Üzenet szeressük egymást - jászárokszállás

8
2011. január 27. XXII. (XLVII.) évfolyam 1. szám Ára: 115 Ft Az ünnepségen köszöntõt mondó Gergely Zoltán pol- gármester a nyelv sajátos esz- közének, az írásnak, az írott sajtó megtartásának fontossá- gáról beszélt. Sokan azt mond- ták, hogy 2000-re, az ezred- fordulóra eltûnik a könyv, nem járnak a könyvtárba, mindenki az interneten csüng. - mondta. S lám az emberek járnak könyvtárba, mûvelõdési ház- ba, mert nem lehet azt az érzést semmivel sem pótolni mikor az ember kezébe veszi a könyvet, újságot. - teszi hozzá. A már hagyománnyá vált kul- túra napi festmény kiállítást pedig így ajánlja be: Ez a kiál- lítás pedig jó arra, hogy az alkotó által teremjen a kultúra, majd adja át a szót Magyar Ari festõmûvésznek, aki nem csak kiállít, hanem az ünnepség szónoka is. "Az egyetemes emberi kul- túra alapja a nyelv. Mi a kul- túra? A kultúra szó - mûvelést, gondozást, ápolást jelent, mai használata azonban eltér a ré- gitõl, mert akkor szinte a mezõgazdasági kultúrára vo- natkozott. - mondta bevezetõ- jében. Az anyanyelvrõl, mint nemzeti kötõanyagról beszélt, s a nemzet múltja, jelene és jövõje attól függ milyen erõs ez a kötõanyag. - fûzte tovább. A kultúrát tarka sokszínû szô- nyeghez hasonlítja, melynek minden fonala, szála nélkülöz- hetetlen, mert könnyen prédá- jává válunk az eszement glo- balizációnak, a mértéket nem ismerõ, kifosztó, leigázó mul- tiknak, a pénzt istenítõ külsõ és belsõ ellenségeinknek. A napról melynek megünneplé- sére gyûltünk össze pedig így fogalmaz: „A Magyar Kultúra Napja január 22-e Kölcsey Ferenc költõóriásunknak Him- nusza megalkotása napjára tevõdik, aki 33 évesen a világ leggyönyörûbb, legfájdalma- sabb, legszebben kérõ, kö- nyörgõ imádságot szedte versbe 1823-ban. Erkel Ferenc ünnepélyes, gyönyörûséges zenéjével lett nemzetünk büszkesége, lelkünk és törté- nelmi tudatunk tükre." Magyar Ari szívbõl jövõ meghatottsággal így fejezte be ünnepi beszédét: "Magam részérõl könnyhullatás nélkül képtelen vagyok elénekelni a Himnuszt, sokan könnyhulla- tás nélkül sem tudják. Nem kí- vánok érzelgõsséget honfitár- saimtól, csak annyit… énekel- jük a Himnusz szövegét, mint sok-sok nemzet iskoláiban, templomaiban, ünnepségei- ken naponta rendszeresen éneklik a sajátjukat, hogy ne legyünk talajt vesztettek, hogy Hazánk minden porszeme büszke legyen arra, hogy fiai belõle nõttek és származtak, érte éltek és poraiban fognak békés nyugovóra térni.” Ez volt Magyar Ari üzenete a mából a holnapba. Az általános iskola tanulói pedig Üzenet címû ünnepi mûsorukkal, színpadi játékkal, dalban, prózában kép megje- lenítés segítségével mondták, kántálták azokat az élet igazsá- gokat, melyek a kulturálódó ember megmaradását, helyé- nek megtalálását segíthetik a világban, a hazában. A mûsort színpadra állító Antal Péterné, Érsekné Kácsor Edina, Méri Judit munkáját Gergely Zol- tán polgármester ezen az estén is virágcsokorral köszönte meg. A mûsor után a fest- ményeké volt a fõ szerep. A kiállítást megnyitó Dr. Szlávik József Jászágó polgármestere beszédébõl megtudtuk, hogy mint állatorvos és lótulajdonos kapcsolata során jött létre az ismeretség az alattyáni szülõi házban Magyar Arankával. A néhány éves jászsági tartózko- dás után a felnõtt években a nyugati-keleti világ civilizá- ciójával ismerkedett. Magyar Ari személyében fáradhatatlan nagy munkabírású következe- tes embert volt alkalmam megismerni - vallja a méltató Dr. Szlávik József. Az a fajta embertípus, aki sohasem adja fel. Ha valahogy egy mondat- ban kellene összefoglalnom Magyar Aranka munkásságát az valahogy így hangzana: Soha ki nem mondott, de az élet a nap minden órájában megélt küldetéstudat. Az ünnepi megemlékezést követõen a kiállító Magyar Aritól megtudtuk, hogy a jászsági kötõdéshez élete elsõ három évében Jászárokszállás is hozzájárult. Édesapját be- osztása a városhoz kötötte, a édesanyja 1943-ban csak meg- szülni tért vissza Alattyánba, azt követõen még 1946-ig édesapjukkal itt éltek. Folytatás a 2. oldalon Üzenet - kultúra napi ünnepség városunkban - Kovács Béláné ismét egy zenés vígjátékot választott, hiszen ez nagyon megy a csapatnak, s meg is vannak hozzá a feltételek, a szereplõk, a díszletek, a kellékek, a kosztümök, a lelkes háttér- csapat, akik számára nagy hiányérzet volna, nem lenne minden évben új produkció. A rendezõ és egyben dra- maturg egy sajnálatosan elfe- ledett Nóti Károly darabot választott, a Szeressük egy- mást, melyhez Márkus Alfréd írta a zenét 1935-ben. Pan- nika elmondta, hogy Márkus Alfréd dalait szinte mindenki ismeri, a zeneszerzõ nevét azonban sajnálatosan elfeled- ték, pedig örökéletû muzsikát kottázott le, a kabarék kedvelt zeneszerzõje volt, és Nótival több darabot is jegyzett élete során. A produkció ezúttal sajá- tosan kezdõdött. Pál Katalin ült most is a szintetizátor mögött, de mellette foglalt helyet Guba József egy gitár- ral ölében. Sõt, nemcsak a hangszert kezelik, de énekel- nek is néhány dalbetétet. Az alaphelyzet, egy megrögzött agglegény kiházasításának tö- rekvése a nõrokonok részérõl, már eleve ad lehetõséget a fél- reértésekre, a kalamajkára és vicces jelenetekre. Dr. Vass pszichoanalitikus sok min- dent tud, de a nõi lelket egy cseppet sem ismeri! Ez bi- zony nem elõny egy doktor esetében, és ezért meg is kell fizetnie a történet során. Lóczi Péter hihetõen, kifor- rott színészi teljesítménnyel adja a prófétai törekvésû fi- gurát, bár az elején még nem tudja, hogy „Lesz maga az enyém…..” Ezt csak Terenyei Tímea tudja, (Zsuzsi kisasszony), aki méltán a darab másik fõszereplõje. Kettõjük játéka megkülön- böztetett figyelmet érdemel. A testvért játszó Kaposz- nyákné Ági persze tudja ho- gyan is kell kézben tartani az események szálait, és neki si- kerül is azokat kicsit össze- kuszálni a három felvonás kedvéért, de kibogozni is. Olyan természetesen játssza a nõvér szerepét, mintha így született volna. Az egész elõ- adás során érezhetõ, hogy õ maga is élvezi a helyzetet, a figura teljesen az övé, ragyog a szerepében. A szerzõpáros persze nem tudhatta, hogy egyszer majd Jászárokszálláson olyan szín- házszeretõ emberek laknak, hogy saját hétköznapiságuk- ban is hasonlítanak a megál- modott figurákra. Kovács Bé- láné egyik titka a szereplõ- válogatásban rejlik. Õ tudja, kiben van „bekódolva” a figura, például Béres László Sárkány szerepében most is fergete- ges, jó ritmusérzékkel tudja a poénokat szórni, és a tapsot kiérdemelni. Guba Erik része- ges figurája szintén hiteles. És közben jól szólnak a dalok is, az Oly jól csúszik ez a banán- héj és mások is. A színkör üdvöskéje is nagy tapsot kapott, mert egy igazán mutatós, színpadra termett hölggyel ismerked- hettünk meg Hidi Anita sze- mélyében, aki nagyon jól tán- col. Nem véletlen, hiszen tánc- tanár!” A Görbe János Szín-kör csapatát erõsíti a bájos hölgy. Nagy nyereség lehet a fiatal- asszony. A színjátszó csapat többi, régi tagja - Nagy Zoltánné, Pethes Kálmán, Major József, Csikós Erzsébet - nem okoz csalódást, õk jól tudják ho- gyan kell egy jó csapatban egymásra figyelve együtt ját- szani, mosolyt fakasztani, tap- sot csiholni. Meglepetés, hogy az eddig csak súgóként ismert Faragó Lászlóné és Béresné Sztari Éva rövidke színpadi jelenlétükkel kedves perceket szereztek a közönségnek. Folytatás a 4. oldalon Szeressük egymást - A színház üzenetei - Mit üzen a kultúra a mának, s a mából mi adható tovább? Mindig ugyanaz és ugyanazt, nyelvében él a nemzet és nyelvébõl kifejlõdõ kultúrájában tart össze. S ha ez a már megtanult alaptétel, hogy „Nyelvében él a nemzet.” nem is hangzik el egy ilyen emlékezés köszön- tõitõl, ünnepi szónokától; gondolataik akkor is innen indulnak s fonódnak vissza oda. Így volt ez most is a január 20-án megtartott városi ünnepségen a mûvelõdési házban. Karácsony elõtt ismét ott szorongott Jászárokszállás színházszeretõ közönsége a mûvelõdési ház nagytermében, hogy a Görbe János Színkör újabb produkcióját láthassa. Akik nem tudtak a premier napján jelen lenni a további alkalmak során is zsúfolásig megtöltötték a termet, így a helybeli közönség széles körben mulathatott, szórakozha- tott egy jót még január több hétvégéjén is. A darab közben „elindult” szokásos jászsági körútjára, így a berényiek , fényszaruiak is tapsoltak már a csapatnak. Jelenet az ünnepi mûsorból „...nem idegen és ma az enyém.” „Legyen esze...” Béres László, Hidi Anita Ki ez a Demeter? Kaposznyák Józsefné, Major József, Lóczy Péter

Upload: others

Post on 23-Nov-2021

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Üzenet Szeressük egymást - Jászárokszállás

2011. január 27. XXII. (XLVII.) évfolyam 1. szám Ára: 115 Ft

Az ünnepségen köszöntõtmondó Gergely Zoltán pol-gármester a nyelv sajátos esz-közének, az írásnak, az írottsajtó megtartásának fontossá-gáról beszélt. Sokan azt mond-ták, hogy 2000-re, az ezred-fordulóra eltûnik a könyv, nemjárnak a könyvtárba, mindenki

az interneten csüng. - mondta.S lám az emberek járnakkönyvtárba, mûvelõdési ház-ba, mert nem lehet azt azérzést semmivel sem pótolnimikor az ember kezébe veszi akönyvet, újságot. - teszi hozzá.A már hagyománnyá vált kul-túra napi festmény kiállítástpedig így ajánlja be: Ez a kiál-lítás pedig jó arra, hogy azalkotó által teremjen a kultúra,majd adja át a szót Magyar Arifestõmûvésznek, aki nem csakkiállít, hanem az ünnepségszónoka is.

"Az egyetemes emberi kul-túra alapja a nyelv. Mi a kul-túra? A kultúra szó - mûvelést,gondozást, ápolást jelent, maihasználata azonban eltér a ré-gitõl, mert akkor szinte amezõgazdasági kultúrára vo-natkozott. - mondta bevezetõ-jében. Az anyanyelvrõl, mintnemzeti kötõanyagról beszélt,s a nemzet múltja, jelene ésjövõje attól függ milyen erõsez a kötõanyag. - fûzte tovább.A kultúrát tarka sokszínû szô-nyeghez hasonlítja, melynekminden fonala, szála nélkülöz-hetetlen, mert könnyen prédá-jává válunk az eszement glo-balizációnak, a mértéket nemismerõ, kifosztó, leigázó mul-tiknak, a pénzt istenítõ külsõés belsõ ellenségeinknek. A

napról melynek megünneplé-sére gyûltünk össze pedig ígyfogalmaz: „A Magyar KultúraNapja január 22-e KölcseyFerenc költõóriásunknak Him-nusza megalkotása napjáratevõdik, aki 33 évesen a világleggyönyörûbb, legfájdalma-sabb, legszebben kérõ, kö-

nyörgõ imádságot szedteversbe 1823-ban. Erkel Ferencünnepélyes, gyönyörûségeszenéjével lett nemzetünkbüszkesége, lelkünk és törté-nelmi tudatunk tükre."

Magyar Ari szívbõl jövõmeghatottsággal így fejezte beünnepi beszédét: "Magam

részérõl könnyhullatás nélkülképtelen vagyok elénekelni aHimnuszt, sokan könnyhulla-tás nélkül sem tudják. Nem kí-vánok érzelgõsséget honfitár-saimtól, csak annyit… énekel-jük a Himnusz szövegét, mintsok-sok nemzet iskoláiban,templomaiban, ünnepségei-ken naponta rendszeresenéneklik a sajátjukat, hogy nelegyünk talajt vesztettek, hogyHazánk minden porszeme

büszke legyen arra, hogy fiaibelõle nõttek és származtak,érte éltek és poraiban fognakbékés nyugovóra térni.” Ezvolt Magyar Ari üzenete amából a holnapba.

Az általános iskola tanulóipedig Üzenet címû ünnepimûsorukkal, színpadi játékkal,dalban, prózában kép megje-lenítés segítségével mondták,kántálták azokat az élet igazsá-gokat, melyek a kulturálódóember megmaradását, helyé-nek megtalálását segíthetik avilágban, a hazában. A mûsortszínpadra állító Antal Péterné,Érsekné Kácsor Edina, MériJudit munkáját Gergely Zol-tán polgármester ezen az esténis virágcsokorral köszönte meg.

A mûsor után a fest-ményeké volt a fõ szerep. Akiállítást megnyitó Dr. SzlávikJózsef Jászágó polgármesterebeszédébõl megtudtuk, hogymint állatorvos és lótulajdonoskapcsolata során jött létre azismeretség az alattyáni szülõiházban Magyar Arankával. Anéhány éves jászsági tartózko-dás után a felnõtt években anyugati-keleti világ civilizá-ciójával ismerkedett. MagyarAri személyében fáradhatatlannagy munkabírású következe-tes embert volt alkalmammegismerni - vallja a méltatóDr. Szlávik József. Az a fajtaembertípus, aki sohasem adjafel. Ha valahogy egy mondat-ban kellene összefoglalnomMagyar Aranka munkásságátaz valahogy így hangzana:Soha ki nem mondott, de az

élet a nap minden órájábanmegélt küldetéstudat.

Az ünnepi megemlékezéstkövetõen a kiállító MagyarAritól megtudtuk, hogy ajászsági kötõdéshez élete elsõhárom évében Jászárokszállásis hozzájárult. Édesapját be-osztása a városhoz kötötte, aédesanyja 1943-ban csak meg-szülni tért vissza Alattyánba,azt követõen még 1946-igédesapjukkal itt éltek.

Folytatás a 2. oldalon

Üzenet- kultúra napi ünnepség városunkban -

Kovács Béláné ismét egyzenés vígjátékot választott,hiszen ez nagyon megy acsapatnak, s meg is vannakhozzá a feltételek, a szereplõk,a díszletek, a kellékek, akosztümök, a lelkes háttér-csapat, akik számára nagyhiányérzet volna, nem lenneminden évben új produkció.

A rendezõ és egyben dra-maturg egy sajnálatosan elfe-ledett Nóti Károly darabotválasztott, a Szeressük egy-mást, melyhez Márkus Alfrédírta a zenét 1935-ben. Pan-nika elmondta, hogy MárkusAlfréd dalait szinte mindenkiismeri, a zeneszerzõ nevétazonban sajnálatosan elfeled-ték, pedig örökéletû muzsikátkottázott le, a kabarék kedveltzeneszerzõje volt, és Nótivaltöbb darabot is jegyzett életesorán.

A produkció ezúttal sajá-tosan kezdõdött. Pál Katalinült most is a szintetizátormögött, de mellette foglalthelyet Guba József egy gitár-ral ölében. Sõt, nemcsak ahangszert kezelik, de énekel-nek is néhány dalbetétet. Azalaphelyzet, egy megrögzöttagglegény kiházasításának tö-rekvése a nõrokonok részérõl,már eleve ad lehetõséget a fél-reértésekre, a kalamajkára ésvicces jelenetekre. Dr. Vasspszichoanalitikus sok min-dent tud, de a nõi lelket egycseppet sem ismeri! Ez bi-zony nem elõny egy doktoresetében, és ezért meg is kellfizetnie a történet során.Lóczi Péter hihetõen, kifor-rott színészi teljesítménnyeladja a prófétai törekvésû fi-gurát, bár az elején még nemtudja, hogy „Lesz maga azenyém…..”Ezt csak Terenyei Tímea tudja,(Zsuzsi kisasszony), aki méltána darab másik fõszereplõje.

Kettõjük játéka megkülön-böztetett figyelmet érdemel.

A testvért játszó Kaposz-nyákné Ági persze tudja ho-gyan is kell kézben tartani az

események szálait, és neki si-kerül is azokat kicsit össze-kuszálni a három felvonáskedvéért, de kibogozni is.Olyan természetesen játssza anõvér szerepét, mintha ígyszületett volna. Az egész elõ-adás során érezhetõ, hogy õmaga is élvezi a helyzetet, a

figura teljesen az övé, ragyoga szerepében.

A szerzõpáros persze nemtudhatta, hogy egyszer majdJászárokszálláson olyan szín-

házszeretõ emberek laknak,hogy saját hétköznapiságuk-ban is hasonlítanak a megál-modott figurákra. Kovács Bé-láné egyik titka a szereplõ-válogatásban rejlik. Õ tudja,kiben van „bekódolva” a figura,például Béres László Sárkányszerepében most is fergete-ges, jó ritmusérzékkel tudja apoénokat szórni, és a tapsotkiérdemelni. Guba Erik része-ges figurája szintén hiteles. Ésközben jól szólnak a dalok is,az Oly jól csúszik ez a banán-héj és mások is.

A színkör üdvöskéje isnagy tapsot kapott, mert egyigazán mutatós, színpadratermett hölggyel ismerked-hettünk meg Hidi Anita sze-mélyében, aki nagyon jól tán-col. Nem véletlen, hiszen tánc-tanár!”

A Görbe János Szín-körcsapatát erõsíti a bájos hölgy.Nagy nyereség lehet a fiatal-asszony.

A színjátszó csapat többi,régi tagja - Nagy Zoltánné,Pethes Kálmán, Major József,Csikós Erzsébet - nem okozcsalódást, õk jól tudják ho-gyan kell egy jó csapatbanegymásra figyelve együtt ját-szani, mosolyt fakasztani, tap-sot csiholni.

Meglepetés, hogy az eddigcsak súgóként ismert FaragóLászlóné és Béresné Sztari Évarövidke színpadi jelenlétükkelkedves perceket szereztek aközönségnek.

Folytatás a 4. oldalon

Szeressük egymást…- A színház üzenetei -

Mit üzen a kultúra a mának, s a mából mi adhatótovább? Mindig ugyanaz és ugyanazt, nyelvében él anemzet és nyelvébõl kifejlõdõ kultúrájában tart össze. S haez a már megtanult alaptétel, hogy „Nyelvében él anemzet.” nem is hangzik el egy ilyen emlékezés köszön-tõitõl, ünnepi szónokától; gondolataik akkor is innenindulnak s fonódnak vissza oda. Így volt ez most is a január20-án megtartott városi ünnepségen a mûvelõdési házban.

Karácsony elõtt ismét ott szorongott Jászárokszállásszínházszeretõ közönsége a mûvelõdési ház nagytermében,hogy a Görbe János Színkör újabb produkcióját láthassa.Akik nem tudtak a premier napján jelen lenni a továbbialkalmak során is zsúfolásig megtöltötték a termet, így ahelybeli közönség széles körben mulathatott, szórakozha-tott egy jót még január több hétvégéjén is. A darab közben„elindult” szokásos jászsági körútjára, így a berényiek ,fényszaruiak is tapsoltak már a csapatnak.

Jelenet az ünnepi mûsorból

„...nem idegen és ma az enyém.”

„Legyen esze...”Béres László, Hidi Anita

Ki ez a Demeter? Kaposznyák Józsefné, Major József, Lóczy Péter

Page 2: Üzenet Szeressük egymást - Jászárokszállás

Tisztelt Városlakók!

Nevem: Dr. Percze Tünde Az Államigazgatási Fõis-

kola befejezése óta, több, mint20 éve vagyok jegyzõ, a „Falujegyzõje”. Nógrádi születésûpalócként és pályakezdõkénttermészetesen Nógrádbankezdtem pályafutásomat. Kö-zel 11 évig Mátraverebélyben,majd 7 évig Mátraszõlõsönláttam el a hivatalvezetõi fela-datokat. Helyettes jegyzõként a tari és anagybárkányi önkormányza-tot segítettem kinevezett jegy-zõjük akadályoztatása idején.

1999-ben letettem a köz-

igazgatási szakvizsgát. Hivatá-som egyik fontos specifikumaa „mindenhezértés követelmé-nye”, melynek megfelelni so-sem volt egyszerû. Ez a ténymegkövetelte és megkövetelia folyamatos képzést, az új is-meretek megszerzését.

2000-ben megkezdtemtanulmányaimat az ELTEÁllam- és jogtudományi ka-rán, majd 2005-ben sikeresállamvizsga után jogász vég-zettséget szereztem.

Az informatika térhódítá-sával a számítógépes ismeretszintén létkérdéssé vált, ennekmegfelelõen ECDL vizsgáraújra iskolapadba ültem.

Miután Gyöngyösre köl-töztem, lakóhelyemhez köze-lebb kerestem munkát, így anagyrédei jegyzõi kinevezé-semmel a lakóhelyem után2006-tól a munkahelyem isHeves megyéhez, közelebbrõlNagyrédéhez kötött. Nagyonszép 5 évet töltöttem a telepü-lésen, mindig jó szívvel fogokéletemnek erre az idõszakára

gondolni. Idõközben két íz-ben is felkértek Gyöngyösha-lászon helyettes jegyzõként afeladatellátásra.

Napjainkban az önkor-mányzati és hivatali munkaalapkérdése a pénzügyi hely-zet, a gazdálkodási lehetõsé-gek. A hatósági munka mel-lett így legfontosabb területtéaz önkormányzati pénzügyekváltak. Ennek megfelelõen el-kezdtem a Budapesti Corvi-nus Egyetem Közigazgatástu-dományi Karának önkormány-zati pénzügyi szakát, majd2009-ben államvizsgázva meg-szereztem a képesítést.

Szeretem a munkámat, ahivatásomat, melyet mindig isigyekeztem becsülettel, lelkiis-meretesen ellátni. 2005-benlakossági szavazatok alapjánelnyertem az „Év Mátrai Jegy-zõje” címet, majd 2010-ben ajegyzõként kiérdemelhetõ leg-magasabb szakmai elismerést:címzetes fõjegyzõ lettem aMagyar Köztársaság Miniszter-elnökének határozata alapján.

A helyi képviselõ-testület2011. január l-jétõl nevezettki a város jegyzõjének Mos-tani megbízatásomat szak-mai kihívásnak tekintem.

A nagyobb lakosságszám,a nagyobb létszámú appará-tus, az ellátandó feladatoksokszínûsége, mássága ésnagyságrendje összetettebb,tagoltabb, és az eddigihezképest mindenképpen másvezetõi magatartást, módsze-reket kíván.

Közigazgatási gyakorla-tomból adódóan bizton állít-hatom, hogy ott, ahol a Pol-gármesteri Hivatal munka-társai és a választott tisztség-viselõk közötti munkavi-szony harmonikus, ott atelepülésen elért eredményekönmagukért beszélnek, ott atelepülés lakói elégedettekúgy az önkormányzat, mintmunkaszervezetének, a pol-gármesteri hivatalnak a mun-kájával is.

Végzettségem, szakmaiés vezetõi gyakorlatom alap-ján õszintén remélem, hogymegfelelõen segíteni tudomJászárokszállás Város Önkor-mányzatát céljainak elérésé-ben, a napi feladatok elõké-szítésében és végrehajtásában.

Tisztelt Jászárokszállásiak!Természetesen irodám aj-

taja – az ügyfélfogadási rend-

nek megfelelõen – mindignyitva áll Önök elõtt, és aPolgármesteri Hivatal vala-mennyi munkatársa is kész-séggel áll az Önök rendelke-zésére.

Dr. Percze Tündecímzetes fõjegyzõ

Tisztelt jászárokszállásilakosok!

A nevem Dr. Gábris Emese.A Debreceni Egyetem Állam-és Jogtudományi Karánaknappali tagozatán végeztemjogászként, summa cumlaude minõsítéssel 2004-ben.

Gyöngyösön születtem,ahol jelenleg is élek. 2004.október 15-tõl dolgozomköztisztviselõként Jászárok-szállás Város PolgármesteriHivatalában.

2007 májusáig a gyám-hivatalban végeztem mun-kámat, ahol feladataim közétartozott a gondnokságiügyek ellátása Jászágó és

Jászdózsa településekre iskiterjedõen, valamint a kis-korúak vagyoni ügyei, szin-tén a három településre vo-natkozóan.

Gyámhivatali munkakö-röm mellett hagyatéki ügy-intézõként is dolgoztam.

2007 májusában munka-köri átszervezések miatt aHivatal Hatósági Irodájánfolytattam munkámat, aholaz alábbi ügycsoportok tar-toztak hozzám: szabálysér-tési ügyek, birtokvédelem,lakáscélú kedvezményekkelkapcsolatos ügyek, szük-séglakás kérelmek nyilván-tartása, kereskedelmi igazga-tási ügyek.

Jászárokszállás Város Ön-kormányzatának Képviselõ-testülete a 2010. november25. napján tartott ülésén dr.Szabó Andrea helyettesítésecéljából a település aljegy-zõjévé nevezett ki.

Aljegyzõként egyben el-látom a Hatósági Iroda ve-zetését is.

Célkitûzéseim közé tar-tozik a Polgármesteri Hiva-talban az ügyfélbarát, szín-vonalas ügyintézés fenntar-tása, fejlesztése, a hatályosjogszabályi rendelkezésekbetartása, a képviselõ-testületmunkájának segítése.

Dr. Gábris Emese aljegyzõ

Ahogyan mulandó volt a„szeretet lángja” karácsonykorolyan mulandó életünk lángjais, az újév beköszöntével kételhunyt lakosától búcsúzottJászágó. Ha elvesztünk egy éle-tet környezetünkbôl saját éle-tünknek is egy darabja elveszik.

Emlékezzünk LengyelnéGörbe Annára e sorokkal: „Ha rám emlékeztek, ne sirassatok. Ha eszetekbe jutok,mosolyogjatok.Úgy lesz majd emlékem áldásrajtatok”

és Szántó Szilveszter huny-takra az alábbi idézettel:„Eltemetnek engem majd agyöngyvirágok, elsiratnak engem az erdei va-dak s az égi madarak”

SAKKVERSENY ÁGÓN2010.01.15.

1. kategória: I . hely BORDÁS MIKLÓSII. hely DOBOS SÁNDORIII. hely DOBOS JÁNOS

2. kategória: Dobos Hanna, Dobos Ferenc,Kocsis Mátyás sorsolásosdöntetlen

Á B E hírek:2010.01.12-én ülésezett

az ÁBE, a 2011 évi progra-mot elôkészítették és kiérté-kelték a 2010-es évet, majdegy csodálatos torta mellettköszöntötték Macsi Sanyi bá-csit 85.születésnapja alkalmá-ból. Mi is kívánunk neki jóegészséget.

Dr. Szlávik József

Folytatás az 1. oldalról A II. világháborút köve-

tôen azonban az apa beosz-tása megszûnt. Ezt követôen agyermekévek Alattyánban, anagyszülôi házban teltek. Afelnôtté válás után csak 1988-ban tért haza Alattyánba,mikor lovat vásárolt. Azonbanmég ebben az évben leesett alóról és csípôcsonttörést szen-vedett. Ekkor már Pesthideg-kúton laktak és az akkor 25éves fia, hogy a hosszantartógyógyulás idején jelentkezôdepressziót megelôzze, egyfestôiskolába íratta be édes-

anyját. Az elmúlt 22 év ter-mése 1000 db festmény, - smint ahogy Ari elmondta ezidôszak alatt írt 2000 verset is.

Az itt kiállított 27 kép azutóbbi két év termése. El-mondta azt is, hogy mindenkiállításra új képekkel készül.Ezek a képek azonban mégjanuár 29-én, Jászágón isláthatók lesznek.

- and -

Új jegyzõje és aljegyzõje vanvárosunknak

Immár harmadik alka-lommal kerül sor egyházköz-ségünkben az egy-, öt-, és tíz-éves házaspárok megünneplé-sére. A házaspárok meghívótkapnak erre az eseményre, ésörömmel tapasztaltuk, hogyidén több pár is úgy gondol-ta, hogy fontos megünnepel-ni házasságukat.

Sajnos a statisztikákatfigyelve a fiatalok többségenem tartja fontosnak a há-zasság intézményét, meg-elégszenek a manapság olydivatossá vált élettársi kap-csolattal. Pedig a házasságigen is fontos az életben,hisz a pár így fejezi ki egy-más felé, a család, barátokfelé, és Isten felé is, hogy énszeretem a másikat, elfoga-dom olyannak amilyen, örü-lök neki, hogy van, és egyegész életet szeretnék velehûségben leélni. Ezért isörültünk annyira, hogy so-kan elfogadták a meghívást,mert ez bizonyítja, hogyvannak még párok, akiknekfontos a házasság.

A prédikációban a prelá-tus atya kifejtette, hogy a há-zaspárok akkor lehetnek bol-dogok, ha életüket egymás ésgyermekeik szeretõ szolgála-tába állítják. Istentõl kaptamindenki a házastársát, és õad erõt a sírig tartó hûségre,de csak akkor, ha megvan aházaspárokban az egymásiránti együttérzés, a megbo-csájtó készség, az egymás

iránti önzetlen szeretet eré-nye. A feszületre tették le apárok a házassági esküt, nemformaságból, hanem hitbõl.Hiszem, hogy a férjem, a fele-ségem, az én keresztem, azéletünk pedig közös kereszt-hordozás. Át kell éreznie aférjnek, hogy a feleség örömeaz én örömöm, hogy a fájdal-ma az én fájdalmam, és a fele-ségnek is át kell éreznie férjeörömét és fájdalmát. Azoknála pároknál, ahol folyamatosanbeszélnek egymással, meg-hallgatják egymást türelem-mel, ott ad az Isten erõt amegbocsájtásra. A családi életalapja, az egymásért áldozatothozó szeretet, melynek példa-képe Krisztus. Õ elfordulha-tott volna a bûnös emberi-ségtõl, de nem tette, mert úgyszeretett minket, hogy életétadta értünk. Prelátus atya sza-vait reméljük, hogy minéltöbb házaspár átülteti a gya-

korlatba, mert ahol Isten van,annál a családnál nincs olyangond, baj, amelyre õ nem ad-na erõt, kegyelmet a megol-dásra, a továbbfolytatásra.

A szentmise után a SzentIstván közösségi házban azegyházközségi családcsoportfogadta a házaspárokat, aholegy kis megvendégelésre ésbeszélgetésre került sor. Ittminden pár elmondta, hogymilyen fontosabb eseménytörtént az elmúlt évben/évek-ben. A családcsoport is be-mutatkozott pár mondatban,és nagy szeretettel várja azo-kat a házaspárokat, akik sze-retnének egy Istenben hívõ,jó kedélyû, egymás felé nyi-tott közösségbe tartozni.

Ezúton szeretnénk köszö-netet mondani a családcso-port és ünnepi házaspároknevében Gyenes Gyula pápaiprelátus úrnak.

Novák Melinda

Ünneplõ házasok az egyházközségünkben

Ágói hírek egy mondatban:

2 Jászvidék 2011. január 27.

Fotót készítette: M. Z.

Az önkormányzati választást követõen Dr. Gootdiener Lajos jegyzõ közös meg-egyezéssel távozott a hivatalból, Dr. Szabó Andrea aljegyzõ pedig szülési szabadságrament. A beérkezõ pályázatok elbírálását követõen döntött a képviselõ-testület az új jegyzõés aljegyzõ személyérõl. Kérésünkre az alábbiakban õk mutatkoznak be. (a szerk.)

Magyar Ari az érdeklôdôk és képei között

Üzenet

Page 3: Üzenet Szeressük egymást - Jászárokszállás

2011. január 27 Jászvidék 3

Továbbra is a víz az úr! Aváros határában több mint3000 hektár területet borítbelvíz, amelynek a megmûve-lésére – a jelenlegi állapotokszerint – kevés esély van. ASzarvágy patak január elejeimagas vízállása miatt elsõ fo-kú készültséget kellett elren-delnem. Homokzsákokkal le-zártuk a Prohászka utcai és aHunyadi utcai zsilipeket, ésmegnyitottuk a Szekeres tózsi-lipjét. A Nyárfa utcában avízelvezetõ árkot mélyítettükki, amellyel a Prohászka és aHunyadi utca összekötését va-lósítottuk meg. Csak ez az egyfeladat több mint 400 e Ft-bakerült, de ennek köszönhetõ-en a szivattyúzást el tudtuk ke-rülni, amely szintén sok pénz-be került volna. A 2010. év-ben felhasznált és a vis maiorkeretbõl megigényelt 17 mil-lió Ft-os védekezési költség-bõl a mai napig 6,8 millió Ft-ot kaptunk meg. A védekezésimunkákat hitelbõl finanszí-roztuk, ezért is remélem, hogya helyszínen elbírált és jogos-nak elismert védekezési költ-ségeket a vis maior keretbõlmeg fogjuk kapni.

A Bajcsy utca felújításamegkezdõdött, a kivitelezõ ré-szére történt terület-átadással,2011. január 25-én. A köz-nyelv azokra az intézkedések-re, amelyek sok problémávalnehezítettek, azt szokta mon-dani: olyan mint az állatorvosiló, amelyen minden betegsé-get tanulmányozni lehet. Er-rõl a beruházásról elmondhat-juk, hogy ez a város állatorvo-si lova, mert mint ahogyNagy Gábor kollégám ugyan-ezen újság egy másik cikkében

részletesen leírja, a történetigen viszontagságosra sikere-dett. 2009. szeptember 30-ánnyújtottuk be a pályázatot, ésa kivitelezési szerzõdést 2011.január 18-án tudtam aláírni.Az eljárás nem csak hosszúvolt, hanem indokolatlanulköltséges is. A 2010. október3-áig regnáló képviselõ-tes-tület a közbeszerzési eljárásteredménytelennek nyilvání-totta. A döntésével 17 186250 Ft-tal rövidítette meg aváros kasszáját, mert a máso-dik közbeszerzési eljárásban ésa járulékos költségekben eny-nyivel kell többet fizetnünk.Másképpen fogalmazva: ha azelsõ közbeszerzési eljárásbankialakult vállalkozási díjat elfo-gadja az akkori testület, akkor17 186 250 Ft-ot most a mégföldes utcák építésére tudnánkfölhasználni. A döntés névszerinti szavazással történt, er-rõl szóló határozat a könyvtár-ban elhelyezett jegyzõkönyv-ben fellelhetõ.

A Jászsági Többcélú Kis-térségi Társulás koordinálásá-val a városközponti buszfor-duló és környezetének felújí-tására megnyertük a pályáza-tot. A közbeszerzés lebonyolí-tása után, reményeink szerint,az idei évben megvalósul ez aberuházás. A buszforduló és akörnyezõ járdák nagyon szépdíszburkolatot kapnak, és egyfából készült buszváró is meg-építésre kerül.

A Sport Egyesület házatáján nagy változások vannak.Új elnököt választottak PappFrancisco személyében, és újvezetõség irányítja az egyesü-letet 2011. január 1-jétõl. A2010-es évben az önkor-

mányzat különbözõ jogcíme-ken összesen 6 167 673 Ft-otutalt át a Sport Egyesület ré-szére. A képviselõ-testületdöntése alapján a 2010. de-cemberi támogatást 2011. ja-nuár hónapban fogja megkap-ni az Egyesület, ami további490 eFt-ot jelent. A képviselõ-testület azért döntött így, merta könyvelési kimutatásokalapján 2010. december 1-jéna Sport Egyesület betét-könyvében illetve pénztárá-ban közel 800 eFt-os összegszerepelt, és ugyanezen idõ-pontban az akkori elnök, dr.Gottdiener Lajos írásbeli nyi-latkozata alapján összesen egy30 eFt értékû kifizetetlenszámlájuk volt. Úgy ítéltükmeg, hogy december hónap-ra erre a pénzre a Sportkörneknem volt szüksége, a város pe-dig hitelbõl tudta volna csakezt teljesíteni. Nem elvonás-ról, csak átütemezésrõl dön-tött a testület.

A 2011. évi költségvetésösszeállításán dolgozunk, a2010. év végén elfogadottkoncepció alapján. A városminden intézményét továbbrais mûködtetni fogjuk, össze-vonásokat, megszüntetéseketnem tervezünk. Azonban anyugdíjba vonuló dolgozóinkmegüresedett helyének betöl-tését meggondoljuk, és ahollehetséges, a munka szétosztá-sával új dolgozó felvételét el-kerüljük. Nagy odafigyeléssel,közösen, egy irányba húzva,egymás munkáját segítve anehézségek leküzdhetõk, és aváros mûködni fog 2011.évben is.

Gergely Zoltánpolgármester

Az Észak-Alföldi Regioná-lis Fejlesztési Ügynökség ROPKözremûködõ Szervezete 2009-ben pályázatot hirdetett a régiótelepülési önkormányzatai szá-mára az Észak-Alföldi OperatívProgram keretében az önkor-mányzati utak fejlesztésének tá-mogatására.

Jászárokszállás Város Ön-kormányzata 2009. szeptember30-án benyújtotta pályázatát,amely ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0019 azonosító számon, "Ajászárokszállási Bajcsy-Zsilin-szky utca burkolat felújítás,zöldfelület kialakítása, vízelveze-tés" címmel került regisztrálásra.A pályázat a Magyar Pályázat-készítõ Iroda Zrt közremûkö-désével került benyújtásra. ABíráló Bizottság a pályázatot 85%-os támogatási intenzitás mel-lett 85.897.194 Ft összegû támo-gatásra érdemesnek ítélte,amely döntésrõl az ÉARFÜNonprofit Kft ROP Közremû-ködõ Szervezet 2010. február23-án kelt levelében értesítette azÖnkormányzatot.

Ezt követõen megkezdõ-dött a Támogatási szerzõdésmegkötésének valamint a köz-beszerzési eljárásnak az elõkészí-tése. A közbeszerzési eljáráshozszükséges ajánlattételi doku-mentáció összeállításához szük-ség volt a kiviteli tervek elké-szítésére. A kiviteli terveket apályázatban benyújtott ÓcsaiAndrás tervezõ által készítettengedélyezési tervek valamintHajas Gyula tervezõ által készí-tett kiegészítõ dokumentációalapján Marosi Csaba oklevelesépítõmérnök készítette.

A tervek június elejére ké-szültek el. Ezt követõen meg-kezdõdött a közbeszerzési

kiírás összeállítása, amelyet szin-tén a MAPI Zrt készített.A közbeszerzési kiírás júniusközepére készült el, amelyet többegyeztetõ megbeszélés után2010. július 8-i ülésén fogadottel a helyi közbeszerzési bizott-ság. Az egyeztetõ eljárás során akövetkezõ események zajlottak le:

2010.06.15. Bizottsági ülés ahirdetmény tárgyalásáról. A Bi-zottság azonban nem volt hatá-rozat képes, ezért érdemi döntésnem született.2010.06.22. Újabb bizott-ságiülés, amelyen az a döntésszületett, hogy a 06.24-én ese-dékes soros Testületi ülésen kerüla hirdetmény megtárgyalásra.2010.06.24. A Testület a hir-detményt nem fogadta el. AKépviselõ-testületi ülésen az adöntés született, hogy a Testülettagjai néhány napon belül meg-fogalmazzák és eljuttatják javas-lataikat a Polgármesteri Hivatalrészére.2010.06.30. A FIDESZ-KDNP képviselõcsoport eljut-tatja a hirdetménnyel kapcsola-tos javaslatait, észrevételeit a Pol-gármesteri Hivatal részére Biri-nyi János képviselõ úr vezetésé-vel. A levél ezen a napon továb-bításra került a MAPI Zrt részére.2010.07.05. A MAPI Zrtmegküldte válaszát a FIDESZ-KDNP képviselõcsoport ré-szére.2010.07.08. Bizottsági ülés,amely jóváhagyja a hirdetménytfeladásra.

A MAPI Zrt által feladotthirdetményt július 13-án iktatta aKözbeszerzések Tanácsa. Azon-ban a hirdetmény informatikaihiba miatt csak aug. 4-én jelentmeg akkor is hibásan. A hibaelhárítását követõen vé-gül aug.13-án jelent meg a kiírás.

Az augusztus 30-i határ-idõre két ajánlattevõ nyújtotta beaz ajánlatát, amelyek a követke-zõk voltak:Magyar Aszfalt Kft. (1135Budapest, Szegedi út 35-37.)Ajánlati br. ár: 126.633.750FtCOLAS ÚT Építõipari Zárt-körûen Mûködõ Részvény-társaság (1103 Budapest,Sibrik M. u. 30.) Ajánlati br. ár: 171.151.930Ft

A helyi közbeszerzési bi-zottság az eljárást eredményte-lenné nyilvánította, mivel a bec-sült érték nettó 85 millió forint(bruttó 106.250.000 Ft) volt, abenyújtott legkedvezõbb ajánlatis ezt a becsült értéket 19 %-kalhaladta meg. Az ÉAOP-3.1.2/A-09-2009-0019 jelû pá-lyázatban elnyert támogatásösszege nem fedezi a nyertesnekkihirdethetõ ajánlattevõ ajánla-tában szereplõ nettó ajánlatiárat és az ahhoz kapcsolódó ál-talános forgalmi adót. A Képvi-selõ Testület pedig nem biztosí-totta a megemelkedett önerõt.

Ezt követõen döntött ahelyi közbeszerzési bizottság újeljárás megindításáról, amelyetszintén a MAPI Zrt készített el.A Közbeszerzési értesítõben2010. november 5-én jelentmeg a hirdetmény. Az ajánlatokbenyújtási határideje eredetileg2010. dec. 13-a volt, azonbanez december 20-ra módosult a

nagyszámban felmerült kérdé-sek miatt. Az ajánlattételi doku-mentációt a határidõig hétajánlattevõ váltotta ki, amelyekmindegyike benyújtotta ajánla-tát a december 20-i bontásra. Az ajánlattevõk és ajánla-taik a következõk voltak:

Ajánlattevõ neve: COLAS ÚTZrt. (1103 Bp., Sibrik M. 30.)Ajánlati ár (nettó):113.820.000,- Ft bruttó: 142.275.000 Ft.Ajánlattevõ neve: DAL-TIMKft. (2834 Tardos, Bányahegyiút 13.)Ajánlati ár (nettó):229.005.578,- Ft bruttó: 286.256.973 Ft.Ajánlattevõ neve: PENTA Álta-lános Építõipari Kft. (2100Gödöllõ, Kenyérgyári út 1/E.)Ajánlati ár (nettó):145.124.861,- Ft bruttó: 181.406.076 Ft.Ajánlattevõ neve: ADEPTUS-HMély- és Magasépítõ Zrt.(3525 Miskolc, Szepessy P. u. 3.)Ajánlati ár (nettó):139.608.254,- Ft bruttó:174.510.318 Ft.Ajánlattevõ neve: Duna AszfaltKft. (6060 Tiszakécske, Békeu. 150.)Ajánlati ár (nettó):126.286.853,- Ft bruttó: 157.858.566 Ft.Ajánlattevõ neve: EverlingÉpítõ, Termelõ és Szolg.Kft.(2117 Isaszeg, Aulich u. 3.)Ajánlati ár (nettó):123.792.646,- Ft bruttó: 154.740.808 Ft.Ajánlattevõ neve: MAGYARASZFALT KFT. (1135 Bp.,Szegedi út 35-37.)Ajánlati ár (nettó):115.350.900,- Ft bruttó: 144.188.625 Ft.

Az eljárás eredményes voltés a nyertes ajánlattevõ aCOLAS ÚT Zrt. (1103Budapest, Sibrik M. 30.). Azellenszolgáltatás bruttó összege142.275.000 Ft.

A Vállalkozási szerzõdés2011. január 18-án került alá-írásra. Ezt követõen megtörténta terület átadás és megkezdõ-dött a beruházás, amelynekszerzõdés szerinti befejezésihatárideje 2011. ápr.11. Aszerzõdésben foglalt késedelmikötbér 300.000 Ft/nap.

A második eljárás nyertesajánlata 15.641.250 Ft-taltöbb mint az elsõ közbeszer-zési eljárásban legjobb ajánlat.Az új közbeszerzési eljáráslebonyolítása (kiírás elkészíté-se és megjelentetése) összesen795.000 Ft-ba került.

A Bajcsy utca Minden-szentek elõtti kátyúzása össze-sen 750.000 Forint volt, ame-lyet a Víziközmû végzett el.Tehát a második eljárás lebo-nyolítása és az így kiválasztottajánlattevõ által benyújtottmagasabb kivitelezési költ-ségû közbeszerzési árajánlatösszesen 17.186.250 Ft több-letköltséget jelent.

Nagy GáborMûszaki ügyintézõ

A polgármester jelenti A Bajcsy-Zsilinszky utca felújításának története, a pályázatmegnyerésétõl, a vállalkozási szerzõdés megkötéséig

2010 júniusában Szabó Bélaa Kossuth 2006 MezôgazdaságiTermelô Zrt elnök-vezérigazga-tója, - kinek mandátuma 2011.november 30-áig szólt volna -váratlan betegségben elhunyt.Ezért a Zrt-nek elôre hozottválasztást kellett tartania.

A 2010. november 30-ánmegtartott választás eredmény-telen volt, mert a két indulóFodor Ferenc és Petró Gézaközül egyik jelölt sem érte el azalapszabályban rögzített tulajdo-nosi kör szavazatainak 75%-át.

Ezzel az alapszabállyal az1987-óta a folyamatosan újraválasztott elnök, Szabó Béla ese-tében sohasem volt probléma,mert a 23 év alatt olyan magasszintû szakmai kvalitásokról,vezetôi rátermettségrôl tett bizo-nyságot, hogy senkiben fel semvetôdött, hogy bárki nála alkal-masabb vezetô lehetne. Ezért azújra kiírt választáson 2011.január 21-én a részvényeseknekelôször alapszabály módosítás-ról kellett dönteniük. Ennekeredményességét követôen, -mely módosításban azt szavaz-ták meg, hogy ezentúl egyszerûszavazati többséggel is, vagyis50%+1 szavazattal is lehetelnök-vezérigazgatója a Zrt-nek

- került sor az új választásra.A leadott 2 781 szavazat, 18

tartózkodás mellett a követ-kezô eredménnyel zárult: PetróGéza 1 494, 52,9%; FodorFerenc 1 299, 47%. Így aKossuth Zrt új elnök-vezérigaz-gatója 2015. november 30-áig

Petró Géza.Az új elnök, aki kijelentett,

hogy nem készült székfoglaló-val, csak annyit mondott: Eznem politikai választás volt, ittnincs ellenzék, mindenkinek azaz érdeke, hogy egy iránybamenjünk, de ez Szabó Bélahagyatéka is.

Most az elhunyt Szabó Bélaelnök-vezérigazgatóra emlékezve- kire a közgyûlés kezdeténnéma felállással is emlékeztek -az utód Petró Géza búcsúbe-szédét közöljük. A beszéd atemetésen 2010. június 25-énhangzott el. - and -

„Béla… mondd, hogy nem igaz!,mondd hogy ez csak a sors rossz ízûtréfája.

Néhány napja még nem errôl voltszó….néhány napja még aggódvaérdeklôdtél kész lesz e aratásig az újszárító. Béla… a szárító beüzeme-lésre a csapat pedig aratásra kész…amennyiben az idôjárás kegyes leszhozzánk a holnapi nap folyamán -talán nem túlzás - megkezdjük az el-múlt évszázad legnehezebb betakarí-tását… de hogyan tovább?... a kérdô-jelek egyre sokasodnak... a jelen és aholnap helyett a múlt és a közelmúltemlékei kavarognak bennem.

Az elsô találkozásunkra már csakhalványan emlékszem… amikor azosztályfônökünk bemutatott egy sze-rény fiút aki a nagyárokról a nagy-árki iskolából jött közénk. Akkor mégmit sem sejtve, hogy ezt követôen milyenpárhuzamosan alakulnak élethelyze-teink. Te a Törökszentmiklósi én pediga Karcagi Mezôgazdasági Techniku-mot választottam. Emlékszel, hogy akét azonos profilú középiskola hogyanrivalizált egymással? A nyári szün-idôkben néha összefutottunk… kicse-réltük élményeinket és konstatáltuk apályaválasztást illetôen mindketten jólválasztottunk… és jöttek azok a csodá-latos egyetemi évek. Neked a Debreceninekem a Gödöllöi agráron.

Röpke öt év után útjaink isméttalálkoztak, ennek már több mint 30éve… és azóta együtt az elsô és egyetlenmunkahelyen a jászárokszállási Kossuth-ban... és hogy-e történelmi idôszak alatt

mi mindennek voltál részese… kezde-ményezôje… alkotója szinte lehetetlencsokorba gyûjteni.

Ahogy múltak az évek egyre inkábbérezted, hogy közeledik a nyugdíj és astafétát át kellene adni, de tudtad aztis, hogy még rengeteg a teendônk …rengeteg az új kihívás.. de Te hittél is..hittél abban, hogy mindezt együtt…ezzel a csapattal megvalósíthatjuk.

Emlékszel?.. néhány hónapja mégmilyen részletekbe menô konstruktívvitáink voltak a székház felújítássorán… ahol az elnöki teendôid mel-lett mérôszalaggal és színskálákkal akezedben egyúttal tervezô és építésvezetôis voltál. Együtt jártuk a, boltokat, üz-leteket, tüzépeket, milyen színû legyenaz épület, a lábazat, milyen burkoló-lapokat válasszunk, milyen legyen akerítés a vizesblokk az ajtók az ablakokés még sorolhatnám tovább. Semmitsem bíztál a véletlenre …mint az üzletiéletben precíz és állhatatos voltál .

Véleményünk ugyan nem mindig ésmindenben egyezett… ilyenkor mond-tad azt „hát akkor aludjunk rá mégegyet”…és aludtunk..és meg is egyez-tünk… de mi lesz ezek után? nem voltszó ilyen hosszú álomról.

Béla… nagyszerû ember voltál…nyugodj békében !!”

2010. júliusi számunkbanGergely Zoltán polgármester ésTúróczi János Megyei TESZÖVelnökének beszédét közöltük.

(a szerk.)

Új vezetôje van a Kossuth 2006 Zrt-nek

Petró Géza

Page 4: Üzenet Szeressük egymást - Jászárokszállás

4 Jászvidék 2011. január 27.

Ezzel a címmel hirdetett aKarcolat Irodalmi és Mûvé-szeti Tehetségkutató Egyesü-let országos meseíró pályáza-tot. A pályázatra 267 alkotásérkezett Magyarországról, aVajdaságból, Felvidékrõl ésErdélybõl is.

Gura Bálint 7.b osztályostanuló IV. helyezést ért el.

Meséjének címe: A varázs-gömb

Ezt a mesét a zsûri beválo-gatta az e-bookos mesekönyv-be is, amely késõbb nyomta-tott formátumban is meg fogjelenni.

Gura Bálint meghívót ka-pott az internetes Scriptori-umba, azaz írói mûhelybe is,ahol internetes írói fejlesztõprogramban részesül, mert aKarcolat Egyesület szerkesztõiígéretes tehetségnek tartják.Felkészítõ tanára: AndréPéterné

A varázsgömbEgyszer volt, hol nem

volt... Minden mese így kez-dõdik, kezdõdjék hát ez más-ként! Tegnap történt, vagy ré-gebben, magam sem tudom,az is lehet, hogy csak álmod-tam. Furcsa vidéken jártam,furcsa emberek között. Ezekaz emberek mogorvák voltak,sosem mosolyogtak, barátság-talan, szomorú arccal jártak-keltek, mintha össze sem tar-toznának. Idegenekként éltekegymás mellett. Nem beszél-gettek, nem énekeltek, minthanem is lennének érzéseik.

Élt ezen a vidéken egy ha-talmaskodó király. Egyre csakosztogatta a parancsokat, aztképzelte, minden ember õtszolgálja. Egy napon arra éb-redt, hogy nem jó ez így: rá-jött, hogy valami hiányzik azéletébõl, csak nem tudta, miaz. Eldöntötte hát, hogy mégnagyobb hatalmat akar: azegész világon õ fog uralkodni.Ez majd boldoggá teszi.

A kerek erdõben éldegéltegy ember a feleségével ésgyönyörûséges szép leányával.Az a lány olyan szép, amilyetemberfia még nem is látott.Fekete haja mint az ében, su-dár, karcsú alakja volt, szemepedig úgy ragyogott, akár az

egész csillagos ég. Egyszerû,dolgos emberek voltak, szeré-nyen takarékosan éltek, ámannál nagyobb boldogságban.Történt egyszer, hogy éppen akertben tettek-vettek. S ami-kor fölnéztek az égre, úgy el-kezdett sötétedni, mintha es-teledne.

– Úgy látszik vihar lesz,ideje behúzódni – szólt az apa.Abban a pillanatban, ahogyezt kimondta iszonyatos erejûforgószél kerekedett, csak úgyhajladoztak a fák, bokrokágai.A vihar amilyen gyorsanjött, olyan hirtelen el is ment.A felhõk közül pedig elõbuk-kant a nap, mely újra fényesenragyogott. Amikor az apa ki-jött a házból, a kert végében, avén diófa alatt egy furcsa,fénylõ gömb alakú tárgyat pil-lantott meg, mely még a nap-nál is szebben ragyogott.Nem tudta, mitévõ legyen,hívta hát a többieket.

– Mi lehet ez? – tanakod-tak.

– Olyan, mint egy kará-csonyfadísz – szólt a lány.

– Vigyük be, úgyis hama-rosan itt a karácsony, jó lesz afenyõfánkra. A mienk fog alegszebben ragyogni! – így afeleség.

– A mienk e nélkül is fé-nyes lesz, hiszen együtt boldo-gok vagyunk. Vigyük el a ki-rálynak, rendelkezzék õ fölöt-te – határozott az apa. Így iscselekedtek.

Amikor a király elé értek,így szólt az apa:

– Felséges királyom, ezt agyönyörû gömböt a kertem-ben találtam a vihar után. El-hoztam hát, rendelkezz vele!

– Mit kezdjek én ezzel?Haszontalan dolgokra nempazarolom a drága idõmet! –válaszolta mogorván.

Ám meglátta a gyönyörûlányt, és ekkor valami furcsaérzés járta át.

A lány pedig így szólt.– Felséges királyom, nem

haszontalan dolog ez. Nézzszét országodban, s nézz ma-gadba is! Boldog vagy hatal-mas palotád magányában?Boldog a nép? Szeret valaki,és te viszont szeretsz? Hama-rosan itt a karácsony, a szeretetünnepe. Állíttass egy szép fe-nyõt a népnek, s ez lesz rajta alegszebb dísz.

A király alaposan elgon-dolkodott a lány szavain, s ígyszólt:

– Igazad lehet, gyönyörû-séges leány. Mit ér hatalom,pompa gazdagság, temérdekkincs, ha nincs kivel megosz-tanom. A legdrágább kincs aszeretet, mely nem válthatóaranyra, pénzre. Úgy teszek,ahogyan tanácsoltad. S más-nap egy gyönyörû fenyõpompázott a téren. Rajta ra-gyogott a fényes gömb. Azemberek csodájára jártak, sze-mükben boldogság csillogott.Nem voltak már szomorúak,vidáman beszélgettek egy-mással, ünnepeltek. A királyés a leány pedig egymásbaszerettek, és hetedhét országraszóló lakodalmat csaptak. Má-ig is élnek, ha meg nem haltak.

Így végzõdik mindenmese, végzõdjék hát az enyémmásként. Ünnepelt a nép, vi-gadoztak, mulatoztak. Ekkorenyhe szellõ kerekedett, a fe-nyõ megrázkódott, a gömbpedig leesett róla. Fényét szer-teszórva elgurult, s addig gu-rult, míg az egész világot benem járta, hirdetve mindenki-nek: az igazi szeretet milliókkincse, mely csodákra képes!

Gura Bálint 7.b

Álmodj saját mesét!

Karácsony a családokegyik legszebb ünnepe. Aszeretetrôl szól, melyre arohanó hétköznapokon nemfigyelünk kellôképpen.

Mint minden évben a minagy családunk is, az óvodánknagy izgalommal várta a kisJézus születését, a karácsonyt.A Pillangó csoport betlehe-mes játéka után felhangoztaka jól ismert karácsonyi dalok,majd a közös karácsonyfa alatta szebbnél-szebb ajándékokvárták a gyerekeket. Mindenkiaz új játékokkal játszott.

Szeretnénk megköszönniaz Akta Trade Kft valamint a„Kis Herceg” önzetlen segít-ségét, hogy játékokkal ajándé-

kozták meg gyermekeinket.Óvodánk munkaközössé-

ge novemberben elhatározta,

hogy alapítványt hoz létre aLehel úti Óvoda gyermekei-ért. Köszönöm a szülôknek,nagyszülôknek, rokonoknak,ismerôsöknek, óvodánk dol-gozóinak minden támoga-tónknak, kik felajánlásaikkalsegítették, hogy mindez meg-valósult.

„Nemes, szép életnek nemkellenek nagy cselekedetek, csupán tiszta szív és sok-sokszeretet.”

(Pázmány Péter)

Nagy Ferencné Lehel úti Óvoda

mûködéséért felelôs óvónô

„Szálljatok le, szálljatok lekarácsonyi angyalok…”

Gura Bálint a díjátadón

A Pillangó csoport betlehemes játéka

Az ajándékozottak

Folytatás az 1. oldalrólKovács Béláné elmondta,

hogy eddigi történetük során- 14 darabot vittek már színre- három nagy szakasz tûnikfel. A hangszerelés újdonsá-gait elõször a Charlie nénjeelõadásán ismerhettük meg,majd az Anconai szerelme-seknél a fény és hangtechnikabevezetése hozott jelentõspluszt. Most pedig az az új-szerû, hogy a zenészek a da-rab aktív részesei, mellyel hoz-zájárulnak a sikerhez.

A színkör erénye azonbanaz is, hogy nagyon ízléses adíszlet és kiválóak a kosztümök.

A hölgyek olyan elegánsjelmezekben tûnnek fel, mintegy-egy grófnõ. Szinte hihe-tetlen, hogy ezek jelentõsrésze saját darab. A szereplõk- civil életükben - úgy válogat-nak, hogy a fejükben ott agondolat, ez színpadra is jólehet egy elõadás során. S eljõaz idõ, amikor a kalap, a táska,a sál, a kiskosztüm valóbanjelmezzé lényegül át 2-3 óráratöbb téli estén is. Nos, ez is aGörbe János Színkör sikeré-nek titka, ezért itt nem lehe-tetlen kérés, hogy Szeressükegymást…

Kiss Erika

2010. november 12-énrendezték a Bolyai anya-nyelvi verseny körzeti dön-tõjét Szolnokon. Iskolánkfelsõ tagozatosai közül ki-lenc csapat nevezett. Dicsé-retes, hogy a csapatok vállal-ták a megmérettetést, hiszena Móra-körzet Békés ésJász-Nagykun-Szolnok me-gyét is magába foglalja.

A verseny célja, hogy atanulók közösen oldják megaz anyanyelvi feladatokat,átéljék az együtt gondolko-dás örömét, logikusan gon-dolkodjanak, jártasságotszerezzenek a magyar nyelviszabályok és játékok között.

A következõ kiváló ered-mények születtek:

Körzeti 3. helyezés:Mi(t) tudunk!? (7. c):Bolyós IldikóJakus BoglárkaSzabó Renáta Zsák ZsófiaKörzeti 4. helyezés:Négylevelû lóherék (8. a):Érsek Csenge Horváth Natália Kaszab Judit Kovács Viktória Megyei 3. helyezés:Tudorkák (5. c):André MirtillDobos BiankaPapp DóraSütõ LucaMegyei 4. helyezés:Világos? (7. c):

Lengyel ÁrminÖrdög BalázsRédei DávidTóth JánosMegyei 5. helyezés:Turul (5. c):Antal PéterÉrsek CsanádGoda DávidSzalai DánielMegyei 5. helyezés:Tihu-Tihu (8. a):Csomor Patrik Pál Liza Pál Loretta Tõsér Enikõ Megyei 9. helyezés:Táltos (6. b):Kalla László Lõrincz Zoltán Major Rudolf Nagy Ferenc Megyei 10. helyezés:Varázslók:Demény Szabina (6. c) Fehér Réka (6. b) Szekeres Anna (6. b)

Tarján Krisztina (6. c) Megyei 11. helyezésLibero Liga (6. a):Bódi Martin Fodor Dávid Hajdu Nikolasz Soós Dávid

A hetedikes Mi(t) tu-dunk!? és a nyolcadikosNégylevelû lóherék csapatakiváló eredményt ért el, ígymeghívták õket a körzeti gyu-lai díjátadásra. Az útviszonyokés a nagy távolság miatt sze-mélyesen nem lehettek jelenaz eseményen.

Az elküldött jutalmakat,okleveleket, könyveket és pó-lókat az igazgatói irodábanvették át a gyerekek és a felké-szítõ pedagógusok (AntalPéterné és Érsekné KácsorEdina).

Szeressük egymást…- A színház üzenetei -

Bolyai anyanyelvi verseny

Igazgató úr köszönti a nyerteseket

„Rend a lelke mindennek”Major József, Béresné Sztari Éva

Page 5: Üzenet Szeressük egymást - Jászárokszállás

2011. január 27. Jászvidék 5

Egyszer volt, hol nemvolt, egy holdfényes éjjelen,Jászárokszálláson, a városapraja-nagyja összegyûlt, hogymegtekintse a végzôs Deák-diákok utolsó közös táncát.

A Szent Vince úti torna-teremhez közeledve egyretöbb autót, estélyi ruhábanigyekvôt láttam. A tornateremannyira díszítve volt, hogymár csak a zöld padló emlé-keztetett az itt eltöltött fáradt-ságos testnevelés órákra.

A rendezvényt Vereb Andrásigazgató úr és Gergely Zoltánpolgármester úr nyitotta megköszöntô beszédével. Idén,rendhagyó módon, csak egyosztályról szólt az este. Eznem okozott csalódást a vál-tozatos mûsor kedvelôineksem, ugyanis a tablóbál ez évirendezvényén sor került a sza-lagavatóra, és más, különlegesmûsorra is.

Az üdvözlô beszédek utána szalagok ünnepélyes átadásakövetkezett. Az érettségizôk

jelképét a 12.a osztály osztály-fônöke, André Lívia tanárnôtûzte fel diákjai gallérjára,majd megtekinthettük a vég-

zôsök Deákban eltöltött életé-rôl szóló kisfilmet.

A meghatódás után vissza-tért a jókedv, a 11. osztályosoka Széna vagy szalma címûhumoros darabbal készültek,melyet átdolgoztak 2011aktualitásainak megfelelôen.Az est következô mûsorszá-ma a Parázs HagyományôrzôEgyüttes által elôadott jászsá-gi tánc volt, majd két fiatallány, Hegedûs Barbara ésTamás Vivien elôadásábanhalhattuk a Hangokba zárva

címûgyönyörû dalt.A 12.a tanulói báli ruhát

öltöttek és a Hidi Anita általbetanított táncok egyikét, akeringôt táncolták. Azért,hogy felocsúdjunk a látványosfehér ruhák keringésébôl, is-mét a Parázs táncegyüttes egymûsorát láthattuk, akik aSzatmár vidékére kalauzoltakel minket. Ezután a végzôsökelrepítettek minket egy jobb,szebb világba, az 50-es évekbea Rock'n'Roll ôrületébe, majdújból egy fantasztikus dalt, aHallelujah-t hallgattuk meg.

Végül a mûsor a közöstánccal zárult, ahol a diákokfelkérték a tanárokat, és család-tagjaikat. A tömegen végig-nézve boldog diákokat láttam,de a szülôk tekintetében tük-rözôdô büszkeség és öröm-könny gyermekük látványamiatt mindent felülmúlt.Ekkor azonban még koránt-sem volt vége a bálnak, hiszenezután jött csak a diszkó, aholelfelejtôdött minden lámpaláz,izgalom. Aki nem hiszi, járjonutána! Boros Enikô 9.a

A JászPortál - Könyvtári„Tudásdepó-Eszpressz” a Jász-ságban c. (TIOP-1.2.3/08/1-2008-0035 kódszámú) pro-jekt második ütemének kere-tén belül a jászárokszállásiVárosi Könyvtárban telepí-tésre került a Text-Lib integ-rált könyvtári rendszer. Ajászsági konzorcium infor-matikai szakértõi, valamint azInfoKer Szövetkezet szakem-bere, beüzemelték a szoftvert,és a hozzá kapcsolódó vonal-kódolvasókat. Ebben az ütem-ben telepítették az Alko-softBt. munkatársai a vak és gyen-gén látó használók számára aképernyõnagyító szoftvert is.

A jászárokszállási könyv-tárban 2010. novemberébentelepítették a TextLib progra-mot. Ez egy korszerû integráltkönyvtári rendszer, melynekalapfeladata a különbözõkönyvtári munkafolyamatoktámogatása, mint feldolgozás,katalógusfunkciók, bibliográ-fiák készítése, statisztikák, ol-vasószolgálat (pl. elektronikusolvasó azonosítás, kölcsönzés),állomány-nyilvántartás, elek-tronikus könyvtári funkcióktámogatása. A rendszer többkiegészítõ modullal került be-szerzésre, melyek vagy a könyv-tárosi munkát segítik, vagy azolvasók lehetõségeit bõvítik.A folyamat az elõzõ ütembenbeállított 2 in 1 szerver konfi-gurálásával kezdõdött, majd atelepítés során kialakításra ke-rültek a rendszert kiszolgálószerverfunkciónk. A Windowsszerver opció stabil, egyszerû,gyors, könnyen, akár otthon-ról menedzselhetõ szerverfe-lületet biztosít a Text-Libhez.A WEB szerver képes kiszol-gálni az internetrõl érkezõ ké-réseket. Ezáltal az internetrõlis lekér-dezhetõ az adatbázis,így a felhasználó akárhol islegyen a világon, kereshet azállományban bármely népsze-rû WEB böngészõ programsegítségével. Megtekinthetikpl. hogy milyen könyvcímek,szerzõk stb. vannak az adat-bázisban. Installálták továbbá a z39.50szervert, mely fontos eszköz akönyvtári hálózatban. Ez teszilehetõvé, hogy egy textlibeskönyvtár akármelyik és egy-szerre több közös lekérdezõfelülethez tartozhasson, ezzelbiztosítva a pályázat egyik alap-vetõ célkitûzését: „az alsóbbszintû könyvtárak is rendszer-be kapcsolása” és elengedhetet-len feltétele egy másik célkitû-zésnek: megrendelhetõ legyenaz ország legkisebb, legtávo-labbi településének könyvtárá-ból, iskolájából, akár otthonrólis az ország bármely könyv-tárában õrzött könyv. A Text-lib közös keresõ pedig egy kö-zös lekérdezõ felületen képesText-Lib adatbázisokat, ezenkívül pedig z39.50 szerverrelellátott adatbázisokat kezelni.

Ezután a szintén pályázati

összegbõl vásárolt könyvtárosimunkaállomásokra telepítettéka Windows-os klienst, melyteljes Windows kompatibili-tást biztosít, ezzel gyorsabbáválik a kommunikáció a szer-verrel, felhasználóbarát grafi-kus munkafelületet ad (na-gyobb felbontással, változtat-ható betûmérettel), ill. opti-malizált memóriahasználatotés beépített webböngészésétbiztosít… ezzel a könyvtárosmunkáját megkönnyítve. AMezõ csere modul olyan javí-tási lehetõséget biztosít akönyvtárosok számára, hogybármilyen nagy halmazon egylépésben tudjanak változtatni.A Távoli keresés nemcsak egy-ségessé teszi a könyvek bib-liográfiai leírását, de azáltal,hogy más könyvtárak adatbá-zisából közvetlenül emelhetõkbe a rekordok, a párhuzamosmunka is elkerülhetõ. A Tö-meges hosszabbítás felgyorsít-ja a könyvtáros munkáját azál-tal, hogy egy olvasónál lévõkönyvek kölcsönzési határide-jét egy lépésben képes meg-hosszabbítani. Ez akkor hasz-nos különösen, ha az olvasótelefonon kér hosszabbítást,így a lehetõ legkevesebbre szo-rítódik a telefonálás költsége,ezzel kímélve a felhasználó ide-jét és pénztárcáját. A könyvtá-rosok kliensgépeihez illesztet-ték a vonalkódolvasókat is ahozzájuk tartozó vonalkódok-kal, melyek a könyvtári doku-mentumokba kerülnek, így amár megkezdett feldolgozásvégeztével, ami az erõforrások-tól függõen évekbe is telhet,de készen áll majd a rendszeraz elektronikus kölcsönzésre.A megvásárolt TextLib opci-ók közül több is az online fe-lületet teszi kényelmesebbé azolvasók számára és a kor ki-hívásainak megfelelõen lehetõ-ségeiket szélesíti. Ilyen a Könyvkérés opció, mellyel a könyv-tárban meglévõ dokumen-tumokat egy adatlap kitöltéseután félreteszik az igénylõnek.Ez lehet az alapja az esetlegeskönyv házhozszállításnak is.Az Olvasói állapot segítségé-vel, ha az olvasó megadja avonalkódját és jelszavát azonline felületen, megtekinthe-ti a nála levõ könyvek listáját(határidõvel együtt), elõjegy-zéseinek állapotát, tartozásait… A webes hosszabbítás, elõ-jegyzés modul pedig lehetõvéteszi bármely beiratkozott fel-használó számára otthonról akölcsönzési határidõt hosszab-bítani és bármely dokumentu-mot elõjegyezni, melynek be-érkezésekor kaphat akár e-mail, akár SMS értesítést. AzÚjdonságok opcióval lekeres-hetõk az elmúlt 1 héten, 1hónapon stb. belül beszerzettdokumentumok, így lehetnyomon követni a könyvtárlegfrissebb beszerzéseit.

Ez az alapja a könyvtár ál-tal generált újdonságokról szó-

ló hírlevélnek is. Az Auto-linkaz online katalógusban a könyvadatainak részletes megmuta-tásánál néhány könyváruház-ba valamint a books.google.huoldalra mutató linkek, is meg-jelennek. Ha bármely helyenmegvan a könyv borítója, is-mertetõje, tartalomjegyzéke,esetleg néhány betekintõ oldala könyvbõl (némely esetbenteljes szövegû hozzáférés, melyfolyamatosan bõvül), akkor azis megjelenik, vagy egy köz-vetlen ugrópontot biztosít. Azopció ára már tartalmazza arendszeres frissítések árát, hi-szen ez a szolgáltatás szintenapról napra bõvül a mai fel-használó-központú web 2.0igényeihez igazodva. Az olva-sói e-mail és sms modul az ol-vasókat általuk választott mû-veletekrõl e-mailben vagy sms-ben értesíti a rendszer auto-matikusan (pl. lejárat elõtti fi-gyelmeztetés.)

A jászárokszállási könyv-tárosok részt vettek a konzor-ciumvezetõ jászberényi könyv-tár szervezésében egy tanfo-lyamon, ahol a TextLib prog-ram alapjait sajátíthatták elNagy Nikolett informatikuskönyvtárostól, így nemcsak azinfrastruktúra áll készen azelektronikus feldolgozásra, dea munkatársak is.

A jászsági konzorcium aprojektben kötelezõen elõírtakadálymentesítés során a vakés gyengén látó használókathelyezte elõtérbe. Az onlinekatalógus Akadálymentesopcióval is rendelkezik, mely aMVGYOSZ honlapján talál-ható leírás alapján készült. Akatalógust a vakok miatt igye-keztek a lehetõségekhez képestminimalizálni, a megjelenéstpedig a gyengén látóknak ismegfelelõre alakítani. Emellettegy a felhasználók számárakialakított számítógépre tele-pítették a MAGic Professionalprogramot, melyet a gyengénlátók számára terveztek.

A MAGic a számítógépképernyõjének a megjelení-tését a szokásosnak a har-minchatszorosára képes nagyí-tani. Több különbözõ és test-re szabható olyan megjelení-tés közül választhat, amelyeklehetõvé teszik, hogy egyide-jûleg láthassa a nagyított és anem nagyított területet is. Aképernyõn megjelenõ infor-mációk jobb érzékelését fel-olvasási szolgáltatás segíti.

A MAGic képes a gépeléshangos visszajelzésére, illetveaz egérrel rámutatott szövegfelolvasására, így a vak fel-használók is tudnak inter-netezni.A második ütemben vásároltszoftverek és eszközök ára:3 661 125 Ft.

További információk, fény-képek a projekt hivatalos fe-lületén:http://jaszkonyvtar.hu/jaszportal

A jászárokszállási könyvtárbantelepítésre kerültek a szoftverek

Utolsó közös tánc – Tudósítás a tablóbálról –

Nagymértékû és gyors bôvítés aCARRIER gyárban

Rock’n’Roll

Keringô

Részleteiben arról értesül-tünk, hogy a jászárokszállási gyártermékpalettája négy új termékgyártásával fog bôvülni, amelyekrészben az eddig gyártott ter-mékekhez hasonló berendezéseklesznek, továbbá a termékportfo-lió kiegészítésre kerül egy, a pré-mium kategóriába tartozó, tele-pített külsô aggregátoros hûtô-készülék családot elôállító gyártó-sorral is. Ezek a számunkra a hi-permarketekbôl jól ismert termé-kek olyan hûtôpultok, amelyekbiztosítják, sôt, a Carrier termé-kek esetében meghaladjákazokat a minôségi és formaielvárásokat, amelyeket anagyáruházak tá-masztanak agyártókkal szemben.

Azt is megtudtuk, hogy az újtermékek elôállításához pedig ajelenlegi termelô tevékenységbôvítése is szükséges, amely ajelenlegi munkaerô állománybôvítését és a géppark CNCmegmunkáló, forrasztó, hajlító/ilyen jellegû oktatások a környé-ken egyedül a jászberényi közép-iskolában folynak/, újabb habo-sító, és két lézeres vágógéppeltörténô kiegészítését teszi szük-ségessé. Ez azt jelenti, hogy ajelenlegi, mintegy 300 fô foglal-koztatása február végére meg-

közelítôleg egyharmadával fogbôvülni. Kérdésemre elmondtákazt is, hogy a helyi - jászárokszál-lási - szakemberek bizonyos„elônyt” élveznek a távolabbi te-lepülésekrôl jelentkezôkkelszemben - azonos mértékek ese-tén -, hiszen a munkaerô szál-lítási költségeket is figyelembekell venni. Az újonnan beállítás-ra kerülô létszám 60%-a januárvégére már felvételre került ésminden jel arra mutat, hogyfebruár végére a teljes szükségeslétszám biztosítva lesz, úgy a ter-melés, és a termelést közvetlenültámogató területen, mint a fej-lesztô részeken. A jelenlegi gyár-tóterület nagy részét október ótamár sikerült felszabadítani az új-onnan érkezô gyártósorok foga-dásához, amelyeken meg is kezd-ték a gyártási folyamat indítását.A 2011-es évben a gyár szinteteljes egészében a megnöveke-dett kapacitással tud dolgozni.

A cégvezetés azért a jászárok-szállási gyárat választotta erre afeladatra, mert a vállalatcsoport-nak ez a legrugalmasabb és jóminôségû terméket elôállítóüzeme. A termelési, illetve gaz-dasági szempontok szerint is apontosság és megbízhatóság agyár jellemzôje, s a gazdasági visz-

szaesés idôszakában a jászárok-szállási gyár hatékonyan mened-zselte mind a külsô, mind a belsôpénzügyi változásokat, s az egészEurópára is kiterjedô, kedvezôt-len körülmények között is meg-állták helyüket.

Ahogyan ez eddig is volt agyár és a városvezetés kapcsolatakorrekt és kiegyensúlyozott.

A Carrier - ben végbemenôbôvülés nem csak a gyár életébenjelentôs mérföldkô, hanem Jász-árokszállás város szempontjábólis nagyon kedvezô, hiszen a helyifoglalkoztatottság javításán túl-menôen a gyár megnövekedettárbevétele jótékonyan hat a várospénzügyi gazdálkodására is.

A gyárfejlesztés kedvezôen hataz ún. beszállítói foglalkoztatott-ságra is. 40 km-es körzeten belültöbb beszállító kisüzemnek tud-tak eddig is munkát adni, ezek -esetleg - még másokkal kibôvülvehosszabb távon stabilizálhatják,sôt bôvíthetik tevékenységüket.

E sorok írója kissé meghatód-va jött ki a riport készítése után aCarrier portájának ajtaján, merteszébe jutott, hogy 4 évtizeddelezelôtt fôagronómusként egyikevolt a Nagyközségi Tanács és ajászberényi Hûtôgépgyár veze-tôi mellett, akik az akkori Tán-csics TSZ cukorrépa táblájábólés a vásártér közös területébôl azelsô jászárokszállási gyáregységépítéséhez szükséges területetkijelölték és kimérték. Bi.

Új gyártósorok indulnak a kereskedelmi hûtôkészülékeketelsôsorban a nyugat - európai piacra gyártó és forgalmazó,jászárokszállási Carrier CR Magyarország Kft. üzemében -kaptuk a hírt néhány hónappal ezelôtt.

Page 6: Üzenet Szeressük egymást - Jászárokszállás

6 Jászvidék 2011. január 27.

Mezei Bélamagánoktató

Tel.: 06-30/945-7036

JJÁÁRRMMÛÛVVEEZZEETTÕÕII TTAANNFFOOLLYYAAMMindul

• Segédmotor • Motorkerékpár • Személygépocsi • Mezõgazdasági vontató kategóriában

JJÁÁSSZZÁÁRROOKKSSZZÁÁLLLLÁÁSSOONN!!Tanfolyamok délelõtt és délután, akár hétvégén is.

Többszöri részletfizetési lehetõség.Várjuk jelentkezését!

T

(x)

Közérdekû tájékoztató (2011. február)

ORVOSI ÜGYELET

01.31-02.04.Dr. Váradi István • Lehel u. 28. Tel.: 433-16607-11. Dr. Gyenes Miklós • Kisfaludy u. 11. Tel.: 431-02114-18. Dr. Olajos Gyula • Móczár A. tér 7/a Tel.: 431-95721-25. Dr. Mann Ildikó • Széchenyi u. 30. Tel.: 431-077

mJászárokszálláson az orvosi ügyelet

hétfõtõl péntekig 16 órától 18 óráig tart.

Az orvosi ügyelet telefonszáma: 06-20/980-6600

A jászberényi orvosi ügyelet telefonszáma megváltozott.

2010. február 1-tõl a 06-56/221-304 számon hívható.

A Mentõszolgálat telefonszáma: 104

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET

06. Agora Gyógyszertár, Posta köz 1. Tel.: 531-98013. Szent Margit Gyógyszertár, Rákóczi u. 9. Tel.: 531-01020. Szent Margit Gyógyszertár, Rákóczi u. 9. Tel.: 531-01027. Agora Gyógyszertár, Posta köz 1. Tel.: 531-980

A gyógyszertárak nyitva tartási ideje:

Hétfõtõl-péntekig 7.30-tól 18.30-ig

Szombaton 7.30-tól 12.00-ig

Kéthetenként felváltva vasárnap 8-tól 10-ig zárt ajtó mellett ügyelet.

A szombat délutáni és a vasárnapi ügyelet éjszaka is megszûnt.

Fizikoterápiás kezelõ rendelési ideje:

Hétfõ: 8.00-12.00 • Kedd: 12.00-16.00 • Szerda: 12.00-16.00

Péntek: 12.00-16.00 • Helye: orvosi rendelô

Vérvétel ideje: Szerda 6.30-9.00 • Péntek: 6.30-9.00

Helye: orvosi rendelô

***

A következõ Jászvidék lapzárta: 2011. február 15.

A cikkeket kérjük az alábbi e-mail címre küldeni:

[email protected]

A következõ Jászvidék megjelenésének ideje:

2011. február 24.

(x)

KöszönetnyilvánításKöszönetet mondunkmindazoknak, akik

ANDRÉ MIHÁLYNÉsz. Tóth Ilona

végsõ búcsúztatásán részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek.

„Váratlan pillanat ölte meg szívedet,amelyben nem volt más csak jóság és szeretet.

Tied a csend és a nyugalom, miénk a könny és a fájdalom.”

Gyászoló gyermekei és családja

Köszönetnyilvánítás

Köszönetet mondunkmindazoknak, akik

VÁRDAI LAJOSNÉ

sz. Faragó Mária

végsõ búcsúztatásán részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek,

mély gyászunkban osztoztak.

Férje, lányai, unokái és dédunokája

Köszönetnyilvánítás

Köszönetet mondunkmindazoknak, akik

BOBÁK ANTALNÉ

sz. Szántó Erzsébet

végsõ búcsúztatásán részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek,

és fájdalmunkban osztoztak.

Gyászoló család

KöszönetnyilvánításKöszönetet mondunkmindazoknak, akik

NAGY IGNÁCNÉsz. Czudarik Valéria

végsõ búcsúztatásán részt vettek,

sírjára virágot, koszorúthelyeztek,

mély gyászunkban osztoztak.

Gyászoló család

Emlékezés

Dr. KOVÁCS PÁL

halálának 14. évfordulójára

„Nem múlnak õk el, kik szívünkben élnek,

Hiába szállnak árnyak, álmok, évek”

Szeretõ felesége és fia

(x)

Emlékezés

KASZAB GÉZÁNÉsz. Bordás Irén

halálának 5. évfordulójáraÖt éve már, hogy elmentél,

akkor költözött szívünkbe a tél.Elmentél, végleg itt hagytál,fájó az ûr, mit hátra hagytál.S bár az ég olykor felderül,

szívünkbe a bánat mindig visszaül.Az idõ majd begyógyítja a sebeket,

de nehezen a mélyeket.Csak reméljük, hogy látsz minket,

s óvod lépéseinket.Soha el nem múló szeretettel

õrizzük emléked.

Szeretõ családod (x)

ÉRVIZSGÁLATA vizsgálat helye, ideje:

Jászárokszállás Mûvelõdési Ház2011. február 03.

Ismerje meg érrendszereállapotát computeres

Arteriográf készülékkelvégzett fájdalommentes

vizsgálattal!SZÍVINFARKTUS?

ÉRELMESZESEDÉS?

ÉRSZÛKÜLET? AGYVÉRZÉS?

MEGELÕZHETÕ!

A vizsgálat javasolt 30 éves kortólévente egyszer. A vizsgálati ered-

ményt a helyszínen szakorvos értékeli!

A vizsgálatra való bejelentkezés:SONOTERÁPIA CENTRUM5000 Szolnok, Ady E. u. 1.

Telefon: 06-56/344-372

DDrr.. SSZZAABBÓÓ TTAAMMÁÁSSországgyûlési képviselõ

2011. elsõ félévébenJászárokszállás Város Polgármesteri Hivatalában

az alábbi idõpontokban tartja fogadóóráit:

Február 4. 15:00 - 17:00Március 4. 15:00 - 17:00

Április 1. 15:00 - 17:00Május 6. 15:00 - 17:00Június 3. 15:00 - 17:00Július 1. 15:00 - 17:00

PÁLYÁZAT KÕMÛVES ÁLLÁSHELYREA VÍZIKÖZMÛ Intézmény Jászárokszállás,

Deák Ferenc u. 90. pályázatot hirdet

KÕMÛVES munkakörbetöltésére közalkalmazotti jogviszonyban.

A közalkalmazotti jogviszony idõtartama:határozatlan idejû.

A munkaidõ: heti 40 óraA munkavégzés helye:

Jászárokszállás város közigazgatási területe.

Pályázati feltételek:- Kõmûves szakmunkás bizonyítvány- "C" kategóriás jogosítvány- Legalább 3 éves szakmai gyakorlat

A pályázathoz csatolni kell:- végzettséget igazoló okiratok másolatát- szakmai önéletrajzot- a pályázó személyi adatait

A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent:- A megváltozott munkaképesség. (Ha a munkaképesség –csökkenés – az Országos Rehabilitációs és Szociális SzakértõIntézet /ORSZI/ szakvéleménye szerint 40-49% mértékû.)

A pályázat benyújtásának határideje: 2011. febr. 15.A pályázat elbírálásának határideje: 2011. február 28.Az állás 2011. március 01-tõl betölthetõ.A pályázatot a VÍZIKÖZMÛ címére (5123 Jászárokszállás,Deák Ferenc u. 90.) személyesen, vagy postai kézbesítés útjánkell benyújtani.További felvilágosítás a 57/531-290-es telefonszámon.

Pályázati felhívás 2011. éviJÁSZSÁGI CIVIL VÁNDORDÍJRA

„A Jászságért” Alapítvány kuratóriuma ezúton közzétesziaz általa alapított Jászsági Civil Vándordíj második alka-lommal történõ kiírását.

E díjat az a szervezet, intézmény nyerheti el, mely a nemzeti(jász) kulturális örökség megõrzéséért tevékenykedik, legalábböt éve a Jászok Egyesülete nyilvántartott, tagdíjat fizetõ tagszer-vezete, a folyamatosan mûködik. Három éven belül ugyanan-nak a szervezetnek nem ítélhetõ oda a vándordíj.

A pályázó szervezet részletesen ismertess éves munkatervét, ésaz elnyert összeg felhasználásával kapcsolatos elképzelését.

A Jászsági Civil Vándordíj 200.000 forint pénzjutalommalés vándorserleggel jár együtt.

A pályázatok benyújtásának határideje: 2011. márc. 31.A pályázatokat az alábbi címre kérjük eljuttatni:

„A Jászságért” Alapítvány kuratóriuma

TISZTELT JÁSZÁROKSZÁLLÁSI LAKOSOKFelhívjuk, szíves figyelmüket a csapadékos idõjárás és hirtelen felmelegedés okoz-ta olvadásból származó belvíz gondok megoldása érdekében, a JászárokszállásVáros Önkormányzatának Képviselõ-testületének a település köztisztasággal, azöldterület és parkfenntartással, a települési szilárd és folyékony hulladékkalösszefüggõ feladatok végrehajtásáról szóló 9./2001. (VI. 01.) sz. rendeleténekértelmében az ingatlan tulajdonosa (használója) köteles gondoskodni az ingatlanelõtti, melletti járdaszakasz, járda hiányában egy méter széles területsávon, illetõ-leg ha a járda mellett zöldsáv is van, az úttestig terjedõ teljes területen - kivéve arendszeres parkfenntartásba bevont területek - gondozásáról, tisztántartásáról,hóeltakarítás és síkosságmentesítés, a hulladék gyûjtõedényzet környezeténektisztántartásáról, az ingatlan melletti nyílt árok és ennek mûtárgyai - átereszek -tisztántartásáról, gaztalanításáról! Köszönjük együttmûködésüket!

Polgármesteri Hivatal • Bakainé Magyari Melinda, mûszaki irodavezetõ

TÁJÉKOZTATÓA Jászság-i kistérségben élõk tûzbiztonságának növelése, valamint a Jászberény-i Tûzoltóságon szolgálatot tel-jesítõk munkakörülményeinek javítása, segítése, fejlesztése és támogatása céljából 2010. év decemberébenlétrehozásra került a

„JÁSZBERÉNYI TÛZOLTÓK KÖZHASZNÚ ALAPÍTVÁNYA”Az Alapítvány célja elsõsorban a Jászberény Város Önkormányzata Hivatásos Tûzoltósága munkájánakelõsegítése, támogatása, különösen az alábbi célok megvalósítása érdekében: • A tûzvédelmi tevékenység támogatása, elõsegítése,• A tûzoltás, mûszaki mentés, katasztrófa elhárítás és megelõzés mûködési feltételeinek biztosítása, fejlesztése,• A tûzvédelemmel kapcsolatos megelõzõ, felvilágosító, tájékoztató, oktató, szervezõ tevékenység támogatása,• Tûzvédelemmel kapcsolatos jelzésfogadó rendszer mûködési feltételeinek fejlesztése, korszerûsítésénektámogatása,• Tûzoltóság tagjainak a fizikai, pszichikai felkészítésének, kondíciójuk fenntartásának támogatása, • Hazai és nemzetközi, testvérvárosi tûzoltókapcsolatok ápolása, fejlesztése,• Aktív és nyugalmazott tûzoltók szociális támogatása • Elhunyt tûzoltók hozzátartozóinak támogatása,

Amennyiben felkeltettük érdeklõdését, és úgy gondolja, hogy Alapítványunk nemes céllal jött létre, ezértszívesen támogatná mûködésünket, úgy következõ számlaszámra várjuk támogatását.

Számlaszám: 69500132-11022853-00000000 • Székhely: 5100 Jászberény, Jákóhalmi u. 11/a. sz.Kérem segítsen, hogy mi is segíthessünk.

Tisztelettel: FÓZER TIBOR • tûzoltó alezredes, parancsnok, kuratóriumi elnök

A NAGY ÉRDEKLÕDÉSRE VALÓ TEKINTETTEL, ISMÉT

KOSÁRFONÓ SZAKKÖR…indul a Petõfi Mûvelõdési Házban,

márciusi kezdéssel!

Jelentkezni és érdeklõdni az alábbi telefon-számokon lehet:

Kovács Zoltán: 06-20/579-7178Petõfi Mûvelõdési Ház: 531-062

A szakköri foglalkozásokon az érdeklõdõk elsajátíthatják akosárfonás alapjait, megismerik a gazdasági kosár készíté-sét, a hántolt vesszõ és a zöld vesszõ használatát! A foglal-kozásokat Kovács Zoltán kosárfonó vezeti.

Az elsõ foglalkozás várható idõpontja:március 4./péntek/ 17 óra

Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

Page 7: Üzenet Szeressük egymást - Jászárokszállás

2011. január 27 Jászvidék 7

2011. FEBRUÁR HAVI PROGRAMOK

KERTBARÁT KÖR2011. február 1-jén 17 órakor taggyûlést tart

Program: Közgyûlési feladatok szétosztása Helye: Petôfi Mûvelôdési Ház

2011. február 12-én 16 órakor Közgyûlés Program: - Beszámoló a Kertbarát Kör 2010. évi munkájáról- 2011. évi program- Jelentés a 2010. évi pénzgazdálkodásról és a Szám-

vizsgáló Bizottság jelentése- VacsoraHelye: Petôfi Mûvelôdési Ház

*************************************************NYUGDÍJASOK EGYESÜLETE2011. február 8-án 15 órakor BATYUS BÁLSüteményeket, tombolatárgyakat köszönettel elfogadunk.

Helye: Petôfi Mûvelôdési Ház*************************************************NÉPFÔISKOLAI TÁRSASÁG2011. február 8-án 18 órakor FARSANGI NÉPSZOKÁSOK

Elõadó: Kókai Magdolna, Jász Múzeum tudományosmunkatársa

Helye: Petôfi Mûvelôdési Ház*************************************************BÉRLETES FILHARMÓNIAI HANGVERSENY2011. február 15-én 14 órakor

Rezes Barangolás a Fõnix Rézfúvós Együttes mûsora Helye: Petôfi Mûvelôdési Ház

*************************************************JÁSZÁROKSZÁLLÁSI CUKORBETEGEK KLUBJA2011. február 16-án 15 órakor

CUKORBETEGEK FARSANGI BÁLJA ÉS DIÉTÁS FÁNKSÜTÕ-VERSENYEHelye: Petôfi Mûvelôdési Ház

*************************************************TÉLBÚCSÚZTATÓ BÁL2011. február 19-én 19 órakor

Mûsor: Árokszállási Óvónõk Kamara KórusaParázs Hagyományõrzõ Együttes

Zene: Pezsgõ ZenekarA szervezõk a bál teljes bevételét a Lehel úti Óvodagyermekeinek javára ajánlják fel.Helye: Petôfi Mûvelôdési Ház

*************************************************EXTÁZIS TÁNCCSOPORT2011. február 26-án 17 órakor HASTÁNC GÁLA

Fellépnek az Extázis Tánccsoport felnõtt táncosai Helye: Petôfi Mûvelôdési Ház

*************************************************CIGÁNY KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT2011. február 27-én 15 órakor FARSANGI MÛSOR

Program: - jelmezes felvonulás- zenés mûsor- rajz és álarc kiállítás- farsangi fánkok kóstolása

Helye: Petôfi Mûvelôdési Ház

SEGÍTSEN ÖN IS!Lehetõség van ebben az évben is a személyi jövedelemadó meghatáro-

zott részének – az adózó rendelkezése szerint – közcélú felhasználására.Az érvényes törvényi elõírások szerint a befizetett személyi jövedele-madó 1%-a felett az adózó rendelkezhet, azt rendelkezõ nyilatkozatkitöltésével közcélra ajánlhatja fel.

A magánszemély rendelkezõ nyilatkozatot általa lezárt, a nevével,lakcímével és a személyi számával ellátott postai szabványméretû boríték-ban, azzal azonos mértékû lapon tehet, amelyet vagy az adóbevallási cso-magban helyez el, vagy közvetlenül a munkáltatójának ad át az adóbeval-lásával együtt. A borítékba helyezett rendelkezõ nyilatkozat csak a kedvez-ményezett adószámát tartalmazza, továbbá feltüntethetõ a kedvezmé-nyezett elnevezése is.Az alábbiakban közöljük a városunkban mûködõ kedvezményezett szer-vezetek, alapítványok nevét és adószámát:Ágóiak Baráti Egyesülete

adószáma: 18824278-1-16Árokszállási Óvónõk Kamarakórusa

adószáma: 18839533-1-16Árokszállásiak Baráti Köre

adószáma: 18822214-1-16Baptista Szeretetszolgálat Alapítvány

adószáma: 18485529-1-07 Csörsz Vezér Galamb, Díszmadár és KisállattenyésztõEgyesület

adószáma: 18833829-1-16Deák Ferenc Gimnáziumi Alapítvány

adószáma: 19224035-1-16Dr. Szelenszky István és felesége, Jolánka Alapítvány

adószáma: 18823837-1-16FLÓRA Virágkedvelõk Egyesülete

adószáma: 18830077-1-16Fortuna TSE

adószáma: 18833609-1-16Futárok SC

adószáma: 18839186-1-16Görbe János Színjátszó Egyesület

adószáma: 18840155-1-16Jász Légfegyveres Sportlövészklub Egyesület 2008

adószáma:18842690-1-16Jászágó Község Polgárõrsége

adószáma: 18825358-1-16Jászágói Sportegyesület

adószáma: 19866066-1-16Jászárokszállás Város Polgárõrsége

adószáma: 18826816-1-16 Jászárokszállás Város Tehetségért Alapítvány

adószáma: 19222851-1-16Jászárokszállás Városért Alapítvány

adószáma: 18834844-1-16Jászárokszállási Cukorbetegek Klubja

adószáma: 18829888-1-16Jászárokszállási Városi SE

adószáma: 19866073-2-16Jászfa Alapítvány

adószáma: 18837029-1-16"Jászságért" Alapítvány

adószáma: 19666024-1-41Kertbarát Kör:

adószáma: 18831346-1-16Mozgássérültek Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Egyesülete

adószáma: 19430364-2-16Nagy Ignác Népfõiskolai Társaság

adószáma: 19222387-1-16Nyugdíjasok Egyesülete

adószáma: 18822207-1-16Önkéntes Tûzoltó Egyesület

adószáma: 18831827-1-16"Parázs" Hagyományõrzõ Egyesület

adószáma: 18839416-1-16 A személyi jövedelemadó további 1% százalékáról dönthetünk. Ezt mindenki hiteszerint az egyháznak ajánlhatja fel.A szervezetek és alapítványok a korábbi évekhez hasonlóan szíves támogatá-sukat kérik.

Tájékoztató mozgáskorlátozott gépjármû

tulajdonosoknak

2010.évben hármas feltételnek kellett megfelelni ahhoz,hogy mozgáskorlátozott mentesüljön a gépjármûadó fize-tése alól:Egy személyben kellett tulajdonosnak, üzembentartónak ésmozgáskorlátozottnak lennie.

Ez változik 2011. január 1.-tõl melyet a 2010.éviCXXIII törvény módosított.

A gépjármûadóról szóló 1991.évi LXXXII.tv.5. § f) pontja helyébe a következô rendelkezés lép:

Mentes az adó alól:"f) a súlyos mozgáskorlátozott személy, a súlyos mozgás-korlátozott kiskorú, a cselekvôképességet korlátozó (kizáró)gondnokság alatt álló súlyos mozgáskorlátozott nagykorúszemélyt rendszeresen szállító, vele közös háztartásban élôszülô - ideértve a nevelô-, mostoha- vagy örökbefogadószülôt is - (a továbbiakban együtt: mentességre jogosultadóalany) egy darab, 100 kW teljesítményt el nem érô,nem személytaxiként üzemelô személygépkocsija utánlegfeljebb 13 000 forint erejéig. Ha a mentességre jogosult adóalany adóalanyisága ésadókötelezettsége az adóévben több személygépkocsi utánis fenn áll, akkor a mentesség kizárólag egy, a legkisebb tel-jesítményû személygépkocsi után jár."

Fentiek szerint 2011.évtõl az adó fizetésére kötelezettadóalanynak kell mozgás-korlátozottnak lenni.

Aki 2010. évben nem, de a jogszabályi változás miatt 2011.évben már adókedvezményre, vagy mentességre jogosultkérjük, 2011. év február hónaptól jelezze a PolgármesteriHivatal adócsoportjánál.

A mozgáskorlátozott adóalanynak 2011. évben 13.000.-Ftösszeghatárig nem kell gépjármûadót fizetni, de az fölöttiadót meg kell fizetni. Az adó alapja a gépjármû teljesítménye.

Az adó mértéke az alábbiak szerint alakul:

- gyártási évében és az azt követõ 3 naptári évben

345 Ft/kilowatt,

- gyártási évet követõ 4-7. naptári évben 300 Ft/kilowatt,

- gyártási évet követõ 8-11. naptári évben 230 Ft/kilowatt,

- gyártási évet követõ 12-15. naptári évben 185 Ft/kilowatt,

- gyártási évet követõ 16. naptári évben és az azt követõ

naptári években 140 Ft/kilowatt.

A gépjármûadóval kapcsolatos kérdéseikkel a Polgármes-teri Hivatal adócsoportjának munkatársaihoz fordulhatnak.Tel.: 57/531-052

Adóigazgatási iroda

A KERTBARÁT KÖRKiemelt programjai 2011.év I. félévben

2011. március 1-jén (kedd) 16 órakora Petõfi Mûvelõdési HázbanDr. Gergely Sándor,

a mezõgazdasági tudomány kandidátusa,c. egyetemi tanár tart elõadást.

Elõadásának címe: Megújuló energia termelésével és

felhasználásával a helyi bevétel növeléséért.

Felhívjuk Jászárokszállás valamennyi polgárának figyel-mét az elõadásra.Napjainkban egyre nagyobb a gázszámla és megnõtt azérdeklõdés a megújuló energia iránt, ezért tartjuk fon-tosnak, hogy minél többen tájékozódjunk és megismerjük amegújuló energiaforrásokban rejlõ lehetõségeket.

*******

2011. június 7-én (kedd) 18 órakora Petõfi Mûvelõdési Házban

a Kertbarát Kör és a KisállattenyésztõkEgyesületének együttes ülése lesz,

melynek témája - szintén városunk lakóit érinti -

Javaslattétel a környezetvédelem és a környezettudatoséletmód segítésére, komposztálási program megvalósítására,fásításra, valamint a temetõ talajvizének elvezetésére.Erre az ülésre meghívunk és várunk minden érdeklõdõ pol-gárt, hogy javaslataival, észrevételeivel járuljon hozzá a kétegyesület által összeállított szakmai programok sikeréhez,mely Jászárokszállás Város Képviselõ-testület ülésének egyiknapirendje pontja lesz 2011. június 30-án.

Kertbarát Kör Vezetõsége

Page 8: Üzenet Szeressük egymást - Jászárokszállás

8 Jászvidék 2011. január 27.

Büntetõeljárás indult egy37 éves jászberényi és egy 35éves jászárokszállási lakos el-len, akik 2011. január 03-án akésõ esti órákban egy Jász-árokszállás, Kossuth utcai la-katlan ingatlanba ablakbetörésmódszerével behatoltak, ésonnan különbözõ vashulladé-kokat kíséreltek meg eltulaj-donítani. A kiérkezõ járõr ahelyszínen tetten érte az elkö-vetõket, akiket a kollégák a he-lyi rendõrõrsre elõállítottak.Gyanúsítottként kerültek ki-hallgatásra, mely során a ter-hükre rótt cselekményt elis-merték. Esetükben hatósá-gunk bíróság elé állítást tervez.

Január 11-én a késõ estiórákban egy jászárokszállásilakos tett bejelentést a rendõr-ségre, miszerint ismeretlenszemély lakatlan házának ab-laküvegét betörte, majd aházban kutatást végzett éskülönféle használati tárgya-kat, színes fémeket készített

össze. Cselekménye során ajárõrszolgálatot ellátó rend-õrök megzavarták, majd el-fogták a futva menekülõ 24éves helyi lakost. A férfi gya-núsítottkénti kihallgatása so-rán a bûncselekmény elköve-tését elismerte, ellene gyorsí-tott eljárás keretében folyik abüntetõeljárás.

Egy 47 éves helyi lakos tettfeljelentést élettársa ellen, akijanuár 17-én a késõ délutániórákban családi házában 5000Ft-ot fenyegetve követelt tõle.Miután azt nem adta át ré-szére, a férfi több alkalommalököllel és tenyérrel arconütötte, melynek következté-ben az ágyra esett, ahol fojto-gatni kezdte. Miután látta,hogy nem fogja megkapni apénzt abbahagyta a bántalma-zást, melynek következtében asértett 8 napon belül gyógyulósérüléseket szenvedett. Az el-követõt a kollégák a Jászbe-rényi Rendõrkapitányságra

elõállították. Kihallgatásátkövetõen õrizetbe vételérekerült sor, majd a törökszent-miklósi fogdába elszállításrakerült. A rendõrség elõzetesletartóztatását kezdeményezi ahelyi ügyészségen keresztül.

Az elmúlt napok idõjá-rására a nyálkás, csúszós,ködös idõ volt a jellemzõ.Kérem a jármûvezetõket és aközúti forgalomban résztvevõszemélyeket minden esetbenlegyenek figyelemmel a meg-változott út- és látási viszo-nyokra! Csökkentsék jármû-vük sebességét, tartsanaknagyobb követési távolságot!A kerékpárosok és gyalogosoktegyenek meg mindent látha-tóságuk érdekében, viseljenekfényvisszaverõ ruházatot,használják a világítóberen-dezéseket!

Fazekas-Füzesi Nóra r. fhdgy.Jászberényi

Rendõrkapitányság

JÁSZVIDÉKJászárokszállás város közéleti

havilapjaSzerkeszti:

a szerkesztõbizottságFõszerkesztõ:André Béla

Kiadja:Városi Könyvtár, Jászárokszállás

Felelõs kiadó:Ádám Gáborné

Telefon/fax: 57/531-040E-mail: [email protected]

ISSN 1219-6525

Nyomdai munkálatok:Konturs Nyomdaipari Kft.,

GyöngyösKészült: 1430 példányban

Anyakönyvi hírekJászárokszállás:2010. december hónapban született gyermekek:

Csintalan Kinga, Lólé Dzsesszika, Varga Roland, Bo-bák Bence, Bóna Márk.

2010. december hónapban házasságkötés nem volt.Ezúton búcsúzunk az elhunytaktól: Bobák Antalné

sz. Szántó Erzsébet 80, Goda Béláné sz. Bordás Má-ria 88, Csikós Sándor 79, Farkas Béláné sz. SurányiAmália 87, Farkas Istvánné sz. Ördög Margit 77, Ba-logh Bálintné sz. Gedei Marcella 84, Bolye Sándornész. Farkas Mária 82, André Mihályné sz. Tóth Ilona60, Nagy Ignácné sz. Czudarik Valéria 73, Guba Bélá-né sz. Lukács Margit 86 évet élt.

2000. július 16-án 19 ma-darász, galambász megalapí-totta a Csörsz Vezér GalambDíszmadár és Kisállattenyész-tõk Egyesületét. A környékrõlhamarosan az egyesület sorai-ba álltak a hasonló érdeklõdé-sû emberek. Ahogy teltek azévek, egyre gyarapodott azegyesület taglétszáma. Máraugyan az alapító tagokbólmindössze hét fõ maradt, dehozzájuk csatlakoztak a régiógalambászai illetve madará-szai. A 2009. évben taglétszá-munk elérte az 50 fõt, 2010 -ben 48 fõ volt a taglétszám. A10 éves jubileumra kiállítá-sunkhoz csatlakozott a Ma-gyar Galamb- és Kisállatte-nyésztõk Szövetsége alá tar-tozó, tollalakzatos galambo-kat tenyésztõk országos fajta-klubja is. A 2010. december18-19-én megrendezett kiállí-tásra az északi régió társegye-sületei, Jászberény, Gyöngyös,Eger, Ózd galambászai is el-hozták legszebb madaraikat.43 tenyésztõ mutatta be a 307galambot, 72 díszmadarat és6 díszbaromfit. Sajnos az égi-ek nem voltak tekintettel a ju-bileumra, mert az idei tél talánleghidegebb hétvégéje volt,szombaton hóeséssel és némiszéllel fûszerezve. A zord idõ-járás a látogatottságon is meg-látszott. Úgy gondolom a ki-állítás lényegesen nagyobb lá-

togatottságot érdemelt volna.Ettõl eltekintve egy jól szerve-zett, színvonalas kiállítást lát-hattak azok, akik a zord téliidõjárás ellenére is tiszteletü-ket tették.

Az egyesület kollekciójábanevezett helyi galambászok akövetkezõ eredményeket értékel: Tûzkõ Sándor Morvastrasszer galambja 96 ponttalegyesületi díjban, Bagi JózsefKing galambja 96 ponttalegyesületi díjban, Kaszab PálAmerikai óriásposta galambja96 ponttal egyesületi díjban,

Takács László Magasröptûmagyar deres galambja 96ponttal egyesületi díjban ré-szesült. Lengyel Ármin Buda-pesti tollas lábú gólyás ga-lambja 96 ponttal Árokszállásgyõztes minõsítést ért el.

A tollalakzatos galambo-kat tenyésztõk fajtaklub kol-lekcióba nevezett Gulyás

Alajos Fodros galambja 97ponttal kitûnõ minõsítést értel, ezért klubdíjban részesült.

A jászárokszállási madará-szok közül Szabó József Ro-zella papagája egyesületi díj-ban, Móczár Béla Szikla papa-gája egyesületi díjban, MajorJózsef Kaliforniai copfos fürjeegyesületi díjban, RutkaGyörgy Fischeri törpepapagá-ja egyesületi díjban részesült.

Ezúton mondok köszö-netet a kiállítás támogatóinaka teljesség igénye nélkül, akiksegítettek, hogy 10 éves jubi-

leumi rendezvényünk méltólegyen az egyesület hírnevé-hez. Akik kedvet kaptak e rö-vid beszámoló olvasása köz-ben, várjuk egyesületünk so-raiba, hogy még sok sikereskiállítást rendezzünk közösen.

Gulyás Alajos egyesületi elnök

Rendõrségi hírek 10 éves a Csörsz Vezér Galamb Díszmadárés Kisállattenyésztõk Egyesülete

Amikor az elmúlt évet ér-tékeljük, amit a tagsággal kö-zösen elértünk – a sikerekrõlrendszeresen beszámoltunk aJászvidékben – levonjuk a ta-nulságot és új terveket készí-tünk.

Ebben az évben is kiemel-kedik az Árokszállási Nyár ke-retében tervezett Légfegyve-res Megyei Bajnokság, de ajászberényi és a szolnoki klu-bok által rendezett versenye-ken is tervezzük az indulást.

Az eddigieknél is eredmé-nyesebb mûködéshez elen-gedhetetlen a tárgyi és pénz-ügyi feltételek javítása, ezért aJász Légfegyveres SportlövészKlub Egyesület 2008 Jászárok-

szállás elnöksége tisztelettelkéri városunk adózó polgá-rait, hogy adójuk 1%-át ajánl-ják fel egyesületünk részére.

Adószámunk 18842690-1-16

Köszönettel: Risai László sportszervezõ

Ivonyné Szántó Éva és Szabó Irén a két legeredményesebb felnõtt nõi versenyzõnk

Ifjú galambász reménység Lengyel Ármin, serlegével

Sportlövészet 2011.

2010. dec. 13-án délután aProhászka utca végére vonul-tunk 2 szerrel, és a nagy tel-jesítményû szivattyúval. Itt azösszegyûlt nagy mennyiségûcsapadékvíz szivattyúzásátvégeztük az esti órákig.

December 17-én tartottaköztestületi tûzoltóságunkmegalakulásának elsõ évesmegemlékezését. Az ünnepiállományülésen az állománytagjain kívül részt vettek dr.Szabó Tamás úr országgyû-lési képviselõnk, és a megyeikatasztrófavédelmi igazgató-ság igazgatója és vezetõmunkatársai.

Kovács Sándor úr amegyei közgyûlés elnökeegyéb, fontos elfoglaltságamiatt az állománygyûlésenrészt venni nem tudott, dekifejezte segítõkészségét éstámogatását tûzoltóságunk

munkájával és mûködésévelkapcsolatban.

Az elsõ éves mûködéssela meghívott vendégekelégedettek voltak, továbbitámogatásukról biztosítot-ták munkánkat.

Dr. Szabó Tamás úr or-szággyûlési képviselõnk nyi-latkozatában elismerését fe-jezte ki az elsõ évben végzettmunkával összefüggésben.Külön köszönetet mondottazért, hogy az állomány az el-múlt egy évben teljesített 189riasztásnál vonulási és kár-mentési feladatait példamu-tatóan látta el. Kifejezte azon

véleményét, hogy fontos fela-datának tartja a helyi tûz-oltóság munkájának továbbitámogatását.

Karácsony elõtti napon avárosközpont egyik emeletesépületérõl hullott a vakolat.

Mivel ez a járókelõket veszé-lyeztette, ezért kéziszerszá-mokkal, kötéllel és létra segít-ségével szüntettük meg a va-kolat további hullását.

December 26-án este ajászdózsai kanyarnál személy-gépkocsi az árokba csúszott.A rossz útviszonyok miatt avonulás és a mentés is többideig tartott. Teljes útzár mel-lett lehetett csak a személy-gépkocsit az árokból kivontat-ni. Másnap délután szinténegy autót kellett az árokból ki-vontatni, az Ady Endre utcasarkánál.

2011. január 7-én hajnal-ban az ipari parknál egynyerges kamion az árokbacsúszott. A jármûszerelvénytnagy súlya miatt a szolnokibázisdaru tudta csak kiemelnireggelre. A mentés idejérerészleges útzár volt.

Másnap kora reggel egyszemélyautó akadt el a tar-naörsi összekötõ útnál.Sikerült az autót kivontatni.

2010-ben tûzoltó egye-sületünk képviselte megyén-ket a katasztrófavédelmi ver-seny országos döntõjében.Csapatunk (Bódi Csaba, Dó-ka Bálint, Major Dániel, Ré-dei Tamás, Tekse Csaba) juta-lom belépõket kapott a buda-pesti Sziklakórházba. Év vé-gén használtuk ki ezt a lehetõ-séget, ahol láthattunk egy va-lós földalatti óvóhelyet, annaklegfontosabb felszereléseivel.

Közelrõl ismerhettükmeg, hogy háborús helyzet-ben milyen fontos szerepe vana polgári védelemnek. Élmé-nyekkel gazdagon tértünk ha-za – tájékoztatott Tekse Csababennünket.

Nádas Illés ÖTE titkár

Tûzoltóságunk hírei