usabilidade na interface de um aplicativo cad 3d usabilidade na interface de um... · 30 da vinci,...
TRANSCRIPT
25
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
ANTONIO CARLOS DE SOUzA Professor - Departamento de Expressão Gráfica/CCE - Universidade federal de Santa Catarina/UFSC
LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA Professora - Departamento de Expressão Gráfica/CCE - Universidade federal de Santa Catarina/UFSC
ARNOLDO DEBATIN NETO Professor - Departamento de Expressão Gráfica/CCE - Universidade federal de Santa Catarina/UFSC
LUIS ALBERTO GOMéz Professor - Departamento de Engenharia Civil/CTC - Universidade federal de Santa Catarina/UFSC
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200726
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
RESUMO Opresentetrabalhoabordaaavaliaçãodausabilidadedainterfacegráficadomode-lador CAD 3D Solidworks, através da integração das técnicas de avaliação prospectiva, ana-líticaeempírica.BuscamosdeterminarosprincipaisproblemasequalidadesdeusabilidadedainterfacegráficadoaplicativoCAD,quepodemcausaralgumproblemanaexecuçãodastarefasporpartedeseususuários.Nesteprocedimento,foramutilizadosusuáriosexperientesnautilizaçãodosistemanoprocessodeprojeto.Apresentamosasferramentasdeavaliaçãoocontextodoprocessoavaliativoefinalizamosapresentandooresultadodoprocessodeavaliação,buscandoutilizaressesconhecimentosnoensinodaferramentagráficaparade-senvolvimento dos projetos gráficos nos cursos de graduação de engenharia e designnaUniversidadeFederaldeSantaCatarina. Palavras-chave: usabilidade;avaliação;modelagem3D
ABSTRACT The present work studies the evaluation of the graphical interface usability of the 3Dmodeling softwareSolidworks, by integrating theprospective, analytics and empiricaltechniques.The aim is todeterminate thekeyproblems andqualitiesof theusabilityof thegraphicalinterfaceof theCADprogram,thatcancauseproblemsintheiruserswhenperformingtheirtasks.Inthisexperimentwereusedexperiencedusersinthesystemandinthedesignprocess.Theevaluationtoolispresentedinthecontextof theevaluationprocess.Finally the result of the evaluation process is presented, looking for using this knowledge intheteachingof thisgraphicaltoolfordevelopingprojectsintheengineeringanddesigngraduationcoursesattheUniversidadeFederaldeSantaCatarina. Key words:usability;evaluation;3Dmodeling
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 27
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
ANTONIO CARLOS DE SOUzA / LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzAARNOLDO DEBATIN NETO / LUIS ALBERTO GOMéz
1 INTRODUÇÃO
Foi no princípio e no decorrer da década de 90 do século XX, através dos avan-çosdoscomputadorespessoaisedaacessibilidadeaosaplicativosCAD,queseiniciouumaverdadeirarevoluçãonoprocessodedesenharouprojetar,utilizandoaferramentacompu-tacional,oquepossibilitouumamigraçãoprogressivadomeiofísicoparaomeiodigitalnoprocessodeprojeto.Apartirdestemarco,investiu-sepesadamentenaevoluçãodosaplicati-vosCAD,istoé,nasferramentasdedesenho,nosprocedimentosdemanipulação,nadinâ-micadoprojeto,nosambientesdetrabalhoedeapresentaçãoenasinterfacesgráficasdossistemas.Nocontextodainterfacegráfica,asmetáforasgráficasbuscamsistematicamentefacilitarotrabalhodeseususuários,aproximandoavirtualidadedarealidade.Énainterfacegráficadossistemasinterativoscomputacionaisemqueocorreoprocessodeinteraçãodousuáriocomoaplicativo.Interaçãoéoprocessodetrocadeinformaçõesentreousuárioeoaplicativoatravésdesolicitaçõesdoprograma,açõeseatitudesdousuário,quevaisendoconduzidocomopropósitodeatingirsuasmetasdeprojeto. Portanto, éna interfacedo sistemaquepodemocorrerosprincipais problemasdeinteraçãousuário-sistema,podendolevar,muitasvezes,aoabandonodautilizaçãodessesaplicativos,pordemora,erros,desgastecognitivo,irritabilidade,perdadeeficiênciaeeficácia. No ambiente educacional dos cursosde graduação emengenharia e Design da UFSC,oprocessodeensino-aprendizagemocorreparaautilizaçãodessasferramentasnoprocessodedesenhoeprojeto,buscandoorientarosalunosdeformaobjetiva,otimizadaesistematizadaparaousodoaplicativo. UmadasferramentasCAD3Dmuitoutilizadanesteprocessodeensinoéoaplica-tivocomputacionalSolidworks.Dessaforma,buscandoaprimorarautilizaçãodoaplicativonoprocessoeducacional,procuramosidentificar,atravésdeumprocessoavaliativodainter-facedosistema,osprincipaisproblemasdeusodosoftwarequepodemcausaralgumadificul-dadenoprocessodeprojeto.Osresultadosdessaavaliaçãoforamutilizadosparaminimizarosprincipaisproblemasnautilizaçãodoaplicativonaexecuçãodastarefasdeseususuários.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200728
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
2 USABILIDADE
Ausabilidadeéumapropriedadedas interfacesgráficasdos sistemas interativoscomputacionais,quetemcomopropósitominimizar:otempodeaprendizagem;airritaçãodosusuáriosnaexecuçãodetarefas;asubutilizaçãodosrecursosdisponíveis;oserrosdousuário;obaixorendimentodotrabalho.Projetosdeinterfacesgráficas,adequadamentepla-nejados,desenvolvidoseexecutados,procuramatingirosfatoresqueminimizemosaspectossupracitados. Usabilidade pode ser compreendida como a capacidade, em termos funcionaishumanos,deumsistema serusadocom facilidade e comeficiênciapelousuário (ABNT1999). Ausabilidade(BASTIEN;SCAPIN,1993)estádiretamenterelacionadaaodiálogoqueacontecenainterfacedeumsistema,istoé,seriaacapacidadedosoftwareempermitirqueousuárioalcancesuasmetasdeinteraçãocomosistema. Osprincipais fatores relacionados à abrangênciado termousabilidade são: faci-lidadedeaprendizagem,efetividade,atitude,flexibilidade,utilidadepercebidadoproduto,adequaçãoàtarefa,característicadatarefaecaracterísticasdousuário(MORAES,2002). Ainteraçãohomem-computadoréumcampodeestudosinterdisciplinarquetemcomoobjetivogeralentendercomoosusuáriosutilizamasinterfacesgráficasnoseucon-textomaisamplo.OtermoHumamComputerInteractionpassouaseradotadoemmeadosdadécadade80comoumaformadedescreverumnovocampodeestudocujaprincipalpreocupaçãoeraentendercomoousodecomputadorespoderiaenriqueceravidapessoaleprofissionaldeseususuários.Enfocavam-se,emparticular,ascapacidadeselimitaçõesdousuário,istoé,procurava-seentenderoladohumanonainteraçãocomsistemascomputado-rizados. OtermoInteraçãoHomem-Computadortraz,nosdiasatuais,outrosfocosdein-teresse quenão apenasodesignde interfaces e os processospsicológicos envolvidosnainteraçãocomsistemascomputadorizados.Hápreocupação,também,comosdemaisaspec-tosrelacionadosà interaçãoentresereshumanosesistemascomputacionais, taiscomo:aconfiguraçãofísicadosequipamentos,denominadadehardware,eaorganizaçãodotrabalhoemambientesinformatizados. Ausabilidadeéumdoscomponentesda“aceitabilidadedeumsistema”,queéumconceitomaisamplo,envolvendoaspectoscomocusto,confiabilidadeeatémesmoaceitabi-lidadesocial(NIELSEN,1993).Paraoautor,aaceitabilidadedeumsistemarefere-seàcapa-cidadedeosistemasatisfazertodasasnecessidadeseexigênciasdosusuários,quepodemsertantoosusuáriosfinaisquantooutraspessoasqueestejamenvolvidasdealgumaformacomessesistema. UmadasconsideraçõesmaisimportantesnoprocessodeavaliaçãodeusabilidadedeinterfacesgráficasdesistemasinterativossãooscritériosergonômicosdesenvolvidosporScapineBastienem1993.Osucessodetodaequalqueratividadedeconcepçãooudeavalia-çãodependedoempregodecritériosadequadosebemdefinidos.Aabordagemergonômicafundamenta-seemumconjuntodecritériosdefinidosporScapineBastien(1993),pesqui-sadoresdoInstitutNationaldeRechercheemInformatiqueetenAutomatique(INRIA)daFrança.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 29
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
ScapineBastiendefiniramumconjuntodeoitocritériosprincipaisquesedividemesubdividemdemodoaminimizaraambigüidadenaidentificaçãoeclassificaçãodasquali-dadesedosproblemasergonômicosdasinterfacesgráficasdesistemasinterativos. Oscritériosprincipais,asdivisõeseassubdivisõesestabelecidaspelosautoressu-pracitadosestãorepresentadosgraficamentenafigura1.
Figura1-CritériosergonômicosparaIHC.Fonte:SCAPINeBASTIEN1993
2.1 Problema de usabilidade
Umprocessoavaliativodainterfacegráficadeumsistemainterativocomputacionaltemcomopropósitodetectarproblemasdeusabilidadedosistema. Umproblemadeusabilidadeocorrequandodeterminadacaracterísticadosistemainterativoacabaporretardar,prejudicaroumesmoinviabilizararealizaçãodeumatarefa,incomodando,constrangendooutraumatizandoousuárioqueutilizaosistemainterativo.Assim,umproblemadeusabilidaderevela-seduranteainteração,atrapalhandoousuárioearealizaçãodesuatarefa,masquepodetersuaorigememdecisõesinadequadasdeprojetos.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200730
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
Conformeostermosdadefiniçãosupracitados,umproblemadeusabilidadepodeserdescritoapartirdeinformaçõessobre(CYBIS,2007):
• ocontextodeoperaçãoemquepodeserdetectado;• osefeitospossíveissobreousuárioesuatarefa,incluindoafreqüênciacom
queesteproblema/contextosemanifesta.
2.2 O contexto de um problema de usabilidade
Ocontextodeumproblemadeusabilidadeécaracterizadopordeterminadostiposdeusuários,realizandodeterminadastarefas,comdeterminadosequipamentoseemdeter-minadosambientesfísicosouorganizacionaisparaosquaisausabilidadedosistemapodeserdiminuída. Paraefeitodoraciocíniosobreaspectosdausabilidade,ascaracterísticasdosistemadevemserconsideradassemperderaperspectivadequeusuáriosmaisvelhosestãosujeitosaproblemasdeacuidadevisualedehabilidademanual.Éimportanteconsiderar,também,asdificuldadesqueterãonarealizaçãodatarefainformatizadaaspessoasemformaçãopro-fissionaleatividadeafimdatarefa,asinexperienteseminformáticaouasquesevalemdosistemadeformaeventual.Comomesmoobjetivo, interessasaberqueequipamentosemmauestadodeconservaçãopodemdiminuiralegibilidadedasapresentaçõeseinduziracio-namentos involuntários, por exemplo.É importante saber aindaqual expressão temporalpodeinduzirousuárioaerrosemtarefascomplexasemalestruturadasequeesteserásem-preumaespécienovatanarealizaçãodetarefasesporádicas.
2.3 Efeitos de um problema de usabilidade
Osefeitosdeumproblemadeusabilidadepodemsersentidosdiretamentesobreousuárioeindiretamentesobresuatarefa.Assim,porexemplo,efeitossobreousuáriocomouma sobrecargaperceptiva (dificuldadede leitura), cognitiva (desorientaçãoouhesitação)oufísica(dificuldadedeacionamento)podemprovocarefeitossobrearealizaçãodatarefa,comoperdadetempo,falhasouperdadedados.
2.4 Tipos de problemas de usabilidade
Combaseemalgumascombinaçõessobreaestruturadoproblemadeusabilidade,notipodeusuárioqueéafetadoeseusefeitossobreausabilidadedasfunçõesdosistemainterativo,pode-seproporumsistemadeclassificação. Umaanálisedaestruturadeumproblemadeusabilidadepermiteclassificá-locomoumabarreira,umobstáculoouumruído(CYBIS,2007):
• Barreira:refere-seaumaspectodainterfacenoqualousuárioesbarrasuces-sivasvezesenãoaprendeasuperá-lo.Umabarreiravoltaráaseapresentaraousuárionapróximavezquerealizaratarefa,comprometendofortementeseudesempenhooufazendocomquedesistadeutilizarestafunçãonosistema.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 31
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
Apresençadebarreirasna interface implica tirarprejuízosdefinitivosque,dependendodatarefaedousuário,podemtrazer,alémdeprejuízoseconômi-cos,prejuízospessoaisaousuário;
• Obstáculo:refere-seaumaspectodainterfacegráficanoqualousuárioes-barraeaprendeasuperá-lo.Emfunçãodoobstáculo,aspróximasrealizaçõesdatarefadar-se-ãodevidoaumaperdadedesempenho.Apresençadeumobstáculoimplicaaacumulaçãodeprejuízosparaosqueoperameparaosqueadquiremosistema;
• Ruído:refere-seaumaspectodainterfaceque,semseconsistirembarreiraouobstáculoaousuário,causadiminuiçãodeseudesempenhonatarefa.Emfunçãoderuídosnainteração,ousuáriopodedesenvolvermáimpressãodosistema(aspectosubjetivo).
Apartirdotipodetarefaemqueelesemanifesta,oproblemadeusabilidadepodeserclassificadocomoprincipalousecundário.
• Principal: umaspectoda interfaceque compromete a realizaçãode tarefasfreqüentesouimportantes;
• Secundário:umaspectodainterfacequecomprometearealizaçãodetarefaspoucofreqüentesoudemenorimportância.
Combasenotipodeusuárioafetado,umproblemadeusabilidadepodeserclassi-ficadocomogeral,inicial,avançadoeespecial.
• Geral:umaspectodainterfacequeatrapalhaqualquertipodeusuáriodurantearealizaçãodeumatarefa;
• Inicial:umaspectoda interfacegráficaqueatrapalhaousuário inicianteouintermitentedurantearealizaçãodeumatarefa;
• Avançado:refere-seaumaspectodainterfacegráficaqueatrapalhaousuárioespecialistadurantearealizaçãodesuatarefa;
• Especial: refere-seaumaspectoda interfacegráficaqueatrapalha tiposdeusuáriosespeciais(portadoresdedeficiência)durantearealizaçãodesuatare-fa,masqueoutrossãocapazesdesuplantarsemprejuízosparasuatarefa.
É importante citar a existência de duas categorias de problemas ortogonais emrelaçãoaosistemadeclassificaçãoproposto,quesalientamospossíveisproblemasdeumarevisãodeprojetoequivocadaequesereferemaofalsoeaonovoproblemadeusabilidade:
• Falso:refere-seaumaspectodainterfacegráficaque,apesardeclassificadocomoproblema,narealidadenãotrazqualquerprejuízoaousuárionemasuatarefa.Trata-sedeumenganoprovocadopelafaltadeexperiênciadoavalia-doroudeumadeficiênciaemsuaferramentadeavaliação;
• Novo:refere-seaumaspectodainterfacegráficaquerepresentaumobstácu-lodevidoaumarevisãodeusabilidadeequivocada.
3 AVALIAÇÃO
Avaliarsignificaumatodeproceder,deiradiante,deprocurarumcurso,dedarcontinuidade,comotambémpodeserumasucessãodeestadooudemudança.Éumaformapelaqualserealizaumaoperação,segundodeterminadasnormas,métodoetécnicas.Signifi-
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200732
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
ca,também,aseqüênciadeestadodeumsistemaquesetransformaeevolui.Éumaatividadepormeiodaqualseexerceconcretamenteumdeterminadoestudoquesignificaconferir,verificardocumentosparasevalidarumahipótese(SOUZA,2004). Umprocessodeavaliaçãodeinterfacesgráficasdesistemasinterativosconsisteemexecutarumplanejamento sistemáticoparadefinir técnicase ferramentas,procedimentoseatitudes;estabelecercritérioseparâmetros;edeterminaroperfildosavaliadoresqueirãoparticipardoprocessocomafinalidadedeatingirospropósitospretendidosnaavaliação. Neste trabalho de avaliação, buscou-se determinar, através da integração de di-ferentestécnicaseferramentas,ausabilidadedainterfacegráficadeumaplicativonaáreadeCADparamodelagemsólida,pormeiodeumprocedimentometodológicocriterioso,aplicadocomafinalidadededetectarecaracterizarosprincipaisproblemasdeusabilidadeequalidadesergonômicasquepodemdificultaroufacilitaroprocessodeinteraçãocomseususuáriosnatarefademodelarpeças,componentes,elementoseconjuntosmecânicoscom-pletosnosdiferentesambientesdetrabalhodeumaferramentagráficacontemporâneaparamodelagem3D. Acaracterísticamarcanteefundamentaldoprocessodeavaliaçãoécoletarinfor-maçãosobreoprocessodeinteraçãodeusuáriosexperientes,atuandoemdiferentesambien-tes,sejanocontextoacadêmicoouprofissional.Comisto,procuramosestabelecercritériosrelevantes,confiáveis,práticos,seguroseconsistentesnaconduçãodoprocessodeavaliação,tendocomopropósitofinalidentificarosprincipaisproblemasquepodeminterferirnesteprocessodeinteração.Entende-seporproblematudoaquiloquepossacausarumobstáculo,umcontratempo,umadificuldadequepodedesafiar a capacidadede soluçãodousuário.Conflitos,maufuncionamentocrônicodealgumafunção,algoquepodeacarretartranstor-nosouqueexigegrandeesforçomentaledeterminaçãoparasercontornado,situaçãoincô-moda,oumesmoforadecontrole,quepodeacarretarproblemasdediferentesmagnitudesparaousuárionarealizaçãodastarefastípicasaointeragircomainterfacegráficadosistemainterativo. Astécnicasforamselecionadasemvirtudedepermitiremestabelecerumdiagnós-tico fundamentado dos principais problemas no processo de interação, definindo, comofundamentoàexperiênciadosusuários,odomínionaáreadeergonomiaedesign, buscando coletar informaçõesemcontextosdetrabalhosdiferenciados.Assim,atravésdeensaiodeinteração,podemosdeterminar,napráticaedeformacontrolada,osprincipaisobstáculosdesteprocessopormeioda listadeverificaçãoergonômica (checklist); colher subsídios de profissionaisque transitamedominamaspectosergonômicosquedevemnortearodesign gráficodasinterfacesdossistemasinterativos;e,porúltimo,pelaaplicaçãodequestionários,coletarinformaçõesdeambientesprofissionaisdistintos,permitindoromperaspectosgeo-gráficosquepoderiamlimitarocontextodoprocessodeavaliação. Oprocessodeavaliaçãopoderácontribuirdeformasignificativaparaavisualizaçãodosprincipaisproblemaseauxiliarnamelhoriadosprocedimentosde interaçãohomem-computadoratravésdousodecritériosdeusabilidademaisamigáveis,eficientesecompa-tíveiscomomundoconcreto,real,deseususuários.Oprocessodeveráestabelecer,comoprincípio fundamental, a capacidadedediagnosticar sucessos e insucessos relacionados àusabilidadedosistema,pormeiodeumainspeçãoeficiente,nadeterminaçãoderesultadosdeformaqualitativaconfiáveleacessível,comoobjetivopráticodeaplicaressesconheci-mentosnoensinodestaferramentaparaosalunosdegraduaçãosupracitados.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 33
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
3.1 Objeto da avaliação
O softwareSolidWorks,criadoem1995,éumaplicativodeCAD(Desenho/Pro-jetoAssistidoporcomputador)quetrabalhacomamodelagemsólida(3D)paramétricaevariacional,fundamentadasuafilosofiadetrabalhoemplanosderepresentação(Front,TopeRight),sobreosquaisousuáriorepresentaumageometriabidimensionale,nes-ta,aplica-seacoordenadaZ,obtendoomodelo3Dbásico.Sobreasfacesdomodelobásico, são aplicados as featureseosrecursosdeediçãoparadetalhamentocompletodomodelo.EsteambientedemodelagemédenominadoambientePart.Oprogramapossui,alémdeste,outrosdoisambientesdistintos:oambienteDrawingeoambienteAssembly(SOUZA,2003). OambienteDrawingpermitearepresentação2Ddomodelodesenvolvido,istoé,adocumentaçãoatravésdosistemadevistasortográficas,cortes,seçõesedetalhesdepartesdomodelo,possibilitandoaediçãodimensionaldoprocessodecotagem. OambienteAssemblyéoambientedemontagemdoprogramanoqualousu-ário insereos componentes, elementos epeçasdeumconjunto, dispositivo,máquinaouequipamentoe, atravésde aplicaçãodas relaçõesgeométricas, faz amontagemdosistemamecânico. Umacaracterísticafundamentalqueoprogramapossuinostrêsambientesdetrabalho descritos é a disponibilização de uma árvore de gerenciamento do processoconstrutivo.Istoé,ofeedbackdoprocesso,quemostratextualmenteedeformaseqüen-cial todooprocedimento executadopelo usuário nodesenvolvimentodomodeloouprojeto. OSolidWorkséclassificadocomoumsoftwaredeCADmid-range,ouseja,ca-racteriza-seporpossuirrecursosderepresentaçãoqueseposicionanumnívelinterme-diário entre os softwaredestinadosmaisaousopessoaldeusuárioseospacotesgráficoscomrecursosaltamentesofisticadosparausodegrandescorporaçõeseempresas.Pode-mosdizer,deformasimplificada,queseriaumsoftwarerecomendadoparaempresasdemédioporte. Portanto,opúblico-alvoaquesedestinaéumpúblicoquepodeserconstituídoporengenheiros,arquitetos,designerseprofissionaisdeáreasafins,quepossuemalgumafamiliaridadeouexperiênciacomoprocessodeprojetoemprogramasdeCAD,comafinalidadededesenvolveremseusprojetosemseusrespectivoscamposdetrabalho. Especificamentenocontextododesigndeproduto,oSolidworkstemumaim-portância significativanodesenvolvimentodeprotótipos,possuindo ferramentas,dis-positivos e recursos que permitem ao projetista trabalhar não só o aspecto referenteà forma,mas tambémverificaraspectosde interferênciageométricaedimensionalnamontagemdosmesmos,alémdepossibilitaracriaçãodeambientesparaapresentaçãofinaldoproduto.Afigura2apresentaa interfacegráficadoaplicativoCAD3DSoli-dworks.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200734
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
Figura2-InterfacegráficadoSolidworks.Fonte:SOUZA,2003.
Analisandoa interfacegráficadosistema,destacamos facilmenteduasáreasdis-tintas de feedback.Nabarrainferiordainterface,ousuáriodisponibilizaofeedbackimediato,informandosobreaposiçãoespacialeorientaçãonaaplicaçãodoscomandoserecursos,osprocedimentoseparâmetrosaseremobservados;e,naáreadireita(árvoredegerenciamentodeoperações),oaplicativorelacionatodooprocedimentoconstrutivodomodelo.Apartecentraléaáreagráfica,áreadetrabalho,noqualosmodelosvãosendoconstruídos.Napartesuperior,encontram-seasferramentasprópriasdosaplicativosquefuncionamsobreaplata-formawindows,osmenustipocascataeasbarrasdeferramentasdosistemaque,deformaflexível,podemserreposicionadasnateladomonitorouteladetrabalhodeacordocomaconveniênciaeexperiênciadousuário.
3.2 Condução do processo de avaliação
NesteestudodepesquisadeavaliaçãodausabilidadedainterfacegráficadoSoli-dworks2003,utilizamostrêstécnicasdistintasdeavaliaçãodausabilidadedainterfacegráficadosistemainterativo:prospectiva,analíticaeempírica.Comotécnicaprospectiva,aferra-mentadecoletadedadosutilizadafoioquestionário;comotécnicaanalítica,utilizamosumalista de verificação, sendoque ambas as técnicas sãobaseadasnos critérios ergonômicosdeBastieneScapinparadeterminaraqualidadeergonômicadainterfacegráfica;e,comotécnicaempírica,utilizamososensaiosdeinteraçãonodesenvolvimentodetarefascomosistemainterativo,objetodesteestudo,e,nestecasoespecífico,acoletadedadosocorreráatravésdaverbalizaçãosimultâneaeconsecutivaparaidentificaçãodosprincipaisproblemasnoprocessodeinteraçãodosistema. Comooobjetivofinaldestapropostadepesquisaédeterminarosprincipaispro-blemasquepodemafetaroprocessodeinteraçãonainterfacedosistema,utilizamos,exclusi-vamente,usuáriosquetinhamexperiêncianautilizaçãodosistemaparadesenvolvimentodetarefas,eliminando,destaforma,usuárioscompoucaexperiênciaouiniciantes.Afinalidadeéeliminarfalsosproblemasdeusabilidadequepodemseridentificadosporfaltadeexperiência
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 35
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
naoperacionalizaçãodosistemadevidoapoucaounenhumaexperiênciadoparticipantenoprocessodeutilizaçãosistemáticadainterface.
4 FERRAMENTAS DE AVALIAÇÃO
4.1 Questionários
Osquestionários sãoconsideradosumaentrevistaestruturada;éuma técnicadeavaliação prospectiva, pois busca captar, através de perguntas de caráter fechado ou aberto, a opiniãodousuáriopúblico-alvodosistemasobreoprocessodeinteração,avaliandoograudesatisfaçãoouinsatisfaçãocomainterfacegráficadosistemainterativo.Portanto,objetivadeterminar,principalmente,osprincipaisproblemasdetectadosduranteoprocessodeinte-raçãonarealizaçãodetarefas(RICHARDSON,1999). Atécnicadeutilizaçãodequestionários,nestecontextodeavaliação,foibastanteadequadanestapesquisa,tendoemvistaqueéousuárioquemutilizaoaplicativo.Portanto,éamaiorreferênciaemtermosdeconhecimentodosproblemasdeinteraçãoquemaispodemdificultarnarealizaçãodas tarefas.Assim,nadamais idealdoqueconhecersuasopiniõesparadeterminaraqualidadedoprocessodeinteraçãodosistemaeidentificarosproblemasdetectadosnesteprocesso. Aaplicaçãoda técnicaestábaseadanadistribuiçãodosquestionários,atravésdainternet,parausuáriospreviamenteselecionadosdeacordocomoscritériossupracitados.Destaforma,buscamosatingirumpúblico-alvodispersogeograficamentee,assim,captaraopiniãodeusuáriosqueatuamemdiferentesambienteseatividadesprofissionaispara,então,avaliarograudeusabilidadepormeiodaidentificaçãodosprincipaisproblemasdainterfacegráficadosistema.
4.2 Inspeção ergonômica via checklist
Atécnicaanalíticautilizadanesteprojetodepesquisadeavaliaçãodainterfacegrá-fica do Solidworks 2003 será uma inspeção ergonômica via Checklist. Esta técnica, quebuscapreveroserrosdeprojetodainterface,érealizadaporprojetistas,designer de interfaces ouespecialistasemergonomiadeinterfacesgráficasdesistemasinterativoseporusuáriosexperientesnaoperacionalizaçãodosistemaparadesenvolvimentodetarefas. Nestapesquisa,utilizamosalistadeverificaçãodenominadaErgolist.OprojetoErgoListresultadacolaboraçãoentreoLaboratóriodeUtilizabilidade,doDepartamentodeEstatísticaeInformática,doCentroTecnológicodaUniversidadeFederaldeSantaCatarina(LabUtil/CTC/UFSC),edoSoftPólis,núcleoSoftex-2000doServiçoNacionaldaIndús-triaatravésdoCentrodeTecnologiaeAutomaçãoIndustrial(SENAI/CTAI)deFlorianó-polis/SC. Nesteestudo,aaplicaçãodalistadeverificaçãoergonômicajustifica-seporpermitirqueprofissionais semuma formaçãoespecíficaemergonomiapossamanalisar interfaces
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200736
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
sobopontodevistadoprocessodeinteração.Estaslistastêmapropriedadedeconduzirosavaliadoresduranteoprocessodeinteraçãoemqueoparticipanteavaliaainterfacedosiste-masobaóticadoscritériosergonômicosdesenvolvidosporBastieneScapin,apresentadosnafundamentaçãoteóricadestetrabalhodepesquisa.Cadacritérioergonômicoéavaliadomediantediversasquestõeseoavaliadoratribuiacondiçãodeconformidade,não-conformi-dadeenão-aplicabilidadeàquelainterface.OErgolistdisponibilizaaoavaliadorumglossárionoqualestepodeconsultarsistematicamenteparadirimireventuaisdúvidasduranteopro-cessodeavaliação,alémdeinstruçõesinformandosobreaaplicaçãodosquesitosdalistadeverificação.Nofinaldoprocesso,aferramentatambémdisponibilizaumlaudoquantitativofinal,resultantedaaplicaçãodalistanainterfacedosistema,atribuindoacadacritérioonú-merodequestõesconformes,não-conformesenão-aplicáveis.Assim,permitequesetenhaumadimensãoclaradasprincipaisconformidadesergonômicasenão-conformidadeergo-nômicaecritériosnão-aplicáveisnainterfacedosistema.AinterfacedoErgolistémostradanafigura3.
AinterfacedoErgolistdisponibilizatrêsespaçosdistintosdoladoesquerdo,alémdoscréditosedeinformaçõessobreoprocessodeaplicaçãodochecklist.Localizam-se,naparteinferior,oscritériosaseremabordadosnaavaliação.Oavaliador,aoacessarocritérioselecionado(verfigura3),temdisponibilizadotodasasquestõesreferentesàquelecritérioergonômicoe,assim,oavaliadorpodeconduzirsuaavaliaçãosobreainterfacedosistema.
Figura3-InterfacedoErgolist.Fonte:http://www.labiutil.inf.ufsc.br/ergolist/check.htm(acessadoemsetembro/2007).
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 37
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
Noexemploapresentadonafigura3,ocritérioergonômicoprestezaéconstituídode17questõesqueabordamestequesitoe,destaforma,oavaliadorpodeatribuir,segundosuaexperiênciaeconcepçãoergonômica,acondiçãomaisadequadaàquelecritériosobreain-terfacegráficadosistemaqueestásendoavaliado.Nocasodedúvidassobreaaplicaçãodoscritériosequestõesformuladasparaoparticipante,oErgolistoferecetambéminstruçõesnoquadrantesuperioresquerdoeglossárionoquadranteinferior,buscandofacilitaroprocessodeavaliação.
4.3 Ensaios de interação
SegundoCybis(2007),osensaiosdeinteraçãosãoclassificadoscomotécnicasdeavaliaçãoobjetivasouempíricas.Caracterizam-seporumasimulaçãodeusodosistemadaqualparticipampessoasrepresentativasdopúblico-alvo,tentandorealizartarefastípicas.Apreparaçãodosensaiosrequerumtrabalhodetalhadodereconhecimentodousuário-alvoedesuatarefatípicaparaacomposiçãodoscenáriosescriptsqueserãoaplicadosnarealizaçãodostestesdeavaliaçãodeusabilidadedainterfacegráficadosistemainterativo.
5 PERFIL DOS AVALIADORES
5.1 Avaliadores utilizados na técnica prospectiva
Participaramdesteprocessodeavaliaçãoquarentaequatroavaliadorescomafina-lidadedefacilitaresistematizarocontroledosdadose,portanto,otimizarosprocedimentosestatísticos.Foramdivididosemtrêsgruposassimdistribuídos:
• 1ºgrupo:AvaliadoresGerais,compostopor12avaliadores;• 2ºgrupo:TurmaErgonomiadeInterfaces,compostopor28avaliadores;• 3ºgrupo:HackerIndustrial,compostopor4avaliadores.
5.1.1Perfildosavaliadoresutilizadosnatécnicaprospectiva
Agrandemaioriadosavaliadoresquesepropuseramaparticipardoprocessodeavaliaçãotransitanomeioacadêmico.Dos44(quarentaequatro)avaliadores,apenasseisparticipantesdoprocessoatuamforadestemeio,sendoque,destes,5(cinco)atuamnomeioindustriale1(um)nosetordeserviços.Ascaracterísticasdoperfildosavaliadoresqueutili-zaramatécnicaprospectivaestãoapresentadasnosquadros1,2,3,4,5e6.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200738
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
• Distribuiçãodosavaliadoresporinstituição/empresa.
Quadro1-Distribuiçãodosavaliadoresporinstituição/Empresa.Legenda:EI-TurmadeErgonomiadeInterface–5ªFasedocursodeDesignGráficodaUFSCMod-TurmadeModelagemII–4ªFasedocursodeDesignGráficodaUFSCAG-AvaliadoresGerais(Professores,alunosdegraduaçãoemEngenharia,alunosdePósGraduação,Engenheiros)
Quadro2-Distribuiçãoporfaixaetária.
Quadro3-Distribuiçãoporgênero.
Quadro4-Distribuiçãoporníveldeescolaridade.
Quadro5-Distribuiçãoporocupação.
• Sexo.
• Níveldeescolaridade.
• TipodeOcupação.
• DistribuiçãoporIdade.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 39
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
• TempodeexperiênciacomousuáriodoSolidworks.
5.2 Avaliadores utilizados na técnica analítica
A avaliação analítica foi conduzida, principalmente, por especialistas em design e usuárioscomboaexperiêncianautilizaçãodaferramentagráfica,objetodestetrabalhodepesquisa.
5.2.1Perfildosavaliadores
Fizerampartedestegrupodeavaliadores:osavaliadoresgerais(professores,alunosdeengenhariaealunosdepós-graduação,totalizando10avaliadores);alunosdeumaturmadeErgonomia de Interface e outra deModelagem II, ambas do cursode graduação emDesignGráficodaUFSC,4ae5afasesdocurso,respectivamente.NaturmadeErgonomia,13acadêmicosparticiparamdoprocessoe,daturmadeModelagem,foram12participantes,totalizando35avaliadoresnesteprocessodeavaliação.Descriçãomaisobjetivadoperfildosavaliadoresnãofoiobtidaemfunçãodeatécnicaseraplicadaon line.
5.3 Avaliadores utilizados na técnica empírica
Foram realizados cinco ensaios de interação de acordo com as recomendaçõesconstantesneste trabalhocujos ensaios foramexecutadosem laboratório.Oprocessodeverbalizaçãoocorreu simultaneamenteà execuçãodas tarefase as anotações foramregis-tradaspormeiodelápisepapel,sendoqueocondutorregistroutodososprocedimentoseasverbalizaçõesconsideradasimportantesparaocontextodoprocessodeavaliação.Osparticipantesdoprocessodeavaliaçãopossuíamperfilacadêmicoesocial.Osquadros7,8,9,10,11e12mostramcaracterísticasdoperfildosavaliadores.
5.3.1Perfildosavaliadoresutilizadosnatécnicaempírica
• Distribuiçãodosavaliadoresporinstituição/empresa.
Quadro6-Tempodeexperiência.
Quadro7:DistribuiçãoporEmpresa/Instituição.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200740
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
• Distribuiçãodosavaliadoresporinstituição/empresa.
• TempoemqueéusuáriodoSolidworks
• Tipo de ocupação
• Sexo
Quadro8-Distribuiçãoporfaixaetária.
Quadro9-Distribuiçãoporgênero.
Quadro10-Distribuiçãoporníveldeescolaridade.
Quadro11-Distribuiçãoporocupação.
Quadro12-Experiênciadousuário.
• Níveldeescolaridade
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 41
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
6 RESULTADOS DA AVALIAÇÃO E CONSIDERAÇÕES FINAIS
6.1 Técnica prospectiva
Comosíntesefinaldoresultadodestatécnicadeavaliação,podemosafirmarqueainterfacegráficadosistemaCADSolidworksapresentaumexcelenteníveldeconformidadeergonômica,sendoaprovadapelagrandemaioriadosseususuárioscomumpercentualdeaprovaçãoagrupadodasopções“sempre”e“quasesempre”de72,4%.Aopção(QS)“quasesempre”aparececomíndicede38,3%,eaopção“sempre”,compercentualde34,1%. Oscritérioscommaiordestaquepercentualnoagrupamentodasopções“sempre”e “quase sempre”, com relação à conformidade ergonômica, respectivamenteporordemdecrescente, são os seguintes:
Agrupamentoporlocalização 98%Consistência 95%Açõesexplícitas 93%;Presteza 89%;Significados 82%;Legibilidade 82%;Concisão 80%;Agrupamentopformato 75%;AçõesMínimas 75%.
Asopções“quasenunca”,com7,5%,e“nunca”,com1,3%,apresentambaixoín-dicederepresentatividadeestatística,porémindicamqueexistemproblemaslocalizadosemcertoscritériosquedeveriamserredimensionadosemtermosergonômicos,dentreosquaispodemoscitar:
Proteçãocontraerros 20%;Mensagensdeerro 20%;Flexibilidade 12%;Feedback 11%;Densidadeinformacional 11%;Correçãodeerros 11%.
6.2 Técnica analítica
Pelasmanifestaçõesapresentadasnoprocessoanalíticodeavaliação, a interfacedo sistema, de forma geral é considerada, subjetivamente, agradável, pois busca facilitaroprocessodetrabalho,agregandoeficiênciaeeficácianaexecuçãodatarefa.Comonãopoderiadeixardeser,comousosistemáticodosistema,oníveldeexperiênciadousuárioaumentae,destaforma,osprocedimentosequivocadosnaexecuçãodotrabalhotendemadiminuir.Otrabalhoperceptivoecognitivotambémsãominimizados,osrecursosdosiste-masãootimizadoseaflexibilidadetambémpoderiasermelhorexplorada.Porém,existemproblemaslocalizadoscomrelaçãoàexperiênciadousuário,mensagensdeerro,proteçãocontraerroserecursosparapermitircorreçõesdeerros.Estesproblemas,certamente,vêmsendominimizados,segundoosprópriosavaliadores,àmedidaqueosistemaganhanovasatualizações.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200742
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
Como síntese final deste processo analítico de avaliação, podemos afirmarqueainterfacegráficadosistema,segundoosparticipantesdoprocessodeavaliação,possuiumíndicemédiopercentualde67%decritériosconformes,23%deindicaçãodecritériosnão-conformese10%correspondemaquestõesnão-aplicáveisnainterfacegráfica do sistema, objeto deste trabalho de pesquisa. Assim, fundamentados nestespercentuais,podemosconsiderarquea interfacegráficadoSolidworkséconsideradaergonomicamente bemdimensionada, tendo comoprincipal objetivo facilitar o pro-cessodetrabalho,proporcionandoumníveldeeficáciaeeficiênciacompatívelcomasexpectativasdeseususuários.Portanto,podemosafirmartambémque,subjetivamente,éentendidacomoagradávelaoseupúblico-alvo.
6.3 Técnica empírica
Constatou-sepeloprocessoqueamaioriaabsolutaconsideraaqualidadeergo-nômicadoaplicativomuitoboa.Todavia,existemproblemasquepodemsersoluciona-dos,taiscomo:mensagensdeerro,esclarecimentosiniciaisnoprocessodemodelagem,avisodepré-seleçãodefaces,correçãonaquestãosobredimensionamentodedetalhes,osquaisevitariam,comcerteza,umasériedeaborrecimentoseconstrangimentosnotrabalhodemodelagemseofeedbackimediatofossemelhorutilizado. Podemosdeduzir,pelaverbalizaçãosimultânea,queosparticipantesdestacamos seguintes critérios bem resolvidos no sistema: presteza, legibilidade, flexibilidade,consistência,agrupamentodasferramentas,tantoporlocalizaçãocomoporformato. Amaioria dos problemas no processo de interação na interface gráfica dosistema, para a execução das tarefas previstas no ensaio de interação, são causados,principalmente,porfalhasdeorigensdiversas,taiscomo:
• errosnaexecuçãodatarefa,poraplicaçãoindevidadecomandoserecur-sosdedetalhamentodemodelagem,representaçãodevistasortográficasounamontagemdoconjuntooudispositivomecânico;
• falhas na atribuição do significado das representações iconizadas, quepodem ser um indicativode queo usuário temdificuldade em atribuirsignificados relevantes aos ícones da interface gráfica;
• equívocosnoscasosdefaltadepercepçãoquesereferem,sobretudo,àdesatençãodousuárioquantoaosprocedimentosde rotina inerente aosistemainterativocomputacional;
• observaçãosistemáticadosprocedimentospadrãonaexecuçãodastare-fas,evitando-seumasériedecontratemposnoprocessodetrabalho.
Oserrosdequalquernaturezapodemlevaràreduçãodaeficiênciaeeficácia,podendoimpedir,inclusive,queosusuáriosatinjamseusobjetivosnaexecuçãodatare-fa.Poroutrolado,podemacarretarproblemascorrelacionadosaosíndicesdesatisfaçãoouconstrangimentodousuário.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 43
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
7 CONSIDERAÇÕES FINAIS DO PROCESSO DE AVALIAÇÃO
Numasíntesegeraldesteprocessodeavaliação,considerandotodasasferra-mentasdeavaliaçãoutilizadas,podemosdestacar: Existeumapadronizaçãodoresultadodaavaliação,bastanteconsistenteentreasferramentasprospectivas,questionárioseoErgolistcomrelaçãoàsquestõesfecha-das,tantodoquestionáriocomodoErgolist.Particularmente,oscritériosmaisconsis-tentesemtermosergonômicossão:
• Consistência;• Agrupamentoporlocalização;• Açõesexplícitas;• Significados;• Concisão;• Agrupamentoporformato;e• Presteza.
Oscritérioscommenorconformidadeergonômica,respectivamente,poror-demdecrescente,sãoosseguintes:
• Experiênciadousuário;• Mensagensdeerro;• Proteção contra erros;• Feedback; e• Correçãodeerros.
Com relação às questões abertas, houve significativas diferenças entre ma-nifestações eobservações apresentadaspelosparticipantesdoprocessode avaliação.Consideramos que esta versatilidade de opiniões é que pode enriquecer este tipo deprocedimentoavaliativo,agregandovaloraoprocessoepossibilitandoidentificarparti-cularidadesdenão-conformidadeergonômicanainterfaceavaliada. Quantoaosensaiosde interação,épossívelverificarquemuitosdosproble-mas identificadosnastécnicasanterioressãoressaltadosatravésdosensaios,alémdeincorporaroutrasfacetasdepequenosproblemasreaisqueocorremduranteoprocessodeinteração. No contexto geral deste processo de avaliação, que utilizou a integraçãodediferentestécnicaseferramentasdeavaliação,podemosconsiderarqueainterfacegrá-fica do aplicativo CAD 3D, Solidworks, possui uma boa consistência em termos deadequaçãoesoluçõesergonômicas.Osresultadosdoprocessodecadaumadasferra-mentasutilizadasmostramclaramenteestaqualidadedainterface.Existemproblemaslocalizadosque,deformasistemática,ocorremepodemcausardiminuiçãonosaspec-tosreferentesàqualidadedotrabalhoproduzidonaeficiênciaenaeficáciadoprocessodemodelarem3D.Porém,tambémfoiverificadoqueestesproblemasjáforammaisgraves em versões anteriores do aplicativo e vêm sendominimizados àmedida quenovasversõessãodisponibilizadascomercialmenteaopúblico-alvodosistema.Assim,provavelmenteosproblemasencontradosatravésdesteprocessodeavaliaçãosomativadevem serminimizados nas próximas versões do sistema.Contudo, fica estabelecidoocaráteragregadordestetipodeavaliaçãonabuscadevisualizarmelhorescondiçõesparaqueoprocessodeinteraçãosejacontinuamentefacilitadonainterfacedeumsis-
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200744
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D
temainterativodestanatureza,possibilitandoummelhordesempenhodeseususuáriosnaexecuçãodesuastarefas. Aintegraçãodediferentestécnicaseferramentasnesteprocessodeavaliaçãomostrou,atravésdaanáliseeinterpretaçãodosresultadosobtidos,aeficáciadestepro-cesso,possibilitandoconsultar,dentrodeumespectromaisamplopossível,osdiversossegmentosdeusuáriospúblico-alvodosistema,objetodesteestudoacadêmico.Exis-temvantagensedesvantagensnaaplicaçãodecadaumadastécnicasempregadas,cabeaopesquisadorestabelecerquaisouqualéamaisapropriadaparaoestudoproposto.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 2007 45
ANTONIO CARLOS DE SOUzA, LUCILENE INêS GARGIONI DE SOUzA, ARNOLDO DEBATIN NETO E LUIS ALBERTO GOMéz
REFERêNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS.Guia para utilização das normas sobre avaliação de qualidade de produto de software:ISO/IEC9126eISO/IEC14598.SãoPaulo,1999.
BASTIEN,C.;SCAPIN,D.Human factors criteria, principles, and recommendations for HCI:methodologicalandstandatdisationissues.INRIA,1993.
CYBIS,W.A.;BETIOL,A.H.;FAUST,R.Ergonomia e usabilidade:conhecimentomé-todoseaplicações.SãoPaulo:Novatec,2007.
MORAES,A. (Org.).Design e avaliação de interface: ergodesigne interaçãohumano-computador.RiodeJaneiro:iUsEr,2002.
NIELSEN,J.Usability engineering.SanFrancisco:MorganKaufmann,1993.
RICHARDSON,R.J.Pesquisa social:métodosetécnicas.SãoPaulo:Atlas,1999.
SOUZA,A.C.etal.Solidworks 2003:modelagemsólida.Florianópolis:VisualBooks,2003.
SOUZA,A.C.Proposta de um processo de avaliação da usabilidade de interfaces de sistemas interativos computacionais através da integração das técnicas prospectiva, analítica e empírica.Tese(DoutoradoemErgonomia)-ProgramadePós-graduaçãoemEngenhariadeProdução,UniversidadeFederaldeSantaCatarina,Florianópolis,2004.
da Vinci, Curitiba, v. 4 , n. 1, p. 25-46, 200746
USABILIDADE NA INTERFACE DE UM APLICATIVO CAD 3D