ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 9

ΜΗΝΥΣΗ απ' τους Οικολόγους Πράσινους,στην Εισαγγελία Μυτιλήνης, για την παράνομηλειτουργία της χωματερής Γέρας34.000 ευρώ την ημέρα θα πληρώσει η Ελλάδα για τη συνέχιση της λειτουργίας κάθε ανεξέλεγκτης χωματερής!

Ακολουθούν…πρόστιμα!

Απάντηση προέδρου ΝΟΔΕ Λέσβου τηςΝέας Δημοκρατίας για το θέμα Μουτζούρη

Επί προσωπικούγια… Λουλουδάκη

ΣEΛ. 31

Το Νοσοκομείο Μυτιλήνης διεκδικεί τα χρήματα που χάθηκαν από την απάτη της προμήθειας οξυγόνου

Φέρτε πίσω τον… «αέρα»

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3120 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 6

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

OΔHΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-2029-30

Σελίδες

www.emprosnet.gr

Και οι εργαζόμενοι στη μαρίνα Μυτιλήνηςστις 104 θέσεις της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης Α.Ε.

Έρχονται νέοι ειδικοί φρουροί Αυξήθηκαν κατά 500 με Προεδρικό Διάταγμα οι οργανικές θέσεις σε όλη τη χώρα κι αναμένεται η προκήρυξη για την πρόσληψή τους

ΔΩΡΕΑΝ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΟΣΩΝ ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ

TETAPTH21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

H τράπεζα απειλεί να πάρει το σπίτι από 55χρονο χωρίς σύνταξη,καθηλωμένο στο κρεβάτι εδώ και ένα χρόνο μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο

Αγώναςεπιβίωσης

Ο άτυχος Θόδωρος, καθηλωμένος

Η ζωή τού επεφύλασσε ένα βαρύ εγκε-φαλικό που τον καθήλωσε στο κρεβάτικαι η γραφειοκρατία - μαζί με την έλ-λειψη κοινωνικής πολιτικής - απειλείτώρα να τον πετάξει στο δρόμο! Ολόγος για έναν 55χρονο πρώην μικρο-πωλητή, ο οποίος εδώ και ένα χρόνοπροσπαθεί να πάρει μια αναπηρική σύ-νταξη χωρίς αποτέλεσμα. Την ίδια ώρα,τα έξοδα για φάρμακα και γιατρούςείναι αυξημένα και η σύζυγός του δου-λεύει σε δυο δουλειές για να τα βγάλειπέρα, ενώ εξ αιτίας της οφειλής ενόςδανείου η τράπεζα απειλεί να τουπάρει και το σπίτι!

2TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΑΝΕΜΑΣ ΛΑΜΠΡΟΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑYΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣΕΛ.10 ημ.

Aνατ. 05.19 ∆ύσ. 19.44

21Ιωάννου, Συμεών οσίων

Παρθενίου αρχιεπ. Άρτης

ΙΟΥΛΙΟΥ

Ένα εκατομμύριο το χρόνο…Άκρως εντυπωσιακά είναι τα στοιχεία τού πόσο κοστίζει στους δήμους,που ήδη έχουν ξεκινήσει να πηγαίνουν τα απορρίμματά τους στο ΧΥΤΑτης Λέσβου, η διάθεση των απορριμμάτων τους. Για κάθε τόνο σκουπι-διών που ζυγίζεται στο ΧΥΤΑ, ο δήμος καταθέτει 28 ευρώ, ενώ αν περνάκαι απ’ το Σταθμό Μεταφόρτωσης, επιβαρύνεται με ακόμη 14 ευρώ ο τό-νος.Βάσει αυτών των στοιχείων, ο δήμος Μυτιλήνης που τα σκουπίδια τουπερνούν και απ’ το ΣΜΑ, πιστώθηκε απ’ τη ΔΕΔΑΠΑΛ για το μήνα Μάιομε 50.037,83 ευρώ, ενώ τον Ιούλιο η διάθεση των σκουπιδιών τού κόστι-σε 86.470,44 ευρώ.

… μόνο η ΜυτιλήνηΑυτό σημαίνει ότι σε ετήσια βάση το κόστος για την περιοχή που σήμερακαλύπτουν τα εννιά δημοτικά διαμερίσματα της Μυτιλήνης θα κυμαίνεταιπερίπου μεταξύ 800.000 και 1.000.000 ευρώ. Χρήματα που λογικά θαπρέπει να καλύπτονται απ’ τα ανταποδοτικά τέλη που πληρώνουν με τουςλογαριασμούς τους όλοι οι δημότες. Αν αυτό δεν ισχύει, τότε μαζί με ό-λες τις αλλαγές που φέρνει μαζί του ο «Καλλικράτης» θα πρέπει να ανα-μένονται και γενναίες αυξήσεις των τελών, προκειμένου να πληρώνονταιτα σκουπίδια.Πάντως, για το 2010, παρ’ ότι ήταν γνωστό πως τα σκουπίδια θα απαιτή-σουν αυξημένα τέλη, δεν υπήρξαν αυξήσεις, ίσως γιατί ήταν και η τελευ-ταία χρονιά των δημοτικών αρχών.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία»,του Σαββάτου 21 Ιουλίου 1945. Οι

δραστηριότητες των προσκόπων της Λέσβουκαι εγκώμιο της αξίας του Προσκοπισμού.

Τέλος τα κουνούπια από τη ΧαραμίδαΜεγάλο πρόβλημα με τα κουνούπια αντιμετώ-

πισε η ευρύτερη περιοχή της Χαραμίδας μέχριπριν λίγες εβδομάδες. Οι καταστηματάρχες καιοι κάτοικοι της περιοχής ήταν ανάστατοι. Απευ-θύνθηκαν στον πρόεδρο των Λουτρών, ΒασίληΜαμώλη, ο οποίος κινήθηκε γρήγορα και αποτε-λεσματικά. Έγιναν οι αναγκαίοι ψεκασμοί και τοπρόβλημα λύθηκε. Κι έτσι ηρέμησαν κάτοικοι καικαταστηματάρχες. Όσοι θέλετε να επισκεφθείτεγια μια βραδινή βόλτα τη Χαραμίδα, μπορείτε νατο κάνετε χωρίς να φοβάστε τίποτα. Να είστε βέ-βαιοι ότι θα την απολαύσετε.Τουλάχιστον αυτό υποστηρίζεται επισήμως!

Ν.Μ.

Πού πάει ο μειωμένος Φ.Π.Α.Στα σούπερ μάρκετ που λειτουργούν στη Μυτι-

λήνη, οι καταναλωτές διαπιστώνουν ότι πουλάνετα προϊόντα τους στις ίδιες τιμές που τα πουλάνεκαι στην ηπειρωτική Ελλάδα. Σε ορισμένες περι-πτώσεις, μάλιστα, στα υποκαταστήματα της Μυ-τιλήνης τα προϊόντα είναι ακριβότερα. Τούτο εί-ναι εντελώς παράλογο από τη στιγμή που στα νη-σιά του Αιγαίου ισχύει μειωμένος συντελεστήςΦ.Π.Α.. Μάλιστα, μετά την τελευταία αύξηση ηδιαφορά έχει μεγαλώσει πάρα πολύ, διότι όταν οΦ.Π.Α. για την ηπειρωτική Ελλάδα είναι 23%, στανησιά του Αιγαίου είναι 16%. Επτά ποσοστιαίεςμονάδες είναι η διαφορά και όσο κι να αυξάνεταιτο κόστος κατά την μεταφορά, δε δικαιολογείταιοι τιμές να είναι ίδιες.

Ν.Μ.

Περιμένουν τα χειρότεραΜε αρκετούς εμπόρους της Μυτιλήνης μιλή-

σαμε χθες το μεσημέρι, στο πλαίσιο του ρεπορ-τάζ για τις εκπτώσεις και την κίνηση στην αγοράτης πόλης. Κοινή εκτίμηση όλων ήταν πως το φε-τινό φθινόπωρο θα είναι εξαιρετικά δύσκολο γιαόλους μας. Πολλοί πιστεύουν ότι δε θα καταφέ-ρουν να αντέξουν και θα αναγκαστούν να κλεί-σουν τα καταστήματά τους. Το ίδιο αρνητικό κλί-μα επικρατεί σε όλη τη χώρα κι είναι ανάγκη ναληφθούν άμεσα μέτρα για να αντιμετωπισθεί ηκατάσταση αυτή. Το οικονομικό επιτελείο της κυ-βέρνησης πρέπει να αντιληφθεί πως με συγκε-κριμένες κινήσεις επιβάλλεται να αλλάξει το κλί-μα, διότι αν δεν υπάρχει ούτε μια νότα αισιοδο-ξίας στις παραγωγικές τάξεις καμμία οικονομικήπολιτική δεν μπορεί να πετύχει. Ζητείται λοιπόννότα αισιοδοξίας, που να είναι σε θέση ν’ αλλά-ξει τουλάχιστον την ψυχολογία της αγοράς!

Ν.Μ.

Το Σεπτέμβριο οι ανακοινώσεις;Για τις 3 Σεπτεμβρίου, σύμφωνα με το διαδι-

κτυακό τόπο aftodioikisi.gr/, έχει μεταφερθεί ηανακοίνωση των ονομάτων των υποψήφιων περι-φερειαρχών. Την ημέρα αυτή, σύμφωνα με το ί-διο δημοσίευμα, θα πραγματοποιηθεί η συνε-δρίαση του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ,που έχει πάρει ήδη δυο αναβολές, και τότε προ-βλέπεται ν’ ανακοινωθούν και οι υποψηφιότητεςγια τις Περιφέρειες. Αυτό επιβεβαιώνει και τοπι-κά στελέχη του ΠΑΣΟΚ, που ανέφεραν εδώ καιμέρες ότι το Σεπτέμβριο θα γίνουν οι ανακοινώ-σεις. Όσον αφορά στους δημάρχους, το ίδιο δη-μοσίευμα αναφέρει ότι μπορεί και από σήμεραΤετάρτη, μέχρι το τέλος του μήνα, ν’ αρχίσουν ν’ανακοινώνονται κάποια ονόματα, κυρίως όμωςνυν δημάρχων που έχουν οριστικοποιηθεί.

Πελ.Γ.

3TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΆρθροΟ καπιταλισμός είναι

ασυμβίβαστος με την πρόληψη του φαινομένου του θερμοκηπίου

Aπολίτικους κοκκινόκωλους αποκαλούσαμε τους Αγγλοαυστρα-λούς εμείς οι σχετικά λίγοι Έλληνες οργανωμένοι αριστεροί τηςΜελβούρνης. Αυτός ο ελαφρά ρατσιστικός χαρακτηρισμός ήταν

η απάντησή μας στις ρατσιστικές επιθέσεις που παλιά δεχόμαστεεμείς οι Μεσογειακοί μετανάστες από τους Αγγλο-Αυστραλούς.Όντας αριστεροί, δεν καταφεύγαμε στους συνηθισμένους κομπα-σμούς επί πατραγαθία των σοβινιστών: «Οι αρχαίοι μας πρόγονοι…ετούτο και τ’ άλλο…» Αυτά δεν πιάνουν έτσι κι αλλιώς. Κανείς δενεντυπωσιάζεται από κατορθώματα προγόνων και εμείς τότε, γύρωστο 1950, αλλά και τώρα, είχαμε και έχουμε κάπως τα χάλια μας.Στο διάστημα της τελευταίας μου επίσκεψης στο νησί-ήπειρο (για ναδω τη σύντροφό μου, παιδιά κι εγγόνια) διαπίστωσα ότι οι κάτοικοιέχουν πολιτικοποιηθεί περισσότερο από ποτέ για ορισμένα καυτάθέματα, για τα οποία, εμείς οι Έλληνες, φαίνεται να έχουμε μεσά-νυχτα.Βέβαια οι Αυστραλοί δεν αντιμετωπίζουν το φάσμα της φτώχειαςστο βαθμό που φαίνεται ότι το αντιμετωπίζουν οι Έλληνες. Υπήρξανστο παρελθόν μια αγγλική αποικία, εξελίχθηκαν σε υποτελείς του α-μερικάνικου ιμπεριαλισμού και τώρα έχει «πάρει η ουρά τους κόκ-καλο» γιατί οι Κινέζοι αγοράζουν τεράστιες ποσότητες πρώτων υ-λών από το υπέδαφός τους. «Έξω φτώχεια!» λοιπόν για τους πολ-λούς, που σημαίνει ότι έχουν καιρό και διάθεση να προβληματι-στούν και για άλλα πολύ πιο σοβαρά θέματα με μερική ή ακόμα καιολική υποστήριξη από τους κρατούντες και μερίδα των Μ.Μ.Ε..Στο διάστημα των τριών μηνών που ήμουν στην Αυστραλία, το πρό-βλημα που συζητιόνταν κατά κόρον, αλλά απόλυτα δικαιολογημένακατά τη γνώμη μου, ήταν το φαινόμενο του θερμοκηπίου και οι αρ-νητικές επιπτώσεις του - κυρίως κλιματικές αλλαγές - στον πλανήτημας.Παραθέτω μια σύντομη επιστημολογική παρένθεση που θα βοηθή-σει την εκτίμηση της κατάστασης: Κανένας, μα κανένας επιστήμο-νας δεν ισχυρίζεται ότι είναι κάτοχος της απόλυτης αλήθειας. Αυτάτα απαράδεκτα για την επιστήμη καμώματα τα αφήνουν στους πα-πάδες, διάφορους γκουρού, μάγους, σατανιστές κ.τ.λ.. Αν ένας ε-πιστήμονας έχει αποδείξει με την παρατήρηση, το πείραμα και τονορθό λόγο ότι μια υπόθεση εργασίας μπορεί να έχει το κύρος μιαςεπιστημονικής θεωρίας, ανακοινώνει τη δουλειά του σε επιστημονι-κά συνέδρια και γράφει άρθρα σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά(ένα έγκυρο επιστημονικό περιοδικό δημοσιεύει ένα άρθρο κατόπινέγκρισής του από ειδικούς - peer review).Η επιστημονική θεωρία εξακολουθεί να εξετάζεται επιστημονικάκαι το αποτέλεσμα μπορεί να είναι επαλήθευση, διόρθωση ή ακόμακαι απόρριψη. Όσο μια θεωρία επαληθεύεται, θα μπορούσε να ο-νομαστεί «επιστημονική αλήθεια» (προτιμώ τον όρο «η τελευταία λέ-ξη της επιστήμης» ή «state of the art»).Ένα πασίγνωστο παράδειγμα απόρριψης παλιάς θεωρίας και αντι-κατάστασής της με άλλη είχε να κάνει με το σχήμα του πλανήτημας. Τώρα πια τους οπαδούς της θεωρίας της επίπεδης γης ή τουςαγνοούμε ή τους θεωρούμε γραφικούς (όταν το παπαδαριό «βα-ρούσε κι έδερνε» δεν ήταν έτσι τα πράγματα, γιατί διάχυτη στην α-τμόσφαιρα υπήρχε η τσίκνα της καιγόμενης ανθρώπινης σάρκας!).Επανερχόμενος στα της Αυστραλίας, όπου σχεδόν οι πάντες δια-μορφώνουν άποψη για το φαινόμενο του θερμοκηπίου: Η συντρι-πτική πλειοψηφία του λαού της Αυστραλίας γνωρίζει ότι τώρα πια υ-πάρχει ομοφωνία από τους ειδικούς επιστήμονες πάνω σ’ αυτό τοθέμα. Μου έρχονται στο νου οι αριθμοί που ανέφερε ο παραλίγοπρόεδρος των ΗΠΑ Αλ Γκορ στη βραβευθείσα ταινία του γι’ αυτό τοζήτημα. Οι ανακοινώσεις σε επιστημονικά περιοδικά, που υποστή-ριξαν την ύπαρξη του κυρίως ανθρωπογενούς αυτού φαινομένου μετις εξαιρετικά σοβαρές συνέπειες ακόμα και για την επιβίωση τουανθρώπινου είδους, ήταν 928. Υπέρ της αντίθετης άποψης δεν υ-πήρχε ούτε μία ανακοίνωση ή δημοσίευση. Εννοείται ότι άφθονομελάνι έχει χυθεί από πουλημένους κοντυλοφόρους και γραφικούςτσαρλατάνους στις διάφορες πατσαβούρες του κατεστημένου. Η ε-ξήγηση είναι απλή και αναφέρεται στο βιβλίο μου «Θίγοντας τα κα-κώς κείμενα» (σελ. 40): «Η μεγιστοποίηση των κερδών του κεφα-λαιοκρατικού συστήματος γενικά είναι συνάρτηση μιας κοινότατηςχημικής διεργασίας που λέγεται καύση. Είναι η καύση καυσίμωνπου περιέχουν άνθρακα, που έχει αυξήσει θεαματικά τις συγκε-ντρώσεις του διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα.Είναι δε αυτή η αύξηση που κυρίως προκαλεί το φαινόμενο τουθερμοκηπίου.»Η λύση που προτείνεται από το κεφάλαιο είναι η γνωστή πομφόλυ-γα, η «αειφόρος ανάπτυξη» (sustainable development). Συμφωνώότι πρέπει να ενθαρρυνθεί στο έπακρο η παραγωγή ενέργειας πουδε βασίζεται στην καύση ανθρακούχων καυσίμων, αλλά η πραγματι-κή λύση βρίσκεται στον περιορισμό της παραγωγής. Η λύση είναι α-συμβίβαστη με τον καπιταλισμό, που έτσι κι αλλιώς πνέει τα λοί-σθια. Αυτό αποδείχτηκε και στο πρόσφατο φιάσκο της Κοπεγχάγης.Η λύση βρίσκεται στην επικράτηση του σοσιαλισμού. Όπως γράφωκαι στο βιβλίο μου (σελ.40): «Η λύση δεν είναι καθόλου εύκολη καιείναι κοινωνικο-πολιτική. Μπορεί να σημαίνει ότι πρέπει να δώσου-με από το τεράστιο περίσσευμά μας (εγώ νομίζω ότι θα καλυτερεύ-σει το βιοτικό μας επίπεδο, αλλά φαντάζομαι παρόμοιες ιδέες έχειένας στους χίλιους), ένα κομμάτι ψωμί στον πεινασμένο συνάνθρω-πό μας, και να δεχτούμε να καταναλώνουμε πολύ λιγότερα… τζά-ντζαλα. Βέβαια, για παρόμοιες ιδέες έχουν εκτελεστεί χιλιάδες άν-θρωποι. Ένας μαραγκός εδώ και 20011 χρόνια σταυρώθηκε.»1 Το άρθρο αυτό γράφτηκε το 2001. Δυστυχώς εξακολουθεί να είναι επίκαιρο.* Ο Διονύσης Συκιώτης είναι χημικός περιβαλλοντολόγος.

Γράφει ο ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΥΚΙΩΤΗΣ*

Δεν έχει ασυμβίβαστο...«Κόλλημα εκλογιμότητας» φερόταν να

έχει, σύμφωνα με όσα διαρρέονταν το τε-λευταίο διάστημα στα πολιτικά πηγαδάκια,ο διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστο-ρίας, Νίκος Ζούρος, ο οποίος δεν κρύβειτην πρόθεσή του να είναι υποψήφιος για τοδήμο Μυτιλήνης. Ο ίδιος πάντως διαψεύ-δει κατηγορηματικά ότι υπάρχει τέτοιο ζή-τημα, αφού - όπως αναφέρει - με Νόμο τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας δεν ανήκει στοδημόσιο τομέα, διάψευση που απευθύνεταιπρος κάθε κατεύθυνση, τούτη την περίοδοειδικά, που συζητιούνται οι υποψηφιότητεςγια την αυτοδιοίκηση.

Πελ.Γ.

Το ουζερί… της προκυμαίας«Δεν ενοχλεί κανέναν το πλοίο, μόνο τους θαμώνες

ενός ουζερί δίπλα από το λιμεναρχείο.» (!) Αυτή τηνενημέρωση φέρονται να είχαν μέχρι τώρα υπηρεσιακοίπαράγοντες του υπουργείου Προστασίας του Πολίτηόσον αφορά στο «Κωνσταντίνος G» που έχει μείνει α-μανάτι στην προκυμαία Μυτιλήνης εδώ και ένα χρόνο.Ουζερί βέβαια δίπλα από το κτήριο του λιμεναρχείουδεν υπάρχει, το βέβαιο είναι όμως ότι ο όγκος αυτούτου πλοίου στην καρδιά της προκυμαίας ενοχλεί τουςπολίτες. Τώρα, ποιος είδε το… ουζερί και δεν «είδε»τις διαμαρτυρίες του κόσμου, είναι ένα ερώτημα.Να δούμε, όμως, τι θα ισχυριστούν όταν ο ίδιος ο υ-πουργός Προστασίας του Πολίτη, Μιχ. Χρυσοχοΐδης,επισκεφθεί τη Μυτιλήνη και διαπιστώσει ιδίοις όμμα-σι του λόγου το αληθές!

Πελ.Γ.

Μάχη για το οινόπνευμαΤρεις βουλευτές του ΠΑΣΟΚ ζητούν για την παρα-

γωγή του ούζου να χρησιμοποιείται αποκλειστικά οι-νόπνευμα οινικής προέλευσης από την Ελλάδα κι όχιαπό τρίτες χώρες. Επί της ουσίας, οι βουλευτές υιοθε-τούν πλήρως τα αιτήματα που έχει εκφράσει αρκετέςφορές η κεντρική συνεταιριστική οργάνωση των αμπε-λοκαλλιεργητών ΚΕΟΣΟΕ. Η θέσπιση αυτού του μέ-τρου, βέβαια, θα τίναζε στα ύψη το κόστος παραγωγήςτου ούζου, μια και το σημερινό θεσμικό πλαίσιο αφή-νει ελεύθερους τους ποτοποιούς να διαλέξουν τη χώ-ρα προέλευσης του οινοπνεύματος που θα χρησιμο-ποιήσουν στα αποστακτήριά τους. Ο μόνος όρος πουμπαίνει είναι να πρόκειται για οινόπνευμα γεωργικήςπροέλευσης.

Ν.Μ.

Απ’ όλα στο πρόγραμμαΑπό σήμερα ο Αντώνης Σαμαράς ξεκινά διήμερη ε-

πίσκεψη στον πρώτο σταθμό των περιοδειών του, ταΓιάννενα, ενώ την επόμενη βδομάδα ομοίως για δύομέρες θα βρίσκεται στη Λέσβο. Αν υπάρξει ανάλογοπρόγραμμα και για τη νησιωτική περιοχή, τότε θα πρέ-πει να περιμένουμε μεταξύ άλλων ομιλία του προέ-δρου της Νέας Δημοκρατίας, επισκέψεις σε αυτοδιοι-κητικούς φορείς (νομαρχία και δήμους), συσκέψειςμε αυτοδιοικητικά στελέχη, καθώς και επισκέψεις σεδημόσιους χώρους όπως η αγορά. Ό,τι δηλαδή περι-λαμβάνει ένα πλήρες προεδρικό πρόγραμμα για δυομέρες όταν επίκεινται αυτοδιοικητικές εκλογές.

ΜΑΡ.ΠΛ.

«Διαμορφώνει» την ΚύπροΜεγάλα λιμενικά έργα, όπως τα

λιμάνια Λατσίου και Ζυγίου, αλλάκαι διαμορφώσεις ακτών, όπως αυ-τές της Χρυσοχόης, έχει αναλάβειτο Εργαστήριο Λιμενικών Έργων τουΕΜΠ υπό τον Κώστα Μουτζούρη τατελευταία χρόνια. Αυτά τα έργα πουμελέτησε το ΕΜΠ και εκτελούνταισε δέκα συνολικά περιοχές της Κύ-πρου, επισκέφτηκε με στελέχη τηςκυπριακής κυβέρνησης ο κ. Μου-τζούρης, που φαίνεται ότι βάλθηκενα «διαμορφώσει» την Κύπρο, ήτουλάχιστον τις ακτές και τα λιμάνιάτης. Κι όπως όλα δείχνουν, με μεγά-λη επιτυχία αφού η μία μελέτη δια-δέχεται την άλλη.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Και… λίστα αναμονήςΠολλές νευροχειρουργικές επεμ-

βάσεις γίνονται πλέον στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης μετά την επιτυχίατης πρώτης, που πραγματοποιήθηκεστο Βοστάνειο πριν από ένα μήναπερίπου. Μάλιστα, σύμφωνα μεπληροφορίες, έχει δημιουργηθεί καιλίστα αναμονής, καθώς οι ασθενείςπλέον προτιμούν να κάνουν στον τό-πο τους κάποιες απλές επεμβάσεις,που όμως δε γίνονταν μέχρι τώραστη Μυτιλήνη, από το να ταλαιπω-ρηθούν και να επιβαρυνθούν με έξο-δα ταξιδεύοντας μέχρι την Αθήνα.

Πελ.Γ.

Του Προφήτη Ηλία χθες και γιόρταζε το μοναστήρι του αγίου στις Καμάρες… Παρών ο Μητροπολίτης Ικο-νίου κ. Θεόληπτος, που ευχήθηκε ο Πατριάρχης να επισκεφθεί για τρίτη φορά το μοναστήρι κι ο ηγούμενός

του να γίνει Επίσκοπος.Για να το λέει, κάτι θα ξέρει…

4TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Παντός καιρού

Κάποιοι στο νησί μας, από το χώρο του Πανεπι-στημίου Αιγαίου και από τα σημερινά κυβερνητι-κά στελέχη δεν ήθελαν εξ αρχής την κατασκευή

του Πανεπιστημιακού Κέντρου της Βρίσας.Στο μυαλό των πρώτων δε χωρούσε η ιδέα της συ-νύπαρξης πάνω στο νησί - που το θεωρούσαν απο-κλειστικά δική τους επικράτεια - ενός παραρτήματος

του Πανεπιστημίου Αθηνών με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου.Όσον αφορά στα κυβερνητικά στελέχη -παλιά γνώριμα και νεόκοπα,προερχόμενα από το Πανεπιστήμιο Αιγαίου-, στο μυαλό τους δε χω-ρούσαν δυο παλαιοντολογικά μουσεία -χλωρίδας του Σιγρίου και πα-νίδας της Βρίσας- και δυο απολιθωμένα δάση ή καλύτερα ενός απο-λιθωμένου δάσους κι ενός τεράστιου νεκροταφείου απολιθωμένωνζώων παλαιοντολογικής περιόδου, που έφεραν στο φως οι έρευνεςτων καθηγητών του Πανεπιστημίου Αθηνών στην περιοχή των Βατε-ρών.Και όπως συνήθισαν να αποφασίζουν για εμάς, τους ιθαγενείς, πριναπό εμάς και χωρίς εμάς, για το καλό μας ή το κακό μας, σκέφτη-καν και βρήκαν τον «αδύναμο κρίκο» στην υπόθεση της κατασκευήςτου Πανεπιστημιακού Κέντρου της Βρίσας, για να δικαιολογήσουντην απόρριψη του έργου από το ΕΣΠΑ.Ο απερχόμενος το Σεπτέμβριο αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Α-θηνών και εκτελών συγχρόνως χρέη πρυτάνεως, μετά την παραίτη-ση του πρύτανη κ. Χρ. Κίττα, κ. Δημοσθένης Ασημακόπουλος, ήτανγνωστός, από το 2006, οπόταν διαδέχθηκε στο αξίωμα του αντι-πρύτανη τον καθηγητή Μιχάλη Δερμιτζάκη, για το… θερμό του εν-διαφέρον να απεμπλακεί το Πανεπιστήμιο Αθηνών από το «σχέδιοΔερμιτζάκη», δηλαδή την ίδρυση και λειτουργία ΠανεπιστημιακούΠαραρτήματος στη Βρίσα, που είχε δρομολογηθεί επί πρυτανείαςΜπαμπινιώτη - Δερμιτζάκη με το Προεδρικό Διάταγμα 378/27-12-2002.Παρά την αντίδραση τότε του αντιπρύτανη κ. Δ. Ασημακόπουλου, α-ποφεύχθηκε, το 2007, η εγκατάλειψη της κατασκευής του Κέντρου,χάρη στην κινητοποίηση του Τμήματος της Γεωλογίας, την αποφασι-στική παρέμβαση του νομάρχη Λέσβου, κ. Παύλου Βογιατζή, καθώςκαι των ΦΙΛΩΝ του Πανεπιστημιακού Κέντρου Βρίσας.Ο τότε πρύτανης, κ. Χρ. Κίττας, δέχτηκε τελικά να υπογράψει τη Σύμ-βαση Πανεπιστημίου - Νομαρχίας Λέσβου, σύμφωνα με την οποία ηνομαρχία Λέσβου ανελάμβανε την ευθύνη της κατασκευής του Κέ-ντρου, το οποίο θα παρέδιδε μετά την αποπεράτωσή του στο Πανε-πιστήμιο Αθηνών για να το λειτουργήσει.Έτσι φθάσαμε στην επαναδημοπράτηση του έργου τον Ιούνιο του2009 και την ανακήρυξη του εργολάβου τον επόμενο μήνα.Κι ενώ αναμέναμε την τελική υπογραφή από την Περιφέρεια για τημεταφορά του έργου από το Γ´ Κ.Π.Σ. στο ΕΣΠΑ και στη συνέχειατην εγκατάσταση του εργολάβου στο εργοτάξιο και την έναρξη τωνεργασιών της κατασκευής του Κέντρου, προκηρύσσονται οι εκλογέςτης 4ης Οκτωβρίου και ο τότε περιφερειάρχης κ. Ι. Λέκκας… τρέ-πεται σε φυγή, χωρίς να θέσει την τελική υπογραφή του στο φάκελοτου έργου - παρ’ όλον ότι αυτό τού ζητείτο επίμονα από τη νομαρχίαΛέσβου.Η συνέχεια είναι γνωστή. Το έργο βρέθηκε στα χέρια των… «άσπον-δων φίλων» του. Κι αφού «μαγειρεύτηκε» επί μήνες, τελικά η περι-φερειάρχης και οι σύμβουλοί της απαίτησαν από τον πρυτανεύοντακ. Δημ. Ασημακόπουλο να συγκαλέσει το Πρυτανικό Συμβούλιο καινα αποστείλει νέα απόφασή του σχετικά με την ένταξη της κατα-σκευής του Πανεπιστημιακού Κέντρου στο ΕΣΠΑ. Κοντολογίς τού ζη-τούσαν να ξαναρχίσει από μηδενική βάση τη διαδικασία ένταξης ε-νός ήδη δημοπρατημένου έργου και όπως ήταν αναμενόμενο ο κ. Α-σημακόπουλος δεν προθυμοποιήθηκε να συγκαλέσει το ΠρυτανικόΣυμβούλιο και δεν απέστειλε ποτέ τα στοιχεία που του ζητήθηκαν,παρά τις πιέσεις που δέχτηκε και από τη νομαρχία Λέσβου και απότον πρόεδρο των ΦΙΛΩΝ του Πανεπιστημιακού Κέντρου.Έτσι, πανηγυρικά επιτεύχθηκε η απόρριψη του έργου.Το θέμα όμως της απόρριψης έχει και… ουρά, για πολλούς ύποπτη.Ο απερχόμενος αντιπρύτανης κ. Δημοσθένης Ασημακόπουλος, ό-πως μάθαμε από τις εφημερίδες, τις ημέρες που ετοιμαζόταν η α-πόρριψη του έργου διοριζόταν (8 Ιουλίου) από την κυβέρνηση πρόε-δρος και διευθύνων σύμβουλος στην Κτηματική Εταιρεία του Δημο-σίου, μια θέση νευραλγική και ιδιαιτέρως ευαίσθητη και εμπιστευτι-κή, και λόγω των «βατοπεδινών αμαρτημάτων».Δε θα υιοθετήσουμε την άποψη που ακούστηκε πως ο παραπάνωδιορισμός εμπεριέχει κάποιες «αποχρώσες ενδείξεις» περί «αμοι-βαίας εξυπηρέτησης»· θα διατυπώσουμε μόνο μια εύλογη απορίαμας:Καλά, είχαμε τόσον καιρό στην ηγεσία του Πανεπιστημίου Αθηνών έ-ναν… «δικό μας άνθρωπο», από τον οποίον εξαρτιόταν η πορεία τηςκατασκευής του Πανεπιστημιακού Κέντρου, και ο «φίλος μας» και«φίλος των Βρισαγωτών» υπουργός κ. Ν. Σηφουνάκης, που έχει ε-ξάρει από το 2003, ως υπουργός Αιγαίου, τη σημασία της δημιουρ-γίας στη Βρίσα ενός Κέντρου Πολιτισμού, Έρευνας και Εκπαίδευ-σης, του οποίου επανειλημμένα έχουμε ζητήσει την προσωπική πα-ρέμβαση και ο οποίος «βάζει πλάτη» για να ευοδωθούν τόσα λιμνά-ζοντα από χρόνια έργα στη Λέσβο, δεν μπορούσε να κάνει ένα τηλε-φώνημα στο «δικό μας» κ. Ασημακόπουλο να του ζητήσει το… «πα-λιόχαρτο» που ζητούσε η Περιφέρεια, για να προχωρήσει επιτέλουςη ένταξη του έργου της κατασκευής του Πανεπιστημιακού Κέντρουτης Βρίσας στο ΕΣΠΑ;

Ο Δούρειος Ίππος για την απόρριψηαπό το ΕΣΠΑ του Πανεπιστημιακού

Κέντρου της Βρίσας

Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

H τράπεζα απειλεί να πάρει το σπίτι από 55χρονο χωρίς σύνταξη,καθηλωμένο στο κρεβάτι εδώ και ένα χρόνο μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο

Αγώναςεπιβίωσης

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ηζωή τού επεφύλασσεένα βαρύ εγκεφαλικόπου τον καθήλωσε

στο κρεβάτι και η γραφει-οκρατία - μαζί με την έλ-λειψη κοινωνικής πολιτι-κής - απειλεί τώρα να τονπετάξει στο δρόμο! Ο λό-γος για έναν 55χρονοπρώην μικροπωλητή, ο ο-ποίος εδώ και ένα χρόνοπροσπαθεί να πάρει μιααναπηρική σύνταξη χω-ρίς αποτέλεσμα. Την ίδιαώρα, τα έξοδα για φάρ-μακα και γιατρούς είναιαυξημένα και η σύζυγόςτου δουλεύει σε δυοδουλειές για να τα βγάλειπέρα, ενώ εξ αιτίας τηςοφειλής ενός δανείου ητράπεζα απειλεί να τουπάρει και το σπίτι!Ο Θεόδωρος Νικοπολί-δης, ομογενής από τηΡωσία, πουλούσε με τοφορτηγάκι του την πρα-μάτεια του στο πάρκινγκτης Μυτιλήνης για πολλάχρόνια βγάζοντας ένα με-ροκάματο, μέχρι πέρυσιτον Ιούνιο οπόταν «χτυ-πήθηκε» από εγκεφαλικό.Η αριστερή πλευρά τουσώματός του έχει παρα-λύσει και ο ίδιος δενμπορεί να μετακινηθεί,ούτε φυσικά να αυτοεξυ-πηρετηθεί. Την ίδια ώρα,το ΤΕΒΕ τού έχει βεβαιώ-σει οφειλή 4.000 ευρώ,ενώ μια τράπεζα πιέζει ναεισπράξει δάνειο 10.000,απειλώντας να «βγάλειστο σφυρί» το σπίτι του,ένα μικρό διαμέρισμαστις παλιές εργατικές κα-τοικίες της Χρυσομαλ-λούσας, που είναι και ημόνη του περιουσία.

Όλη μέρα στη δουλειάΜοναδικό στήριγμά τουείναι η σύζυγός του, αλ-λοδαπή από την Ουκρα-νία, η οποία προσπαθείμόνη της να κρατήσει τοσπίτι και να φροντίσει τονάρρωστο σύζυγό της. Τοπρωί καθαρίζει σκάλεςκαι τα απογεύματα μέχριαργά το βράδυ δουλεύεισε μια ταβέρνα. «Όλη τημέρα είμαι στη δουλειάκαι μένει μόνος του, δενέχει έναν άνθρωπο δίπλατου να τον φροντίσει καιτα χρήματα που βγάζω δεφθάνουν για να ζήσουμε,να πληρώνουμε γιατρούς,φάρμακα και να πληρώ-νουμε και τα χρέη», λέειη Όλγα Νικοπολίδου. Με τα λίγα σπαστά ελλη-νικά που γνωρίζει, πηγαί-νει από υπηρεσία σε υπη-ρεσία προκειμένου να συ-γκεντρώσει τα δικαιολο-γητικά που απαιτούνταιγια να πάρει ο σύζυγόςτης μια αναπηρική σύντα-ξη. «Μου ζητάνε κάθεφορά το ένα ή το άλλο έγ-

γραφο. Ένα χρόνο τώρα έ-χω χάσει μεροκάματα γιανα τρέχω στις υπηρεσίεςκαι ακόμη κανείς δενμπορεί να μας πει πότε θαπάρει τη σύνταξη ο σύζυ-γός μου. Και δεν υπάρχεικαι κάποιος να με βοηθή-σει, γιατί εγώ δεν κατα-λαβαίνω καλά τα ελληνι-κά και δεν ξέρω τι πρέπεινα κάνω», λέει η κ. ΌλγαΝικοπολίδου.«Δε ζητάω λεφτά, δε ζη-τάω ελεημοσύνη. Θέλωμια σύνταξη για τον άν-δρα μου, για να μπορού-με να τα βγάζουμε πέρα,γιατί μόνη μου δεν μπο-ρώ. Και δεν έχω και χρή-ματα για να πληρώνω καιμια γυναίκα να τον φρο-ντίζει όσο είμαι στη δου-λειά. Πολλές φορές γυρί-ζω στο σπίτι, βάζω τοκλειδί στην πόρτα και δενξέρω αν θα τον βρω ναζει ή όχι», αναφέρει η ί-δια.

Χρειάζεται εγχείρησηΗ διάγνωση νευρολόγουτου Νοσοκομείου αναφέ-

ρει για τον 55χρονο «αρι-στερή ημιπληγία λόγωαγγειακού επεισοδίου».Τα προβλήματα υγείας ό-μως δε σταματούν εκεί.Το 1995 υπέστη έμφραγ-μα και χρειάζεται να υπο-βληθεί σε επέμβασημπάι-πας. Για εκείνον ό-μως μια τέτοια επέμβασηείναι «πολυτέλεια». «Δενμπορώ να κάνω τίποτααυτήν τη στιγμή. Θα ήθε-λα να μπορώ να περπατή-σω για να δουλέψω ναβοηθήσω τη γυναίκα μουπου δουλεύει όλη τη μέ-ρα και κινδυνεύουμε ναχάσουμε το σπίτι μας»,λέει ο κ. Νικοπολίδης.«Είμαστε μόνοι μας καιπροσπαθούμε κάθε μέρανα επιβιώσουμε. Μια σύ-νταξη ζητάω για το πρό-βλημα που με έχει καθη-λώσει στο κρεβάτι, για ναμη δουλεύει σε δυο δου-λειές η γυναίκα μου καινα μπορέσουμε να πλη-ρώσουμε τις οφειλές γιανα μη χάσουμε το σπίτι»,συμπληρώνει ο ίδιος.

Καθηλωμένος ο κ. Θ. Νικοπολίδης, αδυνατεί να αντιδράσει ακόμα και στο ότι του παίρνουν το σπίτι

Σε πρόσφατη επιστολήτης, η αρμόδια Γενική Δι-εύθυνση Πρόνοιας του υ-πουργείου Υγείας έκανεγνωστό στη διοίκηση τουιδρύματος «Θεομήτωρ»ότι η λήξη της προγραμ-ματικής σύμβασης τηςΜονάδας Φιλοξενίας Α-συνόδευτων ΑνήλικωνΠροσφύγων δε συνεπά-γεται και διακοπή τηςλειτουργίας της. Αναφέ-ρει επίσης ότι η διαδικα-σία αξιολόγησης τηςπρότασης για τη συνέχι-ση λειτουργίας της Μο-νάδας βρίσκεται στο τε-λευταίο στάδιο, ενώ κά-νει γνωστό ότι η εισήγη-ση της αρμόδιας Διεύ-θυνσης είναι θετική. Δενκάνει γνωστό, όμως, καιποιο θα είναι το ύψος τηςχρηματοδότησης που θαεγκριθεί στη νέα προ-γραμματική σύμβαση.Μπορεί το υπουργείο,μέσω της αρμόδιας Διεύ-θυνσής του, ν’ αφήνει έ-

να «παράθυρο» για τησυνέχιση της λειτουργίαςτης Μονάδας, όμως μέ-χρι την υπογραφή της νέ-ας σύμβασης τίποτα δεδιασφαλίζει την ομαλήλειτουργία της. Είναι πι-θανό μάλιστα η προθε-σμία 20 - 25 ημερών πουδόθηκε, να μην τηρηθείκαι να φθάσει Σεπτέμ-βριος. Οπότε η Μονάδαβρίσκεται κυριολεκτικάξεκρέμαστη, ενώ η υπο-μονή των εργαζομένωνπου προσφέρουν εθελο-ντικά τις υπηρεσίες τουςεξαντλείται.Σε χθεσινή επιστολή τουπρος το υπουργείο Υγεί-ας, ο διοικητής του ιδρύ-ματος, κ. ΠαναγιώτηςΨυρούκης - Γραμμέλλης,επισημαίνει ότι ήδη εκ-κρεμούν οφειλές τηςΜονάδας ύψους 55.000ευρώ σε προμηθευτές, ε-νώ υπογραμμίζει πωςστο διάστημα αυτό «οι ε-θελοντές σε καμμιά περί-

πτωση δε φέρουν επαγ-γελματική ευθύνη γιαό,τι και αν συμβεί στηΜονάδα. Το καθεστώςαυτό, που κατά τα άλλαείναι επαινετό, μπορεί ναδημιουργήσει χαλάρωσηπου μπορεί να προσφέ-ρει “χώρο” για έκνομεςσυμπεριφορές.».

Παρέμβαση ΣΥΡΙΖΑΣτο μεταξύ, ερώτησηπρος την υπουργό Υγεί-ας και Κοινωνικής Αλλη-λεγγύης για τα προβλή-ματα λειτουργίας του Κέ-ντρου Ανήλικων Ασυνό-δευτων Μεταναστών της

Αγιάσου κατέθεσαν οιβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑΗρώ Διώτη, ΘοδωρήςΔρίτσας και Τάσος Κου-ράκης. Στο σχετικό κεί-μενο οι βουλευτές ρω-τούν την αρμόδια υπουρ-γό για το αν θα υπογρα-φεί άμεσα, και πότε, νέαπρογραμματική σύμβα-ση, προκειμένου να απο-φευχθούν θεσμικά κενάκαι διασάλευση της λει-τουργίας της Μονάδας,αν θα ολοκληρωθεί άμε-σα η διαδικασία αξιολό-γησης της αίτησης χρη-ματοδότησης που έχει

κατατεθεί στο ΕυρωπαϊκόΤαμείο Προσφύγων καιστο αρμόδιο υπουργείοκαι αν θα πραγματοποιη-θεί η ανανέωση των συμ-βάσεων του ήδη υπάρχο-ντος εξειδικευμένουπροσωπικού της, έτσι ώ-στε να διασφαλιστεί ηποιότητα των παρεχόμε-νων υπηρεσιών.Στην ίδια ερώτηση, οιβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑκάνουν λόγο για «κυνι-σμό» του διοικητή του ι-δρύματος, ο οποίος, ό-πως αναφέρουν, τη Δευ-τέρα 13/07/2010 δήλω-σε στην ΕΡΑ Αιγαίου «ότιαρκετά δούλεψαν οι συ-γκεκριμένοι εργαζόμε-νοι», σχολιάζοντας ότιαυτό δεν μπορεί να είναιαποδεκτό, ακόμα περισ-σότερο γιατί το εξειδι-κευμένο αυτό προσωπικόπου λειτούργησε μέχριτώρα τον ξενώνα είναι α-παραίτητο για τη συνέχι-ση αυτού του έργου.

Στο ευρωπαϊκό κοινοβούλιο

Το ζήτημα της ανεπαρ-κούς προστασίας των α-συνόδευτων ανήλικωνπροσφύγων στην Ελλάδαέφερε με ερώτησή τουστο ευρωπαϊκό κοινοβού-λιο ο ευρωβουλευτής τωνΟικολόγων ΠράσινωνΜιχάλης Τρεμόπουλος,αναφέροντας μεταξύ άλ-λων: «Προβληματική πα-ραμένει η χρηματοδότη-ση των Κέντρων Φιλοξε-νίας Ανήλικων Προσφύ-γων, που δημιουργήθη-καν τα τελευταία χρόνια,καθώς τα περισσότερα α-πό αυτά υπολειτουργούν,στηριζόμενα στη βοήθειαεθελοντών και Μ.Κ.Ο..Για το Κέντρο μάλιστα μετη μεγαλύτερη δραστη-ριότητα, αυτό της Αγιά-σου στη Λέσβο, η χρημα-τοδότηση έληξε στις10/7/2010, με αποτέλε-σμα να διακόψει αναγκα-στικά τη λειτουργία του.»

5TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Στη χθεσινή του συνεδρίαση, το διοι-κητικό συμβούλιο του Δικηγορικού

Συλλόγου Μυτιλήνης αποφάσισε τηναποχή των δικηγόρων μελών του απότα ακροατήρια των Ποινικών, Πολιτι-κών και Διοικητικών Δικαστηρίων γιατην Πέμπτη 22 και την Παρασκευή 30Ιουλίου, έως δηλαδή τη λήξη του δι-καστικού έτους.Οι δικηγόροι διαμαρτύρονται με την α-ποχή, όπως και με τις προηγούμενεςκινητοποιήσεις τους, για την επιβολή

Φ.Π.Α. στις δικηγορικές αμοιβές παράτις περί του αντιθέτου διαβεβαιώσειςτου υπουργείου Δικαιοσύνης, την αλ-λαγή του συνταξιοδοτικού καθεστώτοςτων δικηγόρων και τη δραστική μείωσητων συντάξεων. Τέλος, όπως αναφέρε-ται στη σχετική ανακοίνωση του διοι-κητικού συμβουλίου, διαμαρτύρονταιγια «την επιχειρούμενη κατάργηση τωνδικηγορικών συλλόγων και των ελαχί-στων προεισπράξεων των αμοιβών καιτην προλεταριοποίηση του κλάδου».

Εν αναμονή της υπογραφής νέας προγραμματικής σύμβασης για τη Μονάδας Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλικων Προσφύγων στην Αγιάσο

Τον Αύγουστο… που ‘ναιπαχιές οι μύγες!

Στις 22 και 30 Ιουλίου

Αποχή δικηγόρων απ’ τα δικαστήρια

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

«Στον αέρα» παραμένει η λειτουργία της Μονά-δας Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλιων Προ-σφύγων στην Αγιάσο, καθώς η νέα προγραμμα-

τική σύμβαση δεν έχει ακόμη υπογραφεί, ενώ πληρο-φορίες αναφέρουν ότι αυτό μπορεί να γίνει στα μέσαΑυγούστου ή και αργότερα. Μέχρι τότε θα πρέπει η«Vila Azadi», όπως έγινε γνωστό το σπίτι αυτό των α-συνόδευτων ανήλικων προσφύγων, να συνεχίσει ναλειτουργεί με το προσωπικό να προσφέρει εθελοντικάτις υπηρεσίες του, ενώ κάθε μέρα που περνά οι οφει-λές αυξάνονται, αφού δεν υπάρχουν χρήματα για τηλειτουργία του.

Στο μεταξύ, χθες, απαντώντας στουςβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, ο διοικητής

του ιδρύματος άφησε να εννοηθεί, μεαιχμές για τους λόγους της αντίδρασηςτων στελεχών του ΣΥΝ αλλά και για τηνεπάρκεια του προσωπικού, ότι δε θαμείνουν όλοι οι εργαζόμενοι στις θέ-σεις τους. Ειδικότερα, αναφέρει μεταξύάλλων: «Έχω την εντύπωση ότι στόχοςτης ερώτησής σας ήταν αν θα παραμεί-νουν στη θέση τους όλοι ανεξαιρέτωςοι εργαζόμενοι στη Μονάδα, οι συμβά-σεις των οποίων έληξαν στις 10-7-2010. Για να επιμένετε σημαίνει ότι έ-χετε τους δικούς σας λόγους. Εμείς ό-μως, που έχουμε την ευθύνη της λει-τουργίας της Μονάδας, ζητάμε να μαςαναγνωρίσετε το δικαίωμα έκφρασηςγνώμης για την επάρκεια του προσωπι-κού. Μην ξεχνάτε ότι εμείς δεν κάνου-

με προσλήψεις, απλά συνεργαζόμαστεμε τα άλλα δυο συμβαλλόμενα μέρη (υ-πουργείο Υγείας, «Ηλιακτίδα»), σταπλαίσια που θέτει η προγραμματικήσύμβαση.» Και συνεχίζει ο κ. Ψυρού-κης - Γραμμέλλης: «Επομένως δεν πρό-κειται για κυνισμό όπως υποστηρίζετεστην ερώτησή σας, αλλά για μια προ-σπάθεια καλύτερης στελέχωσης τηςΜονάδας, προς όφελος των ανηλίκων.Εξάλλου, ποτέ δεν είπαμε ότι πρέπει ν’αντικατασταθούν όλοι οι εργαζόμενοι.Τέλος, πώς γίνεται στην ερώτησή σαςνα καταγγέλλετε τη διαδικασία προσλή-ψεων προσωπικού ως αδιαφανή και πε-λατειακή, ενώ επιμένετε να παραμεί-νουν στη θέση τους οι συγκεκριμένοιεργαζόμενοι που προσλήφθηκαν με τονίδιο τρόπο. Αυτό ειλικρινά δεν το κατά-λαβα.»

Προαναγγελία απολύσεων!

6TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Ξανά στο προσκήνιο το μεγαλύτεροσκάνδαλο που απασχόλησε τα τελευ-ταία χρόνια τη Λέσβο, η υπόθεση

προμήθειας οξυγόνου στο ΝοσοκομείοΜυτιλήνης. Ο νέος διοικητής του Νοσο-κομείου Μυτιλήνης, Παύλος Παπαδό-πουλος, είναι αποφασισμένος να προχω-ρήσει μέχρι τέλους τη διεκδίκηση χρη-ματικής αποζημίωσης από την προμη-θεύτρια εταιρεία, αφού το ποινικό μέροςδείχνει να έχει «βαλτώσει».Την Τρίτη 27 Ιουλίου αναμένεται να βρί-σκεται στη Μυτιλήνη ο δικηγόρος Αθη-νών Πασχάλης Κυριακίδης, που είχε ανα-λάβει την κατάθεση αγωγής και ο οποίοςθα ενημερώσει το διοικητικό συμβούλιοτου Νοσοκομείου για τις διαδικασίες πουμέχρι τώρα έχουν γίνει, καθώς και για τοότι ορίστηκε η ημερομηνία εκδίκασης τηςαγωγής μετά από ένα χρόνο, τον Ιούνιοτου 2011. Το Νοσοκομείο διεκδικεί μετην αγωγή του από την προμηθεύτρια ε-ταιρεία αποζημίωση δυο εκατομμυρίωνευρώ, ποσό που αντιστοιχεί, σύμφωνα μετο πόρισμα των Ελεγκτών Δημόσιας Διοί-κησης που είχε δοθεί στη δημοσιότηταστα τέλη του 2006, με το ύψος της απά-της.«Είναι ένα ζήτημα το οποίο έπρεπε να εί-χε κλείσει εδώ και δυο χρόνια. Έχουν κα-θυστερήσει οι διαδικασίες και πρέπει τοΝοσοκομείο να διεκδικήσει και να πάρειπίσω τα χρήματα που χάθηκαν από τοσκάνδαλο αυτό», υποστήριξε μιλώνταςστο «Ε» ο διοικητής του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, Παύλος Παπαδόπουλος.

ΠροϊστορίαΗ προμηθεύτρια εταιρεία, επί θητείαςΨαρρόπουλου στο Νοσοκομείο, είχε κά-νει ενέργειες συμβιβασμού προκειμένουοι δυο πλευρές να καταλήξουν σε εξωδι-καστική συμφωνία. Οι συζητήσεις, όμως,δεν προχώρησαν, αφού με διάφορες ανα-βολές η εταιρεία καθυστερούσε τις διαδι-κασίες, οπότε και το Νοσοκομείο έδωσεεντολή σε δικηγορικό γραφείο των Αθη-νών να προχωρήσει στην κατάθεση αγω-γής.Στο μεταξύ, δημιουργήθηκε ζήτημα μετα-ξύ Νοσοκομείου και δικηγορικού γραφεί-ου όταν ο προηγούμενος διοικητής τουΝοσοκομείου, Άρης Χατζηκομνηνός, αρ-νήθηκε να καταβάλει το ποσό που είχεσυμφωνηθεί ως αμοιβή του δικηγόρου,θεωρώντας ότι είναι υπερβολικό. Ο δικη-γόρος που έκανε προσφυγή κατά του Νο-σοκομείου, δικαιώθηκε και το Νοσοκο-μείο δεν μπορεί παρά να συνεχίσει τη συ-νεργασία μαζί του.Μέσα στον Αύγουστο αναμένεται να υ-πάρξουν εξελίξεις και για το ποινικό μέ-ρος της υπόθεσης, καθώς αυτό «βαλτώ-νει» εδώ και τέσσερα χρόνια.

Φωτιά στα ΠαράκοιλαΜεγάλη πυρκαγιά ξέσπασε

το πρωί της Δευτέρας στηνπεριοχή «Βλάχος» του δημο-τικού διαμερίσματος Παρα-κοίλων και έκαψε συνολικά30 στρέμματα δασικής και γε-ωργικής έκτασης.Η φωτιά ξεκίνησε από άγνω-στη αιτία στις 11 το πρωί καισβήστηκε γύρω στις 6 το από-γευμα. Το έργο της κατάσβε-σης ανέλαβε μεγάλη δύναμητης Πυροσβεστικής, αλλά καιπολλοί εθελοντές. Συγκεκρι-μένα, συμμετείχαν οχήματακαι στελέχη της Πυροσβεστι-κής και εθελοντές και έγιναν ρίψεις νερού από τα δυο αεροσκάφη τύπου πετζετέλπου εδρεύουν στη Μυτιλήνη. Προανάκριση για τα αίτια της φωτιάς διενεργεί το Ανακριτικό Τμήμα της Πυροσβε-στικής, ενώ στον τόπο της φωτιάς παρέμεναν και χθες δυνάμεις της Πυροσβεστικής.

Τη 43χρονη αδελφήτης κατηγόρησε μια

41χρονη ότι έκλεψε κο-σμήματα μεγάλης αξίαςαπό το σπίτι της μητέ-

ρας τους, που απεβίωσεπρόσφατα. Συγκεκριμέ-να, σύμφωνα με τα όσακαταγγέλθηκαν, η43χρονη μπήκε το από-

γευμα της Δευτέρας στοσπίτι της μητέρας τουςπαραβιάζοντας το παρά-θυρο και έκλεψε τα κο-σμήματα.

Το Νοσοκομείο Μυτιλήνης διεκδικεί τα χρήματα πουχάθηκαν από την απάτη της προμήθειας οξυγόνου

Φέρτε πίσωτον… «αέρα»

Οι φωτιές που κάθεχρόνο αναστατώνουν

την περιοχή του Βαφειούέκαναν την «εμφάνισή»τους και φέτος. Χθες τομεσημέρι ξέσπασε φωτιάσε αγροτική έκταση στηνπεριοχή του Βαφειού κο-ντά στη λιμνοδεξαμενή.Στην περιοχή αυτή εδώ

και δυο χρόνια έχουν ξε-σπάσει πολλές πυρκα-γιές και κάτοικοι, αλλάκαι φορείς, κάνουν λόγογια εμπρησμούς. Χθες ηφωτιά εκδηλώθηκε στη1:30 το μεσημέρι καισβήστηκε πολύ γρήγοραχάρη στην έγκαιρη επέμ-βαση δύναμης της Πυρο-

σβεστικής με τέσσερα ο-χήματα, πυροσβεστικά ο-χήματα των δήμων Μή-θυμνας και Πέτρας, εθε-λοντών, ενώ συμμετεί-χαν και τα δυο πετζετέλαπό τη Μυτιλήνη. Η φω-τιά έκαψε 7,5 στρέμματαμε θάμνους και άγριαχόρτα.

… φωτιά και στο Βαφειό

Ξεγέλασε και άλλη…Θύμα του «γνωστού» πλέον χρήστη ου-

σιών, ο οποίος κατά καιρούς έχει α-ποσπάσει διάφορα μικροποσά από ηλι-κιωμένους κυρίως, επικαλούμενος διά-φορους λόγους, έπεσε αυτήν τη φορά

μια 75χρονη στη Μυτιλήνη. Η 75χρονηκατήγγειλε ότι στις 11:30 το πρωί τηςΔευτέρας ο 28χρονος πήγε στο σπίτι τηςκαι παρουσιάζοντάς της διάφορα ψευδήγεγονότα, της απέσπασε… 20 ευρώ.

«Οικογενειακή» υπόθεση

Εθελοντής επιχειρεί τη Δευτέρα στα Παράκοιλα

Εδώ και ένα μήνα περί-που έχει κινηθεί απ’ το υ-πουργείο Οικονομίας ηδιαδικασία προκειμένουνα επιλεγούν έργα τα ο-ποία θα ωριμάσουν άμε-σα για να ενταχθούν στοΕΣΠΑ. Στο πλαίσιο αυτήςτης διαδικασίας, η γενικήγραμματέας της Περιφέ-ρειας Βορείου Αιγαίου,Σοφία Θεολογίτου, ζήτη-σε απ’ τους φορείς να υ-ποβάλουν τις προτάσειςτους, ενώ τις επόμενεςμέρες συγκροτεί ειδική ε-πιτροπή που θα αξιολο-γήσει ποιες μελέτες είναιεφικτό να προχωρήσουν.Σημειωτέον, όπως είχε ε-πισημάνει η κ. Θεολογί-του, η χρηματοδότηση θαγίνει από εθνικούς πό-ρους, για αυτό και θαπροκριθούν μελέτες οι ο-

ποίες μπορούν άμεσα ναολοκληρωθούν και ναδώσουν ώριμα έργα.

Μελέτες για περιβάλλον…

Η νομαρχιακή αυτοδιοί-κηση Λέσβου κατέθεσεπρόταση για τη χρηματο-δότηση πέντε νέων μελε-τών, καθώς και τεσσάρωνμελετών που απαιτούν ε-πιπλέον πόρους για να ο-λοκληρωθούν. Οι προτά-σεις αυτές αποφασίστη-καν απ’ τη νομαρχιακή ε-πιτροπή Συγχρηματοδο-τούμενων Προγραμμάτωνκαι Περιβάλλοντος και α-φορούν σε έργα περιβάλ-λοντος και μεταφορών.Στον τομέα του περιβάλ-λοντος προτείνεται η«Μελέτη βελτίωσης ε-παρχιακής οδού Κώμης -

Αγ. Παρασκευής», προϋ-πολογισμού 1,55 εκατ.ευρώ, η οποία αφοράστην κατασκευή της οδούΚώμης - Αγ. Παρασκευής,που θα εξυπηρετήσει ση-μαντικά τη λειτουργία τουΧΥΤΑ Λέσβου. Ομοίωςγια το ΧΥΤΑ Λήμνου,προτείνεται η «Μελέτηβελτίωσης Επαρχιακής Ο-δού Κορνού - Διασταύρω-ση Σαρδών - ΧΥΤΑ Λή-μνου», προϋπολογισμού480.000 ευρώ, που αφο-ρά στο δρόμο προς τοΧΥΤΑ, ο οποίος στο με-γαλύτερο τμήμα του είναιπολύ στενός και χρειάζε-ται διαπλάτυνση.Ομοίως στον τομέα τουπεριβάλλοντος, περιλαμ-βάνεται ως πρόταση η με-λέτη με τίτλο «Προστασίακαι Ανάδειξη Προστατευ-μένων και Οικολογικά Ευ-αίσθητων Περιοχών Λέ-σβου (Natura 2000)»,π ρ ο ϋ π ο λ ο γ ι σ μ ο ύ350.000 ευρώ, που αφο-ρά στις προστατευμένεςπεριοχές του δικτύουNATURA.Όπως τόνισε σχετικά οαρμόδιος αντινομάρχηςΘεόδωρος Βαλσαμίδης,«η πρόταση χρηματοδό-

τησης της μελέτης πουκαταθέσαμε είναι εξαιρε-τικά σημαντική για τηνπροστασία και ανάδειξητων προστατευόμενων καιτων οικολογικά ευαίσθη-των περιοχών της Λέ-σβου, αφού αποσκοπείστο να προστατευθούνκαι να αναδειχθούν οι πε-ριοχές ιδιαίτερου φυσι-κού κάλλους που διαθέτειτο νησί της Λέσβου και α-φορά στις περιοχές τουΚόλπου Καλλονής καιΚόλπου Γέρας, τον ορεινόόγκο του Ολύμπου και τιςνησίδες Τοκμάκια.».Στην πρόταση περιλαμβά-νεται κατ’ αρχήν η εκπό-νηση Ειδικής Περιβαλλο-ντικής Μελέτης για τιςπεριοχές αυτές, ενώ πα-ράλληλα θα εκπονηθείμελέτη για άμεσες παρεμ-βάσεις που απαιτούνταιγια την προστασία τουςμέχρι την ολοκλήρωσήτης και τη σύσταση τουΦορέα Διαχείρισης. Στοπαρελθόν, ειδικά για τηνπεριοχή του υγροβιότο-που Ντιπίου ή της Καλ-λονής, έχει επισημανθείκατ’ επανάληψη απ’ τουςδημάρχους η ανάγκη ναγίνουν τέτοιες μελέτες

και να καταλήγουν σε συ-γκεκριμένο φορέα διαχεί-ρισης, η έλλειψη του ο-ποίου όχι μόνο αυξάνειτους κινδύνους καταπα-τήσεων και αυθαιρεσιών,αλλά δυσχεραίνει και τιςόποιες δράσεις επιτρέπο-νται σε τέτοιες οικολογι-κά ευαίσθητες περιοχές.… και μεταφορέςΣε ό,τι αφορά στις υπό-λοιπες προτάσεις, η νο-μαρχία πρότεινε στις οδι-κές μεταφορές να αυξη-θούν οι πιστώσεις για τιςμελέτες που αφορούν στηβελτίωση τμημάτων τηςεπαρχιακής οδού Παπά-δου - Πλωμαρίου κατά220.000, τη βελτίωση τουδρόμου Αμπελικού -Σταυρού κατά 340.000ευρώ, τη βελτίωση τουδρόμου Μεγαλοχωρίου -

Αγιάσου μέχρι διακλάδω-ση προς Πολιχνίτο κατά350.000 και τέλος για τημελέτη βελτίωσης της ε-παρχιακής οδού Θερμής- Μανταμάδου κατά560.000 ευρώ.Στα οδικά έργα προτείνε-ται ακόμη να υπάρξειχρηματοδότηση για τηνεκπόνηση μελέτης σύν-δεσης της επαρχιακής ο-δού Μύρινας - Κάσπακαμε την εθνική οδό Μύρι-νας - Μούδρου, με προϋ-πολογισμό 180.000 ευ-ρώ, ενώ τέλος προτείνε-ται και μια λιμενική μελέ-τη που αφορά στην ολο-κλήρωση του λιμανιούτης Μύρινας, τους χερ-σαίους χώρους και τον υ-πήνεμο μόλο και έχειπροϋπολογισμό 1.500.000 ευρώ.

8TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΕΙΔΗΣΕΙΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Ηπρώτη δημόσια στήριξη απ’ τη Λέ-σβο στο Φόρουμ για την Ελλάδατης ανεξάρτητης βουλευτή Ντόρας

Μπακογιάννη, έρχεται απ’ τον ακαδη-μαϊκό χώρο και μάλιστα απ’ την πρυτα-νική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου.Ο πρύτανης και οι δύο απ’ τους τρειςαντιπρυτάνεις της απερχόμενης διοίκη-σης του ιδρύματος προσυπογράφουν τοκείμενο διακήρυξης του Φόρουμ καιταυτόχρονα αναλαμβάνουν πρωτοβου-λία δημιουργίας ακαδημαϊκού πόλου.Όταν η τέως υπουργός και διεκδικητήςτης προεδρίας της Ν.Δ. Ντόρα Μπακο-γιάννη απεχώρησε απ’ το κόμμα της α-ξιωματικής αντιπολίτευσης, όλοι περί-μεναν ότι εν ευθέτω χρόνο θα προχωρή-σει στη δημιουργία νέου κόμματος ή θαεπιχειρήσει με κάποιον άλλο σχηματι-σμό να διατηρήσει τη δυνατότητα πα-ρέμβασής της στις πολιτικές εξελίξεις.Έτσι, κανείς δεν ξαφνιάστηκε όταν στις12 Ιουλίου δημοσιοποίησε το κείμενο-διακήρυξη αρχών τού Φόρουμ για τηνΕλλάδα.Παρ’ ότι όμως ακολούθησε η στήριξηστο όλο εγχείρημα από 50 προσωπικό-τητες, δεν υπήρξε ή δεν εκδηλώθηκε τοαναμενόμενο ρεύμα από άτομα που μετους ίδιους προβληματισμούς και ανη-

συχίες θα συμμετείχαν στο «Κίνημα θε-τικού πολιτικού ακτιβισμού», όπωςστην ιστοσελίδα της κ. Μπακογιάννηχαρακτηρίζεται το Φόρουμ.

Πόλος από καθηγητέςΕιδικά εδώ στη Λέσβο, δε δρομολογή-θηκε, ή τουλάχιστον δεν έγινε γνωστή,καμμία μετακίνηση επώνυμου στελέ-χους, από οποιονδήποτε χώρο, που ναστηρίξει δημόσια τις προτάσεις Μπακο-γιάννη. Αυτό έως χθες, οπότε ανακοινώ-θηκε η συμμετοχή στο Φόρουμ για την

Ελλάδα των τριών εκ των τεσσάρων στε-λεχών - ως γνωστόν η αντιπρύτανης Οι-κονομικών, Χρυσή Βιτσιλάκη, είναι μετο ΠΑΣΟΚ - της απερχόμενης πρυτανι-κής αρχής.Όπως τόνισε ο αντιπρύτανης ΚώσταςΖώρας, «ο πρύτανης Ανδρέας Τρού-μπης, ο αντιπρύτανης Γιάννης Γκιάλαςκαι εγώ ακολουθούμε το Φόρουμ γιατην Ελλάδα, προσυπογράφουμε το κεί-μενο διακήρυξης και προσχωρούμεστην όλη προσπάθεια».

Όπως εξήγησε στη συνέχεια ο κ. Ζώρας,οι ακαδημαϊκοί απ’ τον αιγαιακό χώρο,από κοινού με τον απερχόμενο πρύτανητου Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθη-νών, Γιώργο Ζέρβα, αναλαμβάνουν πρω-τοβουλία δημιουργίας ακαδημαϊκής συ-νιστώσας στους κόλπους του Φόρουμ,δηλαδή ενός ακαδημαϊκού πόλου πουθα αποτελείται από πρωτοβάθμιους κα-θηγητές, υπό την προϋπόθεση να είναι,να ήταν ή να αναλαμβάνουν μέλη πρυ-τανικών αρχών.

Ανδρέας Τρούμπης, Κώστας Ζώρας και Γιάννης Γκιάλας στο Φόρουμ για την Ελλάδα

Ακαδημαϊκή συνιστώσα με την Ντόρα

Τη χρηματοδότηση συνολικά εννιά μελετών προτείνει η νομαρχία, που ζητά να γίνουν και ειδικές περιβαλλοντικές μελέτες για το δίκτυο NATURA

«Ομπρέλα» προστατευμένων περιοχών Μέσα στις επόμενες μέρες, επιτροπή που θα συ-

γκροτήσει η περιφερειάρχης θα αξιολογήσει ποιεςμελέτες θα χρηματοδοτηθούν προκειμένου στο «καιπέντε» του ΕΣΠΑ να ξεκινήσουν νέα έργα. Στον κατά-λογο των σχετικών προτάσεων που υπέβαλε η νομαρ-χιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου, περιλαμβάνονται εννιάσυνολικά μελέτες, εκ των οποίων η μία αφορά στηνεκπόνηση ειδικής περιβαλλοντικής μελέτης, μιας «ο-μπρέλας» προστασίας για το δίκτυο των περιοχώνNATURA, αφού δυστυχώς έως σήμερα δεν έχει υπάρ-ξει μελέτη που να καταλήγει στο ποιος θα αναλάβειφορέας διαχείρισης αυτών των περιοχών.

Α. Τρούμπης, Γ. Γκιάλας και Κ. Ζώρας. Με την Μπακογιάννη!!!

Απ’ τις 16 Ιουλίου θα έ-πρεπε να έχουν κλείσει,σύμφωνα με ευρωπαϊκήοδηγία, όλοι οι Χώροι Α-νεξέλεγκτης Διάθεσης Α-πορριμμάτων (ΧΑΔΑ). Γιανα γίνει όμως αυτό, θαπρέπει να έχει διασφαλι-στεί η ομαλή λειτουργίαενός συστήματος διαχεί-ρισης, το οποίο και να εγ-γυάται ότι τα στερεά από-βλητα θα φτάνουν απ’ τονπιο απομακρυσμένο κάδοτου Σιγρίου καθημερινάστο ΧΥΤΑ, στην Κλεφτό-βιγλα. Αυτό δεν έχει γίνειγια πολλές αιτίες, και α-κόμη περισσότερες καθυ-στερήσεις, κι έτσι ενώ εί-ναι ήδη έτοιμος ο ΧΥΤΑνα δεχθεί τα απορρίμμα-τα, δεν υπάρχουν οι υπο-στηρικτικές υποδομές(Σταθμοί Μεταφόρτωσης,στόλος οχημάτων), αλλάκαι το προσωπικό, για ναλειτουργήσει το σύστημαδιαχείρισης.Επιρρίπτοντας στην αυτο-διοίκηση σοβαρές ευθύ-νες για τις καθυστερήσειςστο σχεδιασμό, οι Οικο-λόγοι Πράσινοι ανοίγουντο θέμα, απαιτώντας - ό-πως δήλωσε ο ΜιχάληςΜπάκας - «επαγγελματι-σμό απ’ όσους ασχολού-νται με τη διαχείριση τωναπορριμμάτων. Να φύ-γουν οι ερασιτέχνες, όσοιμε ερασιτεχνισμό επιδιώ-κουν να λύσουν ένα πρό-βλημα που απ’ τη φύσηκαι τις δυσκολίες που έ-χει, απαιτεί αν μη τι άλλο

σοβαρότητα. Αυτοί που α-νέχονται την όλη κατά-σταση ας αποδεχθούν ότιδεν μπορούν να το χειρι-στούν κι ας αναλάβουντις ευθύνες τους.».

Παράνομες χωματερέςΕιδικότερα, χθες, οι Οικο-λόγοι Πράσινοι Λέσβου,με επιστολή προς τη γενι-κή γραμματέα της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου,τους επιθεωρητές Δημό-σιας Διοίκησης, καθώςκαι με μηνυτήρια αναφο-ρά προς την ΕισαγγελίαΜυτιλήνης που κατέθε-σαν, παρεμβαίνουν στοθέμα της παράνομης λει-τουργίας της χωματερήςτου δήμου Γέρας. Όπωςτονίζει σε σχετικό ΔελτίοΤύπου ο συντονιστής τηςπολιτικής κίνησης Λέ-σβου, Μιχάλης Μπάκας,η 16η Ιουλίου 2010 ήτανμια σημαδιακή ημερομη-νία για τη διαχείριση τωνστερεών αποβλήτων, γιατίαυτή ήταν η τελευταίαπροθεσμία που είχε πάρειη Ελλάδα από την Ευρω-παϊκή Ένωση για το ορι-στικό κλείσιμο των χωμα-τερών.Το υπουργείο Περιβάλ-λοντος και ΚλιματικήςΑλλαγής ζήτησε προσφά-τως από τις Περιφέρειεςτης χώρας να έχουν κλεί-σει και αποκαταστήσει ό-λους τους ΧΑΔΑ έως τις16 Ιουλίου του 2010.«Με παλαιότερη ανακοί-νωσή μας είχαμε επιση-μάνει το ζήτημα από τη

λειτουργία 14 χωματερώνστο νομό της Λέσβου, κα-θώς η Ελλάδα κινδυνεύειαπό το Ευρωπαϊκό Δικα-στήριο με πρόστιμο για τοθέμα των παράνομων χω-ματερών. Είμαστε η μονα-δική χώρα στην Ευρώπηπου εξακολουθεί να έχειανεξέλεγκτες χωματερέςκαι θα πρέπει να βρει τρό-πο για να τις κλείσει. Απότη 16η Ιουλίου και μετά,για κάθε μία χωματερήπου θα λειτουργεί, η Ελ-λάδα θα κληθεί να πλη-ρώσει πρόστιμο 34.000ευρώ την ημέρα. Θυμί-ζουμε, πριν από δέκαχρόνια η Ελλάδα είχεπληρώσει συνολικά 5,4εκατ. ευρώ πρόστιμο γιατη χωματερή του Κουρου-πητού στην Κρήτη», υ-πενθυμίζει ο κ. Μπάκας,ο οποίος τη Δευτέρα επι-σκέφτηκε τη χωματερήτης Γέρας, όπου και δια-πίστωσε πως τρεις μέρεςμετά την ημερομηνία-ο-ρόσημο εξακολουθούσενα λειτουργεί κανονικάκαι μάλιστα «χωρίς καμ-μία μέριμνα για διαχείρι-ση και χωματοκάλυψη, α-ντίθετα σε κάθε επιστη-μονική τακτική, αντίθετασε κάθε νομιμότητα».«Οι Οικολόγοι ΠράσινοιΛέσβου ζητούν από τιςΑρχές και τις αρμόδιες υ-πηρεσίες να ελέγξουν τη

νομιμότητα λειτουργίαςτής παραπάνω χωματε-ρής, καθώς και κάθε άλ-λης χωματερής που εξα-κολουθεί να λειτουργείστο νομό μας, και να προ-βούν στις απαραίτητες ε-νέργειες», καταλήγει ο κ.Μπάκας, ενώ είναι γνω-στό πως σε ανάλογες πε-ριπτώσεις σε άλλες πε-ριοχές της χώρας τις τε-λευταίες μέρες η εισαγγε-λική παρέμβαση οδήγησεστη σύλληψη αυτοδιοικη-τικού.

Λείπουν ΣταθμοίΟ δήμαρχος Γέρας καιπρόεδρος της Διαδημοτι-κής Επιχείρησης Διαχεί-ρισης Απορριμμάτων καιΠεριβαλλοντικής Ανά-πτυξης Λέσβου (ΔΕΔΑ-ΠΑΛ), Σωτήρης Ζαμτρά-κης, εξηγεί πως για ναμπορέσει να λειτουργήσειτο σύστημα απαιτούνταιπέντε Σταθμοί Μεταφόρ-τωσης Απορριμμάτων(ΣΜΑ), για τους οποίουςκαι εκπονούνται μελέτες.Επί της ουσίας, εκτός τουδήμου Μυτιλήνης, καμ-μία άλλη περιοχή δεν ε-ξυπηρετείται από ΣταθμόΜεταφόρτωσης, ενώ υ-πάρχει εκκρεμότητα καιγια τους Σταθμούς Αδρα-νών Υλικών που πρέπεινα δημιουργηθούν, κα-θώς και για τη διαδικασίαδιαλογής στην πηγή (α-

νακύκλωση).Ένα ακόμη ζήτημα πουθέτει ο κ. Ζαμτράκης είναιτο προσωπικό, η αδυνα-μία προσλήψεων για τηνεύρυθμη λειτουργία τουσυστήματος, αλλά και οιελλιπείς χρηματοδοτή-σεις, αφού ακόμη και ό-ταν τελειώσουν οι μελέ-τες που εκπονούνται, δενείναι σίγουρο πως θαχρηματοδοτηθούν τα α-ντίστοιχα έργα.«Όσο δε λειτουργεί τοσύστημα διαχείρισης,παρ’ ότι προσωπικά είμαικάθετα αντίθετος στη λει-τουργία των χωματερών,στην πράξη δε γίνεται ναμαζευτούν τα σκουπίδιααπ’ όλο το νησί και ναπάνε στο ΧΥΤΑ. Δεν ε-παρκούν οχήματα, προ-σωπικό, δεν είναι εφικτόαπό όλες τις περιοχές ναπηγαίνουν τα απορριμμα-τοφόρα στο ΧΥΤΑ όλα τασκουπίδια που μαζεύο-νται», ανέφερε ο κ. Ζαμ-τράκης, που για την περί-

πτωση της Γέρας είπε ότιθα επιλέξει να περιορίσειτη συχνότητα συλλογήςτων απορριμμάτων, ώστετο μικρό όχημα του δή-μου του, αντί για τρίαδρομολόγια συλλογής α-πορριμμάτων, να κάνει έ-να καθημερινά και στησυνέχεια να αδειάζει στοΧΥΤΑ. «Έχουμε κηρύξειτον πόλεμο στα σκουπί-δια και δίνουμε καθημε-ρινά μικρές και μεγάλεςμάχες. Επί των ημερώνμου ανατέθηκαν κι εκπο-νούνται μελέτες που ελ-πίζουμε να τελειώσουνκαι να υπάρξει χρηματο-δότηση για τα αναγκαίαέργα. Αν νομίζουν οι Οι-κολόγοι, ή όποιος άλλος,ότι είναι λύση να συλλη-φθούν οι δήμαρχοι, τι ναπω. Θυμίζω μόνο πωςστην Καλαμάτα στην αντί-στοιχη περίπτωση δόθηκεεισαγγελική εντολή να α-νοίξουν οι χωματερέςπου έκλεισαν», κατέληξεο κ. Ζαμτράκης.

9TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 ΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΜΗΝΥΣΗ απ’ τους Οικολόγους Πράσινους, στην Εισαγγελία Μυτιλήνης, για την παράνομη λειτουργία της χωματερής Γέρας34.000 ευρώ την ημέρα θα πληρώσει η Ελλάδα για τη συνέχιση της λειτουργίας κάθε ανεξέλεγκτης χωματερής!

Ακολουθούν… πρόστιμα!της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Να δρομολογήσουν εξελίξεις ικανές να αντιμετω-πίσουν σήμερα το πρόβλημα της διαχείρισης τωναπορριμμάτων επιλέγουν οι Οικολόγοι Πράσινοι,

που με παρέμβασή τους μηνύουν το δήμαρχο Γέραςγια τη λειτουργία της χωματερής, ενώ καλούν όλες τιςεμπλεκόμενες Αρχές επιτέλους να σκύψουν στο πρό-βλημα της διαχείρισης των σκουπιδιών. Ήδη πριν 10χρόνια, όπως επισημαίνει ο συντονιστής της Πολιτι-κής Κίνησης Λέσβου των Οικολόγων Πράσινων, θα έ-πρεπε να έχει αντιμετωπιστεί το ζήτημα και να μην ε-πικρέμεται σήμερα η απειλή των υψηλών προστίμωνγια μια σειρά από χωματερές στο νομό. Απ’ την πλευ-ρά του ο δήμαρχος της Γέρας - που αν οι εισαγγελι-κές αρχές κινηθούν ανάλογα με άλλες περιοχές, κιν-δυνεύει να συλληφθεί - υποστηρίζει πως η αυτοδιοί-κηση δίνει ένα σκληρό πόλεμο, ατέλειωτες μάχες γιατα στερεά απόβλητα και δηλώνει ότι, με το αναγκαστι-κό πλέον κλείσιμο της χωματερής, δεν έχει άλλο πε-ριθώριο απ’ το να αφήνει τα σκουπίδια για αρκετέςμέρες στους κάδους.

10TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σημαντική κίνηση αυτέςτις πρώτες ημέρες τωνεκπτώσεων παρατηρεί-ται στα καταστήματα υ-ποδημάτων και ετοίμωνενδυμάτων. Το μέλοςτου Εμπορικού Συλλό-γου Βαγγέλης Φραγκου-λάκης μάς είπε χαρα-κτηριστικά: «Αυτές τιςπρώτες ημέρες των εκ-πτώσεων η κίνηση στακαταστήματα υποδημά-των ήταν τόσο μεγάληπου θύμιζαν ημέρεςΧριστουγέννων άλλωνεποχών. Πολύ καλή κί-νηση είχαν και τα κατα-στήματα που πουλάνε έ-τοιμα ενδύματα (τουα-λέτες, κουστούμιακ.λπ.). Αυτό οφείλεταιστο ότι αυτή την περίο-δο γίνονται πολλοί γά-μοι και βαπτίσεις κι όλοιθέλουν να εμφανιστούνσε τέτοιες εκδηλώσειςμε καινούργιο ένδυμα.Η έναρξη των εκπτώσε-ων τόσο νωρίς λειτουρ-γεί θετικά για αυτό τοτμήμα του καταναλωτι-κού κοινού. Αλλά είμαι

βέβαιος ότι αυτή η εικό-να δεν πρόκειται να κρα-τήσει για πολύ, συνήθωςκρατάει μια βδομάδα.»Ο Κίμων Καζάζης, μέ-λος του Δ.Σ. του Επιμε-λητηρίου Λέσβου πουδιατηρεί κατάστημα υ-ποδημάτων, σημειώνει:«Πράγματι αυτές τιςπρώτες ημέρες είχαμεαυξημένη κίνηση στακαταστήματα υποδημά-των, αλλά ο τζίρος είναιμικρότερος σε σχέση μεπέρυσι. Άλλες χρονιές οκόσμος που έμπαινε στακαταστήματά μας ψώνι-ζε δύο και τρία ζευγάριαπαπούτσια. Τώρα παίρ-νει ένα κι όχι όλοι. Πολ-λοί είναι αυτοί πουμπαίνουν μόνο και μόνογια να δουν τις τιμές.Συνολικά εκτιμώ ότι ηπτώση του τζίρου μας σεσχέση με την αντίστοιχηπερσινή περίοδο κινεί-ται στο 20%.»

Πτώση τζίρου;Για πτώση του τζίρουτους σε σχέση με την α-

ντίστοιχη περσινή πε-ρίοδο κάνουν λόγο καιαρκετοί καταστηματάρ-χες που δραστηριοποι-ούνται στο χώρο των ε-τοίμων ενδυμάτων. Αξί-ζει να σημειωθεί ότι σταπερισσότερα καταστή-ματα του κλάδου οι εκ-πτώσεις ξεκινούν από50% και σε ορισμέναφθάνουν μέχρι και το70%. Αρκετοί έμποροιλένε, μάλιστα, πως μετάτις δύο πρώτες εβδομά-δες τα ποσοστά των εκ-πτώσεων θα γίνουν ακό-μη μεγαλύτερα.Ο τομέας των εσωρού-χων έχει δεχθεί κι αυτόςισχυρό πλήγμα από τηνκρίση κι επιδιώκει απότις εκπτώσεις να καλύ-ψει ένα μέρος από τις α-πώλειές του. Κατά την ε-κτίμηση του κ. Φραγκου-λάκη, η μείωση του τζί-ρου κυμαίνεται από 15%ως 50%. Δεν είναι ίδιασε όλα τα καταστήματα.

Υπάρχουν καταστήματαπου έχουν υποστεί με-γαλύτερη ζημιά και άλλαμικρότερη. Αυτά που εί-ναι καλύτερα οργανωμέ-να, που ανταποκρίνονταιστις απαιτήσεις του κα-ταναλωτικού κοινού καιοι ιδιοκτήτες τους κυνη-γούν τη δουλειά, έχουνκαταφέρει να περιορί-σουν την πτώση του τζί-ρου τους, σε αντίθεση μετα καταστήματα που δενανταποκρίνονται στις α-παιτήσεις των καιρών.

Πίεση από προμηθευτές

Πέρα από την πτώση τουτζίρου τους, όλα τα κα-ταστήματα έχουν να α-ντιμετωπίσουν και τηνπολύ ισχυρή πίεση πουτους ασκούν οι προμη-θευτές. Η πλειοψηφίατων ενδυμάτων και υπο-δημάτων που κυκλοφο-ρούν στην ελληνική α-γορά είναι εισαγόμενα.

Τα εργοστάσια που που-λάνε προϊόντα στους Έλ-ληνες εισαγωγείς απαι-τούν να πληρώνονταιτοις μετρητοίς τα εμπο-ρεύματα που δίνουν. Οιεισαγωγείς από τηνπλευρά τους έχουν μετα-φέρει αυτή την πίεσηστα καταστήματα λιανι-κού εμπορίου, με τουςπερισσότερους να ζη-τούν από τους καταστη-ματάρχες να πληρώνο-νται τοις μετρητοίς τα ε-μπορεύματα, αμέσωςμόλις παραδοθούν στακαταστήματα. Όταν πριναπό ένα χρόνο οι πλη-ρωμές γίνονταν με μετα-χρονολογημένες επιτα-γές και σε κάποιες περι-πτώσεις πολύ καλών πε-λατών (λιανεμπόρων),υπήρχε ανοιχτή πίστω-ση.Ένα άλλος κλάδος με αυ-ξημένη κίνηση αυτή τηνπερίοδο είναι τα κατα-στήματα οπτικών, καθώς

όλοι αυτή την περίοδοθέλουν να αγοράσουνγυαλιά ηλίου. Ο Χρή-στος Πουλέλλης μάς εί-πε: «Ο δικός μας κλά-δος είναι από τους τε-λευταίους που ευνοού-νται από τις εκπτώσεις.Η πλειοψηφία των κατα-ναλωτών αυτές τις μέρεςμπαίνει στα καταστήμα-τά μας και ρωτάνε τις τι-μές των προϊόντων. Σταπερσινά μοντέλα προ-σφέρουμε έκπτωση50%, στα νέα μοντέλα,αυτά που παραλάβαμεπριν από λίγους μήνες, ηέκπτωση που προσφέ-ρουμε είναι 30%.Η κίνηση στα καταστή-ματα του κλάδου μας εί-ναι οριακά αυξημένη,αλλά είναι πολύ κατώτε-ρη από την αναμενόμενηκαι σε καμμία περίπτωσηδεν προσεγγίσει τα επί-πεδα προηγούμενων ε-τών.»

nman@emprosnet.gr

Για παράδειγμα, τις προη-γούμενες ημέρες ο ΕΦΕΤείχε συγκροτήσει κλιμάκιοπου πραγματοποίησε ε-λέγχους στο Πλωμάρι, ενώτην ίδια ημέρα η ΣΕΕΤ έκα-νε ελέγχους στα Βατερά,αποφασίζοντας να μην πά-ει στην ίδια τοποθεσία.Προσφάτως έλεγχοι έχουν

γίνει στην Αγιάσο και τηνΚαρύνη. Η ΣΕΕΤ τον Ιούλιοέχει προγραμματίσει νασυγκροτηθούν τέσσερακλιμάκια ελέγχου, παρά τοότι οι υπηρεσίες που τησυγκροτούν αντιμετωπί-ζουν σοβαρά προβλήματαστελέχωσης. Άλλα τέσσε-ρα κλιμάκια ελέγχου θα γί-

νουν κατά τη διάρκεια τουΑυγούστου. Να σημειώ-σουμε ότι κάθε κλιμάκιο ε-λέγχου επισκέπτεται 15καταστήματα κατά μέσο ό-ρο.

Παντού…«Σε πρώτη προτεραιότητα,αυτή την περίοδο, είναι ηπραγματοποίηση ελέγχωνσε ταβέρνες, εστιατόριακαι ψητοπωλεία. Αλλά δεναφήνουμε τα υπόλοιπακαταστήματα, κάνουμε ε-λέγχους σε σούπερ μάρ-κετ, καφετέριες, μίνι μάρ-κετ, κρεοπωλεία και οποι-

οδήποτε άλλο κατάστημαεμπίπτει στην αρμοδιότητάμας», αναφέρει η ο κ. Α-ρώνης.Μεγάλο πρόβλημα παρα-μένει η μη τοποθέτησηπροϊσταμένου στην Περι-φερειακή Διεύθυνση Βο-ρείου Αιγαίου του ΕΦΕΤ.Αυτό έχει ως αποτέλεσμανα μην επιβάλλονται πρό-στιμα στους ελέγχους πουπραγματοποιεί η υπηρεσίακαι είναι πρόβλημα που υ-φίσταται από τη σύστασητου ΕΦΕΤ στο Βόρειο Αι-γαίο.

Ν.M

Νέο Δ.Σ. στον ΣΕΑΟΠΝέο διοικητικό συμβούλιο

προέκυψε στο Σύνδεσμο Ελ-ληνικών Αποσταγματοποιών(ΣΕΑΟΠ). Το Δ.Σ. συγκροτήθη-κε σε σώμα την προηγούμενη ε-βδομάδα και η σύνθεσή του έ-χει ως εξής:Πρόεδρος Νίκος Καλογιάννης.Α΄ αντιπρόεδρος Ανέστης Μπα-μπατζιμόπουλος. Β΄ αντιπρόε-δρος Κώστας Ράπτης. Γενικόςγραμματέας Χάρης Μαυράκης.Έφορος Κώστας Τσιλιλής. Μέ-λη Γιάννης Τέττερης και Λά-μπρος Πάσχος. Και, τέλος, ανα-πληρωματικό μέλος Τόνυ Για-μαλίδης.

Σημαντική άνοδο στην κίνηση της αγοράς την πρώτη εβδομάδα των εκπτώσεων, χωρίς όμως αυξήσεις στους τζίρους

Οι καταναλωτές περίμεναν εκπτώσεις

τoυ NIKOY MANABH

Σε μια δύσκολη οικονομική συγκυρία οι εκπτώσειςλειτούργησαν ως μάννα εξ ουρανού για την αγοράτης Μυτιλήνης. Αυτή είναι η εικόνα που δίνουν οι

έμποροι της πόλης για την πρώτη εβδομάδα των εκ-πτώσεων. Η αυξημένη κίνηση αναμένεται να διατηρη-θεί για περίπου 10 ημέρες ακόμα, δηλαδή έως το τέ-λος της άλλης εβδομάδας, και στη συνέχεια αναμένε-ται να πέσει κάτω από το επίπεδο που ήταν πριν τιςεκπτώσεις. Σχεδόν όλοι οι έμποροι σημειώνουν πωςοι καταναλωτές σε πολύ μεγάλο ποσοστό είναι επιφυ-λακτικοί, πρώτα κάνουν μια έρευνα αγοράς και στησυνέχεια ψωνίζουν, ενώ είναι πολύ συχνό φαινόμενοπαρά τις εκπτώσεις να ζητούν ακόμη χαμηλότερες τι-μές.

Συντονίζονται επιτέλους ΣΕΕΤ και ΕΦΕΤ

Προτεραιότητα στις ταβέρνες

Το μέλος του ΕμπορικούΣυλλόγου Βαγγέλης

Φραγκουλάκης, χθες τομεσημέρι, στο κατάστημά του

Αρκετός κόσμος χθες το μεσημέρι στην αγορά της Μυτιλήνης Κυριαρχούν στην αγορά τα ποσοστάέκπτωσης 50%

Σε πλήρη εξέλιξη είναι το πρόγραμμα ελέγχων της Συ-ντονιστικής Επιτροπής Ελέγχου Τροφίμων, όπως δή-

λωσε χθες στο «Ε» ο πρόεδρος της Επιτροπής, ΣτρατήςΑρώνης. Είναι ευχάριστο ότι πλέον μεταξύ της ΣΕΕΤ καιτης Περιφερειακής Διεύθυνσης του ΕΦΕΤ υπάρχει ικα-νοποιητικός βαθμός συνεργασίας, με αποτέλεσμα νακαλύπτονται καλύτερα, από πλευράς ελέγχων, όλες οιπεριοχές της Λέσβου.

1/11TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

104 θέσεις σε πέντε υποκαταστήματα της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης Α.Ε.

Ετοιμάζεταιπροκήρυξη για

τη μαρίνα ΜυτιλήνηςΣ

υνολικά για 104 θέσεις σεπέντε υποκαταστήματα της Ε-ταιρείας Τουριστικής Ανά-

πτυξης (ΕΤΑ) Α.Ε. μπορούν έωςκαι τη Δευτέρα να υποβάλουν ταδικαιολογητικά τους οι ενδιαφε-ρόμενοι. Πολύ σύντομα, όμως,αναμένεται να εκδοθεί προκήρυ-ξη απ’ την Εταιρεία και για τηνκάλυψη θέσεων που αφορούνστη στελέχωση της μαρίνας Μυ-τιλήνης.Ειδικότερα, έως τις 26 Ιουλίουείναι η προθεσμία εντός της ο-ποίας οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να καταθέσουν τις αιτήσειςτους και τα απαιτούμενα δικαιο-λογητικά για 104 θέσεις διαφό-ρων ειδικοτήτων στις ιαματικέςπηγές Αιδηψού, Καϊάφα, Κύθνουκαι Λουτρακίου, καθώς και στασπήλαια Διρού.Η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυ-ξης αναμένεται να προσλάβεισυνολικά 275 εργαζομένους γιατην κάλυψη των εποχικών ανα-γκών της, καθώς εκτός των προ-κηρύξεων που έχουν ήδη εκδο-θεί αναμένονται και νέες, προ-κειμένου να καλυφθούν άμεσεςλειτουργικές ανάγκες των υπο-δομών που διαχειρίζεται σε όλη

τη χώρα.Στελέχη της ΕΤΑ Α.Ε. που απα-σχολούνται στη μαρίνα Μυτιλή-νης, επιβεβαιώνουν ότι ετοιμά-ζεται η προκήρυξη και για τοντουριστικό λιμένα της Λέσβου,στον οποίο τώρα και για διάστη-μα δύο μηνών απασχολούνταισυμβασιούχοι για την παροχή υ-πηρεσιών. Τα στελέχη της ΕΤΑΑ.Ε. απέφυγαν να επεκταθούνγια τον αριθμό των θέσεων πουθα καλυφθούν, παραπέμποντας

για όλες τις πληροφορίες στηνεπικείμενη προκήρυξη.Σε ό,τι αφορά στους ενδιαφερό-μενους να υποβάλουν αιτήσειςγια τις προκηρύξεις που είναι α-νοιχτές, σημειώνεται πως οι υ-ποψήφιοι όλων των ειδικοτήτωνπρέπει να είναι ηλικίας από 18έως 65 ετών, πλην των ναυαγο-σωστών όπου το ανώτατο όριο η-λικίας είναι τα 45 έτη. Επίσης θαπρέπει να έχουν την υγεία και τηφυσική καταλληλότητα που τους

επιτρέπει την εκτέλεση των κα-θηκόντων της θέσης που επιλέ-γουν.Να μην έχουν κώλυμα κατά τοάρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδι-κα (καταδίκη, υποδικία, δικαστι-κή συμπαράσταση). Εξαίρεση α-ποτελούν οι υποψήφιοι για θέ-σεις βοηθητικού ή ανειδίκευτουπροσωπικού υπό την προϋπόθε-ση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ήτα μέτρα ασφαλείας που τους έ-χουν επιβληθεί έχουν αρθεί ή έ-χουν απολυθεί υπ’ όρο (Ν.2207/1994 άρθρο 4 παρ. 6). Οιυποψήφιοι κατατάσσονται σε πί-νακα κατά κλάδο ή ειδικότητα μετη σειρά του βαθμού εντοπιότη-τας (α΄, β΄, γ΄ κ.ο.κ.). Ανάμεσασ’ αυτούς που έχουν την ίδια ε-ντοπιότητα προηγούνται οι έχο-ντες τα κύρια προσόντα και ακο-λουθούν οι έχοντες τα επικουρι-κά. Η σειρά κατάταξης μεταξύαυτών που έχουν την ίδια εντο-πιότητα και τα ίδια προσόντα,κύρια ή επικουρικά, γίνεται μεβάση τη βαθμολογία που συγκε-ντρώνουν στα βαθμολογούμενακριτήρια (ανεργία, αριθμός τέ-κνων πολύτεκνης οικογένειαςκ.λπ.).

Αυξήθηκαν κατά 500 με Προεδρικό Διάταγμα οι οργανικές θέσεις σε όλη τη χώρα κι αναμένεται η προκήρυξη για την πρόσληψή τους

Έρχονται νέοι ειδικοί φρουροίΣτις αρχές Αυγούστου αναμένεται να εκδο-

θεί από το υπουργείο Προστασίας του Πο-λίτη η προκήρυξη για την πρόσληψη των ει-δικών φρουρών, ενώ πριν λίγες μέρες δημο-σιεύτηκε σε ΦΕΚ το Προεδρικό Διάταγμα μετο οποίο κι αυξάνονται κατά 500 οι οργανι-κές θέσεις των ειδικών φρουρών. Το πόσεςαπ’ αυτές τις νέες θέσεις προορίζονται γιατη Μυτιλήνη θα αποφασιστεί μετά τις προ-σλήψεις, οπότε και θα γίνει η κατανομή απ’το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας μεβάση τις υπηρεσιακές ανάγκες.Ήδη στο Αστυνομικό Τμήμα Μυτιλήνης, στομόνο του νομού όπου υπηρετούν ειδικοίφρουροί, υπάρχουν επτά οργανικές θέσεις,εκ των οποίων οι δύο καλύφθηκαν μόλιςπρόσφατα. Απ’ το 2000 έως σήμερα σταδια-κά έχουν γίνει αστυφύλακες, συμπληρώνο-ντας τα πέντε χρόνια θητείας, δέκα συνολικά

ειδικοί φρουροί που τώρα υπηρετούν στηνΑστυνομική Διεύθυνση Λέσβου.Ειδικότερα, το Προεδρικό Διάταγμα για τησύσταση των οργανικών θέσεων ειδικώνφρουρών δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 109 (τεύ-χος Α΄, 09/07/2010). Σύμφωνα με αυτό, οισυνιστώμενες θέσεις θα καλυφθούν από επίθητεία προσωπικό ειδικών φρουρών. Δηλα-δή, μετά τη συμπλήρωση της πενταετούς θη-

τείας μπορούν να παραμείνουν μόνιμα στοΣώμα της Ελληνικής Αστυνομίας, ύστερα α-πό αίτησή τους και εφόσον κριθούν ικανοί α-πό τα αρμόδια συμβούλια. Το Αρχηγείο τηςΕλληνικής Αστυνομίας βρίσκεται στη διαδι-κασία της επεξεργασίας της σχετικής προκή-ρυξης, η οποία θα αφορά στην πρόσληψησυνολικά 500 ειδικών φρουρών, όσων οργα-νικών θέσεων δηλαδή δημιουργούνται με τοΠροεδρικό Διάταγμα, ώστε εν συνεχεία νααρχίσουν οι διαδικασίες υποβολής των αιτή-σεων των ενδιαφερομένων εντός του επόμε-νου μήνα.Βάσει της ενημέρωσης από στέλεχος της Α-στυνομικής Διεύθυνσης Λέσβου, μετά τηνπρόσληψη των ειδικών φρουρών θα ακολου-θήσει η κατανομή τους ανάλογα με τις υπη-ρεσιακές ανάγκες που υπάρχουν στην πρω-τεύουσα και στην περιφέρεια.

Από το Εθνικό Τυπογραφείο, αν είναι σε ηλεκτρονική μορφή

Δωρεάν τα ΦΕΚΣτο πλαίσιο του άρθρου 7 του

Νόμου 3861/2010 για την ε-νίσχυση της διαφάνειας με τηνυποχρεωτική ανάρτηση νόμωνκαι πράξεων των κυβερνητικών,διοικητικών και αυτοδιοικητι-κών οργάνων στο διαδίκτυο

«Πρόγραμμα Διαύγεια» και άλ-λες διατάξεις, προβλέπεται ηπρόσβαση σε όλα τα φύλλα τηςΕφημερίδας της Κυβερνήσεως(ΦΕΚ) δωρεάν.Κατόπιν τούτου, όλα τα ΦΕΚ σεηλεκτρονική μορφή είναι πλέον

διαθέσιμα δωρεάν από την ι-στοσελίδα του Εθνικού Τυπο-γραφείου (Ν. 3861/2010, άρ-θρο 7 /τ. Α΄ 112 -13.7.2010).Σημειωτέον ότι μέχρι τηνπροηγούμενη βδομάδα, για ναμάθει κανείς το περιεχόμενο ε-

νός νόμου ή ενός προεδρικούδιατάγματος, θα έπρεπε ναπληρώσει για την αγορά του, ήνα είναι συνδρομητής του Εθνι-κού Τυπογραφείου για να έχειπρόσβαση, ομοίως πληρώνο-ντας.

2/12TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Μία θέση μεταδιδακτορικούερευνητή στο θεματικό πεδίο«Ανάπτυξη μικρορευστομη-χανικών διατάξεων με ολο-κληρωμένα θερμαντικά στοι-χεία». Ο υποψήφιος πρέπεινα έχει εμπειρία σε διεργα-σίες μικροηλεκτρονικής/μι-κροτεχνολογίας, με επιθυμη-τή την εμπειρία στην ανάπτυ-ξη μικρορευστομηχανικώνδιατάξεων και συστημάτων.Οι αιτήσεις και πλήρη βιο-γραφικά πρέπει να υποβλη-θούν μέχρι 16-08-2010 στηΓραμματεία Ειδικού Λογαρια-σμού του ΕΚΕΦΕ «Δημόκρι-τος» (Ταχυδρομική διεύθυν-ση: ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος»,Γραμματεία Ειδικού Λογαρια-σμού, Τ.Θ. 60228, 15310 Α-γία Παρασκευή).Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να επικοινωνούν κατάτις εργάσιμες ημέρες και ώ-ρες με τη δρα. Α. Τσερέπη,στο τηλέφωνο 210 6503264και στο e-mail: atserepi@imel.demokritos.grΑκόμη το Ινστιτούτο Μι-κροηλεκτρονικής του ΕΚΕΦΕ«Δημόκριτος», στο πλαίσιουλοποίησης των ερευνητι-κών προγραμμάτων: «SE2A»(Ε1595) και ICT «Nano-function», προσκαλεί τουςενδιαφερόμενους να υποβά-λουν εκδήλωση ενδιαφέρο-ντος για μία θέση εξωτερικού

συνεργάτη, ο οποίος θα απα-σχοληθεί με σύμβαση μί-σθωσης ανεξάρτητων υπηρε-σιών ορισμένου χρόνουδιάρκειας ενός έτους, ως ε-ξής:Μία θέση τεχνικού ΤΕΙ, Ηλε-κτρονικού μηχανικού με ε-μπειρία στην τεχνική υπο-στήριξη προγραμμάτων με ε-ξειδίκευση στη Νανοηλε-κτρονική, Νανοτεχνολογία,καθώς και γνώσεις σχεδια-σμού Autocad και χαρακτηρι-σμό νανοδομών με μικρο-σκοπία AFM.Οι αιτήσεις και πλήρη βιο-γραφικά πρέπει να υποβλη-θούν μέχρι 16-08-2010 στηΓραμματεία Ειδικού Λογαρια-σμού του ΕΚΕΦΕ «Δημόκρι-τος» (Ταχυδρομική διεύθυν-ση: ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος»,Γραμματεία Ειδικού Λογαρια-σμού, Τ.Θ. 60228, 15310 Α-γία Παρασκευή).Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να επικοινωνούν κατάτις εργάσιμες ημέρες και ώ-ρες με την κ. Ανδρούλα Να-σιοπούλου, στο τηλέφωνο210 6542783 και στο e-mail:A .Na s s iopou lou@ime l .demokritos.grΤο Εργαστήριο ΚυτταρικούΠολλαπλασιασμού & Γήραν-σης του Ινστιτούτου Βιολο-γίας του ΕΚΕΦΕ «Δημόκρι-τος», στο πλαίσιο υλοποίη-

σης του προγράμματος«AgroCos - From Biodi-versity to Chemodiversity:Novel Planet ProducedCompounds with Agro-chemical and cosmeticInterest» (Ε-1592), προσκα-λεί τους ενδιαφερομένουςνα υποβάλουν εκδήλωση εν-διαφέροντος για την κάλυψημιας θέσης εξωτερικού συ-νεργάτη τεχνικού εργαστηρί-ου, ο οποίος θα απασχολη-θεί με σύμβαση μίσθωσης α-νεξάρτητων υπηρεσιών ορι-σμένου χρόνου, διάρκειας ε-νός έτους.Οι υποψήφιοι πρέπει να εί-ναι κάτοχοι πτυχίου Βιολογι-κού ή Χημικού Τμήματος Α-ΕΙ της ημεδαπής ή αντίστοι-χου αναγνωρισμένου ιδρύ-ματος της αλλοδαπής και ναέχουν εξειδίκευση σε μεθό-δους Κυτταρικής και Μορια-κής Βιολογίας και Βιοχημεί-ας. Ιδιαίτερη εμπειρία σε θέ-ματα κυτταρικού πολλαπλα-

σιασμού και γήρανσης και α-πόκρισης σε βλάβες τουDNA θα ληφθεί σοβαρά υπό-ψη.Οι αιτήσεις και πλήρη βιο-γραφικά, αντίγραφα τίτλουσπουδών και ένα σύντομο υ-πόμνημα (μέχρι δύο σελί-δες), στο οποίο θα περιγρά-φεται η μέχρι τώρα εμπειρίακαι τα ενδιαφέροντά τους,πρέπει να υποβληθούν, μέ-χρι 16-08-2010, στη Γραμ-ματεία Ειδικού Λογαριασμούτου ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος»(Ταχυδρομική διεύθυνση: Ε-ΚΕΦΕ «Δημόκριτος», Γραμ-ματεία Ειδικού Λογαρια-σμού, Τ.Θ. 60228, 153 10Αγία Παρασκευή).Για περισσότερες πληροφο-ρίες οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να επικοινωνούν κατάτις εργάσιμες ημέρες και ώ-ρες με το δρα. Δ. Κλέτσα στοτηλέφωνο 210 6503565, e-mail: dkletsas@bio.demokritos.gr

Στο ΩνάσειοΚαρδιοχειρουργικό ΚέντροΟκτώ θέσεις ιατρών

Το Ωνάσειο Καρδιοχειρουργικό Κέντρο προ-κηρύσσει τρεις θέσεις διευθυντών ως ακο-

λούθως: μία θέση διευθυντή στο Α΄ Καρδιο-χειρουργικό Τμήμα και τη Μονάδα Μεταμο-σχεύσεων, μία θέση διευθυντή στο Α΄ Καρ-διολογικό Τμήμα και μία θέση διευθυντήΚαρδιοχειρουργικής Μονάδας και ΕντατικήςΘεραπείας.Η καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτή-σεων και δικαιολογητικών είναι η 15η Σε-πτεμβρίου 2010.Ακόμη το Ωνάσειο Καρδιοχειρουργικό Κέ-ντρο προκηρύσσει πέντε θέσεις επιμελητώνγια: Α΄ Καρδιολογικό Τμήμα, Β΄ Καρδιολογι-κό Τμήμα, Παιδοκαρδιολογική - Παιδοκαρ-διοχειρουργική ΜΕΘ, Ενιαίο Τμήμα Αιματο-λογίας - Πήξης Αιμόστασης και Σταθμό Αι-μοδοσίας. Η καταληκτική ημερομηνία γιααυτές τις θέσεις είναι στις 31 Αυγούστου, ε-νώ πληροφορίες για τις ανωτέρω θέσεις πα-ρέχονται στο τηλέφωνο 210 9493103.

Στο Πανελλήνιο Iερό ΊδρυμαEυαγγελιστρίας TήνουΤεχνολόγος Μηχανικός για οκτάμηνο

Πρόσληψη τεχνικού προσωπικού με σύμβα-ση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου

χρόνου (οκτώ μήνες) ανακοίνωσε το Πανελ-λήνιο Iερό Ίδρυμα Eυαγγελιστρίας Tήνου πουεδρεύει στο δήμο Tήνου, για την αντιμετώπι-ση θεμάτων όπως εισηγήσεις, εκπονήσειςμελετών, επίβλεψης-εκτέλεσης έργων για τοσυγκρότημα του Ιδρύματος, κτίσματα καικτήματά του σύμφωνα με τις διατάξεις τουάρθρου 1 περ. ι του N. 3812/2009.Η πρόσληψη αφορά έναν Tεχνολόγο Mηχα-νικό με δίπλωμα TEI και με άδεια ασκήσεωςεπαγγέλματος των εξής κατά προτεραιότηταπροτίμησης για πρόσληψη ειδικοτήτων: α)Mηχανολόγου, β) Hλεκτρολόγου, γ) Πολιτι-κού δομικών έργων.Oι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουναίτηση στα Γραφεία του Πανελληνίου IερούIδρύματος Eυαγγελιστρίας στην Tήνο (αρμό-διες κ. A. Σανταμούρη & E. Δαβίου). Πληρο-φορίες στα τηλέφωνα: 22830 22256 - 2283022336.

Απ’ την Κρατική ΟρχήστραΑθηνώνΠρόσκληση για τη θέση του διευθυντή

Ανοιχτή πρόσκληση ενδιαφέροντος για τηνπλήρωση της θέσης του διευθυντή της

Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών απηύθυνε το υ-πουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού. Η υπο-βολή των αιτήσεων υποψηφιότητας γίνεταιμέσω στης ιστοσελίδας http://www.opengov.gr/. Καταληκτική ημερομηνία είναιη 30ή Ιουλίου 2010. Σύμφωνα με τη νομοθε-σία (Π.Δ. 253/1983), στη θέση αυτή μπο-ρούν να διοριστούν αρχιμουσικοί ή μουσικο-συνθέτες ή μουσικολόγοι ή μουσικοί εκτελε-στές ευρείας μόρφωσης και αναγνωρισμένουκύρους, εφόσον έχουν συγκεκριμένα προσό-ντα τα οποία και αναλυτικά αναφέρονταιστην προκήρυξη.Επισημαίνεται ότι στη θέση αυτή μπορούν ναδιορίζονται και μόνιμοι αρχιμουσικοί ή μου-σικοί εκτελεστές των Κρατικών ΟρχηστρώνΑθηνών και Θεσσαλονίκης (Ν. 1881/1990).Σκόπιμο θα ήταν οι ενδιαφερόμενοι να υπο-βάλουν σύντομο κείμενο, στο οποίο να περι-γράφουν το όραμά τους για το έργο και τηλειτουργία της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών.Η επισύναψη του σχετικού αρχείου μπορείνα γίνει στο τελευταίο βήμα της ηλεκτρονι-κής υποβολής της αίτησης.

Στο ΕΚΕΦΕ «Δημόκριτος»

Ζητούνται εξωτερικοίσυνεργάτες

Το Ινστιτούτο Μικροηλεκτρονικής του ΕΚΕΦΕ «Δημόκρι-τος», στο πλαίσιο υλοποίησης του ερευνητικού προ-γράμματος «Lab-ob-Chip» (E 1583), προσκαλεί τους εν-

διαφερομένους να υποβάλουν εκδήλωση ενδιαφέροντος γιαμία θέση εξωτερικού συνεργάτη, ο οποίος θα απασχοληθείμε σύμβαση μίσθωσης ανεξάρτητων υπηρεσιών ορισμένουχρόνου, διάρκειας ενός έτους ως εξής:

Στα δημόσια ΙΕΚ

Προκήρυξη για τις θέσεις διευθυντώνΟΟργανισμός Επαγγελματικής Εκπαί-

δευσης και Κατάρτισης προκήρυξε τηνπλήρωση με επιλογή 84 θέσεων διευθυ-ντών σε όλα τα δημόσια ΙΕΚ - και της Μυ-τιλήνης - με θητεία δύο ετών (από 1-9-2010 έως και 31-8-2012).Οι υποψήφιοι για τις θέσεις θα πρέπει ναείναι Εκπαιδευτικοί του υπουργείου Παι-δείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευ-μάτων των κλάδων ΠΕ 01 μέχρι και ΠΕ20, δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, με ο-κτώ χρόνια δημόσια υπηρεσία, από τα ο-ποία τουλάχιστον δύο σε δομές ή υπηρε-σίες της Τεχνικής Επαγγελματικής Εκπαί-δευσης και Κατάρτισης και βαθμό Α΄ ήΔημόσιοι υπάλληλοι των κλάδων Π.Ε. ήΤ.Ε. με οκτώ χρόνια δημόσια υπηρεσία,από τα οποία τουλάχιστον δύο σε δομέςή υπηρεσίες της Τεχνικής Επαγγελματι-κής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης καιβαθμό Α΄.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμη-θευτούν την αίτηση και το υπόδειγμαβιογραφικού σημειώματος από:1. την Κ.Υ. του ΟΕΕΚ, Λεωφόρος ΕθνικήςΑντιστάσεως 41, 142 34, Ν. Ιωνία - Αθή-να, τηλ. 210 2709091-2, 210 2709088

και 210 2709123.2. τα κατά τόπους ΔΙΕΚ3. την ηλεκτρονική διεύθυνση www.oeek.gr (Επικαιρότητα - Επικαιρότητα).Οι αιτήσεις και τα παραπάνω δικαιολογη-τικά υποβάλλονται με ταχυδρομείο(σφραγίδα ταχυδρομείου μέχρι την 26-7-2010), ταχυμεταφορά ή αυτοπροσώπωςαπό τις 7:30 έως τις 14:30, στη διεύθυν-ση:

ΟΕΕΚ - Λ. Εθνικής Αντιστάσεως 41 - Τ. Κ.142 34 - Ν. Ιωνία, ΑθήναΔ/νση Διοικητικού - Τμήμα ΠροσωπικούΜετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολήςτων αιτήσεων δε θα γίνεται δεκτή καμμίαάλλη αίτηση, ούτε συμπληρωματικά δι-καιολογητικά ή οποιαδήποτε μεταβολήστην αίτηση-εκδήλωση ενδιαφέροντοςγια κατάταξη στους πίνακες διευθυντώνδημοσίων ΙΕΚ.

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

13

-Ζητείται για αγορά δυάρι ή μικρή μο-νοκατοικία, μέχρι 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκκλη-σίας Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμαν-ση, θέα και κήπο, β) γκαρσονιέρα μεαυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κορ-νάρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπι-στημίου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ.τηλ. 6944-767393, 6951-324943.

Ενοικιάζεται σε διπλοκατοικία δυάριμε αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, μεμπόιλερ και αυτόνομη θέρμανση, στηΓυμνασιάρχου Δαυίδ 16. Πληρ. τηλ.22510 21355, 6977-843187.

Ενοικιάζεται σπίτι 1ου ορόφου πάνωσε κεντρικό δρόμο, 70τ.μ., καινούρ-γιο, με 2 κρεβατοκάμαρες, air-condi-tion, θέση γκαράζ και μικρό κήπο,στον Παλαιόκηπο Γέρας (20 χλμ.από τη Μυτιλήνη). Πληρ. τηλ. 6932-889927.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι48τ.μ. (2ου ορόφου) στην περιοχήΑγ. Λουκά - Πατησίων, σε δρόμο μεπάρκο, πάρα πολύ κοντά σε στάσειςτρόλεϊ, λεωφορείων και 5 λεπτά από-σταση από στάση του Ηλεκτρικού.Πληρ. τηλ. 22510 32833, 6938-407626.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσο-νιέρες, με αυτόνομη θέρμανση καιεξωτερικό χώρο πάρκινγκ, στη Σου-ράδα, πίσω από τον Πύργο του Γιαν-νέλλη, κοντά στο Πανεπιστήμιο. Τιμή230. Πληρ. τηλ. 6932-321028.

Ενοικιάζεται καινούργιο επιπλωμένοδιαμέρισμα 1ου ορόφου επί της πα-ραλίας των Βατερών (2 Υ/Δ, καθιστι-κό, κουζίνα, μπάνιο, WC). Τιμή γιαένα έτος 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 21577, 6976-081205.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, μεπάρκινγκ και θέα στη θάλασσα,στους Πύργους Θερμής. ΔιαθέτειA/C. Πληρ. τηλ. 6937-239160.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι, ισό-γειο, με αυλή, πλήρως επιπλωμένο,Μυρίνης 3 - Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22510 24700 (πρωινές ώρες)και 25425 (απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., μεανεξάρτητο Υ/Δ, σαλονοκουζίνα,μπάνιο. Μπροστινό, στον 1ο όροφοπολυκατοικίας, με αυτόνομη θέρμαν-ση, Οικονόμου Τάξη 22, Χρυσομαλ-λούσα. Ελεύθερο από 30 Ιουλίου.6947-320944.

Ενοικιάζεται νεόδμητο διαμπερέςτριάρι, 1ου ορόφου, σε μονοκατοι-κία, με 2 Υ/Δ και 3 μπαλκόνια, σταΠάμφιλα, με αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό, ηλεκτρικές συσκευές (ψυ-γείο, κουζίνα, πλυντήριο ρούχων).Πληρ. τηλ. 6974-450505.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 45τ.μ.,στη Βαρειά, 500μ. από το Πανεπι-στήμιο. Επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, μεγάλο πάρκινγκ, χωρίς

κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητέςκαι στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ.22510 71194 και 6979-228312.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δίχωρο,διαμπερές, 40τ.μ., με μπαλκόνι, αυ-τονομία ρεύματος, νερού & πετρε-λαίου, στο 2ο όροφο νεοανεγερθέν-τος τριώροφου κτηρίου στην οδό Κυ-παρισσίων (δίπλα στην «Καραμπό-λα»). Εξοπλισμένο με ψυγείο, κουζι-νάκι και φουρνάκι, διατίθεται και επι-πλωμένο. Κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 6976-974610.

Παγκράτι, Αθήνα. Ενοικιάζεται στηθέση «Άγαλμα Τρούμαν», οδός Αρχε-λάου δίπλα στη Βασ. Γεωργίου, μετα-ξύ Ωδείου Αθηνών & Κέντρου Ερευ-νών, διαμέρισμα 50τ.μ., στον ημιώ-ροφο, κατάλληλο και για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ. 6976-974610.

Eνοικιάζεται πολυτελής μεζονέτα στηΣκάλα Λουτρών, με τζάκι και ηλιακό.Διαθέτει κήπο, μπάρμπεκιου και γκα-ράζ. Τιμή ενοικίου 420 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 23060, 6939-514126.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένοδυάρι 45τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης (χαμηλά στη Λαγκάδα), με ξεχω-ριστό Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστικά. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμέ-νη, καινούργια, διαμπερής, με A/C,καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα, σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ. 22510 32153& 6942-421914.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στηΝεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζά-κι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπά-νιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάρι 80τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα. Άνετο σαλόνι, ξεχω-ριστός χώρος, καινούργια κουζίνα, 2υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλο μπαλ-κόνι, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένηγκαρσονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα.1 υπνοδωμάτιο, ξεχωριστός χώροςκουζίνα, μπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλή-ρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6948-667299 &6948-178798.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλή-ρως επιπλωμένα και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσμα-τα, δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ.στην οδό Μαρκοπούλου 4, ΜαύραΣίδερα - γήπεδο και β) μικρή μονο-κατοικία 65τ.μ. στην οδό Αισχύλου24 (Α´ Παιδικός Σταθμός). Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, στονΆνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση και ηλιακό.Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 55τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, με αυτονομία θέρ-μανσης. Πληρ. τηλ. 22510 61529,6978-292195.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμέ-νη στο άλσος Παγκρατίου, κατάλληληγια φοιτητές. Επίσης ενοικιάζεται ήπωλείται δυάρι 50τ.μ. στο Παγκράτι,στην οδό Ευτυχίδου. Πληρ. τηλ.6949-932392.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέταστη Σουράδα, 65τ.μ., δίπλα στο «Θε-οπίστη». Πληρ. τηλ. 6944-181009.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, 40τ.μ., με κεν-τρική θέρμανση, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχήΝέας Σμύρνης (Ελ. Βενιζέλου 7 - 9),δυάρι 56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρε-βάτια ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριορούχων, air-conditioner). Κατάλληλογια φοιτητές. Κοντά σε στάση τραμ.Πληρ. τηλ. 22510 31456, 6937-558063.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ.,τριετίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-conditioner, φούρνος μικροκυμάτων,ηλεκτρική κουζίνα, πλυντήριο), μεαυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, στη θέση Κουλμπάρα - Κιό-σκι (κέντρο Μυτιλήνης), τιμή 330 ευ-ρώ με το νερό. Πληρ. τηλ. 6977-993398.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι (Υ/Δ,σαλόνι κουζίνα, μπάνιο), διαμπερές,πλήρως επιπλωμένο και με όλες τιςηλεκτρικές συσκευές (κουζίνα, πλυν-τήριο, air-conditioner, ψυγείο), στηνπεριοχή Αμπελοκήπων, πλησίον τηςστάσης του μετρό Πανόρμου. Εύκο-λη πρόσβαση και στην Πανεπιστημι-ούπολη Ζωγράφου. Πληρ. τηλ.6974-701652, 22510 30813.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι55τ.μ., με ιδιωτικό χώρο στάθμευ-σης, στο Ακρωτήρι, ενιαίος χώροςσαλόνι με πάσο, 1 Υ/Δ με εντοιχι-σμένες ντουλάπες, αυτόνομη θέρ-μανση, 1 μπάνιο, διπλά τζάμια με σή-τες. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέα διαμπε-ρές ρετιρέ τεσσάρι 130τ.μ., με κατα-πληκτική θέα στο Κάστρο, το λιμάνικαι σε όλη τη Μυτιλήνη. Σαλόνι - τρα-πεζαρία ενιαίος χώρος, 3 Υ/Δ, ξεχω-ριστή κουζίνα, 3 μπαλκόνια (το ένα20τ.μ.), αυτόνομη θέρμανση, ελεύ-θερο από 1ης Αυγούστου. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην πε-ριοχή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ.6972-059101.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα:α) τριάρι 1ου ορόφου, διαμπερές,με κεντρική θέρμανση και A/C και β)επιπλωμένη γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 45771, 20513, 6978-625400, 6943-045416.

Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα,στην περιοχή γηπέδου. Προνομιακόακίνητο με θέα και άνετο πάρκινγκ.Μοντέρνα κατασκευή, πλήρως εξο-πλισμένη (πλυντήριο ρούχων, ψυ-γείο, ηλεκτρική κουζίνα, air-conditio-ner, βιβλιοθήκη, γραφείο, σαλόνικ.λπ.), χαμηλό κόστος χρήσης. Πληρ.τηλ. 6945-467400.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένηγκαρσονιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, air-conditioner τηλεόραση, κουζι-νάκι και ψυγείο, στην περιοχή Χρυσο-μαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251043518, 6942-084107.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, ημιυ-πόγειο, 85τ.μ., σε διώροφη νεόχτι-στη οικοδομή, στη Λαγκάδα. Σαλόνιενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 μεγάλαυπνοδωμάτια, μπάνιο, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια,τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζονται α) επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα 60 τ.μ., κοντά στο Νοσοκομείομε θέρμανση και πάρκινγκ και β)γκαρσονιέρα επιπλωμένη, κοντάστον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251061933, 6937-382793, 6934-917477.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι,67τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, μεμπαλκόνι μπρος - πίσω, επί της Ε.Βοστάνη, απέναντι από το Γηροκο-μείο. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.6975-762964.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα50τ.μ., επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, πλησίον εκκλησίας Χρύ-σομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα 90τ.μ., 2ου ορόφου, πλησίονΚαβέτσου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανακαινισμένο δυάρι,φωτεινό, μπαλκόνι με θέα, με air-condition, Ε. Βοστάνη 8-10 στο γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 29443, 6949-972159.

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορόφου,στην περιοχή Αγ. Φωτεινής, ΟρέστηΚανέλλη 13, με αυτόνομη κεντρικήθέρμανση, χώρο πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 6947-401564.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέ-ρα, χωρίς κοινόχρηστα, με θέσηπάρκινγκ, στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ.6947-901660 και 6944-583500.

Ενοικιάζονται 3 γκαρσονιέρες, 47τ.μ. εκάστη, σε διπλοκατοικία, επι-πλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση,χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή, στηνπεριοχή Αγ. Ιωάννου Καλυβίτου.Πληρ. τηλ. 22510 25466 (πρωί -απόγευμα), 6974-142475.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα(πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ουορόφου, μερικώς ανακαινισμένο, σειδιόκτητη οικοδομή και καλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται 2 επιπλωμένες άνετεςισόγειες γκαρσονιέρες, στη Σουράδα(πλησίον πύργου «Θεοπίστη»), σειδιόκτητη οικοδομή, χωρίς κοινόχρη-στα, με καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο τριάρι στηνΟρέστη Κανέλλη (περιοχή Αγ. Φωτει-νής), 2ου ορόφου, σε πολύ καλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 2ου ορόφου, στον Άγιο Θεράπον-τα, 70μ. από την Ερμού (Οδός Ευνί-κης), χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 3ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα, με καινούργια,κουζίνα και έξτρα δωμάτιο για γρα-φείο, άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου διώρο-φης οικοδομής, με αυτόνομο καλορι-φέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. απόπαλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 4626622510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται νεόδμητη γκαρσονιέρα,με αυτόνομη θέρμανση, στην περιο-χή Καμάρες, στον Παιδικό Σταθμό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Χάλικα, 72τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση,

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6941-584574

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,

6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,κιν 6943-472073

mkounellis@hotmail.com

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181,κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: contact@lesvosestate.gr

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisrealestate.com

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196,κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,κιν. 6936-626775

paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,κιν. 6973-887531www.mamakos.net

info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΤηλ. 22520 41885,κιν. 6945-479497

e-mail:lesvosproperties@yahoo.co.uk

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: info@sapphoestate.com

www.sapphoestate.com

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 201014

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ου ορόφου90τ.μ. στην οδό Βαλαωρίτου στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες ισόγειες και στον 1ο όροφο,στον Άγιο Ευδόκιμο στη Μυτιλήνη, πλή-ρως εξοπλισμένες. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ολοκαίνουργιο64 τ.μ., 2ου ορόφου στην Καλλιθέα Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης- Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσπελά-σιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος στη περιοχήΠλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής ολοκαίνουργια 128τ.μ. με γκα-ράζ στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μα-ρίνα του Δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής νεόδμητη 120τ.μ. στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του ΔήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ. με υπόγειο 90 τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα με πανέμορφηθέα συνολικού εμβαδού 260 τ.μ. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια πολυ-τελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Απέχει 100 μ. από τη θάλασσαμε καταπληκτική θέα συνολικού εμβα-δού 260τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56 τ.μ. νε-όδμητο, άριστης κατασκευής στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ.,1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 56τ.μ. με υπέροχη θέα στο Χάλικα Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία 50 τ.μ. με αυλή 55 τ.μ.στον Παπάδο Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100 τ.μ. ( ισόγειο και όρο-φος) Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100 τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό κατοικήσιμομε πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, μεδενδρόφυτο οικόπεδο 2.000 τ.μ. Το οί-κημα είναι 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής με διπλή πισίνα σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84 τ.μ. με αυλή10 τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στην Κράτηγο Μυτι-λήνης με υπέροχη θέα, 128 τ.μ. (ισό-γειο & όροφος) με υπόγειο γκαράζ80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 250 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα στο Λιμάνι Μυτιλή-νης (Αρχοντικό Μουζάλα) 156τ.μ. (1ος& 2ος όροφος) με ισόγειο γκαράζ81τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικία 80 τ.μ. στον ΠλάτανοΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 47 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του Δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70 τ.μ.μετά του οικοπέδου της εμβαδού 700τ.μ. στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια στο Σκόπελο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία διώροφη γωνια-κή στην οδό Μουσών στη Μυτιλήνη, 84τ.μ ο κάθε όροφος και με 40 τ.μ υπό-γειο και αυλή 30 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150 τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης-Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80 τ.μ., με άριστη θέα σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία ισόγειος 50τ.μ.,όροφος 50τ.μ., που βρίσκεται στηνΕπάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ.Μαβίλη με αυλή 30τ.μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται γκαρσονιέρα 47 τ.μ. ισόγειος,στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται Πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία άριστης κατα-σκευής σε εξαιρετικά προνομιακό ση-μείο στο Συνοικισμό, 115 τ.μ, κατα-σκευής το 2003 με μικρή αυλή, άρισταδιαμορφωμένη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσο-μαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρ-κινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία σε καλή κατάσταση στηνπλατεία Σκοπέλου Γέρας, 75τ.μ ισόγειοκαι 75τ.μ. όροφος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130 τ.μ. με 65 τ.μ υπόγειο και 120 τ.μαύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται ολοκαίνουργιες γκαρσονιέ-ρες 35τ.μ. εκάστη στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια στη Μυτιλήνη, 3ος όροφος.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ερειπωμένη οικία στην οδόΠατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σεοικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μαγαζί στον Παπάδο Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή

πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη υπό κατασκευή στονΚαρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μστον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται κατάστημα 160τ.μ στην Ερ-μού στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής-Πέτρας, 130 τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144 τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης-Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5 στρεμμάτωνστη Γέρα με χαραγμένη γραμμή αιγια-λού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επι-μέρους οικόπεδα άρτια και οικοδομήσι-μα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος250μ. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύμα-τος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαι-όδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχειαπεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο το-πίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρό-κληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15 στρεμμάτων, άρ-τιο και οικοδομήσιμο εφαπτόμενο στηθάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (Περιοχή Πη-γαδούλι ή Άγιος Ιωάννης ). Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85 τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στη περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 333,66 τ.μ. στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884 τ.μ.στη θέση Αυλάκι Ανάξου Δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας, κατά μήκος47 μέτρα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202 τ.μ. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου-Μυτιλήνης 90μ.Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390 τ.μ. σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εμβαδού 300 τ.μ. σε άριστη θέση.Απέχει 60 μ. από τον επαρχιακό δρόμοΠλωμαρίου-Μυτιλήνης και κτίζει οικία180 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίουπάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβα-δού 484,03 τ.μ. Κτίζει 290,4 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα εφαπτόμενο του επαρχια-κού δρόμου Πλωμαρίου-Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου συ-νολικής έκτασης 1.600 τ.μ. με δικαίω-μα δόμησης 400 τ.μ. Απέχει 100 μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-

κού δρόμου πλάτους 4μ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού στο Μεσαγρό Γέ-ρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη16,90 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται δύο οικόπεδα με καταπληκτι-κή θέα, εμβαδού 375,64 τ.μ. και663,31 τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47 τ.μ. στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770 τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ. στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι-Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830 τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο εφαπτόμενο δημοτικού δρόμου συ-νολικής έκτασης 2.205 τ.μ. στην Ευρει-ακή Γέρας (Απιδιάς Λάκκος) 50 μ. απότον κεντρικό επαρχιακό δρόμο Μυτιλή-νης-Περάματος. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμμάτων μεεξοχικό σπίτι 75 τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή Δήμου Γέρας. Το οι-κόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250 μ.,έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δέν-δρα και βρίσκεται εντός του οικισμού.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ήΓαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμουΜυτιλήνης-Καλλονής, άρτιο και οικοδο-μήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053 τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56 τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252 τ.μ. και κτίζει οικία 250 τ.μ. καιυπόγειο 135 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160 τ.μ.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-

μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80 στρεμμάτωνστη περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίουεφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέ-χει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλογια αγροτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύ-μα στα όρια του, συνολικής έκτασης 35στρεμμάτων στο Λιγουνάρι Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7 στρέμματα και είναι προ-σβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20 στρεμμάτωνστην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άρισταπεριποιημένο και περιφραγμένο, επίτου επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς-Λιώ-τα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654 τ.μ. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγωνα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου-Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμμάτων περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμμάτων εφαπτόμενο παραλίας μεαμμουδιά 100 μ., πολυεπίπεδο με ιδιω-τικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα στη θέση Αγρι-λιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρι-κά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους,με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματασυνολικής έκτασης 60 στρεμμάτων,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1 στρέμματος στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4 στρεμμάτων στηΜελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150 στρεμμάτωνστην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945 τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου Δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48 στρεμμάτωνστην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέ-λου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8 στρεμμάτων μεδύο στάβλους στη θέση Τσιπ’ρια Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού 3,8στρεμμάτων στον Καρυώνα Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10 στρεμμάτωνστο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέ-γερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτι-κού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5 μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίπποι, πλήρως εξοπλισμέ-νο (βυθόμετρο 2000μ. GPS, VHF, ραν-τάρ, βίντσι) καθώς και όλα τα εργαλείαεπαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 15γκαράζ, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέ-ρα 30τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,πλήρως εξοπλισμένη. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, περιοχή Μαύρα Σίδερα. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλι-θέας δυάρι, 58τ.μ., με κεντρική θέρ-μανση, στο 2ο όροφο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή λόφου Βα-ρειάς γκαρσονιέρα, 35τ.μ., με μιαθέση πάρκινγκ και αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα36τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην πε-ριοχή Χάλικα, επιπλωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειογια επαγγελματικό χώρο 57τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου, τιμή450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέραεπιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό,με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσο-νιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Νοσοκο-μείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ουορόφου, 40τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπό-ρου Γιανναρέλλη γκαρσονιέρα, 1ουορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί τηςΖωοδόχου Πηγής 35τ.μ., 1ου ορό-φου, επιπλωμένη, αυτόνομη θέρμαν-ση και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται επί της Χρυσομαλλού-σης, διαμέρισμα 85τ.μ., 3ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C,μεγάλες βεράντες με τέντες και μιαθέση πάρκινγκ. Τιμή 420 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυ-πόγειο 50τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργια, πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, περιοχή, Βα-ρειά, με καινούργια έπιπλα, φουλκαινούργιες ηλεκτρικές συσκευές,σε μονοκατοικία, A/C. Χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974-472262, www.realhouses.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρηγκαρσονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα.Κουζίνα με καθιστικό, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, πλυντήριο ρούχων,κοινόχρηστη αυλή, αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6976-842983.

Ενοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία145τ.μ. στο κέντρο της πόλης, κα-τάλληλη για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καμάρεςπλήρως επιπλωμένη μονοκατοικία,με 1 υπνοδωμάτιο, μικρή αυλή, κα-λοριφέρ, κλιματισμό και ηλιακό. Πα-νοραμική θέα της πόλης. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41581.

Ενοικιάζεται μονόχωρη, καινούργια,επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251041172 & 6946-694025.

Ενοικιάζεται μεγάλη οικονομικήγκαρσονιέρα 45τ.μ. στην Καραντώνη(πίσω από τον Άγιο Θεράποντα) ορό-φου, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα 5ετίας στον Άγιο Ιωάν-νη Καλυβίτη, με αυτόνομο καλορι-φέρ, extra air-condition και μεγάληβεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται lux νεόκτιστα δυάριαστην περιοχή της Σουράδας σε νεό-κτιστη ιδιόκτητη οικοδομή. Χωρίςκοινόχρηστα, 1ου και 2ου ορόφου,χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Βαρειά55τ.μ., πάνω ορόφου διπλοκατοι-κίας, σε ιδιόκτητη οικοδομή, χωρίςκοινόχρηστα. Ήσυχο περιβάλλον.Χωρίς έπιπλα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 4626622510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη καινούργιαlux γκαρσονιέρα στην Καλλιθέα, σειδιόκτητη οικοδομή, με αυτόνομο κα-λοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 60τ.μ. περίπου,3ου ορόφου, στην πλατεία Αλυσίδαςμε καινούργια αλουμίνια και μπάνιο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι σε διατηρητέα οι-κοδομή, 1ου ορόφου, σε παράλληληοδό της Ερμού, με σχετικά καινούρ-για κουζίνα και μπάνιο. Αυτόνομο κα-λοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγ-κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέραενιαίου χώρου, στη Χρυσομαλλούσα,επιπλωμένη ή μη, με αυτόνομο καλο-ριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη,αυτόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκό-νι με θέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη,με αυτόνομη θέρμανση, άνετη, σεπολύ καλή κατάσταση, στο κέντροτης πόλης Πληρ. τηλ. 22510 44243& 6936-626775.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου,με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδεί-κνυται για επαγγελματική χρήση(γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρε-σία, τμήματα του Πανεπιστημίου καιάλλες δραστηριότητες) και για κατοι-κία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεό-κτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένεςμονοκατοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζεται τεσσάρι οροφοδιαμέρι-σμα (υπερυψωμένο ισόγειο), στηΧρυσομαλλούσα. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοι-νόχρηστα με μεγάλη βεράντα στοΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Eνοικιάζεται καινούργιο δυάρι45τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επι-πλωμένο, στο γήπεδο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο3αρι ισογείου, 90τ.μ. με αυλή στοΚιόσκι. Μεγάλο χολ, σαλόνι, κουζίναμε πάσο, δυο άνετα υπνοδωμάτια, 1WC, 1 μπάνιο, κεντρική θέρμανση,αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρι-σμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Κα-βέτσου (κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούρ-για επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούν-τιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανσηκαι κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφοκτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κά-θε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώ-νεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίουκαι στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται γιαγραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781.

Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα -Πετρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6977-637313.

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. ηκάθε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφί-λων και Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ.6947-202221 & 22510 41244. Οι-κοδομικές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χα-τζημανωλάκη Ο.Ε.».

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σα-λονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδω-μάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-con-ditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ.,στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού,μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι,3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο.Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομηθέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο, παραθαλάσσιοοροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105τ.μ.,σε διπλοκατοικία. Περιοχή Βαρειάς.Σαλόνι με ενεργειακό τζάκι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 2 ευρύχωραυπνοδωμάτια με μεγάλες ντουλάπες,extra ντουλάπα στο διάδρομο, άνετομπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι (15τ.μ.) μεθέα στη θάλασσα, αποθήκη (6τ.μ.),αυτόνομη θέρμανση. Ήσυχη περιο-χή, άνετο πάρκινγκ, ανεξάρτητη εί-σοδος. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ.(120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή,στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοι-πο συντελεστή δόμησης. Πωλείταικαι κάθε όροφος χωριστά. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλείται μονοκατοικία υπό κατα-σκευή στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης,54τ.μ. με 40τ.μ. υπόγειο. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Πωλούνται 3 διαμερίσματα (50τ.μ.ισόγειο, 32τ.μ. α´ όροφος, 50τ.μ. β´όροφος), υπό κατασκευή, στηνΚουλμπάρα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 2251040188.

Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οικό-πεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιοχήΠρόβασμα, με δυνατότητα δόμησης268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ.6976-809965.

Πωλούνται 2 δυάρια νεόκτιστα, στονΠλάτανο Μυτιλήνης, δίπλα στο πα-ράρτημα του Πανεπιστήμιου Αιγαίου.Πληρ. τηλ. 6989-416066.

Πωλείται νεόκτιστη, επιπλωμένηγκαρσονιέρα, 38τ.μ., με αυλή, στηνοδό Παμφίλης 3 (πάνω από το Γήπε-δο Μυτιλήνης). Πληρ. τηλ. 6986-116219.

Πωλείται βίλα 200τ.μ., σε ελαιόκτη-μα 7στρεμ., στην περιοχή Παμφί-λων. Τιμή 500.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6945-390090.

Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία,στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης,εμβαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστηςκατασκευής. Παραδίδεται σε 5 μή-νες. Τιμή 200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη οικία στο Πλωμά-ρι 70τ.μ., με αυλή 15 τ.μ. Τιμή35.000. Πληρ. τηλ. 6944-851862.

Πωλείται στην περιοχή Κιόσκι δυάρι37τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, ετοι-μοπαράδοτο από Σεπτέμβρη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται στην περιοχή της Λαγκά-δας δύο γκαρσονιέρες από 43τ.μ.,στον 1ο όροφο, πλήρως επιπλωμέ-νες και ηλεκτρικές συσκευές, με αυ-τόνομη θέρμανση και A/C. Μισθω-μένες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου,πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτό-νομη θέρμανση, σε λογική τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται Ένα κτήριο με 2 δυάρια,νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμ-βαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5τ.μ.στην περιοχή Πλάτανου, σε πολύ κα-λή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298)

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 695τ.μ., 1.150.000 ευρώ, στον κεντρι-κό άξονα Μυτιλήνης - Παναγιούδας.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906)

Μυτιλήνη, μονοκατοικία, 385τ.μ.,κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπά-νια, ισόγειο 290τ.μ., 1ου όροφος165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου3.200τ.μ., 1.700.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168888)

Μυτιλήνη, Πληγώνι πωλείται οικόπε-δο, με απεριόριστη θέα θάλασσα,623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.. 180.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040)

Μυτιλήνη, κεντρική αγορά Ερμού,πωλείται κατάστημα 80τ.μ., με απο-θήκη, 350.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173965).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γρα-φείο, 101τ.μ., 170.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπέ, πωλείταιαποθηκευτικός χώρος, 146τ.μ.,265.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατά-στημα 150τ.μ., 140.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μο-νοκατοικία 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθή-κη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173673).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμ-περές, 150.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία 120τ.μ., 150.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται διαμέρι-σμα 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-169323).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλεί-ται διαμέρισμα 37τ.μ., 1 Υ/Δ,37.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170142).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000ευρ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Αspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέ-ρισμα 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,140.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-174012).

Μυτιλήνη, Νεάπολη, πωλείται μεζο-νέτα 90τ.μ., κατασκευής 2004, 4Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, τζάκι,τέντες, ηλιακός θερμοσίφωνας, κυ-ρίως μπάνιο, WC, κουζίνα με πάσο,270.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173675).

Μυτιλήνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα 110τ.μ., κατασκευής2010, 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα 145τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες,ηλιακός θερμοσίφωνας, 270.000ευρώ. Αspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: le-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείταιμεζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής2010, 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο4.900τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οι-κόπεδο 93τ.μ., εντός σχεδίου,85.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικό-πεδο 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-174389).

Μυτιλήνη, περιφερειακός Μόριας,πωλείται οικόπεδο, 6.538τ.μ.,205.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-165345).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισί-να, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομηθέρμανση, air-condition, 300τ.μ.βεράντες, οικόπεδο 1.972τ.μ.,600.000 ευρώ. Αspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: le-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με απεριόριστη θέα σε όλη την πα-ραλία των Βατερών, 110.000 ευ-ρώ. Αspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός:le-168284).

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 201016Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα1ου ορόφου, 117τ.μ. με δύο WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τρα-πεζαρία, σε άριστη κατάσταση,28ετών. Τιμη 155.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου μεθέα στη Χρυσομαλλούσα, επί τηςΜυρογιάννη, 77τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικότου πάρκινγκ. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται μεζονέτα στην περιοχήΑκρωτήρι 138τ.μ. και 35τ.μ γκαρσο-νιέρα και 22τ.μ. γκαράζ, αυτόνομηθέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλοκαθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένο και μισθωμένο, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικι-σμό, νεόδμητη, 105τ.μ. και υπόγειο55τ.μ., αυτόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75τ.μ., 1ου ορό-φου, και 10τ.μ. αποθήκη, με αυτό-νομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ένα κτήριο ημιτελές στηνπεριοχή Πλάτανου, με 2 δυάρια, συ-νολικό εμβαδό 100τ.μ., αυτόνομηθέρμανση και λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον επάνω Χάλι-κα 140τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια. αυτό-νομη θέρμανση, με δικό της λέβητακαι απεριόριστη θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται, στην Πέτρα, 5 ενοικιαζό-μενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμαν-ση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται, στους Λάμπου Μύλους,μονοκατοικία 190τ.μ. και 22τ.μ. σο-φίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτι-στο με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχήΣουράδας 120τ.μ., με υπόγειο70τ.μ. και δικό της λέβητα, νεόδμη-τη, με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια καιτζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι,υπόγειο 67τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 87.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται, στα Βατερά, μεζονέτα επά-νω στη θάλασσα, 100τ.μ., με οικό-πεδο 150τ.μ., τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται, στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται, στον άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., στηνπεριοχή Λαζαρέτου, 1ου ορόφου,νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 165.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στις Καμάρες παλιά μονο-κατοικία διώροφη, 105τ.μ., τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμαστο Καγιάνι. Πανοραμικη θέα. Μεγά-λη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακόοικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότη-τα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6974-778561.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ουορόφου, με υπέροχη θέα, στην Πα-ναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοπολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμέ-νου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθή-κη (που μπορεί να γίνει δεύτερουπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. μεθεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμαν-ση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48τ.μ.,φρεσκοβαμμένο, με 2 κλιματιστικά,ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, χωρίςκοινόχρηστα, 5 λεπτά από την Εθνι-κή Τράπεζα επί της Ερμού, στην πε-ριοχή 1ου Παιδικού Σταθμού (Αιγέ-ως 8). Πληρ. τηλ. 22510 22984,6980-597125.

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονο-κατοικία, με θέα, στην περιοχή τηςΑκαδημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού114τ.μ., με αυλή, 3 κρεβατοκάμα-ρες και υπόγειο 52τ.μ., αρίστης κα-τασκευής. Τιμή 290.000. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης,κατάλληλο για εκμετάλλευση, μεθέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία60τ.μ., με αυλή, σε καλή κατάσταση,στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλλη-λο για εκμετάλλευση. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζο-νέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχε-δόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), μεextra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. πε-ρίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσιαμεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεν-τρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένουςόλους τους βοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστά-σεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράν-τες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη παλιά μονοκατοι-κία, με αυλή, χαμηλά στο Βουναράκι,με συντελεστή δόμησης 1,6, ποσο-στό κάλυψης 80%, 2 όροφοι. Πληρ.τηλ. 22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργιο δυάρι 49τ.μ.,με μεγάλο μπαλκόνι και θέα, σταΠυργέλλια. Αυτόνομη θέρμανση, ξε-χωριστό Υ/Δ, εσωτερική αποθήκη,σαλόνι - κουζίνα, χωρίς κοινόχρηστα,σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα100τ.μ., με 50τ.μ. ισόγειο γκαράζ,με καταπληκτική θέα, στην περιοχήτης Βαρειάς, σε οικόπεδο 1στρέμ..Κάτω: ημιξεχωριστή κουζίνα, σαλόνιμε τζάκι, WC, μεγάλο μπαλκόνι, εσω-τερική σκάλα που επικοινωνεί με τογκαράζ. Πάνω: 3 Υ/Δ μπάνιο, γύρω -γύρω βεράντες. Με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 22510 41196,6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ.120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πο-λυτελή υλικά και πανοραμική θέαστον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην πε-ριοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ.134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορ-φωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσι-μη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώ-ροι. Έχει πανοραμική θέα, τιμή225.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας,στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας,εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντροτης Μυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερ-μού), εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κα-τάλληλο για χρήση καταστήματος, οι-κίας, ενοικιαζόμενων δωματίων. Τι-μή 220.000. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλ-λονή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής,

με δυνατότητα διακανονισμού. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συ-νολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρικαι 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι μετζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδο-μήσιμο άλλα 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγά-λη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 107τ.μ., με 2Υ/Δ, γκαράζ και 20τ.μ. αποθήκη,στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 186τ.μ. σεοικόπεδο 340τ.μ., με τζάκι, ηλιακόκαι θέα, πλήρως ανακαινισμένο καιμε επιπλέον συντελεστή δόμησης180τ.μ.. Περιοχή Κουμκό. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 118τ.μ. + 65τ.μ.υπόγειο, 3 Υ/Δ, τζάκι. Περιοχή Βα-ρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 4άρι, 104τ.μ.,με 3 Υ/Δ, αυτονομία, στην περιοχήΒαρειάς. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192τ.μ. και60τ.μ. γκαράζ, αποθήκη, 3 Υ/Δ,κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστηθέα, 5ετίας, σε εξαιρετική κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 4 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες. Περιοχή λαζαρέτο. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ., με 2Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα και αυλή. Πε-ριοχή Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 50τ.μ., 1ου ορόφου,ανακαινισμένο, στην περιοχή του Συ-νοικισμού. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται γκαρσονιέρα 33τ.μ., στηνπεριοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες καινούρ-γιες και επιπλωμένες, στην περιοχήΒουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 72τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 160τ.μ., με 3Υ/Δ, στην περιοχή Αγ. Ευδοκίμου.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ.,5ετίας, με 2 Υ/Δ και αυλή, σε άριστηκατάσταση, περιοχή ΣυνοικισμόςΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 2άρι 40τ.μ. υπό κατα-σκευή, 3ου ορόφου, στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται 3άρι, μονοκατοικία, 75τ.μ.,με αυλή, στην περιοχή ΣυνοικισμούΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά μονοκατοικία120τ.μ. + 60τ.μ. υπόγειο, στην πε-ριοχή Αλυσίδας, με αυλή. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 2ου ορόφου,110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμαυπό κατασκευή, 1ου ορόφου,50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ουορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή τουγηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 48τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλή-νης. Σαλόνι, κουζίνα, 1 υπνοδωμά-τιο, μπάνιο. Υπάρχει υπόλοιπο συντε-λεστή δόμησης για να χτιστεί δεύτε-ρος όροφος. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται ένα δυάρι 67τ.μ., με μπαλ-κόνι και αυλή, στη Χρυσομαλλούσα.Ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλο υπνοδω-μάτιο, μικρή αποθήκη, μπάνιο, μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία, καινούργιαπαράθυρα, A/C. Τιμή 67.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 -472262, www.realhouses.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι68τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενι-αίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδω-μάτιο, γραφείο, μπαλκόνι με θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, εξω-τερική αποθήκη (10τ.μ.), 1 θέσηστάθμευσης στο γκαράζ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στηνΠαναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρήαυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοι-κία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, μετζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισό-γειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιού-χα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειοδιαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Δια-θέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων,με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης.Τιμή 220.000. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 Υ/Δ(υπερυψωμένο ισόγειο με αυλή),στην περιοχή Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 6986-985627.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα 4 Υ/Δστην περιοχή Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκεςκαι γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κα-τασκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείεςμασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, δια-μορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρ-σονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιού-δας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζο-νέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορ-φωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σειδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σευπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπε-δο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οι-κίες, με ξεχωριστές εισόδους καιτζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή.Tιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο- σε καλή κατάσταση και χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80τ.μ., πάνω ορόφου, πλησίον πλατεί-ας Aλυσίδας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστοδιαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωμα-τίων, άριστης κατασκευής, βοηθητι-κό WC, στην περιοχή της Bαρειάς.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφο-διαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, μεθέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ κα-λή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατα-

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρτη-το ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφά-νειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσ-σερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένεςκαι νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 17σκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυ-νατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστα-ση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσω-τερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκηκαι υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρη-τέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνο-λο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σε επαγγελμα-τικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέ-ρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπα-ρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σεπολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται δυάρι στις εργατικές πολυ-κατοικίες Χρυσομαλλούσας, 47τ.μ..Τιμή 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6986-985627.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονο-κατοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπό-γειο), με αυλή, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Ισόγειο 60τ.μ., πάνω όροφος60τ.μ., υπόγειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ..Χρήζει ανακαίνισης. Πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 -477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην πε-ριοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντεςκαι πανοραμική θέα. Έτος κατα-σκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6923-15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές,με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα,2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρ-μανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ.,με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κα-τασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχαμεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισό-γειο και 400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοι-κία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ,στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια,πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοδιαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σεδιπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώ-ρο στάθμευσης, πλησίον ΝαυτικούΟμίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παρα-θαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνωστο κύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέ-τες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 2251031747.

Πωλείται μεγάλο διαμέρισμα στοκέντρο της πόλης, πλησίον εκκλη-σίας Αγ. Κωνσταντίνου, κατάλληλοτόσο για κατοικία όσο και για επαγ-γελματική στέγη. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην πε-ριοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασ-σα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη.Τιμή 180.000 ευρώ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικο-πέδου 1.200τ.μ.. Χτίζονται άλλα230τ.μ.. Κτηματεμπορική. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία μεαυλή, στη Βρίσα, 2χλμ. από τα Βατε-ρά. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκα-στον. Βρισκόμενη σε οικόπεδο250τ.μ., στο κέντρο της Μυτιλήνης,σε άριστη κατάσταση. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, απο-θήκη, αυτόνομη θέρμανση μεγάλεςβεράντες. Τιμή 230.000 ευρώ. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα42τ.μ., χαμηλά στο Λαζαρέτο. Ξεχω-ριστή κουζίνα, ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, Υ/Δ με ξύλινο πάσο - βι-βλιοθήκη, αυτόνομη θέρμανση, σετριπλοκατοικία. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στοκέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές,καινούργιο οροφοδιαμέρισμα,150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απε-ριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινι-σμένο, σε άριστη κατάσταση, στοΝαυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στοκέντρο της πόλης. Πρόκειται γιαοροφοδιαμέρισμα σε διώροφη οικο-δομή. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσο-μαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στηνΑεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κα-τάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση(ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέ-ρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχος κατοικία,140τ.μ., δύο επιπέδων, στη Νεάπο-λη, με ηλιακό, τζάκι, μεγάλες βεράν-τες, 200τ.μ. αυλή, στο ημιισόγειουπάρχει τριάρι διαμέρισμα 60τ.μ.,με αυτονομία, 100μ. από τη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσιαμεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα,με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ.και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλο-νοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εν-τοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπά-νιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτέςμόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στηνΠαναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και3 υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια,αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο δια-μορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781& 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140τ.μ., β´ όροφος, στην Καλλιθέα, μεμεγάλες βεράντες, σαλονοτραπεζα-ρία, χωλ, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτιακαι μπάνιο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση,βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ..Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέ-τες πολυτελούς κατασκευής, σε Βα-ρειά, Ακρωτήρι και Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82τ.μ., στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ.και μία γκαρσονιέρα καινούργια.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το κα-θένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στονΆγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (δι-πλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευ-ρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, δια-τηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία108 τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστηκατάσταση, με μεγάλη βεράντα καιαυλή, απεριόριστη θέα, καλοριφέρκαι διπλά τζάμια. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στηΧρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια,WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμά-τια. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120τ.μ., με απεριόριστη θέα στον ΚόλποΓέρας. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα,100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φω-τεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικι-σμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλορι-φέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερέςδιαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., σταΜαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπό-γεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ.,σε άριστη κατάσταση. Έτος κατα-σκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπε-δο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, τοδε κτήριο σε καλή κατάσταση και σεπολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγά-λης προβολής, στα Πάμφιλα, επί οι-κοπέδου εκτάσεως 300 τ.μ., με πα-ραδοσιακό φούρνο, 4 κύριων δωμα-τίων και μεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές δια-μέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νο, στο κέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία150 τ.μ., με αυλή, αποτελούμενηαπό 2 ανεξάρτητα διαμερίσματα,στην περιοχή γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Πωλούνται προνομιούχα οροφοδια-μερίσματα 70 τ.μ., υπό κατασκευή,κατάλληλα και για επαγγελματικήστέγη, πλησίον Καβέτσου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μο-νοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη,με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρί-να, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μα-ρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πα-νοραμική θέα. Αποτελείται από δύουπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία,καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντροτης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου,47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα,στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 2251044245, 42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό ορο-φοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται κατάστημα γωνιακό ισόγειοστην προκυμαία Μυτιλήνης (π. Κουν-τουριώτη 83). Εμβαδόν 69τ.μ., και34 τ.μ., το πατάρι, μισθωμένο, μεμηνιαίο μίσθωμα 2.600 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40653, 2251022151.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιο-χή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 50τ.μ., στην περιο-χή Χρυσομαλλούσας, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κατάστημα 45τ.μ. στην πε-ριοχή της Λαγκάδας, ευρισκόμενοεπί οικόπεδου εμβαδού 75τ.μ..Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι,πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριοκαι κατάστημα στην Παγανή Μυτιλή-νης. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με με-γάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μι-σθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλήνης(οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα.Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, και-νούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή«ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όρο-φο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 20625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνο-λο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, μεπολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ.στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ.,στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματι-κός χώρος 90τ.μ., ιδανικός για γρα-φείο, ιατρείο ή κατάστημα, στην πε-ριοχή του λιμανιού. Μπορεί να χρησι-μοποιηθεί και ως οικία. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλ-λονής εμπορική αποθήκη 500τ.μ.,με αύλειο χώρο 1.300τ.μ.. Υπάρχειδυνατότητα ενοικίασης σε μικρότερατμήματα. Πληρ. τηλ. 6972-603847.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελ-ματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή,τιμή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφε-τέρια ή άλλου είδους παρεμφερήεπιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικόπρονομιούχο κατάστημα στη Μυτιλή-νη, Αιγαίου 5 - πάροδος Ερμού,50τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξο-πλισμένο με ανελκυστήρα, κεντρικήθέρμανση - ψύξη ανεξάρτητη ανάόροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφα-σικό ρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφος εί-ναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέ-ρα. Πληρ. τηλ. 22510 22762 &32137, 6945-795779.

Ενοικιάζεται κατάστημα 30τ.μ. επίτης Καβέτσου, ιδανικό για κάθε χρή-ση. Σε λογική τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάριστο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συ-νεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμι-νίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπο-ρεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθή-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 201018κη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 42τ.μ. 2ουορόφου, στην Ικτίνου, πρόσοψης επίτης Βουρνάζων. Σε χαμηλή τιμή, ιδα-νικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ.στον Καρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρή-ση. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικάπρονομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλή-νης - Θερμής (ενοικιάζονται και με-μονωμένα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο κέντρο της πόληςένας χώρος 130τ.μ., στον δ´ όροφο,κατάλληλο για ιατρείο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστη-μα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πα-τάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος,360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώ-ρο. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτί-νου 2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατά-στημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπό-γειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου,δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κα-τάλληλο για οποιαδήποτε χρήση.Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφε-τέρια ή άλλου είδους παρεμφερήεπιχείρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικόκατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατά-ρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ.τηλ. 22510 44245&22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κεντρικό περίπτερο στηνπροκυμαία Μυτιλήνης, μπροστά απότην Εθνική Τράπεζα. Λόγω αναχώρη-σης. Δεκτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6979-384540.

Πωλείται ψητοπωλείο στο κέντρο τηςπόλης. Δεκτόος κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμ-πορικό σημείο της αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση κλειθροποιίας ήξεχωριστά ο εξοπλισμός, σε τιμή πο-λύ χαμηλή λόγω συνταξιοδότησης.Κομπλέ μηχανήματα immobiliser &τηλεκοντρόλ και εξτρά πράγματα, Αγ.Ειρήνης 2 & Καβέτσου 14. Πληρ.τηλ. 22510 20317.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρα-τήριο άρτου, επί της ΑεροπόρουΓιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6999-210183.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ,σε κεντρικό σημείο της πόλης, σελογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση οπωροπωλείου,σε κεντρικό σημείο της αγοράς, στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 2251029131, 6946-381108.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στηνπεριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, μισθωμένο με ενοίκιο300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην πε-ριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάστα-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923-15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση fast food (κα-φέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπακ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσι-τή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγ-χος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλείται γωνιακό μαγαζί υγειονομι-κού ενδιαφέροντος, 26τ.μ., με 3μ.πρόσοψης, στο κέντρο της αγοράς,στην περιοχή Παπάδου Γέρας, τιμή14.000 ευρώ, διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριοΡομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμωνγια πρατήριο, χωρητικότητας 2.350λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δε-κτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος.Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται πάγκος-ψυγείο σε λογική τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-τα-βέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμέ-να. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ.μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Ζητείται για αγορά οικόπεδο γύρωαπό την πόλη της Μυτιλήνης, γιαανέγερση κατοικίας. Αποκλείονταιμεσίτες. Πληρ. τηλ. 6947-808328,4 - 10μ.μ..

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακήςοδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στούψος του ΚαραΤεπέ. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται στα Ξαμπέλια προνομιούχοπαραθαλάσσιο οικόπεδο12.015τ.μ.. Συνορεύει και με εθνι-

κή οδό. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-236864.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στοΊππειος, με παροχή νερού και ηλε-κτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρήπαλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλήμε δέντρα. Πληρ. τηλ. 2251031167 και 6976-601192.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξο-να. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΛουτρών, εμβαδού 1.900τ.μ., μεάδεια οικοδόμησης για 100τ.μ. ισο-γείου και 100τ.μ. υπογείου. Τιμή90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο550τ.μ και με μεγάλο υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200τ.μ. με 12μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικο-δομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επανω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ.και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδα-νικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απε-ριόριστη θέα. Βρίσκεται 100μ. απότη θάλασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτειπηγάδι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 3 πολυτε-λείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δό-μησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στονΆνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., μεθέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρό-μιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο στα ΠηγαδάκιαΛέσβου 475τ.μ. πάνω στη θάλασσα,με παλαιό κτίσμα 50τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ.22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώ-μη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Βουναράκι,με απεριόριστη θέα, κατάλληλο γιαεπένδυση. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι,περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντόςοικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντόςοικισμού, στην περιοχή Καγιάνι.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχήΚουκμό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ.,με οικοδομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία και πανοραμική θέα. Τιμή185.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικοδομήσιμο οικόπεδο6,5στρεμ., στην Κράτηγο. Έχει δίπλανερό και ρεύμα, χτίζει 200τ.μ. συν200τ.μ. ημιυπόγεια, με θέα, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2251041196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο3 στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επί-πεδο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση,ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σεδύο δρόμους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γη-πέδου, με εξαιρετική προοπτική εκ-μετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπε-δο στην Παναγιούδα εντός οικισμού,με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτί-ζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπό-γεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στηνΠαγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμεςεκσκαφές και διαμορφώσεις, πλη-σίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέ-ση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περί-που από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου,πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανι-κό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο -δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου,100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ -ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οι-κοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέ-ρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Λακέρ-δας Μυτιλήνης, 7 στρεμάτων, χτίζει260 τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κα-μάρες, 135τ.μ., με θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Πληρ. τηλ. 6986-985627.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, μεθέα και άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού,με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικού δρό-μου). Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανο-ραμική θέα από την Πέτρα έως το δί-αυλο Τουρκίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αι-γαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οι-κόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για τοοικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045 - 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 6στρεμ., εντόςσχεδίου, στη Θερμή, επίπεδο, περι-φραγμένο, με νερό και ρεύμα και 1κτίσμα 90τ.μ., με θέα. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974 - 472262,www.realhouses.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δό-μησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμ-φιλα, εντός οικισμού, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ.τηλ. 22520 31711 και 6974 -142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπρο-στά στη θάλασσα, μόνο σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο,στην περιοχή Φάρος, 13στρεμ., μεθέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξε-νοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200τ.μ., με 12 μέτρα πρόσο-ψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο καιοικοδομήσιμο, 400τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέ-ων Κυδωνιών, 850τ.μ., με 200τ.μ.συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400 στρεμμάτων περίπου, στη θέσηΜάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Κτη-ματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση Βουνα-ράκι Μυτιλήνης. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλοτόσο για ανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματικών χώ-ρων. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ.22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οι-κισμού στην Αγία Μαρίνα, στην άκρητου χωριού, με πολύ ελαφρά κλίση,θέα στη θάλασσα. Οικοδομεί400τ.μ. συν υπόγεια. Κατάλληλο γιαανέγερση δύο έως τεσσάρων ανε-ξάρτητων κατοικιών. Κτηματεμπορι-κή. Πληρ. τηλ. 22510 45181,6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή τηςΣουράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ..Βρίσκεται 80μ. από τη θάλασσα.Έχει πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μετα-ξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας,θέση Χασάν Αγά (πλησίον ΤούμπαςΒουρνάζου). Πληρ. τηλ. 2106719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οι-κοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπό-γειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού, περιοχήΠαμφίλων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου,με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ..Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη ΛουτρόποληΘερμής, με άδεια οικοδομής πουχτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο160τ.μ. στο κέντρο της Παναγιού-δας, χτίζει 205τ.μ.. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέ-ροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στοδημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Τοοικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσι-μο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκοληπρόσβαση, για χωματουργικά μηχα-νήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου.Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευ-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6977 -241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στηνπεριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο μεπανοραμική θέα. Οικοδομούνται

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙΟΙΚΟΠΕΔΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 19

Πωλείται επικερδής επιχείρηση vi-deo club στο κέντρο της Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκα-τοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλό-νι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται πα-ραθαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ.στην Πεδή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., μεπανοραμική θέα, στα Παράκοιλα.Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., μεπανοραμική θέα, στα Παράκοιλα(επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερε-σού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ή

χωριστά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ.και 70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενοαπό 3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι,στη Λαγκάδα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ.,στον Πλάτανο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ.,στον Άγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπε-δο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσ-σιο διαμέρισμα, στον α’ όροφο, μεθέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κου-ζίνα και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται σπίτι στη Μόρια 150 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22530 52170 &

22510 41770 και 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ.22530 52170 και 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ.,στον α’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά τηςΜυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.

τηλ. 6947-021559, 2253052170 και 22510 41770,www.lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριοστο Μόλυβο, σε κεντρικό σημείο,με πλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170, 22510 41770 &6947 - 021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770 και 6947- 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 865τ.μ., εντός οικισμού, με δυνατότη-τα δόμησης 400 τ.μ., 200 μέτρααπό τη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 02`1559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate. gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα,100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στον

οικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2άτομα. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυ-τελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ.στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματασε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το κα-θένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται ψήστης και τυλιχτής, μόνομε εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2251045516.

Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτι-κός, καταρτισμένος στην επαγγελμα-τική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυ-τοκινήτου. β) Υπάλληλος γραφείουμε άπταιστη γνώση προγράμματοςExcell, εμπορικού προγράμματος κε-φαλαίου και δίπλωμα οδήγησης του-λάχιστον μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ.22510 48108.

Ζητούνται σερβιτόρος-σερβιτόροι,από το ξενοδοχείο «Loriet» στη Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 22510 43111,46990.

Ζητείται βρεφονηπιοκόμος για πλή-ρη απασχόληση. Βιογραφικό στο

homeland@windowslive. com

Από μεγάλη επιχείρηση του λεκανο-πεδίου Καλλονής ζητείται υπάλληλοςμε γνώσεις λογιστικής και λειτουρ-γίας επιχείρησης. Αποστολή βιογρα-φικών: Μυριτζής & Συνεργάτες -Σύμβουλοι Επιχειρήσεων, Ερεσού 5Μυτιλήνη, 81100 ή στο info@mks.gr (μέχρι 10 Ιουλίου 2010).

Από Κ.Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούν-ται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών- Γερμανικών και Πληροφορικής γιασυνεργασία από το Σεπτέμβρη.Πληρ. τηλ. 6944-450982, 6946-167995.

Ζητείται κοπέλα για service σε καφε-τέρια, στην περιοχή της Αγ. Παρα-σκευής. Πληρ. τηλ. 6973-242003.

Από κομμωτήριο ζητούτναι κομμω-τές-κομμώτριες με ή χωρίς εμπειρία,από κομμωτήριο στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 23482.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αερο-δρόμιο ζητά επαγγελματία σερβιτόροκαι βοηθούς για την κουζίνα, (τηγά-νι), για την καλοκαιρινή σαιζόν.Πληρ. τηλ. 22510 41278, 6973-809282.

Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτηςγια τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζί-νας, πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, μεεμπειρία, από το εστιατόριο «Marta-no». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία

αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλ-λά και το διάβασμά τους για μαθήμα-τα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγ-γλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυε-τή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτε-ρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ.τηλ. 6974-359186, 22510 47161.

Ο Καθηγητής Πληροφορικής ΣΤΡΑ-ΤΗΣ ΠΛΑΤΩΝ προετοιμάζει για ΠΑ-ΝΕΛΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ στο μάθημαΠρογραμματισμού. Πληρ. τηλ. 6948-290929.

Έμπειρη καθηγήτρια φιλόλογος μεμετεκπαίδευση στην ειδική αγωγήπαραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημο-τικού - γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6942-527521.

Οικονομολόγος με εμπειρία παραδί-δει μαθήματα σε μαθητές Γ´ λυ-κείου, για προετοιμασία στις πανελ-

λήνιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 6947-127512.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχοςΓερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημί-ου Αθηνών & Goethe Institut. Παρα-δίδει μαθήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παρά-δοση μαθημάτων και με τη μέθοδοτης τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ.τηλ. 6937-012529, 22510 48545

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παρα-δίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλα-δικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη,265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδειαοικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εν-τός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, μεθέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ.στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στηνπεριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδοστον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύεκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωποεπί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνι-κής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικι-σμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρό-

σοψη στον κεντρικό δρόμο και στηνπαραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχει-ακή μονάδα και εξοχική κατοικία.Έχει καθοριστεί αιγιαλός και παρα-λία. Έχει πιστοποιητικά μη δασικούχαρακτηρισμού και έχει ελεγχθείαπό αρχαιολογική υπηρεσία. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουρι-στικά καταλύματα) ή εμπορική εκμε-τάλλευση, εκμετάλλευση για γκαρσο-νιέρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχήτης Κουλμπάρας. Συντελεστής 250τ.μ. + υπόγεια. Μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οι-κόπεδο, επί της παραλίας της Πέ-τρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ..Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγμα-τεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτί-ζονται 320 τ.μ., με θέα στον κόλποτης Παναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο

Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανο-ραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προ-νομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ.από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. για τουριστικήεκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκ-μετάλλευση αλλά και για παραθερι-στικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781, 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται παραλιακό κτήμα 60στρεμ.στο Μανταμάδο, με δυνατότητα τμη-ματικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510

41196, 6974 - 472262, www.realhouses.gr

Πωλούνται διάφορα ελιοκτήματα40στρεμ., 8στρεμ., 7στρεμ.,2στρεμ, 18στρεμ, 1,5στρέμ., περιο-χή Γέρας. Ιδιωτικοί δρόμοι και περί-φραξη στο κάθε κτήμα. Επίσης, κτή-μα περίπου 100 στρεμ., στην περιο-χή Σκοπέλου Γέρας. Αποτελείται από2 παράλληλα κτήματα με ιδιωτικόδρόμο 1χλμ., καθένα έχει 2 κτίσμα-τα μέσα με απεριόριστη θέα το Αι-γαίο, με περίπου 2.500 ελιές,250μ. από τον κεντρικό δρόμο. Κα-θώς και 4 μικρά αγροτεμάχια, περιο-χή Μεσαγρού, θέση Σορόκος, μεαπεριόριστη θέα στο Αιγαίο και στηΤουρκία. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262,www.realhouses.gr

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10στρεμ., 50μ. από το δρόμο, με 250ελαιόδενδρα, απόδοση 15 μοδιών.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919.

Πωλείται αυτοκίνητο BMW μαύρο,κουπέ, δίπορτο, μοντέλο ‘99, αυτό-ματο, σε πολύ καλή κατάσταση. Δε-

κτός κάθε τεχνικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6972-422195.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πε-τρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-167995.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500κυβικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βά-ρους. Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστηκατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστόγκαράζ, έξτρα πλαϊνές βαλίτσες Υa-maha μανιτάρια Υamaha bagster,εργοστασιακός συναγερμός Abus,όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τι-μή 9.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλο-φορούν στο νησί. Σε άριστη κατάστα-ση, 10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέ-λο 7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009,ΠΡΟΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παρά-

θυρα, υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ κα-λή κατάσταση, τιμή 1.500. Πληρ.τηλ. 6944-608211.

Πωλείται βάρκα «Πρωτεύς 464», μεεξωλέμβια YAMAHA μηχανή, 25 ίπ-πων, τετράχρονη, με βυθόμετρο,σωστικά και τρέιλερ (δεκτός κάθεέλεγχος). Πληρ. τηλ. 6974-943390.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50,με Suzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοη-θητική Suzuki 6ΗΡ τετράχρονη - καιτρέιλερ. Φουλ έξτρα. Πολύ λίγεςώρες χρήσης. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-στράτο, με στρατιωτικές προδιαγρα-φές (ύφασμα Orca 1670 Denier, με-ταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι,γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ,τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 κα-ρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστηκατάσταση. Πληρ. τηλ. 6976-331127, 22510 45046, Έφη.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣΔΕΠ

Στο αριθ.563/1 Ιουλίου 2010

τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε προ-

κήρυξη για την πλήρωση

τριών (3) θέσεων Διδακτικού

Ερευνητικού Προσωπικού

(Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του

Τμήματος Επιστήμης Φυσι-

κής Αγωγής και Αθλητισμού

και του Τμήματος Γλώσσας,

Φιλολογίας και Πολιτισμού

Παρευξείνιων Χωρών του

Δημοκριτείου Πανεπιστημίου

Θράκης και συγκεκριμένα:

ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΦΥΣΙ-

ΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙ-

ΣΜΟΥ

ΤΟΜΕΑΣ: ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΗΣ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή και στο γνωστικό αν-

τικείμενο «Προπονησιολογία

με έμφαση στην Καλαθο-

σφαίριση»

ΤΜΗΜΑ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΦΙΛΟΛΟ-

ΓΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΑ-

ΡΕΥΞΕΙΝΙΩΝ ΧΩΡΩΝ

- Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Λέκτορα και στο

γνωστικό αντικείμενο

«Γλωσσολογία γραμματική

περιγραφή της γλώσσας».

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή και στο γνωστικό αν-

τικείμενο «Θεσμοί και Οργά-

νωση της Κοινωνικής Ζωής

στον Παρευξείνιο Χώρο».

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι να υποβάλλουν μέχρι

29.10.2010 (αναστολή λόγω

θερινών διακοπών) αίτηση

υποψηφιότητας μαζί με όλα

τα απαραίτητα για την κρίση

τους δικαιολογητικά στη

Γραμματεία του Τμήματος

Επιστήμης Φυσικής Αγωγής

και Αθλητισμού, Πανεπιστη-

μιούπολη 69100 Κομοτηνή

2531-0-39621 και στη Γραμ-

ματεία του Τμήματος Γλώσ-

σας, Φιλολογίας και Πολιτι-

σμού Παρευξείνιων Χωρών,

Παναγή Τσαλδάρη 1- 69100

Κομοτηνή τηλ. 2531-0-

39458. Περισσότερες πληρο-

φορίες παρέχονται από τις

Γραμματείες των Τμημάτων.

Κομοτηνή 14-7-2010

Καθηγητής Κωνσταντίνος

Σιμόπουλος

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 510/15-6-2010 (τ.

Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.

19278/31-5-2010 απόφαση

του Πρύτανη, με την οποία

προκηρύσσεται η παρακάτω

θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημί-

ου Ιωαννίνων, ως εξής:

ΤΜΗΜΑ: ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ

ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ (Τηλ. Γραμματ.

26510-07265)

- Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθ-

μίδα του Καθηγητή ή Ανα-

πληρωτή Καθηγητή, με γνω-

στικό αντικείμενο: «Αρχιτε-

κτονικός και Αστικός Σχε-

διασμός».

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 24-10-2010.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα τυπικά

προσόντα να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας και όλα

τα αναγκαία για την κρίση δι-

καιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Αρχιτε-

κτόνων Μηχανικών του Πα-

νεπιστημίου Ιωαννίνων.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-

νονται στη Γραμματεία του

Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μη-

χανικών στο τηλέφωνο

26510-07265) (Διεύθυνση:

Παν/πολη Ιωαννίνων-451 10).

Ιωάννινα, 24-6-2010

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ: Διοικ. &Οικονομικών ΥπηρεσιώνΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΔιοικητικούΤΜΗΜΑ: Α΄ Προσωπικού

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Πανεπιστήμιο Κρήτης

προκηρύσσει την πλήρωση

τριών (3) θέσεων Διδακτικού

Ερευνητικού Προσωπικού

(Δ.Ε.Π.), ως εξής:

1. ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟ-

ΓΙΑΣ (Τ.Κ. 74 100 Ρέθυμνο,

τηλ.: 28310 - 77 465-6)

- Αριθμός προκήρυξης:

4367/α/10-5-2010, ΦΕΚ 575/

2-7-2010, τ. Γ΄

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή και στο γνωστικό αν-

τικείμενο «Συγκριτική Κοι-

νωνιολογία στο Βαλκανικό

χώρο»

- Αριθμός προκήρυξης:

4367/β/10-5-2010, ΦΕΚ 566/

1-7-2010, τ. Γ΄

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή και στο γνωστικό αν-

τικείμενο «Κοινωνιολογία

των εργασιακών σχέσεων»

2. ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ

ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥ-

ΣΗΣ (Τ.Κ. 74 100 Ρέθυμνο,

τηλ.: 28310 - 77 650-2)

- Αριθμός προκήρυξης:

4363/10-5-2010, ΦΕΚ 566/1-

7-2010, τ. Γ΄

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του Επίκουρου Κα-

θηγητή και στο γνωστικό αν-

τικείμενο «Γλωσσική ανά-

πτυξη και αγωγή του παιδιού

της προσχολικής ηλικίας»

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 16 Σεπτεμ-

βρίου 2010.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα νόμιμα

προσόντα, να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας και όλα

τα αναγκαία για την κρίση δι-

καιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του οικείου Τμήματος

του Πανεπιστημίου Κρήτης,

όπου μπορούν να απευθύ-

νονται για περισσότερες

πληροφορίες.

Ρέθυμνο 16 Ιουλίου 2010

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσης

ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο

Πανεπιστήμιο

Θεσσαλονίκης

Η παρακάτω Σχολή του Πα-

νεπιστημίου μας αποφάσισε

την προκήρυξη της εξής θέ-

σης ΔΕΠ:

ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμ-

ματείας 2310 99 9211)

- Μιας (1) λέκτορα στο γνω-

στικό αντικείμενο «Οφθαλ-

μολογία - Κερατοειδής»

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 564/1-7-2010 τ. Γ΄

και η προθεσμία υποβολής

των δικαιολογητικών λήγει

στις 6 Οκτωβρίου 2010 (άρ-

θρο 6 περ. Γ΄ παραγρ. 3 του

Ν. 2083/92 όπως αναριθμή-

θηκε σε περ. Α΄ του ιδίου άρ-

θρου με τη διάταξη του άρ-

θρου 1 παραγρ. 6α του Ν.

2188/94 και άρθρο 39 εσωτε-

ρικού κανονισμού του Α.Π.Θ.

Υ.Α. Φ.1.231/Β1/425/25-8-

2000 Φ.Ε.Κ. 1099/5-9-2000

τ.Β΄).

Το Πανεπιστήμιο θα παραμεί-

νει κλειστό από 29-7-2010

έως και 18-8-2010 (απόφαση

Πρυτανικού Συμβουλίου στη

συνεδρίασή του αριθμ.

1468/4-5-2010).

Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-

γητικά υποβάλλονται στη

Γραμματεία της παραπάνω

Σχολής.

Πληροφορίες στο αντίστοιχο

τηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 15-7-2010

Η Προϊσταμένη της Γενικής

Δ/νσης Διοικητικών

Υπηρεσιών α.α.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ

ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ -

ΠΙΕΡΡΑΚΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΔΗΜΟΚΡΙΤΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΡΑΚΗΣΠΡΥΤΑΝΕIΑ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ

ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣΔ.Ε.Π.

Στο αριθ.504/14 Ιουνίου 2010

ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε

η προκήρυξη για την πλήρω-

ση μίας (1) θέσης Διδακτικού

Ερευνητικού Προσωπικού

(Δ.Ε.Π.) του Τμήματος Πολι-

τικών Μηχανικών του Δημο-

κριτείου Πανεπιστημίου Θρά-

κης ως έξης:

ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ

ΤΜΗΜΑ: ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑ-

ΝΙΚΩΝ

ΤΟΜΕΑΣ: ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ,

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ

ΓΕΝΙΚΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στηβαθμίδα του Επίκουρου Κα-θηγητή ή Λέκτορα με γνωστι-κό αντικείμενο «Ασφάλειακαι απόδοση ΣυστημάτωνΠολιτικού Μηχανικού» καισυνοπτική περιγραφή επι-στημονικού πεδίου «Ολοκλη-ρωμένες ΜεθοδολογίεςΕλέγχου με ΔικτυοκεντρικέςΤεχνολογίες και Ευφυή Συ-στήματα».

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι να υποβάλλουν μέχρι

31/10/2010 (αναστολή προ-

θεσμίας λόγω θερινών διακο-

πών), τα απαραίτητα δικαιο-

λογητικά στη Γραμματεία του

Τμήματος Πολιτικών Μηχανι-

κών Βασ. Σοφίας 12, Πολυτε-

χνική Σχολή τηλ.

2541079023.

Περισσότερες πληροφορίες

παρέχονται από τη Γραμμα-

τεία.

Κομοτηνή 1/7/2010Ο Πρύτανης

Καθηγητής Κωνσταντίνος

Σιμόπουλος

20ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y SΤΕΤΑΡΤΗ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣΑερ. Γιανναρέλλη 28

Τηλ. 22510 40001

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΕΥΡΙΠΙΩΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΕ. Βοστάνη 16, Μαύρα Σίδερα

Τηλ. 22510 42223ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ : 21 .7 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 18.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΛΙΣΣΟΣ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΘΕΟΦΙΛΟΣ” 09.30 ΠΡΟΣ ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Α

Λ Η Μ Ν Ο ΥΝοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Χατζηνικολάου Ιωάννης του Παναγιώτη και τηςΒασιλείας, το γένος Βέτσου, που γεννήθηκε στηνΑθήνα και κατοικεί στο Σκόπελο Γέρας, και η Λη-μναίου Ελένη του Γεωργίου και της Θάλειας, το γέ-νος Κέλλη, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτι-λήνη, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό Ναό Αγ.Γεωργίου στο Σκόπελο Γέρας, στις 12 Σεπτεμβρίου2010 και ώρα 18:30.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Χατζημιχαήλ Στυλιανός του Παναγιώτη και τηςΕλένης. το γένος Μέντη. που γεννήθηκε στο Γιοχά-νεσμπουργκ της Ν. Αφρικής και κατοικεί στη Μό-ρια, και η INTA BIZNEΡOBA του ΦΡΑΝΤΙΣΕΚ ΒΙΖ-ΝΕΡ και της ΓΙΑΡΜΙΛΑ, το γένος ΝΙΕΜΤΣΟΒΑ, πουγεννήθηκε στο ΧΟΥΜΠΟΛΕΤΣ και κατοικεί στοΛονδίνο, πρόκειται να παντρευτούν στον Ιερό ΝαόΠαμμεγίστων Ταξίαρχων στο Καγιάνι, στις 28 Αυ-γούστου 2010 στις 18:30.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κουκορελής Αθανάσιος του Κωνσταντίνου καιτης Καλλιόπης, το γένος Βεργοπούλου, που γεννή-θηκε στις Σέρρες και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και ηΔεληγιάννη Μαρία του Γρηγορίου και της Αφροδί-της, το γένος Δεληγιάννη, που γεννήθηκε και κατοι-κεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν στονΙερό Ναό Αγ. Βασιλείου στη Μόρια, στις 22 Αυγού-στου 2010 και ώρα 19:00.

3/21TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Στην Αγροτική ΒιομηχανίαΓάλακτος «Δωδώνη Α.Ε.»

300 θέσεις στην Ήπειρο

Την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση ερ-γασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου

(οκτώ μήνες), συνολικά 300 ατόμων για τηνκάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών τωνυπηρεσιών της, ανακοίνωσε η Αγροτική Βιο-μηχανία Γάλακτος Ηπείρου «Δωδώνη Α.Ε.».Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να συμπληρώ-σουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπρο-σώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυ-τούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέ-ρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημό-σια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επι-στολή, στα γραφεία της υπηρεσίας στην ακό-λουθη διεύθυνση: «Δωδώνη Α.Ε.» ΑγροτικήΒιομηχανία Γάλακτος Ηπείρου, ΤαγματάρχηΚωστάκη 1 - Ελεούσα, Τ.Κ. 451 10 Ιωάννινα,απευθύνοντάς την στην Υπηρεσία Προσωπι-κού, υπ’ όψιν κ. Βάρδα Ιφιγένειας (τηλ. επι-κοινωνίας: 26510 89716, 89773).Η προθεσμία λήγει αύριο 22 Ιουλίου.

Υπεγράφη η νέα Εθνική Συλλογική Σύμβαση Εργασίας

Πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη συνάντησηδιαπραγμάτευσης μεταξύ ΓΣΕΕ και εργοδο-

τικών φορέων (ΣΕΒ, ΓΣΕΒΕΕ, ΕΣΕΕ) με θέματην Εθνική Γενική Συλλογική Σύμβαση Εργα-σίας. ΓΣΕΕ και εργοδοτικοί φορείς κατέληξανσε συμφωνία και υπέγραψαν τη νέα ΕΓΣΣΕ. Ησυμφωνία προβλέπει ΕΓΣΣΕ τριετούς διάρκει-ας με αυξήσεις από 1/7/2011 στο ύψος τουπληθωρισμού της ευρωζώνης και από1/7/2012 χορήγηση εκ νέου αυξήσεων, πά-ντα με βάση τον ευρωπαϊκό πληθωρισμό.Σύμφωνα με τη ΓΣΕΕ, εξασφαλίσθηκε και δια-τηρήθηκε ο 13ος και 14ος μισθός και ανατρά-πηκε και ξεπεράστηκε η απαίτηση και η απα-γόρευση για μηδενικές αυξήσεις για την τριε-τία 2010, 2011, 2012 με ένα έστω μικρό πο-σοστό αυξήσεων στο ύψος του πληθωρισμούτης ευρωζώνης του 2010 και 2011 και με αυ-ξήσεις για μεν το 2011 στο υπολογιζόμενοσήμερα ποσοστό 1,5% και το 2012 στο 1,7%.Για κάθε εργαζόμενο, οι εργοδότες θα καταβά-λουν 20ευρώ ετησίως, για να εξυπηρετηθούνοι κατασκηνωτικές ανάγκες παιδιών, ανέργωνκαι χαμηλόμισθων (περίπου 25.000.000 ευρώετησίως).Επίσης προωθήθηκε η ρύθμιση για την αύξησηκατά 50% του χρόνου καταβολής του επιδόμα-τος ανεργίας από 12 σε 18 μήνες, με πλήρη α-σφαλιστική κάλυψη, ενώ επεκτείνεται η ειδικήάδεια του άρθρου 9 της ΕΓΣΣΕ 2002 - 2003και για τους συγγενείς εξ αγχιστείας.Η ισχύς της ΕΓΣΣΕ αρχίζει από την 1η Ιανουα-ρίου 2010 ώστε να καλύπτεται πλήρως η συ-νέχιση ισχύος των ΣΣΕ.

Πρόσληψη εκπαιδευτικού και ειδικού επιστημονικού προσωπικού

Για τον ΟΑΕΔΘεσσαλονίκης

ΟΟΑΕΔ ανακοίνωσε ότιη υποβολή αιτήσεωνγια την πρόσληψη ω-

ρομισθίου εκπαιδευτικούκαι ειδικού επιστημονικούπροσωπικού στη Σχολή Α-μΕΑ ΟΑΕΔ Λακκιάς Θεσ-σαλονίκης για το σχολικόέτος 2010 - 2011 θαπραγματοποιηθεί έως 30Ιουλίου 2010.Ο ΟΑΕΔ καλεί όσους εν-διαφέρονται να υποβάλ-λουν οι ίδιοι ή από εξου-σιοδοτημένο για το λόγοαυτό πρόσωπο τις αιτήσειςμε τα προβλεπόμενα στηνπροκήρυξη δικαιολογητι-κά στη Γραμματεία του Ο-ΑΕΔ Λακκιάς Θεσσαλονί-κης, Λακκιά ΒασιλικώνΘεσσαλονίκης Τ.Κ. 57006,

τηλ. 23960 23201 -22720. Οι υποψήφιοι

μπορούν να αποστείλουνταχυδρομικώς με συστη-

μένη επιστολή ή με κού-ριερ τις αιτήσεις και τα α-παραίτητα δικαιολογητικάπου προβλέπονται για κά-θε θέση ωρομισθίου.Οι αιτήσεις αφορούν μόνοτον ΟΑΕΔ Λακκιάς Θεσσα-λονίκης.Περισσότερες πληροφο-ρίες οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να βρουν στην ι-στοσελίδα του ΟΑΕΔ , στηδιεύθυνση www.oaed.gr/.Το ωρομίσθιο εκπαιδευτι-κό και ειδικό επιστημονι-κό προσωπικό θα προσλη-φθεί με σύμβαση εξαρτη-μένης εργασίας ορισμένουχρόνου, σύμφωνα με τοάρθρο 3 παρ. 2 του Νόμου2336/95 και το άρθρο 16του Νόμου 2643/98.

ΗΣχολή Μηχανικών Μεταλλείων - Με-ταλλουργών ανακοίνωσε ότι προκη-

ρύσσει δέκα θέσεις υποψήφιων διδα-κτόρων στα γνωστικά αντικείμενα τωντριών Τομέων της (Γεωλογικών Επιστη-μών, Μεταλλευτικής, Μεταλλουργίαςκαι Τεχνολογίας Υλικών), σύμφωνα μετις κείμενες διατάξεις.Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να υπο-βάλλουν μέχρι τις 30 Ιουλίου 2010 στηΓραμματεία της Σχολής Μηχανικών Με-ταλλείων - Μεταλλουργών ΕΜΠ (ΗρώωνΠολυτεχνείου 9, Πολυτεχνειούπολη Ζω-γράφου, 15773 Αθήνα) τα εξής δικαιο-λογητικά:1) Αίτηση σε ειδικό έντυπο (χορηγείταιαπό τη Γραμματεία ή από την ιστοσελίδατης Σχολής www.metal.ntua.gr), στην ο-ποία να αναγράφεται η ευρύτερη επιστη-μονική περιοχή εκπόνησης της διδακτο-ρικής διατριβής και να προτείνεται έναμέλος ΔΕΠ της Σχολής, από τις βαθμίδεςτου καθηγητή, αναπληρωτή καθηγητή ήεπίκουρο καθηγητή, ως επιβλέπων.2) Επικυρωμένο αντίγραφο πτυχίου.3) Βεβαίωση ισοτιμίας πτυχίου από τοΔΟΑΤΑΠ (πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ, όσοι προέρ-χονται από πανεπιστήμια του εξωτερι-

κού).4) Πιστοποιητικό αναλυτικής βαθμολο-γίας.5) Επικυρωμένο αντίγραφο Μεταπτυχια-κού Διπλώματος.6) Πιστοποιητικό αναλυτικής βαθμολο-γίας Μεταπτυχιακού.7) Πλήρες βιογραφικό σημείωμα, πουθα περιλαμβάνει οπωσδήποτε στοιχείαγια τις σπουδές, την ερευνητική ή και ε-παγγελματική δραστηριότητα, τις πιθα-

νές επιστημονικές εργασίες του υποψη-φίου.8) Τεκμηρίωση επαρκούς γνώσης μιας ήπερισσότερων ξένων γλωσσών, οι δε αλ-λοδαποί και της ελληνικής γλώσσας.9) Δύο συστατικές επιστολές.10) Φωτοτυπία Αστυνομικής Ταυτότη-τας.Σχετικές πληροφορίες παρέχονται απότη Γραμματεία της Σχολής (κ. ΓαλάνηΜαρία, τηλ.: 210 7722062).

Στο ΕΜΠ

Θέσεις υποψήφιων διδακτόρων

Γραμματειακή υποστήριξη Τ.Ε. Διοικητικού Λογιστικού

Μία θέση με απόσπασηΑπ’ την Εθνική Επιτροπή

για τα Δικαιώματα τουΑνθρώπου ζητείται η κά-λυψη - με απόσπαση -μίας θέσης γραμματειακήςυποστήριξης με προσόνταδιορισμού τα προβλεπόμε-να για τον κλάδο Τ.Ε. Διοι-κητικού Λογιστικού στοΠ.Δ. 50/2001 (ΦΕΚ Α 39).Η κάλυψη της θέσης γίνε-ται με απόσπαση δημό-σιων υπαλλήλων ή υπαλ-λήλων Ν.Π.Δ.Δ. ή εργαζο-μένων με σύμβαση εργα-σίας ορισμένου ή αορί-

στου χρόνου στο Δημόσιοκαι τα Ν.Π.Δ.Δ.. Απαιτείταιεπίσης άριστη γνώση τηςαγγλικής γλώσσας και δυ-νατότητα χειρισμού εξο-πλισμού πληροφορικής.Οι ενδιαφερόμενοι πρέπειμέχρι τις 10 Σεπτεμβρίου2010 να ταχυδρομήσουνσυστημένα με απόδειξηπαραλαβής:1. Αίτηση με πλήρη στοι-χεία επικοινωνίας στην ο-ποία θα αναφέρεται ο φο-ρέας που υπηρετεί ο υπο-ψήφιος, με ημερομηνία

διορισμού, κατηγορία καικλάδο2. Φωτοαντίγραφα τωνδύο όψεων της αστυνομι-κής ταυτότητας ή διαβατη-ρίου3. Αναλυτικό βιογραφικόσημείωμα4. Αντίγραφα τίτλων σπου-δών και των αναγνωρίσε-ών τους όταν είναι ανα-γκαίο, από τα οποία ναπροκύπτουν σαφώς ταπροσόντα τουςΗ επιλογή θα γίνει από ε-πιτροπή κρίσης της Εθνι-

κής Επιτροπής για τα Δι-καιώματα του Ανθρώπουπου θα ορίσει o πρόεδρος.Η διεύθυνση, στην οποίαθα σταλεί η αίτηση και ταδικαιολογητικά, είναι η α-κόλουθη:Εθνική Επιτροπή για τα Δι-καιώματα του Ανθρώπου(ΕΕΔΑ)«Αίτηση για θέση γραμμα-τειακής υποστήριξης» Νε-οφύτου Βάμβα 6 (3ος ό-ροφος) 10674 Αθήνα(τηλ. 210 7233221-2,website: www.nchr.gr)

4/22TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝΟι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά

Χρήσιμα τηλέφωνα - ηλεκτρονικές διευθύνσεις

ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467

e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620

e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462

e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 -

Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200

e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780

e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626

e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού)Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066

e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας)Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255

e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045

e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929

e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122

e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201

e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475

e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078

e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987

e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026

e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 -

Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210

e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019

e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 -

Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr

Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) - Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης

Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 2251047951

Σώμα Επιθεωρητών ΕργασίαςΤηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Οργανισμός Εργατικής ΕστίαςΤηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα ΛέσβουΤηλέφωνο: 22510 47803

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από εταιρεία αντιπροσωπείας ε-μπορίου τροφίμων ζητείται πωλη-τής/πωλήτρια πεπειραμένος/-η.Πληρ. τηλ. 22510 46846.

Ζητείται νέος για προσωρινή εργα-σία κατά τους θερινούς μήνες, σεαποθήκη διανομών τροφίμων.Πληρ. τηλ. 22510 21596 &28596.

Ζητείται νέος έως 26 ετών για ναεργαστεί ως οδηγός σε αντιπρο-σωπεία διανομών τροφίμων.Πληρ. τηλ. 22510 21596 &28596.

Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρό-σωποι από όλη την Ελλάδα, για ερ-γασία από το σπίτι (www.polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώ-σεις Office + Access, ADSL σύν-δεση, faxmodem ή fax και laser ε-κτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδε-ση με αναγνώριση - χωρίς απόκρυ-ψη και με απεριόριστες αστικές &υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοιστην τηλεφωνική επικοινωνία. Πο-λύ ικανοποιητικές αποδοχές.Πληρ. τηλ. 6939-063535, ΚαΜπέργκ, e-mail: chris-maxi2@hotmail.com

Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τε-χνίτης για τοποθετήσεις ντουλά-πας, κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλαγια σχεδιασμό και πώληση κουζί-νας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) α-μπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιο-γραφικά κατατίθενται στην ταχυ-δρομική θυρίδα 172 (ταχυδρο-μείο Μυτιλήνης).

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φι-λολόγους και καθηγητές Βιολογίαςγια συνεργασία. Ασκληπιού 25,Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 42798, 6945-722223.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σεκουζίνα, σε εστιατόριο στην περιο-χή του Μολύβου. Πληρ. τηλ.6942-403545.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητεί-ται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ.τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομε-σιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργά-τες ως συμβούλους ακίνητης περι-ουσίας για το νέο κατάστημα στηΜυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών:με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail:mitilini@aspis-realestate.gr καιστο φαξ 22510 46946. Πληρ.τηλ. 22510 22220, 2106106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικόςκαταρτισμένος στην επαγγελματι-κή ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυ-τοκινήτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, μεεμπειρία, από το εστιατόριο«Martano». Πληρ. τηλ. 2251024700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα ζητά εργασία σε λάντζα.Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξημικρών παιδιών, καθώς και κέ-ντημα & βελονάκι. Πληρ. τηλ.22510 21795, 6945-360671.

Νέος με μεγάλη εργασιακή εμπει-ρία ζητά εργασία με σταθερό βασι-κό μισθό, στην πόλη της Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 6932-296286.

Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών για απογευμα-τινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6945-727881.

Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιάαναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διά-βασμά τους. Διάθεση σχετικής ε-μπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195.

Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλλη-λος γραφείου, απόφοιτος ενιαίουλυκείου, κάτοχος διπλώματοςECDL. Πληρ. τηλ. 6945-740710.

Ζητά εργασία μάγειρας, με ε-μπειρία 20 χρόνων στη μαγειρι-κή και τη ζαχαροπλαστική, χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ.τηλ. 6944-628876.

Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητάοποιαδήποτε εργασία, είτε ως υ-πάλληλος γραφείου είτε ως σερ-βιτόρος. Έχει επίσης εμπειρίαως σερβιτόρος σε εστιατόριο καιψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6981-550267.

Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής,ελληνικής κουζίνας, με 30 χρό-νια εμπειρία στο χώρο, ζητά ερ-γασία. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6909-449098.

Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίαςζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ.τηλ. 6986-338595, 6949-696249.

Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλα-ξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ε-τών). Πληρ. τηλ. 6972-701238& 22510 22309.

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασίαχωρίς ασφαλιστικές εισφορές.Πληρ. τηλ. 6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξηηλικιωμένων ή μικρών παιδιώνμέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα.Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία γιαφύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών.Πληρ. τηλ. 22510 43349.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Ειδικευμένη δασκάλα σε πρό-γραμμα δυσλεξίας αναλαμβάνειμαθητές του δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6937-145614.

Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχι-ούχος Γερμανικής ΦιλολογίαςΠανεπιστημίου Αθηνών &Goethe Institut. Παραδίδω μα-θήματα Γερμανικών σε όλα τα ε-πίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους. Πα-ράδοση μαθημάτων και με τη μέ-θοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-net). Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία πα-ραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυ-κείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση -Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμα-σία για Πανελλαδικές Εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Παραδίδονται μαθήματα Πληρο-φορικής για την απόκτηση πτυ-χίων Core/Expert, καθώς και ε-ξειδικευμένων προγραμμάτων.Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικο-χημείας - Μαθηματικών σε παι-διά δημοτικού & γυμνασίου.Πληρ. τηλ. 6973-055407.

… θέση ΑΣΕΠ � Και χωρίς να παρακολουθεί κάποιος συστηματικά τους δια-γωνισμούς του ΑΣΕΠ, εύκολα διαπιστώνει τις μεγάλες καθυ-στερήσεις που παρατηρούνται στην εξέλιξή τους. Ειδικά κάποι-οι εξ αυτών αργούν έως και τρία χρόνια να ολοκληρωθούν. Γιαπαράδειγμα αυτές τις μέρες ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματαπροκήρυξης για εργάτες της ΔΕΗ στην Πτολεμαΐδα του 2007.� Η μία στις τρεις νέες προσλήψεις αφορά σε ευέλικτες μορ-φές απασχόλησης (μερική και εκ περιτροπής εργασία), σύμ-φωνα με τα αποκαλυπτικά στοιχεία του ΣΕΠΕ (Σώμα Επιθεωρη-τών Εργασίας) για το τρίμηνο Απριλίου - Ιουνίου. Το ίδιο διά-στημα, περισσότερες από 6.000 συμβάσεις πλήρους απασχό-λησης έγιναν σταδιακά συμβάσεις μερικής ή εκ περιτροπής α-πασχόλησης, εξέλιξη που απεικονίζει τις σοβαρές αλλαγέςστην ελληνική αγορά εργασίας. Το διάστημα Απριλίου - Ιουνί-ου έγιναν 64.755 προσλήψεις μερικής απασχόλησης και15.831 προσλήψεις εκ περιτροπής απασχόλησης. Το ίδιο διά-στημα, 4.768 συμβάσεις πλήρους απασχόλησης μετατράπηκανσε μερικής απασχόλησης και 1.324 σε εκ περιτροπής εργασίας(εκ των οποίων οι 20 με μονομερή απόφαση του εργοδότη).Από τα στοιχεία προκύπτει πως οι μετατροπές των συμβάσεωναπό πλήρη σε μερική και εκ περιτροπής είναι σημαντικά αυξη-μένες σε όλη τη χώρα.� Στα μεγάλα αστικά κέντρα, Αττική και Θεσσαλονίκη, παρατη-ρείται το 50% αυτής της αύξησης, ενώ ακολουθούν πόλεις ό-πως η Λάρισα και οι Σέρρες, με σημαντική και αυτές αύξηση α-ναλογικά με το εργατικό δυναμικό τους. Σε ό,τι αφορά στις νέ-ες προσλήψεις, το δεύτερο τρίμηνο του έτους διαπιστώνεταιπανελλαδικά αύξηση στις επιχειρήσεις που προχωρούν σεπροσλήψεις οποιασδήποτε μορφής (κάτι που συνδέεται με τηντουριστική δραστηριότητα). Η μεγαλύτερη αύξηση σε προσλή-ψεις παρουσιάζεται στις τουριστικές περιοχές, όπως οι Κυκλά-δες, τα Δωδεκάνησα, τα Ιόνια Νησιά, η Κρήτη, η Χαλκιδικήκαι γενικότερα οι πόλεις που έχουν τουριστική ανάπτυξη.

Θέσεις και…Ηγενική γραμματεία Πληροφοριακών Συστη-

μάτων του υπουργείου Οικονομικών ανα-κοίνωσε την ολοκλήρωση της λειτουργίας τηςυπηρεσίας ηλεκτρονικής υποβολής δηλώσε-ων Φόρου Εισοδήματος για το Οικονομικό Έ-τος 2010. Τα τελικά στοιχεία που τηρούνταιστο σύστημα TAXISnet δείχνουν ότι η ηλε-κτρονική υποβολή δηλώσεων φορολογίας ει-σοδήματος για το τρέχον οικονομικό έτος πα-ρουσίασε εντυπωσιακή αύξηση σε σχέση μετα προηγούμενα έτη. Συγκεκριμένα, φέτος υ-ποβλήθηκαν συνολικά 1.126.072 ηλεκτρονι-κές δηλώσεις του εντύπου Ε1, αριθμός πουπαρουσιάζει αύξηση 57% σε σχέση με το Οι-κονομικό Έτος 2009 και 94% σε σχέση με τοΟικονομικό Έτος 2008. Ο αριθμός αυτός ξε-περνάει το 20% των δηλώσεων που υποβάλ-λονται ετησίως.

Εντύπωση δημιουργεί το γεγονός ότι ο αριθ-μός υποβολών ξεπέρασε τις αντίστοιχες

του 2009 από τις 9 Ιουνίου 2010, δηλαδή 26μέρες πριν τη λήξη της προθεσμίας. Επίσης,στις 29 Ιουνίου 2010 παρελήφθησαν ηλε-κτρονικά 41.619 δηλώσεις - ο μεγαλύτερος α-ριθμός δηλώσεων που έχει ποτέ παραληφθείμέσα σε μια μέρα. Ακόμα μεγαλύτερη αύξησησημείωσαν οι υποβολές εντύπων που συνυπο-βάλλονται μαζί με τις ηλεκτρονικές δηλώσειςτου εντύπου Ε1 όπως οι δηλώσεις Ε2 μισθω-μάτων ακινήτων (αύξηση 63% σε σχέση με το2009), οι δηλώσεις Ε3 οικονομικών στοιχείωνεπιχειρήσεων και επιτηδευματιών (αντίστοιχηαύξηση 49%) και οι δηλώσεις Ε9 στοιχείων α-κινήτων (αντίστοιχη αύξηση 62%).

Σύμφωνα με τα στοιχεία στην επί-σημη ιστοσελίδα του ΟΑΕΔ, οι

κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθη-σης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτι-λήνης τη Δευτέρα 19 Ιουλίου ήτανσυνολικά 17 και αφορούν τις πα-ρακάτω κατηγορίες θέσεων εργα-

σίας:� Σερβιτόροι (πέντε διαφορετικέςθέσεις)� Μάγειροι (επτά διαφορετικέςθέσεις)� Κομμωτές, κουρείς, αισθητικοίκαι ασκούντες συναφή επαγγέλ-

ματα (δύο θέσεις)� Συναρμολογητές-εφαρμοστές η-λεκτρολογικού και ηλεκτρονικούεξοπλισμού (μία θέση)� Οδηγοί αυτοκινούμενων οχημά-των (τέσσερις διαφορετικές θέ-σεις)

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

17 θέσεις εργασίας

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ ! «Αφιέρωμα στη μουσική και ζωγραφική κάτω από τοφως του καλοκαιριάτικου φεγγαριού», ώρα 20:15,στον πλάτανο του Σκαλοχωρίου. Εκδήλωσηαφιερωμένη στη μνήμη του λαϊκού ζωγράφουΧαράλαμπου Καπτζή οργανώνεται στις 31 Ιουλίου.

Έως Πέμπτη 22 Ιουλίουστην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά ΛήμνουΈκθεση ζωγραφικής των Κώστα Αμπανάβα και Φάνη Καραβία

Έως Παρασκευή 30 Ιουλίουαπό τις 10:30 έως τη 13:30 και από τις 19:30 έως τις 22:30 στο ισό-γειο του Επιμελητηρίου ΛέσβουΈκθεση της «Εικαστικής Παρέμβασης», με θέμα «Τ’ αρχοντικά τηςΜυτιλήνης». Εγκαίνια της έκθεσης την Τετάρτη 21 Ιουλίου στις21:00

Έως Σάββατο 31 Ιουλίουστο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Εικαστικό ταξίδι». Έκθεση έργων ζωγραφικής της Ολυμπίας Ανα-στασίου«Το εικαστικό ταξίδι του “Πολίτη”». Ομαδική έκθεση με έργα καλλι-τεχνών που δημοσιεύονται στην εφημερίδα«Ναυάγιο». Έκθεση ζωγραφικής του Δημήτρη Καλαντζάκη

Έως Κυριακή 1η Αυγούστου«Different, different... but same». Slide show με υλικό από τα ταξίδιατης Τζέλης Χατζηδημητρίου

Σήμερα Τετάρτη 21 Ιουλίουστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Serenata con luna y sol: Σερενάτα με ήλιο & φεγγάρι». Μουσική συ-ναυλία με τους Άκλη Κόλλια - Μάρθα Μορελεόνστις 21:00 στην πλαζ ΤσαμάκιαΜιλόνγκα από το «TangoLesvos»στις 21:30 στον αύλειο χώρο των Μουσείων Θεοφίλου & Τεριάντ«Η μικρή μας πόλη». Θεατρική παράσταση από τους «Αστέγους»στις 21:30 στους Αγίους ΑναργύρουςΣυναυλία με το Βασίλη Παπακωνσταντίνου

Αύριο Πέμπτη 22 Ιουλίουστις 21:30 στον αύλειο χώρο των Μουσείων Θεοφίλου & Τεριάντ«Η μικρή μας πόλη». Θεατρική παράσταση από τους «Αστέγους»

Παρασκευή 23 Ιουλίουστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Συνομιλώντας με τα πνεύματα της πέτρας: Η Αγροτική Αρχιτεκτονι-κή της Λέσβου». Παρουσίαση του φωτογραφικού λευκώματος τηςΤζέλης Χατζηδημητρίουστις 21:00 στο Θέατρο Κάστρου Μυτιλήνης«Η Πούλια κι ο Αυγερινός». Παιδική παράσταση από τις «ΜαγικέςΣβούρες»στις 22:00 στην παραλία του ΑύλωναΣυναυλία σε «Πλάγιο Τρόπο», με τους «Mode Plagal»

Από Σάββατο 24 Ιουλίου έως Τρίτη 31 Αυγούστουστο Πολύκεντρο Μανταμάδου «15η Παλλεσβιακή Έκθεση Κεραμικής»

Σάββατο 24 Ιουλίουστο Πολύκεντρο Μανταμάδου Εγκαίνια της 15ης «Παλλεσβιακής Έκθεσης Κεραμικής» στη ΜόριαΕκδηλώσεις σε συνεργασία με το Σύλλογο Γυναικών Μόριας

Από Κυριακή 25 Ιουλίου έως Κυριακή 15 Αυγούστουστην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου«Νόστος». Έκθεση ζωγραφικής του Ανδρέα Κοντέλλη

Δευτέρα 26 Ιουλίουστις 21:30 στο Θέατρο Κάστρου ΜυτιλήνηςΣυναυλία με τη Νατάσσα Μποφίλιου στις 21:30 στο Παλαιό Ελαιουργείο Ελευσίνας«Οι γερόντισσες κι’ η θάλασσα». Θεατρική παράσταση σε ποίηματου Γιάννη Ρίτσου, με συμμετοχή τριών ηθοποιών του νομού Λέσβου

Από Τρίτη 27 Ιουλίου έως Πέμπτη 5 Αυγούστου από τις 20:00 έως τις 22:30 στην πλατεία Σαπφούς«Μια ξεχωριστή στιγμή». Έκθεση Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλή-νης στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Berlin - Mytilini: Live film and music». Οπτικοακουστικό δρώμενομε τους «Alcalica & Mist»

Τετάρτη 28 Ιουλίουστις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Get on the boat». Μουσική συναυλία με τους «Flying Circus»στις 21:30 στο Γήπεδο Μυτιλήνης Συναυλία με το Σάκη Ρουβάστις 21:00 στην πλαζ ΤσαμάκιαΜιλόνγκα από το «TangoLesvos»

Πέμπτη 29 Ιουλίου στις 21:15 στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης«Γιορτή του ούζου» από το Σύλλογο Επάνω Σκάλας. Παραδοσιακήορχήστρα Αναγνωστηρίου Αγιάσου, παραδοσιακοί νησιώτικοι χοροίαπό τη Σχολή Χορού «Η Επάνω Σκάλα» (διεύθ. Μ. Καραλή)στη Δημοτική Αίθουσα ΆντισσαςΔιαγωνισμός ζωγραφικής από τον Πολιτιστικό Σύλλογο «Τέρπαν-δρος»

Διήμερο μουσικών δράσεωνμε τίτλο «Ήχοι βορειοανα-τολικού Αιγαίου: Όψεις της

κοσμικής και εκκλησιαστικήςμουσικής πρακτικής» οργανώνειτο διήμερο 30 και 31 Ιουλίου ηΛέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν οΛέσβιος».Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τηνπρώτη μέρα 30 Ιουλίου:στις 10:30 Χαιρετισμούς και ά-νοιγμα του διημέρου από τονπρόεδρο του Δ.Σ., ΞενοφώνταΜαυραγάνη.Ακολουθούν ομιλίες. Στις 11 α-πό το Νίκο Ανδρίκο, διδάκτοραΜουσικολογίας, επιστημονικόσυνεργάτης Τ.Λ.Π.Μ. ΤΕΙ Ηπεί-ρου, με θέμα «Η εκκλησιαστικήμουσική παραγωγή στη Λέσβοτου 20ού αιώνα: Ιστορική - υ-φολογική προσέγγιση». Στις11:20 από το Μιχάλη Στρου-μπάκη, επίκουρο καθηγητή Ι-στορικής Μουσικολογίας, Ανώ-τατη Εκκλησιαστική ΑκαδημίαΗρακλείου Κρήτης, με θέμα «Ηεκκλησιαστική μουσική στη Χίοαπό τις αρχές μέχρι και τα μέσατου 20ού αιώνα». Στις 11:40 α-πό το Θεοφάνη Σουλακέλλη,καθηγητή Ελληνικής Παραδο-σιακής Μουσικής, πρόεδρο καικαλλιτεχνικό διευθυντή ΚΑΛ-ΜΕ, με θέμα «Η λαϊκή μούσαστο βορειοανατολικό Αιγαίο: Ηπερίπτωση της Λέσβου». Στις

12:00 από το Δημήτρη Κοφτε-ρό, μουσικό και ερευνητή μεθέμα «Μπορός: Μουσική καιμουσικοί». Στις 12;20 θα ακο-λουθήσει συζήτηση με συντο-νιστή τον Παναγιώτη Πούλο,λέκτορα της Φιλοσοφικής Σχο-λής του Πανεπιστημίου Αθη-νών.Το απόγευμα της πρώτης μέ-ρας, στις 19:00, θα πραγματο-ποιηθεί τιμητική βράβευση τωνιεροψαλτών της Μυτιλήνης καιμεταθανάτια απόδοση τιμήςστον πρωτοψάλτη του Αγίου Νι-κολάου Πλωμαρίου, ΠαναγιώτηΤυροπώλη «Κιρουπλέλ», με πα-ρουσιαστή το Νίκο Ανδρίκο.Το πρόγραμμα της πρώτης μέ-ρας θα κλείσει με την Παραδο-σιακή Ορχήστρα Αναγνωστηρί-ου Αγιάσου «η Ανάπτυξις», στοχώρο της Λέσχης Πλωμαρίου.Τη δεύτερη μέρα, δηλαδή στις31 Ιουλίου, θα πραγματοποιηθεί

«Μουσικό Εργαστήριο» από τονΕυγένιο Βούλγαρη, διδάσκονταστο Τ.Λ.Π.Μ. ΤΕΙ Ηπείρου, μεθέμα «Μυτιληνιό τραγούδι καιπαραδοσιακά μουσικά όργανα».Το απόγευμα, στις 19:30, θα δο-θεί συναυλία εκκλησιαστικήςμουσικής από τη χορωδία τουΑγίου Νικολάου Πλωμαρίου, υ-πό τη διεύθυνση του ΓιώργουΜιχαλέλλη, στη Λέσχη Πλωμα-ρίου «Βενιαμίν ο Λέσβιος».Στις 21:30, στην κεντρική πλα-τεία του Πλωμαρίου, οι εκδηλώ-σεις θα κλείσουν με συναυλίατου μουσικού σχήματος «Αψι-λίες». Μετέχουν οι ΔημήτρηςΜυστακίδης: κιθάρα, τραγούδι.Ευγένιος Βούλγαρης: ούτι,μπουζούκι με μπερντέδες, πολί-τικη λύρα, τοξωτό ταμπούρ, τρα-γούδι. Απόστολος Τσαρδάκας:κανονάκι, βιολί. Θεοδώρα Αθα-νασίου: μπαγλαμάς, τραγούδικαι Γιώτα Μιχαλέλλη: τραγούδι.

Τραγούδια που κινούνται ανάμε-σα στον Ήλιο και τη Σελήνη, ι-

σπανόφωνα και ελληνικά, παρου-σιάζουν δυο σημαντικοί καλλιτέ-χνες, η Marta Moreleon από τοΜεξικό και ο Άλκης Κόλλιας, Ελ-ληνοβενεζουελάνος, καλώνταςμας να παρακολουθήσουμε τηνκρυμμένη αρμονία του διαφορετι-κού και των αντιθέσεων.Τραγούδια του Μίκη Θεοδωράκηστα ισπανικά και τα ελληνικά σμί-γουν, δημιουργώντας συγχρόνωςσιωπή και τραγούδι, φως και σκο-τάδι, θλίψη και χαρά. Ύμνος και ει-

δύλλιο της ψυχής, σερενάτα στηΣελήνη και τον Ήλιο. Τραγούδιακαι χορός σε μια μαγική συνύπαρ-ξη που γεφυρώνει τις αποστάσειςκαι τα έθιμα των λαών.Συμμετέχουν:Άλκης Κόλλιας (φωνή, πιάνο, κι-θάρα, κρουστά) και MarthaMoreleon (φωνή, κρουστά). Μαζίτους οι Μάνος Αβαράκης (αυλοί,φυσαρμόνικες), Jorge Luis CarreraZapata (φωνή, τύμπανα), AlejandroDiaz (φωνή, κρουστά). Σε τελε-τουργικούς χορούς της ΛατινικήςΑμερικής, η Marina Castillo.

Με ερώτησή του στην υπουργόΠαιδείας, ο βουλευτής Λέ-

σβου της Νέας Δημοκρατίας,Σπύρος Γαληνός, θέτει το θέματης συνέχισης της λειτουργίαςτης ιστορικής Δημόσιας Βιβλιο-θήκης Μήθυμνας.«Μεταφέρω», σημειώνει στην ε-ρώτησή του ο κ. Γαληνός, «το ε-ναγώνιο μήνυμα των μελών καιτης προέδρου του ΕφορευτικούΣυμβουλίου της Δημόσιας Ιστο-ρικής Βιβλιοθήκης Μηθύμνης“Αργύρης Εφταλιώτης”, την α-γωνία των οποίων συμμερίζομαικαι εγώ. Το θέμα αφορά τις ειδή-σεις για μεταφορά της μοναδι-κής μόνιμης βιβλιοθηκονόμου

της Βιβλιοθήκης Μηθύμνης στηΔημόσια Κεντρική ΒιβλιοθήκηΜυτιλήνης, για να καλυφθεί τοκενό που δημιουργείται με τηναποχώρηση της εκεί βιβλιοθη-κονόμου ένεκα του νέου ασφα-λιστικού. Για να λειτουργήσειδηλαδή η μία βιβλιοθήκη, θακλείσει μία άλλη. Έτσι, το γνωστότέχνασμα της παρούσας κυβέρ-νησης, αντί να προσφέρει ταστοιχειωδώς απαραίτητα να δη-μιουργεί ανταγωνισμό για εξαι-ρετικά περιορισμένες πιστώσειςστρέφοντας τη μία ομάδα ενά-ντια της άλλης, θα το δούμε ναεφαρμόζεται στη Λέσβο ανάμε-σα σε δύο πόλεις για μία βιβλιο-

θήκη.»Ο κ. Γαληνός καταλήγει ερωτώ-ντας την κ. Διαμαντοπούλου:1. Αν αληθεύει ότι μεθοδεύεται ηδιαδικασία της μετακίνησης τηςβιβλιοθηκονόμου από τη Βιβλιο-θήκη Μήθυμνας στη ΒιβλιοθήκηΜυτιλήνης με αποτέλεσμα νακλείσει η Βιβλιοθήκη Μήθυμνας.2. Στην περίπτωση που αυτό α-ληθεύει, αν αποτελεί έκφρασηπολιτική να κλείνουν οι μικρότε-ρες βιβλιοθήκες για να λειτουρ-γήσουν οι μεγαλύτερες όταν δενυπάρχει επάρκεια βιβλιοθηκονό-μων. Και αν ναι, με ποια κριτήριακαθορίζεται ποια βιβλιοθήκη θακλείνει και ποια θα λειτουργεί.

Στη Βουλή η λειτουργία της ιστορικής Βιβλιοθήκης Μήθυμνας

Την Τετάρτη 21 Ιουλίου«Serenata con luna y sol: Σερενάτα με ήλιο & φεγγάρι»

Περί κοσμικής και εκκλησιαστικής μουσικής πρακτικής

Ήχοι του βορειοανατολικούΑιγαίου στο Πλωμάρι

24TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Με μουσικοχορευτικές και θεατρικέςπαραστάσεις, εκθέσεις ζωγραφι-κής, φωτογραφίας και βιβλιοπα-

ρουσιάσεις, ο δήμος Νέας Κούταληςπαρουσιάζει το πολιτιστικό καλοκαιρινότου πρόγραμμα. Οι εκδηλώσεις ξεκίνη-σαν με έκθεση ζωγραφικής του ΚώσταΑμπανάβα και Φάνη Καραβία, από τις 2έως τις 22 Ιουλίου στην ΠινακοθήκηΒαλκανικής Τέχνης Κοντιά, και την έκ-θεση φωτογραφίας του Γιάννη Βάρδα,από τις 2 έως τις 22 Ιουλίου, στον ίδιοχώρο, με τη διοργάνωση του ΟμίλουΠροστασίας Περιβάλλοντος και Αρχιτε-κτονικής Κληρονομιάς «Ανεμόεσσα».Την Τετάρτη 14 Ιουλίου δόθηκε η παρά-σταση με την τραγωδία του Σοφοκλή«Φιλοκτήτης» σε διασκευή Μαίρης Γε-ροντάρα, από τον πολιτιστικό θεατρικόσύλλογο «Οι Αγεφύρωτοι», στο ΚέντροΠολλαπλών Χρήσεων Πορτιανού, καιτην Πέμπτη 15 Ιουλίου παρουσιάστηκεαπ’ την ίδια ομάδα και στον ίδιο χώροτο χορόδραμα αφιέρωμα στο έργο τούΜάικλ Τζάκσον.Στις 25 Ιουλίου θα γίνουν τα εγκαίνιατης έκθεσης ζωγραφικής του ΑνδρέαΚοντέλλη στην Πινακοθήκη ΒαλκανικήςΤέχνης Κοντιά, ενώ η έκθεση θα διαρκέ-σει μέχρι τις 15 Αυγούστου.Η τιμητική μουσικοχορευτική εκδήλω-ση διοργανώνεται την Τετάρτη 28 Ιουλί-ου στις 21:00, στο Κέντρο ΠολλαπλώνΧρήσεων στο Πορτιανού. Στην εκδήλω-ση θα γίνει βράβευση αριστούχων μαθη-τών, αλλά και απονομή τιμητικών πλα-κετών σε πρόσωπα που δραστηριοποι-ούνται στο χώρο της Εκκλησίας, ενώ θαδοθεί και παράσταση με χορευτικά συ-γκροτήματα, με τη συνδιοργάνωση τωνενοριών Αγκαρυώνων και Τσιμανδρίων.Την Παρασκευή 30 Ιουλίου, στις 7 το α-πόγευμα, στην αίθουσα «Δούκας Παλαι-ολόγος» στην Καλλιθέα, θα γίνει η πα-ρουσίαση του βιβλίου του Λεωνίδα Βε-λιαρούτη «Η Καλλιθέα (Σαρπί) της Λή-μνου και η Παλαιολόγειος Σχολή της»,από τους Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πό-θου, Νανά Βογιατζόγλου και Νίκο Βο-λωνάκη, με τη συνδιοργάνωση του Πο-λιτιστικού Συλλόγου Καλλιθιωτών καιτης Σχολικής Επιτροπής του ΣχολείουΕιδικής Αγωγής Καλλιθέας.Την Κυριακή 1η Αυγούστου, στις 9 τοβράδυ, στον αύλειο χώρο του ΔημοτικούΣχολείου Κοντιά, διοργανώνεται το 2ο

Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών, με τησυμμετοχή των χορευτικών συγκροτη-μάτων του Λυκείου των Ελληνίδων Νά-ουσας, του Πολιτιστικού Συλλόγου Ιά-σμου, του Λυκείου Ελληνίδων Λήμνου,και του Μουσικοχορευτικού Συλλόγου«Κοίμησης της Θεοτόκου» Τσιμαν-δρίων.Την Τρίτη 3 Αυγούστου θα πραγματο-ποιηθεί συναυλία με το Λουδοβίκο τωνΑνωγείων και έκθεση έργων εργαστη-ρίων κεραμικής, επίσης στο ΚέντροΠολλαπλών Χρήσεων στο Πορτιανού.Τα εγκαίνια των Ανεμόμυλων του Κο-ντιά και του Κέντρου Πολλαπλών Χρή-σεων Πορτιανού θα γίνουν την Κυριακή8 Αυγούστου στις 7:30 το απόγευμαστους Ανεμόμυλους Κοντιά και στις8:30 στο Κέντρο Πολλαπλών ΧρήσεωνΠορτιανού. Αμέσως μετά, στο Κέντρο θαγίνουν και τα εγκαίνια της έκθεσης φω-τογραφίας του Αλέξανδρου Λαμπροβα-σίλη, που θα διαρκέσουν μέχρι τις 22Αυγούστου, με τη συνδιοργάνωση μετον Πολιτιστικό Σύλλογο Καλλιθιωτών.Στη συνέχεια διοργανώνεται η έκθεση«Ναυτική Παράδοση στο Αιγαίο: Ταρ-σανάδες και Σκαριά» που θα διαρκέσειαπό τις 7 έως τις 24 Αυγούστου στο Δη-μοτικό Σχολείο Νέας Κούταλης, ενώ ταεγκαίνια θα γίνουν την Τρίτη 10 Αυγού-στου, στις 7:30 το απόγευμα, με τηδιοργάνωση του Μουσείου ΝαυτικήςΠαράδοσης Νέας Κούταλης και της γε-νικής γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτι-κής Πολιτικής.Ένα αφιέρωμα στο Νίκο Ξυλούρη, μετίτλο «30 χρόνια χωρίς τον αρχάγγε-λο…», διοργανώνεται την Τρίτη 10 Αυ-γούστου στις 9 το βράδυ, στο ΚέντροΠολλαπλών Χρήσεων στο Πορτιανού.Από τις 16 Αυγούστου έως 16 Σεπτεμ-βρίου, στην Πινακοθήκη ΒαλκανικήςΤέχνης Κοντιά, θα παρουσιαστεί έκθεσηζωγραφικής με έργα της συλλογής τουΠέτρου Ιωαννίδη.Την Τετάρτη 18 Αυγούστου στις 9 τοβράδυ, στην προκυμαία Νέας Κούταλης,διοργανώνεται η Γιορτή Σαρδέλας.Τέλος, η εκδήλωση «Μαγειρική για παι-διά», με δωρεάν μαθήματα από τη Μι-σέλ Βολωνάκη, θα γίνει στις 5, 12, 19και 26 Σεπτεμβρίου στην αίθουσα «Δού-κας Παλαιολόγος» στην Καλλιθέα, με τησυνδιοργάνωση του Πολιτιστικού Συλ-λόγου Καλλιθιωτών.

Πολλοί την ποίηση σήμερα την αμφισβητούν, παρά το υψηλό πνευματικό της αντί-κρισμα. Τη θεωρούν ξένη προς την εποχή μας. Ισχυρίζονται ότι ως «περιβάλ λον»,ως αισθητική, έχει ξεπεραστεί, ότι η εποχή που ζούμε, απεχθάνεται ή απορρίπτει

τον λυρικό λόγο. Πιο συγκεκριμένα, ότι η σύγχρονη πραγματικό τητα έχει ένα άλλο, δι-κό της δραματικό προσωπείο, ένα διαφορετικό περιεχόμε νο, που δεν δικαιολογεί πιατέτοιας μορφής ποιητικές μονωδίες ή ατομικές ενδοστρέφειες.Θα ήθελα την άποψη αυτή να τη συζητήσω αντιδιαστέλλοντας το επικαιρικό της ποίη-σης, με το αιώνιο και διαρκές της. Αυτός ο διάλογος θα μ’ ενδιέ φερε, γιατί το χρέοςτου κριτικού - πέρ’ άπ’ τις βαρετές υμνολογίες και υπερβο λές, που συνηθίζονται στιςαποτιμήσεις ή κρισολογίες των λογοτεχνικών έργων, που συχνά «υποδαυλίζονται» α-πό φιλίες, πιέσεις ή και επιθυμίες των ίδιων των δημιουργών, που μας έχουν κυριολε-κτικά κατακυριεύσει - είναι κυρίως η αντιπαράθεση επιχειρημάτων και οι ψύχραιμες α-ποφάνσεις, που ασφαλώς συνεισφέρουν αντικειμενικότερα και αποφασιστικότεραστην ορθή αποτίμηση του ποιητή, στο χώρο και το χρόνο που του ανήκει. (Άλλωστε, ό-σο περισσότεροι οι διθύραμβοι, τόσο λιγότερη ή αξιοπιστία των κρίσεων.)Η άποψη που συζητώ εδώ, θεωρεί ότι ο σημερινός κόσμος είναι περισσότερο συλλο-γικός και έρχεται σε ευθεία, αντίθεση με το λυρικό λόγο που είναι κατάθεση απόλυταπροσωπική· ότι περάσαμε πια από την εποχή τού εγώ στην εποχή τού εμείς. Φυσικά,θα μπορούσα να ισχυριστώ ότι η σημερινή συλλογικότητα οδηγεί περισσότερο στη μο-ναξιά και στην ενδοστρέφεια. Όμως αυτό είναι μια άλλη Ιστορία. Η άποψη ότι ζούμε σ’έναν αντιλυρικό κόσμο είναι περίπου μια γενική πεποίθηση, που δεν άφορα μόνο στηνποίηση. Ίσως, από μια πλευρά, έτσι να είναι. Η σημερινή εποχή είναι εποχή ετερόκλι-των εντυ πώσεων. Μια εποχή με τούς δικούς της - πρωτόφαντους ως ένα σημείο - μύ-θους, που ίσως αναζητεί έναν άλλο ταξιδευτή, έναν άλλο ομφαλοσκόπο, έναν άλλοκοσμοναύτη. Ο χρόνος καλπάζει σε άλλους γαλαξίες, σε νέους ορίζοντες. Κανείς δεντο αρνείται. Απίστευτες πραγματικότητες σαρώνουν τα πάντα, δημιουργώντας εξωαν-θρώπινους κόσμους, μιας άλλης διάστασης, μιας άλλης ποίησης. Είναι πρώτα η επα-νάσταση της Μοριακής Βιολογίας, που έφτασε ως τη δημιουργία κλωνοποιημένων ό-ντων, γενετικά και φυλετικά προκαθορισμένων. Ύστερα είναι τα θαύματα της Χημείας,της Ιατρικής, της Διαστημικής, της Ηλεκτρονικής, της Επικοινωνίας, της Πληροφορι-κής, που οδηγούν - φοβάμαι - στην πλήρη ρομποτοποίηση των πάντων. Φανταστείτε,σ’ έναν μελλοντικό κόσμο, να κάθονται σ’ ένα τραπέζι, πλάι σ’ ένα τζάκι με ηλεκτρονι-κές φλόγες, ένας άνθρωπος κι ένα ρομπότ και να παίζουν σκάκι. Αυτό - σήμε ρα κιόλας- δεν είναι νοσηρή φαντασίωση. Είναι πραγματικότητα. Κερδίζει συνήθως το ρομπότ.Δηλαδή το κατασκεύασμα κατισχύει του κατασκευαστή του. Δημιουργούμε πια «ιδεα-τούς» ανθρώπους που σκέπτονται, που στο «σώμα» τους δεν υπάρχουν ανθρώπιναόργανα, αλλά καλώδια και ηλεκτρο νικά τσιπς. Στις αρτηρίες τους δεν ρέει αίμα, ρέει η-λεκτρικό ρεύμα. Το ρομπότ μπορεί να σκέπτεται, δεν έχει όμως συναίσθημα. Η ποίησηόλων αυτών των μύθων, αν συνιστούν ποίηση, είναι φρονώ ποίηση μιας άλλης γενεάς,που θα είναι για την άλλη εκείνη γενεά πιο οικεία και πιο κατανοητή.Και οι ποιητές των αιώνων τι θα γίνουν; Θα χαθούν οι Όμηροι και οι Δάντες; Δεν το νο-μίζω. Το πολύ πολύ να μη διαβάζονται πια σε βιβλία - αφού βιβλία δεν θα υπάρχουν -αλλά σε ηλεκτρονικά «σκευάσματα». Η αξία τους και η αλήθεια τους θα παραμένουναναλλοίωτες, όπως έμειναν αναλλοίωτες δύο χιλιετίες κι όσο θα υπάρχουν άνθρωποι,έστω και κλωνοποιημένοι. Γιατί είναι έξω από τόπο κι από χρόνο. Άρα, πέρ’ άπ’ την ε-πικαιρικότητα της ζωής, με τις διαρκείς της μεταλλαγές, που είναι φυσικό ν’ ακούειτους σφυγμούς της και η ποίηση, η τέχνη, εφόσον έχει μέσα της τα στοιχεία της διάρ-κειας, θα παραμένει πάντα στο βάθρο της. Όπως ποτέ δεν πρόκειται να κατεδαφιστούνοι Παρθενώνες, τ’ αγάλματα, η μουσική και οι καλές τέχνες, ποτέ δεν πρόκει ται να χα-θεί και η αληθινή ποίηση.Καταστατικό, φυσικά, στοιχείο της ποίησης είναι η γλώσσα. Εννοώ η ειδική χρήση της,με τον αλληγορικό της, κάποτε, συμβολισμό, που ερείδεται στα εκφραστικά της «σχή-ματα» και κυριότατα στις μεταφορές.Οι μεταφορές στην ποίηση, ως εμβληματικές παράμετροι του εκφραστικού μέσου, εί-ναι συνήθως προσωπικές και οικοδομούνται από τον τρόπο «συμπλοκής» των λέξεων,που είναι τις περισσότερες φορές ειδικά επιλεγμένες. Ενορχηστρώνονται ως ηχοχρώ-ματα, γαλβανισμένες σ’ ένα δικό τους υπερβα τικό φως, που «κυματίζει» ανάμεσαστον ορατό και αόρατο κόσμο της ψυχής και της ύπαρξης. Φαντασίες και ψευδαισθή-σεις, σ’ ένα μη συνειδητό, ενίοτε, φάσμα προθέσεων ή σχηματοποιημένης αντίληψηςτων αντικειμένων, δημιουρ γούν έναν κόσμο βαθύτατης αισθητικής έλξης, έναν κόσμοκρυφού μυστηρίου, ή - για να είμαι ακριβέστερος - μιας λυρικής ιεροτελεστίας. Η με-ταστοιχείωση του υλικού κόσμου σε συμβολοποιημένο, δηλαδή στο ασυνείδητο και τομυστή ριο τού εσωτερικού κόσμου, είναι, σχεδόν πάντα, μια κατάσταση καθολική. Βέ-βαια αυτό δεν είναι μια καινοφανής ιστορία. Δεν είναι η έκρηξη ενός άλλου super nova.(Ας μην ξεχνάμε ότι το «κίνημα» του συμβολισμού έφτασε στην ακμή του γύρω στο1890, για ν’ αρχίσει να φθίνει στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα.) Εξακολουθώ ναπιστεύω, ότι κατά βάθος, ο συμβολιστής είναι ένας παρακμιακός (décadent), που απλάάλλαξε τ’ όνομά του σε συμβολιστή - αλλαγή και ιστορικά υπαρκτή, που σφράγισε μετο ομώνυμο μανιφέστο του.Νομίζω, λοιπόν, για να επιστρέψω στην αρχική συζήτηση, ότι η ποίηση, πέρ’ από συρ-μούς και μόδες, θα παραμείνει στο χρόνο ως ένα επίτευγμα ανόθευτης εσωτερικής ο-μορφιάς, γιατί όσο υπάρχουν άνθρωποι, πάντα θ’ αποζητούν όσα ή φαντασία τους οι-κοδομεί, όσα τ’ όνειρό τους οραματίζεται.Όμως, η βαθύτερη ουσία της ποίησης, οι προβληματισμοί και τα ερωτήματα που θέτειγια το ρόλο που θα μπορούσε να παίξει, σε μια πλήρως τεχνοκρατούμενη εποχή, απο-τελούν ένα περίπλοκο αισθητικό πολύλημμα, που δεν μπορούν, βέβαια, να εξαντλή-σουν οι σύντομες και ακροθιγείς αυτές νύξεις...

* Ο Δημήτρης Νικορέτζος είναι καθηγητής Φυσικής και συγγραφέας (ποιητής, δοκιμιογράφοςκαι κριτικός της λογοτεχνίας).

ΆρθροΠοια είναι η θέση της ποίησης στην εποχή μας

Γράφει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΙΚΟΡΕΤΖΟΣ*

Πολιτιστικές εκδηλώσεις σε όλα τα χωριά του δήμου

Καλοκαίρι στο δήμοΝέας Κούταλης

25TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

MικρόΣχολειό

Βιβλίο & Σχολείο

Ενδιαφέρουν…

Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Γονείς, προσοχή: μηναγοράζετε κομπιούτερστα παιδιά πριν από

την ηλικία των 14 ετών.Μεγάλη έρευνα σε παιδιάηλικίας 10 - 14 ετών έ-δειξε ότι οι επιδόσειςτους στο σχολείο έπεσανόταν απέκτησαν τον πρώ-το υπολογιστή. Οι Αμερι-κανοί ερευνητές συνέκρι-ναν τους βαθμούς που έ-παιρναν τα παιδιά στοσχολείο πριν και μετά τηναπόκτηση κομπιούτερ καισυμβουλεύουν τους γο-νείς να μην παίρνουν υ-πολογιστή σε παιδιά κά-τω των 14 ετών.Οι πολλές ώρες περιήγη-σης στο internet επηρεά-ζουν αρνητικά τις σχολι-κές επιδόσεις και ενδέ-χεται να δημιουργήσουνπροβλήματα μάθησης καιαντίληψης, αποφαίνονταιοι ερευνητές του Πανεπι-στημίου της Βόρειας Κα-ρολίνας στις ΗΠΑ.Ο καθηγητής ΤζέικομπΒίγκντορ συνέκρινε τιςσχολικές επιδόσεις150.000 μαθητών ηλι-κίας 10 - 14 ετών πρινκαι μετά την απόκτησηκαι τη χρήση υπολογιστή.«Τα αποτελέσματα της έ-ρευνάς μας είναι σημα-ντικά γιατί συνδέουν τηχρήση υπολογιστών μετις επιδόσεις των παι-διών στο σχολείο. Μπο-ρεί ένας ηλεκτρονικός υ-πολογιστής να αποτελείσημαντικό εργαλείο γιατην εργασία ενός ενηλί-κου, όμως δε συμβαίνει

το ίδιο και για ένα παιδί10 - 14 ετών. Το παιδίπροτιμάει να παίξει παι-χνίδια ή να «σερφάρει»απλώς στις διάφορες σε-λίδες του διαδικτύου»,λέει ο δρ. Βίγκντορ, ο ο-ποίος συμβουλεύει τουςγονείς να μην παίρνουνελαφρά τη καρδία την α-πόφαση να αγοράσουνπροσωπικό υπολογιστήσε μικρά παιδιά. «Θατους κάνουν περισσότεροκακό, παρά καλό. Ας πε-ριμένουν μερικά χρόνια»,καταλήγει ο Αμερικανόςεπιστήμονας.

Την άποψή του συμμερί-ζεται και ένας Βρετανόςσυνάδελφός του, ο βιο-λόγος Άρικ Σίγκμαν, ο ο-ποίος προειδοποιεί ότι οιπολλές ώρες μπροστά σεμια οθόνη υπολογιστήμπορούν να προκαλέ-σουν στα παιδιά μαθη-σιακές δυσκολίες, αδυ-ναμία συγκέντρωσης τηςπροσοχής (SDAS), διατα-ραχές στον ύπνο καιμυωπία.Ο κ. Σίγκμαν ήταν εκεί-νος που, πριν από λίγοκαιρό, πρότεινε στο αρ-μόδιο βρετανικό υπουρ-

γείο να απαγορεύσει μεσχετικό νόμο τη χρήση η-λεκτρονικού υπολογιστήσε παιδιά κάτω των εννέαετών.Στο δυτικό κόσμο, πε-ρισσότερα από 25 εκα-τομμύρια παιδιά ηλικίαςοκτώ έως 14 ετών περιη-γούνται με άνεση το δια-δίκτυο, παίζουν παιχνί-δια, «κατεβάζουν» ται-νίες και μουσική και συ-νομιλούν με άλλουςχρήστες στα λεγόμεναchat rooms.Αλλά, σύμφωνα με τουςγιατρούς, αυτή η στενήεπαφή με τη νέα τεχνο-λογία μπορεί να αποβείεπικίνδυνη για την υγείατους, καθώς ο αναπτυσ-σόμενος εγκέφαλος τουπαιδιού περικλείεται α-πό λεπτά οστά που επι-τρέπουν στην ακτινοβο-λία να διεισδύει ευκολό-τερα.Πιο βλαβερές επιπτώ-σεις για την υγεία έχει ηχρήση των ασύρματων υ-πολογιστών, που εκπέ-μπουν ακτινοβολία στηζώνη των 2 GΗz. Στις ευ-αίσθητες ηλικίες των ο-κτώ έως 14 ετών, οι ηλε-κτρονικοί υπολογιστέςμπορεί να προκαλέσουνπροβλήματα όρασης, πό-νους στο λαιμό και στοναυχένα, πονοκεφάλουςκαι αδυναμία συγκέ-ντρωσης της προσοχής.(Το παραπάνω κείμενοδημοσιεύτηκε στην εκ-παιδευτική πύληAlfavita.gr)

Ακατάλληλη η χρήσηυπολογιστή πριν από τα 14 χρόνια

Μερκούριος Αντζής - Χρυσούλα ΜουρατίδουΟικολογικές διακοπές για όλο το χρόνο - Νηπιαγωγείο

Εικονογράφηση: Κώστας ΘεοχάρηςΕκδόσεις ΨυχογιόςΑθήνα 2010, σελ. 152

Το παρόν βιβλίο έχει σχεδιαστείσύμφωνα με τα νέα Αναλυτικά

Προγράμματα Σπουδών και αποτε-λεί μια εναλλακτική πρόταση οικο-λογικών διακοπών, που στόχο έχεινα συντροφέψει ευχάριστα το μα-θητή του νηπιαγωγείου σε όλη τηδιάρκεια του χρόνου: τα Σαββατο-κύριακα, τα Χριστούγεννα, το Πάσχα και, φυσικά, τοκαλοκαίρι. Πρόκειται για ένα βιβλίο δραστηριοτήτων,που συνδυάζει την ψυχαγωγία με τη γνώση και απευ-θύνεται στα νήπια και στους γονείς οι οποίοι θέλουν:- να είναι προετοιμασμένα τα παιδιά τους κατά τη φοί-τησή τους στο νηπιαγωγείο,- να απασχολούνται δημιουργικά στον ελεύθερο χρόνοτους,- να εμπεδώσουν και να εμπλουτίσουν τις γνώσειςτους μέσα από ποικίλες ασκήσεις επανάληψης.Σε κάθε περίπτωση τα παιδιά, με συντροφιά τους φί-λους τους, τα ζώα, που κινδυνεύουν με εξαφάνιση,καλούνται να αντιμετωπίσουν κάποιο οικολογικό ζή-τημα. Μέσα από διάφορες δραστηριότητες - σπαζοκε-φαλιές, αριθμόλεξα, λαβυρίνθους, κρυπτόλεξα, γλωσ-σικές και μαθηματικές ασκήσεις - μαθαίνουν να ανα-γνωρίζουν τα γράμματα και τους αριθμούς, ενώ έρχο-νται σε επαφή με γλωσσικές και μαθηματικές έννοιες,αναπτύσσοντας ταυτόχρονα την οικολογική τους συ-νείδηση.Περιέχει υπέροχα αυτοκόλλητα και έχει τυπωθεί σε100% ανακυκλωμένο χαρτί.

Σεμινάριο για τη Διαπολιτισμική Εκπαίδευση

Χάρτης βαρύτητας το διαδίκτυο

Mια από τις βασικότερες και πιο μυστηριώ-δεις δυνάμεις του σύμπαντος, η βαρύτητα,

αποτυ πώθηκε για πρώτη φορά σε παγκόσμιοχάρτη α πό τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Διαστή-ματος. Η βαρύτητα δεν είναι ίδια σε κάθε γω-νιά του πλανήτη. Επηρεάζεται από τους ορει-νούς όγκους, τη διαφο ρετική πυκνότητα τουεδάφους που αλλάζει από περιοχή σε περιοχήκ.λπ.. Και μπορεί οι επιστήμονες να γνώριζανεδώ και περίπου 200 χρόνια σε ποια σημεία ηβαρύτη τα ήταν μεγαλύτερη και σε ποια μικρό-τερη, ω στόσο είναι η πρώτη φορά που οι πλη-ροφορίες αυτές καταγράφονται σε χάρτη καιμάλιστα σε πραγματικό χρόνο. Ο χάρτης αυ-τός, κατά τον ΕΟΔ, θα χρησιμοποιηθεί για ναυπολογιστούν τα ρεύματα των ωκεανών, οι αλ-λαγές στη στάθ μη της θάλασσας και η δυναμι-κή των πάγων. Για περισσότερα επισκεφθείτετο www.esa.int και αν θέλετε πληροφορίες καιστα ελληνικά (η χώρα μας είναι το 16ο από τα18 μέλη του Οργανισμού) κάντε κλικ στοhttp://esamultimedia.esa.int/docs/sites/Greece.html

Μεταπτυχιακά στις Οικονομικές Επιστήμες

Το Κέντρο ΔιαπολιτισμικήςΕκπαίδευσης (ΚΕ.Δ.ΕΚ.) ορ-

γανώνει ετήσιο σεμινάριο ει-δίκευσης στη ΔιαπολιτισμικήΕκπαίδευση και Έρευνα με έμ-φαση στη Διδακτική και Διδα-σκαλία της Ελληνικής ως δεύ-τερης ή ξένης γλώσσας, διάρ-κειας 450 ωρών.Το σεμινάριο απευθύνεται σεεκπαιδευτικούς και στελέχηόλων των ειδικεύσεωνα΄/βάθμιας και β΄/βάθμιαςεκπαίδευσης. Συγκεκριμένα α-πευθύνεται σε:1. Εκπαιδευτικούς Α΄/βάθμιαςκαι Β΄/βάθμιας εκπαίδευσης2. Διευθυντές Σχολικών Μο-νάδων3. Υποψήφιους ΔιευθυντέςΣχολικών Μονάδων

4. Σχολικούς Συμβούλους5. Υποψήφιους ΣχολικούςΣυμβούλουςΔηλώσεις συμμετοχής θα γί-νονται on-line μέσω της ιστο-σελίδας του ΚΕΔΕΚ στη διεύ-θυνση: www.kedek.gr μέχρι15 Σεπτεμβρίου 2010.Η ακριβής ημερομηνία έναρ-ξης του σεμιναρίου θα ανακοι-νωθεί μετά τη λήξη των δηλώ-σεων συμμετοχής. Το σεμινά-ριο θα λήξει στις 30 Μαΐου2011.

Το Πρόγραμμα ΜεταπτυχιακώνΣπουδών «Οικονομική Ανάλυ-

ση» του Τμήματος ΟικονομικώνΕπιστημών του ΠανεπιστημίουΠελοποννήσου προκηρύσσει γιατο ακαδημαϊκό έτος 2010 - ‘1137 θέσεις μεταπτυχιακών φοιτη-τών. Το Πρόγραμμα απονέμειΜεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευ-σης (Μ.Δ.Ε.) στον τομέα της Οι-κονομικής Ανάλυσης, με τις εξήςκατευθύνσεις: (α) Οικονομική Α-νάλυση και Πολιτική και (β) Ε-φαρμοσμένη Οικονομική Ανάλυ-ση. Η ελάχιστη χρονική διάρκειαγια την απονομή του τίτλου ορί-ζεται σε τρία εξάμηνα και απαιτεί-ται η παρακολούθηση και επιτυ-χής εξέταση οε οκτώ υποχρεωτι-κά μαθήματα κατά τη διάρκειαδύο διδακτικών εξαμήνων, καθώςκαι η εκπόνηση διπλωματικής ερ-γασίας που πραγματοποιείται κα-τά τους τελευταίους έξι μήνες του

προγράμματος.Στο Πρόγραμμα ΜεταπτυχιακώνΣπουδών γίνονται δεκτοί ως υπο-ψήφιοι πτυχιούχοι Τμημάτων Οι-κονομικής Κατεύθυνσης , Θετι-κών Επιστημών και λοιπών τμη-μάτων ΑΕΙ (πανεπιστήμια ή τε-χνολογικά ιδρύματα) της ημεδα-πής ή αναγνωρισμένων ομοταγώνιδρυμάτων της αλλοδαπής.Οι αιτήσεις των υποψηφίων θαγίνονται δεκτές από τη Γραμμα-τεία του Προγράμματος Μεταπτυ-χιακών Σπουδών (τηλ. 2710230127, fax: 2710 230171, e-mail: mea@uop.gr) μέχρι τις 30Ιουλίου 2010 (σφραγίδα ταχυ-δρομείου).Γίνονται δεκτοί και υποψήφιοιπου δεν έχουν ακόμη ολοκληρώ-σει τις σπουδές τους, αλλά προ-βλέπεται να έχουν ανακηρυχθείπτυχιούχοι μέχρι την έναρξη τουΠρογράμματος τον Οκτώβριο.

26TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

∆ιαδροµή 37Γύρω από την Αγία Παρασκευή 32

∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Aυτό το «εύδειλο» τέμενος ήταν κατασκευασμένοαπό «ηφαιστειογενή πέτρα, πυριτικής σύστασης,που εξαγόταν από τοπικά λατομεία της γύρω πε-

ριοχής». Οι κίονες, περίπου 9,38 μ. ύψους, στήριζανυπέροχα ιωνικά κιονόκρανα, με εχίνο που έφερε ιω-νικό κυμάτιο με ωά, όπως και το τριταινιωτό του επι-στύλιο. Η ζωφόρος ήταν ακόσμητη, ενώ το γείσο ψη-λά ήταν διακοσμημένο με ιωνικό, λεσβιακό κυμάτιοκαι αστραγάλους. Είχε υπέροχα διακοσμημένη μεφυτικά κοσμήματα σίμη, που έφερε λεοντοκεφαλέςστις υδρορροές. Τα αετώματα ήταν ακόσμητα. Όμως,όπως και η ζωφόρος, ήταν κατασκευασμένα από ρό-δινο λίθο. Όλα αυτά τα στοιχεία περιέχονται στον υ-πέροχο οδηγό, που διανέμεται (εν τω ιρώ τω εμΜέccω) στο χώρο του ναού, ο οποίος διαμορφώθηκεκαι αναδείχθηκε από την Κ΄ Εφ. Αρχ. Μυτιλήνης(2000 - 2006). Έγιναν διάδρομοι επίσκεψης, μου-σείο έκθεσης των μελών και αποστράγγιση του χώ-ρου, για πρώτη φορά από τον «Ξυνόρρωο». Η μελέτητων νομισμάτων που βρέθηκαν έβγαλε πολύ σημαντι-κά συμπεράσματα για τις «εποχές» του τόπου και κυ-ρίως για τις απαρχές του σημαντικού «θεσμού» τουΚοινού των Λεσβίων. Αρχίζει λοιπόν με την επισή-μανση ΛΕΣ(ΒΙΩΝ) στα billon, του 6ου - 5ου π.Χ. αι-ώνα, στην ακμή του εμφανίζεται το ΑΙΟΛΕ και τέλοςεπί Κομμόδου (182 - 192 π.Χ.) εμφανίζεται ο ναόςμε την επισήμανση ΚΟΙΛΕCΒΙΩΝ. Αυτά τα νομίσμα-τα, που θεωρούνται αναγνωρίσιμα από όλες τις τότεπόλεις του νησιού, μαρτυρούν την σημασία του χώ-ρου, σαν κοινού τόπου λατρείας, στον οποίο περιφέ-ρονταν όλες οι παραδόσεις, οι θρύλοι και η μοίρα τηςμακρινής αύρας της κοινής καταγωγής των Αιολέων.Ένας χώρος στην γεωγραφική καρδιά του νησιού, μετοπογραφικό ανάγλυφο χαμηλό, ήρεμο, επιβλητικόστην ομορφιά του και στο φόντο του δάσους τηςπεύκης των Πυρραίων. Στο βάθος δε, ο κόρφος ο γα-λανός, ο ήρεμος, το υγρό στοιχείο της νησιωτικήςπραγματικότητας.

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Στο «εύδειλον τέμενος»(μέρος β΄)

Έτσι φαντάστηκε το χώρο, με τον Όλυμπο στο βάθος, o Koldewey (1890)

... και όπως είναι τώρα

Ο αρχαιολογικός χώρος τώρα

... η έκθεση των αρχ. Μελών

... και ένα υπέροχοιωνικό κυμάτιο

Αεροφωτογραφία του χώρου πριν τη διαμόρφωση (από το βιβλίο της Κ´ ΕΠΚΑ)

27TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Ησυναυλία του Φίλιππου Πλιάτσικα με το Μύρωνα Στρα-τή, την προηγούμενη Τετάρτη στο Θέατρο Κάστρου Μυ-

τιλήνης, μού θύμισε εκείνες τις συνυπάρξεις του καταξιω-μένου με το ανερχόμενο… του αναγνωρισμένου με τονπρωτοεμφανιζόμενο! Αν θα μπορούσα τον κόσμο να άλλα-ζα, σίγουρα θα άφηνα ανέγγιχτη αυτήν τη βραδιά, ίσως μίααπό τις πιο όμορφες και σημαντικές για το «Λεσβιακό Κα-λοκαίρι 2010»!Ο Φίλιππος Πλιάτσικας, ένας πολυσύνθετος καλλιτέχνηςπου έχει καταφέρει να επιτύχει τόσο ως μέλος του συ-γκροτήματος των μοναδικών «Πυξ Λαξ» όσο και στη σόλοκαριέρα του, ο νέος, Μύρωνας Στρατής, τραγούδια του ο-ποίου φιγουράρουν στην πρώτη δεκάδα της λίστας τουελληνικού pop/rock chart, και ο MC Yinka έδωσαν απόκοινού μία μουσική παράσταση γεμάτη μοναδικές ερμη-νείες, πάθος και ένταση, μπροστά σε ένα κοινό που όλοαυτόν τον καιρό ανυπομονούσε να τους ακούσει και πουτελικά τους αποθέωσε!

Κωνσταντίνος Σπυριδάκος

Το καλοκαίρι έχει μπει για τα καλά και η θερμοκρασία έχει φτάσει τον υ-δράργυρο στα ύψη. Το ίδιο και τη διάθεση του κόσμου! Η πλέον κατάλλη-

λη περίοδος για τα πιο τρελά πάρτυ στο νησί!Έτσι, το «Monkey», την περασμένη Πέμπτη το βράδυ, συνεχίζοντας την επι-τυχημένη πορεία του στη διασκέδασή μας, διοργάνωσε και πραγματοποίησεένα house & R’n’B party, που θα παραμείνει πραγματικά αξέχαστο!Πλήθος κόσμου, λάτρεις της house και R’n’B μουσικής, έσπευσαν να χορέ-ψουν στους ήχους των επιλογών των DJs Nick Giassakis και Spyros, που δί-νοντας τον καλύτερό τους εαυτό κατάφεραν να κρατήσουν το κέφι στην κο-ρυφή μέχρι το κλείσιμο του μαγαζιού... Τη θερμοκρασία ανέβασαν ακόμαπερισσότερο δύο sexy dancers, που, όπως φάνηκε, ήρθαν για να... αναστα-τώσουν, λικνίζοντας τα καλλίγραμμα κορμιά τους πάνω στις μπάρες! Η βραδιά έκλεισε με τις καλύτερες εντυπώσεις και με τον κόσμο να ανυπο-μονεί για το επόμενο event του «Monkey»…

Στα Βατερά!

ARENA… ξεφαντώματος

I Love House & R’n’B Party

… with Sexy Dancers @ «Monkey»!

Πολλές φορές αναφερόμα-στε σε πανδαισία χρωμά-

των, cocktails, ήχων κ.τ.λ..Σπάνια, όμως, μιλάμε γιαπανδαισία καλοκαιρινώνσκηνών! Το κυριακάτικοdaylight party στο beachbar «Arena» στα Βατερά ή-ταν ένα από τα πιο hotevents του φετινού καλο-καιριού! Ωστόσο, στο«Arena» τα καλύτερα δεσυμβαίνουν μόνο μια φο-ρά, αλλά θα επαναλαμβάνονταιγια όλο το καλοκαίρι, κάθε Κυριακή!Τι να σας πω; Εμείς για μια βουτιά πήγαμε και βρεθήκαμε να είμαστε α-νάμεσα σε ένα ακούραστο πλήθος που χόρευε ασταμάτητα σε house καιprogressive ρυθμούς, με τις αδελφές Ευελπίδου (Τέση και Μαριάννα)ακροβολισμένες στο bar, να επιδίδονται σε ένα ξέφρενο χορευτικόshow!Μέσα σε όλο αυτό το… τρελό σκηνικό, το μπουγέλο - σε στυλ «μία σουκαι μία μου» - με νερό και μπύρα έκανε το κλίμα ακόμη πιο funky, δι-καιώνοντας την επιλογή μας να επιλέξουμε τα Βατερά για να... δροσι-στούμε! Φυσικά, εμείς στο «foititelia», όταν γινόμαστε μάρτυρες τέτοι-ων εικόνων δε χάνουμε ευκαιρία και παγιδεύουμε με τα φωτογραφικάμας «κλικ» όλες αυτές τις στιγμές…

Φίλιππος Πλιάτσικας και Μύρωνας Στρατής

… στο Θέατρο Κάστρου Μυτιλήνης!

Ένα αλλιώτικο πάρτυ,μακριά από τα συ-

νηθισμένα «στέκια»,προσέφερε την προη-γούμενη Κυριακή τοολοκαίνουριο poolbar του ξενοδοχείου«Gera Bay», στηνΕυρειακή κόλπουΓέρας! Το event ξε-κίνησε στις 2 το

μεσημέρι και μέχρι αργά τηνύχτα, το κέφι δεν έλεγε να κοπάσει!

Βουτιές στην πισίνα, με ρούχα ή χωρίς, πάσης φύσεωςcocktails και χορός σε ξέφρενους ρυθμούς, με τη μου-σική να επιμελείται ο DJ Kosmas από τα decks, χαρα-κτήρισαν το event που, έπειτα από την επιθυμία όσωνπαρευρέθηκαν, θα καθιερωθεί για όλο το καλοκαίρι σεεβδομαδιαία βάση! Ραντεβού, λοιπόν, την επόμενη Κυ-ριακή, για ένα ακόμα ξέφρενο γλέντι στο νέο pool barτου «Gera Bay»...Υ.Γ. Το pool bar του ξενοδοχείου είναι «ανοιχτό» γιαόλους, από νωρίς το πρωί μέχρι αργά το βράδυ, για τονπιο απολαυστικό καφέ, ποτό ή cocktail, δίπλα στην πι-σίνα!

The first Pool Party @ «Gera Bay»!

Τον καθιερωμένο αγιασμόγια την έναρξη της αγωνι-στικής περιόδου, πραγμα-

τοποίησαν στην ομάδα τηςΚαλλονής, το απόγευμα τηςΔευτέρας, στο Στάδιο «ΚώσταςΚεντέρης» του Λεκανοπεδίου,παρουσία του ποδοσφαιρικούτμήματος, σύσσωμου του διοι-κητικού συμβουλίου και αρκε-τών φιλάθλων.Η ευχή που έβγαινε από ταχείλη όλων, ήταν η νέα ποδο-σφαιρική χρονιά να συνοδευτείμε ανάλογες επιτυχίες, όπως ηπροηγούμενη, που ολοκληρώ-θηκε με τη μεγαλύτερη στιγμήστην ιστορία της ομάδας, τηνάνοδο στη Γ΄ Εθνική. Παίκτες, προπονητές, παράγο-ντες και φίλαθλοι, παρακολού-θησαν τον αγιασμό, ενώ στησυνέχεια πήραν μια πρώτηγεύση από την προπόνηση τουΜιχάλη Κασάπη, αφού ο νέοςτεχνικός μαζί με το Νίκο Μα-τζουράνη, είχαν προετοιμάσειένα μικρό δείγμα, του τι θα α-κολουθήσει τις επόμενες ημέ-ρες. Σε ό,τι αφορά τα νέα μεταγρα-φικά αποκτήματα της ομάδας,ήταν όλοι εκεί, στην πρώτη ε-πίσημη συγκέντρωση. ΣτηνΚαλλονή, υπήρχαν μάλιστα καιδύο ακόμη ποδοσφαιριστές,που θα δοκιμαστούν τις επόμε-νες ημέρες από τον τεχνικό τηςομάδας και ενδεχομένως να α-ποκτηθούν. Πρόκειται για τοΒούλγαρο επιθετικό ΠάντσοΤάνεφ και το νεαρό επιθετικόΒασίλη Μάντζιο.

Κασάπης: «Σίγουρα τέσσεριςμεταγραφές ακόμα»

Ο νέος προπονητής της ΑΕΛΚ,

Μιχάλης Κασάπης, στα πλαί-σια της πρώτης του επαφής μετους εκπροσώπους του Τύπου,ήταν συγκεκριμένος ως προςτη μεταγραφική ενίσχυση τηςομάδας. Ο νεαρός τεχνικός, α-φού πρώτα επεσήμανε πως εί-ναι ιδιαίτερη χαρά να εργάζε-ται κανείς σε μια ομάδα όπωςη Καλλονή, τόνισε χαρακτηρι-στικά: «Ξεκινάμε με όρεξη καιμέσα από τις προπονήσεις, θαξεκαθαρίσουμε σε ποιες θέσειςχρειαζόμαστε ενίσχυση. Όπωςγνωρίζετε, πολλές από τις προ-σθήκες της ομάδας έγιναν απότον προηγούμενο προπονητή,τον κ. Αντωνίου. Το σίγουρο εί-ναι πως θα κινηθούμε για τηναπόκτηση ενός δυνατού σέντερφορ, με εμπειρία στην κατηγο-ρία και καλό όνομα. Από κεικαι πέρα, χρειαζόμαστε με μιαπρώτη ματιά, έναν τερματοφύ-λακα και κατά προτίμηση δύομικρούς ηλικιακά ποδοσφαιρι-στές, έναν που να μπορεί να α-γωνίζεται στα άκρα της μεσαί-ας γραμμής και έναν στο χώροτης άμυνας».

Πήρε και το ΜπακάληΕν τω μεταξύ, η ΑΕΛΚ επισημο-ποίησε το πρωί της Δευτέρας,και τη μεταγραφή του αμυντι-κού μέσου Πάρη Μπακάλη, οοποίος πέρυσι αγωνίστηκεστην Αναγέννηση Επανομής,στο βόρειο όμιλο της Γ΄ Εθνι-κής. Παρελθόν αποτελεί ο Νί-κος Κριτσιωτάκης, που ειδο-ποιήθηκε από τη διοίκηση, ότιδεν υπολογίζεται στα πλάνατου προπονητή.

Το μέχρι τώρα έμψυχο δυναμικό της ΑΕΛΚ:

ΤερματοφύλακεςΛευτέρης Μάπας

Γρηγόρης Κοσμίδης*ΑμυντικοίΓιώργος ΑγιακάτσικαςΚώστας ΑποστολίδηςΓιάννης ΖυγογιάννηςΒαλιός Στρατής*Σωκράτης Σιδηρόπουλος*Κίμων Τουμπακάρης*ΜέσοιΚώστας Χατζηκυριάκος

Χρήστος ΜήτσηςΠαρασκευάς ΜπακάληςΒασίλης ΝτάκουλαςΝίκος Πετρουζέλλης*Ιωάννης Καλογερόπουλος*Ηλίας Νταής*ΕπιθετικοίΠροκόπης ΚαρτάληςΧάρης ΓκόντζοςΔημήτρης Βλαστέλλης

Άνθιμος ΣαμπάνηςΑριστοτέλης Ντεκίδης*Μιλτιάδης Κεραμιδάς*Χαράλαμπος Μαραγκός*Υπό δοκιμήΠάντσο ΤάνεφΒασίλης ΜάντζιοςΜε * οι ποδοσφαιριστές πουαγωνίζονται ως μικροί ηλικια-κά.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ

TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ Ο Γιώργος Χατζηκωνσταντίνου θα παραμείνει στηντεχνική ηγεσία του Αχιλλέα Πέτρας και τη νέααγωνιστική ποδοσφαιρική περίοδο.

Ούτε ο πιο απαισιόδοξος υποστηρικτής τουΝαυτικού Ομίλου Μυτιλήνης, δε θα μπο-

ρούσε να φανταστεί την εξέλιξη της απο-στολής της ανδρικής ομάδας πόλο του Ομί-λου, που συμμετείχε στην Α΄ Φάση της Γ΄εθνικής κατηγορίας.Μπορεί ο ΝΟΜ να ξεκινούσε με όνειρα, στο-χεύοντας αν όχι στην πρόκριση στη συνέχειατης διοργάνωσης, τουλάχιστον στην παρα-μονή του στην κατηγορία, όμως παρά τις με-γάλες φιλοδοξίες, η ομάδα υποβιβάστηκεστη Δ΄ Εθνική, κάνοντας μόλις μία νίκη σταπέντε παιχνίδια που έδωσε.Οι αγώνες ολοκληρώθηκαν το απόγευμα τηςΚυριακής στο Κολυμβητήριο της Νέας Σμύρ-νης, και ο ΝΟΜ απώλεσε την ευκαιρία ναπαραμείνει στη Γ΄ Εθνική, γνωρίζοντας οδυ-νηρή ήττα στο τελευταίο του ματς, με αντίπα-λο τον Άρη Κάμπου. Η ομάδα της Μυτιλή-νης, χρειαζόταν νίκη ή ακόμα και ισοπαλία,αφού υπερτερούσε σε περίπτωση ισοβαθμίαςτου Άρη Κάμπου, όμως τελικά ηττήθηκε μεσκορ 11-12, παίρνοντας το δρόμο για τη Δ΄Εθνική.Στα προηγούμενα ματς του ΝΟΜ, είχανπροηγηθεί τρεις ήττες, από τον ΑΟΝΣ Μίλωνμε 5-8, το Νηρέα Λαμίας με 7-11 και τον ΑΟΠετρούπολης με 11-13, σε ένα ματς μάλι-

στα, όπου ο ΝΟΜ έχει παράπονα από τη δι-αιτησία. Ακολούθησε μια νίκη για την ομάδατης Μυτιλήνης κόντρα στον Άρη Γλυφάδαςμε σκορ 7-6 και μετά το καθοριστικό ματς μετον Άρη Κάμπου, που την έστειλε στη Δ΄ Ε-θνική.Για την ιστορία, ο ΝΟΜ τερμάτισε τελευταί-ος στην ειδική βαθμολογία του ομίλου του,έχοντας μόλις 2 βαθμούς, ενώ την πρόκρισηστην τελική φάση, πήραν ο Νηρέας Λαμίας,που τερμάτισε πρώτος και αήττητος, και ο Α-ΟΝΣ Μίλων, που κατετάγη στη 2η θέση.Δυστυχώς, για ακόμα μια φορά, αποδείχθηκεελλιπής η προετοιμασία των ομάδων μας,για τέτοιου είδους διοργανώσεις, λόγω τηςαπουσίας υποδομών, που σε διαφορετικήπερίπτωση, θα μπορούσαν να αναπτύξουν τοάθλημα στο νησί μας.Η ομάδα του ΝΟΜ, που προπονεί ο ΓιώργοςΔάλλας, αγωνίστηκε με την ακόλουθη σύνθε-ση: Γιώργος Παχός (τερμ.), Γιάννης Αθηνιώ-της, Δημήτρης Γιαννέλλος, Ηλίας Βουλάς,Κώστας Φιλίππου, Νίκος Μούχος, ΓιάννηςΠολίτης, Κωνσταντίνος Ανδρεαδέλλης,Γιώργος Δημητρούλης, Γρηγόρης Χρηστίδης,Γιώργος Τηνιακός, Θανάσης Παναγούλιας,Στρατής Πετρέλλης, Θανάσης Χαϊδούτης.

ΑΕΛΚΠραγματοποιήθηκε ο καθιερωμένος αγιασμός για την έναρξη της αγωνιστικής περιόδου και ακολούθησε η πρώτη επαφή του Μιχάλη Κασάπη με τους ποδοσφαιριστές εντός αγωνιστικού χώρου

Με όνειρα η πρώτηπροπόνηση

!

Παρατεταγμένη η ομάδα της ΑΕΛΚ, την ώρα του καθιερωμένου αγιασμού Τα νέα μεταγραφικά αποκτήματα της ΑΕΛΚ (από αριστερά προς δεξιά): Ντεκίδης, Αποστολίδης, Μάντζιος, Σιδηρόπουλος, Κοσμίδης, Μήτσης,

Ζυγογιάννης, Βλαστέλλης, Γκόντζος, Καλογερόπουλος, Τάνεφ, Μπακάλης

ΥΔΑΤΟΣΦΑΙΡΙΣΗΔεν κατάφερε η ανδρική ομάδα πόλο του Ναυτικού ΟμίλουΜυτιλήνης, να κερδίσει τα κρίσιμα ματς και θα αγωνίζεται από τηνέα χρονιά στη Δ´ εθνική κατηγορία…

Μοιραίος υποβιβασμός για ΝΟΜ!

Τα πρώτα χιλιόμετρα από τους παίκτες της Καλλονής στο «Κ. Κεντέρης» υπό την παρακολούθηση του Μιχάλη Κασάπη

και του γυμναστή Νίκου Ματζουράνη

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 29

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστια-τόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΤετάρτη-Παρασκευή βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466,6976974610,Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 6979325911

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: SANTO1@OTENET.GR

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& 6945-900730nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών,αλυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). ΚουφώματαΓερμανικού Τύπου - Εσωτ.Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες- Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εται-ρικό σας logo, περγοτέντες,προβολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟΚαμάτσος ΙωάννηςΤηλ. 6958-356027jvkamatsos@gmail.comh t t p : / / b a s i k o - g r a m m i k o.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: es-karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: funtours@otenet.grwww.funtours.gr

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 &Aργύρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: olivemjt@otenet.grwww.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:evarda.natura@gmail.com

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Η/Υ

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΣΠΟΡ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: petrides@otenet.gr

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ &ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΤΕΤΑΡΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 201030

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στη ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

31TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΔΥΟ(2) ΘΕΣΕΩΝ ΔΕΠ

Στο Φ.Ε.Κ. 563/1-7-2010 (Τεύ-

χος Γ΄) δημοσιεύτηκε η προ-

κήρυξη των παρακάτω δέσε-

ων Δ.Ε.Π. για το Τμήμα Διε-

θνών και Ευρωπαϊκών Οικονο-

μικών Σπουδών του Οικονομι-

κού Πανεπιστημίου Αθηνών:

- Μίας (1) 6έσης ΔΕΠ στη βαθ-

μίδα του Καθηγητή στο γνω-

στικό αντικείμενο «Ευρωπαϊ-

κή Πολιτική και Οικονομία.»

- Μίας (1) θέσης ΔΕΠ στη βαθ-

μίδα του Αναπληρωτή Καθη-

γητή στο γνωστικό αντικείμε-

νο «Οικονομική Θεωρία και

Πολιτική με έμφαση στις Μα-

κροοικονομικές Πολιτικές της

Ε.Ε.».

Η προθεσμία για την υποβολή

υποψηφιοτήτων λήγει στις 16

Σεπτεμβρίου 2010.

Πληροφορίες σχετικά με τις

αιτήσεις υποψηφιότητας και

τα απαιτούμενα δικαιολογητι-

κά, παρέχονται τις εργάσιμες

ημέρες και ώρες από τη Γραμ-

ματεία του Τμήματος, στο τη-

λέφωνο 210-8203107.

Αθήνα, 16 Ιουλίου 2010

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

Καθηγητής ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ

Π. ΠΡΑΣΤΑΚΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣΕρεσός: 14-7-2010Αρίθμ.Πρωτ: 4512

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

1. Ο Δήμος Ερεσού Αντίσσης,

Ν. Λέσβου, προκηρύσσει ανοι-

χτό διαγωνισμό για την ανά-

θεση του έργου «Καθαίρεση

πλάκας ορόφου, ανακατα-

σκευή στέγης και Η/Μ εργα-

σίες στο Δημοτικό Σχολείο Ά-

ντισσας», με προϋπολογισμό

300.452,42 Ευρώ (Με αναθεώ-

ρηση και ΦΠΑ), αρίθμ. Μελέ-

της 104/2009.

2. Στην δημοπρασία γίνονται

δεκτοί οι εξής κατηγορίες ερ-

γοληπτικών επιχειρήσεων:

Μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις:

Α). Εγγεγραμμένες στο Μη-

τρώο Εργοληπτικών Επιχειρή-

σεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται

στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.

Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην

Α2 ή 1η’ ή 2η για έργα κατηγο-

ρίας Οικοδομικά και στην Α1 ή

Α2 ή 1η τάξη για έργα κατηγο-

ρίας Η/Μ.

Β) Προερχόμενες από κράτη -

μέλη της Ε.Ε. ή του Ευρωπαϊ-

κού Οικονομικού χώρου

(Ε.Ο.Χ.)

Ή από κράτη που έχουν υπο-

γράψει την συμφωνία για τις

δημόσιες συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλογοι

αναγνωρισμένων εργολη-

πτών, εφόσον είναι εγγεγραμ-

μένες στους καταλόγους αυ-

τούς και σε τάξη και κατηγο-

ρία αντίστοιχη με τις καλούμε-

νες του Ελληνικού Μητρώου

ΜΕΕΠ.

Γ) Προερχόμενες από ως α-

νωτέρω β΄ κράτη, στα οποία

δεν τηρούνται επίσημοι κατά-

λογοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον αποδεικνύ-

ουν ότι έχουν εκτελέσει έργα

παρόμοια με το δημοπρατού-

μενο, από ποιοτική και ποσοτι-

κή άποψη.

Κοινοπραξίες Εργοληπτικών

Επιχειρήσεων των παραπάνω

περιπτώσεων α, β και γ σε ο-

ποιονδήποτε συνδυασμό με-

ταξύ τους υπό τους όρους του

άρθρου 16 παρ. 7 του Ν

3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία

στην ίδια κατηγορία), υπό τον

όρο ότι κάθε Εργοληπτική Ε-

πιχείρηση θα συμμετέχει στο

Κοινοπρακτικό σχήμα με πο-

σοστό όχι μικρότερο του 25%

της καλούμενης κατηγορίας.

Κοινοπραξίες εργοληπτικών

επιχειρήσεων για την κάλυψη

των διαφόρων κατηγοριών

των εργασιών του έργου υπό

τους όρους της παρ. 3 του άρ-

θρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ).

Το ποσοστό συμμετοχής της

κάθε επιχείρησης στο κοινο-

πρακτικό σχήμα προκύπτει α-

πό τον πρ/σμό της κατηγορίας

για την οποία αυτή συμμετέ-

χει και δεν είναι απαραίτητο

να αναγράφεται. Κατηγορία

εργασιών με ποσοστό κάτω

του 10% του πρ/σμού του έρ-

γου (χωρίς αναθεώρηση και

ΦΠΑ), εφόσον δεν καλείται

στη δημοπρασία, αθροίζεται

στον πρ/σμό της μεγαλύτερης

κατηγορίας.

Κάθε εργοληπτική επιχείρηση

συμμετέχει, είτε μεμονωμένα,

είτε ως μέλος ενός κοινοπρα-

κτικού σχήματος. Γίνονται επί-

σης δεκτές και μεμονωμένες

εργοληπτικές επιχειρήσεις ή

κοινοπραξίες εργοληπτικών ε-

πιχειρήσεων κατ’ εφαρμογή

της παρ. 9 του άρθρου 16 του

Ν. 3669/2008 (« κύρια κατηγο-

ρία»).

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να παραλάβουν τα συμβατικά

τεύχη του διαγωνισμού (Δια-

κήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώ-

σεων κ.λπ.) από την έδρα της

υπηρεσίας Δημαρχείο Ερε-

σού, στην Ερεσό, μέχρι τις 28-

7-2010 πληρώνοντας 50,00 €.

Η διακήρυξη του έργου έχει

συνταχθεί κατά το εγκεκριμέ-

νο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ

υπόδειγμα τύπου Β. Αρμόδιος

υπάλληλος επικοινωνίας Θεο-

δωρής Π. Κων/νος στο dimer-

an@otenet.gr/.

4. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί

στις τρείς (3) Αυγούστου 2010

ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00.

Η οικονομική προσφορά των

διαγωνιζόμενων θα υποβλη-

θεί, με το σύστημα προσφο-

ράς ενιαίου ποσοστού έκπτω-

σης του άρθρου 6 του Π.Δ

609/1985 (Άρθρο 5 του Ν.

3669/2008 ΚΔΕ).

Σε περίπτωση κωλύματος ο

διαγωνισμός θα επαναληφθεί

στις 10-8-2010 ημέρα Τρίτη

χωρίς άλλη διακήρυξη.

5. Για τη συμμετοχή στο δια-

γωνισμό απαιτείται η κατάθε-

ση εγγυητικής επιστολής ύ-

ψους 5.054,53 ΕΥΡΩ (Άρθρο

15 της αναλυτικής διακήρυ-

ξης) και ισχύ τουλάχιστον 6

μηνών μετά την ημέρα διεξα-

γωγής του διαγωνισμού. Ο

χρόνος ισχύος των προσφο-

ρών είναι 6 μήνες από την η-

μερομηνία υποβολής των προ-

σφορών.

6. Το έργο χρηματοδοτείται α-

πό τον Ο.Σ.Κ.. Προκαταβολή

δεν θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Δημαρχιακή Επιτροπή του Δή-

μου Ερεσού Αντίσσης.

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ

ΣΩΤΗΡΗΣ Χ. ΚΑΡΔΑΡΑΣ

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

Με χθεσινή του επιστολήστο «Ε», ο πρόεδρος τηςΝΟΔΕ Λέσβου, Αλέξαν-

δρος Κουτσαντώνης, υποστη-ρίζει πως δε ζητήθηκε αίτησηαπ’ τον Κώστα Μουτζούρη σεσχέση με την υποψηφιότητάτου για το δήμο Λέσβου. Τομεγαλύτερο μέρος της επιστο-λής που ακολουθεί αναφέρεταιστον αναπληρωτή γραμματέαΟργανωτικού, για τον οποίο οκ. Κουτσαντώνης υποστηρίζειπως δεν είχε καμμία εμπλοκήστην όλη υπόθεση. Αναφέρεταιστην επιστολή που απευθύνε-ται στη συντάκτρια του «Ε»Μαρίνα Πολλάτου.«Στην εφημερίδα “Εμπρός”στις 20/7/10 υπογράφετε έναάρθρο όπου αναφέρεστε σε θέ-ματα υποψηφιοτήτων του κόμ-ματος της Νέας Δημοκρατίαςστις επικείμενες δημοτικές ε-κλογές.Οι απόψεις σας και οι αναλύ-σεις σας ως δημοσιογράφουείναι θεμιτές και μάλιστα ανα-γκαίες σε μια δημοκρατία. Πι-στεύω ότι κάνετε αυτό που θε-ωρείτε εσείς σωστό, ελεύθερακαι δημοκρατικά και γι’ αυτόμπράβο σας. Θα μου επιτρέψετε όμως να ε-πέμβω επί προσωπικού.Στο άρθρο σας αναφέρεστε ο-νομαστικά σε δύο στελέχη τηςΝ.Δ., τον κ. Λουλουδάκη, ανα-πληρωτή γραμματέα Οργανωτι-κού, εκλεγμένου στην 6η θέσηστην Πολιτική Επιτροπή τουκόμματος στο τελευταίο συνέ-δριο, και σε εμένα ως προέ-δρου της ΝΟΔΕ Λέσβου.Σας κάνω λοιπόν γνωστό για

την καλύτερή σας πληροφόρη-ση ότι ο κ. Λουλουδάκης είναιπαλαιό στέλεχος της Ν.Δ. καιμόνο άπειρος δεν μπορεί ναχαρακτηριστεί.Είναι υπεύθυνος για όλο το Αι-γαίο και σίγουρα δεν μπορεί ναχρεώνεται «γκάφες» όπως ανα-φέρετε στο άρθρο σας, διότι εί-ναι υποτιμητικό και άδικο τηνώρα που γνωρίζω εγώ και όλοτο κόμμα τον αγώνα που δίνειαυτός ο άνθρωπος - ιδιαίτερααυτές τις δύσκολες εποχές -για την οργανωτική ανασυγκρό-τηση της Νέας Δημοκρατίας.Θα ήθελα επίσης να μου επι-τρέψετε να σας γνωρίσω ότι σεκαμμιά περίπτωση δεν υπήρξεεμπλοκή του κ. Λουλουδάκη μετην υποψηφιότητα του κ. Μου-τζούρη. Είναι δεδομένο για μέ-να που ανήκω στον κομματικόμηχανισμό ότι δεν υπήρχε πε-ρίπτωση να ζητηθεί αίτηση απόυποψήφιο την ώρα που δεν έ-χει εκδοθεί σχετική εγκύκλιοςτου κόμματος.Ως προς εμένα, το μόνο που θαήθελα να επισημάνω είναι ότι οπρόεδρος της ΝΟΔΕ είναι πά-ντοτε υποστηρικτής του υπο-ψηφίου που θα επιλέξει τοκόμμα.

Ευχαριστώ, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης»

Και ολίγα περί ΛουλουδάκηΗ Μαρίνα Πολλάτου επί των ό-σων εξέφρασε ο κ. Κουτσαντώ-νης επισημαίνει:«Ευπρόσδεκτες και σεβαστές οιδιευκρινίσεις του προέδρουτης ΝΟΔΕ, και κατανοητή ηπροσπάθειά του να προστατεύ-

σει το κεντρικό στέλεχος τουκόμματός του. Επιμένουμε ό-μως ότι οι πληροφορίες μας α-ναφέρουν ξεκάθαρα ότι ο κ.Λουλουδάκης, με μεσολαβητήάλλο πρόσωπο - και γνωρίζειπιστεύουμε ο κ. Κουτσαντώνηςπερί ποίου πρόκειται -, παρενέ-βη στο διαδικαστικό σκέλος εν-δεχόμενης υποψηφιότητας τουΚώστα Μουτζούρη. Άλλωστε,και ο ίδιος ο πρύτανης στο μή-νυμά του προς τον ΑλέξανδροΚουτσαντώνη (που επαναλαμ-βάνουμε δε διαψεύστηκε), όχιαπλά φωτογράφισε, αλλά σα-φέστατα αναφέρθηκε στον κ.Λουλουδάκη και στην αίτησηπου του ζητήθηκε. Γιατί να τονεπικαλεστεί, ή και να ξέρει τησχέση του με την κομματικήοργάνωση της Λέσβου, αν ο α-ναπληρωτής γραμματέας Οργα-νωτικού δεν είχε αναλάβει τέ-τοια «πρωτοβουλία”;Τέλος, σε ό,τι αφορά τις “περ-γαμηνές” του κ. Λουλουδάκηστη Νέα Δημοκρατία και τηνκομματική του εμπειρία, ας μαςεπιτρέψει ο πρόεδρος της ΝΟ-ΔΕ αντί άλλης απάντησης νατου θυμίσουμε τη στάση του κ.Λουλουδάκη στη νομαρχιακήσυνέλευση της Λέσβου, στις 6Μαρτίου, στο ξενοδοχείο “Η-λιοτρόπιο”, όπου για πρώτηφορά απ’ το 1990 σε ανάλογηδιοργάνωση δεν επέτρεψε σεεκπροσώπους των τοπικών μέ-σων να παρακολουθήσουν ούτεκαν την εισήγησή του, ποιοςξέρει τι φοβούμενος. Κι αυτό ό-ταν ακόμη και σε περιόδους ι-διαίτερης κρισιμότητας για τηΝ.Δ. (η προηγούμενη συνέλευ-

ση, υπό τον τότε υφυπουργόΟικονομίας και ΟικονομικώνΓιάννη Παπαθανασίου, έγινεμόλις είχε ξεσπάσει το σκάνδα-λο του Βατοπεδίου) είναι δεδο-μένη η παρουσία του Τύπου,τουλάχιστον στο πρώτο μέροςτης διαδικασίας. Πόσο μάλλον,θεωρούμε, τώρα, που το κόμμαέχει ξεκινήσει από πέρυσι - ήαυτό διατείνεται - άνοιγμα στηνκοινωνία. Περιττό να προσθέ-σουμε το απαράδεκτο της συ-μπεριφοράς του, όχι απέναντιστους δημοσιογράφους που εί-

χαν προσκληθεί - και σίγουραείχαν κάτι καλύτερο να κάνουναπ’ το να περιμένουν Σάββατοβράδυ στη βροχή τον κ. Λου-λουδάκη να τους επιτρέψει ναμπουν στην αίθουσα -, αλλά α-πέναντι στα ίδια τα κομματικάστελέχη της Λέσβου που τα ε-ξέθεσε αγνοώντας περιφρονη-τικά την πρόσκληση που η ΝΟ-ΔΕ είχε απευθύνει δημόσια μεανακοίνωσή της (ρωτήστε τονπροκάτοχό σας, Στρατή Κυρα-τζή) για ανοιχτή συμμετοχή σεόποιον ήθελε στη συνέλευση.»

Απάντηση προέδρου ΝΟΔΕ Λέσβου της Νέας Δημοκρατίας για το θέμα Μουτζούρη

Επί προσωπικού για…Λουλουδάκη

32 XPONOΓPAΦHMA

XA

MO

ΓE

ΛA

TE

!κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Ιστορίες της Ιγγλετέριας

TETAPTH 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010

Την παραίτηση τηςΜ. Τσουβελεκάκηζήτησε ο νομαρ-χιακός σύμβου-

λος Δ. Βουνάτσος μετά τοπόρισμα-κόλαφο των επι-θεωρητών Δημόσιας Διοί-κησης για το χαρακτηρι-σμό δασικής οδού στην Α-γριλιά ως κύριας δημοτι-κής.Επειδή όμως «έχουνπροηγηθεί περί τους 80περίπου χαρακτηρισμοί ο-δών ως κύριων δημοτικώναπό την παρούσα νομαρ-χιακή αρχή ως και απονο-μή τίτλων ιατρικής ειδικό-τητας σε ανειδίκευτουςιατρούς, πάλι από την πα-ρούσα νομαρχιακή αρχή,θα μπορούσε ο Δ. Βουνά-τσος να ζητήσει να υπα-χθεί η Νομαρχία Λέσβουκατ’ εξαίρεσην στο Υ-πουργείον Αγροτικής Ανά-πτυξης μια και τα κατα-φέρνει θαυμάσια στις“πατάτες”»!

Κρίμα που καταργού-νται οι νομαρχίες. Διά

τον Νομό Λέσβου είναι έ-να καίριο πλήγμα στην α-γροτική παραγωγή! Ο Νί-κος Μανάβης διατί δεν α-σχολείται με το θέμα; ΤοΠΑΣΟΚ διατί σιωπά;

Οτι μικρομεσαίες επι-χειρήσεις βαράνε κα-

νόνια είναι ακουστόν εδώκαι καιρό. Τελευταία βά-ρεσε κανόνι και η αλυσίδασούπερ μάρκετ «Ατλά-ντικ». Παρά τους κανονιο-βολισμούς στην αγορά, ηκυβέρνηση δεν πέφτει. Ηστήλη προτείνει σύσσω-μον το Υπουργικόν Συμ-βούλιον να μεταβεί με ταπόδια και να ανάψουν κε-ρί στην Αγία Βαρβάρα,

προστάτιδα του πυροβολι-κού!

Με μηνύσεις απειλεί οΆκης Τσοχατζόπου-

λος όσους του προσά-πτουν την κακή συνήθειανα ενθυλακώνει χρήμαδημόσιο. Η στήλη κρατάειουδέτερη θέση στο ζήτη-μα, αλλά γνωρίζει ότι ο Ά-κης είναι ένας ευπαρτίδηςκαι ζητάει συγχώρεση διάτον αναγραμματισμόν.

ΟΚαραγκιόζης φιγού-ρα πρωταγωνιστική

του θεάτρου σκιών κατο-χυρώθηκε από τηνUNESCO στους Τούρκους.Πώς το τόλμησεν αυτό οδιεθνής οργανισμός; Δενπαρακολουθεί τα πολιτικάδρώμενα του τόπου μας;Διατί δεν αντιδρά ο Ελλη-νισμός;

Σε ένα από τα πορίσμα-τά του διά τας σχέσεις

Siemens και ΕΣΥ, το ΣώμαΕλεγκτών Δημόσιας Υγεί-ας διαπιστώνει ότι στο

Νοσοκομείον της Κέρκυ-ρας η συμφωνία διά τηνπρομήθεια αναισθησιολο-γικού υλικού και αιθέρα ή-ταν 38.000 ευρώ αλλά τοΝοσοκομείον κατέβαλεστην εταιρεία 90.000 ευ-ρώ! Η εξήγηση είναι απλήκαι δεν υπάρχει δόλος, α-γαπητοί αναγνώστες. Μετα πρώτα 38000 έμειναναναίσθητοι και έπειτα δενέχουν καταλογισμό τωνπράξεών τους διότι ήτανυπό την επήρεια αναισθη-σίας.

Ενώ στο δικό μας το Βο-στάνειο αγόραζαν πα-

νάκριβα αέρα που δεν επι-δρά στο επίπεδο συνειδή-σεως! Η στήλη γνωρίζεικαι το συμπέρασμα απότον έλεγχο και πάντα πρώ-τη το μεταφέρει στους α-ναγνώστες της: «Αήρ - αι-θήρ το ίδιο πανηγύρ’».

Τι πρέπει να κάνει πολι-τικός τις, προκειμένου

να μην πληγώσει την πα-ράταξη; Διότι ως γνωστόν

όσοι πλήγωσαν την παρά-ταξη της Νέας Δημοκρα-τίας δεν έχουν θέση στοκόμμα, όπως είπεν και οΑντώνης Σαμαράς. Η στή-λη ρωτά ευθέως. Θέση σταψηφοδέλτια της αυτοδιοί-κησης έχουν;

«Δεν υφίσταται πολι-τική διαβούλευση

στο εσωτερικό του ΠΑ-ΣΟΚ, ώστε το κόμμα ναστηρίζει την κυβερνητικήπολιτική στην κοινωνίακαι ειδικά στους εργασια-κούς χώρους», διαπιστώ-νει ο Σ. Λυγερός στην«Καθημερινή». Η στήλημετά τη διαπίστωση αυτή,αναζητά συνδικαλιστή τουΠΑΣΟΚ μισθωτό, που έχειπεισθεί για την αναγκαιό-τητα να πεινάσουν αυτόςκαι τα παιδιά του προκει-μένου να σωθεί το τραπε-ζικό σύστημα, διά να τονπροτείνει ως συνομιλητήτης κυβέρνησης!Δεκτές και αυτοπροτάσεις!

Γ.Ζ.

Του Ανδρέα Πετρουλάκη από την «Καθημερινή»

w Ο ΒασίληςΠαπακωνσταντίνουκαι το μουσικόσχήμα «Τα φώτααπέναντι» θαβρίσκονταισήμερα Τετάρτητο βράδυ στοπάρκο ΑγίωνΑναργύρων, γιαμια μοναδικήσυναυλία.

w Άλλη μιαmilongaοργανώνει σήμερατο βράδυ η ομάδαχορού«TangoLesvos»στην πλαζ«Τσαμάκια».

w Βραδιά με ‘80’sκαι ‘90’s μουσικήοργανώνει σήμεραΤετάρτη και κάθεΤετάρτη το«Giraffe», μετά τοαεροδρόμιο.

w Οι «ModePlagal», μια απότις καλύτερες τζαζμπάντες τηςΕλλάδος, θαβρίσκονται αυτήτην Παρασκευή 23Ιουλίου στηνπαραλία τουΑύλωνα, σε καφέ-εστιατόριο στηνείσοδο τουΚόλπου της Γέρας,για μια βραδιάβαλκανικής-τζαζμουσικής.

w Μια ξεχωριστήβραδιά με τονΚώστα Ζίκο απότο κλαμπ «Guzel»της Αθήναςοργανώνει τηνΠέμπτη το«Marush».

w Το «OxyzenFitness»οργανώνει funk-latino βραδιά στο«Monkey», τηνΠέμπτη.

w Ζωντανήμουσικήσυνοδεύει κάθεΤετάρτη τοφαγητό σας στοουζερί«Ουρανός», στηνΕπάνω Σκάλα.

Στελέχη…Ένα μέλος της Κεντρικής Ε-

πιτροπής του Κομμουνιστι-κού Κόμματος της πάλαι πο-τέ Σοβιετικής Ένωσης ξεκινάαπό τη Σιβηρία για να πάειστη Μόσχα, για κομματικέςδουλειές, με το αυτοκίνητότου. Ένα βράδυ στη διάρκειατου μακρινού του ταξιδιού,χαλάει το αυτοκίνητό του μέ-σα στην ερημιά. Κοιτάει δε-ξιά - αριστερά, βλέπει έναφως κανένα χιλιόμετρο μα-κριά. Το παίρνει με τα πόδιανα πάει να ζητήσει βοήθειακαι όταν φτάνει, διαπιστώνειότι πρόκειται για μια αγροι-κία όπου κατοικούσε μόνημια (σχετικά νέα στην ηλικία)χήρα. Τον υποδέχεται η γυ-ναίκα ευγενικά. «Γεια σουσυντρόφισσα» της λέει, «εί-μαι της Κεντρικής Επιτροπήςκαι θέλω τη βοήθειά σου».«Βεβαίως, σύντροφε» του α-παντά, «έλα μέσα να τηλεφω-νήσεις».Τηλεφωνούν στην τοπική επι-τροπή του κόμματος, στηνκοντινότερη πόλη, καμμιάδιακοσαριά χιλιόμετρα μα-κριά, και τους υπόσχονται ότιλόγω του ότι είναι ήδη αργάθα έλθουν να τον παραλά-βουν την άλλη μέρα το πρωί.«Μη στενοχωριέσαι, σύντρο-φε» του λέει η γυναίκα, «θασε φιλοξενήσω εγώ για σή-μερα, μόνο που έχω μόνο έ-να κρεβάτι και θα πρέπει ναξαπλώσουμε μαζί. Άλλωστε,εγώ είμαι και χήρα…», τουλέει με σημασία!«Α, όλα κι όλα, συντρόφισσα.Δεκτή η φιλοξενία, αλλά μηνξεχνάς ότι εγώ είμαι της Κε-ντρικής Επιτροπής, οπότε μηβάζεις τέτοια πράγματα μετο μυαλό σου», της απαντάμε αυστηρό τόνο.Τι να κάνει η γυναίκα, του λέ-ει «εντάξει, θα στρώσω εγώκάτω, και κοιμάσαι εσύ στοκρεβάτι μου». Του έβαλε καιφαγητό και έπεσαν να κοιμη-θούν χώρια.Στη διάρκεια της νύχτας, ό-μως, η χήρα δεν το έβαζεκάτω και κάποια στιγμή άφη-σε ένα βαθύ αναστεναγμόκαι άπλωσε το χέρι της ναπιάσει το δικό του.Πετάχτηκε επάνω έξαλλος οτύπος. «Τι είναι αυτά τα πράγ-ματα, συντρόφισσα;! Σου ε-παναλαμβάνω για πολλοστήφορά ότι είμαι μέλος της Κε-ντρικής Επιτροπής». Τι να κά-νει η κακομοίρα, το πήρε α-πόφαση ότι… δε θα δει χα-ρά, γύρεψε συγγνώμη και α-ποκοιμήθηκε.Το πρωί, μόλις ξύπνησαν, καιμέχρι να έλθουν αυτοί πουθα τον παραλάμβαναν, η χή-ρα του έφτιαξε ένα πλούσιοπρωινό με αυγά σπιτικά καιψωμί ζυμωτό. Ευχαριστήθη-κε το… στέλεχος και μόλιςβγήκαν στην αυλή άρχισε τιςφιλοφρονήσεις:«Σου είμαι υπόχρεος για τηφιλοξενία συντρόφισσα.Μπράβο σου, το κόμμα είναιπερήφανο για σένα, έχεις ε-ξασφαλίσει βλέπω την αυτάρ-κειά σου και δεν επιβαρύνειςκανέναν, έχεις κήπο βλέπωμε τα λαχανικά σου, έχειςτην κατσίκα σου, έχεις κό-τες, έχεις κόκορα… α, έχειςκαι δεύτερο κόκορα, γιατί;»Του απαντά η χήρα: «Ας’ τοναυτόν, αυτός είναι… της Κε-ντρικής Επιτροπής»!!!!

J