AimnavSistema de Navegação

Tecnologia de ponta desde sua criação

Aumento da precisão, redução do

tempo cirúrgico e dos riscos para o

paciente. Com foco nos principais

objetivos da neurocirurgia, a Micromar

desenvolveu o novo sistema de

navegação Aimnav: um navegador que

já nasceu moderno e completo, com

uma variedade de ferramentas para

expandir as possibilidades, desde os

procedimentos mais simples até os

mais complexos. O sistema traz toda

a expertise da Micromar em cirurgias

de alta precisão. Suas características

seguem os mais altos padrões de

qualidade tanto em hardware e

software, quanto em acessórios e

ferramentas: qualidade e know-how

adquiridos ao longo de 25 anos no

desenvolvimento de tecnologia para a

área de neurocirurgia.

Detalhes que fazem a diferença:

• Visão e controle completos do procedimento: a melhor visualização através

de dois monitores de alta definição;

• Total liberdade e maior campo de visão: o Aimnav possui uma câmera

independente com ajuste angular que permite seu melhor posicionamento;

• Versatilidade: Aimnav possui módulos de navegação para cabeça e coluna

vertebral, ambos com conjunto completo de acessórios que oferecem várias

opções para o cirurgião.

Aimnav é o Sistema de Navegação Micromar, desenvolvido para atender as

necessidades médicas crescentes no campo de neurocirurgia e ortopedia. Tudo

com base em um sistema preciso, interface intuitiva para fácil controle e uma ampla

gama de visualização. Com um software que orienta o cirurgião ao longo de todo o

processo (Wizard Guidance), a navegação é simplificada do inicio ao fim. Além disso,

o Aimnav tem vários recursos modernos que ajudam o profissional no planejamento

pré-cirúrgico e ao longo de todo o procedimento. Estas ferramentas proporcionam

maior assistência e levam o médico a uma navegação muito segura, tornando o

procedimento extremamente rico em informações e pequenos detalhes que podem

fazer toda a diferença para o seu sucesso posterior.

Sistema de Navegação Micromar

Aimnav

CranialNavigation

Possibilidades ilimitadas de navegacão

O Aimnav possui uma variedade de ferramentas que auxiliam

o cirurgião em procedimentos frameless (sem aro) guiados

por navegação, que variam desde uma simples biópsia até a

extração de tumores em áreas de difícil acesso. Aspiradores

ultrassônicos, pinça de coagulação, sistemas neuroendoscópicos

e microscópicos: todas as ferramentas e instrumentais mais

utilizados podem ser integrados durante a navegação. Com

Sistema de Calibração Aimnav, o processo de calibração e adição

de novos instrumentos no navegador é bastante prático e simples.

Fácil integração e navegação com as mais requeridas

ferramentas e instrumentais do campo cirúrgico.

Aimnav Cranial Software

Alta Performance de navegação 3D

Aimnav é dotado de alto desempenho de interface de navegação 3D, o que

enriquece os usuários com uma representação rica e detalhada da anatomia dos

pacientes. É possível ver em tempo real a interação das ferramentas de navegação

com o volume reconstruído.

Trajetória assistida por Navegação

A fim de indicar o caminho correto que qualquer ferramenta dada segue

durante procedimentos de navegação, o Aimnav permite aos usuários

pré-definir trajetórias que irão visualmente guiá-lo durante a condução da

ferramenta pela anatomia do paciente.

Relatório cirúrgico

Durante a cirurgia, você pode realizar capturas de tela

que podem ser adicionadas a um relatório final detalhado,

exportável via USB ou Web para visualização e utilizado

após a cirurgia.

ToolBox

Com Aimnav Toolbox é possível visualizar e selecionar,

com uma série de detalhes, todas as ferramentas

disponíveis para o processo em andamento. É possível

também calibrar e adicionar uma grande variedade de

novas ferramentas e dispositivos.

Fusão de imagens

Ao contar com um módulo rápido e preciso de fusão

automática, Aimnav tem a capacidade de utilizar

múltiplas modalidades de imagem em uma única

sessão de navegação.

Através de seu software extremamente intuitivo e robusto, com Wizard Guidance System, o

cirurgião é guiado durante todo o procedimento: abrangendo os passos mais importantes para

alcançar a navegação com sucesso. O software também contempla um conjunto completo de

ferramentas de manipulação de imagem. Poderosos recursos para a realização de segmentação

da anatomia dos pacientes e encontro de pontos e regiões de interesse.

NavegaçãoMuito mais possibilidades.

O hardware Aimnav é extremamente versátil, com acessórios que atendem as diferentes

necessidades do cirurgião:

• Conjuntos de cânulas descartáveis Micromar dispensam calibração durante a cirurgia, prontas

para uso na navegação craniana;

• Seu sistema exclusivo para fixação para braços articulados, o Double Fix®, é compatível com

os principais sistema de fixação cranial disponíveis no mercado;

• O módulo cranial possui dois braços com múltiplos pontos de articulação, que oferecem o

máximo de flexibilidade e fácil gerenciamento de suas partes.

A bandeja de armazenamento e esterilização é dividida em duas partes, com código

de cores, o que torna mais fácil a seleção e identificação das ferramentas corretas

para cada momento cirúrgico. Ambas possuem suportes de silicone para proteger

e organizar as peças, além da identificação de contornos, códigos e nomes de

cada um, o que facilita a substituição das ferramentas após o uso.

Bandeja de armazenamento e esterilização

Praticidade

A bandeja superior é composta por instrumentais utilizados

no processo de registro de navegação: a redundância de

ferramentas Aimnav dá a máxima segurança e versatilidade nesta fase.

A bandeja inferior inclui dispositivos e instrumentos para o momento

da cirurgia, após o momento do registro. Todos os instrumentos

Aimnav são produzidos a partir dos melhores materiais e

sob os mais rigorosos processos de fabricação,

proporcionando o máximo de precisão e

qualidade de suas peças.

Spine Navigation

Maior conforto e segurança

Além de todos os recursos disponíveis para a cirurgia de crânio, Aimnav também

dispõe de um conjunto completo de recursos desenvolvidos especificamente para

aplicação em cirurgias da coluna vertebral. Com Aimnav Spine é possível realizar as

mais variadas e complexas cirurgias de coluna, desde ressecções de tumor, cirurgias

de hernia de disco, até implantação de parafusos pediculares. Maior precisão com a

mais recente tecnologia de imagens em 2D e 3D.

A navegação de coluna utiliza as imagens com base em tomografia computadorizada

da anatomia do paciente para gerar reconstruções 2D e 3D do estudo e, através

do registro anatômico, executa correlação entre a coluna vertebral real e o modelo

virtual. O uso da tomografia computadorizada na navegação dispensa o uso de

fluoroscopia em cirurgia de artrodese, o que elimina exposição do cirurgião, paciente

e toda a equipe médica à radiação do equipamento.

Aimnav Spinal Software

Trajetória

Durante o procedimento, o cirurgião tem um módulo de visualização e

definição de trajetórias em 2D para permitir o posicionamento preciso

dos instrumentos, a fim de evitar estruturas críticas ao longo da trajetória.

Parametrização de parafusos

O sistema de parametrização de parafusos permite

ao cirurgião configurar e adicionar, durante a cirurgia,

diferentes tipos de parafusos para navegação em

artrodese e fusão vertebral.

Aimnav Spinal Software permite navegação simultânea 2D e 3D, com uma disposição visual

otimizada, especialmente para 3D volumétrico, planos axial e sagital, além de um conjunto

completo de módulos desenvolvidos exclusivamente para cirurgia da coluna vertebral.

Navegação 3D

Aimnav Spine traz uma visão 3D contínua e de fácil visualização da anatomia

do paciente dentro da sala de operações, permitindo que o cirurgião seja mais

preciso durante o procedimento.

Novos Instrumentos

A calibração simplificada e adição de novos instrumentos

tornam o Aimnav compatível com as principais marcas

de materiais de coluna do mercado.

Aimnav Toolbox

Aimnav Toolbox possui uma lista com imagens de

todos os instrumentos cirúrgicos disponíveis para uso

imediato em navegações da coluna vertebral.

Navegação

• Aimnav Spine tem um sistema prático de fixação de referências na coluna e um

perfurador ajustável, o que ajuda na quebra do córtex ósseo e na perfuração do caminho

que vai servir como um guia para a implantação de parafusos perpendiculares;

• A fase de registro no sistema pode ser feito através da visualização dos pontos

anatômicos na reconstrução 3D, o que facilita grandemente a identificação das

facetas e processos espinhosos durante esta etapa;

• Também em artrodese e cirurgias de fusão da coluna vertebral, Aimnav tem um

módulo que auxilia na localização de pontos de entrada (pedículos) e no planejamento

e definição de melhores caminhos para implante dos parafusos;

• Com um conjunto de sondas projetadas especificamente para cirurgias guiadas

da coluna, Aimnav Spine permite a realização de procedimentos minimamente

invasivos com a máxima precisão, contribuindo para garantia de melhores taxas

de sucesso cirúrgico.

Plena integração

Bandeja de armazenamento e esteril ização

Versatilidade

A bandeja superior contém os instrumentais que permitem a fixação

de referências no processo espinhoso das vertebras, sacro ou pelve, e

outros instrumentos usados em cirurgias de fusão da coluna vertebral.

Semelhante ao módulo craniano, a bandeja de armazenamento e esterilização é dividida em duas partes, ambas com

suporte de silicone para proteger e organizar as peças, além da identificação por contornos, códigos e nomes de cada

peça. Ambas as bandejas e instrumentais são compatíveis com os principais métodos de esterilização: autoclave e óxido

de etileno, para proporcionar completa praticidade e versatilidade no processo de limpeza e esterilização.

A bandeja inferior contém referências universais que podem ser anexadas a

qualquer instrumento cirúrgico, como perfuradores, sondas pediculares,

entre outros, permitindo a integração destes itens na navegação. Além

disso, há vários outros instrumentos utilizados em cirurgias

guiadas e procedimentos minimamente invasivos.

Ainda mais:

• Além de todos os padrões de tecnologia

Aimnav, o cirurgião também pode contar

com o relacionamento contínuo de nossa

equipe: a AimWeb Suite traz ao produto um

conjunto exclusivo de serviços que coloca a

equipe Micromar em contato com os clientes

Aimnav. O pacote inclui atualizador remoto,

sincronizador da biblioteca de ferramentas,

publicador de relatório de navegação, e um

sistema de licença pay-per-use.

Após o uso, o Sistema de Navegação Aimnav permite a

proteção total dos seus componentes: a gaveta com o

computador, teclado e mouse pode ser bloqueada, assim

como os dois monitores que podem ser retraídos para evitar

acidentes que possam danificá-los. Os dois carrinhos encaixam

mutuamente, de modo que o sistema é mantido poupando

espaço e garantindo a integridade de cada peça.

Após o uso :

Micromar Europe S.L.Avenida de Madrid nº19 - FCP 45003Toledo ∙ SpainPhone/Fax +34 925 257 683info@micromareurope.comwww.micromar.com

Micromar Ind. Com. Ltda.Av. Marginal ao Córrego da Serraria, nº 168 CEP 09980-390Diadema ∙ São Paulo ∙ BrasilTelefone/Fax +55 11 4057-5722info@micromar.comwww.micromar.com.br

NN-0101B - PORT. - VER:02 REV 27/06/2013. Todas as marcas citadas neste catálogo são de propriedade da Micromar.

As imagens deste catálogo são ilustrativas.

Distribuidor Micromar:

Os melhores produtos a seu alcance.

Garantia de serviços que se encaixam às suas

necessidades:

Treinamento Personalizado. Aproveitamento máximo

de seu produto Micromar;

Assistência Técnica. Revisão e aferição de produtos a

seu dispor;

Reposição garantida de peças;

Para conhecer melhor este e outros produtos Micromar,

acesse: www.micromar.com