tripolinewspaper 54

16
ﻃﺮاﺑﻠﺴﻨﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ أﺳﺒﻮﻋﻴة ﺟﺎﻣﻌة ﺗﺼﺪر ﻋﻦ اﻟﻤڪﺘﺐ اﻹﻋﻼﻣﻲ ﺑﻤﺠﻠﺲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(54) اﻟﻌﺪدً درﻫﻤﺎ250 اﻟﺜﻤﻦ م2013 ﻣﺎﻳﻮ14 ﻫـ اﳌﻮاﻓﻖ1434 رﺟﺐ4 اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺻﺤﻴﻔــــــــــ ﻳﻮﻧﺲ ﻋﻠﻲ ﻳﻮﻧﺲ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ : اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻟﻘﺎءات اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺗﻘﺎرﻳﺮ10 اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ16 اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ« 8 اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﺤﺔ« تvKŽ `DÝ_« jIð s¹c« p¾Ë√ ô Ë√ ÊuLKF¹ b ¨ ÊuLzU½ r¼Ë rNÝ˃— Æ ÊuLKF¹ p½uLN²¹ WOUG« fKЫdÞ U¹ X¹√—√ q w WKbL« …uC׫ W³ŠU p½QÐ ¨ WÐUN W½UB ¨WÐU− „d«Ë√ ¨ ¡wý r¼ „dOžË ¨ Ÿuł ôË ·uš pL¹ ô Æ ÊuALNL« ULz«œ ö k‡I‡O‡²‡‡ð Ê√ ‰ËU ‡× ‡ð s‡O‡Š vKŽ jIÝ ¨ ∆d²N p²OÐ Ê_ kIO²ð p²OÐ w ¨ ÷—_« l  ËU² p²¦ł W½UO sLŁ pKLð ô p½_ kIO²ð ô b l „—Ëœ «dE²M vI³² ¨ `D« XM w½≈ wЗ p½U×³Ý ¨ …Q−  uL« Æ sOLUE« s ¨¡UD³« fKЫdÞ wU¼√ r¼ ¡ôR¼ r¼Ë rNÝ˃— vKŽ `D‡« jIð s¹c« w ÊuK³DðË ÊËdeð s U¹ ÆÆ ÊuLzU½ WLUF« Ê≈ ÊuuIð ¨ Âö‡Žù« qzUÝË w¼ U‡¼ ¨ W‡u‡J‡×‡« ‰ôœ w‡ gOFð rN½_ UNOMUÝ vKŽ jIð UN“UM q s d³√ UO³O ÊQÐ ÊuF½U ÊËdÐU Æ¡wý w UN½uLN²ð w²« rJ²LUŽ w¼ U¼ w ÊuAOF¹ UNÝU½√ ÊQÐ ¡UIË W³ÝUM q Æ sOALNL« ‰Ë√ UN½√ sKFð ¨bOž— gOŽ w «uÝUMð °ÆÆ fKЫdÞ U¹ X‡¹√—√ ÊuOK 2 ‡‡« «Ë“ËU−ð pK¼√ Ê√ …d q WO²MLÝù« pO½U³ w «uIB²« ¨ WL½ ¨ »dýË se« UN½«—bł vKŽ q√ w²« qł√ s jI ¨ tK« rJŠ vKŽ s¹dÐU q−OÝ qN ¨ …bŠu UO³O vI³ð Ê√ pMO³ł vKŽ ¡«dL׫ tðUöŽ a¹—U²« ø ¡U{u« ¨ WKbL« WMÐô« p½QÐ XLNð« bI Ê√Ë ¨ …dÐUB²L« …dÐUB« p½√ «uÝUMðË „bł XLÝË w²« …dzUG« pŠËdł p½√ vKŽ ‚œU qOœ w¼ ¨Âu¹ q w Æ UNzUMÐ√ qQð s w²« ÊuM׫ Â_« ﻋﻦ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻻ ﺗﺴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻨﻮم ﻓﻲ اﻟﻌﺴﻞ وزﻳﺮ اﻟﺰراﻋﺔ ﺑﺎﳊﻜﻮﻣﺔ اﳌﺆﻗﺘﺔ« اﻟﻔﻨﺎن أﳝﻦ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﺎﺷﻮر9 ﻃـــــــﺮاﺑﻠﺲ .. ﻣﻌﺎﻟﻢ ﻣﺪﻳﻨة ﺗﺎرﻳﺨﻴة7 15 ﻋﺎﳌﻴﺎ65 اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺮﺑﻴﺎ واﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ إﻓﺮﻳﻘﻴﺎWLR WŁœUŠ fKЫdÞ WM¹b  bNý ÊuJ vM³ —UON½« dŁ≈ w{UL« WFL−« Âu¹ fKЫdDÐ dOKÐ Ÿ—UAÐ oЫuÞ ÀöŁ s Æ ’Uý√ WLš …UË v≈ Èœ√ q‡Ý«d‡ WOK× —œU‡B‡  œU ‡√Ë …√d« s W½uJ WKzUŽ Ê√ fKЫdÞ WHO× s w½U¦« —Ëb« w ÊuMJ¹ UNMÐ«Ë UN²MÐ«Ë v≈ …d‡Ý_« »— qI½ ULO «uuð vM³L« Ê√Ë ¨…dODš ÕËd−Ð «dŁQ² vHA²L« s w{—_« —Ëb« ÊuMDI¹ UNłË“Ë …√d« Æ Î UC¹√ ÀœU׫ w «uuð vM³L« vM³L« Ê√ WIDML« wU¼√ œU√Ë «c¼ 1918 ÂUŽ v≈ tzUMÐ a¹—Uð lłd¹ —UNML« W−O²½ —UN½«Ë WO³O  özUŽ ÀöŁ tMDI¹Ë ¨ ŸbBð VIŽ ‰“UML« bŠ√ nIÝ ◊uI Æ WOzd« jz«u׫ w½U³L« Ê√ WIDML« ÊUJÝ b√ UL WIO²Ž UNK w׫ «c‡¼ w‡ błuð w²« rNKF−¹ U W½UO ‰ULŽ√ v≈ lCð rË Í√ w WŁ—UJ« Ác¼ q¦ —«dJ²Ð s¹œbN qłUF« qšb²UÐ WËb« sO³UD ¨ XË Æ ‰UF_« Ác¼ q¦ —dJ²ð ô w أﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﺣﺎدث اﻧﻬﻴﺎر ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺸﺎرع ﺑﻠﺨﻴﺮ ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ ﻣﻘﺘﻞ ﺧﻤﺴ ﻓﺎرس اﻷﺣﻼم ﻧﺴﺎء ﻳﻔﻀﻠﻦ اﻟﻨﺠﺎح ﻋﻠ اﻟﻠﻴﺒﻴــــــــــــــــــــــــــــﻮن ﻳﺒﺤﺜــــــــــــــــﻮن ﻋـــــــــﻦ رﺋﻴﺲ11 .. ﻣﻦ اﳌﻔـــــــــــﺮوض إﻟﻰ اﳌـــــــــــــﺮﻓﻮضﻦ اﻟﻌﺎﻣ اﺳﺘﻐﻼل اﻷﻣﺎ

Upload: sammy-nasser

Post on 25-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

tripolinewspaper 54

TRANSCRIPT

  • (54) 250 2013 14 1434 4

    :

    10

    16

    8

    vK `D_ jI sc p uLKF b uLzU r rN

    uLKF puLN WOUG fKd U X q w WKbL uC WU pQ WUN WUB WU d w r dO u u pL

    uALNL ULz kIO U sO vK jI dN pO _ kIO pO w _ l U p WUO sL pKL p_ kIO b l dEM vI `D XM w w pU Q uL

    sOLUE s UD fKd wU r R r rN vK `D jI sc w uKD de s U uLzU WLUF uuI qzU w U WuJ w gOF rN_ UNOMU vK jI UNUM q s d UOO Q uFU dU

    w w UNuLN w rJLU w U w uAOF UNU Q UI WUM q sOALNL UN sKF bO gO w uUM fKd U X uOK 2 U pK d q WOML pOU w uIB WL d se UNb vK q w q s jI tK rJ vK sdU qO qN bu UOO vI pMO vK dL tU aU

    U{u WKbL WM pQ XLN bI dUBL dUB p uUM b XL w dzUG pd p vK U qO w u q w

    UNzUM qQ s w uM _

    9 ..

    715 65

    WLR WU fKd WMb bN uJ vM UON d w{UL WFL u fKdD dOK UA ou s

    U WL U v qd WOK UB U

    d s WuJ WKzU fKd WHO s wU b w uMJ UNM UNM v d_ qI ULO uu vML dOD d dQ vHAL s w{_ b uMDI UN d

    UC U w uu vML

    vML WIDML wU U c 1918 U v tzUM aU ld UNML WO UN WOO zU tMDI bB VI UML b nI uI

    WOzd jzu wUL WIDML UJ b UL

    WIO UNK w c w bu w rNKF U WUO UL v lC r w WUJ c q dJ sbN qUF qbU Wb sOUD X

    UF_ c q dJ w

    B

    11 .. 6

  • 2013 14 1434 4 2 54

    :

    u_ fKd fK fOz qI UOO b bMuN dOH VzU w{U*

    5 UAO bO bO dC c UIK - s wu wdH fK* fOz U iF fKd 5 UF t Y

    WbMuN b* U ub fK* fOz b uN s c UIK c b w UuFB qUA* iF q( fK* iF u uJ WLUF tu iO_ d vK WFu dJ ruF WKUF lUA* iF U{dF ju* qOc fKd WLUF UNU% w tu w WOuO UuFB s bbF bF nu UM WKL* UNUJ d UO* tOK% WD UOK ouDWMb*U WUF UdD VU v

    s bMuN dOH VzU d b U* UOO l UFK lKD

    Vb UbF WU WUBUbK U WOO u

    U WOJd s ub WOK* fU* s b WO{U* lOU_ U UN tdB We fKd

    WOJd sDM W v Ue rNU bu c UC vIK WFU lOU W XdG w u b d{U qUO sDM WKJON U lO{u XUM WOK* Wb* WOLM qOFH WUB qu UbK UOeO b

    WOMI dB lMI* rOOI d{U* XUM UL wB dB UO* u{u WOU WUb WUF UF s UH WOFA u

    wb* lL* ULEM dI v WObO Ue bu U WD WMbLK WUF WJ* qUO WbK dO uM wB dB W'UF UK s UU dC UL sDM

    WMbLK bK fK* bd sU WbK bu UL UNK fOz UbOL l lL

    UOO Ub U s W ULb lK UOO dR b c u VU v WbK c qLF dO vK WULI db bOJU ed* tU ed* d s dF c sDM W UA bO U Wu c fKd fK fOz VzU wAJdJ t bu c sL{ s U c wK* b d{U* s UH -

    Ue c wOK bu UUIK w uc* U* 5B* q s qu U d vK - t U{u qC WOK* U rKF tO

    U* c UJd WID* dD WOL vK wAJdJ bO b fU* 5KUFK WKU2 rOEM uD b vK WOK*

    U* c WOLKF

    1

    29 1

    wK* fKd fK bI c 20 b UL ed vK Ub uI WUF Ub) Wd r WAUM vK w{U* u_

    qL_ tu UL c fKd wO U VJ dF U* c tKLF UOIK UUJ s tO U U UN rzUI uN*

    wU r dOu WUF Ub) Wd VK WAUM UL - UL s WULI lL UNb WuL( WDu UO UO dA UN

    fKd WMb UO_ WOdH W_ uA

    w{U* UF_ u fKdD b 5 dOO fK* rE WOUD XbN w WeeF U WOKL bN d_ w_ WOUH

    1984 uU 8 nu bL ub UF wMu d9R* fOz WOUH dC uC UOO UI WOMu WN' fOz bN rOd ub ndI* UM WOOK WOFL' fOz wdJF wK bO UF wMu d9R* UJ UOO oUM nK s bNA wU s bA VU v d

    b 5 WIDM cK dzUB( UL wUA UL bO WOUH dC UL s wUM wUA b YO WOUD sB vK uN WOKL UU WOFLI UEM eN l bNA UN{U w WNu* s c WOKLF c

    WeeF U UD_ R UOC WOUH XOI w ULKJ U e dI WOUD XbN w WOKLF c uU sc

    wFLI tUE U WOuD WOKLF c cH sc bNA vK ULKJ b UL q s rNQ WOC _ rNb U u bL bONA UOI

    b rJ UN UOO

    : u WIDM0 wU_ rOKFK UCM Wb XLE s _ oA cO wM dF w{U* u_ UFA dS ld nB cO WUA0 wzb rOKF WKD u UO s rb Wb*U WOMH WOd ULKF

    w UuKU dF* c cO b WOM UL b w Uu{d w UG_ UuL rNUb UN s dN w WuHFU XL WUH WU Wb UG Uu s WHK u UJQ U_ WKL* WFOD s d UI UN* dOGB uO VU v WHO_ UuO( dC)

    WFUO rNuK v W* UO_ q VzUI( wb bL Wu U_ UCM Wb db XM rUN cO lOL ULKF* uN vK wue u UO_ dJ WU WNu vK* uBU dF* b U c rNzUM_ rNL rNUF s wK WKD c tO uK c UM WOOzd U_

    wMH dF*

    dQ bI e( v_ URK1 uKI ud* bOIH d v WOKI Uu* UF q_ U c lUA WFL uKO d S vUF bLG wMu tu tQ UM u* t t rN tUM `O tMJ tL lu

    uF tO U U uK dB qOL

    fb d bI UF dQ qMu bN Wb0 bOIH d v WOKI Uu* UN aOA u UL WKOe qI uKN `U vK kU WFu tLd sbOIH vUF rNK rN tUM `O ULNK U uK dB qOL rN

    uF tO U

    UN w v bI U UF dQ wudI tO vUF S t uHG* tLd bLG 5KzU dB qOL t tK rNK tO U U uK

    uF

  • 2013 14 1434 4 3 54

    UOKF WOMu WO{uH* bI w{U* U u U UU rEMK WOb WLEM* l oOMU u qL W IFES WOU WOKLF WU U_ U WO{uH* VU s UdC WOU VzU wAOLJ sb bO s Ue UB bO UF db* v WU{U d Vb r d9R* uC qKN* nODKb ub s YOL U bO UF vMu s WuL WUA0 IFES WLEM WdA vMF w UOFL' wK2 UR uM pc WU s bM wb* lL* ULEM wHu VU v rOKF WOd

    UU Wed* qKN* nODKb ub ` dc s UMO U Wu UL r wMu bOAM p VI rOJ( d WLKJ vAOLJ bO qN UdF uCK dbI dJ s UN UUO WUA WOL s WLK UNK WOU WOKLF v WU) bO WLK vMu d9R* uC bO

    UU rb WOb WLEM fOz s bbF Wu UL XMLC ZzU W d UNL U U* u 5J9 u vLOOI ddI tb c WU U bO IFES WLEM0 WOb dO) c WUA u uGM UMO wMu d9R* UU WdA c UOKF qK UL 2012 UF b s dOB vzd d Wu

    h) WO{uH*U 5UM nOI r WU c WIKF* UD* r ZUd sLC UL WIU UU u UIM UK s bbF Wu Wu u{u0 oKF b U rNz b lOLK WdH UNO XO

    uB)U rNUdI c U uUA* b b UOu s b Wu Wd qO9 d{ vK UNKN v 5 WM' WU vK qLF ub WUO vu U uI WOUH b UU uU WUOB US WU WOL vK uUA* b UL ub WU U WB hOB - ULK U*d v rNU ULC uB)U 5 WOUG_ Wd v

    s UAL h 5OF d{ v WOUL RA WM' WU d{ vK sbR vMu d9R*U d9R* q UB WDI VJ UA c UFKD WOK vMF UF wMu UOKL vK UOu e WH d{ v dOA U WOu wb* lL* UR d

    WOHOI u* lu jD WIKF* UOu h ULO U b bI UOKF WOMu WO{uH*U UA qUF d{ vK uUA* v 5uF* ULEM l WLEM uB WOU UOKLF cOHM rOLB WOKL s 5uF* 5J9 UNKd lOL WO{uH* q qLFU Ud UM u UIBK rOLB WUA WOL WU U WUA lOA

    UL{ pc WOU WOKLF v lL* ULEM 5uF* ULEM uJ rzu sL{ 5uF* l WKUF wb* WU wU nOIU 5bN* bN WO{uHLK WFU Vb ed UNO du w wb* lL* UR

    Wu{u* dA UOKL vK UOu e d{ v dOA U WOu jD rOLB WU d WO{uH* UN uI v WOHOI u* l qUF WUI dA d{ l qLF WO{uH* wHu 5 WU ULEM 5 Wd oK vK qI bN WOMu WO{uH* WU 5UM nOI U d) WdF* eOd WOL v 5 WU c `zuK d qO u d vK

    u WuM* UUO fJF oKFU U WU s WHK* WHK* uU WU WF vK rNUOu uUA* b bI v 5uF* ULEM wbM r{ d{ b WU uU WFd WOKL U uI( WOb WOUH WO fOQ WOL WU vK qLF WOUH c cOHM WFU* ULDM 5uF* ULEM qOFH d b UOIK UNL wb* lL* U WuL rOEM fOQ RA l UFU WKB* ULEM* 5uF* ULEM* WOUL eeF q s 5uF* U v WKUF vK sbA dA* oOM UF U WM' fOQ WOL

    WdA c Wb) vMF WU

    2013

    .. UF idLK w*UF uOU UH WUM0 bU* WOD sN* WUI WUd 2013 idLK WOLKF WOOK WOFL' rEM fKd s UF X% WOLK b U uO WUI WUI idL Ub u 5% l q u% fKd ULF WUI UOO WMN UO sLC U b bM c wMN We* WLEM* f_ WUI idL WLEM* UFdA 5uI WUI idL wHOu nu dOUF* WUI idL wMN*

    WUI idLK WOz e bL Wud U_ X{ WHOB UOO WUI idLK WOLKF WOFL' c idLK w*UF uOU UH Q fKd tK rUF t qH WM q s512 UB rUF U lOL UNK WOCdL UR* u vK UOO t UH r rOK rEM UHU uI vHA q UOHA* s r WMN* s tO rKJ uO cN UH bF UOU* U{dL* iF .dJ p UdJ WUI idLK WOLKF WOFL' XQ

    uJ WOLK b tO d$ uO cN UH rEM WMN* c 5% l UNM bN

    5U su gUM bM Q XMO idL WMN UO s rKJ u* UN WMN q wU T u UOO WUI s b sJ WMOF UOuK WMOF UO pc dOc UMb 5Bd s UN U WMNLK eOd w UO_ r s UOuK _ f_ w WMN* rOEM qb wU u*

    WUI idL wMN We* WLEM*

    U fKd X u WOMu WN' e qH fOz uC tOQ v_ dcU w{U* ndI* bL ub UF wMu d9R* WuJ( fOz d9R* UC s b e_ U u s b WR*

    wb* lL* ULEM b% WLK wMu d9R* fOz vI v UNOQ bM WN' aU s UNO u UB VI wUO e v Xu%

    dd 17 fOz b bL bO b% b ZUd s tLK WOMu WN' e

    WUI WKd* eK UF WN' e tLK u fOz QM v UN dD v_ tOQ dc

    UOO sd l{u uMF wzd d qH( gU vK - bN .dJ - UL WeeF U v odD

    WOMu WN' wOzb UM

    E

  • 2013 14 1434 4 4 54

    u d UM WOOK WOFL' b vK b* d u UUO w{U* X

    UO h wK ULO WOOK WU lU w d UM WOOK WOFL' U t d9 U oKI s dOJ UL mU U{U WLO b s U c WO( bN b UDQ cM U UUI dO su qI bN b q WU* UMu dO tUuJ 5 wUL rK qI td UN WOKI WuN' WdJH WOUO s WOMu WOUO WU t d9 U bd eF uU u tLEF uL lb U& UNS UOb s tI U tI U wUO

    WOU UIM vK U c bR d UM WOOK WOFL' bR qI wUO eF uU b* YO s bu oU UEM iF dLU

    Wb qUH s bbF s dOF lOL' o vK bR UOU UUU wLK UB dUE d UMF UNe ub UNKH UuI

    wFLI WOUD UE sd s Ue uI ULF lUI UNC sKF UU VUD* oOI WKOu dF

    WdA* WOFL' tO bR c Xu UF UB wUO eF uU d UM WOOK

    UU Q bIF UNS UF wMu d9R* s tOK WDK* UuGC d9R* q qJ 5 WOU tKQ U U2 bF v t X U) s XU w WIOb juC s d UMF b rU rb s tI U tODF WU s UdA 5K{UM* s bbF UB dI WOFL' S bI U vK UM WOUO q WOUO qJ vK dd 17 u vK UR e_ q vK UF wMu d9R* qbF U UMF UM WU vK wb* lL* WO UH wUO eF s vM wU

    WOUD UE U s q 1 dJ d% wUO d rU v 1969 dL s w UA

    2011217 dd 17 u U rU s q 2 X s 5OOK Ub b aKD r s2 bO*

    wUO wU U tOK d UM WOOK WOFL' U UU d9R* WKL* WOdAK `dB UNL sKF lOL' ub UNU WR* WuJ( UF wMu dD U qIF rOJ% WLJ(U wK v q s bF WOUO b_ oOI WOLK WU* UMu WO( U idF tQ sU

    UUI bL% s dU*

    :

    WO*UF WOOK WR* XM WR* U uI( UO fOzd WOdA WuCF

    wK ub wDu wMu U qUI* wud b wMu UO bS wK ub q UdD U b WRLK

    uB ULNMO dA* oOM U uI U bOQ vK qLF U vK qLF UNU UOO q

    d_ WFU* UO

    Ub) VJ0 wb* UAM b XLE w wdH fK* WUd rOK w WOLOKF WU 5uH* WKD 5LKFLK .dJ qH rOK XM WuLO Wb0 WIDM* u vK jUM* d9R* s UC uC dOA s U U( VUJ* U wdH fK* s UF wMu

    rOK wQ WdH tO c qH( gU vK - b WKD 5LKF* .dJ Wb* WOIOu*

    qH( vK 5LzUI 5uH*

    WUEM WKL qu UNOK dA w WKUA rOKu wdH fK* WKL( qLA WIDM* W u WU nOEM

    WIDM*

    6

    d WO{U* dH dF WU( UD* odD UA* UON qU tKF U bD fK* mK c WE( wdH fK* ud wK* U c WU(U rOKu WB* UDK S b b d' d_U

    WU v WUO

    sHK U{dF UMK uLB Wb0 rO WOMH UuK s bbF sLC wKOJA Wb* UU XU w WbO UL_ dF* gU vK X{d UL UNKG UbS UNb w WuM* WOLOKF WOMH dIH iF

    Wb* ULKF wLKF d X% UUD UFu tLOEM U c dF* dC WIDM* wU s b b* UUJ r

    Wb* UU u UO

    6

    U W wb UF WOU) d vH UOO v WOJd u b QA U s d X{ UNO WOM_ U{_ du WOHK vK w{U* X u d) X w d( UOO UM Uu Q rK vK t U WOU) d UB XU UUU iOH uM b* WeU lL WOJd u b WFKD WdJ WU XF{ UOU uM uu WOU U_ UOO v UNU UL U% VQ b* Uu UU vK bULK WUI

    UOO WOM_ U{_ ub dL U

    - rOK wQ u( vHA qH be UF X% idLK w*UF uOU Ub)U wdK UDF bN' s s bbF qH( dC WOCdL dU s vHA*U WOD dUMF

    5 U{d2 5{d2 Wd .dJ qH( gU vK - w vHA*U U{dL* s eO2 Xb UL WMN* cN dOJ sb UDUM U{dL* iF UbN qH( s t sLI U* sN UFOA wD U*

    suK Wb uN

    6

  • 2013 14 1434 4 5 54

    uMF td bM UI sc U U0 U0 c d* WUI d* w UM wMF* UI* UFL* WdEM WOUM s UO uJ X UNO d* _ UNM e s w WOdA UN w w tR eM* s WR* w t r s tHOI gM WOd d_ b

    UO( dF s q qLA WOeM* WUI WIOI( sJ q U w UN_ dOG dO XO d* d UNM w d_ UUI c w `U US U U UM U UHI

    V bLF UM wd lL gOF UM YO v Wb* q WOd* UdF _ vK tO vK WOK bLF gM WOd _ UO( Wb UNUH r sc UNM 5IK* S cJ d* WOUI rN uIK rNUd w uI s rb9 w w UNId s UO( v_ w bI 3_ YO WUI c UOUQ v Wb* U0 dL uD b ULz v bd U q UB lOD _ XU u UdB WU eM* UNM 5IK* UN c sdAF bu dI Wb d{U( bzU XU w WOUI rOUH* iF tO XMU XD w rOUH* pK sdAF dI dF c eM* gM WOd o( q vK U b Wu* WJK* UNH dF UNJK2 Q eK v{d w wUL c UH_ WOd v WOeM* UNR qb nu Q qd tKLF wN p l u VOG* _ _ WLK vK b wM tO b U rKF u td tKL rJ bO U b Wu* WJK* u UH_ tKL U rJ( bu S uI w _ XO YO ' u w{UI wN tb c rJ( cOHM _ WKL* WcOHM WDK uI _ vK U b b rJ(U UM UNMd s lb RKU w cJ cOHM R qb tKb bd s q qUI vML qd Q rKF u UNc U dOO WOD* RA WU t bU t t UC uN WONA _ eON& aD* s dD vA uN p l U)

    wdA qd WHQ WJKL* Uu s t_ d aD* ub U* bF dUE d U s t t u& U0 dUE cK UC

    UNM tKK r dJ WOF c dOQ .bI UM U U0 wc u rJF tO q b c sJ UI* dOG b sdAF dI WOU dEM pK u XOU sdAF bu dI s d q t jI d* fO XO dGB W 5 wUL UF dA rU u W tOK sR b bI ULNDd 5LUH 5d

    bOUI UF d_ sbU c XO s b WOeM* WUIU cJ uM WOeM* WUI UH W s uJ w WFA WL U wN d vMF* dO UN UMUL dO UN s UM WIBK WUI

    UdO l qUF vMF* dO uM d UL WOeM* WUI t rK c lL* lL* U UN d s ud* ZzUM v uu F UMFD u UM

    bd c u* v qBM WOeM* WUI UUI c w WOeM* WUI YO U_ v WOeM* WUI rOI UMMJLO d

    WOU Ub_ q_ W_ 5 UIK WUI 1

    sd l qUF WOe XO UM WUI 2

    tULF aD* WUI 3 gM WOd WUI 4

    WuL* WOzd* eN_ ULF WUI 5 UNMOMI Xd UOzUCH f* fK WUI 6

    eM* VOd nOEM WUI 7 WIb(U UL WUI 8

    WOeM* UdB* qOKI 5MI WUI 9 U* UdNJ N 5MI WUI 10

    nUN WOUL Ue 5MI 11

    b Yb( WUI 12 UM UNU{ sJ1 d UUI b UM

    lOL u d( dM* c s wMS pc dJH c uM sdJH* 5HI* U s lM nI* U UM _ UNI UuDF

    lL* U w v WHI* d_ UQ wM c u nI* lL*U WOKI WOLK W Wb uD qJ 5 nI VF s WFU wN UNO pOJAK U dEM q tK X% v dEM nI* lL*U jI uOK jD uN qI* v U_ v

    bG uOK jD q qJ U wN WOeM* WUIU UL UMOK wN b s _ bS UL UMOK w Ubd d_ VO O b UNb lu rK uAOF UH UM TAM WOudJ UL uAOFO rNQ rNLu uOu UN nB w WOUO) UO( pK UNUH_ tLu WOuOA XU UL UNud WM{U( vK dH UbM WUC( s WOUO hBI UGB UH_ d{U0 uI qHD rN uI XUJ wOOu qHD UF uN rNKC rUF UH s s u wOOu Wb sU* s gOF q s qQ tOd* tQ UH b wJ w q t du U% gO b U b U wJ U* WHe* UUI XK Wb c v wOOu uAOF rbd rF UMUH_ Ubd w d b tdQ p qHDK b lu `B XO vK tM nI UA v

    UO UNM V WU) rOUH* uDDO lu uAOF UMUH d UNOK qOb d vU UNOK qILK iF rNH vK bLF rNd UH_

    bF s rNd U( WOeM* WUI _ nOI d_ VF WuL* dI* tDzU qJ vK lI VU' c vK eOd UM UMOK WOzd* rN VU t r UMOUM UMO U c c qBH u v_ UMb u eM*U UMUO rd nO tO rKF v_ UM tO vIK bLK b pc d_ YO v_ UMd r nOJ _ u UM b* UHI uJ qO UM WOR UN WOeM WUI UNHOI

    tUN* c u UIM d VK d d WOHOI bM bI s tI UD u{u*

    WOKI* tUN* qO oK) WUN

    q 5b 5 fUM U s qO b WKOL dJ qd* V t tIK cM U q WFO sd vK uH oAF b* fUM oK dUE c G tM bu cOLK cO 5 sJL* bN' c dU* b'

    Oe e vK uH oOI% s qz_ .dJ U_ c d b WuU b* cOLK cO Wb' UL( dO qL u lb .dJ UL rNz uH s be b' s be* v qz_ be v Wb hB UM U

    dc UM quD dB s pc rNI s UC XO b `b* d U rNP uFL rN rK dbI UN rNMOQ d eO rNz s lL d vK v v p uJO Ud Ud uH rzeF c rLN WuI

    sd bF .dJ c u c U Wb UNA v WuU UNA UNA u WOzb UNA l wU_ rOKF qF _ WOzb WOzb WKd* o qH uM

    UOM U UNUN qF

    db* WK_ p s UFzUA uB) 5 WOHM d( b WUO dA d dJ s WuL w UU lu d_ WMOF WN uI WUC U_ VU_ uJ bF UM 5 UNU UNd WFzUA `B YO WUMF UN XDD b b uFH obB UA WMJ2 u dOJH WKu qu uI wIK* pK cHM t jD bd dUG U& d_ p s bN w WN' WFzUA WdJ WOUO WOUL WOHM d( UbI b w d( WJ WKK b UF dOQ d qzUu dD s dOF rK

    UFzUA uD sLJ UM s_ WuEM b% Wb rJ( UE bN YO WFCF{ e bN lL* UM d d s rzUI wUO UEM UF{ UF{ vK qLF WLU WOR u U lL* ZO q nUJ uHM u) Vd s tu UuMF ee WOKb WN' bB WI b s WU oK WK* uI VFA qBH WOMu bIU fHMU UOBF dL Y tUO s WUNM _ uUI vK dK dN vK U WKd v uu WU dAM w WNK qNO vK dDO VKG WUJ U_

    v UC UFzUA bN UEM p U_ 7H UF Ub qO WOKL V WFzU Zd r bI lL* q _ U b% d UO UFzUA dR dA d( dA rNuI e9 bF 5(U 5Mu rNH bO UNO rNc& UNKIM v uu% b rN rNM WCO q WUb WB U Ubd fU) uUD G vK bU dEM d r v u_ j_ UF* WOMI qI Yb UM WOKL s UL Wb UR duD rOKF WuMF* uI dOb v UFzUA bN Vd Y U pOJA d UIA Y

    rOD% vK qLF d U uHM WbU WOKb WN' UuMF XOH

    UF w UM oK v_ UN UFzUAK WUF UL s qN v u* dOB eu uJ r UNu UN UNKI Udc UF dOG wN WOL_ U uLGU UF d_ bM U* u{u* WOL b* W w WF cN uLG Wb WFzUA uL ULK WOHUC qIM UA Ud vK UNb l rNb U WDu UFzUA uLN rNQ UNKI bM dFA WuJ ed rN u_ su uKB wQ UM s w q udF Wb

    jO hA obB dD) UFzUAK

    vK V UFzUA WUI* WMOF VOU U Wb UR U_ Y s WOUH WU uJ WOK_ UUB s qIM YO bBU W*R XU ULN qIM u UF uNL' vK UL qC b UNcJ WFzU s nUJ qzU vK Ubd u oK UN ozUI( d q s WU Ud UI 5 WI s w d lUD WdJF u_ UNM UuKF vK uB( bF U

    UNu UFzUA oK t dO

    :

    . :

    .

    tKD t VK U b qLF U U WOdA qzUu qJ tKLF WFU XO* F U{ Xu QUJ0 tU q s bOF UJ wLd tKL X l UF d qLF YO DF U v d( qLFU WOL' t U vK p uJ b pc t_ tOK dJA uL d cN uKD* bJ s u tM tK tH U w WOUM b p Ud sU 5Mu v uJ U u w Ub Wd v rNu s d qLF v uu

    UL u UL bUH u d* dG uI* bN U( u WOL nzU uHu 5F s b 5F lu UNUR* UNd u{UI b WHO 5Hu* b nu 5F sJ rNM qJ dJ dNA d iI nzUu dA s U_ du UL UFOL UNUd u 5R* iF WO UdB bd u s dUG cN WIU dN_

    UNM nAJ v U% dH UMMJ1 p rNH WU UEMK R UNM d b tuO uuJO Wb qUH rN oU rNDu UNO R q vK dU U rN ldB WOUD bUH wUL Uc uL dS UO rNMJ WF U suJ rNK U rNMOOF r YO 5R* b s rUb UN d UR `UB WUd UN dF U U rNO sDH bO uHe uU rN WOFA tdNE U0 rNOK UM nD b U WOK bF l U( u s WU dL u s d qJ rNzU c uuJ b d rK WDd tdF qN d nM r U/ uFM WO d rN d UM rN U U q WKzUD u_ uN UN U wQ UM WOFA U vL 5U dd s dA lU u UMS WBuF qUA* s UK WU qzU u(U 5uN* sdUG* R w WuK* rNdD UM ndF UOO VOM UNO u$ UuF c q Wed WOdJ_ bb'

    bUH* UIeM*

    .

  • 2013 14 1434 4 6 54

    WOUd ULF WLE fJF L oU UM u pHu UL v dE UH l lHd d q tzUM s W q qQ tO pu UM uKQ WD b' q WUMF tUJ u{u 5FK d wzdK WN u UM W UwMLK b tQ U tO wu UM dF U* rK

    UI tO WMb* q uH WUJ b* cN fdF l uLUI uC( lL e UUM lU' u UNKLQ WMb b UJ* l td

    rKF s d UL s dU b b* u tOK u U2 uC Ud d U w{U* d UJ* vK vG ULF* dB uK uO UL vH W) dUM* s bbF tF XH

    v{uH c j b b* wODH bL bO u tOK rzUI XKU qJ b U b* c u dOJ wd uOUD U bOF VdI w{U* d WUL XF WOzbUJ tUJ uM .bI b* ub s dOEM WFDIM WUL qd wMb pc u tU lU' U uDI sc bNA

    tHK sU b* U wu s1 bONA rN XU X U0 Xu bONA w wMd dE qFH u UNu ` _ vK U WOd* uNI R U* uD `KH r WOUM* WU qJ Ud UMMH UUH s UdO WJKF

    UNKe bNA vK VU_ dF s bbF rK b* c oM VU_ dH UM b t uI UM s d 5dF* aUA* rEF UMN U{dI nu wHdF bL bd aOA s d rNK wdI izU uF ULK b* c Ue q rNULK u UM nO rK dO rK b _ Ue dI u u VI( aU d uB wK tFOL WMb* bF wU uJO td UNK WMb* vK bU WFI tU s sJ9 q wK t' Ud u UL uJ vM9 XM td2 tdQ WFI

    WL dOOG b tUD r

    U qB dOG b jI wM U vDG qbU ` Wb( u_ Ue tF v u% WLH bK' bUI iO_ UdU XK UHOJ UuHOK d UU VUJ bu s Wb t UUDF bH U* Q_ dJ wUO d _ dB c q vK kU( LN UJ* c wI u UL

    tU tO Xu& tKb dO vI _ UU s r vKB* YO b* XK XFu UL w{U* r WOd u WL WUB WU s UAbM XM WbM VO uN Ud UN s WuJ WKU

    tK UJ* uJ w VA) b UNu% WFO WLz* dO UOKB b tb qJ vM* WOdF WGK rOKF Wb t tIL aU WFOD WKDK oK wK r UN 5IUM dOG wU( tF{ qQ U pF bOF s bUAUMd c QD) r rKF v wK_ tF{u

    wUU w tzUA aU b* c WB uO tOK w UL WHK fKd WMb XU u UL lu* sJ r UJ* n% qOM U XU

    nOD dOG b b lu* c fH uO uI `K b0 dF WMb* UM tO wKB qOKI UbF UNK 1850 WM wM t ozUu s tuO dLF* U v b dL j UOL UNU - dO WOzbU v b wUD dJF rU( uU b vK ZON UH WuJK WFU WOzbUJ c sJ r 1928 WM UJOUH W WuJ( U WFU U/ WOUD c sJ r WOzbUJ bO tQ UNbO d q v_ sJ r UL UOO bOu WOMJ WOzbU w fKd W1b WOzbU UNI WODU* WOU' UN w wKO wK UU UU

    dNE WIDM cQ v UNM Yb( d dD b WJzU dOH dH dH UU UU& u{u* UM w U U c bUA WF s UMFM9 dOG b bN UJ* c UMd u WOM b dO t bI u UL dIO tL v

    tU uDI sc bNA qJ UMLO bNA e_ iF WbK vM UM q U1b b*

    UA s d_

    :

    l V WU qd UM WUM0 b qL vK UNJ WK d n rN uI dA vK tJK1

    UM WUM0

    r U q rJ bO_ V( d u wUF qH bOBI bdG 5 t s u uOD w rJEH w rUL wuD

    5*UF U

    uN `U bL qOe v bI tuD WUM0 wU_ dD wUN VOQ e uA* WOI UL tIu 5 d n UM _ td

    bOF UO wU_ q l wO.

    qJ O u uO rOL s pUAK Ud

    pOK w pKO wK wU s U dL uD U q bL bOL(b WO UI dO nQ X

    WFL /

    t uOK WOUU p r q bOu UH UH p d puOF WdH lM s VK pu w dE dLF dJ q s pLK pOHA w U rN_ v pFd

    U 5 pKzU /

    b bL s q v dOA Wd ub WMOJ hHI rNu WUM0 fUA bOF WO UO rJ vML wc

    5M UdU :

    fOz wOA rU wU bO v vK WOMu W WON 5Q r 5U qL `O dO `dB UuKF s U V p wB bd UuKF* s bQ q WU

    dd

    /

  • 2013 14 1434 4 7 54

    ..

    WMb*U WbK Wu WU d WU uKF d UOO fKd W1bI dF WU bM b Ud u% d u fKd WMb Wd_ rUF* s tzUM d YO d WU uKF dOG UM dL UU U{ wK c wu d qD 18701866 wU 5 dH dB dI dL( Ud dOA* u vK wd dD vK UM - d ed* UOO ld u _ `D u d 18 lHd q vK WU uKF 5IU v rI qJA bLQ se u l_ tUN s WN qD U t UM U UO UuKF WOU UM tM WU qLF d qbO* vK p s nu t WU q bM XuU

    WOU WO*UF d( UM d{Q tU bF.

    fKd WMb rUF r s w iF dL( UdU XOL b UOO vK qDdL_ uKU vKD XU UNze We lI w `H U* dL wU W1bI fKd WMb s WOdA WOULA dL( d dO UNzUMO vK dA t r q d oU XU w s U1b UNMJ c d_ UOMOF b d d UNM Ub WMb* WUL dO UU{ dOOG v WFKI X{dF mK rJ q UKD V UNUL UN{ u mK 2 1300 UNU ULA s 115 vdA ULA s 130 wdG uM' s 90 wdG UH vK mK 140 wdA uM' s vM UUI vK fKd WFK XOM21 UN UUL( bUF* b U U0 r{ wU d U c odD qH d YO dOJ bL_ iF vK dG v dA s WFKI dI v uF w WLC WOUd UO UbK dO UMB X 5O* wU _ YO wDeO dBF fKd WMb s vK uH UbM 5LK* dF d 21 WM UF s dL UOI fKd u u WU WMb* b 642 ou* UB bF WMb* u s uMJL r WFKIU dF UJ( r b Ue s dN iF UUI UNM wdA VU' k YO XU w d_ pK tA WFHd* d_ iF u pc U UA q WdF U_ u q dF UUM w b' q UbM1510 uOu 25 fKd v UU UUL uL fKd WMb U_ fKd WFK WU WOUb I u_U WFKIK wU( wU) UM rEF b Ud d wU_ rJ( d v uF bM WMb* U_ rNLK sc UMu fbI U_ wM b 1530 WM UNM rNd d wdG wuM' d 5d WFKIU sB rU dF c wdA wuM' lb* l{u U ULNMO U u U dA U dI WF* VOU_ V UMu fbI Ud U{ b O*

    WOdA WOULA We WFKIU d Ud b U dU UU d rU dF lU dIK uF w jzd) s U{ s WOzU UMI WU XU UU dA b' bM lI UNKb U UN' lOL UJ t c dL( r U wuM' WOU) UNb uK U_ _ WO WM WFKI vK d_ vu dL_ uKU u UN UU{ bF uUI 1551 v WFKI q XU w WOMJ U d rN dI WFKI d_ u c b wKU dI UU bL qI UbM rd_ td u c 1711 WM rJ WFKI rC WOUb uB(U UU UUL fKd rU( UU UM wKU dI bNF qUM uu UNO qI WO WU t p UC WFKIU XU WOM_ b iF WOuJ WObO UCI u WKLF UOUD Xu - sUD* u U* UU c 1911 WM fKd vK UNze iF XKLF UL UF rUK dI dOOG dH c b b nUL wU* iF W UNL s UU q dO odD o UN WI XU w WOU) WFu u_ fKd UMO v R c U WFKI u s vULA VU'U v_ dLK n v WFKI Xu% 1919

    UNU u v lI .b UM uH Wb b U c uM' WOU s WFKI WdAK edL wU wULF bNF v fKd v rNe u uOUD tu c e* qbF - bF ULO dOcK e U dA wu d 30 v tu qB n uJO bL W vK UI* U{d

    UOO aU XK sdAF dI UMdA lKD uc* e* p U0 WFKI UIK q 1930 U ` n v WFKI q Xu% c uU UF wUD rU( b vK tJ UNO qIM WFKI tdN U Ud dOG e s bK R ndB vuO c oU wJOJ n* UM WFKI - UL dL( UU n tUJ q WFKI UU W1bI uUM iF l{ dA U 5dI v UNU ld w s UUC - w 5O* dA lU 5OUDd dDO bF W1bI WMb* UM uF WOU WO*UF d( bK vK Wd_ n UI v uJuO od s q Xu% 1948 U WLOI bI w n qLA wOK n* lL v WFKI W1bI WOOK qzUI n aU q U dBF wIOu dBF wOK d n wDeO dBF wUd dBF wUuO 1952 WM s wFOD aU n UNHU U dI uJ d b

    UC dF weU UU UL W ULK U s u eM' dL aOA uK XQ dR UN u s r b UOO

    lI 1654 d 1064 WM Wb* WMb* d U w UU u WIe rU XOL fKd WOOK WLUFU W1bI u UNzUM U c weU UU UL W) d UM c dG fKd w dF UN% WuCM UOO XU YO WOULF _ wULF bNF Wb* c fOQ WO uKF fb dL bb& fbI Ud U_ dOb bF fKd U0 WMbLK WuO( od* WUJ UMu Wb* q WIOF WOdA b* p UOb w s UN U w WdBM* dL Ub XU w wBH( dBF U s wK q cM WO uKF fb v Qu* U pU U cOLK wKdD dOI r fKd s w dG* s uM U U U s wK U YO Wb XEU Wb* VU wuM bOF wMb rOKF vK Vd X v UU UL

    WO uKF nK UIK( UE o vK uUF sc 5b* UL rEM qJA sc UOO ULK r s uU UNO fb lU UNOK vH{ U2 _ qOd vK ud s qU bL ULKF R d s WdF wDe b eM' dL vHDB q bOI wJU* tIH fb q c Wb* dG s rd vK WUL' WM wLKF u* vK kU% XUD UN d tKIM fKdD w UI p tOMF U qJ WOUG* fKd WNJM UO_ cN UNzULK b uK WMb* aU WU s WM dG fKd UO UdG sJ r ZNM hK WO WUIK WLU 2007 UFQ w sb rUF fb Wb* rK bOIF rK U1 W WONM V WOe rK U tIH WOJU* dU_ WUL' WM q dA b aOA Wb* ULK UA WbOM'

    tM WBK* tONM dU s bu WId pU tI dF_ bI dONA wLK 5 Wb* ZNM lL pU bOM' tIH uM Yb( fb Wb Wd u s W WGK uK l qO_ wJU* Y oDM W d d bu dI s _ bIF WUN l dUM* WIdD cN Wb* fb S sdAF wJU* tIH U rEM qJA qu aOA b vK WUL' WM q bOI UL Wb lL wDe b bOU s WU WO W_ bOU UU WOdG WOuWOu Wd WdB YO WOd WbM WU WOM1 WODOIM bI cM WMFMF* WdU fKd ULK vM w bOU_ bOU_ c d Wb* b WF s XFL vHDB s qU bL aOA Yb( dBF uKF fb U cdG fKd wH s tUd0 sdAF dI lKD WOdA bL aOA rNM dB W_ azUA dU gOK bL aOA UDND rOd b bF s aOA wuL_ bL aOA rOd aOA u s bN* bL aOA aOA UO_ UN b aOA UI aOA wHM( wbI* U1d UI b u wu wUO bL s rOd dUD bL aOA au U aOA UL UOF rUI u aOA wbG WDO* WOOK oUM* bOU 5 Wb* XFL rUF 5_ bL aOA bOU q fKdD wUdG wK aOA bOU dOAMN j s s q u bL aOA bOU uU s wb* dU bL aOA bOU bO wM bL aOA bOUQ qB w WdB s Wb* sFMF* wdA rKF qK vHDB s qU bL aOA cO s dOU vHDB rOd azUA* ULKF U s UA bL UJ bL fKd wH s bL b s bL dI bL bL b' s tOIH bL UF b b wUHu d* s rU uL s u b fKd wH dOu sLd dOu bL bM b UO wK sd bL uF* bOF bL wde bL rUF bL e dUD bL UC tOIH bL e Ud bL wdJ wU) vHDB wuAJA U s s r wuN vHDB d s vHDB azUA* ULKF U s cO cO w* uL w* wK wUdG wK dL WUF u bN* wULI qOK bL UL n rdO du rU eM' cM tb vK WLO dO U weU UU UuD* bK* iF UNM X$ UNOQ ed0 UuD* ozUu WFA WuH XU bF WOU UbK 5OOK UN fOQ bM U_ WJ v Wb* s XKI ld0 Ube WJ* bb& - WJ* pK V WU WO uKF WU UB

    UNL qL% tu wJU* tIH

    3000

    . :

  • 2013 14 1434 4 8 54

    dH* s w WUF sU_ h_U tOd WHK sU uJ WUN WKD nOB qB vK 5KI UA uO k wb UF UJ uJ sU_ c G dU u* WKLF* UO lL Q 5UM u bF u Ub U XO WU sU w sU_ c d s UNG rO U pK UF odD v rNM rK rK 5MOF UO u UD nOd WOLOKF b* UU U v pc WuNK WBB* sU_ UbNA w UuFB s X dO Wd U u u q U U VK c q uA oO{ s u* UO c s dOJ UOU* s h_U WOM_ b UO uJ XOU WuO b YO ULF W(U Wb b W1bI UO d u UM

    Wb( dO vK rUL WHO d u{u* c WOL_ 5Mu* s b l UD fKd u{u* u rNUUD rNz WdF*: ( )

    dD UM UO d

    s rUM uK UN uA dC WOK UUJF UN UNUd W vK dC w WUF WB vK v WOK uJ sJ1 5Mu* wO uK d{ b( vB WLUM U) UO c V U d su* UO WB dC tM vK rd u wMe

    W1bI UO: ( )

    R q vK r dD) c WOUM* W c l gUF id UNc UNzu vK qLF tOK UNOM V w WdI* uK( U qzU 5Q VO qUF VdI wO uK d{ UH suLK qI

    qzU uJ UO d V ed tMJ 5 qIMK WM WUB WU) tUO UO s U{u tKL dOGB qIM UO vK rUL tAOF c UM U b w

    uO UOO d ( )

    :

    qIMK WU Ud UA d Ud UA lA uU b UF YO U) UDI q s U qI d WU UdA c WOJK uJ 5R* s u l 5LU* s b qIM qzUu qIM UD 5B*

    Wb bLF dH* ( )

    : uK d{ UO c V WO nu v U pc wO UU pK9 Wb _ wuC UOK WL{ Vzd UM WFU rFM w dI oUM* s bu su* uIO UF qIM UO Wb tUO sd WLUF v t* tK UM Vzd* c UJ bN WMb* v dO* UF qIM qzUu UH p UDI WU s b

    UuF* qUA* ( )

    . rNOKQ UM WIOI( UO 5 dOJ dH ub w UM bu Wb( bb' bb' UOU Wb* u WOL uDF uU rNU pc b dO lL UMU tOK VU' cN qLF bb' UO uI u UM bu qLF W1bI dA uuI rNU UbM d U R qF U2 W1bI UO pc lOK UO c uK b rC UJ b qLF Wb vK

    b UJ UO U s Uu UM pc UO dA uI U* c dA d r WMOL bb' s d r UM tb V rb$ ju j X% UM V U Uu W1b UO dA vK V pc UB qUF W 5u b WOOK Wb WOKL 5 v{uH uM v

    UO

    :

  • 2013 14 1434 4 9 54

    dO dO_ W dN wdO d u UOO Newcastle uu UA ld uOD VOB v bK s td{ nK rUF rEF WHJ* WOd bM tuD be d

    bF dO e* U{dF uOD d s Ub dzU dF j WOzU* uOD U bFK qL% UNMJ bF UI UNS UL( UNMJ1 d_ UNOK dNE dOH wd pb Ub v Ub d* qIM UNMJ1 UMJ UG UL uO UL dNE UNM u_ iF dOH qL% dO dE X% d* d iF tOK eL dF dUN* Wd uOD WUF

    UNM Ub WU eK bF bB ULMO U vK dNE w d_ U qL wN qUuO dOH dF

    uH' 5F UN bB We d wUF l UUMd WKUI wK UO bL bO WR* WuJ(U uN U u WU c UM b dF UNc w d d* c

    wU UIK tF UM U tM bK We -

    d uN XU WKJA* c Wb WMb uOD s dO b vK WO{d d_ WOdA WOdG oUM*U dzUE( b dI v bu 5d* s bbF qF c UH UM Q UU YO We UML YO rdzUE sb uH dO qO WB* UN' l quU UN - WUJ nMB u{u* UU We WOuO( WB ed l UB qFHU W_ l qUFK u od qOJA W WOMu WdA l UMFL pc bOu bB* w WdDO dC* bO WdF* UUIK bu t uL*

    UUIK UMOF s t - U WdA 5dDO U_ l d UL bI UC WAUM* U) UF 5UDI 5KUF l d UUL WKK bI u{u* WdF* VB* iO adH bu Ud pc WOMH qOUH iF u* UOLJ oOD vK tOM - _ wFMB l lUB UdH* q WOB d

    dU `OIK WOUJ _ -

    dO V UMIU vK lI u s

    d 5Od* R l qu V d rN Ud WKJA* cN rN u odH U b UuLNH UU - w UMOF V tKOJA - c wD qLF* UOO q UNKOK% - lu s d UNU - wuO( wB edLK lU XU d* hOA UOUDd UOUD v V wOK qLF* s WOzb* WOM - c qUuO d dO u wOzd d_ WUJ* wMu d* s tBOA WMOF XK U bF WB u lU s bLF* wFd* d* s UOUD s d v u WO*UF WB WLEM bbA iF dG WOU UH WUF WB vK d( d UM UD* v UNub uL r UOUD `L Wd cUM* Ub vK s VdN UOKL UuO( uOD ub uO uO u s b( vK uI w d0 dDO VOD UNu nK0 bbN v dF uUI oOD tUO UA WOzd U_ s UbOu u UuO( u nK sb d u* cN UL WOOK b( j{ b r WOd dO dD b( d ubU

    WOB WOzUu d UNOK oD VOB qU wdO d qU uO WUB dzU V WMb uOD WdA* d_ s fO u WU

    uOD euKH uu d* c v U b

    s Ud d UMOK V cN U s d su* vK q s d UM uJ q bA Ud d uJ R* u* uOD UuO( u d

    sb WUMB W UN w -

    WB* UNK d* bbF UML UM UN' pK vK d_ VFB U2 q s WMzUA UdB UL_ iF US uuI YO 5OOK 5Mu* iF WeU sb WUMB W UN u c d_ VdNU b( d U qJA WU w w WOMH uJ dF v cUM* uu* WUL( s_ v p q s bOu bbN UIUC* uU ]Q 5OOK lOL' u 5dN* UuO( US uuI sc U_ l c _ Wb( cUM* d UdO uOD UB WU U V `U WdA WB vK U qJA wMu

    U qJA -

    WOOK cUM* uu dDO d( 5dN* WF d tdS uI VdN WOKLF uuI cUM* pK uM WHJ dS UOU WLzU WuJ( q s Wu{u jD UM b( WUL(

    Ub WOKb wu WOM_ UN' q s c d UC UM uD eN bF d QA WuJ( s b( rO UdOu b( WUL( uU d UN uI w VdN dU bF VdN WOKL vUF tU WUB dzU V wN d W1d U_ R b V WKzU WdA U v uO( s qIM d UM UuO( pK VdN WUJ q r d* rNO qIM b d_ qL% w

    rd rNH -

    WOR* WOb u WIOI( u U b UO UMb WOMUC u WU UB UN tOM W d VOd l{ WOMF* suu 5dDO U UMb uB)U dU uuI Wd cUM* vK sbu dDO d( WOB ed* lOL WOOK Wb cUM q dL qu vK UOO dAM* WOB u q UMbH WOMu WB ed l b( d VdN Ud s d U0

    WOOK -

    we s UML d u Wuu b b bIF u

    `zUBM .bI UN - uO( s_ UB dAM UuD* dOu WU vK UNFu WOMu WBK wMu ed* sUOO U WdDO UOF 5d* WU

    tF U bF 5d* tOM UML UC Uu 21 d bF sb s bb rOIF nOEM WOKL s U be b We* u s e lM pc ub U WOu W_ dND* hK iO _ qI UO dOND tF{ d d(U U oUM s u d* c dA V t_ UF odD

    UA fOz V Ud qJ UI WKJA d nOKJ - UC q' fKd s q WOuO W ed dC_ q' UGM UN We wdG ULU XU WO{U* U_ u U rO t UU UH WOUH oM We Wc_ WLEM s d) s od WU .bI uuK WOuO( WB U v 5d* u U* uMF* wMH rb bF* ZUd V sb 5B% d{ V UC UIU WOuO( WB q s UD* d UNKI WO( uOD dO lM 6 s qI b* WOKb d WOOK

    UNUO W d bbA dN -

    WB ed0 uu UB WUI U_ UN reM WOuO(

    qzU UNM vK nI We Q 5Mu* sL qu UL eOd WKJA* c UOb l UUL s WKK bI bb q l WdA Wd qOJA vK UH 5d* qu vK uuJ Q rN UL uDK dL qJA WBB* UN' l Wb UB eON& vK qLF ed*

    UNM UN bB -

    U s wUF oU We UD U s 17 dA lU u q wU rd UDI vK d c d_ dd u W UuI s b U iF UOCL u9 WOuO WOU WuM V UDI cN uNMK dC) u WOuO( WOe lUA* WUJ .uI U dG cN U' bS u XU cN UOO We WUM* dI U UDI r `OB ULU uD s ju{ WO f vK dL* U)

    K WOe dU uNMK

    dO dO_ W dNdddOOO dddOOO_ WW dNdNdNN wdO d u UOO wwddOdOO ddd uu UOO UOUOOOOO NewcastleNeNewewcwcasttlestltlele UA D UA D D

    d 5Od* R l qu V d 5Od* R ddd 5O5OOdd*d* RRR ll quqquuu V V VV d rN Ud WKJA* cN rN ud rN Ud WKJAddd rNrNN UUddd WKWKJKJAJA** cN rN** cN rNA* cNcNN rrNN N uN uuuu

    H U U H U U - H UU U H U U -

    s ss Ud d UMOK V cN U s dUUddd dd UMUMOOK V cNOOK V cNMOKOKK VV cNcN U UN UU s dss dd su* vK q s d UM uJ qsu* vK q s d UM uJ u* K q s d UM uJ suu*u* vKvKK qq ss ddd UMUMM uuJuJJ qqq

    AA A qqU J R *U J R *

    Ub WOKb wu WOM_ UN'UUUbb WOWOKOKKb wu WOM_bb wwuuu WOWOMOMM_ UN' UNUN'N' q s c dqq ss c dcc ddd

    UC UM UCUCC UMUMUMM

    D QA W J(D QD QA W JW J((

    :

    ( )

    /

  • 2013 14 1434 4 10 54 / kgud -2025 @ yahoo. com

    UNOH WO{dH c W b WdF* WU d w UOOK UOH s U/ v tu UM bI e U vK WOMN* UO( UM qLF s UU vK WdA vK WOM* WOe UO( vMF U sNM qF U u UHJ WdA* UUL sNDO sNUFL Wb) d sdL d 5M U{ q_ sd UFL sJ tO bu w

    sNUO od uC WLO UB UF bO l XU Wb bU wK* WM' dI UF wMu d9R WOK Wd w Ue R U_ WM' dI UM .dJ dIK WuD WLKF WOd WG r

    XU YO UO WIDM0 .dJ dI kOH% tUO qL e s UOH e WIOI( e Wd qLF uLDU Vu' s bbF UH l VUM WMOF Ud UHu vK UM ULJ Wb s 6 UOH s bbF UUJ vK v uu qLF sNuL oOI% sN v UuH e u{u UI r s UM U UNUNu UNuLD WUM Ud w WdH wQ UI UM s be* UN oI% WL Wd UO( UOH s dOJ qC l{ s b* UOH UUO lA UNO UuGC YO U_ oUM s UNUM s2 Vd s2 e vK UH d& bI UN* s dO wLKF qR* dOJH WOU uL UJ VuO e du V w dO U u v r U e U_ t e vK lA U UHOF{ U uLD TUJ c WDO q q q oKDM s TUJ dOG WHK WOUL WR dH nK wUL VU UH UI WIOI( WO UO vL X% WKU UM s qC u lLLK UHK dO tO WR UM wMF UHJ bFU WUF WO WR e `O WLOK dO f vK WOM WKU bF WLd sJ vK wM bI tMJ bI u UN D U s uO d U v RO RUJ ld u u{u* c WIOI( XFH w qJA e VUG UH vK dH nd uI uJ VUG UH r b* s d TUJ dO Wd WMb* UO bK WOU UN dO uL qLF d) `O UNO UO( u UO wdC UM WOKLF UO( s UuLD oOI% s e vK UNK Ud UH wJ dF XO d U UN U t rK% XU U v dIH q uU WUL w fHM WKzU XO cN UNd U U Wd* g XU u' U UNOK

    s XU c XO c UUF* e - bI bU WU UNM qF e c `{u t c RH dO q s UN WO Ud r WUJ XMK dUI lL* dE b n WIOI( dEM UU$ s XII ULN e r w WUM w dM* c s UNu wMJ WBU UN vK UN s dEM Wu UNbOI UNH WI pK9 w UH dJM qN' U UM iHM V UNLOI b UO( WM e u e r UM fHM e b t UNFL Wb UN UH oI% UbM qUI*U sJ bI UNMu UNUO UN UNH s wDF UNU U dO u{u* UJ uO iuF WU0 c sFA UN_ iF nR* s l o v fU vI v WdH* WMe d vK sNUM WMON* WIdD cN e w_ wHM v{ U uM UN dEM d* d% WHK WUI ou u

    TUJ wUL bM rOE d sN sD r w u* UM e eeF tU vUF tU U WO UU vK UR wM ULK d VuK WK WO{ aOd tO Vu c Xu UM U s1 WdA fHM WOU UHJ b WE d g XM VM bO

    UNzU e UD db d u bO l UI UM U * wzUM' uUI U eM WOUL RA UNFd q UNDO uK d UN WK{U WOd wuD wK_ qLF UNH b UNMJ e r w v_ WbU wU wUL qLF bF UUOS UH b UdE WN X{

    WKzU UN WUM Ud UN rK% w UHu* du

    Ud v qB bN& UH q{UM UO_ iF tO XK U vK kU UM UNH b& qB 5 bF b VOB WL uuI UL e b dJ i U WKzU suJ UH_ eU qLFU sNHG sbI YO uO UOH bM Uu_ U_ c UO h_U eU sNUL vK UM uLD UM pc UNO WMU ULN qLF uJ b u{u* c Wu_ t _ U bR* s sJ `O{u Wb V UL d v U s nK w wN v d U UNFC w dA WOu w WIdDU gOF dOB ddI d q o s lM sJ ULN lOL' vK oDM c tUM UNO Vd lu vK UNIOD WU dA pK WOu u W W b r w WMU UO) v dA WOu bb% UNO UM sJ1 u{u* c d c Ud lC WKUF UH UNO QK w c WuF e wFOD s e s eFU b Ud fO U d) dLF UU dA WU dLF s 5 UH U 5 UM u .bI q_ q u v fHM WIU lL XU UNI U dA l{ XMF Ub$ UM U XU WKJA v VKIM d_ sJ dOB* ddI vK WLzU WuI dO U ubU o( c UOOK iF e U u oDM* qIF u wUE X UuL 5OOK dO s VU s WKUL* e s qOQ UOH qOCH u{u* c b ULO WU WFUL* eF b v qB w qL U e dOQ Ub rEF X b s fJF vK UOK s d dLK WMU UOU

    tUOU tUOK uH YO dJ* e U_ bM dL ub `{u UO c *

    fK fOz fKd WFU WOKJ UL rK RA u lU WOUL Ub ed* Ud e s UOH iF e WOUL vK oDM b tLOLF VFB d wMN* UMK

    bb% vDu WID UO s Wd e Wu_ UOH UI bM ub d w UH vK oDM dO d vK b d Wu_ wMN ed vK Wb bO u vK XKB% tMJ d bI UNOI gOF s UNMJ1 ud UM s s d sKJA UOH R bR

    lL* WOMN WOO Wd qu v bM ub XHK UM qLF Wu sKCH UOH qF& XU dO

    u WOd WAM v dOA Wu_ e vK UC e QA UdOJH WId UH dE dR vK UOzUCH wUL UH td c d_ UN sN* iF UOH U Q nOC UNOB wQ c e dJ s qF sN U sNU$

    sNU$ UH* dU bbN WMOF UHu o UHK dC s t vK bM ub bA dQ wN d wM VM e WOdF WON UO( UKD WOUL dOG*U UI u vK qB bN bIF* Wb( bI bN& wN e UNOK vI U w1U v uO U WU UU9 b UN_ lL* UO( WOUM s h_U qI* WNu rbU W

    WUB UO qUI* bM dL ub k ULMO WOUL Wd UH UD u dO UCd UOUL UODF bR uN dBF UODF UKD l lL* vK wK9 u UO( WUI lL* Wd duD U UM vK bA UH cN uC) uLNO 5M' s d qR VO lL*

    tzUM u XLKJ VcN d WFU WOuH ULKJ ZMG uI u{u* UN s UIMN vHDB UOU U wUO d r w Wb UGB

    e dJ qJA r WKH lL X q XLB uF UNMJ UU vK uB( sJ1 UNKO u{u _ UJ dI WLK UNQ WOuH WuHF UN dOJ vK qLF U s d s uI uF UJ s dOJ V$ e u bOQU d UbM e qLF wN wQ u p qFQ WKzU f _ wN dOIH UM Wb) dO UUA UNb We

    UO( vK_ wK

    ..

    .

    ..

    .

    .

    ;

    :

    : .

    :

  • 2013 14 1434 4 11 54 /

    bOu s uU rU sL WO 1981 WM Wd wUF bNFL s d sH tUUL d duOLJ WM w wduuH duB tIA sH c V 2009 UJ s UN qIM dOUJ qL

    WHKL rUF bK d d v WOFOD dUMLU tOMO c YO UM U vK dF W UO duB sL V eOL WU UuO WdB qC UN hM w uO W s sJL bF uB

    UN WDOL WO UO w sL u UL t YO UJ tFO{u oKGL uu q duBK WOuB qL u dS U U duB UNM eOL WOHK eON bF tdu sH UI bb s WUML nFC UN s UF UL uB uJ wJ tu ` w

    b WI U UL d WOFO vMF Wd fOQ tzUb s X WdB uMH u WUJ ARTTECH STUDIO r

    sdAF bu U r WuL WLU WUM uOH UF U UNL w WOMH UNUu w UNKI WuM WOM Vu pKL UFO XLKF b c bM nI r lu UNUO sJ WOe WOzUL u_U qUF s dU XMJL rd U w uDL bb UOMI UGU U u XMO uuuH q duOLJ d rd Zd l dNE YO rd U w WU UNIdD UNHOu XU uu WOKL WLU UNUu s eOL WOM ULK WKUJ UNUu UM s dF dOU hB UM wJ w U WIUML u_U

    uLGU WOKL WU UNUb

    dBL wUI edL rEM UFK WOUI WOM UIU fKdD rOJ vuO 20132012 s WuJ WM UIUL c w

    rNU w sOBB cU kH w UIUL c qL

    dOBI WBI rdJ dI w WIU VU v dFA duD Uu{u u Y s sO WOLKF WOUI UF eeF UOO W WOdF dB WuNL luK WOd WOzULMO W

    wc YKL dUFL wdF w bI u UOO dB ezu dbI UN b WUN edL vIKO sezUHK WOFOA sOUAL UK WUI dH

    sOOKuM WIDML szUJ dIL

    GOT TALENT !

    b u UOO w r{_ _ sObL VuL ZUd UOO w ueHK UU vK Ud dF _ wFU suBL sOKOJA sOUMH sOdL sbAML UJS ZUd vK sOLzUI V

    tO WUAL WOM Wu pKL s q dOBI

  • 2013 14 1434 4 12 54

    [email protected]

    pLd w lU_ VKIK cu

    pu w uOF dHK UI

    w s pMO wu sO

    qU X uB UdJ WU

    Wd UNO e

    dO bOu

    sO

    WBU UNMJ ccK pFu

    dHL uC

    dO bOu

    pHN UNBIMdD Uc

    u s WU pK wCL pN

    sO dO bOu

    U VU U U vK

    d dE XO rK

    dOUB d

    !!

    (3) uM s ULOK UBI U ULI fHM t Ud c dUD rz dA WOU tN r r sOKu sOUA tOMO s

    w U U UNU WUb WDI WLK h WLK Yb lOL U dD UN wNM tL g_ tuB tuU q wH WMOL uI UH bR tLB U U u rK rNODF U WO{UIU tQ nK u o UE r rNM dU tb U qC rUD rK c u rNdF bF U s uU tMzU Q rdU u WOd d_ lOd c rb nI vCU Ue u WObL ub U bBI tOd vK s U tK U UMD rK s Q rb d dDU bU lUB bbN w

    rb v u UN u nB dQ td s iN tu t qU bu vK WU UU bu UMFK UdD rN

    d u p qFH r tMJ DU bI WFO t tOK d r b W tULK vK tIK u uF ULL tOH v uNI UM l tO dEM w WuNH dO UF UNQ tU XUC u w UNUI s d UU b `OUH UNU XO s d q

    lUB v UNLOK UNM VK qL bF ULO wQO c

    WUM t d gO UHK s Ud w WOU WOLUF d bF wUDd

    U WFO t XIH te bI UNb qK UNu ULOK UMb Ub U WdJ

    eF lb XI WOU mUL tM vu v Ub s dL XU w tM s e VK v UNU UM w tK U s

    ou id lD r WbL UNUF r D dOB v tM U

    UN bOF WUN tK XQ XK tUdB XL bI pK UNU O XO v tu bM UuB

    szU dJ WU w u aKL ULOK WN XU UMJ s dO bF c wuLF b tB w `zUc s bQO U dDO VOD vK X{d YO UO UNN UN s UNOK t ULOK lCO t XU bIK tK v UNKOL r bF tzU iF Xb ou w qU dO UO UN hL VOD l nOM b dzU tKOL t bdU tLN XC UJ q WU dUI W s bQ r bF

    WGb W_U WLbL tK u tUM fuN XK uA WUN XU YO v XO s

    UB p w vK ULOK QL bF r w UNOK t l{ tzU jI b qL sOd s e `c U YO d UJ v tu r aKL U tOu rEF

    UG LF e UQ UdNL tOL wu sO s d dL

    qR t_ wdU WUF qL v UUO XK oK t vK dO WUMLU c tK vK WU_ UB r w WLKJ dO WU_ s qL r uMuL bu WDUO vK X WUL tUJ V q qL vK WM w szUe iF l p s UdF rK d rNCF WHOM l d U tuI tD bF UNK lOD WL w wK bu vK aD qE W UU l_ uu sOdOJ u VK tIKF c qL rK VNu eF b U UL v gd s t w tODL

    nzUD w tL tL ULOK lQ UMOK dEML nI bBI c rK rF WM rd ULK p d pKJ vK pOK UU `KL lKD tO d U vK

    r UOU e uU l pM

    s U UL qL s dU UJL UGL d nIL bU u_ e gD WOA bNAL sd{U iF

    b WLKJ rb fM d rK dNE BK w b WF ld r uN BK qL U UH U UbM tUO Wb bU UU WUH sb vK dF UO XHu szUe WB r uHu rN UNU lU v q WbKK sOFU rNF w r sOKBL sO b tO dE U l rK WF d t UL b UdG rb d sOKBL Ud bKI q Q ULL q U tb lU bQ bF lU U d YO UJL U b UO v bO t UUH WU bUL U Wuc `zU uu dHL

    aKL dL_ lLAU qL qH r c UI U bM `OUH b bUL pc q U VK tM

    pKG g WEKG tOK sOJL

    UO `KB wK dF b d UHM UJL d tH WKO w uI tQ U_ v WLE bK c w wMuH b s tK UU UDOA t Ud

    sO uu t tU

    dF A dO V wd o u UN oK wMe

    dF A dO V qF wMMJ V ULO wMFO{

    dF A dO V wMFHB u UH w b WL Q

    dF A dO V tO tU s d hK

    dF A dO V oHA U vK dA WUO

    dF A dO V q J ZCM UL cJ w gOF

    dF A dO V uH v wMKQ Wd Wb

    dF A dO V WH UF UD U qdK uM

    dF A dO V gOuJ s bOF d U

    dF A dO V UJ hM w p b s

    dF A dO V uUJ WLK v wO pM uH

    dF A dO V bU Xu l Wb

    dF A dO V UOM_ u B lL v Y

    dF A V U U

    V U WU s u XONWdG W U bOF UI vS

    V zUG dA q J wd d

    b qJ ] dL wK VUJ sO WKdL c WOu{u d Wd w U U_ q ZzUM p d tOBO UL dJ dO WU eFL dd 17 u UAK UB

    Wu dO WOLU u UN UIL c s u u l Uc UC v VUJ UM uF U WOBF U_ WOd UEK pK wM f uD dUA s UU wK_ tbF s wOK VFA tO sK dOOGU UE d UUF u bF b u XLB eU UN d UMK WU qJ U UGD d s d q UEM jI UGM U pbH bU dU UMN uOI d WdJ WdU VU tdO UEM ezU e j _

    b_ c l `OB qUF w qO Z u w d u UNd d u q td l dJ dJ u d v WMb s qIM dAM u nMF uI b v UEM u r

    rbR rbU s uU qOJM o UI tUO sO r{ U d w b_ WOFu VUJ UNO d dd s dA lU u UM t b wOK VFA u Ud w b_ VK w t tUOC

    t d UN d

    sOF dL wK nRL b UND cM u U dbI VUJ UUB UUM XKB w UOb tUI w s WU rUF dN c v_ UNUU cM u U vK u X VFA UL tK qCH

    uUb tU w nRL d UNUOQ UMuF q tH oK wdF s w UNOUM UNU UNzULK UNuO

    uUb lMB UJ qN w VUJ U uUb UeU uUb v bN s

    ruU uuB sc R Q UO

    tU uHM t uKL wKL dB w v ueG tP{ uL C UUH bF uD dHL tU

    WIUA WOBF WKK dA b t nRL nA qOCH WO u U s UIL c tbUM UGM WMbL Wd WIDML w tLzd UIS wcI VFA U UK uUb re vK wcI b s bL vK d tLe w tKA bF VFAU UI

    tKI wcI UB X tFOd UL bB WdU XKH d bF Wd tOu Wud bB VFA UUB XU qOKU XUM wUI wMu fKL d WUFL UMUuJ nF{ bIM v{uH WU X{dF WObOH u UB bF WLd UA UO bL XU UN rUF UN dLRL UC UMOR duM uC s

    WMb b XUM UL UF wMu UB 7 r dI U bO wM vK dF q UF wMu dLRL s WUBL sOOOK qJ `KL VKDL w{UL s w UOO q WOMu

    tUQ u qJ uUb U Uu u w WUJ UNM sOL vK tH oK dd 17 u Wu VUJ UdA d u b oOu UNO U w tUOC t b VFA u Ud UN d w b_ VK w t q UdA w WUJ pc t d

    UNKL w w 2011 dd 17 aU b XLU WO WOUI WdJ UI

    bd UMUO pd w UNUD UM c UMF u d XJ

    WU bM tOK Ud tAOF c dA b t v VUJ U s tO XK U q w UU UIL w WOd WOO WOdJ lu n

    uOH wUL qu lu

    w lI c UJ c wQ WDuL lDI s WH 176 u UNAU VUJ UNU b_ UIOu tMLC UL dI UMU db U WKdL nu WLO UuKF ozUI s

    UOO UNU UL lOL UNU

    " "

    . " " .. .. .. ..

    .!! ..

    : " -"

    :

    :

    ! ( 21 )

  • 2013 14 1434 4 13 54

    dd dN w Xd WKUIL c l bOL u d WUML 2012 uHGL wUO q{UML V_ dUA c VO bL wuM tK S t rK UU vK_ oOd v qI s WdI UOO V UOO qIL UOOK w bK _ u UU d VKI Wd rOM UUM rFMO WO UOO UOb rNu dd 17 UD UNK_ v{ w UNMO w dAM r w u dHEL wuM qd UdU U rJO qI dU dU d s td c VO

    lOLK U UuD U {UM bL wuM V_ dUA UE u{U uC sc b VO UMK UOUI UdJ UOUO wcI dLF dNI u q t dF UL rK vK UL tOK Wud UN X VcF w s sOM td d s tOUF kK c q rd se s bIF U WCdF WU V Wd dA dO w u p w tOK WU rNUH vK XL sOOOK u ` uU c sO VODI s b WU

    t udF ( ) : : nB b v XKO d c UM sJ wJK XO UNUM WOOK dH w tM b V r u U WOUI WKdL UUI w WOU rNOJA qJ u UUI UC UL qL s jI uO u u UJ rO U U s s q p UUI tOK dd 17 nOI oK q s Xu u qGA Q WU wUO w WU oK wUO wu tO UOGK U uIL bN s WM 42 dLFL WU UL tO U wMF wUO UO WuL tb XU wcI UNu nK UN c_ lLL vK d u s u _ uL fO UdJ

    wUI wUO dJH UN tb dH VO wuM bO uF p UF d v sO s qF pK s v s s tKI sOM v U v UNU uF w WUIL u rJ UM s UOOK wULF rJ d

    U b vK UNb tHK U ub v t e uU rU s tOK uCG

    UJL c:

    dLF jI l{u nK UNO w UM tUE wcI U uI Wd w jI b WQ bu UM UA U qFH UUO q UA UO W UO w b dO WKJA s w w d UM s UR

    W{ UNUUJF WOK WdH UL w UNM lL w qzUL s dO w UNM hK r u Wd d ud s b WOK Vu s qL U iF u iF UNO qL w luL dO w V U c wzuAF Ud u fOO vK qLF V UNM d

    UNdJ :

    VKD XU WO{UL WKdL lOL lOL q s UA uKU uKL U qJA sOOOK tM hKK WE d v wcI q vK wU_ UIU U vMFL wUO qLF WUL u u WOLQ WOu WOdILb WUI dA WOu WOULd UOU WOu e_

    uJ nO UUU:

    WA tUR bK w s WuJ g wUI wMu fKL UU UUI WA WOUI qG u tOK bO qG bu u UO UN qzUL c q Q `{u dO wUO wu UO WOUO Wd s UU 42 V WOUO UUJ

    wUI wUO b ULK UI Wu uI vK V WObMU UI sUOL ue s wUO qLF UC sUOL ueM bL u bM WU VKDL u wUO qLF _ WO dO WOUL uI qJ wU_

    V bO bK WOF{ uJ WOMuwUO qLFK U UNOK

    Wd nF{ V bRL s sJ UD_ s WuL UM uJ TD bN U rKF s TD r s sdEM dH UMK vI V rKF fO cN bK UM e WDO W s

    U sJLL UM uI u_ iF lL s u WDK dJ W UNb U J c w q vK uu U sOOM sOOO rNK rN_ `O dO fO rbK ubO U rNOK U UM qE sJ rNOK d UbM c luL w b q sOdH nI UUI c wK u UL tO u

    WuKDL aU Wd wF UM q fO w UUO iF lI vMFL UM q iF sOF `d ve Q UD_ b wcI dLF UEM sOuA r s p s vJ_ uM c s UD lI u vK oK dOJ U b `U b rNH V lu UHG UM UHG t vK dDL eN W v qB dd 17 u jI XUD ULK u u cN r td q r tUE wcI dLF c U WOb tUU r tK q uuL qzUL w dEM bOF u UbU w UUB q w UOO sUO s dO w lOL UF UG wMF UL `OB UM sJ wcI dLF WUL s sOuAL rN tM lOD sc dOJ UM qE s ULM s dOJ UM uIK UL

    WUd ULM rNOK XIK sc V b WLN WU UM qE sJ U UMLOOI w sOLU uJ ] dLF UE w d qG s UM WOMu WH UG wMF c wcI nA V dd 17 l tM Wu UuM fO c qE sJ UF oKL wM dO u wcI l b s q UU dd 17 sL{ uJ lOD d uU r s sO eOOL s b W v VdL rN XK sOHu nu tu b U r sJ d uJ wcI dLF `UB WU ULQ rI r

    UF UL d r gd r

    ( )

    #

    1950 ( ) 20

    .

    :

    . 1975 2002 2002

    .2004

    :

  • 2013 14 1434 4 14 54

    fKd fK WUd U c rOEM - bWKO WOdF uO) wd* WOOK WOFL' wK*

    WU wu UK _ uA oKD b U WF u_ d dLO U WFd

    wU uM vK UNzU U uO fH vK qB% d 1600 WU* _ uA dH vK wFA s UH _ VOd

    UH' d 1600 WU* v_ WH wU uA

    vK bL UH _ VOd vK qB% tdH dH

    d 1600 WU* WOU WHK YU uA vK ee bU UH _ VOd vK qB%

    U u' d 1600 WU* WU WH ld uA t u UN UH _ VOd vK qB%

    dU WO dH vK WU* uM 3 dLF U u fU) uA

    UH _ VOd vK qB% d 1600 b u' vK wULJ WU

    U tOK_ WMN* uOK U uA _ VOd vK qB% d 1600 WU* wK

    bM dH vK UD( dU UH WU* u* WMN* uOK lU uA UH _ VOd vK qB% d 1600

    uLB u' vK wFA 5 WU* WKO WOdF uOK sU uA

    UH _ VOd vK qB% d 2000 eO u' vK wFA 5

    qB% d 2000 U ucK lU uA u' vK ee bU UH _ VOd vK

    UIMF wUL q WOU ezu u q VI X b VOd U_ wO UM n 160 v UNLO WUH VM UdH 5b* * s v_

    WFK wb uUI V sezUH Zu U uO{ U U U lOA j WLUF QJ * UdH s

    dO uH dOUL sc WOdH W{U UA s bbF d s dOJ rNU s U c dC UdH 5 ndA w{Ud fUM rOEM l UI uU UL U u U c U UOUF dC c fKd WHO bM wE% w WOdH UU rOEM dLU c sbR WLUF UJ 5 dO lOA rUF v Wu WU tu dOJ w{Ud uC( uLN dI bAM UNUJ WM fKd Q sL{ wQ U c rOEM uU{ W{UdU UNU w WOdH W{Ud U UUL UNe v nOM( w UMM Uub b

    WL bzu s UNO U* 2013 uOK WLUF Q U UOHB XU d UNM q u 190 u WUA0 XIKD b bO WK tbN c wzUNM U v WzU s

    fKdD W u

    2013

    190

    )

    ) 8 160 )

    2013 .

    .

    .. :

  • 2013 14 1434 4 15 54 / e [email protected]

    ..

    t uu UL wMu bL d WHK wUL bL d s tU r b wQ qIF qN wd bL dOOG WOM t uNA d t b UMb d bL qIF q dJ U Q UM QHJU tO UM c wUL bL c J cQ

    tOK WU vML R oU U w qu U rN de U dBM dH c VFK qIF q dzUD dJ WF R UL c UL uN UH vK

    ucL Wb fK v tNu qJ dK Wd WObL W{Ud w dO UNbU U U VuL nK w VuL s dO b uN

    uI uF Ud vL UF vK w{U U q VU V V UF v w WOU tUUA XU UL WUAL q s WUAL uJ WOUOI U rD r oU w w WUALK w UL WKu uM WOMu UMOK s uD UIUL c uH q s ULz WdA UMUUA sJ dJH

    t qL vK UOO qOL

    s wAJdJ bL UL V WOKJ VU fKd 1991 bOu WU fKd WFU WOb WOd UM j V e WOUL

    WKL

    sOUM WbL XU WO{Ud wb dS 2004 WM rOK wQ bI dJ s UO r uKF uL bL wUN sLdb dbI bL q WM bu od WKOJA sL{ u_ ruL w rd WH 2005

    VOd vK UMKB 2005 w{Ud r fKd WMb u vK wU WMbL U v 2006 WM XKI WKL od v XKI p bF

    b WU bu od l wd sLdb dbI bL wMM YO eOL U u Q WI q wUN Ub u_ `O qJA wMN s u

    odHK

    w dc w X U qL YO WKL odH U XM UbM qUI dH WOM U od l UMUF s W rC U od U dH

    seOLL sO{Ud WOU dH w W{Ud d nO

    UL v U dH c w Wb lOL w sOuL s WUMF U V u s b WO{Ud UA sObLU UL Wb v sOuI `zuK w dEM U

    uKDL uLU wId dBF Vu u s b c s r UF_ q lU te UH w{U

    WO{Ud

    w wMu UMML oOu vML qdU rUF Q UOzUN v qQ kOHb dbI bL UOI 2014 WHOB sOKUF dJA UL gO WDA_ qJ UNUL vK fKd

    WO{Ud

    ...

    V p WDI 524 bOd UOLU 65 ed vK bI dJ wMu VML kU YU edL w wMu UMM U UHOH bI dJ wb U s UB dNA nOMB wM tOK wLUF nOMB bB wU VML kH ULO UOI d dA YU UOd

    sOM_ UOUL

    65 s juL iO d UF Wd dH

    sL{ bI dJ wL wMu VML u UM rC w WOU WuLL UUM v_ WuLL XL{ fu UObI UOUD

    UOU dGL WMu UOd UM sOdO WMb w bI d UUM UI

    UI uOu 27 v 19 s dH w WOd

    tOF fKdD wK_ U fOz uu wU b d rUN wJ s bL l bUF q s pUe UM d_ dONE qO d b bb wMH dbL b U uu `{ d V l bUF w Vd fKd wK_ s bL rC U{d b UL pUe dON qO dA n 500 qUI b d rUN wJ

    ULu tO vI c V bI

    b qD VIK tUHU uMu qH 1 UOU tHO{ l UFU bI dJ wUD WFU WKdL U w w{UL X u 1

    dO_ q sO wuuJ s qOU U UOU U uMu 12 WIOb w uU uJO w gOMOu udO dGOMOuL s UF dLK VIK r c uMu oH 61 WIOb q tU w sdAF WFU wu vK WOU WUF wu vK dUF u oOI w sOKd1931 ru tI I c wUOI tL YO s wUOI tL rOD v WU{ 1932 tI I c 28 b ru w UB b

    19501949 ru

    29

    WOUGd uJ WHO d wMH dbL uOMu tu i wU bb U UM bUu dAU U s U{d WOMH bOUI wu eOKJ u qIL ruL s U UO QK UM qF U uJO fu bOH wU fJO dOK WHOK

    eFL wMH dbL udO i uOMu WHOB XU Vb bUu dAU d wu U uM 5 bL odH u w WOKzUF tdE U dAU WMb w qLF sOOF n uMu v WHOB tQ udOH WHOK fu bOH

    UL UO

    tu qOI UOF s QUH pOK U oI tU w v_ dLK eOK U QJ D s V qU bN wO dAU vK uH w UL s dO_ ozUb w U u w{UL X u bMK wKL VFK vK ULNFL

    wMH dbL wMOAU ud wUD d bO _ bI r tId Q wO dAU odH dOA dK QJ WOzUNM UL w U U VFB s U qU X w U U b v

    bF iuF

    .. sJL UOKbu UUM s 33 Wu UUM sL{ d w u dOUL b s aOuO dU UU LF U tHO{ U vK UM eUO tFK vK odH UU bN w UL w WHOE WO u od UU w sdAF YU tIK w{UL X UU LF Zu dU od UOKbu qD ld WOM cN UOKbu bO bL ULMO VOd WL w WDI 88 v bO auO

    dA U edL w 30 WDIM bM u

    bI dJ bUu dAU od b udO fJO sK eOK UM l UU WKU tdO UN w{UL u sOOHBK udO U UU 27 s d_ dL dO bF Wb vNML dO UN w dI b u e d odH l oI YO bUu dAU l UO udO pKL d 5 dK Q U ruL Ud d 13 b WuD 1999 wU sOd U UD d 4 sOdL WD Q 1990 U b d QJ UD Wb U Q 2008 Q 1999 U UMMOud Q 1999 U w_ du

  • 2013 14 1434 4 16 54

    U dO_ W XE dF l{u w UD* b b WHK sU uA iF vK UN^ Dw WN' qF& UN p qIF WOR* sJ 5K Ub UNUH w UF* Wd* U bu

    UNM c% UD*aU k* UD*U dI UOO Wd*

    UNO WOUO uA UDLK uN Q I VDd vK U WOOK d( qd c 1969 WM U q c dzU wUL l{ dB dO j tOu WIDM vK d_ Wd* UD* dJF U WFu odD

    p s uBI* b gO' gO' UO WdH WU U WKb dJF* s WU) tUO v dD{ UNId c tO WU UO Wd nu UE WL uJ b VD* u b UD* UA b r d P WOUO UD* tF e e WOFLI UEM UU2 WKL* lu UD* lu ` WKd WuUb UUL* lL* Wd WKd d* Wd iF ULK Ud UUM Wb UEM UU2 wIDM UOF v lC UD* iF XU pc wI UOI v lC Wd* u U( iF tA

    Wd* UD* b dGB UEM UNLOI w WOUO uLOI uQ UM 5 d UUM* U UM WR UD uC( WHK* WOUL UG uIF nOJ

    bA UOHM s bb Wu bNA uI UD* dA lu b UOB rK UNUN d* WR0 UN UNMJ u* WOKb v_ UD* pK s nK gO' dJF U b w qN WOU d UNu YO s UM vK dR UD* c uJ WOI WOUO UU2 bNAM iF q_ vK t wUO UEM v_ UD* XU ULK Ud UU2 vK dR WOU d_ WLU UIL WOUO WUB d v_ WU( U WU( dJ dEM* dO s

    WOU

    :

    : - !

    :

    : - - 75,32/,1(:6/