Пролетарі всіх країн, єднаЙтес..яJ Рік видаНJlЯ 26-й

.N'2 117 (2384) ЧЕТВЕР

30 ГРУДНЯ

1965 р.

Ціна 2 кОП.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РМЮННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКOJ ОБЛАСТІ

.а ••••• ." .... " ....... 11".11І ••• 'Н' ..................... ііі ••••• " ............. 8 ...... 11 •••••••• 811 ............................. В ...................... J : : . і

Т АКА вже традиція у ра­дянських людеи~в перед­

день Нового року пригаду,вати

сторіики минулого,відзначати, чим був знаменннй прожитии

ПРОВОДЖАЮЧИ 1965-й : =

рік, які ОСНОВ'ні прикмети за- підприємств, то стане зрозумі- робили в середньому на кожні .

лишив у наш·іЙ пам'яті, в на- лим, я.киЙ гігантський розмах 100 гекта·рі.в угідь по 465 цент-ших .серцях. буді,вницtва в нашій країні. нерів молока, по 43,5 центне·

1965-й рік бу'в багатий виз- Дещо повільніше розвива- ра м'яса, одержали до 171 начними подіями. Знамен,ний лось сільське господарство. яйцю на .курку-несучку. Досяг-тим, що це б)'в завершальний Комуністична партія і Радян- нен,ня таких показників дало рік семи·річки. 'Щоправда, для ський уряд накреслили заходи, змогу трудівни,кам господарств багатьох робітників, змі,н, щоб внпра,вити становище. В успішно виконати державні бригад, цехів і цілих колекти- рішеннях берез.невого Пленуму плани П.родажу сільськorоспо-вів семирічка була уже прой- ЦК КПРС розроблені шляхи дарської продукції. . деним етапом. Завод холодиль- дальшого п·ідвищення еконо- Проводжаючи 1965-й .рік і ників, наприклад, за 6 років мікиколгоспі,в і радгоспів, відзначаючи досягнуті успіхи в виконав семирічне завдання. зміцнення їх матеріально-тех- ньому, ми твердо знаємо, що Проте належало ще немало нічної бази. Тепер за,провад- р,обимо новий вклад в ство-зробити, щоб усп'ішно здійсни- жений принципіально нови'Й рен.ня матеріально-технічної ти нак!Щ:лену ПРOJ-раму і ще порядок планування за,готівель, бази комунізму в нашій ,краї-дати к-раїні багато промисло- l1ідівищен() закупівельні ціни ні. вих виробів та сільськ()госпо- на ряд основних продуктів, Цей вклад відчутний на дарської продукції. розширено матеріальне стиму- кожному кроці нашого життя. Тепер семирічка уже позаду. лювання. Все це, безумовно, На очах змінюється обличчя

Радянські люди гордяться спряє успішному розвитку міста і сіл району, З.ростає їх тим, що наша індуст.рія ще до сільськогосподарського вироб- духовний світ. Все чіткіше ви-48-х РОКОВИ'н Жовтня переви- ництва. мальовується панорама про-конала завдання семирічки по Доказом цього є ті відрадні мислового вузла, здіймаються загальному обсягу про·миCJIО- успіхи, яких домоглися сільські у .височі,ньЙого промислові вого виробництва. Достроково трудівники після рішень Пле- кор,пуси, ·житлові будинки, рапорту.вали про закінчення нуму. оновлюються села, зростає семирічної програми і· колекти- Значну частку праці в досяг- кількість дитячих садкіll і ясел, ви промислових підприємств ненн·і ци·х успіхів вклали і тру- нових магазинів, їдалень, під-нашoro району. Народжені се- дівники радгоспів та птахо- приємств побутового обслуго-мирічкою такі підприємства, як фабрик. нашого району. В ни- вування. З880Д порошкової металургії, нішньомуроці вони одержали І все це, дорогий читачу, залізобетон.них промислових середній урожай зернових по творіння .рук твоїх роБОТящих, конструкцій, Wl'Jиоремонтний 18,2 центнера з гектара, оои- світлого 'розуму, великої мети. завОд апе8нено розправляють мої пшениці - по 24, картоплі Так один за одним долають свої могутні крила, освоюють - ПО 94, овочів - по 122 рубеЖі наші радя,нські люди, нові виробничі потужності. Та центнери. переборюючи на С!Воєму шляху коли пригаАати, що за роки Високих показників праці всі труднощі. Тепер ми прис-семирічки було збудовано п'ять домоглися і твари,нники. За тупили до здійснення величез-з половиною тисяч ,великих ста·ном на 20 грудня ,вон·и ви- ної економічної програми, на-

..................................................... 11 •• " ••••• II .. rllЦ ••• PI.II •• II20 ••• " .... # ••••• aI., К'ресленої березневим і верес ..

П.lен,УМ Горьковського обкому КПРС 27 грудня вjдбув~я ,плеRУ~1

Г(}рь,ковського обк ()М У ІШРС, який (}бго!вори'В Qoрган~rзalЦіЙ'ні ПИ'1'ан1НЯ. В \зв' язку tЗ ,призна­

ЧelНЮIІМ ТО'В. ·м. Т. Єфремом заСТУ'ІІШWКОМ Г(іЛО'ВИ Ради Мі­іНі:ст.рі.в срер пле,нум увільнив

ЙОГ(і 'від :об()ІВ' Я'3Ікі:в lПе·р·Ш'оrо секрerгаря і чле'н.а бюроГорь­К(),всь'кого 06кому партії. Пер­шим ·се!\іретарем ГОРЬК(1ВСЬКОГО обкОІМУ ІШРС обрало тов. К. Ф. Катушева, В plr60Ti пленум)' 'взяв

У1JЗiсть IПерши.Й сеюретар ДК І\ІПРС тав. Л. І. БреЖlН'Є'В.

Тов. Бр еЖНGВ , тепло ЗУСl1рі­RУ'ТИИ У'Ч<lJCни,ка,ми пл е>Н}1МУ , 'ВИ'cтylЦИ'В 13 :велlfКОЮ ПРОМОВОЮ,

в якій .впwнивс.я ,на лита,н:Н'я,х

міжнародної і В'нутрішньої по­літики ,КШ~С і Р&ДЯI1JjСIШОГО

уряду та за,вдаіНН.нх, що стоять

перед партіИНЮIИ орга,ніIЗЩі.я-~ІИ і Івсім радя,асм(им .народо'",

у щраві далыlIioоo Р0'3ВИ''Г,КУ

HapO~HnГO гос.nодаРС7'ва краї­НИ. (ТАРС).

Товариш л. І. Брежнєв у Горькому ГОРЬІШИ. Перший секретар

ЦК КПРС 'ТО'В . .тІ. І. Бреж.нGВ, JШИЙВ'ЗЯ'В'ГJ"Т }"часть у РООО'ті пленуму облас;ного, комі'тету КПРС, 27 грудня ,ві,двід.а'В за­

вnд «,Крас'ное С{}РМІУв·о», де йо­гn се.рдечно вітали СОРМОlJ!ичі. Він оглЯ'ну'вря,' цехів, РОI3-МrlВЛЯВ З ,робітниками і кері.в-

ни·к1liми за:воду про пеРС1Іек­

ти'ви тех.ніЧіНОГО прог,ресу іна

ць(»му судн(}БУДЇRН(»МУ 'Велет'ні.

.л. І. Брежнєв по;б}lвав -га­

j,nЖ на ГОРЬКОВ.СIlКО'МУ а'ВТОМО-

більном)' .за·ВОі\і. ТУТ Йог·о т{jп-ло і сердечно зу,стріли aIВTO'dO­біле'бУДівники. В POl3MOIВax з lteріВlJIикаlмиа'В'l1n,1аво.ду і 'ВИ­рnбнич.ни'К.а:ми було іj)О'ЗГЛЯ'НУ­'1'0 ,найважлИ'віші питання ,ро­боти підприємС1'В.а усвї'rлі завда·нь [ІО ~аЛIlШОМУ ,РОI3'вИ'жу

автомабіль,но,ї нромисловос'ті,

які 'стоять перед к,раїною. То'в. Л. І. 'Брежнєв цікавив­

ся ХОдіом житлово'го і культур­но-побутавого будівницт'ва ,в

місті, життя~j 'ТРУдЯЩИХ. (ТАРС).

По.ідО_JZе .... ЦСУ СРСР Вс'таНО.влениИ на 1965 !P'lIi

держа'в'нии 'план роз~рFб.нОГО ТОRl1.рообор{)ту )lикона.но д<fcт­POIКO'В{) 27 ГРУ'дlня.

Обсяг .роздрі6нлгn ТQoв&роо,бо­роту держа'в'ної і кооперати-в-

,ної ТОРГІВЛІ ста но ви'тИ'м е у

19&5 році понад 103 міЛЬЯР'дll . карбов.анц~в і збільшwгься по­рівняно '3 минулим ро,ком, У

по;рі'внЯlНИХ ЦtнаХ,майже 'на ~ О ПРjlцентів.

невим Пленумами ЦК КПРС, яка відкрила простір народній ініціативі і творчій думці. А незабаром XXНl з'їзд КПРС Обroво.рИТЬ директиви по ново­му п'ятиріч,ному плану розвит­ку .народного господарства

країни на 1966-1970 роки. Це буде для нас но,вий рубіж, ;по­долання якого сприятиме прис­

коренню темпів економічного розвитку, підвищенню життєво­го рівня наших людей.

Рік, ~кий ми про,воджаєм, ви,пра'вдавнаші надії і сподІ­вання. Багато зроблено, та ще більші перспективи в майбут­ньому. Тож, зриваючи остан­ній листок стаJЮ"О календаря, ми говоримо:

З НОВИМ РОКОМ, ДОРО-ГІ ДРУЗІ - БУДІВНИКИ

• СВІТЛОГО МАйБУТНЬОГО ; - КОМУНІЗМУ! ••••••••••••••••••••••••••• 11 ••••••••••••••

УІІІ пленум ВЛКСМ MOCКJt.\. (ТАРС). Вихов,а'н­

ню ·молоді .на PE!'b-олюці'Йний{, БОЙ()ІВИХ і 'liPудових традИ'цЇ'ях р.аДЯ.Н!Сl>КО'І'О інароду ILРИ'с;вяче­

ний УІІІ iJIлен.у.м Це.Н'траш,ноro КО'Мітету К()!М'С,ОМ:ОЛУ, який 'від­к,РИ:ВСЯ 2 7 Гj)у.~ня. lIл-е'Н1W: ві,дкрив ІП~РШИЙ ,секретар ДК влксм с. П. Па.ВЛОВ. Про ДО­свід роботи . Біл.оРУ1СЬ'КОЇ v~c­ПУlміlкаНСI>К()Ї ;j JВіШОВСЬКОЇ ()Іб­лж'.ної ,КОМСОІМОЛЬСЬ'КИХ органі­зацій РOOlпав-іли перший ееюре­та,р ЦК .1ІКОМ Білорусії Г. Жа­БRЦfiКИЙ Q пе~ІіІий C~KpeTa.p Іва,нооського обкому ВЛКОМ А. Демидов.

На по"ряд:ку денному ,плену­

му також питання ІПРО скли­

ка.ння ХУ з'їзду комсомолу.

Обласна нарада працівників • СІЛЬСЬКОГО господарства 27 ~РУ~НЯ 'в ·Києві, у 'при.мrщен.ні Ж(JIВrfневот'О, палацу І,УЛЬТУ.рИ

r;і,дбул.ась на'рада lІІ,раціВНШКІВ сільсМ\ото ГОС'ІІодарD'Гва столичної оБЛlllсті. 3 :RaШОГ'О р,айоlНУ ')І ,нараді взяли уч.а.сть IблИlЗЬКО 70 чоло­ві.К - lIIepeдo~i ,доярки' ·М. Пильтюй .і Г. 'Ві\ісюраз раДГО,Qпі'в «РУ1с.а­нівсЬ'кии» та ЇlМeiHЇ Щорса, ла.НЮQВИИ коІмсQIмоль'сы�о-молодіжноїї меха'нuзов&ної ланки по вирощуванню к,артоплі Г. ШЕ!'вель ІЗ рад­гоопу «.гоголівський» та і'нші.

3 доповіддю про IІІЇ.дс}'1М'JtИ 196,5 С'ЇJlЬ'сь'к.огосшода;рсько,го .РО'КУ та заходи по Зі\ібеЗПЕ!'че:нню IвИ'ко.на.НіIЯ [[ла.нів і 30'бо·в'я:зань по ІВир(}б­ництву ПРО.дУ'Ктів- ,рільНИ'Цтва й Т.ваРWННИlЦ'rва 'на 1966 'рі'к 'Висту­ПИв 'Г(іл·оваВИRОIНКQoМ'У ,Киї'ВсЬ'коїоблаеної Ради депутатів трудящих І. N. Ота,фіЙчу,к.

Учае.ники ,наради ПРИlйняли' ~ернен1НЯ до всіх IJ'рудіВ'НИlків ('іль­ського ГОСlПодаретва КИЇ'ВЩИНИ, ІВ ,лкому за,кликають боротися за те, що.б .в ,юllС'ГJlIEНО:МУ 'році .ВИР(іСТWГИ ПО 21 центнеру .зернових, по 240--250 центнерів' ЦУ.КРОВИХ б'УрЯ:К"В ,на гектарі, виробити ,на сто ге'ктаррв угідь ,ПО 330 .це:Н"І1нерІв ·молока ,і по 50 llеінтнерівм'яса, доБИТ'ИСJL іншИІХ 'ВИJСО'КИХ 1ІІ0казників ур.jльницТ'Ві й тваринництві.

0============================== Тобі, ВіТЧИЗН0, наші дарунки!

*: *:

Семирічна ФівіmуваJ.lа Колектив працівників

Гоголівської філії Літків­СІ>Кої фабрики :художніх виробів і'Мені Т. Г. Шев­чеНІка достроково никон,ав

план семирічки, в ТОМ,у

числі програІМУ 1965 РОКУ - на 105 процентів.

СУ'МЛ і,ннотр'У д:яrгься

майстри художньої ви­шивки Галина Таран, Ольга К'Ирій, Марія Лог­виненко, ВалеН1lИна Ше­вель, Марія Осьмак, Ва­лентина Токаренко та ін­ші робітниці.

,в. ТАРАН.

завіДУЮ'IИЙ філією.

НelЙВИЩИЙ виробіmоk Останній рік семирічки

наша тракторна бригаща завершила успішно. При ПЛaJні 45~ гектарів I}'lMOB­

ної оранки на трактор в.ироблено по 542. Це -на'йвищий ,ви:робіюк в радгоспі. ДоБИJllИСЬ мІ}[ цьоro ЮМ'У, щО в бригаді широко РОЗ'ГОРlНуто зма­

гання з а в иоок і темпи і ЯIКЇСть робіт, що працюють у на,с люди, які ПIQ-справ,ж­

ньому люблять свою спра'ву.

На перший п' ятирічки :ми

рік нової накреслили

Наслідки радують Майже по всіх пок аз­

Нlиках :~олектив четверто­

ro вiд!rtіл.ка i\lИЙШОВ на перше 'Місце в рад!ГОClПі «ЛіТlКівсW<lИЙ». Врожай зернових становив 23,5 цеН11Нера, в ТОМіУ числі пшениці - !по 29,8 цент­нера. Вирощено· на .кож­Н!ОМУ гектарі по 142 цент­нери ка:ртоплі, 127 цент­нерів овочів. НепогаlНИХ насл,ідків до­

бились ми і по вироб­ництву продуктів тварин­НИЦ'І1ва, набагато пер еви­<Кона!вши рі'чне зобов',яван­

ня.

Усе це дало З;МО'ГУ ус­пішно ВIИlКонати завдання по поста,в:ках. З відділка над~!йшло в магазини і на бази 980 тонн картоплі -~айже вдвічі більше, lНіж плану:вали. Набагато біль­ше здано також овочів, молока і м'яса. На честь наступних

ХХІІІ з'їздів КПРС і ,Ком­партії УкраїIНИ наш ко­лектИ'В ВЗЯІВ підвищені зо­бав'нзання. Ми пос:гавили перед собою завдання і в З'Нlмові мkяці не знижу­вати надої ,молака, )Юпіш­НIQ завершити підготовку до весни. М. КАЩОН,

керуючий відділком.

нові рубежі. Передусім, . зра'зково пЕlІ.ГОТУЄМОСЬ до весняlНИХ польових робіт, до 10 березня RідремоlН­туємо всі трактори і грун­roобробні машини.

Г. РУБАНКА,

бри'гадир тракторної бри,га­

ди відділка iMe1li Шев-

ченка.

Радгосп

«В('.lllкодмеРСI,юіїI».

Цадпланова продукція р.обітничиЙ колекТ'и'В

БОГДaJнівсІУКОЇ птахофаб­РИІКИ перевиконав планові завдання майже по всіх ОСНОВ'НИ'Х виробничих по­ка'3никах. Овочів, на.прик­лаtll., вироблено на 108 тонн більше, ФРУ1Ктів і ягід - на 198 ТаНІН. Річ­ний план молокопоставок

Вlиканано на ·130,8 про­цента, яйц~поста'Вок - на Н,6. Надпланова продукція

відправлена на харчуван­

ня трудящих.

А. МІРОШНИЧЕНКО,

редактор багатотираж-

ної газети «Зоря».

ПЕРЕМІГ ДРУГИЙ ВІДДІЛОК Підведено підсумки сlO­

ціалkтиЧlНОГО змагання за 1965 р'ік по радгоспу «Ру­,саlніВсьКJИЙ». По всіх по­казниках переМОЖJЦем ВИИ­шов другий .віддіЛIQК, який очолює П. П. ТУ'ПИЙ. ІОн добився найвищих показ­ників по врожайності сіль­еькогосподарських куль­

тур і здачі продукції дер­жав'і. Так, помідорів ви­рощено по 172 .центнери з гектара, огірків - по 102, буряків столових -423, фруктів - 91, ягід-2'5,8 центнера.

Робітники віміл:ка зо­бов'язались в 1966 році досягти ще вищих показ-

ників. І. РЯБИй, бухгалтер віддІлка.

---,~---~--_ .. ~ ...... _._._ .•. _._._ ...•.. --... ~~ .. _._ .•. _._.-. . ,

Економіка нашої країни на пі·лНесенні. Вели'кі уопіхи ЇЇв невпинному ,зростанні ОООВнЮ­

IQIfЬ 'радістю і тордістюсерця

'Всіх р~дя.нських .1JюдеЙ, кож­ного з на'с, хто ,невт()!мн:ою

працею своєю ЛОМН\)ЖУЄ все.на­

роднеб.агатство країни, С1'Во­рюєміlЦНУ і'НДустріальну базу світлого ')!,ай,бу'l1НМГО - ,кому­

ністичного су;опіЛЬСТIRа. Пе'вну частку в створен;ня

матеріально-технічної бази .ко­мунізму в.н(}ся'ть і колекти'Ви

про,мислови'х лід'ПРШШС'ТВ та 'будов ,нашого району. ВІ\;JЮ­ЧІІІВШИСЬВ соціаліС1'ич,не зма­

гаllJНЯ .на честь ХХІІІ ;з'ї,зду .кИРСі ХХШ ,31:3'ДУ KoM'napTiї Украj,!lИ~ .значна кількїісТь ,З3-1tодів, фа,ОРИ'1> і буді'вельних орта'нізщій раПЄ\РТУ'вала про дострО"кО"ве 'викон,а,НtНЯ за.вер-

шаль ного року се}lИріЧ:f(И і 'В3ЯТИХ 'зобов'яза,нь ,на 1965 рік. Це - ~за'води ,нестандарт­

.ноГо І(l}мунаш>НО'го о'оладна,ння, то'рговельного 'м,аШltню,бу дува,н­ня, буді'велнно-,моатаJКiне у:п­р.аВЛЇ,lfНЯ .N'g 39, БУ!lі:вельне у,прамі,н,ня ;м 5 т'ресту « Укр­

елеватО'рмлинбуд» та інші. Після вере,с,не:во'го Пле,нуму

ЦК .кПРС ,коле'ктиви 1fI1}())ІИСJlО­вих 'підприем'с1'В і будо'В по-

Хорошому почину - гарячу підтримку чали ,працювати ще краще. Це тому, що партійні О"рган.ізації

стали ГЛИ'бше 'Вникати 'В суть (Jпр.а'Ви при 'вирішенні в Иjюб­IНIfЧИХ питань, ,на,да'вати прак­

тичну 'і канкретну ДО'ПЮІОГУ передО'викам .виробництва, ,на­цілю:вати і мобіліЗ0вувати 'КО­лективи 'на у!С1пішне .виконання пла'нів і tоціалі,С'Гич,них зо6-0-'В'язань. В ,ре:зультаті цього покаЗНИЮf РО'боти ІПРОМИС.'ІО­вості IЗ-3 11 .міСЯЦЬ1!значн,о по­л>ішuали. План 'П() • ВИПУСIiУ ПР('д}'кції викона,нии на 103,4 прrJЦенrrа,а обсяг ВИРf}Q.НИЩ'І'ва її 'В I1'()рі ВlНянн і з 'віДПОlВіIДНЮІ

,пеJ)іОД(І~"'И,НУЛОГО 'РO'lсу ':іоіль­шився на 7 і~ільй(}Нів карбn­

'ва,нців , аБG'на 27 проце.нтіIВ . ПРО~И:СЛОlВі підприєм't:'ГВ<l і

будіве,lhні ор'г.аніаації . ОДН()­

чаl(',НО іЗ ВИК()Інанням п()ставлс­

них леред ,ними завдань добре с'ПраlВлЯюТь<t:я '3 оБО'В'ЯЗI(,а~и по наданню шеФської ДОПОМ()ГИ

ра~Г()lClпам і птаХОфаб.рикам ра­йону. Tal\,B 1 о радгоспах і 4-х IптаХОфа,бриках шефи ~бу­д}'вали 22 облицьовани,х тран­шеї майже Іна 80 тисяч т"(шн

силосу. Ро'бі'l1ниЧ'і колективи пода'вали .дО'П()lМОГУ 'В обла ,"\-нанні і ремонті Бормоцехів, Я:РО'Вlllзаторі,в, тС>плиць та ін­ши'х ,об·€К'l'іIВ. 3 фО>нді,в і за'па­сФв lП'ідприємсТ'Ва і БУIДОВИ В цьому році передали ра.дгоспю! і птаХОфа'б.рикам матер'і<'lлів та різного уеТ<l'ткува:ння май'же 'На 200 тисяч .карбова,нці,в.

Прикладом творчої дружби € КОЛ(>КТИВІІ ,Bpobap-сыігоo ре­

MO>!fTho-м(>ханічногоза'Во,'у і .ра,дr(}спу «шl'ківсыі'й).. Іх пре)ста:вн.и.ки ча,("ТО f).}'вают\, ОДИ,Н ;в O:~HOГO, :ло-діловому 'ви­рішують 'питання дальшого під.нС!сеоння радгосіПНОГО іВиро:б­НИ>Ц'1'ва . За КОРOl1'кий ча;с шефИ збудували в !рцгоспі 'СИЛD:L'<ну тра.ншею, 'відре~(lНТУВали 4 КО)w.ОІцехи, збуд}'ва.1И г, ноєсхо­вище і ,Вlf.l«)налиряд і'нших

важливих робіт. ЦінН'У ініціа1'И'ВУ виявив

ряд ПЄіредових промиtло,вих

підIПРИЄWСТВ, будівельних і тра.НСIПО{Yl1НИХ орг.ані'3аці,и Ки­ї,вщи,н,и, які IзоБС'Jj'р,залися ,на

че,сть па)Jтійних з'ї~дів "ост­рок аво 'виконати пла'н першого

року нової п'ятирічки ,ВКЛЮ­

читися Б пох'і,дза економію ма1'ерїм;в, tирови,ни та енер­

гети'ч,них рС<сурсів. Вони ЧЄірез газету « Киї'JIIСЬ1\а ,пра:вда » З'вернулися ЗЗa:JШИ'КОМ ДО ,всіх

ТРУДЯЩИХ підпрємс'І'В, б}'ДGВ і тра,tDС>ПОРТ-У Ііиєв,а та обдасті н.аеліЮ'вати Їх ДРИЮІад. ПочИ1Н . пере.lО'llIfК.івсх,Валило . бю'ро киj.вісы�огоo об.кому JШ Украї­ни. Розглянувши соціаді'стичні зобав'яза,п,ня лередовикіlВ зма: 'га н,ня , бюро -об~:о.му ІШ Украї­,НИ вислсшил() 'Вlneвне'ні,сть, що

виро(fничники ,пі.тЩРИЄWС1'В,бу­д~вельних Q·рг.ані'зщі.й і 'TPa.!~C­порту Київщини гаряче підтри­мають цей fi{)чи,н.

Патрі()ТИЧ1НУ ініціа'Ги:ву ВИ'Я­вили і Р<ібї'1'ІІИКИ IрпіlflСh'КОГn за'ВОДОУlJ1раВЛLННЯ етінових ,ма­ТЄІ])іа.1і'В та 'ко,н,струкцїй . . ·Вон.и зоБО'В ' я,зали:ся дострок()в,о ВИКО­на'ти лла.Н, першо!!'о кварт,аду

нової ,п'ятирічки і Iз'вер'НУЛИ'СЬ і'з закликом через о,бла,сн,е ра­діо до колек'ГИ'ВіIВ інших пі,д­

ПРИЄМСФВ КИЇ1ІЩИ'НИ pwrO'PHY­ти Ізмагання за Сl'ворен.НJI фон­

ДУ 'виробничих подарун,ків на •• '.-•••••••••••••••••••••••••••••• ~ честь 'наетупних лартіЙних

ВАЖЛИВЕ ЗАВДАННЯ ЛЕКТОРІВ з'ї'зді'в.

Наза'Водах, ,фа·бриках, бу­.1авах раЙо.ну разгО!р'ГаЄТl>СЯ з~а.г.ання на ч~сть ХХІІІ IЗ'Їзду к,пре і ХХІП З'ЇЗДУКІП У'К­раї,ни. ·Першими 13 на,с Іпі'дтри~ мали 'заклик 'КОЛClк'Гивів Іпере­ДО'ВИ'Х ПЩПРИЄМ'СТВ Киева та оБЛ<l,сті і 'ВIiЛЮЧИЛИСЯ .в похід

В нашому районіостан,нім часом помітно пожвавилась ро­бота організацій товариства «3НIІ!ННЯ». На підп~,иємствах, будовах, в радroспахі шахо­фаБРИ'ках, в y~TaHOBax систе­матично читаються лекції, влаштовуюТься ,веЧQРИ. запи­тань відповідей, диспути тощо.

В порі'lІоня .ННі з минулим ро­ком значно поліпшився кіль­кісний і я~існий склад лекто­рі,в: зараз в селах і містах на­раховується близько 900 чле­нів товарнетва. Серед них вчи­телі , медичні працівиики. 'інже­нери і техніки, спеціаяісти сільського господарства. Про­тяroм року ними для н.аQeлен­

ня П1Ючитано понад п'ять ти­сяч лекцій з різних галузей знань.

Великий інтерес виявляють слухачі до ,вивчення марксиз­

му-ленінізму. осно,в наукового комунізму. історії КПРС і на­шої Батькі'вщини, цікавляться досягненнями радянської нау­ки і техніки.

Плідно попрацювали JlРОТЯ­гом року первинні організації товариства «3нання» радгоспу «Требухівський» (голова Осад­чиіі І . О.), Пухівської птахо­фабрики (голова Писаренко Д. М.). заводу порошкової ме-талуr.>гії (голова Анфіl'10В О . О.), радгоспу «Го,голівсь-кий» (голова Куралі,на М. М. ), Семи,полківської птахофабрики (голова Блоха В. Г.) та бага­тьох інших. Лекгори uих орга­нізацій часто виступають перед робітниками і службовцями. Висока ідeJiність. конкретність лекційного матеріалу. творче і вміле поєднання його з жит­тям виробничих колективів сприяє створен,ню постійного контин'генту слухачі,в, вивчен­ню їх інтересів. Уміло побудували свою ро­

боту лектори БlЮварської ра­ЙОННОЇ лікарні. Тут регуляр·но складаються плани роботи,

проводиться взаємне рецензу- приємств недостатньо здійсню-ва,ння і обговорення текстів. ють ке.рівництво роботою орга-Лекторі.в тт. Старосельцеву нізацій това1>иства ,«3нання». Г. В., Гуреєву В: І., Мудриць- не спрямовують лектор.ів на кого В. Д. , Калиниченко Т. Г., посилен'ня вихов.иої 'роботи. Гураєвську С.n,. та інших 3араз в усіх первиннихорга-часто можна бачити в школах, lІізаціях товариства підво.!l.Я-робітничих гуртожитках, в це- ться підсумки Їх діяльності.

........................................... хах · і установах. Силами ліка- проводиться ком.п~кта_ція лек-рів протягом lЮ,ку ПРОЧИТlІ!Но торів. Па1>тіitним організаціЯМ понад 700 лекцій для насе- слід до їх складу залуч.итн лення . доовідчених людеіі, кращих ви-

Президія районної ор.ганіза- робнич.ників. активістів, допо-ції товариства «3ианКSI» від- могти в доборі тематики чи-~начила хорошу лекційиу 'ро- тання лекuіЙ. посилити ..конт-боту медпрацівників, а .голt)ву роль за ІРО ботою лекторських пер,винної організації тов. Нев- груп. мержицького М. С. прем,ійова- Наближається знамен,на ,по-но безкоштовною туристською дія в житті иашоі партії і на-путівкою в Москву. роду - ХХІІІ з'їзд КПРС. Однак в Іроботі QК~МИХ ,пер- Первинні організації товари-

ВИ'ННИ1\: орган·ізаціЙ є чимало ства ПQВltнні аКТИівjзувати свою недоліків. У таких, як Кня- діяльніСть, розгорнути широку жицька (голова Геря О. В.). лек-ціЙНУПРQпаганду, глибоко Великодимерська (голова Ло- висвітлювати досягнення ра-мако В. О.), IПогребськ.а (го- дянського народу, ідеЇіне ба-лова IКривобок М. І.), мебльо- гатство ПIЮ~рами КПРС. ве· вої фабрики (голова Марков- лич комуністичного будівницт-ський 3. п.). склад лекторів ва в' нашііі країиі. малочисельний, не попOlliНЮЄТЬ- '0. ХОРЛІКОВ, ся за рахунок кращих ,вироб- голова районної організа-ничникі1l. Лекції тут читаються ції товариства «3нання». фор'мально, нецікаво і на ,НИ(JЬ- ......... _. • • • • . . . . • • • . .. • о···

кому ідеііtЮму рівні. ~ В цих організаціях лектори (

недостатньо популяризуютьпе- ~ редовий дос,від, висвітлюють ~ пи,та,ння KOHKpeT·HQЇ еконо,міки l своїх підприємств, без належ- І ної цілеспрямованості і бойо- ( витості ведеться робота по по- { доланнюреліпйних забобоні'в, мало читається лекцій на мо­лодіжні теми.

Рішення верееневоlO Пленуму ЦИ IfПРС - в жummл!

Не ,кращий стан з лекційною пропагандою 'в будівельно-мон­таж,ному управлінні Nt 39 (1'0-л·о,ва НИКQ.нова Л. П.) .і заво­ду нестандартного комунально­

го устаткування (голова Кузь­мич І. Я.) . Тут взагалі лекції майже не читаються. до цього часу навіть не підібрано. скла­ду лекroрів. Це стало. ,наслідком того. що.

партійні організації цих під-

ВЕЛИКІ ПОТРЕБИ, ЗРОСЛІ ВИМОГИ дають тільки 50 тисяч кубо· метрів збірних ,конструкцій lІа рік

-....-......... ' ...................... _ ....... _ ........ _..................................... .................. • • w • ."

ПИТСlма вага 'П.РОідукції в .6у­дівнищтві, ЯКУ :випуск,ає Бро­ваРСtlкий 'завод заліЗОlбетонни'Х ПРОМИС./lр.вих к,О·Н'ст:рукцій lдJlЯ зведення Н'СІВИХ заlВаДСЬКИIХ кор­

пус і в У Києві . Білій Церкві, Чер,касах та інших міC'flах рес· пу.бліки . велика. Ажурні фер­М"', Іпід;кра·нові бал'КИ, lКОЛО·НИ. па.не"і перекрить таіlнші виро· би заВОJlв,іДlПра',вляє в цьо'му р,оці на буд і,внищт,во 23 пі.llДРИ· ВІСТВ ,У,країни . ,Зб і Рllийзалізо­бетс,н в.аводу шир'ОІКО застосо­вується у б~ді.вництві Бровар­СІ:ІКОТО про,мисло'вого .вузла --'­Otllніє,і з основних індустріаль­н'и,х ба-з ,Киї'вщ",ии.

За ОСТ1шній ,час вк·оренилась праlКlтика 'невик,оналня за:во(що'м

пла,ну 1110 ви:пус,ку ПРОДУ'ІЩЇї В ,а'сортименті. План одинадцяти м ісяц і'в 'і","конаниJf .1ише на 72,1 процента. Допущено зна'ч,не що;рю.жен,ня ,продукціі. ЦЯ СУ· ма складала 266 тисяч кар.бо­

.ванці·в . ,в листо.паді п іддри­Є~CТBO д{)БИJlОСЯ .певних зру' шень в РОіботі. але це т,аlкі мі ­зер.н' і 'показники . що ніяк не можуть задовольнити будь­KOJ1O.

Вручення ювілейних медалей в цей передвихідний день

заводський клуб заповнили ті, хто в роки Вели·кої Вітчизня­ної війни пройшов славний бо' йо.ви,й шлях.

Сьогодні тут уро.чисте вру-чення ювілейних медалей «Двадцять Р()ків перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.». Один за одним підходяТІ. до

2 НОВЕ ЖИТТЯ ЗО ГР УДІІЯ 1965 rOI\Y.

райвійськкома М. Молоч.ка 'ве­теран'и ,віЙни. Н!\чальнн,к .вули­кового цеху А. Пуза нов, /оІай­стер лісопильного иеху Ф.Куц та інші, одержуючи наropoди, відповідають по-військ(}вому:

- Служу Радянсько.му Сою·

зу!

Тепло вітали присутні своїх товаришів з одержанням юві­леіі,них медалей.

І. КУ3НЕЦОВ, секретар партор.ганізації заводу холодильників.

Відамо, що у Б,роварах, Киє­в і ,та '~НШIfХ м істах с,бласті і надал і і ,нтенсиsн·() прс.водити, меться :nромисло'ве будівницт, во. Отже, потреба 'В :nродущіі заводу 'весь час зр·остаТlfме .

Проте. незважаючи на зрослі ви'моги, п;,дприемст.во 'ие опр,ав, ляється з ,по'ставлен:и'м перед

'НИ~І завдан·ня'м. Потужності першоі черги, я.кі зд,ані ,в екс­плуатац іюбіm.ше року ТОМу і РOlзр·а Х,08ан і на :ВІІПУСК 70 тисяч l{уБС'~lетр : в збір,ного за.lізобе­тону на р:,к, викаристо-вуютЬіСЯ не на повн у силу. Т,ак. · цехи

Осиовною причиною відста· -вг ,ння заводу, .неВИlКонання в.и­

'р, :;,бничої програ,~и є те, щО ЙО.го керіВНИIКИ, ведостатньо заУ.:~аються пита.НИЯ~IИ нау,ко­:ао і організаці ї праці , яка є чз-стwн,ою ЄДИ,НОГО ·пл,а­

ну оргз-ні'заці·ї виробни;цтва .~ чіт,кої системи :плзиувзнfIЯ. Тнм, хто дбає про іма,Йбутнє, . ХІТО rnpa'rHe іти вперед, без нау­ково·і о,рг.аиіЗtаці,і не обійтись . Д ,иа за,воді на де не 38а,жа-ють. ,працюють по-старому .

План оргг.н ізац і Йно-технічних ЗDХ,ОД:В С'кл,а'Дений , але в НЬО­муне ВlІзначені строки впро -

за іполіпшенн:я гос:пода*вання, економію матеріалів, 'СИРО'ВИ'НИ іенергеl'ИЧ,Н.их ресурсі'в, за Сl'во.рення фО,НДУ 'ВИРО'б,ничих noдa,P)~HKi;в ,на че.с·ть .па,рl'ЇЙних з'ї'здіlВ колеliТИ,ВИ за,воду 'хооо­ДИЛЬtникї'в і будівеJlЬН'ОГО у'п­ра'вління ,м '5 тресту « У'кр­елева''ГОP''lли,Н'буд» .

Справа честі робіТНИКЁВ всіх ПРОМИСЛОВИХ під,приєм'сТ'В , бу­.дrвель.них і ТіраНС:ПОРllНИХ ор­га;Н:і.заціЙВро'варі'В гаряче Іпід­ТРИ~lати по'чи~н :перед():ви'ків

3~laга.ння І\иІ:вщини, до,би'Гись но:вих у·спіхів ,на честь ,партііі­Jlих з'їздів. О(іов'язо'к партій­них о,ргані.заціЙ () '1J ()лити Сfщіа­

лі'Сl'ичне ·з~ага.н,ня за УClп'іШllе ВІІІконання Л.'Іані'Б і (J.()·бо,в'Я'3а.нь

.на ч{'<1?ть ПНІ зІЗ.1У JіПРС і ХХШ з'jl3,ду Компартії УКРаї­ни.

Л. ПДВЛЕНКО.

завідуючий П1>ОМИСЛОВО­

транспортним відділом

райкому КП України. 'ее ....... 8 с. 1010 ••• 8 ... ".11І ••• 11" ....... 11 •••••• " .. ".

• Після закінчеНІ-ІЯ Киї-вського ~ 'Пол ітехн ічного інституту Ні'на : Петріlвна Са:юалов-а одер~ала: rrРИl3.начеНIІЯУ CIВO'Ї рідні Бро· ; вари на завод порошко.вої ,ме- : ,талур-гі ї. GпочаТIКУ праu.ювала: Р'Я'ДOlВИ'М ,КОНСТірукто'ром . З Ч,lj- :

СО:М з.з 'рекам,ен.дУ'вала себе 0,1- Е НИІМ З Ікращих спе.ціалісrів . ~ Тепер Ні'н,а Пеl1ріВlна ,працює ін~еН'е.Р{)lМ-'К'ОН·СlfРУКТО')ЮIМ на на'й:б ільш ,в ; д:nо,в і даmшїй діля,н­ц і 'ви;робництва і 'з,ай,мається рек.онС"Грукц '€ю !печей в'дно'в, ,1ен'ня залізного ПОРОlШІк,а , Ря д

,печей, ВД·ОС.ко,налених ва ЇЇ 'проектом. дає ,віДЧУТІНИЙ еко· Н'СlМічн.ИК ефект . ... ,На фо;rо: Н. П. Сакалова:

під час ПРО'Е"КтуваНіНЯ . : Фото А. Козака . і

вадження у вltробни:цтво ТО:ГО або і 'ншого заХОJlV. Цяв,ажли­ва спра;на фа,ктично п ущена Іна с,а,МОIПЛИIВ. Без.кон.т.рольність при,з'Вела до того. ,що протяго~

три,валога часу не нала.годже­

но технологічний процес по ви.готовлен.НЮ стіноввх пане­лей. Тут 'Час'l'О :В.ИХОДИТЬ З .13-ду беТОН'0У'к.1а(J,ач, і roді робіт­ни>кам ДО'ВОДИТІ;СЯ брати ЛОlп,а ­ти. «'ВУЗ.!;КIf~ м і.ецем» є і ,ВН­пус,к ,панелей з уrеП.1ювачем. МС>Нlfаж у;ста1'Ку,ва.ння для їх виготовлеНIНЯ .почато .В .третьо·

МУ !Проль,оті кілька місяц і в то· му, ал,е 'О:nРЗ'8у до 'кінця (досі /fIе до.ведеНI().

Дов'І'О лежать ва склаt!lі ие­РУХIQІМИМИ 17 комплект і в техно, логічного облад,нання. Вартість ЇХ !Понад 140 ·ти:сяч ,ка р:бован­ців . Це - 'мертвий ,капітал і ві,н ,не д,ає ніЯ\кої користі . Більше тою, чаtтина агрегатів

,РОЗКОМlплектова,на і 'Н D ВРЯД 'Ч!! можна буде тепер їх \викорис­та,ти у ,виробництві. Наведенв'іі фаlКТ с,відчlfТЬ про КРИЧУЩУ безгоопод,арність тих ос і-б, що в і.д,по·віда ють за збережен,ня ц і нностей. ,в цехах ще бз-гат,о теХНО'логічнвх операц і й, дезас· .тО,СО8УЄТЬСЯ РУЧІна праuя. Так , авт,ом,атичний пристрій для змащення фор~ е~іУ.lьс ією вва­жається П}1ЩЄIШЙВ дію, ав ; н

не .викори·стовується.

Важливу роль в запровад­женні у ВIІ;робництво прогре-

ХХIIIЗ'іЗДАМ КПРС і КОМПАРТІї УКРАіНИ ГІДНУ ЗУСТРІЧ! ГOTY€MOCЬ ДО НАСТУПУ J1 ЛВА РАЗИ

БІ.JJЬШЕ,

.НІm" ТОРІК М'ірилом розу,му праці ,

вкладених У цьому році 'M~xa­lІізаторами, '6 ,кінце.виЙ ре,зуль­

тат - врожай. А ві,л н~пога­

'НИ'й: зібра'но на КОЖНОМУ re'h"'J'api майже .по 23 центне­ри зернових, 105 цеН'1:нерів ка,РТОПо'1і і ІПО 1,25 цент,нерів о'вочів. Цев ,сере;ЩЬЮІУIІU ра,дг~CfПУ. Окремі ж (і!)игади, меха,ніЗОВa.Jfі ланки ,Jо,6илиеь ще кращих нас.lіДІ\і'в , заrві ,"{-

чИ'вши, щn в рз,д:гі1('fпі є чима­

ло неВИКОРИСl'а,них p~;JepBiB.

За'Вдан,ня Пf)лягає 'в ТО)!У, щпfi ПОі{")'J'ВИТИ ЇХ ,на службу лю­

дині .

Про це на робітничих зііорах РЦГОСіПУ «ТрвоухіВС[,IШЙ», де лідводили підсумки сіщсько-r()C!l10,,(apCbK'oro року і fiРJЛИ з(}бав'яза,н.ня на перший рік п'я'ти.річки, йшла ділова роз­МrtБа, творчий обмін Д}ім'каIМИ.

ЧИМ раніше, На "освіді багатьох років ')lИ І

пе-реконалися, що чи>,! ра,ні'Ше

пі~готуєш Іпарникове г(}сподар-

С11ВО ~o ІС е'з СШ)" , ТИІМ кращу ,ма­тимеш ,розецу овочевих ,куль­

тур, а значtfТь і вищий В'РО­жди городини. ТЮІУ-ТО З ран­ньоїосені,розпочали ро,боl')" .на парниках; виrчищати котлам­

іНИ, ,ре<монтуватира'ми, підгn­

ТnВ,ДЯТИ ,біопали.во.

Трудо'ве напр)"жє,ан'я не сна-. дає .j в ці лередноворічні ,'Іні.

Ось і зараз леген.ЬІ{і с,ніIЖИ;НКИ

КРУЖЛЯЮТЬ в по'вітрі, 'припоро­шуючИ' землю білою ](ов:\рою,

але .це не оперепшода .. для лю­де,и. За (}стан.ні ;ІВа ТИЖlн'і ;ви­

готовлено 3 тисячі солом'яних

мат. За дека,ду бпе зв'язано

ще ,дві тисячі штУІ:' 3начно

переВИКО,IІУЮТЬ норми ,вwро'біт­

](У ;на оцїИро,боті Ольга ЧУIIfЯК,

Варвара Міще,нко, Гали'на Ла­

дан, Мотрона Павле,нко.

3,а ,наши)! ГОIС!П(JдаРСТ,ВОI~І .за­крііпдено 5 автомашин, 4 під­води і тра.ктор « ДВСШ-16 ». Уже Іза'воое,но 480 тонн б;'опа­лива, :відре:мон'това.ні ВІсі лар-

СИІВНО Ї теХІНО.1orгії, досягнень на~IКИ j передовоrrо досвіду ві­діграють ,бюро рац,іorнал і за.ц і ї і вин,аХ<Щів, :громaДCЬlKі органі­заці,ї . На за,воді 'В>OrНИ отво'рені, але n.рацюють lІезаДОlВільно . Тому ВЛЛИ1! 'ЇХ на діяльні'сть пі'lЩРИ€':'>!Сlва малопомітний, досі бю,рорац : оналіза'ції і ви­находьв не розглянуло близь­

ко 40 ргцпропо,зl1цій, значна

частина яіких .лодана вже дав­

но. Слід сказати, що рацпро­

позиції дуже цї-нні і· заслуго­

вують 11Ого, щоб їх я'кнай­

IІІви,дше :розглянути і впрorвади­

тив життя.

Вели,кі можливості для поліп­шеня вик,ористання р,о,бочого

часу, а отже і зб ільшення ·ви­пус'ку та .поліпшення якості ПРОдУ'Кц і ї, піднесення продук­тивно,сті ;праці, дає скорочення Іlлинності ,кадрів. А щоб люди 110Сl'іЙ,НО 'працюваЛIf на під­приє,мстві, не06хідно ВИЯlВляти більше уваги до них, іВИllЮрИС­товувати матер і альні та мо­ральні сти,:'>!УЛИ, Проте ,на за-· sмi не ПРН.1і.1ЯЮТЬ Ц"ОМУ серЙозної уваги. То'му тут зна,Ч'на плинн:сть кадрів, тру­дова диоципліна на ,НИІЗЬКОМУ 11: 18:ні. Так, було ПРИЙНЯ,ТО· на з<з,вод близька 230 ч,олові.к , а зві,lьне,но за ,В.1аСIІИ\1 бажа,н­ЧЯМ та з і НШІІХ пІщчин 150 '1'0-

~IOBiK.

В захо;щх по підвищенню КУЛI>ТУРИ 'землероБСl'вачільн,е М'і'сце ,по,сідають такі 'Важливі питм.ня,

сінництва,

як ,полі,пшення на­

якості іІ\ілько,сті міоцевих та ')I'Їнера.1ЬНИХ ij(l11-

рив, більш ,Пrtвнішого і раціо­

нальнnгn викориrтання , техні­ІШ.

Все, що Івід ,нас, ,\[еха,ні:зато­J1'i'B, ,за.;lежить, ми ВИК().Н[lЄМО

не шкодуючи сил. Зараз О('}І(lВ­на увага ,зо.середжена ,на лі ,l­

гот(шці 'тех,ніки до весни. П.~а­НУЄМОClправитися 3 ци:)[ за,в­

да,н,ня'.! до 1 березня. Вже чи­м,ал'о механізаторів ДРУГОГО 'Ві ,ціш,а, таllИХ, яl; І'в,ан Грін­чеш,о .. Во.1lJдиюtр Осла,ч, від'ре­)lОwгуваЛIІ плуги, сівалки та

і,ншізакріпле,ні за ними зе'мле­оііР(jбні )lаШИIНИ.

Ф. ЛУК'ЯНЕНКО,

механік.

ТИМ краще

JJИlкові 'рами . 28 сі:чня буде :висіяно насіння ,розсци ра,н-

ньої іка,пусти та помідорі,в_

Певні, що ів наcrУПНО'fУ ро­ці ра.ДГОСIП « Красилівський » мати,мевисокии урожай nвnчів'

ран,ніх і піз.ніх .

О. МОСКАЛЕНКО,

паlJНИКОВОД.

1965 рі]( - завершальний рік с~мирі'fКИ, тваринники рад­госпу «Гомлівськии » за'кін­

ЧУЮТЬ ,і непогаlЮfМИ ПОlіазни­

](ами. Особливо 'старанно тру­ДИЛИІСЯ працівники ферм тре­

тього та четвертого ;віддідкі'в. Вони ,одержали на ,кожну ](()" рову ,майже вдвічі більше мо­л(жа, ніж .БУ'ЛО запланова,но, а доярки М. Чупри<нка, Г . .1Іог­вине,нко, 1\.. Де'j)кач та б-а:гаl'О іншwхн.адоїли по 3000-3280 кіЛ(}ГРaJмі'в молО'ка.

Натхнетн'і .першюlИ )"~ilхаIМИ, ці дnярюr на честь ,наст}'пюгх партійних з'їздіlВ взяли іlffi се­бе .нові ссщіаліс'тич.ні .ЗIJбов'я­зання - одержати в rIIШСТУ[І­

НОМУ р(щівід кожної .корови по 3500 кілограмів моло.ка_ ТеЛЯ'l\ниu:і О. Мишкоріз та Н. Важко' .вирішили ДОlВести до 900 грамі,в щодобовии прирісТ живої ваги ,МОЛ'GДннка до ше~­тимі СЯIJНОГО віку.

Готуючи тр-уд()ві подарунки на 'I~C'ГЬ ХХІІІ з'їздів КrПРС і Ilампартії Украіни, 11ва'р~IJН'НИ" ки 'ЗlJбов'язались до rпершого берооня викона:ти .]('вартальне заВ,J,а,ння по пр()дажу молока

державі. О. ДОРОш,

зоотехнік.

У Maikl'rep.Hi радгоспу і'мені Юрова кипить робо,та, МехаН lзаТОРIІ доклаД8ЮТЬ усіх СІІЛ, щоб Но.ви'Й :рі,к зу.стр,і"'1 ВИКОliан.н'я:м кварталь­НО'ГО '!1ла'ClV perмoHТY маши,н.

На фо,То.; тракторист Михайло Гонтар рззо,~ в сваїм причіп.1Ю­ьа,чем І'ваном Iгнате,НІ<ОМ заrвершують ,ремонт тр,аЮ'Оіра «ДТ-54».

Ф<!'то А. IКо·за:ка. .... .,.,.. ... ~~~..."....,......,...~....,.....,.~...,,~

;у ВориспіJZ:'С:'КОМУ райоиі~

:І "КИМ :lMaraeMOC:'

ХліООРООИ радяться Вїд.булася р.аЙонна ,н ,з,рада

праціLSників сільського г<юпо­дз,РС11ва Бориспільщини. З до­

,повіддю про. під<:умки сільсь­іКО'гооподарсьокоr.o року і заlВ­дз,н,ня на .nе,ршиЙ рі'к нової п'ятирічки ВИJCТУПИВ ,голо.ва іраЙ,ВИlКОІI!КОМУ П. Під'гузов. ,B irн

зазначив, що в ,цьому році д·о­сягнуто 'зн,а'чно кращи'х ,наслід­ків, ніж передJба'Чалось Л.1аlна-...?-c-.,.,.,.~.....,..~

,МИ. Зібрано врожай зеРНОВIІХ по 20,6 lЦент,нера, в тому чис.lі по 25,2 цент,нера ози,~.юї пшени­ці. Карт,оп.lі одерж,;з,но по 94 центнери , овочів - по 9L цент­неру на КОЖНОМУ гект,арі. ,ви­роблено на сто гектарів угідь по 466 центнерів молока і б5 цент,неріlВ м'яса. Ооо блюю ,високи.й врожай \

а=========================================

з ер.нОІВ ИrX , .картоплі і овочі,в :зі 'б- ~ 'Р,али на 'поливних землях. ! Нарада пр,ийняла нове соціа­

лісти,чне зобов'язання на 1966 рік: ви:ростити на кожному

,геютарі ло 19 центнері,в 'зер,но­вих, КУКУ;РУД3И - ло 30,8, цу,к­ро;ви:х буря,ків - ПО 236 . цент­,нері,в, картоплі - по 117 і ово­чuв - ІПО .120 цеНl1нерів. Виро-

ВИГІДНА КУЛЬТУРА Жито. Зда,вна в уяві хліборо.б<!

воно в'я,жеться із по,няття-ми жи­ТИ, життя .. , ,Це - слово одно,го 'кореня, В багатьох районах У,к­раї,ни цs{ ,культура ,~а'й-мз,€ таке ж :'>!ісце, як і о·зи'ма !пшениця, І не

,ви;падкС1ВО. Жито дає Івисокі вро­жаї, в його зерні багато пожив­них ,речовин. :Воно з успіХО' \1 ви­користовується на харчові і тех­нічні цілі . Всі ,з;нають, Я'КИЙ омач­ний і кало,рійний ,житній хліб.

Жито невибаг ЛИlве до ,гру.нту, клім,ати'чIНИХ умов. Воно добре росте не тілЬ/ки на чорноземах, але 'й на легких іПіrщаних та дер­

,НО'ВОІпідl~ОЛИlCТИХ і ,кислих грунта'х .

По,рів'Ня:но З озимою пшеницеЮ жи,то більш ЗИlмостіЙке. Лише ве­ликі мо,рози (.л,онад 30 'градусів по Цельсію) мо'Жуть пошкодити

Якщо ГOlво р,ити 'про відста-_,вання заводу, іПРО те, що ,він

апинlІ'ВСЯВ ТЯоЖ1Кому ф інан,со­JЮ:'>!У ст,ані, то ,в цьо:'>!у Є знач­на ,дО~lЯ ви,ни і тресту «Ки'їв­завод.бу д» та інших трестів і ор,гаlнізаlЦіЙ«ГОЛО'Вlкиївбуду». .вони з rзаlпізненн,ям з,а6е:шечу­ють 'П,роектною Д'ОІкументаці€ю спор у;джу,ва'н і об'єкти, Тому будіВeJIьню -.монтажні уп.раlв.lін­ня трестів Б СВОЮ чер'гу .не­своєчасно одер,жують під;готов­леніliульо,ві цикли і заlТЯГУЮТЬ буді'ВНIІЦТВО . А ,це призв·одить дО' зри:ву графіка доста,вки . за­ВОіlЮМ rвели'короз'мі'р,ни.х фер' :'>!,

колон т,а іншого збірного зал і ­

зобетону Н8 но.В'Сlбудо'ви.

Про.блеми рента'бельності під­приє,мств, своєч~сН'а здач<! в експлуатац ію .виро'БНIІЧIІІХ по­тужностей і ВИКОРl1ста'ніНЯ їх на ПOlв.ну силу, про.блеми со>бівар­тості, УДОоОКОlналення лланува!Н­ня і підвищен'ня ПРОД~КТИіВН'о.с­ті пр,аці, як іви~начшоть рішен­ня вереоневого Ллен)'му ЦК КПРС, є сьогодн і голов,Ними'. За гО'оподарськ і оправи всі 'в ід­повідають - від госпо.1ар,сы�ю-­го і партійно,го ,керівника до рядо'во,горобітни,ка. Саме на це, н'а зд:йснення ,неви,рішених проблем і ПО,ВlІнен ОПРЯ'\1увати в НОIВ'О IМУ раці всі свої (:ИЛН, всю роботу колектив ро,б іТНIІ­К ; В з~волу,

Г. АНДРІЄНКО.

бити ,на сто ,гектарі,в угідь по по<:іви, ЖИТО також краще пере- гекта,р ІНО центнеру суп~рфосфату 450 цеН11нерї'в молок.а і !ПО 36 носить 'посуху, Нl'Ж ярі, ,колосові та 50 LКi.1oГopaM'iIB аміа,чної селітри. цеНrJ1нерів 'м'яса ІВ з.абіЙlНіЙ ва-культури. Рано .наlвеані посіви боронують зі. Одеprж,ати ,від кожної JШРО-А У'рожайні<:ть? Практика, ,дос- 'поперек 'ря:дкі,в 'і дв.а сліди, на ви .по 2500 Ki.lOoгpa~iB мо.10lка ,

1! і д ріЛЬНИlкі ,в багатьох колгоспів полях ЗНИ1ЩУЮ7Ь бур'яни . від КУРіКи-несуч,ки - по 140 п~реко'нують: ЯІКЩО викону,вати .3'ВИlча:Йно, в а'гротехніці не :мо- штyu< я€ць, ви,моги агротехніоки , ви,С'івати же бути Ішаблону. Т,реба врахо- Тру,дів.ники госп,одарст,в 60'-к,ращі районовані сорти, добре ,вувати міоцевігрунтові і кліма- рИ(~пjльськ,аго району ви'рішис готуваТІ! площі д'О с і вби,вИlКОРИ- тиЧ'ні ,УМOfВИ, структуру посівних .~и ПР.ОДОВЖИifИ СОrЦіаліС,ТИЧlНе сто'ву,вати ор,ганіЧіНі та Імінеральні площ, Іпопереl/:НІ{ІКИ, тощо. ЗІ~а,гаНIНЯ з 6роваРСЬКИ:\1 'ра,й ,о-добрива, 70 високий у,рожай жита ,За остан,ні роки' радянсьокі се- !юм. - 30-40 центнерів з гектоара - лекц іонери ,ви'вели немало ,нових забезпечений. урожаійних сортів жита. СерЕЩ них Що жито вигідна культура, під- б б

осо' ЛИІВо до ре з а,рекомеНДУІВ,ало Несучи трудо,ву в,ахту.на тверідЖУЮТЬ також багато,Р'ЇIЧlні б . 55 В 'и"uе

се е «і)(арювсык-- ». І 'оно СТІ " честь ХХІ! І ,з'1Iзді,в ІКПРС і дані держаlВНОГО СОРТОВИlпробу- б" ЩОДО ~BOPO , шюднИ'КІв, малов·и- КОIМlпартії УlкраЇІНИ, колектив вання. Зо,крема у Жктомирські;й" П

б лягає, маиже не оси~!а€ться . о СтаРИIН'СЬКО,го ,ц\Лкров,о'го заводу о ласті 'сермня в'рожайнїс'І'Ь ЖИ" . О' :ВeJlIІ'ЧИoНl зерен значно перевищує ,виконав ,місяч.ниЙ план 110 ви-та за кільок,а, останніх ,f>OiKi'H - . 194' -

" «харіКlІвське-» І врожаl дає робни'Цтву ЦVКРУ на 122 про-38,2 центнера '3 ,гектара, на ,7 з . Н . С О ' ,ВИЩІ. ІЗ СОРТОДІЛЬНИЦЯХ умсь- центи. З.дзіНО державі r-юн,ад ~ лишком центнерів більша, Ініж .. б . К,О'І О' лаcrrl, наприклад, за остан- план 6;5 тисячі центнерів цук-,пшениці. ВИІСОІКі врожаї дає жито ні чотири РОIJШ 'зі6рали 'В серЕЩ- ру. ,

і 'в умовах Сумської та Чернігів- ньому по 30 цеитНерів зерна з і'ек- , <:ькаї оБJJастей" та'ра, а ,минулого літа на Кор- ШКОЛА ГОСПОДАРСЬКОГО , ОднаlК -далеко не в усіх KOJl<rOC- CYHb-ШeDЧен:кі,всьокї,й со,ртодіJШНИ- АКТИВУ ,

ПІЗХ жито В поша,ні (мова, зви,чай- ці Черкаської області одерж.али ~ но, йде про ті ЗО:НИ, де його най- " " . , .. ') І рекоJЩНИИ урожаи «харювського- ·В раи',~, І' ОГГ,ВО',р,ена ШКО." а ДОЦІЛЬНІше СIЯ'ТИ. ' через те 'в 55 55· ovп " ~

. »- ,цен1іНеРІ'В ,з 'геюгара. го~пода,р .. СLио,го а,ктив". Ци'ми таки'х гооподарствах збираюlJ'Ь . L ~ J \

' - П Непо'гано ПРИЖІІІВСЯ на YJ<ipa'ЇlНi ДjНЯ1МИ 'ВI"nlбулося че.р,rn,ве 'анят-НИЗЬКІ ,врожа,l. ОВІ!ИТИСЬ виро- ;.оо '~.,." щувати жито ва.рто у колгоспни- і дa€ в и'со'к і врожаї ще одиfн но· тя ,на тему: «Товарне госло- l кі.в артілі і мені Маяковського ІВИІЙ со'рт - «Лl>ві'всьоке» . Висіває- дарство при ао.ціалізмі та еко- \ POiMeHCbКoro району СУ:МіСЬОКОЇ' об. ТЬСЯ ві'н в захщних IJбластях Ук- номіч,ноа поліl)',ика:&. Лекцію ~ .~acтi. 3ат'рач,ають пра,ці 'на 'Виро- РIЗ.їн.и. Леl'КО переносwrь rв.ecняиі «Роовиток ,гоапрозра,ху,нку, ,ці- , щуваН1іЯ жита тут неба'гато. заморозка, надмrрну вологість. Ці Іноут.во~ен:ня та удоско,нален'Ня \ Коштів - та,кож, На.приклад, то- ж Я1Кості. ,властиві Й ~партизаlН- управЛ1'ННЯ н,ародним гоаподар- ~ рік ,центнер жита обійшовся арті- C~KO<MY 'МIСЦеБ ОМ у» , що. ио,го' З ус- стlЮМ» п.роItJИТ3IВ доцент кафед- ~ лі 'в 2 ,ка,рбо,ванці 80 копійок А з Лl'ХОМ .СІЮТ? ,на ВОЛИ.нl,в. !ва,но- j РИ . ,пол. ітеJЮНОімі! Киї,вськото \ кожного ге:кт,ара хл ібороби зіб- Ф,ранюВ>сьокІИ T~ Ровенсьюн. об- держун іверситету т, Ястре:'>!сь- \ рали по 25 центнерів зерна. ластя,х . У ~IІ'НІШНЬОЧУ ;POЦl - на 'кий . ~ ЯК же вирощують жито іВ ,цьо- ЛюбешіВСЬІКій сортодільниці Во- . ,

му господарстві?НасамперЕЩ, на ЛИ,НСЬ:кOlї О<бла,сті цей сорт дaIВ ilО НА ЗРОШУВАНИХ ЗЕМЛЯХ ~ , 43 центнерИl зерна з гeК'Тlapa. І ораНЦІ застО'сOlВУЮТЬ ,пе:редJl1ЛУЖ- На поля семи радгоспів ра-

ники. На 'кожни,й гект,а р ВоНОСЯТЬ Orже, переваги жита очевид.ні. йону ІЛО 60РПШ,цькій зрошу-по 10 тонн гною та 1;5 цент,нера Тепер треба зarбе:шечити ста;ран- вальній СlfCтемі праЙlllша ,вода. \ ка.їніту . ,Сіють ВУЗЬКОРЯДННіМ опо- ,НИІЙ догляд за 'його посівами, що Вона вд.оqJ",аль напоїла 10 ти- , собом . Норма вис і,ву - 1 оо lКіло- дапь МОЖЛlІІВість значно збілЬrШИ- сяч 'Гектар ів зе.м,лі, , \ гр,а:мів 'Кондиційного насіння, 'яке ти зернові 'ресУРСИ колrоспів і В ,радroопі«,60Р1)ни'Чі», нап- ~ перед сівбою протруюють грано- радгоспів. ,риклад,' на 40 гекта.рах піща- } заном (Кіло,грам іНа тонну насін- П. ПОНОМАРЕНКО, .них грУ'ИТ~В одер,жали по 518 \ ня). В кінці вересня· ,рослини nід- аrроиом. цeHmнepiB кормових буря.ків. У ~ живлюють: ВНОСЯ'ТЬ на кожний (РАТАУ). раJlJгоcnі. '«Жданівський» на}

! ПО 309 ЦЕН·~~·~~;~··З" ;'~K'~ АРА . ~"'I ~~~6'~а:н~:е~::Я;;::ої ~'~e~'~~ і ці з КОЖНОГQ гектарз, то:д і Я,К \

Якщо взяти по площі, зайнятій пі)!, морквою, то питома 'РlЗніше 10-12 центнерів ВlВа· ~ ~ вага її у загальному овочевому клині ра)!,гоопу «Гоголівсь- ~ жалися тут реКОР.1'НИ'\IИ ,вро- , ~ кий» незначна - лише 8 гектарів. А от по врожайності вона ~ жаями. \

} посідає одне з перших місць. На кожному гнеКатшаіРіОВВОИЧРОі.вщниекнио j --~н~о''В--Е':--Ж~-И--Т-Т-Я#''з-- L ! цієї цінної культури !по 309 центнерів.

~~~~~c~~~.:;~~.!~:~~~C: , .. 8: T~.~~~ .• _ •.••• , 30 грудня 100б року. '

ЦУКОР - ПОНАД ПЛАН

......... " .......... , ....................................... ··· .. ······· .. ··············l ТАНЦІ, ІГРИ, РОЗВАГИ І

СкріЗЬ встигає вожата ; В ц~йвечір наш 'сільський ЩОВ НЕ ЗІПСУВАЛОСЬ НОВОРІЧНЕ СВЯТО ...

Молоду вчительку в піонер­ському галстуці мн зустрічаємо у кожній школі. Це старша піонервожата. Вона завжди заклопотана. То бачимо її се-ред жовтенят, то середпіоне­рів, то в гурті комсомольців. Найперше завдання піонерво­жатої - прищеплювати дітям любов до праці і почуття ко­лективізму, виховувати Їх в дусі патріотизму, відданості комуиістичним ідеалам, орга­нізувати веселе дозвілля, по­ходи .

Серед багатьох вожатих, з якими доводилося мені працю­вати, виділяється Антоніна Ві­таліївна Мамонова. Це вчи-телька з вищою освітою, за фахом - біоло-г. Обставини так.ск.lал~ся, '!-ІО їй доручили ШКІльну ПlонеРIЮ. І слід ска­зати, що піонерську роботу во­на зна€ не гірше, ніж біоло­гію. По-перше , тому, що має досвід в .ціЙ справі, по-друге­любить дітей. За короткий час Антоніна

Віталіївна пожваВИJJа роботу з учнями Семиполківської 8-річ­ної школи, внесла багато ново­го в неї. Вона весь час у по­шуках, у творчому горінні .

Спокій не властивий цій люди­ні. Має добрі успіхи в JЮботі ще й тому, що помітну допо­могу подає їй учительський колектив.

ПJЮ продуктивність і невтом­ність Маменової свідчить бо­дай такий ПРllклад. Тільки після Жовтневих свят шкільна піонерія відзначила такі події, як День радянської міліції, 90-річчя з дия народження М. І. І(алініна, День артилерії (з участю воїиів), 90-ріЧЧIІ з дня наJЮджеНflЯ А. В. Луна­чарського, 145-річчя народ­жения Ф. Енгельса, Деиь Аф­рики, День к()Нституції СРСР.

Водночас, при школі діє жовтенятський клуб «Зірочка», регулярно .ПJЮводиться збір ма­кулатури, змагання піонерів­шаwкістів. Не без допомоги і участі вожатої відбуваються комсомольські збори, засідання комітету, випускаються стінга­зети , «блискавки», проводять­СЯ конкурси тощо .

Всюди встиг~ Антоніна Ві ­таліївна-молода скромна вчи­телька у піонерському галс ту-ці . А. МАКАРЕНІ(О,

учитель.

с . Се~ипоЛJ<И'.

: клуб бувне~пі3на·ННий . .тІюбовно, : зі СІ~ra"'ЮI ОФОjНIИЛИ liого юнаки ~ і дівча'та. ~ У .bece-лоЩ' ваЛЬІсікружляють : пари. Хтось за.с.'юіВУ6 , 1 ІНІГО : швидко пtд'І'РИМУ" в~сьзал ... : СьогодН'і тн молодіжний ве­~ чір. П()lчавсявї,НВIIСТУПО'd учи­~ теля м,іщевої 8-річної ШКОЛИ ~ В. Ме')lрука. Т.ема його р ()з:пові .:(і

- прп молодого суча енш;а -­будівник,а Ікощ-Н'ізщ· .

А П01'1М - танці , ігри, рo:rва­ги, ,вес·ела де.терея. ІІрщюва.10 ф()тоательє. Вага'тодю.~нrl про бі­

ляк}тоЧ'ка .шахіС1'а. Довго чу.всяве·сеШlіі Olix, ли­

,la'С,Я лірична мри!\а.

КО>МlСомольський !\о)!'ітет 'І'а

Друзі, влашто.вуючи Н'оворіч,ну ялинку, д.Одер,жуЙте праВН ,l по· жежної безпеки. Що ж то за Іп'равила? Ставте і надійно у,к·рі,плюЙ.те

ЯЛІІІНКУ на відст,аиі не ~ен:ше, Яl\ 311 метр в ід .пРІІладів опаленн'Я, за~НЗlві,сок та .nОртьє-р . . Ма,рлев і , бавовняні та па,перо;ві

ка р н,а,в а ю,н і костю~и , вату та і н· ші ПРИКlр,аси, шо~южуть леl'КО спалахнути , слід просочити вог,не­заХIІСН'IІі~ РОЗЧИНО\!.

Освітлення Я.1IІ:НКН має ,бути тіЛЬ1<11 елеКТРІІчне . 'ВН'КОРIlСroв увз­ТІ! св і ч;ки забороняєть·ся .

ПередноворічНі турботи

Гарячі зараз дні у к)'льтаРЮIІ­ці'в нашог() села. 3а'відуючийклу­бо)! М. ,І\а1би'Ш, JЗаві .lуюча б і,і\Л'і()­текою В . . ВащеНКf) .)}1lI3(1)і ·з а'I\ТIІ-

сіДЬСЬ'J\іакти.ві<.'ти J)aДГОГПУ ,« B(~u­РИІЦЬКИИ» зр()ои'ли КОРИСНУ >спра­В)".. MOJlO.Jii трпіВНИI;И 'седаза- вом планують 'заХОl;J "~ н:}воріч -ЛИШИЛИСЬ зад()'волені таким В'іх ІІі свята. rЮЧИІІI\ЩI. Тут буде багатn ціка:воого .

В. З~РІЧНИИ . І Ялиm;а, дід-М,оро.з, Сн'ігуроаьк.а .. . __ • __ І ~ля )fоло .~і 'буд}.,.ь. орга ні;зова,ні І ІГРИ, l'ЗЯЦІ, aTpaKЦIOH~, .КОНКУРС

f.a ,краще ;вl'.'ко;на.ння !ШС НІ , читан­

ня ві)),ші'в, музичні НОі)!ера. ПРЕМІЯ

В П'РИ\l,іщеНJН'ЯіХ, де вста,НОВ.1ено я Лlf:НiК У. не ДО'З'воляється запа.1Ю­

вати Ібе,н'г.альські 'B")'~Hi, 'KOPII'CTY' ватись Х.~оп,авками..

J.rри д ітей б іля ятШКIІ ПО8.и,н,"і п!рОIХQДИТИ п : д наГ,lЯДOtм дорос­лих .

Необхі дно три'мати Ha,noroTOB i в·оду і ·ПОКРl!Jва.10. При ВИ.ни,кне.lІ· ні 'Небезпеки негайно викличте пожежну ДОПOl~югу і вжива.і'IТ(~ ЗIІХ.одив до еваку,аці ї людей 3 ПР"­",іщеНIІIЯ та гасі.ння пожежі . В.1,ашт,а.вуючи Я,lIНIКlI в дитячих

.за·клада.х та гpO~laДCbKII'X місцях, обов'язк'ClВО 3Івер.таЙ'тесь за КО ІІ­сультаlЦією до рай.о:ННIІХ інспек­Ц'і й держ,пожна'Г.1ЯД), та '\1 ісцевих п·ожеЖНIІ,Х К'О'ЧafIД .

Г. ДУЖИК, старший держпожінспектор району.

--с--

Спорт

Перемога ливарників Понад 52 с,nортс\!е.ни ·ВЗЯ.111

участь Ів 'ко·"а.ндни,х З ~lаг.аннях

Н'а .nерш :сть Броварського за­вО'ду торговельного \!ашиноб)" .'J:у,ваIННЯ З шашок

••••••• 018" ••••••• " ................................... а ....... _ .. 10111 "ііі 8q OU 8"1111 "..!;.".~ ..... , .... :. • .• ЗА ПЕРЕДПЛАТУ

Дра'~raТИЧ'IfИЙ ГУРН'!\ .пора,дує Г.lЯзачі,в .ІНfста·в()ю « Наймичка».

3мага.ння ПРОХОiLИ.1ИВ гостр і й, ці,кавій ·БОРОТblБі . 3 пе(}шого дня .1ідерство заХО'Пllла коман­да ЛlІваj)НОЮ цеху,.в складі я-кої : на,чаVJЬНи.к цеху А . КрtЗВ ­ценюк, І\lа,йстри А . Ненько' та М.. Ба'бяк ЛИlварни'КИ ,н-е про­грали жодної зустр:чі . На,бр,а 11-

ши 25 очок, вони заЙн·я .1И лер­ше ,м' ;оце.

Г. ГОГОЛЬ. Церковний паркан села не прикрашає 3а а':~тив;ну У'ІаС1Ь в 'РО'з-

'Гам , де пон.ад ,C'l' ,1 рокіlВ 'с-тоя-, С1ЧНliВ на'в,кр)'ги церкви, і .досі ·бі­ла церк;ва, зараз Ч}',1UВИЙ ,с іль)!.аг, ля HmtfJ'fO сіль)!ага. Він ·л~в.аЛIІВ'СЯ, споруджеаий Бро'ВаРСЬ'!\ЮI )j'iCb- чаС1и.ну ЙОГО розіБРЗ'ОНI і\удівель­І'И')! СПОЖІІВЧИ)! товариств'о,)! при .Jі И'КИ.

ПG'вtCюдженні « І\иї:всь~'ОЇ пра,в­)Jи» на 1966.· рі,кре.lаl\ція 0;'-

.1а,6 ної га,з ети наГОРО',1ила ці.н­ни)!и подарунками велик}' гру­

пу сілы�ь'кихx :праціВ'I;иК'і .в

:JВ'язку.

с. Рожни. ........... Погано, копи зуби болять ...

Ось ;вже три l)!іlСяці, як .Ч ход­жу вВрu:.мрськи~Й ;зуболікарський ка:бгн'е-т, а ,пuтрапити до лікаря ,не )!І)ЖУ.

На дpy,ГO~ly місці - к.ома,н ­д,астолярного ,відді,lУ СЛIOCа-р­HQ-Qк.nада .1ЬНО'ГО цеху в складі Г. Пи<:анО'го, В. Кур.1я.ка, М . Романюка, М. Хлі:БIl!К, Брен· мана .

аh'ШВ'НIІІ Д()ff(}Жlзі. райClП()ЖИ'В- Га,дає)!о, що пр.а:влі,н.ня м'ЇськСТ Серед .н.аГОРОі\же;них - ,на-спілки . доведе щ,чату спраlВУ ДО кін,ця. І

СіЛf,)!аг прикращ~є цeHT~" ce.la, І ' ГР~ПА РОБІТНИКІВ. а IIСh парка н, ЯЧ;ИІІ :В СВІИ 'Іас с . КраСИЛІвка .

чадь'нwк Се)!lюолхіВСЬКnГIІ сіЛЬСI>КОl'ові',ціл~н ня Т. Г. Петренко.

ХВОРИХ оБСЛУГ(lВУЄ лише

~

ltlET А.'ІЕВИІІ .101\1- ПОНАД (ІЛАН О,1на люди.на, інші лі·l\орів шко­дах, - ')f'uжна :почути 'Тут .

Я ,за те, щ()б лікували наших

На третЬО'му міС\l і - першtЗ КО1\1ан'да механічного 'Цеху. В її с.кладі:В. Ви;кор, В . Рама­HeHJ<o, Н. Ко р,ж , В . Воз.,ян-ов.

дітей . Але и про ДОРОС;lИХ ,не (лід за,бу'вати .

М. ДОВГИИ,

РОбіт,ник.

Кращі шашк істи ~аХllщаТIІ­·\lY-ГЬ честь за,воду в змtЗга,н­

нях на перш :сть нашо'го міста. В. ІВІ(ОВ ,

майстер спорту.

-============================

Понад 500 т()нн ,)lеталеВ(~Г(1 ~10- рООів. Ві:н зда·в ,П(іНЦ план 17 ПРО тйх , які, як то кажуть, ла­"у ~iBepx пла:ну цав наш район І ТО,Н!{ 'ІОРН()ГО ~еталу і 1000 кі- сутьзадніх, не Jlриділякпь аа ­в завеРШ<lЛІ;НЮIУ році се,МИРіч!\и·1 ,'10грамів КО.'lьорового . ле-жної уваги цій важли,вій дер­Обра.зно "аж}'чи, це по,нц 1 ОО ВідзнаЧИ:JJИ,СЬ т.акож в ЦЬОМ}' ж.а.вніЙ слраві. Не 'ВИКШI<lЛИ 'ПЛа­трапорів « ,Бєларус ь » і понад році СеМИlПолкіВСЬіl\а, КаЛИТЯIfСЬ- ІНУ цього РOlКУ завод .Н~СТ3J",дарт-1 ОО .автомашин « ГA3~51 ». 31aHu І ка, Бо,гданівська і Лухіlвська пта- H(JfO комунального обладнання та'I\ОЖ понц !пла 'Н 7 '1'01111 'КI) 'lьо-1 ХОфаб.ри'КИ', ·радгос;пи імені Юрова, (директор 1'. дюбар) - :не"одав В а rону6их ев ра. ах рового ~Іе-талу. «ді'l'l\і'В ськии», «Вобрицьккй», БЛИЗІ;КО 120 ТОН'ІІ )!еталоло)!\', І J ЧЕТВЕР, 30 ГРУДНЯ ! з ЛеН:НI!'р.ад.а). 18.00 - Телевізій-

Слід відзначити, ЩО ke-ріВIНИІКIІ i)!elfi Щорс.а, . « ВеЛlfкr)ди)!ерсь- рад,го,ClПИ « 30РЯ» (Дlfректор А . 3а- Перша програма. ТИМ" ХТО ,ні :вісті . Пере.п:НОІво~ріЧНIІЙ в ИIIlУО!\. перев.ажно,їбільшnсті госп()даРС'l1В 1'И'И», « Русанівський », « l\ра (' и- ліщук), «,fоголівсЬіКИИ» (директ()р НА КАНІКУЛАХ: 12.00 - «СП і Й - І 18.20 - «добро.ro .ва\! настр,ою, серйо:що ставляться до Taк~ї лівськи,И». В. Мехед) та «3а.ворицьки,й» . мана райдуга» . Пре", 'єра 'Телеві- друзі!». КІО:нцерт. 19.10 - .к. .гОЛІ>: важливої справи, якою є заГflТЇв- Ве.1ИКУ РОООТУ по зі\ору )lnll- Н зіЙIН()ІГО філ!>му (М.оС'I{ва). 12.35- доні - «Кумедійнийвипадок».

е все гаразд 3 ВИКОН:І\ІННЯМ: «КtЗ\Піта:н ТеllJКеш» . Телевізійний і Спекта:кль КИІЇВСЬ>КОГО 'Театру 'і'щ'-ля і здача )!е'l'алевnго лому. левого ЛО)!У провели в БЗіГЮЬОХ .пда,НУ і '3бережен,НЯ'\І)!Є'талу ,Нс). .худФюн і,Й філ!>\! . (І серія). (МОСК- . ·ні Лесі Уlкра-ЇНIІШ . 20.50 - «Неопо­БЛWЗI>КО ТИ'сячі 'Т(}НІІ З,'l,ав й~го за IlIIколах раЙ(IНУ. По;'На.д 1500 то'н:н Зll'воді за.'1ізООе'ТО.Н:НИ'Х 'П'РО)!ИСЛО- ,ва). 16.45 - Наша афіша. 16.50- ді.ваlні повороти». Майже огляд. оста'llні,щва Р( ~І\И :lавод порошко- ;ца.'lИ ВО:НИ и.ог() 3а се'l.Ирі'FI\),. вих КОШ:СТ,рукцій (диреl(ТО" В. Со- ТИМ. ХТО НА КАНІКУЛАХ . (Мооюва). 21 .50 - Телевізій,н і м·

- .- 500 () , б І' ІОНИІМ любител-ям кіно. «Об'єкти'в виноН' (МЮ<:КІВ,а). 22.00 -«На I!ЮГ-в(н )!nаЛУРГ1l, - JaB(t~ , СООЛИВО дО ре 'попр.щЮ'll.али '''0- ' І- Н). Т"'Т П1' д' "а". « на.ве ,~а.J' .Н .Я ло- Н

J "",<" під водою». 17.50 - Кіножурнал НИ·К» . Частина перша - «. ово" то[)говельнnго .маШlІнобудув.аНlНЯ, лектJ.IIВИ "іських cepe:~Н'ix ШI( іл рядку » ,на території заводу де- «ХQЧУ :все зна'!'и». ПРО~р'а'ма УІК- ·р· і'Ч'ни,Й lКаленда-р» (Москва). 23.50 20 то:нн - завод ХОЛОДИЛЬНJ.IIків. .М 1 та М 2, вось,мирічної N~ 3, СЯl1КИ ТОНН металевого ло)!}' ВИ-. раї,нського телебачення . 18.00 - - «3 НОВИМ РОКОМ. ТОВ.д. Пере<виконав за,вда.ння ШИlноре - Вобрицької та СвмиполкіВ'СI>КОЇ везли за межі ,підприєм{"тв.а, час- Новини Україии. 18.30 - «М,а,- РИШІ!» (MO{)l{Ba). 00.05 - «На МОІН1'IІИ'Й 'завод, ліквідував ві.lста- ВО'сьмирі·ч.них. льоюшча У,кр.аїна». «KPWMCbl<!i по-, ВО'І1НИК». Частина друг,а - «В

тину З1l;!!алили :землею. А )\.ире<к- дорож і ». Юнонарис К'РИММ:Ь>!ЮЇ lIlершу ГОдИНУ~ (Москва). ва'НіНЯ заВI}.~ електротехніч.них ви- Та поряд з ЦЮІ слід ска:за1И і ТОРМЄобльової фаБРИI\И І. HЄ'~OB студії телебачення . 19.00 - М.о" Друга програма. 18.00 - «Пер-• _ .............. ......................... - ... _. _ ...... _ . . ................. _ ...... -......... ч~кає, п()ки «Втормет » liаД1шле лоді$Jfа Ліроr.ра :\lа «Орбі'Та,». ші зустрічі». Ци;жс:ва в IІс.та 'в а

. Жва[!.о~де передсilЯТIІюв,а ТОР­ГШl'Я У ,ВСІХ ПРОДОВOJ1ь·'!их та про - І МНСЛOlВ,И'Х ,МЗгаЗlfнах міста. В ун.і· вермаЗJ особ.lИi1Ю liа·га1'О nОof('~1ПЦlВ' у IвіДД :,lі ПОД,з' рунк і в . Адже кюж,на • lюди:на лр,агне ко:\!уСЬ ' і з 'Най­бmrжчи,х РlJiНИХ або д'рузів зр,о­БИfИ новор ічний СЮРПРИЗ . На фото: з а,В : .'lуюча В ідділом

Раїса Кіllдра'тівна І(оломієць до­ЛО\lага є П()lКУПЦЯМ підби'рати по· даРУ"КIІ. Фото А . Коз·зка .

«Дзер,ка.10 Ді,да Моро3.а» . 20.00 (МОС1К1ва). 19.10 - Телев ізі йні транс.порт для .вивеЗЄоIІНЯ ~Іетале- _ :«Тися'ча ,пора .д» . Телеві!з і Й'на НОІВИНИ (Моск.в,а). 19.20 - ",коли вого л(}му. реклама. 20.10 _ «Ми .!lВOє муж- п існя не :кі,н'ч ,ається». Л : ,рихо-ко~н' -

Ріше-нням ВИI;ОI{lКО"У обласної ЧИ:Н ». Художній фіЛЬ~I. В.И.роt{})Шцт, діЙ'н.иЙ фіЛ~~1 (~\OCKBa) .. 20.45 -Ради " еlПутатів трудящи,х ВРОIВ.ар- во І<! і ностудії і,,,,ені О. Доожеик,а. «Ва:хтаю'::ВЦІ ОПlвають 1 танцю-('ЬКО)ІУ район:у п·о пі:{<С ),Мll(ах ІІІ 21 .30 - Естафета новин (МО'С'К- Ю'ТЬ» .

"ва))'таду :по за,ГO'l'іВ.'Jі ')Іеталеового 6a~pyгa програма. 18.00 - 25-й ---Р-е"д-а-к-т-о-р-Є-,-Ф-Е-Д-Я-П-.­лr.)!у ПРИСУ)Jжені перше '",і('це і урок аllглj'ЙСblКОЇ ,мо ви для малят. перехідни'й Черв().ниЙ 'прапор ()бл- (ПО'втО'рен,ня передачі від 29 груд -ВИКОIfКU)!У. Перше )!і сце завоюваlВ ня) . 18.30 - «Мій друг, Ми,кол- ~~~"I"I'I" ~'-iI·'~. '''~/''Y.' ''~'1 ~~~.~'I.~ райо;н і ·ПО ·пі',сv)!ках четвертого ка» . Художній фіЛbl\! . Виробницт- ~~ ~ ~ J. 'І ~~ і'і J во :к:,ностудії [м,осфілЬІМ» (М'ОСК- 'I/I!!!!!!:.~~~~::::'~~~~'1:::,~I':.~~:!.~~'i:I""и",,,~'/, /('варталу. 'ва) . 20.00 - «Музич'ні fiрем'єри ДЛЯ ВАС, ДІТИ!

3авдання 'ПО,lягає в то)!у, щоб РІО'кр (Моок,в,а-). В дні ЗИ\lОВИХ ,кані,ку., у ш:кі.1Ь-закріпити цей ус;піх, ІІа Че-СТЬ . П'ЯТНИЦЯ, 31 ГРУДНЯ ному кінотеатрі «Ле.нінець» Прll

ХХІІІ ,.. . ~'III С Перша програма: ТИМ, ХТО І БроваРСЬКО~IУ кінотеатрі демЬн ' на <.'туп.н ИХ . .3 1З,11В Jt )' і H~ КАЮКУ ЛА~с. 12.00 -: .~Ho~ І струваfl'И'Мyrься та,кі філь\!и .1.151

ИП У'краіни iIU'CTPOI\(hBiI, дІ) 25 БИН плащ Буратню». ТеЛе&IЗ! ИНИ:И д ітей: березня 1966 ро'к)" виконати ф.і .1ЬМ (Москва) . 12.3~ . • - • «Ка- 30 грудня - «Водоворот». план пе<ршог() кварта"у п'оцачі П1тан Тенкеш» ТелеВ І З:И:НИ,И ху- 31 rpудня - «І(оролевские де-

. дожній фільм (2 серія). (Мос,ква-) . ти». меl'але:в()г() ло)!}" ВІ.J,правивUJИ 15.15 - Наша ,афіша . 15.20 - І січня - «Если ТЬІ прав». йогонашій ПРО)!И С;lil'Во('ті .пОН~дl ТИМ. ХТО НА КАНІКУЛАХ. 2 січня ранок казкових план не )(ен.ше 100-150 ТОН'Н'І с. Мар.ша:к - «Роз}'МНі реч і ». мультиплікаційних фільмів.

А ЄГУПОВ Те.1еgj,зі,Й,ниЙ спек.такль. 17.10 - 3 січня - "Они не проЙдут». . 'Д.1Я шк.олярі'В. Опера М. Равеля 4 січня - «Они не пройдут»

уповноважений «Втормету». «ДИТЯ і чарування» . (Передача і зустріч з учасником Великої ..... с..А ................................................................. ' ............................................................... ,

І НАША АДРЕСА: ! «НОВАЯ ЖИ3НЬ,. - орган Броварского районного і М. БРОВАРИ, комитета КП УкраинЬІ и .раЙонного Совета депуrатов

вул. Київська, 158. трудящихся Киевской области .

ТЕЛЕФОНИ : редактора - 3-82, відділів партійиого життя, масової роботи, сіль­А:ЬКО1'осподарськогu, промислового та відповідального секретаРIІ - 4-67.

І НДЕІ(С 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу. t ............................... ' ................................................................................................... .....

БроваРСl>I<,а друкаРІІЯ, КиїlВс(,кої області, вул . KIIЇ'BCl>Ka, 158. ТелефОIl - 4-57. 3а\! . 6876-3~40.

Вітчизняної війни . 5 січня - «Ленін у 1918 році»

і зустріч з старим комуністом т. ~лимовим.

6 січня - «КамеННblЙ цветок». 7 січня - «Валера» (літеnатур­

ииіі ранок «Герої не ВМlfрають»). 8 січия - «Валера». 9 січня - «Трое СУТОК после

бессмертия». 10 січня - «Вулнця МОЛОДШО-

го сина".