spanish ford vignale magazine | pre-launch issue

60
M A G A Z I N E BRAD PITT MUY PERSONAL ENTREVISTA PÁGINA 20.

Upload: ford-europe-ford-vignale-magazine

Post on 22-Jul-2016

234 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

#FordVignale

TRANSCRIPT

Page 1: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

215215 3,5 107,5

M A G A Z I N E

BRAD PITT MUY PERSONAL

ENTREVISTA

PÁGINA 20.

MAGAZINE FORD VIGNALEEs hora de combinar lujo y modernidad.

Una fabricación y atención al detalle

exquisitas, unidas a unos servicios

diseñados exclusivamente a tu medida

para ayudarte a ahorrar tiempo.

www.ford-vignale.com#FordVignale

67150_PEL_VIGNALE_ES_cover.indd 1 29-04-15 11:45

Page 2: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

EDITORIAL

UNA NUEVA EXPERIENCIA

Tengo el placer de presentar la primera edición de la revista Ford Vignale. Se trata de una ocasión especialmente

apasionante, ya que estamos convencidos de que Ford Vignale marcará un antes y un después en la manera de abordar la experiencia del conductor. Los fabricantes y la prensa del sector suelen usar demasiado a la ligera expresiones como «más que un coche», pero en el caso del Ford Mondeo Vignale estas palabras son mucho más que una frase con garra. El concepto Ford Vignale plasma la filosofía que hemos desarrollado en Ford acerca de lo que realmente busca en un vehículo el conductor que sabe lo que quiere. Lujo, pero no a costa de la eficiencia. Una experiencia en la que sofisticación e inteligencia vayan siempre de la mano.Dicho de otra forma, Ford Vignale es un concepto innovador al servicio del estilo de vida de personas como tú, para las que el tiempo es esencial, pero que no creen que por ello haya que dejar de disfrutar de la vida. Y lo sé porque ese es también mi punto de vista.

De ahí mi alegría al ver por primera vez el prototipo del Ford Mondeo Vignale. Su diseño transmite a la perfección esa cualidad contemporánea y exclusiva que estábamos buscando. Incorpora la más moderna tecnología de Ford, con innovaciones orientadas a la seguridad, la sostenibilidad y, por supuesto, la máxima eficiencia energética. Además, cuenta con un servicio de asistencia exclusivo, con un Asesor Personal Vignale que te prestará una asistencia completamente personalizada. Ya no volverás a perder tiempo en concertar revisiones de mantenimiento, ni en acudir a ellas personalmente, porque tu gestor personal se encargará de todo, incluso de llevar el coche y devolvértelo. Para que puedas invertir ese tiempo en experiencias plenas y enriquecedoras de verdad.

Así pues, no es casualidad que esta revista esté repleta tanto de consejos inteligentes que te ahorrarán tiempo como de multitud de sugerencias para invertir el tiempo ahorrado, ya sea disfrutando de las carreteras más apasionantes de Europa o explorando alguna de sus ciudades más interesantes y menos conocidas.Tampoco es coincidencia la aparición de Brad Pitt en nuestra entrevista de portada. Es fácil hacerse una idea de lo eficiente que hay que ser gestionando el tiempo para poder llevar un ritmo de vida tan frenético. Espero que disfrutes leyendo esta revista tanto como nosotros preparándola. Estoy convencido de que la denominación Vignale abre un nuevo capítulo en la historia de Ford. Es un placer tenerte a nuestro lado desde el inicio mismo de esta nueva era.

Jim Farley Chairman & CEO Ford EuropeEVP & President Europe, Middle East & Africa

Gama Ford Mondeo Vignale: consumo de combustible combinado de 4.2 a 7.6 l/100km, emisiones CO2 de 99 a 176 g/km.

Page 3: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

« En cuanto a funcionalidad, sensaciones y confort, el vehículo y sus accesorios se han diseñado para ahorrarle tiempo y hacerle la vida más fácil».

Erika Tsubaki, diseñadora de Ford – en la página 30

Gama Ford Mondeo Vignale: consumo de combustible combinado de 4.2 a 7.6 l/100km, emisiones CO2 de 99 a 176 g/km.

Page 4: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

4 Ford Vignale M A G A Z I N E

EL TIEMPO ESTÁ DE SU PARTEIdeas ingeniosas para ahorrar tiempo y viajar por Europa con menos contratiempos y más estilo este verano.

FORD MONDEO VIGNALEBienvenido a un mundo de lujo, fabricación exquisita y servicios exclusivos personalizados que te ahorrarán tiempo. Bienvenido al mundo de Ford Vignale. 10

53

UN AÑO DE ICONOS ATEMPORALESEn 1964 Martin Luther King, Andy Warhol y los Beatles hicieron historia. También en ese año, el Ford Mustang se convirtió instantáneamente en un símbolo por el que no pasa el tiempo. Medio siglo después, el Mustang cruza por fin el océano para compartir con un nuevo público su fascinante personalidad.

INNOVACIÓN DE VANGUARDIA Este año se lanzará en Europa el Ford Edge, un lujoso SUV de alta tecnología equipado con todo un arsenal de avances tecnológicos.

24

42

TENDENCIAS URBANASEl crecimiento urbanístico es uno de los retos de las décadas venideras. ¿Cómo mantendremos una vida sana y placentera en las grandes ciudades? Te presentamos cinco tendencias globales muy inspiradoras que muestran cómo ya nos estamos adaptando a los cambios en la vida urbana.

48

Page 5: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 5

ÍNDICE

ENTREVISTA CON BRAD PITTEl actor y productor habla de su papel como marido y padre de seis hijos.

DISEÑO DE VANGUARDIA QUE TE AHORRARÁ TIEMPOLa diseñadora de Ford Erika Tsubaki acaba de crear la colección Vignale, una línea de accesorios elegantes e ingeniosos para complementar el carácter exclusivo del Ford Mondeo Vignale. ¿En qué se ha inspirado?

MUNDO FORDLas tendencias de hoy, la realidad del mañana.

20

3007

CIUDAD VIGNALEValencia lo tiene todo: una apasionante arquitectura tanto clásica como de vanguardia, una gastronomía deliciosa y unas playas de ensueño. 36

Editor: Ford Europe www.ford-vignale.comProducción: Pelican CustomDelflandlaan 41062 EB ÁMSTERDAM Holanda+31 20 7581000www.pelicancustom.comPelican Custom: Frank Kloppert, Jeannette Stavorinus, Raymond van Buuren, Elizabeth Zesjkova, Marieke de VriesDirectores de edición: Catherine Blee (Ford Europe), Hans VerstraatenDirector de arte: Jaap SinkeDirectores de arte asociados: Mervyn Hall,Danny van den Ijssel (coordination)Editores: Jens Holierhoek, Tom Collingridge, Alexander SchlangenEditores de copia: Diane Baumann,Peter McSean Imágenes: Hollandse Hoogte, Getty ImagesiStockphoto LP, Turismo Valencia, Christian RolfesDirector de publicidad: Paul Laurey – Pelican CustomDirección de producción: Daniëlle van Tol

Derechos de autorFord Europe publica Ford Vignale Magazine. Si tiene sugerencias, preguntas o comentarios, póngase en contacto con Pelican Custom en: [email protected]. Gracias por su interés.Esta publicación no puede reproducirse o publicarse de forma completa o parcial en forma de impresión, fotocopia, grabación de audio, publicación en internet o cualquier otro formato sin el permiso previo y por escrito de Ford Europe y Pelican Custom.

Page 6: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

6 Ford Vignale M A G A Z I N E

Page 7: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 7

¿Listo para una conducción más eficiente, suave e inteligente? Ford ya trabaja en ello.

La fibra de carbono es extremadamente ligera (hasta un 50% más ligera que el acero convencional) y resistente. Esto la convierte en un material ideal para la fabricación de vehículos. Ford está invirtiendo en I+D hacia la producción de carbono a gran escala con un bajo coste. Así, en el futuro, en todos los modelos de Ford se podrá sustituir el acero por este material de mayor ligereza. Un vehículo más ligero también significa mayor eficiencia de combustible y mayor rendimiento, así que ¿quién da más?

Adiós acero, hola fibra de carbono

3,0

MUNDO FORD

Esta primavera, el Salón del Automóvil de Ginebra ha sido testigo de la presentación de la línea Ford Performance para Europa. Todo un espectáculo para los sentidos en el que Ford presentó su flamante compacto Focus RS de alto rendimiento, junto con el impresionante superdeportivo Ford GT.

El Focus RS monta un nuevo motor EcoBoost de 4 cilindros y 2,3 litros capaz de rendir unos imponentes 320 CV. Este modelo debuta con la innovadora tracción integral Ford Performance,

con la que se obtiene una conducción con una fluidez fuera de serie, en todos los sentidos posibles. El superdeportivo GT no es nada más y nada menos que el sueño de cualquier niño grande (compartido por más de una niña grande, dicho sea de paso). Este coupé de dos puertas con tracción trasera cuenta con un motor central EcoBoost V6 biturbo de 600 CV. El uso de fibra de carbono de gran ligereza y una aerodinámica de vanguardia hacen que la competencia del Ford GT sea un pálido reflejo en el retrovisor.

NUEVO SUPERDEPORTIVO FORD GT

El sueño que todos tuvimos alguna vez

De 0 a 100 kmh

segundos

Page 8: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

8 Ford Vignale M A G A Z I N E

Tras quedar en segundo puesto en 2013, el año pasado Ford obtuvo el galardón a la marca más verde del mundo.

En palabras de la agencia de calificación de marcas Interbrand: «La sostenibilidad está totalmente integrada en la estrategia empresarial general de Ford. Continuar invirtiendo en fuentes de energía alternativa y tecnologías de ahorro energético, así como exponer a los clientes sus ventajas, será esencial para hacer prosperar su negocio y el valor de la marca a largo plazo».Y es cierto: Ford trabaja duro para invertir en fabricación sostenible, ser siempre responsable con el medio ambiente, ofrecer

transparencia en cuanto a sus operaciones empresariales y procesos de fabricación y continuar comprometiéndose al máximo para reducir el consumo y el uso excesivo de agua.

Pero dejemos que los datos hablen por sí solos:> Entre 2000 y 2013, Ford redujo su consu-

mo total de agua a escala mundial en un 61%: más de 37 850 millones de litros.

> Entre 2007 y 2013, Ford redujo el pro-medio de emisiones de CO2 de su flota de vehículos europea en un 18%.

> Los residuos por vehículo fabricado se redujeron en un 14% en 2013 respecto a 2012.

Cómo Ford obtuvo el título de «World’s Greenest Brand»

Como a muchos de nosotros, a Ford le apasiona el potencial de futuro de áreas como movilidad, conectividad, vehículos autónomos, experiencia del cliente y grandes volúmenes de datos. Por ello ha anunciado recientemente que este año llevará a cabo 25 experimentos de movilidad en todo el mundo. Entre ellos cabe destacar City Driving On-Demand, un estudio acerca de un modo más inteligente de compartir vehículo, o Painless Parking, una ‘app’ para teléfonos móviles que ayudará a los conductores a encontrar

aparcamiento según sus preferencias personales. Como plantea el presidente de Ford, Mark Fields: «Los experimentos de hoy nos llevarán a establecer un modelo de transporte y movilidad totalmente nuevo en los próximos 10 años». Cada experimento está dedicado a una o más de las cuatro grandes tendencias mundiales del sector del automóvil: el urbanismo, el rápido crecimiento de las clases medias, los cambios en la actitud del consumidor y la preocupación por la calidad del aire.

Coches que te escuchan

Conducir será fácil. Muy fácil

Todos los modelos Ford presentados en 2015 cuentan con el SYNC 2 de Ford, con control por voz y pantalla táctil, un sistema de conectividad inteligente y manejado mediante la voz con el que puedes controlar tanto el teléfono como el sistema de entretenimiento, el climatizador y el navegador. Solo tendrás que decir «Tengo hambre» —por poner un ejemplo— y el sistema de navegación te mostrará el camino a los restaurantes más cercanos. Funciona tan bien que casi resulta increíble.Estas son algunas de las nuevas tecnologías incorporadas este año en los nuevos Mondeo y S-MAX:> Tracción total integral inteligente 4x4 Cada una de las cuatro ruedas supervisa de

forma individual la superficie de la carretera y los cambios en las condiciones, con el fin de transmitir la cantidad justa de potencia para un máximo agarre.

> Asistente pre-colisión con detección de peatones

Cuando se detectan peatones en la carretera, los frenos se accionan automáticamente si el conductor no responde a las advertencias.

> Sistema de aparcamiento asistido con tecnología de aparcamiento perpendicular

Presentado por primera vez en el nuevo Ford Focus, este innovador sistema te ayuda a dar marcha atrás sin tocar el volante, para aparcar al lado de otros vehículos o en paralelo al bordillo.

> Dirección adaptativa Ford (solo en S-Max) Adapta la dirección a la velocidad de tu vehículo.> Tecnología de cámara frontal 180º con

campo de visión dividida (solo en S-Max) Cuando la visibilidad en los cruces o en las plazas

de aparcamiento es escasa, este sistema de cámara de 180 grados instalado en la parte delantera del vehículo acude en tu ayuda.

61% menos de uso global de agua

= 37,8

mil millones de litros

Page 9: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 9

Hacia finales de 2015, Ford Driving Skills for Life, el programa de formación en seguridad vial para jóvenes de entre 18 y 24 años (que en España se conoce como Ford, Conduce tu vida), se implantará en 30 países de todo el mundo. Literalmente cientos de miles de jóvenes pasarán a ser conductores más responsables gracias a nuestros cursos presenciales y en línea. Hemos formulado cinco preguntas rápidas a los directores del programa, James Graham y Kyle Green.

1. ¿Qué es exactamente Ford, Conduce tu Vida?

«Ford, conduce tu vida surgió hace 12 años en Estados Unidos como una iniciativa de The Ford Motor Company Fund partiendo del dato de que en Europa los accidentes de tráfico son la principal causa de muerte de los jóvenes entre 18 y 24 años. Se trata de cursos de formación presencial y en línea que enseñan a los jóvenes conductores a ser más conscientes de los riesgos que entraña ponerse al volante».

2. ¿Y qué aprenden?«Se trata de una sesión de formación avanzada en seguridad vial durante la cual los participantes asimilan las técnicas más importantes para controlar el vehículo, que probablemente no les enseñaron en la autoescuela. Aprenden a retomar el control del vehículo, gestionar la velocidad, tomar las decisiones correctas y reconocer posibles peligros. Una parte destacada del curso está dedicada a las distracciones al volante: uso de móviles, trato con pasajeros y conducción bajo los efectos del alcohol o de las drogas».

Bélgica, Francia, Alemania, Italia, Rumanía, Rusia, España y Reino Unido, y siete países más se les unirán durante 2015».

5. Imagine que soy un conductor joven y deseo participar. ¿Qué tengo que hacer?

«Ford, Conduce tu Vida es un programa de formación gratuito. Para inscribirse solo hay que entrar en la página web de Conduce tu vida de su país y estará a unos pocos clics de adquirir dotes de conducción de inestimable valor».

FORD DRIVING SKILLS FOR LIFE EN TU PAÍSBélgica: www.drivingskillsforlife.be

Francia: www.drivingskillsforlife.fr

Alemania: www.vorfahrt-fuer-deine-zukunft.de

Italia: www.drivingskillsforlife.it

Rumanía: www.drivingskillsforlife.ro

Rusia: www.dsfl.ru

España: www.conducetuvida.es

Reino Unido: www.forddsfl.co.uk

3. ¿Cómo es una sesión de formación?«A finales de 2015, 30 países de todo el mundo participarán en el programa. Cada país se enfrenta a problemas de conducción específicos, de modo que los contenidos están adaptados a las necesida-des del país. No obstante, una de las técnicas de formación más populares es la Drink Driving Suit, que imita la experiencia física de conducir ebrio. Al principio los alumnos se ríen, pero después de unos minutos toman conciencia del peligro: ¿cómo es posible conducir en tal estado de incapacidad?».

4. ¿Por qué asume Ford esta responsabilidad?

«Como fabricante de automóviles, creemos que es nuestra obligación. Ya hemos formado a más de medio millón de personas en todo el mundo a través del programa presencial y en línea. Y son muchos más los que sacarán partido de los resultados, puesto que los familiares o amigos también se benefician de las habilidades y conocimientos sobre conducción responsable que ha adquirido el participante. A principios de este año ya estábamos presentes en 23 países, entre ellos

FORD, CONDUCE TU VIDA

Está a unos pocos clics de adquirir unas dotes de conducción de inestimable valor en carretera

Page 10: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

10 Ford Vignale M A G A Z I N E

El Ford Vignale luce esa combinación inmediatamente reconocible que caracteriza al lujo moderno: materiales de gran calidad trabajados con una destreza exquisita. Pero esto es solo el principio. Ford Vignale también representa un estilo de vida, una experiencia de gama alta. Una experiencia que te abre las puertas a un mundo de servicios personalizados, exclusivos y, lo más importante, pensados para ahorrarte tiempo.

En estas páginas podrás echar una ojeada a las características distintivas del primer vehículo que

encarna el concepto Ford Vignale: el Ford Mondeo Vignale.

Si la fusión de calidad atemporal y servicios concebidos para ahorrarte tiempo se corresponden con su idea de cómo un vehículo debe mejorar el estilo de vida de un conductor moderno que sabe lo que quiere, estaremos encantados de recibirte en la sala Vignale Lounge de tu tienda especializada FordStore. Allí, su gestor de relaciones Vignale te presentará en detalle el concepto Vignale y sus numerosos servicios exclusivos.

VEHÍCULO PREMIUM SERVICIO PREMIUM

Page 11: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 11

FORD MONDEO VIGNALE

Page 12: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

12 Ford Vignale M A G A Z I N E

Colores exclusivosEl Ford Mondeo Vignale está disponible en varios colores exclusivos Ford Vignale. Además del Nocciola, Magnético, Negro Grafito, puede adquirir tu vehículo en Blanco Platino, un precioso matiz perlado inspirado en los tonos metálicos rosados que en ocasiones se utilizan en diseños de moda y decoración. Joel Piaskowski, director ejecutivo de Diseño de Ford Europa, declara: «Para diseñar los mejores coches nos inspiramos en influencias de todo el mundo que van mucho más allá del área de la automoción». La búsqueda de esta inspiración corre a cargo del equipo de evolución de Ford en su estudio de diseño de Colonia, en Alemania. Desde allí siguen de cerca las tendencias mundiales en de la arquitectura, la moda y la decoración.

Tapicería eleganteLos exclusivos asientos de piel artesanales del Ford Mondeo Vignale cuentan con una elegante tapicería acolchada en forma de diamante. El acolchado hexagonal de tonos superpuestos también se emplea para decorar los suaves reposabrazos. El diseño se inspira en una visión ecléctica del mobiliario, como los sofás de lujo, que ofrecen unas líneas delicadas y contemporá-neas. Erika Tsubaki, supervisora de Diseño, explica: «Nuestros clientes esperan que encontre-mos un nuevo enfoque de diseño que nos diferencie del resto de marcas».

El toque finalEn el mundo Ford Vignale, cada detalle importa. Esta atención al detalle se aprecia tanto en el interior como en el exterior del

Ford Mondeo Vignale. Con sus acabados cromados, el vehículo irradia distinción. El frontal completamente renovado del Ford Mondeo Vignale cuenta con una elegante rejilla cromada, y ese gusto por el detalle se refleja de nuevo en el paragolpes delantero, especialmente diseñado con detalles cromados y tecnología LED en los antiniebla eliminar. También encontramos detalles cromados en las manetas y en los retrovisores. Pero la auténtica seña de identidad del Ford Mondeo Vignale son sus llantas de aleación de 18 ó 19 pulgadas.

Detalles de interiorEn el interior encontramos el estilizado logo Vignale en diversos lugares. Está presente en el salpicadero, por supuesto, pero también en los asientos de piel. Los estribos grabados en relieve y las alfombrillas de alta calidad son otros elegantes detalles que nos recuerdan que estamos ante un coche con estilo. A su vez, el volante, la consola central, la parte superior de las puertas y el salpicadero están forrados en piel de alta calidad. Según el director de Diseño Chris Bird: «Deseábamos que el interior transmitiese paz y serenidad. Entrar en el vehículo debe ser como entrar en un salón de gran lujo».

Siéntete como en casaEl Ford Mondeo Vignale está equipado con la última tecnología para ayudarte en todos los aspectos posibles. Tras la apertura y arranque sin llave, el sistema SYNC 2 de Ford con control de voz y pantalla táctil te ayuda a llamar por teléfono, leer mensajes de texto y navegar con solo pronunciar unas palabras. No tienes más que

decir «Tengo hambre» y el sistema de navegación le mostrará todos los restaurantes cercanos, como si de un mayordomo personal se tratara. Gracias al sistema avanzado de cancelación de ruido y al cristal laminado, en su interior se podría oír caer una aguja. Disfrutarás de la experiencia desde un asiento calefactado, increíblemente cómodo, que se ajusta en 10 posiciones distintas e incorpora funciones de memoria.

ALFREDO VIGNALE. LA LEYENDAVignale hereda el nombre del legendario carrocero italiano Alfredo Vignale. Nacido en 1913, Vignale fundó su empresa en 1948 y se hizo famoso rápidamente por la elegancia de sus diseños y por su fabricacion artesanal. Prácticamente todos los fabricantes de automóviles italianos pasaron por sus manos, incluidos Fiat, Alfa Romeo, Ferrari, Maserati y Lancia. En 1973 Ford compró la empresa, por lo que en la actualidad somos propietarios de la marca comercial Vignale. Alfredo Vignale murió en un accidente de coche mientras conducía un Maserati.

Page 13: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 13

Page 14: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

14 Ford Vignale M A G A Z I N E

« El tiempo es un activo muy valioso que debe ahorrarse para invertirlo en algo mejor»

Page 15: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 15

El Ford Mondeo Vignale es mucho más que un coche. Es un estilo de vida. Te ofrece acceso a un mundo de servicios personalizados, exclusivos y lo que es, si cabe, más importante: destinados a ahorrarte tiempo, algo esencial para el frenético ritmo de vida actual. Elegancia firmemente asentada en la eficiencia, y estilo como parte de un sentido del servicio más profundo. Descubre cómo Ford Vignale te hará la vida más fácil.

El tiempo es oro

Lavado de cortesíaA lo largo de toda la vida útil de tu vehículo disfrutarás de lavados de cortesía, lo cual te ahorrará tiempo y te garantizará que tu espléndido Ford Vignale siempre brille y reluzca como se merece.

Recogida y entregaEl mantenimiento de tu vehículo es más sencillo que nunca. Recogemos el vehículo, lo ponemos a punto dejándolo en perfecto estado y te lo devolvemos. Lo único que tienes que hacer es disfrutar de tu tiempo libre.

Servicio de limpieza premiumEl lavado de tu vehículo puede combinarse con el Servicio de limpieza premium. Sí, así es. Recogemos tu coche, lo limpiamos y lo acicalamos al milímetro, y te lo llevamos a casa o a la oficina para que vuelva a tener esa misma sensación indescriptible de cuando estrenaste tu vehículo.

Vignale OneCall¿Cómo podemos ayudarte? Un solo número de teléfono en horario ininterrumpido te proporcionará acceso instantáneo a uno de nuestros Asesores especialistas Vignale que puede enviarte asistencia en carretera, organizar una visita a tu FordStore, gestionar tus citas de taller y resolver cualquier otro problema o duda que pueda surgir.

Prueba del vehículo prolongadaTu Asesor Personal Vignale estará encantado de organizarte una prueba del vehículo prolongada que incluya una noche o un fin de semana si lo deseas. Así podrás comprobar con tranquilidad cada aspecto de la experiencia premium Vignale.

Entrega en casaPor supuesto, puedes venir a recoger tu flamante Ford Mondeo Vignale a tu FordStore. Pero también nos complacerá entregártelo en casa o en la oficina, lo que prefieras. Consulta las posibilidades con tu Asesor Personal Vignale.

Adaptamos todo a medida de tu agendaConducir al estilo Vignale significa gozar de un servicio personalizado a medida de tus necesidades, y el Asesor Personal Vignale desempeña un papel esencial para este fin. Se trata de alguien que conoce tus requisitos y experiencias personales y que actuará como única persona de contacto. ¿Su objetivo? Ahorrarte tiempo, porque sabemos que tu tiempo es valioso.

Para concertar una cita online con tu Asesor Personal Vignale visita la página https://vignale.ford.es

Page 16: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

16 Ford Vignale M A G A Z I N E

Disfruta del diseño Ford Vignale allá donde vayas. La galardonada serie de accesorios de diseño especial de la colección Vignale traslada a cada aspecto de la vida diaria el lujo y la fabricación exquisita que definen a Vignale.

COLECCIÓN VIGNALE

Bolsa de viaje Ford VignaleEl diseño de esta bolsa de viaje Ford Vignale confeccionada en cuero de alta calidad obtuvo el prestigioso premio IF Design Award y el motivo está bien claro. Su exclusivo perfil trapezoidal evoca una atractiva mezcla de elegancia italiana con influencias urbanas. Los ribetes y el forro interior de la bolsa aluden sutilmente al patrón de los asientos del vehículo. Dimensiones: 77 cm x 34 cm x 31 cm / Precio: 850 €

Tarjetero Ford VignaleMantén tus tarjetas de crédito y de visita ordenadas con estilo con el tarjetero Ford Vignale, confecciona-do en cuero selecto. Dimensiones: 12 cm x 8 cm / Precio: 38 €

Cartera de señora Ford VignaleUn bolso de señora debe ir siempre acompañado de una cartera a juego. Y esta, con un diseño refinado e inequívocamente femenino, está confeccionada con un exquisito cuero perlado y rematada con delicados ribetes que reflejan la estética del diseño Ford. Dimensiones: 21 cm x 12 cm x 3 cm / Precio: 115 €

Funda para iPhone Ford VignaleElaborada en cuero de alta calidad, la funda para iPhone Ford Vignale protege tu iPhone con un estilo incomparable. Dimensiones: 14 cm x 8 cm / Precio: 50 €

Pinza para billetes Ford VignaleMetálica con acabado plateado, la pinza Ford Vignale es una solución sofisticada para tener en orden tus billetes.Dimensiones: 6 cm x 2 cm / Precio: 39 €

Corbata de seda Ford VignaleCuando lleves esta corbata artesanal de seda italiana 100%, cualquier día en la oficina será un día especial. Un toque final perfecto para un traje sastre. Anchura: 7cm / Precio: 69 €

Fular de seda Ford VignaleEl fular de seda 100% Ford Vignale está fabricado artesanalmente en Italia. Con una distinción inigualable y un tacto de una suavidad sensual, su calidad emana elegancia y sencillez. Dimensiones: 45 cm x 160 cm / Precio: 69 €

Laca de uñas Ford VignaleUna laca de uñas a juego con el color de tu coche, ¿no es genial? Cualquiera que aprecie las cualidades de Ford Vignale tiene buen ojo para los detalles. Los tres intensos colores de Ford Vignale se han trasladado a productos para el cuidado de las uñas que no contienen formaldehído, para garantizar una capa de brillo duradera y resistente. Precio: 10 €

DESCUBRE EL VEHÍCULO, DESCUBRE EL ESTILOPara obtener más información y realizar pedidos, visita www.vignalecollection.com. O simplemente indica a tu Asesor Personal Vignale que te concierte una cita personal para ver los productos en tu Vignale Lounge.

Oris Aquis Depth GaugeAutomatic mechanical movement

Patented depth gauge function Unidirectional,

revolving top ring with ceramic inlay

Water resistant to 500 metres

www.oris.ch

real watches for real people

5341-AudiMagazine-215x280.indd 1 18-03-14 11:41

Page 17: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 17

Oris Aquis Depth GaugeAutomatic mechanical movement

Patented depth gauge function Unidirectional,

revolving top ring with ceramic inlay

Water resistant to 500 metres

www.oris.ch

real watches for real people

5341-AudiMagazine-215x280.indd 1 18-03-14 11:41

Page 18: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

18 Ford Vignale M A G A Z I N E

Diseñadas con un fin El diseño de las Ford Vignale Lounge se basa en un concepto clave: cómo mejorar tu estancia y aprovechar al máximo el tiempo que pasas con nosotros. Así, por ejemplo, la pantalla divisoria no es una barrera pensada para separarte de los demás, sino un medio para ofrecerte un nivel de privacidad adecuado. Del mismo modo, los detalles lujosos, como el sofá de piel, la iluminación discreta, el café de gran calidad y

una mesa táctil digital, confirman que te encuentras en un entorno donde cada detalle ha sido diseñado para atender tus necesidades. Esto te da libertad para hacer lo que habías venido a hacer: informarte más acerca del mundo de Ford Vignale a tu propio ritmo y según tus requisitos.

Puesta en escenaEl corazón de tu experiencia en la Ford Vignale Lounge es tu Asesor Personal Vignale. Se trata de

una persona dedicada a adaptar los servicios disponibles a tus gustos y condiciones. Esta atención se extiende desde tu primera cita en la FordStore hasta cada etapa de la vida de un Ford Vignale, desde el pedido hasta el mantenimiento.

En la Ford Vignale Lounge, tu Asesor Personal Vignale te prestará ayuda, pero siempre adaptándose a tus requisitos. Te dará todo el espacio y el tiempo que necesitas para explorar,

Permítenos presentarte la Ford Vignale Lounge, un espacio dentro de las FordStore que reúne los elementos básicos de la experiencia Ford Vignale: lujo, atención personalizada y la convicción de que su tiempo es oro.

TIEMPO BIEN INVERTIDO

Page 19: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 19

pero estará a tu disposición para explicarte lo que desees o para facilitarte lo que precises. Si el Ford Vignale Lounge fuese el escenario y el cliente fuese el protagonista, el Asesor Personal Vignale sería el actor de reparto.

El toque Ford VignaleTambién físicamente el Ford Vignale Lounge se ha inspirado en la marca y, a través de sus detalles, se hace eco sutilmente de la filosofía Vignale.

El distintivo «V» del mobiliario, el uso de la forma de diamante, el tono «nocciola» habitual de la marca, las luces de diseño... Cada detalle refleja la artesanía característica del Ford Mondeo Vignale, para reforzar la sensación de haber llegado a un lugar donde, por una vez en tu ajetreada agenda diaria, el tiempo no importa.

Una característica esencial de la Ford Vignale Lounge es la mesa táctil digital, una mesa con

una pantalla táctil LCD integrada. Permite experimentar de forma digital e interactiva con la última tecnología Ford, los productos Ford Vignale y sus características, y la colección Vignale de accesorios de lujo. Se trata del medio ideal para mostrarte la gran variedad de tejidos exclusivos, colores y características disponibles, para que puedas crear tu propio Ford Mondeo Vignale personalizado.

VIGNALE LOUNGES

Page 20: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

20 Ford Vignale M A G A Z I N E

Page 21: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 21

Estrella de cine, ‘sex symbol’.

Padre de familiaEl actor de cine Brad Pitt ha sido votado como el hombre

más sexy del planeta. Sin embargo, en su vida privada es algo muy distinto: un devoto padre de seis hijos.

Sobre cómo siente el paso de los años «Las rodillas, hechas polvo. Y la espalda me cruje lo suyo. Vaya que sí». Sobre cómo cambió su vida tras ser padre «Lo ha cambiado todo. Por supuesto ha cambiado mi modo de escoger las películas, ya que ahora soy consciente de que nuestros hijos las verán algún día. Me doy cuenta de la volatilidad del presente, de que me quedan unas cuantas películas por hacer y quiero protagonizar historias en las que pueda dejar huella. No se trata de cambiar el mundo, sino de participar en historias en las que no bastase con poner a cualquier actor. Historias a las que pueda aportar algo propio. Si no, ¿para qué molestarse? Y que contengan elementos que tengan algún significado para ellos cuando las vean. Quiero que cuando sean mayores estén orgullosos de su padre y sean conscientes de cuál es realmente nuestro trabajo».

ENTREVISTA VIGNALE

Page 22: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

22 Ford Vignale M A G A Z I N E

Sobre la vida con seis niños en casa«Siempre pensé que si fundaba una familia, quería que fuese una gran familia. Quería que hubiese jaleo en casa. En nuestra casa siempre hay charla, a veces risas, o gritos, o lloros, o portazos... ¡Me encanta! Me preocupa lo mismo que a cualquier padre. ¿Puedo garantizar su seguridad? ¿Estoy dedicándoles el tiempo suficiente? Estas son las ideas que me quitan el sueño».

Sobre la decisión de Angelina de operarse de forma preventiva«Estoy muy orgulloso de ella. Mucho. El mayor deseo de un padre es mantener a su familia a salvo, segura y unida, y eso es lo que ella ha hecho por nosotros. Se me humedecen los ojos un poco. Es un gran alivio saber que no se la va a llevar un cáncer de mama, que ese no va a ser el motivo por el que tenga que explicar a mis niños por qué no podrán volver a ver a mamá. Por eso es tan importante. Lo es todo».

Acerca de su padre «Mi padre es el tipo de hombre que llama para quejarse cuando le cobran de más por hacerle alguna obra en casa. Lo llama "el impuesto de la fama". Creen que gana lo mismo que yo». Sobre que se le etiquete como ‘sex symbol’ «Cuando uno ve a alguien ¿se concentra solo en su imagen? La imagen solo sirve para crearse una primera impresión. Pero entonces aparece

WE

NN

/Sun

shin

e

Page 23: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 23

otra persona que no le llama la atención inmediatamente, pero basta con hablar con ella para que se transforme en la persona más bella del mundo. Los más grandes actores no son lo que denominaríamos sex symbols. ¿Sabe quién es mi actriz favorita? Dianne Wiest, pero no se referiría a ella necesariamente como una sex symbol. Y sin embargo, para mí Dianne Wiest es la mujer más bella de la gran pantalla». Sobre la fama «La fama te hace sentir continuamente como una chica pasando por delante de albañiles».

Sobre su apoyo a causas humanitarias «Seamos nosotros quienes digamos no a que muera un niño cada tres segundos porque no tiene los medicamentos que usted y yo tenemos. Seamos nosotros quienes digamos que no estamos de acuerdo con que nuestro derecho

a la vida dependa del lugar donde nacemos. Digámoslo alto. Digámoslo con valentía». Palabras sabias «Es necesario perderlo todo para ganar algo». Sobre su afición a las motos «El casco de la moto es mi garantía de anonimato.Con él soy solo un pringado más en la carretera». Sobre qué piensan sus hijos acerca de que sus padres sean estrellas de cine«No les impresiona mucho». Sobre cumplir años«Uno piensa "Bueno, ya has pasado con creces el ecuador". No sabes cuánto tiempo te queda. Asegúrate de disfrutar de estos años más que nunca"».

ACTOR, PRODUCTOR, PADRE

Brad Pitt (51 años) nació en Oklahoma. Tras luchar por abrirse camino en Hollywood, su oportunidad llegó con un papel secundario en Thelma & Louise. Pocos años después alcanzó el estrellato con Leyendas de pasión y El club de la lucha.

Entre sus películas más exitosas se encuentran Seven, Troya, Ocean's Eleven, El curioso caso de Benjamin Button, Malditos bastardos y Moneyball. Sorprendentemente, todavía no ha ganado un Oscar por su trabajo, aunque ha sido nominado en tres ocasiones: como mejor actor de reparto en 12 monos y mejor actor en El curioso caso de Benjamin Button y Moneyball.

Conoció a su esposa Angelina Jolie en el plató de Sr. y Sra. Smith, una comedia de acción en la que representan a dos asesinos contratados por agencias enemigas para asesinarse el uno al otro. Tienen seis hijos, tres naturales y tres adoptivos. La familia se traslada de un modo casi nómada de un plato de rodaje a otro.

Este año, Brad Pitt actúa en By the Sea, escrita, dirigida y coprotagonizada por su esposa.

« La fama te hace sentir continuamente como una chica pasando por delante de albañiles»

Blac

k Sh

eep

Pres

s

Page 24: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

24 Ford Vignale M A G A Z I N E

UN AÑO DE ICONOS ATEMPORALES1964 fue el año en que Martin Luther King, Andy Warhol y The Beatles ascendieron a la categoría de iconos mundiales. También vio el nacimiento de una nueva marca deportiva denominada Nike, cuyo logo también se convertiría en icono muchos años después. El Ford Mustang fue un espécimen raro: adquirió el estatus de icono instantáneamente. Cincuenta años más tarde, el Ford Mustang por fin va a cruzar el océano para compartir su fascinante personalidad con todo un nuevo público.

El primer Ford Mustang de la historia, el prototipo del Mustang I, era de una belleza

excepcional. Se trataba de un vehículo de dos asientos con motor central que en el otoño de 1962 ocupó la portada de probablemente todas las revistas de coches del momento. El modelo de producción, desvelado un año y medio más tarde, tenía un aspecto algo distinto; más potente, incluso más actual, aunque su esbelta carrocería y su capó alargado sobrevivieron a la transición. Se barajaron decenas de nombres, desde Avanti a Colt, desde Stiletto a Cheetah. Pero ninguno consiguió superar al inicial Mustang.

La inspiración original vino del famoso avión de combate de la 2ª Guerra Mundial P51 Mustang. El emblema del caballo al galope, diseñado por Phil Clark, se adecuaba perfectamente al espíritu de libertad y optimismo que reinaba a mediados de la década de 1960.

El Ford Mustang había nacido para conquistar América.

Éxito instantáneoCon su aspecto deportivo y al asequible precio de 2.368 $, el Ford Mustang conquistó a la nueva

generación del baby boom. Confiando en su nuevo vehículo, Ford estimó que las ventas del primer año ascenderían a 100 000 Mustangs, pero esa cifra se alcanzó en solo tres meses. Un año después de su lanzamiento, ya circulaban por las carreteras nada menos que 418 812 pony cars.

Estaba claro que el director general de Ford, Lee Iacocca, a quien se atribuye la idea del Mustang, y su diseñador Joe Oros, habían creado algo especial. Los clientes podían escoger entre tres modelos (básico, deportivo y de lujo) y tres carrocerías (convertible, con

Page 25: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 25

1964: UN AÑO DE ICONOS

Junto con el nacimiento del legendario Ford Mustang, 1964 vio nacer a muchos otros iconos en los más diversos ámbitos. • El defensor de los derechos humanos

Martin Luther King recibió el premio Nobel de la Paz en 1964. El discurso titulado «Tengo un sueño» que había pronunciado un año antes le convirtió en el icono de la lucha por la igualdad racial sin violencia.

• El mítico entrenador Bill Bowerman cofundó en 1964 la empresa de ropa deportiva Blue Ribbon Sports. ¿No te suena su nombre? Quizá conozcas mejor su identidad actual: Nike.

• Tras conquistar los Estados Unidos con su famosa gira de 1964, The Beatles se convirtieron en los iconos indiscutibles de la música pop.

• Con el lanzamiento de su álbum de 1964 The Times They Are a-Changin, Bob Dylan se consolidó como icono de la generación de la protesta durante la década de los 60.

techo rígido y coupé). Su lema publicitario fue: «Mustang, diseñado para que usted lo diseñe».

Las revistas TIME y Newsweek publicaron el flamante Mustang en portada. La popularidad del vehículo se vio catapultada por su debut cinematográfico en la película de James Bond Goldfinger. A Goldfinger le han sucedido más de 3000 películas y apariciones en TV en todo el mundo. Sin embargo, la persecución de 10 minutos por las calles de San Francisco en el clásico de culto de 1968, Bullitt, con Steve McQueen al volante, fue quizá la más destacada

de sus intervenciones, y consagró al Mustang como el coche de película por excelencia.

Cinco décadas, cinco generacionesPero no fue solo su llamativo aspecto lo que convirtió al Mustang en un icono. Tras su debut en 1964 como coche de seguridad para Indianápolis 500, ganó su primera carrera justo un año después. A esta le siguieron muchas otras victorias. Durante las más de cinco décadas de existencia del Mustang, Ford ha presentado cinco generaciones de este coche. La sexta, el nuevo Ford Mustang 2015, será la primera a la venta en Europa.

ICONOS ATEMPORALES

Gama Ford Mustang: consumo de combustible combinado de 8.0 a 13.6 l/100km, emisiones CO2 de 179 a 306 g/km.

Page 26: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

26 Ford Vignale M A G A Z I N E

AL OTRO LADO DEL CHARCOTras una espera de 51 años, por fin ha llegado. El nuevo Ford Mustang está listo para reescribir la historia del automóvil en Europa.

• Audrey Hepburn, que ese año protagonizó la oscarizada película My Fair Lady, se convirtió en un icono de clase y estilo, cuando fue impecablemente inmortalizada por el fotógrafo de las estrellas Richard Avedon, a su vez un icono de la fotografía.

• En 1964 el icono del jazz John Coltrane lanzó su obra maestra A Love Supreme. Cincuenta años más tarde se considera una de las cumbres de la cultura del siglo 20. Y es simplemente genial.

• En 1964, una exposición en la galería del Upper East Side de Nueva York presentó a Andy Warhol al gran público. Considerado a su vez un icono en la actualidad, tras haber pintado a otros iconos populares como Marilyn Monroe y Elvis Presley, Warhol también convirtió en iconos productos cotidianos como la lata de sopa Campbell y la botella de Coca-Cola.

• Al derrotar a Sonny Liston en 1964 como Cassius Clay, el hombre que más adelante cambiaría su nombre por el de Mohamed Ali se convirtió en campeón del mundo de pesos pesados para pasar a ser quizá el mayor icono del deporte que ha existido nunca. Durante el pesaje previo al combate, Clay declaró que iba a «flotar como una mariposa y picar como una abeja». No defraudó.

1964: UN AÑO DE ICONOS

Page 27: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 27

Al igual que sus icónicos predecesores, la versión fastback y la convertible del nuevo

Ford Mustang presentan todos los elementos clave del diseño clásico: formas elegantes, un capó prolongado y un corto voladizo trasero. El habitáculo del Mustang, de inspiración aeronáuti-ca, incorpora botones e indicadores de fácil lectura (el velocímetro muestra incluso la «velocidad respecto al suelo»). Doyle Letson, el jefe de Diseño interior del Ford Mustang, declara: «Queríamos que sentarse en el habitáculo fuese como ponerse a los mandos de un avión listo para despegar».

EcoBoostEs posible escoger entre dos motores: un V8 de 5.0 litros con más de 426 CV y un par de 529 Nm, y el nuevo motor turbo EcoBoost de 2,3 litros, que alcanza más de 309 CV y un par de 407 Nm. Dave Pericak, ingeniero jefe de Ford Mustang: «Este motor EcoBoost despliega su potencia cuando el conductor del Ford Mustang la necesita, con una curva de par amplia y plana que se dispara en el momento preciso, para adelantar con facilidad o apurar las curvas».

Modos de conducción seleccionablesEl Ford Mustang cuenta con sistemas de suspensión delantera y trasera totalmente nuevos. Un nuevo subchasis perimétrico en la parte delantera ayuda a reforzar la estructura. A su vez, se ha reducido su masa, lo cual garantiza una mejor base para un control más predecible de las ruedas. En otras palabras, el manejo, la dirección y el desplazamiento son inigualables. El conductor puede modif icar la configuración del vehículo con solo pulsar un interruptor. Es posible ajustar la

DATOS SOBRE EL MUSTANG

• El Ford Mustang tiene 7,8 millones de seguidores en Facebook, más que cualquier otro coche sobre la faz de la Tierra.

• Hasta la fecha se han vendido 9,3 millones de Ford Mustang en todo el mundo.

• El 37% de los europeos afirma que el Ford Mustang es el vehículo clásico que más desearían poseer.

• En 1999, el servicio postal de EE. UU. conmemoró el 35º aniversario del Ford Mustang con su propio sello, que representaba el Ford Mustang de 1964 1/2 convertible.

• Farrah Fawcett condujo un Ford Mustang en la exitosa serie de los años 70 Los Ángeles de Charlie.

• El primer Ford Mustang en producción se presentó al mundo en 1964 desde el tejado del Empire State Building de Nueva York. El año pasado, el nuevo Ford Mustang hizo la misma entrada triunfal.

9,3millones deMustang vendidos

Page 28: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

28 Ford Vignale M A G A Z I N E

Page 29: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 29

configuración de la dureza de dirección, la respuesta del motor, la transmisión y el control de estabilidad electrónico.

SYNC 2 de Ford con control por voz y pantalla táctilEl sinfín de tecnologías innovadoras a bordo incluye el sofisticado sistema de información y entretenimiento de Ford, SYNC 2, con control por

voz y pantalla táctil. Se trata de una pantalla en color, de ocho pulgadas y alta resolución, y un control por voz avanzado para un acceso más sencillo al control de sonido, navegación, climatizador y a los teléfonos móviles compatibles.

Por fin ha llegadoEl nuevo Ford Mustang conquistará Europa este año. En palabras de Dave Pericak: «Desde el

primer día sabíamos que si creábamos un nuevo Ford Mustang, teníamos que hacerlo bien. Hemos partido desde los cimientos para construir un nuevo Ford Mustang rápido, bello, refinado y eficiente, sin perder ni un ápice del atractivo asociado a Ford Mustang en todo el mundo durante décadas».

Page 30: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

30 Ford Vignale M A G A Z I N E

« Al igual que el coche, este bolso nos hace la vida más fácil».

La diseñadora de Ford Erika Tsubaki ha creado la colección Vignale, una línea de accesorios elegantes e ingeniosos que combina a la perfección con el carácter exclusivo del Ford Mondeo Vignale. La bolsa de viaje, que forma parte de la colección, ya ha ganado uno de los más codiciados premios del mundo del diseño.

Por su apellido diríamos que procede usted de Asia. «Nací en Stuttgart, pero mis padres son de Japón. Crecieron cerca de Tokio. En japonés "tsubaki" significa "camelia", el arbusto que florece en invierno».

¿Le interesaba el diseño desde joven?«Cuando era niña me pasaba el tiempo dibujando. No es de extrañar, teniendo en cuenta que mi padre era arquitecto y a mi madre le gustaba la pintura.

Mis padres crearon un entorno muy estimulante para mí. Tuvimos ocasión de ver otros países, visitar museos y asistir a todo tipo de clases y cursos. Por ejemplo, mi madre tocaba la viola, y me dejó recibir clases de viola también a mí».

¿Todavía toca? «Sí, formo parte de la orquesta sinfónica de Ford. Tocamos dos veces al año en la Filarmónica de Colonia y ensayamos todas las semanas».

Page 31: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 31

DISEÑO VIGNALE

Page 32: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

32 Ford Vignale M A G A Z I N E

« Me gustan los perfiles limpios y envolventes, con formas sencillas».

Page 33: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 33

¿Por qué decidió ir a la universidad en Japón tras acabar sus años de instituto en Alemania? «Crecí hablando ambos idiomas, y este fue un buen modo de profundizar en mis conocimientos de la cultura y la lengua de mis padres. Al principio solo quería pasar un año en Japón, pero acabé graduándome en la universidad de Tsukuba, a las afueras de Tokio. Es una de las pocas universidades de Japón que cuentan con una facultad de arte y diseño, y allí cursé la carrera de diseño industrial».

¿Cómo pasó a diseñar coches? «Algunos antiguos compañeros de clase, que trabajaban para distintos fabricantes de vehículos, hicieron varias presentaciones fascinantes que me desvelaron las infinitas posibilidades que ofrece el diseño de coches. Me convencieron. O eso es lo que yo pensaba. Pero hace poco mi madre me dio un par de viejos cochecitos en miniatura. Por lo visto solía jugar mucho con ellos cuando era pequeña, así que parece que ya me atraían los coches desde hace mucho tiempo».

¿A quién admira especialmente por su trabajo creativo? «Me gusta el humor que expresa en su trabajo un diseñador como Philippe Starck, pero

también me fascina Tadao Ando, uno de los arquitectos más destacados de Japón. Diseña edificios totalmente orgánicos utilizando una gran cantidad de cemento, agua y bambú. Y no puedo dejar de mencionar al escultor inglés Henry Moore: sus enormes estatuas transmiten gran transparencia».

¿Cuál es la firma de los diseños de Erika Tsubaki?«E.T. ¡No, es broma! Me gustan las líneas limpias, que fluyan, con formas fáciles de comprender que dejen clara su función desde el principio».

¿Cómo incorpora los valores fundamentales de Ford Mondeo Vignale en la colección Vignale? «Los productos de la colección transmiten una sensación de lujo, como el vehículo, pero no dejan de ser asequibles. No se trata solo de objetos bonitos, sino de piedras angulares para el mundo Ford Mondeo Vignale. El vehículo permite viajar de forma cómoda, ágil y casi sin esfuerzo. La colección se adapta a la perfección a este fin. En cuanto a funcionalidad, sensaciones y confort, todos los accesorios se han diseñado para ahorrar tiempo y hacer la vida más fácil, no solo al hacer las maletas antes del viaje, sino durante todo el recorrido y también al volver a casa».

Cite algunos accesorios de la colección Vignale.«Por ejemplo, hemos diseñado un bolso, una bolsa de viaje, una cartera y una funda para el teléfono móvil. Pero también incluye un fular de seda, una corbata, una bandeja y tazas de café. Todas las piezas transmiten estilo, son elegantes y están fabricadas con materiales de gran calidad».

El año pasado recibió el premio al diseño IF Design Award por la bolsa de viaje de la colección. ¿Se llevó una gran sorpresa?«Sí, ¡tanto yo como Ford! Era la primera vez que Ford obtenía un galardón tan prestigioso por un accesorio, no por el diseño de un vehículo o por una aplicación técnica en sus coches. El premio ha sido una recompensa a los artesanos que han confeccionado la bolsa con tanto esfuerzo y cariño. Después de todo, está completamente hecha a mano».

¿Qué características físicas del Ford Mondeo Vignale encontramos en la bolsa de viaje? «El lateral de la bolsa tiene forma trapezoidal, un elemento clave en el diseño. Si la miramos de cerca reconocemos la rejilla del coche. La combinación de colores suaves y cálidos se

Page 34: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

34 Ford Vignale M A G A Z I N E

PHILIPPE STARCKEl diseñador francés

Philippe Starck, cuyos

diseños para Alessi

obtuvieron fama mundial:

«Me gusta el humor que

hay detrás de esta pieza».

TADAO ANDOEl afamado arquitecto ja-

ponés Tadao Ando: «Crea

edificios completamente

orgánicos con grandes

cantidades de hormigón,

agua y bambú».

HENRY MOOREEl escultor inglés Henry

Moore: «Su escultura

maciza parece realmente

transparente».

Inspiración de

Page 35: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 35

inspira directamente en el interior del coche. Las fundas de piel de los asientos llevan ribetes oscuros, al igual que la bolsa. Las costuras en forma de diamante de los asientos se han reproducido en el interior de la bolsa para dar la impresión de que está abriendo un regalo desde el interior. Para la correa de la bandolera hemos utilizado el mismo material que para los cinturones de seguridad».

Usted es músico. ¿Cree que ha «escuchado atentamente» al Ford Mondeo Vignale? «El sonido suave y tenue que se oye al cerrar el capó del coche me dio la idea de utilizar imanes para cerrar los bolsillos laterales. Emiten el mismo

tipo de sonido al encajar, y conseguí insertarlos en el cuero de modo que quedasen ocultos. No quería que se viesen metales brillantes y fríos en el exterior de la bolsa. Habría sido un contraste demasiado fuerte con la sensación de calidez que transmite un cuero tan exclusivo. Al final, la elección de los cierres magnéticos aumentó en gran medida la funcionalidad. Gracias a la forma de los bolsillos laterales, el principio y el fin de la cremallera (las partes más feas de un bolso) quedan ocultas a la vista».

¿Su diseño ha supuesto un reto para los artesanos?«Tenían mucha curiosidad por ver si funcionaba. La bolsa está elaborada en piezas de cuero

relativamente grandes, lo cual dificultaba la tarea de crear un prototipo. Yo quería cortar el material lo más pequeño posible. Considero que, para crear la sensación de alta gama, debe utilizarse un material de gran calidad y dejar que hable por sí solo, modificando el material lo mínimo posible. Así es como se crea un efecto puro y coherente».

¿Usted utiliza esta bolsa?«Todos los días, y sin preocuparme por si llueve o nieva. Va conmigo a todas partes. La bolsa es muy robusta, y el cuero requiere cuidados muy sencillos».

Page 36: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

36 Ford Vignale M A G A Z I N E

Una ciudad de sorpresas Una ciudad Vignale¿Buscas una arquitectura impactante, una cocina sorprendente, una actividad cultural dinámica, playas idílicas y las mejores tiendas para salir de compras? Valencia lo tiene todo. Además, alberga una de las instalaciones de producción de Ford más impresionantes. Bienvenido a la ciudad de Ford Vignale.

Page 37: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 37

BÚSQUEDAPOR CIUDAD

Valencia es una de las ciudades más antiguas de España, y un modo ameno de explorarla

es recorrer sus siglos de historia a lo largo de sus diferentes edificaciones y expresiones culturales. En la Ciutat Vella (el casco histórico) puedes visitar los monumentos más importantes dando un paseo. Allí encontrarás la Plaza de la Virgen, donde se ubicaba el asentamiento romano original del año 130 a. C., la imponente catedral medieval y la Lonja de la Seda, que data del siglo XV, una de las más bellas muestras de arquitectura civil gótica, declarada Patrimonio de la humanidad. De camino a la Lonja de la Seda encontramos el Mercado central: el mercado de abastos más grande de Europa, donde los valencianos continúan acudiendo a hacer la compra diaria.

Sus interminables puestos cargados de productos frescos son solo parte de su encanto. El propio edificio es una maravillosa muestra del art nouveau español de los años 20. Si miras hacia arriba observarás las vidrieras y mosaicos que adornan el techo. ¡Ah! Y no puedes perderte el zumo de naranja recién exprimido que hacen en un pequeño bar completamente alicatado justo a la salida del mercado.

Una arquitectura impactanteDesde el casco antiguo puede atajar hasta los jardines del Turia. El antiguo cauce del río Turia, desviado tras unas fuertes inundaciones en los años 50, es ahora un parque de 9 km donde los valencianos pueden pasear, salir a correr, patinar, montar en bicicleta o

simplemente sentarse rodeados de árboles, esculturas y fuentes. No es mala idea dejarse llevar y alquilar una bicicleta, que más adelante podrás utilizar para acercarse a la playa, darte un chapuzón y disfrutar de la sobremesa.

Al final de tu paseo por este delicioso parque, perfecto en cualquier época del año, te encontrarás frente al presente y el futuro de Valencia: la ultramoderna Ciudad de las Artes y las Ciencias, formada por un innovador museo de ciencias interactivo, el cine IMAX, el planetario, la ópera y el acuario más grande de Europa, todo ello albergado en unos edificios que componen un paisaje arquitectónico imponente.

Page 38: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

38 Ford Vignale M A G A Z I N E

Page 39: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 39

Alojamiento

Como ya te imaginas, Valencia dispone de alojamiento para todos los bolsillos. Estos son algunos de los lugares destacados de cada categoría.

Lujo Hotel Balneario Las Arenas es un complejo hotelero de lujo en la misma orilla del mar. En julio y agosto, el paquete Luxury Candle Massage incluye 90 minutos de spa y 80 minutos de masaje, a cambio de un exclusivo presupuesto de 499 € por habitación y noche. www.hotelvalencialasarenas.com

Con encanto El espléndido Caro Hotel fusiona elementos arquitectónicos de las murallas árabes de la ciudad con motivos de diseño contemporáneo, y goza de una ubicación ideal en el centro de la ciudad, a tiro de piedra de los lugares más emblemáticos. www.carohotel.com

Económico Hay cientos de hoteles más asequibles, pero entre los mejores está el Casual Hostel, un hotel familiar en una tranquila zona residencial a 15 minutos del centro, y el Valencia Mindfulness Retreat, un B&B seriamente comprometido con la calidad; www.valenciamindfulnessretreat.org. www.casualhotelvalencia.com

Un día delicioso Valencia ofrece delicias culinarias locales a cualquier hora del día. Por ejemplo, puedes comenzar la mañana con un café bombón en la terraza de alguno de los bares de la encantadora Plaza de la Virgen.

Por supuesto, no puedes dejar de probar la paella; se dice que el sitio más genuino de Valencia es Casa Roberto, en el 19 de Maestro Gozalbo. El almuerzo para dos, además, resulta bastante asequible. Si te apetece tomar algo

dulce por la tarde, tienes que probar la combinación local de horchata y fartons. www.casaroberto.es.

Para la cena, el barrio de La Tassa cuenta con un sinfín de buenos bares de tapas. Y si quieres beber algo, no hay nada como el Agua de Valencia (cava, ginebra o vodka, azúcar y zumo de naranja) en cualquier bar de la Plaza del Negrito.

Page 40: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

40 Ford Vignale M A G A Z I N E

Page 41: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 41

A solo 20 minutos en coche del centro histórico de Valencia, en el pueblo de Almussafes, encontramos una de las principales plantas de Ford, no solo en Europa, sino a escala mundial. La planta de Ford de Valencia emplea a 8.000 personas, genera otros 26.000 puestos de trabajo locales y se dice que es responsable de más del 8% de la economía total de Valencia. Allí se han fabricado más de 11 millones de vehículos Ford.

En 1973, Ford adquirió un huerto a las afueras de Valencia y, exactamente 1.000 días después, cuando salió de la línea de producción el primer Fiesta, se convirtió en el primer fabricante de vehículos americano en establecerse en España. La demanda fue tan alta que, en seis meses, la lista de espera para adquirir un Fiesta en España era de más de un año.

En 2015 Ford invirtió la ingente cantidad de 2.300 millones de € para aumentar la producción de la planta en un 40%. Esto ha incluido una serie de

innovaciones que la han convertido en una de las plantas automovilísticas más avanzadas, flexibles, productivas y ecológicas del mundo.

También se ha creado un Centro Vignale especial en el que se alcanzan niveles de calidad todavía más rigurosos. En él, cada Ford Mondeo Vignale pasa por un proceso de aprobación adicional, en el que expertos cualificados evalúan aspectos como el acabado de la pintura o la alineación de los paneles con la ayuda de la más moderna tecnología láser y de vídeo.

Durante décadas se han fabricado en la planta de Valencia los modelos Escort, Orion, Ka, Focus y C-MAX. Actualmente se producen allí el Mondeo, Kuga y Transit Connect y, por supuesto, el Ford Mondeo Vignale. Además, gracias a la reciente expansión de las operaciones de Ford en Valencia, podemos afirmar sin duda que esta lista crecerá durante las décadas venideras.

PLANTA DE FORD EN VALENCIA UN PASADO PLENO, UN FUTURO BRILLANTE

Cultura para todos los gustos

De todos los excelentes museos de Valencia, uno de nuestros favoritos es el IVAM (Instituto Valenciano de Arte Moderno). No solo es una fantástica galería de arte, sino que también cuenta con un restaurante con una estrella Michelin, La Sucursal, uno de los mejores de la ciudad. www.restaurantelasucursal.com. www.ivam.es

Feria de Julio Esta destacada feria se celebra a finales de julio en edificios de toda la ciudad. Entre sus puntos fuertes destaca la Batalla de las Flores el último domingo del mes, las corridas de toros, los espectáculos de fuegos artificiales y las diferentes sesiones de Zarzuela. www.visitvalencia.com/en/whats-on-offer-valencia/festivities/july-fair

Page 42: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

42 Ford Vignale M A G A Z I N E

INNOVACIÓN DE VANGUARDIA Durante los próximos cinco años, Ford lanzará 25 nuevos modelos en Europa. Uno de ellos será el nuevo Ford Edge, un SUV de lujo que cuenta con la más avanzada tecnología y que complementará al Ford Kuga y al nuevo Ford EcoSport. El Ford Edge dispondrá de la más amplia variedad de sistemas de alta tecnología.

Page 43: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 43

GAMA SUVDE FORD

Dirección adaptativaEntre el tráfico de la gran ciudad siempre es recomendable tener un coche con una dirección ligera y ágil, ¿verdad? Pero en autovía, tanta capacidad de respuesta puede sentirse algo inestable. Para que disfrutes de lo mejor de ambos mundos, Ford presenta su sistema de dirección adaptativa, que debutará en el nuevo

Ford Edge. Esta tecnología de última generación reduce la dureza de la dirección a baja velocidad entre un 30 y un 40%, a la vez que reduce la distancia de frenado hasta un 10%. Se trata de un sistema realmente práctico, que hace que aparcar en huecos estrechos resulte más fácil que nunca.

Ren

unci

a de

resp

onsa

bilid

ad: E

sta

imag

en n

o m

uest

ra la

esp

ecifi

caci

ón fi

nal e

urop

ea.

Gama Ford Kuga: consumo de

combustible combinado de

4.6 a 7.4 l/100km, emisiones

CO2 de 120 a 171 g/km.

Page 44: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

44 Ford Vignale M A G A Z I N E

Aparcar sin problemasEl nuevo Ford Edge está equipado con un sistema de ayuda en los ángulos muertos (BLIS) que te ayuda a detectar vehículos que se encuentren en ángulos muertos, tanto al dar marcha atrás en un aparcamiento como al cambiar de carril. La tecnología BLIS utiliza un sistema de alerta de tráfico para informarte si se acerca algún vehículo al salir marcha atrás. La nueva cámara delantera de 180 grados del Ford Edge también te será realmente útil al avanzar para salir de un aparcamiento con poca visibilidad o en cruces.

Abróchate el cinturónLos pasajeros del asiento trasero (a menudo niños) deben siempre disfrutar de la máxima protección. Ford ahora ha logrado dar con un innovador modo de luchar contra posibles lesiones en cabeza,

cuello y tórax: el cinturón de seguridad trasero hinchable. En condiciones normales funciona como un cinturón de seguridad al uso, pero en caso de emergencia se hincha y crea una almohadilla de aire alrededor del cuerpo del ocupante, lo que permite distribuir la fuerza del impacto en el torso sobre una superficie cinco veces mayor. Esta distribución de la presión en un área más amplia disminuye las probabilidades de heridas graves.

Asistencia de seguridad permanenteConducir el nuevo Ford Edge significa tener más ojos en la carretera, gracias a sus diversos sistemas automáticos de ayuda al conductor, que mejoran al máximo la seguridad en marcha. El revolucio-nario sistema de frenado activo en ciudad ayuda a evitar colisiones a baja velocidad y a reducir la

fuerza de los impactos a alta velocidad. Mediante este sistema, los sensores en la parte delantera del vehículo supervisan continuamente la carretera. Cuando detectan un obstáculo, el sistema de frenos se precarga para incrementar la respuesta del conductor. Si el conductor no responde, el coche frena automáticamente. Por su parte, la tecnología de control de cambio de carril se activa si detecta que el vehículo comienza a salirse del carril. En ese momento el volante vibra para advertir al conductor. Si este no responde, el asistente acciona la dirección para devolver el vehículo al centro del carril. El control de crucero adaptativo con advertencia delantera, por su parte, utiliza un radar para detectar la velocidad y el movimiento de los coches que circulan delante del nuestro, y es capaz de frenar o acelerar en función de la situación.

Page 45: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 45

100% manos libres Cuando vuelves a tu vehículo cargado con equipaje o con las bolsas de la compra, el portón manos libres acude en tu ayuda. Con solo acercar la pierna por debajo del parachoques trasero, la cerradura se desbloquea (tras reconocer la llave que llevas en el bolsillo o en el bolso) y se abre el portón automáticamente. Una vez en marcha, si deseas llamar a alguien, escuchar un mensaje de texto, controlar el sistema de sonido o dar órdenes a su sistema de navegación, solo tienes que decir una palabra y el revolucionario sistema SYNC 2 de Ford con control por voz y pantalla táctil hará el resto.

Llave inteligenteFord va siempre un paso por delante en cuanto a conducción responsable, tanto con su iniciativa

Conduce tu Vida (consulte la página 9) como con sus diferentes tecnologías. Por eso, el sistema Ford MyKey permite a los padres programar la llave del vehículo para restringir el tipo de conducción. De este modo, los padres pueden configurar el uso de los cinturones de seguridad, limitar la velocidad máxima y el volumen de la radio para que sus hijos adopten costumbres seguras. Así siempre estarás cuidando de los tuyos, incluso cuando no estés con ellos.

El sonido del silencioTres micrófonos de alta sensibilidad montados en el habitáculo del Ford Edge detectan y miden el sonido del motor. Envían continuamente señales al control de cancelación de ruidos activo, que genera unas ondas de sonido opuestas mediante el sistema de audio. Cuando la onda

Ren

unci

a de

resp

onsa

bilid

ad: E

sta

imag

en n

o m

uest

ra la

esp

ecifi

caci

ón fi

nal e

urop

ea.

Gama Ford Ecosport: consumo de combustible combinado de 4.6 a 6.3 l/100km, emisiones CO2 de 120 a 149 g/km.

Page 46: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

46 Ford Vignale M A G A Z I N E

Page 47: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 47

EdgeEl nuevo Edge estará disponible en Europa en dos versiones del motor diésel TDCi de 2.0 litros de Ford: una versión con 180 CV y otra de 210 CV. El modelo de 180 CV está equipado con una transmisión manual de seis velocidades y genera un par motor de 400 Nm. La versión de 210 CV lleva una transmisión automática PowerShift de seis velocidades con levas en el volante, y llega a un par motor de 450 Nm.

EcoSportEl Ford EcoSport es un SUV famoso por su aspecto compacto, su consumo de combustible y su agilidad. Al mismo tiempo, ofrece una combinación única de espacio, diseño moderno y tecnología inteligente. Está disponible con distintos motores, comenzando por el motor de gasolina de 1.0 litros EcoBoost de 125 CV, varias veces ganador del premio internacional al mejor motor del año.

KugaEl Ford Kuga es un SUV de tamaño medio que introdujo en Europa el portón trasero manos libres. Fue el primer coche en incorporar el sistema de tracción integral inteligente de Ford y la tecnología de control de curvas. Además, su control vectorial de par proporciona la mejor conducción de su clase. Entre las motorizaciones encontramos un motor EcoBoost de gasolina de 1.6 litros disponible en dos potencias, junto con dos variantes del motor diésel TDCi de 2.0 litros.

BIENVENIDO A LA FAMILIA

Con el lanzamiento del nuevo Ford Edge, crece la familia SUV de Ford en Europa. El Edge, el Kuga y el EcoSport tienen sus propias características especiales.

original choca con su opuesta se logra la cancelación.

Sin saltarse ni una señalEl nuevo Ford Edge cuenta con tecnología de reconocimiento de señales de tráfico. Una cámara colocada en el retrovisor interior supervisa las señales de tráfico según nos

aproximamos y las muestra en una pantalla a color. Si supera el límite de velocidad, el panel parpadea.

La división hace la fuerzaEl nuevo Ford Edge está equipado con una tracción integral inteligente con control vectorial de par y control de curvas. Este sistema

divide el par alcanzado por la cadena cinemáti-ca y lo reparte entre el eje delantero y el trasero. La división exacta depende del recorrido de la dirección que reconoce el sistema. Si «siente» que el coche está a punto de subvirar en una curva, las ruedas traseras reciben automática-mente más par para que el coche vuelva a una posición más neutra en curva.

Ren

unci

a de

resp

onsa

bilid

ad: E

sta

imag

en n

o m

uest

ra la

esp

ecifi

caci

ón fi

nal e

urop

ea.

Page 48: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

48 Ford Vignale M A G A Z I N E

LA CIUDAD NUNCA DUERMEEl crecimiento urbanístico es uno de los retos de las décadas venideras. ¿Cómo mantendremos una vida sana y placentera en las grandes ciudades? Te presentamos cinco tendencias globales muy inspiradoras que muestran cómo ya nos estamos adaptando a los cambios en la vida urbana.

Page 49: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 49

El avance de la economía colaborativa Nuestro coche, nuestra plaza de aparcamiento, nuestra casa o incluso nuestros electrodomésti-cos. Nos gusta compartir porque así ahorra-mos costes y todo resulta más práctico. Y lo más importante: funciona en ambos sentidos. Por ejemplo, si te vas de vacaciones y dejas tu casa vacía, Airbnb te ayudará a encontrar un inquilino temporal que pague parte de su alquiler. Cada noche, un promedio de 425.000

personas utilizan este servicio en todo el mundo.Eso sí, a largo plazo la popularidad de Airbnb podría dar lugar a un menor número de hoteles en el centro de las ciudades. Otra solución que ya está funcionando para hacer de la ciudad un lugar mejor es compartir la plaza de aparca-miento. Mobypark, por ejemplo, pone en contacto a través de su app a personas que buscan aparcamiento con particulares o empresas que ofrecen plazas que no utilizan.

Compartir coche es un modo muy eficaz de reducir el número de vehículos que circulan por el centro de las ciudades. Como parte de su filosofía de movilidad inteligente, Ford ha implantado su propio programa en Alemania. Ford Carsharing es el primer programa para compartir coche respaldado por un fabricante y desarrollado a nivel nacional con la ayuda de sus concesionarios. En la actualidad, ya participan 39 concesionarios en 55 ciudades y la red cuenta con más de 100 emplazamientos.

TENDENCIASURBANAS

Page 50: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

50 Ford Vignale M A G A Z I N E

En biciA los gobiernos municipales también les gusta compartir, como ocurre con las bicicletas. Los programas de bicicletas públicas, normalmente patrocinados por grandes empresas, ya funcionan en más de 165 ciudades de todo el mundo. Lanzados inicialmente en ciudades destacadas como Nueva York (2013), Londres (2010), París (2007), Barcelona (2007) y Berlín (2003 y 2009), han resultado ser un gran éxito. La idea nació en Ámsterdam nada menos que en 1969, cuando se pintó de blanco toda una flota de bicicletas y se repartió por toda la ciudad. Pero el ciclismo no cuaja si no se dispone de carriles bici seguros. Por ejemplo, Nueva York está construyendo un carril bici alrededor de todo Manhattan. Además, varias calles de esta famosa isla ya disponen de carriles especiales para las bicicletas. La bici podría ser la respuesta para evitar los atascos en las calles de la ciudad y reducir la contaminación. Ford ha ampliado recientemente su plan de movilidad inteligente con una nuevo experi-mento para estudiar cómo las bicicletas eléctricas pueden coexistir sin problemas con los coches y el transporte público, para que ir a trabajar cada día resulte más fácil y más rápido, y para facilitar que las empresas operen desde núcleos urbanos.

Todo queda en casaAunque la producción de carne (la industria ganadera genera el 18% de las emisiones de gases de efecto invernadero) es más nociva para el cambio climático que el transporte que necesita para su distribución, cada kilómetro cuenta. El consumo de alimentos locales, de la granja a la mesa, es una tendencia cada vez más popular, quizá avivado por los diferentes escándalos recientes en la industria alimenta-ria. Las iniciativas de huertos urbanos están cosechando fama en todo el mundo. En Chicago, en el antiguo barrio de los carniceros, The Plant lleva en funcionamiento desde 2010. Este huerto urbano vertical produce champiño-nes, es un vivero de pescado y produce su propia cerveza, todo ello dentro de un ecosistema autosuficiente.El Urban Physic Garden de Londres (2011) es un huerto comunitario a cargo de voluntarios en el que crecen plantas y semillas medicinales exóticas. En el otro lado del mundo, en Osaka, Japón, se ha construido un huerto urbano en el tejado de una transitada estación del ferroca-rril. Este «huerto en las nubes» enseña a sus visitantes cómo funciona una granja orgánica, y en ella crecen flores, plantas y verduras.

Fabrícalo tú mismoLa impresión en 3D existe desde la década de los 80 pero la revolución realmente llegará cuando la tecnología esté disponible para su uso doméstico a un precio económico. En ese momento, en lugar de pedir un producto en una tienda web y esperar el envío, el usuario podrá imprimirlo directamente en casa. Significará una gran reducción en el número de proveedores que venderán sus productos en los centros de las ciudades. Imagina imprimir en casa unos vaqueros o un elegante vestido. La impresión 3D resulta todavía más fascinante al pensar que también puede utilizarse con fines médicos. Se ha investigado la impresión de nanomedicinas, medicamentos e incluso órganos, venas y arterias para utilizarlos en operaciones.

Page 51: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 51

Una casa en 24 horasRoma no se construyó en un día... pero habría sido posible si la empresa de construcción holandesa Heijmans hubiese estado allí. Su nuevo concepto de vivienda se llama ONE, y se trata de una espaciosa casa prefabricada para solteros que puede montarse en un solo día. Aunque por ahora no es una solución muy asequible, la idea de construir una casa en 24 horas, con su correspondiente cocina, baño, salón, dormitorio e incluso un patio, podría ayudar a resolver futuros problemas habitacionales en ciudades con un rápido crecimiento. Las primeras 30 unidades de ONE se estrenarán en Holanda durante la segunda mitad de 2015.

Page 52: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

52 Ford Vignale M A G A Z I N E

MADE IN HOLLAND - Van der Gang Watches - P.O. Box 102 - 9100 AC Dokkum - T +31(0)519-820220 - E [email protected] - www.vandergangwatches.nl

Untitled-1.indd 1 02-09-11 09:13

VLIEGER 20044B

20044B

Wij zijn verheugd u mede te kunnen delen dat onze Vlieger 20044B is verkozen tot

het horloge van het jaar bij de European Watch of the Year verkiezing.

MADE IN HOLLAND

Telefoon +31(0)519-820220 - Mail: [email protected] - www.vandergangwatches.nl

��������

�������

MADE IN HOLLAND - Van der Gang Watches - P.O. Box 102 - 9100 AC Dokkum - T +31(0)519-820220 - E [email protected] - www.vandergangwatches.nl

Untitled-1.indd 1 02-09-11 09:13

VLIEGER 20044B

20044B

Wij zijn verheugd u mede te kunnen delen dat onze Vlieger 20044B is verkozen tot

het horloge van het jaar bij de European Watch of the Year verkiezing.

MADE IN HOLLAND

Telefoon +31(0)519-820220 - Mail: [email protected] - www.vandergangwatches.nl

��������

�������

32180 GANG 215x280 adv 20044B.indd 1 24-04-15 08:30

Page 53: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 53

EL TIEMPO ESTÁ DE TU PARTESi eres de los que prefiere planear las cosas con calma, aquí unas ideas geniales para recorrer Europa sin preocupaciones y con estilo este verano.

Un aparcamiento compartido diferenteLlegar a una ciudad es una cosa. Encontrar una plaza de aparcamiento donde se necesita es otra muy distinta. Pero alguien ha tenido una brillante idea para resolver ese problema. Y como todas las ideas brillantes, se trata de algo muy sencillo: la app JustPark te ayuda a encontrar a una persona de esa ciudad que te alquile su plaza de aparcamiento mientras no la utiliza; por supuesto, también permite alquilar tu propia plaza para ahorrar un poco más para las vacaciones. Tiene su sede en Londres, pero se está expandiendo con rapidez.

Para ayudarte a aparcar a la antigua usanza, la app alemana Parkopedia te muestra las mejores opciones de aparcamiento entre millones de plazas de 52 países de todo el mundo.

VERANO AL MÁXIMO

MADE IN HOLLAND - Van der Gang Watches - P.O. Box 102 - 9100 AC Dokkum - T +31(0)519-820220 - E [email protected] - www.vandergangwatches.nl

Untitled-1.indd 1 02-09-11 09:13

VLIEGER 20044B

20044B

Wij zijn verheugd u mede te kunnen delen dat onze Vlieger 20044B is verkozen tot

het horloge van het jaar bij de European Watch of the Year verkiezing.

MADE IN HOLLAND

Telefoon +31(0)519-820220 - Mail: [email protected] - www.vandergangwatches.nl

��������

�������

MADE IN HOLLAND - Van der Gang Watches - P.O. Box 102 - 9100 AC Dokkum - T +31(0)519-820220 - E [email protected] - www.vandergangwatches.nl

Untitled-1.indd 1 02-09-11 09:13

VLIEGER 20044B

20044B

Wij zijn verheugd u mede te kunnen delen dat onze Vlieger 20044B is verkozen tot

het horloge van het jaar bij de European Watch of the Year verkiezing.

MADE IN HOLLAND

Telefoon +31(0)519-820220 - Mail: [email protected] - www.vandergangwatches.nl

��������

�������

32180 GANG 215x280 adv 20044B.indd 1 24-04-15 08:30

Page 54: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

54 Ford Vignale M A G A Z I N E

Urbanita Cualquiera que haya tratado de moverse por las grandes urbes de Europa sabe que se puede perder mucho tiempo tratando de comprender sus sistemas de transporte. De las numerosas apps diseñadas para que dediques más tiempo a disfrutar y menos callejear, creemos que Citymapper es una de las mejores. Dice cómo utilizar tanto buses como trenes, metros, taxis, bicicletas... portales de teletransporte, cohetes a propulsión o incluso catapultas, todo con tal de que llegue siempre correctamente a su destino. Las ciudades disponibles actualmente incluyen Berlín, Roma, Londres, París, Madrid, Barcelona, Milán, Manchester y Hamburgo.

No hay verano sin playa¿Buscas el sabor del verano pero estás harto del típico veraneo en las playas de siempre? Atrévete con Croacia. Allí encontrarás al menos cinco festivales en la playa este verano, desde el conocido festival de música electrónica Hideout Festival en la adorable isla de Pag, hasta el acogedor y familiar Garden Festival unos 120 km más al sur por la costa, en la pequeña ciudad de Tisno.

Lo bueno, si breve...Una escapada: una gran idea y algún que otro inconveniente. Disfrutar al máximo de una ciudad desconocida durante 48 horas no es tan

sencillo como parece. Por ello, cualquier app que te ayude a llegar rápidamente de un lugar a otro vale su peso en oro. TripAdvisor City Guides resulta especialmente útil, puesto que también funciona sin conexión a Internet (por ejemplo en el metro) e incluso contiene mapas para

Consejo: Para conducir por una de las rutas costeras más imponentes de Europa, puedes ir a los festivales por la bella carretera de la costa del Adriático y después continúa hacia el sur hasta Split y Dubrovnik.

Page 55: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 55

orientarse en la ciudad, sin necesidad de usar una conexión de datos 3G o 4G. Perfecto si deseas evitar los siempre indeseables cargos por roaming.

La vida a cámara lentaEl verano también es estupendo para escapar del ajetreo, recorrer una sinuosa carretera secundaria, hacer una pausa en un paraje idílico, abrir la cesta de la comida, recostarse y no pensar en nada. Cómo crear el picnic perfecto es un arte que vale la pena dominar. Pero en seriouseats.com nos dan consejos, no sobre qué comida llevar (¡ya sabemos lo que nos gusta!), sino sobre cómo empaquetarla bien y sobre los accesorios imprescindibles que

necesitaremos para disfrutar de esa experien-cia culinaria sin igual. www.seriouseats.com/pack-your-picnic-basket-like-a-pro.html

Cerrando embarque…Aceptémoslo: volar nunca ha sido tarea sencilla. Pero cuando nuestro destino está un poco lejos para llegar en coche, una buena app de vuelos puede sernos de mucha utilidad. GateGuru es una de las mejores. Esta app gratuita muestra el estado del vuelo en tiempo real, junto con informaciones actualizadas importantes y diferentes datos sobre el aeropuerto, incluidas las escalas. Esperamos que ayude a que el antiguo lema de las líneas

aéreas «Le deseamos un buen vuelo» haga honor a su significado.

Bajo tierraPara ayudarte a desplazarte por la mayor metrópolis de Europa, la app londinense First off the Tube funciona mejor que los planifica-dores de rutas habituales. Dice el punto exacto del andén donde debemos esperar durante nuestro viaje en metro, para reducir al máximo el tiempo que pasamos en las colas y caminan-do de una línea a otra. Observa con una sonrisa burlona desde tu vagón medio vacío cómo los turistas se apelotonan en las puertas a punto de cerrar sólo unos vagones más atrás.

Page 56: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

56 Ford Vignale M A G A Z I N E

La seguridad es lo primeroNo es lo que queremos tener en mente durante las vacaciones, pero la verdad es que, como la mayoría de cosas en la vida, viajar implica riesgos. Por suerte, y también como en la mayoría de las ocasiones, la prudencia ayuda bastante a restringir esos riesgos y, no menos importante, te ayuda a que todo esté siempre bajo control.Quizá para ello quieras descargar la app Safety Map Worldwide, que ofrece consejos sobre rutas seguras por las ciudades y zonas delictivas que debes evitar, basándose en datos públicos y en comentarios de otros usuarios. Para más seguridad, la sencilla pero eficaz Emergency! contiene el número de los servicios de emergencia de todos los países del mundo. Esperemos que nunca tengas que utilizarla.

¿Qué te apetece? Tras pasar un agotador día en la carretera, has llegado a su destino. Cae la noche y sabes que pronto tendrás hambre. Las guías tradiciona-les están bien hasta cierto punto pero, ¿y si no compartes los gustos del autor? Foursquare ha cobrado fama porque logra conocer sus gustos personales. Puede decirte exactamente qué te gusta y él encontrará restaurantes y bares que te encantarán.

Una extensa comunidad de usuarios se asegura de que las opiniones sobre dónde ir (y dónde no ir) estén siempre actualizadas.

La carretera menos transitadaLa navegación por satélite puede llevarte de A a B, pero no entiende de sensaciones. Es por ello que los investigadores Daniele Quercia y Luca Maria Aiello de Yahoo! y Rossano Schifanella de la Universidad de Turín han trabajado en una app de mapas que utiliza algoritmos para tener en cuenta la respuesta emocional de las personas ante las diferentes carreteras. Así, puedes tomar la ruta más breve, o la más barata, pero también la más pintoresca.

Pero hasta que esté disponible, antes de salir a la carretera este verano puedes inspirarte en páginas web como Wonderslist y Twistedsifter.com, que te proporcionarán una lista de destinos imprescindibles y las rutas panorámicas más extraordinarias en Europa. Desde la Ruta de Napoleón en Francia (exactamente 200 años después de que el propio Napoleón la colonizara) hasta la Ruta de los Trolls en Noruega o el Anillo de Kerry en Irlanda. Destinos con los que podrás soñar cuando estés atascado en la cola de la salida del centro comercial.

www.wonderslist.com/10-most-scenic-drives-in-europe

www.twistedsifter.com/2013/03/roads-to-drive-before-you-die

D i v e r s i t y o f s t y l e

Folk by

1181_MA Holland_Residence No5_AW.indd 1 02/04/2015 09:06

Page 57: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

Ford Vignale M A G A Z I N E 57

D i v e r s i t y o f s t y l e

Folk by

1181_MA Holland_Residence No5_AW.indd 1 02/04/2015 09:06

Page 58: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue
Page 59: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue
Page 60: Spanish Ford Vignale Magazine | Pre-Launch Issue

215215 3,5 107,5

M A G A Z I N E

BRAD PITT MUY PERSONAL

ENTREVISTA

PÁGINA 20.

MAGAZINE FORD VIGNALEEs hora de combinar lujo y modernidad.

Una fabricación y atención al detalle

exquisitas, unidas a unos servicios

diseñados exclusivamente a tu medida

para ayudarte a ahorrar tiempo.

www.ford-vignale.com#FordVignale

67150_PEL_VIGNALE_ES_cover.indd 1 29-04-15 11:45