tripolinewspaper 31

16
ة مواقيت الص الفجــر :05:24 06:54 12:01 14:41 17:04 18:29 الشروق: الظهـر : العصـر: المغرب:لعشاء: امحليس الي بمجلس طرابلمعصدر عن المكتب اية جامعة ت صحيفة أسبوعولى السنة ا)31( د العدً توزع مجانا م2012 ديسمبر4 وافقهـ ا1433 حرم م20 ثاء الثافيـــــة شف مصداقية حرفيــــــة10 4 12 2012 س التحرير رئيغار: أعزائي الصميل.َ جُ انة خلقَ م افـــات ظــم الصْ هــي من أعَ وــــونؤمن ااَتحلــى بهــَ ي التــــيون. ا الص-)مـا( بينــاَ نَ انَ قــــد كَ و-ليــهَ مه عَ سَ لـه وـوات اللَ صثــه النبـــــويديَ ح حــذرنـاُ يرْيـــَ كــون غ ن أن الشــريف من أمناء، فيقول: أمانة له، ن ان إ( - .)د له عه ن دين وى ا صلسول اَق رَ دَ ص عليه وسلم.قاتي:ديَ دقائي صْ أصلــمَ قتنا وَ ا مــن وتفدنْ إذا اسلــــه ،غضب الُ ــا يَ نضيعــه فيم أمناء.حن فنقتهــاَ و تـناَ أدينا ص إذاحن تقصير أو إهمال، فنَ دون أمنـــاء. ا، ولم نغشا دروسن إذا ذاكرن أيضا-حن ، فنمتحان ا أمنـــاء. يحبـــهمـــن انســـــــا وا – تعالى –س، ويحبه النا اضى عنه، كما يحبه رسوله ويرلـــه عليـــهـــى ال صل- الكريــــم وسلـــم. انة م ا اطلبــــوالحـــق ا يونس علي يونسس التحرير : رئي وال- وال- صحيفــــــــــةلعامء المؤتمر الوطني اد من أعضا بين عدجتماع امحلــــــيس ال ومــــــجلس طــــــرابلاضيميس ا عقد يــوم ا طرابلسحلي اجلس اقر ر الوطنيؤم عضوي اجتماع ض اهللطيف مهلدين عبدالم السيلعا ايب ، ورئيسلبح اللفتا و عبد اي الدكتورحل مجلس طرابلس اول عنئبه البدري ونادات ا سـاكشيم الكريحلية هشا الشؤون اذية الهيئة التنفيي عنلثانئبه ا ، وناجلس ووكـيـل ان الـقـروي عـدنـاح أبوقرين . صلنشطاءع اجتما ضم ا كمالباهيحمد ان وم بـانـو عـبـداتليح القري عثمان وص وخالد بن الشريف.مي ساميع وااع مناقشهجتم هذا ا وي تواجه التشاكل والقضايا بعض ارتبةتر اثـا ا بينها طرابلس منـخـابـاتف إجــــراء انـت عـلـى إيــقــاـطـرابـلـس ،ـيـة لـحـللـس اـجـا امن ما يتعلق با واستعراض كلـة بعضـديـنـة ، ومـعـا داخـ ل ارافقي تواجه بعض ا التعوقات ادينةفة اضافة نظادمية ، با اور فيها.ر وتنظيم حركة اس الدكتورجل وأوضح رئيس اجتماع كلمته با ات البدري ساد يجب التيلوياتون أهم ا أن ملقادمة هي الفترة ا ام بهاهتم اةلصافير البيئة الصحية وا توقضاء علىصة الطن ، خالموا لرع وما الـشـوا امة تكدس القمشواطئ من تلوث ،تعرض له ال تتحليهى إنشاء محطات ل علعمل والي نقص ينة تفاديادـيـاه با اضافةلصناعي ، با النهر اياه ناسبة لبعضول الد ا إلى إيجاوريةرت اختناقاكل مثل اشا اون مـع وزارة بالتعاـفـريـات وارافق .ن واسكا ا وأضــــــــاف رئـ يـ س مـجـلـس أنه سيتم التركيزحلي طرابلس اناسبةول ال على توفير ا أيضالنشاطاتي تواجه ا التلعقبات لـدائـقـام بـاهـتـمـدمـيـة وا ادات سا( أكد الدكتورلعامة .. و اجلس تقداد الى اسـتـعـد ع) التيهاتميع ا كامل الدعم الارهادينة وإظهدمة ا تهدفر انـاعـتـبـا، بـنـاسـبـظـهـر ا بـالثقافةصمة ا ستكون عا طرابلسعيا دا، 2014 لسنة العربيةورةـوص إلـى ضـرـص هـذا ا لكشافةسرح والفن واام باهتم ا الفكريةمعيات واباتكت واعـادة ـب الفنيةـوان وجميع اضافةلنشاط إليها ، باركة وا ا تعيشهة التخبط الذي إلى معام .عئل ا بعض وساد رئـ يـ س مجلس كــمــا شــــد عـلـى أهميةـحـلـي طـرابـلـس الى جميعيم على نشر تعممل ع العف إصدار أيلعقود بإيقاري ا محرء خاصة فيمابيع والشرال عقود لدينةرات داخـل ا بـالـعـقـا يتعلقن.وجودة اب الفوضى اسب بستاذ عبدته أوضح ا من جهرؤيب عضو البحمد الح املفتا ا يعدجتماعم أن هذا العا الوطني ارؤء ا أعضاتواصل ب بداية ال ومجلس طرابلسلعام الوطني الصعابيل ا تذلي من أجـلحل استماع إلىدينة ، واي تواجه ا الت من قبل تقدم التيحاتقترا اراسل تصريح س .. وقالجل ا( جتماعلس عقب ا صحيفة طرابهمة جداا تسجيل نقطة م أريد هننافتكم وهي إن لصحيثيل حدي خ مشاكلنا أو حل طرح نتوجه ول اوي ، بل هدفنا منطلق جه من.) هو خدمة ليبيالعامةن اركــــا أكـد رئـيـس اــلــواء يوسفش الـوطـنـي اللجي ل ية دمج الثوارقوش أن عملن العامة تسير وفـق مات اساؤس ايش ا ط لها خاصة هو مخطية ... وقالداخلطني ووزارة ال الو أجرته معه حوار نقوشلواء ا ال إن الثوار يجب أن« زيرةة ا قنات الدولةسايع مؤس جم يدمجواخلية ،، مبينايش والدا اا فيها ر من البرامج التي الكثي هناك أن تطبيقه ـا منها مااده إعـد ــق هـيـئـة شـ ؤون عـ ن طــري فـعـ اجهمية بإدم والتنمحارب اداخليةطني أو وزارة اليش الو اساتيق وزارات ومؤس أو عن طرـ ارج ا ـلـدراسـة بـإيـفـادهـم ليسلقيام بتأسهم على ا وتشجيعمتوسطة ... مشروعات صغرى و15 قوش إلى أننلواء ار ال وأشايش ا ئـر انـخـرطـوا ألــف ثـاانهوا فترة بطريقة فردية وبيلي الى الوحداتزعـ وا عل تدريبهم وو ضمنن أفـــرادا يعملون وهـم ا هام كلفةيش ا وحدات اختلفة. ا مناطق ليبياية دمج الثوارقوش يؤكد أن عمل المنطة تسير وفق المخطلعامت اسا في المؤسمع لول المؤتمر الدولي ار الدوليؤحر طرابلس عقد ا البابرات بفندق بؤعة ا بقاشاركة "بيليم العء احو بنات شعار "خطوة ن مع لول اتـونـس ، مـن ليبيا ومي إعردن ،ـغـرب ، وا ومصر ، واانيا ، وتركيا . وكندا ، واـرـؤل هـ ذا ا خـ ومعه مركز تطوير ا الذي نظمد مناقشة ورقـات بحثيةدي ا وروبـ يـ ةالـتـجـربـة ا( حـ ولحدياتالت( و)ستقلم اع ا)بيليم ال عــي تـواجـه ا الـتمعـ ا التجربة العربية( ورؤل ا ، كما تخل)ستقل ا حـول أداء ورشـ ة عمل تنظيم مفتوحةحواراتبي وليم الع ابيليم ال عـولـت واقـــع ا تـنـاسبل تطويره . ووعة منجم ـ روجر اؤمة هـذا اقا الهدف من ا وكـان ليبيا ، معــ مستقبل ا حـول تنظيمرحاتقتت والتوصيا اميعلحراك اط مرئي لر عرض شريؤح افتتا وتضمن حفل ا، ً وذجا حمد نبوسربة م فبراير تضمن17 ل ثورةبي خلي الن التحرير .د إعمية بععت التقيات من ا ومقتطفامناضلس بتأبين ال في طرابلحتفال ا» لكيخيامنصور رشيد ا« الشهيدس حفل تأبضي بطرابلاحد اة يوم اارجي نظمت وزارة ا الذي اختطفه« لكيخيامنصور رشيد ا« الشهيد السيدمناضلل لثر علية ليعسنوات طويله وأخفى جثته ليان ثم غيبه وقتلم الطغ نظا إحدى مدفونا2012 شهر نوفمبر والعشرين من الرابع رفاتهنهار .م النظالتابعة لبراتية اخاقرات السرية ا ا3 يل صلتفاص ■ ابي "ليم العء احو بناحت شعار "خطوة ن ت خاص- خاص- !! هناحن ن..يدزشين مع المتعاي صرخة اجتماعية ايا مرا7 يل صلتفاص ■ ا

Upload: sammy-nasser

Post on 22-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

tripolinewspaper 31

TRANSCRIPT

  • 05:24 :

    06:54

    12:0114:4117:04

    18:29

    : ::::

    )31( 20 1433 4 2012

    104122012

    : .

    . )(- -

    :- )

    (.

    . :

    .

    . - -

    . -

    .

    :

    -

    -

    .

    .

    .

    . ) .. )

    2014

    .

    . .. )

    (.

    ...

    ... 15

    .

    " "

    . ) ) ( ( ) (

    . 17

    .

    2012

    . 3

    " " -

    -

    .. !!

    7

  • 2 20 1433 4 2012 31

    2 23 2012 1

    :

    :

    :

    :

    [email protected]

    .....................................................................

    .....................................................................

    .....................................................................

    .....................................................................

    :

    fKd fK fOz vI u b U u wK* l fK* dI0 w{U* UF_ WuF WOdF WJKL* dOH s bL bO UOO b c d wKF uL fOz VzU dC c UIK wAJdJ UA bO fK* iF 5 UF U dF fKd WuF b* UduD b* jOD U

    UNO WuLM lUA* cOHM uF dOH d bF s UIK U qJA UOO l UFK U WU WHB fKd UNF d) U cOHM b* duD U q WOe WOdLF lUA* b* UNNu w qUA* iF

    dJ U ub d tN s fKd fK fOz b

    dOHK dbI dJ s wK* uN' t U vK uF q dOu WuF UDK WU WHB ZOK Wd q WU WHB 5OOK UK U fK* bF Ub l Ue d)

    WuF b* WOK* UbN U UIK VI - fKd fK fOz bO 5 b uF dOH wK*

    UOO

    -

    -

    - UN U wK* fKd fK WUd .dJ qH w{U* UF_ u bK d( rJ( d d( wLUN bL ubK p WIU WOUI WuJ( wK*

    tKL UN WUM0 fK fOz b U ub b d( ubK dbI dJA wK* fKd dH tBM* tKG UNc w uN vK fK l tUF dbI s dF WO{U* UuFB s bbF W'UF wK* fKd

    fKd tu XU w uJ tUOM9 s b ub d U* p bb' UOO UM d( ubK t s U d s tJK1 c WOK* uUI bOA Ud

    UbK UN b c b rU bOLF bK d( UN fOz bI ubK dbI dJAU uGK bL dL u WFU eN_ lOL' tL vK d( bK d( UN UNMO s wK* rJ( c WU UN' UC bF s dF

    r Wb) ruN d( UN fOz VzU U tN s d( ub uN bL V oOu bK vK td UN'U 5KUF U{ VOd rdbI s dF tI o q UM

    d qI0 t rNUOM9 ruN' tUF s d( ub d b

    bbA tH s .dJ cN tUM wK* rJ( rI r w lUALK tUuL v dOA UcOHM tBM* tKG d dO XU UC UuF* dO XU

    WFB qLF d Q tUOM9 s d( ub d UO qI* qC dJ fKd UN UL U v .dJ qH tLK t qC vK b uI v bK d( uJO UOO qI bR bb' UOO UM

    b WUc UbN Xb qH( U d( wLUN bL ubK WU W* p bF `U U_ u qOu d( ub l uKL sc s eO2 U rNUd 5OOK qO_ bF* s dOF

    UH b UI qJ r b s* qOL'U

    ( )

    :

    ( )

    Uud UOM U{dF wK_ Wd XLE n0 w{U* u_ UdU 5UB* UH_ w r wUdH UF X% fKdD UOO

    wK* fKd fK WUd wU b U ub fK* fOz U qH dC

    sd u bO fK* qO b VJ db U b U WbMN* U c o t wK* fKd fK0 UF UAM rb UNF V UH_ Uu lO e dF* e* dF* v dOA _ UH

    uC( s dO U bN vK qL dF* U WbMN* XU{_ UH UUF Ub b Wu 50 wu

    ULF lL0 d9R* WUI XL _ d9R* UOUF w{U* b_ u fKdD bIF c UOO WbOB bUF wd) WMN*U wIdM wIK UF X% 5u b* b s b WbOB UUI U uC oUM* nK0 WOB UFL* UOHA*

    WOOK uC W bL dOL bO `{ WMb0 WObOB wd WUIM WdO WMK

    v bN d9R* fKd WHOB UGM WU UN wd WbOB WMN vK WEU*

    UNOK U_ s bbF UI d9R* qK v bN w UIM UIK WOLKF _ UuFB WU qOc WbOB WMN0 UI wd VUD WAUM VU v UNIOF w WLU0 WKOHJ q WbOB bUF wLKF Y WLU* vK bUF* wd

    WB l

    -

  • 3 20 1433 4 2012 31

    3 23 2012 1

    WUJ* wMu ed* rE UUOO Wd l UFU d_ w{U* X u uL* nUNK w*UF uO WUM0 Wuu dUE vH UF X% b WUJL UO vH eOO9 vH b dUE dC b vH uO U XLO w Wuu WB d fKdD bNA bO0 q2 UL sb u ub U bO WO*UF WB WLEM b* 3_ ZUd q2 u b wM oO bO UOO

    UON wb* lL* UR s WB d U WOb ULEM* bN UL sb u ub Wuu dUE c WU s dOc u b WUJ* w*UF uO b tL d UM Q UM c UA s QM0 XO UOO U_ WUu `dB b d* WNu* qLF nOJ WOL vK WOOK dA UA UI d* c 5 u uK WUI WOu s lL* `zd WU 5 UA WUJ* wMu ed* db U tU UM sb b bO d_

    mK b 5UB* b v rUF u vK h uOK 34 h n WzULF uOK rNM U l{u U{u WO{U* WM dO_ W UOO wzUu b d* dL be ` bO U WHO Wd dAM ed* U w Ub UM l UFU d_ WUJ* wMu dR dN w_ U% b* wUF W d* UA 87% XGK YO rUF vK_ w _ tQ dD) uU b c WUJ* Wd WOKL uD U

    bO U{ UOO d* c s wMu ed* UM bbF c b d WUJ WOOd l{ UNM uD) s 2009 s d* c WUJ* WOMu W_ dOu XMLC 2013 v uA* wuD F UO ` s b id lOD v F WBB UO U qK wHM rb UA ndFK wHOI dF WU dUE UuD* s bbF lu d* cN dD WU) uB UIBK*

    tUJ

    b_ u WOU) XLE q{UMLK 5Q qH fKdD w{U* UOOJ bO uBM bO bONA tK tO r UOGD UE tHD c tU wK dFO WKu uM t vH 2012 dLu dN s sdAF ld WOdU* Wd dI* b Uub 5Q qH dC UNM* UEMK WFU fOz UF vMu d9R* UC fOz UC fOz tR* WuJ( UC b bONA WKzU WOUI WuJ( UF U tO tzUb s fOz UOO bLF* WOUuKb U uI( WOdF WLEM* UC bL bO oU dB* d ULEM s b s 5K2 ozU

    wb* lL* UR jd d 5Q qH - bONA UO dO d wIzU wzd VUM* UOOJ bO uBM q{UM* tUC WOUO tHu UbKI v qd jdA sLC uI* UE b{ WOLKF tK s b bONA dO Ud w UNA vK tuB VUM* s bF bKI su Wb) rU tb% wUO pK jdA dF UL WOb qU* b{ UOOJ bONAK WOUCM qd* WOFLI UULK tC UNM* UEM

    wOK VFA b{ UcH w

    b_ u fKd WMb0 b wU wb dF* UL w{U* X% UL UMOQ UBLK wMu UB r UF b tKK c dF* bN UMOQ UB UF X% WOLK WUL dH d v UL ub U) UF 5UDI b UB* qOFH dU Wd UOO UL 5Q Ud UF U ` v dF* bN UL 5 d) U wb wK* UOO WOb) WOU UBB UNzU/ WUN WOKI* jD) d

    WU U* UduD

    -

    -

    -

    -

    ( 5 )

    uDK w*UF uO WUM0 s fU) u UB c WLEM eF U q s dL UNKL wMu qLFK UOO WOUL' WOUI WOb) Wuu dH UOO U r X% WKL( bN dL 12 5 s dA Wd* WOuU UL v vK WUF W U_ WUI vK bOQ UOI UM UdD e d* bu d d{ qLF VU v WLUF q UN d{_ WUOB WD l{ vK U UJ UdD uu* o wB dB UO* WUF dEM*U UL WU* UOUJ WUF UR* r Y UF UOI vK UNM WOb) WU)

    qL_ tu vK UNULQ vK bOQ v bN UL

    WOR* qL% UOO U tOKU vK WOb* WOUL wuD qLF d q s WOu dA WLU* UF odD vK su* s WUL

    WOuO WOUO( Wd( dOO qLFK WOF bU oK VU v uN nOJ vK qLF wuD WuJ* WOOzd WdA dUMF WOb* UR* w VFAK

    su* WU) WUF UR* WHO WKL( UB U iF WOu bN UN fKd 5Mu* iF s WOK duE d* bu d b pc UdD vK WUF W WKFH* WOFOD dH( ozuF WOO{u d* U du b WOKLF dOO WOUJ WOzuC UL UNCF bI V Wd* vK sbR d iF WUO UOI Xb UdO U_ cb_ s WKL' U I WKL( cN WKL( Q UB* c XU{ UUDI od* WU bN U) UF wB UDI q UR* WOLOKF UR* fU* WOb* UR* WUF v WU{U bU* WOK* u_ WU U* wUI*

    WU) WUF

    w{U* X u wUD UI bNF* rE wd 5OOK U_ s WuL* .dJ qH dd d wd Ue uU sc UOUD

    fKd dO UOO wUD qBMI qH( dC uUOU s wUD UI bNF* db UO wue ub UOUD wd WOFL fOz

    ZUd dF UH c - b wUD UI bNF* tOK dA c UI d{U* s bbF sLC c WUI dH

    WuM* WOUI

    -

  • 4 20 1433 4 2012 31

    .. ..

    b]O WuJ fOz b]O d b r UL u `ML oKF ULO dO_ wMu fKL fOz XKu q VFA b UFMI UOU b WOU U U{d bbF Ud w dL pK qJ tOK oH t id UHF{ d XU wcI WUO dL sOUGL s

    w w uuU WOL dO UNuJ b q X WFMI dO WU b w dL c WIK WUU dFA wOKU sOOOK s dOJ bM WB tM dF Wd d WOULd q dOF qLL t_ t WUL vK U t UF UAO u tOu wuI t tU tuI tzUL U tO{ b tM dOF sJL U vK UL VUML dO s t WUO bLF r qOzd rd wI wJ dO u U b kH ud uKI nOQ b w Ub Ud W UN r WBGL sOOUMK s XK Q XO XU ULN UNL U s U u d bM sOdBL sOO_ UL t r UUL u rNOu ud sOLU eU UNAO vK bL UL VBG ue vL UMHK ULz UNuJ UNON w{_ b pK sOQ wMu qOzd s WOzb q UM w s UNM uu WM t d r uBGL uNO t d r UL v{d nOJ

    d u UL p q WUB r u dO wM dO db wULd wcI U c su l wM dA UbI bO U uJ WOU tOL sJL U e UBF vK bLF w ULMO UOO WKBL Ue u t{d sJL ULO l oUD U UN tOu UuI vK bLF WIOI WOb uI vK bLF su tO eL dH b w td su WdJ wLUF wU dOLCK WuF U UL VMF We td s Xb dO UO WUF U pc rKE UM rKE s wd_ vK ue UbM dzeU b b UbM w uIU WODH Wb WOO Wd WU vK O w uU dU dQ dze rN UNLOK U WDU{ Wu t wcI d bUL XU UOO u sOOOK oL UNLKF dC bM UNb uUA wcI rJ s d v rN{Q uUD d dG fH vK udBL uOu UB rJ r UI d w tu WUAL UI d WOF w{UI WOb bF WLJ s tuJ vLE WUO t =b w dF c WOOK w{ c tu u u vM s q su d w jdH

    bF s tOM Wd tdJ WMONL WMOAL WLN Wd wOK U WKU dO WOM bu UM dF bOQU u rUF w nd su q tK e Q b_ `L u tOu s su s Ub w uJ u t_ tOK dLMK t dL nF{ d qG dLM pc Q Wu d qJ WeL td uMJ pK U rNMJL uOOK dE p e UbM rNu rNO{ wcI UNO lO{ w WeL UF rN dbI wKF tK tB c rNUF rNd w w dB u{ s Wd d uU tOK u UbM pc rK tOK tK vK tK u WU i UL e w WMbL s Ub w U_ rNUA rEFL gd lL rNKO WK rNHF{ r bM rNdJ UMON p d rN_ rNUI dF de cO rdOG uUF sOLKL aU q r pc rN{d rN{d u w rNUM YO rUL s UOOK u UOOK u UL rOK UML rdJ v{d nOJ d{ d{ VFA pc u d VF _ u s u WKOM WO qL pK qJ W cN fO WOu{u qJ WU qJ rN_ a u s Q u p uIMF WHz WOUuK W s sbOF d U u pL rNFb bN p u rNdzU pOK uQ dO puFO u rb s b W pO ud rN Wd WIH rN u UNuKM w WOULd WOUO buI w c ULK UNOK b rNU ub UNIOD vK uuF W WO U u v WJzL Q UDOA qUF d_ U _U oKF d_ U UHC UK dOK lb UOO WKB s fO tQ WKBLU oKF sO ULO uFUD dO R _ Ub vK UHK uF UL e w dL u UKG VFA c b wOK suL WdJ sON c WU{U uI d rN WF WO{U dI s e wMMJL d qC u w rNUe ud s UMe u

    v Ub vK

    .

    /

    WUI aQ UL WQ ] w Ub r s bF WOMu XU w u_ dE q VdG UNL WULF uI UNu s UUF UFLL UNuLC s UNd WUC VOU d r dJH Uu WOL b UM s WKO rO s WOUI WOU dc WUL dF WKL UOUJ UUCI u WOUL uKF aU UNb q W_ d qL WONM WOLKF t qU UF w K qJA WOu{u rO d UL WOU wUI UL suK u s nFCO WUFL UO WuN vK UH w pL nuL UC WOMu w UuB WOU UDL W_ UO s WUQL Vu Q dF U dCU wMF sc sOKUH sF bI oOLF u bN sJ aU W w r d ULO dOb db dOc dc b hK nO l UL jOD d{U rNH d F b rKEU qILK WKL UdB d _ UI s b w XF w w lOL s dJM WMN WOU rOIK UCK U b vF w UO uD dO q D rN s nOH dA UF ozUI iF nOe sJLL s

    dH UNOOG UNHd WOU UbM sJ uD dBI b WOM WKU WIOI dNE Xu sO

    uBIL UD_ q `B w WUC dOG u dB w uO rUF UbNA XU bb rOUH XK UuKFL WuN XU XK uIF U rUF UFLL Ud w WOMu pL vK UNb b vK YU Wu q w UNU vK UH WLE UOuub UUO ZUM WUO U WuUb WU w WQ aU V U WOL_ uD w cQ WOLK f vK wM dO WO_ WOu{uL rOI U wb b WLO tu uJ W_ aU WU vK w t uFA u b_ lU _ rNb XGK ULN d_ fO aU Wd UM s rNuD sJ WOUL WOR w tU sOBBL tUO WQ qE WOUL W qIF sOOLU WOUL WOU uKF W UNDd w WOD dEM U WdJF WOUO b_U bOL dOU_ UFL WMLON XK w d_ WuL ZUML iF w db s sO `OB Xu U bI WbOKI bIM ZNML WOU WUI Wd dO WFd s tKzU td vA wU aU

    d_ r_ U s UH WU u aU b lOL u UNd U WUC WdFL qzUu d b_ WMU d dAM w WdJH dRLU WNuL WUB WONML VJ WFd UB jzU s k c lOLK WU U Ub qB WU uO w WOIOD uKF s WOU UFLL b WU t{d bI dO WIL WHKL VU VOKG sJ wMI uD u w qK tOK Vd d vK c lLL w wUI dJH sO U rUM b wGM vK UOQ wd UL dBMF dO u U sJ UC uL WO ub iF UM qJA ZUML dOOG vK qLF w U qJA wU ZNML U dQ wUF lUDU r dOQ WOUO rEM dOG WOU dRL WOuub_ Ud WOQ WO W d wUL qUF s qHG rOKF w aU UL wUI gbL wUF v juL aU ZNM nOQ qu UI t XGK ULNL tMOF hA qE WOHOu td WOLKF W qL t_ dU Ud qLF lKD s b d WUI rC WOLU WOLK WO UA vbI aU cU sONuL

    VU v sUA rNuJ nK s WOLK WBB U uI wLOKF rK Uu dLR b qL rOEM lC ]r s UF d D ZUM fb nOQ UOOd WOLKF dDU WOUL uKF WbOKI UuKFLU Wb uA u WLO UN bF r Wd VU VUML UuKFL dc b_ d UI UJ gu s be w WOUO UOuub o WHOJ WNML w U s u WOUO VK WdJ WU WUI WUO s WOMu WuN dH Wd w UUMF sJL nO w rOKFK bb dO WHK v aU u b u bOH UI WIK UND w{UL b U VUM wb uK w d{UU qJ wLOKF wKIF uL vK uI WOU uKFU WKd kH UO UM WOR UNIU UNU eF WOMu UNuN s bOF WOMu UNb WuI gOLN d_ bOL VBF WUJ aU b uFU wF UMOK WLOE WOR aU Uu O UM sLC v UNOL Ub WNu vK U UHI I d{U UORL qL

    dAL tO{UL eF

    .. .. U q UOO w jH UM sJ r u U U edL sJ r WObOH VKD UM lM odD lD dL_ u w WObH jHM dbB nu bbN uL d_ u UBH ub U s W uI

    jHM vK u w UFOL UMUM UOO w UMQ R rKF r b Wd q s d q dC l ULA uM r s uFL r bN w wUD eG WUI w dA dG

    XUH dHJ UF w UFOL uOOK qUI r VdL UM XdU WOU{dI dC_ q uK WFKI wUN b

    XUH eG b{ qzUI UO WKOIF qIF rC r q b r UOO UI v s bUL U su bN s uD r aU wKu UC dL u qOCH UL dL UF bF idL dOU wM b rdc dc wMHF r sc s rdO Ud Ud su d rU XDK sc sO uU UM UM r UuM UL dBM uM dG s rdO tdB dA s UG bF d dA w rNu

    VO d WdFL WLKL w

    fKd We WuH q u `H r WOUD VzU Wu dJ WOU UN tdB WMb vK UNC U VB Ud WN w

    dd 17 u d UGM dA u s WObOH U U r s u w d ZOK d sc sOOIOI RL dOc uKL WJUN bO fKd tdB w rNu dBM b

    WOUD VzU b{ fKd We d tdB wUF r tU UL d UL s ]d_ WuH q b

    dd d w dA b bF rJM WObOHU VUD s UM q

    r c UOO XU WedLK WObHK

    bu

  • 5 20 1433 4 2012 31 1 23 2012

    1

    WbN dF WOUL UF U w WU WIOI c uKI nOQ w WUF WKO vK wM Ub bI U UNO U s UFU bF `O Yb w rK tOK tK tO sOLK vK tdH be rKJ lu uU UN B tOK uI U s U WOUL UUMLU UbN rbI WOu Ud bF Uu U s UO tzUb v qL dH s bzUF UNO dU w qL w UbN nd UU UL dLF Z s bzUF v UNOL UL d Wb tM uKI dEM

    UNIH iF rOUH UbNK rbM UM iF sJ tIOI V WKO Uc s rNM d WKO Uc s rNM tzU sO s tKA rNuI VK sd U vK oKK v RL U WKO Uc s rNM

    t V ud s Ud{ WbN bF R UM bF r UN sOKUFL q Ud uFKL sO nP oOI WbN s udL WL s

    bu W_ bu su UM UULU qB UbN s d u UM WM ud sJ U d q s qL WdFL rKF dJHU qB u u q s tu s v rN sOHRL b w rNKCH udF rNzUb rNcU rNOK pc uHJ rN b w Ub rNOK s dH bF rNUFOu uNL rNO UNbN q Ud WUB u U c w UNU WbN dF UL d_ WMOH sO rNH WOuI WOMu WOMb UUML w bF r uK _ bF bB WuM dc dI vK rN UFOA b_ s sOF UHdF rNb WKCHL WHOBU U u rdJH UL nB rNbI UJ rN UbN w WOOK WUB d tO U U w r lLL UM sO quK bb

    UL u WL s U

    .

    !

    vML w fKd UMLU rUF ru vN qL Ud UO_ iF w U_ c wJA U s UNK w sJ r lD U_ iF dG bb s d duKO dA WU WuKDL WNu v uuK WU bOQ qJ c WLUF j uLK dO eM XuK b WU{ UO UO lD u s qLL quD UE t U v sOIzU iF WO WOH WU s UJ v U iF w ruI UA w ub u

    t WUN d UL WO XO c U WKJA WO UMLU vK uBI ru VKQ Ub fKd UNMJ WKJAL c s wUF rUF l{ UNOK VKGK UNIdD XF w UN WFUM WFd uK s WU u dOu w YKL UD WO{ UD U WUF w UN X UdO UH

    WKJAL c s dO Vu dd UO w fO p d w b sJL U b U WNu u UL I UMLU s U w WRL UN v jOD v u WUz wKL rJ odL uL wKL fKd fK pc v qU qJA W =b qJ dEMK nuL dR w WKJAL c Xu w tKL v uu s tb v VUD VUML lUB tK v dU tFU ub UM tuM ou s eL ucL UN wdLF jOD UuKFL u s UH v

    v WU{U rUF UbNA w d_ b U s UH UMLU U{ VOd U w WOOK bL s UdO q XU w WKO UL gOLN s dOJ s

    WO{UL uIF sd U s UH UMOK du uN YO s b UL Xu bN s dOJ w udL UMb oI UMKF UMOK dB uKDL Xu u WKu uJ WOM UU

    Ubu UUMFD dUFL UMLU U bOQ qJ WUA UN VUJLU ZF

    WUF bL jOD sNL w WKJAL sJ UNNu w qUAL UNM VUML UO w sLJ ULz UEU UML XF UMLU _ s d YO WO{UL WI ZzU qUI WOUO mU UduD q s d=OL R vI WLAUNM UH s u_ pK X Zd jD UO UuFB WUFL WFd UMLU tu w UuFL s U WOM WH U U b U w UdA V Ud U s w Xd w U bIL

    s UdO UMLU UN oU UL UN oOK c dNELU bL UN sO UB dLL UF v uuU qFO WBL du WOIOI o uJ WLU U w juL iO_ d qzU oU vK lI t v dOA dO WLN bb UOO w WOu WOU s UL c w w bUL WLULU suL s WKJAL c s qOKI WOU cUM sOuIK td UN WOK Vu nA s UI d UNOK uC jOK

    QA c w sOBL l

    ULKJ vK uJL uK ULz UO_ ozUI du qL

    UO_ w UFH b UN VOIM UL w ULKJ d We sJ Ud ozUI dNE w ULz

    UB `D w d vK V_ uK uIU uK UbM VKF u fL sOU UUM sO s d fLA Xd rNu dL w dN bb uK u_ U_ q_ sO u b XUD XOL UUJ sObL

    WuB XU UN_ UUJ wMOuA dJH VUB WOdILb s dF sJL b dB UM sJL vK oKG tK Wd ULM cK

    u_ vLF UUB tOMO UOb WU WuM WO u r uIL IU XO WLd

    UNK U V b vK u_ XDKU WuKU XOL WOKOJA WuK vK UI d UHOH ub WuK WN uK uK uJ lOD s jI rN XHQ qL bI WNu n ozUI q u_ U_ dB jGK v{uH XL UFdL XJUA dzb XDK e tH dL d WU d `DK Xd U_ Xu ZL WUL `u s R fH_ w rUF uUI s UEM s WuJ

    u b t fO d

    r s b d dO jI u s U_ sO V u r s u w s su XH s U c vH s XL c tMH tUOL u

    u_ tz tuB t q UUB qK lOL WdL UOuuMJ uKLF O UN UH uUL Uu Wd U b d uD e nD dL lu s lL WOd dO ZK s d UNUB V wKG vK tU u bF XKJA Wu UOO U s q qJ bU UE

    d UMLK w WuK w c qN q s u UMKF UFOL UN

    UNMuK UNL

    bF vK XFK WbB iL aU UB W_ WHO s 39 r UIL d 20121121 UCIK u WLzUI X uMFL WLzUIU u UL_ vK U c] b UCI WbF wU sO WLK w lOdL b w WLzUI UL_ c s U dF qOK

    UCI WbF wU U rKF qN r pLzU w UL UM u wFOD wzUCI UL w qLF

    UF UCI UCI WbF wU U rKF q qLF UL r UL UM Q 17 u v tO UNMOOF cM wzUCI

    dd UCI WbF wU U rKF q w rUL U UM WOHOu rNUO sO w WLzUI

    WONM

    UCI WbF wU U rKF q U cM bN ub U UM w rNL b WM u UI

    pLzU UCI WbF wU U rKF qN rNd sc U_ R r s WOB pK rKF XM

    d WOBLU rKF XM WbF wU U rKF q dO w UNKLF w dHL UCI dA dO V U q pLOOI UNKLF dH w UL a qLF X tuB dNI WOUD

    dHL w UCI WbF wU u sL v pL d v XOA s U UUAO r rKF UC X nMB vK UNG w sOUOM s o u pLzU w rUL s

    p UMI s fO

    .. : :

    :

  • 6 20 1433 4 2012 31 1 23 2012

    1

    WFU UB WOK UU s sOuL v UMu qu u fKd WHO dM s wUF rOKF u w WOb WML QA p fKd wb qBH cN DK UNM dI uK WOdB UUD UMM ]r bI WML V UBLK tu UM

    U Wd sJ 450 Ub w UbF UO b r dBLK UM XL WOKJ bOL VJ v UMNu WOKJ v UI u_ tuI UMUQ UH u vCI lOU cM J c UF qB r qU dN vC u r s dOJ UNOK UbI w UMM vK

    UL U UMOO WML w UM uK rJOK tKU UC qOQ UE s UMOK UMF uuL dEML WMLU WDdL UMzu

    UHK UN

    [email protected]

    0925167584 0913455903

    ..

    s dOA s U Wb dF fKd WLUF ju WIdF bL Xd UOMOF d cM XA VdL vK v uK sc rNM D UNUA w WbL XU Wb w cM wUF UNMJ c UM v UNzUD w bb qP s uM l s d w vML UNOK UIL WOUd bL_ ULOK vML UI bu UOU s dF

    ULF UU dAK WUB UOLK u t UL q WKLFL UOL Ue WO bF

    u b Ubb qP wbL vML dOu qQ dE UOL q UOHM dOuL qUJ b wB dB dO UUF U V UL UOL

    cOK U WbL vM rJOK wH uBH q UD_ UO d s tE qUJU `D qP U WOb d dLLU qu u v WU{U WO b w Wud V UOL UNM WO{ w d b WIU quFK bbF WKdL UML o b vML

    ddIU UNU d_U WOMFL UN s pc U

    WN W rI r WEK c v sJ UO UUL{ ld d UU WE W w dDU bNL D UMzUM sc sOBBL s dOJ US c d{_ pK vK uFK WbL d u{uL c dA UM pc UN s WU b UMK qzU

    WbL c o UB

    WuM u ed fQ U w 1974 U w UOL edL ` 1982 dUM db 1985 U cM UL w UNb X WOM UHL qOGA WUOB WHKL WObMN UuEML W FAL dzUEM U q_ WOLK Ub lOA U w Wc WUDK WHKL WUMB We VD ed XU UOL WO UuEML WuM u dH qUHL WObMN UF v 1982 U s d q s b 1985 v UIU wOu U s b WOO WOM dUM VU d c XD U tI o q d U vK ub uOMH w uUA d d

    u b WOLKF U_ q rUL XU rNUH u dAM WOLK U w UOLOJ UeOH U w rUF ud d WuM WbMN dOUL qzU s bbF vK wHu s dO bF ub 38 s d d bF edL ` WLO wMHK bF r WM W WHOu qU d d c dU uuI r w ddL sOM WKuD s bUJ r uOMH UUU b WHdA gOF WLI q sE UIL c iF dH wuOA e v u wM s rQ U rKJ V wMMJ UbK UM UuHB d

    UuLK

    dF gO kOH b bI dJ wOK wMu UMM b

    sJ dze U UOHB s UMd bF UI s dOJK s WO{UL U_ WOMu UM vK b tFL UbM dze l dO_ UL VMLU d w b_ dE UH_ WOU s WU uN vK dU UNM e UbU w nuL tdD Ud s gO nHF w WMOAL WKL eHL rJd t nO UL s VML V tK c W{Ud d t{dF UUH UL VF w VML dL RL bL t

    UNM vMG u WO UuIF dE bF WIOI w tb qd c Q XLK tM p XFL UbM dNE UJ dE bF uJKL s sd dE WN s QD s gO dbI UMb t dF UL dF dEM q UM UOK sKFK WIL U d dL U_ rbI tM XKD UuG{

    U Zd w WUC UIL UU UuI s UOO cI dE bF pKL gO Q UM `C p q s UuL U XH XLD XD_ tK bI Xb u XU bO

    sJ bL WdI WO{Ud sOOOK s dOJ rbI U u uu sL dO gO UJS U UL s uLG nA U q s WU UO_ iF w dL dU b VI bO wH dLR bI s b_ UUH vK uIKD s U l UOUL wKb uNLK tu tM sKF uJ

    UM dCL dG rNH

    .. 17

    . . .

    .

  • 7 20 1433 4 2012 31 1 23 2012

    1

    dO l 5AUF* l{ c U tKI b w WOdG b b dDC qUI*U l{u c S U b v WLu UNO qJ A w WOdF s b% WOU WKJA eOOL WOUL WOb ULEM* WOF0 c w uN' q 5UB* d* UA u 5OU UdA 5AUF* s UH UMUFL nOI WOu L rNAUF d* l dU* rNd dE UN s sd vK lu* dOQ tF

    WUu WOu qzU Y L( s UME U c WUJ* wMu ed* UN uI w Wuu qLF s u WbF* d_ uO WUM0 UI w Wuu ULO) s _ UB c b WU* w*UF

    U q s dL dN

    5UBLK WOUL WLu c o bF nu nI b dOH UNu0 UBLK dEM WO U dO UU q1 U u UN dE rNF lL* sUC WU wGK rNI rNbU* bO =b rNUUF0 uFA rNNu b w UuFB WU qOc id qJ UN dz r WU s qJ Q rNF wUF qUF v rNO qI sc rNO s0 qUF UJ sK WU) UUL* od s d* s 5 eOOL U/ oUA* VBM tO qI s 5 b UC tO qI b uU sc WU) UUL*U rNKLA UD dAU c rNK RD s uJ qN tL WUM q Wu

    R vK d* dO l 5AUF* U& d c UUF s UU UM nAJ b bU( rNdEM UM UNI w WH v WU{U WU( rNUS rbK& b( WOu rN sJL* s UN Wc dO uN d* c wAH s bOFB vKF wb wMu bOFB vK WU t vK bOQ YO s wb dO l 5AUF* uB h ULO bOFB vK WKU rNuI vK b wb bOFB tu l rM* wMu

    UO WKUJ* Ub) .bI sWKUJ Wd U UOH

    ...... l 5AUF* iF vK uF sJ r l rNUUF hB d rNUM b bbA c( Wd rJ j lL* qN d_U rNH t uDO c WUA WOIOI( WUB rN r dE u b vK rNd lOL' v d UN dEM w dOI eOOL vK d UHJ v rNFb U WH c F s rNCF e Wb c u UC WOA rNuI WUD* s UuH d u c d_ s WU s bQK W WOB WO rNUUS 5JJALK WMU UNb UNd WOU uD WU UU2 e uLd sc b l 5AUF* iF

    UNuAOF w UUF* ` s

    uLD URK1 dLF WFU U XOU U WQ rK% d qI0 q_ Q UNH b& WB UH_ e w UL WO b dOH WUB WOd WOKL d bF UOHA* b b uK qI bF UdJM vK bB r WUB qOK d bF UNH YU wU qOK bF d_ _ bB r WUB UN bQ dUF WUJ bF UNK WKzUF _ bB r l XAUF W_ U& XUD Wu ULJ Wd s U sJ d* Uu d* WIOI s UB lOD WL `c dE rd lL s Uu td V UNKzU UNIK ru d s UNIK w dzU) s

    eOOL

    ru eOOL l tB gUF* wJ WUB* t UNOI w UUF* wUL UJ s UOHA* s UC dOHU UJ b rNOK U c tH wD

    tuI tUJ hK ru eOOL XC UNOK d w UOHA* q w dOHU WUB* w bOu UNFOL w w q b WF l{ WU Ud w WU vK wD odH XFK

    UF `UB vK ....:

    we V s XU d lK r UOHA* b v QK bL( XL l{u WIOI 5OMF* w l Xd wFO qJA u

    wKH UL U dOF tULK U bI lL* s eOO9 r s tOUF UNu XC UOHA* lOL te XN U vHA We XF{u

    WLOK WKOL WKH l{u UQ*

    r w UM UQ s UMb UM - c RA* uO p cM UMN dF wJ% d* cN Ud UH sI tO c eOOL ru UNM UQ _ b w UQ* UNKUJ WKzUF tM XU dzU' UB(U XKL _ Uu UNuB UNu UN UM vK lL* tU c XO XO s qIM dI dF d _ wJ% WIDM* WIDM s w( w s UF t wJ% c r_ fHM UNUUF WJ* WUM* hI dOH UNM WU w q d w se XL WU UM bOu wA v lMI V UNM u uK eF iF tO b& c s wb UF WUN b& Wb WU qJ tM UNd s U WU tFU vK t d* jI UNd

    5FK d* c dOH WKU UM

    UNLK oI% dLF qI WU w U tC tU s0 Xe

    c wH U U_ UN wH U rKF bdOH WKU UNH b e tQ t qU t dF t dF w U UF dOH UO( tUA U d U V tMJ dF tH d hBI bb tA WB Ud r UN sN qI wz UAUF* UMu VK_ c l sN s dOH od s tO qI t dF U e lOL b* vK sb uN sI( e q dOH qL U UNUJ tU cF t XL p r e dL VOBM WLIU XO{sJ dR e u0 vN c

    UUF* dL

    U vK U U* UI s UNOJ u b l 5AUF* UMu UMu WUd bI Q 5LO r s i qUFeOO9 id _ WOB XU ULN rNbU UFU UC rNF bbA tu V WU d U_ UI dD tdF s rdU bF s dF dOHU tU WU d* t u s qJ UUI s VC b VO u UAH UJ WOBF* tH b d t UOUM UOHA* b UMu VK b qI od s qIM 5K sN u tMd V UAUF* bL qN s dOHK 5KU Q Ze UUUM 5 qL% WB qJ sN qI UAUF* UMu qJ d* dF s bbA UM sdG sN 5I w sNu sNF q_ sNdI uK' u( gOLN cM eF uM b_ s{dF UQ*U sNK sN U d_ q q UUO d_ q qLA UNUF u UN V UNIOI XIK w WAUF* v dD{ w UM dOHK WKU uM XU{ w UM UUMJ dI dOOG

    aUdL s WO..

    w UUF* ` r s tM r dF b l uAUF* UNAOF WKLJ* dO WdF* WODLM uB Q b TU) UI tUI d* s od s qIM d* UM s dOJ

    WO qzUd iF WO WUB* t 5UB* l XKUF w WU) rNF{ rNOK iI UI V 5dL rNF qUF b rc w d UMOK r Vu v{d rNQ 5UM bU* rb q .bI UOU UOM v WOUL WOHM WOD WUd d 5 dHM Wuu qUM v uu rNI s rNd rc c lL*

    WHdA W1dJ UO( vK UF qLF V p q q_ d b WuKG* rOUH* dOOG b U dD qJA se pc dOHK UC* W_U e WU dF b WUuU e tUI dD wu UL d d WU s WUu UA s b( qHJ UMu vK eOO9 r s U1 U t UNK WKJA* rUH s be 5AUF* b uOO uMu WUNM r WMu* uI WU rN p dJ lOD wb lL* rN UNKHJ w uI( WU l 5AUF* wL wuU U s b c W1dJ UO( o( rNM1 b qLF sJ e F WB

    rb{ eOOL lM1 w dM* c s UM wFL* b s WK UU s Y bl 5AUF* UUF s nOHK gOF o( rNM9 w WOuUI d_ s WOb WCd dEM W b WU vK qLF uUI WUD* lL*5UB* uI wL WU s lL*

    b{ U1 eOO9 s d UL UF WL 5AUF* UMu UMu rNuI( `d UN u rNI w s rc rNHzU s qBHU WOU UMOK r rNFL rNDO rd d' fLK rNF gUF gOF t UMFUQ QJM tLK WOK uB s bOF bLC dFA

    UMU WIUF bu b' s eUMO UM rN t UMOb tzUC b d c bd UU vL( dNU u U bI V WO WOC fO

    WOU WOUL WKJA

    .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

    .. .. .

    . 2011 %17

    45% . 33 10 %42

    .

    :

    ..!!

    .. !! ..

  • 8 20 1433 4 2012 31 1 23 2012

    1

    WOFL' c Q XL K fKd WHO iF s wUF 5uHJ* WdA rN w .bI uF w WOU* W qUA* WU) UUO v UNUb b bOU XI UdI v XN ]u WOFL' fK uC dOM bO* qJ UMF b% c UNO wU* R*

    p s Wd

    17 UM dU fKd dd% bF WOFL' uK 1 sc 5uHJ* s WuL h 200 wu r WOuLF bF WLOK f vK WOFL' UM U UL c s - u uOC u - UOO qzU UR u s UL c uC( uI d nOKJ - b wb* lL* - tIOu UL c uC( wL UF WOFL' l{ WAUM UL WOFL fK U t - UL vu WOFL' aU d _ WOuL rNM UC 8 5uHJ* UNK UN WOFL' UC 3 fK UFU' wd s rNFOL WOuLF oOu - u UN qL rb d q s UL dC c lL* WUI v tU - uIF vK dA w WN' UUU wb* nu U_ u{u* Xu WOFL' ULU XU b u WKO wUAD s u{u* X bF UL dC WOFL' fK `Q tu q ULNUUB UU1 UOd WOuLF fK q s wzUb - p bF WOU* u_U wHOKJ - wK* fKd WOFL' d_ UL_ iF b$ r UdC UbM WIOI( > dC r 5IU 5R* s b v uF r rOK bM rNM b UMU s WEK c v rNUL Ub w bM* iF lOL& UJ d UNCF nK t YF - UNCF s UNCF _ c WLK* US UML UL U* U s d iF dB* bL WOFL' XUD WU

    bb s UNOb vK nI

    U WUL U qLF Ub d0 WOUD rJ U WOFA WMKU vL WFU WU U* U iF UM rNJK b sc WOFLK cM R s bbA UUF* Q X% U v 2011 WM UMKL Wb u v d U u v uc wMu s_ ed Ub{ UJA q b bF vB% UFA u fK fOz WH rb q Q d_

    wuB d vb nKJ* r 2012 dUM dNA WR WU bL p d UL nu U_ 11 29 aU p U UdC fOz tQ U dUM U 2011 uC( tM UMKD nKJ* fK iFU q dC r id UIMK vM* XL WO UC v d_ WOJ d uB UM{ bF sJ WU UuD UMJ uFM UNzUC s V _ WOFLK dF bF bOH U_ v uJA uNu r U_ r ed db wd sLd b c WUI wb* lL* ULEM UIS 2012 WM 15 r d b qLF s WOuLF WOFL' fK t UMd wd U_ v UMc fK v uNu d vGQ d_ UM UMI uJ ub u UMKLF UOI lD r s WIOI( qUF UJ bI U s WOFL'

    UNO uJA w sU_ l

    qJA WOFL' uQ YF - bI 2011731 aU qIF uB U u 20 wu fKd ` q v_ WOFA WMKU vL U UC UuD UM n 120 b mK V U UO UO qO d WdA UN d bI 13500 mK p bF dF v bb UO fL v UM UdOB U UO c s v UO rK t Udb UI WdA ozU u U Wu dUD qO dc tO UMbI WOFA WMK 5 i d b w WOM_ WdG v UM dC % r tOK iI r r sJ tI

    v UO b dB tL h bu WOFL' vK vM UM U dOA r UU 15 cM u . UL WEK c v WOFLK b d lb UMU U w _ s - t W bF lb s t U dBLK UNOK qB vM* qG u sd l Q r WO UFQ U vK tM

    5Od dO UM U vK UMF UIMK WOFLK WOFA WMKU vL U UL UO Wd l sbI dS XU UIU WM 25 v b* Ue 2011611 bI S u . VUB WMU uc* WMK XU b 2015 wNM b* tO qLJ bI dS 2010 U d l 2040 bI wNM YO

    UNLKF d*

    u UM XU w WOUA U uc* WIU WMK XU WULO U UH UNI s UM u UN b wU mK qUI u b wU XKB% c qON s 1490000 5uOK v WU{U u UM bM tOK UNO dL w WM 16 b s WOFL' U0 bIF V vM* dB s qON cQ mK* c pK9 fO 3490000 mK0 UB d v qON mK q d wR bzuHU UM 5 WL s uM WOUD bN 5IU WOFL' WL UNU qUJU WOFL' sdA WOUL WzU/UL 5H UJ UM 3490000 mK qUI d q qL s WuKG UMb s qUJU Wud UNOK U _U WOFL' tOK qON c qUI UB dB* `O{u UB UN UMU bI uB)U WM' qOJA - b u{u* s wUF UM UL Ud UNUL b u WULO U sdL* l qUA* iF U qK UNId w 2 1

    WOFL' W bu rF uU b wzb rOKF qd rOI rNLEF UM 5M s 5uHJLK U fL .bI r wKb rI r Wb WOD WUMF l WKDK uO vK U qu9 WOFLK bI uKLF sc 5b* iF UMU od s rNUd Wb lb WOFL' WU) UM lD s rOKF UM UL DK UNbI qd UMFD VU qJ UM 420 mK UuM lb nu WO WM q s WFU' U{d2 VO tO bu WOFL' r UF UO bF W r UMMJ d s d WB u UMUJ s UNdA W_ w vK UNM qB ZUF WOU UFQ WU) UObOB qUI lb UB* UOF D

    b* dU WOFL' db p

    2 1 5u qUA tu d uCd * U iF XN w WIU s b bb uI v UQ' w{U* 2012831 aU u U 5L q s UCI * U bb wzUC sL U 41 w{_ b dLK UM 46 uC rNuM s uKF bK UM WOFL' s rNU dQ sc iF W v q* rOI U UM 600 vK UdOQ qUI qB uUIK UHU o c UMU UbM UdN UM 6000 WN ud r UMOK WUOI XU 5uHJ* uIF c iF uJAK UNO u r u{UI * uKGA UNU WOFLK uDF UM 2200 mK rNuO dO d_ c U rN UMKI UM 400 o q* G X p o wuU dOG U vK d cN dOQ p

    V b

    . bOK WOKOBH dc .bI UML WuJ( fOz UMU UF VzUM VOJ rOd b oU WOUI wb* lL* WUI d UMU UL uUu vHDB u fOz VzU dI uB UOO dB kU r s UFA u dJF fK* s WU oK r UMd UU d

    bF UB UN

    vu Wb s VKD w r UMKU qI c dB* qON u{u WOFL' UJK2 s dH UMUL n UdO WOFLK U WU UNG q WOeO UM hB Wb VUD WOeO UMODF rJ rBK hB U WbK tu u UMb vK UMH UMb vK UMH dJ rN uI WU b* vu V rOKF WOd U VJ dOu s WOFL'U W1bI WFD* Yb% UMF rU U nOHJ Wb U uD rUF UOKL UMF WOKb s WH v WOuUI dDU * iF uFb r UM rN * U iF UM du UL d cHM U WOFL' bu dUM WUL dUM bF vK s 5u qUA* q(

    rN suL WU dOu

    bM WObB* qzU bU s Yb( bd h _ UNUC Q p UNzUC s fO u WOFL' WIOI( vK uuK WOFL' v dC c J q rN Vd s w UL

    WOLd ozUu bR WKUI* c tK

    .. 18 / 4 / 1962

    . 200 150 4000

    ( ) .

    ( )

    .

    :

  • 9 20 1433 4 2012 31

    1 23 2012 1

    w{U* U u XIKD WUM* cN WOUH dLu s sdAF fU) ou* bMH d* b{ nMF WCUM* wb uO UN WOMu WKL( p UN* s b w wUL uM b{ nMF dL UOO d b bF oKDM fKd bbF vK uDUM UNO qLF Uu 15 b* v bN w WOHOI Wuu Zd s b{ UL* nMF UJ q vK UCI j) WKL( c rO UL d* WFd uK U v bN c sU s{dF w qJ wH wUL r UL XLB b vK sN nMFK

    tHM dLU dLK 5FU* 5LN* s UHJ uC( U d*U WIKF* Ub U 5BB* wb* lL* UR wbM v WU{U WU{U dEMK UHK ruC U sc rN vK U sc sub* uOC q v WuJ(U wb* lL* WUI qO qO VzU b=O UN WONM* WOUI b=O WIU WOUI WuJ(U WB UJK b* 3_ bMB UOO VJ db qO WzU bO XI WUM* cN Wu bO UN WONM* WOUI u w WOUL RA WLK WUO b{ nMF vK UCI d{ vK UNO b

    v dOA tL tu U ULN d* UOFK dN UOO d* b{ tu* nMF 17 u D XI w b_ V b XU w WOUD VzU q s dd XU c b vK bR nMF uM s t uI WOUL uA c s b( v bN w Zd s bbF

    UNOK UCI WKJA* VJ db wKbF .b ub vI WLEM* UJK b* 3_ bM UOKL dbI dJ UNO b WLK WOUH WOd qOM bN UIK c q bIF 5GU UN b l{u lOL' e vK bR c

    d* b{ nMF UJ q WLK wUdH WdO b=O XI UL WUJ UN WLK r wb* lL* UR eFK rOJ( b b=O UUI w W1d' nMFK WCUM* WKL(U ndF b p bF db wUe UM b=O q s d* b{ XL WOK_ Wd( Ud WLEM U 5GKU XU UOO UH_ WLKJ ULKJ s H UUI w WeOK$ WOdF d w wzb rOKFK u Wb nMF UJ qJ rNC s UOO UH UNO

    bb' UOO tu WOMH dIH s b ULKJ c uM sc UH_ s b q s dOBI

    V( s d w wU_ s bbF bAd( nMF c

    gU vK UIK s b UMd b Wb XU WKL( D b UH UOKLF db wKbF .b ub b=O l WN' UOOK UJK b* 3_ bM VJ0

    zU UMb c WKL( cN WOd l eOd ed v U s wUL uM b{ nMF U& UA rR l tMJ uu dO tQ b c sNQ UH d* b{ qu* eOOLU r UJ_ UO_ rEF bBI s{dF wUL wEHK b' nMF s bb dUC s s UdO UB WU* vF WOuJ( dO WOuJ( uN' n vK UFOL qLF UUL* c q WU U G UJ q nMF qB UL UB 5A UOH UM s WUI V nM s sN qB s q) u) U V UIF bMB UMb WUF WOu Zd qLF s sK c d* b{ nMF UN wULz WOK U* 5 8 dB tDD 5 Zd UF wu s ldK bN UM U{ u UuJ( WU 5uI Ub q s uN' c q sNbK w eOOL WUI V UMNu w dOD)

    wb uO c nMF dLU `L UNbNF UuK rUF UuJ lOL ub UM b{ nMF UJ lOL' b l{u

    rUF U lOL UOH db wUe UM b=O l UI UM U Vu* qHD dLK UOO Ud WLEM U WOMu WKLK WdOC WMK fOz X w wUL uM b{ nMF WCUM*

    WKzU WOMu WKL( s UMb UM v bF qB r UOO UM WIOI( dU d* b{ nMF dU `B WKd bL( sM UMHO UMR WOUL WOH uLM u X U WKJA s wUF WOOK d* u UOFK dNE UE_ s d& t dF w nMF vK d WHMF* b$ pc bb U_ tM UB vK WIO dO UOzUB WKOK WdF* U( Ub$ nMFK X{dF w WKOKI U( U WOUL WR b$ UJU WALN wb* lL* URL s sNzu vK UNd U UN bd d* UUCI 5OMF fHM eF WdF WOOK d*U UNb v UOU UMOL UO UNM XKF w UNzUdJ tu* nMFK WuM UJ s UMb qB U e* l{u UN{d bUA w d* b{ Zd* nMF s uI s "UM qJ lLLK tM Z c VOD VFA c b{ ZNML*

    w WOUL qUA* duE iF XH V wUL s_ bN w Ud UM s WU WHB WOOK Wb s bN q UR* l UF wb lL URL q s v_ WOMu UMKL oKD WOuJ( tu tUJ lOL nMF vK UCI nMF s WOU bb UOO UM rUM s d _ U{d tMN dJM cM

    wOK lL* d uA s UOF bB c UNc w uN' rOb oOM WOUL UR WOLd u UR* WU wM* nMF WUJ q s wb* lL* od qOJA vK XKL wUL uM vK WuC WOUL uA WUzd qL u{u* cN WOMF* u s 5bM ULEM* wb* lL* UR* 5K2 3_ bM s rb UOO WKUF WOb

    UJK b* 5% r eeF vK odH c qLF WKB* U lOL' WDA_ uN' WUJ* WU WUu U WKB bd wUL uM vK wM* nMF WOUL uA u lU qLF od ZNM WeM WdU U* s bbFU WOU b UO WUA* vK rzUI

    UOO oUM WU

    : ( )

    25

    .

    25 1981

    . : :

    -

    ( )

    ( . )

  • 10 20 1433 4 2012 31

    1 23 2012 1

    pKL q 1952 U nd w WMb w wO v tOUF b f wU uO w X wd UU UGM _ f pKL U wJKL dBI v dC_ tUK w UHK u UE w pKL w UNU Ub fK w U fKd UMu de t rJ c bLL dB s d_ e e UOId v juL iO_ d s bK vDG U UOd Xc vDu WOJKL td U XK dLM wM lL zU f pKL dD dHJ W w bu dF UL Ub c X uU UNO uH U wuM bNL w UE u lOD jI X t rN bO pd pu pc WFB WLNL cN UOI c X X qIM b uCK WMb v dC dHJ s w UE t U{ U w XK U UGM bL wM s rdU Ub t pKL dB dF nO wU qGA pOK We sOBKL wU U wMMJ d_ rNF UL dHJ w s tS d_ c vuO U d h c s tuFMLO uUJ cOHM s sJL d w X sJ dHJ s X wC tOK pu pud rN UGM v w U dC dHJ v vK s t dO d w UNMb uQ qJA uFOD U bI u dA UM_ XHu pKL n rNb d qC UD b u s c UC U U tFOu tFU UNOK qzU bL wLF v_ qzUd c c w w We WKO fOzd WOU wJU bU bL bOF dO WU dHJ v pIdO c UOb w wuM ud lOL s VK dHJ W tK pLN oOI p uKN w XM WKd b Ub wM U pF U dO j b WbIL w U

    uU o dO d uIzU w dO d WKd c qL c UObU Ud UM dB dB Ud bOF dO_ wF wUOK b w TUH T b d dA dOJ Wu v UMK UM UAU Wu U q w eL pKL s dQ Ub rOAN w U kH c X cQO U UE XU bIL wuM bNL T sL sOdDL iF wMb rOe b Wu cN WOb d_ du w UCO rNO R s uKFQ O Xu U wO U lL wu UBdI rNFOL uK dOM s Xd qOKF dA sdEM s UOO pK WU WbK WEH WUd `H R U UBL WKF q d b WLKJ uuH _ f pKL W b rNM b bI rN XKI wK rUEQ uI UbF X qI wM VK pKL wU UGM v UM s tO UE t c u U c uU X uF{ w wUO b u bNL U WuH XU Vd WbI w wCL WOI l U u UL eb uu d w UNF w d_ fL UO XU Wu uO pKL U qL w dHJ U w c UO WKU sJ r We WMe WKU UL p U q s dHJ U WKU tA u uCd UH_ v UM Ud UMIKD v uJ r UMHK Ud w rUE s UMOH dO Wd w WbIL bNL bO U o_ dHJ w WKU UU 50 uu XU w bLL dOJ dB lDI WKd dL UGM WMb v UMId b r UGM v Uu 16 bL b UOK qK dH c Ud X qL XU w pK

    U UNd s rdU W bIL bI d_ UO Ud s qC d dO UD UNd qDF dL w UNOKB u wH b U WU fLA WF X r uKLKL uLN uOKL uIzU w UD_ c dF YO uHzU s sJ r bNL U WON U wUO XH dHJ UG dHL dL QH OK odD s bOF U YO XN qd u UNM eH XU w dEM U c pKL nI dJ tUM b dNE bOF s UMO vK UF X Ud UU XM w bF pKL U XM UbM v oKL s XFL bF pKL WO XL r UL dbI dJA s Ze tL wMUH r dB q sOOKL UJ c UdI pKLK XK w dR b c U rbU rJ u ULKJ rNOK uIHA rM UL dHJ w w dOJ UM X rd Ud _ jI uAOF dJ Wu UFOL rNd bI U rNdI XU U u_ rNM UO_ u U fH w UL Q w lL pKL Ub wM UC UM w U Xu dD{ U w U X U t uUD rN b VF nu w U UGM w UCO w udO W w tbd sOOuM lU bu YO U UC dHJ w w uI UL X uKI UbM U b qOK q s Ud U dOJ lU v eHI rNuO uN uDL dB WLb WK bKI r Ud u UN rNM WO Ud UNM uIKD uU b u fMOL XU bIdOJ b cN pK w Xb WbIL Ud WUCU w UN QM b XM w eFL WKOK b bI b b UN uB dHJ tKF pKL U v qG c U T

    UGM WMb UJ q U qG UM Xd dL pc sOO_ sOOOK X uU uF{ UbM fLA w W bIL bNL bO U t c s U Vd db lL fOL lU c dA tUJS U b dB VdG ZOC c U U b U d u Xu d ULK c sc d U sc U jI s wKI U UN uOB Q b wKI U qB r wKI U UN UU40 cM UGM WMb v Wu cJ c wMF U ud jI s U c dbN c uNF dOG U{uC VN wKI sJ uM WN s U jI lOd nOB UM dB w c U du dN WUN w s c uFL rNuO q lOL b UGM v q v dI c dbN UdD UMu de t q oO{ s qb XU w UdU uO XU bI u_ cuM s uIA e WMbL q qOK u wKI U d w qOM U XM uO XU _ vK XDI UNM dOJ Ud V j WuFB b u{_ U lOL w dc u dA cu nK f pKL U UGM WMb dQ X v dU WIKGL dB bO W sJ r wKI U qOK s uMuL tb b U dOH fH X qI sO wKI U sO uD s dO d fMOL v dHJ s bM c u UbIL fOb v d vK b d r dH uK vDG odD XKH U bI bF UA w dL e wKI U UdU lDI w WIU u_ c w uN s bbF pKL U d UH_ dBI v sOOuM sOOMb ULe jCU tO ub c U rKF b dBI v sOu bF f pKL wU

    UM v pu bI w U bb s V t p u_ _ sO Ub UC qUI pUF sL rK w nUBL pc dHJ s X UOO pK b wU UNd d wUuO e wMF U dF UFUI tQ wdJ VKI p s Wd w XM bI QUJ q wM s XM u v W bI WOC b vK dB rJM u d WUb pKL UI w UMON uJO tS c rNQ s ld V wM U pK dA sJ rNUS b uI V b XM d UK pM VK b bO d XM wM_ pKL W XM L q s t XKI sOOKL UJ WOKI u c X qI q wK v W bIL bNL bO rb UE _ f pKL r WOU dHJ U XLN b XM wM_ v{d WU jCU t u wM VKDO U de Xu p v wKI U XU w X l{ dL sJ W{U dHJ v WF WKUI XIKD UO WU qJ Q wKI U XHu vK pDGC UdNJ u QH pQ bb WK bb bF qOGA W v X q dB w WLKEL d w tOK qH dHJ s UcN Wu q U WFKI w d 155 qL 42 `c uU dH lOL w U dIH UNu s qQO bNL U rN b wM_ wMdJA t rJ q r rN zU X WOU b eFL w U eF b UMb UbM Ub U wuUQXb U U bI rKJ s X sJ r UNMO XM X pL s sJ rKJ c u d w X v dE U u c wMHK bI dHJ w WFKIU WLKEL sJ dB w sOK uU

    rNL_ XLQ b XM wM_ rNOK

    ( ( 53

    . . ( .

    .

    53

    .

    : .

    ( )

  • 11 20 1433 4 2012 31

    1 23 2012 1

    oK WUL Ue oL UN

    oHB wK WuHD UoH sO q w pO wKd bOF s Ud nK

    oF qOL d jIOoHA dH U uJb UIK U uod Z q s d u

    dA sO fLAK UN{dFod UNHF{ wMF{ rbG UMOK U vd oKH c tHDI sOoK UbM dJ wL

    oHA uF VK UN ueuA UL qbN wFMoHB Uu vB udd wUOK w d ddL eM UOA tOoDM UJ dc wK

    tb wCIM Ue wCLdU w WdI u vIwMM sB q nd wQUB WuHD bN U uA

    U UO d dE sULA ` UNKOL UIU

    wM UuM d U U

    wM U nK W U Wud b uO s

    wb s dL uB sdN WF wMKL w sfK U q vd nKUNuB b U d sU bd s UO sdG qOM vK uOD svC w uM WO sUMu u Ud sqd W wU s

    UM f_U U lOD sd d j W U

    :

    wN w tA iHM q dEMU UbA XM , d sO vK t tOU UdG , tO geL tAd vU U Ud WuGAL td QN u U q d uM qE , rb pzU WUMF

    vK oF U q WOA teF nGA t XM , w dN TU w WuKJL t UUI YHM u UQ uI d UM , UG UL dL wH, nOH e w U UIM qODL t s

    rON u , WEK b vC , uB bUF tUOK w , wzUG tUON uH U X ZM w tUA U v , UU vL WN d UM dG XU tA gH , UbM

    vK w U WOuHLO qOJ b VK dN s UNEH U b U dOeL vI VbL t l s wA j ,tU dO w s wb uIFL UIM

    dIL UG u

    UJ nR uI b vK WM s d d v X bI WOdF W{UH wUR wUO qOJA Wb WOKL UNuD bb VFB s wUI dH b WuKDL WbU UNLUF WKu dB UOO fu w WOUI tOK dDO wUO bNAL WF UR UM v bN U s w UU XMO bb b bb WO Ud WH d dB fu rNL s WKdL c w WOUO w UC WOU dU WE uB t vK UA WUA d v UOO rOI WOK_ W{UF

    WU d qO WHOMF UbD s WM bF bb UU u t Uu w bb ub vK WIuL bOF wU l{u sO 2012226 d lM w V dD Uu wM qb d b U qO WK UuL u uC r UD_ iF s dG s uM UN sJ WuF WOdF dD q WOdF dOOKKO uOuD U c dO U

    WOC w VIM dH WLN WLU bF UNO b w dD w pc dOOG b wdF rUF s WHKL UD_ rOUHL WOMH UKDBL qOK s v US WU UU w WKLFL rNOU s dF d bI UA rU UF j U Ud u vK UOG r uJL rU sO WOUO WID U rEF w q_ WOUI WKdL WOKL vK U s b d UM sJLL s fO v UH rNL s r s nI bu qL c w wdF aU qO s fO dOOGK WOIOI Wd vu b bL aOA WbB

    UMF U uI V 1905 lH vL_ bOKI VA s WUM rUEL b{ u uJO oK r U Q sK qN WFODU U sJ bA UM vK s WdFL rKF od s tH uI WdF rKFU uJ vK dF od

    aU s wOd bL aOA qF pc UbM uOOK ULe 1915 w UOO WOKdD WuNL uMK uU

    UKDBL s1920 1918 nRL Ud UN w rOUHL uB t vK WLN b w wI dO U UE rKE UL pc b rJ WOUD eM W WMH `KDB w dO `KDBL V b UIA

    dL bb rdJ dI q s rdJ dI v dOA dOOKK wUF WO WIdD dF b UL qO vK WbL rOUHL WLK WM zU 19 WHB w VJ dI w bb d XKLF WOd wUF WLKJK U w l{u vMFL bD vMF UN UIA dI w tK d nU UN U u ]d H UFO L tK q u L B } b rM r JOK tK X LF d Uu t LF M r Q r J uK sO n]Q U NM = r c IQ U]M s = d H U H vK rM{ b N r J]K F t U r J tK s=O p c

    v u b W ] r JM = sJ103dL d JM L s u NM dF LU d Q dO 104 W dL { u K H L r p WLd bu UJ s wU e w WFL WD WOUD WGK w

    dL fO UA wOK aOA UUI Wb w 2011325 UGM WMb w s qL U rNL s UOO w u sc sOMRL v XOI w WD pKdd bO w WFL B uFL

    qUL oKDL rJ UOGD WId dJ t tMOF U l oUD w gOF sJL UOGD pc uuK s t fO UOGD rJM b q Ub UUE wM s s s

    v uF u d WOU S p b lOD s jI r r uNE ld s u b b{ Ud uJ

    42 u uL U _ w WOduKOO U sO s UL dOKKO uOuD nRL UNO Q

    c s tHOQ s d 1853 wuJ sLd b s U WMb w dA c 1902 U w dA Ub U ed q

    1998 w dA c rOK w udOU WFU q s tH UF

    tOKI wdF rUF aU Wb WbI s 2008 U w dA c dUFL WMb w LaterzadO dUM q

    pc U W tODF wdG UIK bOH UJ W w WOdF u vK WOu{u w dD UL UO_ s dO w nK wdF UIK bOH UJ nB cN WOdG WOLU_ dEM WId sO d Xd V cN u dB d fKd WHO U

    UJK

    :

    : .

    . : 2011 )

    wK

    wMN U_

    WUIsOM id

    fHM wM UL

    wN rUF oOC

    wK l UOdG

    s Uu d_ Xu b

    vK WH_

    p JH UJL UOdG

    rK UM WOQ

    UMUL wU{ X

    Xu UI U wMOM

    UOU{ U uO q

    U Ud UL

    UFU UJL

    .

  • 12 20 1433 4 2012 31

    ..

    ..

    ..

    ..

    ..

    IDC 2013

    bb' UddI U IDC Wd b U* uLM b 2013 UFK UNUFu u WBM* r tOK XIK U u uLO wMI WOU Ub) WuL* eN_ s WuJ* WU

    dOJ UUO WOUL UOMI u% d WU bNAO rUF ddI d WKd* u wD bNAO UI UF d WUM* b WUM* WKd qb UAJ UuKF* WOMI u WU dOG WU WBM* vK

    UNb WUM q UH vDO UuKF* WOMI vK w*UF UH uOKd 21 eU 2013 U UuKF* WOMI vK 2012 UF l WUI 5.7% WM UFHd

    WU WBM* UuJ* nUC* uLMU Uub UuKF* WOMI vK UH uLMO WUM u_ 730 eU vDO 8.8% WM WUM u_

    UOKWOc eN_ UFO uLM WuL* eN_ s 20% bu 20% bI0 WOuK WOc nuN u u/ s 57% lb UuKF* WOMI UFO wUL UD u/ S WuL* eN_ b UuKF* WOMI

    2.9% jI uJO UuKF* WOMI

    dGB* eN_U Wub WOuK eN_ dH 60% qJA Wu 8 WU dGB* WOuK eN_ U 33% l WUI WOu eH w UFO* s

    2012 qUu* UOd UD dOB* ddI U 50% eU wD XIH w uL* UBM rN UIOD duD b 5d suD* s XudJU e u wb U uuJO

    9% vE% RIM Wd 33% vE%

    Ener-G-Force

    WOLK Wb WOU*_ bOd Wd XUEnerG v bb u rOLB UJ WOKI* UUO Wu* dNI w Force 2025 U rUF U lOL WdA uI UM s wOzd bN bOd Wd d w UJ bI Wu uJ u UO c s uUI oOD vK WdA u bU nA r dI* s UNO du* UUJ vb uK$ u dF Ud UOL UIM

    UOK WdA rOLB r db dOM u b dBI bb' UO rOLB bOd bOd _ uUI oOD d vK jI qO' WbI uJ sJ1 EnerGForce bOdO tOK uJ v qJA s U bb

    du dD WNu* GClass EnerGForce bOdO eOL db WOUJ s uuK 5bO U v UNu% r UO `D vK UN v UO* v tu c WOuuMJ WOzU* WUD u UNMe r v uu U qOGA 5bO UNb UO v uu UUD v v

    WU( bM

    (HIV)

    . 24 ARV . 14800 1.3 100 2.6

    . 26 89 . .. 2.5 .. 2011 700 2001 1.7

    21011 600 2005.

    ARV .

    .

    ..

    :

    WOJd_ UCH dOD XMK WOKL - wOuuO U* UU bd r t ad* Vu Wd qOK% `D vK WuC u u vK W UFzUA UO UU XU dL_ VuJ s bb WOOz ZzUM qu QA UMNJ WO dO dJ* WKd* c WLN* u vK b W bd r WKd* c

    ad* vK WuC u WUDU qLF UM e c U* U j b UO qLF UOLK LF rC WuM vK lI Wu bM dL_ VuJ `D vK fD s U VuJ u j WOzULO u WuC u s U w{U* vK UOK WOU_ UuI* s bF d

    Vu

    v dOA U dR dA WBB* WOJd_ WdA XudJU qO' dOC% vK UOU qLF UOd U

    bM qOGA UE s UI s U bF wQ w U_ c U sdA 25 UOL 8 bM WdA s UI b v w{U* du_ U/ 9 bM lu u UL uJ s bM bM ed r XudJU tOK oKD

    Windows Blue uK qI* UF nBM U_ pK d uK bM b bu uJO 2013 vK dOOG s bbF sLCO c vF UF_ vK UI b* WN c v uD) c s XudJU WM dF s uK bM v 5b* dF UN1bI XudJU uI WUI

    vK WdA qLF r s UNO WOdU uuIO 5b* lOL s bQ wU v iHM 8 bM vK qLFK duD - oOD u s UbF nu SDK UOd duD We Yb% vK U bb' UEM uJO c l uK bMu WBB UIOD UA vK suDLK UNM U C

    8 bM UIOD qOGA

    2013

    WFU uU wJd_ d* sJ9 W rOLB s WOJd_ b* UuU UOuHOU bM Uc u l v bN dOuJU WU

    UL s b( b* UF* ZzU vK oKD* dA ddI 5 WOU( WOJd_ .U WK vK oKD c bb' ZM* UU WU r tOK r WDO WOKL vK uI b* R UN s WOKLF "UM dbI s UNUS U w WOU(

    WU( W v b* s UB dbI v ddI U UbMF WOB WU s UO Ud U U

    U WQLK oOb u' UDS WU( uI WU s UO bOF b* dbI XU U WQ* UN US WU( uI UbMF WOB b* sJLO WKb* d d UNOK s

    qC bb dbI .bI c Wb XMO qIF UG v R WOKLF d vK uBK dOJHU s U{u WO WU wKJ UL eK WU( W vK tOK WOB UUU dc Uc u l UF* WOdI UUS UND WIU UU

    WI

    WAOF* Wd U Yb wJd Y b u b Xu rEF WKzUF d UN wCI w s WO qUA V b WU WOzULO u

    b' bOu* r hI UNMO uKF W uAM* wLKF Y U WU WOzULOJ u* r UO vK WOMI WOO U_ WUM qb w VNK ozdK WD* pz_ bzUu s WzU* 80 b Ud* pK b vK u% ZMH_ s WuMB* bUI pc Ub$ b w WU WULOJ Uu wu u qb d ZM UO WUM UC b t UL tUM u* pK uU jdUOdJ U qUA UNM WOB qUA* s b WOzULOJ uLM qUA VU bOu* UH U$ U tD UL UH_ b wBF b' WU U0 UudN u bF WIU

    UdU

    ..

    /

  • 13 20 1433 4 2012 31 /

    1 23 2012 1

    3

    2

    4

    1

    s Y * dzUD dJ

    WLL WUBL

    WU VFKL

    od U i

    WUD d WK d WOdH

    fDG WUM

    d j

    bI d

    bO d WUd WuD U V

    z

    .* .

    * .. .

    (8) * ..

    .

    ( ) rK tOK tK vK wM s

    U t p w S tK rKF uFML

    rdzUB U rJM U d r

    UMO s UMe U uLJ sc 159 dI bN

    ( ) UI U w s eeF b U

    WM uM s W UL WbB UL dL UL

    VzUBL( )

    rK tOK tK vK tK u U s t dO UU sOF nI _

    wKBL b sO dL( )

    rK tOK tK vK tK u U UI tFA v U rF s l UM s tK b ]F td v dO sObM q sOU UM

    U WzULL( )

    wM s tM tK w{ dd w s U rK tOK tK vK

    ]b bL v b s b ULK e WM w t tK

    tOK oH ( )

    db d nO ULJ b_ qO U b b_ oK U U UL t qO U dI

    tK e tU s VB t dH s U

    U qO uK w U sJ s dOK qO

    sbUF uK w U gOF s oK qO

    sOUF uK w U UO s ULK qO

    sOL u w uU uO s RN qO

    vUF tK uU

    tK U r tLFD s s U r s tK dOM u s

    UOIOI U UL_ UL d s d dG

    UKU d VKIU WdF UL U_U qL

    pO s p Wb s pOK Wb

    c s WOdU d{ wu U Ue

    dF UJ 1qOK 2 u 3

    bUL WOD sNL s 4

    :-

    . .. .

    .. . .. .

    .. .

    .

    e q vK bI rK tKzU d b vL XU u weM u U dO pc dH U_ pK oOb s uKO `d WM q qCH ud vL tUH t tM d l{u WH

    UM WzU

    tFd d rI _U fHM uI

    U _ Q WKu d bF UIb qUI

    qFH Wd WMN _ U_ lO wU UQ

    d s wO U lO UQ d bM fO wU

    ( )

    :-wNM wHMK wUI wMu fKL fOzd wU r 1

    WOId WLU WOO WMb 2 UNUA WOO WMb WuJF qI 3

    qL dL WUJ UNUA 4 s w{U e WuJF jN 5

    s uD dO dO w Ub 6WuJF qO 7

    Ud u s UFD b d s eF 8 U WdN dN_ s wMLK 9 U We WMb wu{ s 10

    UI dH W]d 11 WOO WMb WOM b 12

    1

    5

    9

    3

    7

    11

    2

    6

    10

    4

    8

    12

    48 2610 159 371112

    dO t ]d dOG b ] s

    v td t UG b OB bNL d s q wd U UI wd U w l

    nOC UF d d r tKQ dOF d t dQ u w cOM U r UI s s WKC t U U s b U d ULK UI U WU sOMRL dO b s U U d d UI r pF{u w p tK U

    U s b wd U UI dA sOMRL dO b s p XL U sOMRL dO u s U U WU UI r d U X U U s b wd U U d ULK WU U sOMRL dO u s p XL U

    sOMRL dO wMJ U UQu ud wd_ cQ U p XO WFd Xd u tKu wM pO r tOK wA v bNL pC tK u d_ uKL tO Xe qO t XU pOK Q t UI wd_ VK UD

    qe U uJ t d r u

    5

    3

    25 40

    =

    =

    =

    ===

    x

    x

    x

    :

  • 14 20 1433 4 2012 31

    1 23 2012 1

    l 1981 WM XU WO{Ud wb v XKI r bu U od U1982 w{Ud ruLK _ odH U% U v XKI p bF 1983 rU WO tF WUA XU WUA0 fUHB bOI wK bL ud* wOK U% wu wUHB U wUH dG* dze' nOD U WuD b vK XKB% WuDU Ue Xd U% odH u s c fOL UL WO{Ud dOUL' od q XM U_ s u wMQ w d

    U% U% od l eO2 pb XU U_ U u{_ s UL U Q WU sJ eO2 XU wb F

    WKu dH V* s wMbF

    ruLK odH b XM wM r ru* 19851984 w{Ud UU XF 19861985 w{Ud w WU w{dF V b bF V* s WKu dH wMbF bb s b X vK XF{ UHA UM UI vK wML l{u c b* wK_ wd& fKdD wK_ WLKJ vMF0 WU XU nB 5Lu VU v UNO XF w dHU e wUN' rU WOOK bI d u$ d sJ WOD U{ wbF* rOd wMbF bbA n wMI WU wd bOF U V* s WKu dH wK_ U% UL 5OO 5U d l

    q s XU WU{ WU qJ

    wU2 bM u VU_ 5b* wd& UM UOO bI d WFK

    UDU WOd

    wDU* b WOd wd& WLKJ vMF0 WU XU Uu od l XU UN r ru W dL 5 s U wA iF dQ wc c( vK UN s XKB% ruLK b qC ezU vK XKB% UL bOu wdF V fOL UL _ aU U$ c vK qB c l b b U& WODU* bI d 5 ru W Uu od qC 5 bu wL U Ub b Uu U VU_ 5 uIAF Uu U w wDU*

    WEK c v fOL UL

    eO2 U wDU* b WIOI( l{ rOEM WOU s b dO qJA

    dJ wDU* U% s UC b' rOJ U' UIU* WM' bI s UdO Wb_ lOL Ub wOK V UN sJ d_ u_

    wDU* V s qC

    U q s d UM U rF bL bF p wu wUHB UM U fu XLO w bOI wK wJOK qd pO*u U s d n UH U - 1990 WM 5R* q s WIu* vK qB% r

    UOO

    ru* bI d WF we bF wDU* Uu od l 1999 w{Ud wUF dD s Ub u wuL U WOb wIK UOU* v XN& bL XKB% tu c U p bF UOId UL WuD vK w*_ VMLK

    5OMu 5b* iF bbA n u*U uO WOM UH vK 5dA* b WOM UH b UU uKD* WO{Ud tdO eO2 U uJ wUMK WuKD* WU{ wDF wJ dEM U s b WUM WIdD Wb_U WOM UHK b* UO

    WO{Ud s wdH b* UO d nO

    fdO s b* Q lOL' rKF tdO 5O*UF 5O{Udd s uU sc 5b* qC s WO{Ud WOId_ UMLK Vb WLN0 u_ dOu s b dO_ uM bI v 5R* q s WUM* l{ s b wMu UMM* WU{ bF Vb WOU s WLEM WD d Q rKF lOL' Wu UU* s b WOd WIdD b bI wDF v WOU WOM d b* UD UO Q bI wMu VMLK WU{

    tK uJO

    l eOL wK b bU u wJ wU w eOL* wM_ b* b* d s wK* b* bOH Wb_ l v VM* l u wM_ b U UbU U* qO vK UH c dB* wK_ od b dN ZzU oI u quU wUGd s WDd u qL dB* wK_ l UbU pc dO_ WOId_ UD_ b*U UF c wU_ WuKd U

    uu oU bLK UHK Uu O

    dH wOK b u s b WUA* q s uF uJ WOU( W{Ud u l q s q jI 5b* V*U UL s UOO u* WOU WOU rUH

    qUF w W{Ud UA WOOK W{Ud u l wU_ WO{Ud Wb_ V*U rN UUU nK qLF WuEM UO UB U_ Wb_ U%U U* 5HI* U_ s WKu b t vML tbI o w{Ud U*

    UM oOu

    wDF r bbA n tdO tI fOL UL w{Ud wDU* b wOK b WO{Ud ZCM ` WOU( dH sJ qUF u w{Ud dO qJA

    bI d u l wU_

    :

    1965/12/12 1981 1999

    . :

  • 15 20 1433 4 2012 31 1 23 2012

    1

    WOu WFU dJ wM WU WM XKJ YO bI dJ VL nK w fu wO{U WFUL s rKF UL WO_ WOdF U lU UL d U rUF nK w sdAML UMOO{U

    rNM dOGB WHU rN pc wK fu b wK WHOK bL UD bL UG wU wML b UN XHK r w UF_ w UOO VKD nD qJ oU R UE w v XHK W{Ud UA d s UL W s sJL v WFK c

    rU WuD UOL w WOO bI dJ dBM U wU UOId WuD w WM c UUAO s WOb WuD cN bF qN

    WdA WKU WUA q VIKL wUdH tK b dC vHA w u gd WOU WDK bF b_ qu F lC r uM 5 s d cM t XL b c w{Ud cN dc WUH w uI UF W{Ud dOJ vD RN Uu s UCF bd WO UOO

    U s qN

    ..

    tdOC% UO bI dJ UOO VM u UOMO wM l 5 5U WUI WOb Ue b dJF sL{ U' dL dN UOMO 21 WUA0 tdB WMb0 5u b* qu c WuL* sL{ qUIO wOK VM* dc U U dN t{ vK wuGuJ VM* WFU v UF b wMu VM* U 2013 qI* WOM wu WLUF VFK uu VM l tUU VM* vK WOU U* uH ULO b qUI b WOu fUH WMb0 dON* VOD VFK0 wdOUJ XF rUF Q UOHB Wd uKF 12 WOM UM VU v WFU WuL* wMu VM*

    uGuJ WuNL uu dOUJ

    w{Ud U% U fK s ub

    UI u UOO e wUL UI b wUGd uu U s w{U b

    bM* rK dONA WO Wb bu Q WOOK U WUu w{Ud UU dO wUGd w{Ud fK UC fOz l UA UF U u U% U

    vK* q 5UM 5 w{Ud

    UOUJ d s UH pc eeF qOQ Vb U wUGd UM vK bzUH lHMU uF U0 WO WOM U% U WO{Ud UF dO c s UM bN UL 5 u duD v UF oK v rU U0 5 5b* WUM* vK U Wu WKR d

    WO{Ud dUE UIU* WU

    : 2013

    dJ 2013 UI Q Wd XF{ X u uU U d w bI WNu qd WHOC* Wb w{U* 15 UI w U U UUO qd VM tuO ULde uOu WKD pOJ* s UC p bF wUJ vDu WOULA UJd WIDM U WKD WHO UOUD UUJuJ WOU WuL* v WuL* sL{ U rUF WKD UOU WdI XF WOuM' UJd WKD u WNu ULO uOu 16 u WOU WuL* uUO WuL WKD wOU wIK s dUF dIO c UOId qD l QJ WOzUNM U* UI qI* dd uOu 30 dOU u UI WUC vK UMd9 WuD dF qI* qd UI w rUF Q UOzUN 5MU qd U b 2014

    WuD s 5dO

    VI eUO UMdO WOdO_ fMK Ud* U U% `M UNLu qC s b X b UbF 2012 UFK fM W qC wuD UU 31 dLF s WGU UMdO U vK dH UUM UNUI b ld WuH* UdO bK1 WO*_ WOcU U UL UI 15 v dJ l_ uDU YU ed* UF UMdO XN bM we dH dLK W qC VI vK b s XKB UNMJ w*UF nOMB 2008 2002 u ezU' qO UN o UbF UNdO WFd qzU D s ezU' vK XuB r 2009

    fM WF WB B* WOb

    2012

    qD wO dAU b d wUD bI dJ eOKJ b iG tK s wMOAU ud dD tu uu UU UIOIA UF qU VM l WUA* s WFU WOId 3_ Q dH UOId uM sdAF dd 10 v dUM 19 s s

    WOH UB d 5KI* d wdH UF qU b wbO t bR* s wu* tM ULO tu 5IOIA bF VIK d bzUF u `d WIU WM wzUN d 87 `Od d UO U UbI u U wMOAU U

    r c d b U0 uu UU uJ b tMJ WKOK UU VFK u U dUM UMO WMU ULN sJ r UU 5 3 dF v uc vM9 qb UMb b U{ WIU* pK rNb l bK WU s

    UF b d_ sJ VM*

    .

    ..

  • 16 20 1433 4 2012 31

    Wd s dO UC WU vK uO U UM UF oKDMM U]M UN uK tKF r WLFH Wu W Ud vML w WOUG UOO ULU w tU{ wOK UNO b WOIOI WOdILb

    UN rK UA s WFz WuL{ UM U b fK W q b uKLF sOOMu UUA w uU sc UOO UM r p wKL fKd WLKL vK uKLF r WbIL w dd U bF fKd r q s dFL _

    dA UNO uO bI b sO q wK bIH p vK XM bF UK pK wM Xd jI dFA UbM wA WLOI dFA ULz tbI

    UM tUO{ tOK dDU Wd UAM Ucu `H UbM dU fO s s nI X WKu d UMA bF WI WH w UFOL uOOK d dU fO vI b UOO WObOH d U

    b sO wMO d UO d wM d bL wu dUA tU c d U s dF b t dF ULz td l XO c

    sdOJ

    .. UNMC w UM V bK lM UML WMOJ WdU dFA U_ s wIOI vMFLU V v ud UN tK oH lOL

    UU{d uHK UNMO qOI U UNUAL uM Ub v dN UMK bM UNMC w wLd UF dH bM UOC r_ uU U

    v WUU uFA WuB fKd w cJ

    UbN uIU UNd UL

    =d vK UuL vI d{U uM ..

    X u XMC Xb X s e uK U XQ bNA

    UFA UdH u u WuM J RR fKd w cJ

    UNMUO UNu UN d r s U hB WIdF uD WMe WOuHLO bI bNA UH w aU UNI U

    bK

    UNI sOA q U d

    WM dI XO UN uuI UN tLbI s re U UNM uKD

    rJb vK dU w Uud UuuK U w UNU u UuKL

    rJK s WK vNQ uJ uI d s ULKJ uFML

    UNI U b WLK UuLKE Ub b uU

    UNb X WM wN

    ..