Виходить з 24 лютого 1940 року № 101-102 (8204) Цiна вроздрiб - 1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

 

Олег БАРЧУК,голова Заліщицької

районної держадміністрації

Іван ДРОЗД,голова Заліщицької

районної ради

Володимир БЕНЕВ’ЯТ,міський голова

Заліщиків

Дорога юнь Заліщанщини! Прийміть найкращі вітання зДнем студента. Студентство – найкраща пора у вашомужитті, це час опанування знань у навчальних закладах,активної участі в громадському житті, реалізації особистихтворчих здібностей. Відмінних успіхів вам у навчанні,глибоких знань, здійснення всіх задумів і мрій!

Шановні працівники радіо та зв’язку району!Прийміть щирі вітання з нагоди професійного свята! Завдяки

вам ми щодня дізнаємося про події у житті суспільства. Вашаневтомна праця допомагає людям відчути причетність допроцесів суспільного життя, ви відкриваєте нові можливостідля особистих контактів та спілкування, розвиваєте новісистеми зв’язку. Розвиток сучасних інформаційних технологій,телебачення, радіо – необхідність часу, без цього неможливий суспільний прогрес,просування до світових стандартів розвитку. Бажаємо колективам цехутелекомунікаційних послуг №5 Тернопільської філії ПАТ «Укртелеком» тарайонного радіомовлення здоров’я, натхнення у праці для блага людей, гарногонастрою, здійснення планів!

День працівників сільського господарства є своєріднимпідсумком хліборобського року. Вітаємо зі святом всіхтрудівників села, працівників сільськогосподарськихпідприємств, фермерів, усіх сільських господарів району.Ваші працьовиті руки, невтомна праця на ланахзабезпечують високі врожаї, вагому віддачу землі, розвитокі підтримку особистих господарств. Дякуємо вам засумлінну працю, бажаємо щедрих врожаїв та прибутківкожній селянській родині. Хай завжди у вашому житті будуть

сімейний затишок, щастя і достаток. Усіх земних благ вам, трудівники села!

 

 

 

ерівник областіповідомив мі-ністрам, що наТернопільщинівдалося від-новити роботу

обласної ради. ВалентинХоптян поінформував пропроведення пленарногозасідання, про обранняголови, а також про ріше-ння, які прийняті на сесії.Очільник регіону заявив,що політична ситуація наТернопільщині стабільна.

Валентин Хоптян доповів,що в рамках реалізації дер-жавної програми активізаціїекономіки аграрним секто-

ром Тернопільщини за де-в’ять місяців ц.р. забезпе-чено виробництво валовоїпродукції сільського госпо-дарства на суму - 5,6 млрд.грн., що на 0,3 відсотка більшедо минулого року. Майже затри роки діяльності на посадіголови ОДА Валентин Хоптянповідомив, що в регіонівдалося вдвічі збільшитивиробництво зерна.

Очікуване валове вироб-ництво зерна з урожаю 2013року - 2170,3 тис. тонн. Якповідомив керівник області,резерви виробництва врегіоні зерна ще є.

«Є ряд фермерських гос-подарств на Тернопіллі, які вперспективі можуть пра-цювати над виробництвомзерна. Ми цю роботу прово-димо і ведемо переговори заграріями», - заявив головаОДА. Як доповів ВалентинХоптян, в розвитку інфра-струткури аграрного ринкуза два останні роки введенов експлуатацію зернових

елеваторів силосного типузагальною потужністю 480тисяч тонн одночасногозберігання зерна, в томучислі в поточному році триелеватори загальноюпотужністю 245 тис. тонн вБорщівському, Козівськомута Лановецькому районах.

«На досягнутому ми незупиняємось. Нещодавно мизаклали капсулу під будів-ництво нового комбікор-мово-елеваторного ком-плексу потужністю 180 ти-сяч тонн одночасного збе-рігання зерна у селі Острів.Найближчим часом з такоюж потужністю ми відкриємоі елеватор у Гусятині, атакож млин, щоб торгуватине лише зерном, а й ком-бікормом, борошном», -повідомив В.Хоптян.

За словами голови ОДА,з метою нарощування об-сягів виробництва овочів ус. Синьків Заліщицького ра-йону проводиться будівни-цтво другої черги тепличного

комплексу на площі 30 га,перша черга площею 10 габула здана в експлуатаціюу вересні 2012 року. Насьогодні господарствомзібрано 1,3 тис. тонн овочів.Для зберігання фруктів у ФГ“Гадз” Бучацького районупроведено реконструкціюскладського приміщенняємністю 2 тис. тонн та вста-новлено холодильне облад-нання. Велику увагу владаобласті приділяє і роботі мо-лочних комплексів. Введенов дію два молочних компле-кси в ТОВ «Бучачагрохліб-пром» Бучацького районупотужністю 1200 гол. корівкожен. Завершується будів-ництво та реконструкція

третього молочного компле-ксу на 1200 голів корів вцьому ж підприємстві.Введено в дію комплекс звирощування та відгодівлісвиней у Лановецькому ра-йоні ПАП «Агропродсервіс»с. Оришківці на 40 тис. голів.

За словами голови Тер-нопільської ОДА, сьогодні вобласті одна із найбільшихкількостей спиртових за-водів. Державною Програ-мою активізації економіки на2013 – 2014 роки, зат-вердженою постановоюКабінету Міністрів України, натериторії області перед-бачено проведення пере-профілювання на випускбіоетанолу 2 спиртовихзаводів державного підпри-ємства «Укрспирт» - ДП«Зарубинський спиртовийзавод», ДП «Ковалівськийспиртовий завод» і нарощу-вання потужності з виробни-цтва біоетанолу на Хорост-ківському МПД ДП «Укр-спирт». Крім цього, як по-

 В ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇu

К

Щиро вітаю вас з Днем працівників сільського гос-подарства! Для України – це одне з найважливішихдержавних свят! Це визнання державою вашої нелегкої праціі подяка вашим рукам, які знають справжню ціну хліба!

Аграрний сектор економіки тому й називається базовим, що складає основужиття держави та добробуту її громадян, забезпечує стабільність та впевненістьу майбутньому. Низький уклін всім хліборобам за щедрий коровай на столі, затрудові будні, які, незважаючи на цьогорічні нелегкі погодні умови, вінчаютьсяуспішним завершенням сільськогосподарського року та гарним урожаєм. Заостанні три роки вдалося досягти максимальних історичних показників зборузернових – від 56,7 млн. тонн у 2011 році до 60 млн. тонн цьогоріч. Урожайністьзернових в середньому по Україні зросла на 42 відсотки. У тваринництві подоланонегативні тенденції в галузях молочного і м’ясного скотарства. З Україною всебільше рахуються в світі. Значно розширилася географія та асортиментсільськогосподарської продукції, що експортується. Наша держава посідає першемісце в світі з експорту соняшникової олії. У поточному маркетинговому роціУкраїна посяде друге місце у світі з експорту зерна. Закріпившись у традиційнихдля нас регіонах, ми динамічно освоюємо перспективні ринки країн Південно-Східної Азії. Завдяки вітчизняним аграріям полиці наших магазинів все більше ібільше наповнюються високоякісними українськими продуктами. Потужнийпоштовх для розвитку отримала сільськогосподарська кооперація. У 4,5 мільйонахособистих селянських, фермерських господарствах та обслуговуючих коопера-тивах виробляється понад 55 відсотків сільгосппродукції. Тому одним із головнихвекторів економічного розвитку є входження малих та середніх товаровироб-ників в організований аграрний ринок, в першу чергу шляхом розвитку всіх видівкооперації на селі. Це одночасно питання і економічного звучання, і соціальногонаповнення. Шановні працівники сільського господарства, лише завдяки вашомувмілому господарюванню, досягнення в аграрному секторі стають загальновиз-наними. У цей день щиро дякую вам за віддану любов до української землі. Хайваші ниви обходять стороною природні стихії, а врожаї будуть щедрими. Міцногоздоров’я вам та вашим родинам, щастя та злагоди в кожну домівку!

З повагою - міністр Микола ПРИСЯЖНЮК

 

відомив Валентин Хоптян,зараз йдуть переговори що-до створення в областізаводу з виробництва біо-етанолу.

Окрему увагу головаТернопільської ОДА приді-лив питанню виробництвацукрових буряків. Сьогодні вобласті знаходиться 8 цук-рових заводів загальноюпотужністю з переробки29,9 тис. тонн цукровихкоренів на добу. Цього рокузаготівлю цукрових буряківздійснює 7 цукрових заво-дів. Станом на 1 листопадапереробку їх і виробництвоцукру проводить 4 цукровихзаводи. Ними вже перероб-лено 634 тис. тонн сировиниі вироблено 80,4 тис. тоннцукру. За словами Валент-ина Хоптяна, за сезон пере-дбачається виробити понад158 тис. тонн буряковогоцукру.

Голова ОДА звернувувагу міністрів на необхід-ність прийняття в Україніпрограми з підтримки вироб-ників та переробників цукру,а також наголосив на важ-ливості дотаційності тих,хто займається вирощу-ванням цукрових буряків.

На Тернопільщині спосте-рігається позитивна динам-іка у таких сферах, як: тва-ринництво, рослинництво таовочівництво. Окрему увагуміністрів керівник областіпривернув до перспективрозвитку на Тернопільщинісадівництва, а також зая-вив, що в регіоні розроб-ляється для цього спеціа-льна програма. Також головаТернопільської ОДА доповів,що в регіоні завдяки тіснійспівпраці влади, бізнесу тагромадськості вдаєтьсяпроводити реформи у всіхгалузях, а це дозволяє по-кращити життя мешканців.

Роботою голови Терно-пільської ОДА щодо реа-лізації в області державноїпрограми активізації еко-номіки в уряді залишилисьзадоволеними. Тернопіль-щина від міністрів отрималаряд завдань, головне з яких– не збавляти темпів роз-витку.

 

ПРО РЕАЛІЗАЦІЮ В ОБЛАСТІ ДЕРЖАВНОЇ ПРОГРАМИАКТИВІЗАЦІЇ ЕКОНОМІКИ

Відповідно до частини 9 статті 46 Закону України «Промісцеве самоврядування в Україні»: 1. Скликати двадцятьтретю сесію Заліщицької районної ради шостого скликання20 листопада 2013р. об 11 год. в залі засідань районної ради;2. На розгляд сесії районної ради винести такі питання: Провнесення змін і доповнень до рішення районної ради від 28грудня 2012 року №295 «Про районний бюджет на 2013 рік”,інші питання поточної роботи. Різне. 3. На сесію районноїради запросити депутатів обласної ради, голову Заліщицькоїрайдержадміністрації, міського, селищного та сільськихголів, голову Заліщицького районного суду, прокурорарайону, начальника Заліщицького РВ УМВСУ, редакторарайонної газети «Колос», директора редакції районногорадіомовлення, керівників політичних партій тагромадських організацій району.

Іван ДРОЗД, голова районної ради

 

ПРО СКЛИКАННЯ ДВАДЦЯТЬ ТРЕТЬОЇ СЕСІЇЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ ШОСТОГО

СКЛИКАННЯ

 ВАРТО ЗНАТИu

 ФОТОАНОНСu

Минулого тижня голова РДАО.О.Барчук і начальник Тернопіль-ського обласного управління лісо-вого і мисливського господарства ІгорПопадинець перерізали символічнустрічку на відкритті лісової дороги зШутроминець до урочища Червоне.

Світлина Ірини ІВАНСЬКОЇ.Матеріал про цю подію читайте на 4 сторінці.

2   № 101-102 (8204) 

Уже 40 днів минає, як відійшов за межу наш дорогий інезабутній батько Роман Михайлович Мулярчук. Для нас,дітей, він був особливим, бо не тільки турбувався про нашевиховання, навчання. Батько був для нас завжди світлоюлюдиною, добрим порадником в житті, він був для нас всім,бо наша матуся рано відійшла у засвіти і він фактично став тим єдиним крилом, якезігрівало нас впродовж десятків літ.

Нинішній рік важкий для всієї нашої родини – батько захворів, потрапив на операційнийстіл у хірургічне відділення центральної райлікарні. За його життя боролися медики-хірурги, які працюють під вмілим керівництвом І.М.Решетила – завідуючого відділом.Операція пройшла вдало, тож ми вдячні всім за порятунок батька – і хірургам, імедсестрам, хто виходжував його і повертав до життя. Але вік людини бере своє. На88 році Романа Михайловича не стало. У ті нелегкі дні непоправної втрати ми відчували,що в горі своєму нас підтримували морально і друзі, і родичі, й трудові колективи, і всізаліщани, котрі знали нашого батька,часто з ним спілкувалися, що він особливо цінуваву людях. Турботу й увагу ми відчули, найперше, в організації похорону. Бюро ритуальнихпослуг (завідуючий Ю.Ф.Лопавчук) взяло на себе всі обов’язки і клопоти. Тому останнігодини прощання з батьком ми перебували поруч з покійним, в молитвах просилиВсевишнього, щоб дарував його душі царство небесне. На жаль, важко загоїти на серціглибоку рану від втрати. Але світлі спогади про людину, яка чесно і гідно прожилажиття, залишивши по собі добру пам’ять, завжди будуть сильнішими за смерть.Сумуємо, і нехай Господь огорне його душу у Вічності. Вічна йому пам’ять!

Родина

 

Вона проходила за уча-стю керівників правоо-хоронних органів - рай-прокуратури та райвідділуміліції. Прокуратуроюспільно із Заліщицькимрайвідділом УМВС вобласті проаналізованостан злочинності на тере-нах району та прокурор-ського нагляду за дотри-манням закону про боро-тьбу із злочинністю та ко-рупцією за 10 місяців ц.р.

Прокурор району ОлегЛазенга, виступаючи, заз-начив, що зусилля право-охоронних органів спрямо-вані на захист прав гро-мадян та інтересів державивід злочинних посягань,розкриття кримінальнихпроваджень, забезпеченняохорони громадського по-рядку. «Протягом зазначе-ного вище часу на територіїрайону зареєстровано 143кримінальні правопорушенняпроти 181 за аналогічнийперіод минулого року, в томучислі тяжких та особливотяжких 43 проти 56.

Потребує поліпшенняефективність діяльності повиявленню злочинів еко-номічного спрямування, -зазначив Олег Миколайович.– У районі спостерігаєтьсяріст злочинності середнеповнолітніх (крадіжки

майна, хуліганські дії пере-важали минулого року) іхуліганство, незаконнезаволодіння транспортом –цьогоріч.

А ось частка кримінальнихправопорушень, вчинених устані алкогольного сп’янінняв районі є значно вищою відсередньообласного рівня».

Потребує покращення ро-бота по виявленню злочинів,пов’язаних з неправомірноювигодою службових злочинівсеред державних службов-ців, посадовців органівмісцевого самоврядування,контролюючих органів, хочатенденція до викриттякорупційних діянь в органахмісцевого самоврядуваннязростає. Начальник райвід-ділу УМВС Сергій Семенківзосередився на комплексізаходів щодо стабілізаціїкриміногенної ситуації.

Слідчим відділенням роз-глянуто 495 кримінальнихпроваджень, з яких закін-чено 414, з них 76 направ-лено до суду з обвинува-льними актами, 334 - зак-рито, 12 – направлено за

підслідністю, 86 криміналь-них провадження розкрито.

Протягом нинішнього рокув журналі єдиного облікуЗаліщицьким райвідділомзареєстровано 1623 заявита повідомлення про кри-мінальні правопорушенняпроти1425 за аналогічнийперіод минулого року.

На координаційній нарадібули присутні і виступилиголова районної ради ІванДрозд та перший заступникголови РДА Василь Лучик.

В роботі наради взявучасть і виступив начальниквідділу прокуратури областіІгор Топилко, який резюму-вав, що стан боротьби зізлочинністю та корупцією врайоні, безумовно, потребуєсуттєвого покращення, атому для цього мають бутивироблені спільно скоорди-новані заходи, спрямованіна зміцнення законності іправопорядку, захист прав ісвобод громадян, інтересівдержави від злочинних по-сягань, притягнення виннихдо відповідальності.

Ольга ЛИЧУК

 

ШЛЯХИ-ДОРОГИ ВИШУКУВАЛИ ПРАВООХОРОНЦІ НА СПІЛЬНІЙ КООРДИНАЦІЙНІЙ НАРАДІ.

2 червня 2011 року прий-нято Закон України «Пробезоплатну правову допо-могу, яким визначено змістправа на безоплатну пра-вову допомогу, порядок ре-алізації цього права, під-стави та порядок наданнябезоплатної правової допо-моги, державні гарантії щодоїї надання.

Безоплатна вторинна пра-вова допомога - це вид дер-жавної гарантії, що полягаєу створенні рівних можли-востей для доступу осіб доправосуддя.

Таку допомогу зможутьотримати: - малозабезпе-чені особи, тобто такі, се-редньомісячний сукупнийдохід сім'ї якої нижчий сумипрожиткового мінімуму,розрахованого та затвер-дженого відповідно до За-кону України «Про прожи-тковий мінімум» особам, якіналежать до основних со-ціальних і демографічнихгруп населення, а також ін-валіди, які отримують пен-сію або допомогу, що приз-начається замість пенсії, урозмірі менше двох прожит-кових мінімумів для не-працездатних осіб; діти-сироти, діти, позбавленібатьківського піклування,безпритульні діти, діти, якіможуть стати або стали

жертвами насильства всім'ї; особи, до яких засто-совано адміністративнезатримання чи адміністра-тивний арешт; особи, наяких поширюється дія За-кону України "Про біженцівта осіб, які потребують до-даткового або тимчасовогозахисту"; ветерани війни таособи, на яких поширює-ться дія Закону України "Простатус ветеранів війни,гарантії їх соціального за-хисту"; особи, щодо яких судрозглядає справу про обме-ження цивільної дієздатностіфізичної особи, визнанняфізичної особи недієздатноюта поновлення цивільноїдієздатності фізичної особи(протягом розгляду прави всуді); особи, щодо яких судрозглядає справу про нада-ння психіатричної допомогив примусовому порядку(протягом розгляду справив суді); особи, реабілітованівідповідно до законодавстваУкраїни.

На даний час Центр з на-дання безоплатної правовоїдопомоги діє в області, вподальшому плануєтьсястворення міжрайонних. ІзЗаліщицького району кон-курс адвокатів з наданнябезоплатної правової до-помоги пройшло 3 особи:Яна Оскоріп, Олена Паньків,

Володимир Ковалик.Безоплатна первинна

правова допомога включаєтакі види правових послуг:надання правової інфор-мації; надання консультаційі роз'яснень з правових пи-тань; складення заяв, скаргта інших документів право-вого характеру (крім доку-ментів процесуального ха-рактеру); надання допомогив забезпеченні доступу осо-би до вторинної правовоїдопомоги та медіації. Станомна 1 листопада 2013 рокудо громадської правовоїприймальні звернулось 161громадянин, з питань пен-сійного, трудового, цивіль-ного та сімейного законо-давства, оформлення спад-щини, реєстрації права вла-сності на нерухоме майно.

Відповідно до Порядкупроведення особистогоприйому громадян у Заліщи-цькому районному управ-лінні юстиції начальникомрайонного управління ста-ном на 1 листопада ц.р. ро-ку прийнято 112 громадян.

Володимир ШИПІТКО,начальник

Заліщицькогорайонного

управління юстиції

 

 У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇu

В усьому світі Зарва-ниця відома як святемісце, де знаходитьсячудотворна ікона МатеріБожої. Сюди, до місцяз'яви Пресвятої Богоро-диці, з'їжджаються щоро-ку сотні тисяч прочан і ту-ристів з різних країв, щобпоклонитися та отриматиблагословення Боже.

9 листопада 2013 року, удень професійного свята —Дня працівника соціальноїсфери - паломництво довсесвітньо відомого Марій-ського духовного центруздійснили й заліщани - пра-цівники органів Пенсійногофонду України в Тернопіль-ській області.

Більше двадцяти йогопрацівників зі своїми роди-нами взяли участь у ПершійПрофесійній Прощі. З щи-рими молитвами паломники

прикладалися до чудотвор-них ікон Пречистої Діви Маріїта Розп’ятого Спасителя,зцілювали душу живильноюводою, просили за прощеннягріхів, спасіння душ помер-лих, за здоров’я, за кращудолю для себе і ближніх.

На чудотворному місціБожественною Літургією вСоборі Матері Божої Зар-ваницької прочан віталиВисокопреосвященні духовніслужителі Тернопільсько-Зборівський УГКЦ. Єпископпривітав працівників Пенсій-ного фонду із професійним

святом та подару-вав ікону Зарвани-цької Богородиціначальнику Голов-ного управлінняПенсійного фондуУкраїни в Терно-пільській областіЛарисі ЗіновіївніХомі.

Відтак відбулосяосвячення води тамолитовна Хреснадорога, яка симво-лізує стражданняХристові, зобра-жені на барельє-фах вздовж до-роги. Жоден про-чанин в Зарваниціне може оминутицілюще джерело тастраждальну Хре-сну дорогу.

Загалом, ця Про-ща не лише сколих-нула наші серця,але й очистила

душі. В цьому святому місціпанує атмосфера сердеч-ності, щирості, відкритості.Це велика сила та джерелоблагодаті для подальшоговиконання професійнихобов'язків. Кожному учас-нику Першої ПрофесійноїПрощі на згадку було наданопам`ятку з образом чудо-творної ікони Матері Божої.

Ольга КОПЧУК,заступник начальникаУправління Пенсійного

фонду Українив Заліщицькому районі

 

 ВІДГОМІН ПОДІЇu

 У ПРОКУРАТУРІ РАЙОНУu

Шановні громадяни! Заліщицький РВ УМВСУ повідомляє вас проте, що 22 листопада 2013 року о 12 год. в приміщенні сільської радис.Синьків керівним складом райвідділу та дільничним інспекторомміліції буде проведено зустріч з громадянами.

  

ВАРТО ЗНАТИu

 

Управління у справах сім’ї та молоді облдержадміністрації у рамках співпраці зукраїнською діаспорою Франції розпочинає програму обміну молоді двох країн з метоюрозвитку міжнародного молодіжного культурного руху, ознайомлення молоді з пам’яткамита глибинами культури обох держав, формування здорового способу життя серед дітей імолоді, виявлення та підтримки творчих ініціатив молоді. Програма туру “ЗагадковаФранція” Львів – Будапешт – Відень – Париж (3 дні) – Версаль – Санліс - Шантії - Діснейленд– Прага – Львів Тривалість туру 7 днів. Для участі в турі запрошуються всі бажаючі(обмежень у віковій категорії немає). За більш детальною інформацією звертайтесь довідділу у справах молоді і спорту райдержадміністрації (І поверх, 11 кабінет, тел. 2 16 62).

  Заявити про свою підтримкуєвроінтеграційного курсу Українивирішили учасники акції «YesЄС!», організованої Тернопільсь-кою обласною організацією «Мо-лоді регіони». Учасники проекту, якізібралися 9 листопада на Театраль-

ному майдані Тернополя, розгорнули велетенські прапори Європейського Союзу та України,щоб згодом символічно з’єднати їх в одне полотнище. Слова: «громадянське суспільство,правова рівність, ринкова економіка, свобода слова, право власності, соціальна спра-ведливість, економічне процвітання, гендерна рівність, новітні технології, соціальні стан-дарти, демократія, верховенство права», вписані у центрі дванадцяти жовтих зірок,розташованих на синьому фоні, нагадали про ті цінності, які є визначальними для країн-членів ЄС. «Організовуючи цей флеш-моб, ми мали на меті не лише продемонструватисвою підтримку євроінтеграційним прагненням України, але й розповісти громадськостіпро ті переваги, які отримає наша країна після підписання Угоди про асоціацію з Євросо-юзом», – каже голова Тернопільської обласної організації «Молоді регіони» Костянтин Ба-ранов. - Ми заслуговуємо жити в Європейській державі з європейськими цінностями!».Він також розповів, що, в рамках акції «Yes ЄС!», в усіх районах області проходять різно-манітні інформаційно-просвітницькі заходи, мета яких розповісти мешканцям краю проперспективи зближення нашої країни з Європейським Союзом. «Молодь - майбутнє нашоїдержави. То ж важливо, аби вона чітко усвідомлювала перспективи подальшого розвиткуУкраїни, розуміла важливість побудови демократичного суспільства. Вважаю, що нашаакція сприяє цьому», - переконаний Костянтин Баранов.

 “МОЛОДІ РЕГІОНИ” - ЗА ЄВРОІНТЕГРАЦІЮu

черговій апаратній нараді в райдержадміністрації, що проходила підголовуванням О.О.Барчука, заслухано два важливих питання: про пра-вову освіту громадян, надання безоплатної вторинної та первинноїправової допомоги (інформував начальник Заліщицького районногоуправління юстиції В.В.Шипітко) і про виконання бюджету танедопущення заборгованості по захищених статтях вела мову нача-

льник фінансового управління РДА Марія Ливак. З приводу виконання бюджетубуло акцентовано увагу на ті сільські ради, котрі не справляються із цим завданням– це Дорогичівка, Іване-Золоте, Кошилівці, Летяче, Нирків, Слобідка, Хмелева,Шипівці. Загалом, невиконання бюджету ними очікується в сумі 400 тис.грн.

На

  № 101-102 (8204) 3 

Цьогорічні щоденні зусилля медичних працівниківТовстенської районної комунальної лікарніспрямовані на покращення медичної допомогихворим, стану лікувально-діагностичного процесу,зміцнення матеріально-технічної бази лікарніпринесли вагомі результати. Установою отриманоліцензію на медичну практику, а також ліцензіюдержавної служби України з контролю занаркотичними засобами та ліцензію на спеціальневодокористування.А днями головний лікар лікарніСтепан Болібрух поділився з редакцією радісноюновиною: комісія департаменту охорони здоров’яТернопільської обласної державної адміністраціїрозглянула документи, підготовлені всімапідрозділами лікарні, ознайомилася із станом справна місці та зробила експертний висновок провідповідність закладу стандартам держакредитації.Враховуючи досягнуті результати - 78 відсотків (948

балів із 1209 максимальних), лікарні присвоєна друга акредитаційна категорія.Олег ВІСТОВСЬКИЙ

На світлині автора – головний лікар Товстенськоїрайонної комунальної лікарні Степан Болібрух

  

u МЕДИЦИНА

«Усі діти мають право на освіту,

і, як наслідок цього,право на прогрес».

Конвенція ООН«Про права дитини»

Покликання педагога поля-гає у створенні умов длярозвитку кожної дитини зурахуванням її можливос-тей. У сучасному світі зна-чно зросла кількість дітей зпорушеннями розвитку.Дітям-інвалідам потрібніспеціальні умови вихованняі навчання, спрямовані накоригування їхніх недоліків,просування у загальномурозвитку і соціалізації. Длядітей з особливими потре-бами необхідні спеціальнакорекційна підтримка і спе-цифічні методи навчання, якіможуть бути забезпечені і взагальноосвітніх навча-льних, і в дошкільних зак-ладах.

Діти з порушеннями роз-витку мають спільні та спе-ціальні труднощі, пов'язані зхарактером і вираженістюпервинних порушень, особ-ливостями вторинних. Пе-рвинні порушення обумов-лені безпосередньо хворо-бою, вторинні виникаютьунаслідок первинних пору-шень, піддаються впливуранньої корекційної допо-моги. Специфічні труднощі, з

якими стикаються хворідіти, обумовлені характе-ром і мірою вираженості від-хилень, умовами соціально-педагогічного оточення наранніх етапах розвитку.Спільними проблемами цихдітей є соціальна дезадап-тованість: низький рівеньпсихічних процесів (уваги,сприймання, мислення, па-м'яті); несформованість мо-тиваційної та емоційно- во-льової сфер; знижена дові-льність психічних процесів,діяльності та поведінки;труднощі оволодіння мовою;відхилення у сприйманні, ос-мисленні та використанні ін-формації з навколишньогосередовища.

Включення дітей з особ-ливими потребами у колек-тив здорових однолітків по-требує ранньої діагностики,спеціального навчання, мак-симальної корекційної пси-холого-педагогічної підтрим-ки, допомоги батьків, а та-кож відповідного облад-нання, спеціальних засобівреабілітації. Дорослі (батьки,члени сім'ї, педагоги) маютьволодіти вичерпною інфор-мацією про стан здоров'ядитини, її психофізичні особ-ливості, темпи і рівень зага-льного розвитку. Педагогічнадіагностика має проаналі-зувати особливості роз-витку дитини, визначити їїпотенційні можливості, за-

датки та інтереси, які мо-жуть бути використані якопорні ланки у розробленніта здійсненні корекційно-роз-вивальних впливів. Засто-сування методів педаго-гічної діагностики у навчанній вихованні дітей сприяєсвоєчасному виявленнюїхніх труднощів, цілеспря-мованому аналізу поведінкий діяльності, встановленнюпричин відхилень у розвит-ку, добору засобів корек-ційних впливів.

Педагоги і батьки дітей зособливими потребами по-винні усвідомлювати необ-хідність співробітництва сім'їй дитячого колективу, пра-цювати на засадах рівно-цінного партнерства, здійс-нювати ефективне розви-вально-корекційне навчанняі виховання дитини з метоюподолання несприятливихтенденцій її розвитку. Вклю-чення дітей у звичайне се-редовище сприяє їхній соціа-лізації, оволодінню необхід-ними для життя в суспіль-стві вміннями. Здорові дітитакож здобувають новийдосвід: вчаться розуміти ісприймати інших людей,співчувати дітям, які маютьпроблеми, допомагати їмдолати труднощі.

Наталія ХАНДІЙ,вчитель-логопед

відділуз питань освіти

  

НА НИВІ ОСВІТИu

Задля формування по-тужної демократичної партії,метою якої є розвиток де-мократії та справедливостів Україні, в червні ц.р. з’їздиполітичних партій «ФронтЗмін» та «Реформи і поря-док» ухвалили рішення прооб’єднання з ВО «Батьківщи-на» шляхом вступу членівцих партій до ВО «Батьків-щина». 15 червня ц.р. наМихайлівській площі у Києвівідбувся урочистий об’єд-навчий з’їзд. Це перший етап

формування нової демок-ратичної сили в країні.

На теренах району такожідуть об’єднавчі процеси.Два представники депутат-ського корпусу районної таміської рад від «ФронтуЗмін» і три від партії «Ре-форми та порядок» ужевступили до лав ВО «Ба-тьківщина».

«Насамперед, це великапросвітницька робота, об’єд-нання супроводжується та-кож позбавленням тушок,

яких наплодилось на всіх рі-внях нашого парламентари-зму. Ми і надалі будемо гур-тувати патріотів Українизаради процвітання та доб-робуту її», - заявили пред-ставники нової об’єднаноїполітради ВО «Батьківщи-на».

Михайло БАБІНЕЦЬ,голова Заліщицькоїрайонної організаціїВО «Батьківщина»

Парк завжди вважавсямісцем відпочинку молоді,прогулянок молодих сімей тамісцем для заняття спортом.У верхньому парку віднов-лено літній майданчик, вста-новлено вбиральню, ящикидля сміття, освітлена алея,відновлена огорожа та пос-тійно збільшується кількістьгойдалок, завдяки місцевиморганам самоврядування.Можливо хтось скаже, щонебагато зроблено, алепотрібно цінувати та ша-нувати те, що вже маємо.

Незважаючи, що кожноївесни парк за ініціативи місь-кої ради прибирають учні,трудові колективи та щосу-боти - працівники комуналь-них служб - сміття вистачаєтут.

Проблеми екології - це про-блеми кожного з нас! І коженщодня є учасником забруд-нення довкілля. Тому сміттяповинно бути в одному місційого зберігання чи переро-бки, а не там, де ми від-почиваємо. Здається, такмало потрібно для підтри-мання чистоти - не залишатипісля себе у певному місцісміття. Але чомусь це сталоважким тягарем для нас.

Відпочиваючи, ми байдужекидаємо на вулицю обгорткивід цукерок, пляшки, іншесміття, хоч у парку є сміт-ники.

Минулого місяця студенти21 групи ВП НУБіП України«Заліщицького аграрногоколеджу», котрі не байдужідо проблем екології, приєд-нались до акції «Чисте місцевідпочинку», яку організу-вало районне комунальнепідприємство «Заліщицькетуристичне бюро». Ми поді-лили парк на три частини.Студенти групами розійш-лись по території, прихо-пивши з собою рукавички тапакети для сміття, якимизабезпечило всіх РКП “За-ліщицьке туристичне бюро”.Сміття виявилось чимало іми всі дивувались: звідкивоно? Та найбільшим зди-вуванням був оглядовиймайданчик - улюблене місцезаліщан та гостей нашогоміста. Звідси відкриваєтьсячудова панорама навкруги.Однак, глянувши на підніж-жя оглядового майданчика,ми побачили стільки сміття,що взялись його збирати. Азовсім поруч ящик для нього.

Після прибирання охоче

гуляли в парку, милувалисьприродою і були горді за себе,що зробили корисну справу.Для учасників ЕКОтолоки навідновленому літньомумайданчику чекали часту-вання, спортивні розваги тадискотека.

Всі розуміємо, що і жити, івідпочивати набагато при-ємніше в екологічно сприят-ливому навколишньомусередовищі. Скажімо про цесобі і тим, що поруч: вихо-вуймо культуру відпочинкув собі, а потім можна йіншим сказати: “Чисто нетам, де прибирають, а там,де не смітять”. Нехай життянаше стане світлішим.Бо відчистоти у природі залежитьчистота в душі в кожного знас!

В свою чергу вдячні педа-гогічному колективу ВПНУБіП України «Заліщицькогоаграрного коледжу», щовиховують у своїх студен-тів любов до природи, а зна-чить і до України!

Віктор КУЧЕР,директор РКП

«Заліщицькетуристичне бюро»

 

  

ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯu

 НАМ ПИШУТЬu

Нещодавно виникла в мене потреба звер-нутися за допомогою до лікаря-офтальмологаМарії Володимирівни ІВАНУЦ. Найменшанеобережність в побуті – і в око мені потрапилашкідлива речовина, внаслідок чого не обійтись без кваліфікованої поради спеціаліста.Марія Володимирівна, як лікар-фахівець, дуже відповідально поставилась до моєїбіди. Я вдячний своїй колезі за розуміння, увагу і переконаний, що Марія Володими-рівна надзвичайно чуйна до всіх, хто звертається до неї за медичною допомогою.

Степан ОБОДЯК, м.Заліщики

 

Саме стільки триває ліку-вання катаракти та дале-козорості в Чернівецькійклініці мікрохірургії ока «ВашЗір» на американськомулікувальному комплексіІНФІНІТІ.

Вже багато років лікаріЧернівецької клініки «ВашЗір» мають бездоганнурепутацію по всій ЗахіднійУкраїні та в Тернопільськійобласті зокрема. Для клініки«Ваш Зір» така репутація –результат не голосної само-реклами, з якою читачевіпостійно доводиться сти-катись, а наслідок кропіткоїщоденної праці численногоколективу медиків.

Що дає можливість клініцістабільно показувати високірезультати лікування тапостійно займати позиціюодного з лідерів серед чис-ленних медичних закладів?– таке питання ми задали по-чесному засновнику клінікиДемянишину Олегу Григо-ровичу та Пінчуку СергіюВіталійовичу – головномухірургу клініки «Ваш Зір».

- В основі успіху клініки„Ваш Зір” лежить кількааспектів:

Найвища кваліфікація.Клініка «Ваш Зір» - спеціа-

лізований офтальмологічнийзаклад, де всі лікарі маютьвищу кваліфікаційну катего-рію (найвищий кваліфіка-ційний ступінь) та лікарськийстаж не менше 16 років. Цимклініка «Ваш Зір» вигідновідрізняється від багатьохінших приватних закладів.Наші лікарі є членами ESCRS(Європейська спілка ката-рактальних хірургів) таEURETINA (Європейськаспілка ретинологів), є авто-рами більше ста науковихпраць. Це означає, що іпередопераційні обстеженняі лікування широкого спектруочних захворювань за но-вітніми методиками прово-дять лікарі тільки вищоїкваліфікації.

Надсучасне обладнання.

Останні роки клініка «ВашЗір» проводить лікуваннятаких захворювань, як ка-таракта, далекозорість,короткозорість, астигма-тизм на комплексі ІНФІНІТІвиробництва Алкон (США).Саме цей комплекс обралидля своєї роботи більшістьпровідних світових хірургів– члени ASCRS та ESCRS -Американської та Європей-ської спілок катарактальнихта рефракційних хірургів(www.analeyz.com). Про-ведення лікування катарак-ти на цьому обладнанні ідозволило нашій клініці: по-перше - звести до мінімумутравматичність процедури;по-друге впровадити прин-цип «хірургії одного дня» -коли пацієнт в той же день,після процедури видаленнякатаракти, може їхати до-дому; по-третє - ще у 2007році відмовитись від лазер-ного лікування катаракти –вже на той час моральнозастарілої і доволі супе-речливої методики. Зауваж-те, цей передовий лікуваль-ний комплекс в Тернопі-льській та Чернівецькійобластях є лише в клініцімікрохірургії ока «Ваш Зір».

Морально-етичні принципиклініки «Ваш Зір».

В основі наших досягненьлежать моральні правила,які ми ніколи не порушуємо:

повна відповідальністьперед кожним пацієнтом;чуйне, дбайливе ставлення;соціальні пільгові програмидіагностики та лікування длялюдей похилого віку таветеранів; чесні ціни безбагатьох прихованих до-плат; відсутність тиску ізалякування пацієнта та„нав’язування” тільки до-рогих (і далеко не завждинайбільш ефективних)методів лікування.

Саме ці переваги і доз-волили нещодавно Черніве-цькій клініці мікрохірургії ока«Ваш Зір» успішно пройтисертифікацію у всесвітньовідомої американської кор-порації “Baush & Lomb” (Бошенд Ломб). З тексту поясню-вального листа до серти-фікату: «…Кваліфікація пер-соналу, клас обладнання тазагальні умови клініки «ВашЗір» м.Чернівці відповідаютьвисоким світовим стандар-там…».

Спеціалісти клініки «ВашЗір» запрошують на обсте-ження 23 листопада в м.Заліщики, приміщення му-зичної школи. Запис наобстеження за телефоном вЗаліщиках 2-82-60 таКиївстар /097/ 686-90-91.

На світлині:іде обстеження

у клініці “Ваш Зір».

 

 ВАРТО ЗНАТИu

4   № 101-102 (8204) 

то б подумав,що через лі-совий масивпрокладуть до-рогу. Та в насвони не впо-

рядковані належно вселах, від вулиці до ву-лиці. А тут – в лісі. Обо-чини засаджені ялинками,по обидві сторони – гус-тий ліс, а дорога протяж-ністю 2,5 км веде до уро-чища Червоне, що єпершовитоками істо-ричної пам’яті нашогокраю, одна з найдавнішихмісцин у писемній згадціНаддністров’я. Направо доводоспаду дорога про-тяжністю 2 км чекає свогочасу, передбачається їївпорядкувати весною.

Ми прибули шутромин-ською трасою до повороту,не доїхавши до зазначеногосела і зупинилися. Тутзібралося чимало люду, бопредставляли вони лісгоспип’яти районів. Серед них ІгорПопадинець – начальникТернопільського обласногоуправління лісового тамисливського господар-

ства, Олег Барчук – головаРДА, Володимир Михайлюк– лісничий Дорогичівськоголісництва, Петро Криса –його помічник, ВолодимирПонюк – лісник, а решту -керівники лісництв – з іншихрайонів області.

До Шутроминців вониприїхали відкрити ново-прокладену дорогу, яка нелише скоротить шлях меш-канцям навколишніх сіл –Дорогичівки, Садок, Хме-леви, Летячого – до мальо-вничого Червоного, доводоспаду, а й дозволитьвивозити звідси деревину.Тому виникла не випадковацікавість до цієї події.

Надворі задощило, але всібули в очікуванні пере-різання символічної стрічки,цей урочистий ритуалвиконали Ігор Попадинець таОлег Барчук.

Декілька щасливихфото про цю подію і тодігість з Тернополя охочепоспілкувався з журна-лістами.

- Такі події стали для настрадиційними. Ми щорокупрокладаємо по районах 15-18 км доріг. Минулого року

здали її у Збаразькому, Кре-менецькому, Чортківському,нині – в Заліщицькому (хочце Бучацький лісгосп). І цюроботу ми виконуємо гос-подарським методом, дер-жава ніяких коштів не ви-діляє на ці потреби. Є обо-в’язок в тому, що з лісовихмасивів вивозять деревину,то ми й стараємось про-класти в тих місцях дорогу. Іпо-друге: ми прагнемо такимчином вирішити й соціальніпроблеми - з’єднати село зселом.

У Збаразькому районі, на-приклад, проклали через ліс3 км 300 м дороги. А колисьлюди добиралися по вели-кому бездоріжжю 18 км досела. Тому сьогодні жителіс.Великі Луб’янки дуже вдячнінам за вирішення цієї проб-леми, як і священик, сіль-ський голова, районна влада.

- Ігоре Миколайовичу,скажіть, будь ласка, якавартість дороги, яку про-клали в нашому краї?

- Вона коштує 427 тис.грн.

Але «Тернопільлісгосп»зробив її за 118 тис.грн. Авсе тому, що ми будуємогосподарським способом.

Просили допомоги і в ОлегаОлександровича, не від-мовив, допомагав технікою.Ми цю справу будемо про-довжувати, бо всім відомо,що дороги - це артерії життя.Якщо ми впорядкуємо їх,збудуємо готелі, ми станемопривабливіші для туристів.У Єгипті, наприклад, 83відсотки всіх доходівдержава отримує від тури-стів, відпочинкових комп-лексів.

- А яка ситуація з прокла-данням лісових доріг вінших областях? Їх дер-жава також не фінансує?

- Таким областям, якЛьвівська, Івано-Фран-ківська, Хмельницька, Жи-томирська, Закарпатська,держава дає бюджетні асиг-нування на будівництводоріг. У лісистому плані нашаобласть не така вже йбагата. Відношення лісів дозагальної площі становитьвсього-навсього 13,8відсотка, на Франківщині,наприклад, 58 відсотків, там

 

 ДОБРІ НОВИНИu

Хвеликі площілісових масивіві держава їмкошти виділяє.А на Тернопіллі –висока розорю-ваність земель.Тому й актуальнізавдання переднами ставитьголова ОДА:будівництво лі-сових доріг і збі-льшення площілісів.

- Ігоре Мико-лайовичу, чиіснують проб-леми із зем-лею, яку праг-нете засадитилісом?

- Просимо

сільських голів, районнувладу, щоб сприяли нам увиділенні і передачі земель,непридатних для сільського-

сподарськоговиробництва.Хоча є в цьому іпрецедент. Про-куратурою по-рушуються кри-мінальні про-вадження протидирекцій лісгос-пів, бо не маємодержавних актівна землю. Але жми хочемо збіль-шити лісистість,вкладаємо дляцієї справи коштиі доходів немає-мо. Тому орієн-туємось на ріше-ння сільськихрад, згідно яких

передають землю.- Це перша дорога в

нашому районі, виконаназавдяки лісовим господар-ствам?

- Поки що перша, і мибудемо цю справу про-довжувати поетапно: насьогодні прокладено 1 км 400м, далі плануємо прокластиїї до моста с.Нирків, буде за-вершена вона і до урочища«Червоне», і до водоспаду. Явірю в наші добрі справи, укращі часи попереду.

Обласний гість разом зголовою РДА першимипроїхались дорогою, оцінилиякість її прокладання, по-прощалися з представни-ками лісових господарств донаступної зустрічі в Шут-роминцях. Нехай добрасправа буде передана успадок нащадкам, хай до-рога до витоків буде надійнаі безпечна.

Ольга ЛИЧУК

Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ.

 Нещодавно у місті За-

ліщики відбулося яскра-ве свято – День перед-платника. Перед відділе-нням «Укрпошти» булопредставлено номеригазет. На зустріч із пе-редплатниками прийшлипредставники обласноговидання – газети «НашДень» та районної – «Ко-лос». Саме тут праців-ники видавництв тачитачі мали змогу від-верто поспілкуватися,передплатити улюбленугазету та отриматисувенір. Для зручностілистоноша на місцімогла оформити перед-плату на те чи іншевидання. Такий захід наЗаліщанщині цьогорічпроводився вперше.Гарним показникомстало те, що в той деньбуло передплачено 131 примірник різних газет з них: обласних видань – 60, а це «Свобода»,«Вільне життя», «Домашня газета», «Наш День», районної газети «Колос» – 37. Це єсвідченням того, що такий захід потрібний як для передплатника, так і для працівниківредакцій. Активно спілкуючись із небайдужими читачами, можна дізнатися їхню тематичнузацікавленість, добрі поради, а також об’єктивну критику, яка є неабияким стимулом дляполіпшення роботи творців газети. Передплата на районний та обласні часописи триває.

Фотофакт Ірини ІВАНСЬКОЇ

 ВІДЛУННЯ ПОДІЇu

 

Щиросердечно вітаю зпрофесійним святом пра-цівників сільського госпо-дарства, всіх, хто поєднавсвоє життя з полем і хлібо-робською працею. Завдякивашій невтомній праці,багатому досвіду ви пле-каєте щедрі врожаї, забез-печуєте потреби в про-дуктах харчування, догля-даєте землю-годуваль-ницю, яка віддячує вам затурботу про неї. Велика подяка усім хліборобам запрацю сумлінну, за вміння і бажання в непростихумовах працювати на землі. Нехай завжди буде впошані хліборобський рід, а ваша праця належнопоцінована. Міцного здоров’я, щастя, добробуту вам,нових звершень на благо народу та України.

Іван ТИМЧУК, начальник управлінняагропромислового розвитку РДА

 

Споконвіку хліборобськапраця була шанована таоспівана, бо тут і борозна –усьому початок. Сердечновітаю вас з професійнимсвятом, низький уклін заневтомну працю, за натру-джені руки, які засівають нашіниви зерном. Здоров’я вам івашим родинам, добра, щас-тя, радості, щедрих врожаїв!

Михайло ГУШУВАТИЙ, депутат районної ради

На виконаннязавдань Прези-дента України що-до розвитку гро-мадянського сус-пільства та залу-чення громадсь-

кості до формування та реалізації державної і регіональноїполітики в залі районного будинку дитячої та юнацькоїтворчості за підтримки служб у справах дітей, відділусім’ї та молоді РДА проведена доброчинна акція «Зтурботою про дітей» для дітей-сиріт та дітей, позбавленихбатьківського піклування.

«Діяльність із захисту прав дитини визначеноПрезидентом України як загальнодержавний пріоритет.Цим обумовлено посилення координації і взаємодії всіхвідділів та служб у сфері захисту прав дітей на територіїрайону. Вживаються заходи щодо забезпечення соціа-льно-правового захисту дітей-сиріт та дітей, позбавленихбатьківського піклування, захисту житлових і майновихправ дітей», – відзначила у своєму виступі заступникголови райдержадміністрації Марія Навольська.

 БЛАГОДІЙНІСТЬu

 

  № 101-102 (8204) 5 

 

Н

 

ещодавньогочудового осін-нього дня успеціалізова-ній школі І-ІІІступенів імені

О.С.Маковея з поглибле-ним вивченням інфор-маційних технологій татехнологічних дисциплінм. Заліщики відбуласязустріч з прекрасним, боПоезія – це завжди

неповторність,Якийсь безсмертний

дотик до душі. Ліна Костенко

Світлана Михайлівна Ша-роварко своїм чарівним і

виваженим, мудрим словомстворює у класі особливуатмосферу. Здається, нібисамі відчиняються вікна йдвері – і клас наповнюєтьсяосінніми золотими барвами,журавлиними мелодіями,

дитячою цікавістю. Учите-лька розповідає про таєм-ничу, незбагненну роль пое-зії. І в очах вихованців спа-лахують іскорки пізнання йдовіри. Вони переконуютьсяв тому, що вірші здатні поло-нити, підбадьорювати, нади-хати на щоденні звитяги абозаспокоювати, зцілюватидушу. Поезія залишаєтьсязагадкою, адже це – голосдуші людської.

На шкільному екрані де-монструються світлинидитячих, юнацьких роківредактора газети «Колос»,члена Національної спілкижурналістів України, учас-ниці трьох професійнихконкурсів преси, поетесиОксани Іванівни Дяків –авторки трьох збірок «Гар-монія протилежності»,«Спектральність слів» та«Вікно думок».

Клас нагадує маленькупоетичну лабораторію. Зву-чать висловлювання проособливе місце митців влюдській історії: їх поважа-ють і люблять, до їхніх думокприслухаються, вважаютьсовістю нації, оскільки їм да-ний той неповторний дар –проникати в найглибші, най-потаємніші людські почуття.Відомий давньогрецькиймислитель Платон ствер-джував: «Поет – людинакрилата». Школярі вислов-люють своє розуміння,значимість афоризму. Акожне слово вчителя, вива-жене і продумане, западаєв душу й свідомість юнихвихованців, колег, запро-шених, батьків. Легко і неви-мушено створюють на дошціучасники свята, учні 4-Бкласу, символічний «пое-тичний віночок», вплітаючив нього імена кращих синів ідочок українського народу,наших славних земляків, якісвоїм талантом прослав-ляють рідне місто, у томучислі Василя Дрозда,

Оксани Дяків.Урок-зустріч присвячено

творчості поетеси Оксани

Дяків. Маємо гарну нагодупослухати її поезії, поділи-тися враженнями від про-читаного, створеного зовсімнедавно і водночас збагнутинові сторінки творчості, бо жперепусткою на цьому дій-

стві будуть відкриті душі тасерця.

Аби художній твір сприй-мався справді особистісно,потрібно було викликати донього цікавість. Готуючисьдо уроку, Світлана Михайлів-на разом зі своїми школяра-ми прочитала багато віршівОксани Іванівни, умовноподіливши їх на чотири теми:«Поетичні образи природи»,«Обрядів, звичаїв весел-ка…», «Мій рідний край», «На-родні обереги». З дитячих устзлітають рядочки захопле-ння красою рідного краю,постає осінній сад, якийпрощається з літом і поринаєв чарівне марево зимовогосну («Осінній сад»).

Ось перед очима присут-ніх зринає ніжна дівчина-осінь, яка своїм чарівнимпензлем прикрашає ріднуземлю:Осінь, золотом оздоблена,Шаллю-туманцем

огорнена,У садів розкішній раміМанить стиглими

дощами…

Усіма кольорами веселкивиграє кожне слово вірша«Барви»:Я розмалюю небо в фарбах –Бордових, жовтих, голубих –Скупаю землю в літа

барвах:В зими й весни позичу хист.

У своїх віршах ОксанаІванівна не тільки майстернозмальовує красу природирідного краю, а й цікавитьсяпереживаннями, внутрішнімсвітом своїх земляків. Необминає поетеса своєюувагою народні звичаї татрадиції.

Поезія «Святвечір» роз-криває глибокий зміст най-величнішої події у життікожного християнина – на-родження Ісуса Христа. Якоюж радістю переповнюєтьсясерце, коли за спільним

столом збирається дружняродина, щоб щирою молит-вою і колядою прославитиСина Господнього:

Святвечір зустрічаютьлюди –

Христові б’ють поклони всюди.

Зібрались пастушки, ягнятка

Прославити святе Дитятко.

Головне для вчительки,щоб учні співпереживали науроці, наснажувалися яскра-вими, оригінальними висло-влюваннями думок, відчули,як проситься слово нашоїгості до людей, пізнали насо-лоду відкриття світу прекра-

сного душі Оксани Іванівни.Звісно, тема «Мій рідний

край», слугувала яскравимприкладом формуваннявисокодуховної творчої осо-бистості, яка вміє відчувативеличну красу рідного міста:

чарівність затишних вулиць,зелене буяння парків і скве-рів, «каштанів виструнченийряд», «голубі води віковогоДністра», який...

Літа складає в стоси –Буковину горне й Наддністров’я…Із молочних глеків

диво-осіньНапуває береги любов’ю…

«Береги»

Упродовж уроку співпрацявідбувається в обстановцідовіри й щирості. Учні пере-конуються у художній дос-коналості поезій. Добре зна-ють, що справжніми обере-гами для кожного українця єбатьківська молитва, заду-шевна пісня, мамина виши-ванка та рідна мова, щедра,багата, милозвучна, “ма-тусі колискова, тайнавечорова, кобзарські ду-ми, гетьманські нака-зи”…

Ув Україні вольній, новій –Держави, незалежності

осново!

Воістину поет говорить неустами, а душею, тож у ді-тей виникає багато запи-тань. Юні журналісти ціка-вилися здобутками, мріямипро майбутнє, секретаминаписання творів. І стаєтакий урок для школярів свя-том душі, уроком форму-вання патріотичних почут-тів, розуміння краси навко-лишнього світу, уроком гро-мадянської позиції, урокомформування власного «я».

Клас, затамувавши подих,слухає відверті зізнанняОксани Іванівни про те, якнаписала перший вірш, щонадихає її на творчість, чиможна розвинути в собіпоетичний дар, як вміє ба-чити й відчувати всі відтінкилюдських тайн, чи складнорозрізняти правду і брехню,

доброту й лицемірство.Слухаючи поезії, розумієш,

як важливо поєднати мудрудумку і красивий образнийвислів. Тому мистецьке сві-тосприймання, життєдайнаенергія, ненастанний пошук,критичний погляд на ство-рене стали запорукою їїпрофесіоналізму, допомоглистворити третю прозово-поетичну збірку «Вікно ду-мок». У поетичному розділікнижки зібрані вірші, при-свячені видатним постатямукраїнської культури, внут-рішнім розмірковуванням іпереживанням авторки, якатворить власний поетичнийсвіт щиро, відверто та ори-гінально. Кожна поезія роз-ділу випромінює своє світло:то яскравий спалах, то три-вожний відблиск, а все це всукупності й творить диво-світ. Це роздуми про нашебуття, призначення людиниу світі, вагомість її слова іділа.

Щасливими почували се-бе на уроці і діти, і вчителька,і поетеса: світосприйманнявихованців перетиналося зїхнім баченням світу, отже,

зусилля не минули марно.Адже слово – це сила нетільки людська, а й Божа.Думаємо, западуть у дитячідуші зернятка добра, правди,надії, щедро посіяні наста-вниками.

Належну увагу приділяєвчителька С.М.Шароваркообразотворчому мистецтву,знайомить учнів із кращимийого зразками, яскравимижиттєвими долями видат-них митців та долучає дітейдо створення власних ілю-страцій, які стали цікавимдарунком до творів нашоїземлячки.

Напевно, нелегко поєдну-вати редакторську й пись-менницьку працю, але Окса-на Іванівна зуміла злити дваструмки своєї долі у повно-водне русло, донести різно-манітні барви і відтінки словадо учнівських сердець, бокожне слово випромінюваловсю енергію закладеного внього почуття.

Зі словами вдячності доОксани Іванівни і СвітланиМихайлівни звернулися ба-тьки, дирекція школи. Такіпоетичні свята вкрай необ-хідні, бо сприяють зближе-нню педагогів, письменниківрідного краю, учнів і батьківта продовженню кращихдуховних традицій нашогонароду.

На щастя, у нашому країпрацює багато інтелігентних,талановитих жінок, до якихналежать редактор і поетесаОксана Дяків та вчителькапочаткових класів СвітланаШароварко.

Любов ХРЕБТАК,директор

спеціалізованої школиІ-ІІІ ст. ім. О.Маковея

з поглибленимвивченням

інформаційнихтехнологій та

технологічнихдисциплін м. Заліщики

Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ.

 ПОЕТИЧНИМ РЯДКОМ

О мово рідна , материнська,

Без тебе нація мояНе йменувалася б: «вкраїнська».В державі ми – одна сім’я.За мовою нас знають

в світі,Бо з нею ми віками йдем.І просим Бога нас почути,І зняти хрест,

який несем.

Уже новітні яничариТолочать мову і цькують.Чому на тих немає кари,Що їх іудами зовуть?Вони, як змії, гнуться

луком,Тремтять навколішках

й теперПеред оновленим

царатом,Що в їх свідомості

не вмер.Немов кроти, що риють

нориІ причаїлися на час,Та при нагоді сіють

чвари,Шельмують мову

й нарід наш.

Тож встаньмо всі на захист мови,

Що нею Бог нас наділив.Вона – для нації основа,Душі і серця вічний спів.

u

 

 

Вже витає небесамиТвоє ймення двісті літ.Рвати пута кличе здавнаТвій безсмертний

«Заповіт». Бо любив ти Україну,Степ широкий,

милий край.І будив народ невпинно,Щоби сон його не брав. Були злидні і тортури,І борців за волю кров,І тюремні царські мури –Народ віри не втрачав.

О мово рідна! Будь

дзвінкоюНа устах моїх розкутих.Ти нас кликала до боюВ час тривоги та розпуки.

Тебе душили і цькували І боронили під табу.На глухо в тюрми

закривали –Та ти здолала й цю орду.

Вдячні ми тобі, Тарасе,Що наснаги додававУ борні не відступати,Щоб Свободи час настав. І постала Україна,Народ волю освятив.Але зайди знахабніліЗнов нас тягнуть

до царів.

Спам’ятай їх принагідно,Глуздом, Боже, осіни,Щоб не здали УкраїнуВ кабалу до сатани!

ДО 200-ЛІТТЯ Т. ШЕВЧЕНКА

 

  

Ні! Не загубишся ти, мово,

Хоч сотні літ тягар несеш.

Настане час і ти казковоПо всій Вкраїні розцвітеш!

Василь ДРОЗД,член НСЖУ

(Із нової поетичної збірки“Райдуга моїх почуттів”)

У шановного педагога школи ім.О.Мако-вея м.Заліщики Світлани МихайлівниШАРОВАРКО – ювілейний день народження.

Батьки та учні 4-Б класу щиросердечновітають Вас, шановна ювілярко. Бажаємоздоров’я міцного, наснаги і радості, успіхів ущоденній праці, і даруємо Вам ці щирі й задушевні

побажання.Сьогодні щиро Вас вітаєм,Добрий учителю від Бога,І пораднику в житті.Ви розрадите в скорботі,Не забудете в біді.Діти наші, немов квіти,Біля Вас ростуть

й цвітуть,Вашу мудрість

переймаютьІ в життя її беруть.Ваш ювілей – щаслива

дата,Ми хочемо всі Вас

привітати:Здоров’я, щастя, удачі бажаєм,Успіхів великих у роботі.Хай доля дарує щастя довіку,Достатку і миру у домі без ліку.Калиною радість в душі хай квітує,Сопілка любові серце хвилює.Людська повага й шана не минають,А Вашу мрію й працю повсякчасЛиш визнання вінчають!Нехай Господь Ісус Хрис-

тос, Пресвятая Марія обері-гають Вас, Ангел-Хоронительопікується Вашою родиною, аГосподь Бог посилає на Вассвоє благословення.

З повагою -батьки та учні 4-Б класу

школи ім.О.Маковея

6   № 101-102 (8204)

Становлення по-справ-жньому сильної, різносто-ронньо-розвиненої особис-тості базується на багатьохфакторах, серед яких, без-сумнівно, одну з найваж-ливіших ролей виконуєвиховання у міжнаціона-льних культурних і науковихвідносинах. Саме такомурозвитку студентів сприяєВП НУБіП України «Заліщи-цький аграрний коледж ім.Є.Храпливого» завдякибагаторічній співпраці зрільничою школою містаНамислів, що в Польщі, понаданню студентам мож-ливості проходження стажу-вання в господарствахНімеччини та Данії, частомуприйому коледжем офіційнихіноземних делегацій чипредставників установ, зякими ведеться співпраця.

Нещодавно коледж гос-тинно приймав представ-ника фірми „Swisscontact“пана Ганса Бургера зі Швей-царії – професора з економікита сільського господарства.

В рамках роботи зіноземним гостем булиорганізовані презентації,зустрічі, дискусії, екскурсії,круглі столи з студентами тавикладачами. Про актуа-льність володіння іноземноюмовою не доводилось на-гадувати, бо спілкування згостем проходило німецькоюта англійською. А як відомо,іноземна мова – це непросто навчальний предмет,це - ціла галузь, оскількирозкриває перед людиноюскарбницю іншомовної куль-тури, нові стилі життя, дає

змогу зрозуміти іншу мента-льність. Отже, студенти ма-ли змогу не тільки збагатитисвій мовленнєвий запас, а йдізнатися про багато ас-пектів економічного та аг-рарного процвітання країни.

На запитання про перед-умови економічного успіхуШвейцарії, професор зазна-чив, що це – їх діяльність тарозум, незважаючи на те, щоШвейцарія дуже мала дер-жава, з неродючим грунтом,не має як виходу до морів,так і природних ресурсів. 1/3 площі країни займають гориАльпи, проте фермерськігосподарства сімейноготипу, за площею не більш ніж25-30 га, процвітають. Щодопроблем розвитку України,пан Ганс зазначив, що нашадержава – дуже юна і в насвсе найкраще попереду.Швейцарія витратила понадчотири століття, щоб досяг-нути таких результатів.

Відвідавши навчально-дослідні поля, лекції за фа-хом, пан Бургер враженийвеличиною коледжівськихугідь, динамічністю мене-джменту директора, різно-манітністю напрямів роботи,високою професійністювикладачів, допитливістюстудентів.

На заняттях з іноземнихмов гість взяв участь у дис-кусіях на теми «Швейцарія»,«Система аграрної освіти вШвейцарії», «Працевла-штування», «Запоруки успі-ху сільського господарстваШвейцарії та України». Цедало змогу студентам коле-джу збагатити свої знання

цінними порадами та вка-зівками іноземного спеціа-ліста.

Однією з рекомендаційпана професора для коледжубула порада розвиткусправи, консультативноїдопомоги селянам регіону.Навчальний заклад маєвеликі площі для практичноїроботи та дослідів, дослід-ження проводяться також іспільно з приватними фір-мами, викладачі коледжумають ряд патентів, багатовідпрацьованих методик.Розширення консультуваннямісцевого населення даєзмогу краще поширювати цізнання та набутий досвід.

Відбулася також і презен-тація роботи студентськогопарламенту, студентськоїпрофспілки, студентськоїради гуртожитків, на якихйшлося про те, які культурномасові заходи проводяться,існують дорадчі службипідтримки студентів з різ-ними соціальними, навча-льними, адаптаційними про-блемами. На це гість сказав,що велика кількість соціа-льних та культурних заходів,організованих та прове-дених органами студент-ського співуправління, зас-луговують поваги, потенціалнашої молоді - високий.

Ми знаємо, чим славитьсяШвейцарія – сиром, шоко-ладом, годинниками табанками. А чим славитьсяУкраїна, на погляд європе-йця? Надзвичайно розум-ним, гостинним, працелюб-ним народом, перспектив-ною молоддю, гарними нав-чальними закладами, бага-тими земельними ресур-сами. А хіба не це важливов створенні молодої дер-жави? І головне - освіта,передумова розвитку дер-жави та її процвітання.

Оксана КУРІЄЦЬ,Наталія ВАЦИК,

викладачііноземних мовЗаліщицького

аграрного коледжу

 

 

Історично так склалося,що з давніх часів україн-ський народ був частиноюєвропейського цивіліза-ційного простору. У взає-мозв’язку з Європою, її ду-ховною, культурною, ос-вітньою, правовою тра-диціями, будувалося нашегромадське і державнежиття.

Майбутнє України, природ-но, зумовлене історичнимикоренями - бути незалежноюдержавою у колі вільних єв-ропейських народів - гово-риться у зверненні керівни-ків 10 церков та релігійнихорганізацій до українськогонароду. Україна планує під-писати угоду про асоціацію зєвропейським союзом навільнюському саміті «схід-ного партнерства» у листо-паді 2013р. До цього нас кли-че голос історії. Не проспімоцей шанс!

Ми - частина європейськоїцивілізації. Більше того, є до-кументи, які підтверджують,що цивілізація в південно-східній Європі почалася натеренах нашого краю.

Переді мною книжка«Hadaczek K. Osadaprzemyslowa wKoszylowiczach z epoki ene-olitu. Lwow, 1914»

Українською мовою зву-чить так: «Промислове по-селення в Кошилівцях епохиенеоліту. Студії до початківцивілізації в південно-східнійЄвропі. Відкопав і опрацю-вав Кароль Гадачек. Львів.1914 рік.» Книга написана по-льською мовою, має 73 ст.тексту, на 9 сторінках 32ілюстрації чорно-білі.

Вважаю потрібним податипояснення для читачів.

Мідний вік(енеоліт) - вархеології назва перехідногочасу від неоліту до брон-зового віку, яку застосову-

ють археологи в зв’язку зпоявою і поширенням в тойчас виробів з міді. Мідні зна-ряддя праці вживалися по-ряд з кам’яними, які пере-важали. На стародавньомуСході мідні вироби з’явилисяу 4 тисячолітті до н. е., у Єв-ропі - у 3 до н.е. На територіїУкраїни - за часів міді жилиплемена - носії Трипільськоїкультури (УРЕС т.2 ст 495).

Так, у вступі автор пише -

«Оригінальна культура нео-літична південно-східної Єв-ропи звертала на себе увагупошуковців і вчених ще в тойчас, коли нічого не було ві-домо про цю історичну епоху,ані про її значення. Маємовідомості, що ще в кінці 18ст. існував в Польщі (Тер-нопільщина тоді належала доРічі Посполитої - А.Могилюк)збір неолітичних знахідок,відкритих в Кудринцях і Бо-ришківцях над Збручем.

Ще більше зацікавленняцими знахідками зв’язане звідкриттям великої печерибіля Більча-Золотого в Бор-щівськім повіті, названоїВертеба, котра хоч і була ві-дома давно місцевим жи-телям, але вперше була вив-чена п. Яном Хмелецькимнаприкінці 19 ст. Ще більшезацікавлення викличуть учитачів матеріали 2 розділу.В ньому подано відомостіпро тодішніх власниківмаєтку в Кошилівцях, про хідрозкопок, названо імена ар-хеологів, які проводили роз-копки та результати іх праці.Всестороння зацікавленістьдітей Бернштейнів, тодішніх

власників маєтку в Коши-лівцях, привели до відкриттянового неолітичного поселе-ння під назвою Обоз, розта-шованому на південний східвід с.Кошилівці(тепер цятериторія належить Поділь-ській сільській раді). Тут про-живає кілька сімей, розта-шовані сільські городи.

Описано роль окремоговипадку - у 1906 р під часосінніх робіт знайдено тера-

котову фігурку. Діти влас-ника маєтку Людвіг і Теодоразацікавилися фігуркою і по-чали пошуки інших знахідок.Молоді люди пішли до лісу іза Гаївкою на полі, засадже-ному молодими фруктовимидеревами, побачили багатоголих місць без трав’яногопокриття. Окремі деревця немали ніяких ознак вегетації.На цих місцях були грудкипаленої глини, рештки ма-льованого посуду і крем’янізнаряддя праці. Власникмаєтку мав родинні зв’язкиз Чернівцями і запросив про-фесора Кайндля до Коши-ловець. Професор провівкількаденні розкопки на Обозіі переконався, що має передсобою сліди нової оселі не-олітичної, подібної до відкри-тих в Шипинцях і Городниці.

Пошуки свої він повториву наступному році, коли роз-копав могили на полях філь-варку Біла.( тепер став с.Слобідка).

Антон МОГИЛЮК,вчитель-історик,

пенсіонер

 

 u НА СКРИЖАЛЯХ ІСТОРІЇ

Сумує вітер-реквієм в полях,

Бринить сльоза на віях у калини.

Не плачте, люди, житиму в піснях,

В гарячім серці неньки України.

В Україні не було своєїнаціональної незалежної відчужинців кадрової армії,окрім короткочасного існу-вання Української НародноїРеспубліки. Всі ці довгі кри-ваві роки українську землютоптали окупаційні арміїбагатьох європейських таазіатських держав, а ми,проти своєї волі були зму-шені їх годувати. Всі вонибули для українського народучужими і чинили над нимнасильство. Тому УПА нізві-дки не приходила, не вди-ралася ані на наші, ані чужіземлі для їх поневолення, анавпаки: вона сама вийшлаіз свого українського народу,покликала зі зброєю в руках

захищати свою Батьківщинувід усіх тогочасних заво-йовників-окупантів. Це булаунікальна нестандартнаармія, армія - ентузіастів-патріотів і безкорисливихфанатиків, армія без своєїдержави. Її боротьбу можналише віддалено порівняти зповстанням легендарногоСпартака під огрядом умов,у яких їм доводилося вою-вати.

Історія формування Укра-їнської повстанської арміїскладна, неоднозначна і щей досі містить чимало "білихплям". Щороку на свято Пок-рови, в День УкраїнськогоКозацтва у Шипівцях, як іповсюди, українці згадуютьще й про заснування орга-нізації новітніх козаків: ОУН-УПА, котрі внесли своюлепту у святкування. Орга-нізаторами свята стали зав.БНТ с. Шипівці Г.В. Вербіцьката зав. бібліотекою С.П.Золота, художній керівникП.С. Осадчий.

На порозі церкви святого

Архистратига Михаїла післяпанахиди за всіх полеглих уборотьбі за волю України,яку відслужив о. ЯрославГопко, зазвучали молоді тадзвінкі голоси учасників.Ними стали в основному учні9 класу – Венгрин О., Го-ловацький М., Золотий А.,Зозуляк Г., Мишкун В.,Кольбенко Ю., Король Р.,Політичко Р., Савчук С.,Слободян В., Мокрицький М.Ведучі (Слободян С. та При-годюк М.) провели невеликийекскурс в історію ОУН таУПА. Знялися у повітряслова та поетичні рядки,кожен відчув гордість за та-ких мужніх хлопців-повстан-ців, які не зупинялися переднебезпекою, а йшли насмерть заради рідної землі.Після віршів (їх декламувалиЯкимишин Х. та Кравчук М.)хлопці та дівчата понесликалину до символічноїмогили, як символ пам’яті таподяки всім, хто боровся і недочекав такої щасливоїднини, коли Україна сталавільною. На закінчення за-ходу церковний хор виконавпісню «Спіть, хлопці, спіть».

Світлана ЗОЛОТА, зав. бібліотекою

  u МІЖНАРОДНІ ЗВ’ЯЗКИ

 u БЛАГОУСТРІЙ

Чудова осіння погодадала можливість продов-жувати акцію за «Чистібереги» на теренах НПП«Дністровський каньйон».В Монастириському, Бучаць-кому, Заліщицькому та Бор-щівському районах, завдякиспільним зусиллям дирекціїПарку та при безпосереднійучасті громадськості, колек-тивів освітніх закладів

очистили ділянки береговоїсмуги Дністра та йогоприток.

Так, днями студенти 31 та41 груп ВП НУБіП України«Заліщицький аграрнийколедж», які навчаються заспеціальністю «Прикладна

екологія» з викладачамиТ.П.Черлінко та В.В.Перитприбрали від побутовогосміття берегову смугу Дні-стра біля міста Заліщики,довжиною майже 3 км, ши-риною від 50 до 100 метрів.

Дві групи Заліщицького

 

вищого професійного учи-лища - 32 студенти разом ізмайстрами Я.Р.Ціханов-ським та Л.В.Кирилюк іпрацівниками Парку провелиекологічну акцію по при-биранню прибережної смугивід залізничного мосту За-

ліщиків у напрямку с.Печор-на. Виховний момент такихакцій - беззаперечний. В акціївзяли участь працівникивідділу екологічної освітиА.І.Сідоров та З.О.Жаб’юк.

Дирекція Парку висловлюєвдячність директорам За-ліщицького агроколеджуВ.С.Глові та Заліщицькоговищого професійного учи-лища - В.Є.Стояку .

Як завжди, дирекція Паркузабезпечила всіх робочимирукавицями, мішками длясміття. За два дні акції булозібрано майже 150 мішківпобутового сміття, для ви-везення на сміттєзвалище.

Аркадій СІДОРОВ,начальник відділу

екологічної освітиНПП «Дністровський

каньйон»

Українська народна казка– це скарбниця мудрості,яку люди накопичуваливіками. Народні казки – тоцікаві сюжети і непере-вершений гумор. Немає,мабуть, на світі людини, якухоча б один раз у житті незацікавила або не звору-шила до глибини душі казка.Немає дитини, яку б вонане підкорила своєю заду-шевністю, веселістю, муд-рістю. Казки для дитини,перш за все, засіб пізнаннясвіту, спосіб активного сві-тогляду. Казка виховує

 

яскравим і сильним люд-ським відчуттям, пропону-ючи дорогу, на якій можназнайти своє щастя. Пого-жого осіннього дня в Залі-щицький дитячий садок«Калинонька» завітав ляль-ковий театр під керівни-цтвом керівника гуртківЗРБДЮТ О.А.Іліщук. Саме зметою навчити дітей пре-красного, залучити їх до ска-рбниці народної мудрості длявихованців-дошкільнят булипредставлені казки «Коло-бок», «Коза дереза», «Ру-кавичка». Ролі виконували

Андріан Вітюк, Ольга Бензар,Оксана Бойчук, Юлія Феди-шин, Ольга Паньків. Діти ува-жно і захоплено стежили засюжетним розвитком казок.Дитинство не проходить, незникає з душі назавжди, ахіба дитинство і казки – цене єдине ціле і непорушне!?

Мар’яна ОБЛЕЩУК,культорганізатор

районногобудинку дитячої таюнацької творчості

 u ДОШКІЛЬНА ОСВІТА

  № 101-102 (8204) 7

*В м.Заліщики, вул.Грушевського,30,кв.3 продається 4-кімнатна квартира.

Загальна площа 100 кв.м. Зробленоєвроремонт. Є 4 сотих городу, підвал.

Тел. 2-18-03 або 0012039217026.*В м.Заліщики, вул.С.Бандери,85а на

третьому поверсі п’ятиповерховогобудинку продається двокімнатнаквартира зі всіма зручностями (41 кв.м).На подвір’ї будинку дитячий майданчик.Є грядка. Ціна договірна.

Тел. 098 250 87 71.

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИКредити надаються

без довідки про доходи

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 3270 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКАкореспонденти...........................................2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

*Терміново продається 2-кімнатнаквартира в центрі м.Заліщики зі всімазручностями. Загальна площа 52 кв.м,житлова – 33 кв.м. Біля будинку є гараж,сарай та підвал. Тел. 068-046-22-07, 068-036-92-70.

*В м.Заліщики по вул.Козацька,8а, врайоні Сонячного масиву, продаєтьсяземельна ділянка (0,08 га).

Тел. 097 264 64 62.Терміново в м.Заліщики по вул.Шу-

хевича,3 продається двокімнатна квар-тира з усіма зручностями, зробленийремонт, площа 49 кв.м, на подвір’ї –грядка. Тел. 096 70 98 912.

Продається 3-кімнатний житловийбудинок у с.Добрівляни. Є літня кухня (2кімнати), на великому подвір’ї гараж,криниця, підвал і 0,45 га городу. Всеприватизоване. Тел. 096 93 34 198.

Продам а/м Авео 2012р.в. можливавиплата частинами (від 1300грн в місяць).Тел. 0967409319.

У с.Городок продається поблизу річкижитловий будинок з господарськимибудівлями. Є сарай, криниця, гараж,підвал, поруч з будинком 13 соток городуі 50 соток трішки далі. Тел.066 126 92 52.

В с.Звенячин Заставнівського районупо вул.Шевченка (в центрі села)продається приватизована земельнаділянка (0,23 га). Є газовий стояк, поручсвітло, фруктовий сад. Тел. 099 369 11 05.

У м.Заліщики, вул.Поповича,13 (наберезі Дністра) продається житловийбудинок (9 х 9) зі всіма зручностями. Єавтономне опалення, 2-поверховийгараж, комора, сарай, підвал, сад, 0,12 гагороду. Можливий обмін з доплатою наквартиру в Заліщиках, Борщові або Чер-нівцях або на будинок у газифікованомуселі. Тел. 2-14-78 або моб. 050 851 33 54.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю на пріз-вище Стасюк Параска Олексіївна, вважатинедійсним.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серії ТР №0291255,виданий на прізвище Дутка ВолодимирВасильович, вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серії ТР №0089527на прізвище Дідора Степан Петрович,вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серії ТР №0066909на прізвище Прокопишин Анна Іванівна,вважати недійсним.

 u

14 ЛИСТОПАДА - ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬБОРОТЬБИ З ДІАБЕТОМ

 

*Продається двокімнатна квартира вцентрі міста Заліщики по вул.Гай-воронського, зі всіма зручностями, євро-ремонтом, є сарай, підвал. Звертатись:2-32-77, 0682461292.

ШАНОВНI ЧИТАЧI! РОЗПОЧАЛАСЬІ ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ПЕРШЕ ПIВРIЧЧЯ 2014 РОКУ

Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержуватисвою газету з 1 січня. Передплатна вартість щотижневого виходудля індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить 6грн. 87 коп. на місяць, на 3 місяці - 20 грн. 01 коп., на півроку - 38грн. 37 коп., а на рік - 75 грн. 54 коп. Для підприємств, установ таорганізацій передплатна вартість районки за індексом 91090 скла-дає на місяць 7 грн. 87 коп., на три місяці - 23 грн. 01 коп., напівріччя - 44 грн. 37 коп., а на рік - 87грн. 54 коп. У зазначені сумивже ввійшла вартість оформлення передплати і доставки газети.

Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень іоформляйте передплату на перше півріччя 2014 року. Читайтев газеті публікації рубрик “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “Наосвітянській ниві”, “Наша духовність” тощо, сімейну сторінку “БІЛЯРОДИННОГО ВОГНИЩА”, матеріали літературно-мистецького клубу“ДНІСТЕР”, тематичних сторінок “РИНОК ПРАЦІ”, “З ТУРБОТОЮ ПРО НАДВЕЧІР’Я”, “НАШЕМІСТО” та ін. “КОЛОС” ЧЕКАЄ ЧИТАЧІВ І ПРИХИЛЬНИКІВ!

КОЛОС

 

Всесвітній день боротьбипроти діабету відзначають14 листопада, в день наро-дження канадського вченогоФредеріка Бантінга, якийразом зі своїм колегоюЧарлзом Бестом зіграввирішальну роль у відкриттів 1922 році інсуліну – ліків,що рятують життя людям,хворим на діабет.

Діабет – порушення обмі-ну речовин, викликане зни-женням секреції інсулінупідшлунковою залозою чизниженням чутливості тка-нин до інсуліну. Основноюознакою цього захворю-вання є стійке підвищеннярівня цукру в крові.

Ризик захворіти на цук-ровий діабет зростає, якщоу вашій родині хтось хворієабо хворів на цукровийдіабет – один з ваших бать-ків, брат чи сестра. Спад-кову схильність необхідновраховувати в багатьохжиттєвих ситуаціях, – на-приклад, при вступі в шлюбі при плануванні сім’ї.

Друга за значущістюпричина діабету – ожиріння.Цей фактор, на щастя, можебути нейтралізований, якщолюдина, усвідомлюючи всюміру небезпеки, буде поси-лено боротися з надмірноювагою і переможе у ційборотьбі.

Третя причина – деякіхвороби, внаслідок яких від-бувається ураження бета-клітин. Це хвороби підшлун-кової залози – панкреатит,рак підшлункової залози,захворювання інших залозвнутрішньої секреції. Про-вокуючим фактором у цьомувипадку може бути травма.

Різноманітні вірусні ін-фекції (краснуха, вітрянавіспа, епідемічний гепатит і

деякі інші захворювання,включаючи грип) також ві-діграють роль пусковогомеханізму, який наче запус-кає хворобу. Ясно, що длябільшості людей грип нестане початком діабету. Алеякщо це огрядний чоловік зобтяженою спадковістю, тодля нього і грип становитьзагрозу.

Нервовий стрес такожодин із сприяючих чинниківдіабету. Особливо слід уни-кати нервового й емоційногоперенапруження особам зобтяженою спадковістю таякі мають надлишкову вагу.

Чим старша людина, тимбільше є підстав побою-ватися цукрового діабету. Єдумка, що при збільшенні вікуна кожні десять років віро-гідність захворювання надіабет підвищується вдвічі.

Виявлені групи ризику доз-воляють вже сьогодні зорієн-тувати людей, попередити їхвід безтурботного і без-думного ставлення до свогоздоров’я. Потурбуватисяповинні не тільки ті, чиї батькихворі на цукровий діабет.Адже діабет буває як успад-кований, так і придбаний.Поєднання декількох підви-щує ймовірність захворю-вання на діабет: для хворогоожирінням, який часто стра-ждає від вірусних інфекцій –грипу та ін., ця ймовірністьприблизно така ж, як длялюдей з обтяжененою спад-ковістю. Таким чином, всілюди, що входять до групиризику, повинні бути пильні,перебувати на диспансер-ному спостереженні.

Необхідно також знати, щобудь-які захворювання мо-жуть сприяти порушеннювуглеводного обміну і роз-витку цукрового діабету.

Тому своєчасне і правильнелікування всіх захворюваньтакож сприяє попередженнюцукрового діабету.

Вторинна профілактикадіабету зводиться до ран-нього виявлення захворю-вання стійкого підтриму-вання компенсації маніфест-ного (явного) діабету длязапобігання прогресуванняпроцесу, ранньої діагностикиі лікування таких діабети-чних ускладнень, як рети-нопатії, нефропатії, захворю-вання серцево-судинноїсистеми.

Ідеальним при лікуваннідіабету будь-якого типу ємаксимально можливенаближення до нормальногостану вуглеводного обміну.Сучасні підходи до лікуваннявключають такі компоненти:введення інсуліну та перо-ральних цукрознижуючихзасобів, дотримання дієти,фізичне навантаження.Жоден із цих компонентів неє самодостатнім для успіш-ного лікування. Завданнявторинної профілактики –дати зрозуміти це хворомута його рідним.

Важливою умовою профі-лактики розвитку і прогре-сування діабетних ангіопатійнижніх кінцівок є ретельнагігієна ніг і оберігання їх віднавіть найменшого травму-вання. Потрібно носититільки зручне взуття, нашкарпетках та панчохах неповинно бути грубих швів,резинок, щоб не утрудню-вати кровообіг; обачнозістригати нігті, видалятимозолі; не ходити босим;робити гімнастику для ніг.

Галина ЖЕЛІЗНЯК,ендокринолог

НПП «ДНІСТРОВСЬКИЙ КАНЬЙОН»ОГОЛОШУЄ, що з 11 листопада 2013р. про-водиться набір працівників на заміщеннявакантних посад: провідний інженер зрекреаційного благоустрою – 1 вакансія;інспектор з охорони природо запо-відного фонду І категорії – 3 вакансії.

Вимоги: вища освіта, стаж роботи,володіння ПК.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯЕ№991013 на прізвище Мельник МетодійІванович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯЕ№991014 на прізвище Мельник МетодійІванович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правоприватної власності на земельну ділянкусерії ІV-ТР №037521 на прізвище МельникМетодій Іванович, вважати недійсним.

Втрачене посвідчення потерпілого віднаслідків аварії на Чорнобильській АЕСна прізвище Гуйван Микола Дмитрович,вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ІІІ-ТР№003861 на прізвище Карнас ІванВолодимирович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ТР№011898 на прізвище Гой Ольга Іванівна,вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ТР№033587 на прізвище Перепічка Ми-рослав Степанович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ТР№033588 на прізвище Перепічка Ми-рослав Степанович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ТР№030237 на прізвище Бурик ІванМанолійович, вважати недійсним.

Втрачений сертифікат на право наземельну частку (пай) серії ТР №0307126на прізвище Блонська Ганна Василівна,вважати недійсним.

Втрачене свідоцтво на право влас-ності на нерухоме майно серії САС№426787, видане виконавчим комітетомКолодрібської сільської ради напрізвище Блонська Ганна Василівна,вважати недійсним.

Втрачене рішення Заліщицькогорайонного суду від 18.12.2009р. по справі№2-527 2009р. за позовом БлонськоїГанни Василівни до Колодрібськоїсільської ради про визнання прававласності на спадкове майно, вважатинедійсним.

Втрачену ощадну книжку №1297197 напрізвище Блонська Ганна Василівна,вважати недійсною.

Втрачену ощадну книжку №9688709 напрізвище Блонська Ганна Василівна,вважати недійсною.

Втрачений дублікат сертифікату направо на земельний пай серії РН №883325,виданий на прізвище Ткачик Ярослав Сте-панович (с.Дорогичівка), вважати не-дійсним.

Втрачене свідоцтво про право наспадщину за заповітом ВТВ 156156 зНиколин Гната Васильовича на БазюкМарію Василівну, вважати недійсним.

Втрачене свідоцтво про реєстраціютранспортного засобу за реєстраційнимномером А ВО2137 АН, дата реєстрації28.03.2007р. на прізвище Перепічка Ми-рослав Степанович, вважати недійсним.

Втрачені додатки до диплома бака-лавра та спеціаліста випуску 2000-2001років, видані Тернопільським політехніч-ним університетом на прізвище МазепаЛюдмила Петрівна, вважати недійсним.

Втрачений диплом серії Т №13083660про закінчення Заліщицького технікумуНАУ, виданий 30 травня 2000р. на пріз-вище Ландяк Василь Йосипович, вважатинедійсним.

24 листопада 2013р.(неділя) о 19 год.

м.Заліщики, районний Будинокнародної творчості. Відбудеться

концерт народного артиста України Віктора Павліка та групи "Шикадам"

на підтримку нового альбому"Весілля в Карпатах-2"

та присвячений 25-тиріччю творчоїдіяльності. Живий звук. Всі бажаючі

зможуть придбати аудіо, відео, CD-диски, сфотографуватися

з зіркою та отримати автограф.

Контактні телефони: (03554)2-18-57, 2-22-47, 050-574-82-46;

 

 

8   № 101-102 (8204) 

оральне та ін-телектуальневиховання під-р о с т а ю ч о г опокоління у всічаси було клю-

човим завданням держа-ви, оскільки саме віднього залежить подаль-ший вектор його розвитку.Першим освітнім закла-дом, який формує особис-тість, фізичний, розумовийта духовний розвитокдитини, соціальну адапта-цію, готовність продов-жувати освіту є дитячийсадок.

Чи не одним з найбільш об-говорюваних та дискусійнихпитань у сфері освіти цьо-горіч була проблема рефор-мування системи дошкільноїосвіти, впровадження нових

стандартів та вимог в дош-кільних закладах.

Щодо даної проблематикими поспілкувались із досвід-ченим педагогом, завідува-чем дошкільного закладу«Казка» у с. Лисівці, люди-ною року – 2012 у галузі «Ке-рівник дошкільного закладу»Марією Василівною Репушко.Вона розповіла, що дитячісадки завжди піддавалисьреформуванню та перебу-вали під пильною увагоюМіністерства освіти. І це, зточки зору Марії Василівни,є природним та навіть необ-хідним, зважаючи на розви-ток та удосконалення техно-логій, на зміну світоглядусучасного покоління.

«Я уже понад тридцятьп’ять років працюю у ційгалузі. Одразу після закінче-ння Чернівецького педагогіч-ного училища влаштуваласьу дитячий садочок «Вербич-ка» у Лисівцях помічникомвихователя, а через рік –стала завідувачем цьогозакладу. Він функціонувавтоді у приміщенні старої поль-ської школи. Проте завдякинебайдужості жителів села,працівників садочка та осо-бливо при активному сприя-нні сільського головиМ.Я.Мокрицької, спільнимизусиллями було збудованонове приміщення, де з 2007року працює дошкільнийзаклад – «Казка», у якому наданий час перебуває 96дітей чотирьох вікових груп.Ми перебуваємо у більшвигідних, порівняно з інши-ми, умовах, оскільки будівлясадочку сучасна та вдалоспланована: є роздягальні,кімната для прання, ігровеприміщення, методичнийкабінет, спальні, туалети, у

яких вмонтовано по 4-5 ра-ковин, ванна кімната, кухня.Нещодавно закупили новийігровий майданчик, замінилим’яке покриття, тюль у трьохкімнатах, придбали дитячістінки та 30 кріселок. Білясадочка також є присадибнаділянка, де кожна група дітокразом із вихователями ви-саджують певну культуру:буряки, цибулю, моркву, по-мідори, огірки та спостері-гають за процесом їх росту.Це надзвичайно корисно длянаших вихованців, тому щоз раннього дитинства вонивчаться доглядати за ово-чами, усвідомлюють, скількипраці та зусиль необхіднодокласти, щоб рослина далаплоди. Окрім того, на подвір’їзакладу велика кількістьклумб.

Постачання продуктів хар-чування у садочок «Казка»,

за словами його керівника,закупівля овочів, м’яса, ри-би, молока, крупів відбува-ється у магазині, який роз-ташований неподалік нав-чального закладу. «Ми багатороків співпрацюємо з влас-никами цієї торгівельної точ-ки, завжди вимагаємо сер-тифікат якості продукції,уважно продивляємось датуїї випуску, звертаємо увагуна зовнішній вигляд та єм-кості, в яких вона зберіга-ється. Також намагаємосьне заморожувати м’ясо тарибу, а використовувати їхсвіжими, бо розуміємо, щовід харчування залежитьздоров’я та самопочуття ді-тей», – додала Марія Васи-лівна.

Значну увагу колективдошкільного закладу «Казка»приділяє тому, щоб розви-вати діток як особистостей,виявляти їхні нахили, талан-ти, виховувати в них пова-гу до навколишнього середо-вища, культуру спілкування,та готувати їх до подальшоїнавчальної діяльності. Кож-ного дня всю свою педаго-гічну майстерність, любовта творчий підхід намага-ються проявити як досвід-чені працівники із багаторіч-ним стажем роботи – Л.М.Зо-лота, М.М.Золота, О.Г.Біла-ник, М.В.Репушко, М.М.Голо-вацька, М.В.Струтинська,М.Т.Мадрига, М.П.Палагнюк,так і молоді педагоги з новимбаченням дошкільного ви-ховання – У.В.Навроцька,Н.І.Салій. Цікавим спостере-женням поділилась МаріяВасилівна: «Теперішні дітизначно відрізняються відсвоїх ровесників попередніхпоколінь: вони більш від-криті, комунікабельні, непо-

сидючі, швидше розвива-ються, їх неможливо протя-гом довгого часу захопитиякоюсь однією справою.Малеча завжди хоче дізна-ватись щось нове, викону-вати різні види завдань табагато рухатись. Тому інко-ли буває досить складновтримати їхню увагу та ін-терес. Для цього вихователіщодня намагаються при-думувати нові завдання,вправи, залучати їх у різнихтанцювальних, поетичних,співочих номерах. У 2012році на базі нашого дошкіль-ного закладу проводивсяобласний семінар методис-тів, де музичний керівникзакладу Ольга Золота про-вела цікавий відкритий урок.Приємним було те, що учас-ники семінару високо оціни-ли творчий підхід ОльгиМихайлівни та акторську

майстерність діток».У тому ж році дитячий са-

док «Казка» отримав чет-верте місце (серед 17 учас-ників) в обласному конкурсіна кращий дошкільний зак-лад. Варто наголосити, що цевагоме досягнення, якесвідчить про високий профе-сіоналізм педагогічного ко-лективу.

Три роки тому Марія Васи-лівна була учасником І-гоВсеукраїнського з'їзду пе-дагогічних працівників дош-кільної освіти. Участь у цьо-му з’їзді допомогла керівникудитячого садка «Казка»ознайомитись із особливо-стями роботи інших навча-льних закладів такого ж про-філю, почерпнути нову ін-формацію, перейняти ціннийдосвід та впроваджуватийого у своєму дошкільномузакладі.

Марія Репушко наголосила,що сьогодні надзвичайноважливо, щоб кожен дитячийсадочок по-мінімуму бувоснащений комп’ютерноютехнікою та Інтернетом, щопришвидшує процес впрова-дження новітніх методівнавчання та виховання,оскільки спрощує комуніка-цію між дитячими садкамита органами, які безпосеред-ньо з ними співпрацюють.

«З кожним роком відбу-ваються певні зміни тавпроваджуються нові стан-дарти та вимоги до дошкі-льних закладів, але завіду-вачі та колективи дитячихсадочків мають розуміти, щонайголовніше – це любов досвоїх вихованців та бажа-ння розвивати їх як особис-тостей», - зазначила мояспіврозмовниця.

Наталія ЯНОВСЬКА

 

М

 

Сердечно вітаємо із 70-річчям від дня народження дорогу матусю, бабусюта прабабусю Ярославу Григорівну КОЦЮБІЙЧУК із Заліщиків.

Вже ключами відлетіли в край далекий журавліІ берізки пожовтіли, шлють листочки до землі,Осінь щедра і барвиста завітала в Вашу хату,Щоб калиновим намистом нашу рідну привітати.Бажаєм довго Вам ще прожити,Здоров’я міцного на довгий вік,

Щоб правнуків встигли одружитиЙ благословити праправнуків у світ.Усе було в житті – і радості, і біди,І мед солодкий, і гіркий полин…Нехай тепер буде найменше кривди,А більше гарних і щасливих днин.

З повагою та любов’ю – сини Володимир і Ярослав,невістки Софія і Валентина, внуки Світлана,

Оксана з сім’ями, Зорянка, правнук Артем.

Виповнилося 95 років з днянародження великого пе-дагога українського народуВасиля ОлександровичаСухомлинського, у книжкахякого ми знаходимо відповідіна найбільш хвилюючі пи-тання, які перед нами ста-вить життя.

«Людина, любив повто-рювати Сухомлинський, -народжується на світ не длятого, щоб зникнути безслід-ною пилинкою. Людина на-роджується, щоб лишити пособі слід вічний».

Саме ці слова стосуютьсяі самого Василя Олексан-дровича. Доброта, щирість,любов – риси, притаманнівеликому педагогу.

Педагогічний та учнівськийколектив загальноосвітньої

школи І-ІІІ ст. смт. Товсте підкерівництвом директораМарії Антонівни Окопнякактивно включились у про-ведення заходів, приуроче-них Василю Сухомлинсь-кому. Проводились оглядилітератури, літературні чи-тання творів педагога, книж-ково-ілюстративні виставки«Серце віддаю дітям», циклбесід на теми: «Сто порадучителеві», «Учитель зі сві-товим іменем». Учні почат-кових класів активно і захо-плююче інсценізували твориВасиля Олександровича,проводились виставки ілю-страцій до прочитаної літе-ратури за участю учнів 3-4класів.

У старшокласників відбу-лись інформаційно-просвіт-

ницькі години: «Дитячийписьменник В.Сухомлин-ський» та “В.Сухомлинськийпро проблеми формування вучнівської молоді націона-льного й естетичного світо-бачення”. Неодноразовопроводились педагогічнічитання на тему: «Великийукраїнець, педагог-гуманіст ідитячий письменник ВасильСухомлинський».

Підсумком пізнання твор-чості великого педагога іписьменника стала загаль-ношкільна лінійка, підгото-влена класним керівником 8-Б класу Г.А.Попіль та бібліо-

текарем В.Є.Шевчук.Василь Сухомлинський

навчав дітей добра, людя-ності, любові до людей. Віннемов бачив наперед, ста-рався застерегти, зупинитивід необдуманих вчинків,невихованості, вседозво-леності молоде покоління,сповідував на диво простізакони моралі, які так важкодаються багатьом – «невбивай», «не кради», «небудь нечесним свідком»,«поважай батька свого іматір свою», «не твори собікумирів».

Велику спадщину залишивнам цей видатний педагог.Отож, вивчаймо її, заду-муймось, наслідуймо!

Христина ДРЕБІТ,учениця 8-Б класу

 

 u ДОШКІЛЬНЕ ВИХОВАННЯ

 u НА НИВІ ОСВІТИ

 u ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

Поблизу села Добрів-ляни в урочищі «Обі-жево», розташованеджерело «Казкове», якезовсім нещодавно пос-тало по-господарськиоблаштованим праців-никами Національногоприродного парку «Дні-стровський каньйон».Лише місяць знадобивсядля того, щоб привестийого в порядок. Джереловитікає на південномусхилі р.Дністер. Йоговода має постійну тем-пературу близько 10градусів. 31 жовтня від-бувся молебень освяче-ння джерела, з благос-ловення отців ВасиляЧерничука та Олега Вин-ницького за участі гро-

мади. Радіснимбув процес ос-вячення води.Отець Василь

Черничук наголосив, що люди є захисниками всього прекрасного, що створивБог. Цей куточок є унікальним об’єднанням дива природи та рук людських, котрийбуде дарувати силу води із самого серця Землі. Як сказав о.Олег Винницький,людина не може існувати без сонця, повітря і води – трьох джерел, які даруютьнам сили, без них на Землі життя не має. Після освячення джерела кожен мавзмогу зачерпнути освяченої водиці, а подорожуючий може зупинитися іскуштувати смачної, цілющої джерельної води.

Фотоінформація Ірини ІВАНСЬКОЇ

 

Золотиста, казкова осінь,вона приходить тихо і не-помітно. Змальовує різноко-льоровими барвами дерева,кущі, ніби художник розливпалітру жовтогарячих фарб.А ще, радує багатим врожа-єм яблук, груш, слив, запаш-ним караваєм.

Прийшла чарівниця-осінь указковому дійстві до дітоксередньої групи садочка«Школа Монтессорі». З ве-ликою відповідальністю іхвилюванням разом із вихо-вателями Любою Богда-нівною Гарасимович і Ната-лією Олександрівною Сасан-

чин та музичним керівникомНадією Григорівною Романковони готувалися до Святаосені. І прийшло воно, як зав-жди у теплій, щирій атмо-сфері. Спочатку дітки попро-

щалися з літечком, а потімзапросили красуню осінь. Їйприсвячували вірші, пісні«Щедра осінь та багата»,«Золотиста осінь», «Калино-ньки», «Яблучка».

Завдячуючи добрій педа-гогічній майстерності вихо-вателів, дітки не тільки роз-вивають навики співу, але йтанцю, інсценізації казок. Іріпка гарно виростала, і

добрий урожай збиралиогірочків, дині, яблук, морк-ви, бурячка. Привчають тутдітей і до народних традицій,бо завжди у проведені святє український танець, пісня.

Ми знаємо, що це клопіткаробота, адже кожна дитина– маленька особистість, длякожного з батьків вонанайкраща. Тому завданнявихователів – розвиватикожну дитину як особис-тість. Щиро дякуємо Вам заважку працю, за те, що ви-ховуєте і навчаєте, даруєтебатькам хвилини радості віддітей.

Батьки середньоїгрупи дошкільного

закладу «ШколаМонтессорі»

 

ПП «Андріатика» цими днями святкує ювілей – 10-ліття з часупочатку роботи. З нагоди свята щиросердечно вітаємо працівників

підприємства і від усієї душі зичимо вам міцного здоров’я,сімейного затишку, благополуччя, всіх земних благ!

Нехай вдячність та шана людська завжди будемірилом вашої праці, а виготовленапродукція користується попитом увдячних покупців.

Хай добробут, радість і достатокСипляться, немов вишневий цвіт,Хай малює доля з буднів святоІ дарує всім багато літ!З повагою –

Ігор та Леся БІЛІНСЬКІ