segers products 2016 est

4

SISUKORD

Me teeme selle lihtsamaks!

Sul on praegu

käes Segersi uus

tootekataloog. Püüame

teha sellest hea

tööriista neile, kes

müüvad Segersi tooteid.

Segersi uue

inspiratsiooniajakirja

abil loodame saada

rohkem õnnestunuid

ühiseid äritehinguid.

DIME MENCEVSKI / MÜÜGIJUHT

Põll / Käterätt / Lasteriidedlk 53-76

Ettekandjakostüümi ülaosadlk 21-28

Müts / Tarvikudlk 77-80

Kostüümlk 29-34

Hoolduslk 81-87

Särk / T-särk / Pikee / Kampsun / Ettekandja vest / Tuunika / Jakklk 35-46

Segers - väike ja healk 88-99

Püksidlk 47-52

Kokajakklk 5-20

5

KOKAJAKK KOKASÄRK

Põll / Käterätt / Lasteriided

6

Slimfit

Slimfit SlimfitSlimfit Slimfit

Slimfit

Slimfit

Slimfit

ÜLEVAADE - KOKAJAKK, KOKASÄRK

4030 250Suurus C46-64 • Lk 12

1057 201Suurus C44-60 • Lk 16

1230 253Suurus C44-60 • Lk 19

1059 201Suurus C46-60 • Lk 10

2330 253Suurus C44-60, C146-154 • Lk 18

1330 651Suurus C44-60, 62/64, 66/68 • Lk 18

1047 650Suurus C46-60 • Lk 15

1065 201Suurus C44-60 • Lk 11

1055 201Suurus C46-60 • Lk 11

1067 201Suurus C44-60 • Lk 11

1037 621Suurus C46-60 • Lk 10

1048 650Suurus C34-50 • Lk 15

1052 251/252Suurus XS-XXL • Lk 20

4530 252Suurus XS-XXL • Lk 20

2035 650Suurus C36-50 • Lk 14

1335 651Suurus C36-50 • Lk 18

1050 628Suurus C44-60 • Lk 8

1061 628Suurus C44-60 • Lk 8

4330 601Suurus C44-60 • Lk 20

1255 632/634Suurus XS-XXL • Lk 9



1053 201Suurus C44-60 • Lk 16

1605 201Suurus C44-64 • Lk 17

1029 621Suurus C46-60 • Lk 12

MEESTE, PIKKADE VARRUKATEGA - POLÜESTER/PUUVILL

100% PUUVILLA

NAISTE, PIKKADE VARRUKATEGA

TEKSA

JERSEY

100% PUUVILL

NAISTE, LÜHIKESTE VARRUKATEGA

MEESTE, LÜHIKESTE VARRUKATEGA - POLÜESTER/PUUVILL

7

SlimfitSlimfit

Slimfit

Slimfit Slimfit

Slimfit Slimfit

1087 769Suurus C46-60 • Lk 8

1601 201Suurus C44-64 • Lk 17

SAADAVAL MITMES VÄRVITOONIS SAADAVAL MUST JA VALGE

5331 201Suurus C44-60 • Lk 20

1603 201Suurus C44-64 • Lk 17

1607 201Suurus C44-64 • Lk 17

1030 650Suurus C46-64 • Lk 13

2030 650Suurus C46-64, B44-56 • Lk 14

2327 253Suurus C44-60 • Lk 19

1044 240Suurus C46-60 • Lk 11

1029 650Suurus C46-60 • Lk 12

1039 650Suurus C46-60 • Lk 14

1033 650Suurus C46-60 • Lk 15

1051 290Suurus C46-60 • Lk 10

1340 201Suurus C36-50 • Lk 17

1332 201Suurus C36-50 • Lk 17

1034 650Suurus C34-50 • Lk 15

1038 650Suurus C34-50 • Lk 14

1650 280Suurus C44-60 • Lk 19

1032 650Suurus C34-50 • Lk 13

1090 770Suurus C46-60 • Lk 8

1069 271Suurus C44-60 • Lk 10

5330 201Suurus C44-60 • Lk 20

1335 253Suurus C36-50 • Lk 18

1604 201Suurus C36-50 • Lk 17

LINA

LINA

100% PUUVILLA

100% PUUVILLA

NAISTE, PIKKADE VARRUKATEGA

MEESTE, LÜHIKESTE VARRUKATEGA - POLÜESTER/PUUVILL

SUUR SÄRK

8

1061 - KOKAJAKK C44–60

Läbipestud. Passed ees/taga. Õmblused ees/seljal. Esikülje servad/varrukaotsad ääristatud. Kinnised nööbid. Turjaosal riputusaas.

Kval 628: 100% puuvillane teksa. Pesu 60°C.

Värvused: 076 tumesinine


Läbipestud. Klassikaline sirge mudel seljaõmblustega. Trukknööbid. Turjaosal riputusaas.



1087 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA KOKASÄRK C46-60

Slimfit. Peidetud kinnis trukknööpidega. Rinnatasku, varrukatasku. Turjaosal riputusaas. Külgedel lõhikud. Taga passe ja pikiõmblused. Kergelt kumer alläär taga.

Kval 769: 47/53% lina/puuvill. Pesu 40°C. Kokkutömbumine ca 6%.

Värvused: 005 sinine melanž

1090 - KOKASÄRK C46-60

Slimfit. Pikad varrukad manseti, nööbi, lõhikuga. Peidetud kinnis. Kaeluses nähtavad nööbid. Rinnatasku. Passe, pikiõmblused ees/seljal. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.

Kval 770: 100% linane. Pesu 40°C.

Värvused: 013 grafiit

Uudis!- linase seguga

TeksaTeksa

Uudis!- 100% linase

9

Uudis!- Jersey

Uudis!

1255 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA SÄRK - UNISEX, XS-XXL

Püstkrae, rinnataskud. Laiem katteliist. Mitte lõpuni nööbitav. Kergelt kumer alläär. Passed ees/taga.

Kval 632: 100% puuvill Pesu 40°C.Värvused: 000 valge

Kval 634: 100% puuvill Pesu 40°C.Värvused: 002 meresinine, kootud mustrid toon toonis

6135 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA KOKAJAKK, UNISEX, XS-XXL

Slimfit. Tõmblukk. Klapiga rinnatasku. Taga passe ja pikiõmblused. Turjaosal riputusaas. Kumer alläär.

Kval 299: 67/33% puuvill/polüester, trikoo. Pesu 60°C.

Värvused: 014 hall melanž

10


Tvill. Lühikesed raglaanlõikega varrukad. Turjaosal riputusaas. Peidetud trukknööbid. Kaeluses käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldav tekstiilnööp. Taga pikiõmblused.

Kval 621: 100% orgaaniline puuvill. Pesu 85°C.

Värvused: 000 valge

1059 - PIKKADE VARRUKATEGA KOKAJAKK C46–60

Tvill. Peidetud kinnis trukknööpidega. Üks trukknööp kaeluses nähtav. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.

Kval 201: 65/35% polüester/puuvill. Pesu 85°C.

Värvused: 000 valge, 015 must

1051 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA KOKASÄRK, STRETŠ C46-60

Slimfit. Rinnatasku. Turjaosal riputusaas. Ühesuuneline tõmblukk. Külgedel lõhikud. Taga passe ja pikiõmblused.

Kval 290: 65/30/5% puuvill/polüester/eol (stretš). Pesu 60°C.



Stretšsatiin. Üleskeeratavad kolmveerandvarrukad. Peidetud kitsenev kinnis trukknööpidega. Kaks käsitsi õmmeldud, pesurulliga töödeldavat tekstiilnööpi. Krael taga aas põllepaelte jaoks. Turjaosal riputusaas.



Uudis!- tõmbluku ja stretšiga

Orgaaniline puuvill

- loe lähemalt lk 90

Lemmik köögis.- stretšiga

11


Slimfit. Peidetud kinnis trukknööpidega. Pikiõmblused ees/seljal. Turjaosal riputusaas. Hinna sees transfertrükk veise lihakeha tükeldamisskeemiga.




Slimfit. Peidetud kinnis trukknööpidega. Pikiõmblused ees/seljal. Turjaosal riputusaas. Hinna sees transfertrükk tekstiga vanast kokaraamatust.



1044 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA KOKAJAKK, C46-60

Tvill. Antratsiidivärvi detailid krael, varrukaotstes. Peidetud kinnis trukknööpidega, kaeluses must trukknööp. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 116 valge/antratsiit


Slimfit. Äärispaelaga rinnataskud, üks pliiatsitasku. Taga passe. Seljal õmblused. Peidetud kinnis trukknööpidega, üks nähtav kaeluses. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. Mustjashallid detailid krael, taskutel.


Värvused: 000 valge/mustjashall sissekootud ruut

Müügihitt

Trükitud tekst Marie-Antoine Carême

1822. a kokaraamatust. Veise lihakeha tükeldamisskeemi trükiga.

Trükiga põhimudel 1053.

lk 16Trükiga põhimudel 1053.

lk 16

12

on Segersi kõige eksklusiivsem toode 100% pikakiulisest puuvillast. Batavia on kudumistehnika, mis on algselt nime saa-

nud bataviatehnikas siidkangast.

Batavia on eriliselt valge ja peene säraga. Segersi bataviast jaki kandja adub luksus-

likku ja meeldivat tunnet.

Nii nagu kõiki eksklusiivseid esemeid, tu-leb ka bataviast jakki suhtuda lugupidami-

se ja austusega.

Kõiki Segersi bataviast jakke pestakse temperatuuril 85°C. Pesemisjuhiseid tuleb hoolega järgida. Kui tekib vajadus kasu-tada valgendusvahendeid, tuleb nende

koostist toote eluea pikendamiseks kont-rollida.

KVALITEET

650 BATAVIA


Eriti peene kvaliteediga batavia. Prantsuse lõige. Alt kitsenev kinnis. Paspuaalkandid krae ümber, eesäärel, varrukaotstes. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.

Kval 650: 100% puuvill Pesu 85°C.

Värvused: 915 valge, musta paspuaaliga


Satiin. Prantsuse lõige alt kitseneva kinnisega. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Turjaosal riputusaas.

Kval 250: 60/40% puuvill/polüester. Pesu 85°C.



Tvill. Prantsuse lõige. Alt kitsenev kinnis. Paspuaalkandid krae ümber, eesäärel, varrukaotstes. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 914 must, halli paspuaaliga

Segersi klassikaline müügihittOrgaaniline puuvill


13


Eriti peene kvaliteediga batavia. Prantsuse lõige. Alt kitsenev kinnis. Paspuaalkandid krae ümber, eesäärel, varrukaotstes. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 914 hall paspuaal, 915 must paspuaal

1032 - NAISTE KOKAJAKK, C34-50

Eriti peene kvaliteediga batavia. Paspuaalkandid krae ümber, eesäärel, varrukaotstes. Rinnavoldid. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 915 valge, musta paspuaaliga

Segersi klassikaline müügihitt

14

2035 - NAISTE KOKAJAKK C36–50

Eriti peene kvaliteediga batavia. Prantsuse lõige. Rinnavoldid. Alt kitsenev kinnis. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Turjaosal riputusaas.



2030 - KOKAJAKK B44-56, C46–64

Eriti peene kvaliteediga batavia. Prantsuse lõige. Alt kitsenev kinnis. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Turjaosal riputusaas.



1038 - NAISTE LÜHIKESTE VARRUKATEGA KOKASÄRK C34-50

Eriti peene kvaliteediga batavia. Pisut kitsam mudel. Krae ümber valge paspuaal. Turjaosal riputusaas. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Ees mõlemal küljel lõhik. Taga passe ja pikiõmblused.




Eriti peene kvaliteediga batavia. Slimfit. Krae ümber valge paspuaal. Turjaosal riputusaas. Käsitsi õmmeldud ja pesurulliga töödeldavad tekstiilnööbid. Ees mõlemal küljel lõhik. Taga passe ja pikiõmblused.



650 BATAVIA

650 BATAVIA

NaisteleMeestele

NaisteleMeestele Uudis!

B-suurus

15

1048 - NAISTE KOKASÄRK C34-50

Eriti peene kvaliteediga batavia. Pisut kitsam mudel. Pikad varrukad, trukknööbid, lõhikud. Peidetud kinnis trukknööpidega. Üks nööp kaeluses nähtav, pesemise ajaks eemaldatav. Rinnatasku. Passel ja varrukal valge äärispael ees/taga. Pikiõmblused ees/seljal. Valged topeltõmblused. Turjaosal riputusaas.



1047 - KOKASÄRK C46-60

Eriti peene kvaliteediga batavia. Slimfit. Pikad varrukad, trukknööbid, lõhikud. Peidetud kinnis trukknööpidega. Üks nööp kaeluses nähtav, pesemise ajaks eemaldatav. Rinnatasku. Passel ja varrukal valge äärispael ees/taga. Pikiõmblused ees/seljal. Valged topeltõmblused. Turjaosal riputusaas.



1034 - NAISTE LÜHIKESTE VARRUKATEGA KOKASÄRK C34-50

Eriti peene kvaliteediga batavia. Pisut kitsam mudel. Peidetud kinnis trukknööpidega. Rinnatasku. Passel ja varrukal valge äärispael ees/taga. Külgedel lõhikud. Pikiõmblused ees/seljal. Valged topeltõmblused. Turjaosal riputusaas.




Eriti peene kvaliteediga batavia. Slimfit. Peidetud kinnis trukknööpidega. Rinnatasku. Passel ja varrukal valge äärispael ees/taga. Pikiõmblused ees/seljal. Valged topeltõmblused. Turjaosal riputusaas.



650 BATAVIA

650 BATAVIA

NaisteleMeestele

NaisteleMeestele Uudis!

Uudis!

16

9 mudelit - ja peaaegu kõik on saadaval musta ja valgena.

Ühe kokajaki valmistamiseks kulub 1,61 meetrit riiet...

... ja selle kokku õmblemiseks oli vaja 175 meetrit niiti.

Siin kõrval näed kokajaki osi enne kokkuõmblemist.

1963. aastal maksis Segersi jakk 22 krooni.

Hea maitse, mis ei ole

meeletult kallis

1057 - PIKKADE VARRUKATEGA KOKAJAKK, C44-64 1053 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA KOKAJAKK, C44-64

Slimfit. Peidetud kinnis trukknööpidega. Pikiõmblused ees/seljal. Turjaosal riputusaas.



Pikad ja lühikesed

varrukad

17

LABEL

1340 - NAISTE KOKAJAKK C36–50 1332 - NAISTE KOKAJAKK, LÜHIKESTE VARRUKATEGA C36–50

Klassikaline mudel, rinnavoltidega, kergelt taljesse töödeldud. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad mustad kuulnööbid. Vasakul varrukal topelt-pliiatsitasku. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 015 must

1604 - NAISTE PIKKADE VARRUKATEGA KOKAJAKK, C36-50

Klassikaline mudel, rinnavoltidega, kergelt taljesse töödeldud. Peidetud kinnis trukknööpidega. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.




Sirge mudel õmblustega seljal. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad kuulnööbid, valgel mudelil on valged, mustal mudelil mustad. Turjaosal riputusaas.




Sirge mudel õmblustega seljal. Peidetud kinnis trukknööpidega. Turjaosal riputusaas.



Pikad ja lühikesed

varrukad

Pikad ja lühikesed

varrukad Pikad ja lühikesed

varrukad

18

LABEL

LABEL

LABEL

LABEL


Satiin. Sirge mudel õmblustega seljal. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad valged kuulnööbid. Turjaosal riputusaas.




Satiin. Klassikaline sirge mudel kinniste nööpide ja seljaõmblustega. Turjaosal riputusaas.




Satiin. Klassikaline mudel, rinnavoltidega, kergelt taljesse töödeldud. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad valged kuulnööbid. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.



2330 - KOKAJAKK C44–60, C146-154 (U 3 CM PIKEM)

Satiin. Sirge mudel õmblustega seljal. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad valged kuulnööbid. Turjaosal riputusaas.



253 SATIIN

POLÜESTER/PUUVILL

253 SATIIN

POLÜESTER/PUUVILL

NaisteleMeestele

Lühikesed varrukadKülge õmmeldud nööpidega

Satiin - pehme ja mõnus kvaliteet -

19

LABEL

LABEL

LABEL

LABEL

1650 - SÄRK - UNISEX, S–XXL

Avar sirge mudel, kraega. Pikad varrukad, reguleeritava mansetiga. Sisetasku. Rooste-/niklivabad trukknööbid.



1104 - PLUUS - UNISEX, XS–XXL

Sirge mudel, kraega. Lühikesed varrukad.




Satiin. Klassikaline mudel, rinnavoltidega, kergelt taljesse töödeldud. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad valged kuulnööbid. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.



1330 - KOKAJAKK C44–60, C62/64, C66/68

Satiin. Klassikaline sirge mudel. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad valged kuulnööbid. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.



651 SATIIN

100% PUUVILL

NaisteleMeestele

Pagarisärk Kittel särk

20

LABEL

LABEL

Penpocket

LABEL

Penpocket

LABEL

LABEL

LABEL

4530 - NAISTE KOKAJAKK XS–XXL

Kinnised nööbid. Rinnavoldid. Lühikesed varrukad, vasakul varrukal topelt-pliiatsitasku. Turjaosal riputusaas.

Kval 251/252/257: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C (must 60°C).

Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 015 must, 043 tumepunane, 053 erkroosa

1052 - NAISTE KOKAJAKK XS–XXL

Peidetud kinnis trukknööpidega. Rinnavoldid. Lühikesed varrukad, vasakul varrukal topelt-pliiatsitasku. Turjaosal riputusaas.

Kval 251/252: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C (must 60°C).

Värvused: 015 must, 053 erkroosa

4330 - KOKAJAKK C44-60

Tvill, värvitud pärast õmblust. Sirge mudel. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad mustad kuulnööbid. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 015 must

5331 - PIKKADE VARRUKATEGA KOKAJAKK, C44–60 5330 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA KOKAJAKK C44–60

Klassikaline sirge mudel. Toote juurde kuuluvad eemaldatavad mustad kuulnööbid. Seljal õmblused. Vasakul varrukal topelt-pliiatsitasku. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 002 meresinine, 005 sinine, 014 hall, 024 liiv, 028 pruun, 032 apelsinikollane, 041 punane, 043 tumepunane

Suur värvipalett on

pikad ja lühikesed varrukad

100% puuvill

21

ETTEKANDJA- JAKK- SÄRK- VEST

100% puuvill

22

Slimfit

1300 201/253 MEESTELESuurus C44-60 • Lk 26

1080 660 MEESTELESuurus C44-56 • Lk 25


1293 223 MEESTELESuurus XS-XXL • Lk 23


1015 271 NAISTELESuurus C34-48 • Lk 27

1200 201/253 NAISTELESuurus C34-50 • Lk 26







1290 223 NAISTELESuurus XS-XL • Lk 23







ÜLEVAADE - ETTEKANDJA KOSTÜÜMI ÜLAOSADSAADAVAL MITMES VÄRVITOONIS SAADAVAL MUST JA VALGE

ETTEKANDJAJAKK

ETTEKANDJAVEST

ETTEKANDJAVEST

ETTEKANDJAJAKK

ETTEKANDJASÄRK

23

1290 - NAISTE SÄRK, XS-XL

Kergelt taljesse töödeldud mudel. Lühikesed varrukad lõhikuga taga. Püstkrae. Turjaosal riputusaas. Trukknööbid. Rinnatasku. Ees pikiõmblustes küljetaskud. Taga pikiõmblused. Mõlemal küljel lõhik. Eri värvi kaunistuspaelad.


Värvused: 078 kesköösinine, 116 antratsiit, melanž

1293 - SÄRK - UNISEX, XS–XXL

Sirge mudel, lühikesed varrukad. Püstkrae. Turjaosal riputusaas. Trukknööbid. Rinnatasku. Ees pikiõmblustes küljetaskud. Ees mõlemal küljel lõhik. Taga pikiõmblused. Eri värvi kaunistuspaelad.


Värvused: 078 kesköösinine, 116 antratsiit, melanž


KVALITEET

223

24

1081 - ETTEKANDJAJAKK C44-56

Läbipestud. Slimfit. Pikad varrukad manseti, trukknööbi ja teistsugusest kangast lõhikuga. Peidetud kinnis trukknööpidega. Kaeluses kaks nähtavat nööpi. Rinnataskud äärispaelaga, vasakul taskul olev pliiatsitasku on teistsugusest kangast. Passed ees/taga. Pikiõmblused ees/seljal. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.



1085 - ETTEKANDJAJAKK MEESTELE C44–60

Läbipestud. Mustriga detailid. Rinnataskud. Küljetaskud, üks tasku võtmeaasaga. Metallnööbid. Seljal õmblused. Turjaosal riputusaas.



Õhuke pehme puuvill

Uudis!Teksa

25

1088 - HÕLMIKKINNISEGA NAISTEJAKK, C34-50

Peidetud trukknööbid, sidumispaelad küljel. Ees pikiõmblustes küljetaskud. Külgedel lõhikud. Taga passe ja pikiõmblused. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 005 sinine

1089 - HÕLMIKKINNISEGA MEESTEJAKK, C46-60

Peidetud trukknööbid, sidumispaelad küljel. Ees pikiõmblustes küljetaskud. Külgedel lõhikud. Taga passe ja pikiõmblused. Turjaosal riputusaas.



1086 - NAISTE ETTEKANDJAJAKK C34-46

Püstkrae triibulise detailiga krae siseküljel. Rinnataskud, neist üks dekoratiivse nööbiga. Küljetaskud, parempoolne triibulisest kangast münditaskuga. Läbipaistvad nööbid. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 006 helesinine

1080 - ETTEKANDJAJAKK C44–56

Püstkrae triibulise detailiga krae siseküljel. Rinnataskud, neist üks dekoratiivse nööbiga. Küljetaskud, parempoolne triibulisest kangast münditaskuga. Läbipaistvad nööbid. Turjaosal riputusaas.



Uudis!Uudis!

26

1200 - NAISTE ETTEKANDJAJAKK C34–50

Püstkrae. Seljal õmblused. Rinnatasku. Küljetaskud. Aasad õlakute jaoks. Lahtised metallnööbid art nr 1001 (lk 80), üks komplekt (eraldi tellitav). Pesu ajaks riideesemelt eemaldada!

Kval 253: 48/52% polüestrit/puuvillsatiini. Pesu 85°C.Värvused: 000 valge

Kval 201: 65/35% polüestrit/puuvilltvilli. Pesu 85°C.Värvused: 015 must

1300 - ETTEKANDJAJAKK MEESTELE C44–60

Püstkrae. Seljal õmblused. Rinnatasku. Küljetaskud. Aasad õlakute jaoks. Lahtised metallnööbid art nr 1001 (lk 80), üks komplekt (eraldi tellitav). Pesu ajaks riideesemelt eemaldada!

Kval 253: 48/52% polüestrit/puuvillsatiini. Pesu 85°C.Värvused: 000 valge

Kval 201: 65/35% polüestrit/puuvilltvilli. Pesu 85°C.Värvused: 015 must

Klassikaline ettekandjajakk

Klassikaline ettekandjajakk

õlak art. nr 1101

s.80

õlak art. nr 1101

s.80

27

Segers50

Segers50

Segers50

Segers50

38

38

38

38

1015 - NAISTE JAKK C34–48

Püstkrae. Ees ja seljal pikiõmblused. Külgedel lõhikud. Kolmveerandvarrukad. Pliiatsitasku. Turjaosal riputusaas. Lahtised metallnööbid art nr 1001 (lk 80), üks komplekt (eraldi tellitav). Pesu ajaks riideesemelt eemaldada!


Värvused: 129 must/pruun sissekootud triibud

1015 - NAISTE JAKK C34–48

Stretšsatiin. Püstkrae. Ees ja seljal pikiõmblused. Külgedel lõhikud. Kolmveerandvarrukad. Pliiatsitasku. Turjaosal riputusaas. Lahtised metallnööbid art nr 1001 (lk 80), üks komplekt (eraldi tellitav). Pesu ajaks riideesemelt eemaldada!



1010 - MEESTE JAKK C46–60

Püstkrae. Ees ja seljal pikiõmblused. Külgedel lõhikud. Kolmveerandvarrukad. Pliiatsitasku. Turjaosal riputusaas. Lahtised metallnööbid art nr 1001 (lk 80), üks komplekt (eraldi tellitav). Pesu ajaks riideesemelt eemaldada!


Värvused: 129 must/pruun sissekootud triibud

1010 - MEESTE JAKK C46–60

Stretšsatiin. Püstkrae. Ees ja seljal pikiõmblused. Külgedel lõhikud. Kolmveerandvarrukad. Pliiatsitasku. Turjaosal riputusaas. Lahtised metallnööbid art nr 1001 (lk 80), üks komplekt (eraldi tellitav). Pesu ajaks riideesemelt eemaldada!



KVALITEET

211

KVALITEET

211

28

50

50

38

38

1350 - MEESTE VEST C46-58

Ühes suunas veniv. Klassikaline kraega retromudel. Taskutel nahaimitatsiooniga tugevdatud servad. Sisetasku. Seljal reguleeritav põõn. 100% polüestrist täisvoodriga.

Kval 515: 44/54/2% villa/polüestrit/lükrat. Pesu 40°C.

Värvused: 015 must

1380 - MEESTE VEST C44–58

Ühes suunas veniv stretškangas. Taljesse töödeldud mudel, kraega. Rinnatasku, kaks küljetaskut ning sisetasku. Seljal reguleeritav põõn. 100% polüestrist täisvoodriga.


Värvused: 015 must


Asümmeetrilise lõikega. Ilma voodrita. Trukknööbid. Pliiatsitasku, korgitseritasku, küljetaskud. Külgedel lõhikud ja reguleeritavad põõnad. Turjaosal riputusaas.

Kval 216: 65/35% polüester/puuvill. Pesu 60 °C.

Värvused: 015 must, struktuursed triibud

6350 - NAISTE VEST C34–48

Ühes suunas veniv stretškangas. Klassikaline kraega retromudel. Taskutel nahaimitatsiooniga tugevdatud servad. Sisetasku. Seljal reguleeritav põõn. 100% polüestrist täisvoodriga.


Värvused: 015 must


Ühes suunas veniv stretškangas. Kehasse töödeldud mudel, kraega. Pikiõmblused ees ja taga. Rinnatasku, kaks küljetaskut ning sisetasku. Seljal reguleeritav põõn. 100% polüestrist täisvoodriga.


Värvused: 015 must


Asümmeetrilise lõikega. Ilma voodrita. Trukknööbid. Pliiatsitasku, korgitseritasku, küljetaskud. Külgedel lõhikud ja reguleeritavad põõnad. Turjaosal riputusaas.



Naistele Naistele Naistele

Meestele Meestele Meestele

Kootud struktuurtriip

Kootud struktuurtriipTaskutel nahaimitatsiooniga

servad

Taskutel nahaimitatsiooniga

servad

29

KOSTÜÜM- PINTSAK- VEST- PÜKSID- SEELIK



31

Segersi villakvaliteet 515 on gabardiin, koostise-ga 44/54/2% villa/polüestrit/lükrat.

Vill annab riideesemele mõnusa mugavuse ja sära. Polüester muudab riideeseme vastupida-

vamaks ja värvikindlamaks, lükra teeb selle pisut venivaks. Segersi villakvaliteet 515 on laiuti veniv

stretš.

Gabardiin on tihedakoeline materjal, mis on ühelt küljelt sile ja teiselt küljelt (välisküljelt) diagonaal-selt sooneline. Gabardiin on saržriide (tvilli) vorm.

Vaata joonist lk 93.

Kui valite villa sisaldava riideeseme, on väga oluli-ne hooldus. Lisateavet villaste riideesemete pari-

ma hoolduse kohta leiate lk 94.

* kehtib suuruse kohta 50 meestele


Ühes suunas veniv stretškangas. Rinnatasku, küljetaskud, sisetasku. Seljalt põõna ja nööpidega reguleeritav. Vooder 100% polüestrist. *Pikkus tagant keskelt 58 cm.


Värvused: 002 mereväesinine, 015 must, 116 antratsiit

7219 - MEESTE PINTSAK C44–60, 146-156

Ühes suunas veniv stretškangas. Kitsam, kahe nööbiga mudel Krae ja reväärid. Rinnatasku, klapiga küljetaskud ja sisetasku. Vooder 100% polüestrist. *Pikkus tagant keskelt 75 cm.

Kval 515: 44/54/2% villa/polüestrit/lükrat. Keemiline pesu.


8481 - MEESTE PÜKSID C44–60, C146-154

Ühes suunas veniv stretškangas. Klassikaline viikideta mudel, haakkinnisega värvel aasadega. Ees viltused taskud, tagataskud. Ees põlvevooder.



KVALITEET

515 44% VILL

KVALITEET

515

32

7220 - NAISTE PINTSAK C32–48

Ühes suunas veniv stretškangas. Kolm nööpi. Krae ja reväärid. Rinnatasku, klapiga küljetaskud, sisetaskud. Vooder 100% polüestrist. *Pikkus tagant keskelt 60 cm.



7222 - NAISTE PINTSAK C32–48

Ühes suunas veniv stretškangas. Kolm nööpi. Krae ja reväärid. Rinnatasku, klapiga küljetaskud, sisetaskud. Vooder 100% polüestrist. *Pikkus tagant keskelt 72 cm.



33* kehtib suuruse kohta 38 naistele

8474 - NAISTE PÜKSID C32–48

Ühes suunas veniv stretškangas. Sirge mudel. Viikideta. Aasadega värvel. Haakkinnis. Ümara lõikega esitaskud. *Värvli kõrgus 20 cm, sääre sisepikkus 82 cm, sääre laius u 36 cm.




Ühes suunas veniv stretškangas. Üle rinna ja selja jooksvad õmblused. Rinnatasku ja küljetaskud. Seljalt põõna ja nööpidega reguleeritav. Vooder 100% polüestrist. *Pikkus tagant keskelt 53 cm.



8476 - NAISTE PÜKSID C32–48

Ühes suunas veniv stretškangas. Viikideta mudel, veidi laiema puusa- ja reieosaga. Aasadega värvel. Haakkinnis. Ümara lõikega esitaskud. *Värvli kõrgus 23 cm, sääre sisepikkus 82 cm, sääre laius u 40 cm.




Ühes suunas veniv stretškangas. Üle rinna ja selja jooksvad õmblused. Rinnatasku. Küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks. Seljalt põõna ja nööpidega reguleeritav. Vooder 100% polüestrist. *Pikkus tagant keskelt 68 cm.



KVALITEET

515

34

KVALITEET

515

* kehtib suuruse kohta 38 naistele

2319 - SEELIK C32–48

Ühes suunas veniv stretškangas. Kitsas mudel ilma värvlita, taga keskel tõmblukk ja lõhik. Aas võtmete jaoks. Vooder 100% polüestrist. *Pikkus 55 cm.



2316 - SEELIK C32–48

Ühes suunas veniv stretškangas. Sirge mudel värvli ja taskutega, paremal aas võtmete jaoks. Tõmblukk, taga keskel vastandvolt. Vooder 100% polüestrist. *Pikkus 55 cm.



8472 - EMAPÜKSID, S-XXL

Ühes suunas veniv stretškangas. Kõhu pealt õmblusteta. Taljeosa reguleeritav nööpaukudega kummipaela abil. Vasakul küljel tõmblukk-kinnis ja nööp. Taga püstine tasku.



35

SÄRK T-SÄRK PIKEE SÄRK VEST TUUNIKA JAKK

36

1246 305/306 NAISTELESuurus XS-XXL • Lk 39


1226 305/306/998 NAISTELESuurus XS-XXL • Lk 38

1250 632 NAISTELESuurus XS-XXL • Lk 40

1215 305/306 MEESTELESuurus S-XXL • Lk 38-39

1235 305/306 MEESTELESuurus XS-XXL • Lk 39

1228 305/306 NAISTELESuurus XS-XXL • Lk 39



1106 199 UNISEXSuurus XS-XXL • Lk 43









6110 199 NAISTELESuurus S-XL • Lk 43

ÜLEVAADE - SÄRK, T-SÄRK, PIKEESAADAVAL MITMES VÄRVITOONIS SAADAVAL MUST JA VALGE

SÄRK

T-SÄRK

PIKEE

SÄRK

SÄRK TEKSA

37

6132 299 NAISTELESuurus XS-XL • Lk 44










3572 628 NAISTELESuurus XS-3XL • Lk 45

ÜLEVAADE - KAMPSUN, VEST, TUUNIKA, JAKKSAADAVAL MITMES VÄRVITOONIS SAADAVAL MUST JA VALGE

KAMPSUN

JAKK

VEST

TUUNIKA

38

319 Oxford - värvus 006 helesinine

305 popeliin - värvus 015 must

306 Fil á fil - värvus 078 öösinine

998 trükitud muster - värvus 602 sinine/beež

998 Kootud ruudud - värvus 601 sinine/valge

998 kootud ruudud - värvus 603 sinine/punane/valge

306 Fil á fil - värvus 111 helehall

306 Fil á fil - värvus 000 valge

306 Fil á fil - värvus 006 helesinine

306 Fil á fil - värvus 071 veesinine

306 Fil á fil - värvus 053 erkroosa

1215 - MEESTE SÄRK, S-XXL

Klassikaline mudel. Pikad varrukad.

Kval 305: 55/45% puuvill/polüester. Pesu 40°C. Värvused: 015 must

Kval 306: 60/40% puuvill/polüester. Pesu 40°C. Värvused: 000 valge, 006 helesinine, 053 erkroosa, 071 veesinine, 078 öösinine, 111 helehall

Kval 998 601: 60/40% puuvill/polüester. Pesu 40°C. Värvused: sinine/valge kootud ruudud

Kval 998 602: 100% puuvill Pesu 40°C. Värvused: sinine/beež trükitud muster

Kval 998 603: 100% puuvill Pesu 40°C. Värvused: sinine/punane/valge, kootud ruudud

1226 - NAISTE SÄRK, XS-XXL

Klassikaline, kergelt kehasse töödeldud mudel. Pikad varrukad



Kval 998 601: 60/40% puuvill/polüester. Pesu 40°C. Värvused: sinine/valge kootud ruudud

Kval 998 602: 100% puuvill Pesu 40°C. Värvused: sinine/beež trükitud muster

Kval 998 603: 100% puuvill Pesu 40°C. Värvused: sinine/punane/valge, kootud ruudud

Pildil: 1226 998 603

Pildil: 1215 998 601

39

1228 - NAISTE PLUUS XS–XXL

Kergelt taljesse töödeldud mudel. Open-neck-kinnis. Üleskeeratavad kolmveerandvarrukad, vasakul varrukal pliiatsitasku. Kumer alläär.



1246 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA NAISTESÄRK XS–XXL

Klassikaline, kergelt taljesse töödeldud mudel.



1215 - MEESTE SÄRK, S-XXL

Klassikaline mudel. Pikad varrukad.

Kval 319: 70/30% puuvill/polüester Oxford. Pesu 40°C.


1235 - LÜHIKESTE VARRUKATEGA MEESTESÄRK, S–XXL

Klassikaline mudel, saledama joonega.



Oxford

40

1251 - PIKKADE VARRUKATEGA MEESTESÄRK S-XXL

Püstkrae, rinnataskud. Laiem katteliist. Pikad varrukad mansetiga/lõhikuga. Kergelt kumer alläär. Passed ees/taga.



1250 - PIKKADE VARRUKATEGA NAISTESÄRK XS-XXL

Püstkrae, rinnatasku. Laiem katteliist. Pikad varrukad mansetiga/lõhikuga. Sirge alläär. Passed ees/taga. Seljal hõlmikkinnis.



1243 - PIKKADE VARRUKATEGA MEESTESÄRK S-XXL

Klassikaline mudel.



1242 - PIKKADE VARRUKATEGA NAISTESÄRK XS-XXL

Klassikaline, kergelt kehasse töödeldud mudel.



KujundusKujundus

Meie klassikalised valged särgid

- Hea hind -

41


Läbipestud. Passed ja pikiõmblused ees/seljal. Pikad varrukad mansetiga. Klapiga rinnataskud. Ümaralõikeline allosa.

Kval 633: 100% puuvillane teksa trükitud mustriga. Pesu 40°C.


1253 - MEESTESÄRK, S-XXL

Läbipestud. Passed ja pikiõmblused ees/seljal. Pikad varrukad mansetiga. Klapiga rinnataskud. Ümaralõikeline allosa.

Kval 633: 100% puuvillane teksa trükitud mustriga. Pesu 40°C.



Läbipestud. Passed ja pikiõmblused ees/seljal. Pikad varrukad mansetiga. Klapiga rinnataskud. Oksiidivärvi trukid. Ümaralõikeline allosa.



1245 - MEESTESÄRK, S-XXL

Läbipestud. Passed ja pikiõmblused ees/seljal. Pikad varrukad mansetiga. Klapiga rinnataskud. Oksiidivärvi trukid. Ümaralõikeline allosa.



Uudis!Teksa

Teksa

Uudis!Teksa

Teksa

42

6107 - MEESTE PIKEESÄRK, XS-XXL

Lühikesed varrukad. Soonikkoes krae ja varrukaotsad. Nööbiliistul kolm nööpi. Kuklaosas poolkuukujuline tugevdus. Külgedel lõhikud.

Kval 299: 50/50% puuvill/polüester. Pesu 85°C. kokkutömbumine ca 5%.

Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 005 sinine, 006 helesinine, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 071 tugev veesinine, 083 õunaroheline

6106 - NAISTE PIKEESÄRK, XS–XXL

Kehasse töödeldud, lühikeste varrukatega. Soonikkoes krae ja varrukaotsad. Nööbiliist nelja nööbiga. Kuklaosas poolkuukujuline tugevdus. Külgedel lõhikud.

Kval 299: 50/50% puuvill/polüester. Pesu 85°C. kokkutömbumine ca 5%.

Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 005 sinine, 006 helesinine, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 071 tugev veesinine, 083 õunaroheline

Võib pesta temperatuuril 85 oC

Võib pesta temperatuuril 85 oC

43

6111 - MEESTE T-SÄRK, S-XXL

Ümara kaelusega. Pikad varrukad.

Kval 199: 95/5% puuvilla/elastaan. Pesu 40°C.


6110 - NAISTE T-SÄRK, S-XL

Kehasse töödeldud mudel, ümar kaelus. Pikad varrukad.

Kval 199: 95/5% puuvilla/elastaan. Pesu 40°C.


1106 - T-SÄRK, UNISEX, S-XXL

Ümara kaelusega klassikaline mudel, lühikesed varrukad.


Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 003 taevasinine, 005 sinine, 011 helehall melanž, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 063 kollane, 084 rohuroheline

6116 - NAISTE TOPP, S-XXL

Ümara kaelusega klassikaline mudel, lühikesed varrukad.


Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 003 taevasinine, 005 sinine, 011 helehall melanž, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 063 kollane, 084 rohuroheline

44

7806 - NAISTE FLIISJAKK, S-XXL

Kaks küljetaskut. Alt reguleeritav.

Kval 199: 100% polüester. Pesu 40°C.

Värvused: 002 mereväesinine, 015 must, 041 punane

7801 - MEESTE FLIISJAKK, XS-XXL

Kaks küljetaskut. Alt reguleeritav.

Kval 199: 100% polüester. Pesu 40°C.

Värvused: 002 mereväesinine, 015 must, 041 punane

6132 - NAISTE KOLLEDŽIJAKK, XS–XL

Täispikk tõmblukk-kinnis, raglaanvarrukad. Krae/varrukaotsad 2 × 2 soonikkoes. Dekoratiivsed Flatlock-õmblused. Karvane sisekülg.


Värvused: 002 mereväesinine, 011 helehall melanž, 015 must, 041 punane

6133 - MEESTE KOLLEDŽIJAKK, XS-XXL

Täispikk tõmblukk-kinnis, raglaanvarrukad. Krae/varrukaotsad 2 × 2 soonikkoes. Dekoratiivsed Flatlock-õmblused. Karvane sisekülg.


Värvused: 002 mereväesinine, 011 helehall melanž, 015 must, 041 punane

45

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VV

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

3572 - NAISTETUUNIKA, U 80 CM, XS-XXXL

Läbipestud. Püstkrae. Rinnatasku. Küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks. Passed ees/taga. Küljelõhik. Taga taljeosa laiuse reguleerimiseks nööpauguga kummipael. Turjaosal riputusaas.



6515 - VEST UNISEX, XS-XXL

Läbipestud. Krae, passe, allosas värvel. Vastupidavad õmblused. Tugevate tõmblukkudega küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks. Klapiga rinnataskud, vasakul pastakatasku. Mõlemal pool sisetaskud. Niklivabad trukid. Kollane niit.

Kval 277: 77/23% puuvill/polüesterstretš T400, teksa. Pesu 60°C.


6516 - NAISTE TEKSASVEST, XS-XXL

Läbipestud. Rinnatasku. Küljetaskud, paremal aas võtmekaardi jaoks, takjakinnisega suletav telefonitasku. Paremal poolel tagatasku. Laiuse reguleerimiseks külgedel aasad. Külgedel lõhikud. Taga passe. Turjaosal riputusaas. Suuruse M pikkus tagant keskelt u 70 cm.



Õhuke pehme teksa

46

6554 - NAISTE VEST, XS–XXL

V-kaelus. Läbilõikes kaks küljetaskut, paremal aas võtmete jaoks. Kaks rinnataskut, vasakpoolsel lisa-aas. Külgedel lõhikud.


Värvused: 002 meresinine , 015 must

6557 - VEST UNISEX, XS-XXL

V-kaelus ja korralikud küljetaskud, vasakpoolne tasku tõmblukuga, parempoolsel taskul aas võtmele ning telefonitasku ja takjakinnis. Rinnataskul lisa-aas. Laiust saab tagant aasadega reguleerida.



1751 - JAKK, UNISEX, XS-XXL

Kaks küljetaskut, kaks rinnataskut. Krae. Taga reguleeritav põõn. Rooste-/niklivabad trukknööbid. Pikkus tagant keskelt u 102 cm.



1750 - JAKK - UNISEX, S-XXL

Kaks suurt küljetaskut. Krae. Taga reguleeritav põõn. Rooste-/niklivabad trukknööbid. Pikkus tagant keskelt u 102 cm.



47

PÜKSID

48

8619 621 - MEESTE PÜKSID, C44–60, 146-154 8618 621 - NAISTE PÜKSID, C34-48

Veidi kitsama joonega mudel. Aasadega kogulaiuses värvel. Küljetaskud. Taga paspuaaltasku.



8619 201 - MEESTE PÜKSID, C44–60, 146-154 8618 201 - NAISTE PÜKSID, C34-48

Veidi kitsama joonega mudel. Aasadega kogulaiuses värvel. Küljetaskud. Taga paspuaaltasku.


Värvused: 015 must

Pisut kitsam mudel.

- müügihittKitsam mudel

- orgaaniline puuvill, loe lähemalt lk 90

Naistele NaisteleMeestele Meestele

49

8627 - MEESTE PÜKSID CHINOS, C44-60, C144-154 8622 - NAISTE PÜKSID CHINOS, C34-48

Läbipestud. Kitsas mudel, alt kitsenevad. Aasadega kogulaiuses värvel. Kinnises nööbid. Küljetaskud. Taga sissetöödeldud taskud.


Värvused: 015 must, 024 liivakarva

Chinos

NaisteleMeestele

8610 - NAISTE TEKSASED, KOLMVEERANDPIKKUS, C34-48

Läbipestud teksa. Aasadega värvel, üks aas võtmete jaoks. Viltused küljetaskud, paremal poolel münditasku. Kinnises tõmblukk. Paremal säärel kahekordne tasku, neist üks pliiatsitele, lisaks takjakinnisega telefonitasku. Tagataskud. Suuruse C38 sääre sisepikkus u 60 cm.



Teksa

8617 - MEESTE TEKSASED, C46-56 8616 - NAISTE TEKSASED, C34-48

Läbipestud teksa. Aasadega värvel, üks aas võtmete jaoks. Viltused küljetaskud, paremal münditasku. Kinnises tõmblukk. Paremal säärel kahekordne tasku, neist üks pliiatsitele, lisaks takjakinnisega telefonitasku. Tagataskud.



8621 - MEESTE TEKSASED, C46-56 8620 - NAISTE TEKSASED, C34-48

Läbipestud teksa. Klassikaline viie taskuga mudel, küljetaskud, tagataskud, münditasku. Kontrastset värvi õmblused. Teksanööp, needid. Kinnises tõmblukk. Aasad.



TeksaTeksa

NaisteleNaistele MeesteleMeestele

50

8631 - MEESTE PÜKSID, C42–64 8630 - NAISTE PÜKSID, C30-50

Viikideta. Nööbiga värvel, seitse aasa. Kinnises tõmblukk. Viltused taskud. Paremal poolel tagatasku. Paremal säärel klapiga sääretasku.



8603 - MEESTE PÜKSID - WORKER C44–60, C148–154 8602 - NAISTE PÜKSID - WORKER, C34–48

Viikideta. Värvlil seitse aasa. Viltused taskud. Vasakul poolel sisseõmmeldud tagatasku. Värvli juures paremal poolel telefonitasku. Vasakul poolel klapiga sääretasku. Paremal pool sääre- ja pliiatsitasku. Niklivabad metallnööbid.


Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 015 must

Pisut lihtsamad püksidUudis!

- Naistele alates suurusest C30

- Meestele alates suurusest C42

NaisteleNaistele MeesteleMeestele

8613 - MEESTE PÜKSID - WORKER C44–60, C148–154 8612 - NAISTE PÜKSID - WORKER, C34–48

Viikideta. Viltused küljetaskud. Vasakul säärel klapiga tasku, sahtel telefoni jaoks. Paremal säärel pastakatasku. Peale õmmeldud tagataskud. Aasadega värvlil niklivaba metallnööp.



Kuus taskut

NaisteleMeestele

8624 - NAISTE PÜKSID, TVILL, C34-48

Klassikaline viie taskuga mudel, küljetaskud, tagataskud, münditasku, aas võtmete jaoks. Kinnises tõmblukk. Aasad.

Kval 625: 98/2% puuvill/polüester T400 stretš. Pesu 60°C.


Teksaste mudel

51

LAB

EL

LAB

EL

KVALITEET

203

KVALITEET

203

2317 - MEESTE PÜKSID, C44-68, C146–154, D100-120

Aasadega kogulaiuses värvel. Külgedel põõnad laiuse reguleerimiseks. Küljetaskud. Tagatasku.


Värvused: 019 must pepita

8654 - NAISTE PÜKSID, C34-48

Viikideta. Taga kummipaelaga vahetükk, mis lisab liikumismugavust. Viltused küljetaskud. Aasad. Vasakul pool aas võtmetele. Sääre sisepikkus C38 u 82 cm



1113 - MEESTE PÜKSID, C44-60, C146-154 2250 - NAISTE PÜKSID, C34-48

Kogulaiuses värvel. Laiuse reguleerimiseks külgedel aasad. Küljetaskud. Tagatasku. Paremal säärel tugevdusega pintsetitasku. Vasakul säärel klapiga sääretasku.



8015 - PÜKSID - UNISEX, XS–XXL

Tunnelpaelaga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel tasku.

Kval 251/252/257: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C (must 60°C). Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 015 must

Kval 203: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 019 must pepita

Tunnelpaelaga kummivärvel

NaisteleMeestele

52


Viikideta. Taga kummipaelaga vahetükk, mis lisab liikumismugavust. Viltused küljetaskud. Paremal säärel kahekordne tasku, neist üks kinnitusega tasku mobiiltelefonile ja kahele pliiatsile. Aasad. Vasakul pool aas võtmetele.

Kval 201: 65/35% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 015 must

Kval 240: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 000 valge

8652 - NAISTE STRETŠPÜKSID, C34-48

Saleda lõike ja vormitud värvliga. Viltused küljetaskud, aasad. C38 sääre sisepikkus u 82 cm.

Kval 290: 65/30/5% puuvill/polüester/eol (stretš). Pesu 85°C (must 60°C).


8658 - EMAPÜKSID, C34-48

Üle kõhu tõmmatav trikotaaž, trikotaaž ka seljaosa ülaservas. Taljeosa reguleeritav nööpaukudega kummipaela abil. Paremal säärel tasku.



2116 - PÜKSID, UNISEX, XS–XL

Eriti avar mudel, kolm suurust ühes. Vöökohast reguleeritav kolmes suuruses, säärepikkusest kahes. Medium vastab meeste C54 suurusele.


Värvused: 015 must

8642 - EMAPÜKSID, C34-48

Üle kõhu tõmmatav trikotaaž. Taljeosa reguleeritav nööpaukudega kummipaela abil. Sääretaskud, parempoolne kahe pliiatsitaskuga, vasakpoolne trukknööpidega suletava klapiga.


Värvused: 002 meresinine, 015 must

8077 - MEESTE PÜKSID, C44–60

Tvill. Viie taskuga pärast õmblust värvitud mudel taskuga vasakul säärel. Paremal säärel tollipulgatasku.


Värvused: 015 must

Stretš 100% puuvill

Taga kumm

53

PÕLLED KÄTERÄTIKUD LASTERIIDED

100% puuvill

54

ÜLEVAADE TÄISPÕLL

4570 621U 75 X 90 CM • Lk 73

3333 615U 75 X 95 CM • Lk 72

1333 651U 75 X 95 CM • Lk 72

3334 615U 90 X 110 CM • Lk 73

4334 613U 90 X 110 CM • Lk 73

4570 201U 75 X 90 CM • Lk 69

2337 201/280U 75 X 110 CM • Lk 71

4266 211U 75 X 115 CM • Lk 67

4566 216U 90 X 120 CM • Lk 67

5986 280U 75 X 95 CM • Lk 73

4477 201Suurus XS/S, M/L, XL/XXL • Lk 74

4667 201U 85 X 100 CM • Lk 74

1338 617U 75 X 100 CM • Lk 74

2337 231U 75 X 110 CM • Lk 65

2337 230U 75 X 110 CM • Lk 65

4572 201U 75 X 110 CM • Lk 69

2337 229U 75 X 110 CM • Lk 64

4366 228U 70 X 95 CM • Lk 66

1519 214U 75 X 110 CM • Lk 66

4568 283U 85 X 110 CM • Lk 59

4082 283U 75 X 90 CM • Lk 60

4078 283U 75 X 90 CM • Lk 62

POLÜESTER/PUUVILL

POLÜESTER/PUUVILL

100% PUUVILLA

POLÜESTER/PUUVILL

PLAST SOMMELJEEPÕLLPIHIKPÕLL

55

4081 766U 75 X 80 CM • Lk 58

4568 755U 85 X 110 CM • Lk 59

4076 628U 75 X 90 CM • Lk 60

4070 699U 75 X 90 CM • Lk 63

4075 283U 75 X 90 CM • Lk 63

4075 767U 75 X 90 CM • Lk 58

4086 890U 75 X 85 CM • Lk 63

2337 628U 75 X 110 CM • Lk 71

4083 768U 75 X 90 CM • Lk 59

4077 763U 75 X 90 CM • Lk 59

4074 716U 75 X 100 CM • Lk 60

6137 299U 75 X 90 CM • Lk 59

4761 628U 46 X 62 CM • Lk 60

4079 764U 75 X 90 CM • Lk 60

4763 628U 75 X 85 CM • Lk 60

4075 285U 75 X 90 CM • Lk 62

4082 764U 75 X 90 CM • Lk 60

4080 765U 75 X 90 CM • Lk 60


JERSEYLINA

NAHK

LINA

TEKSA

Kui sa ei leia mudelit või värvitooni -

saada meil Lenale [email protected]

56

ÜLEVAADE POOLPÕLL

4444 201/280U 75 X 43 CM • Lk 71

2745 201/280U 100 X 95 CM • Lk 71

5987 280U 75 X 85 CM • Lk 73

2645 201/280U 75 X 85 CM • Lk 71

2545 201/280U 95 X 100 CM • Lk 71

4902 201U 100 X 85 CM • Lk 69

4563 201U 75 X 85 CM • Lk 69

1518 214U 95 X 100 CM • Lk 66

4904 230U 100 X 85 CM • Lk 65

4344 228U 75 X 85 CM • Lk 66

4903 228U 100 X 85 CM • Lk 66

2545 229U 95 X 100 CM • Lk 64

2146 203U 75 X 50 CM • Lk 72

2645 229U 75 X 85 CM • Lk 64

2745 229U 100 X 95 CM • Lk 64

2448 257U 32 X 40 CM • Lk 74

4901 201U 100 X 85 CM • Lk 68

4571 201U 75 X 85 CM • Lk 68

4244 211U 90 X 90 CM • Lk 67

2645 231U 75 X 85 CM • Lk 65

2645 230U 75 X 85 CM • Lk 65

4905 231U 100 X 85 CM • Lk 65

4222 211U 70 X 38 CM • Lk 67

4544 216U 75 X 90 CM • Lk 67

Ees keskel lõhik

Ees keskel lõhik

Ees keskel lõhik

Ees keskel lõhik

Ees keskel lõhik

POLÜESTER/PUUVILL

POLÜESTER/PUUVILL

POLÜESTER/PUUVILL

POLÜESTER/PUUVILL

POLÜESTER/PUUVILL

57

3446 615U 75 X 50 CM • Lk 72

3445 615U 75 X 85 CM • Lk 72

3449 615U 95 X 100 CM • Lk 72

1449 651U 95 X 100 CM • Lk 72

1446 651U 75 X 50 CM • Lk 72

1445 651U 75 X 85 CM • Lk 72

4071 627U 95 X 45 CM • Lk 64

4072 627U 95 X 85 CM • Lk 64

4444 628U 75 X 43 CM • Lk 71

2645 628U 75 X 85 CM • Lk 71

2745 628U 100 X 95 CM • Lk 71

1803 799U 50 X 70 CM • Lk 75

1806 699U 50 X 70 CM • Lk 75

1800 699U 50 X 70 CM • Lk 75

1807 699U 50 X 80 CM • Lk 75

1810 699U 50 X 70 CM • Lk 75

7043 761U 75 X 85 CM • Lk 60

2545 628U 95 X 100 CM • Lk 71

1819 799U 50 X 90 CM • Lk 75

1802 799U 50 X 70 CM • Lk 75


Ees keskel lõhik

KÄTERÄTIK - PUUVILLANE

TEKSA

100% PUUVILLA

100% PUUVILLA

KÄTERÄTIK - LINANE

LINA

58

4075 767 - TÄISPÕLL, U 75 X 90 CM

Pruunid äravõetavad taimselt pargitud kitsenahast detailid, tasku, reguleeritavad traksid, mõlemad kinnitatavad metallnööpide abil, õlapaelad ka karabiinhaagiga. Pesu ajaks eemaldada, ainult spetsiaalne nahapesu. Rinnatasku, pliiatsitasku paremal alumises küljeservas.

Kval 767: 52/48% lina/puuvill. Pesu 40°C. Kokkutömbumine ca 3% pikkune.

Värvused: 006 helesinine, kootud muster

4081 - TÄISPÕLL, U 75 X 80 CM

Traksid on nööpidega reguleeritavad, nööbiavad külgedel. Kängurutasku. Tumehall, ühevärvilised ääristused 65/35% polüester/puuvill.

Kval 766: 51/49% lina/puuvill, purjeriie. Pesu 40°C. Kokkutömbumine ca 6% pikkune.

Värvused: 063 kollane, trükitud muster

Uudis!Rootsis toodetud nahkdetailid

Uudis!- Purjeriie

59

KVALITEET

763


Traksid on nööpidega reguleeritavad, nööbiavad külgedel. Kolm taskut ees.


Värvused: 005 sinine, kootud triip


Traksid on külgedelt trukknööpidega reguleeritavad. Rinnatasku, küljetasku.

Kval 299: 67/33% puuvill/polüester, trikoo. Pesu 60°C.

Värvused: 014 hall melanž


Lai nööpkinnisega reguleeritav kuklapael. Lai vöö. Küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks. Ees keskel lõhik.

Kval 283: 60/40% puuvill/polüester purjeriie. Pesu 85°C. Värvused: 015 must

Kval 755: 65/35% puuvill/lina, purjeriie. Pesu 85°C. Mitte kuivatada trumlis. Soovitav töödelda pesurulliga. Värvused: 000 valge


Kolm äravõetavat pruuni paela taimselt pargitud kitsenahast, metallnööpidega kinnitatavad, pesu ajaks eemaldada. D-rõngastega reguleeritav kuklapael. Rinnatasku, küljetaskud.

Kval 763: 60/40% puuvill/lina. Pesu 40°C. Kokkutömbumine ca 7% pikkune.

Värvused: 028 pruun, kootud ruut


Uudis!- Purjeriie

Uudis!- Jersey

Purjeriie

Uudis!Kaela lõdvestada on mõnus!

60


Läbipestud. Reguleeritavad traksid nööpkinnisega külgedel. Rinnatasku, klapiga küljetaskud, parem tasku võtmeaasaga.




Traksid on eest karabiinhaakidega ja külgedelt D-rõngastega reguleeritavad. Riputusaasad külgedel. Rinnataskud, kahekordne kõhutasku.

Kval 765: 50/50% lina/puuvill. Pesu 40°C.

Värvused: 002 meresinine, kirju


Läbipestud. Kitsad sidumispaelad, kuklapael nööpauguga reguleeritav. Küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks.




Läbipestud. Reguleeritav kuklapael. Rinnatasku, küljetaskud.



Uudis!- linase seguga

Uudis!- Teksa

TeksaTeksa

61


Nööbiavadega reguleeritav kuklapael. Rinnatasku, osa klapiga, pliiatsitasku, sisetaskuga küljetasku, pliiatsitasku alumises vasakus küljeservas.


Värvused: 085 roheline, kirju


Pikad paelad, D-rõngastega reguleeritavad külgedel. Traksid ja sidumispaelad külgedel. Topelt rinnatasku, kolm taskut ees.

Kval 283: 60/40% puuvill/polüester purjeriie. Pesu 85°C. Kokkutömbumine ca 7% pikkune. Värvused: 015 must

Kval 764: 50/50% lina/puuvill. Pesu 40°C. Värvused: 085 roheline, kirju

4073 - POOLPÕLL, U 75 X 85 CM

Küljetasku aasaga võtmetele.

Kval 761: 100% linane. Pesu 60°C. Mitte kasutada trummelkuivatust.

Värvused: 041 punane/valge, sissekootud triibud


Reguleeritav kuklapael. Küljetasku aasaga võtmetele.

Kval 761: 100% linane. Pesu 60°C. Mitte kasutada trummelkuivatust.

Värvused: 041 punane/valge, sissekootud triibud

Uudis!- linase seguga Uudis!

- linase seguga

100% linane

100% linane

62


Äravõetavad mustad, reguleeritavad kummitraksid, kinnitatakse nahkrihmade ja metallnööpidega, pesu ajaks eemaldada. Seotav vöö. Kängurutasku.

Kval 283: 60/40% puuvill/polüester, purjeriie. Pesu 85°C.

Värvused: 015 must

4075 285 - TÄISPÕLL, U 75 X 90 CM

Rohelised, maskeeringumustriga äravõetavad detailid taimselt pargitud lambanahast, tasku, reguleeritavad traksid, mõlemad kinnitatavad metallnööpide abil, õlapaelad ka karabiinhaagiga. Pesu ajaks eemaldada, ainult spetsiaalne nahapesu. Rinnatasku, pliiatsitasku paremal alumises küljeservas.

Kval 285: 65/35% polüester/puuvill, purjeriie. Pesu 85°C.

Värvused: 010 tumehall

Uudis!

Uudis!- Rootsis toodetud lambanahksed detailid

63

6116 - DAMTOPP, S-XXL

Klassisk modell med rund hals, kort ärm.

Kval 199: 100% bomull. Tvätt 60°C.

Färger: 000 vit, 002 marin, 003 himmelsblå, 005 blå, 011 ljusgrå melange, 015 svart, 032 brandgul, 041 röd, 053 cerise, 063 gul, 084 gräsgrön


Teksapõll nahast detailide, taskute ja aasaga. Dekoratiivsed needid ja metallpandlad.

Kval 699: 100% puuvill, nahkdetailidega. Pesu 40°C. Mitte kasutada loputusvahendeid.


4075 283 - TÄISPÕLL, U 75 X 90 CM

Pruunid äravõetavad taimselt pargitud kitsenahast detailid, tasku, reguleeritavad traksid, mõlemad kinnitatavad metallnööpide abil, õlapaelad ka karabiinhaagiga. Pesu ajaks eemaldada, ainult spetsiaalne nahapesu. Rinnatasku, pliiatsitasku paremal alumises küljeservas.

Kval 283: 60/40% puuvill/polüester, purjeriie. Pesu 85°C.

Värvused: 015 must


Traksid on külgedelt D-rõngastega reguleeritavad. Rinnatasku, küljetasku.

Kval 890: 100% kitsenahk, taimselt pargitud. Keemiline pesu/nahapesu.

Värvused: 028 pruun

Uudis!

- Pehme ja elastne Euroopa kitsenahk.

Põll on valmistatud Rootsis.


64

KVALITEET

229

KVALITEET

229

4071 - POOLPÕLL U 95 X 45 CM 4072 - POOLPÕLL U 95 X 85 CM

Kõhutasku, aasaga pliiatsitasku. Mõlemad neetidega. Transfertrükk vasakul pool.


Värvused: 002 meresinine, kootud serv

2745 229 - POOLPÕLL U 100 X 95 CM

Ees keskel lõhik. Paremal küljel lõõtstasku aasaga võtmetele. Riputusaas.


Värvused: 078 öösinine, 116 antratsiit, sissekootud triibud

2645 229 - POOLPÕLL, U 75 X 85 CM 2545 229 - POOLPÕLL, U 95 X 100 CM

Paremal küljel lõõtstasku aasaga võtmetele. Riputusaas.



2337 229 - TÄISPÕLL, U 75 X 110 CM

Reguleeritav kuklapael. Paremal küljel lõõtstasku aasaga võtmetele. Riputusaas.



2 suurused

65

KVALITEET

230




Värvused: 018 must/hall sissekootud ruut




Värvused: 024 liivakarva/must, sissekootud ruut

2337 230 - TÄISPÕLL, U 75 X 110 CM




2337 231 - TÄISPÕLL, U 75 X 110 CM



Värvused: 024 liivakarva/must, sissekootud ruut

2 suurused 2 suurused

2 suurused

66

Segers

Segers

KVALITEET

228

KVALITEET

228


Klassikaline mudel taskuga paremal küljel.


Värvused: 018 must/hall, trükitud serv


Kitseneva kujuga, alt u 50 cm. Paremal küljel tasku pliiatsiavaga. Reguleeritav kuklapael. Riputusaas.


Värvused: 018 must/hall sissekootud triip


Klassikaline mudel reguleeritava kuklapaelaga, tasku paremal küljel.



4344 - POOLPÕLL U 70 X 85 CM 4903 - POOLPÕLL U 100 X 85 CM

Kitseneva kujuga, alt u 50 cm (4344) 75 cm (4903). Paremal küljel tasku pliiatsiavaga. Riputusaas.


Värvused: 018 must/hall sissekootud triip

2 suurused

67

Segers

Segers

Sger e

sSS

ggeerr eess

Segers

Segers

KVALITEET

211

KVALITEET

211


Kitseneva kujuga, alt u 50 cm. Kahekordsest riidest taskud kogulaiuses. Kahekordne allakäänatav esipaneel, sobib hästi tikandite jaoks. Aasad võtmekaardi jms jaoks. Riputusaas.




Madala vöökoha lõikega. Kahekordsest riidest taskud põlle kogulaiuses. Rinnaosal pliiatsitasku. Voodriga rinnaosa sobib hästi tikandite jaoks. Reguleeritav kuklapael. Aasad võtmekaardi jms jaoks. Riputusaas.


Värvused: 129 must/pruun, kootud serv


Kitseneva kujuga, alt u 50 cm. Kahekordsest riidest taskud kogulaiuses. Rinnaosas horisontaalne pliiatsitasku, avaga mõlemal küljel. Kahekordsest riidest rinnaosa sobib hästi tikandite jaoks. Reguleeritav kuklapael. Aasad võtmekaardi jaoks. Riputusaas.



4222 - POOLPÕLL, U 70 X 38 CM 4244 - POOLPÕLL, U 90 X 90 CM

Kahekordne allakäänatav esipaneel, sobib hästi tikandite jaoks. Aasad võtmekaardi jms jaoks. Riputusaas. 4222 on topeltkangast taskutega kogu laiuses 4244 on topeltkangast taskutega põlle paremas servas ja lõhikuga ees keskel.





2 suurused

68


Ees keskel lõhik. Kängurutasku aasaga võtmetele. Riputusaas.


Värvused: 033 oranž, 038 roostepunane, 086 oliivroheline


Ees keskel kängurutasku aasaga võtmetele. Riputusaas.


Värvused: 015 must, 033 oranž, 038 roostepunane, 086 oliiviroheline

69


Reguleeritav kuklapael D-rõngastega Ees keskel neetidega kängurutasku aasaga võtmetele.


Värvused: 038 roostepunane/liiv


Ees keskel lõhik. Ees keskel neetidega kängurutasku aasaga võtmetele. Riputusaas.


Värvused: 086 oliiviroheline/liiv


Ees keskel neetidega kängurutasku aasaga võtmetele. Riputusaas.


Värvused: 086 oliiviroheline/liiv


Nööpidega reguleeritav kuklapael. Kängurutasku aasaga võtmetele.


Värvused: 015 must, 033 oranž, 038 roostepunane, 086 oliiviroheline

Laiem kuklapael

70

65 VÕIMALUST 5 MUDELIT 13 VÄRVITOONIS

076 000 002 005 014 015 024 028 032 041 043 051 083

Teksa

71

4444 201/280/628 - POOLPÕLL, U 75 X 43 CM

Keskel lõõtsaga topelttasku aasaga võtmetele. Riputusaas.

Kval 201/280: 65/35% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 005 sinine, 014 hall, 015 must, 024 liiv, 028 pruun, 032 apelsinikollane, 041 punane, 043 tumepunane, 051 heleroosa, 083 õunaroheline

Kval 628: 100% puuvillane teksa, läbipestud. Pesu 60°C. Värvused: 076 tumesinine

2645 201/280/628 - POOLPÕLL, U 75 X 85 CM




2337 201/280/628 - TÄISPÕLL, U 75 X 110 CM




2545 201/280/628 - POOLPÕLL, U 95 X 100 CM




2745 201/280/628 - POOLPÕLL, U 100 X 95 CM

Ees keskel lõhik. Paremal küljel lõõtstasku aasaga võtmetele. Riputusaas.



Võib pesta temperatuuril 85oC

Ees keskel lõhik

72

KVALITEET

203


Ilma taskuteta mudel.

Kval 651: 100% puuvill, satiin. Pesu 85°C. Värvused: 000 valge

Kval 615: 100% puuvill, tvill. Pesu 60°C. Värvused: 015 must

1333 651 - TÄISPÕLL, U 75 X 95 CM 3333 615 - TÄISPÕLL, U 75 X 95 CM

Ilma taskuteta mudel. Kinnine kuklapael.



1446 651 - POOLPÕLL, U 75 X 50 CM 3446 615 - POOLPÕLL, U 75 X 50 CM 2146 203 - POOLPÕLL, U 75 X 50 CM




Kval 203: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 019 ruudulised





100% puuvilla

100% puuvilla

Ruuduline muster

100% puuvilla

73

KVALITEET

613

4334 613 - TÄISPÕLL, U 90 X 110 CM 3334 615 - TÄISPÕLL, U 90 X 110 CM

Rinnaosa paremal küljel sisetasku. Reguleeritav kuklapael.

Kval 613: 100% puuvill, tvill. Pesu 60°C.Värvused: 008 mereväesinine/valge, trükitud triibud





Värvused: 015 must


Nööpidega reguleeritav kuklapael. Kängurutasku aasaga võtmetele.







Sisetasku

Orgaaniline puuvill


74

eS

egsr

eS

egsr


Ilma taskuteta mudel. Kinnine kuklapael.

Kval 617: plast. Ei ole masinpestav.

Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 015 must, 041 punane

4477 - PIHIKPÕLL, XS/S, M/L, XL/XXL

Pikiõmblused ees. Nööpkinnis vasakul õlal. Kaks küljetaskut. Reguleeritav taljeosa nööride ja nööpidega. Riputusaas. Suuruse M/L seljapikkus u 84 cm.


Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 015 must, 043 tumeroheline


Klassikaline pitsiline retromudel. Ees tasku, taskusuud mõlemal küljel.



4667 - SOMMELJEEPÕLL, U 85 X 100 CM

Reguleeritav nööbiga kuklapael. Rinnaosal pliiatsitasku. Seotav pael. Kaks küljetaskut.


Värvused: 015 must

Retro

Põll, plastist

Sommeljeepõll

75

1810 - KÄTERÄTIK, U 50 X 70 CM

6 tk pakis.

Kval 699: 100% puuvill, u 220g/m2. Pesu 60°C.

Värvused: 015 must/valge serv


6 tk pakis.




6 tk pakis.


Värvused: 069 siniseruuduline


Sobib kokarätikuks. 6 tk pakis.

Kval 699: 100% puuvill, u 285 g/m2. Pesu 85°C.

Värvused: 068 valge / sinised triibud

1819 - KOKARÄTIK, U 50 X 90 CM

Eriti pikk rätik. 6 tk pakis

Kval 799: 50/50% lina/puuvill, u 280 g/m2. Pesu 85°C.

Värvused: 068 sinisetriibuline


Kaks riputuspaela. 6 tk pakis.

Kval 799: 50/50% lina/puuvill, u 300g/m2. Pesu 85°C.

Värvused: 048 punasetriibuline, 068 sinisetriibuline


Kaks riputuspaela. 6 tk pakis.

Kval 799: 50/50% lina/puuvill, u 170g/m2. Pesu 85°C.

Värvused: 048 punaseruuduline, 068 siniseruuduline

Lina Lina Lina

76

8017 - LASTE KOKAPÜKSID, CL 80-150

Tunnelpaelaga kummivärvel. Küljetaskud.



1031 - LASTE KOKAJAKK, CL 80-150

Klassikaline mudel äravõetavate kuulikujuliste must nööpidega. Pikad käänisega varrukad. Turjaosal riputusaas. Pesu ajaks riideesemelt eemaldada.



4803 - LASTE TÄISPÕLL, CL 100/120, 130/150 4806 617 - LASTE TÄISPÕLL, CL 100/120, 130/150

Kinnine kuklapael. 4803 on pealeõmmeldud taskuga paremal. 4806 (punane) on ilma taskuteta. CL 100/120 (u 60 x 65 cm), 130/150 (u 70 x 90 cm).

Kval 280/201: 65/35% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 000 valge, 083 õunaroheline

Kval 613: 100% puuvill, tvill. Pesu 60°C. Värvused: 008 mereväesinine/valge, trükitud triibud

Kval 617: plast. Ei ole masinpestav. Värvused: 041 punane

LASTELE

Põll, plastist

77

MÜTSID AKSESSUAARID

78

0560 - MÜTS, S/M, L/XL

Taga kumm.


Värvused: 015 must

0564 - NOKKMÜTS, S/M, L/XL

Enne kasutamist on soovitatav läbi pesta. Taga on kumm.



1708 - MÜTS ÜKS SUURUS

Taga kummiga reguleeritav.



1721 - NOKKMÜTS ÜKS SUURUS

Pandlaga reguleeritav. Mudelil on õhuaugud.

Kval 699: Mittepestav.

Värvused: 009 siniseruuduline, 015 must

1706 622- MÜTS S/M, L/XL 1706 201- MÜTS S/M, L/XL

Taga kumm.

Kval 622: 100% puuvill Pesu 85°C. Värvused: 000 valge

Kval 201: 65/35% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 002 meresinine, 005 sinine, 015 must, 028 pruun, 032 apelsinikollane, 033 oranž, 038 roostepunane, 041 punane, 043 tumepunane, 083 õunaroheline, 086 oliiviroheline

1706 211 - MÜTS, S/M, L/XL

Taga kumm.



1706 229 - MÜTS, S/M, L/XL

Taga kumm.



1706 228 - MÜTS, S/M, L/XL

Taga kumm.


Värvused: 018 must/hall, sissekootud triip

1706 214 - MÜTS, S/M, L/XL

Taga kumm.



1706 203 - MÜTS, S/M, L/XL

Taga kumm.



1706 230 - MÜTS, S/M, L/XL

Taga kumm.



Teksa

79

1709 - VÕRKKANGAST NOKKMÜTS, ÜKS SUURUS

Kummiga reguleeritav.



0562 - VÕRGUST KOTIGA NOKKMÜTS, ÜKS SUURUS

Reguleeritav nööri ja stopperiga. Võrgust pealagi/kott.

Kval 251/257: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C (must 60°C).


1723 - VÕRKKANGAST NOKKMÜTS, ÜKS SUURUS

Reguleeritav nööri ja stopperiga. Võrgust pealagi.

Kval 240/251/252: 52/48% puuvill/polüester. Pesu 85°C (must 60°C).

Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 015 must, 043 tumeroheline

0571 - PEARÄTT ÜKS SUURUS

Kuklas seotav.


Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 015 must, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa, 083 õunaroheline

1909 - RÄTIK, ÜKS SUURUS

Kuklas seotav.

Kval 201: 65/35% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 015 must

Kval 257: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 000 valge

0561 - RÄTIK, ÜKS SUURUS

u 96 x 56 cm.

Kval 203: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C. Värvused: 019 must pepita

Kval 251/252/257: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C (must 60°C) Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 015 must

1720 - KOKAMÜTS ÜKS SUURUS

Suurus takjakinnisega reguleeritav.

Kval 240/251: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C (must 60°C)


1705 - KOKAMÜTS XS–XL

Õmmeldud voltidega mudel.




Kõrgus 23-25 cm. Reguleeritav suurus.

Kval 999: Vastupidavast paberist.



Reguleeritav. Kõrge mudel, u 30 cm. Ülevalt lahti.

Kval 999: Vastupidavast paberist.


Vastupidavast paberist

Vastupidavast paberist

80

1311 - LIPS

8 x 150 cm.

Kval 999: 100% polüester.

Värvused: 015 must

1312 - LIPS

6 x 150 cm.

Kval 199: 100% siid.

Värvused: 5 sinine, 6 helesinine, 32 apelsinikollane, 41 punane, 51 heleroosa, 53 erkroosa, 81 laim

1101 - ÕLAKUD, PAARIS

Ettekandjajakkidele 1200/1300. Kinnitatakse nööbiga. Pesu ajaks riideesemelt eemaldada.

Kval 999: Punutud pael.

Värvused: 100 must/kuldne, 101 must/hõbedane, 106 kuldne

1310 - KIKILIPS

Valmisseotud. Reguleeritav.

Kval 999: 100% polüester.

Värvused: 015 must

1313-SALL

u 30 x 150 cm.

Kval 199: 100% siid.

Värvused: 005 sinine, 006 helesinine, 032 apelsinikollane, 041 punane, 053 erkroosa

1001 - KLIPSIGA METALLNÖÖBID

5 tk pakis. Ettekandjajakkidele 1010/1015, 1200/1300. Pesu ajaks riideesemelt eemaldada!

Kval 199: Metallist.

Värvused: 103 hõbedane, 105 messingi värvi

1881 - KUKKUR

Kval 999: Pehme vasikanahk.

Värvused: 015 must

0020 - NÖÖBIPAEL, S-XL

Kokajakkidele.



1000 - KUULNÖÖBID, 10 TK PAKIS

Kokajakkidele. Pesu ajaks riideesemelt eemaldada.

Kval 199: plast.

Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 005 sinine, 015 must, 032 apelsinikollane, 41 punane, 44 erkroosa, 83 õunaroheline, 103 hõbedane, 106 kuldne

81

DOMESTIK, STRUKTUURTRIIP KURRULINE

82

KVALITEET

256DO

MES

TIK

2536 - KLEIT 100 CM, XS-XXL

V-kaelus. Lõõtsaga küljetaskud. Paremal aas võtmekaardi jaoks. Lõõtsaga rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.

Kval 252/257: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C.

Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 043 tumepunane

3537 - TUUNIKA - UNISEX, XS-XXL

Sirgem mudel. V-kaelus. Viltused küljetaskud. Paremas taskus aas võtmekaardi jaoks. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 005 sinine, 015 must, 043 tumepunane, 53 erkroosa, 82 kiiviroheline

3536 251/252/257- NAISTETUUNIKA, XS-XXXL 3538 256- NAISTE TUUNIKA, LILLELINE, XS-XXXL

V-kaelus. Viltused küljetaskud. Paremal aas võtmekaardi jaoks. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas. 3538 on ühevärviliste detailidega.

Kval 251/252/257: 52/48% polüester/puuvill. Pesu 85°C (must 60°C). Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 003 taevasinine, 005 sinine, 015 must, 043 tumepunane, 53 erkroosa, 82 kiiviroheline

Kval 256: 52/48% polüester/puuvill, trükitud lillemuster. Pesu 85°C. Värvused: 003 taevasinine, 024 liivakarva, 053 erkroosa, 082 kiiviroheline

2534 - KLEIT 90 CM, XS-XXL

V-kaelus. Lõõtsaga küljetaskud. Paremal aas võtmekaardi jaoks. Lõõtsaga rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 015 must, 043 tumepunane, 53 erkroosa

Trükitud muster

Pikkus 90cm

Pikkus 100 cm

üks värv

mustriline

83

SegersS

SegersS

8015 - PÜKSID, UNISEX, XS–XXL

Tunnelpaelaga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel tasku.



8010 - KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID - UNISEX, XS-XXL

Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvlil aasad. Vasakul pool aas võtmetele. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Sisseõmmeldud põlvekohad. Säärte otstes kanal nööpaukudega kummipaela jaoks, millega saab reguleerida sääre pikkust/laiust. Kummipaela otsa saab kinnitada sääreõmbluse külge.


Värvused: 000 valge, 002 meresinine, 005 sinine, 015 must, 024 liiv, 43 tumepunane

8657 - PÜKSID - UNISEX, KOLM ÜHES, XS-XXL

Kolmes pikkuses reguleeritavad, viikideta, taga liigutamismugavust lisav kummipaelaga vahetükk. Viltused küljetaskud. Paremal säärel kinnipandav tasku mobiiltelefoni ja kahe pastaka jaoks, vasakul säärel klapiga tasku. Aasad. Paremal pool aas võtmekaardi jaoks.



8020 - KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID, KOLMVEERANDPIKKUS - UNISEX, XS-XXL

Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvlil aasad. Vasakul pool aas võtmetele. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Sisseõmmeldud põlvekohad. Allääres lõhikud.


Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 015 must, 024 liivakarva

3558 - NAISTE JAKK, XS-XXL

Kolmveerandpikkusega käänisega varrukad. Kahekordne rinnatasku, millel aas võtmete jaoks. Paremaks vastupidavuseks küljetaskud poolvoodriga. Paremal aas võtmete jaoks, takjakinnisega suletav telefonitasku. Turjaosal riputusaas.


Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 015 must, 024 liivakarva

kolmveerandpikkus

Kolm-ühes püksidüks värv

mustriline

84

STRU

KTUU

RTRI

IP

3544 - NAISTETUUNIKA, XS-XXXL

V-kaelus. Viltused küljetaskud. Paremal aas võtmekaardi jaoks. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Ühevärviline paspuaalkant küljetaskutel ja kaelusel. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.

Kval 242: 50/50% polüester/puuvill, struktuursed triibud. Pesu 85°C.

Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 003 taevasinine, 015 must, 034 korallivärvi, 073 laguunsinine

3545 - TUUNIKA - UNISEX, XS-XXXL

Sirge mudel. V-kaelus. Viltused küljetaskud. Paremal aas võtmekaardi jaoks. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Ühevärviline paspuaalkant küljetaskutel ja kaelusel. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.



85


Viikideta. Viltused küljetaskud. Taga kummikanal vöökoha reguleerimiseks. Aasad, taga keskel üks eriti lai, paremal küljel aas võtmete jaoks. Sääretaskud, parempoolne klapiga.



3550 - NAISTE JAKK, XS-XXL

Rinnatasku. Küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.



86

KURR

ULIN

E

3546 - NAISTETUUNIKA, XS-XXXL

Värvitud pärast õmblust. V-kaelus. Viltused küljetaskud, paremal võtmekaardiaas. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.

Kval 226: 100% puuvill, kurruline. Pesu 85°C.

Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 041 punane, 053 erkroosa, 071 veesinine, 082 kiiviroheline

3549 - PLUUS, UNISEX, XS-XXL

Värvitud pärast õmblust. Krae ja nööbiliistuga sirge sportlik mudel. Allääres tunnelpael, pluusi võib kanda sirgena või kokku tõmmatuna. Viltused küljetaskud, paremal aas võtmete jaoks. Trukknööbiga reguleeritav varrukapikkus. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Turjaosal riputusaas. Niklivabad trukknööbid.



3547 - TUUNIKA - UNISEX, XS-XXL

Värvitud pärast õmblust. Sirge mudel. V-kaelus. Viltused küljetaskud. Paremas taskus aas võtmekaardi jaoks. Kaheti kasutatav rinnatasku ja lisa-aas. Külgedel lõhikud. Turjaosal riputusaas.



87

8040 - KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID, KOLMVEERANDPIKKUS - UNISEX, XS-XXL

Värvitud pärast õmblust. Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku. Allääres lõhikud.


Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 024 liivakarva

8030 - KUMMIVÄRVLIGA PÜKSID - UNISEX, XS-XXL

Värvitud pärast õmblust. Sirge mudel. Tunnelpaela ja stopperiga kummivärvel. Viltused küljetaskud. Paremal säärel pastakatasku.


Värvused: 000 valge, 002 mereväesinine, 024 liivakarva

kolmveerandpikkus

88

Sul kui kliendil on õigus teada, kus ja kuidas meie rõivad on valmistatud.Huvi sotsiaalsete ja eetiliste probleemide vastu suureneb kogu aeg ja see rõõmustab meid väga. Meile on paljude aastate kestel olnud enesestmõistetav vastutada kogu oma tegevuse eest. Oma toodang on meile parim garantii, et suuta aktiivselt kvaliteeti tagada ja vastutada meie toodete eest kogu tootmisahelas, alates ideest kuni tarneni. Eesmärk on mõistagi aidata luua õiglasemat maailma, kuid soovime ka, et võiksid osta meie tooteid puhta südametunnistusega.

Segersi töö põhineb ÜRO globaalsetel inimõiguste, tööõiguse, keskkonna ja korruptsioonivastasel lepingutel. Oma tegevusjuhendis (Code of Conduct) määratleme õigused oma töötajatele ja lisaks ka nõuded oma koostööpartneritele. Eesmärk on arendada kõigi meie tarnijate ja partnerite tegevust nii, et need ületaksid suure varuga tegevusjuhendis esitatud nõudeid.

Meie töötajad, ükskõik kas nad töötavad Rootsis, Eestis või Ukrainas, peavad töötama ühesugustes töötingimustes, valgusküllastes ja hügieenilistes ruumides, kus on piisav küte ja ventilatsioon. Töötajatel peab ka olema õigus liituda ühendustega omal vabal valikul.

Oma brošüüris “Jah sotsiaalsele vastutusele” kirjeldame põhjalikumalt, kuidas me nende probleemidega töötame.

INIMESTE ARGIPÄEVA TULEB SUHTUDA JA SEDA MÕJUTADA LUGUPIDAMISEGA. Oeko-Tex® STeP tähendab “Sustainable Textile Production”, see on jätkusuutlik tootmine, mis arvestab keskkonnamõjusid, kvaliteeti ja töökohtadel valitsevaid tingimusi. STeP on ettevõtete vabatahtlik sertifikaat tekstiilitööstuses neile, kes soovivad oma toodangule garantiid ja näidata kõigile, et nad vastutavad toodete valmimise viisi eest.

ME ÜTLEME JAHSOTSIAALSELE VASTUTUSELE.

89

Pressrelease

Mats Lundin, CEO, Swerea IVF AB

Swerea IVF certifies sustainable production

Segers Fabriker AB has certified their production site according to STeP through Swerea IVF

and this makes them the first company in Sweden with the certification. Oeko-Tex STeP

stands for ”Sustainable Textile Production” and means that the production has been assessed

regarding environmantal impact, quality aspects and work place conditions.

®

®

STeP is a voluntary certification for companies

within the textile chain that want to secure their

production and show interest parties that they

take responsibility regarding how their articles

have been produced.

- Through the certification, Segers Fabriker

can now offer their customers a far-reaching

guarantee when it comes to contributing to a

more sustainable society, says Mats Lundin,

CEO at Swerea IVF. Especially since STeP

includes both environmental impact as well as

working conditions. We at Swerea IVF are very

proud that we can contribute to companies

taking these important steps.

Segers Fabriker, which produces work clothes

for hotels, restaurants and health care sector,

already have their clothes certified according to

Oeko-Tex Standard 100. the new STeP

certification means that they have taken one

step further.

- We are convinced that it will be more

common in the future with requirements

regarding environmental friendly and ethic

production in both private and public procur-

ments, and it feels very good to be at the

fore-front regarding this, says Benny Karlsson,

CEO at Segers Fabriker AB. To us, a certifica-

tion is a way to ensure and improve routines

and ultimately getting satisfied customers.

To reach a certification the requirements in

STeP have to be fulfilled and active work for

improvement is required. for example, a

comprehensive RSL (restricted substances list)

is included in the standard with substances

pohibited due to their environmental or hazar-

dous properties.

90

Ö 07-152 Swerea IVF

REACH

MEIE TUGEVAD KESKKONNAVÄÄRTUSED LUBAVAD TEIE ETTEVÕTTEL END KINDLALT TUNDA.

TUNDKE END TURVALISELT!Alates aastast 1992 on Öko-Tex Standard 100 saanud kogu tekstiiliketis rahvusvaheliseks turvalisuse mõõdupuuks. Öko-Texi süsteem kindlustab, et katsed läbinud sertifitseeritud tekstiilid ei sisalda tervisele ohtlikke aineid. Nõudmiste nimekirjas on üle 100 katseparameetri, et kindlustada tekstiilide ohutust.

SEGERSI KESKKONNATÖÖViimastel aastatel on keskkonnaküsimuste tähtsus kasvanud. Nüüdseks on need saanud meie äriidee oluliseks osaks. Meie kliendid on üha keskkonnateadlikumad, see peegeldub ka nende rõivaostudes. Tarnijatelt nõutakse keskkonnasertifikaati. Seepärast alustasime 1998. aasta novembris tööd keskkonnajuhtimise standardi ISO 14001 rakendamiseks. Sertifitseerimine toimus 2000. aasta mais.

REACHSee on kemikaale käsitlev õigusakt, mis peab meid ja keskkonda kaitsma keemiliste ohtude eest. Määrus kehtestab keemiliste ainete registreerimise, hindamise, heakskiidu ja piirangute nõuded Euroopa Liidus.

ORGAANILINE PUUVILL”Orgaaniline puuvill” märgistusega riideesemete definitsioon: puuvill on toodetud mahetootmises ja kanga tootmine vastab ÖKO-Tex kriteeriumidele.

TOOTJA VASTUTUSNagu mainitud, kannab Segers tootja vastutust ja aitab nõnda kaasa sellele, et Rootsi on üks kõige rohkem arenenud jäätmete taaskasutusega riike maailmas. Rootsis kehtib alates 1994. aastast tootja vastutus pakendite eest. Teisisõnu vastutab igaüks, kes toodab, impordib või müüb pakendeid, nende kogumise ja ümbertöötlemise eest.

SEGERS TÖÖTAB AKTIIVSELTSegers kuulub kemikaalide kontrollgruppi Kemikaliegruppen, mis järgib jooksvalt tekstiilidega seotud uute ja vanade ainete registreerimist ja hindamist, et tagada, et Teile pakutavad tooted ei sisaldaks midagi, mis kujutaks terviseriski. Rohkem teavet võite leida kemikaalide inspektsiooni lehelt (Kemikalieinspektionen) www.kemi.se/reach. Rohkem teavet Kemikaliegruppeni kohta: http://extra.ivf.se/kemi/.

Segersi ammune siht on olnud vähendada koormust keskkonnale. Töötame pidevalt selle nimel, et meie ettevõte areneks pikaajalises plaanis vastavalt sellele, kuidas muutuvad ümbritseva maailma keskkonnanõuded.

92

Ühe kokajaki elu on pikk ja sündmusterohke. Kõik koostisosad alates riidest kuni nööpideni on hoolikalt valitud, et Teie rõivaese peaks kaua vastu köögi ja pesuruumi vahel edasi-tagasi käimisele.

Eduka restoraniköögi võtmeks on kokka-

de rõivaste käsitlemine samamoodi nagu

ükskõik millise muu põhiaine puhul, mitu

komplekti ja kõrge kvaliteet tasuvad ennast

aja jooksul.

Viimasel hoiab Lena Reslow silma peal.

Peaaegu 10 aastat on ta olnud Segersi

tootmisjuht ja hoolitsenud selle eest, et too-

tevalik pidevalt areneks. Tootearendus on

Segersi süda ja täpselt samamoodi nagu

toiduvalmistamisel, on meilgi tooraine kva-

liteet määrava tähtsusega lõpptulemusele.

Seepärast valitakse kanga koostis väga

hoolikalt. Kõige suurema ja olulisema osa

eest hoolitseb kangas.

Oma põhikollektsioonis kasutame enamas-

ti satiin- või tvillkoes kangasegu, milles on

65% polüestrit ja 35% puuvilla. Segu on

valdkonnas tunnustatud ja teeb riided vas-

tupidavaks. “Mida rohkem polüestrit, seda

rohkem kangas talub,” räägib Lena.

Tänu suurele polüestri sisaldusele taluvad

riided pesemist kuni 85°C juures või selle-

le vastavas tööstuslikus pesus. Kuid mitte

vaid kangas üksi ei pea kaua vastu pidama.

Vähemalt sama tähtsad kui õmblused on ka

riiete detailid. Siin kasutab Segers polües-

terniiti. Ka nööbid on tähtsad. Klassikalised

kokajakid on kerakujuliste nööpidega, mis

eemaldatakse pesemise ajaks. Tootevalikus

on ka üherealised särgid peidetud trukkide-

ga. Saadaval on ka plastikust nööbid ning

ka need on Lena ja tema kolleegid põhjali-

kult läbi mõelnud.

Riideesemete puhul, mis peavad taluma

tööstuslikku pesu, kasutame nailonist nöö-

pe. Kasutame läbiva värviga plastikust nöö-

pe, et need ei kaotaks oma värvi. “Sellisel

viisil ei kulu värv ära, ükskõik kui palju kordi

rõivaid pesta,” paljastab Lena.

Segers alustas tootmist 1943. aastal Boråsi

linnas. Siin asub peakontor ka tänasel päe-

val. Tootmine seevastu on kolinud välismaa-

le, 1995. aastal avati tehas Eestis, 2005.

aastal Ukrainas ja 2015. aastal see oli aeg

avada Pakistani tootmisüksus. Segersile on

tähtis jätkusuutlik tootmine. Muu hulgas on

põhikollektsioon ÖKO-tex sertifikaadiga, s.t

kõik kangad ja tarvikud on väheste mürkide

ja kemikaalide jääkidega või üldse ilma nen-

deta. Sertifikaati uuendatakse iga-aastaselt.

Tulevikus on oodata ka muutunud kangaid,

jutustab Lena:

– Puuvilla tootmine on mitmel viisil energiat

nõudev protsess. Osade arvamuste koha-

selt saavutab puuvilla tootmine oma mak-

simumtaseme juba 2025. aastal. Tuleviku

väljakutse on leida kuluefektiivne alternatiiv.

SEGERS KESKENDUB TOORAINELE

LENA RESLOW

93

KVALITEEDI ÜLEVAADE

KVAL. NR KOOSTIS - TEKSTIIL LIGIKAUDNE MASS

201 65/35% polüester/puuvill - tvill 210 g/m2

203 48/52% puuvill/polüester - ruuduline, kootud ruut 220g/m2

211 65/35% polüester/puuvill - labane kude, värvitud lõngast triibud 180g/m2

214 65/35% polüester/puuvill - tvill, trükitud triibud 195g/m2

216 65/35% polüester/puuvill - kootud struktuurtriibud 210 g/m2

223 65/35% polüester/puuvill - labane kude, värvitud lõng 180g/m2

226 100% puuvill - labane kude, kurruline, värvitud pärast õmblust 160g/m2



230 65/35% polüester/puuvill - labane kude, värvitud lõngast ruudud 180g/m2

231 65/35% polüester/puuvill - labane kude, värvitud lõngast ruudud 180g/m2

240 48/52% puuvill/polüester - tvill 215g/m2

242 50/50% polüester/puuvill - struktuursed triibud. 175g/m2

250 60/40% puuvill/polüester - satiin 200g/m2

251 48/52% puuvill/polüester - labane kude, domestik, 60 ºC 160g/m2

252 48/52% puuvill/polüester - labane kude, domestik 160g/m2

253 48/52% puuvill/polüester - satiin 265g/m2

256 48/52% puuvill/polüester - labane kude, domestik, trükitud lillemuster 165g/m2

257 48/52% puuvill/polüester - labane kude, domestik 180g/m2

271 57/40/3% Puuvill/polüester/eol (stretš) - satiin, stretš 225g/m2

277 77/23% puuvill/polüester T400 - teksa stretšiga 370 g/m2

280 65/35% polüester/puuvill - tvill 245g/m2

283 60/40% puuvill/polüester - purjeriie. 325g/m2

285 65/35% polüester/puuvill - purjeriie. 290g/m2

290 65/30/5% puuvill/polüester/eol (stretš) - tvill, stretš 190g/m2

305 55/45% puuvill/polüester - popeliin 110g/m2

306 60/40% puuvill/polüester - Fil á fil 100g/m2

319 70/30% puuvill/polüester - Oxford 128g/m2

515 44/54/2% villa/polüestrit/lükrat - gabardiin, stretš 220g/m2

601 100% puuvill - tvill, värvitud pärast õmblust. 270g/m2

613 100% puuvill - tvill, trükitud triibud 255g/m2

615 100% puuvill - tvill. 245g/m2

617 Plast 300g/m2

621 100% puuvill - tvill, orgaaniline puuvill 195g/m2

622 100% puuvill - labane kude, domestik 165g/m2

625 98/2% puuvill/polüester T400 - tvill stretš 260g/m2

628 100% puuvill - Teksa 220 g/m2

632 100% puuvill - popeliin 126g/m2

633 100% puuvill - Teksa, trükitud muster 120 g/m2

634 100% puuvill - kootud muster, värvitud lõngast 112g/m2

640 100% puuvill - tvill, värvitud pärast õmblust 305g/m2

650 100% puuvill - batavia 190g/m2

651 100% puuvill - satiin. 240g/m2

755 65/35% puuvill/lina - purjeriie 345g/m2

763 65/35% puuvill/lina - labane kude, värvitud lõngast ruudud 160g/m2

764 50/50% lina/puuvill - labane kude, värvitud lõng 210 g/m2

765 50/50% lina/puuvill - labane kude, trükitud muster 310g/m2

766 51/49% lina/puuvill - purjeriie, trükitud muster 300g/m2

767 52/48% lina/puuvill - kootud muster, värvitud lõng 240g/m2

768 58/42% lina/puuvill - labane kude, värvitud lõngast triibud 245g/m2

769 47/53% lina/puuvill - labane kude, värvitud lõng 194g/m2

770 100% linane - labane kude 180g/m2

998 601 60/40%, puuvill/polüester - labane kude, värvitud lõngast ruudud 101g/m2

998 602 100% puuvill - labane kude, trükitud muster 130g/m2

998 603 100% puuvill - labane kude, värvitud lõngast ruudud 127g/m2

PURJERIIE Tugev ja jäme kangas, labase koega.

FIL Á FIL (esinevad ka kirjaviisid fil-a-fil ja filafil, ligikaudne

tähendus prantsuse keeles on lõng lõnga kõrval) on erilaadne üpris õhuke kangas. Kootakse

labase koega mitmest väga lähedastes värvitooni nüanssides lõngast. See annab

ebakorrapäraselt laigulise (kirju) efekti. Nüansimuutused tekitatakse tavaliselt lõimega.

DOMESTIK Tugev labase koega puuvillane kangas. Viimasel

ajal on hakatud kasutama ka sünteetilisi materjale sisaldavaid segusid, nt 50% polüestrit.

GABARDIIN Tihedakoeline materjal, mis on ühelt küljelt sile ja teiselt küljelt (välisküljelt) diagonaalselt sooneline.

Gabardiin on saržriide vorm.

BATAVIA Kudumistehnika, mis annab mõlemalt

poolt ühesuguse struktuuriga saržkanga. Batavia oli algupäraselt bataviatehnikas

kootud siidkanga nimetus.

SATIIN Satiinkanga sõlmpunktid on vaevunähtavad, nii moodustub tihe ja sile, kuid ometi elastne

kangas. Lõimsatiini esiküljel on peamiselt nähtavad lõimelõngad ja koesatiinil torkab silma

peamiselt kude. See osa tekstiilist, mis peab olema paremini nähtav, on niisiis muust kangast

tihedam. Satiini läikiv pind saadakse külma kangast kuuma rauaga pressides.

OXFORD Labane kude. Tavaliselt puuvillane.

KURRUTUS Puuvillase kanga töötlemisviis.

Riideese värvitakse pärast õmblust, pestakse ja kortsutatakse nii,

et sellele tekib kurruline struktuur (kurrutus tähendab sihilikku kortsutamist).

LABANE KUDE (POPELIIN)

SARŽRIIE (TVILL)

LÕIMSATIIN

PANAMA

94

• Tumedates rõivaesemetes võib olla üleliigset värvi. Enne kasuta-mist on soovitav rõivaese läbi pesta.

• Järgige pesujuhendit rõivaeseme sees sildil.• Käsitsipesu ei ole masinpesust leebem.• Soovituslikust madalam temperatuur võib põhjustada värvikaotust.• Ärge kasutage liiga palju loputusvahendit. See põhjustab lõngatoppe.• Ärge peske koos valget ja värvilist pesu.• Tugevalt määrdunud pesu ei pesta koos heledate tekstiilidega.• Ärge peske kunagi sokke ja villast koos telgedel kootud materjali-

dega.• Eriline plekieemaldus tehakse enne pesu.• Katsuge alati plekk eemaldada n-ö värskelt.• Ärge pange masinat liiga täis. See võib põhjustada kortse,

mis ei lähe enam välja.• Ärge pange pesu kunagi ööseks likku. Selle asemel kasutage

masina leotusprogrammi.• Pidage kinni kõrgeimast soovitatavast trummelkuivatuse tempera-

tuurist.

SEGERSI RÕIVASTE HOOLDUS

Kui valite villast tekstiili sisaldava riideeseme, tuleb hoolikalt järgida selle pesujuhiseid.

Valige villase pesu pulber, ärge kasutage loputusvahendeid. Enne pesemist pöörake

riideese pahempidi, kasutage villase pesu programmi ja kuivatage riputades. Kasutage

alati pressimislappi. Eriti oluline on see pükste puhul.

Riideeset tuleb aeg-ajalt tuulutada. Kasutage riideeseme värskendamiseks hooldusrulli

ja harja. Vältige parfüümi pihustamist otse riideesemele.

Soovitame hoida pükse alati viikide järgi voldituna üles riputatult. Pintsakuid, veste,

seelikuid hoidke riidepuul.

VILLANE RIIDEESEVill = väga mugav = oluline on hooldus

Vereplekk - eemaldage koheselt külma veega. Peske seejärel kuuma vee ja perboraate sisaldava ensüümpe-suainega. Rasv - eemaldage kohe atsetooni, bensiini või denaturee-ritud piiritusega, võimalikult vähese vedelikuga.

Desinfitseerimisvahend - pleki saate eemaldada lisades pesumasinasse 1 tl sidrunhapet.

Kohv - eemaldage kuuma veega ja perboraate sisal-dava ensüümpesuvahendiga.

Pastakas - Teemaldage metanooli või denatureeritud piiritusega. Loputage veega.

Trummelkuivatamine

Max 40°

Max 60°

Max 85°

Max 95°

Ei talu veega pesemist

Klooriga valgendamine

Ei talu klooriga valgendamist

Max 150°

Max 200°

Puhastatakse perkloo-retüleeniga

Ei talu trummelkuiva-tamist.

50°

95

SUURUSED JA MÕÕDUDAllpool tabelis on kehamõõdud. Mõõdud võetakse aluspesu väel. Liigutamisruum on igasse mudelisse sisse arvestatud. Mudeliti on see erinev.

NAISTELE C40-SEERIA / S-, M-, L-SEERIA

XS S M L XL XXL

C32 C34 C36 C38 C40 C42 C44 C46 C48 C50 C52 C54

Rinnaümbermõõt 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128

Vööümbermõõt 60 64 68 72 76 80 84 88 94 100 106 112

Puusaümbermõõt 84 88 92 96 100 104 108 112 117 122 127 132

Püksisäärte sisepikkus* 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82

MEESTELE C50-SEERIA / S-, M-, L-SEERIA

S M L XL XXL

C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62

Rinnaümbermõõt 88 92 96 100 104 108 112 116 120 126

Vööümbermõõt 76 80 84 88 92 96 100 104 108 114

Puusaümbermõõt 95 99 103 107 111 115 119 123 127 133

Kraemõõt* 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46

Püksisäärte sisepikkus* 81 82 83 84 85 86 87 87 88 88

C150-SEERIAS lisandub igas suuruses sääre sisepikkusele + 6 cm.

UNISEX / S M L-SEEERIA

Suurus XS S M L XL XXL

Vastab naiste C34-36 C38-40 C42-44 C46-48 C50 C52-54

Vastab meeste C40-42 C44-46 C48-50 C52-54 C56-58 C60-62

*rõivaeseme mõõt, mitte kehamõõt

A= Rinnaümbermõõt: mõõdetakse rinna kõrgeimast kohast

B= VööümbermõõtC= Puusaümbermõõt: mõõdetakse

puusade kõige laiemast kohast. U 20 cm vöökohast allpoolt.

D= Sääre sisepikkus, rõivaeseme mõõt.

Pükste suuruse määramisel lähtu puusaümbermõõdust.Ülakeha suuruse määramisel lähtu rinnaümbermõõdust.

96

LISATEENUSED

Puuvillased ja polüester/puuvillased tootedArt nr Muutmine

3991-003-cm Sirgete püksisäärte lühendamine. -2 cm, -3 cm, -4 cm, -5 cm, -6 cm, -7 cm, -8 cm, -9 cm, -10 cm, -13 cm

3993-101-05 Särgivarrukate lühikeseks lõikamine

3993-102-01 Üks särgi rinnatasku, näidata külg

3994-101-05 Kokajaki varrukate lühikeseks lõikamine, varruka lõpp-pikkus 30 cm

3994-101-06 Kokajaki varrukate lõikamine kolmveerandpikkusesse, varruka lõpp-pikkus 47 cm

3994-102-01 Üks kokajaki rinnatasku, 12 x 12 cm, näidata külg

3994-102-02 Üks pliiatsitasku varrukal, 6 x 13,5 cm, näidata külg

3994-102-03 Üks kokajaki püstine tasku

3994-103-01 Kokajaki krae asendamine lipuvärvides kraega

3994-103-02 Kokajaki krae asendamine ühevärvilise kraega

3994-104 Riputusaasa õmblemine kokajaki kuklaosa välisküljele

3995-004 Üks tasku põllele

3995-101-cm Põlle lühendamine -10 cm, -20 cm, -30 cm, -40 cm, -50 cm (max lõhik 10 cm)

Villast/polüestrist tootedArt nr Muutmine

3990-001-00 Naistepintsaku varrukat pikendamine kuni 2 cm. Lühendamine kuni 5 cm. Anda mõõt cm-tes (mit-te meestele)

3991-002 Naiste-/meestepüksid Pükste pikendamine kuni 2 cm

3991-004-02 Naiste-/meestepüksid, vööümbermõõdu suurendamine 2 cm

3991-005-cm Naiste-/meestepüksid, vööümbermõõdu vähendamine -2 cm, -4 cm

3991-101-cm Naiste-/meestepüksid Pükste lühendamine -2 cm, -3 cm, -4 cm, -5 cm, -6 cm, -7 cm, -8 cm, -9 cm, -10 cm

3992-101-cm Seeliku lühendamine -2 cm, -3 cm, -4 cm, -5 cm, -6 cm, -7 cm

3992-002-cm Seeliku pikendamine +2 cm, +3 cm

Lisateenuseid ei tehta pärast õmblust värvitud või pestud toodetele.

Kõiki lisateenustega tooteid valmistatakse tellimuse alusel. Tarneaeg vastavalt tellimuse kinnitusele.

Lisateenustega riietusesemete tagastamise õigust ei ole.

- Kõik, mida saate teha meie laos leiduvate riideesemetega.

97

RIIETUSESEMETE MÄRGISTAMINE

Väljapaistmine ja eristumine on olulised.

LOGOTIKAND

Ettevõtte logo tikkimiseks võtame

vastu vektoriseeritud faile. Värvid teatage

PMS-värvinumbritega.

NIMETIKAND

Nimede tikkimine. Valida saate kuue stiili vahel.

Näete neid allpool.

TRANSFEER

Teie logo kantakse kuumuse abil otse

rõivaesemele. Väikseim kogus: 50 tk.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

99

Pidev tootearendus võib tähendada, et tarnitud rõivaese erineb kataloogis toodust. Kataloog on trükitud kloorivabale paberile, mis vastab ökomärgisega paberile esitatavatele SIS-nõuetele. Fotograafid: Patrik Hagborg & Anders Engstöm. Ed. EST 2016

KÄRT SUJETOV müü[email protected]

+372 530 408 66

JEVGENIA VEIHERMAN müügiesindaja

[email protected] +372 569 770 84

MÜÜGIOSAKOND

100

SEGERS EESTI OÜLai tn 12, 451 09 TAPA

+372 32-58 900 • www.segers.com [email protected]

segers products 2016 est

Documents