FIE.-YC,N.sM2150AE

rer r rE

:={

b*-

C

\

5 3 6 7 9 12I

. Fig.5

Fig. I

-tL

}\

|I

|Il F

..L. t'.t''. '.,:i'."$ t ricir

Fig.4-4

de Consignes scurit gnralesAVEFTISSEMENT: Respctezles consignesd6 scurit atin ds outilslectdques vous utilisez lorsoue fondamenids de rduirs l6s risquesd'incendi,de dcharge lecltique et corporolles. de blessures avantde faire du Lisezl'intgralit manueld'utilisation pour ces votreoutil.Conservez instructaons fonctionner ultrieure. consultation et 1. Grdezla surtace de travail d989e.Lessurlaces peuventprovoquer accidents des les tablisencombrs 2. Prenezen considrationI'environnemenlde la zone pas de iravail. N'exposez les outilslectriques la pluie. humide pas N'utilisez les outilsdansun environnement N' La ou mouill. zonede travaildoittre bienclaire. ou pas les machines prsence liquides de de en utilisez gazinllammables. des dchargeslectriques.Evitezles 3. Protgez-vous relies la terre corporels avecles surfaces contacts 4. Mainieneztoute personnenon concerne distance. en trangres I'atelier, Interdisez personnes aux particulier enfants, toucherI'outilou le cblei de aux de cartez-les la zonede travail. 5. Rangezles oulils I'art. Rangezles outilsque vousn pasdans une picescheet ferme cl' horsde utilisez des Dorte enlantsel sera meilleur le lravarl 6. Ne forcez oas l'outil. Le resultat I'outil si en effectu toutescurit la vitessepourlaquelle a t concuest respecte. pas 7. UtilisezI'outil adapt.N'utilisez de petitsoutilspour des etfectuer travauxqui correspondent des outilsplus unetchepour puissants. forcezpas I'oulil raliser Ne pas n'utilisez n'estpasconu; par exemple, laquelle il d'arbreou couperdes branches une sciecirculaire Dour des bches. 8. Portezla tenue quiconvient' Ne portezpas de d'lre amplesou des bijouxqui risqueraient vtements Des prisdans les picesen mouvement. chaussures lorsque vous sont antidrapantes recommandes longssous les Fletenez cheveux travaillez I'extrjeur. une rsille. 9. Utilisezles quipementsde protection.Portezdes Portezun masquesi le travailde lunettes scurit. de coupegnrede la poussire. 10.Raccordezles quipemenlsd'vacualion de la destin poussire.Si I'outil quipd'un raccordement est des et de ramassage d'vacuation aux quipements poussires, qu'ilssontraccords utiliss et assurez-vous correctement. '11. malmenezpas le cble lectrique.Ne tirezpas sur Ne la le cblepourdbrancher lichede la prisede courant. et de le loignez cordonde la chaleur, I'huile des artes vaves. '12. le Flxezlermement les plces traviller.Utalisez, cas ou un chant, serre-ioint un tau.C'estplussr que d' ses utiliser mains. 13.Ne vous penchezpas trop sur I'outil. Gardezbienvotre et quilibre un bon appuisur le sol en permanence 14.Entrelenezsoigneusementles outilE.Maintenez scurit et afind'amliorer vos outilsafttset propres et de Respectez instructions graissage les Derformance.

rgulirement Examinez des de changement accessoires. failes' l'outilet, s'ilssontendommags, les cordonsde par un service agr.Vriflez aprs-vente les rparer s et les rguliremenl prolongateurs remplacez-lesils sont propres, scheset les endommagsMaintenez poignes d et exemptes hurle de graisse. 15 Dbranchezles outits. Quandl'outiln'estpasen service et et avantde procder I'enlretien de chngerles (lames, etc.).dbranchezlorels,couteaux, accessorres syslmataquemenl 16 Enlevezles cls de rglage.Enlevez en les clsde rqllage avantde mettrela machine marche. que 17.viteztoul dmarrageinvolontalre.Assurez'vous I position d'arrtavantde brancher I'interrupteur en est outil. 18 N'utilisezque des prolongateursdesiins un usage n extrieur.Ouandl'outilest utilis l'enrieur. utilisez pour lesquels est siipulqu'ils il que des prolongateurs peuvent tre utiliss I'extrieur. 19 Festez vigilant. Soyeztlenlit ce que vous taiies' pas laitesaooel votrebon senset n'utilisez loulil lorsque vousteslatigu. l' Avanld'utiliser 20 Vriliez les pices endommages. qu'il oulil vriliezsoigneusement peutfonctionner le el correclemenl reaftser travailpourlequelll a t des et Ialignement le libremouvement cou.Vrifiez de ventuelle cerlalnes picesen mouvement, rupture la qul preces lassemblage touteaulrecondrlron pourrait ou Les atleclerle tonctionnement. picesou les dispositils tre correctement doivent endommags de protectlon par de rpars remplacs un atelaer malntenance ou dans le manueld stipule contraire agrsaui indication ne I'outilsi I'interrupteur utiIsation ll ne taut pas utiliser i'arrter' permetpasde le mettreen marcheet de autresque d L'utilisation accessorres 21 AVERTISSEMNT. peut dans le manueld'instructlons ceux recommands prsenier risquede blessure corporelle un 22 Faitesrpsrer votre outil par un technicienquslifi. de aux consignes est Cet outillectrique conlorme ne tre Les rparations peuvent en scurit vigueur. qui qualifies doivent que ettectues par des personnes souspeinede d'origine, utiliser des picesde rechange en mettreI'utilisateur danger. 23. En cas d'alimenlationlectriquegnrale dlectueuse,de brveschutesde tenslonpeuvent Cela se produire la miseen routede la machine. appareils sur peutavoirdes consquences d'autres du Si (ex. clignotement d'unelampe). I'impdance Zmax< 0.321ohms,de telles est circuilorincioal de pas perluations devraient apparatre. ne 24, Ne pas utiliser de lames en acier dcoupe rapide 25. Assurez vous que le bras soit correctementbloqu lors d'une dcouoeen biseau. 26. Maintenezle sol et l'espce de trvail propre auiour le de la machine,enleveznotamment chuteset les coDeaux 27. Ulillsez les lames appropries.Tenezcomptede la sur atfiche la lame.Fixezla basede la vitessemaximale machine un tablids que possible. sur

de Consignes scurit aux spcifiques sciesongletpourla t . Cettescieesl recommande uniquement coupedu bois,des mlauxnon lerreuxet des matires Dlastioues. jamaisd'aulreslamesque cellesrecommandees N'utilisez manueld inslruction. dans le Drsent pas de 3 . N'utilisez de lamesde scieen acierrapide(HSS), lamesabmes dformes. ou jamaisla sciesansque les dispositifs de 4 . N'utilisez protection soientbienen place. ne I'insert la tablelo.sou'il us. de est 5 . FlemDlacez par uniquement lamesde scie recommandes les 6 . Utilisez . le labricant conformes la normeEN847-1 et 7 . Raccordez votrescie onglet un dispositif de le ramassage poussires L O 32 mm) pendant des {D. sciage les du Slectionnez lamesde screen fonclion matriau couper. la 9. Vrifiez Drofondeur couoemaximale. de pices.utilisez voussciezde longues 10.Lorsque latrales placezdes el systmatiquement rallonges des de serre-joints aukesdispositils serrgepourun ou mainlien. meilleur 11.Portezun quipement protection oreilles. des de form I'usage, au 12.L'oprateur trecorrectement doit rglage 13.et au lonctionnement la machine. de '14. pourvotrepostede travarl Prvoyez clairage un suttisant rmmdiat. ou son environnement pas 15.Si la scieest &uipe d un laser,n'utilisez d'autre exclusivemenl au typede laser.Conliezles rparations labricanldu laserou un reprsentant agr. 16.Evitezde retirerles chutesou autresparties la de pice travailler la zonede dcoupe pendanr le de lonctionnement la machine, alorsque la tte de scie n' de est Dasen oosilionneutre. SYMBOLES 4..............ampres V............vo|ls W.............watts Hz..........heftz -...-..........courant min.........minuies alternatif

lnstallationDescriptionde la scie onglet (Fig. 1) l.Sacpoussire 2. Moteur 3. Protge-lame suprieur 4. Poigne inlrieur de du 5. Levier blocage protge-lame infrieur 6. Protgelame 7 Lameen carburede tungslne L Guide 9. Bouton blocage chariotcoulissant de du 10 Poigne blocage Ionglet de de 11 Levierde blocage l'onglel de 12. Insertde table 13.Table toumante 14.mbase 15.Troude monage 16.Serre-joint 17.Poigne transport de 18.Clde lame laser 19.Guidage 20. Bouton blocage biseau de du Spcilicalions 230 Moteur .............................1300 1omin), V CA50Hz. W (5620ol. isoltion double T=1,8 mm Lame ....................mm; 0216 Alsage mm, O30 I vitesse vide ............ 5 ooominr.Mini. 000min Maxi. 3 pivotante.......... mm Table 0230 45' el 31,6", gauche droile Bules d'ong|et............ 22.5", 0' .15". 45' et Plage angulaire d'onglet........... gauche droite Plage angulaire biseau........ 47' de 0' . 710x 455x 0imensions............................. 385mm P o i d s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2k.g . . . . . . . 1 .. . maximum Capacil mm Coupe transversa|e.................. 62x305 .........62x212 mm Cou l'onglet45'.... mm .30x305 Coupe biaise 45". ........ mm Coupe combine 45".... .30x212 .

la Lesniveaux duranl coupe lessuivants sont sonores la machine de : dB(A) Niveau pression de acoustique maximal94,2 | dB(A) Niveau puissance de aclustique maximal107,2 4.19 Niveau vibration maximum i Maxi. 7.43rn/s' l\4ini. rn/s' de AVERTISSEITIENT ! L'exposition bruil putnuire la sant. au veillez Lorsque niveau le esl sonorc su]rieur 85dB(A), porterun quipement ptotectlondes oreilles. de l - . . . . . . . . . . . . a p p a r e i l d e C l a s s e I l casd'allmentalion gnmle H............heures dbctueus, de En leclrique brveschutesde lension puventse produire la miseen roule r.............MABCHE o..............ARRT de la mchine. Celeul avoirdesconsquences d'ulres sur par minr....-toursminute (ex. du d'unelampe). I'imtdance Si appareils : clignolement est circuitpdncipal deZmax< 0.4ohms,de lellesperlurbations "on", O".,unettesde protection f) ne devraienipsapparatre. cas de bsoin,plenezcontacl En |r.L-t Portezun ouioemenl orolection oreilles de des pourplusd'inlormation. avecvoedislributeur IJOneZ masoueanl|-ooussrere Un PROTECTION L'ENVIRONNEMENT DE inutiliss la poubelle, Ne ietezpas les matriaux recyclezles. Tous lesoutils,flexibles emballages et au doiventtretris,puisenvoys pointde de retraitement dchets plusproche, manire des le I'environnement. tre recycls respectant en

X

AVEFnSSE Et{T : Pour votre scurit,ne branchezjamais la fiche la priss de couranl sans avoir termintouts les tapes du montageel gans voir lu el c$mpris ls instructions de fonctionnementet lss clnsignes d scurit. REMAROUE Regroupez : toutesles pices dans la zonede travailavantde les assembler. Suivezles insuctions montage ssemblez de et I'outilavecl'aided'uneaulre soigneusement personne.

16

Instellstiondu sac poussire(Fig.2) (1), le 1.Pourinstaller sac poussire presserls clsde la (2). baguemtallique (3) d'vacution du 2. Placerle col d'ouverture sac sur I'orilice les et relcher ctsde la baguemtallique. Installationde la poign de blocage de I'onglet (Fig. 3) (1) de l.Vissez la poigne blocage I'onglei sur le devant de de la table. Installationde la btide de scurit (Fig. 4) '1.lnsrezune bridede scurit arrirede l' dans la Dartie embasede la machine. Installatlonet retrait de l'insert de lable (Fig. 5) : AVEBTISSEMENT . Dbrnchez tout la toujours scieafind'empcher dmarrage et Enlevez tous les copeaux aulresparticules accidentel. de la partiecreusede la tableavanltouttravailde coupe.L' insertde tablepeuttre relirdansce but,maisvousdevez I'insert tableavanttouttravail de ensuite toujoursrinstaller de coupe. . Ne dmarrez jamaisla scie ongletcombine coulissante entrel'insert de de snsvrilierI'absence risques collision de tableet la lame.Sinon,en cas de contactavec la lame la d'endommager lame,I' lorsde la coupe,vousrisquez insertde tableou la tabletournante. ses I'insert table(2),desserrez six vis (1) de 1. Pourretirer de l' retirezles vis et dposez fixation l'aided'untournevis, insert. de remettez placeI'insert table,installez en 2. Pourl'installef, les six vis.ei ressenez-les. le librede la lmeen dplaant chariot 3. Vrifiezle passage la sur coulissant toutesa courseet maintenant lamedans la tentede la table. Verrouillgede la tte de coupe (Fig. 6) et : de AVERTISSEMENTAfin d'viter vous blesser d' ou la endommger scie,transportez rangezla scie onglet en basse.N'utilisez avec la tte de couoeverrouille position pou. maintenir ttede la Ia de JAMAISla goupille blocage de basselorsd'uneopration coupe. scieen position basse: la Pourdbloquer tte de coupede la position la lgrement tte de coupe(1) vers le bas. 1. Poussez (2). de 2. Betirezla goupille blocage positonhaute. 3. Amenezla tte de coupeiusqu'en voustransportez rangezla scie onglet,la tte ou Lorsque basse: en treverrouille position de coupedoittoujours basse. 1. Poussez ttede coupe(1)jqsqu'enposition la de 2. Engagez goupille blocage(2) dans I'encoche la de (3). venouillage Rangementde la cl de lame de scie (Fig. 7) le et Pourfaciliter rangement limilerlesisquesde rte, une de de fente(1) est mnage I'arrire la poigne coupepour la accueillir cl de lame(2).

Rglagede I'angle d'onglel (Fig. 8) gradue la scie ongletcombine chariot L chelle de coulissant lacile lire,elleaflichedes anglesd'onglet est allantde 0 45' gaucheet droite.Lestentesde rglage sontdotesde bules des anglesde coupeles pluscourants voulue. la lxes. qui permenent obtenirrapidement position d proclurecr{essous vouspermetdes rglages d'une La accrue. raordit d une orcision et Rglagde I'indicateurd'chelled'onglet la 1 .Dplacez tableiusquela butefixe 0". I'indicateur I'aided'un la 2 Desserrez vrs(3) qui maintient lournevrS (2) la 3 Rqlbz I indicateur sur le repre0' puisresserrez vas. Rglaged buts de bisau 90'et 45" (Fig. 9) la 1 Desserrez ignede blocagedu biseau(1),poussez l la vers ttede coupecompltement la droitepuis resserrez poigne. 2 Utrhsez dluerre pour rglerla lame 90'par rapport une la table. agissez la vis (2) sur s'avrencessaire, 3 Sr un rglage lusqu ce que la lamesoit 90'par rapport la table. (Fig.9) (2). 4 Tighten contre-crou le I indicateur biseusur le repre0 qui se trouve de 5. B(tlez prsde la vis. de 6 Procedez la mmefaonpour rglerla bute 45', en la toutetois tte de coupevers la gaucheet en dplaant la ulrlrsant vts. Rglagedu guide que la tableest en position par rapporl l' 0 1. Assurez-vous la de la Abaissez ttede coupeet enfoncez goupille onglet. orocage. combine contrele guide, ctde la 2. Placezune querre lamede scie.(Fig.10) dessrrz boulons les 3. Si la lame ne iouchepas l'querre, ( 1 ) ( F i g1 1 ) . . compltment contreI' 4. Rqlbz le guidede laonqu'ilrepose querre. Serrezles boulons. Guidagelaser d'unguidage est Cettescre la pointede I'innovalion quipe par de d'unfaisceau classell aliment des laser.c'esl-'dire permetde visualiser parcours la le de piles.Ce laisceaulaser que la scie ongletne soiten lamesur le borsavantmme marche. AVEC LES TOUT DIRECT ! VTTEZ CONTAT AVERTISSEIIINT YEUX. laser il v ,aser Legudage emet radialions lorsqu estallume. ez des l' systmatiquement les Dbranchez toutcontact direct avec yeux. rglage. d'eflectuer moindre le la scie onglet avant alimentation de . Le pointeur lasern'estpas un jouetet doitt.e tenu hors de Toutemauvaise ulilisation ce de portedes enfants. peutprovoquer blessures irrversibles aux des dispositil yeux. . Toutemanipulation l'intensit laserest du visant accrotre prohibe. touteresponsabilit Nousdclinons strictement quantaux dommages des rsultanl non-respect du prsentes de consignes scurit. 17

avantexpdition : avecprcision REMAFOU cetoulilest rgl suivants et Vrifiez prcision rglages la des de l'usine. rsultats. les si alin modiliezles ncessire d'obienir meilleu|s

. Lorsque vous utilisez pointeur le laser,veillez ne pas I'orienter vers des personnes evou des surfaces laserd'intensit rflchissantes. taisceau Un attnue sulfit provoquer blessures yeux.C'est pourquoi des vous aux ne devezpas regarder directement faisceau le laser. . Le pointeur laserne contienl aucunlmentque vous puissiez pas rparer. N'ouvrez Ie botier sous peined' annulerla 9arantre. . liquette miseen gardeconcernant laseri Puissance de le maxi< 1 mW,longueur d'onde 630-670 DINEN | nm, laser: ne pasfixer le faisceau 60825-1:1997radiations ; ; laserde classe2. ALIGNEMENT GUIOAGE DU LASER Le guidagelaserdoitsyslmatiquement parlaitement tre ctde la alignpar rapport la lame,de sortequ'aucun picene soit dtorm. Procdure contrle de d'alignement laisceu du laser 1. Tracezune lignedroitesur lne feuillede papierou un puis cartonblancqui vousservira modlede calibrage, de posezce modlesur la table. 2. Allumez guidage le laser laites le et coincider laisceau avec la lignedroitekacesur le modle. 3. Vriliezque le laisceaulaseresl bienalignsur la ligne droiledu modle. passer Appuyez lentement le bras ]asciepourlefaire sur du de haut ooint ooint au bas. ALIGNEMENT FAISCEAU DU LASEB plus laser Si lefaisceau necoincide avecla ligne droile modle du que pendant vous abaissez bras la scie, le de rglez-le comme suil. Rglagede I'angle(Fig. 12) (1) Actionnez I'interrupteur de la poigne coupe. de lasern'eslpas parallle la lame: Ajustezle Si le taisceau boulon(2) l'aided'unecl approprie AVERTISSEMENl : Ne tournez pas exagrmentla vis (2), La rottlion maximalede la vis (2) est de I'ordre de +/- 5". Si vous lournez exagrmentla vis (2), les cbles pourraientrenlrer en conlacl ou lre endommags. Rqtlage de coincidence(Fig. 12) laserne coincidepas avecle lrajetde la lame : Si le faisceau Rglezla vis (3) Toumezla vis de manire doaler ligne la du laser.(Si voustournezla vis dans le sensdes aiguilles d' une monlre,la lignelaserse dcalevers la droiteet si vous loumezla vis danslautre sens,la lignelaserse dcalevers la gauche.)

Utilisalion d'un prolongaleur peut une de L'ulilisation prolongteur provoquer perte d'un puissance. de rduire maximum perte puissance Alin au cette de que ne ou laites appel et d'viter le moteur chautle negrille, le unleclricien oualifi dterminerclibre oour minimaldu prolongareur. Leprolongateur lremuni. Iunede sesextrmits, fiche doit d'une relie laterre adaote laorise courant, I'autre de et extrm(. d lemelle relie laterre unefrche adapte lalichemle celoutil de d'alimenlation endommaq, est adressez-vous l'atelier Si lecble pour REXON plusproche sa rparaon. le

: nous vousrecommandons vivement lixercette de REMAROUE sur une scie onglel unplandeiravail dedonner stabilil ain maxjmalevolre outil. que Assurez-vous l'oulil dans mesure possible, est. la du systmatiquement unplandetravail. fix '1. Reprez quatretrousde fixalionsur le plande travail. les 2. Etfectuez perages les dans le plande travail I'aided'un loretde O 10 mm. 3. Vissezla scie ongletsur le plande travail I'aidede de boulons, rondelles d crous.Notezque les lments et de fixation sont pasfoumisavecla machine. ne

Fonctionnement la de machineAVERTISSEMENT branchez 18liche la prisede ! Ne iarnais couranl sansavoirtermir et I'installation leslllageset sans avoirlu et comoris instructions lonctlonnement les les de et consignes scurit. de Foncllonnemenlde base de volre scle onglet inclinable (1) 1.ll estrecommand d'utiliser serre-joint pourtenirla le picelermement place.Troistroussont prvuspour en le serre-joinl. buteest utilelorsde la ralisation La de (Fig. coupesrptitives 13). placerla picecontrele guide-onglet. 2.Toujours Les picesdformes coues, qui ne peuventpastre ou maintenues bien platcontrele tableauou contrele guidepeuventbloquer lame et ne doivent la onglet, donc pastre utilises. 3. Ne jamaismettreles mainsprsde la zonede coupe.qui par inclutentirement plaleauroltifet est visualise le le " pasde mains" symbole Attenllon ! Pour se p.otger conlre d'ventuelles proieclions de copeaux,dbrancherla scie pour viter tout dmarrageintempestif,puis retirer les chutes.

que Vrifiez I'alimentation leclrique la prise et utilises conviennent la votre onglet. scie Vrifiez plaque signaltique moteur du ou Toute modificalion toujours etlectue de la scie onglet. doit tre parunlectricien qualili.Cet quipement bnlicie d'une double pas que isolation n'est donc ncessaire I'alimenlation relie soit ; il laterre. AVERISSEMENT : vitez lout conlact vcles borns de (et la tichelorsd son branchement la prisede courent sur peut inversement de sondbranchemenl). contact lors Tout provoquer choclectrique grave. un

Couoe droite 1. Pourunecoupedroite,faitesglisser compltement tte la puisverrouillez chariot(1) le de coupeen position arrire, (2). l'aidedu boutonde blocage (Fig.14) Coupe d'onglet 1. Poureffectuer couDe une biaise. activezle laser. 2. Desserrer boutonde verrouillage ongletset le des positionner table I'angle la dsir.Pourdes anglesde

18

d'elle-mme 0', 15',22.5',31.6', et 45",la table s'arrtera le des dansdes crans.Resserrer boutonde verrouillage onglets. puisappuyer le sur le 3. Actionner boutonde commande, levierde verrouillage la protection la lamealin de de de pouvoirdescendre tte de coupe. la Couoe biaise l de 1.Desserrer poigne verrouillage la coupeen biais de la la et positionner tte de coupe l'angledsir.Resserrer poigne verrouillage. de puisappuyer le le sur 2.Aclionnez boutonde commande, levierde verrouillage la protection la lamealin de de de pouvoir la descendre lte de coupe. REMAROUE : pourangle biseau 33,9"est de 1. Un dispositif d'arrt de prvu fourniaveccetlescie onglet, est spcialement il pourles corntches. que fix 2. Assurez-vous le brasest correctement pourtoute coupebiaise. Couoe combine 1. Pourellectuerunecoupecombine, aclivezle laser. associeunecoupe I'onglet une et 2. Unecoupecombine pour cr-dessus coupebiaise.Reportez-vous la procdure cettecouoe. elfectuer Mouluressimples verticalement le conlre simples tre Lesmoulures uvenl coupes gurde a plalsurla table. Belrez-vous labtejau au cr-dessous. ou Posttton Position verticale horizontale (arrire la moulure(arrire la de de RGLAGES moulure platsur :onlre le guide) la table) 45' Anglebiseaut 0" tite ot OTE Posilion la de Ctdron moulure cauche oauche droatAngle d uoln ntrieur onolet Gauche a urorle a 45. 45"

pourbiseau bute et ainsiqu'une 31,6" gauch droite (1), spciles c'est--dire 52' de 33,9' pourles corniches plate et entrel'arrire la moulure la surlacesuprieure de qui s'adapte de contrele plafond, entrel'arrire la 38' platequi s'adapte contrele moulure la surfaceinfrieure et pourla mur.(Fig.17) Rlrez-vous tableauci-dessous au coupede cetlecomiche. REGLAGES Ctgauche Ctdroit 3r,b-gaud'onglet3 1 , 6 ' d r o i t e 3oinintrieur Angle che Anglebiseaut33,9' 33,9"

Partieinl. Position la Partiesup. de conkele moulure contrele guide qurcte le Garder ct de 9auche la roupe d Soinextrieur Angle onglet 3l,6" gaucheCle frni

Garderle cl gauche oe racoupe droile 3'1,6"

Anglebiseaut33,9' Partiesup. Partieinf. contrele oonlrele guide qurde Garderle ct Garderle droitde la ctdroitde coupe a coupe

Position la de moulure Ctlini

0'

c"Panre nf. conlre outoe uarder le ct gauche oe ra couDe

9re

Panre Position Partieinf. Prtieinl. tup. de l iontre la contrela "-ontre le table mouluretable fu|oe liarder Garder Garder le ct e ct le ct gauche Ct fini gauche droitde la te ta de la coupe couoe louoe Angled' Droitea Gauche loin 3" gxtrieur onglet

: REMAFOUE ne avecles 1.Ces butesspciales peuventpas tre ulilises corniches 45'. n'ont 2. tantdonnque la plupart des picesd'habitation pas d'angleexactement 90', un rglage et prcisest lin ncessaire, mmequ'unecouped'essaipours'assurer de que les anglessont corrects. CouPeincline ATTEMNON ! vers 1.N jamaistirrla ttede coupeet la lameen rotation pndant coupe.La lamepounaitmontersur la soi-mme le dessus de la pic el entraner un retourbnjlal de l' ensmbletto d coupe/lameen rotation. 2. Ne iamais bisserla lame en roiation avant d'avoir tir l lt de couoe vers l'avant de la scie. (2) le de 1. Dverrouiller chariot(1) par la poigne verrouillage pourpermettre la tte de coupede se mouvoir librement (Fig. 14). 2. Dplacer poigne ongletet la ttede coupesur I' la conlormmenl aux angle ongletet l'angleen biaisdsirs procdures coupe ongletet de coupebiaise. de vers I'avant 3. Saisirla poigne scieet tirez le chariot de jusqu'ce que le centrede la lamede sciesoitau-dessus de lavantde la pice puisappuyer le 4. Actionner boutonde commande. le sur levierde verrouillage la protection la lamepour de de la abaisser tte de coupe. abaisser 5. Lorsque scieatteinlsa pleinevitesse, la la poigne la scie,en coupant traversla de doucement bordure servanlde guidede la pice.

:

0'

Hame inf. Position Partieint. Partieinl. Partie sup. >.i