thaioz issue 567

www.thaioz.com.au

NATIONAL: NT, WA, SA, VIC, QLD $2.20 : NSW $1.20

ปท ๒๑ ฉบบท ๕๖๗ : วนท ๕ - ๑๘ ตลาคม ๒๕๕๔ : Vol. 21 Issue 567 : October 5 - 18, 2011

ภาพขาวตอหนา 25

อานตอหนา 10

รายละเอยดหนา 44

รวมพธบวงสรวง พระพรหมขน 23 ป รวมพธบวงสรวง พระพรหมขน 23 ป

ชาวจนลาว-ไทยในซดนย รวมทอดผาปามหากศล

จลสงห วสนตสงห อยการสงสด

ทำไม...อยการไมฎกา คด (นายหญง) โกงภาษชนฯ

ผาปาคณะเจจ-เถาแกสมศกด เจาของหาง BKK แหงนครซดนย ไดพาคณะสมาคมชาวจน

จากซดนยมาทอดผาปาสามคค เมอวนเสารท 24 ก.ย.54 ไดยอดเงนจำนวน 7,752 ดอลลาร

THAI-OZ NEWS : Managing Director - Surasak Doung-Rutana Director - Ratri Doung-Rutana Advisers: Suthep Kunathai, Rowen Woods, Park Madison, Mark Sigma, Rex Benn, Boonsri Benn, Wiz Maudjienga, Sue Ma, Prof.Prasong Sangpayab, Chris Panasbodi, Visit Rochanakit, Dr.Songsri Foran, Tombo Kaewsatuan, Editor - Vasan Kasisil Assistant Editor - Monrerdee Kerkasemboon Editorial Staff - Chirasak Sriwirom, Kleopatra Lawrencia, Pumma Doung-Rutana, Thai’d Together Assosiation : Mithree Almond Webpage : www.thaioz.com.au Email : [email protected] Address: 130 Seville Street, FAIRFIELD NSW 2165 Tel:(02) 9726 6696, 9724 0245 Fax:(02) 9727 8627

THAI-OZ NEWS : Vol. 21 Issue 567 : October 5-19, 2011

ปรงอาหารเจใหอรอยใหความอรอย 100% โดยไมมเนอสตว

ผลตภณฑอาหารเจของลำยองทงหมดไมมเนอสตว 100 เปอรเซนต ปราศจากคอเลสเตอรอล สวนประกอบอาหารไมมหวหอม หวกระเทยม ตนกระเทยม และตนหอม ผลตภณฑอาหารเจของลำยอง

นำเขาจากตางประเทศ งายตอการประกอบอาหาร ดวยรสชาตทสดแสนอรอย

นายกองเอกดสธร วชโรทย ประธาน

กรรมการบรหารมลนธราชประชาน

เคราะหในพระราชปถมภมอบเครองอป

โภคบรโภคแกราษฎรทประสบอทกภย

อ.ทาเรอ จ.พระนครศรอยธยา จำนวน

1,000 ชด

ทงนเนองจากพระบาทสมเดจพระเจา

อยหวฯทรงหวงใยราษฎรทประสบความ

เดอดรอน จงไดพระราชทานถงยงชพเปน

เครองอป โภคบรโภคใหมลนธราชประชา

นเคราะห ในพระบรมราชปถมภ มอบให

แกราษฎรเพอบรรเทาความเดอดรอนใน

เบองตน

โดยนายกองเอกดสธร กลาววามลนธ

ราชประชานเคราะห ไดมอบถงยงชพพระ

ราชทานแกราษฎรทไดรบความเดอดรอน

จากอทกภยไปแลวทวประเทศ รวมมลคา

สงของสงเคราะหทงสน กวา 56 ลานบาท

และวนท 5 ต.ค.นจะเดนทางมามอบถงยงชพ

เพมเตม อกจำนวน1,000 ชด ใหกบ

ประชาชน อ.บานแพรก

โอกาสน พระบาทสมเดจพระเจา อย

หวฯและสมเดจพระนางเจาฯ พระบรมรา

ชนนาถไดฝากความหวงใยมาถงพนองประ

ชาชนทไดรบความเดอดรอนและขอให

กำลงใจกบทกคน

ศ.คลนก นพ.ธรวฒน กลทนนทน

คณบดคณะแพทยศาสตร ศรราชพยาบาล

กลาววาพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ทรง

หวงใยประชาชนทตองเผชญกบปญหานำ

ทวมโดยทรงตดตามระดบนำเจาพระยา จาก

หองพกชน 16 โรงพยาบาลศรราชพรอม

กบใหเจาหนาทโรงพยาบาลรายงานเรองนำ

ทกวน

พระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯพระราช

ทานวธปองกนและแกปญหานำทวมโรง

พยาบาลศรราช โดยใหทำแกมลงไวกอน

หนานแลวจงทำใหเขตพนทโรงพยาบาลศร

ราชนำไมทวมขณะทชมชนโดยรอบโรง

พยาบาลศรราชพระองคทรงหวงใยเชนกน

วนท 4 ต.ค.นนำจากแมนำเจาพระยาได

ไหลกดเซาะแนวกำแพงปองกนนำทวมทดาน

ทศตะวนตก เฉยงใตของโบราณสถานวดไชย

วฒนาราม ต.บานปอม อ.พระนครศรอยธยา

จ.พระนครศรอยธยาทำใหภายในตวโบราณสถาน

วดไชยวฒนารามถกนำทวมสงกวา 2 เมตร

“ในหลวง”พระราชทานสงของชวยนำทวมอยธยา

“วดไชยวฒนาราม” กรงเกาอวม นำทวมหนก


l มดอกเบยใหเลอกมากกวา มาทเดยวไดทกแบงก

l ซอบานใหม หรอ มบานอยแลวอยากเพมวงเงนหรอตองการเปลยนสถาบนการเงน

l ประสบการณเกอบ 10 ป เปนประกน

Shop 34, Stockland Mall, Olive Street, Baulkham Hills Tel: 02 8852 8100 ตก 0418 628 543 บ 0433 722 833

Aussie Baulkham Hills

ตวแทนสถาบนการเงนมากกวา 16 สถาบน"มาทเดยวไดทกแบงก" บรการฟร !!!!

จดหาเงนกเพอซอ v บาน v อาคารพาณชย v ธรกจ v

ไดรบการคดเลอกใหเปนบรษท แฟรนไชซ อนดบหนง ในออสเตรเลย

คณบ....วเคราะหตามทนโลกการเงนและสนเชอบาน หนา 43 ออสซฯ ดตรงไหน?

Shop 591 George Street, Sydney NSW 2000 (เฉพาะนดลวงหนา)


ลด 20 %สำหรบนกเรยนนกศกษา

ใบหนาเปนสวสแกนผวหนงฟร

วนท 1 ต.ค. นายศโรจน มงขวญ นายกสมาคม

นกขาวอาชญากรรมแหงประเทศไทย เปดเผยวาสมาคม

นกขาวอาชญากรรมแหงประเทศไทย จะจดงานมอบรางวล

คนด ประเทศไทย เทดพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจา

อยหวซงกระทำตอเนองมาเปนปท 4 โดยคนหาผมวรกรรม

ทำคณงามความดในรปแบบของความกลาหาญ จตอาสา

สำนกด ทงประชาชนทวไปและเยาวชนผเปนอนาคตของ

ชาต

สำหรบปท 4 ประจำป 2554 มวรกรรมทจะถกนำ

เสนอ จำนวน 14 ราย ประกอบดวย 1.ด.ช.จกรกฤษณ ช

ศร อาย 11 ป เขาชวยนองชายวย 3 ขวบหนจากเหตนำปา

ไหลหลาก ทภาคใต เมอป 2553 2.นายอำนาจ พวงสง

เนน ขบรถแทกซขวางคนรายเมายาบา จนถกยงตาย 3.

นายพยงค สดสวน อาย 39 ป ขบวน จยย.พบเหตคนราย

วงราวทรพยจงตามไปจบคนราย แตจบไมได สวนคนราย

ทงทรพยสน 7,000 บาทไว 4.นายบณฑ บรรลอฤทธ วง

เขาชารจแยงมดจากแมคาทเกดอาการเครยดใชมดจลกชาย

วย 1 ขวบ เปนตวประกน

5.เจาคณอลงกต เจาอาวาสวดพระบาทนำพ ทเปด

โรงพยาบาลรบรกษาคนเปนโรคเอดส 6. นายประจวบ

ลนสำโรง อาย 45 ป เกบสลากกนแบงรฐบาล มลคา

40,000คนเจาของผพการตาบอด 7.นายณรงคศกด พสทธ

ธาราชย คนขบรถแทกซ นำเงน 510,000 บาท คนเจาของ

8.นายสรศกด ประทม คนขบรถแทกซ นำเงน 100,000

บาทคนเจาของชาวแอฟรกา 9.นายอดศกด เชอวงศ อาย

38 ป ขบรถแทกซ เหนชายชราพาหลานขามถนนจงลงไป

ชวยจงมอ

คดคนดประเทศไทยป4“เจาคณอลงกต” ตดโผ

เจาคณอลงกต เจาอาวาสวดพระบาทนำพ ทเปดโรงพยาบาลรบรกษาคนเปนโรคเอดส


ลม 160 กโลเมตรตอชวโมง การเคลอนตวของพายลกนเปนทศทางเดยวกบพายเนสาด ซงพด

ผานเกาะลซอนและทำใหเกดนำทวมหนก เมอวนองคารท 3 ซงทำใหมผเสยชวต 50 คน

สญหายอก 31 คน และซำเตมความเดอดรอนของชาวฟลปปนสมากกวา 1 ลานคน ทยงตองทน

ทกขจากนำททวมสงถงหลงคาบาน เนองจากพายเนสาด อทธพลของไตฝนนาลแกทำให เกดฝน

ตกหนกและพายรนแรง เจาหนาทกภยหลายพนคน ไดเขาประจำการทวเกาะลซอนกอนพายนาล

แกขนฝง และไดอพยพประชาชนทอาศยอยตามแนวชายฝงดานตะวนออกเฉยงเหนอตามคำสง

ของประธานาธบดเบนโญ อาคโน แตลาสดยงไมมรายงานความเสยหายตอชวตและ ทรพยสน

คาดวาไตฝนนาลเก ซงเปนภาษาเกาหลแปลวา “ปก” จะพดออกจากฟลปปนสออกสทะเลจนใต

และจะออน กำลงลงขณะพดมงหนาไปยงเกาะไหหลำของจนในวนจนทรท 10 ต.ค...........@

นายมสซา อบราฮม โฆษกของพนเอกมอมมาร กดดาฟ ถกจบไดทนอกเมองเซรท ซงเปนเมอง

บานเกดของกดดาฟ ดานไนเจอรยนไมมแผนจะสงตวนายซาด ลกชายทเปนนกฟตบอลของกดดา

ฟ กลบไปดำเนนคดในลเบย แมตำรวจสากลออกหมายจบนายซาดสงไปยงประเทศสมาชกใน

ขอหากออาชญากรรมขณะดำรงตำแหนงประธานสหพนธฟตบอลของลเบย............@ สำนกงาน

อตนยมวทยาเวยดนามรายงานวา ใตฝนเนสาดซงสรางความเสยหายเลกนอย เมอพดเขาสเกาะไห

หลำทางตอนใตของจน กำลงเคลอนตวออกจากเกาะไหหลำมงหนาเขาสเวยดนาม อทธพลของ

ไตฝนทำใหนำทวมถนนหลายสายบนเกาะไหหลำ เจาหนาทเกาะไหหลำมเวลามากในการเตรยม

ตวรบมอกบลมพายซงเคลอนตวขามทะเลจนใตมาจากฟลปปนส ทางการไดอพยพประชาชนราว

300,000 คน ยกเลกเทยวบน ปดโรงเรยนหลายแหง งดบรการเรอโดยสารขามฟาก และเรยกเรอ

ประมงทหาปลากลางทะเลกลบเขาฝง ทำใหความเสยหายเกดขนเพยงเลกนอย ...........@ เอส

แอนดพลดอนดบความนาเชอถอหนตางประเทศระยะยาวของนวซแลนดจากระดบ AA+ (ดบเบล

เอบวก) ลงมาเหลอ AA (ดบเบลเอ) และลดอนดบหนในประเทศระยะยาวจาก AAA (ทรเปลเอ)

เหลอ AA+ (ดบเบลเอบวก) ขณะทฟทช เรตตง ลดอนดบนวซแลนดลงมาเหลอ AA (ดบเบลเอ

) การลดอนดบครงนมาจากการประเมนวาสถานะของนวซแลนดในตางประเทศจะดดอยลงเมอ

ฐานะการเงนของประเทศออนแอเพราะถกแรงกดดนจากการใชจายเพอฟนฟบรณะประเทศจาก

แผนดนไหวและการใชงบประมาณเพอกระตนการเตบโตทางเศรษฐกจ ............@ องคการอาหาร

และยาสหรฐ หรอเอฟดเอ ไดเรยกเกบแคนตาลป 1.5 ลานผลถง 4.5 ลานผล ทผลตจากเจนเซน

ฟารม ในเมองฮอลล รฐโคโลราโด ซงพบการปนเปอนของเชอแบคทเรย “ลสทเรย” ททำใหมผ

ตดเชออยางนอย 72 คน ในจำนวนนเสยชวตแลว 16 คน ใน 18 รฐ และคาดวายอดผเสยชวต

อาจเพมขนอก เนองจากเชอลสทเรยมระยะฟกตวไดนานถง 2 เดอน ทำใหผตดเชออาจเรม

ปรากฏอาการ หลงจากรบเชอไปแลวถง 2 เดอน รวมทงคาดวา จะพบผตดเชอมากกวา 18 รฐ

เนองจากเจนเซนฟารมสสงแคนตาลปลอตทมปญหาปนเปอน ไปขายใน 25 รฐของสหรฐ หรอ

อาจมากกวานน ขณะน เอฟดเอกำลงตรวจสอบวา แคนตาลปปนเปอนเชอลสทเรยไดอยางไร

เนองจากครงนเปนครงแรก ทพบเชอดงกลาวในแคนตาลป โดยปกตแลว เชอลสทเรย ซงทำให

อาหารเปนพษ จะพบในเนอสตวแปรรป นมและชสทไมผานการฆาเชอดวยวธพาสเจอรไรซ โดย

เอฟดเอสงสยวาเชอลสทเรยซงพบในสตว อาจมากบแหลงนำทใชในเจนเซนฟารมส หรอตดมา

กบสตวทแอบเขามาในฟารม .............@ เกดเหตรถไฟสองขบวนชนกน ในอโมงคชานกรงกา

รากส ของเวเนซเอลา สงผลใหเจาหนาทควบคมรถไฟเสยชวต 1 ราย และมผโดยสารบาดเจบอก

อยางนอยอก 30 ราย แตรายงานไมไดระบถงสาเหตของอบตเหตดงกลาว ............@ รฐบาลกรซ

ยอมรบวาจะไมสามารถทำตามเปาหมายตดลดการขาดดลของปนได ซงทำใหเกดความสงสยและ

หวนผวาขนมาใหมวา แมกระทงแผนการทนานาชาตจะปลอยเงนกชวยเหลอเปนกอนทสอง กอาจ

จะไมเพยงพอทจะดงรงไมใหเอเธนสตกลงสภาวะผดนดชำระหน..........กระแสขาวอนมดมนจากเอ

เธนสเชนน คาดกนวาจะเปนประเดนอภปรายอนสำคญ ในการหารอของบรรดารฐมนตรคลงจาก

พวกประเทศยโรโซนทลกเซมเบรก โดยทขนคลงเหลานกำลงพยายามตกลงกนเกยวกบขนตอนตอ

ๆไป ในการแกไขปญหาวกฤตหนสาธารณะของยโรโซน ซงกรซคอประเทศทเผชญวกฤตหนกหนวง

ทสดในเวลาน............@

เหตการณทวไทย............ดร.สเมธ ตนตเวชกล เลขาธการมลนธชยพฒนา ใหสมภาษณวา

หนงสอพมพ ไทย-ออส นวส ฉบบสดทายของปท 21 เปนหนงสอพมพไทยฉบบแรกและ

ฉบบเดยวในออสเตรเลย ทจำหนายทกรฐทก Fortnight แตให อานฟรทางอนเทอรเนต ทเวบไซต...

www.thaioz.com.au......ขาวสารทนโลกทนเหตการณ ขาวไทย ขาวออสเตรเลย รายสปดาห

เปนศนยรวมธรกจ ตลาดการซอ-ขาย จางงาน พรอมใหบรการตาง ๆ ของชาวไทย ในออสเตรเลย....

อานขาวไทย หนา ๑-๓, ๙-๑๙ ขาวอมมเกรชน หนา ๘ ขาวซบซบ ๔-๗ แลหลง.....หนา ๑๖

โดยสมชาย แมนแยม.......เปดโลกไอท ไทย-ออส ออนไลน หนา ๑๘......ฝรงเรยนภาษาไทย โดย

ดร.ทรงศร ฟอแรน หนา ๑๙ .....ขาวตางประเทศหนา ๒๕-๒๖ ตามใจฉนเรองราวหลากหลาย

โดยไมซกขด หนา ๒๗.......อนตตรธรรม หนา ๒๘-๒๙ สวสดภาพสมาคม เพอคนไทย.......

หนา ๓๐ ดวงดาว และการเงน หนา ๓๑ โฆษณายอย หนา ๓๒-๓๕ ขาวออสเตรเลย หนา

๓๖ – ๔๓ ......หาซอไทย-ออส นวส....วางจำหนายทวประเทศตามแผง Newsagents ... และ

Asian Groceries....รานไทยวดโอ.....ออกวางตลาดทกวนพธเวนพธ พมพสส ๔๔ หนาฉบบท

๕๖๗ ระหวางวนท ๕ - ๑๙ ตลาคม ๒๕๕๔ ทานทสนใจเผยแพรขาวสาร หรอลงประกาศ

โฆษณา ตดตอไดตลอด ๒๔ ชวโมงทางโทรศพท (๐๒) ๙๗๒๔ ๐๒๔๕, ๙๗๒๖ ๖๖๙๖ แฟกซ

(๐๒) ๙๗๒๗ ๘๖๒๗ หรอ E-mail: [email protected]

เหตการณรอบโลก.......ชาวองกฤษ กวา 35,000 คน ออกมารวมตวประทวง หลงจากท

สภาสหภาพการคา ไดตอตานแผนของ นายเดวด คาเมรอน นายกรฐมนตรองกฤษ ทตองการตด

ลดเงนเดอนพนกงานของรฐ และลดเงนอดหนนสวสดการตางๆ ทอาจสงผลกระทบตอประชาชน

จำนวนมาก รวมทงเศรษฐกจของประเทศ ในการประชมพรรคประจำป ทเมองแมนเชสเตอร

ทงน ไมมรายงานความวนวายแตอยางใด............@ สำนกขาวตางประเทศรายงานวา นายมส ตา

ฟา อบเดล จาลล ประธานสภาการถายโอนอำนาจแหงชาต หรอเอนทซ ซงเปนรฐบาลใหมของ

ลเบย ไดกลาววา ทางกองกำลงของรฐบาลเฉพาะกาล จะเรยกรองใหมการหยดยงกบฝายทจงรกภกด

ตอพนเอกโมอมมาร กดดาฟ อดตผนำลเบย เปนเวลา 2 วน เพอใหประชาชนเดนทางออกจาก

เมองเซอรเต ซงเปนบานเกดของกดดาฟ.................... @ สำนกขาวตางประเทศรายงานวา พาย

ไตฝนนาลแกพดเขาสพนททางตอนเหนอของฟลปปนสแลวเมอชวงเชาวนท 1 ต.ค. ดวยความเรว


เอกอครราชทต ณ กรงแคนเบอรรา และกงสลใหญ ณ นครซดนย เดนทางไปรวมชมและเปนกำลงใจใหกบฟตบอลทมชาตไทยในการแขงขนฟตบอลโลกรอบคดเลอกกบทมชาตออสเตรเลย ทนครบรสเบน เมอวนท 2 ก.ย. ทผานมา (ไทยนำกอน 1 ประต ทายสดแพ 2-1 แตกทำเอาออสเตรเลยเหนอยทเดยว)

กงสลจระศกด ปอมสวรรณ รวมงาน Minister’s Award 2011ซงจดโดย NSW Education & Communities โดยดช.เบญจมนทร ศรประยกต นกเรยนของโรงเรยนภาษาไทยวดพทธรงษไดรบรางวล Highly Commended for senior section ซงจดขนเมอวนท ๕ กนยนยนทผานมา ท มหาวทยาลยนวเซาทเวลส

ในโอกาสมหามงคลครบรอบ 84 พรรษา คนไทยควรจะทำอะไรใหพระองคทานมความสขได

บาง ดร.สเมธ กลาววา เรองนไดทรงมรบสงขอไววา ถาจะถวายอะไรพระองคนน สงทพระองค

ทานปรารถนาทสดคอ อยากจะเหนคนไทยนนมจตสำนกทด มความรบผดชอบ รจกหนาทของ

แตละคนทตองทำ ใครอยตรงไหน ใครควรจะทำอะไรนนกทำหนาทของตวเองใหครบถวน

บรบรณ บนฐานของความรรกสามคค คอทำอะไรดวยจตสำนก ดวยความเขาใจ ดวยสตและ

ปญญา คอตองรกอน และการกระทำทกอยางนน เรายงมความรกความเมตตาเปนองคประกอบ

สำคญ และใหมความสมครสมานสามคค นำหนงใจเดยวกนเปนเอกภาพ ในการทจะเขาไปรกษา

หรอดำเนนการในภารกจนนๆ..........พระองคทานยงทรงงานอยทกวน ซงเปนเรองปกต ถา

พระเจาอยหวไมทรงงานน คดวาคงเปนเรองทไมเปนปกตนก เพราะเรองงานกบพระองคนนเปน

ของคกน ความพะวงแตเรองนนเรองนยงมอยทกวน โดยเฉพาะ ภยธรรมชาตทเกดขนอยาง

รนแรงในขณะน เขาเฝาฯทไรกรบสงดวยความหวงใย ดนถลม นำทวม ดนพงทลาย อะไรตอ

อะไรอยางนเปนตน คอพดงายๆ คอชวตของประชาชนทเผชญภยอยนนกเปนทกงวลของพระองค

.......ขอพระองคจงทรงพระเจรญยงยนนาน.................... @ นายธระ วงศสมทร รมว.เกษตรและ

สหกรณ เปดเผยวา จากการตรวจสอบภาพจากดาวเทยมกรมชลฯไดประเมนปรมาณกอนนำทอย

เหนอ จ.นครสวรรค ขนไป คาดวาจะมอยประมาณ 3,700 ลาน ลบ.ม. จงไดกำชบกรมชลประทาน

ในการเฝาระวงปรมาณนำทผาน อ.บางไทร ในชวงทนำทะเลจะหนนสงในชวงระหวางวนท 16-

17 ต.ค.น และขอแจงเตอนกรงเทพมหานคร(กทม.) และจงหวดใกลเคยง ไดแก จ.นนทบร และ

จ.ปทมธาน เพอรบมอสถานการณดงกลาวทจะเกดขน” ............@ นายพรอมพงศ นพฤทธ

โฆษกพรรคเพอไทย กลาวถงกรณ การเปดเผยบญชทรพยสนนกการเมองของ คณะกรรมการ

ปองกนและปราบปรามการทจรตแหงชาต วา มประชาชนกวา 1000 คน รองเรยนมาใหพรรค

เพอไทย ตรวจสอบทรพยสนนกการเมอง อาท นายสเทพ เทอกสบรรณ ส.ส.สราษฎรธาน

พรรคประชาธปตย โดยหลงจากการดำรงตำแหนงรองนายรฐมนตร มทรพยสนเปนเงนสดเพมขน

จำนวน 50 ลานบาท, นายกรณ จาตกวนช ส.ส.พรรคประชาธปตย หลงจากดำรงตำแหนง รมว.

คลง มทรพยสนเพมขนประมาณ 70 ลานบาท และ นายอภสทธ เวชชาชวะ หวหนาพรรค

ประชาธปตย หลงจากดำรงตำแหนงนายกรฐมนตร มทรพยสนเพมขนประมาณ 50 ลานบาท ซง

ตนเองกจะดำเนนการตรวจสอบโดยใชชองทางของคณะกรรมการทตรวจสอบการ ทจรต 172

โครงการวา มเรองดงกลาวเกยวของตามทประชาชนรองเรยนหรอไม ..............@นายเผดมชย

สะสมทรพย รฐมนตรวาการกระทรวงแรงงาน เปนประธานเปดศนยอำนวยการยกระดบรายได

300 บาทวา รฐบาลมนโยบายทตองการยกระดบรายไดของแรงงานใหสอดคลองกบคาครองชพ

ทแทจรงในปจจบน ซงเปนการยกระดบฐานคาจางครงใหญของประเทศไทย โดยมนายแพทยสม

เกยรต ฉายะศรวงศ ปลดกระทรวงแรงงาน เปนประธานศนยฯ เพอเปนศนยตดตามขอมลกลาง

ดานการยกระดบรายได 300 บาท..........จงหวดทคณะอนกรรมการฯมมตใหขนคาจางสงสดคอ

บรรมย ใหขน 83.7 % คอ จาก 166 บาท เปน 300 บาท รองลงมาคอ จงหวดมกดาการ มมต

ใหขน 81.8% คอ จาก 165 บาทเปน 300 บาท นอกจากน ยงมจ.ชยภม ปราจนบร หนองบวลำภ

และ พทลงทใหขนมากกวา 40%............@ พล.ต.อ.โกวท ไดรบมอบหมายจาก นายกรฐมนตร

ใหมาตอบกระทในทประชมวฒสภาฯ ยอมรบวา 3 จงหวดชายแดนภาคใต เกดความรนแรงขน

ทกวน ซงรฐบาลไดดำเนนการทจะชวยลดการสญเสยของเจาหนาท พลเรอน ทหาร และตำรวจ

ทคมครองหมบาน ตงแตตนเขามารบผดชอบงานในสวนน ไดมการพดคยกบ แมทพ ศนยอำนวย

การบรหารจงหวดชายแดนภาคใต (ศอ.บต.) และฝายปกครอง พบวา มปญหาอยหลายประการ

เนองจากในพนทตองการกำลงรกษาความปลอดภยทงในโรงเรยน วด และมสยด สงตางๆ เหลา

น เปนปญหาในการบรหารกำลงคน ซงหนวยงานทเกยวของตางๆ กำลงเรงดำเนนการอย จากท

ไดพดคยกน กไดมการใชมาตรการในพนทตางๆ เพอชวยลดความรนแรง โดยภาพรวมถอวายง

ไมประสบความสำเรจ แตกยอมรบวาจะแกไขปญหาดวยวธตางๆ อยางเตมท ทงน ทางคณะ

รฐมนตรจะจดตงศนยอำนวยการแกไขปญหาภาคใตแบบบรณาการ ทงทหาร ตำรวจ และพลเรอน

เพอลดขอครหาตางๆ.............@ น.ส.ยงลกษณ ชนวตร นายกรฐมนตร กลาวถงกรณท มมอด

แฮก Twitter @ PouYingluck โดยมการโพสดารฐบาลวา ใหทางดานผทเกยวของสบกอน และ


สถานกงสลใหญฯ และสนง. สงเสรมการคาไทยฯ ใหการตอนรบและบรรยายเกยวกบสภาพการเมอง เศรษฐกจ และสงคมออสเตรเลย แกคณะจาก สนง.ประกนสงคมกวา 30 คน นำโดยนายรกษศกด โชตชยสถตย ผตรวจราชการกรม เมอวนท 27 ก.ย.

เอกอครราชทตดร.เกรยงศกด-มล.สารภ กตตชยเสร รวมกบทมไทยแลนด

งานเทศกาลอาหารไทยและวฒนธรรมประจำป 2011 เมอวนท 25 กนยายน

ผอ.การทองเทยวแหงประเทศไทย คณนำฝน บณยะวฒน รวมงานเทศกาลอาหารไทยทกรงแคนเบอรรา

โรงเรยนภาษาไทยวดพทธรงษ รวมกบวดพทธรงษลเมยร ทำบญทอดผาปาวดพทธธรรม ไวสแมนเฟอรร

ดในขอเทจจรงอกครง ซงกขออนญาตปดชวคราวกอน จนกวาเราจะทราบสถานะวารายละเอยด

เปนอยางไร เพราะตองเปดอยแลว แตตองขอดวาไดมการแฮกขอมลไปถงไหนแลว และจากเทาท

ไดรบรายงานคอ ไดเบาะแสบางแลว แตคงตองขออนญาตไมเปดเผยขอมล รอเจาหนาทเปดเผย

ขอมลเรยบรอยกอน เมอถามวา คดวาเขาทำเพราะอะไร นายกฯ กลาววา ยงไมทราบเหมอนกน

เพราะทงหมดการเขามาทำกถอเปนการเขากาวลวงสทธสวนบคคลอยแลว..............@ นายประวต

ทองสมบรณ ส.ว.มหาสารคาม กลาวกอนเขาสวาระการประชมวฒสภาวา ตนอยากฝากไปยง

รฐบาลใหพจารณาการตดกลองวงจรปด(ซซทว) เนองจากตนเหนวา มประชาชนจำนวนมาก

กระทำผดในเรองของการจราจร จงอยากฝากใหรฐบาลนำกลองซซทว ไปตดบรเวณทางจราจร

กลาง กรมการขนสง ตนคดวา รฐบาลจะไดนำเงนสวนทปรบจากผกระทำผดเขารฐบาลไดปละ

หลายพนลานบาท จงอยากใหมกลองตดซซทวตดตามจดทสำคญตางๆ ...........@ นายอภสทธ

เวชชาชวะ หวหนาพรรคประชาธปตย กลาวกรณนายพรอมพงศ นพฤทธ โฆษกพรรคเพอไทย

ระบวาขณะนกำลงมขบวนการลมรฐบาลโดยมการใชแผนการ 9 ขอวา พรรคเพอไทยคดแตเรอง

แบบน ปญหาประชาชนถงมาทหลง จนทำใหเรองนำทวม ของแพง ไมใชสงทรฐบาลใหความ

สำคญ เพราะมวแตสาละวนอยกบความพยายามทจะจดประเดนใหเกดความขดแยง ตนคดวา

รฐบาลทำงานไปใหดเถอะเพราะเปนรฐบาลทมาตามระบบรฐสภาอยแลว..........@

สงคมออสเตรเลย............ขณะเขยนอยนผลโพลลาสดจากสำนกนวสโพลยงไมออกคะ

สงสยวาคนทำโพลตดวนแรงงาน...แตกมโพลเฉพาะกจออกมา โพลแรกมาจากสำนกโพลแกแลก

ซ.. ถงนโบบายภาษคารบอนผลสำรวจออกมา วาหากรฐบาลพรรคเลเบอรถอนภาษคารบอนออก

ไป จะมคนโวตใหพรรคเลเบอรเพมขนถง 18% จำนวนนเปนคะแนนไพมารเสยดวย.. เมอคำ

นวนคราว ๆ คะแนนพรรคเลเบอรกจะไดความนยมกลบมาเปน 44%, พรรคกรนสจะหดลง

เหลอเทาเดมคอ 9% และพรรคผสมจะลดลงเหลอ 36% คะถอเปนเรองนาคดคะ............@

เพราะเทากบพรรคเลเบอรจะมส.ส.เกนกงสภาลาง สามารถจดตงรฐบาลเสยงขางมากไดหากม

การเลอกตงเกดขน ทนกไมตองใหพรรคกรนสมาคอยจงจมกคะ...........@ พดถงเรองภาษคารบอน..

ทำใหนกชมประเทศออสเตรเลยตอการใหเสรภาพกบฝายคานในการใหความเหนโตตอบตามสอ

อยางเสร... มนำซำยงใหเสรตอกลมอตสาหกรรมลงขนกนนบสบลานเหรยญออกโฆษณาดา

รฐบาลกลางผานสอทวแบบถยบเปนรายชวโมง... แพรว! อยากใหประเทศไทยมเสรภาพอยางน

บางคะ..............@ถาเปนขาวจรงรฐบาลกตองยอมรบสภาพปลอยใหเขาดาไป แตถาเปนขาว

บดเบอนกตองหาขอมลมาแยง และฟองกลบหากไดรบความเสยหายคะ...............@ อยางกรณ

ภาษคารบอนถกดาหนก ๆ รฐบาลกชกเป ลาสดทำเรองรองเรยนตอคณะกรรมการรวมของ

รฐสภา ขอใหทบทวนการโฆษณาทวา “ภาษคารบอนของรฐบาลออสเตรเลย เปนภาษทแพงทสด

ในโลก” โดยอางวากลมอตสาหกรรมเอาราคาภาษของออสเตรเลยทจะนำมาใชในปหนาไป

เปรยบเทยบกบโครงการภาษนำรองของสหภาพยโรปทเดนหนาไปแลวคะ..............@ แถมยงอาง

วาขอมลของกลมอตสาหกรรมบดเบยนความจรง เพราะมลคาภาษทเกบสามปแรกของสหภาพ

ยโรปเปมมลคา 145 พนลานเหรยญ แตของออสเตรเลยในชวงเดยวกนเกบแค 27 พนลาน

เหรยญ แลวจะแพงทสดในโลกไปไดอยางไร..................@ งานนถกสภาเหมองแรแหงออสเตรเลยผ

รวมแสดงมทตาสกการะ บำเพญกศลสรอายวฒนะ 60 ป ทานพระอาจารยยนตระ อมโร (อดตเจาอาวาสวดปาสญญตาราม บนดานน และเปนผกอตงวดปาสญญตาราม บนดานน) ณ. วดปาสญญตาราม บนดานน 225 Teudts Rd, Bundanoon, NSW 2578 โทร. 02 48844262 ในวนเสารท 15 ตลาคม 2554 ศกน ดงมรายการตอไปน เวลา

10.00 น. คณะศษยานศษย พรอมกนทวดปาบนดานน 11.00 น. ถวายภตตาหารเพลแดพระสงฆรบประทานอาหารพรอมกน 12.30 น. ปฎบตธรรมนงสมาธภาวนาถวายเพอเปนอาจารยะบชา เนอง ในโอกาสททานพระอาจารยยนตระ อมโร ครบรอบคลายวนเกด 60 ป 13.00 น. คณะศษยานศษย พรอมกนทศาลาสวดมนต เพอรบฟงเสยงของทานพระ อาจารยยนตระโดยตรงจากอเมรกา รบพรอนเปนสรมงคล และคตธรรม 14.30 น. พระสงฆอนโมทนา เปนอนเสรจพธ กราบขอบพระคณทกทานทมารวมงานแสดงมทตาสกการะ คณะศษยานศษยวดสญญตาราม ปาบนดานน หมายเหต รายการจำเปนตองมการเปลยนแปลงเวลา เนองจาก Daylight saving จะเรมขนในอาทตยของตนเดอนตลาคม จงขออภยมา ณ ทนดวย

We would like to invite all disciples of Phra Ajahn Yantra Amaro to join us at Wat Pa Sunnataram Bundanoon 225 Teudts Rd, Bundanoon, NSW 2578 Tel. 02 48844262 on the 15th October 2011, to celebrate Phra Ajahn Yantra Amaro’s 60th Birthday (He was the first abbot of Wat Pa Sunnataram Bundanoon). The 15th of October coincides with his actual birthday in USA (which is the 14th as they are 16 hours behind us) Programme 10.00 am Arrive at Sunnataram Forest Monastery 11.00 am Offering foods to Sangha 12.30 am Meditation session in gratitude to Phra Ajahn Yantra on the occasion of his 60th birthday anniversary. 01.00 pm Gathering at the chanting hall to listen live of Phra Ajahn Yantra Amaro’s voice via Skype direct from USA and receive blessing from him 2.30 pm Sangha give blessing Hope we can all come together in gratitude to the founder of this beautiful Monastery on this special day. Note* times have been changed as the daylight saving start early in October this year.

เรยนเชญคณะศษยานศษย


เมอวนท 21 ก.ย. กงสลใหญฯ ไดเปดบานเลยงอาหารคำคณะจากโรงเรยนพทธรงษ เพอหารอผลของการจดโครงการเยาวชนคนถนครงท 2 ทเพงจดเสรจไปเมอเดอน ก.ค. ทผานมา ซงประสบความสำเรจดเยยม นอกจากน ยงไดหารอกนตอถงแนวทางทจะพฒนาโครงการตอไป

อรชา รจระวงศ (ขวา) นำทมงานราน Something Aussie ออกงานบญ สรางรวและซมประตวดธรรมรงษ

ท.พ.ไซมอน วอลเลซ กงสลใหญ(กตตมศกด)ประจำนครเมลเบรน พาครอบครวรวมงานวด

ยอดของไทยซงมรวมทง ดนย อดมโชค และ พงษศร นโรจน เปนงานทคณพอ ทอม เวสบร

รวมกบเพอนชาวนวซแลนดและชาวองกฤษจดขนเพอแนะนำไวนและเนยรสชาดดจากนวซแลนด

และเพอหารายไดไวเปนทนสำรองสำหรบ”นองแคท”จะไดใชในการตระเวนแขงขนภาคฤดรอนป

นในประเทศออสเตรเลย...เทนนสเรมเวลา 17.30 – 18.30 น. และอาหารคำเรมตงแต 19.30 น.

เปนตนไปในหอง The Lord บตรราคา 1950 บาท (รวมอาหารและไวน) ตดตอไดทv.westbury

@optusnet.com.au.......@ เผลอแพลบเดยว คณอรชา (ออน) รจระวงศ ภรรยาของ คมภร (ไก)

รตนโชตพานช กลายเปน ผจก.ฝายการตลาดของราน Something Aussie ของ Kuan Kan ไป

แลว งานใหญชนแรกทคณออนจะแสดงฝมอ คอการจด “Something Aussie Night 2011”

เนองในโอกาสทรานมอายครบ 10 ป ในงานทจะมขนในวนท 10 ต.ค.54 นนจะมการเปดตว

ผลตภณฑดแลผวและพบกบผเชยวชาญการดแลผวพรรณ ฯลฯ นอกจากเลยงอาหารและเครองดม

สำหรบผทไดรบเชญแลวแลวจะมการแจกของชำรวยและรางวลมากมายหลายอยาง แถมการแสดง

เพอความเพลดเพลนใจใหอกดวย........@

สงคมไทยในออสเตรเลย....... พระบาทสมเดจพระเจาอยหวคะ ไดทรงพระกรณาโปรดเกลา

โปรดกระหมอม พระราชทานผาพระกฐนทกวดในออสเตรเลย แกวดปาพทธรงษ ลเมยร วนท

16 ตลาคม ทานเจาคณเทพ พระวบลยสลาภรณ เจาอาวาส ......ประธานกฐน คอคณสมหวง

รตนตรยและครอบครว........วดพทธรงษ แอนนนเดล วนท 23 ต.ค พระครวเทศธรรมานศาสน

เจาอาวาส .....ประธานกฐน คอ คณปรชา คณสรรคนรา ชยรตน.......วดธมมธโร กรงแคนเบอร

รา วนท 30 ต.ค ทานเจาคณ พระปรชาญาณวเทศ .....เจาอาวาส ....ประธานกฐน คอ คณLee

& Nancy Taylor.........วดสงฆรตนาราม โกลดโคส วนท 6 พ.ย ทานอาจารยละมาย อภสโย

เจาอาวาส ......ประธานกฐน คอ คณJack & คณ วจตรา Wong........@ งานเทศกาลอาหารไทย

และวฒนธรรมประจำป 2011 เมอวนท 25 กนยายน เอกอครราชทตดร.เกรยงศกด-มล.สารภ

กตตชยเสร รวมกบทมไทยแลนด และชาวไทยในกรงแคนเบอรราจดเปนประเพณ ทสถานทต.....

.ปน เปนปมหามงคลเนองในวโรกาศทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ เฉลมพระชนมพรรษา ๘๔

พรรษา รายไดจะนำขนทลเกลาฯ ถวาย.....มนทรรศการโครงการหลวง จดแสดงในศาลาไทย

รานอาหารไทยในแคนเบอรรา รานสถานทต รานวดธมมธโร มคณะทตานทตมารวมงานกน

มากมายหลายประเทศ หนวยราชการ ททท. การบนไทย มาเปดบธใหขอมลการทองเทยว ราน

เอมวง นำสนคาโอทอป นำพรกยกทพและบานมะขามมาจำหนาย .....กงสลใหญกตตมศกด

ทนตแพทยไซมอน วอลเลซ นำวงแจซมาแสดงเชนเคย.....งานเรมสบโมงครงจนถงสโมงเยน

แมวาอากาศจะหนาว แตแดดออก รานสถานทตขายนำลำใยแกวละหนงเหรยญ ชาเยนสอง

เหรยญ และขนมนำแขงใส ใชนำแขงถงใหญไปสามสบถง คนเขาชมงานกวาหมน ทกรานขายด

รานศาลาไทยไดรบรางวลทหนง การจดงานประสบความสำเรจอยางสงเชนเคย..........@ กอนวน

งานเทศกาลอาหารไทย ชาวจน-ลาว จนไทย จนเวยดนาม และจนเขมร จากแคบรามตตา ได

เดนทางมารวมทอดผาปาทวดธมมธโร 4 รถบสจากการนำของคณสมศกด และคณจแหง BKK

ไดเงนทงสน 7,752 เหรยญ เพมยอดผาปาไดเปน 920 กอง ณ วนท 4 ตลาคม......สำหรบ

คณะชาวจน เพยงเปนการเรมตนคาดวานาจะมแรงศรทธาเพมขนมากเรอยๆ ........แพรว! ขอ

อนโมทนาดวยคะ...........@ โรงเรยนภาษาไทยวดพทธรงษ รวมกบวดพทธรงษลเมยร ทำบญ

ทอดผาปาวดพทธธรรม ไวสแมนเฟอรร เมอวนอาทตยท 2 ตลาคม 2554 ยอดเงนทำบญของ

โรงเรยน 1610 เหรยญ คณจอหน พฒนเจรญ ผใจบญรวมทำบญสมทบกบโรงเรยนจำนวน 390

เหรยญ รวมเปนยอดเงนทำบญจากโรงเรยนภาษาไทย เปนเงน 2000 เหรยญ สมทบเงนทำบญ

จากชาววดพทธรงษลเมยร ไดยอดเงนทำบญทงสน 4500 เหรยญ ขออนโมทนาทกทาน จาก

ประธานกรรมการโรงเรยน ณชาภา ธรรมสรภพ........@ ขาวดสำหรบชาววลองกอง ขณะน

โรงเรยนภาษาไทยวดพทธรงษ ไดขยายไปเปดสาขาท อรลวารา โดยเปดทำการสอนวนเสาร

ตามกำหนดเทอมของโรงเรยนภาคปกต ไดเรมไปแลวตงแตวนเสารท 27 สงหาคม .....สถาบน

ดำเนนการโดยคณะกรรมการผปกครอง ในความอปถมภของวดพทธรงษ และสถานกงสลใหญ

นครซดนย สำหรบเดกอาย 5 ขวบขนไป จะไดมโอกาสเรยนภาษาไทยกบคณะครผมประสบการณสง

สถานทเรยน Towradgi Public School, Carters Lane, Fairy Meadow รายละเอยดเพมเตม

ตดตอไดทคณกง 0414 858 747 หรอคณเก 0403 525 488.........@ และในโอกาสทหนงสอพมพ

ไทย-ออส ครบปท 21 และขนปท 22 ฉบบหนา ในโอกาสนทางไทย-ออส กจะขอพฒนา

เวบไซตเพมเตมไปดวย.....โดยจะเรมจากรานอาหารไทยกอน.....ขอใหรานอาหารไทยเขาไปตรวจ

สอบรายชอ ทอย เวบไซต ของทานในเวบไทย-ออส ท LINKS จะมรายชอรานอาหารไทยอย

ขอใหทานตรวจสอบแลวอเมลแจงเขามา ทางเวบไซตจะจดการแกไขเพมเตมให ฟร! ไมมเงอนไข

อะไร เพยงแตตองการจะเปนศนยรวมให เพอทกทานจะไดมธรกจตดตอกนไดเจรญรงเรองยง ๆ

ขน.........@ เพอนสอและเพอนของสงคมคนไทย มวางานไหนคณวทย ตาคำ ตองไปชวยทกงาน

ขณะนหายหนาหายตาไป ถงกบตองผาตดใหญ และกปลอดภยแลวอยระหวางการพกผอน กขอ

ใหโชคด และบญรกษา หายวนหายคนนะคะ............@ ระยะนงานเลยงสงคณกรกฎผจดการ

การบนไทยภาคพนออสเตรเลย เลยงกนแทบทกสปดาห ชมรมสอ.....ชมรมกอลฟ.....ทานกงสล

ใหญ......และสมาคมรานอาหาร.....นแหละคนทสรางแตความดไว กอนจากไปกมแตคนหวงหา

อาลย....เหนจะมแตคณเฉลยว ทองสนน บอกดแลวคนรปหลอจะไดลดนอยไปอกคนหนง..........

ฮาฮาฮา....@

ออกทนโฆษณารายใหญโตกลบวา ขอมลทฝายเขาใชเปนการวเคราะหตอประชากร คอในยโรป

ตก 290 เหรยญตอคนตอป แตของออสเตรเลยตก 1,227 เหรยญตอคนตอป จงชใหเหนวา

ทำไมการตอตานในยโรปจงไมมากนก เพราะคนยโรปรวมกนเสยสละไมถงคนละ 300 เหรยญ

แตคนออสเตรเลยตองเสยสละไมตำกวาคนละ 1,200 เหรยญ มนคอ 4 เทาคะ...... นเหตผลทวา

ทำไมภาษคารบอนของออสเตรเลยจงแพงทสดในโลก...............@ งานนเหนทรฐบาลกลางของ

ตองยอมจำนวนปลอยใหมโษณาดารฐบาลออกสอทวตอไปคะ................@ โพลเฉพาะกจอก

หลายสำนกสำรวจออกมาสรปวา ความนยมนายเควน รดดทงหางนางจเลย กลลารดแบบไมทง

ฝนเปนตนวา ผลโพลของแกเลคซออกมาสนบสนนเฮยรดด 60% สนบสนนเจจแค 26% ....

งานนคนทกลมใจไมใชเจป...เอย...เจจเพยงคนเดยว แตยงมนายโทน แอบบอตตหวหนาพรรคฝาย

คาน ถงกบเรยกบรรดาส.ส.และส.ว.รวมพรรครวมทำ “วอร-เกม” วางกลยทธรบมอหากมการ

เลอกตงกอนกำหนด เพราะเชอวารฐบาลจะไปไมรอด หากมการเลอกตงใหมในขณะทมเจจ

เปนหวหนาพรรค เชอแนวานายกฯคนใหมตองเปนเฮยแอบบอตตอยางแนนอน... แตถามการ

เปลยนแปลงหวหนาพรรคเลเบอรกอนเลอกตงใหญ งานนถอวาหดขนคอ.. เพราะฝายคานไม

สามารถเอาความผดพลาดของเจจมาใชประโยชนในการหาเสยงเลอกตงไดอยางเตมท.............@ ผ

ดำรงตำแหนงระดบสงทางการเมองและผบรหารระดบสงในหนวยงานของรฐกำลงบญหลนทบตม

ใหญกนทวหนา เมอคณะอนญาโตตลาการวาดวยเรองผลตอบแทนแหงสหพนธกลาง (FRT)

พจารณาเหนสมควรเพมเงนเดอนบรรดาบก ๆ หลงจากถกรฐบาลชดกอน ๆ กดเงนเดอนของ

ตวเองมานาน.... งานนหากรฐสภาอนมตขนเงนเดอนตวเอง..เจจ ณ.เสอแดงจะไดเงนเดอนเพม

จาก 366,366 เหรยญเปน 650,000 เหรยญ, เฮยโทน ณ กกน.สแดงจะไดเงนเดอนเพมจาก

259,000 เหรยญเปน 479,000 เหรยญ สวนส.ส.แถวหลงไดรบเงน เงนเดอนเพมจาก 140,000

เหรยญเปน 250,000 เหรยญ.............สำหรบซอโอประจำหนวยงานตาง ๆ อยางเชนบกบอส

สำนกงานศลกากร, สำนกงานภาษ และสำนกงานสถตแหงชาตไจะดรบเงนเดอนเพมขนจาก

500,000 เหรยญเปน 800,000 เหรยญกนทวหนาใหประชาชอจฉาเลนคะ............@

สงคมไทยในรฐวกตอเรย......... งาน“ลกทงไนท มหากศล” ของวดธรรมรงษทเมลเบรน

เมอวนจนทรท 26 ก.ย.54 ประสบความสำเรจ ... คณคมภร รตนโชตพานช ตวแทนบางกอก

แอร ฯ หวเรอใหญของงานบอกวามผซอบตรผานประตราคา 39 ดอลลารจำนวนกวา 450 คน

และเงนรายไดทหกคาใชจายแลวจะนำไปถวายวดธรรมรงษเพอสมทบทนโครงการกอสรางรวและ

ซมประตทางเขาวด โดยจะมการแจงยอดอยางเปนทางการและถวายวดในวนอาทตยท 2 ต.ค.54...

ไฮไลทของงานคนนนคอการเปลยนลลาของ ดำ ฟอรเอเวอร (วรฬ สกลทรพยไพศาล) มาเปน

นกรองเพลงลกทง คกบภรรยาคนสวยทชอเลนวา“สวย” โดยทใคร ๆ หารไมวานกรองสาวสวย

คนนนกำลงตงครรภท 2 ขนาด 4 เดอนแลว และทกคนถงกบตกตะลงเมอเหนคณดำ นงคลกเขา

ยกมอไหวภรรยาบนเวท บางคนแอบแซววาถา ดำ ฟอรเอเวอร ตงใจเอาดทางเพลงลกทงตงแต

แรกปานนคงดงเปนพลแตกไปนานแลว ...ทตองพดถงอกอยางคอการแสดงของคณะ“เมลเบรน

ทฟฟาน” ทสามารถเรยกเสยงหวเราะและเสยงปรบมอไดอยางกกกอง เปนผลงานของ “พวดด”

ธรวฒ สวรรณ เจาของราน “Suwan” ทตงอยในบรเวณ Lower Plenty Shopping Centre

นนเอง ... สวนการประกวดรองเพลงลกทงทมผเขารวมการประกวดจำนวน 11 คนนน คอนขาง

จะยาวนานไปหนอยเพราะแตละคนตองรอง 2 เพลง แตผสมครทกคนกสามารถเรยกความสนใจ

จากผชมไดไมนอย คนทดเหมอนจะตนเตนดใจมากยงกวาผชนะการประกวด คอกรรมการผ

ตดสนคนทชอ อาจารย สกญญา ดาบทพย ซงเปนผโชคดจบฉลากไดรางวล(แรฟเฟล)เปนตว

เครองบนไป-กลบ เมลเบรน-กรงเทพ ฯ ของการบนไทย ซง ผจก.ทวไปประจำออสเตรเลยตอน

ใต คณอธวฒน (เตย) กฤษณมพก ขนเวทไปมอบใหโดยทนท.........@ พดถงคนทอง ... หลงจากใช

ความพยายามมานานถง 5 ป ในทสด อรยา (หยย) อศรเสนา ณ อยธยา และ คณวสรรค ยทธ

ยศ กประสบความสำเรจในการทำ “เดกหลอดแกว” ซงถงตอนนคณหยยตงครรภขนาด 10

สปดาหแลว และไปฝากทองไวกบคณหมอ วชาญกร เกยรางกร (สตแพทย) เรยบรอยแลวดวย .

.. สามแกลงบนวาภรรยาไมยอมออกจากบานไปไหนเลยเพราะกลวแทง แตในใจจรง ๆ แลว

คงจะชอบไมนอยเพราะตวเองจะไดมเวลาออกรอบตกอลฟไดมากขน.........@ คณปทมา พงค

ถอย ตองอยโยงดแลสำนกงาน AVSS และนกเรยนไทยในเมลเบรนตามลำพงในชวงน เพราะพ

สาว คณปนดดา พงศถอย ไปชวยดแลสำนกงาน AVSS สาขาชดลม กอนทจะไปสมทบกบทม

งานของ AVSS รวมกบมหาวทยาลย 3 แหงจากออสเตรเลย ทจะไปทำ Road Show ทเมองยาง

กงและมนดะเลยในประเทศพมา ... งานนนบวายากลำบากทสดชนหนง เพราะตองจด presentation

ทโรงเรยนนานาชาต 6 แหงในเวลาแค 3 วน.........@ วนท 1–2 ต.ค.54 นกเรยนไทยยกทมจาก

ซดนย โวลลองกอง และแคนเบอรรา มาชมนมกนในเมลเบรนเพอการแขงขนกฬาเชอมความ

สามคคประจำปทเรยกวา “กฬาสมานมตร” ซงปนเมลเบรนเปนเจาภาพใช Whitten Oval,

Footscray West เปนทแขงขนกฬาทง 6 ประเภท คอ ฟตบอล ฟตซอล บาสเกตบอล แบดมนตน

แชรบอล และวอลเลยบอล โดยมอครราชทตทปรกษาฝายการศกษา คณธนดา เตชะโชคววฒน

จากกรงแคนเบอรรา มาชวยดแลใหทกอยางดำเนนไปไดดวยด ... งานนใครจะแพใครจะชนะคง

ไมสำคญมากเทากบการ”สมานมตร”........@ วนองคารท 11 ต.ค.54 ถาใครอยในกรงเทพ ฯ

และมเวลาวางกแวะไปทสโมสรองกฤษ The British Club เลขท 189 ถนนสรวงศ (เขาทางซอย

18 ถนนสลม) ไปนงจบไวน เคยวเนย ชมการควงแรคเกตของ “นองแคท” แคทเธอรน - พร

ยพา เวสบร นกเทนนสสาวไทยวยรนทเกดในประเทศนวซแลนดแลวยายมาตงถนฐานอยในเม

ลเบรน นองแคทจะดวลกบนกเทนนสหญงมอหนงของไทย พรอมดวยเพอนนกเทนนสระดบสด


โดย....ศรรพร เขยนสมจตร E-mail: [email protected] Migration Agent Registration Number 9687565

สวสดคะทานผอานทกทานทงทอานจาก

ตวหนงสอพมพและอานทางออนไลน ปกต

ดฉนกไมคอยจะเปนคนททนสมยสกเทาไรใน

เรองของวทยาการใหมๆทงหลาย คอ บอกได

เลยวาเปนคนโลวเทคโนโลยคะ คอมพวเตอรท

ใครตอใครสามารถใชโปรแกรมทำอะไรกนได

มากมาย ดฉนกทำไดแคสองสามอยาง(จรงๆ)

คอ ใชเขยนงานตาง ใชสงอเมลโตตอบ และ

ใชคยกบบรรดานองๆทรวมทำงานกนอยตาม

สาขาตางๆ นอกนนใครอยาถามนะคะ จะเปน

เฟซบคหรอทวตเตอรหรออะไรกตาม ดฉนไม

เลนเลยสกอยาง ขนาดนองๆทมงานขยนขยอ

ใหมเอาไวคยกบคนทอาจจะมปญหาเรองวซา

หรอเรองอะไรกตาม ดฉนกปฏเสธไปหมด

แคโตตอบกนทางอเมลกโอเคแลวคะ คนวนวาย

อยางดฉนคงไมมเวลาเขาไปอพเดทอะไรกบเขา

ไดหรอกคะ

ทานผอานทอานคอลมนของดฉนทตพมพ

ในชวงน กเปนชวงทดฉนกำลงอยในระหวาง

การเดนทางพอดคะ ชวงนดฉนเดนทางหลาย

แหงหนอยคะ กไมไดไปไหนไกลมากหรอก

คะ วนเวยนอยทเมองไทย พมา ลาว แถวนละ

คะ จบการเดนทางแลวดฉนจะมาเลาเรองราว

ตางๆทนาสนใจในคอลมนนกนนะคะ

กอนทดฉนจะเขยนเรองตอจากคอลมน

คราวทแลว ดฉนมขาวอพเดทสำหรบผทสนใจ

ในเรองของวซานกเรยนมาแทรกดวนดวยคะ

เมอวนท 22 กนยายนทผานมาน นาย

Chris Bowen รฐมนตรกระทรวงอมมเกรชน

รวมกบนาย Chris Evans รฐมนตรกระทรวง

ศกษาธการฯ ของออสเตรเลยไดรวมกนประกาศ

วาจะมการเปลยนแปลงเรองของวซานกเรยน

โดยเหนชอบจากการเสนอแนะใน Knight’s

report ซงมขอเสนอแนะทงหมดรวม 41 ขอ

และเหนดวยทงหมด ซงดฉนคงจะไมสามารถ

นำเอารายละเอยดทงหมดมาเขยนในครงนได

คะ

ทดฉนจะสรปทสำคญๆกคอ กระทรวง

อมมเกรชนจะเปลยนใหการยนขอวซานกเรยน

สำหรบนกเรยนทตองการมาเรยนทออสเตรเลย

ในระดบปรญญาตรขนไปงายมากขน โดยเฉพาะ

อยางยงสำหรบนกเรยนจากประเทศทเดมทขอ

วซานกเรยนยากในทกระดบ ตอไปใครกตามท

ขอวซานกเรยนเพอเรยนในระดบปรญญาตรใน

มหาวทยาลยของออสเตรเลยจะพจารณาอยาง

รวดเรวและงายขน โดยทางกระทรวงอมมเกร

ชนจะพยายามออกกฎออกระเบยบมาสนอง

นโยบายนใหทนสำหรบนกเรยนทจะเรมเรยน

มหาวทยาลยกนในปหนาคะ

แตเรองทดฉนคดวานาจะเปนทนาสนใจ

มากๆกคอ นโยบายใหโอกาสแกนกเรยนทเรยน

จบในระดบปรญญาตรขนไปสามารถทำงานหา

ประสบการณหลงเรยนจบทออสเตรเลยไดตงแต

2-4 ปคะ โดยทกระทรวงอมมเกรชนจะใหวซา

หลงเรยนจบใหแกผทจบปรญญาตรหรอจบปรญ

ญาโท (course work) ในออสเตรเลยเพอทำงาน

ได 2 ป สำหรบผทจบปรญญาโท (research)

ให 3 ป และสำหรบผทจบ Ph.D ใหทำงาน

ได 4 ปคะ

สำหรบโอกาสในการทำงานอยางทวาน

สำหรบนกเรยนทยนขอวซาใหมผานระบบท

เรยกวา GTE(Genuine Temporary Entrance)

ซงคาดวาจะเรมใชไดตงแตเดอนพฤศจกายนท

จะถงนเทานนนะคะ สำหรบนกเรยนทไมได

ยนขอวซาผานระบบนจะไมไดวซาสำหรบทำงาน

หาประสบการณตามนโยบายใหมนคะ

รายละเอยดอนๆยงมอกมากนะคะ ดฉน

จะนำมาเขยนเพมเตมในไทย-ออสฉบบตอไป

คะ เพราะวาวนนดฉนอยากจะขอตอเรองอม

มเกรชนจากทเขยนเอาไวในฉบบทแลว เกยว

กบเรองของวซาประเภท RSMS และ ENS

หากทานใดทบงเอญไมไดอานในฉบบทแลว

หากหาหนงสอพมพไทย-ออสอานไมไดเพราะ

หายากเหมอนกนคะในบางรฐ รบกวนอานใน

ออนไลนไทยออสฉบบทแลวในรายละเอยด

ดวยนะคะ

ในไทย-ออสฉบบทแลว ดฉนไดเปรยบ

เทยบเกยวกบหลกเกณทการพจารณาเรองการ

ยนขอวซาประเภท RSMS กบ ENS ไปแลว

วาการยนประเภท RSMS มความยดหยนมาก

กวา ENS ในทกๆเรอง ไมวาจะในเรองของ

ตำแหนงอาชพ อาย ภาษา เงนเดอน รวมไป

ถงวฒการศกษาและประสบการณทำงาน ดงนน

ทานผอานกคงจะพอทราบแลวนะคะวาหากจะ

ยนขอวซาสปอนดเซอรพนกงานมาทำงานนน

ธรกจทอยในเขตทเปน Regional Area จะได

เปรยบกวาคะ แตทงนทงนน จะตองผานการ

เหนชอบรบรองจากหนวยองคกรในเขตนนๆท

เรยกวา Regional Certified Body–RCB ซง

กไดเขยนไปแลวในฉบบทแลวเชนกน

วนนดฉนจะมาเกบรายละเอยดเกยวกบ

เรองของวซาประเภท RSMS นอกสกหนอย

นะคะ ซงกเกยวกบเรองของการพจารณาเรอง

ทมหลายทานบอกดฉนวามคนบอกวาแคยน

เขาไปสองสามวนกไดวซาแลว ถามวาจรงหรอ

ไม ดฉนขอตอบวาทงจรงและไมจรงคะ ทวา

จรงกคอ เรองของการยนแบบ RSMS น กระ

ทรวงอมมเกรชนใหความสำคญเปนอนดบแรก

ของการยนในโปรแกรมทเกยวเนองกบทกษะ

อาชพทงหมด คอ จะไดรบการพจารณาใบสมคร

กอนการยนขอในประเภทอน (ทอยในโปรแกรม

ทกษะอาชพ) รวมทงการยนแบบ ENS ดวย

ดงนน ในบางกรณ หากมเอกสารครบถวนทก

ประการ ตำแหนงทเสนอไปมความเรงดวน

ความจำเปนอยางยงทตองพจารณากนเปนกรณ

พเศษ การพจารณาเรองของเจาหนาทกอาจจะ

เสรจสนภายในเวลาอนสน แตดฉนอยากจะ

เรยนเพมเตมวาเสรจภายในสองหรอสามวนสำ

หรบการยนขอวซาประเภทน ดฉนไมขอยนยน

คะ จากประสบการณของดฉนเองเคสทเรวทสด

ของดฉนททำสถตเอาไวในการยนขอ ENS

ไมใช RSMS คอใชเวลาประมาณหนงสปดาห

แตในปจจบนน แทบจะไมมแลวคะ เพราะกระ

ทรวงอมมเกรชนไดมการกำหนดเวลาการ

พจารณาเรองเอาไวอยางชดเจน คอ ประมาณ

8-9 เดอนหรอมากกวา สำหรบผยนทมาจาก

ประเทศทมความเสยงสง ซงสำหรบประเทศ

ไทยถอวาเปนประเทศทมความเสยงสงดวย

ประเทศหนงคะ หลายคนอาจจะสงสยวาความ

เสยงสงหมายถงความเสยงเรองอะไร คอ ความ

เสยงของอมมเกรชนทจะไดรบเอกสารทไมถก

ตองหรอปลอมแปลงคะ เรองของความเสยง

สงหรอตำนเกดจากขอมลทอมมเกรชนตรวจ

สอบรวบรวมและทำการศกษามาคะ หากประ

เทศใดทมผยนสมครขอวซา(ไมวาประเภทใด

กตาม)ทจบไดวาเปนเอกสารทปลอมแปลงกน

มากกจะจดประเทศนนไวในประเทศทมความ

เสยงสงคะ ประเทศทมความเสยงสงนมจำนวน

มากมายหลายประเทศคะ

การยนขอวซาประเภทนายจางเปนสปอนด

เซอรทงประเภท RSMS และ ENS น นอกจาก

กระทรวงอมมเกรชนใหความสำคญในการพจาร

ณาเปนอนดบหนงและสองแลว กระทรวงอมม

เกรชนยงไดจดสรรโควตาวซาใหเปนจำนวนไม

นอยในป 2011-2012 คอ 46,000 วซา และ

ในจำนวนน 16,000 วซาสำหรบผยนขอประเภท

RSMS คะ

ในปงบประมาณทผานมานนรฐทมผยน

ขอวซาประเภท RSMS มากทสดคอ รฐควนส

แลนด และตามมาดวยรฐออสเตรเลยใตคะ

อยางไรกตาม ตอนนกระทรวงอมมเกรชนได

ประกาศใหรฐออสเตรเลยตะวนตกทงรฐอยใน

เขต Regional Area โดยรวมเพรธเขาไปดวย

ดงนน ดฉนคาดวาจำนวนวซาประเภท RSMS

จากรฐออสเตรเลยตะวนตกนาจะเพมจำนวน

มากขน อาจจะแยงตำแหนงกบรฐควนสแลนด

และรฐออสเตรเลยใตกไดคะ

อยางทดฉนไดเขยนไปในคอลมนคราวท

แลว การยนขอวซาประเภท RSMS น องคกร

RCB ของแตละรฐแตละทองถนทมอำนาจใน

การพจารณาสนบสนนรบรองหรอไมกตาม จะ

ใชการพจารณาคณสมบตหลายๆอยางของนาย

จาง ซงในแตละขอกมความสำคญกนทงสน

แตเรองทดฉนอยากเรยนอธบายเพมเตมกคอ

เรองทเกยวกบความจำเปนอยางแทจรง ความ

ตองการอยางแทจรงทจะสปอนดเซอรพนกงาน

มาทำงานในธรกจของนายจาง ซงเรองนทาง

RCB ไดเพมใหความสำคญมากเปนอนดบ

ตนๆ ทงนเนองจาก ไดมการตรวจสอบทงของ

RCB เองและทงจากอมมเกรชนแลวพบวา ม

หลายเคสทเมอไดวซาถาวรประเภท RSMS

ไปแลว ไมไดไปทำงานในตำแหนงงานนนเลย

ซงดฉนกไมอยากเขยนชชดวาเปนเพราะอะไร

แตผลทออกมานน คอ ทงทาง RCB และทาง

อมมเกรชนเพมความเขมงวดในขนตอนการ

พจารณามากขน RCB มความเขมงวดในการท

ตองใหนายจางพสจนถงความตงใจอยางจรงแท

ทจะสปอนดเซอรคนทำงานเพราะตองการคน

(ไมใชเพอชวยคน)ใหทำงานในตำแหนงทหา

คนทองถนทำงานไมได กระทรวงอมมเกรชน

กมการเพมความเขมงวดมการตดตามผลตรวจ

สอบหลงจากทไดวซากนไปแลว ดฉนทราบ

ขาวมาวาอมมเกรชนไดมการยกเลกวซาไป

จำนวนไมนอยสำหรบผทไดวซาถาวรประเภท

RSMS แลวไมไดไปทำงานในตำแหนงทไดรบ

อนมตนนจรงๆ

สำหรบคนไทยเราทมธรกจอยในเขตท

เปน Regional Area อยางเชน เพรธ แอดเลด

บางสวนของรฐวคทอเรย รฐควนสแลนด รฐ

นวเซาทเวลส กนไมนอยทเดยว หากมความ

ตองการจำเปนทตองหาพนกงานมาทำงานใน

ธรกจของตนเองกอาจจะลองพจารณาวซาประ

เภท RSMS นดนะคะ แมแตเจาของธรกจท

แคนเบอรรากไดรบประโยชนในเรองนเชนกน

คะ เพราะ ACT ระบอยในเขต Regional Area

มาตงแตเรมมวซาประเภทนมาเลยคะ ดฉนเอง

มผสอบถามกนมาไมนอยเชนกนคะ

สำหรบคนไทยเราซงประกอบธรกจอย

ในออสเตรเลย สวนใหญกคอทำธรกจรานอาหาร

ไทย และตองประสบกบปญหาขาดแคลนพอครว

แมครวกนในปจจบนเนองจากมปญหาเกยวกบ

การตองสอบภาษาองกฤษ ดฉนคดวา RSMS

กเปนทางเลอกทดทางหนงนะคะ เพราะความ

ยดหยนของภาษา ทานทอานคอลมนนและสนใจ

ตองการทราบรายละเอยดเพมเตมจะตรวจสอบ

ในเวบไซตของกระทรวงอมมเกรชนกไดนะคะ

หรอหากจะสอบถามทางดฉนกตดตอไดทอเมล

ขางบนนคะ

แตRSMS กเปนทางเลอกไดเฉพาะสำหรบ

ทานทมธรกจอยในทองทอยในเขตของ Regional

Area เทานนคะ ดงนน สำหรบทานเจาของ

ธรกจทนอกเขตดงกลาวกยงประสบกบปญหา

เดมๆอยละคะ ซงจนทกวนนกยงไมมใครทำ

อะไรใหเกดการเปลยนแปลงไปไดเลย กดวย

ปญหาของการขาดแคลนพอครวแมครวเพราะ

ไมสามารถจะสปอนดเซอรมาทำงานกนไดน

ละคะ แตอยางไรกตาม ดฉนกอยากเสนอให

ลองพจารณาการยนขอวซาประเภท ENS ให

กบพอครวแมครวซงมความยดหยนในเรองของ

ภาษาองกฤษมากกวาการขอวซาทำงาน 457

นะคะ หากทานมความจำเปนขาดคนทำงาน

จรงๆ วซา ENS กเปนทางเลอกหนงไดเชน

กนคะ

วนนดฉนขอจบคอลมนไวแคนกอนนะ

คะ หลงจากกลบมาจากเดนทางครงนแลว ดฉน

จะมาเขยนเลาเรองตางๆทงทเกยวกบเรองของ

อมมเกรชนและไมเกยวกนใหอานกนตอไปนะ

คะ พบกนใหมในไทยออสฉบบหนาเชนเคยนะ

คะ สวสดคะ


วนท 29 ก.ย.)ผสอขาวรายงานจากศาล

แพง ถ.รชดาภเษก วาเมอวนท 27 ก.ย.ทผาน

มาศาลออกนงบลลงกอานคำพพากษาศาลฎกา

คดทพนกงานอยการสำนกงานอยการสงสดเปนผ

รองขอใหยดทรพยรวม 3,489,453.46 บาทของ

นายชวทย กมลวศษฎ หวหนาพรรครกประเทศ

ไทย และบรษท โฮ แปซฟค จำกด เปนผ

คดคานท 1 และ 2 ตกเปนของแผนดนตาม

พ.ร.บ.ปองกนและปราบปรามการฟอกเงน พ.

ศ.2542 มาตรา 3

คดนอยการสงสด รองวาสำนกงานปอง

กนและปราบปรามการฟอกเงนไดรบรายงาน

วา ผคดคานท 1 เปนผตองหาในความผดเปน

ธระจดหา ลอไปหรอชกพาไปซงบคคลใดเพอ

ใหบคคลนนทำการคาประเวณ เปนการกระทำ

แกบคคลอายกวา 15 ป แตไมเกน 18 ป เปน

เจาของกจการคาประเวณซงมบคคลอายกวา

15 ป แตไมเกน 18 ปทำการคาประเวณอย

ดวย อนเปนความผดมลฐานตามพ.ร.บ.ปองกน

และปราบปรามการฟอกเงน พ.ศ.2542

คณะกรรมการธรกรรมตรวจสอบรายงาน

และขอมลเกยวกบการทำธรกรรมของผคดคาน

ท1 แลวมเหตอนควรเชอวา ผคดคานท 1

เกยวของกบการจำหนายยกยายซอนเรนทรพย

จากการกระทำผดดงกลาวจงมคำสงยดและอายด

ทรพยของผคดคานท 1 ไวเปนการชวคราว

ตอมาผคดคานทงสอง และ น.ส.สรชฎา

แววศร ขอใหเพกถอนคำสง คณะกรรมการธร

กรรมพจารณาคำรองดงกลาวแลว พบวานายช

วทย ผคดคานท 1 เปนหนสวนผจดการหาง

หนสวนจำกด เทอรเม และยงเปนกรรมการ

ผจดการ บจก.โฮ แปซฟค ผคดคานท 2 ท

ดำเนนกจการอาบอบนวด ซงรายไดจากกจการ

จะนำเขาบญชธนาคารกรงเทพ จำกด(มหาชน)

สาขาถนนพระราม 9 และธนาคารกสกรไทย

จำกด (มหาชน) สาขาถนนรชดาภเษก หวย

ขวางทมเงนเหลออยจำนวน 127,725.06 บาท

และ 17,128.40 บาท รวมทงหนบรษท เดวส

ไดมอนด สตาร จำกด หนบรษท เดวส โค

ปาคาบานา จำกด หนบรษท เดวส โกลเดน

สตาร จำกดและหนบรษท เดวส ซลเวอรสตาร

จำกด รวม 33,446 หน มลคา 3,344,600

บาทไดมาจากการกระทำความผดมลฐานตาม

พ.ร.บ.ฟอกเงนฯจงขอใหศาลมคำสงใหทรพยสน

ดงกลาวของผคดคานกบพวกรวม 6 รายการ

มลคารวม 3,489,453.46 บาท พรอมดอกผล

ตกเปนของแผนดน

ตอจากหนา 2


“วดไชยวฒนาราม” กรงเกาอวม นำทวมหนก

ลาสดเจาหนาทอยระหวางการตรวจสอบ

และพยายามหาวธการกโบราณสถานดงกลาว

นายวทยา ผวผอง ผวาราชการจงหวด

พระนครศรอยธยา กลาววา แนวทางในการก

โบราณสถานดงกลาวจะตองทำแนวคนดนรม

ถนนสายบานปอม-คลองตะเคยน ตลอดสาย

หลงจากนนจงจะนำเครองสบนำสบออกคาดวา

เจาหนาททงหมดจะตองทำงานตลอดทงวนของ

วนท 4 ตลาคมน

อยางไรกตามขณะนไดวางแนวทางกบ

เจาหนาทไว คอขอใหชวยเหลอชาวบานทประ

สพปญหานำทวมซงอยดานในกอน เนองจากม

ชาวบานจำนวนมากตดอยภายในชมชนดานหลง

ของวดไชยวฒนาราม โดยชาวบานกำลงเรงขน

ยายสงของออกมาเพราะนำทวมไวมาก จนชาว

บานไมทนตงตว

นอกจากนชาวบานชมชนรอบวดไชย

วฒนารามกำลงเรงขนยายสงของออกมาทงหมด

โดยมทหารจากจงหวดทหารบกสระบรนำรถจ

เอมซเขามารบชาวบานและชวยขนสงของออก

มาแลว โดยขณะนกระแสนำทไหลเขาทวมวด

ไชยวฒนารามไหลบาขามถนนเสนทางดงกลาว

ทวมชมชนหลงวดลอดชองจำนวนมาก

สำหรบนำททวมในพนทวดไชยวฒนา

รามไหลเขาทวมตงแตชวง 05.30 น.โดยแนว

ปองกนนำทวมทรดตวลงจนทำใหนำทวมใน

พนทวดไชยวฒนารามขณะนมนำทวมสงมากกวา

2 เมตรแลว

วนเดยวกนทางดานจงหวดตาก แจงวา

พล.ต.ท.อาจณ โชตวงศ ผบญชาการตำรวจภธร

ภาค 6 พรอมคณะไดเดนทางดวยเฮลคอปเตอร

ไปยงอางเกบนำเขอนภมพล การไฟฟาฝายผลต

แหงประเทศไทย อ.สามเงา จ.ตาก เนองจาก

ไดรบคำสงจาก พล.ต.อ.เพรยวพนธ ดามาพงศ

รกษาการผบญชาการตำรวจแหงชาต ใหลงพน

ทตดตามสถานการณนำในอางเกบนำเขอนภมพล

ทกำลงจะวกฤตเพราะนำใกลลน เนองจากม

ความหวงใยประชาชนเพอเตรยมแผนชวยเหลอ

หากมการอพยพหรอการขนยายสงของหากเกด

เหตไมคาดคดโดยคณะไดบนสงเกตการณสภาพ

อาง เกบนำและปรมาณนำรวมทงไดเขารบฟง

บรรยายสรปสถานการณนำจากนายศรชย แสง

สวรรณ ผชวยผอำนวยการเขอนภมพล

พล.ต.ท.อาจณเปดเผยวา รกษาการ ผบ.

ตร.มความเปนหวงประชาชนทายเขอนทจะตอง

ประสบกบอทกภยจงสงการใหตนมาตดตาม

สถานการณหากเกดปญหานำลนอางเกบนำ

ซงทางเขอนจะตองระบายจำนวนมาก อาจสง

ผลกระทบประชาชน เมอมารบทราบจากเจา

หนาทเขอนกเบาใจวาหากพายลกใหมทจะเขา

มา ทางเขอนยงสามารถรบมอได รวมทงขณะ

นมการซกซอมแผนกบชาวบานไวคอนขางมาก

ลาสดเมอเวลา 09.18 น.วนน (4 ต.ค.)

ระดบนำเหนอเขอนอยท 258.31 เมตรระดบ

กกเกบสงสด 260 เมตร คงเหลออก 1 เมตร

เศษนำกจะเตม โดยมนำกกเกบทงสน 12,940

ลานลกบาศกเมตร หรอคดเปน 96.12 เปอร

เซนตของความจอาง เหลออก 3.88 เปอรเซนต

นำจะลนอาง

ในขณะทเมอวานน (3 ต.ค.) มนำไหล

เขามากเปนประวตการณถง 213 ลานลกบาศก

เมตร เขอนภมพลตองระบายนำเพมจาก 52

ลานลกบาศกเมตร เปนวนละ 60 ลานลกบาศก

เมตรและอาจจะมการระบายเพมหากชวงบายม

นำเขามากผดปกต ในขณะทนำจากแมนำวงท

ไหลมาสมทบใตเขอนในลำนำปง อ.บานตาก

อกวนละ 48 ลานลกบาศกเมตร รวมมปรมาณ

นำในแมนำปงวนละ 108 ลานลกบาศกเมตร

โดยนำทงหมดจะไหลลงสลมเจาพระยาผาน

จ.กำแพงเพชรซงจะสงผลกระทบตออำเภอท

อยรมแมนำปงรวมทงเทศบาลเมองกำแพงเพชร

ได


แตโดนรถคนอนชนจนไดรบบาดเจบ 10.นาย

ชรนทรเปามง ขบรถแทกซเกบทองรปพรรณ

กวา 3แสนบาทคนเจาของ 11.ด.ญ.รตนาพร ว

สานตย อาย 14 ป ด.ญ.จนดารตน เมฆเฉย

อาย 14 ป ด.ญ.รงนภา สำราญ อาย 14 ป

น.ส.นำฝน สปดาหหอม อาย 15 ปนกเรยน

โรงเรยนหนองฉางวทยา จ.อทยธาน เกบเงน

400,000 บาทคนเจาของ 12.น.ส.อารยา บญ

จนทร อาย 18 ป น.ส.นฤมล สทธยา อาย

18 ป นายธนาคาร เทพพทกษ อาย 20 ปนก

ศกษามหาวทยาลยราชภฎรอยเอดเกบกระเปาม

ทรพยสนกวา 200,000 บาทคนเจาของ

13.นายฐปนท ไตรสทธเกษม อาย 17

ป เดกนกเรยนโรงเรยนสตรวทยา 2 เกบเงนสด

20,000 บาท คนเจาของ 14.ด.ญ.ศภนดา ไชย

รตน อาย 8 ป ด.ช. กรกช อรณ อาย 6 ป

ด.ญ.ชลธชา เขมเพชร อาย 7 ป เดกนกเรยน

โรงเรยนธมมศรศกษาสตหบเกบกระเปาสตางค

มเงนสด 10,000 คนเจาของ สำหรบการประชม

คดสรรโดยคณะกรรมการผทรงคณวฒ จะกระทำ

คดคนดประเทศไทยป4“เจาคณอลงกต” ตดโผ

ในตนเดอน พ.ย.54 น

สำหรบคนดประเทศไทยทผานมา ป 1

ไดแกแมตว นางสธาสน นอยอนทร แหงบาน

โฮมฮก ป 2 นายภาณพงษ ลาภสถยรทใชรถ

จกรยานเปนรถกชพ และนายดาบสมศกด บญ

รตน ครตำรวจขางถนน สำหรบ ป 3 ไดแก

แมนองฮโร ด.ช.ไบเบล และ ด.ต.แชน

วรงคไพศษฐ นายตำรวจนกกระเบดท 3 จงหวด

ชายแดนภาคใต

นายบณฑ บรรลอฤทธ วงเขาชารจแยงมดจากแมคาทเกดอาการเครยดใชมดจลกชายวย 1 ขวบ

เปนตวประกน

ถงยางอนามยมด “ชวทย”!ศาลฎกา กลบยดทรพยเงนคากาม 3.4 ลาน



ทำไม...อยการ อยเกนไมฎกา คด (นายหญง) โกงภาษชนฯ

จาก...ASTVผจดการสดสปดาห

“พนกงานอยการ คอทนายความของรฐ

เมอมผกระทำความผดอาญา เทากบวารฐไดรบ

ความเสยหาย ทนายความของรฐกตองดำเนน

การตามกฎหมายเอาผดกบผกระทำความผดให

ถงทสด แตคดนทนายความของรฐกลบใชดล

พนจไมเอาผกระทำความผดมาลงโทษใหถงท

สด ทงทกระบวนการทางศาลมถงสามศาล

ถามวาหากศาลฎกาเหนตางกบศาลอทธรณ

และผลคดจะเปลยนแปลงไปหรอไม ทำไมอย

การสงสดถงใชดลพนจเพอใหองคกรอยการถก

ประณามไดขนาดน.....”

“ไมรวาคำพดทผใหญเขาพดกนวา อยการ

กบตำรวจกคอพวกเดยวกน ตำรวจสวนใหญก

คอพวกทกษณ เรองมนลงเอยเชนนนเอง กฎ

หมายมไวใหคนไทยไมตองทำตาม!!!!!!! ทกษณ

และพจมาน คอโมเดลในการเลยงภาษของคน

ไทยตอไป”

“อยการไดชอเปนวาทนายของแผนดน

ทผานมาทำใหคดดงๆทสมควรจะไดลงโทษ

ผตองหาหลดไปโดยปลอยใหหมดอายความ

มนสมควรทจะยบหนวยงานนไดแลว”

“อยการมหนาทรกษาผลประโยชนของ

แผนดนจนถงทสด ในเมอกฎหมายเปดชองให

ยนฎกาได แตอยการไมทำจะแกตวอยางไรก

ฟงไมขนหรอกครบ อยาทำกรรมกบประเทศ

ใหมากนกเลย ผลกรรมนนมาถงตวจะหนกมาก

ถงวนนนทานอยการจะรสก”

นนคอสวนหนงของอกหลายรอยความ

เหนทไมเหนดวย และไดแสดงความคดเหน

ผานชองทางของเวบไซตเอเอสทว ผจดการ

ออนไลน ตอกรณคำสงของ “นายจลสงห

วสนตสงห” อยการสงสดทตดสนใจหกดบไม

ยนฎกาคำพพากษาของศาลอทธรณ ในคด

ประวตศาสตร

“นายบรรณพจน ดามาพงศ(จำเลยท 1)

คณหญงพจมาน ชนวตร (จำเลยท 2) และ

นางกาญจนาภา หงษเหน(จำเลยท3)” ถกฟอง

ฐานจงใจเลยงภาษบรษท ชนวตรคอมพวเตอร

แอนด คอมมวนเคชน จำกด (มหาชน) มลคา

546 ลานบาท โดยศาลอทธรณยกฟองจำเลยท

2 และ 3 สวน จำเลยท 1 ศาลอทธรณพพากษา

แกวาจำเลยมความผดตามประมวลรษฎากร

มาตรา 37 (2) ใหจำคก 2 ป และปรบ 1

แสนบาทโทษจำคกใหรอลงอาญา 1 ป โดยคำ

พพากษาศาลอทธรณมความเหนแยงกบศาล

ชนตนทงประเดนขอกฎหมายและขอเทจจรง

เกอบทกประเดน

**พรธอยการสงสดสงไมฎกา

เดมทคดนหลงศาลอทธรณพพากษาเมอ

วนท 24 ส.ค.2554 ประชาชนผรกความเปน

ธรรมตางเชอมนวาคดอาจจะไมจบ โดย อยการ

คอองคกรทพวกเขาตงความหวงไววา จะพงพา

ได เพราะในเมอกระบวนการยตธรรมศาลมให

ตอสถง 3 ศาล คอศาลชนตน ศาลอทธรณ

และศาลฎกา โดยท 2 ศาลแรก ไดมความเหน

แยงในเกอบทกประเดน ศาลฎกาคอศาลสงสด

ทอยการจะตองยนเพอชำระคดใหเปนทกระจาง

ชด!!!

แตหลงครบ 34 วน”นายจลสงห วสนต

สงห” อยการสงสดกลบมมตเหนคลอยตามคำ

พพากษาของศาลอทธรณในทกประเดนเรมจาก

1. ประเดนความผดของนายบรรณพจน

ดามาพงศจำเลยท 1 ในขอหาหลกเลยงการเสย

ภาษอาการตามมาตรา 37 (2) นนศาลอทธรณ

พพากษายนตามคำพพากษาของศาลชนตนให

ลงโทษจำเลยท 1 ตามฟองแลว เพยงแตใช

ดลพนจกำหนดโทษใหม และใหรอการลงโทษ

เหนวาเปนการใชดลพนจเหมาะสมแกรปคด

แลวเนองจากความรบผดในทางอาญาตามท

บญญตไวในประมวลรษฎากร เปนเพยงมาตร

การทใชเสรมการจดเกบภาษใหมประสทธภาพ

มากยงขนไมไดมเจตนารมณทลงโทษจำคกผท

ไมยอมชำระเสยภาษ หรอชำระไวแลวชำระ

ภาษหรอชำระไวไมถกตองอนมพนฐานมาจาก

ความรบผดทางแพงแตอยางใดจงเหนวากรณ

ไมมเหตทจะฎกาในประเดนนอก

2.ประเดนทศาลอทธรณพพากษายกฟอง

คณหญงพจมาน ดามาพงศ จำเลยท 2 และ

นางกาญจนาภา หงสเหน จำเลยท 3 ในความ

ผดฐานรวมกบเปนจำเลยท 1 หลกเลยงการ

เสยภาษ นนเหนวาขอเทจจรงฟงเปนยตวา จำเลย

ท 2 ประสงคจะยกหนของตนในบรษท ชน

วตรคอมพวเตอร แอนด คอมมวนเคชน จำกด

(มหาชน) ทมชอนางสาวดวงตา วงศภกด เปนผ

ครอบครองอย ใหแกจำเลยท 1 ซงเปนพชาย

จำนวน 4.5 ลานหนโดยทำเปนการซอขายใน

ตลาดหลกทรพย แมศาลชนตนเหนวาเปนการ

อำพรางเพอไมตองชำระภาษแตในชนพจารณา

พยานโจทกปากนายสวทยมาไพศาลสน ประธาน

เจาหนาทบรหารของบรษทหลกทรพยภทร

จำกด ไดเบกความวา ในตลาดหลกทรพยม

ตวแทนถอหนแทนเจาของทแทจรงเปนจำนวน

มากเนองจากไมมกฎหมายหาม และไดใหคำ

แนะนำวาหากตองการโอนหนทตวแทนถออย

จลสงห วสนตสงห อยการสงสด

ใหแกบคคลอนตองทำเปนการ

ซอขายผานตลาดหลกทรพยและ

ในชนพจารณายงไดความอกวา

จำเลยท 1 และนางสาวดวงตา

ไดเปดบญชซอขายหลกทรพยไว

กอนเกดเหตนานแลวและบญชดง

กลาวมการเคลอนไหวซอขายหน

มาโดยตลอด สอดคลองกบขอตอส

ของจำเลยท 2 และ 3 ทอางวา

เขาใจวาการยกหนใหตองทำเปน

สญญาซอขายเพราะเปนหนท

ทำการซอขายอยในตลาดหลก

ทรพยซงกอนหนานกเคยทำเชนน

มาแลวและไมมฝายใดทกทวงทง

ไมปรากฏขอเทจจรงอนวาจำเลย

ท 2 และ 3 มพฤตการณใดๆทสอใหเหนวาม

เจตนาหลกเลยงภาษรวมกบจำเลยท 1

การทศาลอทธรณวนจฉยวาพยานหลกฐาน

ของโจทกยงไมมนำหนกเพยงพอตองยกประ

โยชนแหงความสงสยใหเปนคณแกจำเลยท 2

และ 3 จงชอบดวยเหตผลแลว

3.ประเดนทศาลอทธรณพพากษายกฟอง

นายบรรณพจน ดามาพงศ จำเลยท 1 และ

คณหญงพจมาน ดามาพงศ จำเลยท 2 ในความ

ผดฐานรวมกนแจงขอความเทจหรอใหถอยคำ

เทจตาม มาตรา 37 (1) นน เนองจากศาล

อทธรณวนจฉยวา คดนเจาพนกงานประเมน

ไมไดปฏบตตามบทบญญต และขนตอนท

กฎหมายกำหนดเปนการกระทำทไมชอบตาม

มาตรา 19 แหงประมวลกฎหมายรษฎากร

ดงนน การทจำเลยท 1 และ 2 ไดใหถอยคำ

กบเจาพนกงานทกระทำโดยไมชอบดวยกฎหมาย

ดงกลาวจงไมครบองคประกอบความผดตาม

กฎหมาย

นอกจากนศาลอทธรณยงวนจฉยในเนอหา

ของคดการทจำเลยท 1 และ 2 ไดใหถอยคำ

ตอเจาพนกงานประเมนวา จำเลยท 2 โอนหน

ใหจำเลยท 1 แตทำเปนซอขายหนในตลาด

หลกทรพยนนเปนการใหถอยคำตามขอเทจจรง

ทเกดขนและมอยจรง

เมอโจทกไมมพยานหลกฐานอนมายนยน

ใหเหนอยางชดเจนวาถอยคำทจำเลยท 1 และ

2 ใหแกเจาพนกงานประเมนนนเปนความเทจ

อยางแนชดเพราะไมเคยมอยจรง และไมเคย

เกดขนจรงแตเปนการเสกสรรปนแตงขอเทจจรง

ขนมาใหมจงยงไมอาจฟงยตวาเปนความเทจ

เพยงแตมนำหนกเชอถอไดนอยเทานน ประกอบ

กบพยานโจทก คอ นายช.นนท เพชรไพศษฐ

และนางเบญจา หลยเจรญ ซงเปนเจาหนาท

ตรวจสอบภาษของกรมสรรพากรผทจำเลยท 1

และ 2 เคยใหถอยคำไวและศาลชนตนเหนวา

เปนการใหถอยคำเทจนนตางกไมไดเบกความ

ยนยนขอเทจจรงแตอยางใด จงเหนวาไมมเหต

อนควรฎกาทงขอเทจจรงและขอกฎหมายใน

ประเดนนเชนกน สำนกงานอยการสงสดจง

เหนพองกบคำพพากษาของศาลอทธรณ อยการ

สงสดจงมคำสงไมฎกาจำเลยทงสามในทกประ

เดน

ยอนกลบไปคดน เมอวนท 31 ก.ค.2551

ศาลชนตนตดสนวา... “จำเลยทงสามเปนผม

ฐานะทางเศรษฐกจและสงคมสง โดยเฉพาะ

อยางยงขณะกระทำผดฐานใหถอยคำอนเปน

เทจเพอหลกเลยงภาษอากร จำเลยท 2 เปน

ภรยาผดำรงตำแหนงทางการเมองระดบผบรหาร

ประเทศจำเลยทงสามจงนอกจากมหนาทตอง

ปฏบตตนเยยงพลเมองดทวๆ ไปแลว ยงควร

ดำรงตนใหเปนตวอยางทดสมฐานะทางเศรษฐกจ

และสงคมดวย แตจำเลยทงสามกลบรวมกน

กระทำการหลกเลยงการเสยภาษอากร อนเปน

การกระทำทฝาฝนตอกฎหมาย ไมเปนธรรม

ตอสงคมและระบบภาษ ทงๆทจำนวนภาษอากร

ทจำเลยท 1 จะตองชำระตามกฎหมาย และ

จำเลยท 2 จะเปนผชำระแทนในทสดนนเทยบ

ไมไดกบจำนวนทรพยสนทจำเลยท 2 และ

ครอบครวมอยในขณะนน การทจำเลยท 1

จะชำระภาษอากรไปตามกฎหมายเชนพลเมอง

ดทกคนจงมไดมผลกระทำตอฐานะของจำเลย

ท 2 แตอยางใด

การกระทำความผดของจำเลยทงสามจง

รายแรง จงพพากษาใหจำคกนายบรรณพจน

จำเลยท 1และคณหญงพจมาน จำเลยท 2

ตามประมวลรษฎากร ม.37 (1) (2) จำคก

คนละ 3 ป และใหจำคกนางกาญจนาภา

เลขานการสวนตวคณหญงพจมาน จำเลยท 3

เปนเวลา 2 ป”

แตเมอ 3ปใหหลงในยครฐบาลโคลนนง


ทกษณ ศาลอทธรณกลบเกดประเดนขอสงสย

ของในสวนคณหญงพจมาน จำเลยท 2 กบ

นางกาญจนาภา จำเลยท 3 วาผดฐานหลกเลยง

ภาษหนหรอไมจงยกประโยชนแหงความสงสย

ใหแกจำเลยแกโทษจากจำคก 3 ป เปนให

ยกฟอง สวนจำเลยท 1 นายบรรณพจนศาล

เหนวาคดแหงขอเทจจรงรบฟงไดวา

จำเลยท 1 เปนพชายบญธรรมของ จำเลย

ท 2 จรงซงมการแตงงานและไดรวมสรางฐานะ

โดยมจำเลยท 2 รบรจรง จงมเหตฟงไดวา

การใหจำเลยท 2 ใหการในคดดงกลาว ไม

เปนการใหการเทจ พพากษาแกจากศาลชนตน

ใหจำคกจำเลยท 1 เปนเวลา 2 ป แตเนองจาก

จำเลยท 1 ไมเคยตองโทษจำคกมากอนอกทง

เคยฝากเงนสนบสนนมลนธไทยคมจำนวนมาก

มาโดยตลอดจงเปนเหตใหบรรเทาโทษ ศาล

ปราณโทษจำคกใหรอลงอาญา 1 ป

ผลการใชดลพนจไมฎกาคดประวตศาสตร

ทำใหเปนการตอกยำวา “อยการ” องคกร

ยตธรรมกลางนำ ประชาชนอาจไมสามารถพงพา

ไดอกตอไป หลายคดไมไดสรางความเชอมน

ใหสงคมแตกลบซำเตมสงคมจากการทำหนาท

ของอยการ ทไมเหนประโยชนของสาธารณะ

เหมอนตกอยในการครอบงำของใครบางคนโดย

ประชาชนตองอดทนและทนอดในพฤตการณ

ของทนายแผนดน

และดวยเหตดงกลาว จงไมแปลกใจเกยว

กบดลพนจของอยการสงสดในครงนวาจะม

เบองหนาเบองหลงอะไรหรอไม เพราะเปน

ดลพนจททำใหเกดคำถามและขอของใจของสง

คมตามมาอยางไมรจกจบสน เนองจากคำ

พพากษาของศาลชนตนและศาลอทธรณเปน

คนละมมกน

ดงนนอยการทเปนทนายแผนดนซงเปน

ผนำเรองนเขาสกระบวนการยตธรรมกจำเปนท

จะตองนำเรองเขาสการพจารณาของศาลฎกา

เพอใหเกดบรรทดฐานตอไปเพราะคำตดสนของ

ศาลฎกากอาจไมตรงกบศาลอทธรณกได ไมใช

ใชดลพนจของตวเองฆาตดตอนคดความเอาเสย

ดอๆดวยการอางวาเหนพองกบคำพพากษาของ

ศาลอทธรณเยยงน

** “จลสงห วสนตสงห”

อดตหนาหอง “เปดเหลม”

อยางไรกตาม หากจะถามวา อยการยค

“นายจลสงห วสนตสงห” อยการสงสด ทำไม

จงกลาหาญชาญชย ดวยการสงฆาตดตอน!คด

ประวตศาสตรคดน โดยไมยนฎกา ทงๆ ทรป

คดความจะตองสงไปตอสกนในชนศาลสงสด

คอ ศาลฎกา หลงจาก ศาลชนตน และศาล

อทธรณ ตางมความเหนแยงในทกประเดนแต

กลบไมเปนไปเชนนน

เมอกระบวนการยตธรรม กลางนำ ถก

กระแสสงคมเรยกรองใหมการปฏรปครงใหญ

ในยค “จลสงห วสนตสงห” นงอยการสงสด

จงอดตงคำถามไมไดวา ทำไมตองเปนยค “จล

สงห วสนตสงห”

สำหรบ “จลสงห วสนตสงห” เขาดำรง

ตำแหนงอยการสงสดอยางเปนทางการเมอเดอน

ตลาคม 2552 เกดเมอ 19 พฤษภาคม 2493

การศกษานตศาสตรบณฑต (เกยรตนยม)

จฬาลงกรณมหาวทยาลย น.ท.บ.สำนกอบรม

ศกษากฎหมายแหงเนตบณฑตยสภาปรญญาโท

Master Of Comparative Law มหาวทยาลย

Illinois สหรฐอเมรกา

ผานอบรมหลกสตร ร.ร.นกปกครองระดบ

สง วทยาลยการปกครอง หลกสตรวทยาลย

ปองกนราชอาณาจกร และประกาศนยบตร

Harvard Business School สหรฐอเมรกา

เรมรบราชการตงแตป 2518 ผานตำแหนง

สำคญ อาท อธบดอยการฝายตางประเทศ อธบด

อยการฝายคดอยการสงสด และอธบดอยการ

ฝายปรกษา

ป 2533 เขาไดรบความไววางใจจาก

ร.ต.อ.เฉลม อยบำรง ใหนงทำงานหนาหอง

(ดเรองขอกฎหมาย) ครงนงเปนรมต.ประจำ

สำนกนายกรฐมนตร ในรฐบาล พล.อ.ชาตชาย

ชณหะวณ กำกบดแล อสมท. โดยครงนน

ร.ต.อ.เฉลมถกมองวา เขาไปแทรกแซง การ

เสนอขาวและมปญหาขดแยงกบกลมทหารจน

เปนเหตผลหนงในการทำรฐประหาร ป 2534

ของรสช.

ป 2547 เปนผตรวจราชการอยการ ทำ

หนาทดแลรบผดชอบการตรวจราชการสำนกงาน

อยการ ในเขตพนท ท 1 และยงไดรบเลอกตง

ใหเปนคณะกรรมการเนตบณฑตยสถานฝาย

อยการ

ในระหวางนงเกาอรองอยการสงสดไดรบ

มอบหมายเปนประธานคณะทำงานตดตามตว

พ.ต.ท.ทกษณ ชนวตร อดตนายกรฐมนตรผราย

ขามแดนกลบมาดำเนนคดในไทย (แตไมคบ

หนา)

เปนหวหนาคณะทำงานพจารณาสำนวน

คดยบพรรคพลงประชาชน คดยบพรรคมชฌมา

ธปไตย และพรรคชาตไทย

ทสำคญ การขนจะดำรงตำแหนง อสส.

ครงน จะไดนงนานถง 4 ป ตาม พ.ร.บ.

หลกเกณฑและการแตงตงขาราชการอาวโสแกไข

เพมเตม ฉบบท 2 พ.ศ.2551ทกำหนดขยาย

อายราชการอยการตอไปอก ทำให“อสส.” คน

ใหม จะเกษยณอายราชการเมออาย 63 ปในป

2556

ผลงานในอดต สงไมฟอง ร.ต.ต.อาจหาญ

และร.ต.ต.วนเฉลม อยบำรง บตรชายของ

ร.ต.อ.เฉลม อยบำรง ในป 2544 โดยอยการ

ใหเหตผลวาผลการตรวจสอบลายเซนของคณะ

กรรมการฯ พบวามลกษณะเดยวกนกบลายเซน

ของคณะกรรมการฯ ทเซนไวในใบ สด.43

ใบอน ๆจงมเหตนาเชอวา ใบ สด.43 ของ

ผตองหาเปนของจรง

และผลงานลาสดสดๆ รอนนอกจากจะม

คำสงไมฎภาคดนายบรรณพจน ดามาพงศ

(จำเลยท 1) คณหญงพจมาน ชนวตร (จำเลย

ท 2)และ นางกาญจนาภา หงษเหน(จำเลยท

3)” ถกฟองฐานจงใจเลยงภาษบรษท ชนวตร

คอม พวเตอร แอนด คอมมวนเคชน จำกด

(มหาชน) มลคา 546 ลานบาทแลว

อยการสงสดมคำสงไมฟอง “นายนพดล

ปทมะ อดตรฐมนตรวาการกระทรวงการตาง

ประเทศกรณออกมตคณะรฐ มนตรสนบสนน

การลงนามในแถลง การณรวมสนบสนนการ

ขนทะเบยนปราสาทพระวหารเปนมรดกโลก

ของกมพชาแตเพยงฝายเดยวจน ป.ป.ช.จำเปน

ตองยนฟองนายนพดลเอง

สรปจากเรองราวทกลาวมา นนคอ ตอบ

โจทย วาทำไม?... “จลสงห วสนตสงห” อยการ

สงสดจงมคำสงไมยนฎกาคด “หญงออ และ

พวก”ถกกลาวหา หลกเลยงภาษชนฯ

อยางไรกตามสงคมคงตองทำใจเพราะใน

ยคทเสอแดงเปนใหญในแผนดน อะไรๆ กเกด

ขนได เพราะขนาดขอหา “ผกอการราย” ของ

แกนนำคนเสอแดง กระทรวงยตธรรมภายใต

การนำทพของ “พล.ต.อ.ประชา พรหมนอก”

ยงมความคดทจะเปลยนขอหาเปนคดองยและ

ซอมโจรตามขอเสนอของคณะกรรมการตรวจ

สอบและคนหาความจรงเพอการปรองดองแหง

ชาต(คอป.) ทมนายคณต ณ นครเปนประธาน

เลย

*******


ASTVผจดการออนไลนรายงาน...

วนท 30 ก.ย. เมอเวลา 20.00

น.มประกาศสำนกนายกรฐมนตรเรอง

ใหนายทหารรบราชการจำนวนทง

หมด 584 นายม น.ส.ยงลกษณ

ชนวตร นายกรฐมนตร เปนผรบ

สนองพระบรมราชโองการ โดยตำ

แหนงสำคญไมเปลยนแปลงจากทม

การเสนอขาวมากอนหนานสำหรบ

บญชรายชอโยกยายนายทหารทออก

มานนเปนไปตามทเหลาทพเสนอขน

ไปนนไมมการเปลยนแปลง

แมจะมกระแสขาววาอาจจะมการปรบ

เปลยนรายชอในบางตำแหนง หลงจากทผาน

ความเหนชอบของกระทรวงกลาโหมไปแลวแต

รายชอทออกมาเปนไปตามท เหลาทพเสนอ

และในสวนตำแหนงปลดกระทรวงกลาโหม

และผบญชาการทหารเรอกเปนไปตามทไดเหน

ชอบจากคณะกรรมการปรบยายนายทหารชน

นายพล

ทงนรายชอทสำคญในสวนของกระทรวง

กลาโหมประกอบดวย พล.อ.ภชงค รตนวรรณ

(ตท.10)ผบ.สถาบนวชาการปองกนประเทศ

(ผบ.สปท.)เปนจเรทหารทวไป พ.อ.สรศกด

วยคณา เปนหวหนาสำนกงานรฐมนตร พ,อ.

พนลก สวรรณทตเปนนายทหารคนสนทนายก

รฐมนตรสำนกงานปลดกระทรวงกลาโหม(สป.

) พล.อ.เสถยร เพมทองอนทร (ตท.11)ประธาน

คณะทปรกษากองบญชาการกองทพไทย เปน

ปลดกระทรวงกลาโหม พล.อ.ชาตร ทตตผ

อำนวยการสำนกงบประมาณกระทรวงกลาโหม

เปนรองปลดกระทรวงกลาโหม พล.อ.อ.ไมตร

โอรสหงส (ตท.11) รองเสธ.ทหาร เปนรอง

ปลดกลาโหม พล.ร.อ.รงรตน บญยรตพนธ

ผทรงคณวฒพเศษ สำนกงานปลดกระทรวง

กลาโหม เปนรองปลดกระทรวงกลาโหม พล.

อ.นพทธ ทองเลก ทปรกษาสถาบนวชาการ

ปองกนประเทศ เปนผอำนวยการสำนกนโยบาย

และแผนกระทรวงกลาโหมพล.ท.พฤณฑ ส

วรรณทต (ตท.10) ผทรงคณวฒพเศษ สป.

เปนหวหนาฝายเสธ.ประจำรฐมนตรวาการกระ

ทรวงกลาโหม กองบญชาการกองทพไทย (บก

.ทท.) พล.อ.ธนะศกด ปฏมาประกร (ตท.12)

เสนา ธการทหาร (เสธ.ทหาร) เปน ผบญชาการ

ทหารสงสด (ผบ.สส.) พล.ท.สกนธ สจจานตย

(ตท.12) เจากรมเสมยนตราเปน รองผบ.สส.

พล.อ.อ.หมอมหลวง สปรชา กมลาศน (ตท

.10) หน.ฝสธ.ผบ.สส.เปนประธานคณะทปรกษา

บก.ทท.พล.ร.อ.ยทธนา ฟกผลงาม (ตท.12)

ผทรงคณวฒพเศษกองทพเรอ เปน รองผบ.สส

.พล.อ.อ.บญยฤทธ เกดสข (ตท.11)ผช.ผบ.ทอ

.เปนรอง ผบ.สส. พล.อ.วรพงษ สงาเนตร (

ตท.12) รองเสธ.ทหาร เปน เสธ.ทหาร พล.ท.

วทวส บญยสมพนธ จเรทหาร เปน ผบ.ศนย

ปฎบตการตอตานการกอการรายสากล (ผบ.

ศตก.) นอกจากนนไดมการเปลยนผบญชาการ

ศนยรกษาความปลอดภย (ผบ.ศรภ.)ใหมโดย

โยก พล.ท.เชาวฤทธ ประภาจตร ผบ.ศตก.กลบ

มาเปนผบ.ศรภ.กองทพบก (ทบ.) พล.อ.ดาวพงษ

รตนสวรรณ (ตท.12) เสธ.ทบ.เปน รอง ผบ.

ทบ. พล.อ.ยทธศลป โดยชนงาม(ตท.11) ผช.

ผบ.ทบ. เปนประธานคณะทปรกษา ทบ. พล.

อ.ทนงศกด อภรกษโยธน (ตท.11)ทปรกษา

พเศษ ทบ. เปน ผช.ผบ.ทบ พล.อ.โปฎก

บญนาค(ตท.12)

ผบ.หนวยบญชาการสงครามพเศษ เปน

ผช.ผบ.ทบ. พล.ท.ศรชย ดษฐกล (ตท.13)รอง

เสธ.ทบ.นองรกของ พล.อ.ประวตร วงษสวรรณ

เปน เสธ.ทบ. พล.ท.ชลวชญ เพมทรพย (ตท

12) ปลดบญชทหารบก(ปช.ทบ.) เปนหวหนา

ฝายเสธ.ประจำ ผบช. พล.ท.สงหศก สงหไพร

(ตท.12) เจากรมยทธศกษาทหารบก (จก.ยศ.)

เปนทปรกษาพเศษทบ. (อตราพลเอก) เปน

พล.ท.ยวณฐ สรยกล ณ อยธยา(ตท.12) ผทรง

คณวฒพเศษ ทบ. เปนทปรกษาพเศษกองทพ

บก(อตราพลเอก)พล.ท.อรณ สมตน (ตท.14)

รอง เสธ.ทบ.เปนผทรงคณวฒพเศษ ทบ.(อตรา

พลเอก)

พล.ท.ฉตรชย สารกลยะ(ตท.12)ผช.เสธ.

ทบ.ฝกบ.เปน รองเสธ.ทบ. พล.อ.สรศกด

กาญจนรตน (ตท.12 ) ผช.เสธ.ทบ.ฝกร. เปน

รองเสธ.ทบ. พล.ต.ศภรตน พฒนาวสทธ (ตท

.12 )รอง ผบ.หนวยบญชาการสงครามพเศษ (

รองผบ.นสศ.)เปนผบ.นสศ. พล.ต.อทศ สนทร (

ตท.14) รองแมทพภาคท 1 เปน แมทพนอยท

1 พล.ต.พะโจมม ตามประทป เสธ.นสศ เปน

ผบ.พล.รพศ ท1 นองชายของ พล.อ.พะจณณ

ตามประทปหวหนาสำนกงานประธานองคมนตร

.พล.ต.กฤษณ กจสวรรณ ผทรงคณวฒกองทพ

บกเปนผบญชาการกองพลทหารราบท 7 พ.อ.

จารเกยรต ชยวงษ เปน ผบ.กองพลทหารมาท

3 ซงเปน 2 กองพลทตงขนใหม พ.อ.การญ

รตนสวรรณ นองชาย พล.อ.ดาวพงษขนเปนผ

บญชาการชวยรบท 1

ผสอขาวรายงานวา สำหรบ 3 กองพล

ทหารราบทมบทบาทสำคญในการทำปฏวต

รฐประหารและมบทบาทในการปราบปรามการ

ชมนมคนเสอแดงในชวงเมษายนป 52 และ

53 ไดมการเปลยน ผบ.กองพล โดยโยกพล.ต.

พสทธ สทธสาร ผบ.กองพลทหารราบท 2

รกษาพระองค (พล.ร.2 รอ.) กลบเขาเมองนง

เปน ผบ.กองพลท 1 รกษาพระองค (พล.1

รอ.) เปนเดกสายตรง พล.อ.ดาวพงษ ขณะท

พ.อ.เทพพงศ ทพยจนทร รอง ผบ.พล.ร.2

รอ. ขนเปน ผบ.พล.ร.2 รอ.สวนทาง พล.ต.

ภาณวชร นาควงษม ผบ.มณฑลทหารบกท 11

(มทบ.11) ขยบเปน ผบ.กองพลทหารราบท 9

(พล.ร.9) ซงทงสองคนถอเปนทหารสาย “บรพา

โปรดเกลาฯ แตงตงนายทหาร 584 ตำแหนง

คดนศาลชนตนไตสวนคำรองซงผคดคาน

ทง 2 ยนคำใหการวา ไมไดดำเนนธรกจทเปน

ธระจดหาเพอคาประเวณและไมไดเปนเจาของ

กจการคาประเวณ โดยผคดคานท 1 ถกกลาว

หาในคดอาญาแตศาลอาญาไดพพากษายกฟอง

แลว ดงนน ทรพยสนดงกลาวจงไมใชของผ

คดคานท 1แตเปนของบรษทผคดคานท 2 ซง

ไดมาโดยสจรตจากทางการคา จงขอใหศาลยก

คำรอง

โดยศาลชนตนพจารณาแลวใหยกคำรอง

ของอยการผรอง ขณะทศาลอทธรณพพากษา

ยนใหคนทรพยสนตามคำรองแกผคดคาน ตอ

มาอยการผรองยนฎกา

ศาลฎกาตรวจสำนวนประชมปรกษาหารอ

กนแลวเหนวา ผรองระบวาจากการสอบสวน

เกยวกบการกระทำผดมลฐานไดความวา นายช

วทย ผคดคานท 1 เปนหนสวนผจดการหาง

หนสวนจำกด เทอรเมทถอใบอนญาตสถาน

บรการ และเปนกรรมการผจดการของบรษทผ

คดคานท 2 ทเปดสถานบรการอาบอบนวด

ฮอนโนลล ทใชใบอนญาตสถานบรการของ

หางหนสวนจำกด เทอรเม และ นายชวทย ผ

คดคานท 1 ยงเปนกรรมการบรษทในเครอ

เดวส กรป สวนบรษทผคดคานท 2 ยงเปนผ

สงซอถงยางอนามยจากบรษทตางๆ โดยเฉพาะ

ในป 2545 ไดสงซอถงยางเปนเงนถง 112,

559.95 บาทและจากรายงานการตรวจสอบสถาน

บรการอาบอบนวดในเครอเดวสกรปกพบถง

ยางอนามยใชแลวจากกองขยะของสถานบรการ

โคปาคาบานา และบาบาลา 153 ถง สถาน

บรการเอมมานเอล 30 ถงสถานบรการฮอนโน

ลล 9 ถงและยงมพยานใหการยนยนวามผพา

ไปทำงานเปนพนกงานนวดทสถานบรการอาบ

อบนวดฮอนโนลลทจดใหพนกงานนวดทกคน

รวมประเวณกบลกคาทมาใชบรการ โดยการ

สมครเขาทำงานจะตองตรวจรปรางหนาตาและ

รางกายโดยไมสวมเสอผาตรวจโรค ตรวจเลอด

และตรวจภายใน และการฝกสอนวธการอาบ

นำใหกบลกคาซงคาตอบแทนจะไดรบรอบละ

1,900 บาท ซงวนหนงจะทำงานได 3-5 รอบ

จงมเหตอนควรเชอไดวา นายชวทย ผคดคาน

ท 1 และบรษทผคดคานท 2 เปนผกระทำความ

ผดเกยวกบเพศ

ขณะทผคดคานทง 2 นำสบวา ผคดคานท

1 ไดใหปดปายหามคาประเวณทสถานบรการ

อาบอบนวดฮอนโนลล สวนบญชเงนฝาก 2

ธนาคารเปดไวเพอรบชำระคาบรการจากผใช

บรการทชำระดวยบตรเครดต ขณะทการซอถง

ยางของบรษทผคดคานท 2 กนำมาเพอจำหนาย

ใหรานมนมารทของสถานบรการ เหมอนกบ

รานสะดวกซอทวไป โดยยนยนวาผคดคานทง

2 ไมไดกระทำความผดและทรพยสนไดมาดวย

ความสจรต

ศาลฎกา เหนวา ผรองมพยาน 2 ปาก

ซงทำงานเปนพนกงานอาบอบนวดทสถาน

บรการจเลยนาและฮอนโนลล ใหการเกยวกบ

รายละเอยดตงแตการไปสมครงาน การใหบรการ

ลกคา และยงระบอกวาหากไมยอมใหบรการ

ทางเพศกบลกคาจะถกนายสมชาย เจนใจ ทำราย

พยานทง 2 และยงม พ.ต.ท.วจฉลน วารน

หอมหวน พนกงานสอบสวน สน.มกกะสน

เปนพยานผรองเบกความ วา ตนป 2546

เจาหนาทตำรวจ สน.หวยขวาง จบกม นาย

สมชาย กบพวกในขอหาเปนธระจดหาคาประ

เวณ

หลงจากมารดาของหญงสาวททำงานใน

สถานบรการฮอนโนลลเขาแจงความ โดยผ

บงคบบญชามอบหมายใหพยานรวมทำการ

สอบสวนกบ สน.หวยขวาง เพราะสถานบรการ

อาบอบนวดฮอนโนลล อยในพนท สน.มกกะ

สน โดยพยานรวมกบมลนธปวณาหงสกลเพอ

เดกและสตร รวมตรวจสถานทเกดเหตไมพบ

รานคามนมารท และปายหามคาประเวณ ตอ

มาไดประสานกบสำนกงาน ปปง.ดำเนนคด

กบผคดคาน นอกจากนกยงมพยานผรอง ซง

ไดกระทำการในลกษณะลอซอการคาประเวณ

เหนวา พยานทกปากไมเคยมสาเหตโกรธเคอง

กบผคดคานทง 2 มากอน โดยเฉพาะพยานท

เปนเจาพนกงานของรฐทปฏบตราชการตาม

หนาท จงไมมเหตใหระแวงสงสยวาจะกลน

แกลง ปรกปรำผคดคานทง 2 และแมบรษทผ

คดคานท 2 จะมกฎระเบยบการทำงานของ

พนกงานโดยหามคาประเวณหรอมเพศสมพนธ

กบลกคาในหองนวดกตาม แตขอเทจจรงหนา

เชอวาเปนกฎระเบยบทออกไวเปนพธโดยไมม

การปฏบตตามแตอยางใด

เมอขอเทจจรงปรากฏวา ผคดคานท 1

เปนกรรมการผจดการของบรษทผคดคานท 2

ซงเปนเจาของสถานการคาประเวณดงกลาวจง

รบฟงไดวาผคดคานทง 2 มสวนเกยวของหรอ

เคยเกยวของสมพนธกบการกระทำทเปนความ

ผดมลฐานตามมาตรา 3 วรรคหนง (2)พ.ร.บ.

ฟอกเงนฯโดยไมตองคำนงวาผคดคานท 1จะ

ถกจบกมตวหรอจะตองคำพพากษาของศาลวา

เปนผกระทำผดและถกลงโทษในคดอาญาหรอ

ไมซงตามบทบญญตกฎหมายการฟอกเงนให

สนนฐานไวกอนวาบรรดาทรพยสนทง 6

รายการตามรองเปนทรพยสนทเกยวกบการ

กระทำความผด ซงภาระพสจนจะตกอยทผ

คดคานทง 2 ซงผคดคานท 2 ไมไดนำสบให

เหนวาไดทรพยสนทง 6 รายการมาโดยสจรต

กรณนจงไมมเหตใหศาลคนทรพยสนดง

กลาวกบผคดคานทศาลชนตนและศาลอทธรณ

วนจฉยยกคำรองของอยการผรองศาลฎกาไม

เหนพองดวย จงพพากษากลบวา

ใหเงนในบญชธนาคารกรงเทพ จำกด

(มหาชน) สาขาถนนพระราม 9 และธนาคาร

กสกรไทย จำกด (มหาชน) สาขาถนน

รชดาภเษก หวยขวางทมเงนเหลออยจำนวน

127,725.06 บาท และ 17,128.40 บาท รวม

ทงหนบรษท เดวส ไดมอนด สตาร จำกด

หนบรษท เดวส โคปาคาบานา จำกดหนบรษท

เดวส โกลเดนสตาร จำกด และหนบรษท เด

วส ซลเวอรสตาร จำกด รวม 33,446 หน

มลคา 3,344,600 บาทพรอมดวยดอกผลของ

ทรพยสนดงกลาวตกเปนของแผนดน

ถงยางอนามยมด “ชวทย”!ศาลฎกา กลบยดทรพยเงนคากาม 3.4 ลานตอจากหนา 9


ฮอฮาวดโอคลป ส.ส.เสอแดง เพอไทย

กราบแทบเทา “ฮน เซน” นายกฯ กมพชาระ

หวางเขาพบเพอรายงานจดเตรยมแขงขนฟตบอล

กระชบมตร

เวบไซตฟฟทนมฟไดเผยแพรวดโอคลป

ส.ส.พรรคเพอไทย นำโดย นายจตพร พรหม

พนธ ไดเขาพบแสดงความเคารพตอสมเดจฯ

ฮน เซน นายกรฐมนตรกมพชา เพอพดคยและ

รายงานการจดเตรยมการแขงขนฟตบอลมตรภาพ

ระหวางทม ส.ส.เสอแดง กบทมรฐบาลกมพชาท

ตกวมานสนตภาพ สำนกนายกรฐมนตรกมพชา

เมอวนท 17 ก.ย.ทผานมา

โดยระหวางท สมเดจฯ ฮน เซน ใหการ

ตอนรบ มบคคลผหนงในคณะส.ส.พรรคเพอ

ไทย คกเขากมลงไหวดวยกรยาอาการทเรยกได

วาเกอบจะเปนการกราบแทบเทาผนำกมพชา

กอนลกขนและโอบกอด ทงนประเดนดงกลาว

เปนทวพากษวจารณหลงผใชนามแฝง“Sigree”

ซงเปนบลอกเกอรในเวบไซตโอเคเนชนนำคลป

จากสถานโทรทศนแหงชาตกมพชา (ทวกอ)

ขนโพสตบนบลอก ซงจากการตรวจสอบของ

ทมงานไมสามารถระบตวของ ส.ส.เสอแดง

คนดงกลาวไดจงนำเวอรชนทชดกวานขนเผยแพร

เพอรวมกนตรวจสอบ

สวนความเหมาะสมในการกระทำนน

ฟฟทนมฟ เหนวาหากจะถกตอวาหรอประณาม

ในฐานะทเปนผทรงเกยรตของสถาบนรฐสภา

ไทยกเรองหนง แตทวา นายกรฐมนตรกมพชา

กไดประกาศกลางผคนเรอนหมน ทสนามกฬา

แหงชาตโอลมปก กรงพนมเปญและถายทอด

สดสสายตายประชาชนสองประเทศ แลววา

เสอแดงเปนพนองรวมชาตของกมพชาเชนนน

การคกเขาไหวดวยอาการเคารพอยางสงสดน ก

เหมาะสมดวยประการทงปวง

งามหนา!ส.ส.ไทยกราบแทบเทา “ฮน เซน”

คลปทบนทกจากสถานโทรทศนแหงชาตกมพชา(ทวกอ) คลปจากทมงานเวบไซตฟฟทนมฟ

ทสำนกงานคณะกรรมการ

ปองกนและปราบปรามการทจรต

แหงชาต (ป.ป.ช) มการเปดเผย

บญชทรพยสนและหนสนของ

ครม.รฐบาล น.ส.ยงลกษณ ชน

วตร จำนวน 36 คนหลงเขารบ

ตำแหนงเมอวนท 10 ส.ค. 2554

สำหรบบญชทรพยสนทนา

สนใจประกอบดวย น.ส.ยงลกษณ

ชนวตร นายกรฐมนตร มทรพย

สน 536,758,045 บาท ประกอบ

เปดทรพยสนครม.“ปลอด”รวย963ล. “ป” 541ล.“กตตศกด” จนสด 3 ล.

ปลอดประสพ สรสวด

ดวย เงนสด 13,961,180 บาทเงนฝากในบญช

ธนาคาร 13 บญช 381,156,160 บาทเงนลงทน

81,376,146 บาท เงนใหกยม110,301,369 บาท

ทดน 65,186,350 บาทโรงเรอนและสงปลก

สราง 162,368,182 บาทยานพาหนะ 18,690,000

บาท สทธและสมปทาน1,028,655 บาท

ทรพยสนอน 45,690,000บาท

ทงนน.ส.ยงลกษณไดยนบญชทรพยสน

ของนายอนสรณอมรฉตร คสมรส ทไมไดจด

ทะเบยนสมรสโดยระบวามทรพยสน 76,779,386

บาท มหนสน 369,658,334 บาท ด.ช.ศภเสกข

อมรฉตร บตรมทรพยสน 4,373,955 บาท

รวมน.ส.ยงลกษณมทรพยสนมากกวาหนสน

541,132,001 บาท

สวน ครม.คนอนทนาสนใจประกอบดวย

นายยงยทธ วชยดษฐ รองนายกรฐมนตรและ

รมว.มหาดไทย มทรพยสน 75,074,228 บาท

ร.ต.อ.เฉลม อยบำรง รองนายกรฐมนตร ม

ทรพยสน178,209,858 บาท พล.ต.อ.โกวท

วฒนะมทรพยสน 27,491,960 บาท นายกตต

รตน ณ ระนอง รมว.พาณชย มทรพยสน

59,905,465 บาท

นายชมพล ศลปอาชา รองนายกรฐมนตร

และรมว.ทองเท ยวและกฬา มทรพยสน

441,647,903 บาท นายสรวทย คนสมบรณ ม

ทรพยสน 99,481,874 บาท น.ส.กฤษณา สห

ลกษณรมต.ประจำสำนกนายกรฐมนตร ม

ทรพยสน 17,465,981 บาท พล.อ.ยทธศกด

ศศประภารมว.กลาโหมมทรพยสน 380,446,881

บาท นายธระชย ภวนาถนรานบาล รมว.คลง

มทรพยสน 113,328,544 บาท นายบญทรง

เตรยาภรมย รมช.คลงมทรพยสน 4,449,394

บาท นายวรฬ เตชะไพบลย รมช.คลง ม

ทรพยสน 166,042,486 บาท

นายสรพงษ โตวจกษณชยกลรมว.ตาง

ประเทศ มทรพยสน 45,682,742 บาทนายสนต

พรอมพฒนรมว.พฒนาสงคมและความมนคง

ของมนษย มทรพยสน 18,701,114 บาท นาย

ธระ วงศสมทร รมว.เกษตรและสหกรณ ม

ทรพยสน 5,135,860 บาท นายพรศกด เจรญ

ประเสรฐ รมช.เกษตรฯ มทรพยสน31,821,925

บาท พล.อ.อ.สกำพล สวรรณทต 46,924,310

บาท พล.ต.ท.ชจจ กลดลก มทรพยสน174,311,

731 บาท นายกตตศกด หตถสงเคราะหรมช.

คมนาคม มทรพยสน 3,937,398 บาท

นายปรชา เรงสมบรณสข รมว.ทรพยา

กรธรรมชาตและสงแวดลอม มทรพยสน 31

ลานบาท น.อ. อนดษฐ นาครทรรพรมว.เทค

โนโลยสารสนเทศและการสอสาร (ไอซท)ม


นายพชย นรพทะพนธ รมว.พลงงานม

ทรพยสน 193,277,297 บาท นายภม สาระ

ผลรมช.พาณชย มทรพยสน 43,762,458 บาท

นายศรวฒน ขจรประศาสน รมช.พาณชย ม

ทรพยสน 26,460,264 บาท นายชชาต หาญ

สวสด รมช.มหาดไทยมทรพยสน 123,661,591

บาท นายฐานสร เทยนทองรมช.มหาดไทย ม


พล.ต.อ.ประชา พรหมนอก รมว.ยตธรรม

มทรพยสน 279,085,202 บาท นายเผดมชย

สะสมทรพย รมว.แรงงาน มทรพยสน32,097,

764 บาท นางสกมล คณปลม รมว.วฒนธรรม

มทรพยสน 82,816,096 บาท

นายปลอดประสพ สรสวด รมว.วทยา

ศาสตรและเทคโนโลย มทรพยสน 963,499,502

บาท นายวรวจน เอออภญญกลรมว.ศกษาธการ

มทรพยสน 24,082,821 บาทนางบญรน ศร

ธเรศ รมช.ศกษาธการ มทรพยสน 28,672,495

บาท นายสรพงษ องอมพรวไลรมช.ศกษาธการ

มทรพยสน 216,915,759 บาทนายวทยา บรณ

ศร รมว.สาธารณสข มทรพยสน 11,308,381

บาท นายตอพงษ ไชยสาสน รมช.สาธารณสข

มทรพยสน 6,145,764 บาท นายวรรณรตน

ชาญนกลรมว.อตสาหกรรม มทรพยสน 238,

670,113 บาท

ผสอขาวรายงานวา สำหรบครม.ยงลกษณ

มทรพยสนรวมทงหมด 4,787,975,806 บาท

โดยรฐมนตรทรวยทสดคอนายปลอดประสพ

สรสวด มทรพยสน 963,499,502 บาท อนดบ

2 คอ น.ส.ยงลกษณ ชนวตร นายกรฐมนตร

มทรพยสน 541,132,001 บาท อนดบ 3 นาย

ชมพล ศลปอาชา รองนายกรฐมนตรและรมว.

ทองเทยวและกฬา มทรพยสน 441,647,903

บาท สวนรฐมนตรทจนทสด คอ นายกตตศกด

หตถะสงเคราะห รมช.คมนาคม มทรพยสน

3,937,398 บาท รองลงมาคอ นายตอพงษ

ไชยสาสน รมช.สาธารณสข มทรพยสน 6,145,

764 บาท

พยคฆ”

กองทพเรอ(ทร.)ถอเปนประวตศาสตรของ

ทร. ทตำแหนง 5 ฉลามเกษยณอายราชการ

พรอมกนหมด ทำใหมการขยบตำแหนงระดบ

หวครงใหญสงผลใหนายทหารจาก ตท.13 ขน

เปน 5 ฉลามทร.เกอบทงหมด โดยท พล.ร.อ.

สรศกด หรนเรงรมย (ตท.13) ทปรกษาพเศษ

ทร. ทไดรบแรงสนบสนนจาก พล.ร.อ.กำธร

พมหรญผบญชาการทหารเรอ(ผบ.ทร.) ใหขน

เปน ผบ.ทร.เพอสานตอโครงการเรอดำนำทยง

ไมสำเรจซงถอเปนแคนดเดททมขาวไดตำ

แหนงผบ.ทร.แบบนอนมากวา 2 เดอนเลยทเดยว

ขณะทพล.ร.อ. วรพล กจสมบต(ตท.11)

หน.คณะฝสธ.ประจำ ผบ. เปนรองผบ.ทร.พล.

ร.อ.ดำรงศกด หาวเจรญ (ตท.13)ผทรงคณวฒ

พเศษ ทร.หวหนาโครงการเรอดำนำมอสอง

เยอรมนขนเปนเสธ.ทร. สวน พล.ร.อ.อภวฒน

ศรวรรธนะ ผทรงวฒพเศษ ทร. (ตท.12) ขน

เปนประธานคณะทปรกษาทร.พล.ร.อ.สวนทาง

พล.ร.อ.อมรเทพ ณ บางชาง (ตท.13) ผทรง

วฒพเศษทร. (ขนเปน ผช.ผบ.ทร. ขณะท พล

.ร.ท.พลวฒนสโรดม รอง เสธ.ทร. (ตท.13)

ขนเปน ผช.ผบ.ทร.และ พล.ร.ท.เกยรตศกด

ดามาพงศ ผทรงคณวฒกองทพเรอเปนผทรง

คณวฒพเศษกองทพเรอ (อตราพลเอก)พชาย

คณหญงพจมาน ชนวตร จากทโผเดมเคยมขาว

วาจะไปดำรงตำแหนง ผบญชาการหนวยบญชา

การอากาศโยธน

กองทพอากาศ(ทอ.) พล.อ.อ.ศรเชาวน

จนทรเรอง (ตท.12)ผช.ผบ.ทอ. เปน รอง ผบ.

ทอ.พล.อ.อ. ประจน จนตอง (ตท.13)เสธ.ทอ.

เปนผช.ผบ.ทอ. พล.อ.ท.วนย เปลงวทยา (ตท

.12)ผบ.ควบคมการปฏบตทางอากาศ(คปอ.)

เปน ผช.ผบ.ทอ. และ พล.อ.ท.เพมเกยรต

ลวณะมาลย (ตท.13)รองเสธ.ทอ. เปน เสธ.

ทอ.


น.ส.จรลทพย หรอเตย สระทอง

ออ อาย 42 ปไดหายตวไปจากบานพก

เลขท 359/92 ซ.ลาดพราว 94 ถ.ลาด

พราว แขวงและเขตวงทองหลาง อยาง

ไรรองรอยหลงโทรศพทขาดการตดตอ

ตงแตวนท 17 มถนายนทผานมา น.ส.

กศลน สระทองออ อาย 37 ป และนาย

สมชาย สระทองออ อาย 40 ป นอง

สาวและนองชาย น.ส.จรลทพยตางเปน

ทกขรอนออกตามหาพสาวจนแทบไม

เปนอนกนอนนอน

หลงพสาวหายตวไป 3 วนทงสองพนอง

โรเขาแจงความพนกงานสอบสวนสน.วงทอง

หลาง เจาของพนทพรอมทงตามหาพยาน

หลกฐานตางๆกระทงวนทพสาวหายพบคนราย

นำบตรเอทเอมพสาวไปกดเงนจากตเอทเอมยาน

พทธมณฑลสาย 4 รวมเปนเงนกวา 30,000

บาทจงประสานธนาคารเจาของบตรขอภาพผ

ตองสงสยพบเปนชายรางทวมสวมหมวกกนนอค

สดำยนกดเงน

นอกจากนสองพนองยงประสานขอขอมล

การใชโทรศพทของพสาวพบเบอรตองสงสย

ตดตอพสาวหลายครงกอนโทรศพทจะขาดการ

ตดตอ เมอไดหลกฐานชนสำคญแลวสองพนอง

วงหนาตาตนดวยความดใจนำหลกฐานไปให

ตำรวจทองททไปแจงความคนหายเพอสบสวน

หาตวพสาว

แตเจาหนาทแครบปาก รบคำแตกลบไม

ดำเนนการใดๆเลยความหวงทจะพบเบาะแสพ

สาวกลบดบวบลงทนท

ในขณะทสองพนองกำลงสนหวงไมทราบ

ชะตากรรมของพสาว เปนตายรายดอยางไร

ถงแมจะเสยชวตไปแลวกขอใหเจอศพเพอจะ

ไดนำมาทำพธทางศาสนาตอไป

แตแลวความหวงทกำลงดบมอดกลบสวาง

โรจนขนมาทนทเมอเชาวนท 13 กนยายนชาว

บานพบศพหญงสาวถกหอดวยผาคลมรถส

บรอนซลอยนำมาตดเรอชาวบานในแมนำเจา

พระยาใกลวดพลบสทธาวาส หม 5 ถ.สาม

โคกสายในต.เชยงรากนอย อ.สามโคก จ.ปทม

ธาน

เมอเปดผาคลมออกพบศพสภาพเปลอยกาย

ผวขาวสงประมาณ 150-155 ซ.ม.ยอมผม

บรอนซทองหยกโศกถงกลางหลงทาเลบมอและ

เทาสทองสม บรเวณหลงเหนอหวไหลขวาม

รอยสกรปมงกรตวเลก 1 ตว ทขอมอถกมด

ดวยสายรดเคเบลไทรสขาวและสดำรอยเปนวง

จากขอมอลงมาทขอเทาอยางแนนหนา สวน

สภาพศพ ถกมดดวยเชอกสแดงรอบๆ ตวภายใน

ถกหอดวยผาขนหน ผนแรกสขาวปกอกษรภาษา

องกฤษ คำวา STREAMLINE และผนทสอง

ปกตวหนงสอภาษาองกฤษคำวSCHWARZKOPF

& HENKEL สสมบรเวณขามเชอกรดกระสอบ

ปยสขาวถกถวงดวยหนขนาดใหญ 3 กอน

เปนหนฝาทอ 1 กอน หนอฐบอก 1 กอนและ

ปนผสมเสรจ 1 กอน

เมอทราบขาวสองพนองรบไปดศพแลว

ถงกบเขาทรดเมอเหนรอยสกลายมงกรเลบมอ

เลบเทาสทองสม จมกและคางทศลยกรรมมา

เชอวานาจะเปนพสาวถงแมศพจะขนอดเพราะ

เสยชวตมาแลวประมาณ 3-4 วน

จงใหเจาหนาทนตวทยาศาตรตรวจดเอน

เอเพอยนยนอกครง ระหวางนนกเขารองทกข

ใหตำรวจกองปราบปรามทพงสดทายของประ

ชาชนชวยคลคลายคดอกแรง

จากนน พล.ต.ต.สพศาล ภกดนฤนาถ ผ

บงคบการกองปราบปราม ไดสงการใหพ.ต.อ.

ณฐกร ประภายนต ผกก.2 บก.ป. พ.ต.ท.วราวธ

เจรญชนม รอง ผกก.2 บก.ป. พ.ต.ท.ตอศกด

ปานกลนพฒ ร.ต.อ.กรช วรทต สว.กก.2บก.

สบจากโทรศพท!รวบเสธ.รอยศพฆาเปลอยอดตเจาของบารญปน

เจาหนาทควบคมตวนายฉตรชย สารประดษฐ ผตองหาทำแผน

น.ส.กศลน สระทองออนองสาวโชวรปน.ส.จรลทพย หรอเตย สระทองออ อาย 42 ป ผตาย

นายฉตรชย สารประดษฐ อาย 36 ปผตองหาฆาคนตาย

ป.เรงออกตดตามหาเบาะแสและ

ลาตวคนราย

นอกจากนสองพนองไดนำ

หลกฐานท เคยมอบใหตำรวจ

ทองทมาใหชดสบสวนอกครง

กระทงทราบชอผตองสงสย คอ

นายฉตรชยสารประดษฐ อาย

36 ป อยบานเลขท 111/181

หมบานมนวด หม 4 ต.พมลราช

อ.บางบวทอง จ.นนทบร ซงเปน

คนสดทายทโทรศพทหาผตาย

กอนหายตวไป

สำหรบประวตของ นาย

ฉตรชย พบวามอาชพขายไส

กรอกตามตลาดนด มภรรยาสอง

คน คนแรกอยกนกนมาหลายป

จนมลกดวยกน 3 คนสวนคนท

สองเพงตงทองได เดอนกวา ๆ

ทงนเจาตวไดตงฉายาตวเอง

วา “เสธ.รอยศพ” ในเฟซบก

และชอบคบหาหญงสาวหลายคน

โดยมน.ส.จรลทพย อดตเจาของ

บารญปนยานธนยะรวมอยดวย

ทงสองคบหากนมาไดประ มาณปกวาๆ

โดยทสามชาวญปนของน.ส.จรลทพยทอยกน

กนมาเกอบ 10 ปไมไดระแคะระคาย นอกจากน

นายฉตรชย มกไปซอบรการหญงคาประเวณ

บรเวณคลองหลอด แยกคอกวว และสนามหลวง

โดยชอบคยโวโออวดวาเปนเสธ.ทหารบาง หรอ

มาเฟยบาง

ตอมาชดสบสวนอกชดไดไปสอบสวน

ภรรยาคนทสองของนายฉตรชย พบโทรศพท

มอถอยหอโนเกยร รน N 82 สดำ และนาฬกา

ยหอ CPS สเงนขลบทอง โดยเมยนอยนายฉตร

ชยรบวา สามเปนคนใหมาใช เมอนำมาให น.

ส.กศลน ดกยนยนวาทรพยสนทงสองเปนของ

พสาว

จากนนพนกงานสอบสวนนำหมายคน

ศาลเขาตรวจคนบาน นายฉตรชย ในวนท 16

กนยายนทผานมา พบรถยนตยหอฮอนดา ซต

สเทา ทะเบยน ฌส 362 กทม.คอมพวเตอร

โนตบกยหอเฮชพ 1 เครอง และโทรศพทมอ

ถอยหอไอ โมบาย รน TV.658 จงนำไปให

สองพนองดทงสองถงกบเขาทรดยงกวาตอน

เจอศพเสยอกโดยยนยนวาทรพยสนทงหมดเปน

ของพสาวตวเอง

นอกจากนเจาหนาทยงพบเครองชอตไฟฟา

สดำ 1 เครอง ถงปยสขาว 3ใบสายรดเคเบล

ไทร สดำ 60 เสน สขาว 5 เสนเชอกสขาว 5

เสน สแดง 1 มวนซกซอนในบานนายฉตรชย

จงนำมาเปรยบเทยบกบหลกฐานทพบใน

ตวผตายพบวาเชอกสแดงตรงกนแถมยงผกเงอน

เหมอนกนอกถงปยกยหอเดยวกน สายรดเคเบลก

ตรงกนและบรเวณในบานพบรองรอยเพงกอ

ปนอกดวย

ชดสบสวนจงนำตว นายฉตรชย มาเคน

สอบแตเจาตวอางวาซอรถเกงฮอนดา ซตมา

จากนายตอง ทสนามหลวง ในราคา 50,000

บาทโดยนายตองบอกวาเปนรถหนไฟแนนซ

สวนทรพยสนอนๆของผตายตดมากบรถ

เจาหนาทพยายามเคนสอบ นายฉตรชย

อยางหนกถงเรองเชอก ถงปยสายรดเคเบล

และพยานหลกฐานตางๆทพบในบาน แต นาย

ฉตรชยยงคงปากแขง อางวาเอาไวมดไสกรอก

และแตงเรองใสราย นายตอง หาวานายตอง

เปนเอเยนตกะเทยรายใหญยานคลองหลอดและ

สนามหลวง นาจะเปนคนรายทฆาน.ส.จรลทพย

ระหวางทรอผลตรวจดเอนเอเจาหนาทได

นำตว นายฉตรชย ไปตามหานายตองทสนาม

หลวง เพอประวงเวลา พรอมทงประสานพนก

งานสอบสวน สภ.สามโคกใหรบขอหมายจบ

แตถกปฏเสธและปดใหประสาน สน.วงทอง

หลางทญาตแจงความคนหายขอหมายจบแทน

ตอมาผลตรวจทางนตวทยาศาสตรยนยน

วาเปนศพของน.ส.จรลทพย ทหายตวไปจรงๆ

นอกจากนผลการตรวจชนสตรออกมาวาไมม

อาหารอยในกระเพาะและในกระเพาะปสสาวะ

ไมมนำคาดวานาจะถกกกขงตวไวจนอดนำอด

อาหารตายอยางนาเวทนา

จากการประมวลเหตการณชดสบสวนพบ

วาวนท 17 มถนายน นายฉตรชยไดโทรศพท

ลวงใหผตายมาพบทหางเมเจอร ปนเกลา กอน

นำตวไปกกขงยงสถานทแหงหนงในจ.นนทบร

ตอมาวนท 3-7 ก.ย.ไดพาภรรยาคนทสองท

กำลงตงทองเดอนกวาๆไปเยยมแมยายท จ.

หนองคาย กลบมาบานวนท 8 ก.ย.และวนท

9 ก.ย.ไดไปหา น.ส.จรลทพยทกกขงไว แต

ปรากฏวาไดอดนำ อดอาหารตายไปแลว กระทง

เชามดวนท 10 ก.ย.ไดนำศพคลมผาแลวถวง

หนกอนนำไปทงลงแมนำเจาพระยา ใน อ.บาง

ไทร จ.พระนครศรอยธยากระทงลอยอดมา

ทวงหาความยตธรรมในวนท 13 กนยายน

จากนน เจาหนาทกไดรวบรวมพยาน

หลกฐานตางๆกอนขออนมตหมายจบจากศาล

กระทงศาลอาญาไดออกหมายจบ ท 1550/2554

ลงวนท 20 กนยายน 2554 ขอหาฆาผอนโดย

เจตนาจงควบคมตวดำเนนคด

ทงนชดสบสวนเชอวานาจะมผกระทำ

ความผดมากกวา 1 คน ซงอยระหวางสบสวน

ขยายผลจากนนไดนำตวผตองหาพรอมของกลาง

สงพนกงานสอบสวน สภ.สามโคก รบไวดำ

เนนคด

สวนสาเหตการสงหารโหดครงนนาจะมา

จากเรองชสาวหรอเปนการฆาชงทรพยเนองจากผ

ตายมทรพยสนอยเปนจำนวนมาก และนายฉตร

ชย ผตองหากมหนสนลนพนตวเชนกน

“รสกดใจมากทตำรวจกองปราบปราม

สามารถจบกมผตองหาทฆาพสาวไดซงกอน

หนานหลงจากทพสาวหายตวไปฉนและพชาย

ไดเขาแจงความคนหายไวทสน.

วงหลองหลาง แตคดไมคบจาก

นนมขาวพบศพหญงสาวนรนาม

ในพนทสภ.สามโคก จ.ปทมธาน

จงเขาไปตรวจสอบศพเมอเหนรอย

สกและลกษณะการทำคางและจมก

แลวเชอวานาจะเปนศพพสาว จง

เ ข า แจ ง คว ามให ต ำ รวจกอง

ปราบปรามชวยตดตามคดใหเพราะ

ทองทไมดำเนนการใดๆเลย” น.

ส.กศลนกลาวพรอมสะอน

ถอเปนผลงานชนโบวแดง

ของกองปราบ ปรามทใชเวลาเพยง

แค 3 วน ในการตดตามจบกม

คนรายใจโหดหนทมฬชาตฆาคน

อยางเลอดเยนมาชดใชกรรมทกอ

ตบหนาหนวยงานอนทกลบวาง

เฉยเหนทกขรอนของประชาชน

กา ประมาณวาเหมอนเราเคยใหบตรไปใหคน

อนกดซงเรากบอกกลบไปวา เรองตอนนนมน

คนละเรองกน

เราตองการทราบวาเงนทหายไปในวนท

16 กนยายนเราจะคยกนอยางไร สวนตอนท

เราใหคนไปกด ตอนนนมนไมมหายเลย เพราะ

เรากเชคไดแตถาคนทเราใหไปกด แลวเขาเปน

คนเอาเงนเราไปจรง กไมเปนไร เพราะเจาหนาท

ตำรวจอยทนแลวคะ เพราะถาคนทเราใหเขา

ไปกด เขาเปนคนทำจรงๆเรากดำเนนการเขา

ไดคะ โอยอมรบสภาพแตถาทางธนาคารยงเปน

แบบนอยกนาจะดำเนนการใหถงทสดคะ”

ดาน พล.ต.ต.สพศาล ภกดนฤนาถ ผ

บงคบการกองปราบปราม เผยวา…

“เปนความรอยางหนงนะครบ กรณของ

คณโอทเดนทางมาหากองปราบ เรองนกเปน

เรองของการรองขอความเปนธรรม แลวถาจะ

ไปหาโรงพกทแจงความไวเพอทจะพสจนความ

ผดนนกคงจะยากอยพอสมควร แลวในเรองน

ทางกองปราบกไดมอบหมายใหเจาหนาทตำรวจ

ไปสบสวนเรองน และประเดนสำคญอยางท

คณโอวา ครงสดทายทกดเงนเปนวนท 14 ท

ตางจงหวดเสรจแลว เงนมาหายวนท 16 โดย

ภาพทคนรายทออกมากดเงน เปนจำนวน 11

ครงรวมครงททดสอบดวย และมากดทตใน

กรงเทพฯซงเปนตตางธนาคาร”

“เรากเชอไดวา ตองมคนเอาเงนออกไป

จากระบบซงนำออกไปจากตธนาคารหนงทเชอม

กบธนาคารในถงบญชและเรองนกเปนเรองของ

การตดตอของธนาคารทจะสอสารกน

เพราะฉะนนคนรายไดขอมล หรอทคณ

โอบอกไปขางตนวาเปนบตรปลอมนนไดมา

อยางไรเรองนมนมประเดนอยหลายประเดน

และประเดนทเคยเกดขนทผานมา กจะมแกง

คนรายทเปนคนมความเชยวชาญระดบหนง

เขาจะตดสกมเมอร ซงจะตดอยตรงชองสอด

บตร แลวคนรายกจะเปลยน ตรงนเปนของ

ปลอมแลวกจะมกลองเพอแอบด ซงแอบดตอน

เรากดเงน แลวกรดเอาเงนเราไป หรอไมกตอนท

เราไปรานอาหารแลวพนกงานกแอบเอาขอมล

ในบตรเราออกไปแตเขากจะไมไดรหส เขาจะ

ไดแตขอมลไปแลวมนกเปนเรองของเทคนค

ของเขา”

“ประเดนตอมา ทเราเชอวากรณนถกทำ

บตรปลอมเพราะวามนมภาพปรากฏอยางนน

แลวบตรนนทใชมากดตองเปนบตรทมขอมลท

ถกกอบปสวนเรองของรหสเรากจะเหนวาเขา

กดไปไดทกครงกแสดงวาเขามรหสมาดวย

แลวเรองตอมาจะเปนเรองของความผด

พลาดของผถอบตรอยางทธนาคารบอกวาให

คนอนนำไปใชแลวกเปนเหตผลททำใหบตร

ของถกกอบป อานตอหนา 16 THAI-OZ NEWS : Vol. 21 Issue 567 : October 5-19, 2011

ASTVผจดการออนไลนรายงาน ....

หลงจากเมอวนท 19 กนยายน ทผานมานก

แสดงรนใหญ “โอ อาภาพร กรทพย” ไดเขา

แจงความทสน.บางชน ในคดถกคนรายโจรกรรม

ขอมลบตรเอทเอม นำไปทำบตรเอทเอมปลอม

และลกลอบกดเงนสดไปกวา 118,100 บาท

ลาสดวนท 26 กนยายน 2554

เจาตวรอนใจถงกบเดนทางไปรองเรยน

กบ “พล.ต.ต.สพศาล ภกดนฤนาถ” ผบงคบการ

กองปราบปรามเพอเรยกรองความเปนธรรมให

ชวยตดตามคดนหลงจากไมไดรบความรวมมอ

จากธนาคารตนขวของบญชเงนฝากทหายไป

“ทออกมาวนนกอยากเรยกรองความเปน

ธรรมเราอยากหาขอเทจจรงวาเงนของเราทหาย

ไปในวนท 16 กนยายน 2554 เปนจำนวนเงน

118,100 บาทและขออนญาตพดชอตทกดออก

ไปคอเปนตเอทเอมของธนาคารกรงเทพ ถนน

ประชาสงเคราะห27 ซอยเพมสน ตดตงทราน

แฟมลมารท แลวเงนโอกถกกดออกไปจากตน

โอไปถายรปหลกฐานทตนมาแลวและ

ดวยกลวความผดพลาด กลองกดดแลวผลท

แสดงออกมากคอตรงกบตนแลวเรากเลยขอด

ยอดทกดออกไป ครงทเปนการกดออกไปเปน

จำนาน 10 ครงและกเปนจำนวนเงนทบอกไป

ขางตน”

“บตรเอทเอมอยกบโอคะเพราะตอนนน

โอไปลางรถทเหมงจาย แลวเรากมพยานดวยวา

ตอนนนบตรอยกบเราจรง เรามาทราบวาเงน

หายไปกประมาณวนอาทตยท 25 กนยายน

54 คะ เพราะเราตองการจะใชเงนจำนวน

32,000 บาทคะสวนเงนทหายไปกหายไปใน

วนท 16 กนยายน 54 คะและเวลาทเรากดด

ยอดวนแรก กเปนเวลา 17:43.33 วนาทแตครง

สดทายทเราเปนคนกดเงนกเปนวนท 14 กน

ยายน 54 คะ ตอนนเรากยงไมไดอะไรมาก

ไดหลกฐานจากกลองวงจรปด กคอภาพของ

ผรายทมากดเงนออกไปแตเหนแคหวของเขาท

ใสหมวก ภาพทเราไดมากมหลายภาพไลตงแต

ครงแรกทเขามากดไป”

“แตทเราออกมาวนนกคอเราอยากออก

มาเรยกรองวาเงนทเราฝากไวกบธนาคารกสกร

ไทยแลวเกดเหตการณแบบนขนกนเรา เราตอง

เรยกรองความเปนธรรมกบใครเพราะเรากไมใช

ตาสตาสาทจะโยนความผดใหคนโนนคนน”

“พอถามไปทางธนาคารกสกรไทยเขาก

บอกวาเราอาจจะใหคนอนไปกด แลวคนนนก

อาจแฮกขอมลไป เรากถามวาการแฮกขอมล

เปนอยางไร เขากบอกวาอาจจะใชบตรปลอม

กได โอกยอนถามเขาไปวา บตรปลอมมนกด

ไดดวยเหรอ เขากบอกวาอาจจะไดหรอไมไดก

แลวแตวธการของผราย คอเขาตอบเหมอนปด

ความรบผดชอบคะ เรากเสยใจแลวเรากไมรวา

ตอนนเงนทเราฝากไวกบธนาคารไปอยตรงไหน

แลวบญชของเราเปดทสาขาสขาภบาล3 บงกม

แตคนทเขามาพดกบเราเขากอาจจะเปนเจาหนาท

ทรบผดชอบดานนอยคะแลวกมคำพดจาก

เจาหนาททดเหมอนกระแนะกระแหนเรา”

ไมพอใจเจาหนาทธนาคารทปดความรบ

ผดชอบ “และกขอสาบานดวยเกยรตของ

ลกผหญง (เสยงสะอนพรอมพนมมอขน) วา

สงทจะพดตอไปนเปนเรองจรงทงหมดแลวถา

บคคลนนกลาทจะพดความจรงในสงทเขาพด

กบดฉนในโทรศพท แตเรากอาจจะไมมหลกฐาน

มายนยนวาเขาไดพดกบดฉนจรง คอเขาพดวา

คณอาภาพร คณมอะไรปดบงผมหรอเปลา เรา

กเลยอยากจะถามวา คำวาปดบงมนหมายความ

วาอะไรอยากใหออกมาชแจงกน อยากใหออก

มาคยกนอยามาพดในโทรศพท”

“เราเสยใจ เพราะเงนเรากเสยไปแลวยงม

การกระทำของเจาหนาทแบบน เรากอยากจะ

พสจนความจรงวามนคออะไรกเลยไมออกมา

แจงความ แลวจรงๆทเราออกมากองปราบมน

กไมใชเรองอะไรของทางน แตตอนนนเราก

ไมรวาเราจะไปไหน เพราะเราโทรหาธนาคาร

กสกรไทยแลว เขากใหมาแจงความ แลวพอ

แจงความเสรจเขากบอกใหเรามาหาธนาคารน

อกแลวเรากไมรจะเอาอยางไร เพราะจดเรมตน

เราไมมไมรจะขอความชวยเหลอจากใครแลว”

“สำหรบทางธนาคารไดเขามาคยกบเรา

ในบางสวนแลว เขากพดในทำนองวามนผดกต

“โอ อาภาพร”รองกองปราบจธนาคารชอดงรบผดชอบเงนหายจากบญชนบแสน

“โอ อาภาพร กรทพย” “โอ อาภาพร กรทพย-พล.ต.ต.สพศาล ภกดนฤนาถ”

Crime Stoppers รฐวกตอเรยขอความรวมมอในการทำคดใชอาวธปลนทยาน Clayton ระหวางวนท 20 ถง 23 มถนายน 2011 ในเวลาประมาณ 20.45 น. ของวนจนทรท 20 มถนายน 2011 กลมบคคลจำนวน 9 คนถกพบเดนเตรอยทางเขารานขายเครองดมแอลกอฮอลทถนน Centre Rd. ในยาน Clayton บคคลกลมนออกจากบรเวณดงกลาวในชวงเวลาไมนานนก กอนทจะกลบมาอกครง คราวนพวกเขาวงกรเขาไปในรานพวกเขาใชผาชนดตาง ๆ ในการปดบงใบหนาและศรษะของตนเอง หนงในคนรายกลมนนำมดขนมาขพนกงานในราน ใหมอบกญแจไขหองสำนกงาน ในขณะทคนอน ๆ เขาหยบฉวยสราและไวนราคาแพง กอนททงหมด จะหลบหนออกจากรานไป เหตการณทำนองเดยวกนไดเกดขนอกครงทรานเดม ในอกสามวนตอมา ในครงนกลมบคคลซงม ทงชายและหญงรวม 9 คน บางคนสวมใสฮด, บางคนสวมหมวกเบนน และบางกสวมผาคลมศรษะ วงกรเขาไปในราน สมาชกของกลมบางคนสวมถงมอ, บางคนถอถงและ บางคนมเปสะพายหลง พวกเขาชวยกนเอาเครองดม แอลกอฮอลและบหรใสถงและเปกอนหลบหนไป

ตำรวจระบวาพวกกลมคนรายอยในวย 18 ถง 20 ป ชายคนหนงสวมฮดสนำเงนและสวมกางเกงสเขม ตำรวจไดเผยแพรภาพคนรายทจบภาพไดจากกลอง CCTV เผอมใครเคยพบเหนหรอรจกสามารแจงเบาะแสไดท Crime Stoppers

หมายเลข 1800 333 000 หรอท www.crimestoppers.com.au (โปรดอางถง คดท CA5821)


เลาสกนฟงชวงเขาพรรษาตอนสงทาย

โดย........สมชาย เมนแยม


“โอ อาภาพร”รองกองปราบจธนาคารชอดงรบผดชอบเงนหายจากบญชนบแสน

แตถาเปนกรณของคนถอบตรไปกดแลวมคนแอบลกลอบแลวธนาคารกปลอยใหถกลกลอบ ตรงนมนเปนเรองทนอกเหนอความรบผดชอบของผถอบตรแลวกตองเปนเรองทตองพสจนกนวาตองเปนเรองของความรบผด ชอบของใคร”

“เบองตนผมมคำแนะนำวาเมอผเสยหายหรอธนาคารบอกวาคนททำหาย หรอเจาของบตรเปนผเสยหายแตหลกความจรงแลวไมควรคดอยางนนคนไปฝากเงนเปนเจาของเงน เปนเจาหนธนาคาร ธนาคารควรใหความดแลมากกวาน โดยเฉพาะการพสจนความผด ซงธนาคารมระบบหรอมเจาหนาททจางไวมากมาย ควรเรงตรวจสอบและบอกลกคาทเกดเหตการณเหลานชดเจนไมควรปลอยเรอรงขนาดน แลวยงหาคำตอบไมไดมนจะเสยหายกบระบบธนาคาร และความเชอของระบบเอทเอมอยางตอเนอง ผมคดวาทางธนาคารควรใหความสนใจกบกรณดงกลาวมากขนหนอยเพอจะไดตรวจสอบขอเทจ จรงอยางรวดเรว จะไดบอกกบผทถกกลาวหาวาเปนผบกพรองตอการทำใหเงนตนเองสญเสยไดชดเจนขน”

“สวนกองบงคบการปราบปรามจะมอบ หมายใหตำรวจไปตรวจสอบ โดยเฉพาะสวนขอมลทปรากฏ เชนตเอทเอมตสดทายทคณโอกดทตางจงหวด หากปรากฏวากอนหนานน 5-10 คน หรอหลงจากนน 5-10 คนกตาม มคนใดคนหนงถกลกลอบขอมลเชนเดยวกนตรงนบอกชดเลยวา เกดจากขอบกพรองของตเอทเอมธนาคาร เราจะไปตามทภาพวงจรปดจากตเอทเอมทเขากดเงนออกไป ถาตามคนทกดเงนไปไดแลว เขาบอกวาไปขโมยขอมลจากเครองคณโอทเคยเอาไป แบบนเขาตองรบผดชอบ มนยตธรรมทงสองฝายทางกองปราบจะใชความรความสามารถสบคนขอเทจจรงนใหได”

ขณะทอดตนกแสดงรนใหญกลาวยำวาจะดำเนนการใหถงทสดเพราะอยากใหเปนกรณตวอยางกนคนอน

“หลงจากนกคงใหเจาหนาทดำเนนการตอไปคะแลวทออกมาวนนกเพราะอยากใหเปนกรณตวอยางเพราะวาถาไมเกดขนกบโอ แลวโอกมสอมวลชนเปนกระบอกเสยง วาภยมนอยใกลตวเรา จนเราไมรตวกไดแลวโอกอาจจะพดอะไรไดไมคอยชดเจนเทาไหรเพราะวากไมไดหลบไมไดนอนเลย แลวเรากเครยดกบคำถามทมคนมาถามเราวาเหตการณมนเปนอยางไรความจรงแลวเราเปนผเสยหาย แลวเราไปพดกบธนาคารแลวแลวเขาพดกลบมาอยางนแลว บอกไดเลยวาโคตรเสยใจ นอกจากจะไมพดดๆ แลวกยงปดความรบผดชอบใหเราอก”

“มนถกตองแลวเหรอ เพราะเวลาเราไปฝากเงนเราไปเปดบคเขากไดเงนจากเรา แลวเวลาเรากดเอทเอมเขากไดเงนจากเรา แตพอเรามาขอความชวยเหลอจากเขาวาเงนของเรามนหายไปไดอยางไร เราจะไดรขอเทจจรงแตไมใชใหโอไปเดนหาขอมลเองทกอยางแมกระทงตเอทเอม ถนนประชาสงเคราะหในอยตรงไหน

อยากใหสอมวลชนรบรแลวชวยเสนอขาววาเราจะทำอยางไรด ขอความเปนธรรมนะคะแลวกอยากจะเสนอวาเหตการณแบบนมนคออะไรชวยออกมาชแจงกนหนอยไดไหม ขนาดเราโทรไปถามยงปดความรบผดชอบทกอยาง”

“เปนใครกตองอยากไดเงนคนนะเพราะเราฝากเงนไวกบธนาคารเราไมไดฝากใหโจรผรายเอาไปใชแลวธนาคารกบอกวาตองใชบตรจรงเทานน ถงจะใชไดเรากอยากจะถามวาบตรปลอมจะใชไดหรอขนาดเงนใบยบๆเขายงไมรบเลย แตทำไมบตรปลอมใชไดอยากใหออกมาคยกนคะ”

“โอ อาภาพร”อดตดาราดงบกรองกองปราบจธนาคารชอดงใหรบผดชอบหลงถกมอดกดเงนแสนออกจากบญชทงทบตรATMยงอยกบตวเสยใจแจงไปยงเจาหนาทธนาคารแตกลบพดปดความรบผดชอบ กราวจะเอาเรองใหถงทสด

พทธศาสนาซงแรกเรมเดมทมชอวา “ธรรมวนย” (Dhamma-vinaya; the Buddha’s Path

of Practice) หรอหลกการแหงธรรม “ธรรม” ทเราเขาใจกนในความหมายปจจบน คอ คำสอน

ของพระสมมาสมพทธเจาทปรากฎเปนหลกฐานใน ๓ สวนของพระไตรปฎก คอ พระวนย

ปฎก (มาตรการการกำหนดพฤตกรรมของภกษทงตอตนเอง บคคลอนและสงแวดลอม) พระ

สตตนตปฎก (บนทกคำสอนทพระองคเสดจไปจารกยงสถานทตางๆ) และพระอภธรรมปฎก

(บนทกหลกการทฎษฏความร)

พระพรหมคณาภรณ ไดใหความหมายของคำวา “ธรรม” ไวอยางครอบคลมและนาสนใจ

มาก ดงน “ธรรม” หมายถงสภาพททรงไว, ธรรมดา, ธรรมชาต, สภาวธรรม, สจจธรรม,

ความจรง; เหต, ตนเหต; สง, ปรากฏการณ, ธรรมารมณ, สงทใจคด; คณธรรม, ความด,

ความถกตอง, ความประพฤตชอบ; หลกการ, แบบแผน, ธรรมเนยม, หนาท; ความชอบ,

ความยตธรรม; พระธรรม, คำสงสอนของพระพทธเจา ซงแสดงธรรมใหเปดเผยปรากฏขน (ด

พระพรหมคณาภรณ (ป.อ. ปยตโต) พจนานกรมพทธศาสน ฉบบประมวลศพท) ดวยเหตน จงมบางคนตความวา “ธรรม” คอ ธรรมชาต เมอเปนธรรมชาตกเปนความ

ปรกต และตความวา แนวทางและเปาหมายของพทธศาสนาเปนธรรมชาต การบรรลเปาหมาย

ของพทธศาสนาเปนธรรมชาตของมนษย มนษยโดยธรรมชาตแลวเปนคนด แตทไมดเพราะ

ปจจยแวดลอมตางๆ จงเกดแนวคดเชง “สทรรศนย” หรอ Optimism ขน ตามหลกการของ

พทธศาสนา “ธรรม” จะมขนไดตองฝกตนเองดวย “ไตรสกขา” หรอแบบฝก ๓ ชด ไดแก

ศล สมาธ และปญญา (ดงไดกลาวมาแลวในตอนทผานๆ มา) ผมความเชอในกระแสแนวคดน

ถงกบกลาววา “ศล” หรอวนยแปลวา “ปรกต” คอ ศลเปนภาวะธรรมชาตของมนษย

ประเดนนนาสนใจมาก ดวยทแนวคดนเชอวามนษยมศลเปนตนทนเดมอยแลว แตศลหาย

ไปดวยปจจยตางๆ มนษยจงตองฝกตนใหกลบมามคณภาพดงเดม ถามนษยไมฝกตนมนษยกยง

ไมมศลอยางทเคยม มนษยมศลโดยไมฝกตนไดหรอไม คำตอบ คอ มศลได แตอาจจะเปนเพยง

ศลเบองตน คอ ศล ๕ แตอาจจะไมครบ คอ นาจะมเปนเพยงบางขอทเปนสญชาตญาณของ

มนษย แตศลทสงขน เชน อโบสถศล (ศล ๘) หรอปาฏโมกขสงวรศล อาจจะไมใชศลแหง

สญชาตญาณ

ดวยเหตน จงกลาวไดวาพทธศาสนาเปนศาสนาทมองโลกในแงด คอ มนษยมความดอย

กบตวอยแลว แตถามนษยไดรบการพฒนามากขน มนษยจะประเสรฐขน ดงพทธพจนวา “ทน

โต เสฏโฐ มนสเสส” แปลไดความวาในหมมนษย ผฝกแลวประเสรฐ หรอพดงายๆ วา

มนษยจะประเสรฐไดดวยการฝก ฝกอะไร คำตอบ คอ ฝกไตรสกขา (ศล สมาธ ปญญา)

สำหรบผทไมใชพทธศาสนกชน กลบมองตรงกนขามวา พทธศาสนาเปน “ททรรศนย”

(pessimist) ผทยงไมเลอมใสในพทธศาสนา เมอไดรถงกระแสแนวคดสำคญเรองหนง คอ

“ไตรลกษณ” ทมแกนความคดวา ชวต (รวมถงสรรพสงดวย) เปน อนจจง ทกขง อนตตา

รอยทงรอย จะบอกวาพระสมมาสมพทธเจาเปนผมองโลกในแงราย ในประเดนทวา ชวตเปน

ทกข พอมองวาชวตไมเทยง เปนทกข ไมมตวตนทแทจรง กจะหดหไมมการกระตนหรอสราง

ความตนเตนแกชวต

ดงในบทสวดมนตสงเวควา “พวกเราทงหลายเปนผถกครอบงำแลว โดยการเกด ความแก

และความตาย โดยความโศก ความรำไรรำพน ความไมสบายกาย ความไมสบายใจ ความ

คบแคนใจทงหลาย เปนผถกความทกขหยงเอาแลว เปนผมความทกขเปนเบองหนาแลว”

อนทจรงแลว พระสมมาสมพทธเจามไดทรงมองโลกในแงรายแตอยางใด แตทรงมองดวย

ธรรมสจจ พระองคทรงยอมรบวา ในชวงหนงของชวตหรอหลายๆ ชวงมนษยมความสขได แต

ในทสดในวาระสดทายของชวตมนษยจะทกขอยางแนนอน เพราะชวตและสรรพสงลวนไมดำรง

อยอยางถาวรหรออนจจง เมอมการเปลยนแปลงไปจากสถานภาพเดมทมนษยมความสข มนษย

ยอมรสกทกข เปนผถกความทกขหยงเอาแลว เปนผมความทกขเปนเบองหนาแลว

มนษยเมอเขาสวยชราจะเดนไปไหนกลำบาก สขภาพทรดโทรม จนถงขนเจบปวย บาง

คนแมมเงนมากมาย แตเจบปวยเปนโรคทรกษาไมได แนนอนเรมทกขแลวละ แมกระทงเศรษฐ

ทใกลตายคนไหนจะมความสขบาง แมคนทอยากตายจนขอใช “สทธขอตาย” หรอ euthanasia

กอนทจะไดตายสมใจนก คงไมถงกบเดนขนเตยงใหหมอนตชเกฉดยาใหตายอยางยมแยมแจมใส

นนคอ บทสรปทวา แมมนษยจะมความสขหรอรำรวยมทรพยสมบตมากมายแตในทสดในวาระ

ใกลตายเขากจะมความทกขเหมอนคนอนๆ

การเตรยมตวหรอเตรยมพรอมทจะเผชญหนากบความทกขเปนสงทพระองคทรงแนะไว

แลวในไตรลกษณอนเปนหลกการสำคญหลกหนงในพทธศาสนา คนทไมเตรยมตวตายเพราะยง

หลงระเรงกบชวตทสข (แตบางครงบดซบแบบไมรตว) เชน พอหมอบอกวาคณเปนโรครายตอง

ตายแนๆ ในอก ๖ เดอน ปรากฎวาคนนนตายภายในไมกวนตอมา นนเปนเพราะไมเคยเตรยมตว

ตาย แลวทานๆ เตรยมตวตายแลวหรอยง พระองคทรงสอนถงหลกอนจจงวา มวนนพรงนกอาจ

พระสมมาสมพทธเจาทรงเปน “สทรรศนยชน”หรอ “ททรรศนยชน” กนแน

จะไมม กนขาวมอนมอหนากอาจจะไมม มลมหายใจเขาอาจจะไมมลมหายใจออก ทกคนตอง

ตาย แตจะทำจตอยางไรกอนตาย นนคอเปาหมายทมนษยควรร

ยงกวานนพระสมมาสมพทธเจายงคงทรงมองทกขสขอยางเปนวทยาศาสตรมาก ใครตอ

ใครทชอบพดวาเราสขทกขกเพราะกรรมเกาหรอปพเพกตเหตวาทนน พระองคทานทรงสอนไว

แลววาอาจจะถกเพยงสวนเดยว แตความสขทกขของคนเราอาจจะเกดจากกรรมในปจจบนในภพ

ชาตนกได

คตนยมในพทธศาสนานนเชอวา สรรพสงลวนเกดจากเหต มใชจากการดลบนดาลของใคร การไปไหวปา ไหวเขา ไหวเจดย ไมมผลอะไรเลย ถาเราทำเหตใหด ยอมไดรบผลด นแหละทวา พระสมมาสมพทธเจาทรงเปนสทรรศนยชนแหละครบ


อาลย..แด นางฐตนาถ สจจพานนท 23-29 กนยายน 2554 อาลย..แด นางฐตนาถ สจจพานนท 23-29 กนยายน 2554 ประกอบพธ ทโบสถเซนตหลยส ถนนสาสาทรใต กทม. ประกอบพธ ทโบสถเซนตหลยส ถนนสาสาทรใต กทม

I เปดโลกไอท ไทย-ออส ออนไลน

haiozonline.com T [email protected]

โดย..........ณฐธร จารเลศอนนต Training for the Trainer of APEC-IBIZ E-commerce


อนเนองมาจากพชายของผเขยนไปเมองไทย แลวฝากใหผเขยนประสานงานเรองการเปดรานใหมทเมองใหญ เมองหนงใน NSW อยทางตอนเหนอเลยจาก Katooomba ขนไปอก 3-4 ชวโมง ผเขยนไดรบแคเบอรโทรศพทของผทเกยวของกบการเซทราน เชน

-คนทเซทในครว -รานทตองไปเอาอปกรณครวทสงมาจาก

ซดนย -บรษททซดนยทขายอปกรณในครว เมอประสานงานเรองทำครวโดยการโทร

ไปคย คยกบบรษททซดนยแลววา สงของใหกบรานในเมองทเราจะไปเปดแลว สรปวาบรษททซดนยสงของไปใหแลว คนทจะเซทในครวไปรบของจากรานแลว ผเขยนกไดโทรคยกบคนทจะเซทในครวอกรอบวา งานททำ ทำไปถงไหนแลว แลวเมอไหรจะเซทในครวเสรจ แตกตดตอไมได ไมมคนรบสาย สงขอความให กไมมคนตอบกลบ นกเจอปญหาแลว เรองการสอสาร

แตกมปญหาอกหลายประเดนทสำคญไมแพกน ในการเตรยมตวเปดรานใหม นอกจากการเซทครวกคอ

-การเกบงานตางๆ การตดปายราน การแตงไฟในราน การตบแตงภายใน ทาส ทำความสะอาดฯ

-ทพกพนกงานจะพกทไหน ทพกใกลกบรานมหรอเปลา จะหาเชาบานไดทไหน

-จะมคนมากนทรานมย ถาเราเปดรานใหม จะบอกใหคนเมองนรไดอยางไร ดวยวธไหน ความหมายในขอนกคอ การทำประชา สมพนธวา จะมรานใหมมาเปด จะทำเมอไหร วนไหน กอนเปดกวน จะตดตอใคร หนงสอ พมพฉบบไหนดทสดในเมอง และโฆษณาออน ไลนจะทำมย คาใชจายอยางทงหมดเปนอยางไร ???

-คแขง มใครบาง ตองรเขา รเรา ตอนนรแตเรา แลวเคาเปนใครบางในเมองน

นนเปนทมาของบทความเปดราน (อา

หาร) ใหมกบไอท ไอทชวยตอบโจทยขางตนไดอยางไรบาง

??? เรามาวากนเปนเรองๆเลยนะครบ

ทพก อนน กสอบถามกบ google เลยครบวา

Home For Rent near ……address of new shop…….ผลลพธทออกมา จะชวยเราในการหาทพกไดงายขน โดยมากจะเปนเวบไซตของ real estate เวลาเรารทอยแลว เรากเอาทอยทวาน ไปสอบถามท google map อกรอบหนง เรากจะเหนจดทราน หางจากบานทจะเปนทพกของเราในอนาคตวา หางกนแคไหน ใชเวลาเดนกนาท ทำอยางนซก 4-5 หลงแลวกมาเปรยบเทยบทงหมดดวยราคาทพกกนอกรอบ กตงธงไววา ไมนาเกน $200 ตอวคกนาจะโอเคครบ หลงจากนนกเอาขอมลทได ไปคยกบ real estate ตางๆในขางตน ไปขอดบานจรง

แลวกสรป เลอกหลงใด หลงหนงครบ ในขนตอนนอาจจะไมงายในการทจะขอเขาไปดบานแตละหลงนะครบ เคากมขนมตอนนะครบ ไม ใชไปขอดแลวเคาจะเปดใหด เคาจะมวนกำหนดเปดใหเขาชมบานนะครบ เคากำหนด ไมใชผเชาเปนผกำหนด เหมอนเมองไทย จะขอดบานเชา เคากเปดใหดเลย ทนเราจะตองไปดในวนทเคากำหนด นกเปนเรองยากในการประสานงาน ทานผอานกลองคดเอาเองครบวาจะตองจดการบานเชา กอนทจะเปดราน หรอจะเปดรานกอนเชาบาน เอากนจรงๆขนตอนการเชาบานอาจใชเวลาเปนเดอนครบ

ประชาสมพนธ และคแขง

คำทผเขยน Search คำแรกใน google กคอ What Best Thai Restaurant in …name of city…..หนาจอจะโชวขนมาเลยครบ

Rose Gardent Thai Lime Thai Tucker มอย 3 ชอ ทดลองเขาไป Search อกท

วา What name of Restaurant in ……name of city……

อตานมากนเปนหางวาวเลยครบ ทงรานไทย จน แขก ออสซ นคอการดในภาพรวมทงคแขง ทางตรง คแขงทางออม วามใครอะไร อยางไรบาง ทงนกเพอการวเคราะหภาพรวมของตลาดทงหมด

เราลองมาวเคราะห ดกนวาคแขงทางตรงคอ รานไทยทกลาวขางตนทง 3 รานวาเปนอยางไร วธการเชควารานตางๆใชชองทางการขายผานอนเตอรเนตหรอไม กคอการเขาไปนบดวาชอรานดงกลาวมอยในลสต รายชอเวบ ไซตตาง ๆ มากนอยแคไหน

คแขงทางตรงทง 3 รายขางตนมเวบไซตเปนของตวเองหรอไม ?

เทาทเขาไปดสรปวาไมมเวบไซตเปนของตวเองเลย นนกคอยงไมไดใหความสำคญกบอนเทอรเนตมากเทาไหร หรออาจจะไมรวาจะประชาสมพนธอยางไรกได แลวในสวนของเราเองหละ จะประชาสมพนธรานของเราอยางไร? บนอน เทอรเนต

ผเขยนกไดใชเวลาในการเขาไป Search หารานอาหาร แลวกเขาไปดวาเวบไซตตางๆทลงรายชอรานอาหารไทยไว วาชอเวบไซตอะไรบาง นนกคอเวบไซต ททำหนาทรวบรวมขอมลของรานอาหารตางๆไว เพอใหคนเขามาดขอมลวาเวลาจะไปเมองไหน มทกน นอน เทยวทไหนบาง แลวผลประโยชนของเวบไซตทรวบรวมขอมลนคออะไร กในเมอมขอมลแตละเมองมากๆแลวมคนเขาไปเวบไซตเคามากๆ เวบพวกนกจะเสนอบรการลงโฆษณาทเวบไซตเคาใหกบรานอาหาร โรงแรมตางๆในเมองนนๆใหมาลงโฆษณาทเวบไซตเคาเพราะวามคนเขามาดขอมลทเคา นนกคอหากนกบขอมลนนเอง รายไดทไดกคอ คาโฆษณาจากธรกจทเมอง

ราน(อาหาร)ใหม กบ ไอท

นนๆสนใจจะลงโฆษณานนเองครบ นเปนตวอยางของเวบไซตหนงทสงราย

ละเอยด คาโฆษณามาใหกบผเขยนครบ $39 ตอเดอนครบ

Hi Billy, Thank you for taking the time to

discuss your listing on WOMOW.com.au with me today and for giving me the time to explain our Happy Customers Program. As we discussed, this email should give a brief summary of the benefits of the program and how it can grow your business through customer recommendations and word-of-mouth marketing.

Basically we work off reviews, which are easy to get once you come over to the program, as we help you promote your business and your customers to leave you more reviews! More great reviews tends to mean more promotion when customers search for your type of business in your area, and as a business that obviously provides a great service, we feel the Happy Customers Program will be an investment that will ensure you more exposure to customers online.

It’s generally easier to explain on the phone but in a nutshell, the Happy Customers Program gives you lots of benefits, including:

You’ll come up higher in WOMOW search results than similar listings in your area.

All of your reviews are displayed to each visitor of your listing, giving prospective customers more confidence in your business. Note: with your current Basic Listing, only your first review is displayed to the general public, although WOMOW members can see all reviews.

You’ll receive an unlimited amount of Review-this-Business flyers, helping you get lots more customer reviews, thus building your reputation as a preferred WOMOW business.

You’ll also get more people seeing your listing as our research shows that businesses in the Happy Customers Program get 10 times more page views than those with only 1 review!

You’ll be found more often in Google searches as the more reviews you have on display, the higher your listing will be ranked by Google (click here to read how this works)

Should you receive a negative review, you’ll have access to our Problem Resolution Process - we mediate for you with any unhappy customers and offer them the chance to leave feedback with you privately rather than on the public listing.

You’ll have a business description, tagline, and an image to present your business in the best light possible. Our staff can arrange this for you, and can help link your website to ours so customers can leave a review directly from your site.

You can include a Special Offer. This is included on your listing but more importantly, it’s also included in the emails we do to all of the WOMOW members nearby (or in your service area). This is a great way to get exposure for your business.

Your business will appear on the listings of your competitors as “Cross Advertising” (once you’re part of the Happy Customers Program, your businesses will not have other businesses’ Cross Advertising appear on your listing.)

The Happy Customers Program is normally $59 a month, but this month we can offer it to you for ONLY $39 A MONTH. Note, if you start at this price, you stay at this price, plus there’s no

ongoing contracts, you just pay month by month, so you can feel confident giving it a try for a few months without being locked in.

Our Money-Back Guarantee + $100 means that if you’re not completely satisfied you’re getting great value-for-money after 6 months, we’ll refund all payments, plus give you $100 cash on top of this! So if the program works you win, and if it doesn’t work, you also win! The only condition is that you need to have at least 10 reviews (once you get 10 or more reviews, we absolutely guarantee you’ll get great value for money!).

If you feel that this program would help your business, please contact me directly via reply email; I will answer any queries you might have and assist you in signing up to the program. Then one of my colleagues will contact you to discuss any particular details of your business that you would like on your enhanced listing.

Please don’t delay as the pricing will return to normal very soon! We look forward to helping you grow with word-of-mouth.

All the best, Fortis Josephides. Tel: 1300 i WOMOW (1300 496 669) Fax: (03) 8678 1301

www.womow.com.au สวนมากนะครบเกน 80% เวบไซตกลาง

ทลงขอมลรานอาหารกจะคดเงนคาโฆษณากนทงหมดแหละครบ ไมมอะไรฟรในโลกน ยงออสซดวยแลวอะไรๆกเปนเงนไปหมด แตผเขยนกมาเจอเวบไซตหนงทนาสนใจ ฟรครบ ไปท www.agfg.com.au (Australia Good Food &Travel Guide) อนนเราสามารถลงขอความสนๆเกยวกบรานเราไดฟรในขนตนครบ แตถาจะลงยาวๆตองเสยเงนครบ ประชาสมพนธ ออฟไลน ละ ทำอยางไร

อนนไมนาจะยาก ทำคลายกบออนไลน กไปถาม google วา หนงสอพมพทดทสดในเมองนชออะไร ไดขอมลมาแลว เรากทำการตดตอ ใหสงตวอยางหนงสอพมพมาใหเรา กคยกบเคาวาสนใจลงโฆษณา ใหสงอตราคาโฆษณามาใหเราพจารณา ทเหลอกตองตดสนใจหละครบวาลงแบบไหน รายครง รายวค รายเดอน รายป ลงพนทจรง

หาขอมลมาเสรจสรรพกไดเวลาในการลงพนทจรงๆแลวหละครบ ผเขยนเดนทางโดยรถไฟ โดยทำการจองตวผานเนต ทเวบไซตของ Country Link แลวกพมพตวมาจากอเมลทสงมาใหเรา ถงแลวครบ กอนมากทำการนด หมาย Real Estate ในการขอดบาน นดหมายหนงสอพมพในการคยเรองลงโฆษณา เมองใหญมากครบ เมองนมทงคนทองถน นกทองเทยว แลวกมหาวทยาลย ทำเลทตงของรานกอยบนถนนเสนหลกของเมอง ตงอยตรงขามกบ รานพซซา รานขายเหลา ไดเขาพบ Real Estate แลวกไปดบานทจะเชา เดนอยางเดยวครบ ขอทอยมาแลวกหาจาก google map บนทกลงไป แลวกขอรายละเอยดทางทจะไป โดยเลอกวธการไปโดยการเดนครบ ดบานเสรจ กลองเอาทอยของคแขงใสไปใน Navigation หาวาอยทไหน กเดนไปเหมอนกนครบ เจอแลวครบคแขง จะไปหาคแขงรายทสอง เดนไมไหวแลวครบทานผอาน ตองเรยกแทกซแลวหละครบ กลบทพกนอนเปนตายเลยครบ เพราะเดนทงวน เจอกนฉบบหนาเรอง“ราน(อาหาร)

เกากบไอท”ครบ


00 เขาใจวาคงจะโดนสงคมรมเฉงเขาไป

จนนงไมตดเหมอนกบถกขวางดวยกอนอฐเขา

มารอบทศทำใหอยการสงสด จลสงห วสนต

สงห ตองสงคนออกมาชแจงเปนพลวนวา การ

ไมฎกาคด พจมาน ณ ปอมเพชร (ดามาพงศ)

เลยงภาษบรษทชนคอรปจำนวน 546 ลานบาท

ถกวจารณวาทำตวไมตางจากศาลฎกาวนจฉย

แทนเสรจสรรพแทนทจะทำหนาทเปน “ทนาย

แผนดน” รกษาประโยชนของรฐ แตนกลบ

กลายเหมอนกบวาไปคดแทนคนอน เขาอกเขาใจ

ฝายจำเลยเปน“กรณพเศษ” เสยอก เจอเขาแบบ

นมนกสมควรแลว

00 การใหอธบดอยการฝายคดพเศษและ

โฆษกอยการ ธนพชญ มลพฤกษออกมาชแจง

อางวาอยการสงสดมอำนาจในการใชดลพนจ

ตามกฎหมาย และไดรบการคมครอง ยงพดยง

“ชวนใหโมโห” มากขนไปอก กไมมใครเถยง

อยแลววามอำนาจแตทำไมใชอำนาจใหมนเหมาะ

สมกวานทำไมไมสงฎกาเพอใหเปน “บรรทด

ฐาน” เพราะทผานมา ศาลชนตนบอกวา “เมย

แมว” กบพบญธรรม คอ บรรพจน ดามาพงษ

และเลขานการสวนตวผดกนยกแกง แตตอมา

ศาลอทธรณ พพากษาแกไข ดงนนกยงสมควร

ใหศาลฎกาชขาด ทำเปน“พอรด”อยางนมน

ทำใหชาวบานเขายงสงสยวาอยการ “มนอกม

ในหรอเปลา”

00 ถาพดกนอยางตรงไปตรงมากตอง

ยอมรบวาทผานมาสำนกงานอยการไดสราง

“ความระแวง” ใหกบสงคมมาอยางตอเนองท

ผานมาถกมองวาไมไดทำหนาทเปน“ทนายแผน

ดน” อยางเทาทควรจะเปนและตอไปนไมตอง

มาพดแลววาเปน “องคกรอสระ” เพราะไร

ความเชอถอลงทกวนแลวเพราะนบวนจะถกตง

คำถามวา “มอยการไวทำไม” ดงขนเรอยๆ !!

00 เสยงวจารณนโยบายผดเอนเตอรเทน

เมนตคอมเพลกซ ดงขรม เหมอนกบวาเปน

“นโยบายสนคด”และถาเปนไอเดยผลกดนโดย

ทกษณ ชนวตร ผานทางคนสนททสงไปแทรก

เปนกรรมการบอรดกองสลากฯ เอาไวลวงหนา

คอ พล.ต.ต.สรสทธ สงขพงศ ถอวาเปนเรอง

มอยการไวทำไม !?เกาะกระแส โดย...กอนกรวด

จลสงห วสนตสงห

พล.ต.ต.สรสทธ สงขพงศ

ณฐวฒ ใสยเกอ

นาเศรา เพราะไมวาจะเรยกใหสวยหรอยางไร กตามมนกเปนแคกาสโนครบวงจร หรอ “บอนไฮ

โซ” นนแหละหากเกดขนจรงมนกเปนฝนรายของคนไทยแนนอน แมวาจะอนญาตใหบรรดา

เศรษฐ นกทองเทยวเขามาเนนในเรองรายได มากกวาศลธรรม ทงทประเทศไทยมทรพยากรและ

ศกยภาพทางการทองเทยวอยางอนมากมายเปนจดขายหารายไดอยางยงยนและเมอหนไปมองเพอ

บานอยางสงคโปรททำบอนแบบนมากอนกกำลงมเสยงเรยกรองใหทบทวนใหยกเลกอยไมนอย

เพราะไดไมคมเสย !!

00 ตองยอมรบวาคนพวกนทำมาหากนไดเกงกาจจรงๆเพราะจากเดมทเคยเหนกนมาไมนาน

เคยเหนนง “ซดมามา” ใสผกบงทอดยอดอยแถวซมใน ม.รามฯชวงทำกจกรรมนกศกษา แตผาน

มาหลดๆ กลบรำรวยผดตา แทบไมนาเชอหลงจากไดเหนบญชทป.ป.ช.วาคนอยาง “ไอต” จตพร

พรหมพนธ จะมทรพย สน รวมกนกวา 8.2 ลานบาท ขณะท ณฐวฒ ใสยเกอ รวยตง 15 ลาน

บาท สวนคนอนๆทขนเวทเสอแดงกรวยไมแตกตางกนเปนไงละพนอง เปน “หวโจกไพร” น

มนดยงงนเอง !!


ความลม ๆ ดอน ๆ ของตลาดหนใน

ประเทศในชวง 2 ปทผานมาไดกอใหเกดชวง

เวลาทดสำหรบนกการคาชาวออสเตรเลยในการ

มองดตลาดการคาอตราแลกเปลยนเงนตราสากล

(forex market) อยางใกลชด เนองจากตลาด

เหลานเสนอโอกาสทดสำหรบการคาทงายขน

นกการคาทองถนตองการมวสยทศนท

กวางขน เพราะตลาด “มความผนผวน” เมอ

เรมตนปการเงนใหม ในตลาดประเภทน จง

ถอเปนความจำเปนทนกการคา ควรจะมเครอง

มอบางอยางไวเตรยมพรอม

ในทองถนตลาดของเราเปนแบบขน ๆ

ลง ๆ กอใหเกดความยากยงขนตอพจารณาด

แนวโนมของตลาด เพราะการแยกแยะแนวโนม

ของตลาดอยางชดเจนถอเปนสงทสำคญอยาง

ยงของนกการคา

นกการคาควรทจะเตรยมพรอมและมอง

หาตลาดอน ทแสดงใหเหนแนวโนมของตลาด

อยางชดแจง เปนตนวาอตราแลกเปลยนเงนตรา

ตางประเทศ แนนอนเราไมสามารถกลาวให

นกการคาวาควรทอดทงตลาดทองถน แตพวก

เขาจะสามารถไดรบผลประโยชนมากกวาจาก

การการเปลยนไปสโอกาสอน ๆ

ตลาดการคาอตราแลกเปลยนเงนตราสากล

ไดเสนอขอดทเดนชด 5 ประการเมอเปรยบ

เทยบกบการคาหนออสเตรเลย

ขอด 1: มโอกาสทมากกวาในการหา

แนวโนมหรอเทรนด: ‘เทรนดคอเพอนของคณ

เปรยบไดกบนกการคามอเกาทจะชวยใหคาด

เดาอยางงายดาย และตลาดอตราแลกเปลยน

เงนตราสากลกใหโอกาสในการแยกแยะเทรนด

มากกวาการคาหนออสเตรเลย

การคาอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

ไดเปดเผยใหเหนความหมายของเศรษฐกจใน

ระดบตาง ๆ อยางกวาง ตลอดทกขณะจะม

เทรนดทแขงแกรงปรากฎขนใหประจกษ ซง

สวนใหญจะเกดขนในตลาดการคาอตราและ

เปลยนเงนตราตางประเทศ ซงไมมความสมพนธ

รวมกบตลาดหนออสเตรเลยแตอยางใด

ขอด 2: มการควบคมความเสยงทดกวา:

เครองมอควบคมความเสยงทสำคญของนกการ

คา; คอหยดความสญเสย, เมอตลาดคาหนเปด

ตวตำกวาราคาปดเมอหนงวนกอนหนานอาจจะ

เกดการไรการควบคม แตสงนจะเกดขนนอย

มากกบตลาดการคาเงนตราตางประเทศ เนอง

จากเปนการคาตลอด 24 ชวโมงตอวน

ในตลาดคาหน เปนสงไมปกตสำหรบ

ราคาเปลยนแปลง เมอตลาดเปดตวดวยราคาตำ

ลง การเปลยนแปลงของราคาหมายถงตลาดได

กระโดดขามสถานะการหยดการสญเสย ไปยง

หนทางทดงลง อนเปนผลใหเกดการสญเสย

อยางหนก

เพราะวาตลาดการคาอตราแลกเปลยนเงน

ตราตางประเทศทำการคา 24 ชวโมงตอวน

ขอด 5 ประการของ forexการหยดการสญเสยจงขนอยกบตลาดการคาอตรา

แลกเปลยนเงนตราตางประเทศซงจะปดเฉพาะ

ชวงวนหยดสดสปดาหเทานน เราเชอวาการ

หยดการสญเสยเปนหนงในองคประกอบทสำคญ

ทสดในการทำแผนการคา ดงนนสงใดกตามท

ทำใหนกลงทนสำเรจผลมากทสดกถอเปนผล

ประโยชนทดทสดสำหรบพวกเขา

ขอด 3: โอกาสในการฝกฝนทกษะดาน

เทคนค; ตลาดการคาอตราแลกเปลยนเงนตรา

สากลถกขบเคลอนโดยเทคนคมากกวาตลาดคา

หน เพราะเปนตลาดทไมเหมอนตลาดทองถน

ซงผเลนรายใหญไมสามารถยายตลาดไดอยาง

งายดาย ดงนนการคาอตราแลกเปลยนเงนตรา

ตางประเทศสามารถเสนอใหนกการคามโอกาส

ทดในการปรบปรงและเขาใจการคาของพวก

เขา


คอหนทางทยงใหญในการเรยนรเทคนคในการ

วจย นกการคาทใหมตอตลาดนสามารถเรมจาก

โพสชนขนาดเลกเพอศกษาตลาด และจะพบวา

มนสามารถพฒนาไปสการคาทกวางใหญขน

ขอด 4: มความงายตอการคาระยะสน

และระยะยาว; การคาอตราแลกเปลยนเงนตรา

ตางประเทศสามารถทำโพสชนกบการขนหรอ

ลงของอตราแลกเปลยนไดงายกวา มโอกาส

มากกวาและงายกวาในการทำการคาในระยะ

สนและระยะยาว

เปนตนวา, นกการคาททำการคาระยะสน

กบเงนยโรในชวงปจจบนจะไดผลตอบแทนทด

ขอด 5: สามารถทำการเทรดไดนอกเวลา

ธรกจ: ดวยเหตทตลาดคาเงนตราตางประเทศ

เปดทำการตลอด 24 ชวโมงตอวน ตลาดคา

เงนตราตางประเทศจงเหมาะสำหรบนกการคา

ททำธรกจในชวงชวโมงปกต ทำใหพบความ

ยากลำบากในการทำการเทรดในชวงเวลากลางวน


ไดเสนอความยดหยนในเทอมของกจกรรม

ทางการคาของทาน มนจงมปจจยของความ

สะดวก และผทำการคาตองจำไวเสนอในการ

ทำแบคอพสถานะซงเปนตวหยดการสญเสย

สนใจโลกของการคาทองคำ, นำมน

และอตราแลกเปลยนเงนตรา ทำไมไมลง

ทะเบยนทำเวรคชอปฟรกบ ForexCT?

สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทเวบไซต

www.forexct.com.au หรอโทรหมายเลข

1800 367 392

ขอเชญรวมเปนเจาภาพทำบญทอดผาปามหากศล ๘๔ พรรษา เทดไทองคราชน ๙๙๙๙ กองๆ ละ ๘๔ ดอลลาร


เจาภาพผาปามหากศล 9999 ณ วนท 21 กนยายน 2011ยอดเงนรวมทงสน 67,949.50 เหรยญ เทากบผาปา 809 กองยอดเงน ณ วนท 4 ตลาคม 2011 เปนเงน 9414.00 ดอลลาร

รวมยอดทงสน 77,363.50 ดอลลารเทากบ 920.99 กอง

รายนามเจาภาพ จองผาปามหากศล ๙๙๙๙ ณ วนท 4 ตลาคม 2011


สภรณ เดชปญญานนท 100.00 สมเกยรต เดชปญญานนท 100.00 สมบรณ เดชปญญานนท 100.00 ไมเคล เดชปญญานนท 100.00 แมคฟว เดชรปญญานนท 100.00 CHAN THAUY LIM 100.00 CHU MA 100.00 DIEP SIM 100.00 T/T 1 T/T 1 คณทนงชย ศรวตานนท 1 GEK_LY TRAN 1 SIN KHOUPONGSY FAMILY1 HONI LAOSY & Family, VIPHA RATSAMY & Family1 ครอบครวคณจนแสง แสงบวจต1 คณธาตร-คณมณจนทร เอยมศรและครอบครว 1 CHANGSING & FAMILY 1 ครอบครว MRS.PANY LUI1 คณสมพศ ประไพรตน 1 PANG LUON SOK PHUN1 ชวหวนจอ & ควองหนาน 1 MRS.KHIM_SOUKSAMLARNE1 SEMSHINE POULTRY PTY.LTD.1 คณกมเสง สขสำราญ 1 คณสภา สขสำราญ 1 MR.WILSON สขสำราญ 1 MR.EDISOND สขสำราญ 1 คณเคงไข แซกวย 2 คณกลยา ตรรตนเกษม 2 เฉนเหมจ 1 MR.TENG LIM 1 คณวระยทธ เกยรตวรชน & คณหรญ กนทาธรรม 1 คณหลนเลยนเซยง 1 MS.MELISA CHAN 1 คณพนจหว 1 MR.BAC HUNG LIM 1 MR.CHHOR & LY & LAM FAMILY 1 HAING LEANG LING 1 คณหลงฮย เซยเจนหยาง 1 คณเฉนเจนฉง 1 คณวโชค แสงสวรรณ และครอบครว 1 คณวรรณ สขสำราญ 1 CHANNA CHAISURDET, คณปจจน ใจสำเรงและครอบครว1 MS.KOL FAMILY 1 FAMILY TANNER 2 LAO KHUN KAUN & LAO SAY HEAN 1 SITOU FAMILY 1 PHANNALY SIHANIKOM1 HONG FAMILY 1 ครอบครว นโคอานนท 1 คณงอ ตงเจรญ 1 MR.WIL FAMILY 1 คณสนฉำ นาวน 1 คณปยะรส CANBERRA 1 คณสาวตตร ตงเจรญ 1 ครอบครว KAMNIGA 1 คณอง สขสำราญ 1 MR.CHAIN YONG 1 MR.JO & คณพม & คณนฐยา เรองสข (คณโจ สาจนา, คณสำรวย สาจนา3 คณถาวร สายยนตมนตกล 1 คณมณฑา สายยนตมนตกล 1 คณศรพร สายยนตมนตกล 1 คณดรณ สายยตมนตกล 1

คณยวด & คณอำพล เตมจารกล 1 คณมยร & คณเคนน &คณยจน &คณเฟย ชอง 1 คณเรณ & คณกวาน และครอบครว 1 คณฐตารย สายยนตมนตกล และครอบครว1 คณอษา สายยนตมนตกล 1 คณสนย สายนนตมนตกล 1 MS.DARAKA ROME 1 คณประเจยด &คณนารถ และครอบครว 2 รานอาหารไทย JASMINE RICE WOLLONGONG 2 รานอาหารไทย THAI CANATION WOLLONGONG 2 คณกมลนนท ออนกลนด และครอบครว1 คณเกต ทองศรนน 1 คณมณ- คณยลน 1 คณสวาท มงมศล และครองครว1 คณสพตรา COPPIN 1 คณแมแสงหลา ปนดำ เชยงใหม1 คณเสร-คณกงแกว สมบรณ เชยงใหม 1 คณเกวล สมบรณ เชยงใหม 1 คณอรนช สปารค 1 รานนวด SIAM SENCES CANBERRA1 คณพอสงวน-คณแมเพยร สขยม และครอบครว 1 คณธดารตน ทองแดง 1 MR.PAUL BURKE 1 คณมณชนก ทองแดง เบรค 1 คณเชยรธรรมา ทองแดง เบรค1 คณไพฑรย พนคง และคณรตนา ชวการณ 1 ครอบครวพอลฮว และครอบครวธรรมพารกษ 1 คณคม แฟรงคน - คณจตตมา คณลำดวน 1 คณปาลลา คงเกนทน 100.00 คณจำลอง โทนอลฟอรด และลกหลานและเพอน 199.00 คณะสมาคมชาวจน-ลาว-ไทย-เวยดนาม นำโดยคณจ และคณสมศกด หาง BKK ยอดเงนรวม 7,752.00 คณรงศกด-คณดวงจนทร เดชานกลววฒน 1 84.00 คณอรญญา พลหาราช-คณดาเนยล คำสราง-คณนาเลย คำสราง 1 84.00 คณทศนย เดชานกลววฒน 1 84.00 คณชรนทร บวเนยว 1 84.00 คณนวลรตน คอนเวย อทศใหคณแมหนหยวน 5 420.00 คณธนวนต วรสงหชยทศ 50.00 คณธนพฒน จนทมล 1 84.00 คณวาสนา คำแดง อทศใหคณวลเลยม (บลล) เทรน1 84.00 คณราตร MICHELLE เสนยวงศ ณ อยธยา 85.00 คณพะเยาว สวนทอง และครอบครว 99.00 Piyaros Thai Cuisine Canberra-Jackie, Pat Mark 1 84.00 คณวงเพชร และ คณณชาภา ธรรมสรภพ และครอบครว 2 168.00 คณธระ คณพกล ธรรมพภพ 1 84.00 คณสมพร แกวสมย และครอบครว1 84.00 ครอบครวชนสอาด 1 84.00 รวมเปนเงน 1,662.00 รวมทงสน ณ วนท 4 ตลาคม 9,414.00


สมาคมกอลฟไทยในซดนยเลยงสงคณกรกฏ ผจดการ การบนไทยซดนย เนองในโอกาสเดนทางไปรบตำแหนงใหมทประเทศอนเดย


ผาปาคณะเจจ-เถาแกสมศกด เจาของหาง BKK แหงนครซดนย ไดพาคณะสมาคมชาวจน

จากซดนยมาทอดผาปาสามคค เมอวนเสารท 24 ก.ย.54ไดยอดเงนจำนวน 7,752 ดอลลาร


โซรอสหนนผประทวงวอลลสตรท ชตนตอมาจากโบนสออฉาว

เอเอฟพ - จอรจ โซรอสพอมดการเงนเมอวนจนทร(3)ออกโรงสนบสนนกลมผประทวงตอตานวอลลสตรท ชความโกรธกรวของประ ชาชนมตนตอมาจากการจายโบนสทเลยเถดของธนาคารตางๆทามกลางปญหาทางเศรษฐกจ

“ผมคดวาผมเขาใจมมมองของพวกเขานะ” โซรอสแถลงตอผสอขาว ณ สำนกงานใหญสหประชาชาตเมอถกถามถงกรณผประทวงพยายามบกยดสะพานบรกลนในชวงสดสปดาหทผานมาและเรยกรองใหมการชมนมรอบใหมในยานการเงนของนวยอรกวนพธน(5)

โซรอส หนงในบคคลรำรวยทสดในโลกบอกตอวาอารมณโกรธกรวอยางมากของกลมผประทวงตอตานทนนยมและกลม Tea Party ในรพบลกนเปนผลสบเนองจากพฤตกรรมของเหลาธนาคารตางๆ

“แนนอนวา ผมเขาใจความรสกของพวกเขา” โซรอสกลาว พรอมยกตวอยางประกอบ

ถอยแถลงทชถงความเจบปวดของเจาของธรกจขนาดเลกทเจอคาบรการบตรเครดตเพมขนจากรอยละ 8.0 เปนรอยละ 28 หลงเกดวกฤตทางเศรษฐกจในป 2008

“คนทอาศยเครดตนนดำเนนธรกจจำนวนมากทตองปดกจการไปขณะอกดานหนงพวกธนาคารตางๆกลบไดรบการปลดเปลองหนเสยแถมยงยอมใหพวกเขาจายเงนโบนสกอนโตกนอก” เขากลาว

กลมผประทวงนำโดย “ขบวนการยดวอลลสตรท” (Occupy Wall Street) จดชมนมบรเวณดานหนาตกสำนกงานใหญของตลาดหลกทรพยนวยอรก กอนเดนขบวนมาปดกนการจราจรบนสะพานบรกลนเมอวนเสาร (1) เพอประทวงรฐบาลสหรฐฯ ตอเนองเปนสปดาหทสองจากกรณทโอบอมธรกจลมละลายเมอป 2008 ตลอดจนแสดงความไมพอใจตอความลมเหลวในการแกไขปญหาการวางงาน

เอเอฟพ - ราคานำมนนวยอรกเมอวนจนทร(3) ดงแรง แตะระดบตำสดในรอบปจากดอลลารทแขงคาขนทามกลางความกงวลทถบตวสงลวตอการเตบโตของเศรษฐกจโลกขณะทวอลลสตรท กปดหนกหนวงหลงขาวลออเมรกนแอรไลนส อาจยนขอลมละลายกอความตนตระหนกไปทวตลาด

สญญาลวงหนานำมนดบชนดไลตสวตครดของสหรฐฯงวดสงมอบเดอนพฤศจกายน ลดลง 1.59 ดอลลาร ปดท 77.61 ดอลลารตอบารเรลแตะระดบตำสดนบตงแตปลายเดอนกนยายน 2010

สวนเบรนททะเลเหนอลอนดอน งวดสงมอบเดอนเดยวกน ลดลง 1.05 ดอลลาร ปดท 101.71 ดอลลารตอบารเรล

คาเงนยโร ลดลงแตะ 1.3314 ตอดอลลารตำทสดนบตงแตเดอนมกราคม กอนหนาการประชมของคณะรฐมนตรคลงยโรโซน

สำหรบตดสนใจวากรซสมควรจะปลอยเงนกชวยเหลองวดตอไปจำนวน 8,000 ลานยโรหรอไม ทงนเงนงวดนเปนสวนหนงของแผนการชวยเหลอกอนแรกทอยกบไอเอมเอฟใหแกเอเธนส

เปนทคาดหมายกนวาถาหากไมไดรบอนมตเงนงวดนแลว กรซกจะตกอยในภาวะไมมเงนสำหรบจายเงนเดอนและเงนบำนาญขา ราชการเดอนตลาคมนทเดยว

ดานตลาดหนสหรฐฯกดงลงหนกเมอวนจนทร(3) หลงความกงวลตอวกฤตหนยโรปถกซำเตมดวยขาวลอวาสายการบนอเมรกนแอรไลนส เตรยมยนขอลมละลาย

หลงขยบในแดนบวกชวงสนจากขอมลสำคญๆทบงชวาภาคการผลตของสหรฐฯดกวาทคาดหมายไว แตสดทายดชนทง 3 ตวกดงอยางหนกหนวงจากสองปจจยแหงความตนตระหนกขางตน

ดชนหนดาวโจนส ลดลง 258.15 จด (2.37เปอรเซนต) ปดท 10,655.23 จด แนสแดค ลดลง 79.57 จด (3.29 เปอรเซนต) ปดท 2,335.83 จด เอสแอนดพ ลดลง 32.22 จด (2.85 เปอรเซนต) ปดท 1,099.20 จด

หนของ AMR CORP บรษทแมของสายการบนอเมรกน แอรไลนส สญเสยมลคาตลาดถง 1 ใน 3 หลงมขาวลอวาสายการบนแหงนซงมภาระหนสนหนกหนวงและมอตราการเตบโตอยางเฉอยชาอาจตองยนขอลมละลาย

นกวเคราะหรายหนงบอกวาแรงเทขายมขนหลงจากพบขอมลวาชวง 2 เดอนทผานมามจำนวนนกบนของเกษยณอายมากผดปกตขณะเดยวกนกมขาวลอตามมาวาเหลานกบนพยายามขายหนของตนเองจากความวตกวาทางสายการบนอาจไปไมรอด

“มขาวลอหนาหวาพวกเขาพยายามขายหนของตนเองเรวทสดเทาทจะทำไดกอนหนาทบรษทจะผจญปญหาทางการเงนเพมเตมและตองยนขอลมละลาย” นกวเคราะหกลาว

เขาบอกตอวามนกบนถง 200 คนทยนใบลาออกในชวงไมกเดอนทผานมานบเปนอตราทนาตกใจอยางมากเมอเปรยบเทยบกบคาเฉลยปกตทมเพยง 12 คนตอเดอนเทานน ขณะทนบตงแตตนปทผานมา หนของ AMR ปรบลดลงไปแลวถงรอยละ 76 เลยทเดยว

หนมะกนดงหลงขาวลออเมรกนแอรไลนสอาจยนขอลมละลาย

เอเยนซ - นายหวง ฉฟน นายกเทศมนตรเทศบาลนครฉงชง ลงนามขอตกลง ความรวม มอกบ ม.ร.ว.สขมพนธ บรพตร ผวาราชการกรงเทพมหานครประเทศไทยเพอเจรญสมพนธ ไมตรเปนเมองพนองระหวางกน

ฉงชงนวส รายงานเมอวนท 26 ก.ย. ทหองประชมสำนกงานการตางประเทศ เทศบาล นครฉงชงสาธารณรฐประชาชนจน วานายหวง ฉฟน นายก เทศมนตรเทศบาลนครฉงชง ลงนามขอตกลง ความรวมมอกบ ม.ร.ว.สขมพนธ บรพตรผวาราช การกรง เทพมหานครประเทศ ไทย เพอสถาปนาความสมพนธเปนเมองพนองระหวางกนโดยจะใหความรวมมอระหวางกนในดานสงเสรมความเจรญรงเรองสนบสนนการแลกเปลยนในดานตางๆ ระหวางประชาชน อาท ทางเศรษฐกจ การศกษา วทยาศาสตรและเทคโนโลยการสาธารณสข วฒนธรรมและ

การทองเทยว เปนตน ทงน ความรวมมอของสองเมองนยงจะ

รวมถงการแลกเปลยน การเดนทาง เยอนเพอเจรจา และหารอ ระหวางเจาหนาทเพอใหเกดผลอยาง เปนรปธรรม และเปนประโยชนรวมกนโดยในวาระแรกเรมตนน นายหวง ฉฟนนายกเทศมนตร เทศบาลนครฉงชงกลาวถงความรวมมอกบประเทศไทย และกรงเทพมหานครในการขยาย เสนทางการบนตรงระหวางกรง เทพมหานครกบนครฉงชงการขยาย การลงทนระหวางกน

ดาน ม.ร.ว.สขมพนธ บรพตรผวาราช การกรงเทพมหานคร กลาววานครฉงชงเปนเมองทมศกยภาพทางเศรษฐกจและสงคมเปนโอกาสดทจะสรางและขยายความสมพนธระ หวางกนใหแนนแฟนซงจะเปนประโยชนตอ การทองเทยว การลงทนและวฒนธรรมของทง

สองเมอง รายงานขาวกลาววากรงเทพมหานครนบ

เปนเมองลาสดทรวมเปนเมองพเมองนองของ

มหานครฉงชง โดยเวลานฉงชงไดรวมเปนเมองพเมองนองกบเมองตางๆ ทวโลกคอ บรสเบน (ออสเตรเลย) โตรอนโต (แคนาดา)

“ฉงชง” ลงนาม รวมเปนเมองพ เมองนองกบ“กรงเทพฯ”

ฉงชง 1 ใน 4 มหานครแหงสาธารณรฐประชาชนจนถดจากกรงปกกง ซงไห (เซยงไฮ)และเทยนจน เปนมหานครแหงเดยวทตดอนดบเมองแหงความสขในป 2553 จากการสำรวจโดย Oriental Outlook และ the Annual Report on Urban Development of China

โดย.....ไมซกขด[email protected]

อานตอหนา 36 THAI-OZ NEWS : Vol. 21 Issue 567 : October 5-19, 2011

สวสดครบทานผอานทเคารพ.. ในฉบบ

นผมหาญกลาทจะเขยนเรอง “พระเครองราง”

ทงทผมไมมความรในเรองพระเครอง และเปน

คนทไมสวมสรอยหอยพระแตอยางใด เหตท

ไมหอยพระเครองไมใชเพราะไมนบถอ แตผม

เปนคนไมชอบมเครองประดบตดตว ไมวาจะ

เปนแหวน สรอยคอ สรอยขอมอ ตมห ตะ

กรด หรอแมแตรอยสกไมมตดตวทงนน จะ

สวมใสกแตเฉพาะแวนตา เพราะสายตาสนผสม

ยาว โดยไมเคยคดจะใสคอนแทคเลนสหรอทำเล

สคแตอยางใด และสวมนาฬกาขอมอเพอดเวลา

เพราะผมไมชนตอการใชโทรศพทดเวลาเหมอน

คนรนใหมครบ

แมวาผมมความรนอยมากในเรองพระ

เครองราง แตกไมเปนอปสรรคตอการเขยนเรอง

น เนองจากผมตองการทจะเขยนถงเรองพระ

เครองทถกระบไวในหสนยายพล นกร กม

หงวน ซงคณป.อนทรปาลตผเขยนเอยถงพระ

เครองรางไว และผานตาผมประมาณ ๔๐ ตอน

จากทไดอานหสนยายชดนไปประมาณ ๘๐๐

ตอน จากทงหมดทวากนวามกวา ๒,๐๐๐ ตอน

ครบ

@@@@

กอนเรมเรองผมขออนญาตเอยถงความ

หมายของพระเครองกนกอนครบ ความหมาย

จากพจนานกรมฉบบราชบณฑตยสถาน พ.ศ.

๒๕๔๒ หรอฉบบลาสดใหความหมายวา คอ

พระพทธรปองคเลก ๆ ทนบถอเปนเครอง

คมครองปองกนอนตราย เปนคำยอมาจาก พระ

เครองราง

แตถาสบลกลงไปทปรากฎหลกฐานแนชด

ในสมยทวารวด (ราว พ.ศ. ๔๐๐-๑๓๐๐ หรอ

ราว ๑๓๒ ปกอนครสตศกราชถงราว ค.ศ.

๗๕๗) และ สมยศรวชย (พ.ศ. ๑๒๐๒-๑๗๕๘

หรอ ค.ศ. ๖๕๘-๑๒๑๕) พบวามการสราง

พระเครองขนเพอเปนวตถทระลกถงพระพทธเจา

แจกใหกบผทมาเคารพสงเวชนยสถาน

ตอมาพระพทธรปขนาดเลกทเหลอจาก

การแจกหรออาจจะทำขนอยางตงใจ เพอนำไป

บรรจตามพทธเจดย รวมกบสงสกการะและ

ของมคาอน ๆ

ในอดตผอยอาศยบนพนแผนดนสวรรณภม

มความเชอวา พระพทธรปและวตถมงคลทาง

พทธศาสนามควรนำมาไวตามบานเรอน

แตความเชอนไดเปลยนไปนบจากสมย

รชกาลท ๔ เรมมการนำพระพทธรปเขามาบชา

ตามบานเรอน กอใหเกดการสรางหองพระและ

หอไตรตามบานผมอนจะกน เกดการสรางพระ

พทธรปขนาดเลกเปนเครองรางของขลงปกปอง

คมครองนำพกตดตวยามเดนทางไปไหนมาไหน

มเรองเลากนวา คำวา “พระเครอง” เกด

ขนในสมยรชกาลท ๕ เมอมการนำเครองจกร

จากยโรป เพอผลตเหรยญกระษาปณ จงเกด

การผลตเหรยญพระจากเครองจกรเกดขน

พระทผลตจากเครองจกรจงถกเรยกวา “พระ

เครองราง” แลวตอมาถกตดยอลงเหลอแค

“พระเครอง” ครบ

@@@@

พระสมเดจวดระฆง

พระสมเดจวดระฆง

คราวนลองมาดซครบวาหสนยายสามเกลอ

ไดกลาวถงพระเครองรางองคใดกนบาง พระ

เครองรางทมชอเสยงทสดตามความเหนของ

นกเลงพระในยคปจจบนกคอ “พระสมเดจวด

ระฆง”

ขอมลโดยยอของพระสมเดจวดระฆงก

คอ พระเครองรางรปสมมตพระพทธเจา สราง

โดยสมเดจพระพฒาจารย (โต) พรหมรงส วด

ระฆงโฆสตาราม ลกษณะเปนรปสเหลยมผน

ผา ขนาดกวางประมาณ 2.5 เซนตเมตร สง

ประมาณ 4 เซนตเมตร มสขาว สวนประกอบ

สำคญในการสรางคอ ปนเปลอกหอย ขาวกน

บาตร ผงวเศษ 5 ชนดและนำมนตงอว

หสนยายสามเกลอบนทกถงพระสมเดจ

แกะอดตจากหสนยายพล-นกรฯ ตอน ๔๐ พระเครองราง

วดระฆงครงแรกในตอน “ฟาถลม” เปนเหต

การณเดอนธนวาคม พ.ศ. ๒๔๘๓ (ค.ศ.๑๙๔๐)

อนเปนชวงเหตการณการรบระหวางไทยกบ

ฝรงเศส จากเหตความขดแยงในการอางสทธ

เหนอดนแดนลาวและกมพชา

ตอน “ฟาถลม”

ในตอนนไดเลาวา พระสมเดจวดระฆงม

ราคาเชาในอตราองคละ ๒๐ บาท เจาของ

ทดลองเอามดโกนเฉอนดแลวไมเขา เอาผกคอ

ไกออสตราหลอป (ไกเลยงเพอความสวยงามท

เปนทนยมของผมอนจะกนของสงคมไทยใน

สมยนน) แลวเอาปนยง ๒ นดกไมเขา

ตอน “ลองหนผหญง” เปนเหตการณ

ในเดอนมนาคม ๒๔๘๔ (ค.ศ. ๑๙๔๑) กลาว

ถงความขลงของพระสมเดจวดระฆง ผานตว

ละครนายแพทยดเรกทำการฉดยาใหกมหงวน

ครงใดเขมฉดยาเปนตองหกดงเปาะทกครงโดย

ไมทราบสาเหต ในทสดกมหงวนนกไดวาตน

สวมพระสมเดจอย เมอถอดพระเครองรางออก

การฉดยาจงเปนผลสำเรจ

ในตอน “นกเลงพระ” ซงเปนเหตการณ

เดอนสงหาคมป ๒๔๙๔ (ค.ศ. ๑๙๕๑) พระ

สมเดจวดระฆงถกระบวา เปนพระชนหนงใน

วงการนกเลงเลนพระ ในปพ.ศ.นพระสมเดจ

วดระฆงมสนนราคาเชา (ซอขาย) กนถงองค

ละระหวาง ๑,๑๐๐ ถง ๑,๒๐๐ บาทครบ

ในตอน “ฝามรสม” เปนเหตการณท

สามารถระบไดเพยงระหวางป ๒๔๙๔ ถง

๒๕๐๒ (ค.ศ. ๑๙๕๑ - ๑๙๕๙) ไดระบวา

คณะสเกลอแตละคนมพระเครองรางชนเอกอ

โดยยกยองวาพระสมเดจวดระฆงเปนพระเครอง

ชนหนง ตามทดร.ดเรกปลอบกมหงวนใหหาย

จากความหวาดกลวขณะทเรอโดยสารของเขา

ใกลอบปางดงน

’.... “แกจะตองวตกวจารณอะไรวะ

หลวงพอสมเดจวดระฆงทคอแก กเปนพระ

เครองรางชนหนง ของกนมแรบางไผ ของคณ

พอมกรงปวเรศร ของอายพลมหลวงพอแกว

และของอายกรมทากระดาน อายแหวกมพระ

รอด คมครองเขยวงาและอาวธไดทกคน จะ

ตองไปกลวอะไรกบปลาฉลาม ตอใหปลาวาฬ

เรากไมกลว”......’

ปกตอน “สามเกลอส.ค.ส.”

ในตอน “สามเกลอ ส.ค.ส.” เปนเหต

การณวนท ๓๑ ธนวาคม ๒๕๐๖ (ค.ศ. ๑๙๖๓)

ระบพระสมเดจวดระฆงดขนาดเอยปาก “แม

โวย พมพอยางน” นาจะหมายถงพมพชนหนง

มราคาเชากนองคละถง ๖,๐๐๐ บาท

ตอน “ของขวญปใหม” เปนเหตการณ

วนท ๓๑ ธนวาคม ๒๕๐๘ (พ.ศ. ๑๙๖๕)

เพยง ๒ ปหลงจากตอน“สามเกลอ ส.ค.ส.”

พระสมเดจวดระฆงมราคาเชาองคละเกอบ ๑๐,

๐๐๐ บาททเดยว

สำหรบในสงคมไทยปจจบน พระสมเดจ

วดระฆงนบไดวาเปนราชาพระเครองรางของ

ไทย ในการประมลจดโดยบรษทบางกอกออก

ชนเฮาส จดขน ณ เดอะสลมแกลเลอเรย เมอ

วนท ๑ ธนวาคม ๒๕๔๕ (ค.ศ. ๒๐๐๒)

พระสมเดจองคใหญทเรยกวา “องคเสย

หนำ” องคเดยวกบทชนะเลศการประกวดจาก

ธนาคารศรนครเมอพ.ศ. ๒๕๑๙ (ค.ศ.๑๙๗๖)

มการประมลจบลงท ๒๔ ลานบาทครบ

อยางไรกตามผมไดลองเปดอนเทอรเนต

หาผเสนอใหเชาพระสมเดจฯ มผเสนอใหเชาพระ

สมเดจวดระฆงพมพ “องคครเออ” ในราคา

๕๐ ลานบาท แตนไมใชสถตนะครบ เพราะ

เปนราคาตงเฉย ๆ

@@@@

พระกรงปวเรศฯ

พระกรงปวเรศฯ รน ๑ พ.ศ. ๒๔๑๑

บญวาสนามาจากการบรจาค


ฝายพระราชบตรทง 3 ครนอปฏฐากพระ

พทธเจาครบ 3 เดอนแลวกไดพาพระพทธเจา

และภกษสงฆกลบพระวหาร

บรรดาทานเหลานน พระพทธเจาเสดจ

ปรนพพานแลว พระราชบตรทงสาม เสมยน

ในชนบทและผรวมงานกศลทงหมดเมอถงแก

กรรมแลวกไปบงเกดในสวรรคตามลำดบสวน

พวกชนทขดใจกนและทำลายเครองใหทาน ก

พากนไปบงเกดในนรก ชนทงสองพวกนนจาก

สวรรคถงสวรรค จากนรกถงนรก ดวยอาการ

อยางนผานไป 92 กป

... ครนลถงภทรกปน ในพระศาสนาแหง

พระพทธเจาทรงพระนามวากสสปะ คนผขดใจ

กนเหลานนมาเกดเปนเปรต ในสมยนนพวก

มนษยพากนใหทาน แลวอทศเพอเปรตทงหลายผ

เปนญาตของตนวา “ขอผลแหงทานน จงสำเรจ

แกพวกญาตของเราเถด”

บรรดาเปรตญาตเหลานนตางกไดเสวย

สมบต สวนเปรตทพวกญาตมไดทำบญอทศ

ใหคอ เปรตพวกทขดใจกนและพากนเผาโรง

ครวนนตางกพากนเขาไปเฝาพระพทธเจากส

สปะ แลวกราบทลถามวา “ขาแตพระองคผ

เจรญ พวกขาพระองคจะพงไดเสวยสมบตอยาง

พวกเขาบางไหมหนอ?”

พระผมพระภาคตรสวา “ดกรเปรตทง

หลาย ในบดนพวกเธอยงไมได แตในอนาคต

จะมพระพทธเจาทรงพระนามวา... โคดม ใน

กาลนนแหละจะมพระราชาพระนามวา...พมพ

สาร ใน 92 กปจากภทรกปน พระองคไดเปน

ญาตของเธอ พระองคไดถวายทานแดพระพทธ

เจาแลวจะอทศแกพวกเธอ “พวกเปรตไดฟง

ดงนนกเกดความตนเตนดใจราวกบวาตนจะได

รบผลแหงทานในวนรงขนกไมปาน

ครนพทธนดรหนงผานไปพระพทธเจา

แหงเราทงหลายอบตขนแลว ราชบตรทงหลาย

พรอมทงบรวารเหลานน 1,000 คน จตจาก

สวรรคแลวไดมาเกดในสกลพราหมณในกรง

ราชคฤห ตางพากนออกบวชเปนฤาษ และได

เปนชฏล 3 พนองตงสำนกอยคยาสสะประเทศ

นายเสมยนในชนบทไดมาเกดเปน พระเจาพมพ

สาร บตรคฤหบดผเปนขนคลงไดมาเกดเปน

เศรษฐชอ วสาขะ ภรยาของบตรคฤหบดไดมา

เกดเปนธดาของเศรษฐนามวาธรรมทนนา

สวนคนนอกนนกไดมาเกดเปนบรวารของ

พระราชานนเอง เมอพระพทธเจาทรงอบตขน

ในโลกแลว ลวงไป 7 สปดาห กไดเสดจมายง

กรงพาราณสทรงโปรดพระปญจวคคย โปรด

ชฏล 3 พนองพรอมทงบรวาร 1,000 คน แลว

เสดจไปยงกรงราชคฤหโปรดพระเจาพมพสาร

จนไดบรรลฯแลว

พระเจาพมพสารทรงนมนตพระพทธเจา

พรอมทงภกษสงฆเพอรบภตตาหารในวนรงขน

รงเชา พระพทธเจาจงเสดจไปรบมหาทานใน

พระราชนเวศน สวนพวกเปรตญาตของพระ

เจาพมพสารกไดรอรบถวายทานแลว กทรงดำร

วาจกหาสถานทประทบของพระพทธเจาวาจะ

ทรงประทบทไหนหนอ จงทำใหทรงลมอทศ

สวนบญไปใหพวกเปรตญาตเสยสนท

พวกเปรตญาตทรออย เมอไมไดรบผล

บญจงเสยใจในคนนนจงไดพากนรองโหยหวน

นาสะพงกลวอยางยง ในทใกลพระราชนเวศน

ทบรรทมพระราชากทรงตกพระทย

เชารงขน จงทรงเสดจไปเฝาพระพทธเจา

แลวกราบทลเรองเสยงนนใหทรงทราบ พระ

พทธเจาทรงตรสวา เสยงรองนนมไดเปนนมตร

รายแตประการใด แตเปนเสยงเปรตญาตของ

พระองคมารอสวนบญทเมอวนกอนพระองค

ถวายทานแลวมไดอทศแกพวกเขา พวกเขาจง

พากนผดหวงและมาสงเสยงรองดงกลาว

พระราชาตรสถามวา “เมอหมอมฉนถวาย

ทานแมในบดน เปรตเหลานนจะไดรบหรอ

พระเจาขา”

พระผมพระภาคเจาตรสวา “ไดส! มหา

บพตร”

พระราชาจงทรงนมนตพระพทธเจา พรอม

ทงภกษสงฆเพอรบภตตาหารในวนรงขน พระ

พทธเจาทรงรบดวยดษณภาพ

พระราชาพมพสารเสดจกลบพระราชน

เวศน ทรงใหจดแจงมหาทานเตรยมไว ในวน

รงขน พระพทธเจาพรอมดวยภกษสงฆหมใหญ

เสดจถงพระราชนเวศน

ทรงประทบบนทอาสนะทบรรจงจดไว

ฝายเปรตเหลานนกพากนมารอดวยหวงวาวนน

พระราชาถวายทานแลวจะทรงอทศผลบญให

พวกเขาบางเปนแนจงพากนไปยนอยในทตางๆ

พระพทธเจาไดทรงกระทำใหพระราชาไดทรง

เหนเปรตเหลานน พระราชาเมอจะทรงหลงนำ

ทกษโณทก(กรวดนำ) จงทรงอทศวา

“ขอผลแหงทานนจงสำเรจแกพวกญาต

ดวยเถด”

ในทนใดนนเอง สระโบกขรณอนดารดาษ

ดวยดอกอบลไดบงเกดแกพวกเปรต เปรตเหลา

นนไดพากนอาบและดมในสระนน ไดระงบ

ความกระวนกระวาย ความลำบากและความ

กระหาย ไดเปนผมสดงทองคำ

พระราชาไดถวายขาวยาค ของเคยวและ

ของบรโภคแลวอทศให ในขณะนนเองขาวยาค

ของเคยวและอาหารอนเปนทพยกไดบงเกดแก

เปรตเหลานน เปรตเหลานนพากนบรโภคอาหาร

ทพยเหลานนแลว ตางกมรางกายผองใสกระ

ปรกระเปรา

ลำดบนน พระราชาถวายผา ทนอน ทนง

แลวทรงอทศใหเครองประดบชนดตางๆ เชน

ผา ปราสาท เครองลาดทนอน เปนตน อนเปน

ทพยกไดบงเกดแกเปรตเหลานน และสมบต

ของเปรตเหลานนกไดปรากฏตอพระพกตรพระ

ราชาโดยการอธษฐานของพระพทธเจาพระรา

ชาทรงทอดพระเนตรแลวทรงพอพระทยยงนก

เมอพระพทธเจาเสวยพระกระยาหารแลว

ทรงแสดงธรรมแกพระราชาดงน

เปรตทงหลายมาสเรอนของตน ยนอย

ภายนอกฝาเรอน ตรอกกำแพง ทาง 3 แพรง

และใกลบานประต เมอขาว นำ ของเคยวและ

ของบรโภคเปนอนมาก อนญาตทงหลายตงไว

แลว ญาตไรๆ ของเปรตเหลานนระลกไมได

เพราะกรรมของสตวเหลานนเปนปจจย

ชนเหลาใดเปนผอนเคราะห ชนเหลานน

ยอมใหนำและโภชนะอนสะอาดปราณตอนเปน

ของควรโดยกาล ดวยอทศเจตนาอยางนวา

“ขอทานนจงสำเรจแกญาตทงหลาย ขอ

ญาตทงหลายจงเปนผถงความสขเถด”

สวนเปรตผเปนญาตผละโลกนไปแลวเหลา

นน มาประชมพรอมกนแลวในทนน เมอมขาว

และนำเปนอนมาก ยอมอนโมทนาโดยเคารพ

วา “เราทงหลายไดสมบตเชนน เพราะเหตแหง

ญาตเหลาใด ขอญาตเหลานนของพวกเราจง

เปนผมอายยนนานเถด”

การบชาอนผใหทงหลายทำแลวแกเรา

ทงหลาย และผใหทงหลายกหาไรผลไม เพราะ

ในเปรตวสยนน ไมมกสกรรม ไมมโครกขกรรม

ไมมพาณชยกรรมเชนนน ไมมการซอการขาย

ดวยเงน สตวทงหลายผไปเกดในภมเปรตนน

ยอมมชวตอยดวยผลแหงทานทญาตทงหลาย

อทศใหแลวแตมนษยโลกน

“นำฝนตกลงในทดอนยอมไหลไปสทลม

ฉนใด ทานทญาตทงหลายใหแลวจากมนษย

โลกน ยอมสำเรจแกเปรตทงหลายฉนนนเหมอน

กน หวงนำทเตม ยอมยงสมทรสาครใหเตม

เปยม ฉนใดทานทญาตทงหลายอทศใหแลว

จากมนษยโลกน ยอมสำเรจแกเปรตทงหลาย

ฉนนนเหมอนกน”

กลบตรเมอระลกถงอปการะคณ (บรรพ

ชน) อนทานไดทำแลวในกาลกอนวา ผนไดให

สงนแกเรา ผนไดทำกจนแกเรา ผนเปนญาต

เปนมตร เปนสหายของเรา ดงน ควรใหทาน

เพอผทละโลกนไปแลว

แตการรองไหกด ความเศราโศกกด ความ

รำไรรำพนอยางอนกด บคคลไมควรทำเลย

เพราะวาการรองไหเปนตนนนไมเปนประโยชน

แกญาตทงหลายผละไปแลว ญาตทงหลายยอม

ตงอยอยางนน

“อนทานนแลททานใหแลว ประดษฐาน

ไวดแลว ยอมสำเรจโดยพลน เพอประโยชน

เกอกลแกเปรตนนตลอดกาลนาน...”


ทานบด... ผใหคอเจาแหงทาน

พทธพจน:

“เมอเรอนถกไฟไหม บคคลผเปนเจาของ

ขนเอาสงของอนใดออกได สงของอนนนยอม

เปนประโยชนแกเจาของนนแตของทถกไฟไหม

ยอมไมเปนประโยชนแกเขาฉนใด

โลก (หมสตว) ถกชราและมรณะเผาแลว

อยางน ผมปญญาพงนำออกเสยดวยการใหทาน

ทานทใหแลวจะนอยกตาม มากกตามชอวา

เปนอนนำออกดแลวฉนนน”

“... จรงอย ผใดบรโภคของอรอยดวย

ตนเอง ใหของไมอรอยแกบคคลอน ผนนชอ

วาเปน ทาสแหงทาน

ผใดบรโภคสงใดดวยตนเอง ใหสงนน

แหละ ผนนชอวาเปน สหายแหงทาน

ผใด ตนเองเปนผอยดวยของอยางใดอยาง

หนง ยอมใหของอรอยแกบคคลอน ผนนชอ

วาเปนหวหนา เปน เจาแหงทาน”

พทธพจน:

อานสงสแหงการใหขนชอวาเปนผให ผเสยสละ ผบรจาคแลว

อานสงสแหงทานของผใหฯ ทงโลกนและโลก

หนาจะเปน อยางไร?

พทธพจน:

“...ดกรทานสหเสนาบด

1) ผใหยอมเปนทรกทชอบใจของชน

เปนอนมาก

2) สตบรษผสงบยอมคบหา ฯ

3) กตตศพทอนงามของผใหยอมขจร

4) ผใหจะเขาไปสทประชมใดๆ คอทประ

ชมกษตรย พราหมณ คฤหบด สมณะ กยอม

เปนผองอาจไมเกอเขนเขาไปทงหมดนเปนผล

แหงทานทจะพงเหนเองฯ

5) ผใหเมอตายไปแลวยอมเขาถงสคตโลก

สวรรค แมขอนกเปนผลแหงทานทจะพงไดใน

สมปรายภพฯ

เมอพระผมพระภาคตรสดงนแลว สห

เสนาบดจงทลวา ขาแตพระองคผเจรญ ผลแหง

ทานทจะพงเหนเอง 4 ขอเหลาน พระผมพระ

ภาคไดตรสบอกแลว ขาพระองคยอมเชอตอ

พระผมพระภาคในผลแหงทาน 4 ขอน อนง

แมขาพระองคเองกทราบดอย คอ...

- ขาพระองคเปนผใหยอมเปนทรก เปน

ทชอบใจของชนเปนอนมาก

- สตบรษผสงบยอมคบหาขาพระองค

- กตตศพทอนงามของขาพระองคยอม

ขจรไปทว

- ขาพระองคจะเขาไปสทประชมใดๆ

คอ ทประชมกษตรย พรหมณ คฤหบด สมณะ

กยอมเปนผแกลวกลา ไมเกอเขนเขาไป

ขาแตพระองคผเจรญ ผลแหงทานทจะ

พงเหนเอง 4 ขอนพระผมพระภาคตรสบอก

แลว ขาพระองคยอมเชอตอพระผมพระภาคใน

ผลแหงทาน 4 ขอน แมขาพระองคเองกยอม

ทราบดอย สวนผลแหงทานทจะพงเหนเอง(ขอ

ท 5) ทพระผมพระภาคตรสบอกขาพระองควา

... “ผใหเมอตายไปแลว ยอมเขาถงสคตโลก

สวรรค” ขาพระองคยอมไมทราบ กแตวาขา

พระองคยอมเชอตอพระผมพระภาคในขอนฯ

พ.อยางนนทานสหเสนาบดๆ ผใหเมอตายไป

แลวยอมเขาถงสคตโลกสวรรค ฯ

ตางกนทเจตนาผลแหงทานจะเปนอยางไรเมอบคคลให

ทานแลวมเจตนาการใหทแตกตางกน?

พทธพจน:

ผลแหงทานจะเปนอยางไร?

เมอบคคลใหทานเพอหวงผล

“... บคคลมความหวงใหทาน มจตผกพน

ในผลแลวใหทาน มงการสงสมใหทาน ใหทาน

ดวยคดวา ตายไปแลวจกไดเสวยผลทานนนเขา

ผนนใหทานนนแลว เมอตายไปยอมเขาถงความ

เปนสหายแหงเทวดา ชนจาตมหาราช เมอสน

กรรม สนฤทธ สนยศ หมดความเปนใหญแลว

ยงมการกลบมา คอ มาสความเปนอยางน...”


เมอบคคลใหทานเพราะคดวาเปนเรองด

“... ในการใหทานนน บคคลไมมความ

หวงใหทาน ไมมจตผกพนในผลใหทาน ไม

ไดใหทานดวยคดวาตายไปแลวจกไดเสวยผล

ทานน แตใหทานดวยคดวาทานเปนการด

เขาผนนเมอใหทานนนแลว เมอตายไป

ยอมเขาถงความเปนสหายแหงเทวดาชนดาวดงส

เมอเขาสนกรรม ...หมดความเปนใหญแลว ยง

เปนผกลบมา คอ มาสความเปนอยางน ...”


เมอบคคลใหทานตามประเพณ

“... บคคลบางคนในโลกนใหทานดวย

คดวา มารดา บดา ปยา ตายายเคยให เคยทำ

มา เรากไมควรทำใหเสยประเพณ เขาใหทาน

คอ ขาว นำ ฯลฯ เมอตายไป ยอมเขาถงความ

เปนสหายแหงเทวดาชนยามา เมอเขาสนกรรม

สนฤทธ สนยศ หมดความเปนใหญแลว ยง

เปนผกลบมา คอ มาสความเปนอยางน ...”

ขณะทผมเขยนบทความนผมอยทประเทศเยอรมน เนองจากผมและภรรยาไดรบ

เชญจากกลมครสเตยนไทยใหเปนวทยากร ขณะทผมทำงานอยทกรงเบอรลน พนอง

ครสเตยนชวนใหเราเดนทางเทยวชมเมอง ทนนเขามรถบสพเศษพาทวรรอบเมอง ใช

เวลาประมาณชวโมงเศษ เบอรลนเปนเมองประวตศาสตรคอดานหนงเคยเปนดนแดนท

ปกครองโดยลทธคอมมวนสตภายใตสหภาพโซเวยต (รสเซย) ทเราเรยกตดปากวาเยอรมน

ตะวนออก แตอกดานหนงเปนเมองทเรยกวาเยอรมนตะวนตก มการปกครองระบอบ

ประชาธปไตย เยอรมนถกแบงออกเปนสอง โดยมกำแพงกนระหวางสองกลม ไมใหม

ความสมพนธกนและกน แตภายหลงทระบอบคอมมวนสตในสหภาพโซเวยตลมสลาย

เยอรมนทเคยแยกกนกลบรวมประเทศกนอก กรงเบอรลนกลบกลายเปนเมองหลวงของ

เยอรมนแทนกรงบอน ขณะผมนงรถทวรผานกำแพงบางสวนทเขาเกบไวเปนอนสรณ

สถาน ปจจบนประชาชนทงสองฝายมอสระไปมาหาสอยางเสร

กำแพงเมองกรงเบอรลนทถกทำลายลงเพราะความเหนชอบของประชาชนทงสอง

ฝาย เขาวางความแตกตางเรองแนวความคดทางการเมอง หนมาจบมอชวยกนพฒนา

ประเทศ ขณะทผมนงรถผานเหนตก ถนน บาน อาคารสมยใหมอยในระหวางการ

กอสรางผมคดถงประเทศไทย จรงอยเราไมมกำแพงอฐกนเขต แตเรากำลงสรางกำแพง

ภาคนยม สนยม พวกนยม ลทธนยม คณะนยม นกายนยม ฯลฯ

มนเปนกำแพงทไมสามารถมองเหนดวยตาแตมนอยทใจ การสอสาร การพฒนา

และการชวยเหลอกนและกนตองเผชญกบอปสรรคคอตดกำแพงใจ กำแพงเมองเบอรลน

ถกทำลายนานหลายปแลว แตดเหมอนวากำแพงในเมองไทยยงดสงขนทกขณะ ถาแตละ

คนกำจดทฐมานะ อตตา และความอคต กำแพงจะพงลงได การเชอมโยงระหวางใจจะ

เกดขน ความเจรญและการพฒนาจะเกดขนอยางแนนอน ทผมพดนไมไดหมายความวา

ผมไดขจดสงทงปวงทกลาวไวหมดแลว แตผมตงเปาและบากบนทจะทำลายกำแพงในใจ

ผมเองไปเรอยๆ และพยายามเชอมความสมพนธอยางสรางสรรคกบคนทงปวงทมวธคดท

ตางกน

ผมอยากสรางสะพานมากกวาสรางกำแพง คณผอานละคดอยางไร

“กำแพง”

Suite 204, Level 2, 78 Liverpool St., Sydney 2000 โทรศพท (02) 9264 3166

เจาหนาทสวสดการชมชน สวสดภาพสมาคมดวยทนสนบสนนจากกระทรวงการตรวจคนเขาเมองและการพลเมองแหงประเทศออสเตรเลย สนนาฎ ขานทะราชา และฐรญา มเมศกล เจา หนาทสวสดการชมชนป 2009-2010

ประกาศสวสดภาพสมาคม


ใครมลกวยรนยกมอขนโดย........... ฐรญา มเมศกล เจาหนาทสวสดภาพสมาคม

ในวนเสารท 8 ตลาคมทจะถงนสวสด

ภาพสมาคมจดกจกรรมสมนาในเรองการดแล

ลกวยรนสำหรบชมชนไทย กจกรรมนจดขนท

แคบบราเวล ซเนยรซตเซนฮอล แคบบรามตตา

โดยไดรบเกยรตจากวทยากรทมความรและประ

สบการณในการทำงานกบวยรนมาใหคำแนะนำ

และตอบขอสงสยใหกบคณพอคณแมหรอผ

ปกครอง เชนเคยคะกจกรรมนฟรเพอชมชน

ไทยของเราโดยเฉพาะ

ในฐานะเจาหนาทดฉนขออนญาตเลาเทา

ความวา จากประสบการณทำงานใหกบชมชน

ไทย บอยครงมากทคณแมทมลกวยรนจะเขา

มาขอคำปรกษาในเรองของการเลยงดลก การ

เขาโรงเรยนของลก การใหคำแนะนำในการ

ปรบตวของลกใหเขากบสงคมออสเตรเลย การ

ชวยลกหางานทำ ลกตดเพอนและอนๆอกมาก

มาย สำหรบตวดฉนเองในฐานะทไมไดเปนผ

มประสบการณตรงจงตองทำการศกษาคนควา

หาขอมลจากแหลงตางๆ เพอทจะนำขอมลท

ถกตองทสดมาใหกบพอแมผปกครองและหลายๆ

ครงกทำการสงตอเรองไปยงหนวยงานทสามารถ

ใหความชวยเหลอคณไดโดยตรงในเรองนนๆ

เพอประโยชนสงสดแกผมาใชบรการ โดย

สวนตวเวลาไดรบฟงปญหาทหลายๆทานเปน

กงวล บางครงกทำใหตวเองนกยอนไปตอน

เปนวยรนซงกชอบทำอะไรขวางโลก ไมคอย

อยากจะเชอฟงพอแม บางครงทำใหแมรองไห

เหมอนกน ทงๆทรวาตวเองทำผดแตอาจจะเปน

ดวยฮอรโมนทมการปรบเปลยนและเปลยนแปลง

ทำใหบางครงกนกอยากจะทำอะไรทมนออก

นอกลนอกทางบาง...เฮอ...แยจง (แตตอนนกลบ

เนอกลบตวเปนคนดแลวกขออภยปาปากะมามา

เรยบรอยแลวคะ)

มาเขาเรองกนดกวา พอดวาในชวงทดฉน

หาขอมลเพอเตรยมจดสมนาเรองการดแลลก

วยรนกไดไปเจอคมอเลมหนงซงมชอเปนภาษา

องกฤษวา “Living with teenagers”จดทำโดย

Inner City Reconnect พออานดแลวรสกวา

เนอหาดครอบคลมเกอบทกแงมมในการเลยง

ลกวยรน นอกจากดฉนจะใชคมอนเปนไอเดย

ในการหาหวขอสมนาแลวดฉนกอยากนำเสนอ

เนอหาทมประโยชนสำหรบพอแมผปกครองท

มลกวยรนหรออาจจะกำลงเขาสวยรนมาใหอาน

ประดบความรกน เชนเคยคะสภาษตประจำคอ

ลมภของสมาคม “รไวใชวา ใสบาแบกหาม”

ในสองหวขอทดฉนเอามานำเสนอนนอาจจะ

ทำใหพอแมผปกครองไดหนมามองตนเองด

บาง เพราะบางครงเราพงตรงไปแกหรอปรบท

ตวลกของเราเองมากเกนไปโดยมองขามตวเรา

เอง หรอแมกระทงอาจจะลมทจะดแลตวเอง

ไปเลยกได

การเปนพอแม ในหวขอนเขาบอกวาการเปนพอแมนน

เปนงานทมความสำคญเปนอยางยงและไมใช

เรองงายอกตางหาก และตองจำไววาไมมพอ

แมคนไหนสมบรณแบบ หรอ ไมมการเลยงด

ลกแบบไหนทสมบรณแบบเชนกน

ปจจยทอาจเปนไปไดทสงผลหรออทธพลตอวธการเลยงลกของพอแมแตละคน มดงน

- ความคาดหวงของตวคณเองของลกษณะ

พอหรอแมทคณอยากจะเปน

- ระยะเวลาทคณอยกบลก

- ความสามารถในการแบงเวลาใหกบงาน

และลก

- สงดๆทคณเรยนรจากพอแมของคณเอง

หรออาจจะเหนตวอยางทดจากพอแมคนอนๆ

- สงทลกของคณตองการ ความคาดหวง

ของลกและสงทลกไดพบเจอ

สงสำคญทพอแมทกคนควรจำไวคอ ลกเรยนรพฤตกรรมตางๆจากคณ รวมถงวธการทคณแลกเปลยนความคดเหนกบลกและวธการทคณรบฟงความคดเหนของลกดวย

ดงนนคณสามารถแสดงใหลกเหนไดวา

คณเองกสามารถเปนคนทมความออนและเขา

อกเขาใจไดในสงคมทเตมไปดวยการแกงแยง

แขงขนกน คณควรจะแสดงใหลกเหนในสงท

คณตองการใหเขาเปนเวลาทเขาโตเปนผใหญ

เพราะลกจะเรยนรจากพฤตกรรมของคณไมใช

จากสงทคณพรำสอนแตไมเคยปฎบตใหดเปน

ตวอยาง

นอกจากการพยายามเปนพอหรอแมทดแลวนนคณเองกจำเปนจะตองดแลตวคณเองเชนกน ซงอาจทำไดโดย

- ใหคณเชอมนและเชอใจในตวคณเอง

เพราะคณทำหนาททยงใหญมาก รจกทจะภาคภม

ใจในสงทคณไดทมเททำใหกบลก และทำ

ในสงทคณรสกไดวาเปนสงทถกตอง

- ตองรจกมองตนเองวาเรากเปนมนษย

ธรรมดาคนหนงทพยายามทำหนาทเปนพอหรอ

แมใหดทสด ความผดพลาดเปนสงทเราตอง

เรยนรจากมนไมใชสงทมาบนทอนความรสก

ของเรา

- รจกแบงเวลาไปพบปะเพอนฝงหรอญาต

พนองเปดโอกาสใหคณไดพดคยแบงปนประ

สบการณแลกเปลยนความคดเหนกบคนอนๆ

ซงชวงเวลาแบบนเปนชวงเวลาทมคณคาสำหรบ

คณเอง การทคณรสกผอนคลายมนจะชวยให

บรรยากาศในบานผอนคลายไปดวย

- การเลยงดลกโดยเฉพาะลกวยรนนน

เหมอนกบคลนนำในทะเลมทงขนทงลง ดงนน

ระดบอารมณของคณจะมตงแตมความสขสดๆ

จนถงโมโหสดๆไดเชนกน บางครงการไดพด

คยกบใครบางคนทสามารถใหกำลงใจหรอคำ

แนะนำกบคณไดกจะเปนสงดสำหรบคณและ

ลกของคณดวย

ดฉนกขอยกเอาใจความสำคญๆจากคมอ

มาใหอานเทานกอนแลวกนนะคะ สำหรบทาน

ใดทสนใจและคดวาจะไดใชประโยชนจากคมอ

นกตดตอมาใหดฉนทโดยตรงนะคะ และทสำคญ

หากทานใดมขอสงสยและอยากไดขอมลเพมเตม

แนนอนคะงานสมนาแบบเปนกนเองของเรา

เกยวกบการเลยงดลกวยรนจดขนทแคบบรามตตา

คะ สนใจตดตอขอลงชอไดนะคะ

“ใครมลกวยรนยกมอขน” สวสดภาพสมาคมรวมกบCabramatta youth team จดสมนา

ในเรองการดแลลกวยรนโดยมวทยากรจากแคบ บรามตตา ยธทมมาใหคำแนะนำพรอมทงตอบ

ขอสงสยสำหรบคณพอคณแมทมลกทวยรน หวขอการสมนาครอบคลมถง วธการพดคยกนลกวยรน ความสำคญของกลมเพอนของวยรน การไปโรงเรยนของวยรน จะรไดอยางไรวาลกเราใชยาเสพยตดหรอดมสราหรอไม เตอนภยทางอนเตอรใหกบลกของเรา กจกรรมครงนจะจดขนในวนเสารท 8 ตลาคม 2011 ตงแตเวลา 11.00น. ถง 14.00น. ณ แคบบราเวล ซเนยรซต

เซนฮอล แคบบรามตตา ซงตงอยทหวมมถนน McBurny Rd และ Railway Parade ใกล

สถานรถไฟแคบบรามตตา สำหรบทานทสนใจเขารวมกจกรรมสามารถตดตอสำรองทนงไดท

สวสดภาพสมาคม 02 9264 3166 หรอ 0405 661 025 คะ เชนเคยคะกจกรรมนฟร และม

บรการอาหารวางดวยคะ

สำหรบผทเปนสมาชกและไดรบจดหมายขาวจากสวสดภาพสมาคมฉบบลาสด หลายทาน

อาจจะแปลกใจวาโบรชวรความรนแรงทแนบไปดวย มความเปนมาอยางไร ทำไมเราถงสงไป

ให จนท.ตองขออภยอยางสงทตกหลนเนอหาสำคญเกยวกบความเปนมาของโบรชวรในจดหมาย

ขาว จงขออนญาตแจงใหทราบมา ณ โอกาสนคะ จากทไดเคยพดถงโครงการรณรงคตอตาน

ความรนแรงในครอบครวซงเราไดมการจดตงกลมศกษาขนเพอระดมความสมองในการคดและ

ออกแบบโปสเตอรและแผนพบภาษาไทยเพอรณรงคเรองความรนแรงในครอบครว ตอนน

โปสเตอรและแผนพบกสำเรจสมบรณเรยบรอยและสวยงามมาก ไดถกจดสงไปยงหนวยงาน

ตางๆทวรฐนวเซาเวลส ทงนกตองขอขอบคณอาสาสมครกลมศกษาทใหความรวมมอเปนอยาง

ด ตงแตตนจนจบโครงการ

สำหรบทานสมาชกทสนใจอยากจะไดโปสเตอรขนาด A2 ไปชวยประชาสมพนธ ก

สามารถตดตอขอรบไดทสมาคม โดยไมมคาใชจายใดๆทงสนคะ

สมครเปนสมาชกสวสดภาพสมาคม เพยงปละ 20 เหรยญ ทานสามารถสมครเรยนใน

ชนเรยนตางๆได ในราคาถกพรอมทงรบจดหมายขาวทกๆ 3 เดอน หากทานใดสนใจตดตอ

ไดทสวสดภาพสมาคมคะ

FREE Tax Help ตอนนสมาคมไดเปดใหบรการยนขอคนภาษสำหรบผทมรายไดไมเกน $ 50,000 ตอป และไมไดใช ABN (รายละเอยดเพมเตมกรณาตดตดสมาคมโดยตรง) ซง

เปดใหบรการฟรคะ โดยเจาหนาทอาสาสมครซงผานการรบรองและอบรมจากสำนกงานภาษ

ออสเตรเลย(ATO) สำหรบผทสนใจขอใชบรการจำเปนจะตองโทรศพทเพอนดหมายวนและ

เวลาเขาใชบรการ ทหมายเลข 9264 3166 และบรการนเรมตงแตวนนจนถงประมาณเดอน

ตลาคม 2011 คะ

สวสดภาพสมาคมมบรการแปลเอกสารของทางราชการทงจากไทยเปนองกฤษ และ

องกฤษเปนไทยในราคาเทยบเทาหนวยงานรฐบาล รบแปลเฉพาะใบสตบตร ใบทะเบยนสมรส

ใบเปลยนชอ ทะเบยนบาน โดยนกแปลวฒนาต (NAATI Accredited Translators) ใชยน

อมมเกรชนและหนวยราชการอนๆได มแบบดวน(2 วน)ได และแบบธรรมดา (1 หรอ 2

หรอ 3 สปดาห) ได

หมายเหตจากสวสดภาพสมาคม เนองจากขอจำกดดานบคคลากรและการบรการในเขต

พนทอนๆดวย ในบางชวงเวลาจะไมมใครอยทสำนกงาน หากทานใดตองการแวะเขามาตดตอ

โดยทไมไดนดหมายลวงหนา กรณาโทรตรวจสอบกอนวามการเปดทำการในเวลานนหรอไม

เพอจะไมเปนการเสยเวลาอนมคาของทาน

สนนาฎ ขานทะราชา (Settlement Grant Program Worker, Funded by DIAC)

ประจำอยในสำนกงานสวสดภาพสมาคมในวนจนทร องคาร พฤหส และศกร ใหบรการ

ชวยเหลอผยายเขามาตงถนฐานใหมในออสเตรเลย (รบนดใหคำปรกษา เฉพาะวนองคาร และ

วนพฤหส) Ph. 92643166 Fax.92643009 E-mail: [email protected]

ฐรญา มเมศกล (Settlement Grant Program Worker, Funded by DIAC) ประจำอย

ในสำนกงานสวสดภาพสมาคมในวนจนทร พธ พฤหส และวนองคารทแคบรามตตา Cnr

Railway Pde & Mc Burney Rd ใหบรการชวยเหลอผทยานเขามาตงถนฐานใหมในออสเตรเลย

Ph. 92643166 Fax.92643009 E-mail: [email protected]

สอบถามขอมลทกรายการท 9264 3166 หรอ Fax: 9264 3009 หรออเมล

[email protected] หรอนดหมายเขามาพบทสำนกงานสวสดภาพสมาคม

Thai Welfare Association, Suite 204, Level 2, 78 Liverpool St., Sydney 2000.

หมายเหต หากทานใดไดรบขอมลหรอการกลาวอางจากบคคลภายนอกวาเปนตวแทน

ของทางสวสดภาพสมาคม เพอสอบถามขอเทจจรงกรณาตดตอมายงหมายเลข 9264-3166 เพอ

ปองกนการแอบอางและเพอผลประโยชนของตวทานและชมชนไทยของเรา ขอบคณมากคะ

การเงนและธรกจ อตราแลกเปลยน ธ.กรงเทพ อตราแลกเปลยน ANZ Bank U$ A$ U$ บาท Sep 2011 ซอ ขาย ซอ ขาย ซอ ขาย ซอ ขาย 26 30.59 31.24 29.62 30.70 1.02 0.94 34.08 28.04 27 30.65 31.30 29.82 30.90 1.02 0.94 34.32 28.24 28 30.52 31.17 29.88 30.96 1.03 0.95 34.42 28.38 29 30.76 31.41 29.62 30.70 1.02 0.94 34.20 28.20 30 30.72 31.37 29.63 30.73 1.02 0.94 34.20 28.20 ตลาดหนไทย ออสเตรเลย อเมรกา ทองคำแทง ทองรปพรรณSep 2011 Thai All Ord D.Jone B S B S 26 0,904.06 3,927.60 11,043.86 24000 24100 23650 24500 27 0,946.62 4,063.50 11,190.69 24500 24600 24150 25000 28 0,931.60 4,097.70 11,010.90 24300 24400 23953 24800 29 0,926.21 4,067.90 11,153.98 23900 24000 23559 24400 30 0,916.21 4,070.10 10,913.38 24050 24150 23695 24550

รบพยากรณ โชคชะตาชวต ตรวจเชคลายมอ โหงวเฮง ไพปอก โดยไมตองใชวน เดอน ป เกดสามารถบอกปจจบนและอนาคตลวงหนาไดแมนยำดงตาเหนดวยสมผสทหกและ ไพยปซ ศาสตรแหงความลลบ และเกาแกมากกวา 600 ป รบดฮวงจยและแกไขเปลยนแปลงฮวงจยใหดขน อาจารยหลน : (02) 9826 8601 Mob: 0422 246 355, 0412 164 355 102 Lord Howe Drive, Kinchinbrook

Y

Y Y



บญวาสนามาจากการบรจาค


เมอบคคลใหทานเพออนเคราะห

“... บคคลบางคนในโลกนใหทาน ดวย

คดวา เราหงหากน สมณะและพราหมณเหลา

นไมหงหากน เราหงหากนไดจะไมใหทานแก

สมณะหรอพราหมณผไมหงหา ไมสมควร

เขาใหทานคอ ขาว ... ฯลฯ ยอมเขาถงความ

เปนสหายแหงเทวดาชนดสต เมอเขาสนกรรม

สนฤทธ สนยศ หมดความเปนใหญแลว ยง

เปนผกลบมา ...ฯ”


เมอบคคลใหทานเพอสบายใจ

“... บคคลบางคนในโลกนใหทานดวย

คดวา เมอเราใหทานอยางนจตจะผองใส เกด

ความปลมใจและโสมนส เขาใหทานคอ ขาว

นำ ฯลฯ ยอมเขาถงความเปนสหายแหงเทวดา

ชนปรนมมตวสวตด เมอเขาสนกรรม สนฤทธ

สนยศ หมดความเปนใหญแลว ยงเปนผกลบ

มา ...ฯ”


เมอบคคลใหทานเพอชำระจต

“... ในการใหทานนน บคคลไมมความ

หวงใหทาน ไมไดใหทานดวยคดวาเมอเราให

ทานนจตจะผองใส จะเกดความปลมใจและ

โสมนส แตใหทานเปนเครองปรงแตงจต เขา

ใหทานเชนนแลว เมอตายไปยอมเขาถงความ

เปนสหายแหงเทวดาชนพรหม เมอเขาสนกรรม

สนฤทธ สนยศ หมดความเปนใหญแลว เปน

ผไมตองกลบมาคอ ไมมาสความเปนอยางน..”

“จตของพระโพธสตวนน

ไมควรยดตดอยกบรปฯ

เมอบำเพญทานสภต

พระโพธสตวทงหลาย

ควรจะบรจาคทาน

เพอสงเคราะหเวไนย”

ปชวด

ในชวงนดวงชะตาของคณกยงคงไปได

เรอยๆ คอ ไมมปญหาอะไรใหกลมใจ การ

งานและการเงนกไปไดเรอยๆ ในดานของความ

รก คนโสดมความสมพนธคบหนาไปในทาง

ทด สวนคนทมคครองแลว อาจมแงงอนกน

บาง ตามประสาลนกบฟน งอกนสกหนอย ก

ดกนแลว เพราะความรกทมตอกนนนเอง

ปฉล

ปญหาในเรองเงนๆทองๆอาจทำใหคณ

เกดความกลดกลมขนบาง รายไดลดลง แต

รายจายยงคงทและเพมขนเสยอก ทำใหหมนเงน

แทบไมทน สวนความรก คนทมคครองแลว

อาจมการกระทบกระทงกนบาง ตามประสา

ลนกบฟน สวนคนโสดและยงไมมคนรก จะ

ไดพบคนทถกใจ แตกตองดใหดๆ

ปขาล

ไมวาจะทำอะไร ขอใหมจตใจทมนคง

มสตกำกบ แลวปญหาทมอยกจะคอยๆหมดไป

ไมวาจะเกดปญหาอะไรขน กขอใหสจนถงทสด

สอยางมสตและใชปญญา ปญหาตางๆกจะตอง

คลคลายไปในทางทดขน สวนความรก คน

โสดทมคนรก ระวงมอทสามไวบาง สวนคน

ทมคแลว ระวงคำพดไวกจะดมาก

ปเถาะ

ปญหาดานการเงน จะสรางความยงยาก

ใหคณไมนอยเลย เพราะรายจายทรออยนน

ตวเลขสงมาก สวนรายรบ กลบลดลง ถงเวลา

แลวทคณควรรดเขมขด ระวงการใชจายใหมาก

ถาไมอยากเดอดรอนไปมากกวาน สวนความ

รก ทงคนโสดและคนทมคครองแลว ความรก

ความสมพนธยงคงไปไดเรอยๆ

ปมะโรง

ชวงนควรระวงคำพดเอาไวบางกด เพราะ

ดวงของคณจะมเคราะหเพราะคำพดของตวคณ

เอง ทำใหอาจจะทะเลาะกบคนรอบขางโดยไม

ไดตงใจ ดงนน ควรคดใหดๆกอนจะพด อยา

พดขณะโกรธ สำหรบความรก คนโสดและม

คนรกตองระวงมอทสาม สวนคนทมครอบครว

แลว บตรบรวารจะทำใหทะเลาะกน

ปมะเสง

ในชวงน ใหระวงปญหาจากสขภาพดวย

เพราะมพลงของการเจบปวยอยในดวงชะตา

รางกายจะออนแอกวาปกต ควรหาทางพกผอน

และออกกำลงกายสมำเสมอ อยาตามใจปาก

หดกนอาหารรสจดๆบาง สวนความรก คนท

มครอบครวแลว ตองระวงปญหาในดานชสาว

สวนคนโสด ความรกไปไดเรอยๆ

ปมะเมย

ดวงจะคอยๆดขนกวาชวงทผานมา ไมวา

จะทำอะไรกดขน แตตองระวงในเรองคาใช

จายเอาไวบาง อยามอเตบ ไดเงนมาก กจาย

มากอยางไรสาระ ไรสตระวงจะเดอดรอนเหมอน

เดม สวนความรก คนโสดอาจจะงอนกนไปมา

สวนคนทมคครองแลว ความรกความสมพนธ

ยงคงเหมอนเดม ไมมอะไรแปลกใหม

ปมะแม

อยาหกโหมงานใหมากนก หาเวลาพกผอน

บาง ถาเกดการเจบปวยขน คณจะลำบาก

เพราะจะเปนความเจบปวยทยาวนานเลยทเดยว

ในดานความรก คนโสดจะมรกหวานแหวว

สำหรบคนทมคครองแลว ชวตรกไมโรแมน

ตคเหมอนคนโสด แตความรกความสมพนธยง

คงไปไดเรอยๆ เหมอนเดม

ปวอก

ในชวงน ทงการงานและการเงนไมราบรน

เลย ไมวาจะทำอะไรกยงยาก ดงนน อยาเพง

รเรมทำอะไรใหมๆ เคยทำอยางไรกใหทำอยาง

นนไปกอน ยงดนกจะยงเจบตว สำหรบความ

รก คนทมคครองแลว ความรกความสมพนธ

ไมคอยจะดนก สวนคนโสด อยาคาดหวงอะไร

มากเกนไป จะไดไมผดหวง

ประกา

ชางนทำอะไรอาจจะเกดความอดอาดและ

ลาชาไมไดดงใจ ขอใหใจเยนๆ ดวงชะตายง

คงตองรอจงหวะและโอกาส ขอใหอยอยางม

สต ทำแตสงทถกตอง อยาใชชวตดวยความ

ประมาท ถาอยากใหชวตดขน สวนความรก

ทงคนโสดและคนทมคครองแลว ตางกไมคอย

มความสข แตยงไมถงกบเลกรกกน

ปจอ

ดวงในชวงน ทำอะไรกเหมอนราบรนไร

อปสรรคไปเสยทงหมดดวงในชวงน ถาตองการ

รเรมอะไรใหมๆ กสามารถทำไดเลย เพราะม

พลงทดหนนสง สวนความรก คนโสดมความ

รกทคบหนาไปในทางทดมากๆ สวนคนทม

คครองแลว ความรกความสมพนธในครอบครว

ดำเนนไปทางทดขน

ปกน

ชวงนดวงของคณอาจจะไมคอยดนก

แตคณกสามารถประคองใหผานพนไปได ไม

วาจะทำอะไร ขอใหรจกระมดระวงใหมากกวา

ทผานมา มสตกำกบทกการกระทำ ความเสยหาย

กจะไมเกดขน ในดานความรก ทงคนโสดและ

คนทมคครองแลว ความรกความสมพนธราบรน

เคยเปนอยางไรกยงคงเปนเชนนน

BAS SATELLITE TV187 Great Western Highway, Mays Hill NSW 2145Tel: 02 9891 2551 Mobile: 0433 798 689www.bassat.com.au

Call (02) 9726 6696 Fax (02) 9727 8627 now and place your advertisement : www.thaioz.com.auEmail: [email protected]

เราคยกนได ภาษาจน ไทย ลาว เวยดนาม (Boun Chaisumdet Propietor) 29 Justin Street, Smithfield NSW 2164 Tel: (02) 9725 3407, 0412 408 983

ชดจานดาวเทยมรบทวไทยราคาถกทสดเพยง $250จดสงทวออสเตรเลยเพมคาสง $25จำหนาย- เสาอากาศ TV(UHF &VHF)= $95- กลองวงจรปด (CCTV Camera) สำหรบบาน รานคา รานอาหาร

1030/577

126/567

ปญหาเรองศาลทกศาล

ปญหาวซาทกชนด

ปญหาลมละลาย

ซอ/ขาย ธรกจ-ทรพยสน MARN 0318630

หากคณกำลงมองหา ทนายความชนเยยม มากประสบการณ

บรการด ราคาไมแพง

(02) 9283 0396

Email: [email protected]

1971/578

2018/568

2005/569

รบสอนขบรถยนต*เรมสอนตงแตตว L ถงตว P เปนกนเอง$50/Hr เกยรออรโต $60/Hr เกยรกระปก *

LR, MR, HR, HC Bus Driver Authority (ใบอนญาตขบรถบส)

VICTORIA SMASH

REPAIRS

รบบรการซอมรถทวไป * รถสวนตว * รถจากประกนภย * ทำส อบส ดวยหองอบสททนสมย * มรถยนตใหใชแทนระหวางการซอม * มบรการลาง ดดฝน แตมสลบลอยขดขวนมลคา $50 ฟร! * เราเชยวชาญมากสำหรบรถ Honda และ Toyota * รบประกนคณภาพหลงการซอม

E-mail: [email protected]

Lic.No.44/025362/44

Boun Chaisumdet Propietor

ดานใน City Convenience Store 455 Pitt St., Sydney NSW 2000 (Next to Gloria Jean’s) Ph:(02) 8668 5946 or 0415 702 902

รบปลดลอคมอถอทกรน รอรบไดเลย• รบซอม Mobileตกนำ, ไมมเสยง ไมมภาพ• จำหนายมอถอใหมและมอสองราคายอมเยาว• รบบรการโอนเงนสประเทศไทยคาบรการฟร!!•

Shop 18 Cabramatta Shopping Mall (Next to BKK Shopping Center) 43-47 Park Rd. Ph:(02) 9724 5036 or 0421 827 281

20/566

THAI-OZ NEWS SUBSCRIPTION FORM 06 Months (13 copies) A$ 30.00* *G.S.T. Inclusive 12 Months (26 copies) A$ 57.00* *Including Postage 24 Months (52 copies) A$ 108.00* 12 Months (26 copies) A$ 100.00* Overseas Name : ______________________________________ Address : ____________________________________ Postcode : ______________Tel: __________________ Payment : Cheque/Money Order VisaCard MasterCard BankCard No.................................Valid to..................... Name ................................................. Thai-Oz News : 130 Seville Street, Fairfield NSW 2165

Tel: 02 9726 6696, 9724 0245 Fax: 02 9727 8627 Webpage: thaioz.com.au

Lic.156098c ABN 66 761 345 317

•มประกน •กาซธรรมชาต/กาซหงตม •ตดตงใหม •แกไขดดแปลง •ปรบปรงใหม •ขอมเตอรเพม •ขายพรอมตดตงของใหมในบานหรอรานคา •ซอมทงของเกาและของใหม

ตดตอ Paul: 0417 229 385

2945/568

โฆษณาฟร!ตดสงพรอมขอความ

130 Seville St. Fairfield NSW 2165

เนอทโฆษณาฟรตรงน !!!


50/5746/572

KIA Kanyarat Immigration Advice

กลยารตน ทรซยส Kanyarat Tresise

Email: [email protected]

หมายเลขทะเบยนไมเกรชนเอเยนต ๙๗๙๐๘๒๗ Migration Agents Registration No.(MARN) 9790827

ผเชยวชาญระดบมออาชพกวา 10ป บรการคณภาพพเศษเฉพาะคณ

ใหคำปรกษาแกปญหาอมฯ/ เปนตวแทนยนขอวซาPR/ชวคราวดวยประวตผลสำเรจเยยม ยอด/ ปญหาซบซอนของนกเรยนและผอย เกนวซา/ แตงงาน/ คหมน/ คเพศเดยวกน/พอแมลก/ เดกหรอญาตในอปการะ/ ทกษะ วชาชพ/ นายจางสปอนเซอรลกจาง/ นกทองเทยว/ เวรคแอนดฮอลเดย/ อนๆ

ทางโทรศพท อเมล แฟกสทงในออสเตรเลยและทกประเทศ

MB: (612) 0409 395 435Ph:(612) 9555 4917 Fax:(612) 9818 1435

Address: 1/549 Darling Street, Rozelle, NSW 2039 Australia

6-7/14 Spencer St, Fairfield 2165Tel:(02)9724 2524 Fax:(02)9724 9669

รบทำบญชและภาษ * รานอาหาร รานคา ธรกจทกประเภท

* ภาษสวนบคคล

* บรการเงนกซอบาน

ตดตอ "คำใบ (ทองใบ) มาลยคำ"

สำหรบรถใหมทยงอยในชวง warranty เราสามารถบรการใหได Mob: 0411 384 419, (02)9311 3970 AH

Srun Mobile Mechanic ชางศรณย

บรการรบซอมรถยนตถงบาน ชำนาญงานกวา 20 ป ซอมเครองยนต EFI & Carburetor เบรค และคลช เกยรออโตเมตก เพาเวอรสเตอรงส

9787 3948

2593/567

2826/577

11/567

บรการใหคำปรกษา • เงนกเพอซอบาน • เงนกซออาคารพาณชย • เงนกเพอกอสราง • ปรบเงนกใหม บรการรวดเรว ทนใจ เลอกใชเรา คณ สมาน 0402 946 988 Tel: 9618 6757 1/35 Belmore St., Burwood NSW

2933/570

114/573

2954/573

THAI-OZ SOLICITOR & MIGRATION SERVICES

จารวรรณ ตงศลสตย ปรญญาตร & โท ธรกจ (มหาวทยาลย Delaware, อเมรกา),

ปรญญาโท กฏหมาย (UTS, NSW)

ใหคำปรกษาพนยกรรม แบงมรดก กฎหมายธรกจ กฎหมายอาญา กฎหมายครอบครว หยา แบงปนทรพยสน คดความศาลทกระดบ

ขอวซาทกประเภท ฟอง ถกฟอง ลมละลาย ซอ ขาย เชา บาน ทดน รานอาหาร รานคา โรงงาน ธรกจ

City Office Address: Level 5, 131 York Street, Sydney NSW 2000 Telephone: (02) 8094 9064 Mobile: 0402 265 693 Email: [email protected]

ทนายความ ไมเกรชนเอเยนต 0957519 Mob: 0402 265 693

เรามทนายความพดไทยไ

ด

โฆษณาหนงไดสอง ไดทงหนงสอพมพ และเวบไซต

www.thaioz.com.au

Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696 Fax: 9727 8627email: [email protected]

ทนตแพทยสมชย ทองสมฤทธ

89 Merrylands NSW 2160

(ตดสถานรถไฟ Merrylands)

Tel: (02) 9637-3582

เปดบรการท

7/567ตดตอโฆษณา

Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696

โฆษณาตดตอ Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696

Fax: (02) 9727 8627Email: [email protected]


ตดตอเปนสมาชก Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696 Fax: 9727 8627

Email: [email protected] www.thaioz.com.au

มปญหาดานกฎหมายตดตอเราดวน บรการดานกฎหมาย ทกประเภทรวมทงกฎหมายอมมเกรชน,กฎหมายครอบครว (แตงงาน, หยา, ดแฟกโต) ซอขายธรกจ/ บาน/ รานอาหาร รบยนเรองเคลมประกนทกชนดและรบอทธรณคดในศาล

Gareth Lewis. LLB (UNSW) : MARN: 0319248 MIA2193ประสบการณมากกวา10ปดานการวาความ สคด

ทมงานผเชยวชาญดานทนายความ ใหคำปรกษาทางโทรศพทและอเมลฟร!!!

Lewis Law SolicitorsTel: 02 9267 6003 Fax: 02 9267 6005 www.lewislaw.com.auSuite 1506, Level 15, World Tower, 87-89 Liverpool Street, Sydney

38/5552070/573

ทนตแพทยวองไว โกวทจนดาชย Devonshire Dental

Suite 105-106/441-449 Elizabeth St Surry Hills โทร. 9211 4047 จดฟน ฟนปลอม ครอบฟน รกษาราก ทนตกรรมทวไป

คลนคทนสมย ใกล central station อโมงคออกฝง Chalmer หรอDevonshire St

1341/577

2225/566

รบซอมคอมพวเตอรทกชนด 0435-199-133

Su Haircare Salon Cut, Perm, Colour ออกแบบทรงผม, ตด, ดด ทำสผม แตงหนาเจาสาว

โดยชางผชำนาญ ส (Su)

18/47 Park Rd. Cabramatta Mall, NSW 2166

2534/570

2411/572

ตองการขาย

2714/568

รานอาหารไทยใกล TOP RYDE รานใหม 100 ทนงขนไป สนใจตดตอ 0433 295 666, 0431 271 350

2852/567 con

Thai Handymanชางไม ทาส ปกระเบอง ซเมนต

ซอมแซมงานเลกนอย ราคาแบบกนเอง มปญหาปรกษาไดทเบอร

0430 996 044, 0404 703 614

2929/573

ตอเตมสรางบานใหมเขยนแบบ ออกแบบบาน ยนเรองเทศบาล ตอเตมบาน สรางบานใหม หรอตกแตง ประสบการณกวา 15 ป ราคากนเอง

ตดตอวโรจน 0413 042 192

Room for Rent 10 นาทหางจาก Campsie Station ราคา $130 หรอ $140 ตออาทตย แชร Bills ตดตอ 0432 658 259

ขายเลหลง!!!

รบสมคร

เจาของจะกลบเมองไทยตองการขาย

• รถยนต Mitsu ป 2004 ใชเพยง 180,000 กม. เครองดมาก เครองตดแกส

เหมาะสำหรบรบสงของ ขายเพยง $5,000

• มงาน Clean ทำมานาน เงนดมาก ขายพรอมอปกรณครบชด

ขายใหถกๆ • ม Time Share Resort

ขายราคาถก อยากซออะไรกขาย สนใจตดตอ

0449 283 209

3000/566

ตองการขาย รานอาหารเทคอเวยขายเพยง $30K

คาเชา $520/ สปดาห หากตกลงเขาทำไดทนท (WIWO)

รานอยท 67 Howard Ave, Dee Why

หากตองการดในรานมากอน 4pm ตดตอ 0425 344 826

เรยนศลปการชงกาแฟ & บารสตา

เรยนวธการใชเครอง

ชงกาแฟ Booking online ลดพเศษ www.coffeeschool.com.au

เรยน RSA/RCG/Bar/Cocktails/Food Safety Course มาสนกกบงาน หรอเรมธรกจใหม ฟรหนงสอ&ดวด

โรงเรยนสอนทำกาแฟ

Sydney 02 9211 4292 Brisbane 07 3257 2001 Melbourne03 9329 6550

3004/567

License Restaurant ใหเชา

ยาน Central Coast Long Jetty ม 40 ทนง ทำเลด

ธรกจดมาก สญญายาว คาเชาถก

ตดตอ 02 433 335 48 0410 433 548

รบสมครพนกงานเสรฟรานอาหารไทย ใน Melbourne (Lilydale)

พดภาษาองกฤษได สนใจตดตอ 0403 259918

3024/568

รบสมครตองการ ผชวยChef, คทเชนแฮนด

ทมประสบการณ จายดมากทำงานท

Olympic Park & Blacktown

Shopping Centre

ตดตอ James 0411 716 547 Eddie 0425 556 689

3023/567

2965/568

80 ทนง อยแหลงทองเทยว ยานคนมเงน มลกคาประจา local และ tourism ตลอดทงป

รานตกแตงสวย สญญายาว เปดบรการมา 15 ปทา breakfast/lunch/dinnerได

รานกจการด และม take away ดมาก ขายเพราะอยากกลบเมองไทย walk in/walk out Training+สตรอาหาร+เบอรเกา+ชอราน+stock มcontact กบ holiday apartment ยานนน

สนใจตดตอ 0433 881 966 ราคาไมแพง คยได สามารถดาเนนงานไดทนท

ขายรานไทยGoldCoast

3032/567


เราเปนบรษททประสบความสำเรจและมประสบการณทางดานเนตเวรค เรากำลงจะไปเปดตลาดในประเทศไทย เรากำลงมองหาผรวมธรกจทเปนคนไทย บรษทนเจรญเตบโตรวดเรวมากยอดขายทะลเปา $3.7 BILLION ใน 6 ป บรษทนเพงเปดทมาเลเซย และประเทศไทย เปนเครองดมเพอสขภาพ และลดนำหนก ไมตองเกบสตอก

เราตองการเพอนผรวมงานเพยง 3 ทาน ถาคณมความตงใจ พรอมทจะทำงานอยางจรงจง ซอสตยและพรอมทจะเรยนรงาน และปรารถนาอยางแรงกลาทจะประสบความสำเรจ โปรดตดตอเราทจะชวยคณสรางรายได

เรามตวอยางฟรไวใหคณ ทสำนกงานทนสมยในเมอง โทรมาทยกบ Zan 0414 767 419 (พดองกฤษ)

โอกาสดทจะมรายไดงามคณจะเปนเจาแรกเขาในประเทศไทย

3044/567

Are you a Thai Chef and willing to relocate?? then we have a position

for you. You must have the ability work independently and cook food to serve up to 80 suggests. Excellent wages. Chef with working vise or visa 457 is encourage, as this might lead to

sponsorship. Contact Tai on 0427012006

3045/567

Factory HandGreat opportunity to learn new skills! Casualfactory hand wanted who is an enthusiastic team player. Successful applicant will be energetic and willing to learn.Must speak and read English. Experience not essential. Applicants submit your resume to [email protected]

3046/567

รบสมครThai Chef, Cook, Asst. Chef ทำงานยาน South Bank in

Brisbane Full/Part time จายด

ตดตอ Patty 0431 633 018

3047/567

รบสมครดวนตองการพอครวและผชวย

ทำงานตางจงหวด หางจากซดนย 2ชม.ครง

ตดตอ 0435 778 618

3048/567

รบสมคร Full time Chef

มประสบการณ อยถกตอง ทำงานท Sunshine Coast มทอยให ตดตอ Shelly

0412 691 043

3051/567

3052/567

โฆษณาตดตอ Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696


3050/567

ตดตอเปนสมาชก Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696 Fax: 9727 8627

Email: [email protected] www.thaioz.com.au

SYDNEY VIPรายไดดมากครงช.ม.จาย $65

จายสดทกวน

รานเปดมานาน

ลกคาฝรงนสยดมากมาย

สถานททำงานถกตอง *สะอาด*

เหนลกคากอนจากกลองวงจรปด

ไมมประสบการณยนดสอนให

มทพกอาหารฟรจรง ๆ

รถไฟ 4 สถานจาก Central

รานอยนวทาวน

โทรคยกบเจาของราน

0414 693 108

=

=

=

=

=

=

=

=

2269/571

1473/572

Detour HolidaysThai Travel Agent

ตวเครองบน ใน/ตางประเทศฟร..ทพก/ขอวซา/ตวดวน 24 Hrs

Tel: สทธดา (Sonia)

(02)9310 7941, 0412 239 627

80/572

รบสมคร CARINGBAHสภาพสตรอาย 18-35 ป มความรบผดชอบ

ยาน Caringbahใกล Cronulla, full/part time ทำงาน 24 ชม.

จายสดทกวน เจาของรานใจด เวลาทำงานคยกนได มรถรบสง สถานทสะอาด

ลกคาฝรงตอเวลา บสซมาก ตดตอ 0408 088876,

(02)9540 9611

1898/570AT CITY

สภาพสตรทำงานนวด No Sex และพนกงานรบโทรศพทดวน! ลกคานกธรกจ ถกกฎหมาย รานอยในเมอง 2 ราน ไมมประสบการณ

ฝกใหฟร เรมงาน full/part time ทพกพรอม ตดตอ 0403 506 588

1938/577

สภาพสตร 18-35 ทำงานดานบรการ

ธรกจดมาก ทำเงนงาย เปด 24ชม.7วน เวลาทำงานตกลงกนได ใกลสถาน Central ตดตอ 02 9690 1925, 0406 794 236

666 Elizabeth St., Waterloo Sydney

1601/566

55/574

รบสมครตองการสภาพสตรสาวสวย

ทำงานดานบรการท Newcastleหรอ Gosford แลวแตสะดวก

รายไดดมาก มทพกใหตดตอ Rebecca 0416 182 642

Massage Centre รบสมครสตร ทำงานนวด

ธรกจดมาก มทพกให ทำงานยาน St.Marys รายละเอยดตดตอ

0401 936 688, (02) 9833-03602786/575

ตองการสภาพสตรทำงาน บรการสถานทสะอาด ปลอดภย ทำเลด

ท แอดเลด ลกคาด มทพกให เจาของเปนกนเอง

ตดตอ 0431 618 984

รบสมคร

3042/591

J J J J J

พนกงานบรการหญง ไมจำกดอาย และรปราง ขอเพยงม work permit

ทำงานท Canberra (หางจากซดนย 3 ชวโมง)

สถานททำงานสะอาด & ปลอดภย มทพกพรอมอาหาร

ตดตอหรอฝากขอความท 0423 256 812

2691/567

PYMBLE HOUSE

รบสมครสภาพสตร อาย 18-30 ป ทำงาน ท North Shore ยาน High Class สะอาด

เจานายเปนกนเอง ใกลสถานรถไฟ ทำงาน 10am-10.30pm รายได $900-1200/วน โทร.(02)9440 7186 หรอ 0404 714 323

สมครเปนสมาชก หนงสอพมพ ไทย-ออส

www.thaioz.com.auTel: (02) 9724 0245,

9726 6696 Fax: 9727 8627email: [email protected]

โฆษณาในหนงสอพมพไทย-ออส ฟรบนอนเทอรเนต

1640/575 85/573

ASIAN SHOP (MELBOURNE)

ธรกจทนดมาก เจานายใจด ยนดตอนรบเพอนสาวอาย 19+

ตดตอ Mob: 0426 060 021

2838/578

สถานบรการในเมลเบรนจนทร-ศกร 11.30am-กลางคนดกเสาร/อาทตย 1pm-กลางคนดก

คาบรการกลางวนลกคา $120/30 นาท $175/45 นาท $230/60 นาท รายได $75/30 $110/45 $140/60

คาบรการกลางคนลกคา $130/30 นาท $190/45 นาท $250/60 นาท รายได $80/30 $115/45 $150/60

ยนดตอนรบสภาพสตร (จดหาทพกให) 43 Lipton Drive, Thomastown VIC

ตดตอ 0419886581 PCA4572B

รบสมครดวน

2921/566

2926/570

รบสมคร2931/570

Massage Centre ท Melbourne ยาน Moorabbin & Footcray รบสมครสภาพสตร 18-30 ป ทำงานรานนวดธรกจดมาก

มรายได $1,000 - $2,000/week มการเทรนใหอยางเตมท มทพก และอาหารพรอม สนใจตดตอ

0413 708 150

Massage Centre รบสมคร

สวอบเปนองคกรทชวยเหลอคนทำงานบรการทางเพศ เราใหบรการขอมลเกยวกบสขภาพทางเพศและการทำงานทปลอดภย บรการฟรและปกปดความลบ แจกถงยาง & เจลฟร

โทร: (02) 9206 - 2166 โทรฟร: 1800 - 622902 เวบไซต: www.swop.org.au

อเมลล: [email protected]

2953/567

ธรกจเปดใหมยาน DEE WHY ตองการสภาพสตรทำงานสถานบรการ

สถานทสะอาด ปลอดภย ทำเลด ลกคาด มทพกให เจาของเปนกนเอง เดนทางสะดวกสายเดยวจาก Central

สนใจตดตอ 0449 665 394

ASIAN STAR ตองการสตรหนาตาด

มความรบผดชอบ ทำงานหนก สถานทสะอาด นายหญงใจด

ฟรอาหารพรอมทอย Over $5,000/week ตองโทรนดลวงหนาท

Mob. 0402 878 928

• โบนสใหทกวน • Full Time/ Past Time • สถานททำงานสอาด และปลอดภย • มทพกฟร • ใกลสถานรถไฟ • เจานายเปนกนเอง

ตดตอ ซนน 0406 089 312

รบสมครสภาพสตร สาวสวยทำงานดานบรการ

2982/574

รบสมครหมอนวดสภาพสตรรปรางดมเสนห

พดภาษาองกฤษไดด จายดมาก

ชวโมงละ $65 (No Sex) ธรกจดมาก

มลกคาแยะและนสยด ลกคาสภาพไมเอาแตใจ 20 นาทโดยบสจาก City รถบสมากมายจอดหนาราน

ตดตอ(02) 96634373

KINGSFORD BODYTONE

Liberty Lawyers LIBERTY PLAZALevel 1, Suite 28/256 Chapel Road SouthBankstown NSW 2200(P.O. Box 734- Bankstown NSW 1885)Ph: 9796 1788 Fax: 9796 1789

ใหบรการดานกฎหมายการซอ-ขายบาน ธรกจ

กฎหมายครอบครว คดความตางๆ ลมละลาย

เรยกคาเสยหายจากอบตเหตรถยนตและคาเสยหาย

จาก worker compensation

พนยกรรมและ พสจนพนยกรรม

แสงเดอน ทนายความ Sengdeuane (Nguyet Do)

0407 493 868

3049/567

3003/566

FORE SALEสถานบรการ Fully License In Canberra • ตกแตงสวยพรอม Furniture และ อปกรณ สามารถดำเนนกจการไดทนท • มระบบความปลอดภย กลองวงจรปด • มต ATM ภายในราน • มลกคาประจำจำนวนมากสามารถ คนทนไดภายในปแรก • สญญายาว คาเชาถก ตดตอ 0423 663 661

2922/566

3037/569 3040/571

รบสมคร

Very busy massage shop in Brisbane city

Experienced female massage staffs 20-30 year old

Immediate start Exotic relaxation massage

$300 a day Free house in Brisbane Contact 0404 445 682

รบสมครพนกงานนวดท Brisbane

จายทนทตอตอจอบ$80 / 30 นาท - $160 / 1ชม.

บรการเตมรปแบบ สถานทสะอาดถกตองตามกฎหมาย มทพกให

รบโทรจองเดยวนอยาใหโอกาสด ๆ ผานไป

รบจรงๆ $$ ทเมลเบรนตดตอ 0467 873 664


3043/570

โฆษณาตดตอ Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696



โดย.....ไมซกขด[email protected]


ความเปนมาของพระกรงปวเรศตอไปน

ผมคดลอกมาจากวกพเดย สารานกรมเสร

ลวน ๆ เลยครบ อยางไรกขอใหอานดวยความ

พจารณาดงนครบ

พระกรงปวเรศ มพระพทธรปลกษณะ

ปางหมอยา เปนชอเรยกพระกรงทสรางโดย

ฝมอของชางสบหม หรอชางหลวง ตงแตพ.ศ.

๒๓๘๒ - พ.ศ. ๒๔๓๔ ในอาณาจกรพระ

เครองรางทนบถอวามอานภาพขลงศกดสทธ

เปนทรจกแพรหลายในหมนกนยมพระเครอง

ตงแตในสมยรชกาลท ๔ สบมาถงปจจบน ม

ราคาซอขายสงทสดในประเภทพระโลหะ การ

สรางมพธพระพทธาภเษก และมพธโหร พธ

พราหมณ และพธบวงสรวงอญเชญเทพเทวา

พระเบองบนมาชวยรวมพธกรรมตางๆ

พระกรงปวเรศ เปนพระเครองทสรางโดย

กลมคนของวงหนา ประกอบดวยยคสมยของ

ผทเกยวของตางๆ ทงผสราง และผอธฐานจต

ทมบทบาทสำคญมาก คอ สมเดจพระพฒาจารย

(โต พรหมรส) รวมอธษฐานจต

พระกรงปวเรศพมพพเศษจารกอกษร

“ปวเรศ”สรางอธฐานจตในวาระป พ.ศ. ๒๓๙๔

เมอครงทพระบาทสมเดจพระปนเกลาเจาอยหว

ไดขนครองราชยสมบตคกบรชกาลท ๔ ทเรยก

สนๆวา “ปวเรศ” เปนพระนามยอของพระบาท

สมเดจพระปนเกลาเจาอยหว กรมพระราชวง

บวรสถานมงคล หรอ พระมหาอปราช เรยก

กนเปนสามญวาวงหนา เปนตำแหนงทพระมหา

กษตรยทรงสถาปนาขน ซงมความสำคญรอง

ลงมาจากพระมหากษตรย และมฐานะเปนองค

รชทายาทผมสทธทจะขนครองราชสมบต

พระองคตอไป

มผเขาใจผด ๆเกยวกบพระกรงปวเรศ

คอ พระกรงทพระเจาบรมวงศเธอกรมพระปว

เรศวรยาลงกรณ พระนามเดมพระเจาบรมวงศ

เธอ กรมพระปวเรศวรยาลงกรณ ใชในป พ.ศ.

๒๓๙๔ ถง พ.ศ. ๒๔๑๖ พระเจาวรวงศเธอ

พระองคเจาฤกษ กรมหมนบวรรงษสรยพนธ

พระนามเปลยนใหมในป พ.ศ. ๒๔๑๖

พระเจาบรมวงศเธอกรมพระปวเรศวรยาลงกรณ

ประวตการสรางพระกรงทมเซยนตำราเขยนไว

ในกอนหนาน มตงแต พ.ศ. ๒๔๐๔, ๒๔๐๙,

๒๔๑๑, ๒๔๑๖, ๒๔๒๖ และ ๒๔๓๔ วา

เปนพระกรงทสมเดจพระมหาสมณเจา กรม

พระยาปวเรศวรยาลงกรณสรางยอมผดไปจาก

ขอเทจจรง อนทจรงแลวพระกรงของวงหนาท

เรยกตามชอยอของ พระบาทสมเดจพระปน

เกลาเจาอยหวซงครองตำแหนงวงหนา ตาม

พระนาม(ชอ)ยอของพระองคทาน “ปวเรศ”

ซงหมายถง พระกรงวงหนา เรมสรางตงแต ป

พ.ศ.๒๓๙๔ สบตอกนมา ๕ ยคสมยดวยกน

ขอเทจจรง สมเดจพระมหาสมณเจา กรม

พระยาปวเรศวรยาลงกรณ ในป พ.ศ. ๒๓๙๔

พระบาทสมเดจพระจอมเกลาเจาอยหว(ร.๔)

ทรงพระกรณาโปรดเกลาฯ สถาปนาขนเปน

พระองคเจาตางกรม มพระนามวา พระเจาวร

วงศเธอ พระองคเจาฤกษ กรมหมนบวรรงษ

สรยพนธ เสดจสถต ณ วดบวรนเวศวหารราช

วรวหาร เมอป พ.ศ. ๒๔๑๖ พระองคทรงเปน

พระราชอปธยาจารยของพระบาทสมเดจพระ

จลจอมเกลาเจาอยหว ซงในปเดยวกนนทรงได

รบการโปรดเกลา ฯ เลอนพระอสรยยศขนเปน

พระเจาบรมวงศเธอ กรมพระปวเรศวรยาลง

กรณ

คราวนลองมาดหสนยายพล นกร กม

หงวนไดเอยถงพระกรงปวเรศวาอยางไรบาง

ปกตอนผหลอก

ในตอน “ผหลอก” ซงเปนเหตการณเดอน

กมภาพนธพ.ศ. ๒๔๘๔ (ค.ศ. ๑๙๔๑) ยงอย

ชวงเหตการณขอพพาทไทยกบฝรงเศสอางสทธ

เหนอนดนแดนลาวและเขมร ไดเอยวาอายแหว

คนใชจอมกะลอนของคณะสามเกลอมพระเครอง

รางหอยคอ เปนพระกรงปวเรศฯ ทำใหเขา

รอดพนจากกระสนปนยงในระหวางบกเขายด

จำปาศกดเมอเชาน

กมหงวนรบฟงแลวเกดอยากไดพระกรง

ปวเรศฯ จงเจรจาขอเชาจากเจาแหวในราคา

๒๐๐ บาท แตสบตรแหวปฏเสธ

ในตอนหนงเมอพลซงไมคอยมความรเรอง

พระเครองเทาใดนก หนไปถามพลโทพระยา

ปจจานกพนาศถงพระกรงปวเรศฯ ทานเจาคณก

ตอบวา

’... “ถกแลว หลานชาย นกเลงเลน

พระนอยคนนกทจะมพระอยางน อามอยกบ

เขาองคหนงเพงมารวาเก งา....ลองเอาพระผก

คอไกแลวเอามดดาบฟน ฉวะเดยวไกตายหา

เลย”

สามเกลอหวเราะลน พลรสกเลอมใสกบ

พระองคนยงนก

“ถาจะเปนพระเกาแกนานมาแลวกระมง

ครบ?”

“ไหน.. องคนนะร สมยรชกาลทหาเอง

ทานผทำคอสมเดจพระมหาสมณะกรมพระปว

เรศวรยาลงกรณ” ทานหยดสกครหนงแลวกลาว

ตอไป “ในวงการนกเลนพระกรงปวเรศฯ น

แหละเปนทเลองลอกนมาก อยยงคงกระพน

จรง ๆ ยงไมออกแทงไมเขา ตไมเจบ”....’

กมหงวนไดยนสรรพคณถงกบยกมอไหว

อายแหวคนใชตวแสบ พรอมกบเสนอแลกสมเดจ

พระวดระฆง หนงองคกบแถมเงนอก ๒๐๐

บาท แตอายแหวกยงไมยอมขายอยด

จากเนอหาขางบน พออนมานไดวา ใน

ป ๒๔๘๔ พระกรงปวเรศฯนาจะเปนพระทม

ความตองการในหมนกนยมพระเหนอพระสมเดจ

วดระฆงเพราะหายากกวาและมราคาเชาสงกวา

ในตอน “ตมพอตา” เปนเหตการณเดอน

ตลาคม ของประหวาง ๒๔๙๐ ถง ๒๔๙๔

(ค.ศ. ๑๙๔๗-๑๙๕๑) ระบราคาเชาพระกรง

ปวเรศฯองคละ ๒,๐๐๐ บาท ซงถาเทยบกบ

พระสมเดจวดระฆงจากตอน “นกเลงพระ”

ในปเดยวกนเชาองคละ ๑,๐๐๐ ถง ๑,๒๐๐

บาท พอประเมนไดวาในพ.ศ.นความเชอของ

นกเลงพระกลมหนงยงเหนวาพระกรงปวเรศฯม

ความตองการสงกวาพระสมเดจวดระฆง

ในตอน “สงหอมควน” อนเปนเหตการณ

ทผมสามารถระบได เพยงอย ในระหวางป

๒๔๙๕ ถง ๒๕๐๓ อางวาพระกรงปวเรศใน

ตลาดพระทสนามหลวงมราคาเชาองคละ ๕๐,

๐๐๐ บาทเปนอยางนอยและหาไดยากมาก

ปกตอน “สามเกลอหนงเหนยว”

ในตอน “สามเกลอหนงเนยว” อนเปน

เหตการณป ๒๕๐๖ (ค.ศ. ๑๙๖๓) ระบวาเจา

คณปจจนกพนาศมพระกรงปวเรศฯ ซงนกเลง

พระนอยคนนกจะมพระกรงแบบน เพราะราคา

คาเชาเหยยบ ๑๐๐,๐๐๐ บาทขนไป เพอนเกา

ของเจาคณปจจนกฯคนหนงเอารถฟอรดเกงใหม

เพงออกมาจากอไดสองสามวนแลกทานเจาคณ

ยงไมยอม

ในตอน “นกลาเงนรางวล” อนเปน

เหตการณเดอนเมษายน ระหวางพ.ศ. ๒๕๐๕

ถง ๒๕๐๗ (ค.ศ.๑๙๖๒ ถง ๑๙๖๔) เปนตอน

ทไดรบอทธพลจากหนง “ไอปนโต” และหนง

“จบเปนจบตาย” ซงฉายทางสถานโทรทศน

ชอง ๔ บางขนพรมมาตงแตป ๒๕๐๕ ตอน

นกระบวาพระกรงปวเรศฯทตลาดพระ (สนาม

หลวง) มราคานบแสนบาท แลวกยงหาเชาไม

ได

สามเกลอตอน “สามเกลอหนงเนยว”

ทผมมเปนรนจดทำโดยบรษทสำนกพมพแสง

ดาวจำกด บรรณธการใหหมายเหตถงพระกรง

ปวเรศฯไวดงน

๑ พระกรงปวเรศ วดบวรนเวศ วงการ

พระถอวาเปนจกรพรรดของพระกรงไทย สมเดจ

พระมหาสมณเจา กรมพระยาปวเรศวรยาลง

กรณ (พ.ศ. ๒๓๕๒-๒๔๓๕) ทรงสรางไวไม

เกน ๓๐ องค สำหรบแจกเจานายและขาราชการ

บรพารชนในทสงศกดทสด

๒ บรษท บางกอกออกชนเฮาส จดการ

ประมลพระขน ณ เดอะสลมแกลเลอเรย เมอ

วนท ๑ ธนวาคม ๒๕๔๕ มผประมลพระกรง

ปวเรศ เดมเปนของพระเจาวรวงศเธอ พระองค

เจาหญงเฉลมเขตรมงคล (พ.ศ. ๒๔๓๕-

๒๕๐๐) ไปในราคา ๑๒ ลานบาท

ในตอน “สมาคมหนงเหนยว” อนเปน

เหตการณเดอนมกราคม ๒๕๐๘ (ค.ศ. ๑๙๖๕)

ระบวาทานเจาคณปจจานกฯรกและหวงแหน

พระกรงปวเรศฯของทานทสด พระองคชาย

พระองคหนงขอเชาราคา ๑๒๐,๐๐๐ บาท ก

ยงไมยอมใหเชา และระบวาเปนพระเครองราง

ทหายาก นกเลงพระบางคนยงไมเคยเหนเลย

ผทเขามเขากไมยอมอวดใคร โดยเฉพาะทสนาม

พระวดมหาธาตหรอวดศร ขนควกออกมาอวด

เปนลองหนถกจกไปแน ๆ

ในตอนนยงกลาววาพระกรงปวเรศสราง

ในสมยรชกาลท ๕ โดยสมเดจพระมหาสมณ

เจา กรมพระยาปวเรศวรยาลงกรณ วดบวรนเวศ

วหารทรงทำพธสรางและสรางขนเพยง ๒๕

องคเทานน เพอทลถวายในหลวงและพระบรม

ศานวงศโดยเฉพาะ ขาราชการชนผใหญกได

รบเพยงไมกคน

ตอน “สมาคมหนงเหนยว” น.. พระกรง

ปวเเรศดจะถกยกใหเปนดาวเดนของเรอง ใน

ตอนหนง ไดเอาบคคลดงระดบตำนานของไทย

เขามาเอยถง โดยผานตวละครเจาคณปจจา

นกฯพดกบเสยกมหงวนวา

’... “เงนนะอาหาใชไดโวยหลานชาย

แตหลวงพอกรงปวเรศหาอกไมไดแลวแกกรจก

คนเคยกบคณชชยด ชชยพระขรรคชยนะ แก

ไปถามเขาดซวา กรงปวเรศของนายพนเอกกรม

รกษาดนแดนคนหนงนะมคนเสนอราคาตงสอง

ลาน เจาของยงไมปลอยใชไหม?”

คณชชย พระขรรคชย ผนเปนเกดในป

๒๔๖๘ (บางกวา ๒๔๖๙) ทจงหวดอตรดตถ

(บางกวาจงหวดเชยงใหม) เรยนหนงสอจบชน

มธยม ๘ จากมงฟอรดวทยาลย ซงคนในสมย

กอนเรยนจบมอ. ๘ ตองถอวาไมเบา เปน

ใบเบกทางจะทำงานราษฏรหรองานหลวงได

สบาย

แตคณชชยกลบหนมาเอาดทางการชกมวย

ไทย โดยเปนลกศษยของครพน พระขรรคชย

มชอเสยงรงโรจน ในวงการมวยสงสดในชวง

ระหวางป ๒๔๙๐ ถง ๒๔๙๕ เขาเปนนกมวยท

นายWayne Swan


ใชหวสมองมากกวาใชพละกำลง และเปนผ

สามารถชนะ “สข ปราสาทหนพมาย” เจาของ

ฉายา ยกษสข ทเวทราชดำเนนในป ๒๔๙๔

ถอเปนรายการมวยไทยทยงใหญทสดในทศวรรษ

นนทเดยว

ดวยเหตทคณชชยเปนนกมวยมฝมอด

หนาตาหลอเหลา และมการศกษาเขาจงไดรบ

สมยาวา “เทพบตรแหงสงเวยน” ความหลอ

ของเขายงทำใหคณชชยไดแสดงภาพยนตรเปน

ดารานำในเรอง “พนทายนรสงห” ป ๒๔๙๒

“รอยพศวาส” ในป ๒๔๙๔, “เอองฟา” ป

๒๔๙๔ และ”นเรศวรมหาราช” ป ๒๕๐๐

คณชชยรจกกบคณป. อนทรปาลตดเพราะ

เปนคเขยกน คอภรรยาของคณชชยเปนนอง

สาวของคณป. อนทรปาลต ปจจบนยงมชวต

อยในวย ๘๖ ปทรฐเทกซส สหรฐอเมรกา

ยงมเรองของพระเครองรางจากหสนยาย

สามเกลออกเยอะไมสามารถจบไดในฉบบน

ผมขออนญาตเกบ ขอมลด ๆ ไวตอในฉบบ

หนาครบ

เงนซเปอรหดทำผสงอายตองทำงานเกนกวา 65 ป

18 ก.ย. 2011 แรงงานในวยใกลเกษยณในปจจบนหลายคนจำเปนทจะตองทำงานเกนกวาอาย 65 ป หากพวกเขาตองการทจะมรายไดเพยงพอตอการใชชวตหลงเกษยณตามเปาหมาย เนองจากเงนสะสมเพอการเกษยณอายของพวกเขาไมเพยงพอ

ผลจากการศกษาของสำ นกงานสถตแหงชาตพบวา เงนกองทนสะสมเลยงชพทประสบปญหาในชวงวกฤตการณทาง การเงน, อายคาดเฉลย (Life

Expectancy หรอศพทเดมคออายขยเฉลย) ของประชากรทยาวขน ไดทำใหชาวออสเตรเลยตองยดเวลาการเกษยณอายงานออกไปโดยในขณะนผทมอายเงนเกนกวา 65 ปยงคงทำงานอย 334,000 คน ในจำนวนน 1 ในสามหรอ 110,000 คนเปนแรงงานทอยในรฐน.ซ.ว.

ผลการศกษาพบวาในชวงเกดวกฤตการณการเงนรายแรงทสด เงนกองทนสะสมฯ หรอซเปอรฟนดไดถกลดมลคาโดยเฉลย 12.9% ทำใหการเตบโตของกองทนหยดชะงก แมจะตกลบมา 9.8% ในป 2010 กตาม

นกวจยดานเงนสะสมเลยงชพหลงเกษยนอายงานพบวา ผลของวกฤตการณการเงนของโลกในป 2009 ทผานมา มผลกระทบตอเงนออมเพอการเกษยณอายงาน ทำใหแรงงานหลายคนตองเลอนแผนการเกษยณอายงานออกไป หรอบางรายตองหาทางออกดวยการทำงานพารต ไทม

นอกจากนนอายคาดเฉลยของประชากรทยาวขน และการเปลยนกฎหมายอนญาตใหประชาชนสามารถเขาใชเงนสะสมไดบางสวน ในขณะทำงานประจำระหวาง 20 ถง 30 ชว โมงตอสปดาห (part-time) หรอเคลมเงนบำนาญไตเตมจำนวนในขณะทำงานเปนบางโอกาส (casually) ไดมผลตอจำนวนเงนสะสมฯของพวกเขา

นาย Greg Cook แหง Eureka Financial

Group กลาววาปญหาเงนกองทนสะสมฯประ สบการขาดทนจากการลงทนคอปญหาใหญอนดบหนงมากกวาปญหาอน ๆ

เขากลาววาถาตลาดการลงทนยงคงมปญหาเกดขนอก กจะเกดปญหาเหมอนเมอชวงกอนเกดวกฤตการณทางการเงนคอ ในชวงกอนปลายป 2008 ในชวงนนผอยในวยใกลเกษยณหลายคนคดเหมอนกนคอ วางแผนยตการทำงานกอนกำหนด เพอพวกเขาจะไดมเวลาและใชเงนตามความฝนมากขน แทนทจะตองจมอยกบการทำงานเตมเวลาตอไป หรอลดมาทำงานพารท ไทม

นาย Cook ไดยกตวอยางเชนเมอกอนหนาเกดวกฤตการณการเงน ผวางแผนเกษยณงานกอนกำหนดหลายคนกลาววา ตอนนพวกเขาอาย 57 ปตองการเกษยณอายงานในเรว ๆ น แตพอเกดวกฤตการณการเงนพวกเขากจำเปนตองยดเวลาเกษยณตอไปเนองจากมลคาเงนสะสมของพวกเขาลดลง จนไมเพยงพอทจะทำไดตามแผน

ในวนนโฆษกของนาย Wayne Swan ร.มว.การคลงออกมากลาววา นบจากวนท 4 กรกฎาคมเปนตนไป ผทไดรบเงนสวสดการบำนาญผสงอาย สามารถทำงานมรายไดไมเกน 250 เหรยญตอสองสปดาหโดยไมเสยผลประ โยชนในเงนสวสดการ

มลนธหวใจถอน the Tickออกจากรานอาหารฟาสฟด

เครองหมาย ถกของ Heart Foundation

19 ก.ย. 2011 ภตตาคารเครอลกโซ McDonald’s จะสญเสยเครองหมายถก ของมลนธ National Heart Foundation อนเปนเครองหมายทแสดงวา อาหารนน ๆ มประ โยชนตอสขภาพในสนคาเบอรเกอรไก classic chicken, chicken McNuggets, Fillet-o-fish,สลดผก และสนคาอาหารอกหลายชนด

ทงน Heart Foundation ไดแจงแก McDonald’s ใหเตรยมถอนเครองหมายถกของมลนธทใชสงเสรมการขายทวประเทศออสเตร เลยตดตอกนเปนเวลา 5 ปออกไป

นอกจากนยงมรานอาหารเครอลกโซขนาดเลกอยางเชน Crust ซงเปนรานขายอาหารเรงดวนประเภทพซซากถกยกเลกในการใชเครอง

หมายของมลนธ แตสญญลกษณดงกลาวยงคงใชกบสนคาอาหารตามซเปอรมารเกตตอไป

เครองหมายถกหรอทเรยกกนวา the Tick ของ Heart Foundation จะถกถอนออกจากMcDonald’s และรานอาหารเรงดวนอน ๆ หลงจากสญญาหมดลงภายในครงปแรกของปหนา

ดร. Lyn Roberts ผอำนวยการบรหารของ Heart Foundation กลาววา การตดสนใจถอดเครองหมายถกออกไป ไมไดเกดเหตละเมดขอตกลงใด ๆ จาก McDonald’s หรอจากรานอาหารเครอลกโซอน ๆ แตเปนเพราะมลนธตองการเปลยนแนวทางไปสสนคาทเปนเครอง ปรงทภตตาคารและรานอาหารใชปรงอาหารแทน

เธอกลาววา ภายใตแผนการใหม Heart Foundation จะทำการสมตรวจรานอาหารและรานเทคอะเวย เพอชวยใหผบรโภคทราบวา รานอาหารแตละแหงขายอาหารมประโยชนตอสขภาพอยางไร เปนตนวามปรมาณไขมนอมตว

ในอาหารเชาอยางมฟฟนเทาใด และมปรมาณเกลอซอนไวในอาหารกลางวนอยางแซนวชเทาใด

ดร. Roberts กลาววา ผลการสมตรวจจะถกนำไปเปดเผยตอสาธารณชนในการรายงานทก ๆ ไตรมาสลงใน “อาหารทคนออสเตรเลยชอบรบประทาน”

ทางดานโฆษกของMcDonald’s Australia กลาววาในปจจบนภตตาคารไดเสนอทางเลอกของรายการอาหารเพมขนสำหรบผใหญและเดกโดยไดลดระดบนำตาลและโซเดยมลงในอา หารชนดตาง ๆ และยงเปลยนมาใชนำมนผลตจากผก เพอใหเกดอาหารปลอดกรดไขมนทแฝงตวอยในนำมน

ทางดานนาย Costa Anatasiadis ผอำนวยการและผรวมกอตง Crust กลาววาเครองหมาย the Tick ไดเขามามสวนสนบสนนการขายเพมขน เนองจากผบรโภคไดรบการเรยนรถงเรองอาหารทมไขมนตำมากขนนนเอง

IMF เตอนตกงานจะมากขนยก Swan ขนคลงแหงป

20 ก.ย. 2011 IMF หรอกองทนการเงน

ระหวางประเทศไดปรบลดระดบความเตบโต

ทางเศรษฐกจของประเทศออสเตรเลยลง

และเตอนวาสภาพเศรษฐกจถดถอยทวโลกครง

ใหม อาจจะกระทบตอราคาสนคาโภคภณฑ

และเปนตวกอใหเกดการวางงานอยางหนกทว

โลก รวมถงออสเตรเลย

รายงานของ IMF เกดขนในชวงใกลเคยง

กบสหรฐรายงานสภาพเศรษฐกจลาสดออกมา

ในทางลบเกนกวาทคาดคด ในขณะทธนาคาร

กลางออสเตรเลยแถลงถงความ

กงวลตอสภาพเศรษฐกจของโลก

ซงอาจจะเปดทางไปสการตดสนใจ

ลดอตราดอกเบยในอนาคตอนใกล

ในวนนคาเงนดอลลารออส

เตรเลยไดออนตวลงตำสดในรอบ

5 สปดาหมาอยท 1.02 เหรยญ

สหรฐ และมลคาหนออสเตรเลย

ลดลง 1.0% อนเนองมาจากความ

กงวลตอสถานการณในยโรป

หลงอตาลตองสญเสยระดบเครดตA+ ของตน

IMF ประเมนวาเศรษฐกจของออสเตรเลย

จะเตบโตในระดบ 1.8% ในปนจากท เคย

ประเมนไววาจะโต 3.0% และเปนตวเลขทตำ

กวา การประเมนเศรษฐกจของรฐบาลกลางตามท

แถลงไวในงบประมาณ 2011 เมอเดอนพฤษ

ภาคมทผานมาและตำกวาทธนาคารกลางออส

เตรเลยประเมนถงเกอบเทาตวพรอมใหความ

เหนวาเปนการยากขนทรฐบาลกลางจะทำ

งบประมาณเกนดลใหไดในป 2012-13 ตาม


IMF เตอนตกงานจะมากขนยก Swan ขนคลงแหงป

นายWayne Swan

สญญาหาเสยงเลอกตง อยางไรกตามเศรษฐกจ

ของออสเตรเลย ยงถอวาอยในสภาพแขงแกรง

เหนอกวาประเทศทพฒนาแลวดวยกน

โดยสภาพโดยรวมทวโลก IMF ไดปรบ

ลดเศรษฐกจของโลกลงมาเหลอรอยละ 4%

จากเดมทประเมนไวเมอไตรมาสทผานมา 4.3%

อยางไรกตามขอสนนษฐานนอยภายใต

เงอนไขวา ผวางนโยบายของยโรปไดบรรจเอา

วกฤตการณในยโรปเขามาอยในพนทแบกรบ

และผวางนโยบายของสหรฐสามารถทำดลยภาพ

อยางสขมระหวางการหนนนำเศรษฐกจและ

การแกปญหาการเงนในระยะกลางใหมปญหา

นอยทสด นอกจากนสภาพเปราะบางในตลาด

การเงนของโลกจะไมขยายไปมากกวาน

นาย Olivier Blanchard ผอำนวยการฝาย

เศรษฐกจของ IMF ไดกลาวขออภยทไมสามารถ

คาดการณถงการถดถอยทเกดขนในปน โดย

อางวาสวนหนงเกดจากภยพบตทางธรรมชาตท

คาด ไมถงมากอนอยางเชน การเกดแผนดน

ไหวและสนามในญปนเปนตน

เขากลาววาขณะนหลายสง

ไดเรมปรากฎ ชดวาเกดอะไรขน

สงทไดเกดขนคอการทำใหเกดดล

ในสองสถานคอ การยกระดบจาก

การกระตนความตองการของภาค

เอก ชนภายในประเทศ และการ

กอใหเกดดลภาพทางการคาใหม

ในระ หวางภาคเอกชน

ในวนนเชนกน IMF ได

เลอกนาย Wayne Swan ร.มว.

การคลงของออสเตรเลยเปนรฐ

มนตรการคลงแหงป 2011 ในฐานะทออส

เตรเลยไมไดรบผลกระทบตอวกฤตเศรษฐกจ

โลกในครงทผานมา

รางวลดงกลาวถอเปนขาวดชนแรกของ

รฐบาลนาง Julia Gillard และเปนเครองยนยน

คำพดของรฐบาลทยนยนมาตลอดวา เศรษฐกจ

ของออสเตรเลยดกวาประเทศทพฒนาแลวทว

โลก

นาย Robert Zoelick ประธานธนาคาร

โลกไดกลาวยกยองนาย Swan วา เขาเปนผม

ความสามารถโดดเดนและสมควรไดรบเกยรต

ดงกลาว

แตนาย Joe Hockey ผดแลงานดานการ

คลงของพรรคฝายคานกลาววา เปนการยากท

จะยอมรบรางวลครงนอยางแทจรง เพราะนาย

Swan เปนผกอใหเกดการขาดดล 154 พนลาน

เหรยญ เขาเหนวาผทสมควรไดรบรางวลทแท

จรงคอนาย Peter Costello อดตร.มว.การคลง

มากกวา


นาย Donald Brooke ทบานยาน Yagoona

ตำรวจขอเวลาฟองไมฟองเจาของบานแทงขโมยดบ

21 ก.ย. 2011 ตำรวจน.ซ.ว.กำลงพจารณา

ทจะดำเนนคดตอนาย Donald Brooke เจาของ

บานหรอไม หลงจากทเขาใชมดพกแทงคนราย

มอาวธปนสตนบกเขาไปขโมยของภายในบาน

เสยชวต

เหตการณครงน เกดขนทบานของนาย

Brooke ทยาน Yagoona ในวนองคารท 20

กนยายนทผานมา เหตเกดขนในเวลา 15.15น.

ในขณะทนาย Brooke วย 54 ปพกผอนอยท

ใตรมหลงคากนแดดหลงบาน เขาไดยนเสยง

กกกกเหมอนคนรอขาวของภายในบาน จงเขาไป

ตรวจด

เมอเขาไปในบาน นาย Brooke ไดเผชญ

กบนาย Azzam Naboulsi วย 31 ปคนรายผ

บกรก ทนใดนนนาย Naboulsi ไดนำปนสตน

ขนมาขในขณะทนาย Brooke ฉวยมดพกขน

มาทำใหเกดการคมเชงกน เมอนาย Brooke

ไดจงหวะจงใชมดแทงนาย Naboulsi ถกทแขน

และหนาอกกอนทเขาจะบอกใหคนรายไปโรง

พยาบาลเพอรกษาบาดแพทย

นาย Peter Gillam ผบงคบการตำรวจ

นกสบกลาววาขณะนยงเรวเกนไป ทตำรวจจะ

ดำเนนคดตอนาย Brooke หรอไม เนองจาก

รปคดยงมรายละเอยดปลกยอยตามขอกำหนด

ของกฎหมายทรวมถงการกระทำเกนกวาเหต

และการตอสเพอปองกนตวเอง

ทางดานเพอนบานไดใหปากคำตำรวจวา

หลงจากไดยนเสยงเอะอะพวกเขาไดออกมาด

พบนาย Brooke ขอรองนาย Naboulsi วา

“กลบไปเสย คณบาดเจบ” แตนาย Naboulsi

ยงสองจตสองใจ ทำทาจะวกกลบเขามายงบาน

ของนาย Brooke ทถนน Glassop St. แตก

เปลยนใจวงกลบไปขนรถทมนาย Mohammed

Abdul Baseer วย 26 ปเปนผขบรออย แลว

เหยยบคนเรงหายไป

หลงจากหลบหนไปแลวนาย Naboulsi

ไดขอใหนาย Baseer ไปสงทยาน Fairfield

กอนทจะถกนำตวสงโรงพยาบาล Liverpool

ในสภาพอาการเพยบหนก และไดเสยชวตใน

เวลา 21.30 น.ของวนเดยวกน

ในวนนนาย Brooke ซงยงอยในอาการ

ตนตระหนก ไดปฏเสธทจะใหความเหนใด ๆ

โดยบอกวาเปนไปตามคำแนะนำของทนายความ

Janet เพอนบานตดกนกลาววา ในขณะ

เกดเหตนาย Brooke ไดเดนตามนาย Naboulsi

มาทหลงบาน เขาไดพดแสดงความเปนหวง

อาการของคนราย กอนทจะเดนมาหาเธอดวย

อาการสนและใบหนาอมทกขอยางหนก เขา

พดดวยเสยงสนวา คนรายไดเขาไปในบานขโมย

แหวนไปสามวงและเงนสดจำนวนหนง

สำหรบนาย Naboulsi เปนบคคลทตำรวจ

รจกตวด จากการกอคดอาญามานบไมถวนและม

กำหนดขนศาลทองถน Burwood ในสปดาห

หนาจากความผดหลายกระทง

นาย Gillam กลาววาในคดนตำรวจไม

พบปนสตนของกลาง แตเชอมนวาผตายมอาวธ

ดงกลาวในการกอคด (ตอมาในวนน 23 กนยา

ยนนาย Baseer ผทำหนาทเปนคนขบรถพาหน

รบสารภาพวาในระหวางหลบหนนาย Naboulsi

ไดสงใหเขาเอาปนสตนและถงมอไปซอนไวใต

กองใบไมขาง ๆ อพารตเมนทของเขาในยาน

Auburn และจดการเอาเปสะพายทใสของขโมย

ไปซอนไวในรถของเพอนของเขา)

กอนหนานในเดอนพฤศจกายนป 2008

ไทย-ออสนวสเคยเสนอขาวคดนาย Guilheme

Pires ผรวมเชาบานกบบคคลอนไดจบตวนาย

Anthony Marsh วย 19 ปคนรายบกขโมยของ

ในบานทยาน Marrickville เขาไดตอสกบคนราย

จนอยหมดแลวจบนาย Marsh เอาหวกดลงกบ

สนามหญา เพอรอตำรวจมาจบกมแตนาย

Marsh ไดเสยชวตลง ในคดนตอมาตำรวจ

ตดสนใจไมดำเนนคดกบนาย Pires โดยลงความ

เหนวาเปนการปองกนตว

นกบญชรบสารภาพผดฆาสตรถกลอตโต 5 ลาน

22 ก.ย. 2011 นกบญชซงทำหนาทเปน

ทปรกษาการลงทนใหกบสตรผถกลอตโตมลคา

5 ลานเหรยญ ตอมาไดสงหารเธอดวยตะลมพก

และเอาพลาสตกหมอาหารพนศรษะจนขาด

อากาศหายใจกอนไปรวมทองปาคางคนกบสาม

ของผตายอยางหนาตาเฉย ไดยอมรบสารภาพ

ผตตอการสงหารโหดครงนแลวในวนน

ในคดนนาย Peter Joseph Kelly วย 53

ปจาก Central Coast ไดยอมรบสารภาพผด

ตอศาลทองถนเมอง Tamworth ในคดการ

สงหารนาง Maria Lourdes Devrell เมอวนท

28 มนาคมทผานมา

ศพของนาง Devrell วย 55 ปถกพบโดย

บตรสาว นอนจมกองเลอดเสยชวตภายในบาน

ทเมอง Tamworth ทางเหนอของรฐน.ซ.ว.อย

ระหวางกงกลางนครซดนยและนครบรสเบน

ในวนเดยวกบทเธอเสยชวต

จากการชนสตรพสจนศพพบวาเธอเสย

ชวตจากบาดแผลทศรษะและขาดออกซเจนส

สมอง

ในระหวางการพจารณาคดศาลไดรบฟง

วานาย Kelly ไดทบศรษะนาง Devrell ดวย

ตะลมพกยางตน จากนนจงจดการเอาแผน

พลาสตกใสพนรอบศรษะเธอ โดยการสงหาร

เกดขนในระหวางเดนทางถงจดใกลกบ Watsons

Creek กอนทจะเอาศพไปทงทบานของเธอ

หลงจากสงหารเหยอแลวนาย Kelly ได

ไปพบนาย David Devrell สามของผตายเพอ

รวมเดนทางทองปาเพอการลาสตวและขมอร

เตอรไซควบากเปนเวลา 3 วนท Watsons

Creek ทางนอกเมอง Tamworth

นาย Kelly รจกกบครอบครว Devrells

ครงแรกในทศวรรษท 1980s เนองจากมความ

สนใจในการขมอรเตอรไซควบากเชนกนและ

ตอมา เขาได รบทำบญช ใหกบครอบครว

Devrells

เมอทงคถกลอตโตรางวลแจคพอต 5 ลาน

เหรยญในเดอนมถนายน 1999 นาย Kelly ได

เขาทำหนาทเปนทปรกษาทางการเงนใหกบสอง

สามภรรยา เขาไดนำเงนไปลงทนในกองทน

เงนสะสมเลยงชพฯ และการลงทนชนดจายเงน

คนรายป พรอมกบรบคาธรรมเนยมเขากระเปา

ตวเอง

ในป 2000 นาย Kelly ไดเอกสารมอบ

ฉนทะจากนายและนาง Devrell ทำใหเขาม

อำนาจในการจดการเงนของทงสองมากยงขน

แตการลงทนสวนใหญประสบการขาดทน

รวมถงการนำเงน 600,000 เหรยญลงทนใน


คอมเพลกซผสงอาย และนำเงน 350,000

เหรยญลงทนในโครงการการพฒนาอสงหารม

ทรพยในประเทศฟจ

เขาถกตำรวจจบกมในอก 2 สปดาหตอ

มาหลงจากผลการชนสตรพบเลอดของนาง

Devrell ในรถของนาย Kelly และจากนวมอ

ของเขานอกจากนนตำรวจยงตามไปพบตะลมพก

ทใชในการสงหารถกนำไปทงไวทนอกเมอง

Tamworth พรอมกบพบกระเปาถอของผตาย

ซงของกลางมลายมอของนาย Kelly ตดอย

หลงจากการรบสารภาพ ผพพากษาได

นดตดสนโทษทศาลฎการฐน.ซ.ว.ในวนท 4

พฤศจกายนทจะถงน

นาง Maria และนาย David Devrell

จบวยรนมอบอนเผาปาตำรวจตงหนวยพเศษรบมอ

23 ก.ย. 2011 สบเนองมาจากอากาศ

สดใสไรฝนแรกของฤดใบไมผลตในชวงสอง

สปดาหทผานมา เสมอนหนงเปนการเรมฤด

ไฟไหมปากอนเวลาอนควร ไดมกลมบคคลท

ไมหวงดลอบจดไฟตามจดตาง ๆ ทวรฐน.ซ.ว.

ทงเพอความคกคะนองและดวยความจงใจให

เกดความเสยหายหลายรอยจด

ในวนนตำรวจสามารถจบวยรนสองคน

พรอมของกลางเปนอปกรณผลตเองเพอการจด

ไฟปา โดยทงสองถกกลาวหาเปนผลอบจดไฟ

ปา 13 จดในบรเวณวนอทยานแหงชาต the

Blue Mountains ในชวง 5 วน สงผลใหไฟ

ไหมเผาปาไปหลายรอยเฮกตาร

นาย Robert Vellar รกษาการแทนผ

บงคบการตำรวจพนทกลาววา อปกรณทใชใน

การตดไฟถกทำขนอยางหยาบ ๆ โดยผตองหา

ทงสองซงเปนเพอนกนและอาศยอยในบานหลง

เดยวกนทยาน Katoomba

สารวตรนกสบ Vellar กลาววา โชคดท

ไฟไหมครงนไมมบานเรอนและทรพยสนของ

ประชาชนเสยหายและไมมผเสยชวตเกดขน

ในชวงสองสปดาหทผานมาซงเปนชวง

อากาศแหงไดเกดไฟไหมปาทวรฐน.ซ.ว.กวา

รอยจด ไฟไหมกวา 60 จดเปนไฟทไมสามารถ

ควบคมได และลกไหมตดตอกนสองสปดาห

กอนทจะถกฝนชวยทำใหสงบลง ในจำนวนน

หลายจดเกดจากการลอบวางเพลง

ตำรวจไดเตรยมแผนรบมอผไมหวงดลอบ

วางเพลงดวยการจดตงหนวยปฏบตการ Tronto

และสงผเชยวชาญทางดานการพสจนหลกฐาน

ไปในพนท the Blue Mountains ซงเปนทถก

ระบวามหลกฐานการลอบวางเพลงอยางนอย 8

จดเมออากาศเรมแหง

ในคร ง หน ง ในขณะท

เจาหนาทดบเพลงภมภาค(RFS)

ทำการดบเพลงในเวลา 23.30

น.ของคนวน 19 กนยายน พวก

เขาไดสงเกตเหนไฟลกไหมขน

ทปาบรเวณ Wentworth Falls

ซงการเกดไฟไหมเปลวไฟแรก

บอกใหพวกเขารทนทวาไมใชไฟ

เกดตามธรรมชาต จงโทรแจงหนวยปฏบตการ

Tronto

ผเชยวชาญของหนวย Tronto พรอม

ทมปฏบตการเครองบนเฮลตอปเตอรไดไปยง

พนทเกดไฟทนทในขณะทตำรวจทำการปด

เสนทางเพอหวงจบมอวางเพลง แตอยางไรกตาม

มอวางเพลงกลมนสามารถหลบหนไปไดอยาง

หวดหวด

นาย Rob Rogers รองผบญชาการ

สำนกงานดบเพลงผมภาคกลาววา สำนกงาน

ไดสงเจาหนาทผเชยวชาญไปตามพนทตาง ๆ

ทเกดไฟไหมทวรฐน.ซ.ว. และพบวามหลาย

จดทสงสยวาเกดจากการวางเพลง ทจะตอง

ทำการพสจนตอไป จนกวาจะทราบผลแนชด

วาเกดขนโดยนำมอมนษยหรอโดยธรรม ชาต

และทำการตามหาคนผดเอามาลงโทษตอไป

แมวาจะเปนการยากเยนแสนเขญกตาม

นาย Greig Newbery ผบงคบการตำรวจ

ซงรบผดชอบหนวยปฏบตการ Tronto กลาว

วา บคคลททำการลอบวางเพลง หากถกจบได

และศาลตดสนวามความผดพวกเขาจะไดรบ

โทษสถานหนกคอจำคกตงแต 14 ป ไปจนถง

ตลอดชวตหากมทรพยสนเสยหายและหรอม

การเสยชวตเกดขน

ตำรวจขอความรวมมอเบาะแสคนรายตองการจบ

นาย Smajovic, สมาชกแกงไบกทตำรวจตองการสอบปากคำ และนาย Anthony Tan

24 ก.ย. 2011 นาย Anthony Tan วย

26 ปพอคายาเสพตดผซงหลบหนออกนอก

ประเทศหลงจากการสงหารนาย Edin “Boz”

Smajovic สมาชกแกงไบก Rebels วย 23 ป

เมอสองปทผานมา ไดถกทางการรฐน.ซ.ว.ขน

ปายวาเปนบคคลททางการตองการตวมากทสด

อยางไรกตามตำรวจนกสบจากหนวยปฏ

บตการ Strike Force Tirage ซงรบหนาทใน

การทำคดของนาย Tan เชอวาขณะนนาย Tan

ไดหลบหนกลบเขามาอยในประเทศ และซอน

ตวอยในซดนย

เหตการณสงหารเกดขนเมอนาย Smaj

ovic อดตผอพยพมาจากประเทศบอสเนยได

นดพบกบนาย Tan ทศนยขายรถ Macarthur

Auto Centre ในยาน Campbelltown ในตอน

บายของวนท 9 มกราคม 2009 เพอรบเงนจาก

การทำธรกจคายาจากนาย Tan

แตเหตการณกลบไมราบรน เมอทงสอง

มาเผชญหนากนแลวสถานการณรนแรงไดปะท

ขนอยางรวดเรว

ผเหนเหตการณกลาววาทงสองยนหางกน

ประมาณ 1 เมตร ตางฝายตางชกปนออกมา

จองใสกน โดยมชายอกสองคนยนอยขางเขา

คนหนงเปนหนสวนธรกจคายาของนาย Tan

อกคนหนงเปนเพอนสมาชกแกงไบกของนาย

Smajovic ทงสองตางสงเสยงตะโกนใหตางฝาย

ตางเอาปนลง

แตไมเปนผล ทงสองลนกระสนเขาหา

กน นาย Tan ถกลกกระสนปนยงถากทคอได

รบบาดเจบไมถงสาหสสวนนาย Smajovic ถก

กระสนปนยงทะลหวใจลมลงเสยชวต ณ ท

เกดเหต

ตำรวจไดเผยภาพถายลาสดของนาย Tan

ซงทำการถายเพยงไมกวนทเขาถกปลอยออก

จากโรงพยาบาล

จานกสบ Keith Bristow ผรบผดชอบ

ทำคดนกลาววา สงทยากทสดในการทำคดกคอ

การพสจนวาใครเปนผลนกระสนปนกอน

นนคอกญแจสำคญในการสอบสวน แตหลงจาก

สอบพยานรเหนและผเชยวชาญทางการเคลอน

ไหวของกระสนปน ขณะนตำรวจทราบแลววา

นาย Tan เปนผลนกระสนปนกอน ซงเขาจะ

ไมสามารถอางวาเปนการปองกนตวได

นาย Bristow กลาววา หลงจากออกจาก

โรงพยาบาลนาย Tan ไดหลบหนออกจาก

ออสเตรเลยไปซอนตวอยในประเทศเวยดนาม

บานเกด

จากบนทกของกระทรวงการเขาเมองไม

พบวานาย Tan ไดเดนทางกลบมาออสเตรเลย

อกเลย อยางไรกตามแหลงขาวกรองของตำรวจ

ระบวา นาย Tan ไดเดนทางเขาออกระหวาง

ซดนยกบตางประเทศเปนจำนวนหลายครงโดย

อาศยหนงสอเดนทางปลอม

เขากลาววา หลงจากการเสยชวต ตำรวจ

ไดเรยกรองใหสมาชกแกงไบก Rebels ทอย

ในทเกดเหตมาใหการกบตำรวจ แตเขากหาย

เงยบไป ซงตำรวจไดตดสนใจเผยภาพสเกตของ

เขาเผยแพรสสาธารณชนดวย

สำหรบนาย Tan ผนเปนนองชายของ

นาย Ken Tan อาชญากรตวเอของซดนย ผซง

ขณะนถกจำคกเปนเวลา 8 ปในขอหาขบรถยง

ปนกลาดใสบานเรอนประชาชน เปนเหตให

พลเมองดคนหนงถกกระสนปนเสยชวต

สวนหนสวนคายาเสพตดทอยในทเกด

เหตขณะนกำลงอยในระหวางถกดำเนนคด

จากการกอเหตขโมยเงนจากต ATM ทวนคร

ซดนยจำนวนหลายคด

สถตแหงชาตชผลไม-เนอแกะราคาเพมสงสดในรอบ 10 ป

25 ก.ย. 2011 พฤตกรรมการบรโภคของ

ชาวออสเตรเลยไดเปลยนไปในรอบทศวรรษท

ผานมา ปจจยสำคญอนหนงทอยเบองหลกกคอ

ราคาสนคาสงผลใหคนออสเตรเลยหนมาบร

โภคเนอไกแทนเนอแกะและกนแอปเปลมากกวา

กลวยหอมและองน นอกจากนนตนทนสนคา

ยงทำใหชาวออสเตรเลยเปลยนพฤตกรรมใน

การเดนทางและการใชอปกรณอำนวยสะดวกท

ใชประจำวน

ทงนจากตวเลขดชนราคาผบรโภค (CPI)

ของสำนกงานสถตแหงชาต พบวาราคาผลไม

ไดทะยานขนถง 126.0% มานบตงแตป 2001

ในขณะทราคาเนอแกะเพมสงขน 100.0% ใน

ชวงระยะเวลาเดยวกน

นอกจากนนยงพบวาตนทนคาสาธารณป

โภคไดเพมขน 96.0%, คาไฟฟาเพม 91.0%,

คานำประปาและการกำจดสงโสโครกเพมขน

91.0% ในขณะทบรรดาขยาตองเผชญกบคา

บหรเพมขน 87.0% ในรอบหนงทศวรรษ

ตวเลขดงกลาวออกมาเปนครงแรก นบ

จากสำนกงานสถตแหงชาตเปลยนสตรการ

คำนวณราคาผบรโภคมานบจากป 2005 สำหรบ

คาใชจายเฉลยของครวเรอน ในเรองคาใชจาย

ซอสนคา, อาหาร,



สถตแหงชาตชผลไม-เนอแกะราคาเพมสงสดในรอบ 10 ป

สถาธารณปโภค และการขนสง

นาย Lewis Conn ผอำนวยการฝายดชน

ราคาผบรโภค ของสำนกงานสถตฯกลาววาประ

ชาชนไดเปลยนมาซอไก แทนเนอแกะเนองมา

จากมราคาถกกวาเมอเทยบกบป 2005 ซงไม

ตางกบการใชรถยนต จำนวนรถยนตขนาดใหญ

ไดลดลงจาก 13.11% ในป 2005 มาอยท

11.55% อนเนองมาจากประชาชนหนมาใชรถ

ขนาดเลกทกนนำมนนอยกวาและมความคลองตว

มากกวา

นาย Nick Dawes ทปรกษาโครงการ

อาวโสของ Quantum Market Research กลาว

วาขอมลทออกมาชใหเหนวาผบรโภครสก “ไมม

อำนาจในการตดสนใจ” ตอการเผชญกบตนทนท

สงขน

ผบรโภคตองเปลยนพฤตกรรมมาสำรวจ

ดราคาสนคาทกรายการในราคาทพวกเขารบได

ยหอของสนคาถกลดความสำคญลง ผบรโภค

เรมหนหลงใหกบสนคาประเภทของดมราคา

แพงมากขน

นาย Dawes กลาววา นนคอสาเหตหนง

ททำใหสนคาเครองอเลกทรอนกสมราคาถกลง

รานขายเครองอเลคทอรนกสพยายามทจะทำให

ประชาชนกลบมาสนใจซอสนคาอกครง แตก

ไมสามารถดงดดลกคาไดมากนก เพราะลกคา

สวนหนงไมประสงคจะมเครองทสอง และบาง

คนเกรงวาถาซอแลว อาจจะไปเจอรานอนท

เสนอราคาตำกวา

เขากลาววา สนคาจำเปนอยางไฟฟา,

แกสและนำประปาเปนสงทประชาชนไมสามารถ

เปลยนแปลงไดทำใหประชาชนเลอกตดลดและ

เปลยนแปลงการบรโภคสนคาอาหารแทน

28 ก.ย. 2011 โศกนาฎกรรมจากการใช

รถขบเคลอนสลอไดเกดขนอกเปนครงในวนน

เมอผเปนมารดาถอยรถทบบตรชายวย 3 ขวบ

ขณะกำลงจะเดนไปเลนฟตบอลกบพชายและ

น.ซ.ว. 14,000 ครอบครวไมสามารถชำระคาไฟฟา

นาย Chris Hartcher

26 ก.ย. 2011 ชาวรฐน.ซ.ว.จำนวนกวา

14,000 ครวเรอนไมสามารถชำระคาไฟฟาได

แมวาจะมเครอขายชวยเหลอผมรายไดตำทง

เครอขายของผจำหนายไฟฟาเอกชน และจาก

ภาครฐบาล

แมวารฐบาลรฐน.ซ.ว.จะผลกดนโครงการ

ชวยเหลอคาไฟฟาแกประชาชนทมรายไดตำ

รายละ 200 เหรยญโดยมผไดรบความชวยเหลอ

730,000 ราย แตจำนวนผไมสามารถชำระคา

ไฟฟาไดเพมขน บางรายเปนหนสงถง 1,650

เหรยญ

ผอยอาศยในรฐน.ซ.ว.ตองเผชญกบปญหา

คาไฟเพมขน 18.0% ในเดอนกรกฎาคมทผาน

มา และกำลงจะเผชญกบคาไฟเพมขนอก 20

เหรยญตอป หลงจากกจการไฟฟาของรฐขอ

ผลกภาระตนทนคาใชจายทเพมขนไปใหกบผ

บรโภค

การเพมคาใชจายนยงรอการอนมตจาก

คณะกรรมการควบคมกฎระเบยบทางการพลง

งานแหงออสเตรเลย (AER) หลงจากบรษท

Origin Energy และบรษท TruEnergy กจการ

ไฟฟาของรฐน.ซ.ว.อางวาเปนคา “ศนยเสยทาง

เศรษฐกจ” เมอปทผานมา

นาย Chris Hartcher ร.มต.ทรพยากร

ธรรมชาตและพลงงานของรฐบาลน.ซ.ว.กลาว

วา รฐบาลกำลงพจารณาหาทางเลอกในการจำกด

ใด ๆ ทเกยวของกบการขนราคา และไดกลาว

โทษวาการขนราคาครงนถกปดบงไวโดยรฐบาล

ชดทผานมา

ทางดานบรษท AGL ไดออกรายงาน

ประจำประบวาระดบหนคางชำระของประชาชน

ทประสบความยงยากในการชำระคาไฟไดเพม

จากเฉลย 1,381 เหรยญจากปทผานมามาอยท

1,658 เหรยญในปน

ทางดาน Origin Energy ยนยนในวนน

วา กจการในเครอทง 3 กจการตางประสบกบ

ลกคาทไมสามารถชำระคาบรการ

เพมขน

ทงนบรษท Origin Energy,

Country Energy และ Integral

Energy ในปจจบนตองแบกรบ

ภาระลกคา 11,300 รายทไมสา

มารถชำระคาไฟฟา โดยเพมจาก

10,260 รายในปทผานมา

โดยบรษทไดจายเงนกวา

2.8 ลานเหรยญ เพอชำระแทน

ลกคาเหลานในปทผานมา

ในขณะท Energy Australia ซงปจจบน

เปนเจาของโดย TruEnergy จำตองเขาแบกรบ

ภาระลกคาเฉพาะในรฐน.ซ.ว.จำนวนประมาณ

3,000 ราย แตโฆษกของ TruEnergy มได

เปดเผยถงรายละเอยดแตอยางไร

ตดตง GPS ทางเลอกใหม เพอลดคาเบยประกนรถยนต

น.ส.Nikeisha Plumridge จากน.ส.พ.เดอะเดลยเทเลกราฟ

27 ก.ย. 2011 ผปกครองทตดตงระบบ

ตดตาม GPS เพอตดตามรถของพวกเขาตอไป

อาจจะสามารถไดรบการลดหยอนคาเบยประกน

รถสำหรบลก ๆ ของเขาเมอขบรถ

ทงนบรษทประกนภย Suncorp เปนบรษท

แรกทจะเรมโครงการน หลงจากระบบดงกลาว

ประสบความสำเรจในสหรฐอเมรกา

นาย Reuben Aitchison โฆษกของ

Suncorp กลาววา บรษทไดอดหนนทนการวจย

ใหกบมหาวทยาลยซดนยเพอดวาประชาชนยอม

รบระบบตดตาม GPS กบรถยนตเพอคอยตด

ตามพฤตกรรมเสยงของผขบรถ เปนตนวาขบ

ในเวลากลางคนหรอขบรถดวยความเรว ถา

พวกเขายอมแลกกบขอเสนอตาง ๆ รวมถงคา

เบยประกนทลดลง

แตนาย Lemm Ex ผอำนวยการฝายความ

เปนสวนบคคลของคณะกรรมการขอมลและ

ขาวสารกลาววา GPS จะใหผลในดานลบยก

เวนแตผทถกตรวจสอบจะใหความเหนชอบดวย

โดยปกตบรษทประกนภยสวนใหญจะให

รางวลแกผขบรถทปลอดภยไมเกดอบตเหตเปน

ระยะเวลานานดวยการ ลดคาเบยประกนภย

อยางไรกตามการตดตามดวยระบบ GPS

ซงในอนาคตจะใหขอมลเพมเตมมากยงขนเชน

ความเรว, เวลาของวนนน, ถนนและสถานท

ของตำแหนงรถดวยการเสนอสวนลดเบยประกน

บนพนฐานของพฤตกรรมผขบ ซงเปนระบบท

ใชไดผลในหลายรฐของสหรฐ

นาง Lorin Plumridge แหงยาน West

lake เจาของรถและมารดาของน.ส. Nikeisha

วย 16 ป ซงกำลงเรยนขบรถไดกลาวตอนรบ

ระบบดงกลาววา แมวาจะเปนการลวงลำความ

เปนสวนบคคลกตามแตเมอผปกครองเปนผซอ

รถยนต, จายคาตอทะเบยนรถ, คาประกนภย

และคานำมน เธอกเหนวาเธอควรมสทธทจะ

รบรวา บตรสาวของเธอใชรถขบไปทใดบาง

เธอกลาววา สงทสำคญกคอคาเบยประกน

ทลดลง และความปลอดภยทเพมขนซงเธอเหน

วาคมคาตอการทจะตองเสยความเปนสวนบคคล

ออกไปบางสวน

รถ 4WD กอเหตซำ ๆ อกหนนแมถอยทบลกเสยชวต

THAI-OZ NEWS : Vol. 21 Issue 567 : October 5-19, 2011 รถยนต BMW ทมารดาถอยทบบตรชายเสยชวต

บดาทสวนสาธารณะ

เปนทเขาใจวานาง Lucinda Blencks ผ

เปนมารดาไดนำด.ช. Harry Blencks วย 3

ขวบและด.ช. Christo Blencks วย 4 ขวบมา

สงนาย Freddie Blencks สามทเพงแยกทาง

กนเดนทบานยาน Rushcutters Bay ในเวลา

ประมาณ 10.45 น.

ตำรวจกลาววา เดกทงสองและบดาของ

เขากำลงเดนออกมาจากยนตทพกท Clement

Place ทงสามเดนออกมาโดยถอลกฟตบอล 1

ลกในเวลาประมาณ 11.00 น.กอนออกรถมารดา

ไดมองเหนสามและบตรเดนขามถนนไปแลว

จงสตารทรถ เปนทเขาใจวาด.ช. Harry ไดวง

ไลลกฟตบอลทหลดมอยอนกลบมาบรเวณหลง

รถ ซงเปนชวงเวลาทนาง Blencks ถอยรถพอด

อบตเหตทางรถยนตทเกดกบเดกเลกครง

นถอเปนอบตเหตครงทสามในออสเตรเลยใน

รอบ 2 สปดาห หลงจากการเสยชวตของด.ช.

Matthew Bond วย 2 ขวบผถกมารดาขบรถ

ทบโดยอบตเหตท Sorrento รฐวกตอเรยเมอ

สองสปดาหทผานมา, และเมอวนจนทรท 22

กนยายนทผานมาด.ญ.วย 2 ขวบถกบดาขบรถ

ทบเสยชวตในขณะขบรถเขาจอดททางเขาบาน

ในยาน Linfield โดยในชวง 2 ปทผานมาม

เดกเลกตองเสยชวตจากอบตเหตทำนองนไป

แลว 8 คน

หลงจากเกดเหตเพอนบานไดชวยกนปม

หวใจและปฐมพยาบาลด.ช. Harry กอนทรถ

พยาบาลจะนำสงโรงพยาบาล Sydney Children’

s ยาน Randwick แตเขาไดเสยชวตในเวลาตอ

มา

ตำรวจกลาววา ขณะไปถงทเกดเหตนาง

Blencks ยงอยในอาการชอคตองไดรบการปรก

ษาและบำบดโดยจตแพทย

นาง Sue Waites ผบงคบการตำรวจพนท

กลาววา รถ BMW X5 ทนาง Blencks ขบ

ไมมกลองจบภาพทายรถ แตถงมกไมแนใจวา

จะใหภาพทสามารถกะระยะได ดงนนผใชรถ

4WD จำเปนจะตองเพมความระมดระวงเปน

พเศษในเรองเดกเลก

ทางดานนาย Harold Scruby ประธาน

สมาคมผเดนถนนแหงออสเตรเลยไดออกมา

เรยกรองใหออกกฎหมายบงคบใหรถยนตและ

ยานพาหนะทกคนตดตงกลองจบภาพทายรถ

เขากลาววาระบบกลองตดทายรถในปจจบนสา

มารถตดตงไดในราคาเพยง 100 เหรยญเทานน

นาง Christine Erskine ผอำนวยการ

Kidsafe NSW ไดออกมาสนบสนนกฎหมาย

บงคบตดตงกลองไวทายรถ แตยำวาสงทสำคญ

กคอความไมประมาท

ทางดานโฆษกของโรงพยาบาล Sydney

Children’s กลาววาด.ช. Harry ไดเสยชวตได

ไมนานหลงจากมาถงโรงพยาบาล ภายใตอป

กรณแพทยในหองไอ.ซ.ย.มลคา 60,000 เหรยญ

ทนาง Blencks เปนหวเรยวหวแรงในการเรยไร

จดซอใหกบโรงพยาบาล

ตำรวจยงชางทาสดบคารถถกสอบเกนเหตหรอปองกนตว

เหตการณจรงในขณะตำรวจสงหารคนขบรถโตโยตา

29 ก.ย. 2011 ได เกดเหต

เจาหนาทยงผตองสงสยเสยชวตภายใน

รถกระบะบรเวณยานชมชนทมพยาน

เหนเหตการณจำนวนมากหลาย คน

ยนยนตำรวจเปนผลนกระสนปนฝาย

เดยว แตกมผเหนสวนหนงเชอวา ผ

อยในรถพยายามขดขนและชกปนขน

มาตำรวจจงตดสนใจลนปนสงหาร

เหตการณเกดขนเมอมพลเมองดราย

หนงโทรศพทหมายเลข 000 แจงเหตม

รถยนตขบไลกนมาดวยความเรว และเหน

คนขบกระบะโตโยตา ไฮลกซสเงนพรอม

หมายเลขทะเบยนชกปนขนขขณะขบมา

ตามถนน Showground Rd. ยาน Castle

Hill และเหตการณยงกนเกดขนในอกไม

กนาทตอมาเมอรถผตองสงสยมาตดไฟ

แดงทถนน Castle St. ตดถนน Pennant

St. ในยาน Castle Hill ซงไมไกลจาก

สถานตำรวจในเวลาประมาณ 12.45 น. ทนททรถจอดตำรวจนอกเครองแบบไม

ตำกวา 5 นายไดกรออกจากสถานตำรวจเขามา

สวนหนง เขากนรถยนตสองคนทขบมาใหจอด

หางจากรถกระบะในขณะทนายตำรวจสามคน

วงถอปนเขาไปประกบรถทงสองดาน ตำรวจ

ทงสามไดแสดงบตรตำรวจพรอมตะโกนใหชาย

ในรถกระบะลงจากรถ ตอมาชายคนนทราบชอ

คอนาย Rodney Elkass วย 38 ปจากยาน

Granville มอาชพชางทาสและรบทำสวน

ในวนาทนนเองเสยงปนไดดงขน ผอย

ในเหตการณสวนใหญใหการวาไดยนเสยงปน

3 นดแตบางคนอางวาไดยน 5 นด ซงเหตการณ

นบจากตำรวจกรเขาหารถกระบะและเสยงปน

สงบลงเกดขนเพยงไมเกน 15 วนาท

หลงจากเสยงปนยตลง นายตำรวจซงเขาใจ

วาเปนผลนกระสนไดเปดประตรถ แลวหยบ

ปนของนาย Elkass ออกมาวางไวทถนนตรง

เสนแบงกงกลางถนน

นาย Goran Ninovic ซงถายภาพเหต

การณจากมมสงบนระเบยงอพารตเมนททเขา

อาศยอยไว ไดกลาววาหลงจากนายตำรวจวาง

ปนแลว หนาของเขาดซดเผอด เขาไดเดนขาม

ถนนไปนงคกเขาอยางหมดเรยวแรงทใตตนไม

อยอยางนนประมาณ 5 นาทกอนทเพอนตำรวจ

จะชวยพาเขากลบไปสถานตำรวจ

นาย Ninovic ยนยนวานายตำรวจผนน

เปนผลนกระสนปนแตผเดยวจำนวน 3 นด

โดยผอยในรถไมไดยงโตตอบแตอยางใด

ในขณะทผเหนเหตการณขางถนน จำนวน

12 คนใหการวา เหนนาย Elkass ชกปนออก

มากอนทนายตำรวจผนนจะลนกระสนออกมา

นาย Denis Clifford ผชวยอธบดตำรวจ

รฐน.ซ.ว.กลาววา เขาไดมอบหมายใหตำรวจ

จากทมสอบสวนเหตการณวกฤต (CII) เขา

ทำการสอบสภาพแวดลอมทเกดขน

เขากลาววา ขณะนตำรวจยงไมแนใจวา

เกดอะไรขน จำตองสอบสวนยอนไปถงเหตท

ทำใหพลเมองดจงโทรแจง 000 รวมถงการสอบ

ปากคำพยานทพบเหน และผทขบรถในบรเวณ

นนในขณะเกดเหต เพราะการขบรถไปตามถนน

รอบเมอง โดยแสดงอาวธปนไมเพยงจะเปน

อนตรายตอตำรวจ แตยงเปนอนตรายตอชมชน

อกดวย

อยางไรกตามนาย Elkass มพชายและพ

สะใภเปนตำรวจรฐน.ซ.ว. นาย Zak Elkass

ตำรวจประจำพนทนครบาลซดนยผเปนพชาย

ของนาย Rodney Elkass ไดออกมาใหสมภาษณ

ในวนท 30 กนยายนวา นองชายของเขาเปน

คนด มอาชพเปนหลกเปนฐาน ไมมประวต

อาชญากรรม และไมเคยทำรายผใดแมแตแมลง

วน เขาเปนคนเคารพเชอฟงตำรวจ และไมม

วนทเขาจะคดทำรายตำรวจแนนอน จงไมเชอ

วานองชายเขาจะทำการใด ๆ ทฝาฝนคำสงของ

ตำรวจ

หลงจากถกสอมวลชนโจมตตอการท

ตำรวจไมออกแถลงขาวใด ๆ และไมมการสง

พกงานตำรวจทปฏบตหนาท นาย Nick Kadas

รองอธบดตำรวจไดออกมาใหสมภาษณวา ตำ

รวจไดถอเหตการณนเปนเรองจรงจง และขณะ

นทบวงตำรวจรฐน.ซ.ว.กยงไมมเหตผลเพยงพอท

ชอบดวยกฎหมายในการสงพกงานเจาหนาท

คนใด และตำรวจทอยในเหตการณกไมมใคร

ยนความจำนงทจะขอพกงาน

เขากลาววาตำรวจประจำสถานทกคนยง

ทำหนาทปกต และถอเปนวนทยงยากสำหรบ

พวกเขาทงเมอวนวาน (29 กนยายน) และวน

น (30 กนยายน) ทญาตพนองและเพอนของผ

ตายมาออกนทสถาน

นาย Kadas กลาววา ตำรวจทกคนคงจะ

ไมชกปนออกมาแลวยงใสเพยงเพราะพวกเขา

อยากทำมน เจาหนาททกคนถกฝกฝนใหตรก

ตรอง, ตรวจสอบ และชงนำหนกดกอนตดสนใจ

ถามใครบางคนถกสงสยวาเปนคนราย และม

ปนอยในครอบครอง ตวเขาเองกถอวาเปนบคคล

ทอนตราย

ในวนท 1 ตลาคม หลงจากพธฝงศพนาย

Elkass ทสเหลาในยาน Lakemba หลานชาย

วย 16 ปของผตายกลาววา ในวนนนเขาและ

นาย Elkass ทำงานอยในยาน Castle Hill

แลวไปกนกลางวนดวยกน ขณะกำลงจะขบรถ

จะกลบไปทำงานตอ นาย Elkass ไดสงเกต

เหตคอรทเปนอดตเพอนรวมงานขบรถตามมา

เขาจงบอกใหหลานชายผนลงจากรถเพอความ

ปลอดภย จากนนนาย Elkass ไดมปากเสยง

กบชายดงกลาว กอนตดสนใจขบรถเพอไป

แจงความทสถานตำรวจ Castle Hill แตมาถก

ตำรวจยงเสยชวตเสยกอน

ในวนนนาย Zak Elkass ออกมายอมรบ

วา เขาเพงทราบวานองชายของเขา เปนสมาชก

สโมสรยงปนใน Bankstown และมใบอนญาต

พกปน Glock หนงกระบอก ดงนนขออางท

วา ปนในทเกดเหตของผตายเปนปนสตนจงตก

ไป

ทางดานผลการสอบปากคำตำรวจทรวม

เกดเหต สวนหนงใหการวานาย Elkass เปนผ

ลนกระสนปนกอน แตอกสวนหนงใหการวา

นาย Elkass ไดชกปนขนมาจะยงเจาหนาท

แตยงไมทนยงกถกเจาหนาทยงกอน

จากการสอบปากคำของผโทรแจง 000

ยนยนวา นาย Elkass ซงนงอยในรถกระบะ

ไดชกปนขนมาเลงมาทเขา เพอไมใหขวางทางใน

ระหวางการไลลา

นางสาวไมเรยว และ เกลยวพตรา THAI-OZ NEWS : Vol. 21 Issue 567 : October 5-19, 2011

กกช.ออสซกำหนดเรทใหมรายการวทย-ทว-และเกมส

30 ก.ย. 2011 คณะกรรมการปฎรปกฎ หมายแหงออสเตรเลย (ALRC) ซงทำหนาทคลายกกช. ของประเทศไทย (คณะกรรมการกจการวทยกระจายเสยงและวทยโทรทศนแหงชาต)ไดกำหนดใหมการกำหนดกลมผชมภาพ ยนตร, โทรทศน, นตยสาร, เกมส และเวบไซตใหอยภายใตกฎกตกาเดยวกนหมด

ALRC ตองการใหรฐบาลกลางเปนผควบ คมการกำหนดระดบชนและการเซนเซอรทงหมด แทนทจะใชระบบปจจบนทเปนการผสมผสานการควบคมระหวางรฐบาลรกลางและรฐบาลรฐ ซงกอใหเกดความแตกตางเปนตนวาภาพ ยนตรเรท X18+ ไดถกหามฉายหรอจำหนายในทกรฐ แต DVD เรท X สามารถซอขายอยางถกกฎหมายไดในแคนเบอรราและดารวน

ALCR กลาววา ทผานมาผปกครองจำ นวนมากมความสบสนกบการกำหนดเรท PG, M และ MA15+ นบจากนไป ALRC เสนอใหมการจดเรทภาพยนตร, เกมส, รายการโทรทศนและสงพมพใหเปนอยางเดยวกนเพอคนสามกลมคอ เดก, วยรน และกลมทมความเปนผใหญ เปนตนวา C หมายถงเดก และ T13+ หมายถงวยรนทมอายตงแต 13 ปขนไป

ภายใตระบบใหมจะยงคงรกษาการกำหนด เรท G หมายถงสำหรบผชมทวไปไว และระบอายสำหรบรายการทตองไดรบคำแนะนำจากผปกครอง หรอจากเดม GP กเปลยนมาเปน GP8+

คณะกรรมการยอมรบวารายการเวบไซตกวา 3 ลานลานรายการถอวามากเกนกวาทหนวยงานของรฐจะเขาไปควบคมได และกำหนดระดบผใชได ในขณะเดยวกนกพบความตองการของประชาชนประสงคใหหนวยงานของรฐเขามากำหนดระดบของรายการทว, ภาพยนตรตามโรงหนง และเกมส

ภายใตขอกำหนดใหม ALRC จะเขามา

ดแลการจดเรทภาพยนตรตามโรงหนง และเกมสทสอไปในทางใชความรนแรงสง

สวนภาพยนตร, รายการทว และเกมสทมความรนแรงระดบตำ กจะใหผอยในอตสาห กรรมเปนผประเมนสนคาของตน ซงกฎนจะรวมถงหนงสอ, นตยสาร และเวบไซตซงยงไมมความจำเปนทจะตองมการจดระดบเรท ยกเวนจะมเนอหาหรอภาพทไมเหมาะสม

สำหรบแผนของรฐบาลทตองการกลน กรองอนเทอรเนตในระดบเรท RC หรอปฏเสธการจดระดบชนและหามเผยแพร จะถกเลอนออกไปจนกวารายงานขนสดทายของคณะกรรม การฯจะออกมา ซงรายงานไดเสนอแนะใหขนปาย RC กบเวบใด ๆ ทแสดงถงการขมเหงทางเพศตอเดก หรอการใชความรนแรงทางเพศอยางแทจรง และเวบดงกลาวจะถกขนบญชดำของการกลนกรองอกดวย

สำหรบการฉายภาพยนตรในการจดงานเทศกาลภาพยนตรจะไดรบอนญาตพเศษตอการปลอดจากการควบคมใด ๆ เพยงแตไดกำ หนดหามเดกเขาชมในภาพยนตรประเภท R+18 เทานน

สำหรบการจดระดบเรทใหมของคณะกรรมการ ALRC มดวยกน 9 ระดบชนดวยกนคอ

C สำหรบเดก G สำหรบบคคลทวไป PG8+อายตำกวา 8 ขวบตองไดรบคำ

แนะนำจากผปกครอง T13+ สำหรบวยรนอาย 13 ปขนไป MA15+ สำหรบผมอาย 15 ปขนไป R18+ สำหรบผมอาย 18 ปขนไปเนอง

จากมความรนแรงระดบสง X18+ สำหรบผมอาย 18 ปขนไปเนอง

จากมเนอหาทางเพศระดบสง RC ปฏเสธการจดระดบและหามเผยแพร

ร.ร.ครสตตดแปลงเพลงชาตเปลยนครสตคอผนำประเทศ

1 ต.ค. 2011 นกเรยนในโรงครสเตยนหลายพนคนถกโรงเรยนบงคบใหรองเพลงชาตในเวอรชนของตน ดวยการถอดถอยคำทอางถง “การอยภายใตแสงแหงความโชดชวงของดาวเซาทเทรนคลอส” เปน “พระครสตเปนผนำของรฐและเปนบคคลสำคญ”

การเปลยนเนอเพลงชาตไดทำใหกลมผปกครองแสดงความไมพอใจ และประณามวา “เปนสงนาละอายและไรคณธรรม” มหนำซำ เนอหายงระบวา พวกชาวครสตศาสนาคอผสรางประเทศขนมา

การดดแปลงเนอเพลงชาตเกดขนในบททสอง เมอ 23 ปทผานมา โดยนาง Ruth Poniah ผอพยพชาวศรลงกา ปจจบนถกนำมารองในโรงเรยนครสเตยนประมาณ 50 แหงทรวมถงโรงเรยน Penrith Christian School, St George Christian School, Westmead Christian Grammar School และโรงเรยน Bethel Christian School

นาย Peter Garrett ร.มว.ศกษาธการของรฐบาลกลาง ไดออกมากลาวเตอนถงการใชเนอ

เพลงชาตดดแปลงวา ภายใตกฎบตรแหงชาต เพลงชาตไมสามารถเปลยนแปลงเนอรองหรอทำนองใด ๆ ดงนนสถาบนการศกษาไมสมควรทจะเปลยนเนอรอง และไมสมควรเอาความเชอทางศาสนาเขามาเกยวของ เพราะโรงเรยนมหนาทสอนนกเรยนใหรองเพลงชาตทถกตองทงสองบท

แตสภาผปกครองแหงออสเตรเลย(APC) ซงเปนตวแทนของผปกครองนกเรยนโรงเรยนเอกชน ไดแสดงความไมพอใจตอนาย Garrett ทบายเบยงไมแกปญหานอยางจรงจง สภาฯ ตองการใหนาย Garrett ซงเปนอดตนกรองนำวง Midnight Oil ใชอำนาจตามหนาทรฐมนตรศกษาของตน สงหามการรองเพลงชาตเวอรชนของนาง Poniah ตามโรงเรยน

นาย Ian Dalton ผอำนวยการสภาผปกครองฯกลาววา ใครกตามทรองเพลงชาต กควรเปนเพลงชาตทชาวออสเตรเลยรอง เขากลาววามนมวถทางมากมายทพวกเขาจะแสดงออกถงความภาคภมใจในลทธศาสนาของตน แตเพลงชาตไมควรถกนำมาใชเปนเครองมอแบงแยก

คนดวงด 1

สวสดคะวนนดฉนมการตนลอเลยนการเมองมาใหศกษากนอก พอเจบ ๆ คน ๆ คะ

ภาพแรกเปนของคณวอรเรน บราวนเจาเกา ปรากฎในนสพ.เดอะเดลเทเลกราฟ ฉบบวนท 21 กนยายนทผานมาคะ

เปนภาพทน “จเลย กลลารด” นายกรฐมนตรคนทำดเทาไหรกไมขน แถมตดลบอกตางหาก ดงทปรากฎบนโตะไมวาจะเปนกรณภาษคารบอน, โครงการมาเลเซยโซลชน, โครงการอนเทอรเนตความเรวสง NBN แลวยงเจอปญหาหอกขางแครอกหลายดามอยางนายเควน รดด อดตนายกฯศตรหมายเลขหนงทจองจะเอาเกาอกลบคน, นายเครจ ทอมสน จอมออฉาวทจะตองชวยไมใหหลดจากการเปนส.ส. และยงมพรรคกรนสและส.ส.อสระสามหนอทคอยแตทวงบญคณจะเอานนเอานใหยงไปหมด

แตอกคนหนงเหนแปบกทราบทนทวาคอทน “เวน สวอน” รฐมนตรการคลงผเนยบตลอดศก เพราะไมตองแบกภาระหนกเหมอนเจานาย ในวนนถก IMF ยกยองใหเปนสดยอดขนคลงแหงป 2011 เขาจงโกไมใชหยอกจะบอกใหคะ

คนดวงด 2

การตนลอเลยนการเมองทนำมาเพอศกษาภาพทสองมาจากน.ส.พ.เดอะซดนยมอรนง เฮ

เรลด ฉบบวนท 22 กนยายน ภาพนมองปบเดยวบอกไดทนทวาคอทน “เวน สวอน” ร.มว.คลงอกนนแหละคะ กำลงถอธง รฐมนตรการคลงทดทสดของโลก ยนอยเหนอนำ และมภาพคนอยใตนำชเขาใหเดนเปนสงา คอการเมองออสซยอมรดวาคนนนคอนาย “ปเตอร คอสเทลโล” อดตขนคลงคนกอน

เดอะเฮเรลดตองการบอกใหรวา ททน “หาน สวอน” ไดเปนขนคลงทดทสดของโลก สวนหนงมาจากบญเกาของคนทอยใตนำคนนแหละคะ....ฮ...ฮ

คนดวงไมด

ภาพทสามกลบมาทการตนลอเลยนการเมองทปรากฎในหนงสอพมพเดอะเดลเทเลกราฟ

ฉบบวนท 22 กนยายน เปนภาพสาวเสอแดงหรอทน “จเลย กลลารด” นายกรฐมนตรผทำดเทาไรกทำไมขน ดวยใบหนาบอกบญไมรบ กำลงเดนผานหองทำงานของรฐมนตรในรฐสภาแคนเบอรรา

หองแรกเขยนไววาหอง “รฐมนตรคลงทยงใหญทสดในโลก” ไมตองบอกวาเปนใคร หองถดมาเขยนไววา “ผบรหารหนสนทดทสดในโลก” มองไปเหนนายเควน รดดรฐมนตรตางประเทศคปรบเกานอนกระดกเทาผวปากอยางสบายใจ

เหตททนกลลารดเกดอาการดบเบลฉน กเพราะทนรดดถกยกยองวาบรหารจดการหนสนในสมยเปนนายกฯไดอยางด แตทนกลลารดเพงถกฝายคานขนปายวาเปนผกอหนสนทใหญทสดในประเทศคะ......ฮ..ฮ

หมายเหต บทความนเปนการเขยนจากความคดเหนสวนตวของผเขยน และบทสรปจากหนงสอพมพตาง ๆ ณ วนทเขยน อยางไรกตาม หากผอานจะใชขอมลขางตนในการตดสนใจควรตรวจสอบขอมลอกครง เนองจากสถาบนการเงน และ รฐบาลมการเปลยนแปลงนโยบายตลอดเวลา THAI-OZ NEWS : Vol. 21 Issue 567 : October 5-19, 2011

การจายคาเชาทอยอาศยในประเทศออส เตรเลยนนคอนขางสง โดยเฉพาะการพกอาศยอยในตวเมอง ซงกเขาใจวาคนไทยบางกลมทำ งานมรายไดจรงแตอาจไดรบเปนเงนสดเทานนและในปจจบนกจายคาเชาในอตราสงอยแลว จงคดเองวานาจะผอนบานได และเลอกใชบรการกบโบรกเกอรทสามารถชวยปลอมแปลงหลกฐานแสดงรายได ยนเรองขอเงนกจากสถาบนการเงน ฉบบนบมตวอยางลกคารายหนงทเจบปวดกบการซอบานหลงแรกมาเลาใหฟงเปนอทาหรณคะ

การปลอมแปลงเอกสารอนตรายอยางไร ?

บมลกคาทตดตอเขามาใหบขายอพารตเมนทในยาน Rockdale ให โดยอพารตเมนทหลงนลกคาซอไวเพอการลงทน สวนตวเจาของบานกไปเชาอยรวมกบผอนในททจายถกกวาเงนผอน จะวาไปแลวกมปจจยดๆ หลายอยางทสนบสนนการซอในครงน ไดแกตกใหมพงสรางเสรจ, อยในทำเลทด, ปายรถบสอยหนาตก, ใกลสถานรถไฟ, ใกลแหลงชอปปง, ไมหางจากทะเล และเหตผลหลกทสำคญคอลกคาไมตองวางเงนดาวนและไมจำเปนตองใชเอกสารแสดงรายไดหรอสลปเงนเดอน ซงจะมทมงานทขายอพารตเมนททำงานรวมกบโบรกเกอรยนเรองสนเชอจดเตรยมทกอยางใหทงหมด โดยลกคาไมรเรองในรายละเอยดเกยวกบสนเชอใด ๆ ทงสน แทบไมตองใชเอกสารอะไรเลย ใครกสามารถเปนเจาของได!!!

ชวงแรกกมคนเชาและไดคาเชาคอนขางดเมอเทยบกบอตราคาเชาในตลาดอสงหารมทรพยในเขตนน แตกยงไมเพยงพอกบคาผอนบานในแตละงวด จงตองควกเงนเกบจายเพมในสวนตาง รวมถงคาดแลสวนกลางของตวอาคารดวย แตหลงจาก 4 ปผเชาจะยายออก เจาของอาพารตเมนทจงตดสนใจขายเพราะไมอยากแบกภาระอกตอไป จากราคาทซอมาเมอ 4 ปทแลว ซอมาทราคา $400,000 แตหนสนเชอ $420,000 และขายไดในราคา $395,000 ซงถอวาไดราคาดแลวเมอเปรยบเทยบกบราคาในตลาดอสงหารมทรพยของเขตนน ณ ชวงทขาย จะสงเกตไดวาตวเลขทงหมดดแปลกๆ ทำไมตวเลขหนยงสงกวาราคาบานทซอมา ทงๆ ทผอนไปแลวนานถง 4 ป และทำใหราคาตลาดในปจจบนจงไดราคาทตำกวาทน ในเหตการณนบไดรบหนาทเปนนายหนาขายบานเทานน จงทำไดเพยงดแลชแจงสถานการณการซอขายใหกบลกคา แตไมทราบในรายละเอยดสนเชอของลกคาเลย

พอเดนเรองมาจนถงขนตอนสดทาย คอการโอนกรรมสทธเปลยนเจาของบาน ปรากฎวาไมสามารถสงมอบได เนองจากทนายฝายผขายบวกลบตวเลขใหดแลวผขายตองใชเงนในการเคลยรหนสนทกอยางกอนโอนกรรมสทธสงถง $70,000 ซงผดจากทคาดไวสงเหลอเกน บเองกไมทราบในรายละเอยดวาผขายตองจายอะไรบาง ทำไมตวเลขถงไดแตกตางจากทลกคาคาดไวมาก มายอยางนน แตเทาทฟงจากลกคานาจะเปนพวกคาปรบในการออกจากสนเชอกอนกำหนด, สวนตางระหวางเงนทขายบานไดกบหนคงเหลอทตองจายเพม, คาดแลสวนกลางของอาคารทคางไว และคาอนๆ อก จงทำใหไมสามารถดำเนนการซอขายได สรปแลวจะเอาบานไวกเปนภาระทหนกมาก ครนจะขายกตองขายขาดทนและตองหาเงนกอนโตมาเคลยรซงกไมมอก หรอจะจดสรรเงนกใหมกไมไดเพราะไมมเอกสารทถกตองในการยนเรองสนเชอ สวนโบรกเกอรคนเดมทเคยปลอมเอกสารใหกโดนถอนใบประกอบอาชพไปแลว ไมมใครสามารถชวยได

ถามวาเหตการณขางตนนผดพลาดตรงไหนบาง?

เรมตงแตซอบานโดยไมมเงนดาวน อยาลมนะคะวาการขอเงนก 100% ของราคาบาน โดยไมมการใชบานทมอยแลวประกนแทนเงนดาวนนน จรงๆ แลวไมใชเทากบแคราคาบานอยางเดยว เพราะการขอเงนกดวยวงเงนสงกวา 80% ของราคาบานนน ลกคาตองจายคาประกนความเสยง (Lender Mortgage Insurance: LMI) ใหกบแบงกดวย ซงอยท 3% ของวงเงนกโดยประมาณ ดงนนลกคาจะเปนหนดวยวงเงนทสงขนไปอกถง 103% และบวกกบดอกเบยอก จงสงผลใหอตราเงนผอนในแตละงวดสงมาก เมอเปรยบเทยบสดสวนผลตอบแทนทนาจะไดจากรายไดคาเชาบาน จงตองควกเงนจายเพมในสวนตางอยไมนอยเลยทเดยว

ใชบรการโบรกเกอรทชวยปลอมแปลงเอกสารโดยไมสนใจวาลกคาจะสามารถจายผอนไดจรงหรอไม การปลอมแปลงเอกสารใหกบลกคา โดยเฉพาะการขอวงเงนกทสงและไมมเงนดาวนนน ถงโบรกเกอรผนนจะชองโหวใหกลมลกคาลกษณะได แตกมกจะไดสนคาทดอกเบยสงกวาอตราดอกเบยโดยเฉลยในตลาดสนเชออยมาก และจะถกกำหนดใหอยกบสถาบนการเงนนนหลายป ไมเชนนนตองจายคาปรบในการออกกอนกำหนดสงมากเชนเดยวกนคะ

ขาดความรและความเขาใจในการซอบาน แตเลอกทใชบรการนายหนาขายบานและโบรกเกอรสนเชอทไมซอสตยตออาชพตวเอง โดยไมสนใจวาจะสรางความเสยหายใหกบลกคาในอนาคตมากแคไหน เพราะการทำงานไมโปรงใส ไมมการอธบายในรายละเอยดใดๆ ทงสน ลกคาจงไมทราบในจดทควรระวงในหลายๆ ดาน และผกเองกไมไดซกถามหรอทำความเขาใจในสนเชอดวย

ขาดการวางแผนรบมอกบการเปลยนแปลงขางหนาทอาจเกดขนได เชน อตราดอกเบยปรบตวขน, มชวงวางงาน, ธรกจซบเซา หรอชวงทบานวางไมมคนเชา

ไมไดคำนวณเผอเงนไวจายคาใชจายอนๆ ทเกยวของ อยางเชน คาดแลสวนกลางของตวอาคาร, คาซอมแซม และอนๆ

อยางไรกตาม การลงทนซอบานไมไดยากหรออนตรายอยางนเสมอไป หากแตลกคาควรศกษาและเตรยมความพรอมกอน และเลอกใชบรการกบผททำงานอยางมออาชพ ตรงไปตรงมา ใหรายละเอยดทงในขอดและขอเสย เพอลกคาจะไดใชเปนขอมลในการตดสนใจดวยตวเอง เพราะอยาลมวาการลงทนซอบานเปนการลงทนระยะยาว จะคดงายๆ แคขอใหไดเปนเจาของบานในวนนไมได ไมเชนนนคณอาจเปนอกคนทไดประสบกบเหตการณเหมอนอยางลกคารายนคะ

นาง Ruth Poniah กบเนอเพลงแปลงของเธอ นาย Peter Garrett

ทางศาสนา ทางดานนาง Helen Walton ประธาน

สมาคมสหพนธผปกครองและพลเมองแหงรฐ น.ซ.ว.(FPCA-NSW) ซงเปนตวแทนของผปกครองโรงเรยนรฐบาลไดออกมาสนบสนนสภาผปกครองฯโดยกลาววา เรองดงกลาวเปน การกระทำทนาละอายตอการดดแปลงเพลงชาต

เธอกลาววาเพลงชาตคอเพลงทเปนตวแทนของชาวออสเตรเลยทกคน โดยไมมศาสนาเขามาเกยวของ

แตนาย Stephen O’Doherty ผอำนวย

การกลมโรงเรยนครสเตยนแหงออสเตรเลย (CSA) กลาววา กลมโรงเรยนของตนรองเพลงชาตดดแปลงนอยางภาคภมใจและเขาพบวามนทำใหมความหกเหมเมอไดยนเสยงเดกรองเพลงเนอรองน และพวกเขาจะยงคงสนบสนนใหเดกนกเรยนรองเพลงเพอสนองตอบครสเตยนและจะรองดวยเสยงดงตอไป

ทางดานนาง Ponniah ไดกลาววา เธอมความภาคภมใจทเนอรองเพลงชาตของเธอ ถกนำมารองในโรงเรยน

บนเลกชนชงชาสวรรคโชคดไมมใครเสยชวต

เครองบนตดอยบนชงชาสวรรค ทมด.ญ.Amber และนองชายนงอยตวท 3 จากซาย

ด.ญ.Amber และด.ช. Jesse

1 ต.ค. 2011 พนองสองคนซงนงอยบนชงชาสรรคในงานเทศกาล Old Bar fair ใกลเมอง Taree ทางชายฝง North Coast ตอนกลางของรฐน.ซ.ว. สามารถรอดพนจากการไดรบบาดเจบอยางหวดหวด เมอเครองบนขนาดเลกพงชนชงชาสวรรคทพวกเขานง

เหตเกดขณะด.ญ.Amber Andell วย 13 ปและด.ช. Jesse นองชายวย 9 ปนงอยบนชงชาสวรรคตามลำพงในเวลา 10.00 น.โดยมมารดายนดอยขางลาง

ในชวงเวลาเดยวกนนาย Paul Cox วย 53 ปและนาย John Rowan บตรเขยวย 32 ปกำลงนำเครองบนเลกรน Cheetah S200 ขนาด 2 ทนงแลนออกมาตามรนเวยทเปนทางหญา แตเครองบนไมสามารถทะยานขนจนมาถงเกอบปลายรนเวย ซงมการจดงาน Old Bar Fair อยทางดานทศใตของรนเวย

นาย Cox คนขบไดบงคบเครองบนเลยวหลบเพอหลกเลยงการบนตกทะเลทำใหเครองบนชนตนไมแลวเสยการทรงตวเบนหนาสทจดงาน กอนกระเดนไปตดอยบนชงชาสวรรค แตเหมอนปราฏหารยทด.ญ.Amber และนองชาย, นาย Cox และบตรเขยไมไดรบบาดเจบใด ๆ

ทงสคนตดอยบนอากาศสงจากพนดนประ มาณ 10 เมตรเจาหนาทดบเพลงสวนภมภาคไดใชเวลานานถงเวลา 90 นาท กอนทจะชวยเดกสองคน และพอตากบลกเขยลงสพนดนอยางปลอดภยในเวลา 11.30 น.

ด.ญ. Amber เลาถงเหตการณทเกดขนวา กอนเกดเหตการณเธอไดมองทวทศนจากท

สงไปรอบ ๆ แลวบอกใหนองชายใหดเครองบนทกำลงแลนขนเนองจากด.ช. Jesse เปนคนชอบเครองบนมาก

ไมกวนาทตอมาเธอกพดวา “ฉนคดวามนกำลงจะชนเราจบไวใหแนน”จากนนเธอไดยนเสยงกระแทกดงลนชงชาของเธอสนไปหมด จนเธอตองปลอยตกตาไมของนองชายหลนสพนดนเมอเธอลมตาขนมากเหนเครองบนตดอยกบชงชาสวรรคมคนตดอยขางใน 2 คนหางจากเธอไมกเมตร

จากนนไมนานกมหนวยกภยเขามาชวย เหลอ พวกเขาปนขนมาดสภาพในเวลาประมาณ 10.20 น. เธอและนองพยายามนงนง ๆ ตามทเจาหนาทบอก ตอนนนเธอสงเกตเหนเครองบนเลกมนำมนรวไหลออกมา และคดวาเธอและนองคงไมรอดแน ๆ หากไฟลกไหมขนมา

จากนนเจาหนาทหนวยดบเพลงไดฉดโฟมดบไฟใสตวเครองบน เพอปองกนไมใหเกดไฟไหมซงจะทำใหเครองบนระเบด กอนทจะชวยทกคนลงสพนดนโดยปลอดภย จากการตรวจสขภาพทโรงพยาบาลพบวาทกคนปลอดภย และแพทยอนญาตใหกลบบานได

ขณะนทมสอบสวนหาสาเหตของอบตเหต ไดตงขอสงสยวาทำไมชงชาสวรรคจงสามารถตดตงใกลกบจดสดทางวงของรนเวยสนามบน

สำหรบเทศกาล Old Bar Fair ปนไดจดตดตอกนเปนปท 6 ประชาชนทอยในพนทกลาววา ทตงชงชาสวรรคเปนทตงตรงจดเดมมานบตงแตการจดงานปแรก


พธบวงสรวงพระพรหมขน 23 ป วนท 20 ตลาคม 2011 เรมพธ 10am จดธป เทยน ถวาย มาลย 7 ส 7 ศอก ฟอนรำ

ขอเชญ สานศษย ทกทาน รวมพธ บวงสรวง

มรถบสบรการรบ-สงฟร !!!

ออกจาก

BKK CabramattaCorner Park Rd.& Hughes St.เวลา 8.30am

สมาคมลาว-จน181Gladstone St

Cabramatta เวลา 8.30am

เทยวกลบจาก

BKK Eastlakesเวลา 2 pm

การบชาพระพรหมเพอใหเกดสรมงคลโดยสมบรณ

ใหเรมบชาจากดานหนา เวยนซายไปขวา จนครบทงสหนา ความหมายแตละหนาดงน

หนาท 1 เพอใหมสขภาพแขงแรง จตใจแจมใส มความสขความเจรญ

หนาท 2 ตองการใหธรกจการคารงเรอง ประสพความสำเรจ

หนาท 3 ขอใหปราศจากโรคภย หายเจบปวย และมโชคลาภ

หนาท 4 ขออโหส เจากรรมนายเวร และขอใหแคลวคลาดจากภยทงมวล

BKK EASTLAKES SHOPPING CENTRE Evans & Barber Ave. Tel: 02 9317 3188-9 Fax: 02 9693 1146

thaioz issue 567

Documents