Виходить з 24 лютого 1940 року № 87-88 (8411) Цiна вроздрiб - 2 грн.

kolosgazeta2015@gmail.comІнтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

ЧЕРГОВІ ВИБОРИ ДЕПУТАТІВ МІСЦЕВИХ РАД ТА СІЛЬСЬКИХ, СЕЛИЩНИХ, МІСЬКИХ ГОЛІВ 25 ЖОВТНЯ 2015 РОКУ КОНТРОЛЬНИЙ ТАЛОН

Багатомандатний виборчий округ з виборів депутатів Заліщицької районної ради

Територіальний виборчий округ № 2 Виборча дільниця № 610272

Номер, за яким виборця внесено до списку виборців на

дільниці

Підпис виборця, який отримує виборчий

бюлетень

Прізвище, ініціали члена дільничної виборчої комісії, який

видає виборчий бюлетень

Підпис члена дільничної виборчої комісії, який видає виборчий

бюлетень

(лінія відриву)

ЧЕРГОВІ ВИБОРИ ДЕПУТАТІВ МІСЦЕВИХ РАД ТА СІЛЬСЬКИХ, СЕЛИЩНИХ,МІСЬКИХ ГОЛІВ

25 ЖОВТНЯ 2015 РОКУ ВИБОРЧИЙ БЮЛЕТЕНЬ

Багатомандатний виборчий округ з виборів депутатів Заліщицької районної ради

Територіальний виборчий округ № 2 Виборча дільниця № 610272

МП

! Зробіть лише одну позначку «плюс» (+) або іншу, що засвідчує Ваше волевиявлення,

у квадраті проти назви місцевої організації політичної партії, кандидата в депутати, закріпленого нею в цьому територіальному виборчому окрузі (у разі закріплення)

1

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА ОРГАНІЗАЦІЯ ПОЛІТИЧНОЇ ПАРТІЇ «ГРОМАДЯНСЬКА ПОЗИЦІЯ» (Лопушняк Василь Федорович) - МИРОНЧУК ПАВЛО МИКОЛАЙОВИЧ

2

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА ОРГАНІЗАЦІЯ ПОЛІТИЧНОЇ ПАРТІЇ «СОЦІАЛІСТИ» (Стасюк Віктор Михайлович) -ВОРОБЕЦЬ ДАНА МИХАЙЛІВНА

3

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА ОРГАНІЗАЦІЯ «ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ОБ’ЄДНАННЯ «БАТЬКІВЩИНА» (Кучер Віктор Ігорович) - ПЕТРОВСЬКИЙ ІВАН ІВАНОВИЧ

4 ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА ПАРТІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ «ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ОБ’ЄДНАННЯ «СВОБОДА» (Лилик Володимир Дмитрович) - РОМАНКО ВАСИЛЬ ІВАНОВИЧ

5

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА В ТЕРНОПІЛЬСЬКІЙ ОБЛАСТІ ОРГАНІЗАЦІЯ ПАРТІЇ «ДЕМОКРАТИЧНА ПАРТІЯ УКРАЇНИ» (Краснюк Роман Петрович) - ЖУК ЛЮБОВ МИХАЙЛІВНА

6

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА ОРГАНІЗАЦІЯ РАДИКАЛЬНОЇ ПАРТІЇ ОЛЕГА ЛЯШКА В ТЕРНОПІЛЬСЬКІЙ ОБЛАСТІ (Павлюк Володимир Степанович)

7

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА В ТЕРНОПІЛЬСЬКІЙ ОБЛАСТІ ОРГАНІЗАЦІЯ ПАРТІЇ «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА «СОЛІДАРНІСТЬ» (Шипітка Борис Іванович) -ЛЕСЮК ПАВЛО МИХАЙЛОВИЧ

8

ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙОННА ОРГАНІЗАЦІЯ ПОЛІТИЧНОЇ ПАРТІЇ «УКРАЇНСЬКА ГАЛИЦЬКА ПАРТІЯ» (Грушко Юрій Олексійович)

Минулого тижня відбулася вироб-нича нарада щодо забезпеченняпідготовки та проведення місцевихвиборів, яку провели голова Залі-щицької РДА Б.І.Шипітка та головарайради І.П.Дрозд.Розглянуто питання матеріально-

технічної підготовки та проведеннямісцевих виборів – інформував ІгорЗапоточний, голова Заліщицькоїрайонної виборчої комісії. Про забез-печення виборчої кампанії телефон-ним зв’язком – говорив інженер Заліщицького цеху телекомунікаційнихпослуг № 5 Тернопільської філії ПАТ «Укртелеком» Павло Довгань,зазначивши, що тільки шість дільниць не мають в наявності стаціонарнихтелефонів, тому зв'язок у них буде здійснюватися по мобільному. Проенергопостачання на виборчих дільницях вів мову Володимир Адамович,заступник головного інженера Заліщицького РЕМу. Щодо забезпеченнятехногенної і пожежної безпеки виборчих дільниць – інформував присутніхАндрій Пачва, начальник Заліщицького РВ УДСНС України в області,наголосивши, що навіть незначні порушення заходів безпеки можуть статизагрозою не тільки для проведення виборів, але й життя людей.Андрій Долинський, перший заступник начальника Заліщицького РВ

УМВСУ в області, зауважив, що працівники райвідділу будуть нестислужбу на виборчих дільницях, а також забезпечуватимуть громадськийпорядок та безпеку громадян, здійснюватимуть охорону виборчихбюлетенів. Начальник відділу ведення Державного реєстру виборцівапарату райдержадміністрації Богдан Миронюк доповів про сприяннядільничним виборчим комісіям в уточненні даних в попередніх спискахвиборців, особливо наголосивши на перевірці громадян, які ще жодногоразу не голосували. У другій частині наради виступили голова Державноїказначейської служби України Тетяна Слюз, а також начальник головногоуправління Державної казначейської служби України у Тернопільськійобласті Петро Гринчишин. Під час наради Тетяна Слюз презентувалаконцепцію розвитку Державної казначейської служби України, одним ізпріоритетів якої є запровадження системи дистанційного обслуговуванняклієнтів, що надає можливість розпорядникам та одержувачамбюджетних коштів працювати в режимі реального часу.

Ірина ІВАНСЬКА

АКТУАЛЬНОu

З 14 жовтня розпочався прийом анкет до патрульної поліції ТернополяУ Тернополі, в приміщенні Народного дому «Перемога», офіційно розпочато роботу пункту прийому

анкет до нової патрульної поліції. Набір нових патрульних триває по 4 листопада.Пункт прийому анкет працюватиме з 9 години за адресою: м.Тернопіль, бульвар Шевченка,27, Народний

дім «Перемога». Бажаючі особисто подати заявку та заповнити анкету можуть звертатися за вказаноюадресою щоденно (крім вихідних) з 9 до 18 год. При собі потрібно мати паспорт громадянина України таідентифікаційний код. Бажано – посвідчення водія. Вимоги до кандидатів: прагнення до якісних змін; вік від21 до 35 років; повна загальна середня або вища освіта; наявність посвідчення водія категорії «В»;відсутність судимості; вільне володіння українською мовою; фізичне здоров’я та моральна стійкість.Заповнити анкету також можна он-лайн на веб-сайті МВС України.Якщо ж у вас виникли запитання, телефонуйте за номером гарячої лінії – (0352) 40-24-42.

ФОТОІНФОРМАЦІЯu

У районному Будинку народної творчості відбувся тематичний вечір«Борцям за волю України сплітаємо ми вдячності вінок», присвячений73-й річниці утворення Української Повстанської Армії, Покрові ПресвятоїБогородиці, Дню українського козацтва та Дню захисника України. Західбув насичений хореографічними та вокальними композиціями, щиримисловами вдячності героям УПА та нинішнім бійцям, у серцях яких пульсуєнезламний дух боротьби за єдину, незалежну Україну.

Докладніше читайте в наступному номері «Колоса».

2 № 87-88 (8411)

ВИБОРИ-2015u

Бедриківська сільськадільнична виборчакомісія №610271

Калакайло Степан Іва-нович - голова ДВК, від кан-дидата Костинюк І.М.Кунда Олег Леонідович,

заступник голови комісії, по-літична партія «Громадян-ська позиція».Стасюк Галина Михайлівна

– секретар комісії, відкандидата Матейчук М.А.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Тютюнник Богдан Рома-

нович - Радикальна ПартіяОлега Ляшка, Левицька ОльгаВасилівна - Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Мигайчук НаталіяСтепанівна - Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Шама Олександр Пе-трович - «Демократична пар-тія України», Купчак МаріяМиколаївна - Партія «Народ-ний контроль», Требеш ЛіліяМихайлівна - від кандидатаБезушко О.М., ЗаянчківськаМарія Романівна - від канди-дата Кузьмук С. М., Качур Ва-силь Петрович - від кандида-та Качур Р. В., БаранецькаОлександра Михайлівна - відкандидата Король М. Р.,Жаров Роман Юрійович - відкандидата Горобець І. Г., Яц-ків Ірина Іванівна - Партія«Народний фронт», ЄмчукГалина Миронівна - Політичнапартія ВО «Свобода».

Блищанська сільськадільнична виборчакомісія №610272

Бурдейний Віктор Микола-йович - голова комісії, Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність».Бурдейний Степан Вікторо-

вич – заступник голови комі-сії, Політична партія «Грома-дянська позиція».Ковальська Галина Мико-

лаївна – секретар комісії, відкандидата Жук Л.М.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Шкрабик Ольга Миколаївна

– Радикальна Партія ОлегаЛяшка, Панасюк Оксана Ми-колаївна – Партія «Блок Пет-ра Порошенка «Солідар-ність», Піхлик Зоряна Воло-димирівна – «Демократичнапартія України», ШкрабикМикола Іванович – Політичнапартія ВО «Свобода», Пет-ровська Галина Василівна –ВО «Батьківщина», Гошов-ська Ольга Миколаївна – відкандидата Мирончук П.М.,Петровська Мирослава Воло-димирівна, Мирончук ОксанаЯрославівна – Партія «На-родний контроль», РибцуникЄвгенія Дмитрівна – Партія«Народний фронт».

Ставківська сільськадільнична виборчакомісія №610273

Голик Михайло Степанович- голова комісії, Політичнапартія ВО «Свобода».Гнатюк Михайло Михайло-

вич - заступник голови комі-сії, Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність».Малик Марія Іванівна - сек-

ретар комісії, Політична пар-тія «Громадянська позиція».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Гнатюк Ярослава Іванівна

- Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність, МаслюкІван Іванович - Політичнапартія «Соціалісти», МаслюкНаталія Михайлівна - Партія«Народний контроль», Нико-лишин Надія Степанівна - ВО«Батьківщина», Гнатюк Люд-мила Валер’янівна - Партія«Народний фронт», ГорбачМикола Миколайович - відкандидата Мирончук П.М.,Голик Наталія Михайлівна -від кандидата Безушко О.М.

Голіградська сільськадільнична виборчакомісія №610276

Загарія Петро Якимович -голова комісії, Радикальна

Партія Олега Ляшка.Рогатинський Петро Михай-

лович - заступник головикомісії, ВО «Батьківщина».Березовська Марія Павлів-

на - секретар комісії, Партія«Блок Петра Порошенка «Со-лідарність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Ковальська Оксана Богда-

нівна - Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Пашко Оксана Мар’янівна -«Демократична партія Украї-ни», Богуцька Марія Адамівна- Партія «Народний кон-троль», Чорна Наталія Іванів-на - Політична партія ВО«Свобода», Данчик МаріяДмитрівна - Партія «Грома-дянська позиція», Вовк Любо-мир Володимирович - Пар-тія «Народний фронт», ЛешунТіт Оксентійович - від канди-дата Кучер В.І., Дунька Люд-мила Михайлівна - від кан-дидата Безушко О.М.

Ворвулинська сільськадільнична виборчакомісія №610277

Угрин Ганна Іванівна -голова комісії, Політична пар-тія «Громадянська позиція».Савчинський Володимир

Антонович - заступник голо-ви комісії, Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність».Безкоровайна Євгенія

Яківна - секретар комісії, ВО«Батьківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Навізівський Іван Іванович

- Партія «Самопоміч», Дов-буш Оксана Йосифівна -Пар-тія «Блок Петра Порошенка«Солідарність», Лялик ОльгаДмитрівна - «Демократичнапартія України», МарценюкВасиль Миколайович - Партія«Народний контроль», Наві-зівська Марія Омелянівна -ВО «Свобода», НавізівськийБогдан Григорович - ВО«Батьківщина», КорніцькаЛюдмила Володимирівна -Партія «Народний фронт»,Гриненко Андрій Васильович-від кандидата Шамлюк Ю.П.

Головчинська сільськадільнична виборчакомісія №610279

Сеник Світлана Степанівна- голова комісії, ВО «Бать-ківщина».Золота Марія Петрівна -

заступник голови комісії, ВО«Свобода».Гладій Аліна Володимирів-

на - секретар комісії, Партія«Народний фронт».

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Золотий Петро Сидорович

- Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Грабо-вецький Володимир Йосипо-вич - Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Мороз Ігор Климентійович -Партія «Народний контроль»,Оробчук Віталій Борисович -ВО «Батьківщина», ПопикОльга Богданівна -Партія«Громадянська позиція»,Войтович Галина Михайлівна- від кандидата Танчик Ю.І.,Крамарчук Наталія Романів-на - ВО «Батьківщина», Прий-дун Людмила Володимирівна- від кандидата Прийдун М.С.,Івасюк Лілія Георгіївна - відкандидата Івасюк А.І.

Дзвиняцька сільськадільнична виборчакомісія № 610281

Вістовська Галина Микола-ївна - голова комісії, ВО«Батьківщина».Штокалюк Оксана Валеріїв-

на - заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність».Адаменко Ніна Федорівна -

секретар комісії, від кандида-та Мамедов Явуз-Алі-Огли.

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Вейван Василь Анатолійо-

вич - Радикальна Партія Оле-га Ляшка, Глухова Марія Сте-панівна - Партія «Блок Петра

Порошенка «Солідарність»,Якель Оксана Миколаївна -Партія «Народний контроль»,Никорук Юлія Петрівна - ВО«Свобода», Палашнюк ГаннаВолодимирівна - ВО «Бать-ківщина», Глухова Надія Ми-хайлівна - Партія «Громадян-ська позиція», Цепін Володи-мир Михайлович - від канди-дата Кучер В. І., КрушевськийАндрій Степанович - від кан-дидата Безушко О.М., ЯремійТетяна Миколаївна - відкандидата Умрихін П.І., ЯцківЮлія Анатоліївна - відкандидата Бачинського Й. К.,Трайтурик Христина Іванівна- «Демократична партіяУкраїни», Грабовецька НінаВолодимирівна - Партія«Народний фронт».

Дорогичівська сільськадільнична виборчакомісія №610283

Гасяк Галина Василівна -голова комісії, Партія «Грома-дянська позиція».Світлик Наталія Степанів-

на - заступник голови комісії,Партія «Народний контроль».Бадлюк Віра Іванівна - сек-

ретар комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Фарбота Володимир Тара-

сович - Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Рудська Ірина Василівна -«Демократична партія Украї-ни», Тимчасюк Галина Васи-лівна - Партія ВО «Свобода»,Війтишин Ольга Григорівна -ВО «Батьківщина», ГурашГанна Петрівна - ВО «Бать-ківщина», Гладій Павло Гри-горович - від кандидата Пер-ців В.С., Кравчук ВолодимирПетрович - від кандидатаХалак В.П., Гураш ПавлінаГригорівна - від кандидатаХалак Г.В., Стефанишин ВіраГригорівна - від кандидатаТарабалко В.В., Шевчук На-талія Степанівна - від канди-дата Шевчук Р.Г.

Дунівська сільськадільнична виборчакомісія №610285

Макух Ольга Семенівна -голова комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність».Шушкевич Орися Франків-

на - заступник голови комісії,«Демократична партія»,Лилик Ірина Василівна -

секретар комісії, від кандида-та Кучер В. І.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Кравчук Ольга Іванівна -

Радикальна Партія ОлегаЛяшка, Потомська Миросла-ва Франківна - Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Бурденюк БогданВасильович - Політична пар-тія «Народний контроль»,Прохорчук Надія Ярославів-на - ВО «Свобода», Підгур-ська Любов Яківна - ВО «Ба-тьківщина», Доскалюк Тетя-на Богданівна - ВО «Бать-ківщина», Ференц Любов Йо-сафатівна - Партія «Грома-дянська позиція», Макух Ми-рослав Васильович - Партія«Народний фронт».

Дуплиська сільськадільгична виборчакомісія №610287

Войцеховська Марія Воло-димирівна - голова комісії, відкандидата Штокалюк?Голодрижук Галина Едуар-

дівна - заступник голови ко-місії, Партія «Блок Петра По-рошенка «Солідарність».Вейван Галина Орестівна

- секретар комісії, Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Барбакар Олександра Ро-

манівна - Радикальна ПартіяОлега Ляшка, Вигилюк Ва-силь Борисович - Партія «На-родний контроль», Каня Вік-тор Петрович - ВО «Батьків-щина», Каня Роксолана Вікто-

рівна - ВО «Батьківщина»,Вейван Віктор Васильович -Партія «Громадянська пози-ція», Штокалюк Ліда Романів-на - Партія «Народнийфронт», Шаян Назар Богдано-вич - Партія «Народнийфронт», Турецька Надія Юрі-ївна - від кандидата ВейванМ.Я., Чухрій Олег Ростисла-вович - від кандидата Войце-хівського М.В.

Заліщицька міськадільнична виборчакомісія №610289

Брусяк Сергій Володими-рович - голова комісії, відкандидата Підгребя Н. М.Кумка Богдана Михайлівна

- заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність».Худієва Наталія Петрівна -

секретар комісії, від кандида-та Бенев’ята В.С.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Дем’янів Наталія Павлівна

- Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Ко-жушко Віра Миколаївна - Ра-дикальна Партія Олега Ляш-ка, Дозорців Олег Миколайо-вич - Партія «Соціалісти», По-ворозник Аліна Михайлівна -«Демократична партія Украї-ни», Ілько Наталія Ігорівна -Партія «Народний контроль»,Монич Любов Петрівна - ВО«Свобода», Баран Ганна Дми-трівна - ВО «Батьківщина»,Зозуляк Марія Василівна- ВО «Батьківщина», Квасни-ця Руслана Іванівна - Партія«Громадянська позиція»,Петренко Сергій Петрович -від кандидата Барчук О.О.,Якимчук Юрій Яремович - відкандидата Квач А.В., Само-ненкова Ганна Василівна - відкандидата Папушко Б.В.,Романко Юрій Степанович -від кандидата Шипітка Б.І.,Худієв Ельбрус Аббасович -від кандидата Марущак І.П.,Чернюх Андрій Михайлович - від кандидата ЦимбалюкО.В., Чернюх Наталія Володи-мирівна - від Буринюка П. П.

Заліщицька міськадільнична виборчакомісія № 610291

Старко Ганна Іванівна - го-лова комісії, від кандидата Бе-нев’ят В.С.Данилюк Андрій Володими-

рович - заступник голови ко-місії Партія «Блок Петра По-рошенка «Солідарність».Брусяк Іванна Іванівна -

секретар комісії, «Демокра-тична партія України».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Романко Софія Володими-

рівна - Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Павлюк Леся Степанівна - Ра-дикальна Партія Олега Ляшка,Вербіцька Надія Михайлівна- Партія «Самопоміч», Філі-повська Любов Михайлівна- Партія “Народний кон-троль», Ілечко ОлександраЯрославівна - ВО «Свобода»,Боровський Роман Іванович- ВО «Батьківщина», ДанилюкМарія Мар’янівна - Партія«Громадянська позиція»,Теслюк Степан Дмитрович -від кандидата Барчук О.О.,Симотюк Ярослав Федоро-вич - від кандидата Квач А.В.,Шейко Леся Михайлівна - відкандидата Підгребя Н.М., За-порожан Христина Василівна- від кандидата Марущак І.П.,Яворська Ірина Романівна -від кандидата Шипітка Б.І.,Андрусик Іванна Михайлівна- від кандидата Ілечко Я. Г.,Борейко Руслана Іванівна - відкандидата Корейка В.І., Гу-менюк Марія Григорівна -Партія «Самопоміч».

Печорнівська сільськадільнична виборчакомісія №610293

Дунька Тарас Михайлович– голова комісії, Партія «Гро-мадянська позиція».Яніцька Ганна Михайлівна

- заступник голови комісії,

Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність».Бойчук Оксана Степанівна

- секретар комісії, Партія „На-родний контроль”.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Матійчук Надія Ігорівна -

Радикальна Партія ОлегаЛяшка, Бойчук Іван Васильо-вич - Партія «Самопоміч»,Мельник Любов Орестівна -Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність», Яніга МаріяПавлівна - Партія «Соціаліс-ти», Бойчук Дмитро Ігорович- «Демократична партія Ук-раїни», Коцюба Оксана Васи-лівна - ВО «Свобода», СемчукТетяна Григорівна - ВО «Бать-ківщина», Боровська Олек-сандра Ярославівна - ВО«Батьківщина», Матвій Ми-хайло Ярославович - Партія«Народний фронт», Синіто-вич Мирослава Павлівна - відкандидата Кучер В.І., ПавлюкОльга Григорівна - від канди-дата Танчик Н.В.

Зозулинська сільськадільнична виборчакомісія №610295

Ткачик Іван Васильович -голова комісії, Партія «Народ-ний фронт».Гаврилюк Леся Василівна

- заступник голови комісії, ВО«Батьківщина».Шпитчук Світлана Василів-

на - секретар комісії, Партія«Блок Петра Порошенка «Со-лідарність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Шипітка Марія Іванівна -

Радикальна Партія ОлегаЛяшка, Зозуля Галина Васи-лівна – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Федів Галина Іллівна - «Демо-кратична партія України»,Гуцалюк Анатолій Миколайо-вич - Партія «Народний кон-троль», Пилипюк Галина Вік-торівна - ВО «Батьківщина,Бурденюк Валерій Дмитро-вич - Партія Громадянськапозиція», Іванищук МаріяМихайлівна - від кандидатаКучер В.І., Тимчук Галина Бог-данівна - від кандидата Івон-чик О.М., Салевич ВіталійЯрославович - від кандида-та Безушко О.М., Горук ІгорВасильович - Партія «Народ-ний фронт», Андрусик НадіяІванівна - ВО «Свобода».

Касперівська сільськадільнична виборчакомісія № 610297

Гулей Галина Григорівна -голова комісії, від кандидатаГалайдіда В.В.Борсукевич Ігор Васильо-

вич - заступник голови комі-сії, Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність».Гнип Роман Михайлович -

секретар комісії, від кандида-та Ілин І. В.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Коротковський Віктор Іва-

нович - Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Коротковська Галина Васи-лівна - «Демократична партіяУкраїни», Гева Іван Дмитро-вич - Партія «Народний кон-троль», Дичка Надія Романів-на - ВО «Батьківщина», Паш-ко Марія Іванівна - ВО «Бать-ківщина», Желізняк ГалинаВасилівна - Партія «Грома-дянська позиція», Гулей Ва-силь Пилипович - від канди-дата Безушко О.М., МартинюкБогдан Ярославович - відкандидата Мартинюк В.Б.,Богуцька Світлана Василівна- від кандидата Гева М.Б.,Гева Петро Ярославович - відкандидата Тимчук О.І.

Колодрібська сільськадільнична виборчакомісія № 610299

Герман Іван Петрович -голова комісії, «Демократич-на партія України».Середа Галина Іванівна -

заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність».Динська Надія Іванівна -

секретар комісії, ВО «Батьків-щина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Саламандик Леся Василів-

на - Радикальна Партія ОлегаЛяшка, Николайчук НадіяВасилівна - Партія «Блок Пет-ра Порошенка «Солідар-ність», Герман Ганна Іванівна- Партія «Народний кон-троль», Чекановська ГаннаПетрівна - ВО «Свобода»,Павлучинська Леся Богданів-на - ВО «Батьківщина», Нагу-ляк Марія Василівна - Партія«Громадянська позиція»,Костюк Борис Петрович -Партія «Народний фронт»,Динський Андрій Ярославо-вич - від кандидата КучерВ.І., Костюк Галина Василівна- від кандидата ЗапорожанС.П., Герман Любомир Степа-нович - від кандидата Безуш-ко О.М., Арсенчук Іван Степа-нович - від кандидата Кос-тюк П.І.

Попівецька сільськадільнична виборчакомісія № 610301

Галушка Павло Васильо-вич - голова комісії, Партія«Громадянська позиція».Федунів Галина Євгенівна

- заступник голови комісії,Партія Блок Петра Порошенка«Солідарність».Тишковська Олександра

Іванівна - секретар комісії, ВО«Батьківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Ніберкаль Галина Степа-

нівна - Радикальна ПартіяОлега Ляшка, Глав’юк ВасильБроніславович - Партія БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Смикалюк ВіталійІванович - Партія «Народнийконтроль», Ландяк БогданЙосипович - Партія Всеук-раїнське об’єднання «Свобо-да», Мазур Василь Йосипович- ВО «Батьківщина», Пшик Ок-сана Іванівна - від кандидатаКучер В.І., Матійчук МаріяЮріївна - від кандидатаПавлик І.С.

Кулаківська сільськадільнична виборчакомісія № 610302

Лилик Василь Іванович -голова комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність».Похович Богдан Васильо-

вич - заступник голови комі-сії,від кандидата Онищук В. М.Безгура Уляна Іванівна -

секретар комісії, від кандида-та Мандзюк Б.В.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Лилик Галина Іванівна -

Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність», ПоховичНадія Дмитрівна - Партія «На-родний контроль», СкрипникІван Васильович - ВО «Бать-ківщина», Белей ВолодимирВасильович - ВО «Батьківщи-на», Штокалюк Тетяна Іванів-на - Партія «Громадянськапозиція», Павлик Ігор Миро-славович - від кандидатаКолодій Я.І., Колодій НаталіяАндріївна - від кандидатаЯковчук В.М.

Литячівська сільськадільнична виборчакомісія № 610304

Тропак Марія Василівна -голова комісії, від кандидатаБогач Н.М.Тремблюк Марія Ярославів-

на - заступник голови комісії,Партія» Блок Петра Порошен-ка «Солідарність».Халак Іванна Миколаївна -

секретар комісії, ВО «Батьків-щина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Дружняк Світлана Дми-

трівна - «Демократична пар-тія України», Тремблюк МаріяГригорівна - Партія «Народ-ний контроль», Аксенін Іван-на Василівна - ВО «Свобода»,Ільків Надія Володимирівна -ВО «Батьківщина», ДеришГалина Андріївна - Партія«Народний фронт».(Продовження - на 3 стор.)

ДОДАТОК ДО ПОСТАНОВИ РАЙОННОЇ ВИБОРЧОЇ КОМІСІЇ ВІД 9 ЖОВТНЯ 2015 РОКУ № 29

№ 87-88 (8411) 3

(Початок - на 2 стор.)Швайчук Оксана Василівна

-Партія «Громадянськапозиція», Рудько ОксанаМихайлівна - від кандидатаБесащук І.І., Шевчук МиколаВасильович - від кандидатаБесащук М.Н., ВійтишинСвітлана Володимирівна -Радикальна Партія ОлегаЛяшка, Стефанишин ІринаВасилівна - від кандидатаСосновська Л.В., ТрилінськаОксана Володимирівна - відкандидата Рудько М.В.

Нагірянська сільськадільнична виборчакомісія № 610306

Базюк Михайло Романович– голова комісії, ВО «Бать-ківщина».Николяк Любов Михайлівна

- заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність».Черешньовська Марія Ми-

хайлівна - секретар комісії,Партія ВО «Свобода».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Черешньовська Галина Іва-

нівна - Партія «Солідарність»,Гоменюк Марія Петрівна -Партія «Народний контроль»,Підручняк Іван Михайлович -Партія «Громадянська пози-ція», Вийванко ОлександраМихайлівна - ВО «Батьків-щина», Керунчик Алла Пав-лівна - Партія «Народнийфронт», Львівська НадіяЯківна - від кандидата Буре-нюк П.П., Мотринчук МаріяПетрівна - від кандидатаМалиш В.І., ЖиліховськийВолодимир Йосипович - відкандидата ЖеліховськогоП.Й., Зваращ Віталій Івано-вич - Партія «Самопоміч»,Базюк Галина Павлівна - Пар-тія «Громадянська позиція».

Ангелівська сільськадільнична виборчакомісія № 610309

Тракало Ігор Романович -голова комісії, Партія «Народ-ний фронт».Бондар Ірина Петрівна -

заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність».Гурська Тетяна Богданівна

- секретар комісії, ВО «Бать-ківщина».

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Калічук Олена Олексан-

дрівна - Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Панюк Галина Корнелівна- Партія «Народний кон-троль», Пирик Тетяна Сергіїв-на - ВО «Свобода», ПавучокІрина Іванівна - ВО «Батьків-щина», Мельничук СвітланаКлиментіївна - Партія «Гро-мадянська позиція», МельникОлександра Ярославівна -Партія «Народний фронт»,Павучок Василь Зеновійович- від кандидата Кучера В.І.

Садківська сільськадільнична виборчакомісія № 610311

Попадин Марія Василівна -голова комісії, Партія «Грома-дянська позиція».Сасанчин Галина Василів-

на - заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність».Рибцуник Ганна Михайлівна

- секретар комісії, Партія «На-родний контроль».

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Северин Ганна Іванівна -

Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Мака-ра Василь Валерійович -«Демократична партіяУкраїни», Савоцька МаріяВасилівна - ВО «Свобода».Ягнич Наталія Василівна -

ВО «Батьківщина», СтасюкНаталія Богданівна - Партія«Народний фронт», Дем’янівВолодимир Іванович - відкандидата Горбач М.П., Са-довник Ганна Василівна - відкандидата Драган М.М., Са-санчин Богдан Іванович - відкандидата Сасанчин Г. І.,

Павлюк Оксана Богданівна -від кандидата Шипітка С.С.

Синьківська сільськадільнична виборчакомісія №610312

Дюг Ганна Богданівна -голова комісії, Партія «Гро-мадянська позиція».Когут Дмитро Дмитрович

- заступник голови комісії,Партія «Соціалісти».Оробко Ольга Павлівна –

секретар, від кандидата Чу-батого І. Д.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Запорожан Іванна Володи-

мирівна - Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Гривул Людмила Романівна -Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Хор-тюк Тетяна Василівна - «Де-мократична партія України»,Фенюк Любов Володимирівна- Партія «Народний кон-троль», Верига Марія Степа-нівна - ВО «Свобода», ПлаксійГанна Василівна ВО «Бать-ківщина», Саламандик Лю-бов Володимирівна - ВО«Батьківщина», Дюг ВасильПетрович - Партія «Народнийфронт», Андрусяк Надія Во-лодимирівна - від кандидатаКучера В.І., Верига НаталіяДмитрівна - від кандидатаПідгірної Г.С., Сторощук ОльгаПетрівна - від кандидатаБезушко О.М.

Рожанівська сільськадільнична виборчакомісія №610314

Микиташ Марія Миколаївна- голова комісії, ВО «Бать-ківщина».Чернявська Галина Петрів-

на - заступник голови комісії,Партія «Народний контроль».Цап Галина Юліанівна -

секретар комісії, ВО «Бать-ківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Петрас Світлана Михайлів-

на - Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», ПукачСвітлана Романівна - Партія«Блок Петра Порошенка «Со-лідарність», Якимець ОксанаЯрославівна - ВО «Свобо-да», Глова Марія Іванівна -Партія «Громадянська пози-ція», Пукач Іван Юрієвич -Партія «Народний фронт»,Скочинський Ігор Васильович- від кандидата Чубак Т.,Скочинська Оксана Василівна- від кандидата Павлюка І.Л.,Гриненко Ганна Каролівна -від кандидата Власюка М. В.,Гриненко Петро Григорович

-від кандидата Мищишин Е. Л.

Буряківська сільськадільнична виборчакомісія № 610274

Мазур Галина Станіславів-на – голова комісії, Політичнапартія «Громадянська пози-ція».Тацій Галина Миколаївна –

заступник голови комісії, відкандидата Оскоріпа В.М.Конет Людмила Іванівна –

секретар комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Андрусик Марія Миколаївна

– Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Брич-ка Ольга Мар`янівна – Партія«Народний контроль», Бере-зовський Ярослав Михайло-вич –ВО«Свобода», ДенегаСвітлана Зеновіївна – ВО«Батьківщина», Ільків ОксанаВасилівна – ВО «Батьківщи-на», Передерко Ольга Михай-лівна – Партія «Народнийфронт», Жовтюк ХристинаВолодимирівна – від канди-дата Буринюка П.П., ЖовтюкВолодимир Теодозійович –від кандидата Бабала В.М.,Стасюк Оксана Миколаївна –від кандидата Томана В.С.,Вістовський ВолодимирВасильович– «Демокра-тична партія України».

Винятинська сільськадільнична виборчакомісія № 610275

Лялік Ганна Іванівна –голова комісії, від кандидатаТимофійчук Я.В.Рихтурак Іван Михайлович

– заступник голови комісії, ВО«Батьківщина».Каліновська Марія Васи-

лівна – секретар комісії,ВО«Свобода».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ: Сулик

Наталія Володимирівна –Радикальна партія ОлегаЛяшка, Бортківська ЛарисаРоманівна – Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Прокіпчук Ніна Ми-хайлівна – Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Мельник Іван Петро-вич – «Демократична партіяУкраїни», Бойко ОлександраЯрославівна – Партія «На-родний контроль», ШацькийЯрослав Степанович – ВО«Батьківщина», ГорбачОксана Михайлівна – Партія«Громадянська позиція»,Юрчик Володимир Іванович –від кандидата Кучер В.І.,Борщ Ярослава Романівна –від кандидата РогатинськоїО.Д.

Гиньківська сільськадільнична виборчакомісія № 610278

Нера Любов Франківна –голова комісії, Партія «На-родний контроль», Адамов-ська Ганна Олексіївна – зас-тупник голови комісії, Пар-тія «Блок Петра Порошенка«Солідарність», КолодійМарія Василівна – секретаркомісії ВО «Батьківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ: Ковальчук

Алла Миколаївна – Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність», Федів ІваннаСтепанівна – «Демократичнапартія», Щурко Надія Омеля-нівна – ВО «Свобода», Коло-дій Марія Ярославівна – ВО«Батьківщина», ГошовськаГалина Антонівна – Партія«Громадянська позиція»,Карпович Наталія Онуф-ріївна – від кандидатаКорніцького В.Я., МазурНаталія Степанівна – відкандидата Рудий М.М., Гошо-вський Ігор Антонович –Партія «Народний фронт»

Городоцька сільськадільнична виборчакомісія № 610280

Савчук Наталія Василівна– голова комісії, від кандидатаУкраїнець О.М., Королик ІгорЯрославович – заступникголови комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Герлях Олеся Рома-нівна – секретар комісії відкандидата Дишкан Н.А.

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ: УкраїнецьОльга Юріївна – Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Верхола ОксанаБогданівна – «Демократичнапартія», Маланюк ЯрославЙосипович – Партія «На-родний контроль», ОлійникЛілія Мирославівна – ВО«Свобода», Ганусяк ЛюдмилаВасилівна – Партія ВО«Батьківщина», БорківськийРоман Русланович – ПартіяВО «Батьківщина», ГриникОксана Юріївна – Партія«Громадянська позиція»,Макух Наталія Іванівна – відкандидата Українець Г.Г.,Жбанова Мирослава Дми-трівна – від кандидатаБезушко О.М., Чубка НаталіяЯрославівна – від кандидатаУкраїнець Г.Г., ПалашнюкНазар Ярославович – відкандидата Росяк М.Є.

Добрівлянська сільськадільнична виборчакомісія №610282

Гандзюк Ольга Василівна –голова комісії «Громадянськапозиція», Федорчук ВасильМиронович – заступникголови комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Родинюк Любов Іва-нівна – секретар комісії, від

кандидата Гошовського Я.В.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ: Калінка

Орися Андріївна – Радика-льна партія Олега Ляшка,Гнатюк Степан Степанович –Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Бод-нарук Зоряна Василівна –«Демократична партія»,Буряк Ольга Володимирівна- Партія «Народний кон-троль», Вітюк Маря Степа-нівна – ВО «Свобода», Кова-льська Алла Аркадіївна – ВО«Батьківщина», ДовганикЛеся Мирославівна –ВО«Батьківщина», ГронськаІнна Миколаївна – відкандидата Кучер В.І., КовалівОлег Любомирович – відкандидата Безушко О.М.

Вигодівська сільськадільнична виборчакомісія №610284

Прокопчук Калина Пет-рівна – голова комісії, відкандидата Шипітка Б.І., МакухМихайло Васильович –заступник голови комісії, ВО«Батьківщина», Лилик ОльгаІванівна – секретар комісії, відкандидата Гнатишин М.І.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ: Шевчук

Мирослав Іванович – Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність», Оробко НадіяІванівна – Партія «Народнийконтроль», Бричка НадіяЯрославівна –ВО «Свобода»,Когут Андрій Павлович –ВО«Батьківщина», БричкаВолодимир Михайлович –Партія «Громадянська по-зиція», Мандзюк Галина Бог-данівна – Партія «Народнийфронт», Савчин ЛюдмилаМихайлівна – від кандидатаГнатишин В.І., ШевчукЯрослав Іванович – Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність», ШевчукОлександра Василівна –відкандидата Безушко О.М.

Щитівецька сільськадільнична виборчакомісія №610286

Нагуляк Мирослав Івано-вич – голова комісії Партія«Народний фронт», ГуменюкГанна Богданівна – заступникголови комісії ВО «Свобо-да», Тодорук Віра Михайлівна–секретар комісії, від кан-дидата Безушко О.М.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ: Загарія

Олександра Франківна –Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», За-гарія Іван Васильович ¬–Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», ЛищукЛюдмила Ярославівна– «Народний контроль»,Рибух Ярослава Яросла-вівна – ВО «Батьківщина»,Рибух Іван Михайлович – ВО«Батьківщина», ДишкантОлександра Володимирівна –Партія «Громадянська по-зиція», Аксентійчук МаріяВасилівна – «Радикальнапартія Олега Ляшка», МіщукМикола Степанович – відкандидата Гнатишин В.І.,Адамська Олександра Ва-силівна – від кандидатаГнатишин М.І.

Заліщицька міськадільнична виборчакомісія №610288

Марочкіна Ганна Василівна–голова комісії, Партія«Громадянська позиція»,Сторощук Василь Петрович– заступник голови комісії,Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Рудько Марія Антонівна –секретар комісії, відкандидата Цимбалюк О.В.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ: Тарнавсь-

кий Назар Ігорович – Пар-тія «Блок Петра Порошенка«Солідарність», ОбуховськаЗінаїда Тимофіївна – «Само-поміч», Лаврова Ілона Іго-рівна – «Демократична пар-тія», Киверига Ганна Михай-лівна – Партія «Народнийконтроль», Феоктістова Со-фія Павлівна – ВО «Свобо-

да», Гранатарович ЛюбовМихайлівна –Всеукраїнськеоб’єднання «Батьківщина»,Заянчковський ОлександрПетрович –Всеукраїнськеоб’єднання «Батьківщина»,Головецький Ігор Васильович– від кандидата Барчука О.О.,Солодка Світлана Романівна– Партія «Самопоміч», Без-палко Роман Юліанович – відкандидата Квач А.В., Бурла-ка Марія Михайлівна– Партія«Народний фронт», Скоро-падська Наталія Анатоліївна– від кандидата Підгребі Н.М.,Шегера Микола Костянтино-вич – від кандидата Маруща-ка І.П., Костинюк Надія Михай-лівна –від кандидата ШипіткаБ.І., Борейко Руслана Іванівна– від кандидата Борейка В.І.

Заліщицька міськадільнична виборчакомісія №610290

Бабінець Людмила Костян-тинівна – голова комісії, Все-українське об’єднання «Бать-ківщина».

Тарнавська ГалинаСидорівна – заступник голо-ви комісії Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність».

Сторощук СвітланаПетрівна – секретар комісії,від кандидата Беневята В.С.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Соловйова Лілія Яросла-

вівна – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Децовська Ярослава Олек-сіївна – Радикальна партіяОлега Ляшка, Сторощук ІгорВасильович – від кандидатаБенев’ята В.С., Шпортак Ва-силь Йосипович –«Демокра-тична партія», Куца Віра Ми-рославівна – Партія «Народ-ний контроль», Братасюк Ка-терина Василівна – Всеук-раїнське об’єднання «Свобо-да», Кілик Уляна Петрівна –Всеукраїнське об’єднання«Батьківщина», БезушкоОльга Василівна – Партія«Громадянська позиція»,Мандзюк Світлана Михайлів-на – від кандидата Кучер В.І.,Підлісний Сергій Степанович–від кандидата Барчука О.О.,Ганчук Світлана Василівна –від кандидата Квач А.В.,Гарвасюк Ірина Інадіївна – відкандидата Підгребі Н.М.,Павлик Іванна Василівна –від кандидата Шипітка Б.І.,Черлінко Ігор Васильович –від кандидата Марущак І.П.

Зеленогайська сільськадільнична виборчакомісія №610292

Данилюк Марія Миколаївна– голова комісії, Партія «На-родний фронт».

Шевчук Зінаїда Василівна– заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність».

Боднар Василь Адамович– секретар комісії Партія«Народний контроль».

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Тарасевич Ольга Іванівна

– Радикальна партія ОлегаЛяшка, Тарасевич Олексан-дра Володимирівна – Партія«Самопоміч», Шевчик Ната-лія Орестівна – Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Хомяк Ярослав Васи-льович – «Демократичнапартія», Козак Андрій Воло-димирович – ВО « Свобода»,Чайковська Марія Володими-рівна – ВО «Батьківщина»,Чайковська Наталія Андріївна– ВО «Батьківщина», ЧабанМар’яна Борисівна – «Грома-дянська позиція», РогацькаГалина Миролавівна – відкандидата Кучера В.І.

Виноградівська сільськадільнична виборчакомісія №610294

Сторожук Марія Богданівна– голова комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність».

Осадчук Галина Василівна– заступник голови комісії, відкандидата Кучер В.І., Федів

Галина Іванівна – секретаркомісії, «Народний контроль».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Іванів Василь Миколайович

– Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», ГорукМарія Матвіївна – «Демокра-тична партія», Мандзюк Мико-ла Дмитрович – ВО «Свобо-да», Посіда Ганна Петрівна –ВО «Батьківщина», ОсадчукОксана Святославівна – ВО«Батьківщина», Мицак МаріяТеодорівна – Партія «Грома-дянська позиція», Білий ІванВолодимирович – від канди-дата Кучер В.І., Мазепа МаріяРоманівна – від кандидатаІвончик М.М., Осадчук ВікторПавлович – від кандидатаБезушко О.М.

Іване-Золотівськасільська дільнична

виборча комісія №610296

Шабатура Богдан Дмитро-вич – голова комісії ВО «Ба-тьківщина».

Хемій Любов Михайлівна –заступник голови комісії,«Народний фронт».

Рудик Любов Іванівнасекретар комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Гандзюк Оксана Несторів-

на – Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Ганд-зюк Оксана Михайлівна, Пар-тія „Самопоміч», Мороз Дми-тро Петрович – «Демокра-тична партія», Гандзюк Віта-лій Дмитрович – Партія «На-родний контроль», ОсадчукПетро Емануїлович – ВО«Свобода», Тацюк УлянаВолодимирівна – Всеукраїн-ське об’єднання «Батьківщи-на», Гандзюк Леся Богданівна– Партія «Громадянська пози-ція», Денис Марія Володими-рівна – від кандидата КучерВ.І., Гандзюк Орися Василівна– від кандидата БуринюкаП.П., Тацюк Іван Іванович - відкандидата Чекалюк У.Д.

Лисичниківська сільськадільнична виборчакомісія №610298

Трофімова Марія Іванівна –голова комісії, «Демократич-на партія».

Николяк Леся Іванівна –заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність».

Бучинська Надія Михай-лівна – секретар комісії ВОБатьківщина».

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Кирунчик Василь Іванович

– Радикальна партія ОлегаЛяшка, Бень Галина Михай-лівна – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Гриник Галина Іванівна – «На-родний контроль», ТютюнникОксана Володимирівна – ВО«Свобода», Рикуник ВасильПетрович – ВО «Батьківщи-на», Федик Надія Іванівна –«Громадянська позиція», Ша-цький Василь Володимиро-вич – Партія «Народнийфронт», Крутасевич ГалинаДмитрівна –від кандидатаБезушко О.М.

Кошилівська сільськадільнична виборчакомісія №610300

Салітринська НаталіяГригорівна – голова комісії, відкандидата СкобольськогоР.Я., Лекар Ганна Миколаївна– заступник голови комісії,Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність».Коропецька Надія Григорів-

на – секретар комісії ВО«Батьківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ: Федунів Ольга Іванівна –

Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність», Стельма-хович Юлія Василівна –«Демократична партія», БикБогдан Михайлович – Партія«Народний контроль».

(Продовження - на 6 стор.)

4 № 87-88 (8411)

ВИБОРИ - 2015u

Залучення приватних ідержавних програм та ін-вестицій в економіку міста,створення робочих місць іпідтримка розвитку бізнесудасть нам можливість вирі-шити такі нагальні проблеми:

- Дороги, вулиці і тротуа-ри міста будуть відремон-товані, при цьому буде ви-користовуватися Дністров-ський гравій, який законно,згідно державної програми,будемо отримувати відочистки фарватеру Дністраі переробляти на Заліщи-цькому комбінаті комуна-льного господарства, що вдекілька разів здешевитьсобівартість вищеназванихробіт, відповідно дасть містуможливість покращити до-роги, а жителям міста –створити нові робочі місця.

- Будівництво за інвести-ційні кошти міні-сміттєпере-робного заводу розв’яжепроблему сміттєзвалищадля міста і навколишніх сіл.

- За рахунок державноїпрограми буде побудованодитсадочок на 140 місць повулиці С.Бандери.

- Для відпочинку жителівміста і його гостей будутьприведені в порядок верхнійі нижній парки, в яких будутьблагоустроєні зони відпо-чинку, прокладено тротуари,вирішиться питання освіт-лення і дитячі гральні міс-течка.

- Буде проведено рекон-струкцію освітлення всіх безвинятку вулицях міста, а намасиві «Сонячний» будутьвстановлені лінії освітлення,

які на сьогодні відсутні.- Буде проведено в сучас-

ному стилі реконструкціюцентральної площі міста, їїосвітлення й озеленення.

- На побажання молодібуде збудований сучаснийкартодром з можливістюпроведення змагань облас-ного та державного рівня.

- Для малозабезпеченихсімей та пенсіонерів будевідкрито спеціалізованиймагазин, в якому реалізаціятоварів і продукції буде пособівартості виробника.

- Спільне вирішення цих ібагатьох інших проблемдасть нашому місту сучас-ний рівень життя і робочімісця для кожного, хто хочепрацювати.

ПІДПРИЄМНИЦТВОu

клубі молодо-го підприємця,який діє прирайбібліотеці,відбулося засі-дання на тему:

«Розвиток сільськогоспо-дарської обслуговуючої ко-операції та підприємництва– важлива передумова збе-реження українського села»за участю студентів Заліщи-цького агроколеджу іменіЄ.Храпливого, яке розпочаладиректор ЦБС О.Тракало. Назустріч завітали фахівці:Любомир Золотий, вико-нуючий обов’язки началь-ника управління агропро-мислового розвитку РДА,кандидат економічних наук,Йосип Децовський – заступ-ник голови просвітянськогоосередку Заліщицького агро-коледжу ім. Є.Храпливого,консультант з питань малогопідприємництва і бізнесу,Ірина Гишка – головний спе-ціаліст відділу управлінняекономіки та підприємниц-тва РДА. Працівниками біб-ліотеки підготовлена тема-тична книжкова виставка.З питань розвитку малого

підприємництва в Заліщи-цькому районі виступилаІ.В.Гишка. Малі і середні під-приємства відіграють одну зпровідних ролей у розвиткуприватного сектору та по-ступово стають важливимчинником сталого економіч-ного зростання, сприяютьстворенню нових робочихмісць, зміцненню економіки.«У нашому районі діє 170суб’єктів малого підприєм-ництва, 4 – середнього рів-ня, 22 фермерських госпо-дарства, у користуванніяких знаходиться 1562,4 гасільськогосподарських угідь.Основним напрямком розви-тку фермерських госпо-дарств є рослинництво. Вструктурі сільськогосподар-ського виробництва про-дукція, вироблена ферме-

рами, займає ще доситьнезначну частку, серед при-чин: недостатнє кредитнезабезпечення; відсутністьбюджетних коштів підтрим-ки і вкрай незадовільнийринок реалізації сільсько-господарської продукції. Наспоживчому ринку районуфункціонує 333 магазини зпродажу продовольчих інепродовольчих товарів, 38закладів ресторанного гос-подарства і 2 ринки в м.За-ліщики та смт. Товсте. Вартовідзначити, що за останні ро-ки покращився стан торго-вельного та побутового об-слуговування сільського на-селення. Окрасою сіл ста-ють сучасні підприємстваторгівлі та ресторанногогосподарства, що відкрива-ються приватними структу-рами, а також маркети спо-живчої кооперації «ТЕКО»,–розповіла Ірина Володими-рівна.Виконуючий обов’язки на-

чальника управління агро-

промислового розвиткуЛ.Золотий під час свого вис-тупу наголосив, що сім агро-холдингів, які використо-вують землю Наддністрян-щини, не звертають увагу нарозвиток тваринництва.Через відсутність пільговихкредитних ресурсів немаєзмоги придбати високоефек-тивну техніку, а це накладаєнеабиякі труднощі на розви-ток фермерських госпо-дарств. Усе ж з року в рік кра-щих результатів досягаютьнаші фермери: Іван Пирожак,Іван Томич, голова Асоціаціїфермерів та землевласниківУкраїни, а також керівникєдиного в районі обслуго-вуючого кооперативу «Ра-тай» Ігор Марусяк.До слова, «Ратай» надає

допомогу приватним сільсь-когосподарським товаро-виробникам в реалізаціїпродукції, проте його роботасуттєво утруднюється тим,що законодавчо не врегу-льовано положення про не-

прибутковість таких коопе-ративів. На сьогодні коопе-ратив надає майже 16 видівпослуг, в тому числі: оранкаполя, підготовка його підпосів, посів зернових куль-тур та їх збирання, хімічнаобробка посівів, забезпе-чення селян високоякіснимпосівним матеріалом, пе-реробка сільськогосподар-ської продукції та ін.Окремою важливою проб-

лемою, піднятою під час ро-

боти клубу молодого підпри-ємця, стало питання надзви-чайно складної ситуації щодоутримання великої рогатоїхудоби у сільськогосподар-ських підприємствах краю.Якщо жителі села приватноще утримують у своємугосподарстві корівку-году-вальницю, то про ВРХ в агро-підприємствах мова не йде.Так, на перше січня 2015 р.населення району утриму-вало 3584 голови ВРХ, з них- 3024 корови. У той же час уСГП, як не прикро, не буложодної голови ВРХ.Розвиток малих підпри-

ємств гальмується і черезбайдужість деяких сільськихголів, які не сприяють роз-витку сільської агроінфрас-труктури. Позитивним дисо-нансом прозвучав прикладдокорінно іншого ставленнядо розвитку сільськогоспо-дарської кооперації, малогобізнесу, з боку Лосятинсь-кого сільського голови НадіїЗалевської, яка працює наКременеччині. «За останніроки з ініціативи сільської очі-льниці у селі створено дваобслуговуючі кооперативи:«Лосятинське молочне дже-рело» та «Ягідний рай», якіздійснили переворот у став-ленні до землі-годувальниці.Кооператив «Ягідний рай»виконує функції по збуту про-дукції, що звільняє селян відзатрат часу, пов’язаних з її

реалізацією, а залишки не-реалізованих плодів охоло-джують за допомогою спеці-альних машин і продають узамороженому вигляді. На-лагоджені сушіння вітамінноїпродукції і розфасовка ягід.Упродовж декількох років цікооперативи стали стабіль-ним джерелом доходів се-лян. Спроби представниківагрохолдингів взяти в орен-ду землю в цьому селі ви-кликають у селян посмішку,адже земля потрібна їмсамим», – ділився з учасни-ками засідання його моде-ратор, консультант з питаньмалого підприємництва ібізнесу Йосип Децовський,який також зупинився наінших проблемах щодостворення кооперативів таперешкод на цьому шляху.Маючи такі родючі землі,

наші села повинні процві-тати! Сільським громадампотрібно проявляти ініціа-тиву, боротись за інвестиції,гранти. Зберегти українськесело, працювати на ріднійземлі-годувальниці – завда-ння кожного свідомого селя-нина. І це повинні розумітисьогоднішні студенти, які за-втра працюватимуть в агра-рному секторі.

Світлана ДУТЧАКСвітлина

Ігоря ІВАНСЬКОГО

У

Мешканці будинку №52 по вулиці СоломіїКрушельницької висловлюють щиру подякуЗаліщицькій міській раді за придбання тавстановлення дитячої гірки вартістю 36442 грн.,

яка стала своєрідною окрасою дитячого майданчика.Завдячуючи такому піклуванню, наші діти мають

змогу грати цікаві ігри, розвиватися фізично, а такожвчаться товаришувати, допомагати один одному. Отож,бажаємо працівникам Заліщицької міської ради інадалі здійснювати добрі справи заради маленьких ідорослих мешканців нашого міста, для покращеннядобробуту населення.

№ 87-88 (8411) 5

ВИБОРИ - 2015u

У 1991 році Україна сталасуверенною незалежноюдержавою, повноправнимсуб ’єктом міжнародногоправа. Намагаючись рефор-мувати економіку України наринкових принципах, по-літичне керівництво дер-жави не враховувало багатосуб’єктивних та об’єктивнихчинників, що в кінцевомупідсумку призвели до по-літичної та економічноїкризи. Україна стала експор-тером дешевої робочої сили,сировини, імпортером еко-логічно небезпечних техно-логій та відходів. Фінансоваполітика держави жорсткоприв’язана до вимог між-народних фінансових інс-титутів (МВФ, МБРР, ЕБРР таінших), які вимагають здій-снювати економічні реформиза західним сценарієм, невраховуючи національні такультурні особливості Ук-раїни.Однією з головних причин

глибокої системної кризинашого суспільства є те, щоправлячий прошарок, відякого залежить прийняття

визначальних рішень щодоекономічного, політичного,соціального розвитку країнине представляє собоюнаціональної еліти у пов-ноцінному розумінні цьоготерміну. А відтак, його дія-льність спрямована навласне збагачення у будь-який спосіб.Олігархічно-фінансові

клани вичавили максимумгрошей із кредитно-фінан-сової сфери, паливно-енер-гетичного комплексу, мета-лургійної промисловості,інших виробничих галузейпрактично зруйнували їх івтратили, таким чином дже-рела надприбутків. Останнійресурс, який зможе щедеякий час задовольняти їхніапетити, це - державнавлада. Тому вже зараз нанаших очах відбуваютьсявдалі спроби приватизаціївлади. Якщо цей процесзакінчиться вдало дляолігархів, Україна не матимежодних перспектив. Проти-діяти цьому може лише ВО“Свобода” – єдина із по-літичних партій, яка зазнала

найбільше втрат під часРеволюції Гідності та у війніз московським окупантом.Це - єдина політична сила,яка сформувала свійвласний легіон - “ЛегіонСвободи”. І в той час, количергові політичні проектизаймаються популізмом,наші побратими своїмигрудьми закривають дорогуагресору.ВО “Свобода” – це єдиний

щит нації, який може захис-тити її як від зовнішньоговорога, так і від зрадників-яничарів всередині країни.

Ми готові взяти на себевідповідальність за

розбудову Заліщанщини.І саме тому просимо усіх,хто готовий допомогтинам у цьому, підтриматинас на виборах 25 жовтня

2015 року.

І нехай здоровий глузд у наших головах візьмеверх над слабкодухістюта лицемірством. СлаваУкраїні! Героям слава!

НАШ КАНДИДАТ НА ЗАЛІЩИЦЬКОГО МІСЬКОГО ГОЛОВУ –БЕЗГУРА ІГОР ДМИТРОВИЧ.

СПИСОК КАНДИДАТІВ ДО ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇРАДИ ПІД НОМЕРОМ 7 У ВИБОРЧОМУ БЮЛЕТЕНІ:№1 – Федірко Ігор ВолодимировичВітюк-Заваринська Ірина Богданівна, округ № 22Гаврилюк Галина Петрівна, округ № 10Голейчук Ірина Ігорівна, округ № 9Котик Андрій Володимирович, округ № 24Мельник Володимир Романович, округ № 6Оксенюк Станіслав Олегович, округ № 8Огородник Борис Іванович, округ № 4Папушко Богдан Володимирович, округ № 20Піхлик Роман Михайлович, округ № 7Юрійчин Наталія Василівна, округ № 23

СПИСОК КАНДИДАТІВ ДО ЗАЛІЩИЦЬКОЇРАЙОННОЇ РАДИ ПІД НОМЕРОМ 4 У БЮЛЕТЕНІ :№1 Лилик Володимир ДмитровичБойчук Іван Іванович, с.НовосілкаБезгура Ігор Дмитрович, с.КулаківціВітишин Михайло Володимирович, с.МишківГоловецький Василь Павлович, с.Свершківці, с.ХмелеваГевко Леонід Євгенович, смт. ТовстеКаспрук Дмитро Іванович, с. Іване ЗолотеМацьків Ярослав Миколайович, с. Ворвулинці, с.ГиньківціМашера Василь Петрович, м. ЗаліщикиМартинюк Ярослав Іванович, с. КасперівціСтефанюк Ярослав Михайлович, с. БедриківціСмеричинська Тетяна Василівна, с. БуряківкаСаранчук Дмитро Дмитрович, с. СиньківОксенюк Станіслав Олегович, с. ДзвинячОстап’юк Василь Іванович, с. ДобрівляниРоманко Василь Іванович, с. Блищанка, с. СтавкиЯкимець Михайло Іванович, с. Солоне, с. Рожанівка

КАНДИДАТИ ДО ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ ПІД НОМЕРОМ 4 У ВИБОРЧОМУ БЮЛЕТЕНІ:

Федірко Ігор Володимирович – м.ЗаліщикиЛилик Галина Ярославівна – південний округМашера Василь Петрович – північний округ.

Ігор ФЕДІРКО

Володимир ЛИЛИК

Виховання у дітей береж-ливого ставлення до при-роди – одне із головнихзавдань, покладених напрацівників національногоприродного парку «Дніст-ровський каньйон» у сферіекологічної освіти. Адмі-ністрація Парку вважає, щопробуджувати екологічнусвідомість дітей та любов доприроди слід ще з юних літ,саме тому еколого-освітняробота здійснюється пере-важно серед дошкільнят ташколярів початкових класів.Проте є теми, які потрібновивчати та обговорювати зістаршокласниками.В екологічному календарі

вересня можна зустріти триважливих події: Всесвітнійдень захисту озоновогошару Землі, День працівникалісу та Всесвітній день моря.З акцією, присвяченою

Всесвітньому дню захистуозонового шару Землі,працівники Парку завітали вДобрівлянську ЗОШ І-ІІ ст.Вона започатковувалась зметою привернення уваги доважливості озонового шаруЗемлі, до проблем руйнува-ння озону та утворення озо-нових дір. За допомогоюмультимедійної презентації

діти зрозуміли, що навітьзвичайні спреї, дезодорантита навіть холодильникируйнують наш озоновий шар,викидаючи в атмосферубезліч шкідливих речовин, втому чисті фреони. Про шля-хи запобігання руйнуванняозону присутні дізнались зМонреальського протоколу,який регулює викид в атмо-сферу шкідливих речовин.Наступною стала акція

«Всесвітній день лісу»,присвячена працівникамлісу, яка відбулась на базіодразу двох шкіл –ім. О.Маковея та №2 м. Заліщики.Працівники Парку влашту-

вали для дітей 5 -11 класівсправжній кіносеанс, під часякого за допомогою повча-льного документальногофільму BBC «Сезонні ліси»,показали всю екосистемулісів. Присутнім було цікаводізнатись, що ліси складають1/3 суші Землі, побачитидрімучі хвойні ліси Тайги,Тихоокеанського узбережжяПівнічної Америки, вологісубтропічні ліси, перемінно-вологі та ін. Оглянули най-вище дерево світу - секвою.Проте не тільки дереваприпали до душі школярам,позитивні емоції викликали

представники тваринногосвіту – як величні олені, такі маленькі та смішні куниці,білки та качки.До Всесвітнього дня моря,

працівники Парку провелиакцію серед школярів Добрі-влянської ЗОШ І-ІІ ст. Незва-жаючи, що в межах НПП«Дністровський каньйон»моря немає, проведеннятакої акції є, безумовно,корисним, адже в межахУкраїни їх аж два – Чорне таАзовське.Ідея відзначення такого

дня виникла як реакція намасштабний вилов риби вморях і океанах нашої пла-нети. Під час акції важливобуло донести дітям, щобездумні дії людини наносятьнепоправну шкоду природі істають причиною зникненнябагатьох рідкісних видів ри-би. Крім того, це призводитьдо забруднення вод і гло-бального потепління напланеті.Проведення акцій шляхом

показу презентацій та доку-ментальних фільмів – ефек-тивний спосіб підсилитиувагу дітей, оскільки інфор-мація не є «сухою» та пода-ється в доступній і цікавійформі. Тому за ініціативидиректора НПП «Дністро-вський каньйон» М.Ф. Шкіль-нюка такі акції будуть про-довжуватись.

Відділекологічної освіти

НПП «Дністровськийканьйон»

ВІСТІ НВП “ДНІСТРОВСЬКИЙ КАНЬЙОН”u

СПОРТu

У школі с. Кошилівцівідбувся турнір з фут-болу, присвячений вшану-ванню пам’яті загиблоговчителя фізичної куль-тури В.І. Ониськова. Йогосвітлу пам'ять школярі іпедагоги вшанували хви-линою мовчання. Змага-ння організували та про-вели вчителі фізичноїкультури. На урочисто-му відкритті з віталь-ним словом до учасниківзмагань звернулася ди-ректор школи Г.Ф.Чмо-ла, яка побажала учнямнаснаги, перемог.

Участь у спортивномузаході взяли учні 5-11 кла-сів. Суддівство гри здій-снював колишній ученьшколи Юрій Гріздак. Унапруженій та інтригу-ючій грі наших юних фут-

болістів підтримуваливболівальники – їхні од-нокласники. Третє місцездобула команда 9-гокласу. Другу сходинку втурнірній таблиці зай-няла команда семиклас-ників. Фінальний матчстав окрасою всьоготурніру. Тут і боротьба,й інтрига, і воля до пере-моги, і багато забитихм’ячів. Злагоджені дії ко-манди 11-го класу – на-ших випускників – забез-печили перемогу таперше місце у змаганняхна чолі з капітаном ко-манди Олександром Ско-бальським.Всі футболісти та їх

наставники – вчителіфізичної культури О.І.Пшик, Ю.В. Стельма-хович та О.І. Федунів–відзначили гарні умовита організацію проведе-

ння змагань.На шкільній лінійці із

вітальним словом звер-нулися до учасників гри іпереможців директоршколи Г.Ф. Чмола тазаступник директора звиховної роботи Я.Я.Ки-шкан, а організаторзмагань О.І.Пшик, вру-чила переможцям грамо-ти за їхні досягнення угрі. Однокласники та учнішколи привітали пере-можців. Основного резу-льтату гри досягнули усі– особливо школярі, дляяких ці змагання запа-м ’яталися можливістюпродемонструвати своїфутбольні таланти.

Ольга ФЕДУНІВвчитель школи

с. КошилівціНа фото:

учасники змагань.

6 № 87-88 (8411)

(Початок - на 3 стор.)

Тихоліз Любов Василівна –Всеукраїнське об’єднання«Батьківщина», ДаниліцькийІгор Васильович – «Гро-мадянська позиція»,Олексишин Оксана Петрівна– від кандидата Шимона М.І.,Базів Марія Миколаївна –Радикальна партія ОлегаЛяшка, Тихоліз ВасильПетрович – Всеукраїнськеоб’єднання «Свобода».

Лисівська сільськадільнична виборчакомісія №610303

Юрчишин Марія Михайлів-на – голова комісії, від канди-дата Кучер В.І.

Золота Ольга Іванівна –заступник голови комісії ВО«Свобода».Мадрига Катерина Яросла-

вівна – секретар комісії, відкандидата Мокрицької М.Я.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Білонога Галина Петрівна –

Партія «Блок Петра Порошен-ка «Солідарність», ОгороднаОльга Василівна – «Демокра-тична партія», Цапяк ЛюбовПетрівна – Партія «Народнийконтроль», Боднар РусланаПетрівна – ВО «Батьківщи-на», Вербіцька НаталіяСтепанівна – ВО «Батьківщи-на», Сорока Іван Ярославо-вич – «Громадянська пози-ція», Гринчак Ганна Тарасівна– «Народний фронт»,Недільська Оксана Іванівна –Радикальна партія ОлегаЛяшка, Звірик Любов Пет-рівна – від кандидата,Синишин С.В., Золота МаріяМихайлівна – від кандидатаШкрабик І.П.

Мишківська сільськадільнична виборчакомісія №610305

Клочко Марія Миколаївна –голова комісії, Партія «Блокпетра Порошенка «Солідар-ність».Солтис Наталія Василівна

– заступник голови комісії,Партія «Громадянська пози-ція».Андрійців Наталія Сергіївна

– секретар комісії, ВО «Бать-ківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Сорока Марія Павлівна–

«Демократична партія»,Сорока Марія Максимівна –Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Проко-пишин Оксана Михайлівна –Партія «Народний контроль»,Люштей Олеся Василівна –Всеукраїнське об’єднання«Свобода», Буракова НадіяЯківна – ВО «Батьківщина»,Андрійців Роман Васильович– від кандидата БезушкоО.М., Танчак Галина Яросла-вівна – Партія «Народнийфронт».

Новосільська сільськадільнична виборчакомісія №610308

Микитюк Володимир Дмит-рович – голова комісії, Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність».

Губіш Іванна Михайлівна –заступник голови комісії, По-літична партія «Соціалісти».

Герман Ганна Михайлівна– секретар комісії, Партія«Народний контроль».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Шевчик Галина Петрівна –

Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Мат-віїв Іванна Миколаївна – «Де-мократична партія», КурикМикола Богданович – ВО«Свобода», Кушнірик ВасильІванович – ВО «Батьків-щина», Старинець ГаннаМихайлівна – ВО «Батьків-щина», Шевчик РоманПетрович – «Громадянськапозиція», Бричка ІваннаІванівна – Партія «Народнийфронт», Курик Ірина Мико-лаївна – від кандидата КучерВ.І., Лисак Марія Василівна –

від кандидата Ковбінько С.,І., Ковбінька Марія Василівна– від кандидата Турчак В. М.,Бойчук Мар`яна Ігорівна – відкандидата Безушко О.М.,Б`ялик Ніна Іванівна – відкандидата Шевчик І.А.

Нирківська сільськадільнична виборчакомісія №610307

Кравчук Володимир Ероні-мович – голова комісії, ВО«Батьківщина».

Малеш Любов Йосипівна –заступник голови комісії,Партія «Громадянська пози-ція».

Міллер Ольга Петрівна –секретар комісії, від канди-дата Пшика.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Івасенко Назарій Микола-

йович – Партія «Самопоміч»,Савінкова Марія Василівна –Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Грон-ська Ольга Василівна – Партія«Блок Петра Порошенка «Со-лідарність», Єднак ГаннаВасилівна – Партія «Соціа-лісти», Безушко Віра Григо-рівна – «Народний контроль»,Олюхно Жанна Павлівна –Всеукраїнське об’єднання«Свобода», Перчак ОльгаСтепанівна – ВО «Батьків-щина», Максимович ОксанаПавлівна – Партія «Народнийфронт», Калакайло ГаннаБогданівна – від кандидатаБуринюка П.П., КольбаОксана Павлівна – від канди-дата Малиша, ЖиліховськаНаталія Володимирівна – відкандидата Жиліховського.

Подільська сільськадільнична виборчакомісія №610310

Базів Іван Тимофійович –заступник голови комісії,Партія «Громадянська пози-ція».

Максимів Христина Іго-рівна – секретар комісії, Пар-тія «Блок Петра Порошенка«Солідарність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Гриненко Олександра Іва-

нівна – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність».Калічук Ганна Іванівна –

Партія «Народний контроль»,Мельник Юлія Володимирівна– ВО «Батьківщина», МельникВасиль Богданович – ВО«Батьківщина»Приймак Володимир

Дмитрович – «Народнийфронт», Михальчук ГалинаБогданівна –від кандидатаКучера В.І., Галанюк МиколаТарасович – від кандидатаМельничука О. Й., МакараВасиль Йосипович – Партія«Народний фронт».

Слобідська сільськадільнична виборчакомісія №610313

Солтис Галина Володими-рівна – голова комісії Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність».Кучирка Алла Іванівна

– заступник голови комісії, відкандидата Жовнич А.М.Сваричевська Антоніна

Антонівна – секретар комісії,від кандидата Шипітка Б.І.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Червінська Марія Ми-

хайлівна – Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Луцюк Галина Васи-лівна – «Демократична пар-тія», Березовський Іван Йо-сипович – Партія «Народнийконтроль», Жовтюк ТетянаПетрівна – Партія «Громадян-ська позиція», Куртяк МаріяМихайлівна – Партія «Народ-ний фронт», Червінський Бог-дан Йосифович – Партія ВО«Свобода», Коштур Іван Пав-лович – від кандидата ДуткиВ.М., Якимець ОлександраМиколаївна – від кандидатаКрайника Я.Т., Мельник Ми-хайло Андрійович – від кан-дидата Лесюка П. М.

Солоненська дільничнавиборча комісія № 610315

Хандій Іванна Казимирівна- голова комісії, Партія“Громадянська позиція”.Швед Світлана Ярославів-

на – заступник голови комісії,Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність».

Жаб’юк Зоряна Олегівна –секретар комісії, ВО «Бать-ківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Душенко Іван Михайлович

– Партія Олега Ляшка, КокіткоІгор Богданович – Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність», Кухта Лари-са Василівна – Демократич-на партія, Стахович РусланаВасилівна – «Народний кон-троль», Ковалишин ІванОмелянович – ВО «Свобода»,Гриненко Лілія Климентівна –ВО «Батьківщина», ЯгничСвітлана Василівна – «На-родний фронт», Липа ПавлоМихайлович, від кандидатаКучер В.І., Мендик БогданВасильович, від кандидатаХандій В.П.

Товстенська дільничнавиборча комісія № 610316

Горецький Віктор Микола-йович – голова комісії, Демо-кратична партія.Філіпчук Любов Володими-

рівна – заступник голови ко-місії, Партія «Блок Петра По-рошенка «Солідарність».

Горбаль Надія Григорівна– секретар комісії.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Гнатюк Ігор Миколайович –

Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Слобо-дян Василь Володимирович– Соціалістична партія, БадлоГанна Петрівна – «Народнийконтроль», Лопушняк МаріяЗигмундівна – ВО “Свобода”,Шиповська Любов Василівна– ВО «Батьківщина», Стель-цер Руслана Євстахіївна –ВО «Батьківщина», Кондра-тенко Світлана Володими-рівна – Громадянська пози-ція, Онищук Марія Петрівна –від кандидата Проданика І.В.,Брязкало Галина Іванівна –від кандидата Кухта П.М.,Слободян Володимир Во-лодимирович – від кандидатаДемковича Р.Я., МишковськаАнна Богданівна – від кан-дидата Золотий В.П., Січков-ська Лариса Богданівна – відкандидата Бензара Т.П., Киш-кан Богдан Васильович – відкандидата Дранц Л.В.

Товстенська дільничнавиборча комісія № 610317

Бойчук Оксана Антонівна– голова комісії, «Народнийконтроль».Тракало Світлана Іванівна

– заступник голови комісії, ВО«Батьківщина».Матевощук Лілія Яросла-

вівна – секретар комісії, Пар-тія «Блок Петра Порошенка«Солідарність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Гевко Тетяна Михайлівна –

Радикальна партія ОлегаЛяшка, Матевощук ОльгаРоманівна – Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Блащук Віра Іванівна– ВО «Свобода», МикитинМарія Степанівна – ВО«Батьківщина», ЛотоцькийІлля Лукич – Громадянська по-зиція, Турченяк Оксана Васи-лівна – від кандидата КучерВ.І., Попіль Алина Антонівна– від кандидата Окопняк В.М.,Матевощук Юрій Анатолійо-вич – від кандидата Прода-ник І.В., Бойчук АнастасіяРоманівна – від кандидатаДутка П.Т., Мишковська Світ-лана Олексіївна– від канди-дата Лукасевич І.Р. , ЛяликОльга Романівна – від кан-дидата Золотий В.П.

Глушківська дільничнавиборча комісія № 610318

Земледух ВолодимираВолодимирівна – голова ко-місії, – від кандидата Бури-нюка П.П.Сендзік Наталія Володими-

рівна – заступник головикомісії, Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність».

Шенгера Зоряна Павлівна– секретар комісії, «Народнийконтроль».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Капраль Леся Михайлівна

– Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», ВойціхОлександра Ярославівна –Демократична партія, Добро-вольська Зоряна Василівна– ВО «Свобода», КапральРоман Зеновійович – ВО«Батьківщина», ШенгераЮрій Іванович – ВО «Бать-ківщина», Гагалюк Ольга Зі-новіївна – Громадянська по-зиція, Телюх Галина Іванівна– «Народний фронт», ТелюхОлексій Михайлович, – відкандидата Царьов В.К., Вер-стюк Олександра Михайлівна– від кандидата Середин-ського П. М.

Торськівська дільничнавиборча комісія № 610319

Трачук Борис Степанович– голова комісії від кандида-та Серединського П.М.

Амосова Лариса Володи-мирівна – заступник головикомісії.

Чабан, Корнацька ГаннаМихайлівна – секретар комісіїВО «Батьківщина»ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Грозовський Назар Матві-

йович – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Побігун Сергій Борисович –Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Воро-бець Ольга Василівна – Демо-кратична партія, Бігусяк Бог-дан Васильович – «Народнийконтроль», Чабан ЛюдмилаВасилівна – ВО «Свобода»,Матвій Зоряна Степанівна –Громадянська позиція, Сем’я-ник Ганна Михайлівна – відкандидата Буринюка П.П.,Любінецький Василь Дмитро-вич – від кандидата ЦарьовВ.К., Мушкала Роман Володи-мирович – від кандидата Кіц-канюк Б.Є., Аносов Володи-мир Володимирович – відкандидата Матіяш, Корнаць-кий Михайло Володимирович–ВО «Батьківщина», БачукОксана Романівна – від кан-дидата Годованець Л.М.

Берестецька дільничнавиборча комісія № 610320

Шумко Надія Ільківна –голова комісії, Партія «Народ-ний фронт».

Котузяк Галина Петрівна– заступник голови комісії,Громадянська позиція.Андрущак Тетяна Вікто-

рівна – секретар комісії, ВО«Батьківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Воліцька Марія Антонівна

– Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Стра-тій Любов Миколаївна – «На-родний контроль», Волянсь-кий Володимир Степанович –ВО «Свобода», Побігун Гали-на Миколаївна – ВО «Батьків-щина», Недошитко Миросла-ва Богданівна, РоманишинМарія Михайлівна – Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність», Котузяк Оль-га Миколаївна – від кандидатаГарвасюка.

Угриньківська дільничнавиборча комісія № 610321

Миронюк Галина Степанів-на – голова комісії, «Народнийконтроль».

Козачук Лідія Романівна –заступник голови комісії, ВО«Свобода».Теслюк Світлана Василівна

– секретар комісії, Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність».

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Губіш Галина Іванівна –

«Самопоміч», Гервасюк ЮрійРоманович – Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність», Дутко ОлександраМирославівна – ВО «Батьків-щина», Гервасюк Роман Юрі-йович – ВО «Батьківщина»,Забчук Оксана Володими-рівна – Громадянська позиція,Львівський Дмитро Михай-лович – «Народний фронт»,Ганусяк Оксана Тарасівна –від кандидата Ганусяк Г.І.,Кріль Тетяна Миколаївна,Лендел Оксана Михайлівна –від кандидата Гарвасюк Л.Ф.

Хартонівська дільничнавиборча комісія № 610322

Біла Олександра Антонівна– голова комісії, «Народнийфронт».Мощук Лариса Ярославівна

– заступник голови комісії –від кандидата Гарвасюк Л.Ф.Гервасюк Оксана Яросла-

вівна – секретар комісії, Пар-тія «Блок Петра Порошенка«Солідарність».

ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Гармата Галина Яросла-

вівна – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Піхлик Уляна Ігорівна – «На-родний контроль», ГарматаАндрій Євгенович – ВО «Сво-бода», Мазур Марія Іванівна –ВО «Батьківщина», АбрамецьВасиль Ярославович – ВО«Батьківщина», Ронталюк Во-лодимир Володимирович –Громадянська позиція, Стра-тій Надія Михайлівна – відкандидата Гарвасюк, ГорячкоТетяна Дмитрівна .

Устечківська дільничнавиборча комісія № 610323

Скоревич Марія Степанівна– голова комісії, Радикальнапартія Олега Ляшка.

Базюк Людмила Романівна– заступник голови комісії, ВО«Батьківщина».Сасовець Романна Бори-

сівна – секретар комісії, Пар-тія «Блок Петра Порошенка«Солідарність».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Безкоровайна Ольга Федо-

рівна – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Григор Ігор Володимирович –«Народний контроль», Під-ручник Ольга Омелянівна –ВО «Свобода», Коханок Ва-силь Володимирович – Грома-дянська позиція, Сапіжак Га-лина Володимирівна – «На-родний фронт», Крисова ЄваМартинівна – «Народнийфронт», Буртник Андрій Ва-сильович – від кандидатаГарвасюк Лопушняка Я.І.,Сюсяйло Данило Михайлович– від кандидата Ясінський Р.Р.,Вітовська Ольга Василівна –від кандидата Тухлінович І.С.

Свершківська дільничнавиборча комісія № 610324

Головецький Михайло Іва-нович – голова комісії, «На-родний фронт».

Романюк Віра Остапівна –заступник голови комісії, відкандидата Головецького В.П.Гайдуцька Парасковія Ми-

хайлівна – секретар комісії,ВО «Батьківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Захарчук Ганна Яросла-

вівна – Радикальна партіяОлега Ляшка.Ворожбит Тамара Богда-

нівна – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Пасинчук Володимир Михай-лович – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Оробчук Надія Іванівна –Демократична партія, БесагаГалина Теодорівна – «Народ-ний контроль», Баб’юк ОксанаВасилівна – ВО «Свобода»,Гладій Оксана Степанівна –від кандидата Кучера В.І.,Романюк Марія Василівна –«Громадянська позиція», Ло-пацька Ярослава Богданівна

– від кандидата Гнатюк М.Г.

Хмелівська дільничнавиборча комісія № 610325

Максимчук Олег Степано-вич – голова комісії, Грома-дянська позиція.Загайкевич Любов

Василівна – заступникголови комісії, Партія «БлокПетра Порошенка«Солідарність».Ганін Марія Богданівна –

секретар комісії, Демокра-тична партія.ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Головецька Марія Володи-

мирівна – Радикальна партіяОлега Ляшка, ДобрянськаІрина Михайлівна – Партія«Блок Петра Порошенка«Солідарність», МартинюкОльга Василівна – «Народнийконтроль», Головецька МаріяЛюбомирівна – ВО «Свобо-да», Баран Андрій Михай-лович – ВО «Батьківщина»,Понюк Сергій Ярославович –«Народний фронт», БарицькаЛюбомира Василівна – відкандидата Кучера В.І., Ду-даш Софія Володимирівна –від кандидата Вільгушин-ського І.В., Оробчук Віра Ва-силівна – від кандидата Вер-гун П., Понюк Світлана Яро-славівна – від кандидатаМельник В.

Шипівецька дільничнавиборча комісія № 610326

Золота Світлана Дмитрів-на – голова комісії, Громадян-ська позиція.Чернецька Тетяна Степа-

нівна – заступник головикомісії, Радикальна партіяОлега Ляшка.

Сорока Оксана Богданівна– секретар комісії, ВО «Бать-ківщина».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Дешева Христина Михай-

лівна – Партія «Блок ПетраПорошенка «Солідарність»,Кишкан Світлана Петрівна –Партія «Блок Петра Поро-шенка «Солідарність», Мед-відь Романія Василівна – «На-родний контроль», Недопи-тальська Наталія Василівна– ВО «Свобода», Бойко Гали-на Петрівна – ВО «Батьків-щина», Вербіцька ГаннаВолодимирівна – від канди-дата Кучер В.І., ГоловацькаАлла Степанівна – від канди-дата Дрозд І.П., СколоздраМикола Миколайович – відкандидата Золота О.І., Вербі-цький Микола Михайлович –від кандидата Золотий Д.П.,Байталюк Олександра Мико-лаївна – від кандидата Крик-ніцька Г.І.

Шутроминська дільничнавиборча комісія № 610327Гнатюк Іван Іванович –

голова комісії, Партія «БлокПетра Порошенка «Солідар-ність».Тодосійчук Дарія Іванівна

– заступник голови комісії«Народний фронт».Толуб’як Ольга Михайлівна

– секретар комісії, ВО «Сво-бода».ЧЛЕНИ КОМІСІЇ:Головецька-Свистун Іван-

на Степанівна – Радикальнапартія Олега Ляшка, ЮрійчукОлександра Василівна – Пар-тія «Блок Петра Порошенка«Солідарність», Стасюк Мак-сим Володимирович – Демо-кратична партія, ШинкарукГалина Павлівна – «Народнийконтроль», Зятик МаріяВасилівна – ВО «Бать-ківщина», Юносова МаріяМихайлівна – ВО «Батьків-щина», Черніцька СвітланаВасилівна – Громадянськапозиція, Толуб’як ГалинаЯрославівна – від кандидатаКучера В.І.

І.В.ЗАПОТОЧНИЙ,голова районноївиборчої комісії,

Г.І.ГУТНИК,серетар районної

виборчої комісії

№ 87-88 (8411) 7

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. та Свідоцтво про держ-реєстрацію юридичної особи до ЄДР

№ 16491200000000354.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК,кореспонденти..........................................2-11-42Ігор ІВАНСЬКИЙ,фотокореспондент.................................. 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-11-42

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46, 54-45-62).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.Відповідальність за достовірність інформації

несуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

kolosgazeta2015@gmail.com

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮНА РІЗНІ ПОТРЕБИ

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578від 21.12.2011р.,

Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

ПРОДАЮТЬСЯ...Продається приміщення в центрі

міста Заліщики по вул.Гайворонсь-кого,34. Загальна площа 520 кв.м. Цінадоговірна. Тел. 067 664 28 63.

ФІНАНСИ - 2015u

(Рішення сесії міської ради від 06.10.2015р. № 2292)

Видатки загального фонду Видатки спеціального фонду

Код

Видатки бюджету за функціональною структурою

Затверджено на звітний період

Виконано з початку

року

Поточні (код 2000)

3 них опл. праці

(код 1110)

Оп. комун. послуг та енерг.

(код 11160)

Кап. (код 2000)

Затв. на звітний період

Виконано з початку

року

Поточні (код 1000)

3 них опл. праці

(код 1110)

Оп. комун. послуг та енерг.

(код 11160)

Кап. (код 2000)

Разом виконано з початку

року

10116 Органи місцевого самоврядування 1208590 10731871073187 713682 34035 82994 34717 34717 110790490412 Інші видатки на соціальний захист

населення 52460 3785037850 37850

100202 Водопровідне-каналізаційне господарство

94890 9489094890 242842 198061 198061 292951

100203 Благоустрій міст, сіл, селищ 1019980 946722946722 300300 298748 298748 1245470100208 4200 00 100601 14276 1427614276 14276110103 Філармонії, музичні колективи і

ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи

28500 2270622706 22706

110300 Кінематографія 120300 30000 3000030000 30000150101 Капітальні вкладення ' 15620 15620 . 15620 15620160101 Землеустрій 20000 78657865 7865170703 Видатки на проведення робіт,

пов'язаних з будівництвом, реконструкцією, ремонтом І утриманням автомобільних доріг

796420 584462584462 853223 6129161291 645753

200700 Інші природоохоронні заходи 58560 4324443244 43244250102 Резервний фонд 12900 180409 Внески органів влади та орг. місц. 227089 175200 175200 175200250203 12203 00 240601 Охорона та раціональне

використання природних ресурсів 0 00 5586 15861586 1586

250344 30000 3000030000 30000250380 Інші субвенції 213980 198720198720 110000 110000 110000 308720250404 Інші видатки 5000 43254325 4325 ВСЬОГО ВИДАТКІВ 3581959 30803813080381 713682 34035 0 1857654 90308870742 832346 3983469

Наклад газети за 21 жовтня 2015 року: № 85-86 - 6400 прим.; № 87-88 - 2200 прим.

Продається приватизована земе-льна ділянка площею 0,08 га у м. Залі-щики по вул. Незалежності, 27 (Со-нячний масив). Тел. 097 380 82 86.Продаються 3-кімнатні квартири

площею 95 кв.м у новозбудованомубудинку в м.Заліщики, вул.С.Бан-дери,112д (навпроти верхнього парку).Тел. 068 221 65 60.В м.Заліщики продається 3-кімнатна

квартира (80 кв.м) на 3 поверсіп ’ятиповерхового будинку в районі«Дубки». Встановлено броньованівхідні двері, металопластикові вікна,підведено всі комунікації. З кухні вихідна велику лоджію. Під будинкомокремий підвал. Ціна договірна.Тел. 067 848 14 64.У м.Заліщики, вул.С.Крушельни-

цької,52 продається 2-кімнатнаквартира загальною площею 50 кв.м(5-й поверх). Є два засклені балкони,2 кладови, підвал. Зроблено роз-дільний санвузол. Індивідуальнеопалення. Відремонтовано лах.Тел. 099 70 35 855.Втрачене посвідчення учасника

війни серії Д 1545390 на прізвищеЖирик Марія Андріївна, видане22.11.2002р. Заліщицьким УПСЗН,вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

власності на земельну ділянку серії ТР№003844 на прізвище Матвієк ГаннаІванівна, вважати недійсним.

Адміністрація, профспілковий комітет та колектив Заліщи-цької центральної комунальної районної лікарні сумуютьта висловлюють щирі співчуття дієтсестрі Марії ПетрівніМАНЧУЛЕНКО з приводу смерті чоловіка.

Виконання доходів місь-кого бюджету за 9 місяців2015р. затверджено в сумі– 4221800 грн., у т.ч. по за-гальному фонду – 4117800грн. і по спеціальному –104000 грн.За звітний період посту-

пило в загальний фонд місь-кого бюджету – 4410507 грн.,в спеціальний – 66913 грн.Видатки загального фонду

міського бюджету за 9-ьмісяців 2015 року виконанов сумі –3075381 грн. Наоплату праці з нарахува-

ннями спрямовано - 957190грн., на комунальні послугита енергоносії - 34035 грн.На благоустрій міста

використано – 946722 грн.На виплату допомог учас-

никам АТО та малоза-безпеченим громадянам

міста використано 37850грн. Субвенцію із міськогобюджету в районний бюджетпередано в сумі 308720 грн.втому числі:

- Заліщицькій районнійлікарні на придбання цукро-знижуючих та імунологічних

препаратів - 90000 грн.- на оплату за виконані

роботи по капітальномуремонту харчоблоку в ДНЗ"Калинонька" – 70000 грн.

- на фінансування видатківбудинку культури ,бібліотекита музичної школи (придба-

ння проектора ,медіа клавіа-тури та контейнера длясміття) виділено – 40000 грн.

- на підтримку розвиткуфутболу та підтримку ДЮСШвиділено – 40000 грн.Видатки спеціального

фонду міського бюджету за9 місяців 2015року стано-влять – 903088 грн.На придбання дитячих

майданчиків виділено 86100грн. (Закуплено 5 штук).

На придбання автомобіляГАЗ-53 для ЖКГ виділено65000 грн. На капремонт

скверу по вул.С.Бандери,7використано 119628 грн. Накапремонт доріжки на верх-ньому кладовищі - 177800грн. Проведено поточний ре-монт вулиць Гайворонсь-кого, Крушельницької, С.Бан-дери (під’їзд до гімназії ), ре-монт тротуару по вул.Гай-воронського,20-22.

Мирослава САРАНЧУК,начальник відділу

обліку і звітності -головний бухгалтер

міської ради

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії І-ТР№009353 на прізвище Осадчук Іван Ілліч,вважати недійсним.Втрачений державний акт на право

приватної власності на землю серії ТР№539 на прізвище Осадчук Іван Ілліч,вважати недійсним.Втрачене свідоцтво на право власності

на будинковолодіння (1/2 частини),видане на підставі рішення Слобідськоїсільської ради на прізвище Маркуше-вська Ганна Петрівна, вважати не-дійсним.

КРЕДИТНА ТОВАР ТА ГОТІВКОЮ

ВІД PLATINUM BANKЗРУЧНІ УМОВИ КРЕДИТУ.

ТЕЛ. 050 386 44 76 ТА 068 735 37 74.ЛІЦЕНЗІЯ НБУ №217 ВІД 20.10.2011Р.

ВТРАЧЕНЕ-НЕДІЙСНЕВтрачений сертифікат

серії ТР №0241549, ви-даний згідно розпоря-дження голови Заліщи-цької РДА № 13 від 20.01.1997 р. на прізвище Мари-нюк Оксана Василівна,вважати недійсним.

Втрачений сертифікатсерії ТР №0241550, ви-даний згідно розпоря-дження голови Заліщи-цької РДА № 13 від 20.01.1997 р. на прізвище Ко-лесніков Ігор Петрович,вважати недійсним.

Продам або обміняюбудинок у Дніпропет-ровську, площею 100 кв.мв прекрасному стані, мо-жна відразу, поселив-шись, проживати, зі всімазручностя-ми. Такожвиконанийландшаф-тний ди-зайн, поса-джані пар-кові і фрук-тові дере-ва тощо.Зверта -

тись: 067 84 78 034.

8 № 87-88 (8411)

Волонтери -Самообо -ронівці Заліщицького районупродовжують збір коштів,продуктів, теплого одягу дляпотреб бійців, які захищаютьсуверенітет України. Налікування бійця з селаЗозулинці Вівчара Іванасклав пожертву ДемянівНазар, житель м. Заліщики всумі 2200 грн. На ринку містаЗаліщики 17 жовтня, само-оборонівці зібрали пожертвидля воїнів АТО від району всумі 1534грн.Бійцям, які перебувають у

відпустці з села Кошилівцівручено: берці, термобі-лизну, бійцю від села Шут-роминці – берці, термобі-лизна, камуфляжна форма,бійцю із Дуплиськ НовоюПоштою відправлена: ко-муфляжна форма, термо-білизна, теплі шкарпетки.Бійцю з Заліщик поповненотелефон на 54 грн. Для пот-реб на передовій закупленомішки в кількості 200штук насуму 648грн. Закупленокомплектуючі запчастини та

ВИБОРИ - 2015u

проведено ремонт бусаRENO на СТО ПП Ірини Тумакна загальну суму 3000грн.

13 жовтня самооборонівцівзяли участь у концерті,приуроченому до СвятоїПокрови з лозунгом: “Місцевівибори 25 жовтня безрегіоналів!” У день СвятоїПокрови, Українського Коза-цтва, Української Повстан-ської Армії та день Захис-ника Вітчизни ГО “Само-оборона Заліщицького ра-йону” взяла участь у заходібіля пам’ятника Борцям заВолю України та СтепанаБандери спільно з воїнамиАТО та громадськістю міста.На цвинтарях міста Залі-щики, сіл Солоне, Шипівцісамооборонівці склали мо-литви, засвітили свічкипам’яті на могилах нашихгероїв: Олега Гулька, ОрестаКвача, Станіслава Лаврика,Володимира Марусича,Петра Слободяна. У церквіСвятої Покрови м. Заліщикинаші демобілізовані захис-ники були нагороджені паро-

хом отцем Іваном Сендзю-ком пам’ятними книгами проісторію церкви, та окропленісвяченою водою.У понеділок на апаратній

нараді при голові ЗаліщицьоїРДА голова правління “Са-мооборона Заліщицькогорайону” Павло Лесюк звер-нувся до всіх державнихслужбовців, представниківбюджетних організацій, тапідприємців району акти-візувати збір коштів для при-дбання теплого одягу танеобхідної військовї амуніціїдля наших воїнів, які несутьслужбу в зоні АТО, аджепопереду зима.ВІд ГО “Самооборона Залі-

щицького району” вислов-люю подяку усім жертво-дацям за пожертви. Не бу-дьмо байдужі! Допомагаймо,як грошима так і продуктаминашим захисникам.

Павло ЛЕСЮК, голова ГО “Самооборона

Заліщицького району”

Майже 10 років студентиВП НУБіП України «Заліщи-цький аграрний коледжім..Є.Храпливого» проходятьстажування у країнах Євро-пи, завдяки сприянню відпо-відних служб національногоуніверситету. За цей часпонад 150 студентів мализмогу ознайомитись із пере-довими європейськими тех-нологіями виробництваовочів та фруктів у фермер-ських господарствах Англії,Німеччини, Австрії, Швей-царії, Данії. Вони вкотре пере-конувалися, що теоретичненавчання без належноїпрактики є малоефективним.Цього року для нас,

студентів 202-С-А групиОКР «Бакалавр», видаласьслушна нагода перевірити ізастосувати свої знання напрактиці у господарствахШвейцарії. З 1 травня по 31серпня я та мій однокурсникВолодимир Андрусикпроходили таке стажуванняу містечку Гааг на овочебазі«Фонерс Гофляден». Данегосподарство спеціалізува-лося на вирощуванні ово-чевої продукції, зокрема

капусти (4 сорти), цибулі,шпинату, огірків та інші. Вколо наших обов’язків вхо-дило посадка овочевих куль-тур, догляд за ними та збірурожаю.Ми мали змогу на практиці

побачити нові технологіївирощування овочевихкультур і безпосередньо їхреалізовувати; випробувативідповідну агротехніку. Ми насобі відчули європейськучіткість і вимогливість доякості виконання робіт. Зіб-рану продукцію ми акуратнопакували в ящики і вивозилиїх на піддони у холодильник.Робочий день починався о

7.00 год. ранку і тривав до18.00 год. Неділя - вихіднийдля всіх нас. Цей час мивикористовували не лишедля відпочинку, а й дляознайомлення із визначнимимісцями Швейцарії, щоб здій-снити похід у гори. Враженнянезабутні!Проходження практики - це

і нові друзі, адже у господар-стві проходили практикустуденти із навчальнихзакладів Молдавії, Польщі.Всі ми залишились дуже

задоволеними після прохо-дження практики у Швей-царії, адже мали змогу вив-чити нові технології виро-щування овочевої продукції,набути певного досвідуроботи, перевірити набуті вколеджі знання на практиці,отримати чимало позити-вних вражень і емоцій, дещопокращити свій фінансовийстан. Я особисто переко-нався у ролі знань іноземноїмови у житті кожного з нас.Адже мова допомагає до-лати мовні бар’єри, уникнутинепорозумінь на вироб-ництві, знайти нових друзів,бути більш успішним у житті,легше адаптуватись донових умов. Тому раджумайбутнім фахівцям акти-вно, крім фахових дисциплін,вивчати іноземну. Викорис-товуйте також надані мож-ливості пройти виробничупрактику за кордоном.

Михайло МОСКАЛИК,студент ВП НУБіП

України «Заліщицькийаграрний коледж ім.

Є.Храпливого»

МІЖНАРОДНІ ЗВ’ЯЗКИu

В матчі передостаннього21 туру 26 чемпіонату об-ласті з футболу, ФК «Дні-стер», який грав у місті Зба-ражі з ФК «ДСО» з обласногоцентру, переміг з рахунком1:0, здобув 3 очки перебуваєна другій сходинці в табеліпро ранги. Наш конкурент вборотьбі за звання віце-чемпіонів, ФК «КАМ», вигравсвій матч в Підволочиськупроти місцевого клубу«Збруч» з таким же рахун-ком і з 42 балами перебуваєна 3 місці в турнірній таблиці.Все буде вирішуватися 25жовтня в останньому 22турі, де ФК «Дністер» будеприймати на своєму полігостей з Бережан, в цьомуматчі нам потрібна тількиперемога ФК «КАМ» в цьо-му турі прийматиме вдомаФК «Поділля-Агрон» і, можнане сумніватися, буде боро-тися за перемогу. Інші матчі21 туру закінчилися з такимирахунками: ФК «Бережани»– ФК «Нива» – 0:0, ФК «По-ділля-Агрон» – ФК «Зборів»– 2:5, ФК «Буревісник» цейтур пропускав. Матч міжФСК «Чортків» і ДЮСшперенесений на пізніше.На гру до Збаража наша ко-

манда поїхала в ослабле-ному складі, не було лідераМихайла Рябого, також неграв у цьому матчі ІванЩербак. Тим не менше, лідер

атак «Дністра” Іван Тара-балка на 18 хвилині першоготайму забиває необхідний і,як виявилося згодом, єдинийпереможний гол. Він є одниміз претендентів на званнякращого бомбардира обла-сної першості за підсумкамисезону 2015 року. На 76хвилині наш капітан РоманБуртник зазнає травми.Його замінює Назар Стратій,який був в запасі командиодин єдиний. Командавиїхала на цей матч, маючив своєму складі всього 12чоловік. Але наша командапоказала себе бойовим,злагодженим колективом ібуде справедливо, якщовона закінчить чемпіонат напочесному другому місці.Запрошуємо вболівальників,прихильників футболу прий-ти в неділю, 25 жовтня, настадіон «Дністер» і підтри-мати свою команду в матчііз ФК «Бережани». Початокматчу о 15 годині.Більш детальніша інфор-

мація про чемпіонат областізнаходиться на офіційнійсторінці клубу «Дністер» вмережі Інтернет за адресою:http://fc-dnister.at.ua.

Петро РАЦИН,член виконкому

Заліщицькоїрайонної федерації

футболу

13-14 жовтня на футбо-льному полі села Синь-кові і на стадіоні «Дністер»у Заліщиках проводивсявсеукраїнський футбо-льний турнір серед вихо-ванців ДЮСШ (2002-2003р.н.), присвяченийПокрові Пресвятої Бого-родиці, 73 річниці Україн-ської Повстанської Армії,вшануванню Дня україн-ського козацтва та Днязахисника України.

В турнірі взяли участьдитячі команди: ЧервоноградДЮСШ з м. Соснівка Львів-ської області, з міста Терно-поля, міста Чорткова та ко-манда господарів. На від-критті був присутній і вис-тупив з вітальним словомперед учасниками змагань,заступник голови районноїради, голова виконкомурайонної федерації футболуВасиль Лопушняк і сільськийголова Синькова – ГаннаПідгірна.Після урочистостей, в

першому матчі-відкриттігосподарі змагань зустрі-лися з командою-гостею зЛьвівської області, де пере-могли з рахунком 3:1. В дру-гому матчі юні футболісти зТернополя виграли в кома-нди Чорткова з таким жерахунком. Тернополяни при-везли на цей турнір най-молодшу за віком команду,всі 18 чоловік, з 2004 рокународження. В третьомуматчі вони буквально роз-громили команду господарівз рахунком 5:1, а в четвер-тому, заключному, який від-бувся в Синькові, хлопчикиіз Соснівки вирвали пере-могу в чортківчан з рахунком3:2. Отже, після першогоігрового дня, після заверше-ння чотирьох поєдинків ,команди в турнірній таблицірозмістилися в такій пос-лідовності. На першому місцікоманда ДЮСШ із Тернополя– 6 очок, другі – заліщани,

треті – соснівчани, в них по3 очки, в сусідів із Чортковабула четверта сходинка інуль очок.А 14 жовтня, в другий день

проведення турніру, на ста-діоні «Дністер» (м.Заліщики)визначився переможець іпризери. У п’ятому по ра-хунку матчі зустрічалися ко-манди з Тернополя і Соснівки,лідери першого ігрового дняперемогли суперників ізрахунком 6:0 і стали воло-дарем кубка та «золотих»медалей.В останньому матчі зуст-

рілись господарі – заліщанизі своїми сусідами чорткі-вчанами і, на жаль, посту-пилися з рахунком 0:1. Ко-манда-переможець турніру зТернополя отримала вели-кий кубок, всі гравці – «зо-лоті» медалі, команди, якізайняли 2-3-4 місця наго-роджені кубками і «сріб-

ними», «бронзовими» меда-лями відповідно і медалямиза участь. Заліщицьку ко-манду готував до турнірутренер ДЮСШ ЯрославОлексів, який також є голо-вним тренером команди«Дністер».Кращими в номінаціях виз-

нані: воротар – ВолодимирШарун із Тернополя, захис-ник – Денис Клічук із Заліщик,півзахисник – Юрій Гуменюкіз Соснівки, нападник – ОлегЯковищак із Чорткова. Кра-щим бомбардиром із 6 за-битими м’ячами став ВадимКукуруза із Тернополя.Головним меценатом тур-

ніру є Алла Василівна Квач,кандидат на посаду За-ліщицького міського голови.Вона прийшла на матчі тур-ніру з колоною молодих за-ліщан, які під козацькі маршіу виконанні духовного орке-стру принесли на стадіон

СПОРТu

освячений 50-ме-тровий націо-нальний прапорУкраїни. Нагоро-дження команд,юних футболістів,кращих виконав-ців по номінаціяхпід звуки футбо-льних маршівпровела Алла Ва-силівна, яка по-здоровила всіх зісвятом, побажалауспіхів у житті і уфутбольних бата-ліях. Вона запев-нила всіх присут-ніх на стадіоніюних футболістів івболівальників ,що, якщо вонастане міським го-

ловою, то буде сприяти врозвитку спорту, зокремафутболу і цей турнір станетрадиційним в ці дні наЗаліщанщині. Наостанок всіпредставники команд, нашігості, господарі турніру щиробажали Аллі Василівні ,меценату турніру, перемогтив цій нелегкій боротьбі запосаду міського голови. Атому прошу всіх небайдужихдо долі міста, а також доспорту і, зокрема, футболу,прийти 25 жовтня на ви-борчі дільниці і проголо-сувати за Квач Аллу Ва-силівну на посаду міськогоголови. Пані Алла вручилавсім командам пакети зяблуками, короваями і цу-керками в дорогу, а юнізаліщани ласували вже настадіоні.Від команд-гостей щире

спасибі директору Агро-коледжу Володимиру Гловіза забезпечення команд гур-тожитком і якісним харчува-нням. Особлива подяка ко-лективу їдальні на чолі з Га-линою Клочко. Після закін-чення прощального обіду юніфутболісти разом з наста-вниками дружно дякувалинашим господиням за теп-лий прийом.