Виходить з 24 лютого 1940 року № 75-76 (8399) Цiна вроздрiб - 2 грн.

kolosgazeta2015@gmail.comІнтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

ФОТОФАКТ

ФОТОАНОНСu

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: учасники АТО,брати Назар та Валентин Моничі. Докладніше читайте в публікації

“Патріотизм братів” на 3 сторінці.

АКТУАЛЬНОu

Борис ШИПІТКА,голова Заліщицької районної

держадміністрації

Іван ДРОЗД,голова Заліщицької

районної ради

ШАНОВНІ КРАЯНИ!Щороку світова громад-

ськість 1 жовтня відзначаєМіжнародний день громадян похилого віку, чим засвідчує гуманність, милосердяі турботу до немічних людей. Розуміємо, що сьогодні є чимало проблем і попередуще багато роботи, однак ми разом маємо усвідомити міру відповідальності передтими, хто не має ні сил, ні здоров’я, щоб самотужки справитись з немічноюстарістю. Для нас, наддністрянців, благодійність – одна з багатьох рис, щопроявляється через чуйність, повагу, любов до ближнього. Тож щиро просимопідтримати благодійну акцію посильними внесками, які будуть знаком турботи імилосердя для тих, кому вони вкрай необхідні. Єднаймося на благо спільнихсправ! Реквізити: Територіальний центр соціального обслуговування МФО838012. Код ЄДРПОУ 33133438. Благодійний рахунок № 35427301039180,УДКСУ у Заліщицькому районі

u

З нагоди Дня фізичної культури і спорту відбулись урочисті збори, на якихбуло відзначено наших кращих краян. Голова РДА Борис Шипітка та головарайради Іван Дрозд привітали учасників зі святом, наголосивши: «Саме висвоїми досягненнями, натхненною працею прославляєте не тільки наш район,область, а й країну, вносите вагомий вклад у розвиток фізкультурно-спортивного руху в Україні». Керівники району побажалиспортсменам нових перемог у житті та спорті, який символізуєсилу, велич духу і мужність. Кращим спортсменам та тренерамрайону, працівникам галузі фізичної культури та спорту знагоди свята голова райдержадміністрації Б.Шипітка та головарайонної ради І.Дрозд вручили грамоти. (Прес-служба РДА)

Президент Петро Поро-шенко повідомив, що за-раз проводиться повнадемобілізація військо-вослужбовців, які захи-щали суверенітет та тери-торіальну цілісність Ук-раїни останній рік. «2вересня за моїм дору-ченням Міністерство обо-рони, Генеральний штабпочали процес демобі-лізації, і я вітаю тих хлоп-ців, які цими днями повер-таються додому», - сказав

Президент в інтерв’ю ук-раїнським телеканалам.За словами Глави

держави, мобілізовані підчас останньої хвилі пішлиу навчальні та тренувальніцентри, після чого на від-новленій техніці присту-пили до оборони дер-жави.

«Я вітаю тих, хто рік, хто9 місяців чекав додомубатьків, синів, чоловіків інарешті їх побачить, і ядуже дякую тим україн-

ським героям, які, вико-нуючи свій священнийобов'язок, захистили Ук-раїну», - додав Петро По-рошенко.Президент висловив

тверде переконання, щозараз Україна має всіможливості для того, щобзабезпечити свій сувере-нітет, територіальну ціліс-ність, бо «має одну з на-йбільш боєздатних, пат-ріотичних армій на кон-тиненті».

20 вересня – День працівників лісу, професійне свято тих людей, якітурбуються і охороняють зелені насадження, і пов’язали свої стосункиіз зеленим другом на професійній основі. Ви полюбили ліс і свою нелегку,але дуже потрібну роботу. Прийміть найщиріші вітання з нагоди свята.

Примножуйте і бережіть ці безцінні національні скарби,розширюйте лісові насадження і зберігайте їх дляприйдешніх поколінь. Спасибі, шановні працівники таветерани лісового господарства, за невтомну працю,самовідданість і дбайливість. Сердечно бажаємо вам івашим родинам міцного здоров’я, щастя й добра, достаткуі трудових досягнень.

Щиро вітаємо всіх рятувальників, працівників цивільногозахисту та пожежної з професійним святом – Днем рятувальника.Спасибі за вірність обов’язку, постійну бойову готовність до боротьби знезваним лихом. Бажаємо вам здоров ’я, оптимізму, підвищенняпрофесійної майстерності, мужності і стійкості у виконанні важливихзавдань і поменше тривожних викликів. Миру вам і злагоди у вашихдомівках.

Прийміть найщиріші вітання з нагоди Дня фармацевтичногопрацівника! Обрану вами професію завжди шанували в суспільстві, аджевона пов’язана зі збереженням найціннішого надбання держави –здоров’я її громадян. Свої професійні знання, багаторічний досвід тазусилля ви спрямовуєте на те, щоб жителі Наддністрянщини булизабезпечені всіма необхідними медичними засобами та препаратами.Зичимо вам щастя людського, здоров’я міцного, невичерпної наснаги,

здійснення усіх задумів та мрій!

ОФІЦІЙНОu

ФОТОАНОНСu

Борис ШИПІТКА,голова Заліщицької

районноїдержадміністрації

Іван ДРОЗД,голова

Заліщицькоїрайонної ради

ВолодимирБЕНЕВ’ЯТ,

міський головаЗаліщиків

всіх рятівників, працівників цивільного захисту та пожежної охорониЗаліщицького району з професійним святом - Днем рятівника! Відзначеннявашого професійного свята є державним визнанням неоціненного внеску людейцих мужніх професій - людей сильних духом, котрі з честюзабезпечують надійний захист національного багатства, життялюдей від вогню та стихії, під час дорожньо-транспортнихпригод. Цілодобово підтримують постійну бойову готовністьдо боротьби з лихом і завжди готові якнайшвидше допомогтитим, хто найбільше потребує невідкладної допомоги. Бажаюміцного здоров'я, всіляких гараздів та побільше життєвих благ і якомога меншетривожних викликів. Нехай мир і злагода панують у ваших домівках, а ГосподьБог оберігає вас від усіх негараздів.

Андрій ПАЧВА, начальник Заліщицького районного відділуУправління ДСНС України

у Тернопільській області, майор служби цивільного захисту

Мати загиблого воїнаСтаніслава Лаврика – ВіраВасилівна - побувала ушколі смт.Товсте.

( Докладніше - на 8 стор.)

2 № 75-76 (8399)

Здається, в Буряківкувже прийшло бабинеліто, і заснувало своїмзолотим павутинням всесело. Це сприятливапора для збирання пізніхсільськогосподарськихкультур і для сівби ози-мих. Усе це без метушні,але злагоджено відбува-ється у приватно-орен-дному підприємстві«Золота нива».

Керівнику сільськогос-подарського підприєм-ства Миколі Долотку, зви-чайно, хотілося б, щобпройшов густий дощик,аби лягло зерно майбут-нього врожаю у м’яку теп-лу «колиску». Але дощі, нажаль, оминають багатьохцьогоріч, проте, хліб, яккажуть старі люди, всеодно робити треба.Довкіл на полях гудуть

трактори: на одних пло-щах триває оранка на зяб,на інших спостерігаю, якширокозахоплюючі сівал-ки заробляють насінняпшениці у грунт. Безпо-милкова робота механі-заторів тут забезпеченазавдяки чималому дос-віду хліборобів МихайлаКурчака, Василя Макари.За сівалкою залишаютьсябездоганно рівні рядочки.

«Уже засіяли більше100 гектарів озиминою.Ріпак уже де-не-де зазе-ленів, - розповідає керів-ник господарства МиколаДолотко. – Ось на цьомуполі готує грунт під ози-мину Андрій Жовтюк. Наіншому полі, проїхавшишлях, працювали на трак-торі Руслан Жовтюк та ІванПравецький. Всі, хто ба-жає працювати в госпо-дарстві, - розповідав Ми-кола Михайлович, -вливаються в колектив ітрудяться. Звичайно, впершу чергу затребувані внас чесні, порядні люди,які хочуть заробити зерноі гроші для своїх сімей.Нерадиві, як ви розумієте,

тут не бажані. Де ви чули,аби таких поважали? І цевже не є таємниця: відкожного повинна бутивіддача».Подекуди на ланах ще

завершують збір куку-рудзи. Фактично основнийврожай уже не в полі, алев Буряківці є насіннєвіділянки, на яких вирощу-вання цієї королеви здійс-нюється у співдружності знімецькою фірмою. Еко-номічно це вигідно, бо,оскільки ми працюємо заїхніми передовими техно-логіями, то ефект є. Хоча,якщо оцінювати нинішнійврожай, то позначилисявсе ж й погодні умови.

«Нові технології, куль-тура землеробства – запо-рука високої врожайності,- переконаний МиколаДолотко. – Завдяки цьому,навіть несприятливогохліборобського року, успі-шно розрахувалися з лю-дьми, повністю забезпе-чили себе власним посів-ним матеріалом.Залишаються поки-що

на полі цукрові корені. Тутвирішили: нехай ще будутьв землі, дощу не було, тожі цукристість мабуть неособливо порадує . Алетехніка в наявності є, топроблем із збиранням неповинно бути».Я поцікавилась, скільки

в селі утримують худоби уприватному секторі.

«А хіба її вигідно догля-дати? Молоко так дешевозабирають на заводи,магнати наживаються населянських мозолях, а якавигода господарю?, - мо-вив Долотко.Нещодавно в районі

відбулася нарада щодовідродження і розвиткутваринництва. Молоко де-шеве, тому й невигідноутримувати худобу. Людимасово віддають землю воренду. Але ж ця землямала б давати роботу всім.Треба створювати місцевіпідприємства, їх має бутибагато, щоб розвиваласьінфраструктура, аби на

селі щось робилося.Бо селянин у приват-

ному господарстві труди-ться з ранку до смеркання(худобину не так легкоутримувати і поле вручнуобробити), й на заро-блене тобою зазіхає чиєсьзавидюще око».Кожен новий світлий

день все таки дає надію інаснагу до праці. А най-більше наша свята земе-лька. І, не дай Бог, всту-пить в дію закон про про-даж її! Ми опинимося безмайбутнього.Ринок землі. Офіцій-

ного старту цьому дійствуне може бути. А для цьогопотрібні справжні патріо-тичні господарі, які дба-ють про ефективне виро-бництво, чисте довкілля ісоціальний захист працю-ючих. Земля – базоваоснова держави. Такимивідвертими зізнаннямибула насичена розмова зМиколою Долотком.

…Вересневий деньцвів синім небом, поде-куди зеленою травою,радував лагідним, щелітнім теплом. Селянилюблять таку пору – неспекотно, працюєтьсявільно. Хоча ніколи працяна полі, в селі не є легкою.Але коли твій труд оціню-ється належно, по-люд-ськи розуміють тебе зпівслова, коли погляди ікерівника, і хлібороба то-тожні з приводу господа-рювання, нових техно-логій, придбання техніки– ти не можеш схибити вроботі. У Буряківці – спра-вжня команда трударів-аграріїв, яка не зраджуєсвого керманича, - люди-ну совісну і турботливу,мудру і неспокійну – Ми-колу Долотка, добре знануі в нашій журналістськійбратії, бо завжди розумієсилу друкованого слова,тому й допомагає, щоб«Колос» його хлібороби ізсела читали.

Ольга ЛИЧУК

Світлини авторки

ОСІННЄ ПОЛЕu

4 вересня цього року назборах громади Заліщиківта представників громадис.Добрівляни за участюголови районної радиІ.П.Дрозда, заступника го-лови РДА Р.І.Бурдейного,міського голови В.С.Бене-в’ята було розглянуто пи-тання використання залі-щицького сміттєзвалища.Розпорядженням голо-

ви РДА від 28 серпня 2015року №305-од/114 булостворено комісію по вибо-ру земельної ділянки длярозміщення полігону твер-дих побутових відходівЗаліщицького району, якузобов’язали відзвітуватипро проведену роботуперед громадами протя-гом 2-х тижнів.

11 вересня 2015 рокукомісія по вибору земель-ної ділянки для розміще-ння полігону твердих по-бутових відходів Заліщи-цького району, оглянулакілька земельних ділянокв районі для будівництваполігону твердих побуто-вих відходів, де буде сор-тувальна лінія і сміттє-звалище . Як зазначивспівголова комісії, зас-тупник голови районноїдержавної адміністраціїР.І.Бурдейний, сміття –невід’ємна складова жи-ття громади. Вивіз його тасміттєзвалище – необ-хідність. Немає куди виво-зити сміття – екологічнелихо. Заліщицьке сміттє-звалище використовує-ться для захоронення по-бутового сміття, яке утво-рюється тільки в м.За-ліщики. В ході децентра-лізації влади, передачізначних повноважень табюджетів від державнихорганів місцевому само-врядуванню і створеннятериторіальних громадвиникла необхідність бу-дівництва нового полігону

АТУАЛЬНА ТЕМАu

дміністраціяЗаліщицькоїцентральноїкомунальноїлікарні та жи-

телі міста Заліщикивисловлюють щируподяку міському головіВолодимиру Станіславо-вичу Бенев’яту за розу-міння та виділення коштівв сумі 90 тисяч гривеньдля придбання життєвонеобхідних препаратівдля хворих на цукровийдіабет жителям міста.Цукровий діабет визна-

чений Всесвітньою орга-нізацією охорони здо-ров’я (ВООЗ), як неінфек-ційна епідемія. Якщо напочатку 80-х років мину-лого століття число хворихцукровим діабетом стано-вило близько 30 млн. осіб,то на сьогодні вже понад366 млн., а за прогнозами

експертів Міжнародноїдіабетичної федерації (МДФ) і ВООЗ до 2030 р.очікується понад 552 млн.Як і у всьому світі, в Ук-

раїні число хворих зростаєздебільшого за рахунокцукрового діабету 2-готипу. На початок ц.р. надиспансерному спостере-женні в ендокринолога врайоні знаходилось 1868хворих цукровим діабе-том. Із них 174 дорослиххворих та 3 дітей потре-бують постійної замісноїінсулінотерапії, а 1016хворих - постійного ліку-вання таблетованими цук-рознижуючими препара-тами.Основне правило сучас-

ної діабетології – раннєвиявлення діабету, поча-

ток лікування всіма мож-ливими засобами вже зпочатку захворювання імаксимально ефектив-ний контроль рівня глюк-ози. Своєчасне призна-чення терапії знижує про-гресування захворювання,розвиток ускладнень ісмертність. Всі хворі нацукровий діабет 1-го типу,що потребують постійноїзамісної інсулінотерапії,забезпечуються препа-ратами інсуліну центра-лізовано за рахунок дер-жавних коштів згідно УказуПрезидента України.У нинішній скрутний для

країни час не всі хворінашого міста забезпе-чувалися централізованоінсуліном.Завдяки Вашій допо-

мозі хворі на ЦД будутьзабезпечені життєво не-обхідними препаратами.

твердих побутових відхо-дів, де буде сміттєзвалищеі сортувальна лінія, якібудуть приймати і пере-робляти відходи, що утво-рюються у всіх селах. Пи-тання вивозу та переро-бки твердих побутовихвідходів - на особливомуконтролі голови обласноїдержавної адміністраціїС.С. Барни як один з пріо-рітетних напрямків розви-тку області. На сьогоднідуже велика частка сміттяприпадає на різні упако-вки: картон, ПЕТ-пляшки,інше. Тому ми плануєморобити сортування відхо-дів, що дасть можливістьвідбирати значно більшевторинної сировини, якувикористовують для пере-робки. Запровадженняпереробного підприєм-ства не тільки покращитьекологічну ситуацію врайоні, а й вирішить проб-лему виникнення несан-ціонованих сміттєзвалищ,забруднення лісопоса-док. Це також інвестиції векономіку району і новіробочі місця, стимулюван-ня розвитку підприєм-ництва зі збирання і пе-рероблення відходів, щодасть можливість ство-рити в масштабах регіонунову галузь виробництвана базі дешевої сировини,перетворивши утилізаціюТПВ в дохідний і окупнийбізнес. На засіданні комі-сії дано завдання відпо-відним підрозділам роз-робити проекти для участіу грантах на залученнядодаткового фінансува-ння для встановленняпереробних комплексівпобутових відходів.Необхідно ще переві-

рити ділянки на наяністьгрунтових вод та рядуінших умов для належногостворення полігону. Післязатвердження матеріалів

попереднього виборуземельної ділянки, будевиготовлено проектно-кошторисну документаціюна будівництво полігонутвердих побутових відхо-дів. У нас не має альтер-нативи іншої як сортува-ння та переробка відхо-дів. Таким шляхом пішлибільш розвинуті еконо-мічно європейські країниі ми рухаємося у тому на-прямку.

І. СТЕЦЬ, головнийспеціаліст відділумістобудування,

архітектури та індустріїбудматеріалів РДА

Відбулося чергове обго-ворення проекту будів-ництва сміттєсортуваль-ного заводу в місті Залі-щики на базі міськогосміттєзвалища. У заходівзяли участь голова РДАБорис Шипітка, його зас-тупник Володимир Лилик,виконуючий обов 'язкиміського голови СтепанМиронюк, представникиКриворізького ТОВ «Енер-гохолдинг» Микола Павлі-ченко та Євген Шкодич.Запровадження в діюцього переробного під-приємства не тільки по-кращить екологічну ситуа-цію в місті, а й вирішитьпроблему розростаннясміттєзвалища. Це – ін-вестиції в економіку міста,а ще нові робочі місця.Також будівництво за-

воду стимулюватиме роз-виток сектору підприєм-ництва, пов ’язаного зізбиранням і переробкоюпобутових відходів, ство-рить в масштабах регіонунову галузь виробництвана базі дешевої сировини,перетворивши утилізаціютвердих побутових відходіву прибутковий бізнес.

А

№ 75-76 (8399) 3

u СЛУЖИТИ УКРАЇНІ

ВИБОРИ - 2015u

1. Відповідно до ЗаконуУкраїни «Про військовийобов’язок і військову служ-бу», Указу Президента Ук-раїни від 17.02.15 № 88/2015«Про строки проведеннячергових призовів, черговіпризови громадян України настрокову військову службута звільнення в запас вій-ськовослужбовців у 2015році», розпорядження головиЗаліщицької районної держа-вної адміністрації від 03.09.2015 №318-од проводитьсяпризов громадян на стро-кову військову службу.

2. Явці на призовну діль-ницю Заліщицького район-ного військового комісаріатудля призову на строковувійськову службу до Зброй-них Сил України та іншихвійськових формуваньУкраїни підлягають грома-дяни України чоловічої статі,які визнані придатними застаном здоров’я до війсь-кової служби в мирний часта яким до дня відправленняу військові частини випо-внилося 20 років, а також

старші особи, які не досягли27-річного віку і не маютьправа на звільнення абовідстрочку від призову настрокову військову службу.

3. Усі громадяни, які підля-гають призову на строковувійськову службу, що прожи-вають на території містаЗаліщики та Заліщицькогорайону, зобов’язані прибутив військовий комісаріат заадресою: м.Заліщики вул.Ольжича,48, маючи при собідокументи, що вказані вособистих повістках. Грома-дяни, які не отримали осо-бистих повісток для призовуна строкову військову служ-бу, зобов’язані прибути в мі-ський військовий комісаріатдо 02.10.15, маючи при собідокументи, які засвідчуютьособу.

4. Усі особи призовноговіку, які підлягають призовуна строкову військову слу-жбу і тимчасово перебу-вають на території містаЗаліщики та Заліщицькогорайону, зобов’язані негайноповернутися до місця пос-

тійного проживання та з’я-витися у міський військовийкомісаріат для проходженняпризовної комісії.

5. Громадяни, які ухиля-ються від призову і не з’яв-ляються за повісткою довійськового комісаріату,несуть відповідальністьзгідно з чинним законодав-ством.

6. На підставі Закону Ук-раїни «Про військовий обо-в’язок і військову службу»керівники підприємств,установ, організацій та нав-чально-виховних закладів,незалежно від підпорядку-вання та форм власності,зобов ’язані відкликатипризовників з відрядженьдля забезпечення своєчас-ного прибуття їх на призовнідільниці.

7. Контроль за виконаннямнаказу залишаю за собою.

С.Г.ЛОБОДА,т.в.о. військового

комісара Заліщицькогорайонного військового

комісаріату, майор

З метою забезпеченняорганізації та проведеннямісцевих виборів 25 жовтня2015 року відповідно доположень Закону України«Про місцеві вибори»,доручення Прем’єр-міністраУкраїни А.П.Яценюка від 31серпня 2015 року №33219/1/1-15 та керуючись пунктами16, 22 статті 25 Закону Ук-раїни «Про місцеві державніадміністрації», а також навиконання розпорядженняголови обласної державноїадміністрації від 1 вересня2015 року №544-од «Прозабезпечення організації тапроведення місцевих вибо-рів 25 жовтня 2015 року»голова РДА видав розпоря-дження від 9 вересня 2015року №326-од щодо забез-печення організації та про-ведення місцевих виборів.Передбачено утворити

робочу групу зі сприянняпроведенню місцевих ви-борів, яку очолює першийзаступник голови РДА РоманКраснюк.Рекомендовано виконав-

чим комітетам міської,селищної та сільських радвідповідно до визначенихКонституцією та законамиУкраїни повноважень, зметою створення належнихумов для проведення 25жовтня 2015 року місцевихвиборів вжити вичерпнихзаходів щодо:

- забезпечення виборчихкомісій необхідними примі-щеннями для належних умовроботи територіальних ідільничних виборчих комісійпід час підготовки та про-ведення виборів згідно знормами, встановленимиЦентральною виборчоюкомісією;

- відведення та обладна-ння місць для розміщеннядрукованих та інших агіта-ційних матеріалів;

- створення належнихумов для реалізації грома-дянами виборчих прав,вільного волевиявлення підчас голосування, в томучислі громадянам з обме-женими можливостями, за-безпечивши їм, зокрема,безперешкодний доступ доприміщень виборчих комісійта приміщень для голосу-вання, до інформації з пере-двиборної агітації;

- належного матеріально-технічного забезпечення

діяльності виборчих комісійвідповідно до законів України«Про місцеві вибори», «ПроДержавний реєстр вибор-ців» і відповідних постановЦентральної виборчої комісії;

- доведення до відома гро-мадян через друковані за-соби масової інформації абооприлюднення в інший спосібрішень, що стосуються міс-цевих виборів та зачипаютьзаконні права громадян;

- організації охорони примі-щень відповідних виборчихкомісій, виборчих бюлетенівта іншої виборчої докумен-тації, а також за зверненнямЦентральної виборчої комісії– органів ведення Держа-вного реєстру виборців;

- збереження виборчихскриньок, кабін для голосу-вання, печаток, штампів ви-борчих комісій, методичноїлітератури, що надавалисявиборчим комісіям на періодвиборчого процесу;

- об’єктивного висвітле-ння в установленому поряд-ку ходу виборчого процесу,надання органами викона-вчої влади, їх посадовими іслужбовими особами в ме-жах своїх повноваженьпредставникам засобів ма-сової інформації необхіднихвідомостей з підготовки тапроведення виборів.Відділу ведення Держав-

ного реєстру виборців апа-рату райдержадміністраціївжити заходів, передба-чених законами України «Промісцеві вибори» та «ПроДержавний реєстр вибор-ців», із забезпечення контро-лю щодо уточнення поперед-ніх списків виборців.Заліщицькому районному

управлінню юстиції, відділукультури, національностейта релігій райдержадмі-ністрації, сектору інформа-ційної діяльності та зв’язківз громадськістю апаратурайдержадміністрації, район-ному радіомовленню, райо-нній газеті «Колос», Заліщи-

цькому цеху телекомуніка-ційних послуг №5 Тернопіль-ської філії ПАТ «Укртелеком»спільно з територіальнимивиборчими комісіями вмежах визначених повнова-жень:

- забезпечити сприяннягромадським організаціям,статутна діяльність якихпов’язана з питаннями ви-борчого процесу та спос-тереження за ним, у реа-лізації заходів, спрямованихна здійснення громадськогоконтролю за додержаннямвиборчих прав громадян тамоніторингу ходу виборчогопроцесу під час проведеннямісцевих виборів;

- передбачити та забезпе-чити проведення інформа-ційних заходів з питаньзастосування виборчогозаконодавства України тапідвищення політичноїкультури громадян.Заліщицькому РВ УМВСУ

в області, сектору взаємодіїз правоохоронними орга-нами, оборонної, режимно-секретної та мобілізаційноїроботи апарату райдержад-міністрації спільно з вико-навчими комітетами міської,селищної та сільських радвжити заходів щодо:

- забезпечення під часвиборчого процесу дотрима-ння громадського порядку,безпеки виборців та членіввиборчих комісій, охоронивиборчих бюлетенів, іншоївиборчої документації таприміщень, що надаютьсявиборчим комісіям;

- проведення відповіднихдій, спрямованих на упере-дження провокаційних тадестабілізуючих ситуацій,оперативного реагування наїх виникнення та здійсненнязаходів щодо їх усунення.Відділу економічного роз-

витку та торгівлі райдержад-міністрації, сектору інформа-ційної діяльності та зв’язківз громадськістю апаратурайдержадміністрації за-безпечити всебічне сприя-ння офіційним спостерігачамвід іноземних держав таміжнародних організацій уздійсненні ними повно-важень під час виборчогопроцесу. Виконавцям цьогорозпорядження про прове-дену роботу інформуватирайонну державну адміні-страцію до 12 жовтня та 2листопада 2015 року.

ЧОЛОВІЧОЇ СТАТІ НА СТРОКОВУ ВІЙСЬКОВУ СЛУЖБУВ ЖОВТНІ-ЛИСТОПАДІ 2015 РОКУ

МИ - УКРАЇНЦІu

Захищаючи свою Вітчиз-ну на Сході нашої держа-ви, українці доводятьусьому світові, що ми –самодостатня нація зтисячолітньою історією.Солдати Української арміїз великим патріотизмом ічестю виконують гіднийобов’язок – боронятьсвою Батьківщину. У їхніхлавах є і наш земляк Ва-лентин Петрович Монич ізДобрівлян, який заразслужить у 14-й окреміймеханізованій бригаді.Валентин Монич разом із

братом Назаром, який, дослова, є одним з наймолод-ших ветеранів, розпочалиборотьбу за свободу та пра-ва українців ще під час Ре-волюції Гідності. Опісля Ва-лентин записався доброво-льцем у Національну гвардіюУкраїни, де ніс службу 45днів. За професією він учи-тель фізичної культури у спе-ціалізованій школі ім.О.Ма-ковея з поглибленим вивче-нням інформаційних техно-логій та технологічних дис-циплін м.Заліщики. Проте,Валентин не міг вести зви-чайний спосіб життя, коли наСході України тривали воєннідії. «На початку лютого, як усісолдати, котрі відправляю-ться нести службу у зонуАТО, пройшов спеціальнінавчання – тактичні і прак-тичні – на Тучинськомуполігоні, що у Рівненській об-ласті, – зазначив ВалентинМонич. – Потім наш бата-льйон разом з іншими ставна захист території України».Валентин Петрович прой-

шов нелегкий шлях, почи-наючи від механіка-водія, достаршини роти, у якій 85

бійців. Склад роти частозмінюється, на жаль, череззагибель бойових побрати-мів. Під час нашої розмовиВалентин Монич відзначив,що у бою дуже пригодилисязнання з тактичної меди-цини, яких набув від медич-ного загону спецпризначення«Білі берети». Тактична ме-дицина зосереджує увагувласне на порятунку життяпораненого. При цьому вра-ховується той факт, що міс-це і обставини, в яких нада-ється допомога під час воєн-них дій, принципово відміннівід звичних лікарень. ТакожВалентин Петрович додав,що коли закінчиться війна наСході, він обов’язково на-вчить дітей у школі тактичноїмедицини, наприклад, якзупиняти кров та багатоіншого, що обов ’язковознадобиться їм у житті.На моє запитання «Чи

важко там, на передовій?».Валентин Петрович відпо-вів: «Нелегко… Бувало, щопостріли не вщухали, лунаю-чи кожних дві години. Алелюдина звикає до різнихситуацій у своєму житті,здатна витримати майже усівипробування, які випали наїї долю. У цьому бою, я з гор-дістю можу покладатися насвоїх побратимів, які завждипідтримають».Мій співрозмовник розпо-

вів, що захисникам завждидопомагають волонтери,зокрема ГО «СамооборонаЗаліщицького району». Цягромадська організація на-

дала бронежилети, воєннуформу, аптечки, а такожспеціальні окуляри, якізахищають від різних улам-ків. За час своєї служби, Ва-лентинові Моничу довелосяоб’їздити чимало полігонів,куди доставляли техніку внесправному стані. Там, напередовій вона застаріла, аще не вистачає у нашихбійців сучасних оптичнихприладів, тепловізорів, карт,адже ті, що є, не відпові-дають дійсності. Наприклад,колись на тому місці булодерево, чи будівля, а запевний час вони зникли, тана карті знаходяться, все цепризводить до дезорієнтаціїна полі бою.До нашої розмови долу-

чився і брат Валентина – На-зар, який був учасникомАТО. Він з сумом поділився,що у бою пожертвував най-ціннішим – власним здо-ров’ям. А повернувшисьдодому, не може отриматиобіцяної належної йомуземельної ділянки, яка такзараз необхідна. Хочетьсявірити, що наша державапідтримає своїх бійців-за-хисників не тільки словом,а й конкретним ділом. Аджеці солдати захищають мир таспокій своїх громадян ,обороняють українські землі.Валентин Монич після

короткотермінової відпусткизнову відправився в зонубойових дій з вірою у серці,що ця неоголошена війна наСході нашої держави не-вдовзі завершиться.

Ірина ІВАНСЬКА

Волонтери Заліщанщини звертаються до Вас з проханням про екстрену допо-могу нашому землякові, уродженцю села Зозулинці Іванові Савковичу ВІВЧАРУ,бійцю 72-ї бригади, який 10 серпня цього року під час бойових дій у зоні АТОотримав тяжке поранення. Перераховувати кошти необхідно на розрахунковийрахунок картки «Приватбанку» № 5168757286237518 на ім’я Вівчар ІванСавкович. Просимо не зволікати і поставитись до цього прохання з розуміннямта християнським милосердям, адже наш земляк Іван Вівчар захищав спокійкожного з нас і отримав це тяжке поранення.

ПОТРІБНА ПІДТРИМКАu

Віце-Консул Сполучених Штатів Америки Джейн Гірс відвідає Заліщики тарозповість усім зацікавленим про диверсифікаційні візи та загальні питанняімміграції до США. Зустріч відбудеться 22 вересня 2015 року, в Заліщицькій районнійбібліотеці, за адресою вул. С. Бандери, 66, о 15:00.У ході обговорення пані Гірс пояснить процес отримання диверсифікаційних віз

США, зупиниться на основних етапах процесу та пояснить - що потрібно зробити,щоб отримання візи був чітким, прозорим, без необхідності сплати додатковихкоштів. Пані Гірс розповість про проблему візового шахрайства, про агенції, якіпропонують послуги у проходженні процесу отримання віз США, а також так звану«допомогу» у виграші Грін Карти.Пані Гірс також матиме змогу відповісти на інші питання, пов’язані з існуючими

процедурами отримання імміграційних віз США.

ВАРТО ЗНАТИu

Відділ культури, національностей та релігій Заліщицької райдерж-адміністрації вітає з 50-річним ювілеєм БУЦЯ Олега Мироновича –директора Товстенської державної музичної школи.В день урочистої дати хочемо побажати здоров’я, щастя і радості. За

вашими плечима вагомий досвід роботи , вас знають і поважають, яккваліфікованого спеціаліста, керівника.Ви набули авторитету та поваги серед колег по роботі. Від щирого серця

бажаємо вам успіхів у праці, нехай тепло та затишок родинної оселінадійно захищає вас від життєвих негараздів, надалі вас чекає ще багатонаповнених корисними справами і земними радощами років. Нехайякомога частіше вас окрилює щастя, утверджує віра, зігріває надія. Зичимооптимізму, любові і миру, достатку на довгії і благії літа.

Життя хай буде – вранішня зоря,Хай будуть дні веселі та щасливі.Ми всі вітаємо Вас,Бажаєм радості і миру.Нехай дарує доля гарні квіти,А рідні – радість та добро,Хай Бог пошле здоров’я, силу

І відвертає завжди зло.Хай віриться, і сіється, і жнеться,Душа зліта на синіх крилах мрій,Хай щедре сонце весело сміється.На сотню літ- многая літа!

4 № 75-76 (8399)

НА ВАРТІ ЗДОРОВ’Яu

же майже 70 літу Заліщиках ве-теранам, учас-никам та інва-лідам Другоїсвітової війни,

реабілітованим Терно-пілля, а також у нинішнійскладний час, коли триваєзбройна боротьба за не-залежність України наСході нашої держави, - іучасникам антитерорис-тичної операції проводитьпрофесійне медичне лі-кування Заліщицький об-ласний комунальний гос-піталь інвалідів війни тареабілітованих.

Керівник установи Воло-димир Демчук, який очолюємедичний заклад уже 13років, під час нашого спілку-вання зазначив, що госпі-таль був заснований ще вперші роки Другої світовоївійни як пересувний по-льовий шпиталь військової

частини 2339 під Чернівця-ми. Під час важких оборо-нних боїв у ньому рятуваливоїнів, які захищали тери-торію від Чернівців і до Кав-казьких гір, а також нада-вали допомогу місцевимжителям та звільненим зконцтаборів. У січні 1946року розпочалась мирнасторінка історії госпіталю.Цікаво, що в перші після-воєнні роки заклад не тільки

надавав медичну допомогу,а й соціально-професійну.Тут одночасно з лікуваннямхворих було організованонавчання, зокрема кравецькіі шевські курси, оволодінняспеціальностями фото-графів, водіїв та кіномеха-ніків.Аналізуючи сучасний стан

справ роботи шпиталю, Во-лодимир Іванович розповів:«Заліщицький госпітальрозрахований на 120 ліжок інадає стаціонарну допомогухворим у кардіологічному,терапевтичному та невро-логічному відділеннях, яківідповідно очолюють: лікар-кардіолог Л.І.Горук, лікар-терапевт М.С.Романко та

лікар-невролог Л.Р.Шевчук.За десятки років роботи внашому медичному закладілікувались 147 тисяч вете-ранів війни. Наприклад, заперше півріччя 2015-гопокращували своє здоров’я1091 ветеран, з них: 183інваліди війни, 165 учасниківбойових дій, 540 учасниківвійни, а також 55 осіб ,прирівняних по пільгах, 38реабілітованих, 93 дітейвійни , 31 учасник АТО».Варто відзначити, що гос-

піталь оснащений сучасноюлікувальною та діагнос-тичною апаратурою, що даєможливість на високомупрофесійному рівні прово-

дити діагностику та лікува-ння хворих. Тут функціо-нують такі діагностичнікабінети: рентгенологічний,ультразвукової діагностики,функціональної діагностикидля електрокардіологічногообстеження, клінічна табіохімічна лабораторії. Такожкабінети допоміжного ліку-вання: фізіотерапевтичний,лазаротерапії, кабінети ма-сажу і парафіно-озокерит-

ного лікування, вітамінно-кисневих сумішей, лікува-льної фізкультури.Крім того, в цій медичній

установі працює стома-тологічна служба. Ветеранимають змогу проводитилікування та протезуваннязубів. За 7 місяців цього року87 ветеранів війни отрималистоматологічні послуги насуму 43025 грн.Колектив госпіталю на-

лічує 120 фахівців, з яких 13лікарів, 47 медичних сестер,31 працівник молодшогомедичного персоналу, атакож 33 спеціалістів гос-подарської сфери. Про чуйнеі сердечне ставлення ме-диків шпиталю до хворих

свідчать неодноразові подя-ки в пресі і на радіо.

«Для підвищення рівнямедичного обслуговуванняпацієнтів, - ділився у розмовіначальник госпіталю В.І.Демчук, - щомісяця до насприїжджають лікарі-кон-сультанти з Тернополя, якідопомагають детальнішевизначити принципи таметодику лікування хворих.Госпіталь пройшов акре-

дитацію та ліцензування направо медичної практики.Крім того, покращиласяматеріально-технічна базаустанови. Працює автоно-мна дизельна електро-станція на 40 кВт./год., що даєможливість забезпечувати вразі аварійного відключенняпостачання електроенергії,роботу автономної пральні,а також міні-пекарні у хар-чоблоці. Реконструйованошість палат, проведеноремонт адміністративногокорпусу, збудовано гаражі».Відрадно, що зовсім не-

давно відремонтовано па-лати для ветеранів війни вАфганістані. Тернопільськаобласна організація Україн-

У

ська Спілка ветеранів Аф-ганістану забезпечила усіманеобхідними матеріалами, а

працівники госпіталю влас-ними силами провели ре-монт. Користуючись наго-дою, Володимир Івановичвисловив щиру подяку Ми-хайлові Герасимчуку занадання допомоги в обла-штуванні цих палат.Слід відзначити і гарну

якість п’ятиразового діє-тичного харчування в госпі-талі. Хворі забезпечені пов-ністю продуктами харчу-вання і медикаментами.До недавнього часу в

Заліщицькому госпіталілікувались люди, чия біо-графія пов’язана з Другоюсвітовою або Афганськоювійнами. Але сьогодні наСході України йде війна, єпоранені, і тому виниклапотреба в необхідності ліку-вання воїнів, які поверну-лись із зони АТО. Отож, ми-нулого року в Заліщицькому

госпіталі за допомогоюблагодійних організацій –фондів «Апостол», засно-вником якого є народнийдепутат Михайло Апос-тол, та «Вірую» – і не-байдужих людей відкрилидві палати реабілітації длябійців АТО.Власне, під час відвідин

шпиталю я мала змогупоспілкуватись із нашимизахисниками, які нещода-вно повернувся з пере-дової. Загостила допалати Василя Миколайо-вича Гуменюка, який на-родився на Борщівщині,в селі Олексинці. У зоніАТО виконує обв’язки

заступника командира диві-зіону 54-ої механізованоїбригади. Спочатку В. М. Гу-

менюк перебував півторамісяці на навчанні у Війсь-ковому інституті Київськогонаціонального університетуімені Тараса Шевченка, а двамісяці - безпосередньо напередовій. Це вже другевипробування для воїна,адже він – ветеран війни вАфганістані, під час якоїслужив у повітряно-десан-тній дивізії. На цей час ВасильГуменюк, після лікування вЗаліщицькому госпіталі,знову повернувся до своїхпобратимів на передову.Також мені пощастило

зустрітись із ВолодимиромНестеровичем із Гусятин-щини. У червні минулогороку Володимир був мобі-лізований та проходив нав-чання у м. Броди, далі – вНовоград-Волинському.Потім у складі Першогоінженерно-будівельного

батальйону вирушив у зонуАТО. Працював на будів-ництві та укріпленні блін-дажів. Спілкуючись із воїномСергієм Баштою із Копичи-нців, я дізналася, що спо-чатку проходив навчання натернопільських полігонах«Біла» і «Золочів». Пере-бував у складі 6-го окремогомотопіхотного батальйону«Збруч». Серед бойовихзавдань Сергія Башти булатериторіальна оборона, атакож запобіжні заходи щодопротидії висадці десантів-сепаратистів з боку Чорногоморя. Таким чином, воїн нісслужбу спочатку на Херсон-щині, а потім у зоні антите-рористичної операції всекторі «М». С. В. Баштавиконував обов’язки зас-тупника командира взводу.Завдяки його мудрому ке-рівництву усі солдати по-вернулись додому живими.Як і раніше, так і сьогодні

такий заклад, як Заліщи-цький госпіталь інвалідіввійни та реабілітованих, єнеобхідним, адже йогодіяльність, зокрема колек-тиву, який очолює В. І. Дем-

чук, забезпечує оздоров-лення ветеранів минулихвоєн і водночас сучасноїантитерористичної операції,яка, на жаль, призводить допоранень наших захисників.

Світлана ДУТЧАК

На світлинах Ігоря ІВАНСЬКОГО:*вгорі: начальник Залі-

щицького обласного ко-мунального госпіталюінвалідів війни та реа-білітованих В.І.Демчук;

*нижче: ветерани війнив Афганістані М.А.Коваль-чук, Д.Р. Пашкевич, М.Д.Мандзюк, А. Б. Гавчук тамедсестра І.В.Шевчук;

*начальник госпіталюІ.В.Демчук спілкується звоїнами-учасниками АТО:В.М. Гуменюком, В.В. Нес-теровичем і С.В.Баштою.

На світлині Ігоря Іванського: у їдальні Заліщицького госпіталюінвалідів війни та реабілітованих.

На світлині: Л. І Півцьо - головна медсестра, Г. І Похна - клінічний лаборант,О.Ф.Горба - медсестра терапевтичного відділення, О.М. Іванишин - заступникначальника госпіталю з лікувальної роботи, У.М. Орищук - медсестра по фізіотерапії.

№ 75-76 (8399) 5 НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Яu

19 вересня – День фар-мацевтичного працівника.Фармація — важливаскладова функціонуваннясфери охорони здоров’я,лікувального процесу,оскільки від роботи фар-мацевтів значною міроюзалежить отримання від-відувачами аптек якіснихі ефективних лікарськихзасобів. Тому ця професіявимагає спеціальної під-готовки, ґрунтовних знань,комунікабельності, тер-піння і витривалості.Отож, напередодні цьо-

го свята ми побували вОбласній комунальнійміжлікарняній аптеці №104 міста Заліщики. Заві-дуюча установою Мирос-лава Іванівна Романишинрозповіла, що аптека булазаснована в 1964 роцідля обслуговування ліку-вальних закладів району.В часи економічної кризив стаціонарі ЦРКЛ буливідкриті аптечні пункти,пізніше – торговий зал,власне, в приміщенні ап-теки. «І ось уже чотирнад-цять років ми працюємо.Злагоджена робота всіхвідділів аптеки – закупівлі,рецептурного відділу,аптечних пунктів, у полік-лініці та службі «швидкоїдопомоги», бухгалтерії,допоміжного персоналу –дали можливість досягтидобрих результатів, заслу-жити довіру та вдячністьвідвідувачів», - ділиласяМ.І РоманишинПерсонал закладу на-

лічує 46 фахівців. З одина-дцяти фармацевтів десятьмають вищу освіту, більшачастина – вищу категорію,також свої знання підви-щують на різних семіна-рах, нарадах, проходячиатестацію.

«Колектив наш друж-ний, працює, як одне ціле,у ньому – аж три поколін-ня спеціалістів. Молодіпрацівники активно набу-вають знань та досвіду,уважно дослухаються допорад та приймають до-помогу старших настав-ників. Я пишаюся таким

колективом, ціную працюі старання кожного, аджете, що люди звертаютьсядо нас, це – свідченняякісної та самовідданоїроботи», - підкреслила урозмові Мирослава Івані-вна, яка вже понад сорокроків працює в галузіфармації.Провізор першого залу

– це особлива посада ваптеці, бо до нього пер-шим звертаються відвіду-вачі. В своїй роботі праців-ники установи дотримую-ться трьох принципів: від-повідальність, компетен-тність та людяність.Завідуюча установою

Мирослава Іванівна заува-жила: «Людина – це най-вище надбання як у колек-тиві, так і за вітриноюзалу, адже кожен має свійхарактер, думку та поба-жання. Під час спілкува-ння з відвідувачами мизастосовуємо таке прави-ло: коли провізор складаємедикаменти, він розпо-відає, як їх приймати, нащо звернути особливу ува-гу. Такий підхід потребуєбільше часу, та ми цінуємодовіру, отриману від лю-дей, і намагаємось допо-могти їм.Також добре розуміємо,

наскільки важко тепермалозабезпеченим лю-дям придбати ліки, аджеу зв’язку з нестабільноюситуацією в державі цінина медикаменти значнозросли. Тому в аптеці євеликий асортимент різ-них цінових пропозицій.Мова йде про аналогивітчизняного виробництвадорогих імпортних препа-ратів. Аптека виконує со-ціальні функції: здійснюєвідшкодування постраж-далим внаслідок аварії наЧорнобильській АЕС,різним пільговим катего-ріям, є знижки для вете-ранів війни та праці,багатодітним сім’ям.Зважаючи на нинішній

складний час, коли триваєкровопролитна боротьбаза незалежність Українина Сході, наша аптека на-

дає медикаментозну до-помогу воїнам АТО, атакож щомісячно перера-ховує грошову допомогу.Зокрема, ОКМ аптека№104 отримала щируподяку за відповідальнугромадську позицію таматеріальну допомогу вої-нам Збройних Сил Укра-їни від директора благо-дійної організації «Небай-дужі серця» Ірини Олек-сіївни Чистякової».Під час нашого цікавого

діалогу Мирослава Івані-вна з гордістю мовила:«Цьогоріч наша установадосягла високих резуль-татів у наданні якісних ме-дичних послуг, заслужилапочесне звання «Гордістьмедицини» та посіла дру-ге місце у ТОП -10 (золото)у Тернопільській областіза сумою місць чотирьохномінацій фінансово-гос-подарської діяльності та39-те місце у ТОП-100(срібло) в Україні.Голова Оргкомітету На-

ціонального бізнес-рей-тингу в Україні І.В. Литви-нова надіслала запро-шення на офіційну міжна-родну церемонію нагоро-дження лідерів України,яка відбудеться 25 грудня2015 року в концерт-холі«FREEDOM» (м. Київ) заучастю підприємств-ліде-рів країн-учасниць СоюзуНаціональних бізнес-рей-тингів (Азербайджан, Бі-лорусь, Грузія, Казахстан,Узбекистан). Це, думаю,свідчить про плідну працюта високі показники в на-шій професійній діяль-ності.

На завершення щировітаю всіх колег із про-фесійним святом! Бажаюздоров’я, наснаги і втіле-ння в життя Ваших добрихнамірів та надій, гарногонастрою і радості, добра ілюбові. Нехай ваша плід-на праця збагачує досвідта приносить полегшенняі радість людям!»

СпілкуваласьСвітлана ДУТЧАК

СвітлинаІгоря ІВАНСЬКОГО

16 вересня відсвяткувала свій день народженнядорога донечка, найкраща в світі матуся, сестра,чудова людина і щира подруга Ганна ГОЛОДРИЖУК.Є ювілеї досить різні…Та є одна з найкращих дат,Коли вітає вся родина, бо Вам сьогодні – 50!Хай життя Ваше квітує цвітом,І день народження приходить знов і знов, а доля хай

дарує з кожним роком – міцне здоров’я, щастя і любов!Хай Мати Божа Вас оберігаєВід зла, хвороби і журби!Нехай Господь добра Вам посилаєСьогодні, завтра і завжди!З найкращими побажаннями - мама Наталія, дочка

Інна, сестра Ольга з сім’єю, сестра Марія з сім’єю,подружка Марія з Італії і сім’я Гарбузяків

18 вересня своє славне козацьке 50 – ліття святкуєдорогий чоловік і люблячийтато Олег Миронович БУЦЬ

із смт.Товсте. Шановний наш ювіляре! Відщирих сердець бажаємо Тобі здоров’я, хайзігріває Тебе людська теплота за все, щозробив за свої літа. Хай повниться ріднаоселя добром, любов’ю і щастям, хай стежкужиття встеля диво цвіт, щастя і радості Тобіна многая літ.Тобі сьогодні, рідний, п’ятдесят.Із вдячністю ми хочемо вітатиТебе за мудрість батьківських порад,За вміння всім завжди допомагати,За приклад чоловіка й сім’янинаІ за могутні руки золоті.Нехай Господь пошле тобі благословення,Нехай здоров’я й сил дарують всі святі.З повагою та любов’ю - дружина

Любов, дочка Христина і зятьМикола.

НА ДОПОМОГУ УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇu

Громадською організацією“Cамооборона Заліщицькогорайону” протягом минулоготижня проводилась волон-терська робота по зборупродуктів та коштів длязабезпечення потреб воїнівАТО від Заліщанщини.Висловлюємо подяку всім

жертводавцям нашого ра-йону. Волонтерка ОльгаФедірко, депутат сільськоїради Люба Тараско спільноз самооборонівцями Мико-лою Бесідою, Андрієм Про-цюком, Павлом Лесюкоморганізували збір продуктіву селі Нирків. Зворушливоюбула зустріч волонтерів збабусею нашого воїна Ми-коли Луганського ГалиноюВинниченко, яка, незважа-ючи на свій вік, передала ба-гато продуктів нашим за-хисникам, зі сльозами наочах дякувала волонтерамза їхню роботу.Велика вдячність жите-

лям сіл Дорогичівка, Шипі-вці, Лисівці, Поділля, Зозу-линці, Синькова, смт.Товстеза зібрані продукти для воїнівАТО. В цих населених пунк-тах провели збір пожертвсамооборонівці: ВолодимирЗолотий, Надія Юзвак, Ана-толій Гринчак, Олекса Ка-тернюк, Петро Олійник, Бог-дан Фенюк. Приватний під-приємець із Городка, Іван

Пирожак пожертвував 20літрів дизпалива і десятьящиків яблук. Збір продуктівпродовжується. 14 вересня2015р., нашим транспортомвсе буде відправлено наСхід для потреб воїнів АТО.Жертводавець, житель

села Бедриківці, перевізникІван Дацків пожертвував1000 грн., від магазину “Гос-подар” ПП Оксана Наволь-ська пожертвувала засобигігієни на суму 390 гривень,

громадою села Синьківзібрано 1000 гривень длявоїнів АТО з нашого району.Громадською організацією

“Cамооборона Заліщицькогорайону” забезпечено бійцівнашого району: з селаЗелений Гай – комуфляжноюформою, з Шутроминців –берцями літніми, термо-білизною, комуфляжноюформою, з села Печорна –електроплиткою, електрич-ним теном, ланц до бензо-пили, з Заліщиків – термобі-лизною, дощовиком, сига-ретами, кавою, з селаДобрівляни – резиновимичоботами і дощовиком.Одного з наших вишкіль-ників, військовослужбовцязабезпечено – камуфляжноюформою та термобілизною.Для підтримки україн-

ського війська, зокрема вої-нів від Заліщанщини, громад-ська організація “Само-оборона Заліщицького ра-йону” проводила благодійнийзбір коштів на ринку містаЗаліщики 26 серпня 2015року – 1148 грн., 29 серпня –2008 грн., 2 вересня – 1568грн., 5 вересня – 1957 грн.Крім того, колективи НПП«Дністровський каньйон»пожертвували 660 грн.,Заліщицької музичної школи– 1361 грн. Їх перерахованодля важко пораненого воїна

Івана Вівчара, який лікує-ться за межами України.Члени ГО “Самооборона

Заліщицького району” дляпотреб наших земляків, якіперебувають на передовій,придбали: флісові куртки(5шт.) на суму 2033 грн, 5 парнаколінників та налокітниківна 1785 грн., тактичний рюк-зак (572 грн.), комуфляжнуформу (600 грн.), десять партактичних рукавиць (1639грн.) Через «Нову пошту»

відправлено шість посилокна суму 628 грн. для трьохвоїнів-земляків. Оплаченочотири отримані через«Нову пошту» посилки аму-ніції на суму 302грн.

«Новою поштою» такожвідправлено: воїну з селаДобрівляни – камуфляжнуформу, берці літні, дощовик,наколінники, налокітники,тактичні окуляри-маску;на¬шому землякові з с.Си-ньків - спальний мішок і до-щовик, захиснику із Бли-щанки – дощовик, флісовукуртку, комплект наколін-ників та налокітників, воїнуіз Заліщиків – камуфляжнуформу. Землякові із Залі-щиків передано через бать-ка тактичні рукавиці. ЧлениГО “Самооборона Заліщиць-кого району” вручили воїнамсіл Дунів, Нагіряни, Голо-вчинці, які перебувають узоні АТО, камуфляжні форми,заліщанину – бронежилет,землякові з с. Добрівляни –дощовик, бінокль, воїну з м.Заліщики - камуфляжнуформу, берці літні, гумовічоботи, армійський розван-тажувальний жилет.Висловлюємо щиру по-

дяку всім жертводавцям,закликаємо та просимо жи-телів району надалі підтри-мувати благодійними діями,внесками захисників Ук-

раїни, адже допомога воїнампотрібна щодня.На ринку вмісті Заліщики громадськоюорганізацією “CамооборонаЗаліщицького району” про-ведено волонтерську ро-боту по збору коштів: 9 ве-ресня зібрано – 1863 гривні,12 вересня – 2686 гривень.

Павло ЛЕСЮК,голова правління

ГО “Самооборона”Заліщицького району

6 № 75-76 (8399)

ентральне міс-це серед нор-мативних актіву сфері cоціа-льного захистуветеранів вій-

ни з числа учасників ан-титерористичної операціїзаймає Закон України «Простатус ветеранів війни,гарантії їх соціального за-хисту». Крім того, вказанепитання регулюється За-конами України «Про по-ліпшення матеріальногостановища учасників бо-йових дій та інвалідів вій-ни», «Про соціальний іправовий захист військо-вослужбовців та членів їхсімей» а також іншиминормативними актами.Безпосередньо перелікпільг для інвалідів війнита учасників бойових дій

передбачений у ст.12 та 13ЗУ «Про статус ветераніввійни, гарантії їх соціаль-ного захисту».Документом, що підтвер-

джує статус ветерана війнита право на отримання пільг,є посвідчення інваліда війнита учасника бойових дій.

На сьогодні до управліннясоцзахисту населення звер-нулися і стали на облік 25учасників бойових дій длявключення їх до Єдиногодержавного автоматизо-ваного реєстру осіб, якімають право на пільги.

ВЕТЕРАНУ ВІЙНИНЕОБХІДНО ЗВЕРНУТИСЯ:

1. До управління соціаль-ного захисту населення абовиконавчого органу сільсь-кої, селищної чи міської радиза місцем проживання зподальшою передачею доуправління соцільного захи-сту населення для вклю-чення до Єдиного держав-ного автоматизованого реє-стру осіб, які мають право напільги, з наступними доку-ментами: копія посвідченняінваліда війни чи учасникабойових дій (з пред’явлен-ням оригіналу цього доку-мента); копія довідки проприсвоєння ідентифікацій-ного номера; паспорт; інфор-мація про характеристикужитла та послуги, щодо отри-мання яких він має пільги.Зазначена інформація не-

обхідна для автоматизова-ного використання з метоюконтролю за відомостями, якіподаються підприємствамита організаціями, що надаютьпослуги, для розрахунків занадані пільговикам послуги.

2. До підприємств, які на-дають житлово-комунальніпослуги та послуги зв’язку,за місцем проживання дляотримання знижки на оплатупослуг з письмовою заявоюта вищевказаними докумен-тами.

ПЕРЕЛІК ОСІБ, ЯКІНАЛЕЖАТЬ ДО ЧЛЕНІВСІМ'Ї ПІЛЬГОВИКА

Згідно статті 51 Бюджет-ного Кодексу України, до чле-нів сім'ї пільговика при нада-нні пільг з оплати житлово-комунальних послуг нале-жать: дружина (чоловік), їхнінеповнолітні діти (до 18років); неодружені повнолітнідіти, визнані інвалідами здитинства I та II гр. абоінвалідами I групи; особа, якапроживає разом з інвалідомвійни I групи та доглядає заним, за умови, що інвалідвійни не перебуває у шлюбі.

- непрацездатні батьки;- особа, яка знаходиться

під опікою або піклуваннямгромадянина, який має пра-во на пільги, та проживаєразом з ним.Перелік основних пільг

ветерана війни з числаучасників антитерорис-тичної операціїВідповідно до ст.12 та 13

Закону України «Про статусветеранів війни, гарантії їхсоціального захисту», вете-ранам війни надаються нас-тупні пільги:

- 100-відсоткова - дляінвалідів війни та 75-від-соткова - для учасниківбойових дій знижка плати закористування житлом, кому-нальними послугами таскрапленим балонним газомдля побутових потреб вмежах норм, передбачених

чинним законодавством. Площа житла, на яку на-

дається знижка, становить21 кв. метр загальної площіпри розрахунках плати зажитло та опалювальноїплощі при розрахунках платиза опалення на кожну особу,яка постійно проживає і маєправо на знижку плати, тадодатково 10,5 кв. метра насім’ю.Для сімей, що склада-

ються лише з непрацездат-них осіб, надається знижказа користування газом дляопалювання житла на под-війний розмір нормативноїопалювальної площі (42 кв.метри на кожну особу, якамає право на знижку плати,та 21 кв. метр на сім'ю).

- 100-відсоткова - для ін-валідів війни та 75-відсот-кова - для учасників бойовихдій знижка вартості паливав межах норм, встановле-них для продажу населенню,для осіб, які проживають убудинках з пічним опален-ням. Пільги щодо плати зажитло, комунальні послугита паливо, надаються вете-ранам війни та членам їхсімей, що проживають разомз ними, незалежно від видужитла чи форми власностіна нього.

- позачергове користуван-ня всіма послугами зв’язкута позачергове встановле-ння квартирних телефонівбезплатне – для інвалідіввійни та на пільгових умовах– для учасників бойових дій(оплата у розмірі 20% відвартості основних та 50% -додаткових робіт). Абоне-ментна плата за користу-вання телефоном встанов-люється у розмірі 50% відзатверджених тарифів.

- безплатний проїзд усімавидами міського пасажир-ського транспорту, автомо-більним транспортом зага-льного користування в сіль-ській місцевості, а такожзалізничним і водним тран-спортом приміського сполу-чення та автобусами примі-ських і міжміських марш-рутів, у тому числі внутріра-йонних, внутрі- та міжоблас-них незалежно від відстаніта місця проживання.

- безплатний проїзд одинраз на рік (туди і назад) - дляінвалідів війни І та ІІ груп таодин раз на два роки (туди іназад) – для інвалідів війниІІІ групи і учасників бойовихдій залізничним, водним,повітряним або міжміськимавтомобільним транспор-том, незалежно від наяв-ності залізничного сполу-

чення, або проїзд один раз нарік (туди і назад) – для інва-лідів війни ІІІ групи і учасниківбойових дій вказанимивидами транспорту з 50-відсотковою знижкою.Особам, які супроводжу-

ють інвалідів війни І групи (небільше одного супроводжу-ючого), надається 50-від-соткова знижка вартостіпроїзду один раз на рік (тудиі назад) зазначеними видамитранспорту.

- щорічно до 5 травнявиплачується разова грошо-ва допомога у розмірі, якийвизначається КМУ.Відповідно до Постанови

КМУ від 31.03.2015 р. № 200„Про затвердження Порядкувикористання коштів, перед-бачених у державному бю-джеті на забезпечення пос-траждалих учасників анти-

терористичної операції сана-торно-курортним лікуван-ням”, для забезпечення пу-тівкою на санаторно-курор-тне лікування необхіднозвернутися в управліннясоцзахисту населення Залі-щицької РДА та подати доку-менти: заяву; меддовідку лі-кувальної установи за фор-мою №070/о; копію посвід-чення учасника бойових дійабо інваліда війни; документ,що підтверджує безпосе-реднє залучення особи довиконання завдань антите-рористичної операції в ра-йонах її проведення; копіїпаспорта; ідентифікаційногономера.Статтею 8 ЗУ «Про соціа-

льний і правовий захиствійськовослужбовців тачленів їх сімей» передба-чено, що час проходженняв ійськовослужбовцямивійськової служби в особ-ливий період, що оголошу-ється відповідно до Закону«Про оборону України»,зараховується до їх вислугироків, стажу роботи, стажуроботи за спеціальністю, атакож до стажу державноїслужби на пільгових умоваху порядку, який визначає-ться КМУ.Крім того, ст. 18 того ж За-

кону містить положення,згідно з яким членам сімейвійськовослужбовців, якіпроходять військову службув особливий період, щооголошується відповідно доЗакону України «Про оборонуУкраїни», гарантується вип-лата грошового забезпе-чення цих військовослуж-бовців у разі неможливостіними його отримання під часучасті у бойових діях таопераціях. У такому разівиплата грошового забезпе-чення здійснюється членамсімей військовослужбовців.Телефонні номери органів

соцзахисту населення таохорони здоров’я району, заякими учасники АТО можутьзвернутися для з’ясуванняпитань:

- соцзахист: з питань піль-гового забезпечення - 2-29-53; з питань санаторно-курортного забезпечення тазабезпечення технічними таіншими засобами реабілітації- 2-29-87; з питань наданнядержсоцдопомоги сім’ям здітьми та житлової субсидії- 2-19-44;

- охорона здоров'я -2-19-46.

Олександра ЛУЧИК,начальник УСЗН

СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТu

Ц

У рамках підготовки до опалювального сезону можливістю на сьогодні зменшитивитрати для багатодітних сімей, прийомних сімей та дитячих будинків сімейноготипу уряд вважає застосування енергозберігаючих технологій для утепленняприміщень та придбання енергоефективного обладнання. З цією метою для цихкатегорій сімей передбачається стовідсоткове відшкодування суми кредиту,залученого на придбання енергоефективного обладнання та матеріалів. Задодатковою інформацією звертатися за телефоном 2-33-55.

Відділ у справах молоді і спорту РДА

u СОЦІАЛЬНА ПОЛІТИКА

В 16 турі, який відбувсяв неділю, 13 жовтня, «Дні-стер» в Тернополі зустрі-чався з командою ДЮСШі зіграв з рахунком 9:1.Переміг явно слабшу засебе - команду, яка здвома заліковими бала-ми перебуває на 11 місців турнірній таблиці за ран-гами, тобто аутсайдераобласних перегонів. Ко-манда «Дністер» вийшлана матч у звичному длясебе стартовому складі,відбулася одна зміна зпопередніми матчами, встартовому складі гравІван Городинський. Пози-цію центрального захис-ника в парі з капітаномкоманди Романом Бурт-ником зайняв БогданСкибінський, замість яко-го в півзахисті вийшов Іван.Гості зі старту пішли впе-ред, їм конче була пот-рібна перемога і бажаноз великим рахунком, щобпродовжити гонку за одиніз комплектів нагородобласної першості.На 13 хвилині хресто-

вина воріт господарівприйняла на себе ударІвана Тарабалки, це бувперший сигнал для нихпро те, що голи будуть ібуде їх багато. На 27хвилині Євген Гурін із-замеж штрафної площадкисвоїм коронним ударом злівої вганяє м’яч у воротагосподарів. Не встиглигосподарі поля оговтатисяпісля першого голу, як на29 хвилині Андрій Пили-п’юк подвоює рахунок в

матчі. Атаки на воротагосподарів продовжу-ються і на 43 хвилиніРоман Буртник буквальнозмушує захисника госпо-дарів зрізати м’яч у своїворота, гол записано нарахунок нашого капітана.А на 44 хвилині, АндрійПилип ’юк забиває чет-вертий гол у ворота ДЮСШі другий у цьому матчі.Одразу після цього ЄвгенГурін мав реальний шансвдруге відзначитися вматчі, але, на жаль, про-бив рядом із стійкоюворіт.Другий тайм розпочався

з того, що було проведеновідразу три заміни: за-мість Євгена Гуріна, Ан-дрія Ковалишина та ІванаМельника на поле вий-шли Юрій Гричан, ІгорРацин і Олександр Ша-цький. На 48 хвилині ІванТарабалка забиває свійперший м’яч в матчі, а на62 і 64 хвилинах РоманБуртник та Іван Тарабалкадоводять рахунок до 7:0.На 63 хвилині замістьРомана на поле виходитьЯрослав Олексів, який на72 хвилині забиває свійфірмовий гол , а на 85хвилині – Іван Тарабалказабиває 9 гол в матчі і цимсамим робить хет-трик.Після цього матчу ІванТарабалка з 11 м’ячамиділить 1-2 місце з ІгоремСороцьким із теребов-лянської «Ниви» у гонцібомбардирів обласногочемпіонату, але , як мивже знаємо, Ігор покинув

теребовлянську «Ниву»,перебравшись у ФК «Тер-нопіль», який грає в Пер-шій Лізі чемпіонату Украї-ни. Команда і вболіваль-ники щиро бажають Іванувиграти цю гонку на фінішічемпіонату. До честі госпо-дарів, у кінці матчу вони на88 хвилині забивають голпрестижу.Оскільки в цьому турі ФК

«КАМ» був вихідний, то донаступного, який відбу-деться 24 вересня, «Дні-стер» перемістився надругий табель в турнірнійтаблиці. Матчі 17 туру,згідно календаря, малипройти 20 вересня, алеоскільки збірна області вцей день буде грати вм.Рівне в турнірі «Кубокрегіонів ФФУ», то цей турперенесений на 24 вере-сня. Нагадаю, що в 17 турі«Дністер» буде прийматибеззаперечного лідерачемпіонату, ФК «Нива» ізТеребовлі, матч розпо-чнеться о 16 годині.Інші матчі 16 туру закін-

чилися з такими рахун-ками: ФК «Зборів» – ФК«Нива» – 0:2, ФСК «Чорт-ків» – ФК «Бережани» –0:1, ФК «Поділля-Агрон» –ФК «Буревісник» – 2:3.Матч між командами ФК«Збруч» – «ДСО» перене-сено на пізніший термін.Детальніша інформація

про чемпіонат області - наофіційній сторінці клубу«Дністер» в мережі Ін-тернет за адресою: http://fc-dnister.at.ua.

Петро РАЦИН,член виконкому

Заліщицькоїрайонної федерації

футболу

СПОРТu

Швидкість, вправність івитримка – це головнівимоги до рятувальників,котрі стоять на варті уповній бойовій готовностіта за першим викликомнегайно приходять надопомогу. Саме ці вмінняпродемонстрували суд-дям і глядачам учасникиобласного чемпіонату зпожежно -прикладногоспорту серед підрозділівпожежно -рятувально їслужби Тернопільськоїобласті, який відбувся 8вересня на тренувальнійбазі Управління ДСНС уТернопільській області.До обласного центру

позмагатися силами з 'ї-халися рятувальники зусієї Тернопільщини.Свою професійну майсте-рність у непростих та ви-довищних змаганнях де-

монстрували 114 спорт-сменів у складі 19 команд,серед яких і з нашогорайону (6 чоловік).На відкриття спортив-

ного свята прибуло чима-ло гостей, а на адресуучасників чемпіонатулунало багато теплих слів.Зокрема голова Терно-пільської облдержад-міністрації Степан Барнапобажав спортсменам-вогнеборцям достойновиступити на всіх етапах,а також сили, везіння,спортивної витримки таволі до перемоги. А нача-льник Управління ДСНСУкраїни у Тернопільськійобласті полковник службицивільного захисту ВікторМаслей відзначив, щочемпіонат з пожежно-прикладного спорту єсправжнім іспитом на

мужність та професійнузрілість, а також показни-ком рівня підготовки,вправності та майстер-ності бійців пожежно-рятувальних підрозділів. Усвою чергу, генерал-ма-йор служби цивільногозахисту у відставці ЄвгенЛукавий зазначив, що такізмагання є не простопоказовими виступами –у них представлені впра-ви, які повинен вміловиконувати кожен рятува-льник, адже від швидкості,реакції та професійності

бійців пожежно-рятува-льної служби залежитьлюдське життя.Вогнеборці змагались у

п ’яти видах: подолання100-метрової смуги зперешкодами, підйом поштурмовій і висувній дра-бинах у вікно четвертогоповерху учбової башти,пожежна естафета табойове розгортання.За підсумками буде

сформовано збірну, якапредставлятиме нашуобласть на Всеукраїнсь-ких змаганнях з пожежно-прикладного спорту.

Андрій ПАЧВА,начальник

Заліщицькогорайонного відділуУправління ДСНС

України у області,майор служби

цивільного захисту

БЕЗПЕКА ЖИТТЯ ТА ДІЯЛЬНОСТІu

КОМАНДА РЯТУВАЛЬНИКІВ ЗАЛІЩИЦЬКОГО РАЙОНУ ВЗЯЛА УЧАСТЬ ВОБЛАСНИХ ЗМАГАННЯХ З ПОЖЕЖНО-ПРИКЛАДНОГО СПОРТУ.

Коли людина відходить за межу Вічності,це завжди тяжка втрата для родини, близь-ких та друзів, товаришів по роботі. Ось уже40 днів минуло з часу передчасної смерті

світлої пам’яті Михайла Миколайовича НАВОЛЬСЬКОГО, який понад 20років працював у районному відділі МВС України на посадах дільничного ін-спектора міліції, а потім – інспектора карного розшуку. У відставку МихайлоМиколайович пішов у званні майора міліції. У червні цього року нашому колезій товаришеві минуло тільки 50 років, але невблаганна смерть вирвала його знаших рядів. Висловлюємо щирі співчуття рідним та близьким Михайла Мико-лайовича НАВОЛЬСЬКОГО, сумуємо разом із ними. Нехай земля покійномубуде пухом, а пам'ять про нього – вічною.

За дорученням колег, друзів –Іван ЧУБАТИЙ, голова Заліщицької районної

організації ветеранів працівників органів внутрішніх справ

№ 75-76 (8399) 7

У Товстому терміново продаю будинокзагальною площею 150 кв.м. Є приса-дибна ділянка (2,7 га), 3 ставки, басейн,сад, пасіка, сауна. Господарство велике.Тел. 067 94 94 876 або 066 91 19 118.Потрібен на роботу майстер із манікюру

(м.Заліщики). Стаж роботи не менше 1року. Тел. 068 011 07 42.

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. та Свідоцтво про держ-реєстрацію юридичної особи до ЄДР№ 16491200000000354. Наклад 2650 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК,кореспонденти..........................................2-11-42Ігор ІВАНСЬКИЙ,фотокореспондент.................................. 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-11-42

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.Відповідальність за достовірність інформації

несуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

kolosgazeta2015@gmail.com

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮНА РІЗНІ ПОТРЕБИ

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578від 21.12.2011р.,

Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

В м.Заліщики, вул.С.Крушельницької,52продається 2-кімнатна квартира зага-льною площею 50 кв.м (5-й поверх). Є двазасклені балкони, 2 кладови, підвал.Зроблено роздільний санвузол. Індиві-дуальне опалення. Відремонтовано дах.Тел. 099 70 35 855.У центрі с.Лисичники продається у

хорошому стані житловий будинок НадіїПилипівни Мацьків. Є літня кухня, гараж,підсобні будівлі, 0,28 га городу, недалекорічка Серет. Тел. 095 55 30 982.

ТЕРМІНОВО ПРОДАЄТЬСЯ ПОЛОВИНАДВОКВАРТИРНОГО БУДИНКУ ПО вул.С.КРУШЕЛЬНИЦЬКОЇ,2Б.ТЕЛЕФОНУЙТЕ: 067 924 19 36.

ТЕРМІНОВО ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНАДІЛЯНКА ПІД ЗАБЬУДОВУ В М.ЗАЛІЩИКИПО вул.ВОЇНІВ УПА,35. ЗАГАЛЬНА ПЛОЩА0,0998 ГА. ТЕЛЕФОНУЙТЕ: 067 924 19 36.

Тільки один день!25 вересня з 9 до 14 год.

КУПУЄМО НАТУРАЛЬНЕВОЛОССЯ

та шиньйони натуральні від 32 см, сивета фарбоване від 42 см безкоштовнастрижка від 1000 до 25500 тисяч за 1 кг.Годинники: в жовтих корпусах, старі,

наручні, механічні,на запчастини (вибірково).

Адреса: С.Бандери,15а, перукарня.

Відповідно до поста-нови Кабінету МіністрівУкраїни «Про щорічне

відзначення Міжнародного Дня громадян похилого віку», на виконання листадепартаменту соцзахисту населення ОДА від 14 серпня 2015 року та з метоюпосилення уваги суспільства до потреб належного соціального захисту ветераніві громадян похилого віку з цього приводу голова РДА видав розпорядження пропроведення благодійної акції «З теплом турботи» та відзначення МіжнародногоДня громадян похилого віку. Створено оргкомітет з підготовки та проведенняакції, затверджено заходи з підготовки та відзначення цього Дня в нашому районі.Передбачено організувати в рамках акції збір коштів, залучити до надання адресноїдопомоги людям похилого віку підприємства, установи, організації, приватнихпідприємців. Провести обстеження матеріально-побутових умов проживанняхворих людей прикутих до ліжка, немічних, організувати їм необхідну матеріальну(грошову) допомогу. Контроль за виконанням розпорядження покладено напершого заступника голова РДА Романа Краснюка.

АКТУАЛЬНОu

u НА ВАРТІ ЗАКОННОСТІ ТА ПРАВОПОРЯДКУ

Військова прокуратураЗахідного регіону Українипритягає до кримінальноївідповідальності керівниківмісцевих органів влади, якісвоїми діями перешкоджаливиконанню мобілізаційнихзаходівЗокрема, військовою про-

куратурою Львівського гар-нізону встановлено, що по-садові особи окремих сіль-ських рад самоусунулисьвід покладених на них обо-в'язків під час проведеннячергової хвилі часткової мо-білізації. Так, упродовж п’ятоїта шостої хвиль мобілізації ізсела Кривка та села ПрисліпТурківського району Львів-ської області, внаслідок не-належного оповіщення орга-нами місцевого самовряду-вання громадян, які підля-гали призову за мобілізацією,не поставлено до військ-комату жодного військово-зобов'язаного. За вказанимифактами військовою проку-ратурою Львівського гарні-зону внесені відомості доЄдиного реєстру досудовогорозслідування за ознакамикримінального правопору-шення, передбаченого ч. 1ст. 114-1 (перешкоджаннязаконній діяльності ЗбройнихСил України та інших війсь-кових формувань в особли-вий період) Кримінальногокодексу України.Як зазначив заступник

військового прокурора Льві-вського гарнізону МаксимПандяк, аналогічні поруше-

ння виявлені і в м. СудоваВишня, селах Пнікути та Ма-ломокряни Мостиського ра-йону Львівської області, депід час проведення 5-6хвиль мобілізації мобіліза-ційний план з оповіщення тапоставки людських ресурсівдо військкоматів не вико-наний. Також не забезпечилиналежне оповіщення війсь-ковозобов'язаних і в селахЗубра, Пасіки Зубрицькі таСкнилові Пустомитівськогорайону Львівської області.За всіма вказаними фактамивійськовою прокуратуроювнесені відомості до Єдиногореєстру досудового розслі-дування за ознаками кримі-нального правопорушення,передбаченого ч. 1 ст. 114-1КК України.За інформацією війсь-

кового прокурора Івано-Франківського гарнізону Ві-талія Вдовитченка, проку-ратурою гарнізону в Єдино-му реєстрі досудових розслі-дувань зареєстровано кри-мінальне провадження заознаками кримінальногоправопорушення, передба-ченого ч.1 ст. 114-1 КК Ук-раїни, яке цього ж дня скеро-ване за підслідністю до УМВСУкраїни в Івано-Франківськійобласті. З’ясовано, що сек-ретар Городенківської місь-кої ради перешкоджав дія-льності військовослужбов-ців Снятинсько-Городен-ківського райвійськкоматупри здійсненні оповіщення тазабезпеченні процесів мо-

білізації.Військовий прокурор Рів-

ненського гарнізону Володи-мир Волик повідомив, що уРівненській області головаВирівської сільської радиСарненського району, нед-бало ставлячись до вико-нання своїх службових обо-в’язків, не забезпечив вико-нання мобілізаційних захо-дів. У результаті цього із 112осіб оповіщено лише 2. Заданим фактом військовапрокуратура Рівненськогогарнізону зареєструвалакримінальне провадження заознаками вчинення кримі-нального правопорушення,передбаченого ч. 1 ст. 367(службова недбалість, тоб-то невиконання або ненале-жне виконання службовоюособою своїх службовихобов'язків через несумліннеставлення до них, що зав-дало істотної шкоди держа-вним інтересам) Криміна-льного кодексу України.Питання додержання та

виконання посадовими осо-бами всіх рівнів законодав-ства, пов'язаного із прове-денням часткової мобілізаціїв країні під час особливогоперіоду, перебуває на пос-тійному контролі у війсь-ковій прокуратурі Західногорегіону України.

Прес-служба військовоїпрокуратури

Західного регіонуУкраїни

ВАРТО ЗНАТИu

За статистикою, в нашійкраїні в мирний час нещаснівипадки призводять щоднядо загибелі 4 дітей, щотижня– цілого класу школярів іщороку – майже двох тисячюних громадян!Біда трапляється тоді,

коли дітей залишають на-призволяще, там, де на кож-ному кроці на них чатує не-безпека.Легковажне поводження

малечі з вогнем, водою,газом, незнання елементар-них правил безпечної пове-дінки – першопричини сум-них І трагічних наслідків.Шановні батьки !

Не залишайте дітей без на-гляду!Дбайте про їх безпеку,

дотримуючись правил по-ведінки у побуті. Це вартозусиль! Виховуйте в дітейнавички культури безпечноїповедінки, демонструючи навласному прикладі обереж-ність у поводженні з вогнем,газом, водою, побутовоюхімією, ліками. Знайдітьдекілька хвилин на відвертурозмову з дітьми про це.Пам’ятайте, що вимірю-

ватимуться ці хвилини ціноюжиття. А щоб неждана митьне стала сумним відтінкомбіди – потрібно давати дітямчіткі знання і вміння, як діятив тій чи іншій ситуації.Пам ’ятайте, що життя

наших дітей залежить тількивід нас самих!

Микола ЧЕРНЕЦЬКИЙ,провідний інспектор

Управління ДСНСУкраїни у області

В цех мінеральної води «Хрещатик»потрібні на роботу чоловіки і жінки на лініюрозливу та різноробочі, а також швеї.Проїзд до місця роботи забезпечений.Тел. 067 173 49 31.В ресторан «Хрещатик» потрібні на

роботу кухар та офіціанти. Проїзд до місцяроботи забезпечений.Тел. 067 372 44 92.Продається приватизована земельна

ділянка площею 0,08 га у м.Заліщики повул. Незалежності, 27 (Сонячний масив).Тел. 097 380 82 86.

Втрачене свідоцтво про реєстраціютранспортного засобу (реєстр . №СЕ8452АМ), 2008 року випуску, видане напрізвище Нікітенко Юрій Яковлевич,вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ТР№011872 на прізвище Смоляк ЙосипІванович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії І-ТР№009148 на прізвище Винничук ПетроНикифорович, вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серії ТР №046795на прізвище Борківський Іван Васильович,вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ЯГ№453773 на прізвище Бабюк СтепанМихайлович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ТР№056093 на прізвище Яцків ЮстинаМихайлівна, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ТР№001277 на прізвище Винничук ПетроНикифорович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії І-ТР№025223 на прізвище Броватий ЯрославДмитрович, вважати недійсним.

Втрачений договір про передачу вбезстрокове користування земельноїділянки для будівництва індивідуальногожитлового будинку на право приватноївласності з числом кімнат від 1 до 5-тивключно, виданого 31 січня 1955р. напрізвище Броватий Ярослав Дмитровичза реєстр. №544 від 29.04.1996р., вважатинедійсним.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серії ТР №0223322на прізвище Тодосійчук Василь Мико-лайович, вважати недійсним.

Нещодавно Уряд прийнявпостанову «Про затвер-дження Порядку в'їзду натимчасово окуповану тери-торію України та виїзду знеї». Відповідно до неї, в'їздіноземців у Крим та виїзд знього здійснюється черезконтрольні пункти за паспор-тним документом і спеціа-льним дозволом, виданимміграційною службою.Підстави для отримання

спеціального дозволу:- проживання на тимча-

сово окупованій територіїУкраїни близьких родичів чичленів сім'ї іноземця, щопідтверджується докумен-тами, виданими уповно-важеними державними орга-нами України;

- розташування в Кримумісця поховання близькихродичів або членів сім'ї, щопідтверджується відповід-ними документами;

- смерті близьких родичівабо членів сім'ї, які прожи-вали на півострові, що під-тверджується відповіднимидокументами;

- наявності права влас-ності на об'єкти нерухомо-сті, які розташовані на тим-часово окупованій територіїУкраїни;

- необхідності участі узабезпеченні захисту націо-нальних інтересів України зметою мирного врегулю-вання конфлікту, звільненнятериторії України від окупаціїчи з питань гуманітарної

політики (за клопотаннямабо погодженням з МЗС);

- необхідності здійсненнядипломатичних та консуль-ських функцій, зокрема врамках діяльності міжнарод-них організацій, членом якихє Україна (за клопотаннямабо погодженням з МЗС);

- здійснення регулярнихпоїздок на тимчасово окупо-вану територію України, по-в'язаних з трудовою діяль-ністю працівників залізниць.Як отримати спеціаль-

ний дозвол?Щоб отримати спеціа-

льний дозвіл іноземець по-винен звернутися до тери-торіального органу ДМС замісцем свого перебування вУкраїні з відповідною заявоюІз собою слід мати: паспорт-ний документ; документ, щопідтверджує перебуванняна території України назаконних підставах: копіюсторінки паспортного доку-мента або документа, щопосвідчує особу без грома-дянства, з особистими да-ними особи з перекладом наукраїнську мову, засвідче-ним у встановленому поря-дку; документи, що підтвер-джують мету в'їзду на тим-часово окуповану територіюУкраїни; документ, що під-тверджує наявність достат-нього фінансового забезпе-чення на період заплано-ваного перебування натериторії України або від-повідні гарантії приймаючої

сторони (крім іноземців таосіб без громадянства, якимспеціальний дозвіл видає-ться за умов, передбаченихпідпунктами 5-7 пункту 21Порядку); три фотокарткирозміром 3,5 х 4,5 санти-метра.Дозвіл видається особам,

які досягли 18-річного віку.Дані про дітей вносяться доспеціальних дозволів, ви-даних їхнім батькам чизаконним представникам.Видача спеціального доз-

волу або прийняття рішенняпро відмову в його видачіздійснюється начальникомтериторіального органу ДМСабо його заступником устрок не більше п'яти ро-бочих днів з моменту надхо-дження всіх передбаченихдокументів.Спеціальний дозвіл ви-

дається для одноразовогоабо багаторазового в'їзду натимчасово окуповану тери-торію України та виїзду з неїі є дійсним протягом заз-наченого в заяві докумен-тально підтвердженогостроку, який не може пере-вищувати дозволений строкперебування іноземця натериторії України та повиненвраховувати строк, необхід-ний для виїзду за межі Ук-раїни (не менше трьохробочих днів).

Заліщицький РС УДМСУкраїни

в області

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ТР№0283166 на прізвище Присяжнюк ОльгаСтепанівна, вважати недійсним.

Втрачений план на будинок, якийзнаходиться по вул.Шевченка,72 в селищіТовсте на прізвище Присяжнюк ОльгаСтепанівна, вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серії ТР №0117025на прізвище Дудчак Гафія Василівна,вважати недійсним.

ПРОДАЄТЬСЯ в м.Заліщики по вул.Чор-новола,54 (можливі різні варіанти)житловий будинок зі всіма зручностями. Єлітня кухня, криниця. Ціна договірна.Тел. 068 68 012 64.

ПРОДАЄТЬСЯ газифікований житловийбудинок в с.Добрівляни, вул.Вигінна,28(біля стадіону). Є господарські будівлі,криниця, земельна ділянка 0,25 га.Тел. 4-33-22.

Чистимо замулені криниці за новоютехнологією. Викачуємо мул до твердогодна. Тел. 096 201 84 22 або 099 208 10 25.

8 № 75-76 (8399)

З НАГОДИ ПРОФЕСІЙНОГО СВЯТАu

сторія люд-ства завждибула тісно по-в’язана з по-шуком та вико-ристанням но-

вих видів палива та ене-ргії. Чим більше набиравобертів розвиток цивілі-зації, тим ширшими ста-вали людські потреби.Вагому роль у поліпшеннікомфортності нашогожиття відіграв розвитокгазової промисловості.

Хоча це - одна з най-молодших галузей палив-ної галузі, вона швидконабула популярності се-ред населення країни.Магістралі газових ме-

реж, наче життєві артерії,охопили і Заліщанщину.Газифікація на наших те-ренах розпочалася з вико-ристання зрідженого газу,а в 1985 році стартувалагазифікація природногогазу. У Заліщицькому ра-йоні вже 25 років успішнопрацює газова служба.

Нині це - Заліщицька діль-ниця Борщівської УЕГГ,яка з кожним роком на-рощує свій виробничийпотенціал. Від початкустворення і до сьогодніначальником організаціїпрацює Ярослав Опалко.Ми завітали до газовиків

району напередодніїхнього професійного свя-та - Дня працівників наф-тотової, газової та нафто-переробної промислово-сті. Сьогодні на підпри-ємстві трудиться 65 спе-

ціалістів, які обслуговують757,8 км газових мереж,19 газових регуляторнихпунктів (ГРП), 73 шафовихгазорегуляторних пунктів і39 станцій катодного за-хисту.Управління забезпечує

постачання природнимгазом 260 об ’єктів під-приємницької діяльності,в тому числі: 3 промис-лових, 13330 абонентівгазу, що становить 78% га-зифікації, також обслуго-вують 1064 газобалоннихустановок.Упродовж тривалого пе-

ріоду газифікації Заліщи-цького району поступовоблакитний вогник надхо-див до осель наддніст-рянців. Зараз природнимгазом користуються 50 сі-льських населених пунктів

району, м.Заліщики, смт.Товсте. На цей час ще негазифіковані три села:Новосілка, Винятинці таГолігради.Ми поспілкувалися зі

старшим інженером Залі-щицької дільниці Борщів-ської УЕГГ Василем Пет-ровичем Борківським,який зазначив, що кожно-му абонентові їхні праців-ники надають професійніта якісні послуги.

«У дільниці створеночотири газових служби:

аварійна, внутрібудин-кова, служба підземнихгазопроводів і ГРП таобліку газу. Працівникикожної з них виконуютьсвою важливу функцію, –відзначив Василь Петро-вич. – У аварійній газовійслужбі, яку очолює ВікторГорин, працює 12 чоловік.Вони здійснюють цілодо-бове чергування, а такожвиконують аварійні ре-монти. Цьогоріч аварійнаслужба 82 рази виїжджа-ла на виклики, які найчас-

І

тіше спричинені пропус-ком газу на з’єднаннях і набудинкових регуляторах.Фахівці внутрібудинкової

служби, у якій 7 працівни-ків під керівництвом Яро-слава Склярчука, відвіду-ють помешкання кожногоабонента, щоб перевіритисправність газових лічиль-ників, а також проводятьіз жителями інструктаж зтехніки безпеки, пра-вильної поведінки з газо-вим обладнанням.

11 фахівців служби під-

земних газопроводів іГРП (кер.Володимир Ма-тіюк) забезпечують ста-більний тиск газу в сис-темі газопостачання. Аслужба обліку газу, яка єоднією з основних, вико-нує нарахування оплатиза показниками лічиль-ників абонентів».У Заліщицькій дільниці

Борщівської УЕГГ відбу-вається систематичнамодернізація приладів.«Введено в експлуатацію4 газових регуляторнихпункти, завдяки яким данівідображаються на ком-п’ютер фахівців, що даєзмогу оперативно вестиспостереження за зміна-ми у роботі. Встановлено6 шафових газорегуля-торних пунктів, – наголо-сив Василь Борківський.– Нові прилади закупленізавдяки інвестиційнійпрограмі. Від прибуткупідприємства 4% надхо-дить на реалізацію цієїпрограму по району».Завдяки злагодженій

роботі Заліщицької діль-ниці Борщівської УЕГГ за8 місяців цього року ра-йон отримав 14 тисяч 737метрів кубічних газу, втому числі: 11507 – насе-лення. Дільниця тримаєкурс інновацій, що сприяєякісному постачаннюблакитного палива длянаселення та організаційНаддністрянщини.

Ірина ІВАНСЬКА

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

тало доброютрадицією зу-стрічати Деньзнань, поча-ток нового на-

вчального року – яквелике радісне дійство.На жаль, не всі учні пере-бувають у веселому на-строї, адже на Сході Ук-раїни гримлять ворожіпостріли,ставлячи підзагрозу початок нав-чального року на оку-пованих територіях.

Завдяки відважності тамужності бійців АТО святоПершого дзвоника відбу-валось і у нашій Товстен-ській школі, як і у сотняхтисяч шкіл міст і сіл всієїкраїни.Звучали щирі при-вітання директора школиМ.А.Окопняк,гостей та за-прошених. Хвилиною мов-чання всі присутні вшану-вали загиблих на СходіУкраїни – Героїв АТО,зокрема і наших земляків.Актуальною до тепе-

рішніх подій була і темапершого уроку: «Я гро-мадянин України і цимпишаюсь!»Наш класнийкерівник Попіль ГалинаАнтонівна підібрала дужецікаві вислови відомихлюдей про патріотизм,його роль у розбудові дер-жави,які ми обговорю-вали всім класом. Коженз нас розповів про те,кимхоче стати в майбутньомуі про користь цієї про-фесії.Також учні виконали

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИu

С

та продекламували де-кілька патріотичних пі-сень і віршів.Цікавими тахвилюючими були виступидиректора школи –М.А.Окопняк, заступникадиректора по НВР –Д.П.Онищука, матері за-гиблого воїна СтаніславаЛаврика – Віри Василівни.Слухаючи її болем про-низану розповідь просина, кожен з нас прой-нявся ще більшим почу-

ттям відпо-відальностіза свою кра-їну, за її май-бутнє, за до-

лю свого народу.Після закінчення уроку

ми всім класом разом зкласним керівникомГ.А.Попіль та директоромшколи М.А.Окопняк від-відали могили СтаніславаЛаврика, Ореста Квача,Олега Гулька, низько пок-лонились Героям і пок-лялись бути гідними тихсподівань,за які вонивіддали своє життя.

Христина ДРЕБІТ,учениця 10 класу

смт.Товсте

Зібралися вкотре у вирій далекий

З насиджених гнізд білокрилі лелеки…

А осінь надворі вже холодом віє,

Дарує багатство, плекає надію…

Ріллею покрилось пшеничнеє поле;

Сам вересень просить вже діток до школи.І так рік за роком: ростуть, виростають,Навчаються в школі,

її покидають…А тут, у цих стінах, знов гамірно, людно…Дзвінки і перерви… В «мобільниках» (модно!)Дівчата й хлоп’ята

знаходять секрети…Для них все цікаве тепер

в Інтернеті.Міняється світ… В цьому світі – дитина.Комп’ютерні ігри – «формують людину»?!Як вижити їм?

Як навчитись цінитиЛюдські почуття, рідну землю любити…Нелегка та ноша, Жорстокий цей світ…У школі формується

нації світ.

ПОЕТИЧНИМ РЯДКОМu

Для тебе, учителю, нині дилема:

Знання чи людина? Разом, не окремо

Повинен в цих стінах людину ростити,

Знання міцні дати, навчити любити

Людей і природу, весь Божий наш світ…

А плата – лиш вдячність на старості літ.

Творіть, не здавайтесь, ідіть до мети:

Лиш вам тут під силу її досягти!

Дитяча усмішка і вдячності слово...

Та стежка, що йдете,блаженна – від Бога.

Я учням бажаю знання здобувати,

Вітчизну любити, батьків шанувати.

Всім щиро я зичу терпіння, надії!

Знов школа святкує… Здійсняться хай мрії!

З вдячністю і повагою –учитель Дунівської

восьмирічної школи (1979-1984рр.), відмінник освітиУкраїни, лауреат премії

ім.І.Бажанського, історик іпоет –

Іван КОЗАК