tat review magazine 2/2015
DESCRIPTION
นิตยสาร TAT Review Magazine ประจำไตรมาสที่ 2 ปี 2015 (พศ. 2558) • Nike on the Move • การศึกษาแนวโน้มและทิศทางการท่องเที่ยวไทยในปี 2563 Thai Tourism Scenario 2020 • Sharing Economy เรื่องของการแบ่งปัน? • World Travel Market Global Trends Report 2014 • Hip Tourism • ILTM 2014 : Health is a new Wealth & More • InnovBiz 2015 : Innovation for Thailand Tourism • Muse Mobile มิวเซียมติดล้อ • ความไม่สุขของคนในชาติภูฏาน • ตีตั๋ว - เข้าบ้าน • ASEAN INFOGRAPHICTRANSCRIPT
พรมแดนความรดานงานวจยทองเทยว
ลกษณะโครงการวจยทองเทยวทสกว.และคอบช.สนบสนน
งบประมาณอาทการวจยเกยวกบการทองเทยวในกลมประเทศ
อาเซยน/การเสรมสรางศกยภาพของชมชน/การคนหาสนคา
หรอผลตภณฑทางการทองเทยวใหมๆ
ส�านกงานกองทนสนบสนนการวจย(สกว.)เปนหนวยงานหนงในเครอขายองคกรบรหารงานวจยแหงชาต
(คอบช.)ซงมหนาทในการบรหารจดการทนวจยดานการบรหารจดการการทองเทยวไดเลงเหนความส�าคญ
ของการพฒนางานวจยเพอใหสามารถขบเคลอนนโยบายในการพฒนาการทองเทยวของประเทศ
ถาผอานทานใดสนใจผลงานวจยดานการทองเทยวสามารถตดตอสอบถามไดทส�านกประสานงานโครงการวจยอตสาหกรรมทองเทยว
และบรการสกว.โทรศพท 0 2940 5188หรอคนหาไดทelibrary.trf.or.th ของส�านกงานกองทนสนบสนนการวจย
SweetTrailsเสนทางขนมไทย
ผลจากการวจยไดน�าเสนอเสนทางการทองเทยวทมการ
สอดแทรกกจกรรมการเรยนรอาหารดานขนมไทยซงมทงสวน
ทเปนวตถดบทใชในการท�าขนมในแตละเสนทางและการน�า
วตถดบมาพฒนาเพอใหเกดขนมไทยตางๆโดยสถานทแตละ
สถานทมสงทนาสนใจแตกตางกนทงการเรยนรจากภมปญญา
ทางการเกษตรหตถกรรมวถชวตความเปนอยของชาวบาน
ตวอยางเสนทางขนมไทย
l เสนทางตามรอยน�าตาลโตนดไดแกผลตภณฑ
ตาละตนาหงน(ตาลค)และตาลละมน(ขนมตาลทรงเครอง)
l เสนทางล�าน�าค�าหวานไดแกหยดน�าสงขและนางลอย
l เสนทางทองค�าขาวแหงธรรมชาตไดแกขาวหนมและขาวศรนล
l เสนทางขดทองลองลมไดแกศรสวรรณและทศทต
งานวจยเพอสนบสนนปทองเทยววถไทย
หนงในผลงานวจยทองเทยวทมสวนในการสนบสนนปทองเทยว
วถไทยอาทโครงการพฒนาคลสเตอรของกลมธรกจขนมไทย
ทองถนและการจดท�าระบบฐานขอมลสารสนเทศส�าหรบเสนทาง
ใหมของการทองเทยวเพอการเรยนรอาหารในภมภาคตะวนตก
โดยผ ช วยศาสตราจารยดร.อรณศร ลจรจ�าเนยรจาก
มหาวทยาลยศลปากร
Sweet Taste
ขนมทง8ชนดขางตนไดมการประเมนทางประสาทสมผสและทดสอบศกยภาพในเชงพาณชยกบนกทองเทยวในพนท
และผทเกยวของแลวพบวามศกยภาพในเชงพาณชยทกๆผลตภณฑซงไดรบผลตอบรบจากกลมผบรโภคและนกทองเทยว
บรรณาธการยวดนรตนตระกล ผอ�านวยการกองวจยการตลาด
กองบรรณาธการฐาปนยเกยรตไพบลย ผอ�านวยการกองสารสนเทศการตลาดจรญชนในธรรม ผอ�านวยการกลมฐานขอมลการตลาดบษกรพรหมมาโนช ผอ�านวยการกองเผยแพรความรดานการทองเทยวพชยาสายแสงจนทร ผอ�านวยการกองประชาสมพนธในประเทศจรญญาเกยรตลภนชย ผอ�านวยการกองกลยทธการตลาดสจตราแยมงามเหลอ พนกงานบนทกขอมล
เจาของการทองเทยวแหงประเทศไทย
คณะทปรกษาจฑาพรเรงรณอาษา รองผวาการดานตลาดยโรปแอฟรกา ตะวนออกกลางและอเมรกาวไลวรรณทวชศร รองผวาการดานสนคาและธรกจทองเทยวพงศธรเกษส�าล รองผวาการดานตลาดเอเชยและแปซฟกใตศกรยสทธวนช รองผวาการดานสอสารการตลาดสมรกค�าพทธ รองผวาการดานบรหารอานภาพธรรฐ รองผวาการดานตลาดในประเทศสนตชดนธรา รองผวาการดานนโยบายและแผนจรญอนม ผอ�านวยการฝายวางแผน
Tourism Authority of Thailand1600 New Phetchaburi Road, Makkasan, Ratchathewi,Bangkok 10400, Thailandtel: +66 2250 5500 ext. 2620-2fax: +66 2253 7468email: [email protected] website: tatreviewmagazine.comtwitter: @etatjournalFacebook : www.facebook.com/tatreviewmagazine
จลสารฉบบนจดท�าขนโดยใชกระดาษEPO(EcoPaqueOffset)และหมกพมพจากน�ามนถวเหลองทไมเปนอนตรายตอสขภาพและเปนมตรตอสงแวดลอม
ตราสญลกษณจากเลมเดมอนญาตใหใชไดตามสญญาอนญาตครเอทฟคอมมอนสแสดงทมา-ไมใชเพอการคา-อนญาตแบบเดยวกน3.0ประเทศไทย
จลสารวชาการการทองเทยวการทองเทยวแหงประเทศไทย1600 ถนนเพชรบรตดใหม แขวงมกกะสน เขตราชเทว กรงเทพฯ 10400โทรศพท : 0 2250 5500 ตอ 2620-2 โทรสาร : 0 2253 7468
6-78-13
14-17
18-25
26-37
38-49
50-55
56-61
62-65
66-73
Contentsสารบญ
TourismOnTheShelf
TourismOnTheMove•NikeontheMove
TourismResearch•การศกษาแนวโนมและทศทางการทองเทยวไทยในป2563 ThaiTourismScenario2020
FromTheCover•SharingEconomyเรองของการแบงปน?
TourismTrends•WorldTravelMarketGlobalTrendsReport2014•HipTourism
TourismSeminars•ILTM2014:HealthisanewWealth&More•InnovBiz2015:InnovationforThailandTourism
Museum&Tourism•MuseMobileมวเซยมตดลอ
LowCarbonTourism•ความไมสขของคนในชาตภฏาน
PopCultureTourism•ตตว-เขาบาน
Tourism@AEC•ASEANINFOGRAPHIC
Vol.1 No.2/2015
Editor’s Talkบทบรรณาธการ
Modern Tourists :Catchmeifyoucan
ระหวางSharingEconomyกบHipTourismจะเลอกเรองไหนขนปกดเราเลอกSharingEconomyขนปกดวยการใช
สญชาตญาณลวนๆไมมวชาการปน
การจะตดสนใจอะไรสกอยางเราถกสอนใหตองใชขอมลปฐมภมทตยภมใชเทคนควเคราะหและเครองมอวจยทงSWOT/
TOWS/ScenarioPlanning/ContentsAnalysisตองประเมนสถานการณใหรอบดานใชPESTAnalysisบาง5FORCESModel
บางตางกรรมตางวาระแตเนองจากสภาพความกดดนทจะตองปดเลมใหไดทนเวลาตองเคลยรคอลมนใหครบดงนนการตดสนใจ
เลอกเรองขนปกครงนจงใชสญชาตญาณลวนๆเพราะเราเชอในสญชาตญาณตวเอง
SharingEconomyถกเลอกขนปกหนาเพราะคะเนวาเรองนจะมาแรงมาจรงในปนสงบงชคอธรกจSharingตางๆอาท
Airbnbซงเตบโตและกระจายอยทวโลกโดยมอยในประเทศไทยถง500กวาแหงตามเมองหลกทางการทองเทยวถาผอานตองการ
ทราบเรองทมาของSharingEconomyหรอAirbnbพลกอานไดในบทความของโตมรศขปรชาและนวพลธ�ารงรตนฤทธ
แตถาอยากรวาAirbnbในประเทศไทยมอยจงหวดใดบางตองSearchหาเอง
HipsterหรอHipTourismถกเลอกเปนปกหลงเพราะเขาใจ (เอาเอง)วาปกหลงคอพนทของเหลาฮปสเตอรททวนกระแส
นอกกรอบขบถตอตานวฒนธรรมปอปและรงเกยจแมสถาเอาHipsterขนปกหนาเดยวจะไมCoolลองพลกดปกหลงกอน
จากนนคอยแวะอานบทความเรองHipTourismของวฒชยกฤษณะประกรกจ
ทงสองเรองทเปนกระแสอยน เปนเรองทถกพดถงในงานสมมนา‘เปดมมมองทองเทยวไทย’ของททท.โดยในป2555
มการพดถงฮปสเตอรในหวขอTheOldNormal&TheNewNormalจากนนฮปสเตอรกมาแรงมากในป2558และดเหมอนวา
จะเปนฮปสเตอรแบบไทยๆทมการตงเพจแซวกนไปมาตามประสาHipstersกบAntiHipsters
สวนแนวคดเรองSharingEconomyถกเสนอในงานสมมนาของททท.เมอป2554ในหวขอ‘HostvsGuestยนดทไมรจก’
จากนนSharingEconomyกเรมไดรบความนยมแพรหลายมากมายในป2558
ทงSharingEconomyและHipsterตางเปนเทรนดเลกๆในชวงป2554,2555ทถกหยบมาน�าเสนอผานหวขอสมมนา
ของททท.เพราะเราเชอวาการตดตามเทรนดของนกทองเทยวเปนเรองจ�าเปนการปกใจเชอเรองใดเรองหนงเปนเรองอนตราย
การผลตซ�าวาทกรรมเดมๆจะตองปรบเพราะไวยากรณของผคนเรมเปลยนไปโลกทกวนนซบซอนขนหลากหลายขนผบรโภค
เปดรบขอมลรอบดานเลอกรบเลอกทงรกเรวเบอเรวการตามดพฤตกรรมนกทองเทยวจงไมงายการใชผลจากการวจยกจ�าเปน
แตตองใชขอมลอนๆประกอบดวย
GAME of TOWN : TownoftheTalkเมองทผคนตองพดถง
12เมองทผคนตองพดถงในปนนาจะเปน12เมองตองหาม(พลาด)คอนานล�าปางเพชรบรณบรรมยเลยสมทรสงคราม
ราชบรตราดจนทบรตรงชมพรและนครศรธรรมราชผอานTATReviewทมภมล�าเนาอยในประเทศไทยสามารถเขยนขอความ
เกยวกบเมองนนๆดวยภาษาไทยและ/หรอภาษาองกฤษความยาวไมเกน12ค�าสงมาทอเมล[email protected]
หรอwww.facebook.com/tatreviewmagazineเราจะคดเลอก12ขอความเพอมอบของทระลกเพยง12ชนเทานน
ตงใจวา12ขอความดงกลาวเราจะท�าใหเปนTalkoftheTownใหได
เ ล า จ ะ ล อ
ยวด นรตนตระกล # ฮปสเตอร
6 | Tourism Review
Tourism On The Shelfขนชน
เรอง : กองบรรณาธการ
What’s Mine is Yours : The Rise of Collaborative Consumption
เขยนโดย : Rachel Botsman และ Roo Rogers
หนงสอเลมนตพมพและเผยแพรเมอป 2010
ผเขยนเสนอความคดเหนในเรอง Collaborative
Consumption หรอ การบรโภคแบบรวมมอกน
ซงแสดงออกเปนรปธรรมทชดเจน คอ การแลกเปลยน
ของใช และ/หรอ การแบงปนสงทเราม (ทง เหลอ
หรอ ยงไมมโอกาสใช หรอ ใชบางโอกาส บางเวลา)
สงทมการแลกเปลยน แบงปน มทงรถยนต
หองพกในบาน เกาอรบแขกหรอโซฟา ปรากฏการณ
Collaborative Consumption เผยแพรอยางกวางขวาง
และรวดเรวอยางมาก เนองมาจากความกาวหนา
ของเทคโนโลยสมยใหม
ผเขยนนยามความหมายของ ‘Mesh’ โดยอางองวา
บสเนสโมเดลในอดตนนไม Work แลว ตองโยนทงไป
แลวลองมาท�าธรกจทขบเคลอนโดย Social Media,
Wireless Networks และ Data Crunched โดยน�าเสนอ
สนคาและบรการทอยในความตองการของลกคา
ธรกจในรปแบบ Mesh Companies สรางปฏสมพนธ
กบลกคาโดยตรง ตอบโจทยทงเรองสนคา บรการ
อาท Bike Sharing และ Home Exchanges ในลกษณะ
ของการเชา (Peer-to-Peer Lending) หรอ
• ZipCar - Car Sharing
• Kickstarter เชอมระหวางศลปนกบผทตองการสนบสนน
Lisa Gansky ไดน�าเสนอแนวคดเกยวกบ Mesh ในเวท
ทมความส�าคญเปนทจบตามองของทงโลก คอ เวท
TED Talk โดย Lisa น�าเสนอในเดอนมกราคม 2011
ผทสนใจในเรองน สามารถเขาชมรายละเอยดไดใน
www.ted.com
6 | Tourism Review
A simple, powerful idea that’s reinventing the way smart, adaptive companies do business. Lisa Gansky
7|Tourism Review
Tourism On The Shelfขนชน
เขยนโดย : Beth Buczynski
หนงสอเลมนประกาศวา Collaborative
Consumption is a New Way of Living
และยนยนวา รปแบบการแบงปน
จะชวยพยงโลก และคนรนใหม (Next
Generation) ในยคแหงการเปลยนผานน
จะเกดการเปลยนความเชอ จาก
ของฉน (Mine) เปน ของเรา (Ours)
หนงสอเลมนจะใหขอมลเกยวกบประวต
และพฒนาการของ Collaborative
Consumption จะกลาวถงความดงาม
ความสวยงาม และความทาทายของ
ไลฟสไตลแบบ Sharing Economy
It’s a Shareable Life : A Practical Guide on Sharing, 2014
Sharing is Good : How to Save Money, Time and Resources Through Collaborative Consumption, 2013
เขยนโดย : Chelsea Rustrum,
Gabriel Stempinski,
Alexandra Liss
เปนหนงสอแนว How-to ผเขยนทงสาม
พยายามเสนอวธการในการใชจายเงน
อยางคมคา และการเดนทางทองเทยว
ทประหยดคาใชจาย การลดคาใชจาย
ในแตละเดอน การสรางความซอสตย
ในหมคนรอบตว (อนนนาจะเปนหมดหมาย
หลกของเรอง Sharing Economy)
นอกจากนแลว หนงสอเลมน ยงพาไปส
แนวทางในการสรางคอมมนต และ
การสรางชดไลฟสไตลอกแบบหนงขนมา
The Business of sharing : Making It in the New Sharing Economy
เขยนโดย : Alex Stephany เผยแพร
ในชวงเดอนมนาคม 2558 นบวาเปน
ชดหนงสอทเกยวกบ Sharing Economy
เลมลาสด
ค�าประกาศของหนงสอเลมน คอ
The ‘Sharing Economy’ is changing
the rules of business. หนงสอเลมน
ตงค�าถามท�านองวา ถาซอกลองดนกมา
แลวใชเพยง 3 วน จะซอมาท�าไม ท�าไมจง
ไมหยบยมเอา นคอปรชญาของการแบงปน
ปจจบน The Sharing Economy หรอ
‘Collaborative Consumption‘ สรางรายได
ถง 15 พนลานเหรยญสหรฐ โดยการ
ใหเชาและขาย ตงแตรถยนตถงบาน
ตวอยางทนาสนใจ คอ Uber และ Airbnb
The Business of Sharing
เปนหนงสอทพยายามจะชใหเหนวา
Sharing Economy ขณะน คอ Global
Trends โดยไดสมภาษณผประกอบการ
ทประสบความส�าเรจ และยก Case Study
มาศกษา
7|Tourism Review
Tourism on the Move
8 | Tourism Review
เพยงความเคลอนไหว
21.00 cm
JUST DO IT.
Tourism on the Move
9|Tourism Review
เพยงความเคลอนไหว
สบเนองจากการไดอานSupplement
เรองRUNX3ทแนบมากบนตยสารMonocle
ในชวงป2014
RUNX3เปนเรองราวทน�าเสนอเกยวกบ
การวงหรอRunningGuideใน3เมองคอ
ลอนดอนโตเกยวและนวยอรก เนอหา
ภายในเอกสารเลมแทรกนประกอบดวย
ขอมลเกยวกบอปกรณการวงตางๆนานา
ซงไมใชรองเทาอยางเดยวแตเปนเครอง-
ประดบ(Accessories)ทผลตขนมาเพอ
รองรบกจกรรมการวงแบรนดของสนคา
ทน�าเสนอคอNike
นอกจากขอมลเกยวกบอปกรณการวง
แลว ยงมข อมลเกยวกบเสนทางการวง
ในแตละเมองแตละเสนทางจะมรายละเอยด
เกยวกบระยะทาง,ชวงเวลาทนาวง,จด
HighlightทวงผานและยงมNike+Tip
คอขอแนะน�าค�าเตอนซงมประโยชนและ
ใหความส�าคญในรายละเอยดเลกๆนอยๆ
ทเปนประโยชนกบนกวง
เรยบเรยง : กองบรรณาธการ
ทกครงทอานRUNX3ในMonocle
จะเกดแรงบนดาลใจใหลกขนมาท�าขอมล
เกยวกบการวงในประเทศไทยดงนนจงเรม
จากการสบคนขอมลเกยวกบกจกรรมการวง
ในประเทศไทยพบวามการจดกจกรรมการ
วงเกอบทกเดอนในแตละเดอนมหลายงาน
และจดในหลายจงหวด(ขณะนยงอยระหวาง
การรวบรวม)
นอกจากการตามสบคนขอมลเกยวกบ
การวงแลวRUNX3ยงท�าใหเกดความสนใจ
เกยวกบแบรนดNikeและจากทไดมโอกาส
ไปเขารบการอบรมเกยวกบStrategic
MarketingProgrammeทสถาบนINSEAD
ในการอบรมดงกลาวมการยกCaseของ
NikeทใชSocialMediaมาท�าการตลาด
ซงนาสนใจมากดงนนจงไดจดท�าขอมล
เกยวกบประวตและการด�าเนนงานดานการ
สงเสรมการตลาดของNike โดยจดท�า
ในลกษณะของTimelineตงแตป1968
จนถงป2012ในTimelineทรวบรวมมา
น�าเสนอมเรองทนาศกษาดงน
• CarolynDavidson เปนผ ออกแบบ
โลโกNikeและขายโลโกในราคาเพยง
35เหรยญสหรฐ
• ในป2006การใชSocialMedia
เพอท�าการตลาดของNikeผดพลาดกรณ
“บทเรยนJoga.comNikeสรางสงคม
ออนไลนทมสมาชกมากกวา1ลานคนผใชสอ
ไดสรางหวขอสนทนามากมายทนาสนใจ
ในชวงการแขงขนฟตบอลโลกแตหลงจาก
ฟตบอลโลกสนสดลงNikeขาดการตดตอ
สอสารกบCommunityน โดยปลอยให
Communityนตายไป”
•ในป2008Nikeแกตวโดยกลบไปสราง
ความสมพนธกบแฟนในJoca.com
Nikeคอกรณศกษาการท�าการตลาด
ในวงการกฬาทลกคามลกษณะเฉพาะ
มอเวนทกฬาเปนหมดหมายมนกกฬาชอดง
เปนตวกลางเชอมตอความสมพนธระหวาง
สนคาแผนการตลาดของNikeมทงประสบ
ความส�าเรจมทงลมเหลวถาเปรยบเหมอน
การวงคอ
ถาวงแลวลมกตองลกเพอวงตอ
เรยนร การลมของNikeและศกษา
การลกใหมและวงตออยางมออาชพ
25มกราคม1964
BillBowermanและPhilKnight
จากมหาวทยาลยโอเรกอนตงบรษท
BlueRibbonSportsรบท�ารองเทาวง
Bill Bowerman
Blue Ribbon Sports
30พฤษภาคม1971
เปลยนชอบรษทBlueRibbonSports
เปนNikeโดยเรมใชโลโกทเหนอย
ในปจจบนซงออกแบบโดยCarolyn
Davidsonและขายโลโกนในราคาเพยง
35เหรยญสหรฐ
•สงแรงบนดาลใจและนวตกรรมใหมสนกกฬาทงโลก
•เพยงแคคณมรางกายคณกเปนนกกฬา
การเตบโตอนๆ
•รายได20.8พนลานเหรยญสหรฐ
•พนกงาน35,000คนทวโลก
•ขายใน160ประเทศ
•รานคาปลก690รานทวโลก
เรมสโลแกนJustDoIt.
ดงนกกฬาดงรวมงาน
•ทมชาตบราซล-ฟตบอล
•ไทเกอรวดส-กอลฟ
•แลนซอารมสตรอง-จกรยาน
20.60 cm
ครองตลาดรองเทาวงในอเมรกามากกวาครง
•จดทะเบยนเขาตลาดหลกทรพย
•ขยายตลาดไปยงกฬาประเภทอนเชนเบสบอล
ฟตบอลเทนนสบาสเกตบอลและการออกก�าลงกาย
1972
1979
1980
19661971
1990
1998
ใชแบบเครองท�าวาฟเฟลของภรรยามาออกแบบ
พนรองเทาในชอรน‘MoonShoe’Become Nike
BLUE RIBBON SPORTS
MISSION
เปดตวเวบไซตNike.com
ท�างานรวมกบGawkerMediaGroup
และYouTubeในการศกษาการตอบสนอง
ผบรโภคตอแบรนดNike
ชองทางInternetและสอSocialMedia
EARLY EXPERIMENTIN SOCIAL MEDIA
เปดRetailOutlet
ขายชดกฬาแหงแรก
1964
NIKEรวมกบGawkerและBlogArtofSpeed
ดงนกสรางภาพยนตรชอดง15คนท�าหนง
ทเกยวกบความเรวมคนชม400,000-
700,000คน/เดอน
กอนWorldCup2006ไนกใช‘MySpace’
ในการสรางCommunityณ เวลานน
มสมาชก50,000คนซงถอวาเปนCommunity
ท ใหญทสดท�าHomemade-Joking
Videoโดยใชนกเตะชอดงรอนลดนโย
มารวมงานตงชอวดโอวา‘TouchofGold’
อพโหลดในYouTubeมคนเขาชม20ลาน
ครงในเวลาไมกอาทตย
‘Nike First Viral Video’
รวมงานกบGoogleพฒนาJoga.com
เพอเป นสงคมออนไลน เพอเชอมโยง
ฟตบอลกบไนกเขาดวยกน(เปดตวเมอ
3กมภาพนธ2006)
มงเนนกฬาฟตบอลและกลมวยรนบาบอล
Nikeหวงจะใชเปนพนทแลกเปลยนเรอง
ฟตบอลและWorldCupทก�าลงจะมาถง
ในอก5เดอน(กรกฎาคม2006)
เปดตวwww.nikefootball.com
2004 2005 20062000
ART OF SPEED TOUCH OF GOLD
Joga.com vs World Cup 2006
มผเขาลงทะเบยนเวบไซตนเกอบ1ลานคน
Joga.comเผยแพรใน140ประเทศทวโลก
จดทำา14ภาษา
ในเวบนมทวออนไลนและมEricCantona
เปนผด�าเนนรายการ
หลงจากWorldCup2006จบลงNikeยต
เวบไซตJoga.com
“บทเรยนกรณ Joga.com Nike สราง
ส ง คมออนไลน ท ม ส ม า ช ก ม ากก ว า
1 ลานคน ผ ใชสอไดสรางหวขอสนทนา
มากมายทน าสนใจในช วงการแข งขน
ฟตบอลโลก แต หลงจากฟตบอลโลก
สนสดลง Nike ขาดการตดตอสอสารกบ
Community น โดยปลอยให Community
นตายไป กลยทธทจะพฒนา คอ ตองเขาไป
เปนสวนหนงของชวตประจ�าวน ทไหนทยง
บรโภคอย ทไหนทรวมตวกน เราจะไปอย
ทนน เพอใหขอมลทมเนอหาและเรองราว”
40%NIKEหลงWorldCup2006NikeรวมกบAppleท�าNike+
•จบกระแสความสนใจiPodโดยผลตแผนเซนเซอร
ตดในรองเทาวง เพอตดตามการวงระยะทาง/แคลอร
ทเผาผลาญขอมลจะถกเกบไวในiPod
•เปนแพลตฟอรมทมขอมลเรองการฝกซอมและการแชร
เกยวกบการออกก�าลงกาย
•ราคาแผนเซนเซอร30เหรยญสหรฐ
www.nikeplus.com กลายเปนเปาหมายออนไลน
ส�าหรบการวงทใหญทสด
ออกผลตภณฑใหมNike+GPSStopWatch
นกว งสามารถวางแผนเส นทางการว ง
ความเรวในการวงระยะทางการเผาผลาญ
แคลอร(Nikeสรางฐานขอมลเสนทาง
การวงทใหญทสดในโลกโดยใชเวลาเพยง
ปกวาเทานน)
Nikeพยายามกลบไปสรางความสมพนธกบ
แฟนเกาทอยในJoga.com
2007 2008 2009
LARGEST ONLINE RUNNING DESTINATION
ตงแผนก Nike Digital Sport
RECONNECT WITH FOOTBALL FAN
ตดงบโฆษณาโทรทศน
และสอสงพมพลง
THE GRIDNikeผลตเกมTheGridคอเกมวงทใชถนน
ใหญในกรงลอนดอนเปนสถานทเลนเกม
โดยมวตถประสงคเพอกระต นการวงใน
องกฤษและเพมประสบการณการวงใน
มมมองใหม
WRITE THE FUTURE•Nikeออกโฆษณาฟอรมยกษ‘Writethe
Future’ส�าหรบWorldCup2010
•เปนโฆษณาทมผเขาชมมากทสดสราง
สถตใหมคอ7.8ลานครงในอาทตยแรก
•ไนกฟตบอลแฟนเพจเพมจาก107ลานคน
เปน3.4ลานคนในอาทตยเดยวกน
•WritetheFutureไดรบรางวลFilm
GrandPrixในเทศกาลหนงเมองคานส
THE CHANCEโครงการคนหานกฟตบอลทมศกยภาพ
เขารวมNikeAcademyซงเปนโปรแกรม
การฝกอบรมชนเยยมสนบสนนโดยพรเมยร
ลกขององกฤษ
คดเลอกผสมคร100คนจาก32ประเทศ
NIKE LIFE CENTERเชาตกLifeCenterในโจฮนเนสเบรกเปดไฟ
ตกนเปนรป2นกฟตบอลระดบโลกคอ
RonaldoและRobinhoขอความทสงเขามา
จะถกเลอกเพอไปสรางเปนภาพเคลอนไหว
และแสดงขอความ
2010
Nike+
2012
NIKENikeตองการกระตนหนมสาวของจนใหออกมาวง
จดแคมเปญ‘LunaRun’ใน4เมองหลกของจน
ชองานLunaRunมาจากรองเทาวงรนLunaGlide
งานจดตอนกลางคนมการแสดงดนตรเชญเซเลบ
และผฝกสอนการออกก�าลงกายมารวมงาน
ทเซยงไฮมนกวงชาวจนรวมวง35,000คน
อปกรณFuelBandราคา149 เหรยญ
สหรฐเปนก�าไลขอมอบนทกการเคลอนไหว
ของผสวมใสตลอดวนสามารถแสดงผล
การเผาผลาญพลงงาน/จ�านวนกาวขอมล
จากสายรดสามารถเชอมไปยงมอถอและ
เวบไซตได
21.00 cm
2011
RUN FOR ‘CHINA’
Nikeเรมขยายไปสกฬาประเภทอน
•Nike+BasketballคอความพยายามของNike
ทจะสรางCommunityของบาสเกตบอลขนมา
•Nike+Basketballในป2012นนสามารถ
วดคาความสงของการกระโดดของ.../ความ
รวดเรวของการเคลอนไหว/ขอมลบนทก.../
ลลาเดดๆ...กลาววา “Nike+Basketball
จะสรางผลกระทบตอการเลนและการฝกฝน
บาสเกตบอลใหนาสนใจขน”
•เปาหมายคอเปลยนจากการออกก�าลงกาย
ใหเปนกฬา
•Nike+Trainingม3ระดบคอเรมตน
ปานกลางและยาก
•การฝกฝนจะมวดโอสาธตการออกก�าลงกาย
จากนกกฬาเชนราฟาเอลนาดาลเปนตน
2010
Nike+ Fuel Band Nike+Basketball Nike+Training
14 | Tourism Review
Tourism Researchทองเทยววจย
14 | Tourism Review
การศกษาแนวโนมและทศทางการทองเทยวไทยในป 2563
Thai Tourism Scenario
2020
การทองเทยวแหงประเทศไทย ด�าเนนการศกษาวจยโครงการศกษาแนวโนมและทศทาง
การทองเทยวไทยในป 2563 (Thai Tourism Scenario 2020) โดยก�าหนดแนวทางการศกษา
วจย คอ การวจยเอกสาร การสมภาษณเชงลก ในกลมผทรงคณวฒ และการประชม
ระดมสมอง ในกลมผเชยวชาญ และนกธรกจทมความเกยวของกบการสงเสรมการทองเทยว
ชวงเวลาทด�าเนนการศกษา คอ เดอนมนาคม-ธนวาคม 2557
เรอง : กองวจยการตลาด ททท.
15|Tourism Review
Tourism Researchทองเทยววจย
15|Tourism Review
สาระส�าคญทไดจากการวจยในภาพรวม
l องคการการทองเทยวโลกแหงสหประชาชาต (UNWTO) พยากรณวา
เมอถงป 2020 จะมนกทองเทยวระหวางประเทศจ�านวน 1,600 ลานคน
ภมภาคทมแนวโนมเปนแหลงทองเทยวยอดนยม คอ ภมภาคเอเชยตะวนออก
เอเชยแปซฟก และเอเชยตะวนออกเฉยงใต
l ตลาดทพฒนาแลวมการชะลอตวดานการเตบโตอยางตอเนอง ในขณะท
ตลาดเกดใหมมอตราการเตบโตสงกวาหลายเทา
l ตลาดเอเชย และแอฟรกาใต มอตราการเตบโตสงทสด แตยโรปยงคง
เปนตลาดทใหญทสด ถงแมวาอตราการเตบโตจะไมสงเทากบภมภาคอนๆ
กตาม
l การเตบโตของกลมเศรษฐกจใหม (Emerging
Market) การเปลยนแปลงโครงสรางการตลาด กลมประเทศ
BRIC (บราซล รสเซย อนเดย และจน) มรายไดเพมขน
และมศกยภาพในการสงออกนกทองเทยวในอนาคต
l ป 2020 นกทองเทยวนยมเดนทางไปนอกภมภาค
เพมขน จากรอยละ 18 เปนรอยละ 24
l แนวโนมนกทองเทยวเดนทางบอยขน มจ�านวนทรป
เกดขน 21 ครง จากประชากรโลก 100 คน
l ในป 2020 ภมภาคเอเชยแปซฟกจะมนกทองเทยว
มากถง 416 ลานคน หรอ 1 ใน 4 ของนกทองเทยวทวโลก
l ในป 2020 หากประเทศไทยมอตราการเตบโต
เทาการคาดการณการเตบโตของภมภาคเอเชยแปซฟก
ทรอยละ 6.5 ประเทศไทยจะมจ�านวนนกทองเทยว 41.5
ลานคน แตหากประเทศไทยยงคงเตบโตสงเหมอนในอดต
ทผานมาในอตราเฉลยรอยละ 15 และปรบเพมความ
สามารถในการรองรบในดานตางๆ ได ในป 2020 จะม
จ�านวนนกทองเทยว 71 ลานคน เทากบจ�านวนประชากร
ไทยในป 2020
l การเปลยนแปลงโครงสรางประชากรโลก ท�าให
รปแบบการทองเทยวเปลยนแปลงไป เชน การทองเทยว
ส�าหรบกลมนกธรกจ และกลมผสงวยจะมสดสวนทเพมขน
สาระส�าคญดานพฤตกรรมนกทองเทยว
l การสลายเสนแบงอาย (Age Blurring) ชวงอายของคน
เรมไมชดเจน เดกเรมไมรสกวาตนเดก (คดวาโตเปนผใหญแลว)
สวนคนแก กลบรสกกระฉบกระเฉง และไมรสกตววาแก
l ใจรอน เรงรบ (Speed Culture) ตองการไดอะไรทนท
จากแรงผลกดนของชมชนเมอง การเรงรบ รวมถงการท�าอะไร
หลายอยางในเวลาเดยวกน รวมถงการพรอมเปลยนแปลงและ
เปลยนใจตลอดเวลา
l ชวตคขนาน (Online & Offline) ในโลกเสมอน หรอ
โลกออนไลน คนในอนาคตจะใชเวลาในโลกออนไลนมากขนเรอยๆ
l พฤตกรรมโซโลโม (SOLOMO) พฤตกรรมการท�าอะไร
‘รวมกน’ กบคนอน ท�าใหเกดแนวโนม Mobile Traveler และกลม
นกทองเทยวทเดนทางเองจะมจ�านวนมากขน
l ความคาดหวงสงขนทงดานราคาทตองคมคา (High Expec-
tation) ใชสอยระวงการใชจายมากขน
l ซมซบวฒนธรรมอนมากขน (Culture Absorption)
โดยเฉพาะการบรโภคภาพยนตรสอจากตางประเทศ
l ความสนใจแบบสวนทาง (Conflict in Interest) เปนการ
แสวงหาสงทสวนทางกบแนวโนมยคสมย เชน การหวนหาคณคา
ในอดต การตนตวทางศาสนา การบรโภคแบบวถเดม เปนตน
16 | Tourism Review
Tourism Researchทองเทยววจย
มหาวทยาลยแหงการทองเทยวระดบภมภาค
(People Excellence Center)การเขาสความเปน
ผน�าดานการพฒนาคน มคคเทศกในอตสาหกรรม
ทองเทยวทดทสดในภมภาคเอเชย
การจดท�าแบรนดเมองดานการทองเทยว
(Tourism City Brand) แยกจากแบรนดประเทศ
หากเมองใดมจดแขงเพยงพอ สามารถน�าเสนอ
ภาพลกษณแยก เพอสอสารไปยงนกทองเทยว
เปาหมายได
การบรณาการวฒนธรรมความเปนไทย สเศรษฐกจ
สรางสรรค (Creative Economy) อยางเปนรปธรรม
มการน�าประวตศาสตร วถไทย มาออกแบบ
วถการทองเทยวรปแบบใหม
การจดท�าเมองสเขยว (Green City) มเทคโนโลย
เขามาชวย ใหความรผประกอบการ ขบเคลอน
ทงระบบ สทธพเศษดานภาษ การมสวนรวม
จากทกภาคสวน
ภาพทศนดานการทองเทยวไทยในป 2020
l จากการประมวลผลขอมลท ไดจากการทบทวนวรรณกรรม การ
สมภาษณเชงลก และการประชมระดมสมอง สามารถน�ามาสรปเปนภาพ
ทศนดานการทองเทยวไทย ในป 2020 ได 4 ภาพทศน คอ
ภาพทศนท 1 Consumption หรอ เตมทกบชวต
ภาพทศนท 2 Investment /
ลงทนกบโครงสรางพนฐาน
ภาพทศนท 3 Branding & Repositioning /
ภาพลกษณใหมทองเทยวไทย
ภาพทศนท 4 Sustainability /ความยงยน
1
2
3
4
5
6
7
8
ขอเสนอแนะเชงหลกการ
ปรบปรงโครงสรางการบรหารนโยบายสความเปนเอกภาพ
(End to End Policy Alignment)
เมองอจฉรยะ (Smart City) พฒนาเชอมโยงระบบคมนาคม
ตามเสนทางทองเทยวทงทางอากาศ ทางบก ทางน�า
และมการใชเทคโนโลยเขามาชวยในการบรหาร ใหความร
และจดเกบขอมลทงระบบ นอกจากนยงเนนเรองการสราง
ความเชอมน และดานความปลอดภย
พฒนาตลาดรวมภมภาค (Multinational Destination)
น�าเสนอเสนทางทองเทยวระหวางประเทศ พรอมแสดงจดยน
เปนศนยกลางทองเทยวภมภาค และสงเสรมการลงทน
ผประกอบการไทยและแรงงานไทย ไปสระดบภมภาค
การตลาดดจทลของการทองเทยวทงระบบ เกบขอมล
และฐานขอมลขนาดใหญ (Data Analytic and Big Data)
กระบวนการปองกนการตดราคา น�าเสนอราคาและบรการ
ทเหมาะสมไปยงลกคา
17|Tourism Review
Tourism Researchทองเทยววจย
18 | Tourism Review
From the Coverเรองจากปก
เรอง : โตมร ศขปรชา
SharingEconomy
เรองของการแบงปน?
18 | Tourism Review
19|Tourism Review
From the Coverเรองจากปก
ลองจนตนาการถงเขา
เขาเรยนจบ เขาท�างาน เขาซอบาน เขาซอรถ เขาซอขาวของเครองใชตางๆ ทงทแพง
และไมแพง ทงทหรหรา และทจ�าเปนตองใช
ทกอยางคอของของเขา เปนของเขาแตเพยงผ เดยว เพราะเขาหาซอมนมาดวยการ
ท�างานหนก
เขาอาจขายของบางอยางใหคนอนได แตเขาไมคดจะแบงปนใหใครใช ถาไมสนทกนจรงๆ
เขามแตจะอยากซอ อยากครอบครอง อยากเปนเจาของใหมากขนและมากขน เพอเปนหลกประกนวา
ชวตของเขาจะไมขาดแคลนสงใด
คณคดวาคณเปนเขาหรอเปลา?
ในระบบเศรษฐกจแบบเดม เราเหมอนอาศยอยในเมองพาราณส เมองทใครไมมปรานใคร
ระบบตลาดสอนเราวา ใครมอยาว สาวไดสาวเอา และเมอไดมาแลว กตองกอดสงนนเอาไวใหแนน
ใครจะพรากสงนนไปจากเรา กตองมของแลกเปลยนทดพอ
เศรษฐกจแบบทมทนเปนตวตงเปนเชนนเสมอมา ไมใชแคในยคทนนยม ทวาแมยอนกลบ
ไปสมยพทธกาล กมคนทเปนเศรษฐและยาจก อนแสดงใหเหนวา ส�านกครอบครองแบบนมมา
ยาวนาน
จนกระทงราวสบปทผานมาน - อะไรบางอยางกไดเกดขน!
ค�าวา Sharing Economy หรอ ‘เศรษฐกจแบงปน’ เปนค�าทเรมปรากฏใหเหนชดเจน
ในกลางทศวรรษ 2000s แนนอน มน ‘ยง’ ไมใช ‘ระบบเศรษฐกจ’ ใหญโตอะไร จะวาไปกเปนเพยง
‘โครงสราง’ ของธรกจแบบใหม (จะเรยกวาเปน Business Model กเหนจะได) ทเกดขนดวย
แรงผลกดนและปจจยทางสงคมหลายอยางท ‘เออ’ ใหคนหนมามองวถชวตของตวเองและ
‘ขาวของ’ ทตวเองครอบครองไว - ดวยสายตาแบบใหมเทานน
1
3
2
20 | Tourism Review
ลองจนตนาการถงเขาอกครง
เขามทกสงในครอบครอง ไมวาเขาตองการใชงานอะไร เขาสามารถหยบสงนนขนมาไดเสมอ เชน
เมอเขาอยากไปเทยว เขาสามารถเลอกไดวาจะขบรถคนไหน ในบรรดารถหาคนทเขามอยไป เขาสามารถ
เลอกไดดวยวาจะขบรถไปเทยวทบานพกตากอากาศหลงไหน ในบรรดาบานพกตากอากาศสบหลงทเขา
ซอหาเอาไว หรอแมเมอเขาอยากจะตดรปทฝาผนง เขากสามารถเลอกไดวาจะหยบสวานไฟฟาตวไหน
มาใช จากบรรดาสวานไฟฟาและเครองใชไมสอยเกยวกบชางมากมายทเขาสะสมไว เพราะเขาชอบ
งานชางและการซอมแซมบานเปนชวตจตใจ
แตแลววนหนงเขากนก,
ท�าไมเขาตองมสงเหลานนเอาไวในครอบครองดวยเลา
การมรถหาคน ท�าใหเขาเรมสงสยตวเองวา แลวในเวลาทเขาไมไดใชรถคนทสอง สาม ส เลา
รถพวกนนเพยงแตจอดอยเฉยๆ แมไมมใครไดใชงานมน แตเงนทเขาหามาได กลบตองถกน�ามาใชจาย
ออกไปทกเวลานาท ไมใชแคคาคนดแลรถ คาสกหรอ หรอคาดแลรกษาเทานน แตยงรวมไปถง
‘คาเสอมราคา’ ทเพมขนเรอยๆ ดวย
จะกนนมจากวว กเพยงแตซอนมมากนทละขวดทละกลองไมไดหรอ ท�าไมตองเลยงววทงตว
เอาไวดวยเลา
นนคอค�าถามของเขา
เมออนเทอรเนตและทางดวนขอมลมาถงอยางเปนทางการ โฉมหนาของโลกกเปลยนไป
เมอกอน ในระบบเศรษฐกจโลกแบบเดม ผผลตไมสามารถพบปะกบผบรโภคไดโดยตรง จงตองม
‘คนกลาง’ มาคอยท�าหนาทเชอมประสาน แตเมอเกดอนเทอรเนตขน รปแบบของการท�าธรกจใหม
กเกดขน
มนคอระบบเศรษฐกจแบบทเรยกกนวา Peer-to-Peer หรอจาก ‘เพอน’ คนหนง ไปส ‘เพอน’
อกคนหนง
บางคนเรยกระบบเศรษฐกจแบบนวา Collaborative Economy หรอระบบเศรษฐกจแหงความ
รวมแรงรวมใจกน และบางคนกเรยกมนวา Sharing Economy แมวาแตละค�าจะมความหมายทแตกตาง
กนไปบางเลกๆ นอยๆ แตถาดเผนๆ กคลายวา ‘เทรนด’ ของระบบเศรษฐกจแบบนจะมาแรงเอาการ
กลบไปจนตนาการถงเขาอกรอบ
จ ๆ เขากเกดคดขนมาขณะคลกเขาไปในโลกอนเทอรเนตเพอสอสารกบเพอน แลวพบวา
เพอนคนนนก�าลงเดอดรอน เขาไมไดเดอดรอนอะไรใหญโต เพยงแตอยากไปเทยว แตบงเอญรถ
ทมอยเสย จงไมมรถขบไปเทยว
เพอนอกคนหนงกเดอดรอนเชนเดยวกน เขาจ�าเปนตองตดรปถายครอบครวกบผนง แตทบาน
ไมมสวานไฟฟา ครนจะใหไปซอสวานไฟฟาทงอนมาใชเพอเจาะผนงตดรปเพยงรปเดยว กดจะสนเปลอง
เกนเหต
เพอนทงสองคนท�าใหเขานกถงสงทเขามอย เขามรถทไมไดใชงาน เขามสวานทวางเอาไวเฉยๆ
กแลวท�าไมเขาถงไมเอาสงเหลานมาใหเพอนหยบยมเสยเลา
กลบกน, ถาเพอนมของ ‘เหลอใช’ ทจะใหเขาหยบยมไดบางเปนการตอบแทน กนาจะเปนเรองด
ไมใชหรอ - เขาคด
ทนาสนใจกคอ จๆ - ในฉบพลนทนใด, กเกดคนมากมายเปนลานๆ คนทวโลก ทคดแบบเดยวกบเขา
มนฟงดเหลอเชอ ทสงเหลานจะเกดขนมาไดพรอมๆ กนโดยไมมใครจดการหรอจดตงใหเกดขน
แตมนกเปนไปแลว ดวยอ�านาจของเทคโนโลย
From the Coverเรองจากปก
4
21|Tourism Review
From the Coverเรองจากปก
5
แตเพราะ Sharing Economy ไดรบเชอเพลงขบเคลอนมาจาก
วธคดแบบ ‘เสรนยม’ (โดยเฉพาะ ‘เสรนยมใหม’) ในอนทพรอมจะ
‘มองขาม’ กฎระเบยบรงรงทงหลายทไมเหมาะสมกบยคสมย วถใหมๆ
จงถอก�าเนดแบบ ‘ขามเสน’ การควบคมทงหลายได
ตวอยางทเหนชดเจนทสด นาจะเปนการ ‘ใหเชา’ บานและรถ
อยางเชน Airbnb หรอ Uber ซงเกดขนในแบบ ‘ลอดเรดาร’ ของ
กฎเกณฑตางๆ เรยกวาเปนการ ‘แบงปน’ ขามพรมแดน โดยไมอย
ภายใตกฎหมายควบคมทงหลาย เชน กฎกระทรวงทใชในการควบคม
การประกอบธรกจโรงแรม หรอกฎหมายวาดวยรถรบจางสาธารณะ
ซงบางอยางกฎเกณฑเกาๆ กยอมศโรราบใหกบวถใหมน แตบางอยาง
วถใหมทอยใตแนวคดเสรนยมกตองยอมพายใหกบแนวคดอนรกษนยม
ทคนเคยอยกบการควบคม กรณทเหนชดเจนกคอ Uber
แตดวยความท Sharing Economy จ�านวนมากวางตวอยบน
รปแบบของการ ‘ใหเชาสงทเหลอใช’ หลายคนทเครงครดกบค�าวา
Sharing หรอ ‘แบงปน’ จงประชดประเทยด Sharing Economy เอาไววา
เศรษฐกจแบบนนาจะเรยกวาเปน Renting Economy หรอเศรษฐกจ
ใหเชามากกวา เพราะเอาเขาจรงแลวไมไดมใคร ‘แบงปน’ อะไรกบใคร
สงทเกดขนคอการ ‘เชา’ และ ‘ใหเชา’ แทบทงสน
อยางไรกตาม เทคโนโลยเพยงอยางเดยวไมอาจท�าใหเกด
Sharing Economy ขนมาได การทคนเราจะ ‘แชร’ สงตางๆ
ทตวเองมอยนน จรงๆ แลวมปจจยเกอหนนหลายอยาง อยางแรก
สดกคอ เราตอง ‘มเหลอ’ เสยกอน ถงจะสามารถ ‘แชร’ สงท
‘เหลอ’ นนกบคนอนๆ ได เพราะฉะนนจงเปนค�าตอบวา ท�าไม
Sharing Economy จงถอเปนเรองท ‘เหนชด’ ในหมคนชนกลาง
โดยเฉพาะคนเมอง มากกวาคนกลมอนๆ (แตไมไดหมายความวา
คนกลมอนๆ - เชนคนในชนบท, จะไมมการแบงปน) แตถา
ยอนกลบไปในยคสงครามโลก เราจะพบวา Sharing Economy
ในความหมายแบบปจจบนนน แทบจะถอก�าเนดขนไมไดเลย
ดวยความทผคนขาดแคลนปจจยพนฐาน
ปจจยส�าคญอยางทสองกคอ เทคโนโลยกอใหเกดสงทเรยกวา
Crowdsourcing หรอการแสวงหาแบงปนทรพยากรจากหมคน
จ�านวนมาก Crowdsourcing ทเกดขนเปนอนดบแรกๆ และยง
อยยงคงกระพนมาจนทกวนน กคอเวบไซตอยาง eBay ทใหผคน
สามารถเอาของเขาไปประมลขายกนได กระทงกอใหเกดชมชน
ใหมขนมา โดยยงคงรกษารปแบบและแนวคดเอาไวไดอยางมนคง
ปจจยส�าคญอกอยางหนงกคอความแพรหลายของแนวคด
‘เสรนยม’ ทงนกเพราะ Sharing Economy นน หลายเรองไมใช
เรองทคดขนมาแลวท�าไดเลยในทนท บางเรองกอาจ ‘ผดกฎหมาย’
ได โดยเฉพาะถาหากกฎหมายนนเปนกฎหมายเกาทไมสามารถ
ผดความหมายใหมขนตอบสนองตอสงคมทเปลยนไปได
22 | Tourism Review
ยอนกลบไปทเขาอกครง
จรงอย แรกเรมเดมทเขาอาจ ‘แบงปน’ สงเหลอใช
ทเขามกบเพอนฝงทขาดแคลน และรบการแบงปนจาก
เพอนทมสงทเขาขาด แตหากเราลองจนตนาการดวา
เขาไมใชคนคนเดยว เพอนกไมไดมอยแครอยคน แตขยาย
ออกไปเปนผคนในโลกไซเบอรทงหมด การแลกเปลยน
ทเกดขนยอมตองม ‘แรงจงใจ’ (Incentive) นนแปลวา
ถาไดแบงปนดวยแลวไดผลประโยชนตอบแทนดวย
กนาจะเปนเรองทดไมใชหรอ
ในบางคราว เขากเกดคดขนมาดวยเหมอนกนวา
ถาท�าให Sharing Economy มนกลายไปเปนธรกจเตม
รปแบบแทนทจะท�าแคแบงปนกนเปนครงคราวจะไดไหม
นนท�าให Sharing Economy เรมเตบโตเบงบาน
อยางทไมเคยเปนมากอน ทง Sharing Economy ทหมายถง
การแบงปนจรงๆ และทงทใชฉากหนาของ Sharing
Economy เพอท�าธรกจดวยจตวญญาณแบบเดมๆ
ดวยความท Sharing Economy เกยวพนกบความ
เหลอใชของผคน ดงนน ธรกจทเกยวของกบ Sharing
Economy จงเปนธรกจทอยในแวดวงของคนชนกลาง
และคนเมองมากกวาคนกลมอนๆ สวนใหญจงเปนธรกจ
ทเกยวของกบสงทเรยกวา ‘ไลฟสไตล’ มากกวาจะเปน
ความจ�าเปนพนฐานของชวต แตกมหลายธรกจเชนกน
ทพยายามใชการมาถงของ Sharing Economy ใหเปน
ประโยชนตอการรบใชสงคมในแงมมอนๆ
เวลาพดถง Sharing Economy นน ตวอยาง
ชดเจนทสดนาจะเปน Airbnb ซงนกทองเทยวสามารถ
ใชบรการของ Airbnb ในการ ‘เชา’ ทพกไดตงแต
หองเลกๆ ในบาน จนกระทงถงปราสาทเกาแกทงหลง
ในองกฤษ แตนอกเหนอจากทพกแลว ยงมบรการแบบ
Sharing Economy ทเกยวกบการเดนทางดวยรถยนต
อกหลายอยาง ตวอยางทนาสนใจมอาท RelayRides
ซงเปน App ทชวยใหคนสามารถ ‘เชารถ’ ได โดยแทบ
ไมตองพบปะเจอะเจออะไรกบเจาของรถ เนองจาก App
นจะท�าใหผเชารถสามารถเปดประตสตารทรถไดโดย
อตโนมต ทงยงสามารถเชาไดเปนรายชวโมงหรอรายวน
อกดวย จงสะดวกส�าหรบคนทไมมรถในอนทจะเลอก
ใชรถไดเฉพาะชวงเวลาทตองการ ถาไมตองการใช
(เชน รถตด) กสามารถจอดไวขางทาง ทงใหคนอน
ในละแวกนนสามารถเชารถตอไปได
นอกจากน ยงมบรการทเรยกวา Getaround ซงใชระบบ Sharing Economy
ใหบรการเปนสอกลางเชอมตอระหวางเจาของรถทไมไดใชรถเปนเวลานานๆ
(เชน เวลาเดนทางไปตางประเทศ) ไดน�ารถออกมาใหเชา โดยในปจจบนน
Getaround มใหบรการในซานฟรานซสโก ออสตน พอรตแลนด แซนดเอโก
และชคาโก
แต Sharing Economy ทพยายามไปใหพนจาก Renting Economy
กมอยเหมอนกน ถาในแงของทพก เราอาจนบ couchsurfing.com วาเปน
Sharing Economy สายพนธแทไดมากกวา Airbnb ดวยซ�า นเปนเวบสอกลาง
เพอใหนกเดนทางสามารถหา และ ‘แลกเปลยน’ ทพกได โดยชอกบอกแลววา
เปนการหาโซฟานอน จงไมมความหรหรามากนก เจาของบานอาจมเพยงททาง
เลกๆ แบงปนใหคนอนไดเขามานอน ในเวลาเดยวกนกเปนการท�าความรจก
กบเพอนใหมดวย โดยเพอนใหมกอาจมททางเลกๆ อยทบานเกดของตวเอง
เพอใหเพอนใหมทเพงรจกกนนไดแลกเปลยนคนกลบ Couchsurfing จงมกไมม
การคดคาตอบแทนเปนเรองเปนราว เปนการใชใจซอใจมากกวา แตกอาจเกดเหต
ไมคาดคดได ท�าใหตองมการลงทะเบยนผใชและใหบรการใน Couchsurfing
อยางจรงจงเปนเรองเปนราว
ในสวนของการใหบรการรถยนตทพยายามขามเสน Renting Economy
กมเชนกน อาทเชน SideCar ซงตอนนมใหบรการอยเฉพาะในซานฟรานซสโก
และซแอตเทล โดยคนขบรถทวไปธรรมดาๆ นน สามารถรบคนทตองการ
จะเดนทางไปไหนมาไหนขนรถไดโดยผานสอกลาง เปาหมายไมใชการหาเงน
From the Coverเรองจากปก
6
23|Tourism Review
From the Coverเรองจากปก
แตเพอลดปญหาจราจรและปญหาสงแวดลอม ผ โดยสารอาจใหเงนกบคนขบหรอไมกได
ถาใหกจะเปนในรปของการชวยเหลอบรจาค ไมใชการคดคาโดยสาร
ไมใชแครถยนตเทานนทสามารถน�ามาใหเชาแบงปนกนได กระทงจกรยานกท�าแบบนได
บรการชอ Liquid (เดมคอ Spinlister แต Spinlister หนมาเปดกวางใหบรการมากกวาแคจกรยาน)
ใหบรการแบบเดยวกนกบรถยนต โดยคนในละแวกเดยวกนสามารถแบงปนจกรยานกนใชได
โดยผานวธเชา
ทนาสนใจอยางยงตอวถชวตคนเมองสมยใหมกคอบรการทเรยกวา DogVacay นคอบรการ
ส�าหรบคนทมกจะอยในคอนโดฯ แลวเลยงสตวเลยงจ�าพวกแมวหรอหมาตวเลกๆ เอาไวเปนเพอน
แตมเหตจ�าเปนใหตองเดนทาง ไมวาจะไปเทยวหรอไปท�างาน ปญหาของคนเหลานคอ
ขาดคนชวยดแลหมา แมว จงเกดบรการนขน เปนบรการใหคนทรกสตวและยนดดแลสตวเลยง
เขามาประกาศตน เวลาใครจะไปไหนมาไหนจงสามารถฝากสตวเลยงของตวเองไวกบคน
เหลาน ได โดยคดคาบรการตามสมควร ซงผลลพธมกจะดกวาการเอาสตวไปฝากไวตาม
โรงพยาบาลสตว เนองจากสตวไดอยในบาน และมคนดแลทรกสตวจรงๆ
นอกจากทวามาแลวน ยงมธรกจทอยใน Sharing Economy อกมากมาย แตทเกยวของกบ
การทองเทยวจรงๆ สามารถแบงออกไดเปน 4 ประเภทดวยกน นนคอ
1. เกยวของกบการเดนทาง : มอาท Lyft, Uber, SideCar, Carpooling, BlaBlaCar,
RelayRides, Getaround, Fightcar เปนตน
2. เกยวของกบทพก : มอาท Airbnb, HomeAway, VRBO, FlipKey, Roomorama,
Wimdu, 9flats, Onefinestay, HouseTrip, Homestay, Couchsurfing, HomeExchange,
LoveHomeSwap, GuestToGuest, Cosmopolit Home, Knok เปนตน
3. เกยวของกบทกน : มอาท EatWith, Feastly, Cookening, Upaji, Kitchensurfing
เปนตน
4. เกยวของกบกจกรรมระหวางเดนทาง : มอาท Vayable, SideTour, AnyRoad,
GetYourGuide, Spinlister, Boatbound, GetMyBoat
ซงถาดจากชอของ Sharing Economy ตางๆ กจะพอเหนไดวาแตละอยางนน ‘ใหเชา’
หรอ ‘ใหยม’ อะไรบาง
และนาจะพอเหนไดวานคอ ‘เทรนด’ ใหญทก�าลงมาแรงมากแคไหน
24 | Tourism Review
การมาถงของ Sharing Economy ไมใชแฟชนเกไกทจะเกดขน
แลวจบลง แต Sharing Economy คอบทตอนใหมของชวตทางสงคม
ทเพงเรมตนขน
ค�าถามกคอ แลวระเบยบหรอการควบคมแบบยคเกานน จะตอง
เปลยนแปลงใหสอดรบกบ Sharing Economy อยางไรบางไหม เรองน
แมกระทงในยโรปทไดชอวามกฎหมายทนสมยและมความเปนเสรนยม
ไมนอย กยงเปนทยอมรบกนวาจะตองมการเปลยนแปลงกฎหมาย
มากมาย
Janelle Orsi ผอ�านวยการของ Sustainable Economies Law
Center บอกวาในระบบเศรษฐกจแบงปนซงเปนสงทไมเคยเกดขนมา
กอนในโลกนน สงททกคนตองชวยกนท�ากคอการเปน Policymaker
พดอกอยางหนงกคอ เปนคนตวเลกตวนอยท ‘คลก’ อยกบ Sharing
Economy ในชวตของตวเองนแหละ ทจะตองลกขนมามสวนรวม
ในการเปนผก�าหนดนโยบายภาครฐตางๆ รวมถงการท�าความเขาใจ
และรวมมอกนหาขอตกลงกบทงทองถนและผใหบรการดวย ทงน
กเพราะ Sharing Economy นนเปนเรองใหมมาก ทกฝายยงไมรแนชด
หรอกวาตองท�าหรอไมท�าอะไร แมกระทง Airbnb อนเปนหวหอกของ
From the Coverเรองจากปก
7Sharing Economy กเพงบรรลขอตกลงกบทางการนวยอรกและทองถน
ไปเมอไมนานมานเอง
โดยปกตแลว ทองถนนนมกกงวลกบการเขามาของนกทองเทยว
เดนทาง ท Sharing Economy จะพาคนเหลานเขามาถงประตหลงบาน
คอไมไดหยดอย แคทโรงแรมอกตอไป แตเปนการเปดประตให
คนแปลกหนาเขามาอยรวมในชมชนหรอในบานเลย เรองแบบน
ตองการการดแลจดการทละเอยดออน จงกอใหเกดแนวคดใหมๆ ขน
หลายอยาง ตวอยางหนงทนาสนใจกคอการท Airbnb รเรมน�าเสนอ
สงทเรยกวา Occupancy Tax หรอภาษการพ�านกอาศย โดยจะให
เจาของบานทใหคนอนเขามาพกผาน Airbnb จายภาษใหกบทองถน
เพมจากภาษเงนได ซงจะท�าให Airbnb มสถานะใกลเคยงกบโรงแรม
มากขน และนกทองเทยวเดนทางกตองจายเงนมากขน แตในเวลา
เดยวกน กรเรมโครงการทเรยกวา Shared City คอท�าใหละแวกทพก
เหลานนมความปลอดภยมากขน เชน มฮอตไลนสายดวนททองถน
เขามามสวนรวม เปนตน ทงนกเพอเปนการเพมแรงจงใจในแบบทจะ
ท�าให Airbnb ไมเหมอนโรงแรมตามปกต
25|Tourism Review
กลบไปทเขาเปนครงสดทาย
จากการเปนคนทมของเหลอใช เขากลายมาเปนคนทสะสม
ของนอยลง เพราะรวาเมอตวเองสามารถเชอมตอเขากบ ‘เนตเวรก’
ของผคนมหาศาลได เขากไมจ�าเปนตองสะสมของทกสงเอาไวเผอใช
ในยามตองการจนเกนจ�าเปนอกแลว เพราะถาเมอไหรตองการใช
ของบางอยาง เขาสามารถ ‘หยบยม’ หรอ ‘เชา’ จากคนอนไดแทบ
จะตลอดเวลา
เมอเขากาวเขาส Sharing Economy เขารสกวาตวเองไดรวม
ดแลโลกดวยการลดการใช (ซงเทากบชวยลดการผลต) ขาวของเพอ
เอามาวางไวเฉยๆ รอการใชงาน เขาอาจไมไดกาวไกลไปถงขนแบงปน
ทกสงทกอยางในชวต หรอแบงปนโดยไมอยากไดผลประโยชนใดๆ
ตอบแทนเลย แตเขากคดวาเศรษฐกจแบบนนาจะเปนประโยชนตอ
ตวเองและตอโลก
ในแงของการทองเทยวเดนทาง เขาร สกวาการเตบโตของ
Sharing Economy ไมไดหมายถงแคการประหยดเงนไปพกในทพก
ทเปนบานเทานน แตยงหมายถงการไววางใจคนแปลกหนา ทงคนทเปน
เจาของบานทเขาไปพก รวมถงนกเดนทางทมาพกในบานของเขา
ซงในระยะยาว เขาคดวานาจะกอใหเกดความเปลยนแปลงมากยงขน
ไปอกทงในแงของเศรษฐกจ สงคม และเทคโนโลย
ส�าหรบเขา Sharing Economy ก�าลงจะท�าให ‘ความหมาย’
ของค�าวา ‘คนแปลกหนา’ เปลยนแปลงไปตลอดกาล
คณละ - คณคดวาคณเปนเขาหรอเปลา?
From the Coverเรองจากปก
8
26 | Tourism Review26 | Tourism Review
Global Trends Report 2014
26 | Tourism Review
เรอง : Euromonitor เรยบเรยง : ณฏฐรา อำาพลพรรณ*
World Travel Market
*นกวชาการ กลมงานดานนโยบายและแผน ททท.
27|Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
27|Tourism Review
แนวโนมทางการทองเทยวโลกหลก ตามรายงานของ Euromonitor
ทนำาเสนอในงาน World Travel Market 2014 ระหวางวนท 3-6
พฤศจกายน 2014 ณ สหราชอาณาจกร
มการคาดการณวาอตสาหกรรมทองเทยวระหวางประเทศ
จะเตบโตอยางตอเนองตอไป ดวยอตรารอยละ 4.7 ในป 2014 โดย
รายไดจากการทองเทยวจะเตบโตในระดบทดเชนกน จากพฤตกรรม
การใชจายของนกทองเทยวจากเอเชยแปซฟก รวมไปถงการเตบโต
ของยอดขายหองพกในโรงแรม โดยเฉพาะในภมภาคอเมรกาเหนอ
และเอเชยแปซฟก ในขณะทเทคโนโลยของโทรศพทเคลอนทไดเขามา
เปลยนโฉมหนาของอตสาหกรรมทองเทยว ไมวาจะเปนดานการจอง
การบรการลกคา และพฤตกรรมของนกทองเทยว ทงน มการคาดการณวา
การใหบรการเฉพาะตว (Personalisation) การจองผานโทรศพท
เคลอนท และการจองแบบ Peer-to-Peer จะกลายเปนแนวโนมหลก
ทสงผลตอธรกจทองเทยวไปอกอยางนอย 5 ป
การเตบโตของกลม MAMILs (Middle-Aged Men in Lycra)
ในสหรฐอเมรกา ซงเดมสนใจในกฬากอลฟตามซเปอรสตารคนดง
ชาวอเมรกนอยาง ไทเกอร วดส ไดเรมหนมาสนใจการปนจกรยาน
โดยจากการศกษาพบวามจำานวนผปนจกรยานเพมขนจาก 3.5 ลานคน
ในป 2012 เปน 3.8 ลานคนในป 2013 (Gluskin Townley Group)
จากสถตของบรษท DuVine Cycling + Adventure Co พบวา
ความตองการในรายการนำาเทยวโดยจกรยานเพมขนรอยละ 70 ตงแต
ป 2009 โดยแหลงทองเทยวซงเปนทนยม ไดแก ยโรปและแคลฟอรเนย
ดานคาใชจายของนกทองเทยวทขจกรยานโดย Travel Oregon พบวา
นกทองเทยวกลมจกรยานทมการพกคางคนและเดนทางภายในรฐ จะม
คาใชจายเฉลยประมาณ 744 ดอลลารสหรฐ สงกวานกทองเทยวทวไป
ถงรอยละ 20 โดยกลมเปาหมายหลก ไดแก เจเนอเรชนเอกซ และ
เบบบมเมอร
รปแบบพฤตกรรมทางการทองเทยวของนกทองเทยวสหราช
อาณาจกร เปลยนแปลงไปภายหลงจากวกฤตทางเศรษฐกจในยโรป
นกทองเทยวมองหาทพกราคาถกแตมมลคาเพม และไมใชทพกแบบเดม
โดยทพกแบบ ‘Poshtels’ ไดเข ามาเตมเตมความตองการของ
นกทองเทยวดวยรปแบบการออกแบบทหรหราและทนสมย, มสง
อำานวยความสะดวกดานเทคโนโลย, บรการรานอาหาร, Wi-Fi และ
อาหารเชา ทงน กลมเปาหมายหลกของ Poshtels ไดแก นกทองเทยว
วยรน กลมครอบครว นกทองเทยวทเดนทางเพอธรกจ และนกทองเทยว
ทเดนทางคนเดยว โดยราคาหองพกจะเรมตนตงแตคนละ 12 ปอนด
เปนทคาดการณวาระหวางป 2013-2018 ทพกประเภทน
จะเตบโตเพมขนรอยละ 3 จนมมลคา 216 ลานปอนด ในป 2018
และมจำานวนทพกประมาณ 653 แหง โดยแบรนดหลกๆ ไดแก Clink,
St. Christopher’s Inn-village, Safestay และ The Dictionary
การเดนทางดวยรถไฟเปนรปแบบของการเดนทางทนยมมาก
ในอนเดย โดยเฉพาะสำาหรบนกเดนทางทอาศยอยในพนทชนบท
อยางไรกตาม นกเดนทางเหลานยงคงประสบปญหาเรองการซอบตร
โดยสารผานชองทางการขายปกต ทงน เมอรฐบาลอนเดยเปดโอกาส
ใหมการซอบตรโดยสารเครองบนผานอนเทอรเนต กพบวายอดขาย
ตงแตเดอนมนาคม 2013 ถงมนาคม 2014 เพมขนถงรอยละ 300
โดยการจองบตรโดยสารรถไฟสามารถกระทำาผานบรษทนำาเทยว
ในกรณทผ โดยสารไมสามารถจองผานอนเทอรเนตไดเอง ทงน
บรษทนำาเทยวทเปนทนยม ไดแก Yatra และ ClearTrip
28 | Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
สำาหรบชองทางการขายบตรโดยสาร
รถไฟผานโทรศพทเคลอนท ซงเปนชองทาง
ทนยมท สดในการเข า ถงอนเทอร เนต
ในอนเดยนน บรษทรถไฟของอนเดย ตลอดจน
บรษ ทนำา เท ยวต างเป ดให บ รการผ าน
แอพพลเคชน รวมถงบรการดานตารางการ
ใหบรการและสถานะของรถไฟ อยางไรกตาม
บรษทรถไฟของอนเดยกยงคงใหบรการ
จองบตรโดยสารรถไฟผานขอความ (Mes-
sage) ทางโทรศพทเคลอนท โดยผโดยสาร
จะตองลงทะเบยนหมายเลขโทรศพทเคลอนท
เขากบบญชธนาคาร
29|Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
รปแบบการท�าธรกจแบบ Peer-to-Peer เปนทนยมมากในยโรป
เนองจากนกทองเทยวตางมองหาความคมคาของเงนและประสบการณ
ทแตกตางในเวลาเดยวกน โดย Eatwith.com ไดเสนอบรการอาหารคำา
กบคนในทองถนใหแกนกทองเทยว โดยอาหารดงกลาวจะถกเตรยม
และปรงในรปแบบดงเดม นอกจากนยงม Booklokol ซงเปนเครอขาย
คนในทองถนผเสนอบรการอาหาร ชนเรยนอาหารพนเมอง เวรกชอป
และรายการนำาเทยว ซงนกทองเทยวจะตองจายเงนลวงหนาตงแต
ทำาการจอง อยางไรกตาม ธรกจขนาดใหญ เชน Priceline และ Trip
Advisor กเรมเขามามบทบาทในธรกจประเภทน โดย Priceline ทมซอ
OpenTable บรษทรบจองอาหารคำาออนไลนดวยมลคา 2.6 พนลาน
ดอลลารสหรฐ ในขณะท TripAdvisor เองกซอ La Fourchette บรษท
ประเภทเดยวกน
ภมภาคตะวนออกกลางเรมมการวางต�าแหนงทางการตลาด
ในการเปน ‘ศนยกลางทางการออกแบบ’ (Design Hub) โดยจะเหน
ไดจากการจดงาน Design Days Dubai และ Beirut Design Week
ซงจะชวยฟนวฒนธรรมอารบกไปพรอมๆ กบการออกแบบสมยใหม
ทไดรบแรงบนดาลใจจากรากฐานทางวฒนธรรมของอาหรบ
ความพยายามในการเปนศนยกลางทางการออกแบบยงคงม
อยางตอเนองดวยการจดงาน Design Week ในเมองรยาด ประเทศ
ซาอดอาระเบย และ Bahrain International Design Week ในเดอน
ธนวาคม 2014 ทผานมา
วฒนธรรมเซรฟ หรอการเลนกระดานโตคลน ก�าลงจะกลายเปน
สนคาใหมทางการทองเทยวของแอฟรกา จากความพยายามของ
International Surfing Association (ISA) ทงน ในปจจบน
มผทเลนกระดานโตคลนสงถง 35 ลานคนทวโลก ทงทเปนกลมเยาวชน
และกลมนกกฬา
ISA พยายามผลกดนวฒนธรรมเซร ฟในภมภาคแอฟรกา
เนองจากความเหมาะสมของพนทชายฝงทยาวกวา 26,000 กโลเมตร
ทยงมความเงยบสงบมากกวาชายหาดทเปนทนยมในยโรป ออสเตรเลย
และอเมรกา
พนทหลกทมการเสนอขายการเลนกระดานโตคลนในปจจบน
ไดแก มาดากสการ แซนซบาร และโมซมบก ในขณะทบรษทนำาเทยว
ของสหราชอาณาจกรเสนอขายพนทโมรอกโก กานา แอฟรกาใต
และโมซมบก อยางไรกตาม การแพรระบาดของเชออโบลายงคงเปน
ปจจยสำาคญททำาใหการทองเทยวประเภทนเตบโตไดชาลง
ความนยมในการใชแอพพลเคชนส�าหรบสงขอความ (Instant
Messaging) ในภมภาคเอเชย โดยเฉพาะคาย WeChat ของจน
และ Line ของญปน ทงน เปนทคาดการณวา WeChat มจำานวนผใชงาน
ในปจจบนถง 440 ลานราย (มถนายน 2014) เปนอนดบ 2 ของ
แอพพลเคชนประเภทน รองจาก WhatsApp ทมจำานวนผใชงานถง
500 ลานคน WeChat ไดเพมบรการดานการซอ-ขายและการจายเงน
ออนไลน และเปนคแขงทสำาคญของ Alibaba เวบไซตดานอคอมเมรซ
ของจน
30 | Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
นอกจากน Ctrip ซงเปนผ นำาในกล มบรษทนำาเทยวของจน
ยงขายบตรโดยสารเครองบน รถไฟ และขอเสนอราคาพเศษ (Deals)
แกลกคาผาน WeChat และเปนทคาดหมายวาจะขยายบรการให
ครอบคลมสนคาและบรการทงหมดของ WeChat ในขณะท Didi
Dache แอพพลเคชนเกยวกบแทกซ สามารถเพมยอดสมาชกเปน
40 ลานรายภายใน 1 เดอน ภายหลงจากทเขารวมเปนพนธมตรกบ
WeChat สำาหรบสายการบนตนทนตำา Spring Airlines ไดเรมเปดตว
บรการตางๆ รวมกบ WeChat ตงแตเดอนเมษายน 2014 ไมวาจะเปน
การจองบตรโดยสาร การเชกอน การเชกสถานะของเทยวบน ตลอดจน
การพดคยกบสวนบรการลกคา
The Economist คาดวา WeChat จะสามารถสรางรายไดถง
1.1 พนลานดอลลารสหรฐ ในป 2014 และจะเตบโตเพมขนถงรอยละ
40 ในป 2015 ทงน WeChat มแผนทจะขยายตลาดไปยงตางประเทศ
โดยเฉพาะตลาดทมอตราการเตบโตของธรกจออนไลนสงอยางเอเชย
ตะวนออกเฉยงใตและลาตนอเมรกา ตลอดจนการขยายรปแบบการ
ใหบรการไปยงอปกรณประเภท Wearable ทงหมด
ยอดขายสนคาและบรการทางการทองเทยวผานชองทาง
ออนไลนในป 2013 มมลคา 590 พนลานดอลลารสหรฐ คดเปน
รอยละ 27 ของยอดขายทงหมด ภมภาคเอเชยแปซฟกกำาลงจะกลายเปน
ภมภาคสำาคญในการขบเคลอนยอดขายออนไลน โดยเปนทคาดการณ
วาในป 2018 ตลาดสนคาและบรการทองเทยวออนไลน จะเตบโตเปน
2 เทา และมมลคาถง 180 พนลานดอลลารสหรฐ จาก 90 พนลาน
ดอลลารสหรฐ ในป 2013
ทงน โทรศพทเคลอนทจะกลายเปนอปกรณสำาคญทใชในการ
ใหบรการลกคาและจองสนคาและบรการทางการทองเทยว โดยเปน
ทคาดการณวายอดขายผานโทรศพทเคลอนทจะครองสดสวนถง
รอยละ 35 ในป 2018
อปกรณประเภท Wearable จะกลายเปนอปกรณทสำาคญสำาหรบ
นกทองเทยว โดยเฉพาะการไดรบขอความแจงเตอน (Notification)
ระหวางการเดนทางทองเทยว จากการศกษาโดย Euromonitor พบวา
Wearable Electronics จะเปนทนยมในตลาดผบรโภคภายในป 2016
โดยจะมยอดขาย 180 ลานชนในปดงกลาว จากยอดขาย 9 ลานชน
ในป 2013
31|Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
สนคาประเภท Wearable Electronics ทวางขายในทองตลาดแลว
ไดแก Sony SmartWatch, Samsung Galaxy Gear และ Google
Glass ในขณะท Apple Watch จะเปดตวในชวงตนป 2015 ทงน
ธรกจทองเทยวเองกมการปรบตวใหเทาทนกบเทคโนโลยขางตน
โดย Expedia ไดเป ดตวแอพพลเคชนท เน นบรการแจงเตอน
นกทองเทยว สำาหรบ Samsung Galaxy Gear SmartWatch ในเดอน
สงหาคม 2014 ทผานมา โดยแอพพลเคชนดงกลาวสามารถใชไดบน
อปกรณ Google Glass เชนเดยวกน
The Qunar แอพพลเคชนสำาหรบ Samsung Galaxy Gear
เปนแอพพลเคชนสำาหรบแจงเตอนขอเสนอ (Deal) ทดทสดในนาท
สดทายของโรงแรม
The Starwood แอพพลเคชนสำาหรบ Google Glass ใหบรการ
จองหองพก เสนทางการเดนทางไปยงโรงแรม รวมถงยงสามารถใช
Apple Watch เปนกญแจสำาหรบเปดหองพกไดดวย
สายการบน Iberia, Vueling และ Air Berlin ตางใหบรการ
ดาวนโหลดบอรดดงพาสไปยงอปกรณ Wearale Electronics โดยตรง
จากการสำารวจโดย eMarketer จำานวนผใชสอสงคมออนไลน
เพมขนถงรอยละ 18 ในป 2013 หรอมจำานวน 1.7 พนลานคน
โดย Facebook เปดเผยวามผอพโหลดภาพถายถงวนละ 350 ลานภาพ
ในแตละวน ในขณะทมการอพโหลดผาน Instagram และ WhatsApp
วนละ 58 ลาน และ 400 ลานภาพ ตามลำาดบ ทงน โรงแรมใหญๆ
และเครอโรงแรมตางใหความสำาคญกบการใชสอสงคมออนไลนในการ
สอสารกบลกคา
Braggie หรอการถายภาพตนเองขณะใชบรการโรงแรมหรอราน
อาหารหรหรา เปนพฤตกรรมทอยในกระแสลาสดในสอสงคมออนไลน
โดยนกทองเทยวจะโพสตภาพประเภท Braggie ภายใน 10 นาท
ภายหลงทออกจากโรงแรม
จากการสำารวจโดย Hotel.com (ตลาคม 2013) พบวาภาพ
ทนกทองเทยวนยมถายมากทสดในโรงแรม ไดแก ววจากหนาตางหองพก
เตยง และสถานทสำาคญรอบๆ โรงแรม
อตสาหกรรมโรงแรมเองกมการปรบตวใหเขากบแนวโนมดงกลาว
เชน Kimpton Hotels, Marriott และ Omni ตางเสนอโปรแกรมพเศษ
สำาหรบลกคาทแชรภาพถายผานพนทสงคมออนไลน
32 | Tourism Review
Tourismเรอง : วฒชย กฤษณะประกรกจ
HipTourism Trends
แนวโนมทองเทยว
ในโซเชยลมเดยกำาลงฮตคำาวา ‘ฮปสเตอร’ กนอยางมาก มคนโพสตอะไรตลกๆ
แลวใสแฮชแทกวาเปนเรองเกยวกบฮปสเตอร รวมถงเกดแฟนเพจขนมามากมาย
เพอลอเลยนพฤตกรรมและไลฟสไตลของพวกฮปสเตอร
ในโลกรอบๆ ตวเรา กไดพบเหน ‘ความเปนฮปสเตอร’ อยมากมาย เสอยดคอว
ทสกรนภาพหรอขอความขบขน กางเกงขาสามสวน แวนตาหนาๆ มหนวดเครา
เหมอนฝรง สะพายยามผาฝายอนรกษสงแวดลอม ขจกรยานราคาคนละหลายหมน
นงกนกาแฟในรานทตกแตงสไตลวนเทจ ฟงเพลงอนดจากไอพอด พลกอานนตยสาร
ทางเลอกหรอหนงสอแนวปรชญาอะไรสกเลม และทำางานอยในแวดวงของเศรษฐกจ
สรางสรรค ฯลฯ
สงเหลานดเหมอนจะเปนพมพนยมพมพหนงในยคสมยของเรา เปนหนงในบรรดา
เทรนดไลฟสไตลและเวรกสไตลทมอกหลากหลายของคนหนมสาว เราจะพบเหนพมพ
ฮปสเตอรนเกรอมากๆ ในรอบ 2-3 ปทผานมา โดยเฉพาะอยางยงตามแหลงวยรน
และศนยกลางธรกจในเมองใหญและหวเมองตามตางจงหวด
ความนาสนใจของเรองฮปสเตอรอยทมนเปนเทรนดทเกยวพนกบการบรโภค
อยางยง การพจารณาดการเกดขนและการดำาเนนตอเนองมา จะทำาใหเราเหนแนวโนม
ทสงผลตอสภาพสงคมโดยรวม
33|Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
จรงๆ แลว ‘ความเปนฮปสเตอร’ นนไมใชเรองใหม มนม
มานานมากแลว มมากอนสงทเราขนานนามวาเปนฮปสเตอร
ในทกวนนเสยอก เราจะทำาความเขาใจปรากฏการณฮปสเตอร
ไดดขน ถารวาแททจรงแลว มนกคอซบคลเจอรหรอวฒนธรรม
ยอยของกลมคนทมความคดตอตานกระแสหลก
ดงนน กอนหนาสงทเรยกวาฮปสเตอรทเราคนเคยกนในรอบ
2-3 ปมาน เราเคยมซบคลเจอรทตานกระแสหลกแบบอนๆ มากอน
ผลดเปลยนหมนเวยนกนมาหลายร น หลายยค หลายสมย
เพยงแตเปลยนประเดนการตอตาน เปลยนเทรนดแฟชนและ
เทคโนโลย และเปลยนชอเรยกขานคนกลมนไปตางๆ นานา เชน
เดกแนว เดกอนด เดกฮารด จกโก ฮปป พงค ฯลฯ
จากบทความเรอง Hipster Who Are You? ในนตยสาร
24 7 โดย โตมร ศขปรชา บอกถงทมาของคำาวา Hip วามาจาก
วงการดนตรแจสยคแรกๆ นกดนตรจะใชคำาวา Hep กบคนท
ตดตามและรเรองวฒนธรรมแจสทเพงอบตใหม ซงสวนใหญ
เปนวฒนธรรมของคนผวส มทงทเกยวของกบดนตรโดยตรงและ
ทเกดขนแวดลอมดนตรแบบใหมน นำามาเตมคำา Suffix วา Ster
เขาไป เพอใชเรยกกลมคนทเกยวของกบ Hep วา Hepster
แลวตอมากเปลยนเปน Hip ซงเปนคำาสแลง หมายถงความเจง
ความคล หรอสงทไดรบความนยม ดงนน คำาวา ‘ฮปสเตอร’
กเกดขนดวยเหตน
โตมรอางถงบทความ Time Out New York บอกวาพวก
ฮปสเตอรนนไมใชอะไรอนเลย นอกจากเปน ‘นกบรโภคไลฟสไตล’
โดยไปหยบเอาไลฟสไตลของกลมคนทม ‘สารตถะแหงการ
ตอตาน’ เชน เอารปแบบของกลมฮปปแหงยค ’60s หรอกลม
ศลปนและกวทเรยกวา Beat Generation หรอหยบวถแบบพงค
แบบเกย แบบชนเผาตางๆ ทถกกดกนออกไปจากสงคม มาเปน
แบบและเบาหลอหลอมตวเอง
Who is Hipster ?
34 | Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
เหนไดชดจากภาพในโฆษณา ทเรมแสดงใหเหนความ
รนแรง ความอนตราย การเสยงภย คำาหยาบคาย การลอเลยน
ตวเอง และความเจง ความฮป ความแตกตางไมเหมอนใคร
(Coolness and Hipness) สนคาทแสดงออกถง Hip Consumerism
กเชน นำาอดลม กางเกงยนส รถโฟลคสวาเกน มอเตอรไซค
ฮารเลย-เดวดสน แฟชนวยรนทเรยบงาย เกาขาด เพลงรอค
แอนดโรล วรรณกรรมนอกกระแส รวมไปถงไอคอนแหงยคสมย
อยาง เจมส ดน, มารลอน แบรนโด
Hip Consumerism ดำาเนนมาจนถงปจจบน และมนทำาให
เกดพมพนยมตางๆ ดงทกลาวมาขางตน ไลเรอยมาตามยคสมย
จนถงฮปสเตอรในปจจบน เมอเราเอยถงฮปสเตอร ภาพพมพ
นยมตางๆ กจะลสตหลงไหลไปในแนวทางเดยวกน และ
เชนเดยวกน กอนจะเปนฮปสเตอร ภาพพมพนยมของคน
รนกอนหนา อยางเชน เดกแนว เดกอนด เดกฮารด จกโก ฮปป
พงค ฯลฯ กจะออกมาในทางเดยวกนดวย
การแสดงออกของผคนในซบคลเจอร เกยวพนอยางยงกบการ
บรโภค จากหนงสอ The Conquest of Cool : Business Culture,
Counterculture and The Rise of Hip Consumerism ของ โธมส แฟรงค
อธบายวาการบรโภคของเรานน มเปาหมายนอกเหนอจากเพอประโยชน
ใชสอยของสนคานนๆ แตเราบรโภคเพอการแสดงออกถงคณคาตางๆ
ในแตละสงคม แตละยคสมย
ในยค 1950 หลงจากสงครามโลกครงทสอง สงคมและเศรษฐกจ
กำาลงฟนตว ผคนทำางานหนกอยในองคกรขนาดใหญ และยอมรบกรอบ
ของสงคมวาดงาม การบรโภคในยคนน จงแสดงออกถงคณคาของ
ความสข ความสงบ อนรกษนยม บานหลงใหญ รถคนใหญ ครอบครว
อบอน
จนกระทงยค 1960 ลกษณะของ Hip Consumerism จงคอยเกดขน
มา เมอผคนตงคำาถามกบคณคาเดม และมองหาคณคาใหมๆ การขบถ
ปฏวต ตอตาน ลอเลยนคณคาเดมจงเกดขน การบรโภคสนคาตงแต
ยค ’60s เปนตนมา จนถงปจจบน สวนหนงจงเปนไปเพอการแสดงออก
ถงการตอตานสงทมอยกอนหนา
Hip Consumerism
35|Tourism Review
h ซบคลเจอรหนงๆ จะมรปแบบการบรโภคทเฉพาะเจาะจง และเปนไป
ในทางเดยวกน เคลอนไปพรอมกนเปนกลมกอนหรอเปนกระแสเลกๆ
ทสงสมพลงและจำานวนคนมากขน จนกระทงตวมนเองเปนกระแสหลก
หรอเปนปอปคลเจอรในตวเอง
การจะใหคำานยามกบฮปสเตอร และกำาหนดขอบเขตรปแบบใหกบมน
กลายเปนเรองยาก เพราะตวมนเองเปนปฏกรยาโตตอบกบสงอน อกทง
ตวมนเองยงปฏเสธและโตตอบกบตวเองตลอดเวลา การจะตตราวาใคร
เปนฮปสเตอร จงกลายเปนคำาดาหรอการเหยยดหยาม อกทงการกำาหนดวา
ทำาสงนนสงน ถอวาเปนฮปสเตอร จงถกโตเถยงและปฏเสธไดตลอดเวลา
เพราะฮปสเตอรจะดนออกจากการเปนกระแสหลกในตวเอง
อยางไรกตาม ถาเราจบแกนแกนทเปนลกษณะรวมของการตาน
กระแสหลก กพอจะทำานายไดคราวๆ วาอะไรทเปนฮปสเตอรไดบาง
กลาวโดยสรป มนกคอสงทไมใชปอปคลเจอร ตลาดแมส หรอกระแสของ
มวลชนสวนใหญ
การตอตานแนวคดอนรกษนยม หนไปหาการเมองแบบเสรนยม
พหนยม กลมรากหญา การมสวนรวมของคนกลมนอย ชายขอบของสงคม
การตานกระแสทนนยม บรรษทขามชาต หนไปหาเศรษฐกจพอเพยง
ธรกจขนาดเลกและขนาดกลาง ธรกจสตารทอพ รวมไปถงเศรษฐกจชมชน
การพงพาตวเองของกลมชาวบาน สนคาโอทอป
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
การตอตานเทคโนโลย หนไปหาความเชองชา
Slowness สนคาเทคโนโลยเกาๆ จากยคอนาลอก
แผนเสยง ซาวดอะเบาท จกรยาน กลองฟลม สมด
ดนสอ
การตอตานแฟชน หนไปหาแฟชนวนเทจ
เสอผาจากรานมอสอง การแตงตวแบบเบสก
ไวหนวดเครารงรง ผมยาว และแตงตวไมเหมาะกบ
กาลเทศะ เพอแสดงใหเหนวาไมแครแฟชน
การตอตานปอปคลเจอร หนไปหาหนงและ
เพลงนอกกระแส วรรณกรรมทางเลอก นตยสาร
ทางเลอก
นกการตลาดทจบกระแสไดวองไว สามารถ
แปรการตอตานทกอยาง ใหกลายเปนสนคาและ
บรการไดทงหมด และแนนอนวารวมถงการทองเทยว
แบบใหมๆ
hipster
Hip Manifesto
36 | Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
36 | Tourism Review
โรงแรมทพก กลายเปนเครองชวดทชดเจน สำาหรบกระแสทองเทยวแบบฮปสเตอร
อยางทรกนแลววาฮปสเตอรคอการตานกระแสหลก สถานทพกสำาหรบนกทองเทยวแนวน
จงไมใชโรงแรมในแบบเดม ทหรหราหาดาวไปเลย หรอเปนโรงแรมเลกๆ แคซกหวนอน
แตตองเปนโรงแรมทสามารถแสดงความเปนตวของตวเอง และมลกษณะเฉพาะตว
อยางเดนชด
บทคโฮเทลหรอฮปโฮเทลทนยมกนในรอบหลายปทผ านมา กเปนสวนหนง
ของกระแสฮปสเตอร มนคอการสรางธมพารคหรอสถานทเทยมขนมาเพอใหสอดคลอง
กบรสนยมแบบเฉพาะเจาะจงของผเขาพก
บางแหงตกแตงดวยจกรยาน และมทแขวนจกรยานภายในหองพก บางแหงตกแตง
แบบวนเทจ ยอนยค ใชเฟอรนเจอร โตะ เกาอ จากโรงเรยนหรอวดเกา บางแหงวาง
ตำาแหนงตวเองเปนทพกสำาหรบกลมนกขมอเตอรไซค เรยกไดวาโรงแรมแตละแหง
เจาะกลมลกคาเฉพาะตวชดเจน
จดรวมสำาคญของโรงแรมเพอฮปสเตอร คอบรรดาขาวของเครองใชและบรการ
ภายในหองพก จะตองสอดคลองกบไลฟสไตลฮปสเตอร การเปนมตรกบสงแวดลอม
ประหยดพลงงาน ผาฝายไมฟอกยอม สบและแชมพแบบสมนไพรจากทองถน
ความบนเทงภายในหอง มเครองเลนแผนเสยง และโทรทศนจอตแบบวนเทจ
หนงสอและนตยสารทเลอกมาวางกสะทอนไลฟสไตลแบบฮปสเตอร
รวมไปถงการเสรฟอาหารคลนฟด ออรแกนค ปลอดสารพษ ฯลฯ กาแฟดรป
คราฟตเบยร อาหารในทองถน พรอมทงจดทำาแผนทจดนาสนใจรอบโรงแรม ในระยะ
เดนเทาหรอปนจกรยาน
Hip Hotel
37|Tourism Review
Tourism Trendsแนวโนมทองเทยว
ถาเปนในเมองไทยบานเรา กนาจะนกถงถนนพระอาทตย
และถนนขาวสาร ในบรเวณรอบเกาะรตนโกสนทร ถนน
นมมานเหมนท จงหวดเชยงใหม อำาเภอเชยงคาน จงหวดเลย
รวมไปถงตวเมองจงหวดนาน ตวเมองจงหวดราชบร หรอ
ทเกากวานนและกลายสภาพเปนเมองทองเทยวแบบเมนสตรม
ไปแลว กคออำาเภอปาย จงหวดแมฮองสอน
ถาเปนเมองอนๆ ในตางประเทศ กนกถงเวลลงตน หรอ
พอรตแลนด ในสหรฐอเมรกา หรอยานไดกนยามะ ประเทศญปน
นกทองเทยวฮปสเตอรเดนทางไป ไมใชเพยงแคพกผอน
หยอนใจ แตยงเพอเชดชคณคาบางอยางในทองถนนนๆ ทผคน
ทองถนไดทวนกระแสหลกบางอยางทตรงใจของนกทองเทยว
เมอละแวกฮปสเตอรกลายเปนจดหมายในการทองเทยว
นกทองเทยวจะเขามาเปลยนวถชวตของผคนในทองถน สงท
เกดขนกคอ วถชวตของชาวฮปสเตอรจรงๆ กลายเปนไมตางจาก
ธมพารค ทนกทองเทยวแหกนเขามาเยยมชมเปนคนรถ
นคอราคาทตองจาย เพราะอยางทกลาวมาตงแตตนวา ความเปน
ฮปสเตอรนนเกยวพนอยางยงกบการบรโภค ฮปสเตอรนน
ไมใชอะไรอนเลย นอกจากเปน ‘นกบรโภคไลฟสไตล’ แหงยค
มลเลนเนยม
ววฒนาการในระดบทใหญขนไป คอการเกดขนของเมองฮปสเตอร
ทเปนจดหมายใหมสำาหรบนกทองเทยว ไดแกละแวกทอย อาศย
ทเพงเตบโตขนมาใหม จะมความเปนเมองมากพอสมควร แตเปนเมอง
ทไมใหญทสด มกไมใชเมองหลวงของประเทศ
ผคนในละแวกนนเปนคนหนมสาวรนใหม อายนอย การศกษาด
มไลฟสไตลและเวรกสไตลแบบฮปสเตอรเชนกน คอตอตานกระแสหลก
จากภายนอก ตองการมชวตทด สขสงบ ปลอดภย ประหยด เปนมตร
กบสงแวดลอม จงสรางละแวกบานทดในความคดของตนเอง
ความเปนฮปสเตอรบงเกดขนโดยไมไดตงใจ ประกอบไปดวย
รานรวงงายๆ ขายของเกาสไตลวนเทจ รานกาแฟเลกๆ แตบารสตา
เอาใจใสและใหความอบอนกบลกคา ผบบารและภตตาคารทมเมน
อาหารหรอคอกเทลแปลกๆ เฉพาะตวของทองถน
สาธารณปโภคและกจกรรมภายในเมองทเออกบฮปสเตอร เชน
เสนทางจกรยาน เสนทางวงจอกกง ตนไมใหญ รวมถงตลาดนด
ถนนคนเดน สวนสาธารณะ สระนำา วดวาอาราม ศาสนสถาน โบราณสถาน
พพธภณฑ เวทเสวนา เทศกาลดนตร งานบญในทองถน หรอแหลงรวมตว
ของชมชน ทเจตนาเรมตนนนจดขนมาสำาหรบคนทองถน
เมองทเปนตวของตวเอง แตกตางจากเมองใหญในกระแสหลก
จะคอยๆ ถกทำาใหกลายเปนสถานททองเทยว ไมตางจากอดตทเราเคย
ใชสถานทตามธรรมชาต อยางภเขา ทะเล นำาตก หรอเคยใชโบราณ-
สถานทมเรองเลายาวนาน อยางพระราชวง วดวาอาราม มาสรางเปน
สถานททองเทยว
ละแวกเหลานจะถกคนพบโดยนกเขยนหนงสอไกดบคทองเทยว
และกลายเปนจดหมายใหมในการทองเทยว ในเวลาตอมา มนจะเตม
ไปดวยรานกาแฟ รานขายโปสตการด ของทระลก เพอนบานทปรบปรง
บานตวเองใหกลายเปนเกสตเฮาส โฮมสเตย หรอ Airbnb
ความเปนฮปสเตอรนนสอดคลองไปไดดกบการทองเทยว ไมม
หนงสอไกดบ คท ไหนจะเขยนแนะนำาสถานทท องเทยวเปนสลม
ยานคนยากจน นคมอตสาหกรรม เพราะสถานทของชนชนลางนนไมใช
ภาพฝนของนกทองเทยว
Hip Destination
38 | Tourism Review
Tourism Seminars
ประชม / สมมนา
เรยบเรยงโดย : พงษพนธ มอญพนธ *
ILTM 2014 :Health is a new Wealth
& More
งาน International Luxury Travel Market (ILTM) 2014
ณ เมองคานส สาธารณรฐฝรงเศส เปนงานสงเสรมการขายสนคา
และบรการดานการทองเทยว โดยมงเนนไปยงสนคาและบรการท
หรหรา (Luxury) โดยในป 2014 จดขนระหวางวนท 1-4 ธนวาคม
2557
ภายในงาน ILTM 2014 มการจดกจกรรมสมมนา โดยแบงการ
สมมนาเปน 2 สวน คอ Educational Forum และ Global Forum
โดย Educational Forum จะเปนการจดสมมนาทผเขารวมสามารถ
แสดงความคดเหนและพดคยกบคณะวทยากรได สวน Global Forum
จะเปนการบรรยายจากวทยากรผเชยวชาญในดานตางๆ ไมวาจะเปน
ดานเทคโนโลย เศรษฐกจ และสงคม โดยสามารถสรปประเดน
ส�าคญจากการเขารวมสมมนา ดงน
*พนกงานวางแผน กองวจยการตลาด ททท.
Tourism Seminars
39|Tourism Review
Tourism Seminars
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
เปนการพดคยกนในกล มผ ประกอบการทเกยวของ
กบธรกจดานสขภาพ เชน ธรกจสปา (Mr. John Bevan -
Spafinder Wellness UK Ltd.) ธรกจทพกและสปา (Ms. Elena
Black - Six Senses Hotel and Spa) ธรกจบรษทน�าเทยว
(Ms. Frances Geoghegan - Healing Holiday) ธรกจโรงแรม
(Ms. Anne Biging - Healing Hotels of the World) และ
ธรกจสอสงพมพเกยวกบอตสาหกรรมสขภาพ (Ms. Suzanne
Duckett)
การสมมนามการพดคยและแลกเปลยนความคดเหนกน
ในหลายประเดน เชน การพจารณายกเลกการใชค�าวา ‘Spa’
ในการประชาสมพนธ และใช ค�าว า ‘Wellness’ แทน
เนองจากธรกจทเกยวของไมไดมเพยงแคสปาเทานน แตรวมถง
การท�าสมาธ การบรหารรางกาย (โยคะ, ฟตเนส) รวมถง
การพกผอนเพอคลายความเครยดจากการท�างาน เปนตน
ในการสมมนา ไดใหค�ำจ�ำกดควำมของค�ำวำ ‘Luxury
Service’ ว ำเปนกำรบรกำรทต องกำรควำมเปนพเศษ
เปนทจดจ�ำ ไดรบกำรบรกำรทตนเตน เกนคำดหวง (WOW
Experience) มควำมเปนสวนตว และมควำมอสระ สำมำรถ
เปลยนแปลงก�ำหนดกำรไดตลอดเวลำ ทงนผใหบรกำรตองม
พนกงำนทมควำมรเฉพำะทำง และสำมำรถใหขอมลแกลกคำ
ไดทนททลกคำรองขอ
Health is a new Wealth
ในสวนของโรงแรมทพก ธรกจดาน Health and Wellness ถกมองวา
เปนเพยงองคประกอบทางธรกจเทานน โดยวงสนทนาไดชประเดนทศทาง
ของอตสาหกรรมวา ธรกจทพกทมบรการดาน Health and Wellness
จะถกจดประเภทออกเปน 2 ประเภท คอ Primary และ Secondary ในสวนของ
Primary Business คอธรกจโรงแรมทพกทมการบรการดาน Health and
Wellness เปนหลก หรอทเรยกอกอยางหนงวา ‘Destination Spa’ เชน
Six Senses Hotel and Spa หรอ ชวาศรม ในประเทศไทย ซงจะสามารถดงดด
นกทองเทยวใหใชบรการเฉพาะดาน และใชเวลาสวนใหญของการเดนทาง
อยในทพก ขณะท Secondary Business จะเปนธรกจทพกทมบรการดาน
Health and Wellness เปนสวนเสรม กลาวคอ เนนการใหบรการดานทพก
เปนหลก แตมการบรการดาน Health and Wellness เปนสวนเสรมเพอสราง
ความแขงแกรงใหกบธรกจ ทงน วงสนทนายงเสนอใหมการจดระดบการบรการ
(Star Rating System) เพอเปนการแบงประเภทของธรกจในระดบตางๆ
โดยกลมนกทองเทยว Luxury จะสามารถเขาถงการบรการทคาดหวงไวได
อยางถกตอง
ทงนประเทศไทยถอเปนอกหนงจดหมายปลายทางทมความพรอม
ดานธรกจเพอสขภาพ(HealthandWellness)และมแนวโนมการขยายตว
ธรกจประเภทนคอนขางสงดงจะเหนไดจากการขยายการลงทนธรกจตางๆ
ทเกยวของรวมทงมDestinationSpaทมชอเสยงและไดรบการยอมรบ
ในระดบโลกไมวาจะเปนชวาศรมจงหวดประจวบครขนธSixSensesResort
andSpaจงหวดสราษฎรธานเปนตนซงหากสถานการณของอตสาหกรรม
เปนไปตามทวทยากรบรรยายไวประเทศไทยจะมโอกาสในการขยายฐานลกคา
ทตองการใชบรการธรกจประเภทPrimaryBusinessหรอ ‘Destination
Spa’รวมถงการท�าสมาธ(Meditation)ซงประเทศไทยมภาพลกษณท
ชดเจนดานศาสนาพทธและการท�าสมาธกเปนแขนงหนงจากการวปสสนา
ในศาสนาพทธนนเองหากมการปรบใชใหถกวธการใหบรการธรกจดาน
HealthandWellnessจะเปนอกชองทางหนงทประเทศไทยสามารถชเปน
จดขายใหกบกลมนกทองเทยวผมรายไดสง(LuxuryTraveler)ได
(ความเหนผเขยน)
40 | Tourism Review
The Democracy Divided in Africa and Its Impact on Wealth Creation โดย Mr. Justice Malala
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
การสมมนาในหวขอ ‘Global Economic Megatrends’
เปนการสรปสถานการณเศรษฐกจทวโลก โดยภาพรวมจากการวเคราะห
ของวทยากรพบวาขนาดของเศรษฐกจทวโลกจะอย ในชวงขาลง
โดยเฉพาะอยางยงในภมภาคยโรป ปญหาทางเศรษฐกจยงคงด�าเนนไป
อยางตอเนอง รวมถงตลาดเกดใหม หรอ Emerging Markets เชน
บราซล และรสเซย จะประสบปญหาการชะลอตวทางเศรษฐกจเชนกน
ทงน ประเทศจนและสหรฐอเมรกามแนวโนมการเตบโตทางเศรษฐกจ
รอยละ 7 และรอยละ 2.5 ตามล�าดบ โดยสถานการณการแขงขน
ทางเศรษฐกจของโลกคาดวาจะมการแขงขนสงขนอยางตอเนอง
ประเทศจนจะมอ�านาจในการแขงขนทางเศรษฐกจมากขน
โดยคาดการณว าจนจะกลายเปนผ น�าเศรษฐกจโลกในป 2016
ทงน กลมประเทศในสหภาพยโรปไดมการเตรยมรบมอจากสภาวะ
เศรษฐกจฝดเคอง ซงตองรอดผลจากมาตรการตางๆ วาจะสามารถ
แกปญหาทเกดขนในปจจบน และก�าลงจะเกดขนในอนาคตไดหรอไม
การสมมนาในหวขอนเปนการพดเพอสรางความมนใจใหกบ
ผประกอบการและผเกยวของกบอตสาหกรรมทองเทยวหลงจากการ
ระบาดของเชออโบลาโดยวทยากรไดน�าขอมลจากแหลงขอมลในพนท
มาเปรยบเทยบกบแหลงขอมลทวไปถงการน�าเสนอขาว ซงพยายาม
ช ใหเหนความเปนจรงในพนทและเนอขาวทสอตางชาตพยายาม
ท�าใหเกดความหวาดระแวงในการเดนทางไปยงทวปแอฟรกา
Global Economic Megatrends โดย Mr. Nenad Pacek
ในหวขอน วทยากรไดหยบยกประเดนผลกระทบจากการระบาด
ของเชออโบลาในทวปแอฟรกา รวมถงเสถยรภาพทางการเมอง
ของทงภมภาค โดยวทยากรไดชแจงขอมลของการแพรระบาดของ
เชออโบลาวา การแพรระบาดมอยในวงจ�ากดเพยง 3 ประเทศเทานน
แตการน�าเสนอขาวของสอมวลชนซงน�าเสนอภาพใหญของทงภมภาค
ท�าใหอตสาหกรรมทองเทยวในทวปแอฟรกาซบเซา เนองจาก
นกทองเทยวเกดการหวาดกลวและไมมนใจในความปลอดภยของตน
ทงน ทวปแอฟรกาเปนอกหนงสถานททองเทยว Luxury ทนกเดนทาง
ใหความสนใจ โดยสนคาหลกของแอฟรกาคอการเทยวชมซาฟาร และ
ในหลายพนทไดมการพฒนาสนคาและบรการในการรองรบนกทองเทยว
กลมน ในสวนของประเดนทางการเมอง วทยากรไดอธบายสถานการณ
ดานประชาธปไตยวา ภายหลงจากการเสยชวตของ เนลสน แมนดาลา
ผ ซงถกขนานนามวาเปนสญลกษณแหงประชาธปไตยในแอฟรกา
ระบอบประชาธปไตยในแอฟรกายงคงด�าเนนไปอยางตอเนอง และ
มแนวโนมทจะไดรบการพฒนาในหลายพนท
41|Tourism Review
The Collaborative Economy : A Game Changing Opportunities โดย Ms. Lauren Capelin
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
ส�าหรบหวขอ ‘The Collaborative Economy : A Game Changing
Opportunities’ เปนการน�าเสนอการเปลยนแปลงในอตสาหกรรมทองเทยว
จากการพฒนาทางเทคโนโลย โดยวทยากรไดเนนการบรรยายไปท ‘การเขาถง’
หรอ ‘Accessibility’ ซงมการเปลยนแปลงในทกๆ อตสาหกรรม เชน
การเปลยนแปลงจากการเชาวดโอ หรอซดภาพยนตร เปนการดาวนโหลด
ซงท�าใหการผลตซดและเทปคาสเซทลดลง และการใชสนคาประเภทน
เปลยนแปลงจากการครอบครองเปนเจาของ เปนเพยงการเขาถง (รบชม)
เพยงเทานน
พฤตกรรมการ ‘แบงปน’ หรอ ‘Sharing’ เปนอกหนงพฤตกรรม
ทท�าใหสภาพอตสาหกรรมทองเทยวเปลยนไป ดงทวทยากรไดยกตวอยาง
แอพพลเคชน ‘Drive Car‘ ซงไดรบการพฒนาโดยบรษท BMW โดยบรษท
จะใหบรการเชารถโดยการจอดรถไวตามจดตางๆ ทวเมอง ลกคาสามารถ
เชารถจากจดหนงเพอเดนทางไปยงอกจดหนงโดยไมตองคนรถทเชาทจดเดม
ทงนเพอเปนการลดจ�านวนรถและความหนาแนนทางการจราจรในเขตเมอง
รวมถงเพมความสะดวกสบายใหกบนกทองเทยวอกดวย เวบไซต Airbnb
เปนการแชรบานทอยอาศยกบนกทองเทยว โดยการเจรญเตบโตของธรกจ
ดงกลาวมอตราการขยายตวทสงในชวงระยะเวลา 2-3 ปทผานมา แอพพลเคชน
‘Vayable’ เปนการบรการไกดเฉพาะดานจากผ เชยวชาญเฉพาะทาง
เชน การเยยมชมสถานททองเทยวดานแฟชนจากดไซเนอรในเมองมลาน
โดยการบรการดงกลาวจะขนอย กบความสะดวกในการใหบรการของ
ผใหบรการเองเทานน
การใหบรการแบบ ‘แบงปน’ หรอ ‘Sharing’ ยงไดถกน�ามาประยกตใช
กบการใหบรการดาน Luxury Tourism เชน การใหเชาปราสาทเพอใชเปน
ทพกระหวางการเดนทาง และการบรการสดพเศษ หรอแมกระทงการใหเชา
ประเทศลกเตนสไตนทงประเทศ กมการเสนอบรการดวย
ส�าหรบประเทศไทยธรกจเหลานยงคงไมแพรหลายในหมนกทองเทยว
ชาวไทย ซงการขยายตวของธรกจประเภทดงกลาวจะสงผลกระทบ
ตออตสาหกรรมทองเทยวทงระบบโดยผประกอบการจะตองเตรยมรบมอ
กบการเปลยนแปลงซงผบรโภคสามารถเขาถงสนคาและบรการตางๆไดงาย
ยงขนท�าใหบทบาทของคนกลาง(บรษทน�าเทยว)ลดลง
41|Tourism Review
42 | Tourism Review
‘เวลา’ คอ สงหรหราสงใหม (Time is a New Luxury) เนองจากเวลาเปนสงทหายาก
ในปจจบน และคนจ�านวนมากยนยอมทจะจายเงนจ�านวนมากเพอซอเวลา
หรอใชเวลาตามทตนตองการ ดงนน เวลาจงถอเปนสงหรหราสงใหมทมมลคามหาศาล
A View from the Future เปนกำรคำดกำรณสถำนกำรณในอนำคต โดยวทยำกรไดใหประเดนกำรเปลยนแปลง ดงน
การเปลยนแปลงรปแบบการใชเงนจากการใชเงนสด เปนการใชเงนดจทล (Digital Currency)
การทองเทยวจะมงเนนการเสนอขายแบบเมอง มากกวาแบบทงประเทศ เนองจากรปแบบการแบงกลมลกคา
(Segmentation)
ประชากรสงวยเพมมากขน โดยประชากรในชวงอาย 35-75 ป จะท�ากจกรรมรปแบบเดยวกน และเกดอาการเบอ
ในสงทท�าอยไดงายยงขน
ธรกจมงเนนมวลชนทวไป (Mass Business) จะถกลดราคาสนคาและบรการ เนองจากไมไดมงเนนไปทกลมใดกลมหนงโดยเฉพาะ
ทงน วทยากรไดแนะน�าใหผประกอบการธรกจประเภทดงกลาวพยายามหาสงแปลกใหมในการพฒนาธรกจ
รวมถงใหค�าแนะน�าแกผประกอบการทใหบรการทมคณภาพสงวา การก�าหนดราคาทคอนขางสงกบสนคาคณภาพสง
เปนสงทผด เนองจากการแขงขนมอตราการขยายตว อาจท�าใหสนคาและบรการไมเปนทตองการของตลาด
การสอสารแตกตางในเพศตางๆ โดยเพศหญงนยมการสอสารผานทางค�าพด ในขณะทเพศชายนยมการสอสาร
จากการมองเหน ทงน วทยากรแนะน�าใหมการน�ากลนมาใชกบสนคาและบรการในการเพมมลคา เชน การน�าน�ามนหอมระเหย
มาใชในพนทโรงแรมและบรเวณหองพก เปนตน
รปแบบการใชพลงงานจะเปลยนไป โดยวทยากรไดยกประเดน ‘BAANGFUEL’ ซงยอมาจาก Bits Atoms Antimatters Neurons
Genes Frequencies Ultra Infra Spectral Energy and Light อนเปนหนวยขนาดเลกทจะมผลในกระบวนการผลตตางๆ
ทงกระบวนการผลตสนคา นวตกรรมทางการแพทย และการสรางพลงงาน
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
A View from the Future โดย Ms. Edie Weiner
43|Tourism Review
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
สนคาและบรการทน�าเสนอขายจากประเทศ
คแขงทส�าคญ 4 ประเทศ คอ ญปน อนเดย นวซแลนด
และออสเตรเลย ในงาน ILTM 2014
SHOW CASE
ประเทศญปนไดน�าเสนอพนทเฉพาะส�าหรบการขาย
ในงาน ILTM 2014 คอ ‘เมองนารา’ โดยมงเนนไปทประเดน
ของความเปนเมองโบราณและมวฒนธรรมทโดดเดน
รวมถงการใหขอมลในการอ�านวยความสะดวกแกนกทองเทยว
เชน การใหบรการอนเทอรเนตไรสาย (Free Wi-Fi)
ศนยใหความชวยเหลอนกทองเทยว รวมถงแผนพบอธบาย
ชวงเวลาในการจดเทศกาลตางๆ ตลอดทงป
ประเทศญปน
ประเทศนวซแลนดไดยกแคมเปญ ‘100% Pure New Zealand’
โดยเนนการขายแหลงทองเทยวทยงบรสทธอย จากขอมลโดยการ
ทองเทยวนวซแลนด (Tourism New Zealand) พบวา ตลาดนกทองเทยว
หลกของนวซแลนดคอนกทองเทยวจากองกฤษ ฝรงเศส และ
เยอรมน กลมลกคาทนวซแลนดตองการ คอ กลมนกทองเทยวผม
รายไดสงถงสงมาก (Very High and Ultra High New Worth /
HNWI) โดยอาศยความรวมมอจากคคาทเจาะกลมตลาดนกทองเทยว
กลมดงกลาว ทงน นวซแลนดยงไดก�าหนดกลยทธในการสราง
ภาพลกษณเปนแหลงทองเทยวหรหรา ดงน
ประเทศนวซแลนด
การสรางภาพลกษณและความแขงแกรงของภาพลกษณ
ใหเปนแหลงทองเทยวหรหรา
สรางการเรยนรและพฒนาชองทางการสอสารทางการขาย
สรางความรวมมอกบองคกรระดบพรเมยมเพอขยายโอกาส
ทางการสอสารและสรางผลทางการตลาด
นวซแลนดยงไดยกประเดนการสรางความแตกตาง ‘Differentiate’
จากประเทศตางๆ โดยอาศยลกษณะทางกายภาพของประเทศเปน
จดขายอกดวย
ประเทศออสเตรเลยหยบยกประเดนความแตกตางมาเปน
จดขาย โดยน�าเสนอแคมเปญ ‘There’s Nothing Like Australia’
เปนประเดนหลก จากขอมลของ Tourism Australia พบวา ประเทศ
ออสเตรเลยไดน�าเสนอขายสนคาหลก 4 ประเภท คอ การทองเทยว
เกยวกบไวน (Wine Tourism) การทองเทยวหรหรา (Luxury Lodges)
กอลฟ (Great Golf Courses) และการทองเทยวในเสนทางเดนเทา
(Great Walks of Australia)
ประเทศออสเตรเลย
ประเทศอนเดย
ประเทศอนเดยเสนอขายแหลงทองเทยวทหลากหลาย
โดยมงเนนไปทการสมผสกบประสบการณแปลกใหม เชน
การพชตยอดเขาหมาลย เปนตน
44 | Tourism Review
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
Innovation for Thailand Tourism
เรยบเรยงโดย : กองบรรณาธการ
InnovBiz 2 0 1 5
ท�ำควำมรจก InnovBiz
InnovBiz เปนชอโครงการทพฒนามาจากวชา Innovative
Business Project ของหลกสตรควบตร-โททางการบญช
และบรหารธรกจ (IBMP : Integrated Bachelor’s and
Master’s Degree Program in Business and Accounting)
คณะพาณชยศาสตรและการบญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร
โครงการนเกดขนจากความเชอมนทว า นวตกรรม
เชงธรกจ คอกญแจส�าคญทจะน�าไปสชวตและสงคมทดขน
โครงการนจงจดแขงขนการออกแบบนวตกรรมเชงธรกจ
เรมแขงขนครงแรกในป 2011 โดยมวตถประสงคเพอสงเสรม
ใหนกศกษาไดร จกการบรณาการความร และใชความคด
สรางสรรคในการคดคนสดยอดนวตกรรมเชงธรกจทเปน
ประโยชนตอผคนในวงกวาง รวมถงเพอเปนพนทส�าหรบการ
เปดโลกทศนและแลกเปลยนความคดเหนระหวางผทมความ
สนใจในนวตกรรมเชงธรกจ
InnovBiz 2015 : Innovation for Thailand Tourism
ในป 2015 โครงการไดจดงานขนภายใตหวขอ InnovBiz
2015 : Innovation for Thailand Tourism ซงเปนการน�าเสนอ
นวตกรรมเชงธรกจทสามารถตอบโจทยความตองการของ
นกทองเทยว รวมถงสงเสรมภาพลกษณการทองเทยวไทย
ในปจจบนใหดยงขน โดยนกศกษาของโครงการไดรวม
ประลองไอเดยสดสรางสรรค และน�าเสนอผลงานตอ
สาธารณชน ณ หอประชมศรบรพา มหาวทยาลยธรรมศาสตร
ทาพระจนทร ในวนท 31 มกราคม 2558
45|Tourism Review
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
Travel BuddyConceptเพอนคซของผทรกการทองเทยวเปนชวตจตใจ หรอ ‘Travel Buddy’
Application ทจะท�าใหกลองถายรปของคณแปลภาษาจากปาย
ตามสถานทตางๆ และระบบการคนหาดวยรปภาพทแนะน�า
รายละเอยดเพมเตมไดแบบ Real-time
Ultra BreastConceptปญหามะเรงเตานมจะถกตรวจพบเรวขนดวย
อปกรณ Ultra Breast นวตกรรมตรวจวดความ
หนาแนนของกอนเนอบรเวณหนาอก ทชวยคณผหญง
ประเมนความเสยงทจะเกดมะเรงเตานม และอานผล
ผาน Application
Fice FitConceptคณเปนคนหนงหรอไม ทมกลมตววาก�าลงนงทาเดมๆ
เปนเวลานาน จนอาจเสยงทจะเปนโรค Office Syndrome
‘Fice Fit’ Application สามารถชวยคณได ดวยฟงกชน
ตรวจจบความเคลอนไหว และแจงเตอนใหคณขยบรางกาย
ดวยทาทางสดเกไก เสมอนคณก�าลงทองเทยวอย
GreenergyConceptสดยอดนวตกรรมใหมแหงวงการ Renewable Energy ดวยการ
สรางพลงงานผานกระบวนการท�างานของพช ลองจนตนาการถง
สวนหลงบานทสามารถเปนแหลงก�าเนดไฟฟายอมๆ ดส ‘Greenergy’
คอจดเปลยนครงใหญของเสนทางสการใชพลงงานทดแทน พรอมกบ
การสรางสมดลและคนความสมบรณใหแกธรรมชาตอยางยงยน
PreAlConceptผทแพอาหารเตรยมเฮ เพราะคณจะไมตองกงวลเรองอาหารการกนระหวาง
ทองเทยวอกตอไป ดวยอปกรณพกพา PreAl ทจะชวยตรวจสอบอาหารของคณ
วามสารทกอใหเกดการแพอาหารหรอไม
U-KeyConceptU-Key นวตกรรมสดล�าส�าหรบปองกนการ
ขโมยรถยนต ดวยระบบการสตารทรถยนต
3 ชน ไดแก การตรวจใบขบข, สแกนลายนวมอ
และใชกญแจ ผใชสามารถก�าหนดชวงเวลา
ในการอนญาตใชรถเปนรายบคคล และ
มกลองจบภาพเมอมผอนพยายามใชรถ
Look AfterConceptLook After หนาจออจฉรยะทจะมาเปลยนพฤตกรรม
การใชสายตาของคณ ขณะใชงานจอภาพอเลกทรอนกส
ดวยเทคโนโลย การปรบระยะหางการใชสายตา Auto
Accuracy Distance ระบบการวดความลาของสายตา
Eye Blink Sensor และเลนสปองกนแสงสน�าเงน Blue
Light Defend
NotiBusConceptยตการรอรถเมลแบบยาวนานดวย NotiBus ทมาพรอมกบเทคโนโลย GPS Tracking,
Sensor Infrared, Radio Frequency Identification และ G Force Sensor ทจะตอบโจทย
ผทชอบตะลอนไปตามสถานทตางๆ ดวยรถเมลไดเปนอยางด
เปดตว เปดสมอง เปดไอเดยสรำงสรรคทองเทยวนวตกรรม : 8 ทม 8 ไอเดย
01
03
05
07
04
06
08
02
46 | Tourism Review
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
ไอเดย นวตกรรม 8 8
Travel Buddy คอ
ทกลมนกศกษาสรางสรรคผานโครงการ InnovBiz 2015 ขอน�าเสนอเพยงหนงโครงการทกองบรรณาธการคดเลอกใหมความนาสนใจ
มากทสด หากมนวตกรรมนขนจรง จะเกดประโยชนตอการทองเทยวของไทยอยางมาก
โครงการทคดเลอก
ทงน จงขอน�าเสนอรายละเอยด
ของโครงการน
01
47|Tourism Review
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
02
48 | Tourism Review
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
03
04
49|Tourism Review
Tourism Seminarsประชม / สมมนา
05
06
50 | Tourism Review
Museum & Tourismพพธภณฑและการทองเทยว
Muse Mobileมวเซยมตดลอ
*นกจดการความร สถาบนพพธภณฑการเรยนรแหงชาต
มาเทยวเมองกาญจนบรครงน
ระหวางทางเขาเมองมองไปชางด
แปลกตา เ หนต คอนเทนเนอร
จดวางไวสสนสะดดตาสวยงาม
ด ง ดด ให เ ดน เข า ไปชมย งน ก
เมอกาวเขาไปสมผสถงกบอทาน
ออกมาWow!!!
เรอง : อญชนา สดากร*
51|Tourism Review
Museum & Tourismพพธภณฑและการทองเทยว
ต คอนเทนเนอรท เหน มทงหมด 4 ต
ถงแมนวาภายในจะมพนทไมใหญโตกวางขวาง
มากนก แตเมอเดนเขาไป พบวา ทกซอก ทกมม
ถกเนรมตเปนแหลงเรยนร แสดงนทรรศการ
เรองราวของความเปนไทยจากประวตศาสตรกวา
3,000 ป ตงแตสมยทดนแดนบรเวณนเรยกวา
‘สวรรณภม’ เนอหาของนทรรศการอาจฟงด
นาเบอ แตขอบอกวา รปแบบการจดแสดง
ทแปลกใหมทนสมย เหมาะสมกบการเรยนร
ยคใหม ยงเขาไปชม ยงตนตาตนใจอยากส�ารวจ
คนหาความหมายของความเปนไทยตามตแตละต
อยางกระตอรอรน
ไดชม ไดเรยนรแลวร สกเอะใจ!! ท�าให
นกถงแหลงเรยนรทหนงในกรงเทพฯ แถวยาน
ปากคลองตลาด ทเคยไปมา นนคอ ‘มวเซยม
สยาม’ จงไมรรอชกชา เขาไปสอบถามกบนองๆ
เจาหนาททรอคอยตอนรบดวยใบหนายมแยม
พรอมใหขอมลวา นทรรศการในตคอนเทนเนอรน
มชอเกไกวา ‘Muse Mobile’ หรอ ‘มวเซยม
ตดลอ’ เปนการจดนทรรศการในตคอนเทนเนอร
เปนครงแรกของประเทศไทย เพอทจะสามารถ
เคลอนทไปจดแสดงในสถานทตางๆ นทรรศการ
ทจดภายในมวเซยมตดลอ ชอวา ‘เรยงความ
ประเทศไทย’ คดยอเนอหาจากนทรรศการ
เรยงความประเทศไทย ทจดแสดงอยในมวเซยม
สยาม ณ อาคารกระทรวงพาณชย (เดม) บรเวณ
ปากคลองตลาด ในการดแลของ สถาบน
พพธภณฑการเรยนรแหงชาต หรอ สพร. เปน
1 ใน 3 หนวยงานภายใตการก�ากบดแลของ
ส�านกงานบรหารและพฒนาองคความร (องคการ
มหาชน) หรอ สบร. สงกดส�านกนายกรฐมนตร
ทด�าเนนงานภายใตแนวคดสรางสงคมไทยใหเปน
สงคมแหงการเรยนร โดยประสบความส�าเรจเปน
อยางสงกบการใหบรการแหลงเรยนรภายใต
รปแบบพพธภณฑแนวคดใหม ‘มวเซยมสยาม’
(Museum Siam) ซงเปนสถานททเปดโอกาส
ใหคนไทยไดแสวงหาความร รจกวถไทย สามารถ
น�าอดตมาตอยอดความคดสรางสรรคในอนาคต
สพร. สง Muse Mobile หรอ ‘มวเซยม
ตดลอ’ ออนทวรทวเมองไทย หวงสรางพนท
52 | Tourism Review
Museum & Tourismพพธภณฑและการทองเทยว
แหงใหมของการเรยนร ส เดกและเยาวชนดวย
พพธภณฑมชวต ปลกฝงความรกความภาคภมใจ
ในบานเกด พรอมกระตนทองถนรวมสรางสงคม
แหงการเรยนร สพร. ซงมด วยกนถง 2 ชด
อก 1 ชด เนนเนอหาเรองราวของภาคอสาน โดยใช
ชอชดวา ‘อจฉรยภาพตวตนคนอสาน’ เพอให
เดกเยาวชน และประชาชนในทองถนไดเรยนร
อย างจใจและทวถง ด วยนทรรศการภายใน
ตคอนเทนเนอร 4 ต ซงทง 2 ชด ไดเคลอนลอ
ในชวงเวลาเดยวกน โดยชดแรกนอย ทจงหวด
กาญจนบร สวนชดท 2 (ภาคอสาน) จดแสดงอยท
จงหวดยโสธร ก�าหนดระยะเวลาด�าเนนกจกรรมไป
จนถงปลายเดอนมถนายน 2558 ซงจะด�าเนนงาน
ในแตละพนทประมาณ 3 เดอน หลงจากนนจะไป
ตดลอจอควทไหน อยางไร คงตองลนและตดตาม
กนตอไป
นทรรศการ ‘มวเซยมตดลอ’ เปนพพธภณฑ
รปแบบใหมทฉกกรอบพพธภณฑในแบบเดม
ดวยเทคนคการน�าเสนอแบบอนเตอรแอคทฟ
ทเปลยนโลกพพธภณฑใหดมชวต ตนเตนนาสนใจ
กระต นความตองการทจะเรยนร ของผ เขาชม
ทงยงเพมความคลองตวในการตดลอซงเคลอนทได
เพอใหการกระจายความรไปสทองถนตางๆ มาก
ยงขน ชวยใหเยาวชนไทยไดรบโอกาสในการเรยนร
อยางทวถง เพอใหพนทแหงการเรยนรในรปแบบ
ของนทรรศการและกจกรรมมความทนสมย
สามารถรองรบการเรยนรไดอยางสนกสนานและ
เพลดเพลน ไดเผยแพรออกสทกภมภาค และ
ม งตรงเขาหาเดก เยาวชน รวมทงประชาชน
ทวไป โดยตงเปาหมายวาการสญจรของ ‘มวเซยม
ตดลอ’ จะเปนตนแบบของการสรางพนทแหงการ
เรยนร ใหมใหเกดในสงคมไทย อนจะน�ามาซง
การสรางสงคมแหงการเรยนร ซงจะเปนพนฐาน
ส�าคญของการพฒนาทยงยน นทรรศการดงกลาว
จะเนนการกระตกตอมคด ผานการตง ‘ค�าถาม’
ชวนคนหาเรองราวของความเปนไทยจากประวต-
ศาสตรกวา 3,000 ป ตงแตสมยทดนแดนบรเวณน
ถกเรยกวา ‘สวรรณภม’ และการคนหาความหมาย
ของความเปน ‘ไทยแทๆ’
นทรรศการ เรยงความประเทศไทย ใน
มวเซยมตดลอ (Muse Mobile) ประกอบดวย
4 หวเรองส�าคญ ซงจดแสดงอยในตคอนเทนเนอร
4 ต ไดแก
ตท 1อะไรคอไทยแท?
น�าเสนอดวยภาพใบหนาของ ‘คนไทย’ และใบหนาทสอถง
‘ความเปนไทย’ ซงสะทอนความหลากหลายของชาตพนธ
ภาษา และวฒนธรรม เพอชวนคนหาว า ‘ ไทยแทๆ’ นน
คออะไร? ‘ไทยแทๆ’ นนเปนอยางไร? หรอวา ‘ไทยแทๆ’
คอความหลากหลาย?
ดานนอกต ดานตรงขามทางเขา จะมแผนเปดรป ‘คนกบแดง’
สญลกษณของสถาบนพพธภณฑการเรยนรแหงชาต (สพร.)
ซงเปนรปเดกเตนทากบ และน�าสญลกษณมาท�าเปนมาสคอต
(Mascot) ววฒนาการภายใตแนวคดเรยงความประเทศไทย
สญลกษณ ‘คนกบแดง’ จงมทาทางทตางกนออกไป เพอสอถง
ววฒนาการของ ‘คน’ ตงแตใชเครองมอหน ตกลองมโหระทก
ฟงไอพอด จนถงโหนรถไฟฟา
ตท 2สวรรณภมอยทไหน?
เรมตนจากการท�าความรจกก�าเนดของค�าวา ‘สวรรณภม’
อนเปนชอทคนตางถนเรยกดนแดนแหงความอดมสมบรณน
เมอกวา 3,000 ปกอน ชวนเขาไปสมผสชวตของผคนและชมชน
บนแผนดนทเรยกวา ‘สวรรณภม’ ซงเชอกนวาคอ ‘เอเชยตะวน-
ออกเฉยงใต’ ในปจจบน
53|Tourism Review
Museum & Tourismพพธภณฑและการทองเทยว
เรยนร เรองราวคนพนเมองทร จกการปลกข าว
การหลอมโลหะเปนเครองมอเครองใช การท�าเครองปน-
ดนเผา การแลกเปลยนสนคาพนเมองกบสนคาตางถน ฯลฯ
นอกจากนนชมชน ‘สวรรณภม’ ยงประกอบดวยผ คน
หลากหลายเชอชาตและวฒนธรรมทเดนทางมาคาขาย
แสวงโชค ฯลฯ และไดทงรองรอยหลกฐานมากมายไวกบ
คนพนเมองและผนแผนดน ‘สวรรณภม’ ผานการเลนเกม
บนหนาจอคอมพวเตอร ดวยการคาขาย การแลกเปลยน
สนคาของชาวตางชาตตางถนทเขามายงดนแดนสวรรณภม
ตท 3กรงเทพฯภายใตฉากอยธยา
เรองราวเมอครงสนกรงศรอยธยา ชาวกรงศรอยธยา
ไดสรางเมองขนมาใหมบนแผนดนบางกอก ในชอ ‘กรงเทพ
มหานคร‘ เมองหลวงของประเทศไทยมอาย 227 ป
ใน พ.ศ. 2552 นบแตพระบาทสมเดจพระพทธยอดฟา
จฬาโลกมหาราช โปรดเกลาฯ ใหยายราชธานมายงฝ ง
ตะวนออกของแมน�าเจาพระยา โดยมพระราชด�ารจะสราง
ราชธานแหงใหมใหเหมอนกบกรงศรอยธยา ‘ยามเมอครง
บานเมองยงด’ กรงเทพมหานครเมอครงตนกรงรตนโกสนทร
จงไดถายแบบมาจากกรงศรอยธยา
สมผสบรรยากาศของบานเมองและผคนใน ‘กรงเทพ
มหานคร’ สมยตนกรงรตนโกสนทร ผานภาพจตรกรรม
ฝาผนงทงสองดาน ซงแสดงความหลากหลายของชาตพนธ
ของผคน บรเวณผนงมชองมอง 6 ชอง แตละชองมวดทศน
บอกเลาเรองราวและเอกลกษณของคนกลมตางๆ เชน ลาว
ญวน มสลม มอญ จน เขมร ทอาศยอยใน ‘เมองหลวงใหม’
ทมทงคน ‘บางกอก‘ ดงเดม และคนจาก ‘กรงเกา‘ อยธยา
ทเพงมาตงหลกแหลงท�ามาหากน
พนดานลางคอ แผนทของกรงเทพมหานคร ซงจะม
โมเดลประกอบตามต�าแหนงทปรากฏจรง สวนดานบนเพดาน
คอ แผนทเกาะเมองกรงศรอยธยา ซงมชองใหสามารถโผลศรษะขนไป
สงทมองเหนคอ ภาพของวดและวงในสมยกรงศรอยธยา ซงเปนตนแบบ
ทน�ามาสรางในกรงเทพมหานคร
ตท 4จดเปลยน‘ประเทศไทย’
กวาจะเปน ‘ประเทศไทย’ ทเหนและเปนอยในปจจบน สงคมไทย
ไดเกดการเปลยนแปลงครงส�าคญทเปน ‘จดเปลยน‘ หลายครง ไดแก
l สมยรชกาลท 5 ซงสงคมไทยเปดรบวฒนธรรมตะวนตก
คนไทยเรมมการปรบเปลยนวถชวตใหเปนแบบตะวนตก เชน เลกนง
โจงกระเบน หนมานงและสวมกางเกง
l สมยเปลยนแปลงการปกครอง พ.ศ. 2475 เปลยนจากการ
ปกครองระบอบสมบรณาญาสทธราชย เปนการปกครองระบอบ
ประชาธปไตย
l สมยการเปลยน ‘สยาม‘ เปน ‘ไทย‘ รฐบาลไดออกประกาศ
‘รฐนยม’ ปพทธศกราช 2482 ระบใหใชชอ ประเทศ ประชาชน
และสญชาต วา ‘ไทย‘ และใหใชค�าวา ‘ไทย‘ แกชาวไทยทงมวล
โดยไมแบงแยก
l สมย ‘สสนตะวนตก‘ หรอ ยคซกซต (ทศวรรษ 1960s)
เปนยคทมสสนมากทสดยคหนง ประเทศไทยเรมรจกและรบวฒนธรรม
ยคซกซตจากทหารอเมรกน ซงเขามาตงฐานทพในประเทศไทย
อยางเปนทางการตงแตปพทธศกราช 2510
ดานตจดแสดงสงของ
จดแสดงสงของ (ภายในต) และสงพมพ (บนฝาต) ทสะทอน
จดเปลยนครงส�าคญของสงคมไทย เพอใหรวมร�าลกอดตของสงคมไทย
เชน เมอเรมมโทรทศน เกดการเปลยนแปลงของสงคมอยางไร?
54 | Tourism Review
Museum & Tourismพพธภณฑและการทองเทยว
ดานฉากและชด
จดฉากและเครองแตงกายส�าหรบใหถายภาพยอนอดต 3 ฉาก
3 ยค ไดแก
n สมยรชกาลท 5
n สมยจอมพล ป. เมอเปลยนชอประเทศจาก ‘สยาม’ เปน ‘ไทย’
n สมยสสนตะวนตก ยคซกซต (ทศวรรษ 1960s)
มาชม มาเรยนร ต คอนเทนเนอร พนทอสานกนบาง ชอชด
นทรรศการ ‘อจฉรยภาพตวตนคนอสาน’ โดยเลาถงประวตศาสตรของ
อสาน ผานรปแบบนทรรศการททนสมยในตคอนเทนเนอรขนาดใหญ
ใชคอนเซปตวา ‘สนกกบอดต สดขดเรองปจจบน ตามทนอนาคต’
นทรรศการ ‘อจฉรยภาพตวตนคนอสาน’ ใน มวเซยมตดลอ
(Muse Mobile) ประกอบดวย 4 หวเรองส�าคญ ซงจดแสดงอยใน
ตคอนเทนเนอร 4 ต ไดแก
ตท 1จงซละอสาน
ตท 2หมองนดคก
ตท 3ฮตสบสองคองสบส
ตท 4ออนซอนอสาน
นอกจากนน ยงมลานกจกรรมใหไดเรยนรอยางเพลดเพลนกบ
กจกรรมตางๆ ทท�าใหเขาใจเรองราวเกยวกบ ‘คนอสาน’ และ ‘คนไทย’
มากยงขน
ตท 1 จงซละอสาน เลาถงภมประเทศของภาคอสาน วาท�าไม
อสานเปนทราบสง ท�าไมอสานถงแหงแลง
ไกลทะเล แลวท�าไมถงมเกลอ, ทรพยสนใต
ผนดน ทองแดง เกลอ ปโตรเลยม, ยค
ดกด�าบรรพ รอยลานป, บคคลแหงความ
ภาคภมใจ และคณคอคนแบบไหน
ตท 2 หมองนดคก เลาถงอาหารการกนของอสาน แมดนแหงแลง
แลงน�า แตอาหารการกนไมขาด ‘ไผ’ ไมมหศจรรย
เกวยน พาหนะทสอดคลองไปกบภมประเทศอสาน
มความจ�าเปนส�าหรบการเดนทางไกล
ตท 3 ฮตสบสองคองสบส เลาถงฮต มาจากค�าวาจารต หมายถง
สงทปฏบตสบตอกนมาจนกลายเปนประเพณ
ทดงาม ทชาวอสานเรยกวา จาฮต หรอ
ฮต สบสองในหนงป และคองสบส หมายถง
ครองธรรม 14 อยาง เปนกรอบหรอแนวทาง
ทใชปฏบตระหวางกนของผปกครองกบผใต
ปกครอง พระสงฆ และระหวางบคคลทวไป
เพอความสงบสขรมเยนของบานเมอง และ
มการตนแอนเมชนเรอง ศกลาฝน ต�านาน
บงไฟ ทเลาผานระบบ 4 มต ไดอยางนาสนใจ
1
2
3
55|Tourism Review
Museum & Tourismพพธภณฑและการทองเทยว
เดกๆ ทอยหางไกลออกไปคงตองลนวา ‘มวเซยมตดลอ’ ทง 2 ชด
ตดลอออนทวรทวเมองไทย เคลอนทไปทไหน เพอสรางสสนการเรยนรใหกบ
คนรนใหม ท�าใหประวตศาสตรไมใชเรองนาเบออกตอไป ส�าหรบผทสนใจ
ตดตอสอบถามขอมลเพมเตม :
โทร.022252777ตอ430หรอ
www.museumsiam.com|facebook.com/museumsiamfan
|facebook.com/musemobile
ตท 4 ออนซอนอสาน เลาถงอสานในยคกอน
ประวตศาสตร ยคทวารวด
ย ค ข อม อ ส า น สม ย ใ ห ม
ทหลอมรวมหลายส งหลาย
อยางจนเปน Wow! อสาน
ในปจจบน
4
56 | Tourism Review
Low Carbon Tourismทองเทยวเกยวเนองเรองโลกรอน
เรอง : ดร. แกวตา มวงเกษม*
56 | Tourism Review
ความไมสขของคนในชาตภฏาน
อะไรคอสาเหตของ
ความ ไม สข ของคนในชาต
กรณศกษา ภฏาน ประเทศทเนน
ความสขมวลรวม
GNH (Gross of National Happiness)
มากกวา GDP (Gross Domestic Product)
*อาจารยประจ�าสาขา Travel Industry Management วทยาลยนานาชาต มหาวทยาลยมหดล
57|Tourism Review
Low Carbon Tourismทองเทยวเกยวเนองเรองโลกรอน
57|Tourism Review
58 | Tourism Review
ผคนสวนใหญมกรสกเหมอนกนวา ประเทศภฏานมภมประเทศ
ทสวยงามดวยภเขาทโอบลอม เรยกไดวาภมประเทศของภฏานนน
สวยงามจนตองอจฉา รวมไปถงวสยทศนในการใชแนวนโยบายความสข
มวลรวมมาเปนเครองชวดการพฒนาประเทศ โดยเนนเรองของคณภาพ
ชวต แทนการใชผลตผลมวลรวมในประเทศแบบประเทศอนๆ
หากมใครเคยไปภฏาน ทกคนจะรกคนภฏานแนนอน กเพราะ
หนาตาทเปยมสข พรอมความใส ซอสตย จรงใจกบแขกผมาเยอน
โดยรวมแลวลกษณะนสยคนภฏานมความคลายกนกบนสยคนไทย
นนเอง และมหลายอยางทท�าใหเขาใจไดว าท�าไมคนภฏานจงม
Low Carbon Tourismทองเทยวเกยวเนองเรองโลกรอน
ความสขได เชน ดานคารกษาพยาบาล พลเมองภฏานไมตองเสยคาใชจาย
ดานการรกษาพยาบาลเมอยามตองเจบปวย สงนท�าใหชวตของ
พวกเขาลดความกงวลไปไดเยอะ และแมวาการบรการดานสาธารณสข
ของภฏานจะยงไมสะดวกนก แตหากตองท�าการรกษาตว เชน การ
ผาตดใหญๆ ทางรฐบาลกจะสงไปรกษาในโรงพยาบาลทเปนพนธมตร
กบประเทศอนเดยโดยไมตองเสยคาใชจายใดๆ อกเรองกคอการศกษา
รฐบาลภฏานสนบสนนใหคนภฏานไดเรยนฟรในโรงเรยนของรฐบาล
แตหากตองการใหลกหลานไดเรยนในโรงเรยนเอกชน เพอใหไดรบ
การเอาใจใสจากอาจารยมากขน กเปนอกทางเลอกทท�าไดเชนกน
59|Tourism Review
แตจ�าเปนตองเสยคาใชจายเองในกรณน ซงเรอง
ของคณภาพการศกษาระหวางรฐกบเอกชนนน
ไมตางกนนก
ทกคนอาจสงสยวา รายไดของภฏานมาจาก
ทใดบาง รายไดอนดบหนงไมไดมาจากการทองเทยว
เพยงอยางเดยว แตมาจากการสงออกไฟฟาทสราง
จากพลงงานน�า ซงทางรฐบาลอนเดยไดเขามาลงทนให
โดยก�าหนดใหภฏานไดสงออกจ�าหนายกระแสไฟฟา
คนใหแกอนเดย และอกไมนานภฏานกจะจายช�าระ
หนสนดานนคนใหกบอนเดยไดหมด ซงสงนเปน
ความหวงและความสขของประเทศทจะมรายได 100%
จากการสงออกกระแสไฟฟา เพอเปนรายไดหลก
ของประเทศอยางถาวร
สวนรายไดทสองทท�าก�าไรไดเปนกอบเปนก�า
ในชวง 3-4 ปทผานมา นนกคอ รายไดจากการทองเทยว
ซงเปนรายไดทจะสามารถชวยใหสาธารณปโภคหลก
มความสมบรณมากขน เชน การคมนาคมขนสง และ
การสอสาร การสนบสนนการศกษาดานการทองเทยว
เชน การอบรมมคคเทศก การอบรมพนกงานโรงแรม
เปนตน ณ ปจจบนนกทองเทยวไทยเปนกลมเปาหมาย
ใหมทสรางความหวงใหกบคนภฏาน ซงท�ารายได
เขารฐจ�านวนมาก โดยมการเขามาในรปแบบแพคเกจทวร
ดวยระบบการตดตอผานบรษททวรคนพนทซงเปน
ผด�าเนนการจดท�าวซาและจองโรงแรม รวมถงบรการ
ทกอยางทรวมอย ในแพคเกจ ซงทางบรษททวร
จะไดรบเงนจากรฐกตอเมอไดใหบรการสนสดลง
Low Carbon Tourismทองเทยวเกยวเนองเรองโลกรอน
60 | Tourism Review
Low Carbon Tourismทองเทยวเกยวเนองเรองโลกรอน
ในแตละทรป เพอเปนการควบคมคณภาพ ซงตาง
จากกลมประเทศอนเดยทยงคงเปนกลมตลาดหลก
และสามารถเขามาโดยไมตองใชวซา ท�าใหเกดปญหา
เรองของการจดการดานการทองเทยวอยบาง
มาถงตรงน ผเขยนเกดความสงสยวา จะมอะไร
บางทท�าใหคนภฏานไมมความสข? จากการสอบถาม
พดคยกบนกเรยนในชน ซงเปนผ จดการโรงแรม
และผทประกอบธรกจดานการทองเทยว กไดพบวา
มอย 7 ประการใหญๆ ทท�าใหพวกเขาไมมความสข
และเกดขนแลวในปจจบน มดงตอไปน
ระบบการศกษา ณ ปจจบน ทภฏานมโปรแกรม
การศกษาดานการจดการคอนขางมาก แตการเรยน
การสอนดานอาชวศกษายงคงมนอย สงผลใหขาด
แรงงานในภาคปฏบต จงตองน�าเขาแรงงานจาก
อนเดย กอใหเกดปญหาการวางงานตอมา ถงแมวา
ทางรฐบาลจะก�าหนดใหเรยนฟร แตกระนนผปกครอง
สวนใหญกตองการใหลกมการศกษาทด สงผลให
มความตองการในการเรยนกบเอกชนซงมคาเทอม
ทสงขน หรอแมกระทงการสงลกไปเรยนยงตาง
ประเทศในระดบปรญญาตร ซงเมองไทยกเปน
อกหนงประเทศทไดรบความนยม นนหมายถง
การท�างานหาเงนเพมขน เพอการศกษาทดกวาใหแก
บตรของตน
การตดยาเสพตด ทกคนอาจมองว าภฏาน
มปญหานดวยหรอ ณ ปจจบน ปญหานก�าลงเกดขน
กบครอบครวทมรายไดด ถงแมวาปจจบนอตรา
ผตดยาเสพตดอาจยงไมมาก แตกยอมรบวาเกดขน
แลว และน�ามาซงความสขทลดลง
การท�างานทขาดเป าหมายเชงปรมาณ
ท�าใหคนภฏานมความกดดนในการท�างานคอนขางนอย
หากเปรยบเทยบกบประเทศจนหรออนเดยทม
การแขงขนสง เมอท�างานแบบสบายๆ กอาจสงผลตอ
คณภาพในการท�างานได และอกประเดนทนาสนใจ
กคอ ผทมความตงใจในการท�างานสงอาจไมไดรบ
เลอนต�าแหนงอยางทควรจะเปน แตกลบเปนผทใกลชด
กบผใหญทมอ�านาจตดสนใจ ซงในภฏานมระบบเกอหนน
ทสรางใหคนเคยชนกบการท�างานแบบรอการสนบสนน
จากผอน ทงนอาจไมใชเรองทแยไปทงหมด หากแต
มการพฒนาตนเองเพอความยงยนและพรอมทจะ
เปลยนแปลงควบคกนไป
การเจรญเตบโตของประชากรทนอยลง ดวยคนภฏานมความเชอเรอง
การมลกมาก สงผลใหเกดความยากจน และอาจไมมโอกาสไดใหการศกษาทด
กบบตร จงท�าใหจ�านวนประชากรนอย ซงเฉลยอยทประมาณ 7 แสนคน
ในปจจบน และนนกหมายถงปญหาการขาดแคลนแรงงาน จงตองพงแรงงาน
จากตางชาต เชน อนเดย เปนส�าคญ
เทคโนโลยททนสมย ท�าใหเวลาคณภาพในครอบครวนอยลง เนองจาก
ณ ปจจบน เทคโนโลยเรมเขามามสวนท�าใหเกดชองวางในการสอสารภายใน
ครอบครว การตดสงคมออนไลน การใชมอถอทมากเกนความจ�าเปน ท�าให
เวลาในการพดคยภายในครอบครวนอยลง ตวอยางเชน หากคนภฏานมาเทยว
เมองไทย สงทตองหวกลบบานนนเหนจะเปนพวกทวจอแบน มอถอ Smart-
phone รนใหม ซงกคงไมแปลกอะไรหากการน�าเทคโนโลยมาใชจะไมสงผล
61|Tourism Review
Low Carbon Tourismทองเทยวเกยวเนองเรองโลกรอน
กบเวลาคณภาพของครอบครว ในปจจบนทกประเทศยงคงประสบปญหาน
เช นกน กบแนวคดสงคมกมหนา ทมผลกระทบกบความสมพนธ
ในครอบครว หากน�าเทคโนโลยมาเชอมตอใหเกดความใกลชดในเชงบวก
เชนการใช LINE ในกลมครอบครวเพอบอกเลาชวตประจ�าวน ถงแมจะม
เวลาเจอกนนอยแคไหน แตทกคนในครอบครวทราบวายงคดถงกน
ระบบสาธารณปโภคทเรงแกไข เนองจากภฏานยงจดอยในประเทศ
ยากจน ทยงตองการการชวยเหลอจากนานาชาต การพฒนาดานการขนสง
คมนาคม เปนไปไดชาและคอนขางล�าบาก ดวยเงอนไขของภมประเทศ
ทมลกษณะเปนภเขา ทางรฐบาลเองกพยายามทจะพฒนาในดานนเพอ
การทองเทยว และเพอคณภาพชวตของคนในประเทศเชนกน เมอการ
ขนสงคมนาคมไมสะดวก นนกหมายถงการเดนทางทล�าบาก ยามเมอ
ผคนเกดปวยไขไมสบาย กไมสามารถเขาถงการรกษาพยาบาลไดอยาง
ทนเวลา รถยนตทนวงไดไมเกน 60 กโลเมตรตอชวโมง และในบางชวง
ทมการท�าถนน อาจตองรอชวงถนนเปดท�าการเปนชวโมงเพอการสญจร
อยางตอเนอง เปนตน
เรองของระบบการสอสาร ทอาจจะลาชา ซงในอนาคตทางภฏาน
กยงมแผนในการเปนศนยกลางดาน IT เหมอนประเทศอนเดย แตในความ
คดเหนของคนภฏานเองกยงมองวา อาจตองมการพฒนาดานนใหเสถยร
กวาน เพอเชอมโยงการพฒนาดานอนๆ เสยกอน
สงทไดกลาวมาอาจเปนพนฐานของความสขของคนในชาต ประเทศ
ทไดขนชอวา The Land of Happiness ประเทศทร�ารวยความสขทสดในโลก
ถาใครไปเหนกตองพดเปนเสยงเดยวกนวาอยากเปนแบบนบาง แตหากถาม
คนภฏานจรงๆ แลว ความสขนนกยงคงตองประกอบไปดวยปจจยพนฐาน
ทยงคงเรงสรางใหเกดความมนคงของประเทศอยางยงยน ประเทศเลกๆ
ทมหวใจเดยวกนในความจงรกภกดทมตอกษตรยทตนรก และวฒนธรรม
อนดงามทตนศรทธาและหวงแหน รวมถงความเชอในแนวคดแบบพอเพยง
กไมใชวาประเทศภฏานจะพรอมไปทกสงเพอใหเกดความสขของคนในชาต
แตมมมองของคนในชาตทมตอประเทศของตนเองนนส�าคญกวาสงอนใด
พลงศรทธา ทงทมตอกษตรย และตอศาสนาพทธทใหละเลก 3 ประการ
หลกทเปนบอเกดแหงความทกข ทเขยนไวในภาพจตรกรรมฝาผนงในวด
นนคอ ความโกรธ ความอยาก และการเพกเฉยตอสงรอบตว หรอความ
เหนแกตว ซงหากก�าจดใหหมดออกไปจากใจในแตละคนกจะท�าใหเกดความสข
โดยงาย และสงผลใหเกดความสขมวลรวมของประเทศ ผเขยนประทบใจ
ภาพวาดทสอนเรองความสามคคทเออใหเหนแกประโยชนสวนรวมมากกวา
สวนตนนนตอกย�าใหเขาใจพนฐานความสขของประเทศภฏานไดเปนอยางด
เพราะแททจรงแลว ชวตสขทกขอยทมมมองและแนวคดในการด�าเนน
ชวต ขอบคณนกเรยนภฏาน มหาวทยาลย University of Applied Sciences
in Business Administration Zurich สถาบน The Royal Institute of Tour-
ism and Hospitality และตนสงกด วทยาลยนานาชาต มหาวทยาลยมหดล
ทใหโอกาสในการเปดมมมองประเทศภฏานในครงนSource: https://tamilandvedas.files.wordpress.com/2014/05/kapinjala.jpg
Pop Culture Tourism
62 | Tourism Review
การทองเทยวปอปคลเจอร
ตตวเขาบาน
เรอง : นวพล ธ�ำรงรตนฤทธ
Pop Culture Tourism
63|Tourism Review
การทองเทยวปอปคลเจอร
ผมเคยเปนเดกวยรนทอยทงยคคำตวเครองบนแพง และ
คำตวเครองบนถก ในยคคำตวแพงนน พวกเรำท�ำไดเพยง
นงดพเรย แมคโดนลด ทจะคอยบวทใหเรำออกเดนทำงแบบ
แบคแพค แสวงหำชวตมนๆ ในฝรงเศส รสเซย อรกวย พเรย
จะคอยบอกวำพวกเรำวยรนตองใชชวต พวกเรำมแรง มควำมฝน
พเรยครบ ผมอยำกจะบอกวำ พวกเรำมทกอยำงเลยครบ
ยกเวนตงค ดงนน แทนทจะฟงพเรย เรำเลยตองมำนงฟง
พๆ ณ ทรำเวล เอเจนซ ผคอยบอกเรำอยเสมอวำ ใจเยนๆ
มงเรมตนจำกสงคโปร ฮองกง เมยนมำร เวยดนำมกอนมย
ซงแนนอนวำ สงคโปรกบฮองกงจะไปมนอะไรวะ มนตอง
แดนฝรงไกลโพนทะเลด ถงจะเรยกวำกำรส�ำรวจโลก
โชคดมำกทยคแหงโลวคอสตมำถง กำรมำถงของยคน
ท�ำใหคำตวเครองบนถกลงจนเกอบจะเทำรถทวร ถำท�ำตวเปน
สไนเปอร คอยรอจอยงตอนโปรโมชนมำ คณอำจไดไปปำรส
ในรำคำถกมำก เหลำนท�ำใหชำววยรนทอดอนมำนำนเตรยม
เดนทำงโบยบนสดนแดนตำงๆ แตแปบนงกนกไดวำ คำตว
เครองบนเปนเพยงดำนสลำยเงนดำนแรก นยงไมนบคำกน
คำอย คำซอของ และทส�ำคญมำกคอ คำทพก
คำตวลด แตคำทพกไมเคยลด โรงแรมในบำงประเทศ
ของยโรปเนย ขนำดเลวๆ โลวๆ สดๆ ยงมรำคำในระดบเวรไฮ
หรออยำงโตเกยว โรงแรมรำคำประมำณ 2,000 บำท
กจะไดหองรหนมำหองหนง ไมอยำงนนตองไปอยทโฮสเทล
500 บำท ซงแนนอนวำจะท�ำใหเรำไดนอนบำงไมไดนอนบำง
เพรำะเพอนรวมหองอำจจะกรน เมำกลบมำโวยวำยเสยงดง
หองน�ำรวมนนผำมำนปดไดไมสนท ฯลฯ จนไมร วำนมำ
เขำคำยลกเสอหรอมำเทยว แตท�ำไงไดละ หลำยคนจงตอง
จบชวตลงทโรงแรมหองซเปอรเลกรำคำแพง หรอไมกนอนรวม
ในคำยลกเสอกนไป
ค�ำถำมคอ เรำมทำงออกทดกวำนหรอไม
โดยพรอมเพรยงกนแบบทวโลก กระแสกำรคำขำย
แนวถงเนอถงตว ผผลตพบกบผบรโภคโดยตรงนนเตบโตขน
อยำงรวดเรวดวยอทธพลอนทรงพลงของโซเชยลเนตเวรก
และอนเทอรเนตควำมเรวสง ตวอยำงงำยๆ เชน รำนขำยของ
ออนไลน ทท�ำใหไมตองเสยคำเชำบธหรอเชำหนำรำนในหำง
ตำงๆ ท�ำใหรำคำขำยของสนคำนนถกลง หำกจะเปรยบกบกำร
ทองเทยว เรำกจะมตวเลอกในกำรหำทพกมำกขน จำกเดม
ทตองงอโรงแรมตำงๆ หรอโฮสเทลทตองคอยลนวำจะม
วนวำงมย เรำกเรมไดมโอกำสตดตอผใหบรกำรทพกสวนตว
อนหมำยถงกำรไปพกตำมบำนคนโลคอลทอำศยอย ใน
ประเทศนนๆ
บรกำรแนว Peer-to-Peer Accommodation อยำง
Airbnb นนจงเกดขนในป 2008 มนคอเวบไซตทอ�ำนวยควำม
สะดวกใหเจำของบำนไดเจอกบนกทองเทยว ควำมคดแรกๆ
ของมนเกดจำกกำรแบงปนพนท เชน คอบำงครงบำนหลงหนง
อำจจะมพนทวำงๆ อยหองหนง จรงๆ เปนหองของลกชำย แต
ลกชำยไปเรยนตำงเมอง หองเขำกเลยวำงๆ มนคงดไมนอย
ถำไมปลอยวำงและเอำมำปลอยเชำแทน เอำถกๆ เทำโฮสเทล
กได ไดทงเงนและไดทงกำรแลกเปลยนวฒนธรรม เนองจำก
กำรใหนกทองเทยวมำนอนพกหองลกชำยเนยยงไงกตอง
เกดกำรพดคยกนในบำน หรออยำงนอยตอนเชำตองมำกน
ขำวพรอมกน (bnb คอ bed and breakfast) เจำของบำน
ไดเจอวฒนธรรมใหม นกทองเทยวคนนนนอกจำกจะรสกวำ
ไดอำศยอยกบชำวโลคอล ไดสมผสกบบำนคนจรงๆ อยจรงๆ
ไมใชโรงแรมแลว เขำยงไดหองพกในรำคำทถกลง (หรอรำคำ
เทำกน แตไดหองใหญขน หรอ ไดยดบำนทงหลง)
นอกจำกนแลว ระบบเวบไซตของ Airbnb ยงสำมำรถ
ใหเรำหำทพกไดตำมควำมตองกำรสวนตวมำกๆ (อนเปน
ลกษณะเดนของสนคำและบรกำรของยคน คอ Customized ได
ปรบตำมควำมตองกำรของแตละบคคลได) ดงนน มนจะ
สบำยมำกๆ เวลำหำทพก เพรำะบำงครงเรำไปพกโรงแรม
เรำกไมไดเปดทวในหองสกแอะ (แตเรำเสยคำทวไปแลว
ในคำทพก) เรำกระบไดวำ หองทเรำอยำกไดมนตองมอะไรบำง
และไมตองมอะไรกได มนจงประหยดเงนไปไดเยอะ ไมตอง
ไปหมดกบสงอ�ำนวยควำมสะดวกทอำจจะไมไดชวยอะไร
ในควำมสนกของกำรเดนทำงของเรำ
Pop Culture Tourism
64 | Tourism Review
การทองเทยวปอปคลเจอร
จ�ำเปนตองบดลกบดใหหนกกวำปกตพรอมกดลอกให
ทนทวงทยำมบด คอจ�ำเปนตองมกำรฝกฝนกบเจำของ
บำนเลกนอย กวำจะลอกประตบำนเปน (ในขณะท
ประตหองโรงแรมมนจะคอนขำงมำตรฐำน มกำรดแตะ
กญแจลอกแบบปกต หรอถำมนเสย กสำมำรถลงไป
แจงทลอบบได) เขำใจวำไอกำรลอกประตทำพเศษ
แบบน เอำจรงๆ มนกเหมอนบำนพวกเรำตำมปกตนะ
แหละ คอบำงทแมไมยอมเปลยนลกกญแจนเสยท
เวลำลอกตองลอกบำนแบบแปลกๆ แตคนในบำนมนชน
กท�ำกนไปตำมควำมขเกยจ เปนวฒนธรรมประจ�ำ
ตระกลไป คอจะมองวำนคอซเปอรโลคอลกได นไงเรยล
พกบำนคนจรงๆ มนกมของใชไดบำง ใชไมไดบำง
โดยสวนตวผมเคยใชบรกำร Airbnb อยหลำยครง
พอสมควร กจะคอยๆ พบวำ Airbnb มนกโลคอลดอย
หรอก แตบำงทมนกโลคอลไป เปนควำมไมแนนอน
ทเรำตองจำยแทนเงน มอำกำรแทงหวยเลกนอย เชน
เจาของบานหายไป
แนนอนวำบำนคนไมมลอบบรอกำรมำถงของ
เรำแบบ 24 ชวโมง ดงนน สงทตองลนไวกอนเลย
คอ เจำของบำนครบ มงจะโผลหนำมำรบกในวนเวลำ
ทถกตองใชมย นนสงผลใหเรำตองซอซมมอถอโดย
อตโนมต (เสยตงคแลว) หรอไมกตองเปดโรมมง
โทรฯ เขำโทรฯ ออกได เผอเกดเหตอนไมคำดฝน เชน
เจำของบำนมำเปดบำนใหสำย หรอตดตอเจำของบำน
ไมไดเมอมำยนหนำบำนเขำแลว (นยงไมนบเรอง
กำรหำบำนไมเจอ เพรำะบำนบำงคนอยชน 7 ของ
อพำรตเมนตแหงหนง ซงหนำตำอพำรตเมนตบำงเมอง
นกหำยำกมำก แมวำเรำจะมแผนทมำแลวกตำม) และ
ส�ำหรบคนทคำดหวงวำจะไดแลกเปลยนวฒนธรรมกบ
คนโลคอลนน บำงทกตองผดหวง เพรำะเจำของบำน
บำงทแคมำแลกเปลยนกญแจหองแลวกไปเลย หรอ
ทเคยเจอคอ เจำของบำนสงมำเรวมำสงกญแจใหแลว
กจำกไป วำงำยๆ คอ กไมไดแลกเปลยนคลเจอรใดๆ
ทงสน
ของโลคอลไป
ตำมประสำบำนคนธรรมดำ บำงสงบำงอยำงนน
กยอมจะธรรมดำไปดวย เชน ผมเคยเจอกำรลอกบำน
แบบพเศษ เนองจำกกลอนประตไมคอยดนก เวลำลอก
Pop Culture Tourism
65|Tourism Review
การทองเทยวปอปคลเจอร
หรอใชไดแตตองฝกใชเลกนอย นยงไมนบวำบำงบำน
มระบบเปดน�ำรอนแปลกๆ เครองฮทเตอรทเปนภำษำ
ญปนหมดเลย เตยงแขงไป หนำตำงปดไดไมสนท
หรอกระทงเคยเจอเจำของบำนเปนอำรตสท แกบอก
ไวกอนวำหำมปดหลอดนออนสๆ ในหองน เพรำะมน
เปนงำนศลปะของแก ตองเปดไวตลอด อะไรกไมร
แตเอำเหอะ เปดกได ไฟแมงแยงตำตอนนอนทงคนเลย
เพอนบาน
แนนอนวำพกบำนจรงๆ กยอมตองเจอสภำพ
แวดลอมรอบๆ ในขณะทโรงแรมนนจะคอนขำงเปน
หองปด เงยบหนอย หรออำจจะมเสยงทะลมำจำก
หองขำงๆ บำงในกรณทก�ำแพงบำง แตโดยรวมคอ
กจะสงบเลกนอย แตเมอทำนไดไปพกในบำนชมชน
บำงครงกจะเจอปญหำแบบบำนจดสรรตำงๆ คออยำง
เชนทปำรสนน เคยพกแลวหองขำงบนกบหองขำงๆ
แกคงประกอบอำชพอะไรสกอยำงทเปนแนวตนเชำ
พอสกประมำณต 5 นแมงเรมละ เดนไปเดนมำ คยกน
เสยงทะลเขำมำในหอง เปดประต ปดประต นยงไมนบ
คนเกบขยะทมำเกบบอยๆ ผำมำนหองแมงกบำง
คนขำงนอกเดนไปเดนมำไมรมองเขำมำเหนรเปลำ
แตจรงๆ กไมนำจะถอสำอะไรมำก เพรำะเรำอยใน
โหมดแลกเปลยนวฒนธรรมนนำ
เลนสไวด
หองตวอยำงบำงหอง ถำยดวยเลนสไวด เหนในรป
กอนมำ คดวำคงอยไดสก 5 คน ตดภำพไป เขำหองไป
คนเดยว จมกกชดประตหองน�ำแลว แมงโดนเลนสไวด
หลอกชดๆ กมควำมรสกเอมๆ กนไปบำง หรอบำงท
บอกวำหองนอนได 3 คน ซงพอไปถงกนอนได 3 คน
จรงๆ แตเทำเพอนนอยบนหวเรำแลว อะไรแบบน
นอำจจะเปนตวอยำงขอเสยเลกๆ นอยๆ ทหลำยๆ
คนอำจจะคดไมเหนเปนขอเสยเลย เพรำะถำมอง
อกแงมมจรงๆ มนกคอกำรมำนอนในบำนคนโลคอล
ในสถำนกำรณแบบโลคอลจรงๆ มนกไดสมผสกำร
ทองเทยวหรอเมองนนแบบของจรงๆ (คอชวตจรงของ
ทกคนมนกตองมปญหำบำงเลกๆ นอยๆ แบบนแหละ
มนไมมอะไรสมบรณกรบๆ แบบกำรอยโรงแรม) บำงครง
เรำกไดสมผสอะไรแปลกๆ เชน หองทผมเคยไปพก
อยขำงๆ รำนขนมปง ออกมำหนขวำแลวเจอเลย กได
เขำไปซอพรอมกบชำวปำรเซยงทงหลำยในชวโมง
เรงดวน แลวกลบเขำมำนอนกน ควำมจรงแลวไอขอเสย
เลกๆ นอยๆ นนมนเทยบไมไดเลยกบกำรไดรำคำถก
(ฮำ) คอวำงำยๆ เลอกจะถกแลว กตองอดทน
หลำยคนอำนแลวอำจจะบอกวำท�ำไมดไมแอพพรชเอตกบกำรเสพวฒนธรรม
โลคอลเลย ทงๆ ทเจตนำแรกๆ มนถกสรำงมำเพอกำรส�ำรวจปรชญำชวต คอทผำนมำ
บรกำร Airbnb เปนทนยมมำกขนเรอยๆ จนหลำยคนเรมมองมนเปนกำรลงทน เปน
Investment แบบหนงไปแลว เชน บำงคนเชำบำนสก 2-3 หลงแลวมำปลอยเชำใน
Airbnb เปนเรองเปนรำว นไมใชเรองคลเจอรกนอกตอไป
ทกวนนมบรกำรมำกมำยในลกษณะทคลบคลำยกบ Airbnb เชน Couchsurfing
บรกำรทจะบำนๆ กวำ เพรำะนคอกำรยมโซฟำบำนเพอนนอนคนสองคนแลวกยำยไป
บำนคนอนตอ คอวำงำยๆ อนนเปนแนวหำทซกหวนอนเลยจรงๆ แตขอดมำกๆ คอ ฟร
จะไปแลกเปลยนกนทำงอนกแลวแตจะพดคยกน อำจจะเปนแนวซอของไปก�ำนล หรอ
จำยคำอำหำรแทน อะไรแบบนน ขอเสยทเสยมำกคอ มขำวไมดในเชงอำชญำกรรม
ออกมำเกยวกบบรกำรนบอยครง อำจจะเปนเพรำะมนดบและใกลชดกนมำกๆ (ดวย
หลกกำรแหงกำรนอนบำนเพอน)
ถำมองกนตำมหลกเศรษฐศำสตรและทฤษฎววฒนำกำรหนอย อะไรไมเวรก
เดยวมนกจะคอยๆ หำยไปเอง แมวำบรกำรลกษณะนจะมอยหลำยแหง แตทยงไดรบ
ควำมนยมสดกคอ Airbnb ซงกมทงขอดและขอเสยตำงๆ กนไป ส�ำหรบผมแลว
มนเปนบรกำรแนวลนๆ นดนง ซงกอำจจะกนพลงงำนในกำรทองเทยวไปบำง กวำ
กนไป ซงส�ำหรบคนทแกขนอยำงพเรย แมคโดนลดคนเดม กอำจจะไมไดใชบรกำรน
อกตอไป เพรำะลำสดอำนสมภำษณแก แกกบอกวำดวยวยขนำดน แกกอยำกพกผอน
สบำยๆ ไมตองลยมำก แตส�ำหรบวยรนยงมพลงงำนเหลอเฟอ บรกำรเหลำนกเปน
ตวเลอกทไมแยนก ประหยดเงนไดจ�ำนวนหนง แตทแนๆ คอ มนจะมอบประสบกำรณ
พเศษใหนกเดนทำงคนนน เพรำะอะไรทมนไมแนไมนอน หรอตองลนเนย มนจะเปน
ควำมทรงจ�ำทคนคนนนจะไมมวนลมเลยละครบ
66 | Tourism Review
Tourism @ AECทองเทยวอาเซยน
66 | Tourism Review
ASEAN INFOGRAPHIC
หนงสอชด อาเซยนดเอนเอ (ASEAN DNA Series)
เปนผลงานรวมระหวาง สถาบนทรพยากรมนษย
มหาวทยาลยธรรมศาสตร กบ กรมอาเซยน
กระทรวงการตางประเทศ เปาหมายหลก
ของหนงสอเลมน คอ การสรางความร ความเขาใจ
และความรสกอนดระหวางกนเพอทจะน�าไปส
เรยบเรยง : กองบรรณาธการ
ONE VISIONหนงวสยทศน
ONE INDENTITYหนงเอกลกษณ
ONE COMMUNITYหนงประชาคม
67|Tourism Review
Tourism @ AECทองเทยวอาเซยน
67|Tourism Review
68 | Tourism Review
Tourism @ AECทองเทยวอาเซยน
ส�าหรบอาเซยน อนโฟกราฟก (ASEAN INFOGRAPHIC) เปนหนงสอทมลกษณะเปนการ
คนควาและน�าขอมลสถตทส�าคญตางๆ ของ 10 ชาตสมาชกอาเซยนมาออกแบบและน�าเสนอใน
รปแบบกราฟกทสวยงาม สสนสดใส เขาใจงาย มค�าอธบายประกอบสนๆ มทงภาษาไทยและ
ภาษาองกฤษ ซงนาจะเปนประโยชนส�าหรบคนทกชาตและทกวยใหหนมาสนใจในประชาคม
อาเซยน โดยแบงเนอหาออกเปน 5 สวนหลก คอ
A S E A NAgriculture
ขอมลสถตดานการเกษตรSocio-Demographicขอมลประชากรศาสตร
Economic / Information เศรษฐกจ / ขอมลสถต
Academic & Professionขอมลการศกษาและวชาชพ
Networkขอมล / สถตการใชอนเทอรเนต
ขอมลใน ASEAN INFOGRAPHIC
เปนขอมลทนาสนใจ แตอาจจะไมเกยวของ
กบการทองเทยวโดยตรง แตสามารถใช
ประกอบการวเคราะหพฤตกรรมประชาชน
ในอาเซยนได เชน
Soft Drink Consumption 2011
ปรมาณการบรโภคน�าอดลมตอคน ประเทศไทย ตดอนดบ 1 ดวยสถตรอยละ 41.30 รองลงมาคอ ประเทศฟลปปนส รอยละ 31.30 ประเทศมาเลเซย
รอยละ 17.05 ประเทศเวยดนาม รอยละ 5.31 และประเทศอนโดนเซย รอยละ 3.13
Alcohol 2007 ปรมาณการดมแอลกอฮอลเฉลยตอคนตอป ประเทศไทยตดอนดบ 1 ปรมาณทดมเฉลย 7 ลตร
69|Tourism Review
Tourism @ AECทองเทยวอาเซยน
Smoking 2012 การสบบหร ประเทศลาว สบมากเปนอนดบ 1 รองลงมาคอ ประเทศอนโดนเซย ประเทศฟลปปนส
และประเทศไทย
Instant Noodles Consumption 2011 ปรมาณการบรโภคบะหมกงส�าเรจรปตอคน
ประเทศอนโดนเซย อนดบ 1 รองลงมาคอ ประเทศเวยดนาม ประเทศมาเลเซย และประเทศไทย
ขอมลดชนวดระดบความสข หรอ Happy Planet Index 2012 เปนขอมลทยนยนความเชอทวา
“ประเทศทพลเมองในประเทศนนๆ มความสข มนยอมเปนประเทศทนาทองเทยว” ประเทศทคนมความสขมากทสดเปนอนดบ 2
ของโลก คอ ประเทศเวยดนาม ในขณะทประเทศอนโดนเซย อยในอนดบท 14 ของโลก และประเทศไทย อยในอนดบท 20
70 | Tourism Review
Tourism @ AECทองเทยวอาเซยน
ขอมลสดสวนแพทยตอประชากร 10,000 คน
หรอ Proportion of Physicians to Population of
10,000 People 2010 จากขอมลทมาจาก World
Health Statistic 2012 พบวา
สงคโปร เปนประเทศทมแพทย 15 คน
ตอประชากร 10,000 คน
ฟลปปนส มแพทย 12 คน
ตอประชากร 10,000 คน
บรไน มแพทย 11 คน
ตอประชากร 10,000 คน
มาเลเซย มแพทย 7 คน
ตอประชากร 10,000 คน
เวยดนาม มแพทย 6 คน
ตอประชากร 10,000 คน
เมยนมาร มแพทย 4 คน
ตอประชากร 10,000 คน
ไทยและลาว มแพทย 3 คน
ตอประชากร 10,000 คน
กมพชา มแพทย 2 คน
ตอประชากร 10,000 คน
อนโดนเซย มแพทย 1 คน
ตอประชากร 10,000 คน
ข อม ลจ� านวนสถาปนก ว ศวกร แล ะ
นกส�ารวจ ทลงทะเบยนในประเทศอาเซยน
เปนฐานขอมลทนาสนใจมาก ฐานขอมลทรวบรวม
มานนมาจากแหลงตางๆ เชน
Asean Architect Council 2012
ASEAN Engineer Register 2012
71|Tourism Review
Tourism @ AECทองเทยวอาเซยน
ขอมลเกยวกบโลกสมยใหม สอใหม เชน
รอยละของผใชอนเทอรเนตตอประชากร
ทงหมด (Internet Subscribers)
สงคโปร เปนประเทศทมผใชอนเทอรเนต
รอยละ 61.0 ตอประชากรทงหมด รองลงมา
คอ ไทย รอยละ 17.7 เวยดนาม รอยละ
13.1 กมพชา รอยละ 5.7 มาเลเซย รอยละ
5.5 เมยนมาร และบรไน ร อยละ 4.9
อนโดนเซย รอยละ 4.1 ลาว รอยละ 4.0
และฟลปปนส รอยละ 3.6 ตามล�าดบ
สดสวนผ ใช facebook ตอประชากร
ทงหมด ในป 2012 (facebook users
2012)
บรไน มอตราคนใช facebook สงสด
คอ รอยละ 61 รองลงมาคอ สงคโปร
รอยละ 59 มาเลเซย รอยละ 49 ฟลปปนส
รอยละ 29 ไทย รอยละ 25
72 | Tourism Review
Tourism @ AECทองเทยวอาเซยน
ขอมลอนๆ ทนาสนใจ อาท แนวโนม จ�านวนโทรศพทมอถอเฉลยตอคน / จ�านวนโทรศพทมอถอ
ตอประชากร 1,000 คน / สดสวนสมารทโฟนตอโทรศพทมอถอทงหมด และสดสวนของระบบปฏบตการ
บนมอถอ ป 2011
หากสนใจจะสบคนขอมลเกยวกบ ASEAN INFOGRAPHIC สามารถสบคนไดท
www.facebook.com/ASEAN DNA
73|Tourism Review
Tourism @ AECทองเทยวอาเซยน
Vision - Mission
พนธกจ
สรางและบรณาการระบบสารสนเทศการตลาด ครบวงจรจากส�านกงานททท.ทวโลก
พฒนาระบบสารสนเทศการตลาดสมยใหม และถายทอดองคความรผานประสบการณจรง
ตอยอดองคความรดานการตลาดผานกระบวนการ มสวนรวมของพนธมตรในทกภาคสวน
เผยแพรขอมลดานพฤตกรรมนกทองเทยวเชงลก ผานระบบสารสนเทศการตลาดทรวดเรวและทนสมย
วสยทศน
ศนยวจยตลาดการทองเทยวทเปนหนงในอาเซยนภายใน5ป
สถานทตดตอ ศนยวจยดานตลาดการทองเทยว TAT Intelligence Center การทองเทยวแหงประเทศไทย
โทร 0 2250 5500 ตอ 2771-2786 อเมล : [email protected] www.tourismthailand.org/TATIC
1
2
3
4