8/20/2019 Union daily 10-7-2015.pdf

1/23

 twG J 3? trS wf 91 (10-7-2015) aomMum

rSefaom

owif;pum;

aeYwd  kif;Mum;NyD;

yd  kif;jcm;Ed   Iif;,SOf

t&S   dtwd  kif;jrifzd  k Y

www.uniondaily.net 1377 ckES pf? yxr0gqd kvjynf h ausmf 9 &uf

Ek        difih      H0efxrf;rsm; touf(60)jynf      hygu oufjynf      hyifpifay;onf      hpepftwk        dif;qufvufusif      hoH      k;&efjynfaxmifpkvTwfawmfESif      hjynfaxmifpktpk        d;&tzG       JYud      kwk        dufwGef;onf      hta&;BuD;tqk        datmifjrif

 aejynf awmf Zl vd kif 9

 Ekd if ih H 0ef xrf ;rsm; touf (60)jynf h ygu ouf jynf h yif pif ay;onf h pepf twkd if ;quf vuf usif h oH k;&ef jynf axmif pkvT wf awmf ES if h jynf axmif pk tpk  d ;&tzG J Uud k wkd uf wG ef ;onf h ta&;MuD ;tqk  d ukd ,aeY jynf axmif pk vT wf awmftpnf ;ta0;wG if rJ cJ  G qH k;jzwf&m tEkd if &&S  dcJ h onf/

rJpm&if;rSefuefa&;jynfol YvTwfawmfOuú|

ay;yk  d Yonfho0PfvT muk  d

jynfaxmifpka&G;aumufyG  Jaumfr&SifOuú|uaqmif&GufaerIrsm;&Sif;vif;jyefMum;

 tqk dudk u,m; jyn fe,f vG  d Kif aumf rJ qE´ e,f rS OD ;cif armif nd Kuwif oG if ;cJ h NyD ; jynf ol Y vT wf

 awmfukd ,f pm;vS ,f? trsdK;om; vT wf awmfud k ,f pm;vS ,fES if h wyf rawmfom;vTwfawmfudk,fpm; vS ,f pkpkaygif; 14 OD ;yg0if

 aqG ;aEG ;cJ h onf/]]Ed kif iH wumrS mvJ usef ;rm

 a&;aumif ;rG efygu touf (60)

 ausmf Ed kif iH h 0ef xrf ;rsm;ud k quf vuf wm0ef ay;tyf xm;wmawG U&S  d&aMumif ; avhvmawGU&Sd&yg w,f/ OyrmtaeeJ Y Oya'ynm

&S if rsm;? pm&if ;tif ;ynm&S if rsm; touf (60)ausmf tNid rf ;pm;,ljyD ;jyifyukrÜ PD vkyf ief ;rsm;rS mtvkyf

 tudkif&S mazG0ifa&mufvkyfud kif aewmud kavh vmawG U&S  d&ygw,f/ 4if ;wd kY wwfuRrf ;xm;wJ h twwfynmeJ Y tawG UtMuH Krsm;ud k Ed kif iH

 awmf rS jyef vnf tok H ;csr,f qd kygu XmetwG if ; ynm&S if cg;qufjywfjcif ;? vkyf ief ;ydkif;qdkif&m

 cg;qufjywfjcif ;awGud kjyef vnfukpm;ay;EdkifrSmjzpfwJhtwGufEd kif iH awmf tusKd ;twGuf rsm;pG m taxmuftul&&SdE dkifrSm jzpfyg

 w,f/ 'D vd kynm&S if awGud k quf vuf wm0ef xrf;aqmifapjcif;jzihf  tqdk&SifaqG;aEG;cJh ovdk

 vufatmuf0efxrf;rsm;tqihf wd k ;jr§ ih fjcif ; yd wfyif rI pd wfyl&aomf vnf ; aemif rS m uRrf ;usifynm&S if eJ Y vkyf ief ;yd k if ;qd kif&m cg;quf

 rjywf apa&;twGuf taxmuf tuljyKEd kifjyD ; Ed kif iH awmf twGuf tusKd;aus;Zl ;&&S  dEkdif rS m jzpfyg

 w,f/  pm 2 okd Y▲

 ar;/ 2010uae 2015 txd ygwDwGif;acgif;aqmifrItajc taeud kodc sify gw,f/ ygw D

 wG if ; 'D rd kua&pD usifh oHk;a&;udk vJaj ymjyyg/ auseyfrI a&m&Sd vm;/ ajz/  ygwD wG if ;'D rd kua&pDusif h oHk;rIuawmh jrefrmE dkifiHrSm&Sd aewJ hygwD wpf&yf taeeJ Y txd kuf toif h&S  d aew,f vd kY ajym&rS mjzpfygw,f/ tcktcsd ef rS mawmh rqkd ; bl ;? apmapmykd if ;umvrS m Ekd if NyD ; tp kd ;&zG JUpnf;whJtc sd efumv av;&J U wpfES pf wpfES pf cG J avmuf rSmawmh ygwDwGif;'Drkdua&pD

 taetxm;av;u ckdifjrJr IvJ tm;en f;w,f/ pnf;vk H;rIv J tm;enf ;w,f/ 2012 nD vmcH

 ac:NyD ;aemufykd if ;rS mawmh enf ; enf ;wk  d ;wuf vmwmawG U&w,f/ 2014 eJY 2015tpyk d if;rSmykdrdk NyD;uspf vspf ckd if rmvmw,f/ ygwD [m txufatmuftjrif&Sif; wmay:vG if wmawG U&ygw,f/ ar;/ vuf &S  d ygwDacgif;aqmif u b,f ol ygvJ/ ajz/ ygwD&J UOD ;aqmif rItcef;u@?acgif ;aqmif&J Utcef ;u@ rSm uRefawmfwk dYuEk dif awm h OD;odef;p defu or®wjzpfoGm ;

 w,f/ zGJUpnf;y kHtajccHOya' t& oluygwD vkyfief;awG vkyf vkdY r&awmh bl ;/ 'gaMumifh olu

 pD eD ,m'kwd ,Ouú|ud k vT Jay;& w,f/ vT J vJ vT Jay;cJ hygw,f/ OD ;a&T ref ;u ygwD&J Uvkyf ief ;awGukd  OD;aqmifNyD ;vkyf&wJ hacgif ; aqmi fyg/ wpfcgNy D;vk dY&Sd &if rlvwke f;utpDtr HawGt& ? rlvoabmxm;awGt&ayg h? rlvwkef ;u csrS wf xm;wJh vrf; pOfac:rvm; ? tpDtpO fac: rvm;? 'gawG t&vJ OD ;od ef ;pd ef NyD;&ifawmh OD;a&Tref;yJqk dwm tpuwnf ;u &S  d cJ hzl;ygw,f/

 OD ;od ef ;pd ef taeeJY touf t&G ,f t&?usef ;rma&;t&&,f aMumifh olvJygwDukd ajymc JhNyD;j zpfyg w,f/ ygwDud kOD ;aqmif aewmuOD ;a&Tref;yg/ ol Ouú|vkyf ae vkd Yor® way;r,f vkd Yawmh  'D aeY txdawmh raMunmao;ygbl;/ygwDuqkH ;jzwf rS myg/ OD ;a&T ref ;uvJ ygwD tqkH ;tjzwfud kcH ,l r,f ajymNyD ;jzpfygw,f/

 ar ;/ Ek di fi Ha &; ygwD aw Gu or®w&mxl;&zk d Y tNydKiftqkd if Bud K;pm; aew Jhtc sde frSm ygw D wpf cktaeeJ Y vl xkua&G;cs,f zkdY ygwD&J Uor® wavmif ;ub,f vkd vl rsKd ;vJ qkd wmeJ Y Bud K;pm;Muyg w,f/ jynfckdifNzdK;ygwD taeeJY or® wavmif;a&G ;cs,f zkd Y  b,f awmhavmu faqmi f&GufrvJ? b,f vkdpOf;pm;MurvJ/ ajz/  jynfckd ifNzd K;ygwD&J Uor® w avmif ;ud k tckawmh rowf rS wf

&ao;bl;/ rsm;aomtm;jzifh awmhygwDrSmO D;aqmifaewJhvl [m wkd if ;jynf ta&;t&mud pöud k em;vnf wwfuRrf;wJ h oljzpf wm rsm;ygw,f/ 'D twkd if;Munf h&ifud kb,f ol [mor® weJ Y oifh awmf w,f? b,f olu or® wa&G;yG Jud k,S Of Nyd KifEkd ifpG rf ;&S  d w,f qkd wm txift&Sm;&S  dNyD ; jzpfygw,f/Ekd ifiHa&;tajctae ajymif;vJ

 vmrIur&if husuf ao;bl ;/ 'D rkdua&pDuvJ enf;enf;Ekao; w,f/ 'D rkdua&pD t&nftaoG ;utvG ef BuD;awmh rxufjruf ao;bl;/ tajctaet&yf&y f t& wpf pkH wpf&mud k azmf rajym ao;bl ;aygh/ od kY aomf vJ ygwD&J U OD ;aqmif rI tcef ;u@? ygwDud k acgif;aqmifrIay;aewJh tae txm;t&awmh b,f oljzpf rvJ vkd Y okH ;oyf vkd Y&ygw,f/ &S if ;yg w,f/

  rsm;aomtm;jzif  hawmh  ygwDrS mOD;aqmifaewJhvl[mwkdif;jynfta&;t&mudpöudk em;vnfwwfuRrf;wJholjzpfwmrsm;ygw,f/ 'Dtwkdif;Munfh&ifudk b,fol[m

or®weJ Yoif  hawmfw,f? b,foluor®wa&G;yG   Jud  k ,SOfNydKifEk   difpGrf;&S   dw,fqk   dwm txift&S m;&S   dNyD; jzpfygw,f/

,mOfrawmfwqwd kufrdjcif;tay: ,mOfvd kif;,m,Dydwfodrf;ta&;,l'Pf cwfjcif;onfjyif;xefaom'Pf cwfrIwpf&yfjzpfaMumif; aejynf awmf Elite ta0;ajy;,mOfvd kif;*dwfwm0ef cHajymMum;

 a&G;aumufyJ  Grwk  difrD

vufrSwf a&;xd k;Ed k ifa&;

NCA pmcsKyfud k

 qufvufBudK;yrf;oG m;rnf[k

Edk if iHawmfor®wajymMum;

pm -3

pm -3

pm -2

jynfaxmifpkMuH  hck  difa&;ESif  hzG  H YNzdK;a&;ygwD A[k  dtwk  difyifcHOD;atmifaomif;ESif  hawGUqH  kjcif;

 "mwf ykH - ouf xG ef ;Ekdif "mwfykH - ouf xG ef ;Ekd if

 pm-4

8/20/2019 Union daily 10-7-2015.pdf

2/23

2 twG  J 3? trSwf 91 (10-7-2015) aomMum ?TOP NEWS

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmfjynfaxmifpka&G;aumufyG  Jaumfr&Sif

aejynfawmf   pmtrS wf? 4^&uy(27)^ ur&

 &uf pG J/ 2015ckES pf Zl vkdif v 6&uf okdY

 Ouú| jynf ol YvTwf awmf

 taMumif ;t&m/  o0Pf vTmay;yd kY vmjcif ;ESif h pyf vsOf ;í jyef Mum;jcif;

&nf nT ef ;csuf / jynf ol Y vT wf awmf \ 6.7.2015&uf pG Jyg pmtrS wf 6^yo(ur&)2015-001

 1/ &nf ñT ef ;ygpmjzif h jynf axmif pka&G ;aumufyG J aumf r&S if rS wkd if ;a'oBuD ;ES if hjynf e,f toD ;oD ;wG if rJ pm&if ;rsm; xkwfjyef aMunmjcif ;ES if h pyf vsOf ;í o0Pf vT may;ykd Y vmjcif ;tm; aus;Zl ;wif&S  dygonf/

 2/ jynf axmifpka&G ;aumufyG J aumf r&S if onf 2015 ckES pf a&G ;aumufyGJ wG if jynf h pHkrSefuefaom rJ pm&if ;&&S  d apa&;twGuf&nf&G ,f í pD rH csuf wpf&yf csrS wf NyD ; rJ pm&if ;jyKpkjcif ;ukd Bud Kwif aqmif&Guf cJ hygonf/ pD rH csuf t& 2014ckES pf ES pf v,fykd if ;wG if rwl nD aoma'orsm;&S  d Nrd KUe,f (3)Nrd KUe,f ü a&S Uajy; prf ;oyf rI vkyf aqmif cJ h NyD ; tawG UtMuH Krsm;ukd oH k;oyfum wpfEkd if iH vH k;taejzif h 2014ckES pf Ekd 0if bm vrS 2015ckES pf ZGefvtxd tqifh (4)qifhjzif h jyKpkNyD;onfh rJ pm&if ;rsm;ukd aMunmay;cJ hygonf/ vkyf ief ;pOf \&nf&G ,f csuf rS m rJ qE&́S ifjynf ol vl xk? Ekd if iH a&;ygwD rsm;? t&yf buf vl rI tzG J Utpnf ; rsm;\ yl ;aygif ;ul nD rIjzif h rJ qE&́S if rsm;u rJ pm&if ;ukd Munh f ½I NyD ; rSm;,G if;csuf? vkd tyf csuf rsm;ukd

 tcsd ef rDjyKjyifum ,m,D rJ pm&if;trS ef jzpf ay:vmapa&;jzpfygonf/ 3/ ,cktcgwG if wpfEkd if iH vH k ;tqif h tajccH rJ pm&if ;rsm;uk  d xk wfjyef aMunmEkd if cJ h NyD ; jynf ol vl xk tcsKd Uu rJ pm&if ;vma&muf Munh f ½Ium awmif ;qd k? uef YuGuf? jyif qif rIrsm;aqmif&Guf aeonfukd awG Ujrif&ygonf/ Oyrmtm;jzif h rauG ;wk  d if ;a'oBuD ;wG if rJ qE&́S if aygif ; 2880041 OD ;&S  d onf h teuf rS wf wrf ;rsm;t& atmufygtwkd if ; od&ygonf-

 (u) rJ pm&if ;vma&muf Munh f½I ol 1307420OD ;(45.39%)

 ( c ) jznf h pGuf ^jyifqif ^y,f zsuf ay;&ef awmif ;qkd ol 143030OD ;

 ( * ) rJ pm&if ;t& jyif qif rI&mckd ifEI ef ; 4.97%

 (C) rJ pm&if ;vmMunhf olt& jyif qif rI&mckdifEI ef ; 10.94% wkd Yjzpfygonf/

 4/ tcsKdUaomrD 'D ,mrsm;ü tajccHrJ pm&if ;rsm;wG if 30%rS 80%cefY txd rS m;,G if ;aeaMumif ; wdusaomud ef ;*Pef ;razmfjybJ a0zef ajymqkd rI rsm;vnf ;&S  d aeaMumif ; awG U&ygonf/ aumf r&S if \ avh vmqef ;ppf csuf t& txuf tykd'f  3 ygtwkd if ; csKdU,G if ;tm;enf;csuf tcsd KU&Sd aeaomfvnf ;

 rJ qE&́S ifjynf ol rsm;ES if h tzG J UtcsKdU\ tjyKoabmaqmif aom yl ;aygif ;aqmif&Guf rI rsm;aMumif h tcsd ef rD ,m,D rJpm&if ;trS ef&&S  d rnf [k ,H kMunfygonf/ rJ pm&if ;trSef&&S  d a&;twGuf vnf ; rJ qE&́Sif rsm; taejzif h awmif ;qk  djcif ;? jyif qifjcif ;? uef YuGufjcif ;wkd Yuk  d aqmif&GufEk  d if&ef rJ pm&if ;uyf xm;aMunm onf h (14)&ufowf rSwf csuf tpm; quf vufuyf xm;aMunmí aqmif&Guf apvsuf&S  dygonf/ tcsKdUaomowif ;xkwfjyef csuf rsm;onf trS ef w&m;ud ktajcrcH bJ csJ UxG if ajymqkdjcif ;ES if h tjyKoabm raqmifaom yl ;aygif;aqmif&GufrI omjzpf aMumif ; oH k;oyf&&S  dygonf/

 5/ tajccH rJ qE&́S if pm&if ; jyKpkjcif ;vkyf ief ;pOf onf a&G ;aumufyG J Oya'rsm;t& w&m;0if rJ pm&if ; xkwfjyef aMunmjcif ;rjyKrD Bud Kwif aqmif&Guf onf h vkyf ief ;pOfjzpf NyD ; w&m;0if rJ pm&if ;xkwfjyef csd ef wGif vnf ; rJ pm&if ;Munf h ½I cG ifh? awmif ;qkd cG if h? jyif qif cG if h? uef YuGuf cG if hrsm;&&S  dOD ;rnfjzpfygonf/ rJ pm&if ;trS ef&&S  d atmif tajccH rJ pm&if ;jyKpk xm;jcif ;jzif h rJ pm&if ;rS m;,G if ;rI rsm;avsmh enf ;um a&G ;aumufyG J wnf Nidrfat;csrf ;pGmusif ;yEkd ifygrnf/

 6/ okd Yjzpfygí taxG axG a&G ;aumufyG J BuD ; wnf Nid rf acsmarG UpG mjzpf ajrmuf vmapa&;ukd taxmuf tuljzpf apaomiS m rJ pm&if ;rS efuef a&;twGuf jynf axmif pka&G ;aumufyG J aumf r&S if \ aqmif&Guf csuf

 rsm;tm; jynfol vl xkokd Y a&'D ,kd? ½kyfjrif oH Mum;? aeY pOf xkwf owif;pmrsm;rS &S if;vif ;tod ay; xkwfjyef aqmif&Guf oG m;rnfjzpf aMumif ; tod ay;wifjyay;ykd Y tyfygonf/

 Ouú| jynf axmif pka&G;aumuf yG J aumf r&S if

 vkd if ;taeeJ Y wpf aeY vQif 15 pD ; xGuf&S  d wJ h twGuf 'gukd tpm;xkd ; zkd Y rvG ,fygbl ;/ Bud Kod rS Bud Kwifjyif qifEk  d if rS mjzpf wJ h twGuf tpm; xkd ;zkd Yuawmh cuf cJygw,f}}[k

 ta0;ajy;,mOf vk  d if ;c&D ;onf rsm; toif ;'k wd ,Ouú |uajymonf/

 ,if ;okd Y Elite  ,mOf vkd if ; ,m,Dydwf odrf;jcif ;onf  &uf tuefY towf  rod&Sd ao;aom

Elite aejynfawmf-&efukef,mOfvd  kif;ydwfodrf;rIuk   d ta0;ajy;,mOfvd  kif;c&D;onfrsm;toif;apmif  hMunh   fae[kqk   d

 aMumif h aejynf awmf-&efukef c&D ; pOf ajy;qG J rI twGuf vuf rS wf rsm;udk ,aeY nae 6 em&D txd om a&mif ;csay;rnfjzpf aMumif ;Eliteum;vufrSwf ta&mif;XmerS

 od&onf/Elite ,mOf vkd if ;rS xGuf cGm

 vsuf&S  d aom &efuk ef-aejynf awmfum;tpD ;a& 30 onf xGufcG m awmh rnf r[kwf bJ vuf rS wf Bud K 

jyef cJ haom Elite  ,mOf vkd if ;\ aejynf awmf-&efuk ef ajy;qG J cG if hukd ,m,Dyd wf od rf ;aqmif&Guf&efud pöES if hywf ouf í ta0;ajy;,mOf vk  d if ;c&D ;onf rsm;toif ;taejzif h

 apmif h Munh f aeqJjzpf aMumif ; od& onf/

]]Elite ,mOf vd k if ;,m,Dyd wf od rf ;jcif ;eJ Yywfoufí toem; cH pmwif zk  d Y&S  dygw,f/ Elite ,mOf

 0kd if ;0kd if ; &ef ukef Zlvkd if 9

 ouf qk  d if&muk ef ;vrf ;yk  d Y aqmif a&;ñT ef Mum;rI OD ;pD ;XmerS ta0;

 ajy;,mOf vk  d if ;rsm;yd wf od rf ;jcif ;uk  d aqmif&Gufjcif ;jzpf onh f twGuf ,ref aeYu aejynf awmf armf awmf ,mOf vkyf ief ;aygif ;pH k xd ef ;od rf ;a&; aumfrwD(ta0;ajy;)u xkwf

 wif 0,f ,lxm;ol rsm;ukd ,mOf vkdif;rS taMumif; Mum;pm jyí awmif;ye foGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

Elite ta0;ajy ;,mOfvk dif;

 taejzif h armf vNrd KifES if hjyif OD ;vG if c&D ;pOf rsm;ud k yd wfod rf ;cJ h NyD ;jzpf NyD ; ,ck &efukef-aejynf awmf ,mOf vk  d if ;uk  d,m,Dyd wf od rf ;jcif ;jzpf aMumif ;od&onf/

▲  a&S UzHk; Ekd if iHh 0ef xrf ;rsm;rS]]od kYjzpfygí ed kif iH awmfES ih f

Ed kif iH om;rsm;twGuf tusKd ;&S  djyD ; ouf qd k if&mXmersm;twGuf vnf ; vkyf ief;rsm; tqifajyacsmarG U aprnf qd kygu Ed kif iH h 0ef xrf ;wpf OD;onf touf (60)jynhf aomf vnf; quf vuf wm0ef xrf;

 aqmif aprnf qd kygu vuf cHEd kif aomtaetxm;ud k awG U&S d& aMumif ;avh vmok H ;oyf rd aMumif ; aqG;aEG ;wifjyvdkygw,f/tqd k&S if taeeJ Y aqG ;aEG ;oG m;wJ h Ed kif iH h 0ef xrf ;Oya' 230 t& 0ef xrf ; wpf OD ; tjid rf ;pm;,l&ef touf (60)ES pf owf rS wf xm;aomf vnf ; zG JUpnf;ykH tajccH Oya'yk'f r 97yk'frcGJ(u) yk'frcGJi,f(1)rSm zG JUpnf ;ykH tajccH Oya't& jynf axmifpktqih f tzGJ Utpnf;wpf&yfud k ,if ;Oya'ES ih fouf qd kif onh f enf ;Oya'? pnf ;rsOf ;ESih f

 pnf ;urf ;rsm;xkwfjyef cG ih f tyfES if ; xm;aMumif ; avh vmawGU&S  d&NyD;EdkifiHh0efxrf;rsm;&JU oufjynhf tjidrf;pm;,l&efESihfywfoufíjyif qif&ef vd ktyfygu ouf qd kif&m tzGJ Utpnf ;u Ed kif iH h0ef xrf ; enf ;Oya'ud k jyif qif aqmif&Guf&rS mjzpfygw,f/ enf ;Oya'jyif qifc sufe JYywfoufjy D; vTwf awmfud k wifjyvmvd kY&S  d&if vT wf awmf taeeJ Y  pOf ;pm;okH;oyfjyD ; aqG ;aEG ;vd ku aqG ;aEG ;Ed kif rS mjzpfygw,f/ uRef awmf wd kY trsKd ;om; vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f 215 OD ;

 xJ rS mvJ  touf (60)rS  (85)ES pf tMum; ud k,f pm;vS ,f 92OD ;&S  d aMumif ;ud k avhvmawG U&Sd&yg w,f/ 4if ;wd kY wwfuRrf ;xm;wJ h todynm? twwfynm? tawG U tMuH Kaygif ;pyfjyD ; Ed kifiH awmf eJ Yjynf ol tusKd ;twGufwm0ef xrf ; aqmif aewmud kvJ awG U&S  d&rS mjzpfygw,f/vkyf ief ;obm0csif ;rwl aomfvnf; EdkifiHawm ftwGuf wpfzufwpfvrf;rSm tusKd;&Sd w,f qdkwmud k rsuf 0g;xif xifjrifawG UEdkif rS m jzpfygw,f}}[k 'kwd ,Ad kvf rS L;BuD ;vI  d if 0if ;(wyf r awmf om; vTwfawmfud k,fpm; vS ,f )u aqG;aEG ;cJ h onf/

 OD;ref;u HñGefY (rJqE ´e,f trS wf-2? u&ifjynfe,f )url]]0ef xrf ;tm;vk H ;twGuf r[k wf bJ vl enf ;pk? vl wpf pktwGuf (60)

uae (63)ESpf jyif&ifawmh oabmrwlygbl;/ txl;ojzif hjy|mef ;xm;aomOya'ud k azmuf zsufjyD ; vkyf csif&mvkyf r,f qd k&if 'Drdkua&pDpHEIef; ? yGifhvif;jrif omrI? wm0ef,l rI? wm0ef cH rI? w&m;Oya'udkvdku femr IqdkwJh&S  d tyf wJ h pHEI ef ;awGud k azmuf zsuf

 wmrd kY rjzpf oif hygbl;/]]'gaMumif h touf (60)rS m

 0ef xrf ;rsm;ud kOya'eJ Y tnD tem; ,l cG ifhjyKwmud kyJ  oabmusyg w,f/ 'gaMumif h OD ;cif armif nd K &J Utqd k Ed kif iH h 0ef xrf ;rsm;\ ouf wrf;u dk ,ckusifhok H;aeaom touf (60)jynf h onf h aeY&uf wG if tNidr f;pm;,lonfhpepfjzifhom quf vuf xm;&S  d a&;jynf axmif pk vT wf awmfES if hjynf axmif pktpd k;& od kY wd kuf wG ef ;aMumif ; ta&;BuD ; tqd kud k axmuf cHygaMumif ; wifjy tyfygw,f}}[k yg0if aqG ;aEG ;cJ h

 onf/]]touf (60)xuf yd kvkyf

 csif wJ h ol awG [m ol Y b0rS m pD ;yG m; a&;tqifrajyr IawG& Sdao;vdkY omqufvkyf csif MuwJ h 0ef xrf ; awGjzpfygw,f/ &mxl;tmPm aMumif h rxGuf csif ao;bl ;qd k wm rsKd ;uawmh r&S  d oif hygbl ;/ rjzpf oif hygbl ;/ toufuef Y owfrI rvd kwJ h Ed kif iH a&;vkyf csif? vkyf vd ku vkyfEd kifygw,f/ vT wf awmf xJ rS m touf (60)ausmf awG rsm; aew,f qd k wm 'gEd k if iH a&;vkyf wmyg/ uRef awmf wd kYu 0ef xrf ;vkyf

 wmr[kwfygbl ;/uRef awmf wd kYu 0ef xrf ;eJ Y Ed kif iH a&;wm0ef cG Jjcm; od zd k Y vd ktyfygw,f/ ynm&S if awG cg;qufjywf rS mud k pd k ;&d rf p&mrvd kygbl ;/ ynm&S if awGud kxd kuf oif h wJ h 0ef xrf ;wm0efu jyD ;qkH ;oGm;&if tjyif rS m ol Y&J Uawmf wJ h tay: rl wnf NyD ;awmh rS  tjyifukrÜ PD awG? NGO awG? INGO awG rS m tvkyf vkyfygw,f/ uRef awmf wd kY&aewJ h 0ef xrf ;vpmxuf yd krsm; wJ hvpmawG eJ Y tvkyf vkyf aeMu wm awGU&ygw,f/ tJ'DvdkyJ tMuH ay;t&m&S  d awG cef Y xm;wm vJyJ apmapmu 0ef xrf ;tjrifh qkH ;tBuD ;tuJ&mxl ;xuf vpmyd k&aeMuygw,f/

]]NyD ;awmh uRef awmf wdkYu cg;qufjywf rS mpd k;&d rf zd k Y uRef awmf wd kY wm0ef r[kwfygbl ;/ t&if vl

 awG xuf aemuf vlawGu yd kjyD ; awmf w,f qd kwmud k vuf cH Mu&ygr,f/ acwf a&pD ;aMumif ;ud kuRef awmf wd kYu &yf wef Y zd kY roif hyg bl ;/ Ed kifiHu a&S;,cifuxuf ½kyfyd kif ;qd k if&mawG? twwfynmydkif;qdkif&mawG taetxm; tm;vkH; wd k;wuf ajymif ;vJvm

 wmud k uRef awmf wd kYu vuf cH Mu&rS mjzpfygw,f}}[k OD ;cd kif armif&nf(tvkHrJqE´e,f? &efukef wd kif ;a'oBuD ;)u yg0if aqG ;aEG ; cJh onf/

]]0ef xrf ;wpf OD ;ud k touf (60)jynf h onf h tcsd ef wG if yif pif ay;vkdufjcif ;tm;jzif h csd KU,G if ;rI awG tm;enf ;csuf awG &S  d rS mjzpf o vd k wpf zufuvJ tusd K;aus;Zl ; awG&S  d rS mud kvJ jiif ;y,f vkd Y r&bl ; vkdY xifjrifygw,f/

]]yif pif ouf wrf ;ud k wk  d ;jr§ if h vkdufr,fqkd &if Ekdifi HtwGuf

 t"duvkd tyf aer,fh uRrf ;usifynm&S if? ol wd kY&J U tawG UtMuH K  awG qH k;½I H ;rI rS a&S mif&S m;Ekd if rS mjzpfygw,f/ b@ma&;½I axmif hrS Munf hyguvJ touf (60)jynf h wG if yif pif ray;ao;bJ quf vuf wm0ef ay;r,f qk  d&if yif pif vpmtykd if ;rS m Ekd if iH awmf twGuf b@maiG Ncd K;jcH ay;&ma&muf r,f vkd Y rS wf ,lygw,f/

]]avmavmq,frSmawmhEkd if ih H 0ef xrf ;wpf OD ;&J U oufjynf hyif pifuk  d touf (60)vk  d Y owf rS wf xm;jcif ;&S  dygw,f/jynf axmif pk

&mxl ;0ef tzG J UtaeeJ Yuawmh Ek  d if iH awmfESif h Ekdif iH h0ef xrf ;trsm;pk twGuf tusd K;&S  d r,f qkd&if oif h awmf wJ h tcsd ef tcgrS m oufjynf hyif pif ouf wrf;ukd wkd ;jr§if h ay;Ekd ifu wkd ;jrif h rnfjzpfygw,f}} [k &S if ;vif ;aqG;aEG ;cJ honf/

jynfaxmifp kvTwfawmf em,u u tqkd&S if \qE ́ar;jref ;&m vT wf awmfukd ,f pm;vS ,f trsm;pk\qEúk  d &,l vkd aMumif ;jyef vnf wifjyojzif h vT wf awmfud k,f pm;vS ,f wd kY \ oabmxm;&,l&ef em,u u rJ cG J qH k;Nzwf cJ h onf/

 tqkdukd ud k,f pm;vS,f tm; vH k;teufrS axmufcH 179 rJ? uefY uG uf 168rJ? Mum;ae 7rJ ay;cJho jzifh axmufcHr Jrsm;í twnf jyKcJ honf/

 wkd if ;a'oBuD;ES ifh jynfe,f toD ;oD;wkd Y wG if ajy;qGJ vsuf&Sd aom ta0;ajy;,mOf vkd if ;rsm;ukd ajy;qG J cG if hjyKjcif ;? yd wf od rf ;jcif ; tp&S  d aomud pö&yf rsm;aqmif&Guf

&mwG if ouf qkd if&ma'otvkdufjynfe,fESifh wkdif;a'oBuD;wkdYrS oufqkdi f&m tpkd;&tzGJUw kYdu aqmif&Gufjcif ;jzpf aMumif ; rxo (A[kd )rS od&onf/

8/20/2019 Union daily 10-7-2015.pdf

3/23

? twG  J 3? trSwf 91 (10-7-2015) aomMum   3TOP NEWS

a&G;aumufyJGrwkdifrDvufrSwfa&;xdk;Edkifa&;NCA pmcsKyfud kqufvufBudK;yrf;oG m;rnf[kEd kifiHawmfor®wajymMum;

 vif ;atmif &ef ukef Zl vd kif 9

 2015 a&G ;aumufyJ  G rwd kif rD vuf rS wf a&;xd k;Ed kif a&;twGuf wpfEk difiHvHk ;typftcwf&yfp J a&;pmcsKyf(NCA)ud k quf vuf BudK ;yr f;oGm ;rn fjzp faMumif;EkdifiHawmfor®wOD;odef;pdefujynf olvl xkodkY ,ckva&'D,d k

 rd ef Y cG ef ;wG if xnf h oG if ;ajymMum; onf/

]]tckaemuf qHk;&&S  d xm;wJ h wpfEd kif iH vH k typf tcwf&yf pJ a&; oabmwlpmcsKyf(r lMurf;)[m txufyg&&S  d cJ h NyD ;jzpf wJ h atmif

jrif rI wd k Yud k cd k ifjrJ atmif taxmuf tuljyKrIjzpfygw,f/ tpdk;& taeeJ Y vJ 'D tqif h xd wuf vS rf ; vmEd k if atmif Bud K;yrf ;ay;cJ h MuwJ h acgif ;aqmif toD ;oD ;&J UEd kif iH a&; apwemudkav;pm;wJhtwGu f 'DNCA pmcsKyfud k a&G ;aumufyJ  G rwd kif rD vuf rS wf a&;xd k;Ed kif zd kY quf vuf Bud K;yrf ;oG m;rS mjzpfyg w,f/ uRef awmf wd kY&J Ujynf wG if ; Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf[m tck tcsd ef xd tajctaeaumif ;rsm;&S  d aeao;w,f vd kY vJ tav;teuf ,H k Munf xm;ygw,f}}[kor® w OD ;od ef ;pd efuajymonf/

jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;ESifh trsKd ;om;jyef vnf oif hjrwf a&;

 onf Ed kif iH twGuf t"duvd ktyf onfh  Ekd ifiH a&;vdktyfcsufjzpf aMumif ;ajymMum;onf/

 rwf 30 &uf wG if UPWCESif h NCCT wdkY \ NCA pmcsKyf (twnf jyKr lMurf ;)udk vuf rS wf a&;xd k ;cJ h MuNyD ; ,if ;oabm wlrlMurf;ud k u&iftrsKd ;om; tpnf ;t½H k ; avmf cD ;vmwG if wd k if ;&if ;om;tzJ  G Utpnf ;acgif ;aqmif rsm;qufvufaqG;aEG;cJhMuNyD; twnfjyKrl Murf ;ygtcsuf rsm;rS tcsufaygif; 15 csufcefYud kjyif qif&efaqG ;aEG ;cJ h onf/ tqd kygtcsuf rsm;tm;quf

 vuf aqG ;aEG;&ef wpfEd kifiH vH k; typf tcwf&yf pJ a&;qd k if&mtqif hjrif h n§  dEd  I if ;a&;ud k ,f pm;vS ,f tzG J U tm; quf vuf zJ  G Upnf;cJ h MuNyD ; ,if ;tzJGUESifh UPWC wdkYonf ,ckv 3 &uf? 4 &uf wkdY wG if xd kif ;Ed kif iH csif ;rd kif Nrd KUü tvG wf oabmawGUqHkaqG ;aEG ;cJh MuNyD ; w&m;0if awG UqH krI tm; ,ckv wwd ,ywf twGif ; awG UqH k&ef qHk;jzwf cJ haMumif ;od&onf/

 csif ;rd k if aqG ;aEG ;yJ  G wG if wd kif ;&if ;om;acgif ;aqmif rsm;uNCA pmcsKyfud k a&G ;aumufyJ  G rsm;rwd k if rD a&;xd k ;Ed k if a&;ES if h Ed k if iH a&;aqG ; aEG;y JGrlabmiftm; wpfquf wnf ;pwifEd kif a&; ajymqd kaqG ;

 aEG ;cJ h MuaMumif ; UPWC tvkyf tzJ  GUrS  OD;vS armif a&Tu ajym Mum;xm;onf/

]]uRef awmf h taeeJ Y jynf wG if ; Nidrf ;csrf;a&;&atmif? jynf ol rsm;&J U pD ;yG m;a&;jyef vnf zGH UNzd K; wd k;wuf vmatmif? uRef awmf wdkY&J U rsKd ;qufopf vli,fawG twGufyd k rd k aumif ;rG ef wJ h tem*wf awG zef wD ;ay;Ed kif zd k Y wpd kuf rwf rwfBudK;yrf ;aqmif&Guf vsuf&S  dygw,f/ 'D vkyf ief ;pOf awG quf vuf touf 0if&S if oef aeapa&; eJY jref rmh'Drd kua&pDtoG iful; ajymif ;a&;jzpf pOfatmifjrif rI&&S  d

 zd kY twGuf&&S  dcJ h wJ h tawGUtMuH K  rsm;? oifcef;pmrsm;ud ktajccH NyD ; jref rmEd kif iH taeeJ Y tbuf buf rS mMuH KawG UaewJ h pd ef ac:rI rsm;ud k &if qd kif ausmf vT m;Ed kif r,f vd kY tcd k if trm,k H Munf xm;ygw,f}} [kajymMum;cJ honf/

 zG J Upnf ;yH k tajccH Oya'jyif qif a&;ES if hywf ouf í Ed kif iH a&;jzpf xGef;rIrsm;ES ifh tnD  tcsd eftcg tvd kuf jyif qif a&;om;oG m;& rnfjzpfNyD ; Nid rf ;csrf ;a&;jzpf pOf tm; tajccH ay:aygufvmrnf hEd kif iH a&;aqG ;aEG ;yJ  G rsm;rS wpf qif h zJ  G Upnf ;yH k tajccH Oya'jyif qif a&;ud pö&yf rsm; yg0ifvmrnfjzpf aMumif ;? zJ  G Upnf ;yH ktajccH Oya'

jyifqifEdkif&ef pwifBudK;yrf;jcif ;onfuyif Ed kif iH \BuD ;rm; onfh  Ed kif iH a&;ta&G Uwpfckjzpf aMumif ; ajymMum;onf/

]]jiif;cH krI awG? Nyd Kif qd kif rI awGjzpf ay:vmaomf vnf ;yJ 'D rd kua&pD pepf&J Ujzpf pOf wpf ck omjzpf wJ htwGuf Ed kifiH a&;wnfNid rfrIud k wpf pH k wpf&mxd cd kuf rS mr[k wf bl ;vd k Y uRef awmf h taeeJ Y ,l qrdyg w,f/ Ed kif iH a&;ygwD rsm;taeeJ YuvJ  a&G ;aumufyJ  Genf;vrf;uomvQif  tajzrS efjzpf w,f qd kwJ h Ed kif iH a&;&yf wnf csufud k azmfxkwfajymMum;cJhNyD;jzp fyg

 w,f/ tckvdkvuf awGUuswJ hEd kif iH a&; a&G ;cs,f rIawG eJ Y twljynf ol awGud kvrf ;jyay;wJ h Ed k if iH a&;acgif;aqmifr sm;& JUtajr mf tjrif BuD ;rm;rI awGu Ekd if iH a&; wnf Nid rf rIud k aqmif MuOf ;ay;Ed k if rS mvJjzpfygw,f/ ES pf aygif ;rsm; pG mtwG if ; yxrqH k;aom t&yf om;tp dk;&wm0efudk ,l&wJh tcs def rSmusi f;y r,f h 2015 taxGaxGa&G;aumufyJ  Grsm;rSm oef Y&S if ;vG wf vyf NyD ; w&m;rQw wJh a&G ;aumufyJG rsm ;tj zpfusif ;yEd k if apzd k Y taumif ;qH k ;Bud K;yrf;aqmif&GufoGm;rSmjzpfwJh taMumif ; uwdjyKtyfygw,f}} [k uwdjyKajymMum;cJ h onf/

Marga Landmark utcef;iSm;&rf;olrsm;ESifU&if;ESD;jr§KyfESHolrsm;twGufvufrSwfxdk;xm;onfU twd kif;aqmif&Gufay;rnf

 0d kif ;0d kif ; &ef ukef Zl vd kif 9

Marga Landmark   onfjref rmEd kif iH awmf tpd k;&ES if h tao; pd wf aqG ;aEG ;rIrsm;aqmif&Guf NyD ;ygu rd rdwd kY \ tcef ;iS m;&rf;ol rsm;ES if h &if ;ES  D ;jr§ KyfES H ol rsm;twGuf auseyf rI&&S  d aprnf h oabmwl nD rI vufrSw fa&;x dk;xm;onf h twd kif ; quf vuf aqmif&Guf ay; oGm;rnfjzpf aMumif; Marga

Landmark  u ,aeY xkwfjyef aMunmonf/

 rd rd wd kY \ Oya'qkd if&mtcG if h ta&;rsm;onf Ed kif iHjcm;&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI Oya'abmif twG if ; umuG,f ay;xm;onf[k em;vnf xm; NyD ; oufq dki foltm;v Hk; twGuf auseyfajyvnf aprnf h tajzwpfck xGuf&S  dvmrnf[k vnf ; Bud Kwif cef Y rS ef ;xm;aMumif ; od&onf/

Marga Landmark  taejzif h tBudrfBudrfxyfavmif;ajymqdk vdkaomtaMumif;t&mrSm rd rd wd kY onf Oya'ud kav;pm;vd kuf

 emaom ? wm0efodr I&S daom? trS ef w&m;ud k cspfjrwfEd k;aomukrÜ PD wpf ckjzpf NyD ; Dagon CityOne twGuf vd ktyf aomw&m;

 0if cG if hjyKcsuf rsm;ud k jref rm&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI aumf r&S if? &efukef wd kif ; a'oBuD ;tpd k;&tzJ  GUxH rS&&S  d cJ h NyD ;&efukef Nrd KUawmf pnfyif om,ma&; aumf rwD  txyfjrif htaqmuf ttkHr sm;BuD;Muyfa&;aumfrw D xH rS taqmuf ttH ktjrif h w&m; 0if cGif hjyKcsufud k &&S  dcJ h aMumif ;?

Dagon City One \tpDtpOf rsm;ES if h toH k;jyKonfh enf ;ynm rsm;onf  ab;uif ;pdwf cs&NyD ; a&T wd *H kapwDud k rnf od kY rQxd cd kufEd kif rnf r[kwf aMumif ;? rd rd wd kY \ pD rHudef;ud k tao;pd wf ppf aq; oG m;aomjref rmEd k if iH tif *sif eD ,m toif;ES if h Ed kif iH wumxdyfwef ;ynm&S if rsm;u twnfjyKoabm wl cJ h MuaMumif ; azmfjyxm;onf/

 rd rd wd kY onfDiaphragm Wall enf ;ynmud k toH k ;jyK&ef &nf&G ,f xm;cJhum 4if;tqi fhjrifh enf;ynmonf Ed kifiH wum&S  d zG H UNzdK; NyD ;Ed kif iH rsm;ES if h Nrd KUawmf rsm;wG if toH k;jyKae&m wnf aqmuf onh f ae&mES if h 3 aytuG mta0;ud kyif xd cd kuf rI r&S  d aMumif ; ouf ao

 tcd kif trm&S  d ch J NyD ; pD rHud ef ;ES if h ay 3000uG ma0;onf h a&T wd *H k apwDud k xd cd kuf rnf [kqd kjcif ;rS m jzpfEd kifajcvH k;0r&S  daMumif;? a&T wd *H k teD ;&S  d tjcm;taqmuf ttkH rsm; twd kif ; ajratmufwpfxyfom aqmufvkyf rnf [k pDpOf xm;cJ h aMumif ;? xd k Y tjyif  Dagon City

One onf ajratmuf a&ud krnf onfhenf;jzifhrQ toHk;r jyK&e f ,cifuwnf;u pDpOfxm;cJ h aMumif; aMunmcsuf wGifyg&Sd onf/

 Dagon City One pD rHud ef ; onf quf vuf vkyf aqmif awmh rnf r[kwf aomf vnf ; rd rd wd kY a&; qGJxm;onhf pDrHudef;yHk pHtm; tjrifv JGrSm;r I BuD;rm;pGm&Sdae onfh tcsuf tvuf f rsm;ud k &S if ;jyjcif ;jzpf NyD; rd rd wd kY onf pd wf tm;xuf oef vkyf ief ;uRrf ;usif ol rsm;jzpf NyD ; rd rd wd kY \tpDtpOf t& ywf 0ef ;usifudk rnf od kYrQ rxdcdku fyg[k twdtusa jym Mum;Ed kif aMumif ;? ,Of aus;rIES if h o[Zmwjzpf atmif aexd k if aqmif&Gufjcif;udk t&mtm;vHk;xuf

yd kNyD ; av;pm;jrwfEd k ;xm;ygaom aMumif h Marga Landmark  onfyl;aygif;aqmif&GufNyD; tjyef tvS ef n§  dEId if;aqmif&Guf ay;oG m; rnfjzpfaMumif ; od&onf/

,mOfrawmfwqwd kufrdjcif;tay: ,mOfvd kif;,m,Dydwfodrf;ta&;,l'Pf cwfjcif;onf

jyif;xefaom'Pf cwfrIwpf&yfjzpfaMumif; aejynf awmf Elite ta0;ajy;,mOfvdk if;*dwfwm0ef cH ajymMum;

 cd kif xl ; aejynf awmf Zlvd kif 9

Elite ,mOfvd kif ; (aejynf awmf-&efukef)ajy;qG J cG ifhud k aejynf awmf armf awmf ,mOf vkyf ief ; aygif;pHkxdef;odrf;a&;aumfrwD (ta0;ajy;)u,ref aeY ü ,m,Dydwfod rf;vd kuf aMumif ; aMunm csuf xkwfjyef cJ hjcif ;tay: xd kod kY vd k if ;ajy;qG J cG if hyd wf od rf ;vd kufjcif ; rSm jyif;xef aomta& ;,lrI wpf&yfjzpf aMumif ; aejynf awmf

Elite armf awmf ,mOf *d wf wm0ef cHudkatmif qef ;OD ;uajymonf/ xd kodkUaejynf awmf armf awmf

 ,mOf vd kif ;aygif ;pH kxdef ;odrf ;a&; aumfrwD(ta0;ajy ;)rS Elite armf awmf,mOf vdkif;udk ,m,Dydwf odrf ;vd kuf onf[k aMunm csuf xk wfjyef&jcif ;rS m ,ck v 7

&uf 10em&D ausmf cef Yu ZrÁ LoD&d Nrd KUe,f &mZo*F [vrf;ray:&S  djynf BuD ;OaoQmif vrf;csKd ;wG ifElite ta0;aj y;c&D;onfwif armf awmf ,mOf 2G------, SCA-

NIA BUS tm; 42,^_____ qkd ifu,f armif ;ES if vmol trsKd ; orD ;ES pf OD ;u0if wd kuf aomaMumif h ,mOf armif ;trsKd;orD ; aoqHk;jcif ;ESifhywfoufí Elite armf awmf ,mOfud k rqif rjcif armif ;ES if onf [kowf rS wfum aejynf awmf aumif pD \ñT ef Mum;csuf t& armf awmf ,mOf vd kif ;aygif ;pH kxd ef ; od rf ;a&;aumf rwD (ta0;ajy;)u aejynf awmf-&efu kef,mOfa jy;

 qGJrIudk ,m,Dy dwfodrf;vdkufjcif ;jzpf onf/ tqdkyg'Pfcwfta&;,lrI

 onf rd rd wd kY ,mOf vd kif ;armif ;ES if ol taejzif h vrf ;pnf ;urf;rS ef

uef pG marmif ;ES if cJ h aomf vnf ;,ckuJ h od kY vd kif ajy;qG J rIyd wf od rf ;vd kuf onf qd kaom tajctaerS m jyif ; xefaomta&;,lrIjzpfonf[ k 4if ;\xifjrif csufud k xkwf azmf ajymMum;cJ hjcif ;jzpf onf/

]]'DjzpfpOf rSm b,folrSm; w,f rS ef w,f qd k wmud k ,mOf xd ef ;&J vJ odygw,f/ uRef awmf wd kY ,mOf ay:rS mygvmwJ h c&D;onf awG vJ odygw,f/ qd kifu,fu twif ;jzwf 0if vmwmyg/ rd k;u vJ enf;enf ;&G maeygw,f/ 'D tajctaerS m b,f vd krS xd ef ;csKyf csd ef r&atmif ol wd kY bufu ½kwf w&uf wdk;0ifvmcJ hwmjzpfy g

 w,f/ uRef awmf wd kY rS mvJyJ c&D ; onf trsm;BuD ;yg/ toufawG trsm;BuD ;ygygw,f/ wpfenf ; tm;jzif h a&S mifEk  d if&if awmif uRef awmfwdkY&JU c&D ;onftrsm;Bu D ;

 twGuf tEÅ&m,f rsm;pG m&S  dEd kifyg w,f/ tck'D vd krawmf wqjzpf oGm;wJ h tcgrSm ,mOfvdkif ;ajy; qG J rIud k ,m,D tm;jzif h aomf vnf ; aumif ;? b,f vd kyJjzpf ap ydwf odrf;vdku fw,fq dkwmuawm hjyif ;xef vG ef ;w,f vd k Y xifygw,f/ aemu fNyD; ,mO fvdki f;aw G[m ae&mwd kif ;rS m 'Dtjzpf tysuf rsKd ; awG MuH Kaeusyg/ tenf ;eJ Y trsm;yJuGmrSmyg/ odkYaomf  'Dvd krsKd; ,mOfvd kif ;ajy;qG J rIud k yd wf od rf ; vd kuf w,f qd kwmawmhrMum;zl;ygbl ;/uRef awmf wd k Y ,mOf vd k if ;awGud kvJ tpuwnf ;u 'D vd krsKd ; Nrd KUwG if ; ,mOf rawmf wqjzpf&if

 ,mOf vd kif ;yd wf od rf ;r,f vd k Y pnf ;urf ;owf rS wf xm;wmr&S  dygbl ;/ 'gayr,f h tckawmhyd wf od rf ;wm cH&ygw,f}}[k aejynfawmf

Elite armf awmf ,mOf *d wf wm0ef cH

ud katmifqef ;OD ;uajymonf/ tqdky gudpöESifhywfoufí

ydwfodrf;aMumif;aMunmcsuf xkwfjyef cH&aomarmf awmf ,mOf vd kif;onf wpf aeYvQif aejynf awmfES if h &efukef c&D ;pOf 15Bud rf ajy ;qG Jvsuf&S  d NyD ; ,mOf vd k if ;ay: wG if  wpf aeY vQif c&D;onfOD; a&ysrf ;rQtm; jzif h 500 ES if h 600 cef Y  aeY pOfpD ;ES ifhvdkufygvsuf&Sd aMumif ;? Elite armf awmf ,mOf *dwfrsm ;wGifvn f; 0ifa&muf tvkyf vkyfud kif aeol ½H k;0ef xrf ; 150 cef Y&S  d NyD ; armf awmf ,mOf rS L;ES if h ,mOf tul rsm;yg aygif ;xnh f rnf qd kygu 300 cef Y \ tvkyf

 vuf rJ hjzpf aprnf hjyóemES if h &if qd kifae&aMumif ; tqdkyg,mOf vd kif ;ES if h quf pyf rI&S  d onf h cd kif vHk aomywf 0ef ;usif ,mOf vd kif ;rsm; \ajymMum;csuf t& od&onf/

8/20/2019 Union daily 10-7-2015.pdf

4/23

4 twG  J 3? trSwf 91 (10-7-2015) aomMum ?INTERVIEW

■■■■■   vuf &S  djynf ckd ifNzdK;ygwD taeeJ Y ygwD &J UOD ;aqmif rI tcef ; u@ukd b,f vkd aqmif &G uf ae ygovJ/

ygwD qd kwm pnf ;rsOf ;?

 pnf ;urf ;rl 0g'eJY aqmif&Guf& wJ h tzG J Utpnf ;wpf ckjzpfygw,f/ vl trsm;pkeJ Y aqmif&Guf&wJ h tzG J U tpnf ;wpf ckjzpfygw,f/ vl trsm;pkeJY  aqmif&Guf&wmqdk awmh ygwD rl 0g'u vl trsm;pkud kuspf vspf atmif? pnf ;vH k;atmif aqmif&GufEkd if wJ h tm;&S  d wmaygh/ygwD&S if oef a&;eJ Y wnfjrJ a&;[m rl 0g'ck  d ifjrJ zk  d Y yd k ta&;BuD ;ygw,f/ tJ 'gawGuawmh &S  daewmaygh/&Sd aewmud k ygwD 0iftm;vH k;u vd kuf em&r,f/ ygwD rl 0g'udkygwD0if tm;vH k;u vd kuf emrS

ygwDu&S if oef NyD ; atmifEk  d if a&; awG? tmPm&&S  d a&;awG aqmif&GufEkd if rS mjzpfygw,f/ r[kwf&if awmh r&Ekd if bl ;/ ygwD qd k wm vlom;awGu zG JUpnf;xm;wJh tzG J Utpnf ;jzpf awmh vlyk *¾  d Kvf qd k wmvJ ta&;ygwJhtcef;u@ rS m&S  d vmygw,f/ vlyk*¾  d Kvfud kyJ ta&;ygwmvd kuf oG m;r,f qd k&if vJ ygwD rl 0g'u tm;enf ;oG m;Ekd ifygw,f/ ygwD rl 0g'&S if oef rSyJ vlyk*¾  d Kvf wpf OD ;wpf a,muf&JUtcef ;u@u vTrf ;oG m;wm rsKd ;awG rjzpf awmh bl ;aygh/ wpf OD ; wpf a,muf wnf ;&J UoabmawG vTrf;rd k;oGm;r,fqdk&if ygwD pnf ;vH k ;rI? &S if oef rIu ysufjym; oG m;Ekd ifr,f/ 'gaMumih f ygwD rl0g'cdkif rma&;ud k taotcsm ajymwmjzpfygw,f/■■■■■   ygwD &J U OD ;aqmif rI tcef ;

 u@&,l &wm cuf cJ w,f vdkU ajymxm;wmawG &S  d ygw,f/ tJ 'D tay:rS ma&m b,f vd koH k;oyf csif ygovJ/

 'gujzpf avh&S  d wJ h obm0 vdkUajym&rS maygh/ 'gvlyk*¾d Kvf

 awGaMumihfyg/ wu,fawmh tmPm&atmif Nyd Kif wm ygwDuyg/ ygwDuom NydKifyGJ 0ifEkd if wmyg/ vlyk*¾d Kvfqdk&ifawmh wpf oD ;yk*¾ vtaeeJ YyJ&r,f/ 'g

 rS r[k wf wjcm;ygwD wpf ckuaeyJ&w,f/ b,fygwDyJjzpfjzpf trsm;pktEkd if&wJ hygwDuyJ OD ; aqmif rI qd k wm&S  d pjrJyg/OD ;aqmif rI vJ ay;ae&rSmyg/ OD ;aqmifrI tcef ;u@u wpf cgwavrS m tEd kif&NyD ;rS tmPm&,l oG m;wJ h

 tzG JUtpnf ;awGu arhavsmh NyD ; awm h ygw D&JUtce f;u@u aysmuf oG m;Ed kif w,f/ ygwDud k a&S Uwef ;rwif wmwd kY? ygwD OD ; aqmif rIud krcH ,l wmwkdY 'gawGjzpfavhjzpfx&Sdygw,f/ 'g aMumif h vJ ygwD&J UOD ;aqmif rIu ta&;BuD;w,fvdkYajymwmjzpfygw,f/ ygwD OD ;aqmif rI r&S  d bl ; qdk&if 'DygwD&S ifoefzdkYtcuf tcJ&S  dygw,f/ 'gaMumih fygwD&J U OD ;aqmifrIud k cH,lygvd kY ajym& wmawG&S  d w,f/■■■■■   Ed kif iH a&;vkyf zd kY Ed kif iH a&;

 ygwD wpf cktay:rS myJ tajccH NyD ; tpd k;&zG J Upnf ;Ekd if rS  a&&S nf xd ef ; Ekd if r,f vd kU Ekd if iH a&;orm;tcsKd U uoH k ;oyf ygw,f/'D vd krS r[kwf &if Ed kif iH ud kxd ef ;od rf ;Ed k if zd kY cuf cJ r,fvdkYaj ymMuygw,f/ tJ'D tay:rS ma&m/   trS efuawmh tpdk;&zG J Upnf; vmEkd if wmu ygwD wpf ckcku tEkd if&vdkY zG J Upnf ;vmwJ h h tpdk;&uWinning? ygwDu Rulingjzpf zd kY vd kw,f/ wpf cgwpf cgrS mWinningygwDu RulingygwD r[kwf bl ;/ Ruling vkyfaewJh olawGu ygwD&J UOD ;aqmif rIud k rcH ,l wmwd k Y?ygwDud k OD ;pm;ray; wmwkd Y? ygwDudkarh aysmuf oGm; wmwdkU&Sd wmaygh/ &S  d wJh tcgus awmh Winning ygwD eJ URuling

Bodyuwjcm;pDjzpf w,f/ tJ 'D awmh Ruling ygwD vd kUajymvd kU r&awmh bl ;/ Ruling Body omjzpf w,f/ WinningygwD  eJY tkyf csKyf wJ h tzJG Utpnf ; uG m[ vmwmeJ Y jyóemawGjzpf awmh wmyJ/ 'D rS m*kd Pf ;*Ppd wf awG ay:vmw,f/ qÉ avmbawG

jzpf vmw,f/ 'gawG&S  d vd kUvJ  'DjyóemawG ay:vmw,f/ 'grS r[k wf&if 'DjyóemawG ay:vm p&mtaMumif ;r&S  d bl ;/ tEd kif&ygwDuyJ OD;aqmif r,fvdkY vJ

 vHk;0BuD ;awmh r[kwf bl ;aygh/ od kY aomf vJ ygwD taeeJ Y ud pö awG tukef vH k; nd §EI  d if ;wd kifyif&r,f/ r[kwf&ifawmh ygwD&J Utcef ;u@uaysmufaerS maygh/■■■■■   ygwDwG if; pnf;vH k;nD

 ñG wf rI &zd kY b,f vd k aqmif &G uf ae ygrvJ/

 'guawmh awmfawmf ta&; BuD; ygw,f/ ygwDudk

Reorganized jzpf zd kY atmuf ajcygwD awGud k avh vmzd kY vd kw,f/ atmuf ajcygwD 0if awG&J Uoabm xm;awG vdkw,f/ atmuf ajcygwD 0if awG eJ Y xd awG UNyD ; oabm xm;awG&,lNyD; ygwD&J Url0g' oabmxm;awG&S if ;jyzd k Y vd k w,f/ygwD&J UtajccH pnf ;rsOf ;? ygwD&J U tvm;tvmawGud k yG if hyG if h vif ; vif ;ajymNyD ;oH k ;oyfjy&w,f/oH k ; oyfjyawmh t,l tqvG J rS m;ae wmawG vJjyif ay;&w,f/ ygwD wG if ; 'D rd kua&pDusif h oH k;aewmud k vJ ajymjy&w,f/tck OD ;aqmif aewm tzGJ Utpnf ;eJY OD ;aqmif

 aew,f/ tzG J Utpnf ;eJ YyJ vrf ; ñT ef rI ay;&wmjzpf w,f/atmuf ajc&J U wif jycsu faw Gud kv J tav;teufxm;ay;&r,f/ tao;p dwfudk tav;teuf

 xm;&r, f/ tJ' Dvd k tjyef tvS ef av;pm;rI awG eJ Y oif wef ; awG ay;? xdawGUrIawGrsm; NyD; awmh ygwD&J Upnf ;vH k ;nD ñG wf rI eJ YygwD&J Utiftm;ud kwnf aqmuf&w,f/■■■■■   2010uae 2015 txd

 ygwD wG if ;acgif;aqmifrItajc taeudkodcsifygw,f/ ygwD wG if ; 'D rd kua&pD usif h oH k;a&;ud k vJ ajymjyay;yg/ auseyf rI a&m&S  d yg&J Uvm;/  ygwD wG if ;'D rd kua&pDusif h oHk;rIuawmh jrefrmEdkif iHrSm&S  d aewJ h ygwD wpf&yf taeeJ Y txd kuf toif h&S  d aew,f vd k Y ajym&rS mjzpfygw,f/ tck tcsd ef rS mawmh rqkd ; bl ;/ apmapmykd if ;umvrS m Ekd if NyD ;tpkd ;&zG J Upnf ;wh J tcsd efumv av;&J U wpfES pf wpfES pf cG J avmuf rS mawmh  ygwD wG if ;'D rkdua&pD taetxm;av;u ckdifjrJ rI vJ tm;enf;w,f/ pnf;vkH;rIvJ tm;enf ;w,f/ 2012 nD vmcH ac:NyD ;aemufykd if ;rS mawmh enf ;

 enf ;wk  d ;wuf vmwmawG U&w,f/ 2014 eJ Y 2015tpykd if ;rS mykd rd kNyD ;uspf vspf ckd if rmvmw,f/ ygwD [m txuf atmuf tjrif&S if ; wmay:vG if wmawG U&ygw,f/

■■■■■  vuf&Sd ygwD acgif ;aqmif u b,folygvJ/  ygwD&JU OD;aqmifrItcef;u@?acgif ;aqmif&J Utcef ;u@ rSm uRef awmfw kdYuEkdi fawm h OD;odef;pdefu or®wjzpfoGm; w,f/ zG J Upnf ;ykHtajccH Oya'

 t& oluygwD vkyf ief ;awG vkyf vkd Y r&awmh bl ;/ 'gaMumif h olu pD eD ,m'kwd ,Ouú|ud k vT J ay;& w,f/ vT J vJ vTJ ay;cJ hygw,f/ OD ;a&T ref ;u ygwD&J Uvkyf ief ;awGukd OD ;aqmifNyD; vkyf&wJ h acgif ; aqmifyg/ wpfcgNyD;vk dY&Sd&if rl vwkef;u tpDtrHawG t&? rlvoabmxm;awGt&ayg h? rl vwkef ;u csrS wf xm;wJ h vrf ; pOfac:rvm;? tpDtpO fac: rvm;? 'gawG t&vJ OD ;od ef ;pd ef NyD;&if awmh OD;a&T ref ;yJqkd wm tpuwnf;u &S  dcJ h zl ;ygw,f/

 OD ;od ef ;pd ef taeeJ Y touf t&G ,f t&?usef ;rma&;t&&,f aMumif h olvJygwDukd ajymcJhNyD ;jzpfyg w,f/ygwDud k OD ;aqmif aewmu OD ;a&T ref;yg/ olOuú|vkyf ae vkd Y or® way;r,f vkd Y awmh 'D aeY txd awmh raMunmao;ygbl ;/ygwDuqkH ;jzwf rS myg/ OD ;a&T ref ;uvJ ygwD tqkH ;tjzwfud kcH ,l r,fajymNyD ;jzpfygw,f/■■■■■  Ekd ifi Ha&;ygwDawGu

 or® w&mxl ;&zkd Y tNyd Kif tqkd if BudK ;pm;aewJhtc sdefr Sm ygwD wpf cktaeeJ Y vl xkua&G ;cs,f zkd Y ygwD &J Uor® wavmif ;u b,f vk  d vl rsKd ;vJ qkd wmeJ Y Bud K;pm;Muyg w,f/ jynf ckd if Nzd K;ygwD taeeJ Y or®wavmif ;a&G ;cs,f zkd Y b,f awmh avmufaqmif&GufrvJ? b,f vkdpOf;pm;MurvJ/  jynfckd ifNzdK;ygwD&J Uor® w avmif ;ud k tckawmh rowf rS wf&ao;bl;/ rsm;aomtm;jzifh awmh ygwD rS mOD ;aqmif aewJ h vl [m wk  d if ;jynf ta&;t&mud pöud k em;vnf wwfuRrf ;wJ h oljzpf wm rsm;ygw,f/ 'D twkd if ;Munf h&if

ud k b,f ol [mor® weJ Y oif h awmf w,f? b,f olu or® wa&G;yG Jud k,S Of Nyd KifEkd if pG rf ;&S  d w,f qkd wm txif t&Sm;&S  d NyD ; jzpfygw,f/Ekd if iH a&;tajctae ajymif ;vJ

tajctae t&yf&yft& wpfpk     Hwpf&mud     kazmf rajymao;bl;aygh/od     k  Yaomfvnf; ygwD&JUOD;aqmifrItcef;u@? ygwDud     kacgif;aqmifrIay;aewJ     h

taetxm;t&awmh  b,foljzpf rvJvk      d  Yok     H;oyfvk      d  Y&ygw,f/

●   ,rif;  ●

jynfaxmifpkMuH  hck  difa&;ESif  hzG  HYNzdK;a&;ygwD A[k  dtwk  difyifcHOD;atmifaomif;ESif  hawG UqH  kjcif;

 vmrIu r&if husuf ao;bl ;/ 'D rk  dua&pDuvJ enf ;enf;Ekao; w,f/ 'D rkdua&pD t&nf taoG ;u tvGefBuD ;awmhrxufjruf ao;bl ;/ tajctaet&yf&yf t& wpf pkH wpf&mud k azmf rajym ao;bl ;aygh/ od k Y aomf vJ ygwD&J U

 OD ;aqmif rI tcef ;u@? ygwDud k acgif;aqmifrIay;aewJhtae txm;t&awmh b,f oljzpf rvJ vkd Y okH ;oyf vkd Y&ygw,f/ &S if ;yg w,f/■■■■■  'DaeYEkdifiHa&;wnfNidrf

 atmif? aemuf jyef rqkwf atmif b,f vkd oG m;oif h w,f vkd Y xif yg ovJ/   trSefuvJ ta&; BuD;yg w,f/ 'D rd kua&pDjyKjyif ajymif ; vJ rIu tckrS ig;ES pfxJ a&muf wm? 'D rd kua&pDu tck rS tpysKd ; wmyJ&S  d ao;w,f/ quf vuf NyD ;

&Sif oef apcsif wmawmh trS efyJ/ quf vuf&S if oef rS vJ wkd if ;jynf&JUtaetxm;av;u aumif ; r,f/ pnf ;vk H ;nD ñG wf r,f/ vl wk  d if ; omwl nD rQtcG if h ta&;awG&r,f/ trsKd ;om;jyef vnf oif hjrwf a&;&r,f/ Nid rf ;csrf ;a&;& r,f/ zG H UNzd K;r,f/ Ek  d if iH wumu vuf cH r,f/ vuf&S  d zG J Upnf ;yk H t& wyf rawmf&,f?jynf ol awG&,f? vuf&S  d tpd k ;&tygt0if tm;vk H ;u nD nD ñG wf ñG wfjzpf aerS 'D rkdua&pD qD oG m;&r,f h vrf ;uacsm arG Ur,f/ r[k wf&if awmh txpf taigh awGjzpf vmr,f/ rd rd qE´ pGJawGBuD;rm;aer, fqkd&if 'DjyóemawG&S  dEkd if w,f/ txif vG J rS m;rI awG&S  d&if vJ jyóemawG&S  dEk  d if w,f/ jref rmhEk  d if iH a&;ork  d if ; rS m qE´ pG J awG eJ Y ukd ,fusKd ;tusKd ; pD ;yG m;BuD ;rm;rI eJ Y *kd Pf ;*Ppd wf awG&S  d aecJ h vkd Y tqif rajycJ h bl;/ atmifjrifrIodyfr&SdcJh bl;/ 'g aMumifh  'gud koif cef ;pm,l NyD ; 'D tzG J UawG nD nD ñG wf ñG wf av;&Sdr,f qkd&ifjzif h jrefrmjynf&JU tem*wfEkd if iH a&;vSyr,f/ 'D rkd

ua&pDjyKjyifajymif;vJrI xd a&mufr,f/ wkdif ;jynftae txm;yd kaumif ;NyD ; Ekd if iH wum vJ vuf cHEkd if r,f h taetxm;&S  d r,f vkd Y ajymcsifygw,f/

rsm;aomtm;jzif  hawmhygwDrS mOD;aqmifaewJ  hvl[m wk  dif;jynf

ta&;t&mudpöud  k em;vnfwwfuRrf;wJ  holjzpfwmrsm;ygw,f/ 'Dtwk  dif;Munf  h&ifud  k b,fol[mor®weJ Y

oif  hawmfw,f?b,foluor®wa&G;yG   Jud  k,SOfNydKifEk  difpGrf;

&S  dw,fqk  dwm txift&S m;&S  dNyD;jzpfygw,f/

]

8/20/2019 Union daily 10-7-2015.pdf

5/23

? twG  J 3? trSwf 91 (10-7-2015) aomMum   5REGIONAL AFFAIRS

ausmf oGifukd

jrefrmha&eHESif      hobm0"mwfaiGUvkyfief;ü vkyfief;uRrf;usifrIwnfaqmufjcif;

 ACN Newswire wGif azmfjyonf   h  Building Up Expertise for Myanmar's Oil and Gas Industry owif  ;aqmif  ;yg;udk qDavsmf atmif  jyef  qdkygonf  /

jref rmEk  d if iH od k YEd k if iHjcm;wd kuf ½d kuf&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI 0if a&mufjcif ;onf NyD ;cJ h onf h b@ma&;ES pf wG ifES pf qwd k ;wuf vmum tpd k ;&u&nf rS ef ;xm;onf huef a':vmav;bD vD ,Hud k ausmf vG ef oG m;cJ h onf [k rMumao;rDuxk wfjyef onf h tpD&if cH pmwpf ck wG if azmfjyonf/ wd kif ;jynf twG if ; jynfy quf oG ,f a&;vkyf ief ;rsm; csJ UxG if vkyfud kif vmjcif ;ES if hjynfypG rf ;tifukrÜ PD rsm;? ukef xkwf vkyf rI vkyf ief ;rsm;ud k qG J aqmifEd kif cJ hjcif ;wd k Y aMumif h Ed kif iHjcm; wd kuf ½d kuf&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI wd k;vmcJ hjcif ;jzpf onf [kjref rmEkd if iH &if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI aumf r&S if rS tBuD ;wef ; wm0ef&S  d ol wpfOD ;uajymonf/

 a&eHES if h obm0"mwf aiG Uu@wG if &if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI uef a':vm 3 'or 6 bD vD ,H&S  d vmcJ h ojzif h pkpk aygif ;Ekd if iHjcm;wd kuf ½d kuf&if ;ES  D ;jr§ KyfES H rI \ 45 &mcd k ifEI ef ;&S  d onf/ 2014 ckES pf wG if ukef ;wG if ;ES if hurf;vG ef vkyfuGuf aygif ; 40 ud k Chevron,ShellES if h Total Ed k if iH wum uk rÜ PD rsm;uavvH atmif cJ h Muonf/ jref rmh a&eHES if h obm0"mwf aiG U vkyf ief ;onf(MOGE)urf ;vG ef od kavS mifjzef YjzL; a&; pcef;uJ hod kYyd kif qdkif rIrsm;ud kvnf ; yk*¾vduyd k ifjyKvkyf oG m;&ef pD pOf vsuf&S  d&m jynf wG if ; jynfyukrÜ PD pkpkaygif ; 52 cku MOGE ES if h aygif ;umurf ;vG ef od k avS mifjzef YjzL;a&;pcef ;ud kyl ;aygif ;vkyfud k if oG m;&ef pd wfyg0if pm;aMumif ;wifjycJ h Muonf/

 rMumao;r Du a&eHES ifh obm0"mwf aiGU

 wl ;azmfa&; uef x½d kuf vkyfief;&S ifrsm; tpnf ; ta0;ü SMART Group of Myanmar \ wm0ef&S  dol wpfOD ;u ajymMum;&mwG if a&eHES if h obm0"mwf aiG Uvkyf ief ;onf 2015 ckES pf wG if t&S  d ef t[kef ,l&OD;rnfjzpfaomf vnf ; tem*wf tvm;tvm aumif;rGefvmzG,f &Sdonf[ k qdkonf/

 jynf wG if ;vkyf ief ;e,f y,f zG HUNzdK;rI ud k armif ;ES if aeonf h ckd if rmaompD ;yG m;a&;wkd ;wuf rI

jref rmEkd if iH onf cd kif rmaompD ;yG m;a&;zG H UNzd K; wd k;wuf rItvm;tvm&Sd aeonf/ Mc Kinsey tzG J U\xkwfjyef csuf t& jref rmEd kif iH \vuf&S  d *sD 'DyD onf uefa':vm 50 bD vD ,H&Sd aeNyD ; 2030

jynf hES pf wG ifuef a':vm 200 bD vD ,H od kY wd k ;wuf vm&ef f arQmf rS ef ;xm;onf/ pD ;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k ;wuf vmonfES if h trQ a&eHES if h obm0"mwf aiG U0,f vd k tm;onf vnf ;wd k;vmrnfjzpf onf/ 2030 jynf hES pf wG if jref rmEd k if iH&S  d obm0"mwf aiG UokH ;vQyf ppf "mwf tm;ay;puf ½kH rsm;rS vQyf ppf "mwf tm; 4247 r*¾ g0yf xkwf vkyf&ef vd ktyf vmrnfjzpf NyD ; aeY pOf a&eH pd rf;vd ktyf csuf onf pnfaygif ; 320000

&S  d vmrnfjzpf í pHud kuf a&eH pd rf ;xkwf vkyf rI onf wpf aeY vQifuk Aayoef ; 1800&S  d vmrnf [k cef Y rS ef ; xm;onf/

&v'f taejzif h 2016 ckES pfyxrokH ;vywf

 tapmyd kif ; od kY r[kwf pwkw¬ywfukef cgeD ;tcsd ef wd kY wG if a&eHES if h obm0"mwf aiG U vkyf ief ;aqmif&Guf rI rsm;jrif h wuf vmzG ,f&S  d onf/ taMumif ;rS m 2014 ckESpfu wif'gatmifjrif cJ h Muonf h BG,

Petro Burnei, PTT Exploration and Produc-

tion (PTTEP), Shell ponfh ukrÜ PDrsm;onf 4if ;wd kY \ &S mazG wl ;azmf a&;vkyf ief ;rsm;ud k pwif vkyf aqmif oG m;awmh rnfjzpf í ,if ;od kY cef YrS ef ; xm; jci f;jzpfonf/ wpf NydK ifeu fwnf ;wGif

Petronas, PTTEP ESifh Total wdkYuJhodk Yt"du puf rI vkyf ief ;BuD ;rsm;onf xkwf vkyf a&;ES if h wl ; azmf&&S  d rI qkd if&m&nf rS ef ;csufrsm;udkjynf h rD atmif a&eH wG if ;rsm; yd krd kwl ;azmf Murnfjzpf onf/

 a&eH ESif h obm0"mwf aiG Uvkyfief;wG if ta&;wBuD ;vkd tyf onf h vkyf ief ;uRrf;usifrI

jref rmEkd if iH \ a&eHES if h obm0"mwf aiG Uvkyf ief;wG if vkyf ief;vnfywf rIjrif hrm;vmrnf [k arQmf vif h xm;Muaomf vnf ; vmrnf h ig;ES pf twG if ; a&eHES if h obm0"mwf aiG Uod kuf&S mazGjcif ;? wl ;azmfjcif ;vkyf ief ;rsm;?0ef aqmif rI rsm;ES if hywf ouf onf h enf ;ynm? twwfynmrsm; ,cifuxuf yd kNyD ;

 ta&;wBuD;vd ktyf vmcJ h onf/ xd kYtjyif Oya' aMumif ;qd kif&mrsm;rS onf axmufyH hyd kY aqmif a&; enf ;vrf ;wusaqmif&Gufjcif ;? tmrcH xm;&S  djcif ; ponf h e,fy,f rsm;wG if vnf ;vkyf ief ;uRrf ;usif rI

 vdktyf aeonf/ twwf ynmES if h uRrf ;usif rI vdktyf csuf rsm;

 2014 ckES pf wG if atmifjrif pG m usif ;yEkd if cJ h onfh Oil & Gas Myanmar tcrf;tem;od kY txl ;{nf h onf awmf rsm;? uG ef z&if hud k,f pm;vS ,f rsm;? {nf h onf awmf rsm;ES if h rD 'D ,mrsm;rS pk pk aygif ; wufa&mufvmol 2300 ausmf&S  dd cJ hNyD ;aemuf 2015ckES pf atmuf wd kbm 15&uf rS 17&uf txd

Myanmar Event Park  wG if Oil & Gas Myanmar tcrf;tem;ud kxyf rHusif ;yrnf jzpf onf/

 2015 ckES pf tcrf ;tem;wG if &S mazGjcif ;rS onf wl ;azmf xkwf vkyfjcif ;txdyg0if aom enf ;ynmESif h vkyfief;aqmif&Guf rI rsm;? 0efaqmif rI

 rsm;ud k jyooG m;rnfjzpf onf/ xd ktcrf ;tem; onf a&eHES if h obm0"mwf aiG Uvkyf ief ;e,fy,f rSynmonf rsm;twGuf taxmuf tyH hjzpf aprnf h pifjrif hESif h A[kokwtajccHud k ay;tyfEd kif rnfjzpf onf/ &S mazGjcif ;ES if h wl ;azmfjcif ;? ajratmuf vIyf&S m;rI tcsuf tvufrsm;&,ljcif ;? obm0 "mwf aiG Ujzef YjzL;jcif ;? yd kuf vd kif ;tif *sif eD ,mvkyf ief ;? 'D Zd kif;ES if h aqmuf vkyf a&;tif *sif eD ,mvkyf

 ief ;rsm;ud k vkyfud kif Muonf h uk rÜ PD rsm;vma&muf Murnfjzpf onf/

 MopaMw;vs? w½kwf? *smreD? tif 'd keD ;&S m;? rav;&S m;? ½k&S m;? pifumyl? xd kif ;? ,l tuf pf at?

 ,l au ponfhEkdif iH rsm;rS tvm;wlukrÜ PDrsm; onf vnf ; 4if ;wd kY \ aemuf qkH ;ay:wD xG if rI rsm;? xkwfukef rsm;ESi fh vkyfief;aqmif&GufrIrsm ;udk tom;ay; jyooG m;rnfjzpf onf/

jyyG Jtcrf ;tem;ESif hyl ;wG Jusif ;yrnf h Oil &Gas Myanmar 2015 Conference on f vkyf ief ;e,fy,f qd k if&m todynmuG m[rIud k ajz&S if ;&ef Bud K;yrf ;oG m;rnfjzpf onf/ okH ;&uf Mumusif ;yrnf h uG ef z&if h od kY MOGE, Total, UnitedEngineering, Sapura Kencana, China Petro-

leum ponf hukrÜ PDES if h tzG J Utpnf;rsm;rSacgif ; aqmif rsm;vnf ; wuf a&mufrnfjzpf onf/

 MOGE rS wm0ef&S  d olESpf OD ;u urf ;vG ef

 wl ;azmf rI aps;uGuf taMumif ;jcH Kik H aqG ;aEG ;rnfjzpf NyD ; &if ;ES  D ;jr§ KyfES H rIES if h  yd kif qkd if rIumuG ,fjcif ;? ,mOf? ,EÅ&m;? pufypönf ;ud&d,mrsm;qd kif&m acgif ;pOf trsKd ;rsKd ;ud k jref rmEd kif iH wG if vkyfud kif ae Muonf h jynf wG if ;jynfy ynmonf rsm;twGuf a&G ;cs,fp&mrsm;ud kvnf ;aqG;aEG ;rnfh tpD tpOfusif;yrnfjzpf onf/

Oil & Gas Myanmar 2015 ESifhyl;wGJí tqd kyguG ef z&if hud k usif ;yrnf h MOGSS onf

MOGE wm0ef&S  d ol rsm;ES if h uG ef z&if h wuf a&muf ol rsm;twGuf aejynf awmf wG if a*guf oD ;½d kuf Nyd KifyG J wpf ckud kvnf ; vmrnf h atmuf wkd bm 19&uf wG ifusif ;yay;oG m;rnfjzpf onf/ xd ka*guf oD ;

 ½dkufNydKifyG J onf jyyG JES if huGef z&if h usif;yol rsm;?uG ef z&if h wuf a&muf ol rsm;twGufus,fjyef Y onf h tquf toG ,f rsm;&&S  dEdkif onf h tcG if h tvrf ;yifjzpfonf/

■

2030jynf     hESpfwGifjrefrmEd     kifiH&S      d obm0"mwfaiGUok     H; vQyfppf"mwftm;ay;puf½k     Hrsm;rSvQyfppf"mwftm; 4247 r*¾    g0yf xkwfvkyf&efvd     ktyfvmrnfjzpfNyD; aeYpOfa&eHpdrf;vd     ktyfcsufonf

pnfaygif; 320000 &S      dvmrnfjzpfí pHud     kufa&eHpdrf;xkwfvkyfrIonfwpf&uf ukAay oef; 1800 &S      dvmrnf[k cef  YrSef;xm;onf/

8/20/2019 Union daily 10-7-2015.pdf

6/23

6 twG  J 3? trSwf 91 (10-7-2015) aomMum ?LOCAL

trIaqmift&m&S  dcsKyfESif  ht,f'DwmcsKyf  - 0if;wif(oD[atmif )  tkyfcsKyfrIt,f'Dwm - ,rif;

t,f'DwmtzG  J Upk  d;jrif  hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf  hNzdK;Ek  dif?

Munfjym? pdefwkd;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk  dif? aZmfaZmfxGef;owif;tzG  J U

pGrf;&JxG#f? jynf  hNzdK;atmif? ck  difxl;? ausmfol&xGef;? &JxG#f? pkrGefaxG;? jzLoif;ck  dif? arpk[ef?artdrfh'gvDrGef? at;csrf;rk  d;? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? a0vif;? oefYZifxGef;?rif;rif;pk  d;? a0,HaZmf? tdrfhrsufjc,f? EkEkaEG? jynf  hNzdK;ausmf? 0k  dif;0k  dif;? cs,f&Djrif  h? ausmfoljrif  h?

atmifatmif? armifrsdK;? pk  d;pk  d;pH? rsKd;rif;yd  kif? rk  d;pufvif;? a0a0NzdK;"mwfyk  Howif;axmuf - vI  difrsdK;xGef;? zk  d;csdK? oufxGef;Ekdif

bmomjyeft,f'Dwm - ausmfoGifuk  duGefysLwmXmerSL; - Ek  dif0if;rif;xGef;? Ek  difvif;? aevif;

xkwfa0ol - OD ;wif  haZmf  (jrJ-01043)

refae*sm - OD;armifarmifat;yk  HES  dyft&m&  S  d - OD;pk  d;oef;(NzdK;yk  HES  dyfwk  duf ) (jrJ-00443)

arwå mvrf;ESif  hocifzk  d;vSBuD;vrf;axmif  h? 14^1 &yfuGuf?awmifOuúvmyNrdKUe,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;/

zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752Email:uniondaliy@gmail.com Fax:01 8500749 Facebook:theuniondaily

 EkEkaEG("n0wD ) ajrmuf OD ; Zl vd kif 9

 ajrmuf OD ;c½dkif wG if NrdKUe,f

 tm;upm;zH  G Nzd K;wd k ;wuf a&; tpD tpOf(Township Sports Deve-

lopment Program) t& touf (16)ES pfatmuf tm;upm;Nyd KifyJ  Grsm;ud k pwifusif ;yaeNyDjzpf aMumif ; ajrmuf OD ;c½d k if tm;upm;ES if hum,ynmOD ;pD ;Xme½kH ;rS od& onf/  tm;upm;0ef BuD ;Xmetaejzif Y wpf rsKd ;om;vH k ;usef ;rmMuH h cd k if a&;ES if hjynf ol rsm; tm;upm;ud k pd wf 0if pm;vmNyD ; Nrd KUe,f rsm;wG if rsKd ; quf opf tm;upm;orm;rsm;ay:

 xGuf vmap&ef&nf&G ,f NyD ; TS-DP tpD tpOf t& aqmif&Guf&jcif ;jzpf aMumif;od&onf/  TSDP tpD tpOf wG if tm;upm;enf ;oH k ;rsKd ;yg0if NyD ;touf

 (16)ES pf atmuf trsKd ;om;abmvkH ; Nyd KifyG J? yk  duf ausmfjcif ;Nyd KifyG JES if h rD eD rm&oG ef Nyd KifyG Jrsm;jzpf onf/

]]Nyd KifyJ  G awGud k &ck  d ifjynf e,f

 ajrmufOD ;c½kd if twG if;&d S Nrd KUe,f rsm;rS m tvS nf hus usif ;yay;oG m; rS mjzpfygw,f/ ajrmuf OD;c½d kif taeeJ Y awmh ajrmuf OD ;Nrd KUe,frS m tm;upm;Nyd KifyJ  Gud k pwifusif ;y aewmjzpfygw,f/usef wJ h Nrd KUe,f rsm;rSm tm;upm;eJYum,ynm OD ;pD ;Xmeu uG if ;qif ;NyD ; usif ;y ay;oG m;rS mjzpfygw,f/tm;upm; orm;awG 0wf qif r,f h 0wf pH k awGudkvJ tm;umOD;pD;XmeuyH hyd k;ay;xm;wmjzpfygw,f/ tckjyKvkyf wJ h abmvH k ;Nyd KifyJ  G rS m txu

 ausmif ;ig;ausmif ;rS toif ;rsm;?yd kufausmfjcif;Nyd KifyJG rS m txu ausmif ;rsm;rS usm;^r ajcmuf oif ;pD? rD eD rm&oG ef Nyd KifyJ  G rS m Nyd KifyJ  G 0if tm;upm;orm; 200 yg0if

 ,S Of Nyd Kif MurS m jzpfygw,f}}[k ajrmuf OD ;c½k  d iftm;upm;ES if hum,ynmOD;pD;XmerS vufaxmuf ñT ef Mum;a&;rS L; OD ;vSjrif h atmif

uajymonf/ Nrd KUe,f tm;upm;zG HUNzdK;wkd ;

 wuf a&;tpD tpOf t& ajrmuf OD ; Nr dK Ue, ftk yfc sKyfa&;rSL ;zvm; touf (16) ES pf atmuf  tm;upm;NydKifyG JzGifhyGJtcrf ;tem;ukd ,ckv 7&ufutxu(1) tm;upm;uG if;üzGif h vS pfcJ h onf/ zG if hyG J tcrf ;tem;wG if ajrmuf

 OD ;Nrd KUe,f trSwf(9)ppf qif a&;uGyfuJ rI XmecsKyf rS  Akd vf rS L;csKyf armif armif pkd ;ES if h ajrmuf OD ;Nrd KUe,f tkyf csKyfa&;rS L;OD;at;vGifwkd Yu

 tzGif h trSmpum;rsm; ajymMum; onf/

 tcrf ;tem;od kY ajrmuf OD ;Nrd KU e,f trS wf (9)ppf qif a&;uGyfuJ rI XmecsKyf rS Ak  d vf rS L;csKyf armif armif

 pk  d ;? tm;upm;0ef BuD ;Xme tm;upm;ESifhum,ynmOD;pD;Xme 'kwd ,ñT ef Mum;a&;rS L; OD ;ausmf qef ;?ajrmuf OD ;Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;

 rSL;OD;at;vGifESifh NrdKUe,ftm;upm;ES ifhum,ynmOD ;pD ;XmerS wm0ef&d S ol rsm;?Nrd KUe,f tqif h Xme qk  d if&mrsm;?Nrd KUrd Nrd KUzrsm;ES if h wm0ef&d Solrsm; wufa&muf Muonf/ NrdKU e,ftm;upm;zGHUNzdK ;wkd;

 wuf a&;tpD tpOf wG if ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;ukd t"dutajccH xm;& jcif;rSm vli,fr sm;arG; xkwfonf h tm;umodyÜ H ausmif ; twGufjzpf aMumif; od&onf/

 ajrmuf OD ;Nrd KUwG ifusif ;yonf h NyKd ifyG Jukd ,ckv 7&uf rS ,ck v

 13 &uftxd usif ;yoG m;rnfjzpf NyD; tm;upm;enf ;rsm;wG if txu ausmif ;om; ausmif ;ol rsm; yg0if ,S Of Nyd Kif cJ hMuaMumif; od&onf/

NrdKUe,ftm;upm;zH  G Y NzdK;wd  k;wufa&;tpDtpOft& 

tm;upm;NydKifyJ  Grsm;ud  k ajrmufOD;c½d  kifwGifpwifusif;y

rEåav;wdkif;a'oBuD;23Nr dKYe,f&Sdaus;&G mrsm;rSwpf&GmpDa&S Yajy;aus;&GmajriS m;*&ef&&Sda&;aqmif&Guf oGm;rnf

 armif jynf ol (rEÅav;) rEÅav; Zl vdkif 9

  rEÅav;wdkif;a'oBuD;&Sd

 aus;&G mrsm;wG if ajriS m;*&ef xk wf ay;Ed kif a&;twGuf vkyf ief ;tzG J U tqifh qif hud k zGJ Upnf ;wm0ef ay; tyf xm;ygaMumif ;? wd kif ;a'o BuD ;twG if ;wG if c½d kif ckepf c½d kif&S  d NyD ; rEÅ av;Nrd KUawmf pnfyif om,m

 a&;aumf rwD rS ig;Nrd KUe,f csef vSyf íusef&S  d onf h Nrd KUe,f 23Nrd KUe,f teuf wpf Nrd KUe,f vQif wpf&G mpD a&S Uajy;taejzif h aus;&G majriS m;

 *&efrsm;&&S  d a&; aqmif&Guf oG m; rnfjzpf aMumif; rEÅav;wd kif; a'oBu D;0efBuD;cs Kyf OD;&Jj rifh ,ckv 5&uf rG ef ;vGJ 1em&Du wd kif ;a'oBuD ;tpd k;&tzG J Utpnf ; ta0;cef ;rüusif ;yonf h rEÅav;

 wd kif ;a'oBuD ;a&S Uajy;aqmif ½Guf rnf h aus;&G majriS m;*&ef xk wf ay;Ed k if a&;vkyf ief ;n§  dEI  d if ;tpnf ;ta0; wG if &S if;vif ;ajymMum;onf/

 quf vuf í aus;&G mtwG if ; cd kif rmonfh w&m;0if taxmuf txm; ajriS m;*&ef&&Sdjcif ;tm;jzif h aus;&G maejynf ol rsm;twGuf tusd K;&S  d aprnfjzpf aMumif ;? vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf&mwGif vl xkESif hxd awGUNyD; td rfwd kif;odkY oG m; a&muf&rnfjzpf ojzif h pdwf&S nf&S nfES if h apwemxm;aqmif&Guf oG m;Mu&rnfjzpf aMumif ;?ajr,m pD rH cef Y cG J rI *&ef xkwf ay;rI vkyf ief ; tqif hqif hudkvnf ; Oya'vkyf xkH;vkyfenf ;? ñTefMum;csuf rsm;ES if h nD ñG wf atmif aqmif&Guf oG m;

 Muapvd kaMumif ; wd kuf wG ef ;ajym Mum;cJh onf/

 xd kY aemuf aus;&G majriS m;*&ef

 xkwf ay;Ed kif a&;twGuf rEÅav; wd k if ;a'oBuD ;vkyf ief ;tzG J U Ouú | wd kif ;a'oBuD; pd kufysd K;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD;OD;jrifhoef;u

 aus;&G mrsm;wG if ajriS m;*&ef xk wf ay;Ed k if a&;vkyf ief ;pOf rsm;ES if hywf ouf íaqG ;aEG ;jcif ;?wG J zuf twG if ; a&;rS L; v,f ,majrpD rH cef Y cG J a&;ES if h pm&if ;tif ;OD ;pD ;Xme 'kwd , wd kif ;a'oBuD ;OD ;pD ;XmerS L;OD ;jrwf oka0u taumiftxnfazmf aqmif&Guf rnf h vkyf ief ;pOf rsm;ES if hywf ouf í &S if ;vif ;wifjyjcif ;? aus;&G m ajriS m;*&ef xkwf ay;Ed kif a&; wdkif ;a'oBuD ;?c½d kifES if h NrdKU e,f vkyf ief ;tzG J U0if rsm;uvkyf ief ; aqmif& Gufxm;&Sdr Ita jctae rsm;ud k aqG ;aEG;wifjyjcif ;rsm;

 aqmif&Guf Muum wuf a&muf vmMuol rsm;u tMuHjyKaqG ;aEG ; wifjyMuonf/

 om;pd ef 'd kif &ef ukef Zlvd kif 9

&efukef wd k if ;a'oBuD ; ajrmufyd kif ;c½d k if a&Tjynf omNrd KUe,f trS wf (6^9)&yfuGuf tif ;0yef ;jcH "r® m½H kü touf (18)ES pfjynh f Ed kif iH om; pd ppfa&;uwfjym;rsm;ay;tyfyG Jukd ,ckv 7 &uf eH euf 9 em&DuuG if ;qif ;ay;tyf cJh onf/ rd k;yG ih f txl ;pD rH csufukd wpfEdkif iH vHk;twd kif ;twmtaejzif h ,ck

 vukef txd wd k;jr§ ih f aqmif&Guf ay;vsuf&S  d&m Ed kif iH om;pd ppf a&;uwfjym; 153 ckukd rdk;yG ih f txl;pD rH csufjzih f a&TjynfomNrdKUe,f (6^9)&yfuGuf tif;0yef ;jcH "r®m½Hkü trS wf (6)&yfuGuftkyfcsKyfa& ;rSL; OD ;uHjrih f?tvkyf trI aqmif OD ;nd KtdES ih f&mtd rf rS L;rsm;?a&Tjynf omNrd KUe,f vl 0if rI BuD ;Muyf a&;ES if hjynf ol Y tif tm;OD ;pD ;Xme v^xOD ;pD ;rS L; OD ;nD aZmf aX;ESih f 0ef xrf;rsm;u vmrnh f 2015 ygwD pH ktaxGaxG a&G; aumufyG J wG if rJ ay;Ed kif a&;twGuf touf (18)ES pfjynh f Ed kif iH om; pd ppf a&;uwfjym;rsm;uk  duG if ;qif ;aqmif&Gufum jynf ol rsm;v,f 0,f okd Y ta&muf ay;tyfcJ h aMumif ; od&onf/

rGefjynfe,fwGif

2015 a&G;aumufyJ  GtwGuf

txl;&JwyfzJ GY 0if 900 ausmfcefhxm;rnf

2015 ckESpfa&G;aumufyG JrJay;Edkifa&;

pdppfa&;uwfjym;rsm;uG if;qif;aqmif&Guf

Dawei Watch

 armf vNrd Kif Zl vdkif 9 rG efjynf e,f wG if vmrnf h 2015a&G ;aumufyG J twGuf vH kjcH Ka&;

 wm0ef xrf ;aqmif&ef txl ;&J wyf zG J U0if 900 ausmf cef Y tyf oG m; rnf [k rG efjynf e,f&J wyf zG JUxH rS od&onf/

 rG efjynf e,f twGuf txl ;&J wyf zG J U0if rsm;cef Y tyf xm;Ed kif a&; twGuf avQmuf vT mrsm;ac:xm;qJjzpf NyD ; ouf qd k if&m &yfuGuf ^ aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L;½kH ;rsm;ESif h &J pcef ;rsm;wG if aMunmxm; aMumif ;od&onf/

]]rG efjynf e,f twGuf 932 OD ;cef Y zd kY&S  d w,f/ avmavmq,f 500 ausmf &xm;w,f}} [k rG efjynfe,f&J wyf zGJ Y &J rS L;BuD ; rsKd ;aqG 0if ;uajymonf/

 ZGef vaemuf qHk;tywf wG if pwifac:,l NyD ; Mo*kwfvukef

 txd avQmuf xm;Ek  d if aMumif ; od&onf/ txl ;&J wyf zG J U0if tjzpf wm0ef xrf ;aqmif vd k ol rsm;onf touf (18)ES pfES if h (60)Mum;&S  dum usef ;rmoef pG rf ;NyD ;ud k,f t*F g rcsKd U,G if ;ol?ygwD ^Ed kif iH a&;uif ;&S if ;ol?tv,f wef ;ynm atmifjrif ol?&yfuGuf rS axmuf cH

 ol tp&S  d onf h tcsuf rsm;ES if hjynf h pH kaom rnf ol rqd kavQmuf xm;Edkif onf[k rG efjynf e,f&J wyfzJ  G UrS od&onf/ a&G ;aumufyG J qd k if&mtxl ;&J wyf zG J U0if rsm;ud k a&G ;aumufyJ  G vH kjcH K 

 a&;qd k if&moif wef ;rsm;ay;NyD ; puf wif bmvwG if pwif cef Y tyfum a&G ;aumufyG Jusif;yrnf humvjzpf aom puf wifbm? atmuf wd kbmES if hEd k0if bm okH ;vom wm0ef xrf ;aqmif&rnfjzpf onf/

 wm0ef xrf ;aqmif onf h okH ;vtwG if ; &J wyf zG J U0if wpf OD ;vQif tajccH vpmtjzpf wpf vvQifusyf 120000 ES if h aeY wGuf p&d wf wpf aeY vQif usyf 1000 wd kYud k cH pm;cGif h&&S  d rnfjzpfonf/

jref rmwpfEd kif iH vH k ;wG if a&G ;aumufyG J qd kif&m vH kjcH Ka&;aqmif&Guf&ef txl;&J wyf zGJ U0if 20000 ausmf cefY tyf rnf [k jref rmEd kif iH&Jwyf zG J UrS xkwfjyefxm;onf/

8/20/2019 Union daily 10-7-2015.pdf

7/23

? twG  J 3? trSwf 91 (10-7-2015) aomMum 7LOCAL

oDaygNrdKU em&DpifBuD;ESih  f tcsufjyrD;yG   dKih  frsm; 0d  kif;0ef;apmih  fa&S muf&efvd  ktyf oD aygukdvwf oD ayg Zl vd kif 9

jynf axmif pkum;vrf ;rBuD ; ay:wG if wnf&S  d aom oD aygNrd KUü acwf rD av;zuf oH Mum; em&D pif BuD ;ud kwnf aqmuf xm;NyD ; Nrd KUaejynf ol rsm;? c&D ;oG m;armf awmf ,mOfrs m;ESihf jynfwGif; jynfy c&D ;onf rsm; tcsd efud kod&S  dEd k if a&; twGuf oD aygNrd KUe,f pnfyif om ,ma&;Xmeu txl ;pD rH aqmif&GufcJ honf/

 oD aygNrd KUv,f rEÅav;- vm;½d I;-rlq, f jynfaxmifpk

um;vrf;rBuD ;ay:&S  d ,if ;em&D pif BuD ;\ tcsd ef rS ef tcsuf ay;oH rsm; yHkrSefxGufay:vma&;ESihf em&D pifywf 0ef ;usif om,mvSy rI&S  d apa&;twGuf Nrd KUe,f pnfyif om,ma&;XmerS 0ef xrf ;rsm;u ,ckvqef ;yd kif;rSpwifí oefY&Sif;a&;vkyfief ;rsm;udk aqmif&Guf vsuf&Sd Muonf/ od k Y&mwG if ,ck tcgoD aygNrd KU

usuf oa&aqmif ,if ;em&D pif BuD ;\ ajrmuf bufES ihf awmif buf rsufES mjyifES pf zufud kwpf pH k wpf OD ;u ypf cG J zsuf qD ;oG m;onf h twGuf em&D pif BuD ;\ tcsd ef rS ef tcsuf ay;oH rsm; rMum;&awmh bJ ta&S UbufES ih f taemuf buf rsufES mjyif rS momvQif em&D vuf wH rsm;vnfywf aeonfud k awG Y&S  d&onf/ ,if;ud pöES ih fywf ouf

 í wm0ef&S  d ol wpf OD ;u ]]oD ayg NrdKU jynf olvl xkyl ;aygif ;ul nDrI

 eJ Y twl em&D pifud k pnfyif om,m a&;Xmeu acwf rD vSypG m wnf aqmufcJhwmyg/ rEÅav;- vm;½I  d;oGm; jynfaxmif pkum; vrf;rBuD;ay:rSm 'Dem&Dpifu wnf&S  d wmrd k Y ywf 0ef ;usif oef Y&S if ; vSya&;twGuf vJ em&D pifyef ;jcHud kyg pdkufysd K;aqmif&Guf xm;&S  dygw,f/ Nrd KUolNrd KUom;rsm;om ru jynfwG if ;jynfy c&D ;oGm;jynf ol rsm;twGufyg taxmuf tuljyKEdkif zd kY  tcsdef od&S  dapr,hf aiGusyf 85 odef;wefz dk;&SdwJh acwf rD av;zuf oH Mum;pufud&d ,mrsm;ud k pD rH wyf qifxm;&S  dyg w,f/ tck vd kwpf OD ;wpf a,muf&J Uya,m*aMumih f trsm;jynf ol tusd K;ud kxd cd kuf apwJ h taMumif ; rJ h zsufqD ;rI rsd K;udkawmh  rvkyf oih fygbl ;/ 'gh tjyif armf awmf

 ,mOf tEÅ&m,fuif ;&S if ;a&;twGuf wyf qifxm;wJ h tcsufjyrD ;yGd Kihf

 wd k if awmf awmf rsm;rsm;ud k vJ zsuf qD;xm;wm awGY& Sd&ygw,f/ wm0ef&S  d wJ h XmetaeeJ Y taMumif ; trsd K;r sdK ;aMumi hf jyK jyi fwnf

 aqmuf rI Muef Y MumoG m;&if bmrS

 rvkyf bl ;qd kNyD ; wcsd KUu wd kif Mu? a&;Muygw,f/ ckvdk Bud K;pm; aqmif&Gufxm;wJ h vkyf ief ;awGud kvJ wcsdKUutaMumif ;rJ h zsuf qD;Mujyefygw,f/ uRefawmf wdkYXmeu r[kwfrrSefwmawG vkyfae&i f taxmuftxm;eJY wdkif Mum;jyKjyif  ta&;,lEd kifyg w,f/ trsm;tusd K;jyKwJ h vkyf ief ; awGud kvJ apmih f a&S muful nD tm; ay;apv dky gw,f/ trs m;u dk xd cd kuf epf emapwJ h wpf pH k wpf OD ;&J U tzsufvkyf&yfud k oufqdkif&m wm0ef&S  d ol rsm;eJ Yyl ;aygif ;NyD ; xd xd

 a&muf a&muf ta&;,lwm;qD ;umuG ,f oG m;zd kYud kvJ tMuHjyKvd kygw,f}}[k &S if ;vif ;ajymMum; onf/

pvif;NrdKUe,ftwG if; {&m0wDjrpfurf;yg;NydKrIaMumif h tdrfajc 60 ajymif;a&TU&  aZ,swk(rauG ;) pvif ; Zl vd kif 9

 rauG ;wd kif ;a'oBuD ;twG if ; rdk;&G moG ef;rI tm;aumif;vmjcif;ES if h jrpf aMumif ;rsm;ajymif ;vJ vmjcif ;wd k Y aMumif h ae&mtES Y Hurf ;yg; rsm;Nyd KusrIjzpfyG m;vsuf&S  d&m ,ck v 6 &ufESif h  7 &uf aeYrsm; twG if ; pvif ;Nrd KUe,f&S  d aus;&G m rsm;rS td rfajc 60 ES if h vlOD ;a& 250 cef Y urf ;yg;Nyd KrI vG wfuif ;&mae&mrsm;odkY ajymif;a&TUcJh& aMumif; od&onf/

 ,ckv 6 &uf eH euf 6em&D rS nae 3 em&D txd rif ;bl ; c½d kif pvif ;Nrd KUe,f twG if ;&S  d a& ay:uRef ;av;aus;&GmwG if {&m

 0wDjrpf a&wkduf pm;um jrpfurf ;yg;Nyd Kusojzih f jrpfurf ;ESihf ay 100 cef Y a0;onf h tdrfwpftd rf? td rf axmif pkwpf pk? vl OD ;a&usm;ES pf OD ;? roH k;OD ; pkpkaygif ;ig;OD ;? o&ufukef ;aus;&G mtkyf pk o&ufukef ;aus;&G m ta&S Ubufjrpfurf ;

ES ihf  ay 50 cef YuGma0;onf h tdrfajcmuft drf? tdrfaxmifpk ajcmufpk? vl OD;a&usm; 15 OD ;? r 19 OD ;? pkpkaygif ; 34 OD ;? qif ruRef ;aus;&G mtkyf pk? tcsif ;jypf ajrmuf aus;&G m ta&S Ubufjrpfurf ;ES ih f ay 100 cef YuG ma0; onf htd rf ajcmuf td rf?td rf axmif pk ajcmuf pk? vl OD ;a&usm;ajcmuf OD ;? rajcmufOD ; pkpkaygif; 12 OD ;? ZD ;jzLyif aus;&G mtkyf pk usLawm tv,f aus;&G mES ih f bd kukef ;aus;&Gm ta&SUbufjrpfurf ;ESih f ay 200 cef YuG ma0;onf htd rf ig;td rf? tdrf axmif pkig;pk? vlOD ;a&usm; 13 OD;? r 10 OD ;? pkpkaygif ; 23 OD ;? wvif ;BuD ;aus;&G mtkyf pk

 wvif; BuD;aus;&Gmta&SUbufjrpfurf ;ES ih f ay 100 cef YuG ma0; onf h td rfig;td rf? td rfaxmif pk ig;pk? vl OD ;a& usm;ckepf OD ;? r 11 OD ; pkpkaygif; 18 OD ;wdkYukd ¤if ;wd kY 0,f,l xm;aom uG if ; trS wftoD;oD;okd Y 0dkif;0ef ;a&T U

 ajymif ;ay;cJ h&aMumif ; od&onf/ quf vuf í ,ck v 7 &uf

 eH euf 6 em&D rS nae 3 em&D xd rif ;bl ;c½d kifpvif ;Nrd KUe,f o&ufukef ;aus;&G mtkyfpk o&ufukef; aus;&G mta&S Ubuf wG if {&m0wDjrpf a&wkduf pm;NyD ; jrpfurf ;yg; Nyd Kusojzif h jrpfurf ;yg;ES if h ay 50cef YuG ma0;aomaetd rf13vH k; rS rd om;pk 0ifusm; 33OD ;? r35OD ; pkpkaygif ; 68 OD ;? pvif ;Nrd KUe,f wvif; BuD;ukef ;aus ;&Gmtkyfp k wvif ;BuD ;ukef ;aus;&G m ta&S U buf wG if jrpfurf ;yg;ES if h ay100 cef YomuG ma0;aom aetd rf 10 vH k;rS rd om;pk0if usm; 20? r 25 OD ;? aygif ; 45 OD ;? pvif ;

 NrdKUe,f ta&SU&S m;awmaus;&G m tkyfpk rS ½kd;u kef;aus;&Gmta&SU buf jrpfurf ;yg;ESif h ay 110 cef Y omuG ma0;aom aetd rf ig;vH k ; rS rd om;pk 0ifusm;ud k;OD ;? r11OD ; aygif ;20? pvif ;NrdKUe,f qif ruRef ;aus;&Gmtkyf pk tcsif;jypf

 (awmif^ajrmu f)aus;&Gmwk dY\ ta&SUbufjrpfurf ;yg;ES ifh ay 100 cef Y omuG ma0;aom aetd rf ig;vH k;rS rd om;pk0ifusm;av;OD ;? rav;OD ;? aygif ;&S pf OD ;tm; pvif ; Nrd KUe,f oeyfukef ;aus;&G mtkyf pk aiG aomif aus;&G mES if h &G mopf aus;&G mwkdY \ ta&S Ubufjrpfurf ;yg;ES if h ay 140 cef Y omuG ma0;aom aetd rf av;vH k ;rS rd om;pk0ifusm;ud k;OD ;? rckepfOD ;? aygif ; 16 OD ; wd kYukd 4if ;wd kU0,f ,l xm;aomajruGuf rsm;okd Y  0kd if ;0ef;a&T Uajymif ; ay;cJh aMumif ; od&onf/

 xd kYjyif rif ;bl ;c½kd if pvif ; Nrd KUe,ftwGif; {&m0wDjrpfa& wkduf pm;rI aMumif h ZG ef 22 &uf rS

 ,ckv 4 &uf txd ajymif ;a&T UcJ h&onf h a&ay:uRef ;aus;&G m? ZD ;jzL yif aus;&G m? qif ruRef ;aus;&G m? oeyfukef ;aus;&G m? o&ufukef ; aus;&G m? ta&S U&S m;awmaus;&G mES if h wvif;BuD ;ukef ;aus;&Gmwkd Y rS  ajymif ;a&T Uaetd rftvH k; 80

 twGuf vl rI 0ef xrf ;? u,f q,f a&;ES if h jyef vnf ae&mcsxm;a&; OD;pD ;XmerS axmufyHh onfh usm; 0wf vH kcsnf txnf 80? r0wf vH k csnf txnf 80? rsufES mok wf

y0g 80 ES if humabmf vpf qyfjym tawmih f 80wk  d Yud k pvif ;Nrd KUe,f taxGaxGtkyfc sKyfa&;O D ;pD;Xme tpnf ;ta0;cef ;rwGif ,ckv7 &uf eH euf 10 em&DrS nae 4 em&D cG J txd Nrd KUe,f tkyf csKyf a&; rS L; OD ;xG ef ;od ef ;ES if h Nrd KUe,f zG H UNzd K;

 wkd;wufa& ;taxmuftuljy K  aumf rwD wkd Yu ouf qk  d if&maus;&G mtkyf csKyf a&;rSL;rsm;xHod kY ay; tyf cJ h&m aus;&G mtkyf csKyf a&;rS L; rsm;u ajymif ;a&T Utd rf axmif pk0if

 rd om;pkrsm;xH od kY xyf rH vT J ajymif ; ay;tyf cJ h NyD ; usef&S  d aeaomajymif ; a&T Yjynf ol rsm;tm; tul tnD ay; a&;vkyf ief ;rsm; quf vuf aqmif&Guf oG m;rnfjzpfaMumif ; a'o qd kif&mtkyf csKyf a&;tzG J Y tpnf ;rsm; xHrS od&onf/

NrdKUa&Smifvrf;wG if ntcsdef c&D;onftwif^tcsvkyf aeonf h ,mOftcsKdUaMumif h c&D;onfrsm;tcufMuHK 

 qef ;ñG ef Y(a&eH acsmif ;) a&eHacsmif ; Zl vkd if 9

&efukef? rEÅav;rS a&eH acsmif ;? rauG ;? jynf? rif ;bl ;okd Y ajy;qG J onf h ta0;ajy;c&D ;onf

 wif ,mOftcsKd Uonf Nrd KUwG if ;od kY r0if bJ Nrd KUa&S mif vrf ;rS armif ;ES if MuNyD ; ,if ;,mOf tcsKd UwG if vk  dufygvmonf h c&D ;onf rsm;tm; Nrd KU a&S mif vrf ;ü ntcsd ef rawmf wG if

 rS m *d wf qkH ;aeMuaMumif ; c&D ; onf tcsKd UxHrS od&onf/

 a&eH acsmif ;Nrd KUe,f wG if ta0; ajy;um;rsm;? c&D ;onf wif ,mOf rsm ; oGm;vmarmif;ESifaeMu ouJ h od kY Nrd KUwG if ;&efukef-rEÅ av;

um;vrf ;rS vnf ; armif ;ES if vsuf&S  d aMumif;? ,cktcg c&D ;onf rsm; a&eH acsmif ;Nrd KUod kY vkdufygvm Muaomf vnf ; Nrd KUa&S mif vrf ;wG if&S  d onf h wG if ;uk ef ;&yfuGuf e,f ajr

&Sd vrf;qkHwGifvnf;aumif;? ,if ;racsmif;vrf ;qkH wG if vnf; aumif ; c&D ;onf rsm; *d wf qkH ;[k qd kumxm;cJ h ojzih f tcuf MuH Kae&onf/

]]vuf rS wf 0,f awmh  a&eH

 acsmif ;Nrd KUxJ a&muf vm;ar;w,f/ a&muf w,fajymvkd Y pD;cJ hwmyg/ 'gayr,f h eH euf 3 em&D rS m a&eH acsmif ;c&D ;awG 'D rS m*d wf qkH ;NyD vd kY ajymygw,f/ Nrd KUa&S mifvrf;u

 a&eHacsmif;NrdKUwGif;eJY ckepfrkdi f a0;wm/ qkd if awG vJ r&S  d wJ h tjyif nqkd awmh aMumuf wmaygh}}[k trsKd ;orD;wpf OD;uajymonf/

 ,mO frsm ;onf c&D;onf wpf OD ;pES pf OD ;pom&S  d vQif Nrd KUa&S mif

 vrf ;wG if csay;MuNyD ; c&D ;onf rsm;rS om Nrd KUwG if ;od kY armif ;ES if Mujcif ;aMumif h c&D ;onf rsm; tcuf MuH Kae&aMumif ; od&onf/

■■■■■

{&m0wDjrpfa&jrif Uwuf urf;yg;rNydKa&;jrpfaMumif;xdef;odrf;&efvd  ktyf

 a&T nmom; acsmuf Zl vd kif 9

 {&m0wDjrpf a&jrif h wuf vmjcif ;aMumif h jrpfurf;yg;Nyd Kusjcif ;? aus;&G mrsm;ajymif ;a&T U&jcif ;wd kY tjyif ajrEkuRef ;rsm;&S  d aom pd kuf {u rsm; qkH ;½I H ;vsuf&S  d&m jyKjyif xd ef ;od rf ;&ef vd ktyf aeaMumif ;a'ocH rsm;u ajymonf/

ES pf pOf Mo*kwf vrS píatmuf wd kbmvtwG if ; {&m0wDjrpf a& onf aus;&G mrsm;&Sd vl aetd rf rsm;ES if h aumufyJ oD ;ES H rsm;\pd kuf ajr rsm;udk pd ef ac:vsuf&Sd aMumif ;od&onf/

jrpf aMumif ;jyKjyif xd ef ;od rf ;&mwG if ud k,f xlud k,f xoJ td wf csíjrpfurf ;yg;NydKrIud k umuG,fEd kif NyD ; Xmeuvnf ; txufygtajccH tqif htjyif tvwf pm;? tBuD ;pm;jyKvkyfoif haMumif ;od&onf/

 a&eHacsmif ;Nrd KU? yGifhjzLNrdKU? pvif ;NrdKU? acsmuf Nrd KUe,f&S  d  jrpf½dk; wpf avQmuf wG if ES pf pOfjrpfurf ;yg;Nyd KusrIES if h MuKH awG Uae&NyD ; jrpf a& 0ifumvjzpf aom ZG efvrS atmuf wd kbmvtxd jrpf a&ES if hteD ;qkH ; aexd kif olwdkYrSm pd k;&d rfpG maexd kif Mu&aMumif ; od&onf/

P E O P L E ’ S V O I C E

8/20/2019 Union daily 10-7-2015.pdf

8/23

8 twG  J 3? trSwf 91 (10-7-2015) aomMum ?USDP

wk dif;{&m0efBuD;csKyf *kPfxl;&ausmif;om;ausmif;olrsm;udkqkcsD;jr§if Uatmifcsuf&mcdkifEIef;wpfEkdifiHvHk;wGifyxr&&S drIxdef;odrf;&efrSmMum;

 q&mawmf? &yfrd&yfzESif h  jynf cdk ifNzdK;ygwDxl;cRefausmif;om;rsm;tm;*kPfjyKqk csD;jr§if h 

 0if ;oEÅm(ausmuf rJ ) ausmuf rJ Zl vd kif 9

 ,ckv 7 &uf eH euf 9 em&Du ausmuf rJ Nrd KU Nyd ef ;eif&yf]omoaem',}ausmif ;wd kuf wG if ausmif;xkd if q&mawmfES if h&yf rd&yf z? jynf ckd if Nzd K;ygwD wd kYyl;aygif ;í wuúod kvf 0if wef ; atmifES if h av;bmom*k Pf xl ;&S if wpf OD ; pkpk aygif ; 13OD ;wd kY tm; *kPfjyKqkcsD ;jr§ if h ay;tyfaMumif;? ,if ;*kPfjyKcsD ;jr§if hyG J tcrf ; tem;od kY c½d kifjynf ckd if Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;0if ;jrif hES if h trI aqmif aumf rwD 0if rsm;? Nrd KUe,f twG if ;a&;rS L; OD ;atmif od ef ;ES if h trI aqmif aumf rwD 0if rsm;? ausmif;tkyf BuD;ES if h q&mq&mr rsm;? &yf rd&yf zrsm; wuf a&muf cJ h MuNyD ; q&mawmfES if h pmoif OD ;yOÆif ;okH ;yg;wdkY tm; vS LzG ,f0w¬ Krsm; qufuyf vS L'gef ;NyD ; wuúod kvf 0if wef ;atmifES if h av;bmom*k Pf xl ;&S if pkpk aygif ; 13 OD ;wd k Y tm; *kPfjyKqkrsm;csD ;jr§ if h ay;tyf cJ h aMumif ; od&onf/

 2014-2015 ynmoifES pf wG if &S rf ;jynf e,f wpf ckvkH ;ü

 ausmuf rJ Nrd KUe,f rS pmar;yG J atmif csuf taumif ;qk H ; yxrqk&&S  d NyD; c½d kif? Nrd KUe,fynma&;rS L;ES ifh NrdKUrdNrd KUzrsm;? ausmif;om; rd brsm;u 0rf ;ajrmuf0rf;om*kPf ,l vsuf 2015-2016ynmoifES pf twGuf tm;rmef tjynf hjzif h buf aygif ;pk H rS 0d k if ;0ef ; aqmif&Guf aeaMumif ; od&onf/

 atmif rif ;(bd kuav;) bd kuav; Zlvd kif 9

 {&m0wD wd kif ;a'oBuD ; bd kuav;Nrd KUe,f wG if 2014-2015ynmoifES pfwuúod kvf 0if wef ; *k Pf xl ;&ausmif ;om;ausmif ;ol rsm;ES if h atmif csuf taumif ;qH k ; ausmif ;rsm;tm; *kPfjyKyG J tcrf ; tem;ud k ,ckv 4 &uf eH euf 9 em&Du bd kuav;Nrd KU Nrd KUawmf cef ;rü usif ;ycJ honf/

 tcrf ;tem;wG if {&m0wD wdk if;a'o BuD ; 0ef BuD ;cs Ky f OD;odef ;atmif? ywf0ef;usif xd ef ;od rf ;a&;ES if h opf awma&;&m

 0ef BuD ;Xme'k wd ,0ef BuD ;OD ;at;jrif h armif wd kYu trS mpum;ajym Mum;&m {&m0wD wd k if ;a'oBuD ; \ 2014-2015 ynmoifES pf wuúod kvf 0if pmar;yGJ  atmif csuf&mcd kifEI ef ;rS m wpfEd kifiH vH k; wG if yxrtqif h&&S  d cJ h NyD ; 2016 wG if vnf ; atmif csuf&mcd k ifEI ef ; tqif h (1)&&S  d atmif quf vuf xd ef;od rf ;Ed kif a&;ud k txl ;Bud K;

yrf; vrf ;nT ef aqmif&Guf oG m; rnfjzpf NyD ; rd b? q&m? ausmif ; om;ausmif ;ol rsm;ES if h wm0ef&S  dyk*¾  d Kvf rsm;u 0d kif ;0ef ;ul nD Bud K;yrf ;aqmif&Guf oG m;&efES if h ausmif ; om;ausmif ;ol rsm;taejzif h xl ; cRefxufjrufaom Edkif iH hom; aumif ;rsm;jzpf vmap&ef?um,?

 ÓP? pm&dw åaumif;rG efNyD ; tcsd efud k tusd K;&S  d pG mtoH k ;jyKwwf&efES if h &nf rS ef ;csuf wd wdusus xm;í Bud K;pm;aqmif&Guf oG m;&ef tp&Sd aom vrf;nT ef tm; ay;rI rsm; ajymMum;cJ honf/

 qufvufí 0efBuD;c sKyf OD ;od ef ;atmifu ajcmuf bmom

 *kPf xl ;&S if rjryG if h cd k ifud k*k PfjyK  qkES if hvuf aqmifypö nf ;ay;tyf

jcif ;? atmifcsuf taumif ;qH k; ausmif ;rsm;ud k qkcsD ;jr§ if hjcif ;?ywf 0ef ;usif xd ef ;od rf ;a&;ES if h opf awma&;&m0ef BuD ;Xme 'kwd , 0efBu D; OD;at;jrifharmifESifh wm0ef&S  dyk *¾  d Kvf rsm;uqk rsm;toD ; oD; ay;tyf csD;jr§if h cJ h Muonf/

 tcrf;tem;od kY {&m0wD wd kif;a'oBuD ; pd kufysKd ;a&;ES if h arG ;jrLa&;0ef BuD ; OD ;pef ;armif?jynf ol Y vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;jrod ef ;? trsKd ;om;vT wf awmfud k,fpm;vS,f OD;armif armif

 at;? wd kif ;a'oBuD ;tqif h Xme qd kif&mtBuD;tuJ rsm;? tvS L &S if rsm;? ausmif ;tkyf BuD;rsm;? q&mq&mrrsm;? ausmif ;om; ausmif ;ol rsm;ES if h rd brsm;? zd wf Mum;xm;ol rsm; wuf a&muf cJ h NyD ; bd kuav;Nrd KUe,ftaejzif h atmif csuf&mcd kifEI ef ; 46 'or 57 &mcd kifEI ef ;jzpf aMumif ; od& onf/

 ausmufqnfNrdKUe,fjynfaxmifpkMuH h cdk ifa&;ES if h zGHUNzdK;a&;ygwDjynfolES if h wpfom;wnf;jzpf a&; &yf^aus; vywfyH krSefpnf;a0;

 oD [xG ef;(e0&wfajr) ausmufqnf Zlvd kif 9

  rEÅav;wkdif;a'oBuD; ausmuf qnf Nrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwDES if h &yf ^aus; vywfyH krS ef tpnf ;ta0;ud k ,ckv 4 &uf eH euf  9 em&Du Nrd KUe,fjynf cd kif NzdK;ygwD tpnf;ta0;cef ;rüusif;ycJh onf/ tpnf;ta0;odkY rEÅav;

 wk  d if ;a'oBuD ;tpd k;&tzG J U0if opf awmES if h owåK0ef BuD ; OD ;oef ;pd k;jrif h? rEÅav;wk  d if ;a'oBuD ; ygwD aumf rwD0if ausmuf qnf c½d kif e,fajrwm0efcH OD;oef;xGef;? rEÅ av;wk  d if ;a'oBuD ;vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;atmifjrif h oef ;? c½d k ifygwD twG if ;a&;rS L;ES if h aumf rwD 0if rsm;? Nrd KUe,fjynf cdkif Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;oef ;xG ef ;ES if h aumf rwD 0if rsm;? &yf ^aus; 96 ckrS pnf ;^rS L;ES if h aumf rwD 0if rsm; pkpkaygif ;tif tm; 220 wuf a&muf Muonf/

 a&S;O D;pGm tcrf;tem;rSL; tjzpfNrd KUe,f aumf rwD 0if a':aqG aqG vif ;uaqmif&Guf NyD ;rEÅ av; wk  d if ;a'oBuD ; ygwD aumf rwD 0if ausmuf qnf c½d k ife,f ajrwm0ef cH

 OD ;oef ;xG ef ;? rEÅav;wkd if ;a'o BuD; vTwfawmfudk,fpm;vS, f OD ;atmifjrif h oef ;wd k YutzG if h trS m pum;ajymMum;onf/ xd kY aemuf rEÅav;wk dif;a'oBuD ; tpd k;& tzG J U0if opf awmES if h owå K0ef BuD ; OD ;oef ;pd k ;jrif huawG UqH k trS mpum; ajymMum;&mwGif  a&G;aumufyGJ eD ;NyDjzpf ojzif h rd rdwd kYygwD onfjynf ol Y twGufjzpf&rnf/ygwDud k

 vufcH NyD ;ygwDud kcspfrS jynfolESifh wpfom;wnf; jzpf&rnfjzpf aMumif; tajccH? &yf^aus; pnf ;^rS L;rsm;ud k xnf h oG if ;rS mMum; cJ honf/ quf vufí Nrd KUe,fjynfcdkifNzdK;ygwDtwGif;a&;rSL; OD ;oef ;xG ef ;u &yf ^aus;pnf ;rS L; rsm; wifjyonf h a'ovdktyf csuf rsm; jyef vnf&S if;vif ;aqG ; aEG ;cJ h aMumif ; od&onf/

 ukd ukd Ed kif(jrif ;rl ) jrif ;rl Zlvd kif 9

jrif ;rl Nrd KUe,f *H k n§ if ;qdyf wd kuf e,f tif ;raus;&G mtkyf pk rusD ;awm aus;&G mrl vwef ;ausmif ;tm; 2016-2017 ckES pf ausmif;aqmif topf a&&&d S a&;ud pö? tif ;raus;&G m tv,f wef ;ausmif ;(cG J ) ausmif ; aqmifop f udk,fxlu dk,fxaqmufvky fjcif;t NyD;owfa&;udp ö? a&T ausmif ;uef aus;&G mtkyf pk jynf ol Y&G m rl vwef ;ausmif ; tNyD ;owf a&;ud pö? arT ;vS aus;&G m puf a&wG if ;rS a&xkwf NyD ; a&,l oH k;pG J rIud pö? rl ;rEÅav; tv,f wef ;ausmif ;(cG J )ausmif ;q&m q&mrrsm; jynf h pH krI r&d Sjcif ;? ajymif ;a&T UoG m;aomq&mrsm; tpm;xd k;cef Y xm;a&; e,f qif ; aqmif&Guf&m ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; trS wf (1)rJ qE´ e,f vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;aomif ;jrif h? Nrd KUe,fjynf cd kif Nzd K;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;armif wl ;? wd kuf e,f wm0ef cH OD ;yd k? aumfrwD0if OD;aX;vG if wd kY oG m;a&muf cJh aMumif ; od&onf/

wdkif;a'oBuD;vTwfawmfukd,fpm;vS,fNrdKYe,fzGHY Nz dK;a&;uGif;qif;aqmif&Guf

 0if ;rif ;xG ef ;('*H kajrmuf ) &ef ukef Zlvd kif 9

&efuk ef wd k if ;a'oBuD ;'*k H NrdKUopf (ajrmufydkif ;)Nrd KUe,f trS wf(41)&yfuGuf wd k;csJ U tru(14)tajccHynmrl v wef ;ausmif;onf irdk;&dyf acsmif ;ab; a&umwmteD ; wG if wnf&S  d aomausmif;jzpf

 NyD ; acsmif ;a&wuf a&usES if h rd k;a&rqif ;rI aMumif hausmif ; 0if ;twG if ;a&qd k;a&npf rsm; wif&Sdojzi fh ausmif;om; ausmif ;ol rsm; usef ;rma&; xd cd kuf rI r&Sd apa&; BudKwifumuG,fa&;nd§EdIif;aqmif&Guf rI rsm;ud k ,ckv 7 &uf eHeuf 11 em&Du jyKvkyfcJ h onf/ nd§Ed  I if;yG Jod kY  Nrd KUe,fygwDtwG if ;a&;rSL; OD ;cif armif aZmf? vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;aZmf vif ;? Nrd KUe,f

 pnfyifrS  OD ;aZmf ouf xGef; (vl rI )? &yfuGuf tkyf csKyf a&; rS L;OD;jrif hcif? ausmif ;tkyf q&mBuD ;OD ;pdk;rif ;ES if h &yf rd&yf zrsm;wuf a&muf cJ h onf/

rif;bl;c½d  kif  jyn