televisor led profesional de 49” serie he890u · prácticas funciones integradas de gestión. el...
TRANSCRIPT
Televisor LED Profesional de 49”
Serie HE890UHG49EE890UBXEN
Los Hospitality TV de Samsung Serie HE890U se han diseñado pensando en hoteles modernos que consideran una prioridad la eficiencia operativa y una funcionalidad de primera clase. Ofrecen una experiencia de televisión superior, que complementan con prácticas funciones integradas de gestión. El administrador de la infraestructura IT del hotel puede controlar el televisor de forma remota y gestionar los contenidos disponibles en cada habitación en un solo paso. Con ello se reducen sensiblemente los costes de mantenimiento y no es preciso que el hotel adquiera decodificadores por separado. Ofrecen entretenimiento de primera clase con una eficiencia imbatible en todos los sentidos.
Hospitality TV con una experiencia de televisión superior.
Características Principales
Conectividad Bluetooth para ampliar la funciona-lidad de streaming de la música personalAlgunos hoteles instalan en las habitaciones equipos de sonido compatibles con
dispositivos móviles con el fin de amplificar las posibilidades de ocio de sus clientes.
Sin embargo, este tipo de plataformas resultan costosas y problemáticas en caso de
avería o robo. Las pantallas HE890U de Samsung disponen de conectividad Bluetooth
integrada y son un centro de entretenimiento todo en uno con la misma funcionalidad,
pero con mucho menos mantenimiento. Una vez que se conecta a los dispositivos
móviles de los huéspedes, el televisor HE890U se convierte en un reproductor de audio
con un menú de fácil manejo y potentes altavoces. Los huéspedes pueden acceder y
reproducir de manera rápida y sencilla sus canciones y pistas de sonido preferidas. Así,
la funcionalidad Bluetooth suma enteros a una experiencia diferenciada, con una calidad
en línea con lo que el cliente tiene en su hogar.
Monitores avanzados con un diseño sofisticado y funcionalidad orientada al cliente, perfecta para los hoteles de lujoDurante sus estancias en hoteles de cinco estrellas y otros establecimientos de hostelería
de primera clase, los clientes esperan encontrar en sus habitaciones tecnologías de
alta gama, inmersivas y flexibles. La Serie HE890U de Samsung supera de largo esas
expectativas y contribuye a una experiencia de primera magnitud con características
de conectividad e interactividad que impresionan a cualquier huésped. Los televisores
de la Serie HE890U tienen una resolución UHD (Ultra-High Definition) con una calidad
de imagen tan detallada como la vida misma. Además, su diseño con un elegante
marco metálico en color negro o plateado se adapta perfectamente a la sofisticación
que los hoteles de auténtico lujo desean asociar a su imagen de marca. El televisor
se convierte en un auténtico centro de ocio y tecnologías de la información gracias a
prestaciones añadidas recientemente, como la compatibilidad con dispositivos móviles
o un reproductor de música Bluetooth. De este modo se amplían las posibilidades de
acceso a distintos tipos de medios para los clientes, sin sacrificar ni un ápice de calidad
visual. Disponen también de una serie de elementos intuitivos que permiten a los hoteles
distribuir contenidos con alta variedad informativa a un solo televisor o a un grupo de
televisores; desde mensajes de bienvenida personalizados hasta las últimas novedades
sobre la oferta de instalaciones del hotel.
Puente Ethernet para una conectividad de altas prestacionesCada vez más, los clientes de los hoteles demandan acceso a un abanico más
amplio de servicios web durante su estancia. Los televisores HE890U son perfectos
para que tanto los hoteles como los clientes se beneficien de una conectividad
totalmente funcional con menos complicaciones. El diseño de la Serie HE890U
incluye conectividad Ethernet compatible con dispositivos IP. De este modo, los
clientes pueden crear un punto de acceso de telefonía VoIP o conectar su portátil
al cable Ethernet, para acceder a contenidos de forma continua, dentro de una
estación de trabajo profesional multitarea. Y aún hay más: los huéspedes pueden
conectarse a plataformas de TV en streaming exactamente igual que en casa, para
no perderse sus series favoritas mientras viajan. Al mismo tiempo, la conexión
Ethernet integrada elimina la necesidad de que los hoteles deban recurrir a routers y
cables LAN separados, para garantizar un rendimiento adecuado. Con Ethernet, los
hoteles pueden solventar los problemas derivados de redes Wi-Fi potencialmente
débiles y ofrecer a sus clientes más opciones de disfrutar de contenidos, de forma
rápida y sin complicaciones.
Experiencia de lujo más memorable gracias a la resolución UHDLas personas que están acostumbradas a una calidad y claridad de imagen
excelentes en su hogar esperan no conformase con menos cuando se alojan en un
hotel. Estas expectativas han hecho crecer la popularidad del UHD en los entornos
de hostelería. Los televisores de la Serie HE890U de Samsung permiten ofrecer a los
hoteles de lujo imágenes excepcionalmente reales y detalladas, a la altura de lo que sus
clientes esperan. Con una resolución UHD (3840 x 2160) que multiplica por cuatro el
número de pixeles de los formatos Full HD, la Serie HD890U reproduce hasta los más
mínimos detalles, produciendo imágenes increíblemente brillantes y realistas.
Características Principales
Acceso a aplicaciones para una experiencia de cliente más diferenciada
Con LYNK REACH 4.0, los establecimientos hoteleros pueden impresionar a sus
huéspedes ofreciéndoles en los televisores de las habitaciones el mismo entreteni-
miento interactivo que los clientes disfrutan en sus dispositivos móviles. La solución
Smart Hub de Samsung es la puerta de acceso a un autoservicio de aplicaciones,
que pone a disposición de los clientes que lo requieran mucho más que canales de
televisión convencionales. Con Smart Hub, los huéspedes pueden acceder cómoda-
mente a aplicaciones de redes sociales, escuchar música en streaming o consultar
la noticias a través de la red IP del hotel, con contenidos de televisión mejorados
y adaptados a sus preferencias individuales. El hotel tiene el control para activar o
desactivar el acceso a la aplicaciones, con el fin de ofrecer experiencias diferencia-
das a distintos grupos de huéspedes.
Procesos de trabajo más racionales gracias a la monitorización en tiempo real y la plataforma de gestión centralizadaLa solución LYNK REACH 4.0 de Samsung reduce el coste total de propiedad de los
usuarios del sector hostelero, gracias a una serie de características inteligentes que
les proporcionan notificaciones de monitorización en tiempo real y una plataforma
centralizada desde la cual los administradores pueden gestionar de forma remota
los procesos de TI. Los hoteles pueden seleccionar televisores individuales o grupos
de televisores, con el fin de monitorizar los ajustes de televisión y redes, presentar
información a los clientes, e incluso controlar la entrada y salida de huéspedes.
Todas estas funciones constituyen una forma muy efectiva de reducir esfuerzo
de mano de obra y costes de mantenimiento, puesto que no es necesario que el
personal del hotel se desplace hasta las habitaciones individuales cada vez que se
requiere un cambio.
Explote las posibilidades del H. Browser y del soporte de Samsung para desarrollar soluciones interactivas a medidaH. Browser hace realidad el tipo de entretenimiento y los servicios de personalización
de contenidos que los clientes de hoy día esperan encontrar en las habitaciones de
los hoteles. Como complemento, ofrece también servicios web interactivos. Gracias
al H. Browser los hoteles se ahorran los costes de adquirir, instalar y mantener
hardware adicional, como VoD set-top boxes (STBs).
Al tratarse de una plataforma abierta basada en IP, el H. Browser deja campo
libre a los integradores de sistemas para desarrollar soluciones de navegación
web totalmente a me¬dida, que ofrezcan servicios interactivos y funcionalidad de
contenidos gratuitos o vídeo a demanda. Al estar el H. Browser basado en lenguajes
de programación como HTML5 y Java Script®, los integradores de sistemas
pueden desarrollar de forma fácil y rápida soluciones para hoteles. El desarrollo de
soluciones es posible gracias al soporte técnico de Samsung, al avanzado hardware
de Samsung y la colaboración existente con integradores de sistema.
Un exclusivo marco metalizado para comple-mentar un ambiente lujosoLa televisión es el núcleo de la experiencia de entretenimiento en la habitación. Ade-
más de ser un centro de medios, es un elemento focal de diseño. Es lo primero que
ven los huéspedes cuando entran en la habitación e influye de forma significativa en
la impresión general que produce un establecimiento hotelero. El diseño exclusivo y
moderno de los televisores HE890U, con su marco metalizado, creado a la medida
de los hoteles de lujo, suma enteros a un ambiente de calidad, con clase, que inclu-
so supera la expectativas de los clientes de hoteles de cinco estrellas. Este marco,
extremadamente esbelto, redondea la experiencia de los huéspedes, que conceden
una gran importancia a la tecnología presente en las habitaciones y que, de hecho,
la consideran un componente significativo del servicio que reciben en el hotel.
Características Principales
El televisor lleva integrado un punto de acceso de software (Soft AP) que proporciona
un ancho de banda inalámbrico de 40 Mbps para un máximo de cuatro dispositivos
móviles, con un alcance de dos metros. En cuanto los huéspedes se conectan
a este punto de acceso, pueden transferir al televisor contenidos personales de
sus dispositivos móviles, como música, películas y fotos, para verlos en el formato
ampliado de la pantalla. Las funciones Screen Mirroring y Digital Living Network
Alliance (DLNA)® de los Hospitality TV Serie HE890U garantizan que los contenidos
móviles se adapten de forma fluida al televisor y puedan verse sin distorsiones ni
restricciones. De igual modo, también ofrecen Smart View TV con interacción móvil,
para que los huéspedes puedan ver con la mejor calidad contenidos de televisión en
sus dispositivos móviles. El diseño inalámbrico de los Hospitality TV Serie HE890U
ofrece a los huéspedes una mayor flexibilidad a la hora de interaccionar con los
contenidos, sin pérdida de calidad de imagen o restricciones de acceso.
Conectividad entre dispositivos y pantallas para ampliar las posibilidades de visionado de contenidos
Prestaciones mejoradas “Plug-and-Play” para una instalación más eficienteEn un entorno de hostelería, con todo su ajetreo, el tiempo que se dedica a instalación y
mantenimiento de televisores es tiempo que no se está dedicando a otras actividades más
estrechamente asociadas al crecimiento. Ahora, gracias a una serie de ajustes avanzados
“Plug-and-Play”, los administradores de los hoteles pueden activar centenares de pantallas
en las habitaciones con un esfuerzo mínimo. El equipo de operaciones solo tiene que
elegir entre tres sencillos ajustes básicos para sincronizar múltiples pantallas y servidores,
definiendo de paso los requisitos de conectividad e idioma:
• Configuración básica: Una sencilla interfaz con la que los administradores del hotel
definen el idioma, la imagen y la sintonización. También pueden hacer ajustes de reloj.
• Modo clonación: Para que el control de múltiples televisores resulte más cómodo,
los administradores del hotel pueden replicar la misma funcionalidad de comunicaciones y
contenidos en todos los monitores del establecimiento. Una vez que se completa el proceso
de clonación, los clientes pueden encender sus televisores sin necesidad de ninguna
instalación o confirmación de compatibilidad adicional.
• Modo fábrica: Además, los administradores del hotel pueden personalizar una serie
de funciones avanzadas de las pantallas, como los parámetros de audio o los ajustes de
conectividad; para ello, tienen a su disposición un portal “modo fábrica” de fácil acceso.
La funcionalidad “Plug-and-Play” sirve también para que determinados entornos —distintos de
la hostelería— se beneficien de las mismas facilidades de gestión de sistemas y contenidos. Así,
un Modo comercial ofrece la posibilidad de hacer ajustes adaptados a los requisitos concretos de
usuarios tales como organismos oficiales o instituciones de enseñanza, sin reducir las prestaciones.
Solución integral de administración de contenidosLa plataforma LYNK REACH 4.0 de Samsung representa la máxima evolución en gestión
hotelera. Combina las ventajas de las tecnologías de hostelería SINC y REACH en una
solución integral de administración de contenidos. LYNK REACH 4.0 contribuye a una
experiencia más cómoda y placentera porque proporciona al personal y a los huéspedes
un mayor control sobre distintos aspectos del entorno de la habitación: desde comunica-
ciones personalizadas hasta una gestión más eficiente de las habitaciones.
Se trata de una solución CMS unificada que capitaliza la infraestructura LAN, Wi-Fi
y coaxial ya existente para amplificar las posibilidades de gestión, monitorización
y servicio al cliente.
Asimismo, LYNK REACH 4.0 facilita la comunicación bidireccional entre el hotel y
sus huéspedes. De este modo, resulta más fácil prestar un servicio de calidad con
menos trabajo y mantenimiento presencial en las habitaciones. Y aún hay más: el
control de las condiciones de la habitación —desde el consumo de energía hasta
la conectividad— ayuda a las organizaciones a reducir sus costes energéticos sin
atestar el entorno de dispositivos.
LYNK REACH 4.0 ofrece un soporte de red optimizado para una gran variedad de
canales. Así, ayuda a los hoteles y resorts de primera clase a personalizar las expe-
riencias de sus clientes... y a mejorar sus resultados económicos.
Modo de seguridadEl modo de seguridad de los Hospitality TV de la Serie HE890U hace posible una
administración sólida y detallada. Con esta función se pueden desactivar funciones
críticas de los televisores, para evitar de una forma sencilla que los clientes
hagan cambios en su configuración. Igualmente, es posible bloquear contenidos
inadecuados o la transmisión de páginas de Teletexto no deseadas. En definitiva,
se mantiene un control absoluto de los contenidos de los televisores de las
habitaciones. Este control se extiende incluso a las entradas de los puertos HDMI y
USB. Esta funcionalidad también resulta muy útil para el control de los televisores
en entornos que requieren medidas estrictas de seguridad.
Características Principales
Menú de inicio personalizado para tus clientes sin coste adicionalOfrece a tus clientes un menú de inicio superior, con una adecuada variedad de
contenidos, sin necesidad de adquirir una solución adicional o de instalar nueva
infraestructura de red. Entre las novedades, ahora los hoteles pueden dar la bienvenida
a sus clientes con un breve vídeo de introducción y el logo del hotel, antes de pasar a
emitir televisión en directo. En el modo de usuario, los clientes pueden ver cómodamente
la fecha, la hora, información sobre el hotel y acceder a las funcionalidad de televisión
de uso frecuente. El menú de inicio personalizable reduce los costes de los hoteles que
no disponen de presupuesto para comprar una solución adicional. Al mismo tiempo,
nuestros Hospitality TV con esta solución integrada simplifican la creación de menús.
La plataforma LYNK REACH 4.0 de Samsung es perfecta para ofrecer a los clientes
una atención personalizada y el acceso más práctico a los servicios e instalaciones
del hotel, durante toda la duración de su estancia.
• En el Check-in: El servidor LYNK REACH 4.0 se comunica con el servidor PMS
(Proprietary Management Server) del hotel para leer información específica sobre
los clientes y recibirlos empleando mensajes de bienvenida personalizados.
• Durante la estancia del cliente: Los administradores del hotel pueden emplear
los datos almacenados en el servidor LYNK REACH 4.0 para enviar a los huéspedes
mensajes adaptados a su estancia; desde portales de reserva de restaurantes
hasta los horarios de los distintos servicios del hotel.
• Check-out exprés: LYNK REACH 4.0 organiza y presenta todos los gastos de los
huéspedes en una sola pantalla. Con ello, agiliza el proceso de Check-out y elimina
desplazamientos al mostrador de recepción.
Personalización, desde el Check-in hasta el Check-out Protección de contenidos con tecnología DRM avanzadaLa tecnología LYNK DRM de Samsung es una alternativa segura y con excelente
relación calidad-precio a los sistemas de protección de contenidos tradicionales,
basados en hardware. Esta solución permite transmitir y emitir de forma segura
en los televisores del hotel contenido encriptado de canales en directo y vídeo a
demanda. La tecnología LYNK DRM se implanta exclusivamente a través de software.
Lógicamente, reduce la necesidad de equipos adicionales; además, se recupera
con mayor rapidez en caso de problemas en el sistema de acceso condicional
(CAS). Y para que la fiabilidad sea máxima, esta tecnología es compatible con
adiciones a los equipos de cabecera de red por parte de los operadores de cable.
Modo DeportesLos aficionados a los deportes no tienen por qué perderse sus retransmisiones
favoritas durante la estancia en tu hotel. Deles la oportunidad de ver cada gol o
cada punto desde sus habitaciones, con una calidad de imagen y sonido superior.
En el Modo Deportes, los clientes utilizan un acceso rápido para activar una función
de mejora de la calidad de imagen y sonido. El resultado es un efecto más cercano
al de un estadio, con una calidad de imagen que muestra el campo de juego
en colores más vivos. Con esta funcionalidad, los clientes se sumergirán en la
experiencia del deporte sin salir de la habitación, con el ambiente del público y con
toda la información relevante.
Salida de altavoz variableEl sonido del televisor se puede conectar a otros puntos de la habitación mediante una
salida para altavoces externos. De este modo, podrá aumentar la movilidad —y, de paso,
el disfrute— de tus clientes. Los clientes pueden escuchar sus programas de televisión
desde cualquier punto de la habitación (o desde el baño), gracias a altavoces remotos.
Características Principales
My ChannelAyude a los clientes a encontrar con facilidad sus programas preferidos sin
tener que desplazarse manualmente a través de cientos de canales. Con la función
de búsqueda rápida de My Channel, los clientes pueden localizar canales adapta-
dos a sus gustos, por países y géneros.
Connect ShareLos medios de entretenimiento, como películas, música y las imágenes cobran vida
en la pantalla con sólo conectar una unidad USB directamente en la TV.
Compatibilidad con integradores de sistemasAhorre tiempo y esfuerzo a la hora de configurar múltiples protocolos entre el
televisor y decodificadores proporcionados por integradores de sistemas. Los
Hospitality TV de Samsung para hostelería son compatibles con distintos protocolos
de integradores desde el primer instante.
Software ClockOfrezca a sus clientes la opción de consultar la hora actual en el televisor siempre que
lo necesiten. Software Clock es una vista de reloj que se activa en el televisor de
la habitación mediante el mando a distancia. El cliente puede consultar la hora con
solo pulsar el botón “Info” del mando a distancia, incluso con el televisor apagado.
Mando a distancia multicódigoAumente el disfrute de visualización de la televisión de los huéspedes mediante la
eliminación de molestas interferencias de otras señales, como centros de fitness del
hotel, donde varios televisores se encuentran cerca. Permite a los usuarios el manejo y
control de hasta 10 TV de manera individual, sin interferir en el funcionamiento del resto.
Especificaciones
MODELO 49HE890UREFERENCIA HG49EE890UBXENEAN 8806088472157
DisplayRetroiluminación LED
Tamaño 49
Resolución 3840 x 2160 UHD
Vídeo
Picture Engine UHD Up-Scaling
Ratio de contraste dinámico Mega Contrast
Micro Dimming UHD Dimming
Color cristal activo Sí
Wide Color Enhancer (Plus) N/A
Auto Motion Plus Sí
Modo Cine Sí
Audio
Dolby Digital Plus Sí
Virtual Surround N/A
DTS Codec Sí
Salida de sonido (RMS) 20W (L:10W, R:10W)
Tipo de altavoces 2CH (Down Firing w/Bass Reflex)
Modo Wallmount Sound Sí
TV SoundConnect Sí
Soporta BT Headset Sí
Smart TVSmart TV Smart
Panel de aplicaciones Sí
Web Browser Sí
Smart Interaction Control de voz Sí
ConvergenciaTV a Móvil - Mirroring N/A
Móvil a TV - Mirroring, DLNA Sí
Samsung SMART View Sí
CaracterísticasModo Deportes Sí
All Care Protection N/A
Prestaciones
Samsung 3D N/A
Procesador Quad Core
Accesibilidad Sí (Guía de Voz / Ampliar / Alto contraste)
Digital Clean View Sí
Auto Channel Search Sí
Auto Apagado Sí
BD Wise Plus Sí
Caption (Subtítulos) Sí
ConnectShare™ (HDD) Sí
ConnectShare™ (USB 2.0) Sí
EPG Sí
Modo Juego Sí
Idiomas OSD 27 Idiomas europeos
Picture-In-Picture Sí
Soporta BT HID Sí
Soporta USB HID Sí
Teletexto (TTX) Sí
Especificaciones
MODELO 40HE890U
Sistema
Digital Broadcasting DVB-T2/C/S2
Analog Tuner Sí
CI (Interface común) CI+(1.3)
Data BroadcastingHbbTV (CZ,SK,PL,DE,AT,CH,FR,PT,ES,BE,NL,LU,HU)
MHEG 5 (GB,IS,UK), MHP
PrestacionesHospitality
Compatibilidad Samsung LYNK™ SINC Sí
Compatibilidad Samsung LYNK™ HMS Sí
H. Browser Sí
Samsung LYNK™ REACH (IP) REACH 4.0
Samsung LYNK™ REACH (RF) REACH 4.0
Compatibilidad Samsung LYNK™ REACH RF Modulator Sí
Mensaje de bienvenida Home Menu 2015
Reproductor de música Bluetooth (Móvil a TV) Sí
Hospitality Plug&Play (Easy Setup) Sí
Modo Auto Source Sí
Modo Power On Sí
Lista de canales de hotel Sí
Menú de canales Sí
Lista mixta de canales (ATSC, DVB-T/T2/C/S2, Analog) Sí
My Channel Sí
Modo ahorro de energía Sí
Logo hotel con ajuste de tiempo en pantalla (BMP/Movie) Sí
Mensaje de bienvenida Sí
RJ12/IR pass through Sí
Compatibilidad reloj externo N/A
Reloj de copia de seguridad de suministro eléctrico Sí
Control Dimming reloj externo N/A
Software reloj Sí
Mando a distancia Sí
Tapa mando a distancia antirrobo de pilas Sí
Compatibilidad barra de sonido Sí
Modo música (Entrada: PC/AV/Componente/HDMI) Sí
Modo música Backlight on/off Sí
Reloj de actualización de Teletexto (Analógico) Sí
Clonación USB Sí
Compatibilidad Smoovie Sí
Soft AP Sí
Temporizador On/Off Sí
Wake-up Timer (Alarma) Sí
Samsung LYNK™ DRM Sí
Pro:Idiom N/A
bLAN N/A
Modo seguridad Sí
S/W EPG (Solución EPG) Sí
Wake on LAN (WOL) Sí
IP Over Coax N/A
Especificaciones
www.samsung.es
MODELO 40HE890U
Entrada / Salida
HDMI 2/0
USB 2/0
Entrada componente (Y/Pb/Pr) 1/0
Entrada compuesta (AV) 1/0 (Uso común para componente Y)
Ethernet (LAN) 1/0
Auriculares N/A
Salida audio (Mini Jack / LR) N/A
Salida audio digital (Óptica) 1/0
Entrada RF (Terrestre / entrada cable / entrada satélite) 2/0
Ex-Link ( RS-232C ) N/A
CI Slot 0/1
Euroconector N/A
HDMI A / Return Ch. Support Sí
Wireless LAN integrado Sí
Anynet+ (HDMI-CEC) Sí
Pillow Speaker Jack N/A
Salida audio variable N/A
Salida audio variable (Control de volumen) N/A
Salida vídeo N/A
RJ12 1/0
RJP (Para panel de conexiones a distancia) N/A
Auriculares ID N/A
Control Door-Eye N/A
Entrada vídeo Door-Eye N/A
Entrada PC (VGA) N/A
Entrada audio PC/DVI (Mini Jack) N/A
Ethernet Bridge (LAN-salida) N/A
DiseñoColor frontal Plateado
Peana En forma de Y
Peana giratoria (Izq./der.) N/A
Eco Eco Sensor Sí
Consumo Alimentación (V) AC220-240V 50/60Hz
Dimensiones (An x Al x Pr)
Sin Peana – Wall Mount Side TBD
Sin Peana – Speaker Side 1.099,4 x 638,7 x 55,3 mm
Con peana 1.099,4 x 709 x 334,1 mm
Con embalaje 1.275 x 733 x 163 mm
PesoSin peana 14 kg
Con peana 16,1 kg
Con embalaje 21,4 kg
Accesorios
Modelo mando a distancia TM1480A+TM1240A
Baterías (Para mando a distancia) Sí
Samsung Smart Control (Incluido) Sí
Soporte montaje pared Ultra Slim N/A
Soporte montaje pared Mini Sí
Soporte de pared VESA Sí
Cable de alimentación Sí
Guía rápida de instalación Sí
Cable de datos Sí
Kit montaje peana N/A
Tornillos de seguridad N/A
Adaptador angular (para sintonizador RF lateral) N/A