Пролетарі всіх країн, єднайтесяl Рік видання 26-А

ом 114 (2381) ЧЕТВЕР

23 ГРУДНЯ

1965 р. Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ

ЧИТАЙТЕ В ЦЬОМУ НОМЕРІ: Верховна Рада УкраУнськоУ РСР намічає шляхи дальшого розвитку народного

господарства республіки * Нар о дні дозорці завжди на вартІ * діла і по_исли rоrолівських стрічкарів * Ма){­симальна механізація вирощування ){артоплі­

шлях до зниження собівартості *СЕАЕКЦІ й­

НІ РОБОТИ В ТВАРИННИЦТВІ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОУ ОБЛАСТІ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Восьма сесія Верховної Ради Української РСР шостого скликання у КИI€'в.і 21 'ГРУДНЯ відкри.nась ,доповііАЬ в ApJ'rOMY питанні жаЙ. З кажнаго гектара зібрано 'зав,даlIIOНЯIМ ваJ!ИШЗЄТЬСЯ :дальшим

восьма сесія Верхо,вної Ра,ди 'Ук- ларядіКУ денного зробив .міністр по 19,1 центнера зеРilЮВИ'Х .- на ра,з'виток ВИіробництва мі,нераль-paїHCbIКa,I РСР шостого окли- Фіlн,а,нсів УкраїНСI>КОЇ РСР дЄ'пу- 1,4 lЦентнера більше, ніж у 1964 нах добрав., от,рутохімі,к,юів, як кання. тат А. М. Барана&ськи.й. році. Це дало· .змагу Пlрадати неООхі,дно'Ї У'мови для під,несення

ІВ залі засідань - депутати і Далі'З співцоповіДЯIМИ в ПЕ'іршо- держа,ві 6Зl мільйаlН пудів зерна, сіЛЬІСl>ка'га господарства. гості:переДOlві люди ПРОМИ<CJlОВ'ИХ М,у і ДOPJ'rOIMY питаннях порядіКУ тобто перевикан,ати план закуl!ЮК. Маш И'НО буд itвH а прО?fисловkть пi.дJприемств і будов, новатори денного ВИtCту1ПИ:В ві'Д імен'і :по- ПереВИlканано також план заку- для Іпотреб сіЛblськаго ·гооподар· сільського ,гос.пOtдаlрст~а, діячі на- стійНИХ Іка'місій ІВерховної Ради пок круп'яних, алійних, О,ВОЧе'ВНХ ства намічає ВИПJ'CТИТИ 123 тися­УКИ< ,і КУЛЬТУІРИ, партійні, радя,н- УРСР голова Бюджетної ,ко,місії і ІПЛОДОВИХ 'КУ.1ЬТУР, загатівель чі llракторів, понад 66 тися"! ські і прафспілкоВі праlЦі·вни.ки. депутат І. С. ІванеНІКО. ЦУ,КРОВИ'Х БУР'Яlків. Поліпшилася тра,КТQРНИОХ сівалок. ВИlП~'К- ма-

.о 10 'roди,ні 'місця за столом .про,ект IДержа'&ного пла,ну ]:юз- становище і в 1>ва,ринництві·. шин ,ДЛЯ ,механіЗrЗЦії rюбіт на ГОЛОВИ .-займають засryпнИ1КИ Гo~ витку народн,ога господарс'tв,а Ук- На Україні :здійснюється вели- тваРИННlщьких,і птахівничих фер­лови ВерхОіВНОЇ Ради Укра,ї:н- раІнської РСР на 196б рі,к, 'га- юtй обсяlГ :ка,пітальнаr.o будівни- мах збільшиться на 22,3 про-CbIКO'Ї РСР. ВОРИТЬ допові,да,ч, є складоваю цтва, важливі заходи по даль- цента. Тепло зустріли присутні па яву частинаю ши.рокої прагра,ми ,гос- шому підвищенню добробуту на- Планом ,на 1966 рі,к передба-

ІВ уtPяда,вИlХ лажах кері,вни'ків пар- :гюдар'СЬК,аго і ,культур,но'го обудів- рО'ду, развитку товароабороту. За чається збільшення ·ви ро,бнИ'цт,ва , тії і Ylрядуу,країни, членів .пре НИ,Цl1ва ,вci€Ї Ра,дянськаї 'країІНИ, раху;нок державни:х асигну:вань і розtШlfрення асорти'менту і ,паліп­зищЇ'Ї Верхо'вної Ради УРСР 11а я'кунедавно одно,стай'НО СХ,!!іалищ! каштів населення в цьому році шеlIOНя якості то:ва,рі,в нараднorrо УlУяд:-у РаtДЯНСblкаї У'и;раїни. ГРУдіневиой ПленJ'М ЦК ~ПРС іб)~де вв(Щено в дію понад 1.3 'міль- спожив,а:ння. Затверджується такИЙ [ЮРЯІДОК V'И сес!я Вер.хо:в~юї Ради СРСР. 'йоні,в квадратних метрІв окитл,а.

деНJНИЙ сесії: п,ро,мисловість Ук'раїнИ' ще в Тов. 'ЩерБИIЦЬКИЙ гово,рить далі Пла,нуєтьсязроста,ння пр,одук-1 . .пра Д~ржаіВНИЙ план роз- жовтні завершила виконання се- пра 'головн,і заtВДання пла,ну .ро,з- Тlfвності п-раці в ,про,мисловасті на

3,6 процента. За рахунок цього ;вит,ку народ!ного roспода:р,ства МИljJіlЧНОГО плану па загальна,му ВИ11КУ 'наР()Дlногогосподар'ств·а • бt5 УкраїtllCl:ЖОЇ РОР на 196б pitК. обся<Гу ,в и.робницт:в а і більшості У'К'РЗІїнської РСР на 1966 рік. 06- буде. забезпечено маиож~ п'ро-

2. Про ДержаВНИІЙ' бюдіжет Ук- ви,дів ПРOl.дукції. За всіма ОСНОІв- сяг ,валової Іпродукції 'n,ромисла- Ц~~TIB n,ри'росту ваЛОВОІ пр,ОДУ/К-раїНСblКОї РСР н,а 1966 рік і ПІРО НІІ\МИ Iпа,казни,к,аlМИ ус:пішно ВИ1Ко- вості роспу,Мі.ки, :за праектом І ЦІ!. . , ВИ'КО'нан'НЯ державного бюджету .нується IнароднаГОС'llодарськи'й плану, з'росте 'ПРОТИ. очі,ку.в.а.,ното ,ВмиJК1 з~'вдан,ня буде .розв ява­за 1964 рік 'пла,н і ниніlШНЬОГО року. Приріс~ ви,конаНIНЯ' в 1005 роЦІ ,на 5,5 пра- н? в ,гаЛУЗІ· д,а.льшаro '!llднercення

3. Про зат.верджеНlНЯ іУказіlВ в~р·обни'цтва валово,ї продукції цента. Більш високими темпа'dИ сІлыcdюго ,тосподарст:ва: В 19б6 Президії tВepxO'BHoї Ради Україн- всієї пр ом и'сло:ва,ст і 'Республіки ,в РОЗ>Вl!,ваТИIМУТЬСЯ електраеНf\р'Гети- році т.реба збільшити ВИ'Рабницт~а CbIКa,Ї РСР. цьо,му \ЮЦі стаНО'витиме 11 :пра-ка, 'га:зова і ,нафтова ,промисла- І за~у.пки о:ановни.х -ПРОДУКТІВ У пE'(ptШОІМУ 'питанні поря,д,ку центів прати 7,4 процента, перед- вість, чорна металургія, хі,мічна землеробств,а 1 тваринництва. Дл.я

де н,н ого. з :цшюнід,дю ВИСТYlПИJВ бачених на 19615 рік пр,о,мИ'слові<сть, м,ашинобуду,ван,ня сілыскогаО' ігоопо,царст,в~ ,реапу,б-:r l-Го.ла,ва Ради :Міністрів У,к'раїн- Калгоспи і радгоспи Ук.раїни, та ,металообробка, промисловість ки бу~е пост.а'влена бl~ьше, юж cыоїї РСР ,депутат В. В. Щер- незважаючи на складні 'Погодні бу.ді:вельних матеріалі'в. У хіміч- У ЦЬOM,YPOЦl, T~a~Ta'p'I,B, ,зерно­б ИUI>Kи:й. у;мови, ВИIРОСТИЛИ непа'гани,й 'в,РО- ній п,ро'ми,словості найваЖЛИlвішим збиральних комбаиlНІ:В, в,антажних • ___ .c"I'_# ___ ~~ .... _.".,_."..:>-...:-____ ."..:>-# ___ ~ • .".,...:-________ #____ а!В1'ОІмобілів та інших ,маши'Н, ви-

діл.Я€ТblСЯ 5 мільйонів 627 тисяч

н ,кє;жним jЮКО'М держава

вее 6іЛЬ'lllе ()снащу~ ClїіЛьське ГООП(l<Дч1рствО д(}оконал(}ю гех­

нrк()ю. іДе дало М()ЖJlивість ви­рощування :зернових, 'БOrОЄ;ВИХ та каРТClплі lП(}вністю пере­

'КЛ/l)С1'И на ,пл'ечі м·ашин. Ме­xaHil~()вaHO 'також OaJГaTO ПРО-цесів на вир(}щуванні овочі,в

та інших КУЛIiТУ,Р. Помітно зооtJIьшилась IКlілнкіlС:ТЬ машин на тваРИННІ!lЦl>КИХ феprмах.

Можна навести 'ЧЮ!аJЮ при­кладі)! самов'ідданої :праці ме­ха.ніІ3аТОірі,в. У ра,~ГОClпі«Но-РЯ», НаІЩ)иклад, вони вирос­

тили на ,КОІЖно'му rе<ктшрі 1110

2'4,6 центнера зернобобових. Механіlзова.ні . ланки М. Луць­ка та М. 3а.fицл 3 'раДГQlСЮУ «Т'ребухівсЬІКИ:И» ВИlООР(}ЛИ ПО 140 Це<НТНе<рів каРl'(}плі на кожному 13 150 гектарів. Та­КИlX :ПО'КaJЗНИlкі.в вони д(}били,сь

заВДJl!КИ впрова~жеННЮВИIСО-

РИlстанням,а:ши'н.

у більшосТі г(юпода(ств ра­иО'ну ,п(}&ся:кденно доаюlJ'Ь ІП<J)О стальстьмеханізаторських IІіад­рів, підвищення Їхньої Іквалі­фі'кації. В радтоспі «Літків­сыии:) та 'ЇJlIШИХ по 5 -1 О і більше фоюLв пращю'ють тра'к­ТОРИісти, коМ!баЙнери.Ма'ють високий ВИР()ібіток і, голов­не - виборюю'ть дорідні вро­жаї. А поглянеш 'на ма:ши-ни - немов нє;ві. &лика l)ОЛЬ в ЦЬОМ'У ,нале~

жить 'Ї матеріальній заінт~ре­с(}ваності, про якув:казано у рішенні оорезневого ПленYlМУ ЦіК КlПРС. В раWl}олах «Тре­бухіВСЬЮі!Й» та інших тракто­рити на 'зароблені l'рOlШЇ при­~бали необхідну К'ількrС1'Ь зер-

ВСЕОБУЧ МЕХАНІЗАТОРІВ тонн мінеральних ,дООрив.

У плані відво:диться важливе місце капітальному БJ'дівни;ц~ву. В наступнаму 'раці загаЛЬНIІІЙ 0.16-сяг капітальних вкладень за UJaD{y­нок усіх джерел фінансуван,ня становитиме 7,6 міЛl:iяrp:ца 'карбо­ванців, що 'На 8,4 :процента біль­ше ,від очtкуваного вИ'Конання в 1'9615 рсщі.

на, каРТОІплі, а також фуражу дл;яго:дівлі власної худо,БИ. Все це Clпри;яло сталє;сті ка'Д-рів ме~анізаторі,в.

А (}т В радгоспі «,Вобриць-

КИЙ» не створюють ві:)JJІювід­НІІ\Х умов для .роботи тра'кто­ристів.ГоловниИ ,інже:нер М. Волі,лий скаРЖИТІ>СЯ: «Кожного року ми вла,сними силами піДГОТОВJ])ЯЄ~О не мен­ше 20 В(}діів, але через де-'кілька 'Мkяців вони 'залишають роО(}ТУ. Б гарячу пору п(}Туж-

ні Т.рактори працюю1'Ь лише в

одну зміну. Основна причина 'пли н ності кадрів - зневаж­ли&е ста'вленн;я до матеріаль-ного ,заохо'чення 'механїtзато­рів. І досі .не всім траК1'(}РИlС-там, ЯJюізве,рнулwсь до дирек­ції, 'пр(}дан(} на зароме'ні гpo~

ші відповідну кіль'кість ~a'p-тнплі, зе·рна».

Трудівнwки ,сільського гос­по:даРС'\1ва Врова:рщини, готую-чwcь ігідно ві~зна:чити першИІЙ prK но'вої 'п'ятЩ)ічки, .рік ХХІП з'ЇЗ;Jїів КПРС 'і К(шпар­тії У'країни, В3ЯДИ на себе нові сО'ціалї-стичні :юбов'язан­ня по ВИ'Рощу'ван.ню 'високого

врожаю всіх сіЛЬ'СЬ'КОТОClпода,р­СIiКИlX культур, збільшенню виробництва продуктів 'тва-ІРИ'Н'НИlЦт,ва,

Уздiriосненні цих H3JKpe,C-лень, як і раJНіше, вирішальна роль належатиме механюато­

рам. Отже, 'треба вже зара:з, враховуючи надходжен.н;я в

ГOlCiПодарства нов(}ї С'кладної техніки, (}рганіlзувати перепід­

:rOT(}B'KY наявних і підготовку

нових кадрів, як це ЗРООIМl\ в радго(щі « Русанівський».

«,В МИ'НУЛО'МУ році,-роЗlПО­відає в своєму лиС'ті до p~дaK' ціі 'головний інженер А, Гна­тишин, - у на,с була ОJ)lга­

ні'З0вана двозмінна іРО'бота тра:К~ТО>J)tних агрегатів, що ,да'л,о, можливj,c.ть ВИIКО,рwсrати 'техні­!ку на ПО'вну ,потужніcrrь, ви­борО>ти 'ВИСООШИ урожай. У 13Н'я:жу з тим, що гоооода:р­С'ГВО 'в ОСІТанні'и час lЮПQВНИ­лось новими м,ашwна'Ми, з

1 груд'ня /миорганї'зували КУ,р-си механі:заторів, на яких вчитЬrCЯ 30 чоловік».

При районному об'єднанні «-GіЛЬГOlсmехніка» почали пра­цю'ва'ти курси ко-мбаtiнерів. 2,5 J(.ращих траlктористі,в з рад­IГОlс.шів і Iпт,аХОфабрик району

набудуть ТУТ нову сytw~жну СlIIеціальнїіСТЬ.

3авдаННJI полягає в 'тому, щоб у 13ЮЮВИЙ пеj)іод ув.с:іх радр(}спах і птаХОфlJ)бриках

організува'ти підготов,Іі.У і щре~ ,під:rотов'ку кадрів механізато­'Рів. Це· ,дасть можливі,сть ви-:К(}Рlllстати техніку з повною віддачею, виборо:ти ВИСО'Іі.иИ y:Jюжай в першо,му році нової п'ятирічки.

У наступ,нОІМУ році будуть здійснені :ва ЖЛIIOВ і за,ходи по ідrЗЛЬ­шому піДВИІЩ€lННЮ життєвогО' рів­ня ,нарОІДУ. Національний доход УРСР збіЛЬШУіЄТblСЯ на 6,4 про'­цента. РеаЛl>ні ДQХО'ДИ в Іразра­хунку Іна дj'IШУ населення зро­

стуть на '6,8 працента. В респуб­ліці <буде в'ведено більш як 14 мільЙонів квадрат,них :метрів житла.

Дальшого роо.виmку ,набере на­род:на освіта, культура і охорона здарOlВ'я.

Тов. ·ЩербицькиЙ павідомlІОВ, що з НОВОІГО' 'PQIКy lП,овністю окаса,вую­ться наці,нки на товари, що про­даються в сільській мїсцевості. Від lЦього сільське 'н,аселення одержить .виг:раш ,в СУ1мі близька 55 міЛЬЙQнів ка:Рlоованців на рі-к.

НаtП'РИlюі'нці допавідач відзначив, ЩО проект Іплану на 1966 рік за­безпечує дальшИіЙ 'роз в итак ,народ­ною ,га:С'llодарст,ва ,республіки, QПРИЯТlfме під,ви:щен,ню добрабуту і IКУЛЬТУіРИ р,а,дянського Іна роду. Всі 'завдання lНародногосtПо:цар­ськorrо плану 'ВИОХОДЯТЬ з наших

ІКОНlЮРетни,х потреб і реальних мо,жливостей.

Поті:м Вер,ховна Рада заслуха­ла :допавідь про Держа'в,ний бlOiд­жет У,країнсько-і РСР на .1966 lPilК ·і про ВИК,Qнання Державного

<>====== Повідомлення

ВиконаlВЧ:ИIЙКОІмітет Броварсь:~ої районної Ради IДЄlПУ­татів трудящих доводи'Гь до віlДома депутarrі,в районної РадіИ, що в ,субcmy, 25 nрудня цього ,РОКУ, ОКЛИJ<jається шоста сесія районної Ради депутатів ~РУlДящих Ю-го СКЛ:И1ка'н,ня.

ВідJКриття сесії Івідбудеться об llгоди\ні ранку ,в при­міщенні районного БущИtНКУ \культури.

бюджету за 19б4 рік, з якою ви­сryПИIВ міністр фінансів УРСР депутат А. М. Ба'рановськи'Й. Він скава'.в, що проект Державного бюджету, ЯlК і нарадногаспода'р· сЬКИЙ план 'на И)66 рік, передба­чає дальше піДJJесення eKOHC~I;К!! і культури республі.ки. ДОХОДИ бюtДжету, ПО'В!ДО'dИ'В мі­

ністр, визначено в сумі ~ міль-, ярдів 904,7 .,мільЙана карб(},занці.в . .порі,в'няно з 'планом на 1965 ,рік вони зростають на 6,з.. процента. Вирішальну ча.стину .доход:в -9 мільярді\В карбов-анців, або 90,6 IПРОlЦента 'всього б!OJдЖ'ету,­станавлять платежі Іпі,дприє-мств і організа,цій соціал;стичного ,'1с­подарства.

.видатки БЮlI!жету на 1966 р'к становлять 9 'мільярдів 904,7 ,міль­йо'на ·карбаванців. Вони на 58!) мі,nьйоні'в :К3'p60'BaH'Цi~B більші, ніж була .зат,верл.же.н.о Верхо,вною Ра­дОЮ YJ~CP ·на 19б5 рік. На разви­ТОІ!( усіх галузей на'родного гас­пода,рства направляється 4 міль· ЯР,1lИ 681,3 мільйона карбованців, аБО' 46,3 проц. загаЛl>lЮЇ суми ви­да11КUВ бlQДжету.

ВидаткИІ ,на lСооціально-,культурні за.хОДи ,стаНО'БИТИ,МУТЬ 4 мільярщи 832,9 ,мі.rrьЙона кароова,нціIБ, або на 278,5 мільйона 'кар'бо,ванців більше, ніж за Іпланом на 1965 'рі:к . Значне місце в бю,джеті зай­

мають видатки на дальший ро.з­виток n'РОМИCJIовасті, транс'порту 'і 'ЗІВ 'ЯЗіКУ. У 19б6 р.оці буде ПОСИ:.1ено 'ма­

теріальну і фінансову допомо<гу сіЛЬСI>КОМУ господарству. На йага РOl3ВИТОК 'ВИІділяється І мільярд З18,4мільйона ка'рбованці.в дер­жавних :коштів, у тому ЧИCJIі з б!Мжету - 669,7 міЛЬЙQна карбо­в IIJНlЦі в. Крім то'го, КОЛГОСІІШ пе­,ред6ачають за 'Pa~YНOK своїх да­XOlдilВ направити на разши.рення го,QпадарсТва 885 мї",lЬй.оні.в кар­бо,ванців. Збільшаться ,дОСl1ракаві кредити Дер,жаБ,наго банку.

ВеЛИік,і 'кошти направляються на виплату ,пенсій і УТ,РlІ'Мання бу-ДИlfкіs і'Н'Б·алідLв, ,с.паруд,ження житла утримання житло,вого

фОіНщу, р,азвитак камунального ,гоапада рства і благоустрій 'міст і селищ, розширення побутового обслУГОlвуванн:я населення, розви­та,к таргівлі і ,г,р,ом,а,діСькorа хар­чу;вання.

Потім на допоніді пачались де­бати. У .своїх ,ВИС-ГYlпах депутати го­

ворять про шлЯlХИ дальшо'Го роз­

ВИТrКУ економіки ,і культури рес­пуіблі,ки, підsИllЦЄН.НЯ життєва,га :рі.воНЯ ,нараду. Вони: .разк,ривають ІнеВИ1Ка'ристані -рез,ер,ви, критику­ють хиби', ЯlКі зустрі'чаються 'Б ро­боті, ,вносять Іn,рактичні' пропоl3И­ц,і,ї, алря,м0'8ан.і на уопішне вика­н,а,ння на'Р,ОДНQlГо:оподарсь'кого пла­

ну і ,бюджету ресПУ1бл~ки. Наро!д­.ні обра,нці РОЗІПовііЦають, як пере­творюються в ЖИ1;,тя ,рішен.ня !Пар­тіТ, підкреслюють ,величезне полі­тичне і l'рущове пі,Днесення, з ЯКИІМ, 'трудящі YKpaїHw йдуть на­зустріч х,хІН з'Їl3іЦОіві КПРС і ХХИІ з'ЇlЗІдові КіП Укра:їни. ОдностаЙіно ох&алюючи подані

,на раЗlГЛЯД 'сесії .проекти на,р,од· ,но,гаClпOtдар'ського плану і бю:дже­

ту УРСР на 19бб рік, деrпутати за'я,вляють, що Їх уопішне вико­нання, буде нави'м великим юро­'КОМ ВtПеред у розвитку екон,омі­,ки і культури У'країни, ,на<ба<Гато n,римножить вкла,д ужраїнськога народу в зміцнення могутнасті нашої Радянської Батьківщини.

22 грудня сесія продавжув·ала св,ою роботу.

(РАТАіУ).

3АВОд.._ naР О'ШКО'В~Ї мета-лу;рги - наимО'лО'д:ше

підприємствО' ІВ Нашо. ... у 'місті. БагатО' 'DКJraдних завдань і :пи­тань іІІоставленО' перед дирек­

цієщ, партііЙнО'ю 0'plГаІliі1зац1єю і !юім .р()t/iтничим IКО'Л(ffiТИ'ВО'М. Значну ДООІомогу в Їх у,еліш­

Н{)іМУ вирішенні 'п одають .на­родні дооаjщі.

Грyrпа народ!'ІОГО КОНТРОЛЮ на пііДП'ри€МС'тві створена 'в бе­ре<зні 1964 'РО'КУ. В її .склад делеговані кращі представники від ,пар'ПЇйної,КОМСОМОЛНСЬ'КО'Ї j ПРОфС<пілкО'вої ОplГанLза'ЦlіIЙ. Грyrпа оо'єднала під єдиний КОНТР(}ЛЬ ,риб ()ТУ кО'уісій 311вод­

сь'к ()го 'КОІ!ІІі 'тету і ш'Габ « К оу­сомО'льсмюго прожеК'roра » .

До всьогО' Є діло, народним ДОЗО'ІЩЛМ. Вони слі'~кУ'ЮТЬ за nра,вильнО'ю еК(Jплуатацією 'УС­та1'ку'Вання, економ:ни,м ви'!'ра­

чаннЯ\м сировини і матеріаЛJiв, раці,о,нальнИlМ викаРИС11анням

'І'ІЖНСПО,РТУ тощо.

На території завО'ду дО'вгий

час лежаЛО,складене як по'па­

ло, Д()Ір()ге устаткування. Воно :ржа.вілО', n.сувалО'с ь, а іНСІді

,РО'ЗКО'М[ІIЛе<кта'вувал"ся. Народ-

[ EPOrв ЦЬОГО репортажу до'в­то шукати не до·велось. На

з а:лwrа-ння, !про який ,цех варто ,наillисати< до 'га'зети, ди'ректо'р Го­гол і вської ст~р іЧIІ{()ВО-11Кацької Фаб­Рm<И М. Т. Кроль без РОЗДУ1мі'в пораДИІВ: : '

- ВіЗЬJМіть стріЧ<ково,т.кацькиЙ. У ньому працюють трудолюбиві люди> і бій , розпочати'й .р і к тому, три,ває й досі. Ми та,м поставили наві машИ<ни взамін старих, 'Ма­ЛОПРО\ду~тиВlНИ'Х . І визнаєте, н,а­віть в пеjJIШИЙ місяць роботи ви­КCJнали пла-н.

ТРУДОВУ 'б іографію цеху не вмkти>ш у двох-трьох РЯд'ках .

Адже т~ба РОSlпов іcrи' і· ,про 4lПрИМХИ» НО.ВОГО уста11кування, і п,ро те, я,кнелегко, на,роджувався

пер1ШИіЙ метр стр і,чки. Раніше 11 цьому при:міщенні

стояли ПРЯДИVJb:ні машини. Фаб· рика IIШIПУQКlaла дор і ЖJКlI>, ки.лИІМИ, КОІВДР'И, <ПОIКРИlJiала, с.катерки . А rпОІ і'М замість них поставили ст,ріІЧКОІво,т,кацькі верстати. Но,ве устаткуваlННЯ lНе лякало .людей, а,наsпIЗКИ, вабило ДОQко'налістю , НОВИІ3НОЮ ..

- Ну що, Олю , пооматаємось? - наіпівжаРТQма сказала тоді Маша Фасто.вець 'пОд!Р'Ylзі Олі ТИIМіКО.

- Попраб)"єм! - не забари­лась з :відповііддЮ ді,вчИ'на.

І і3 аби,в рОбітнИІЧИЙ пульс. Май· бутн і стрі,чкаріКИ 'заВl3ЯТО ста'вали до верстатЬв. То .нічого, що не зна\llИ, яку юнопку натИ'СІНУТИ, 'm< ,встановити ЧОВ,НИК По'РУ:Ч була досвідчений інжене,р з столичної галантереЙ'НО-ТРИКОТ1ЗЖНО1 фабрИl­ки, вона терпляче навчала лю­

дей окладJНОЇ майстерності стріч­карок.

- З та,кИlМ колектИJВОМ пра·

цю€ш і ,не ІВТОМЛЮ€ШСЯ, - гово­рить ,зараз Ганна Костянтині,вна КожевниковlЗ. - Стільки в них беЗКОРИСЛИlвості. впертості робіт­ничо ї . Опочатку було нелООКО. Спеціальні кошти для на'В·ч,а.н:ня

не ,вищіля~ись. Та 'все ж робітни· ці опаН'У1вали нові професії. Першою в цеху пішла I!Трацюва­

ти ·на ІЧОТИРИ веРСТlати Маша Фастовець. За нею Оля Тим· ко.

- Ось тут ми' Й поЗ<усатає-

~"""""~~"""""~"M~

; САМОРОДОК-ВЕЛЕТЕНЬ; ~ В кар'щ>ах КаЛіНі~рад- ; : Cl>KO'rO' югга,рного КОМlОІнату : : знайдена ,самО'родО'к ЯНТ<lJP'Ю : : ВalГС;Ю :понад чО'Тири кїлотра- ~ : П . • : ми. ролежавши вземЛl ·по-:

: над 40 мільйонів рО'ків, міне-: : рал IпідвелИіКИlМ ти,ском і хі-: ; м'nЧlНИМ ВПЛИВОІМ на'брав над- ~ : зви:ча.инОІГО' заба,рвле.ння. На- ~ : віть 'БЄі3 ш"ті'фування С'пецї.аліс-: ; ти виявили в йо'го ажурних; ; перепл~теннях ilРО'іКltЛОК до:

: 50 відтінків. : ~""""""~HHЦHH ___ _ ~.

2 НОВЕ ЖИТТЯ 23 грудня 1965 року.

ЗАВЖДИ НА ВАРТІ ні КОll'l1ролери _не М(JГЛИ мири­

ТИМ ІЗ такою боогооподарніlС­'Тю. Члени .групи ІПРОВели 'jJейд-mеревірку по 'зберіганню теIJшіки, виявили винуватців. Дирекція підтримала KOН'ГjJO­лерів. За кілЬ'ка дні'В уся тех­ніка була складена в примі­щення ,і Те<пе:рнаді'инО'збері­гаЄТbt~я .

ВalГато оrnpаведливихнарі-

Іревірку роботи їдальні, лО'ці­кавилиоя приг()Туванням 'страв

!ї ВИХОДО'М порцій. Це далО' пев­н'і Н3Jслі.J~КИ.

Зна'чну увагу приділяє гру­

,па на.РОДНО'ГО' КОНТРО'ЛЮ полїІП­шенню трудовс;ї ДИСЦИПJIіни,

веде БО'J)Qть'Бу з ледарями ,і 'прогульниками. Члени IГ>РУ1пи тт. ПавлО'в і Сульдін, KO':.reo­IМ,О'льснкj ilJрожектО'ристи на

НАРОДНІ ДОЗОРUІ ЗА РОБОТОЮ

кань і Clкарг надхО'дилО'· від IрабіТНИlюів на незадО'вільну ро­боту заВОдlСl>КОЇ їдальні. Тут

Ібули: 'ВИ!Пад'ки крад~жок nро­

~YK'ГiB, страви гCtТувалJt1ся не смачні, низькокалорійнlї,В 1Пj}И­міщенні незатишно, бруднО'.

НарО'дні дозорці не могли мирити,ся ,З таким становищем.

Ч,лени групи слюсар Горєлов і газівник Черниш, ,робітник Тam.ян'е<ЦЬ Ра3()м з пО'бутО'вО'ю коМ'~сі,єю 'завкому провели пе-

ваіх за'водськи'х ПРОХlідних ,ви­стаВИIJiИ [ЮСТИ ilJеревірки .свО'є­ча~ногО' !прихщу на ;рО'боту. Бага'тьом 3апізнювача'М довелО'­ся червО'ніти, слухаючи ,С'Пра­

·в&дливі докори своіх тО'вари­ші,в.

ТО'ді ж булО' виясненО', ЩО ПРИlЧИНО'Ю ЧaJСТИХ запізнень була нечітка ,рО'бо'та 'транооО'р­ту. Члени групи тт. Саган,fiи­,рилов і Панов леревірили rpa­фмк РУХУ ·автобусів, 'Вноо.'1и

РЕПО Р ТА-'В

Тчеться стрічка дружБИ усось! - Оля повторила слОва Маші, сказа,ні Qпочатку.

Поди,вимось, ЯІКИЙ же результат цьо·го Зlмагання. Гl,pоти пріЗвища Фастов'ець стоять /Цифри - ІІ&-125 ПРOlЦентіз . Так і ж '!ЮНИ і в графі ТIІ1МКО. .

... Нерозлучни'ми на.зивають дів­чат у селі. На роботу Іразом, у школу разом і верстати поруч стоять. Фотщрафії 'теж на одній Дошці пошани. І праг.нен,ня спільне.

- Пі'сля за'к інчеНJНЯ ШКОЛИl мрі,€'МОВСТymити 'в інститут, -говорить Маша .

А коли на,ВШПИНblКах підкра-дається овечі,р, ,подруги опішать

- Теж !Хоче ·бути стрі'lкаркою. Та хі'ба тілыии для Лєнн і Ма­

ші Са:длі!IiСЬКИХ цех ста,в ДРУГИ:М домом! Сестри Надя HaYMeH~{o . і Валя Жовтуха теж за,JЮха,н і в цю

Іпрофесію. Все це розпові,дь п;ро зміну

ма'йстра 'Галини .кУЗЬJМЇ.В'НИ Яш­ник А ось і сама ГалИ/на - мо­лода жіНІКа, з с,вітло-,голуби'ми ОЧlІІм,а і добрим обличчя'м . Фа:р­тух обведениій ГОЛ'У1бою стрічкою, яка БYlде 'JIoиroТОВJI'!lТИСЬ у цеху і перші проби якої вже зроблені. Подібl/l8 окаНТОІ&ка і· на Otдягу інши'х дrвчат. Що ж, стрічка -прm<раса уюраїнськи:х .костюм'і,в, і наші люди люблять ЇЇ. Особливо

до клубу на за·няття драматич- юнь . ного гурт,ка . Звертаюсь до Галини Кузьмtв-

'в 'рештувільних веч~рі,в на ни'х Н'И, щоб сказала кілька елі.в про Чe:JffiЄ співочий і танцюва.льниЙ. зміну.

... Тчеться ст р і'ЧІК а друж,би ,між - НаЙЯСІКРIЗ,вішою характерие-робітницЯlМИ С'Грічково-тюI1ll.ЬКОГО тнкою нашоі ,роботи буде те, що цеху, перепл ітаюгЬІСЯ 'блаГОРОдІнів 3М3ГЗlННі Зlмі.на зайняла і/1ерше ·ПОРlIJвання і почуття, зливаючись :місце іІІО цеху. Ми 'JIoипускаемо у одне бажання - поліпшувати стрі''lКУ для трикотажних та якість, да,вати більше IПРОДУІЩії. ввуrreви'х фабрИІК столиці. Дівча­З різних кінці'в СИНЬООК'ОЇ УlКраї- та першими в /Цеху перейшли 1/18 ни лриїжд,жаюгь СЮДИ' ді.вча'М, 06СЛ'У;гову:вання чотирьох верета­здружуються, стають подр)"гЗіМИ. ті,в. За десять 'м'ЇіСяців lВ""е \3Ї'1'ка­Лена садлінсык, ' нал.ри.к.rщд, при- ли іІІона,n: 6м Імільйонів MerpUB 'була з Вінниць;кої .області ІНа Сl1річки . фабрику. Тут Здобула професію, НаЗВУЮріЗЩIl1Х робітнИ1ЦЬ . Це­полюби.л,а Н, навчається ·в деся- ГаЛія Чyitrуй, Надя Кажа'н, Валя ТОМу кла,сі 'школи робітнlІІЧОЇ мо- Жовтуха, Оля ТИlмко, Маша Фас­лоді. А п~уч - її сестра Маша. товець.

свої IПР()lПОЗИЦll ДИj}!ffi.ції авто­парку.Зараз транcnорт 'пра­цює за ТР1l!фі'кOlМ і заIl'і,зН'ень .на р06О'ту Імайже немає.

ЧималО' довелО'ся попр.ацю­вати' нарО'дним дозорц.я:м: по

Н<1'ВelЦенню Іпоря'~куна завО'д­

сыи~~ ,с'кладах . ПРО'ТJllГОІМ двох мі,сяфв тривала кomі'11К3 lПе<ревірка. За'l'е на:слідки ХО'­])OOIfі. •

Один за одни~ Ha:ДXOA(jfTb сигнали в групу Н3JjЮДНаго

'КОНТ,РО'ЛЮ. Жоден з них не за­лиша.ється ло'за ув·агО'ю дозор­

ці'в. На заводі дО'бре відомі 'юме­

'на ЧЛе'нrв гру,пи ТТ. Ру:денО'к) КаткО'ва, СелИ'ка, ,Пгова, Чул­кіна, ОШУРК()іва, МатеНlКова і OOJгатьО'хінших. В'де'нь і вн{)чі вони 'завжди

'К,раї, ПИЛЬНО'

жі інтерооів ної справи.

на Іпередньому

стоять на (JТ(}pa­

народу, держа'в-

В. РОДНІН, голова .групннародного

контролю.

'!Ю€ННЯМ такого процесу, як ви­

пуск фЬріМеиних З<на:кі,в. Уже вета· навлений жаIКlЮЗР:ДО.ВИіЙ верстат,­ГО:ВОDИТЬ началыliK цеху Н і'на [ ,ва­ніВlНа ЄpiMaIКOB·a.

НелеJ1Ке зав,дання . Але ди'вля­чИ'Сь, як Іlljрацює цей дружниій іКмектив, ,віРI\1Ш в його перемогу. Люди любl1:ЯТЬ с.в~Й цех, свою ро­боту. Овідок цb()IГO - чистота , Ікв,іти, 'які , так мені здалось, )"Смі' хаютьея е'ООЇ-МИ пелюсткам,и до ПРИJloіт,ни,х гооподарі'в. Адміністра­ці,я в СВОЮ чергу турб~ться про .~юдеЙ.

- Тут буде кімната об~ньої перер:вlt, Т'аIМ - 'l(а6іиет Giачаль· ника ,цеху, - mроДовжує РОЗ'llові­д.ати Ніна l,ва.нїіВна . - На под,ві­р'ї CJКOp,o стане ,до ладу фз,р6у­вальни;й цех.

... А зараз Н()ІВа біО1графі-я цеху тільки-но народ~у€ться, тчеться стріЧlКа ДРYlжби, тов,ариwув,анн:я і поваги між собою у гоголівських ст,р ічк а р ак.

Н. ШУЛЬГА.

У Київському філ іалі Це,нтраль, нО'ГО музеІОВ. І. Лен і на експо· нуЄТЬСЯ ,виста,вка «В . І . Ленін і чеХОСЛОівацький рабі,ТНИ~ИЙ ,рух», підгото.влена Празьким ,~Іузеє,м

В. І. Леніна . Фото П . Хо:реНlКа .

(Фотохроніка РАТАУ ).

в

Ф-======

Пропагандисти музеї 8. І. Леніна

Понад 60 пропагаНДИlСтів початк()вИ!х політшкіл райО'ну відвідали ци.ми днямиfiиї'в­СI>КИЙ філіал ЦеН1'ральнаго музею В. І. Леніна.

З веЛИIКИМ іН1'ереС()іМ слу,ха­

ли 'ми ле<кцlю на те<!ІІУ « Ле!llін­СІ:ІКИИ 'Ішан пс;БУДОВИI ,сО'ціалі,з­му в СРСР » . Ле'кція супровод­жува,лась Дe'!llОНС'1'раl\iією доку­

ме нті,в , ли'сті'в Ілл'і'ча, діагра" і різних ек,ооонатів.

Не ІЗ меlEШИМ bHT~peC()lM СЛ}"Хал И' ми та'кож епогади

про ЗУC"J1ріqі з lллі'чея, диви­ЛИ'СЬ кінофільм про .жИ'l'ТЯ .і революційну .'\1kяльні,сть Ле-ніна .

Ек.ску,рсія ~залишила у 'ка'ж-ного з нас незабутнє вра-ження.

Г. БАЦУК,

пропагандист заводу по-

рошкової металургії.

r--~;P:~:;:~~:;i~::~-;;:~~~·-~-·"·f ; Бorданівська сільська бібЛіО-j ра ",Ю попередні з'їзди і пле-j t

тека рОЗо1'орнула активну про- "уми Комун,істичної партії, про пасанду політичної літера .. ури. І передз'їзд:івську вахту на про­Щодня пщ час к'ниговидачі' МИСЛОВНХ ,підприємствах і в читачі одержують необхідні сільському господарстві. матеріали ПО підготовці до Тут проводяться також бе-наступних партійних з'із~в. сіди про ,підготовку до ХХІІІ В біблІотеці влаштовано з'їзду КПРС і ХХІІІ з'їзду

книжкову виставку «Назустріч Компартії Украіни. ХХІІІ з'їзду КПРС,.. На ній Н. ТЕПЛЮК, широко представлена літерату- завідуюча бібліотекою.

- УченИlЦЯ моя, - каже Лєна. - Зараз м'и думаємо над ос- ...... --.................... •••••• ............. __ .... --.-.-....................... .

................................................. ~~ .................... -4 .................................................................. +~

Заочна шнола робсільнора

Робкорівські рейди і пости РАДЯНСЬКА преса знає ба· Ycn'i!x ,рей.дJЬВ та пост і в бага,то

гато форм аІКТИВНОЇ учаlС11і 'в ,ЧOlму залежить ,JIoЩ праlвилыіїї роБЬrIlИІЧИ'Х і chтtl>cыкхx короопо;н- їх організації. Щобко~ний рейщ дeHTilВ у боротьбі за, 1В,!IIКOНa'JIIH~ бyJВ дієвим з 31хо,дом , допомагав

:велИIЧ1lШХ JII3ІКр.ес.лень Ко муНlїlC'ГИ1Ч- ВІІІКриваlТИ недолillш. ШИРOllЮ 110' ної і/1 арт Ї'Ї. Серед ІНИІ)( - робсіль- ПУЛЯ:РИGувати дОС'Відкращи'х, не­коривські ,рейди і пости. М'оЖ'н,а обхІї.д'н.о Іпе'рш !За все до :ньо,го без пере6МbIllJеНlНЯ скаваrrи, ЩО стаІРанно ,пі'ДГОТyJВатI\ІСЬ. А піIДГО­жодна форма MIl'COВOЇ роботи ре- тузати рейд, ЗН3ІЧить, 'визначити да,юції з робсілыорамии не набу- час його. Іпроведення. ЗаУRажИ'Мо, ває таlКОІГО РОЗlм,аху, як uj, :ДІва що не заlВ:ж,ди є ,ПРИ1Від для про-3ІЗІХОДИ. робсількорй&ыкйй рейд - .b-еДeНlня цЬіОГО заходу . на/Йчасті­одна з найстар ішИІХ і н,а,"різінома- ше 'Ві'н 3В'ЯЗ8JIИІЇІ з ЗЗIВД(IIRНЯlМИ, ~і11НИШИХ фОJ):.М учаlсті 'р3'дJя'нсыкItx Яlкі стаlВИТЬ перед гааетаlМИ l!Іа .р­ЛIQД8Й у і/1ресі, гpoIм,aIдcыкa роб- ті'Й1на ОІРГ3lIllі,з.ацї1Я в гал)'Зli народ­сільІкорrвсыаa перевірка стану ного roОПОДЗlj)C"];ва. В нашому ра­ОП'Рав Іна .підn'Р'ИЄМC1'lВ1a'Х а,оо ·в Йо()Ні, ,Н,31п,РИlКлад, реЙ,ди ПРOlВодя:ь­КОЛlГOlOпаlХ і уста,НОіВа,х з наступ- ся у періоди .піIд;ГОТОВК-И до CIIВ­IННlм виступом У гаветі. Сила і би, жнив, ЗИМ I.lIЛ і ТВЩJИ.Н'Ннщтва. значення ·роlбсі~ы.ор;,всьІкиІх рей- Часто 'рейдові брlfгади пер еві­діlВ та ПОСТ L8 'в тому, ЩО ІІЮНИ 'ряють виконання ,&31ЯТИIХ зобов'я-.3lдJi1Й\онооють оправді маСQВИ;Й, зань працівникам,и ТJIoа1РИlfНИЦЬКІ\1Х громадський КОНТРО\ІІЬ саме Н.:І ферм. проводJятыся рейди-mерев~р-ти.х ділянках я'кі мають на да- ки роботи 'кулыу:рно-ос;вBіт:ні·х, ІНОУСУ етапі на,ЇІ1більш ,важливе 1'арговелыи;хx і ,ІЮбуто'ВиlХ уста­

ана'че.нIНЯ для народІНОГО ГOCl!lодар· но,в. І нод, ! П'РИIВО1ДОМ для прове­

с llВ 31, 'дЛЯ Р·О3ів',язання корі,нни,х дення рейду можуть бути ЛИСТИ

З<ЗiВJдаlНЬ, ,ПОСТ3lВлених КОІМУНОС- читачі:!! , сигнали, критичні висту-

тичною партіею. пи P06CWtbKopil8.

ХХІІІ з'їаду КПРС та ЛІІКIIJХ ГРYlП, ЯlКИМ доручити окре-в ЦІ ДНІ, ·Йl.дучи ,НаІЗІуст,річ І цільно 'Розбити її на кілЬІК3 неве-

ХХИІ з'їзду .i<lПУ, сількори о!'-""а- му. діЛ1ЯНlКУ. 'пер,?в і рІКИ . В ході ТbQХРадгооП1іВ проводять lреиди- ,реИlдУ не C.lIIД заИJВИМИ ·pCnMo'Ba· переш'і'ріКИ готовності до 'весняної' ми заlВ3іЖJ3ІТИ тим, хто П'ращlO€. сівби 1966 ,p<my. дл·я чого треба наперед ПРОдYlмати

ПіlC.11Я того, як визна,чено заlВ· 'коло ПИJТаіНЬ, які Д:lКа,ВJI'Я'ТЬ брll'га .. даJН:НЯ і час проведення рейду, ду. ЗОВІСім неп.р и:пустимо поводІ!'­пі,д,бираIЮТI>СЯ рей'ДОІВіі БРИ1Г/ІІДИ. r х ти с,ебека.зеН'Но, пихато , висту­слі:ДIЮМlПлекТ)'lВlатИі Ta'l(, щоб во- паlfИ' іВ ролі реві:юр,а . Робсіль, ни IМ'ОГЛИl кваліф ік()Вано :розvбlра- кор - ДРУіГ і, пораlД;НИ:К , ЧИ:НоіВ­ТИlCь Іна місці· у дорученій ї'м ~.иЦЬІКе С'l'aJвлення до про.ус,а,дсы'ооїї справі, а ПОТDУС В·ИІК.л<3іСТИ свої опраlВИ йому не до лиця. Д'Уже ДУМІКИ у матеріалі для га'зети . До lВажлИIВQ при пере.в " рці не лиwе ClКлщдурейдовН'х бригад М'Оlжна з'н'аIХО,дwrи недол іки . а й 13JказУІВ3-I!IК.JIЮЧIfТК не лИ'ше аIКТИВ<НИХ роб- ТИ ШЛЯХИl ЇХ усунеНІНЯ. ВХОдіі ciiJ1'I'K()piVB, а ,й ,перЄ'J\ОВИКЇіВ вироб- рейду ЙОІГО учасники зустр іlНУТЬСЯ НИ«J,тва· , сільських аКТИ1Вістів. з питаIННЯ.ми, Яlкі вимагатимуть КіЛI>К-ісНlO БРИlгада, може СІКЛІа\да- нerаLЙНОГО реаIГVВ?НIН,Я, і тут слі,д тись З трьох-m'яти ·і більше ЧОЛО-ВИІносити на. суд ГРОМ<3lдськост і ВЖ', l!iCе залежить ВtД обоwry ро- все, шо за~важає Р УіхаТИIСЬ впе­боти, Вliд оо'екту переві,Р'КИ. Ба- ,ред, вико()н ати 'взят і зо<БОIВ"яrза'НlНЯ. жаlНО було б, щоб перед TIfM, ЯІК Останнuм часом праКТlilКУЮТl'СЯ ВИlpушити у рей,д, бригада одер- зусТ'рі'чі учасНl~~;'В рейд:у з :кер,ів­жаVlа інст:руктаж працівника ре- никаlМИ, під час ЯІКИІХ робсіJlЬіКО­дa~цi,ї газети, це Д0'!10м()же IНlащі~ ри ПОВ1 іідОМЛ,Я!ЮТЬ про н.аслід.ки лиrrи сі.лыюрі,вB на, - наЙlГоло.внfші Пр.ОІВед€lНО·Ї перев :,р,ки. Це ДQПО' пиrrаНlНЯ, ЗО, р. іЄНТУіВати Їх на гли· MlaiГa€ операти:вно усунути' недо­б(же і в·себічне ВИІКРИТТЯ недолі- ЛУКИ.

KilВ У процесі реЙ1д,у. по:ус'иJ\Iяютыся т.1. хто думає.

ДАЛЬША робота рейдової щоро,боішморі'вські рейди ПРОМ-бригади залежить віщ кон- д,ЯТЬСЯ лише 3 метою ви:~риття

кретних У'МОВ . МО'ЖЛИІВО СТ1ЗGi ,недОЛЇ1кіlВ . Не Іменш ваЖЛИ.ВІІМ сп.раlВ брltГада в1tВчаrrИlМе вcilМ завдаюJЯ,М реі'щі в є популя:ри·за-CКJIаДОIМ, у іНШIfХ випа,Д!ках до- ці;я передового досвіду. На жаль,

.• ~II." •••••••• ' •• '. .v .мехаuі зоваuuх лапках ···················е СЕАЕКЦІЙНА РОБОТА В ТВАРИННИЦТВІ

і . СОБІВАРТІСТЬ КАРТОПЛІ ЗНИЗИЛАСЬ Два 'J)І)КИ т()му в нашому

;ра~оопі ВИРl)щування 'картоп­

лі було !І1ерекл~дено на плвчі ма'шин. 'Всі ,проце'си впк,онува­ЛНіСяз ,мін~мальними затрата­ми ручноіпраці. Тм,е HI}Вn­введення дало відрадні наслід­КИ'. Л'ІЩО дО 'минулого року середніlИ урожа'Й БУЛJ>Б не пе­реВlliщував 76 центнерів з гекта.ра, то торі'к їх ,gібрали на 685 ігекта,рах по 1 01 центне-

ру . .по цьому показн'JI]КУ )lИ

вийшли на одне 3 перших

мьсць ,серед rо~подарств і'пе-

ли бульби. Наwкращих успіхі'в доБИ'l~с.я ,колв~тив ланки Гри­г()рія Овдіиовича НИ\Шенка -1596 тонн ,бульб ВИj)(jСТИЛИ

вони, тобто по 133 цеwrнери на 'КОЖНGМУ 'reKrrapi. . данка Михаила Антоновича ВаСІОка

- на 120 гектарах - ІПG 117 . це Н'Гнері'В , Миколи Матвієнка

- ІПО ,101 цеwrнвРУ н'а 95 гектарах.

Правда, інші три ха НІКИ' -Г. ЄJJ,Доченка,В. Стеценка та І. Карандюка - мали 3!начН'о

ві НЗіслід:ки н·а,багато кращі. Л~що в 1964 'році ,с(}біварті,еть цеН'Тн.~ракарт()плі станавила 'п'я'ть :карбоваll'Ців і одну .ко­пі!йку, то в НИіНішююму r- 3 ка'Jjбоваll'Ці 96 копійок :j на кароованець 24 'КОJllійки м,ен­ше, ніж планува,ли.

3н,иження ,собівар'тост.і про- • дукщіі. ,д(}БИЛИіСЬ за lj)aXYHOK

росту Іпродуктивності праці, ПClвн1шого вик(}ристання Іме-ханvзміlВ, зо,к,рема на пер~би-ранні .картоплі. Полі'пшення

Яlкості ,картоплі, підвищення

Значення .селеКіЦИ в роз,веденні сіЛЬСЬ1шгосподарськи,х 'Гв,арин над-

3ВJllча,йно 'OOJIНіКе, 'бо в ній ПРИ­;)юваіНО неоціненний дар природи. І той, ХТО свої здібності і знан· н,я СI11РЯМОВУЄ на розкритгя таєм­

НИlЦь жи:вО'Го організму, ззкріп­ля€ ,в ряді поколінь ХQроші якос­ті тварин і ліквідує недОЛЇlки,­вносить :великий і ПQlЧесний 'Вклад в справу ПЩ,ВИlЩення продуктив,

ності TPOM8iДCbIКOГO тваРИlИlНlІЩт,в,а.

Селекці'Йною Іроботою нафер­

мах наШIІІХ радгоспівзаЙ'мають­

ся всі опеціалісти тва,ри'нни:цтва

Все ста)!.о , , Радгоспи ЧОРІІО-Р-И- °ot "-

і особлИJВО зоотехніки-сеЛetlЩіоне­ри. Ві,д .їх повсякденної т.ворчості в знач:ньй мірі залежить розвиток громадського т,ваРИНJНиц~ва, ~.aгo ПРОДУКТИНlнkть і реита.бельність. В ра:дroслах, ,де !Племінна Iро60та стоїть на ,високому рівні, порід­ниій ClКла,д тварИІН значно краlЩИЙ, ніж в тих господарст.вах, де ця діл'янка :довгий час була -в за,не­дбаному стані.

Яс,кравим ПIРИlКладом .може бу­ти лр,щеНТlнесnів.відношення пе­IPiOIдHOГO окладу тварин чорно-ря, бо,ї породи ,в чотирьох поря:д ,роз­

ташованих ГОСПOlдЗ'рст,вах.

R тому числі покоління

на неІ бої ПОРОДІІ І> ІІІ 11 " ... ІІІ O.~

1:>"1:011І

Ігірші на;сліДКИ>,ніж ,пеРelДОВИ-ціаЛЇlзованого тресту". ки. Одна'к,В цілому по рад- заК}lпrвельних цін

Ни:н.ішнього ірОКУ ші,сть ме- і'оспу 8.ро'жаИ од~ржа.но ~а,Й'же :10ільшила :ПРИlбутки. «Требухівськиій» 100 24,5 3,5 3,9 7,0 68,1 «Русані,ВСЬЮIІЙ» 100 4,9 9,3 25,5 29,3 31,0 «,г,оголі.вськиЙ» 100 315 42,7 53,8

хаНЇ:ІОванИlХ ланО'к вирощува- та'КIІ1Й, як 'торік, а фінаНlсо-Механі:зат.орИ за IприroладClМ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• " •••••••••••••••••••••••••• ма:НlJк,іВСJ>КИХ хлroоробів ви-

«Зоря» 100 27,0 73,0

ЗА ПОЧИНОМ ТРЕБУХІВЦІВ

По 30 тонн на гектар 'ЩцзначИ'Ти перший рік 'П'яти­

р'Vшtи, рік, 'коли віlдбуватимутьоя ХХІІІ ,з'j,:JД ,КlПРС ,і ХХІІІ ,з'ізд Ко­мунkТИЧ,Нlrі ,паprrіі Украіни, 'ви­СОЮIіМ УРlrжаGМ веіх ~ільсь:ко,fОС­под~рськlfIX ,культу'р - таlке 30-

б(}в' язанlНЯ 1!І3яв 'на соое колектив &о.гданівської птахофабрИJКИ.

ДРУЖН'1r труАЯТЬСЯ парниководи. Короби З-1під 7200 рам вже очи­щеll'і ~д землі. Завозиться біопа-ливо, Р~ОНТУ'ІО'ГJ>СЯ .рами, ,в'яжу­тьея с(}л~м'яні мати.

3а почи'н(}.м робі'тннків ·рад- І

гоопу «ТребухLвeJ>КИЙ» ми ВИ­рішИ!ІІИ на кожни'й: гектар під овочі і ,картоплю внести ,по 30 тонн ,м~ецевих добри,в. На виве­зенні іх в ці дні працює 1 О ав­томашин і 7 тра'li:торів 13 приче­

П(lJМИ. К{)жен ШОфер і tp-а'КТОРИJСТ мюО'ть щоденні та Д~KaДHi завдан­

ня ,і )'І<шішно іх ВIliКОНУЮТЬ. Під ранню і середню ,капусту вже ;Bi,~­траНlС\портавано в 'Поле 1040 тонн добрив. На'копичення іх триває.

Ф. ПРОКОПЕНКО,

керуючий відділком.

і рішили lІ'aJКОЖ віідзначwrи JIер­~ Ши'ЙрЁК Н3ІСтупноі п'ятирічки ~ ще 13ИЩИіМ врожаєм ка,prrOlIШЇ. : ВключИіВШИ1СЬ у со~іал1СТИ1Чне • змагання на честь ХХІІІ з'ЇI3.1У IШРСі КП У'краіни, вони да­ли 'слово достроково, д(} 1 О Ібе-резня, ,за'кїнчИ'Т'И техніки.

підготовку

П. КОВАЛ ЬЧУК,

агроном-економіст рад­

госпу «Великоди,мер­

ський».

oJ; ................ iH4 ••• ".ull •••••• " •• 8'" ••••• са,

Рівняємо н(} передовиkів

І\о,ли на зб(}рах Me,x&н~aTO­

рі'в ра,щгосшу «.гоголівський» ми lIIідводили III~ДС)'МКИ дього­

'Р~Ч1І~їроботи, брали нові 30-

б()lВ' .ооання на наСТ}1Пни.ирrк, то 'l1J)а'К'l'OРИСТИ, 'КОІМ6aJйн~ри, пращівни.ки майет~рні дали СЛОво 1П00внj.етю за,кінчити

ГОТОВКУ ВСІЄІ техніки l-іГО лют~о.

'під­до

Найкра:ще (Щравляються з цим З(lJвда:нняlМ 'і4еханїsатори бригlLlДИ М. С. МИIШiКIrРЇl3a З П~РШ()Г1r вtдділка. Б!ільшimь зetМлерООно,і техніки BЇ/We<МOH-

З на,вtЩffiШХ ДЗJНИ,Х можна ск,а­зати, щО IПОРЇід!НИЙ OK~aд 11варин д'ВОХ lЛерших ~осподарств значно Кіращий, а значить і племінна ,цін­ність тва1РИН вища, боВЩ порід­ності т,а ряду і:нших факторів за-

Все ста)!о

лежить кла,сність стада корі'в, я,ка

показана в процентному відно·

щенні до ,всього поголі'в'я пробо­

нітованих корів чор:но-,р,ябої по­

роди:

В тому числі по КЛ(lСН О сті

H~ Радгоспи кнрів чор· но-рябої . ЕлІта І кл 11 КЛ. КЛ8r8і ЦОРО)!Н

«Требухівс.ькиЙ» 100 1,7 26,2 54,7 17,4 «Русані~вськи:й» 100 2,0 25;5 31,7 40,8 «Госолі,вськи:й» 100 2,7 35,1 62,2 «Зоря» 100 1,8 27,8 70,4

п.орі\Цність стада пози'Тивностві ведеться хороший зоотехні,ч-ВіПли.-ває на економічні показники Р.ИЙ оолі,к ПРОДУ1ктивності т,в,арин, гоооодарської ді.яль:ності. В тих запровад.жуєтьоя відбір теличок ГОСПОiдlЗрства:х, де перев,ажна 6іль- .Bilд кJIacHlllx корі'в, добір і за:кріп­шість 'tварин третюго і ,вищих ЛеІНlНЯ биків, 'Випробу.ваних по ПОКО.1інь, зат,рати кормі'В на dШ''' якості пото·мств,а. р06ництво о:дноro центнера моло- Невідкладне завдання спеціа· ка значно менші, ніж та:м, де по- Іlісті,в тваринництва, і в першу ріідіність твари'н ниж'чих поко, че,ргу зоотехніків-селекціонері,В, лінь. тепер ,ПОЛ'Яігає ,в то'Му:щоб 'в най-

ПР{)Дj'1кти~ність корів з вищою бли:жчий час С<кластиперспектив­порід;ністю при однако'ви'Х іНШИJ( ний Іплан племіlННО-Ї роботи, ва Ylмо'в-ах буде вищою, ніж у ,корі.в 2-3 РС)lКН перетворити всі 'молоч­з ІНИЗЬІКОЮ П.Qрідністю. Для пере- ho-то'ваРlні ферми іНа племінні. конливості IЛQка.жемо ІВ таблиці І. ПЕТРЕНКО, середню пpQ.ltуктивність корів чор- старший зоотехнік Борис-но-рябої породи' :по Іматері,алах пільського спецтресту рад-бо.ніту.ваIНН'Я 1965 р.оКУ: госпів.

Радrooпи Уді,й Проц. --*--(кг) ж~ру

«ТребухіВСI>КИЙ» 3291 3,66 «Русаlні,вський» 2779 3,52 ~Гоголі'всЬІКИ:Й. 2313 3.59 «!Зоря» 2219 3,56

Удвох відгодували 1000 свиней

EкOHOMi,qHa д()'Цільніcrь утри-товано Іі lIIостамено на ~іні,и- м,ання поріДНИJ( 1":ваРИill перекон-ку rOTlrBHOcтi. ,П~ршиIМИ Ра1ЮР- ЛИJВО показує кожному керівниlКУ тува~и про TOТORHЇ:cТb JW ро- госrюдарс11Ва, що племіltJlу оnра,ву боти ,своіх тра'кто,{}і,в І. М. Мі- необхідно ставиrrи на належну

височінь, зоот,ехні1J{lЗ'м-селеКіЦіоне-щеWКIr,О. К. ГaцeНlKO, ,3. М. рам потрі<)но 8'еСти селекцію,

БіЛblше д,вох ,мільйонів яець пона\д плаlf 'В,іДlПравить ,цього року дО ТИ1М1КО, А. М. npeyc. На п~ре- спрямовану на підвищення l!Іадою торговельної сітки Київська птахофа,бри.ка. Достроко,во та,кож буде .дови'Ків ,рівн.Я6МО щ;іх меХa.lllі- і вмісту жи'ру ,в молоді, ШВИід-

У соціалістичному змаганні на чet'ть партійних- з'їздів високих показни.ків добилися РQбітниці Троєщинського Івідділка радгоспу імені Кірова ТеТЯіна Дмитрівна І(оваленко та Варвара Дмитрівна Ми,г.ашко. ЗаПОЗИЧИ'8ШИ передовий доовід, 'вони удвох відгодували 1000 свиней. При.ріст живої ваги закрі,пленого стада в цьому р()Ці становить 582 центнери, або по 561 граму на КОРМОідень.

виконано річни.Й план Бир06нидт,ва ,м'яса. . кість вїщда'Чі ІМолока при машин-На фото: пеРl'1дова .~робітни!l.Я З. С. €рмолаєва біля перощн,паль- затор~в. Г. ІВАНИЦЬКИЙ, НОіМ'У доїнні, тощо.. Уапіх селек-

ної маши'ни. ціі 'Може бути тіЛЬdШ тоді, КОЛИ Фот:> П. Хоренка. ,головнии Ін,женер. ПРОТЯ'ГО'М< ряду рокі,в 'в господар-

~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~.~.~~~~~~.~.-

чомусь на це робсіл.I>КОРИ і газе­ти МaJЮ звер,та'ють уваги. На­решті ,гo..rюв.ие у ПРOOltЩенні' рей­ДУ, ---, це БOlJЮтьБа, оо дієвість. Т,рооа; l!IPБИlватис~, щоб на'мі,чені З3'ХОДIfJ були пере11lюрені в жит­тя. I,НШ<IllIе кажучи, :- встанови~ ти КОНТ,роль за ,вжиттям з a'xoдilВ , це залежить ів-ї.д ТОІГО, н,аскіль­ки операlТlІІІНО 'і ГЛИlооко 'висту­пи'rь РeЙlдова' 6РНМда .на сторіl!l­ка,х гal3eти з своїм матеріалом, яи;И:й 6уде рівень Кlрити.ки ,в НЬО'

му. Отже робо.та над кО!респон­дєнцїl€ю рещової бригади один

з на<Йів'а.жлИІВФUШХ моментів.

ЧАСТО питають: ХТО ПOJ!ИJI'Е\н писаlТИ MaTepia.n рейдо'вої

бриfIЗ4ДН? ВЇLдiПОВіЇ:дь на це пwrа,н­ня мо.же бутw лише OД)lla,: са'мі ро6сількори, ),'шсники 'рейду. Во­ни збцраuоТЕЮЯ пkля перевіРІКИ 'В о.д:ноМіУ мkці і пишуть 'колекти,в­ну ко.роопондеицію. Буває й так, що доручають цю справу ОДНОМ,У

з учаСНИ1К1ів рему, заlрані пер-е­даlВШИ 'ЙQМУ неі зау.ваlЖеІННЯ і nPОПОЗlЩі.ї, що в И:НИіКЛИ' ,ПіЩ ч,ас рей~у, -а потім КIOJIeKТlilВHO обго­в.орюють ,на!ПИlCане, підписують і mщсилають до ,редакці·ї. 'Треба спіЛblllWМИ ЗУІСILIIЛЯМИ пр~ути дО T~ГO, щоб кореапондеНIJiія 'вайшла глибо~ою і переконливою за змі'С­том, цікавою за формою, адже вона повинн,а стаіТИ ПрИlК'расою

газетної сторі,нкн. Яющо ,важ.ко

це зробити, слі,д звернутись за :J:ОПОМОno,ю до редакційних пра~ Ц'~BHIIJКilВ.

ТраIПЛЯ€ТЬСЯ й та'К, що Kep~B~ НIIJКИ О'Р'ГЗіНізації не реа,гують на в,иступи реіЩової бри,гади. З ТІа,. КІІ/М,и фаlI\;тами треба рішуче боро­тись, до цього заlКЛИ1кає нас і поста'НОНlа ЦК КПРС «Про піл­вищення діевості IВИlCт)'пilв ра;д,яJН­CbIКoї преси», !1риійнята 24 вер&­н,я 1962 'p<my. РобсіЛI>КОРИ павин-ні Сlllnналізувати ,в редаіКіЦію і па'Р1':,ЙIНИIЙ кам,і,тет про подібні ЯIВИlЩа, Ду,же до б,ре, коли учас­ННіКИ рейдов-и,х бригад на м,ісЦЯХ аIКТИ;В~О борютооя за ~тілен,ня у ЖИ1ття їх пропОО'ицій, в ИIК.а.рИСТО­вуюч..и для ДЬО'ГО збори, ,нар'аідИ, засjща,НlНЯ тощо. Для к.ожного РОlбеіЛl>кора ПО.ВИН\11О стати воло­

ТlP~1 П,раВИ,~О!>l: боротись за діє­

вість вист~пів гаlзети!

КІЛЬКА СЛІВ .про 'р06сіЛI>К'О­Р·'lJЗiс~і пости" Тшк У1мо,в;но

і,'М<еНУЮТI>СЯ місця, де встано;влено рабе іл blКор ВНІс І>ке оп ос -гер е.ж еН'ня за ЖИТ11Я1М' і СЩЇЯ.оі1ьністю окр,е.мого кmreктиlВУ ізвідlКИІ редакд~я одер­жує в.Цд св,ого неш:таlТ'НО'Ю к.орос­ПО1н,дента ПOlвіДОМJJеННIЯ для ,І'азе­ти у ,вигля.ді РООIШИJрен.ої інфор­маці.ї а!бо Iко'ресПОіНДetНцН. Мета поста - допом·агати газеТІЗIМ ТРИ­

мати під своїм повся·кденним контролем ,хід ,ви.кона·ння на.ЙіваЖ­ЛИІВ,:ШИХ держа,внИ'х- пл,анів :і на-

роднО!ГосподЗ'рських завдань, ІЗ парга TepMiHQ!Ie, не слід писати та,коок реагува,нlНЯ на КРИІТи,чні JВeJJ,ИJК'і !Матеріали, J<iраще стисло, ВИJCТYIПИ газети, ДOlБИіватJllCЬ іЦіє- у кілЬІКОХ РЯ,дlКа,х ВИlКJlасти суть вості Іматеріалів реЙДОВ\ІІХ БР!ІІГа,д, пwга:ння, на'звати Iвинуватu.ЇіВ, lІ1і\Ц­С806час,но і опеР'ЗТИIВНО силна- ,каl3lаrrи шmtхи УС'уіНffifНЯ ,недолїкiJ!. л'ізувати ,р'tЩа,КіЦії ,про пере- ЯI<ІЩО.ж адмінkт.р.ація не ВlЖИlВає ШКОДИ, що сто.ять на шляху до заходів, члени 'поста ПОIВИJllіН!Ї так

уюynreНIІЯ н~долllкіIВ. ро'6с.ілы!р~в-- СЗJмоаперЗlТl\ІВНО пові;д()~ити ре­ClМi пости ство.рюються на різ- даllЩіllO про це. них на'іі;ва,жлИ1ВЇшИІХ ді ля НlКа'х пр,ОіМИ1СЛООШХ ПЇі.д,J1IjНІЄМСТВ', КОІЛГос- ЯК .пОКАЗУЄ ДОСВІД нашої l1'ilВ і радJГOOПіІв, ,вони <можуть бу- преси, робсі'nЬІКО\Р.&СblКl ПОС· ти .в цe~y або lНаі тва'РИІННИіЦbiКJі,й ти ~ рейди залишаються ефек­Фермі, на IВИіробниlЧИ'Х 06'€lКT,aX, ТИJВНИМИ фо:рм'а.ми 3ІЗ.nучення чита~ в'і\lIiдалени:х однн ві,д одного. Пост, чів до діяльності газет, зміцнен­як пр,ави.тlO, Qк.лаДlа€ться з OДH{JfГO КІЯ ї.ї зв'язків з робсі:JlЬІко,ріIВСЬІКи,м або .кіlЛblКОХ аlКТИІвіст.іІв преси, актнвом. Значення цих заходів юраlЩИХ ,вироБН'И1qникіІв, спедіаліс- ще більше зроста€ в наш час, ті,в, комуністів, КОМСОl\Iолщі,в. В КОЛИ ра6сіЛl>корівськиій рух 3IНa~ деяки'х м':юцях окла,д постіlВ за- хО\дитьс,я на НQ,lЗОМIУ 'Пlіднесен.н:і, тве!}джується lПартіЙ!ною орга,н'іза- коли 'посилюють JipОlмаідіСьк-і заса:­цією ва полередщі!м домовлеН!НіЯ;М ди Пр'ОСИ. У ці дні, .вс,я УВlЗfI1а ро­з ~маlJ<,ці,єю. Ма,теР:lа.nи сілЬІКОР'іІВ- бітничих і, сіЛЬСЬІКIІ'Х кореапо-нден­Сl>КИ\Х постіlВ д,ру;к~ються В :га'зеті тів пDIВИllина бути, сп,р:ямова.на на

мобілізаlцію трудящиlХ до бо'роть-під р}'бриIКОЮ «Сі_%корі.вСI>КИ·Й би за IВ'lIJКона'нн,я велИlЧl!lОЇ п:ро-пост ПО,В;ДОМJJlЯЄ». nра'ми <КОМУІІІЇСТИЧНО!"О будіВІІ.И'Цтва, Добре БУЛО ,б оргаlнізувати на уanішне ВНlКонання за~,аl!l,Ь,

оількоріВСl>кі 'пости 'на тварин- ПOlCТlавлених березневим і ве.рес­НИЦЬКИ1Х фермах, у траКТОРІНИХ невим ПЛElНУМ,а1МИ ЦК I<JrLPC 6РИlгадах, на найвідповідальніши'х (1965 р.), за 'лk!JJНУ зуст.рі,ч ХХНІ діля,НlКiаlХ сільськогоспода,рськоro з'ї:uу КП~С і ХХІІІ ,з'їзду ,кп ви,роБНIІІЦТ83. Матеріали пост,а Уікраїни. краще пермаваш телефоном, щоб Г. ВАРТА НО В, редЗіКція м'ала можливість <ще- керів.Нltк нештатної лектор-ратИlВlНО ,публіlк5\вати ЇХ в газеТl ської групи Київськего ()б-і ООРО'ТИ1СЬ за немЙ.не ,вжwrтя л ас ного віддІлення Спілки заlходів. Оскільки повідомлеНІІІЯ журналістів УРСР.

Натхнені першими успіхами, овииарки зобов'язались в наступ­ному році добитись ще вищих показників.

О. МИХдЙЛЕНКО, робкор.

--0-

ПЮ.;[Я ВИСТJ1ПJ'

,.нового ЖИТТЯ"

ЗАХОДІВ .ВЖИТО

Під час 'перев'і'РКН. стану збері­гання і ремонту техніки в рад­

госпах і П'таJS:офабриках району, п,роведеного рей:дO'l!ИіЩj бритаi!lа· ми\ було виявлено, що в окремих lВиlП,аlдка,х з 'вини райоб'мнання «Сільго,спте,хніJШ» затри'-.tу,валась пі,Д'готов'ка мотор'ів, сільгосп~а­шин. Та.к,. ,для раДlГООIlУ «Велико­ДИlмеРСI>КИЙ» несво€чаClНО було ПР()ІГо,чено вали д;вигуні'в, {}б~lаль цавун.них і бронзOlВИХ втулоlК для сіЛЬІ'О1(Jпмашин. Керуючий Iрай06'Єіднанням

~СілЬІГОС!птехніка» Л. СаНікін ІПО­ві~о'ми,в редаrюцію, що за:раl3 ор­га,ніаова-но безlперебійний ремонт валі,в дЛЯ ДВИ-ГУНDВ, ЗЗlмо.влено на Бро'варсько'му заlВодінестандарт­ного IкомунаЛI>НОГО облад,нЗlННЯ опеці,альні втулки для тракторів «Бєларусь», а також ча.вунн,і за­Г()ІГОІІИШ в,і\llJповідних діа,метрів для виготовлення ідеталей.

НОВЕ ЖИТТЯ 3 23 грудня 1965 року.

ЕХ, ДОР о г и ... НЕВТОМНА, БО НЕСЕ ДОБРО Величенька «сімейка» у На­

дії Миколаївни. Лж двадцять п'ять .пар днтячих оченяток д.опитливо слідкують за її сло­вами, рухамн. Але вонн різні. Як колір .оченяток тнх різний, так і сприймають вони по-різ­ному урокн ,вчительки.

Батьки теж радіють, к.оли їх­ні малюки потрапляють у клас, який веде т. Собченко. Цей клас - завжди передовий. І впевнені, щ.о діти перебувають в надійних руках, адже в цих руках «побувал.о» багато і їх, батьюів, за час тридцятиріч· кої ,педагогіlJНОЇ діяльності Надії Мик.олаївни.

Різні дор.оги бувають. Криві ,ірі,вні, д.овгі 'і кор.откі, вузькі і шщ)()к'і, н.ові і старі, світлі і темні. І всі вони терпимі або нетерпимі. Про терпимі люди не 'пишуть до редакції. Чому? Бо Їх ще м.ожна терпіти. А про нетерпим'ї пишуть.

І ще ,про новї пишуть. Справді бо, хіба може житель ву­лиці не відгукнутись добрим слов.ом про свою д.орогу - в минулому брудну, заболочену, розбиту, а нині - новеньку, І\ЮВ з іГОЛ.очки?! Не може! Тож п,ро нову та кілька нетерпи­мих і написали нам читачі.

••• 1;;\

БО.;10Т А ВІДСТ;УПИ.JIИ Колектив б)l1д~велы1о-м.онтаж1ноїї 'ВИВ iuJіціатИlВИ, щоб Д.обути і до­

ді,~ЬіНlщі N~ 7 заlКінчИІВ роботи по стаlВИТИ 'Kam'i,Hb-бут з іншої об-б.ру,юу:ванню ,вулищі ПalПа.ні,на. ласті. Вічні бол.ота 'віДСТУПИ.1И перед Щиру в~Я'tmість ,ВИНОСИіМО і са­будіlвелыи,ками,' а мешкаІнці Воу- МИJміімени;t~НlІІКам-у,клщд~чам шля­лищі одержа.1И чудовий подару- х'у, . безпосеРeдlНhМ «ВI!JНYlВarI'ЦЯ\М»

'нок. СЬОіlХщнішньОіГО торжес11Ва ,ву,шці. Від і,мені ци.х ~Іеш;(,анuів-папа- В поroду і неГО;ДУВОlНине ВJiд­

нінців прошу надрукувати ,вдячне РI~в,аЛIfСЬ Bhд роботи. Хай за'вж'дИ с.юво керіlв'никам мі'СЬікради, які вам дЯ!Кують люди! ,'е тільки приймають рішеНlНЯ, а І За ДОРVIЧеННRМ мешка.НіЦіlВ ву-й виконують їх . Особли,ВоУ ПОдЯ-1 mщі ку - керівникові д'ільниці т. Бой- М. ЕРЕМЕНКО,

.ку. Ми знае~ю, скільки ві,н проя- учитель.

Чи € В світі ШаНО'ана редакціє І До мене

дійшла чуТ'Ка,н:би ШЛЯ,ХО:ВИЙ 'Ві,дділ рай.ону розробляє умови KClH'~ypcy ,на наЙіДосюоналішу ВУ­ЛИІЦЮ У Броварах. Це 'має цути осоБЛИlвавулиця, зов6м не схо­жана свої·х посестер.

Я таку «лосестру» знаю. І то­му поспішаю ·НЗІЗ'ваТI! її, HalВiTb не діЖ1да'вшись, коли будуть оголошені у1МОВI!' конкурсу. На-зваТI!, так би мовити. ВИlпе-реджаючи час. Вас ціка.вить, чому я випереджаю час? Ба­Чlне, коли' члени жюрі в из,н а­Ч<lПIМУТЬ премії за пе.рші.. дру;-оі і так далі м,іС'LlJЯ, то, З досвіду з:наю, ,ванІ! браlТИl\fУТЬ до ylВа,ги не т;ш,ки правильність в іДПO'Вlі,дей , а й час їх.. одержа,НlНЯ, Словом, ви поки що ТРИlма'йте мою i'дJnoBt. І

[J секреті,а пот і 'м зразу й 00-на'родуєте.

3начить, це вулиця ВОl\зальна. я,кщо їхати. з Кш,ва на НіжиlН, то в.она правор.уIЧ за.1!;:Jниц,і. Пер­пеН;:І.ИJк,Ул,ярна до неї. А тепер її осоБЛИlвості. Про дрібні я не бу­ду. Всі вулиці з дріБНИI!IfИ. Най­хар,а:ктерніша ж осОО.1I1'В:СТЬ Вок­зальної та, що... с.НОВОМ, у щі непогодні дні ВОlна нагадує річку.

ще ВУЛИIlЯ ••• Не ,рів,ча,к, не калюжі-баЮри, а водяне плесо без берегів, ві'Д огорожі до о'горожі.

<Хо:БЛИlва не тілы�швулиіця,' а й ЛIQДИ, що мешкають по ній. РОЗlпооідають, що тут посел'яютblCЯ л,ерев·аIЖJНО верхо.1а-зи\ підвqднИlКИ, СПРИlтні ЧQ'в'нярі, с:!юРТClМени й ек­вілі'бристи' . Коли вулиця ТИ'ха, :в таку ПOlГМУ вон» переборюють CI~),гy перешкоди, чіпляючИіСЬ за штаосети, стовпці, дрі'т і п.юти, Чов,нярі пере.борюють - чо,в:на­ми, _ Коли . ж про,хо:ди,ть маШИIН,а В'УJJицею і ' q;поли/3а€» все ОIТОЧУЮ­че, то ЧО8ня'рі ШВ,Зlртуютьс.я десь у затоках, а реШта пе.р'В)южи'х ~ пли~ають на огорожі аоо xoвaкr ться за оС>тан'ні.

/Вок.заЛblна, слід ще додати" рід­I«JВИСИlхає. По забрудненості і баюрах вона теж заі{ме .одне 3

rreРШltл місць у н,ашому місті. Може Й л і;:;;".., n<1cJ1;Jy,KYETe, яку ОК\ЛЗIJIО про неї на:вколишнє насе­леНІНЯ. Отже, С.10ва і МУЗI~ка на­PQ\LIIHl: Чи є в овіті ще вуЛИLlJЯ, Як 'ВОІКІз.з.1ьна-чеПУРНIІЦЯ ... Ой, ма'буть, T,Y'l', добрі лю!ди, НезаБЗlРОЩ ДНіJПРО буде!

П. МИШКОРІЗ, мешканець вулиці.

.......................................................... <r~ ................................... ..

Черюаська область. У селі ЛеніНСЬІКе ЧорнобаївсЬІКОГО 'Району відбулось ві,дК,риття нового БУДИіНКУ КУЛЬТУРИ артілі і'Мені ~VHI па'ртз'їзду.

На фот,Оо: Будинок культури в селі Лені,нському . Фото І. Волчкова (Фотохро'нLка РАТАУ).

D=============================== лист ДО РЕДАКЦІЇ

Задача 3 одним невідомим Пишуть уч,ні Жердівсl>КОЇ вось­

МИljJічно,ї ШКОЛИ, що прожив,ають

на хуторі Вільно.

'йде те, що Дехт.о з нас заlкі.н,Ци,ть за ,цей час школу ... А Т<Jді? Т.оді, з'но·ву почи,нати, ·коли транспорт

буде? ПР,QlСИМ.о редакцію допомогти

нам у розв'язанні цієї задачі . ГРУПА УЧНІВ.

ХУТ. Вільно.

ГРУЗНУТЬ, ОБРИВАЮТЬ, ГУБЛЯТЬ

Р.озпО'вім про н,а60лі.1е мешкан­ці,в жltТловоro масн'ву ПРQМИСЛо­!ВОГО вузла. - про нашу авт,.обус­

ну З}'lПlfНКУ, яка є і якої ... нема. Зупинка є, бо там авrroбуси зу­

ШfН ЯЮТЬіСя , 60 там люди сщають і СXJOдlять. До речі, це ДОСИТЬ ЛЮДІІІа З}'ПIІ'НlКа, адже вОаа єдина,

що З'6ДНУЄ 'МасНІВ з П,РОМ.вузло,м; з Од'НОГО боку, та Ц~Tp.oM міста, з ДР}'lгоro. І ще -гом у, що там з літа ... 'валяютЬІСЯ констру.lЩії для СПОlУудження до,жищальні. Зупинки нема. Нема" по-перше,

бо та,ки 'нема J1Q;жидаЛl>ні, ,п.о­Jlpy;re, бо 'Гут увечері тем,інь та­ка, хо!ч ОІЮ вИ'Коли. А третє -це відсутність підступу до траси. Але неодмінно буде! Відсyt1ність

піщсту,пу - це той гордіїв ВУ&М, я'КОІГО ось уже кілька м!оящіlВ ніяк не 'РО'ЗВ'яжуть ,кері,в,нltКи під­

ПРИ6МСТВ, ЧIfї люди прожювають на маСИ'ВІі, разом з MicblКIВНlКOHKO­мом. Не м.ожуть розв'язати - це поки що. Зате всі ті, КОМ'У що­Д€fН,H.o ДOlВQДИ,ТblCЯ користуватись

ЗУlПин.кою, упевнені, що і підступ, І і дожидальня, і освітлення будуть. Впевненість ця викли.кана Іне тільки ТИ'М, що 'в непогоду чи в!Длиту люди':

а) грузнуть - місять г.ШНУ на підс,тyJПЗJX до троси;

б) ООJ)lІ'вають підошви і губ­ляrrь взуття в ба'l'ilюці;

:в) стрибаючи че;рез кюв~т. ~купаються» в HbO~y;

а ТИ,М,насам,перед, що кол .. ,"от­рamить в цю багнюку .наltjальс~во заlВО!дУ порошкової металур,гН, за­вощу зал'ізобетаннИlХ констр)жцій чи м'іСblк.ради, то &оно неО!llмінно дасть команду: «Через бол.ото­змостити гребельку, а через кю­ветик - пр.окласти місто-чо-кf, •. А таке трапиться в найближчі

lUfi. Яким чином? А та'li'им, що наАкмlтливіші жителі масиву за­манить в гості до себе ке,рівни­ків цих оргаиі!аціЙ. По дор.озі ВОНи і заг,рузнуть, .от. Так вони 8ирішили і так вОНО буде!

В. ПРИЛЕПОВ, житель масиву.

... п исали при гасовій лампі Просимо редакцію .дооо:могти

розв'язаrти таке питання, ЧQМ,у на НЗJшій вулиці погасло ОСіВYrлен­іНlЯ? Ми х.очемО', щоб і в наШIfХ xarra,x та.к яокраво С8ітилось, ЯlК в іlНШИ'Х К'У'Гках сел,а, а не тільки після десятої вє'Юр'а . Як на вашу ДYlМ'КУ - КОли УЧ­

lJЯlМ УРОКИ вчити? Цей лист писа .1И о ІВОСІ>МUЙ го­

дині вечора, .п.рИl гаюов,ій ла~f!Пі, Не наЗlІІВаем.о авоєї вулиці, бо

електрики добре про це З'Нають! УЧНІ СТАРШИХ КЛАСІВ.

с, Завим'я.

Щоб навчити всіх добре чи­тати, гарно писати іlW1равно задачі розв'язувати, в.она ба­гато трудиться. Мабуть, не всі знають, що й після уроків учительці д.оводиться просид-жувати не одну годи,ну над

зошитами вих.ова,нців своїх -виправляти п.омилки, робити ПИСЬМ'ОВІ зауваження, шукати

стежок до малоторканих ди­

тячих сердець.

Завдання ,.едаг.ога - не тільки вчити письму й читан­ню, а й виховувати нове по­КО.чі,ння культурним, чемним, відданими громадя,нами вели­кій добі будівництва комуніз­му. І тут без сім'ї, певна річ, не обійтись. Тому ми часто ба­чимо учительку вгу,рті бать­

ків, тому вона регулярно скли­кає батьківські збори. Наприк­лад, на повістку nстанніх збо­рів, що відбулися на початку чверті, Надія Миколаївна .Вlfllе­сла такі пита·ння: підсумки нав­'Іально-вих.овної роботи за перше півріччя і завдання на друге, к.онтр.оль батьків над вик.онанням домашніх завдань. лекція "Р.о виховання дітей у сім'ї. Люблять діти св.ою вчитель­

ку. Ії сл.ова - святі для них.

Зараз ми м.ожем.о ,вг.олос сказати, щО Н. М. Собчеик.о все груд.ове життя віддала на­родній .освіті - вихованню сучасних будівників комунізм-у. Можем.о сказати, бо в .неї за­раз пенсіііний вік, бо давно заслуroвує ця ·не,втомкап.орад­

ниця на· заслужений ,відпочи­нок. Однак вона не п.оспішає.

- Як вих~жу З класу, -каже Надія Мик.олаївна, - я м.олодію, а дома, в затишку й

. спок.ої, старію. Чуд.ові сл.ова. І

рим'о Вам, Надіє Людина вважає

ми щиро ві­Миколаївно. себе ПОВНО-

цінною тільки тоді, коли вона шукає і знаходить, боретьси і перемагає. Коли має Me~ і прагне до ,неї.

І ось я беру на себе ,відп.о­відальність від імені багатьох­багатьох ваших вихованців сердеч/Ю подякувати Вам за невтомність, за добро і світ­ло, які стільки років несете ~юдим. Здоров'я Вам міцн.ого, вчителько моя, радості на схи­лі літ і творчих адач.

Галина ПРОЦЕНКО, завідуюча бібліотек0ОЮ.

с. С'віти'льне. •• ,о •• І.' '.1 ,." •• , •. 0.' І.".' І.' 1.11 •• 1.1;.1'.1 І.' І."." ., І.' '.1 1 •• ·.11.11.11.11.11.11 •. ,.', ., 1.1 1.1 1.11.".' •• 1:. І! .11., ,.!/

В-а rОJZу6и'х евраиа'х ЧЕТВЕР, 23 ГРУДНЯ І П'ЯТНИЦЯ, 24 ГРУ.lI.НЯ

Перша програма. 11 .00 - «Ті, Перша ,програма. 16.35 - Наш;. ХТО ,розбуди,в степ». Доку.мент~ль- _аф!ша. 16,4{) - Програма для ,ді­ний філ!>м. 16.55 - Наша афнша І reй та юнацтва. «Олівeuь-Малю­Проrрама УікраїIНСЬКОГО телеба- вець». «Я іду по глобусу». 24-й чення. 17.00 - Для ш.КОЛЯР'і'В.\ у'рок англійської 'мови' для малят. «ПіонерсЬіКИЙ екран» (перед~ча 13 18.00 - Телевізійні в:сті. 18.30-ЗЗJП<JріЖіЖ'Я) . 17.30 - «Зд'Ра~туй- НазУС1іРіч ХХ'" з'їзду КПРС. те, малята!» (передача з 'Дюпро- «З Д)Т;МОЮ про весну». Заводи петро.вська). 18.00 - Новини Ук- Киє~а - селу . 19.00 - Брати раїни. 18.30 - До 50-річчя . Ра- Тур ~ «Втеча з ночі». Спектакль дянської ,влади. «Герої пе,рwих Держа'ВоНОГО а'кадєомічного театру бари:кад» (переда'ча з Заll10ріж- імені В. Мая.к{)всько~о. В антра,к­жя) . 19.00 -«,Мальовнича Укра ї- та,х - телевiJзi,if.ні нови'НИ (Моск­на». КінонарИJC «КаpiJl3ТСhКlIIМИ ва) . 22.30 - За заЯівка'Ми г.)Jяд~­стежкам,и» (lІ1ередача з Лhвова). чів. «СПDває ,народна ' аРТИС1'lК<І 1:9.15 - «Ті, хто розбущив степ». СРОР Є . МІРОШIllИЧе.н,ко». ДОІКу,меН.11З.ЛI>НИЙ _ фільм. 00.00 - Друга програма. 12.00 - Теле­~<Н'paMa У,кра I:HCЬ;КQJГO телеба- візіЙilі новини (МоС'Ква). 12.15-' чення. «Телекамера ди'виться на Концерт художньої са,~О!діяльнос­сцену». 21.15 - «Тисяча порад». ті тру.zювих 'резер.ві,в .м. СвеРідЛОВ­Телереклама. 21 .30 - Естафета СЬКJЗ (ІМосква). 18.00 - Програма новнн , (,М,ооква). НЗJв'ЧаЛI>НОГО телебачення Англі:й-Друга ,!~.oгpa~a. 17.55 - 2З-й Cbl(a м.ова. «Словоrnорен'ня В су­

урок аНГЛIИСЬКОI мови для малят ",асній англійській мові». Вища (1І1ОМ'орення передаЧ'і від 22 г,руд' математика. ~Похідна та дифе­ня). 18.20 .- KOHlЦe~T оркестру реНіЦіал ФункцИ». 19.05 - «Білий нарQДНИХ. \,~CТPYM,eHTIB ВсесОЮ3- КlЗlрЗ:,ва·н». ХудожніЙ фільм. ВИ'Р06-. ного радІО І телебачення. (МОСК- НИlЦl'в.о кї'ностущії «ГРУJЗіяфілЬtМ». ва). 19.20 - «ЕкономІЧНІ .знан- 20.36 «Друге покликання». ня - іКОЖНОМУ» (,при6уток І ,рен- Фільм-концерт. табельність) (-Москва). 19.50- ____________ _

~Бо,КСер і ом·ерть». Чехосло'в,аrць-ки'й ХУ;ДОЖ1ній фільм (МО<:.к.ва). Редактор €. ФЕДЯЯ.

БРОВАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ ФІНАНСОВИЙ ВІДД.ІЛ::П О В І ДОМ Л Я €: що на пU\стаDі ст . ЗО УІК'ЗЗУ Президії Верховної РаlДИ

СРСР в,ід зо 'кві1'няІ943 року «Про .прибут.ко.ви,Й податок

'З Інаселення»

ФІНАіНСОВИVI ВІДДЛІЛ з І січни по 25 лютог.о

1966 року проводить облік платни,ків та об'єктів

.оподаткуванни по державних

і місцевих податках.

Некооперовані куста:рі та ре­МЮНИIJ<И .пови'Нні вибрати реє­стра,ційні лосвідчен,ня на .пра­во ззйматИlСЯ промислом у 1966 році до 16 січня 1966 РО,КУ.

Вс! ,гром,ад'ЯlНИ, я,кі ,в 1965 .році зда.вали в найми кварти,­ри, ·заЙ.малиtь приватною .прак­ТИІКОЮ та ін., ,повИ'нні до 15 січ­ня 1966 року подати до lРай­фіlfвідділу декларації про до­ходи, QДержані ,в 1965 році.

Всі niдin:pНEMcTB,a. уста,нови та організа,ції по.вIfННі ,пода:ва­ти до раЙфінвідді.1У не піз:ніш як 15 "шсла 'КОЖНО'l'О місяrця відомості за ф. N~ 3 за попе­редній ,місЯlЦЬЦРО lВиплату громз'дяна'М за поставлені ви­роби, викон~ні р,оботи із за­стосу,вааням вл,аСНQгоматеріа­ЛУ, зді'Й'СНе<ні послуги і т . Д., а 'про всі ,виплачені суми за 1005 рік - до 1 cj.~ня 1966 року.

Пі:д,при,емства не пізніше як до 10 січня 1966 ,року ловинні ПОLдати вщомості за ф. N~ 4 про заробіт.киза 1965 ріlК ро­бітник;,в і службоВіЦів, які працюють для ,п.ідJприемств,а у себе Вдома,З зазна'ченняlМ, чай матеріа.1 застосовують вони' в с,воїй роботі, 'SlJке саме спе­ціальне у,статкування і ко'му ВОН.о належить.

Відп.овідно до ст. 12 Указу Прези!дії BЄtP'XOBHOЇ Р,ади ОРСР від 10 IКв,ітня 194-2 року ~Про міщеві податки та збори» ко.оперативні організацИ і до­моуправління, я,кі з.дають коо­перати,вним організаці'я,м .внаК­~1И' ЦРИlм·іщен,ня, з.обов'язан,і до 1 лютого 1966 року :подати до р,а.Йфі,н,відділу розрахунки за ф. N~ 17 'належних з них су,м пода тку з ·бущівел ь та зе"ель­н.ої ренти.

Громадянам м, Бровари, які мають '~ особистій В.1асності п:рисади'бні земельні ділянки і вла,сні будівлі, необхідно з'я­'витись ,в ,раЙфїІнвідділ до 215 лютого 1966 року для на­раlхув,аlННЯ податків ,і одержа'н­ня нових платі,жних ловід,ом­лень на 1966 рік,

Для цього 'В' райфінвіlД\Діл Іпотрібно lПрибути з таки,ми до­кументами: .

Школа наша, отже, в Жердові, до ШКОЛ\ll нам 3,5 ікіЛOlметра. По­ВЄіртаЄIМОСЬ 13 школи .пііЗНО, ос06-ли;во у ті дні, ,коли залишаемось для ГYP11KCIВOЇ 'роботи . Ми не раз звертались до дирекції раСд['ООПУ «Бобрицький» (а директора на:шо­го зовуть Микола МlfхаЙло.вич ДИ\ТІЬОВ) , щоб 5иділити т,ра,нспорт для піlдвезення учнів до школи і з школи. І нам не ·віJJJМОВИЛИ. Общяли!

..... І .............................................. " .................. ' ............................................................. .. 1. Буди:нкова !Юни·га .

Пр аіВ:Ц а , обіця'н'ка ця ІЩе не об­ро.сла борОІДОЮ трирічної дaIВHOC­ті, але й транoQПОРТУ нема. Потім , дивіться, шо ж воно ви,Й'де з того, ЯК ми тра роки чекати').!ем, 'Ви- '

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 158.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Броварског.о комитета КП Ук.раИ'НЬІ И .раЙонного С.овета

трудящихся Киевской области.

P~Кoo'HOГO депуrа.тов

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, віддІлІв партійног.о життя, мас.ової ськor.осподарськ.ого, промисл.ового та відп.овlдального секретаря - 4-67.

роБОти, сіль-

ІНДЕКС 61964. Газета виходит. у вівторок, четвер та суботу. ..................................... 1 •• 111 ...... 1'1' ІІІ ............. 1 ••• '111 ................ 111111111111 ........ е' •••••• ее І'" .... ..

Броеа,РСbJ{,а друкарня, КиїIВСЬ'КОЇ 06ласті, в'ул. Киї1вська, 158. Телефон - 4-57. За,м. 6772-3840, ....

2. IГенеральний план земель­ної діля·нки.

З. <ХНОВНОМУ ,іІ:рацездатно.му ч.1ену CUM'Ї - ;'J.окуменtи з міс­ця ,роботи.

CilМ'Я'М, ,віЙськовос.1ужбовців - .дОО!:ЦIКУ (з військової части­ни.

5. ПенсіОlне.р:а,м - пенсійні посвідче,ння або довіД1<И.