Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

.ВЕ

Рік видання 26-й

ом! 32 (2299) СУБОТА

12 ЧЕРВНЯ

1965 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ КП ·УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

~....,..~.". .,.""~~...#....:--...:'~#'.,....,...,..."..,..."...., . ."..,....,..,.,.....,." 1' .... '

\ . 1 ПЛАН - ДОСТРОКОВО ! ~ Тва'РИННИ'f;И J!<t'ИОНУ, ві;lІПовідаю:чи 1;·(lН;l\р·еТ'ІІИ :\lИ ;"tі-Л;И(І( ~ " H~ рішешня бере>3I1е·В'ого Пле'Н'У)(У ЦJi Ітрс та I;BiTHCIНJГ() ~ " ПлеНУ~JУ ЦIі І\П УI\,раїIНИ по ;щльшо,)(у РО3'ВИ'fJ,У rільrl;I\ О- \ ~ господа'рсыf\-г() виро{jlНицтва, на 25 днів ра.ні:ше С'Т'РОI\ 'У ВИI\О- ~

нали ліВір-іЧIНМИ п,тlан Щ)(lдаж:у державі ПРО;Іуюів tbaPIII1-. ! IІИЦl'ва. М()л 0'1\ а , наЛ'j}И'lшад, іІЗ Л.Н'НУ 137750 цеНТІЮРЇIВ про- '''~ ,11 но 139082 це ff1'не'ри , )('яса із n,тl(\,HY 20600 цент'нерів .. п-р-ода'н() 21112 це.нтнері'В, яець із П.11\;IІУ 11650 ти сяч пр-о -

~ дано 11658 ТИ~ЯЧ Ш'l'У'I\. ДО І\інця чеРВ'lIЯ ПОllад план додат- ; ~ І\ОВО ще БУ,,J:е виробле'но і п;рода.но держа-ві 3200 ТОН'ІІ )1'0.1/11;:\ ..

, і 2 )(ільііони ШТУ,К яєць. ~ , ПоріВJIЯoJlО З )1И,НУJlИ)( Р()І\О)І проти ві'длоні·.И(rГО Пl'ріU ,lУ \ " н рано,ні &ільwе ВИ'j)оБЛelНО )(ОЛО 'l\а НіІ' 5.192 NНІІИ, )('яr:l - " ~ па 7770 центнерів, яєць -на 9.167 ТИ:l'ЯЧ ШТ!)·J; . ~ " НаЙ.l\ращш{ Л(fl\аЗ,flИl\ів в соці-алі,стИlЧ'НО)!), з"аlГіІ. Нllі ДОЧОГ- ~

В И Х І Д Н И И Д е Н Ь "ЛИСЯj)3{.'(ТОСШI « БоБРИЦЬ'I\ИИ» (ДИ!jнжrо'р Дільов М . М., ееl;- : " ретар партоprаиі,зації т. Чепела В . Ф.), « l\расиліВ('ЬJ;иіі » "

. " (дир,еI\ТОРТ. СвіIlТИЦЬ>КИЙ д . В., Се>I\'ретар паР'Тl)ргшнізщії ~ Добре зарекомендували се- скажеш про дружину БМУ-39 ~ Т. Jiра lвчеюю В . А.), i)feai Щ(}рса (дwреl\ТClр т. ПШВ.1(JВ- "

Ва.ш • ••

Л ІСОМ лине пісня і стого­лосою луною відбива€ть­

ся від могутніх стовбурів де­рев. Ії співають всі, хто при­був в цей день на свято тру­дової слави . Незвичайним хо­ром Kepy€ сам директор рад­

госпу імені Кірова т. Чижик. І хоч, можливо, в рухах І

його рук не все так, як в про­фесіонального диригента, та все ж оточуючі його 1>обітни­ки радгоспу та гості пильно вдивляються в ного обличчя, в його фігуру, і кожен нама­га€ться співати в тому темпі, який пропоиу€ їх заспівувач, їх керівник.

Так, Т. Чижик - не тільки заспівувач у всіх виробничих справах радгоспу, він також багато уваги приділя€ органі­зації відпочинку людей, їх культурного дозвілля. Дирек­тор радгоспу сам бере участь в заняттях і виступах хоро­вого гуртка. І за це його по­важають рядові трудівники, всі члени дружного колекти­ву цього господарства.

Всім Їм иадовго залишить­ся впам'ятку той недільний день, в який було проведено день трудової слави. Після урочистої частини в районно­му Будинку культури всі ор­ганізовано ,виїхали в ліс, і там продовжувалось всенародне

гуляння.

Партійна,профспілкова ор­ганізації, дирекція цього рад­гос.пувміло організовують дозвілля трудівників. А це здружу€ колектив робітників, і він ще з більшим завзяттям вирішу€ господарські діла. З кожним роком підвищу€­

ться житт€вий рівень наших людей, а разом з тим зро­стають їх культурні запити. І обов'язок партійних, комсо­мольських, профспілкових ор­ганізацій - задовольнити ці запити сповна .

Идеться, зокрема, про орга­нізацію недільного відпочинку трудящих. В парках, клубах, на стадіонах і Т. д. У ,вихід­ний день слід проводити ціка­ві заходи - такі як зустрічі з старими більшовиками, пере­довиками виробництва, гулян­ня молоді, спортивні змагання . В літній період не відбуваю­ться заияття в гуртках політ­освіти, І слід передбачити лекції, бесіди на міжна"одні теми, про рішення березнево­го Пленуму ЦК КПРС, про новини художньої літератури, кіно. З ними можуть RИСТУ­пати керівні партійні і радяи­ські працівники, вчителі, пра­цівники культосвітніх установ, члени товариства «Знання».

бе такі форми масової роботи і деяких інших організацій. ., сы\іі В. І., cel\peтap .парторган·ізації т . Го'нчареlfll;l) Г . О.), \ Як «День повноліття», "Посвя- Минулої неділі райком ~ «гогол'ї:всы\Іи» (директор т. 1(е:хе.'l 13. І., СЄ'і\.ретар паРТI\О' )I '), , та в робітничий клас», вечори ДСТ «Спартак» провів масо- т. Ба,рано,вси;и,jj В. Ю . ), «требухів.сы\іі» СшреИ/іР т. lіо'п- , запитань І' віДПОВI'деи" та інші. ВІ' СПОРТИВНІ' змагання в яких ~ ~

, Gа'с и1Iсы\иии І. М., cef<n.era'n ла 'Рl'о"гatні1заlції т. ШИІ;'.·да В. 11.), Не слід забувати і про ко- взяли участь трудівники ряду "... '" .1

лективні виїзди до річки, підпри€мств. Це добре. І такі ~ « 1'~'саl ні:ВСЬІ\ИЙ» (дире1f\ТОР т. Хаза,н М . ,1. , CI"l\peTap ларт-в ліс. Ось на заводі торго- заходи слід ПРОВОДI!ТИ чаСТі-' o·pгalli.1 arц'ЇЇ Т. l\осоБШff\ М. С.) та ін'Ші. , вельного машннобудування в ше, при чому охоплювати ни- ~ І\олепwви IІтахофа~n.u:, _ I\ИЇ~С(УI\'/)Ї (.lИР'С1!;1IlЛ т. ' ПТ- , ОДИН З вихідних днів робітни- ми широкі кола молоді, щоб У" І' .... ~ ки Михайло Бабяк, Петро Со- кожен юнак і дівчина був .Т(lва Г. Р., ('е;к,рета;р паР'Т(}рган· і'з:\ціі т . lіошча,fI Н . 11 .), С('ІШІ- .. лодкий, Анатолій Омеля та учасником змагань, а не тіль-' ПОШёі 'В'СЬtI\/JЇ (дире.пор Т. ГОРЮК I.·n., се!\ретар паРТ/іfJ'гані .!а- \ інші їздили на Десну. Орга- ки глядачем. \ ції Т . Меlfже:га М. О.) набlгат'о леР~ВJ.FК(Лjil.1И llізріЧlllllіі П.1<111 \ нізаторами цікавої поїздки були І Недільний відпочинок людей " , майстер механічного цеху Ми- стосу€ться всіх керівників під- ~ по ви()оuницшу яєць . " хайло Оснач та майстер ливар- при€мств, всіх громадських ор- ~ ІІраЦ'Ї'ВНИII\И тваРИlН.ниц'Лва раііо,ну Д'ОІ\.'Іадають в с іх 3),·(' И;11" \ ного цеху Анатолій Ненько . ганізацій і товариств. Хоро- щ(}б в :Jа ,ве'l'ша;lI>НЮІУ році се\llf1ріЧI\И по'р адуваТIІ рі,'1'lІ)' \ Чому не наслідувати їх прн- І ший настрій, бадьорість наших \ Б \ клад на інших піДП1)и€мствах? трудівників _ це нові успіхи" аТЬJ;і:вщину ВИС(lIOl:ШI ТР)'і,J,овю(и Пl I'J; а:mИII;а,\JИ, J:ИР !J'UИТІІ \ Цим повинні зайнятися проф- на ниві комуністичного будів- \ ЯІ;(НІо,га біJьше сі.1Ь:СЬtl\огос.п·одаIР'С Ь :I\ОЇ НРllлч;ції Д.1Я РЦП'ІІ- , спілкові організації. І І, ництва. " сы;ихx людей. ..

~ . " Непогано було б в неділю ~C.I' •• '''II •• '' ••• ''.'n'W •• 'lj"''.' Ф ,.~...,....,...,....".~~.,.....".,..,....,,.,,,,...,,.....,....#-"""""~,.~,,.,,..,~ відвідати театри, музеї столи-ці України, Виставку передо­вого досвіду в народному господарстві УРСР. Це прак­тику€ться, наприклад, !І рад­

госпах «Заворицький», «Боб­рицький» та інщих. Такий за­хід довподоби робітникам.

Чого ж вичікува ти? РЕЙ д­

ПЕРЕВІРКА

Чимало юнаків і дівчат в вихідний день йдуть на танц­площадку в М. Броварах. Проте там не завжди можна добре провести час. Інколи невеликі групи «стиляг» псу­ють настрій всім .присутнім . Іх би закликати до порядку дружинникам, та людей з чер­воними пов'язками часто-густо на танцплощадці не бува€.

Взагалі, в нашому місті та й в усьому районі слід поліп­шити роботу народних дру­жин. Якщо на станції Брова­ри, заводі торговельного ма­шинобудування дружинники гідно виконують покладені на них обов'язки, то цього не

На·б.шжається наЙвіДllOвіда .ll>· fiішиlї період - сі>нозбирання , ЖJНlІlва. Як же готуються до цьо ­го в П)'хіоськііі . птахофабриці? Рейдова бригада побувала в траI\ТОIР:НQI\IУ стаІні д.ругого відділ­ка . Тут непогано організоваІНО ре· ~юнт. Ось стоїть на ліні,йці го­товності ко~баЙ.н "СК·4».

- HeMa..lo Ha'~ довелося ПОПіра­цюваТII, - ГОВ'орить слюса.р І ва,н КУЗЬМОВИІЧ ШІІТИЙ, - з·ате маши­на не~юв нова .

Спра'вді, непогаlНО IІОl1РУДИЛИСЬ Машину хоч сьогодні ~ожна 'В'ІІ­воДІІТИ в пол,е . Поряд .рем{)нту.ють :ком,баі1н "СК·З». с.lюсарі кому· 'ні,ст П. Шеверун, а тм.ож І . Ка· ТУНікі.н та І . Шитий душу вкла­дають в роботу. БагаlТО вузлі 'в , ча,сти:н в'ї\діновлюють. Ве,1ика за· С,1уга в цьому і е.1Е1кт'р'О'З'вар:ника І . Петрен.ка .

8==================================

- БаЧl nП" - ГОВОРИТl> він,- '! ,куп піску порозки,дані машинн. цей рукав транспС\ртера вже ДаВ' - Що я можу зробll1'lІ. - Uсз · но потрібно за\'lіНIІТИ новlltМ, а.1е ' пора,д;но РОЗ:ВОДІІТЬ l>\lка\111 \11:'.'\<1-

ііого ні,де дістати. ТЮ1У ДOBOДllТb- ніlК відді.1ка І . �-ІіііШНСblКИЙ, -оя .ре~юнТ'у.ваТIІ . Ду.маю, сезон ще ",'рОС IІ .В, щоб ДОПО\lОгли спла>Н\'Ва­ПОС,l УЖИТЬ. А от чотирьох підшип- ти м·аЙда,ИЧIIІК , ВI\,РIНи ііого llIа·:.Ю\1

'fJlжі,в N9 206, ,решет Пt:РШОЇ і дру - торФУ, а.1е ніхто не звертає гої ОЧІІ':ТКИ нема , ї х lІотріб.но ді- ува'ги.

ставати . Дивна скарга. Адже в розп о-- А хто ж працювати~е 'на РЯlджен 11 і механі·ка бу.1ьдозер та

КО~lбаЙlНі? - запитує~о 'pe~OHT- j'нша теХІні,к.а і , нарешті, за'гіnl ників. ме.ханізаторів. За день,два мож,

- Л1а<5уть, в,аСIІЛЬ Труба. на ці паroрБКIІ .вирівняти, утрам. - Та ні, зда€тьоя, нака3'О'" ди· бу,ваl'lІ лісо,к з ТОРфО\l.

Ір е,к.ції ПРИGначеНIІ:Й Мико.1а Пав- На,в.коло н.еl3е.lllч,іИГО са'раЙЧII-ЛО'ВІІЧ ПаСТУШellIКО, - пояонює • бригадир рі.1I:1НИЧОЇ бри,г.ади алек. ка, якии і\IЄ<НУЮТЬ тут майстер·

нею, нааіВЗаСИlпа'ні ilі СКО\1 7 тра к -сій Шеверун. . .

ТОРНИХ І КlіН lІllХ 6нокоса'рок і ОД, ЧО:l1У Ж TalКa неяоність? Сn.ра·

на .з них тільки справна . Три ,в а в том у, що наlказо'м директо-Ра за КОЖ 1ІІІІ\1 зерно.вим комбай - ~paктopНfI'X прнчепи ПО.lO'\lані.

Просто неОа ре:l10НТУЮТl> Т'раКТОр ном з·ак;ріплені 'комбайнери, a\ll€ "ДТ.54», a,le МІІ'Н\'ЛО 10 дні,в ООН 11 без.посерє\дньо не беруть і він не го-то,ви.Й, бо ні-я,к не ді. участі ,fj ремонті їх. А це' може I1<РlІзвесТIІ до небажаНІІХ наслід- ста,нуть ущі.ll;нюва,ч корпуса. Де· ків. T<I.lb коштує копійки, а простій

ОГЛЯН'У,l ll ми і Сllлосні ко>~бай- маШИШI - сотні l\арБОВ3'н ці.в. НІІ. Два з на,явних l1pbOX відре· ГОЛОІВ:НИЙ іІІІженер IIТахофабрн· жmтова1l'і, поста.В.1ені на КО.10\Д- ки . М . в . СтrllженlОК запеВIІ:ЯЄ, ки. Але н,а ста,ні Ilе по-господар- що всі \lа.ШННIІ бvд\'ТЬ lШJllДКО СblКОЧУ збері:гаються деякі інші Hil.J;peMOHTO·BaIHi . A.l(-· при ТіІ 1\ іі'і маШИIНИ. Деокі.1ька трактарни,х о.р:ганіз·ацїі праці, як на ІІ/:"Р:ШСМ У плугі.в зал іпл'ен і зем.1ею, заРіКа- відділк,у, навря.д чи >,{ожна буде вілі , картоп .. lесаL!l.жа.1 I\И - теж . здіlїl'НИТН обіu:я,f;КУ . Гlотrіб;ю зро· Механ: і ,к М . Сrрой і механі·зато, бити ВИСіНО3КІІ і Я1кн .ІИШВIІ·дll1е. ри щод!ня спостерігаЮТh це, аЖ'. Рейдова бригада ; І. МИ-ніч о·го не з р оби.111, щ()u lІавеПIl КАЛ, А. СТРОИ, Д. nOHO-порядок. МАРЕНКО робітники НеПРИlваб.шву .картllУ побачи - птахофабрики; В. Л ИС[Н-

І ли ,на тракто,РНО\I'У ста,н і пеРlllО- КО, інструктор райкому КII го ВЇідді J&к а. Майда;нчи'к д.1'Я \1а· УкраїНI1, М. І ВА Н И ЦЬКИ И, шиlн тут H€ В>ПО,РЯ.JJішва,ниЙ . Серед працівник рсдаКl'ії.

е================================= .1\о\еХ3lнізатори радг()спу

по.сіви о'ВочіIВ . На фото: l'р·акТ'О,рист

з РО'ЗIПУ:ШУ,ВJ 'Н.fIЯМ :І1іж,рядь ну ІВОДУ.

«Тре5УJCіВСbllшіі» .J.,(}Г.:IНД;IIf)ТI.)

ПJВ.lО Мllха ,іі.10ВIІЧ Ковтун о..'LІЮЧ<JСII<! ІІа чаони"Ковій пmlнтаІ~ії В:IОСIlТI , i.l\li~l'l-

~."_I_~_'_"-'-'_&_'_I._'_I_'_'_'_'_'_'_Cl_~,_,_IJ84)_'_'_~_'_'_'_._'_'_'_'_'_'_'_'_'_O_'_'_'_'_I_Cl_I.I"'~~~ у ЦІ Й замі!ці мені хоче!ь-

ся РОЗПОВІСТИ про УСПlХИ

бригади овочівників третього відділка, яку я очолюю сім років. Ще більше працю;, тут 65-річний Петро Іванович Ось­мак, парниковод. Це досвідче­иий, добре обізнаний з спра­вою вирощування овочів спе­ціаліст.

Петро Іванович вирощу€ овочі 'в теплиці, яка Ma€ 250 квадратних метрів корисної площі. А в парниковому гос­подарстві люди ·працюють під керівиицтвом Миколи Васильо­ВИ'lа Крикуна. І в ·цього стаж чималий - майже 15 років. Почну з теплиці. При плані

СВІЖІ дві тисячі ми виростили взим­ку і здали у київські овоче­ві магазини та підпри€мства громадського харчування дві з половиною тисячі кілограмів зеленої цибулі. Після неї по­сіяли огірки. Слід сказати, що в нинішньому сезоні ми впер­ше почали збирати огірки

5 березня. А в минулі роки­У середині місяця. Добилися цього завдяки тому, що з осе­

ні доб?е утеплили теплицю, замазавши щілиии бітумо-пі­ща ною замазкою.

До Жовтневих свят плану€-

ОВОЧІ-ЦІЛОРІЧНО мо зібрати в теплиці ще близько 1000 кілограмів сві­жих пишнобоких помідор. Це, звичайно, до святкового столу.

Наша мета - найраніше по­чати здачу овочів. То ж У цьому відношенні мають чим похвалитись і парниководи. Во­ни теж вперше, 5 червня, зі­брали огірки третього рамо­обороту (піс.1Я розсади капусти і помідор) сортів Успіх та БерлізовськиЙ. Такого ран­нього врожаю на решті двох бригадах радгоспу не одержа­ли. Цю культуру ми виро-

щу€мо нині в 1800 рамах. План - зібрати 6 тонн огір­ків. Зобов'язання наше - 7,5 тонни. Але ми візьмемо біль­ше, бо стільки збирали з пів­тори тисячі рам. А види на врожай дуже хороші.

До речі, виручка за ці огір­ки піде уже в державну касу, бо затрати на роботи в пар­никах ми окупили ранньою ре­

дискою, яку вирощували у 200 рамах і реалізували ще в кін­ці лютого. В ПОЛl>ОВИХ умовах бригада

вирощу€ 15 гектарів помідор,

20 - оПрків,. 4,5 - цибулі­сі янки, моркву і інші овочеві . Розпочали здачу ранньої ка­пусти. Здали 65 центнерів ·зе­леної цибулі. Та _ие все гаразд і в нас .

Зараз, пісml дощів, пішли ряс­ні бур'яни, ущільнився грунт. Потрібно негайно спушувати його і виполювати бур'яни. Своїх рук не вистача€. А тому нам прийшли на допомогу члени рільничих бригад. Зараз кінча€мо прополку моркви та цибулі. На черзі - помідори , огірки, капуста.

М. ІВАНИЦЬКИЙ, бригадир-овочівник.

Рад,.rосп "ГОГО.,іВСf,КНЙ».

••.••••••••••••••••••••• 11І •••••••••••••••• .•

РАДЯНСЬКЕ

БУДІВНИЦТВО

НА ГРОМАДСЬКИХ

ЗАСАДАХ Село ШевчеН1каве

з'ЯlВИUIося Іна карті наш(}то

району. Раніше це 'був 'робіт­JНИЧИЙ вИJC ел ОІК , де зде{JіЛМJl(}­'го п{}ожива'ли [l,!>аЦ:і:В'НИIКИ l3а­

Л!ізюl'Ч1НОЇ с'танцїї ВlYбри!к. За­раз iiolГO Іне 'ВП1ізнати. Тут ви­'росли до:б,р,(}тні цегляні 6у:дин­

ки, Яікі IПО'J1Q1пають :В БУ'Й1ній зелеIri ca~B, Ш1lJІЮК,і і [lр'ямі sу.1Ищі ,ооса:джені Дetко,ратив­.ниши деlj)ева",и. Ліи'телі 'НОІв.orо села caMOBilДД,aHO тр'у~яться в рщщгосші «J)о&ри:ць'ки'Й», Р'У'Д­IНЯIiСЬ!КQiМУ IB'i'Mi~KY СеМIШОЛ­к'iBcыоїї птаХОфабрики, поля і феJУМИ ЯlКИХ іпо'р:уч .

Вее га'рш3ІД в НОІВОМУ селі. Є х'ороша ЇlДаш,;н,я, ,кіШІ/ка ма­газині,в, 'п о бут ОІВ,і підщнl'ЄМ­с'Гв:а.. Єдина IІн~зручні'сть-не­~ra€ 'СІВ,оєї Ic,їJJЬiCI>KOЇ Ради. ІП:О-'lфі'бlЮ Ш)ГОДИ'ТИ яюусь (J[JIpa-ву - йди Іза 5 Кіло,Ме"j}ЇВ .... в Руд'Ню.

- СТВ(}РI~Нісіль.смі.ИЙ 'ко­мітет ІНа іІ1ромадснких за'са­дах, - одююта.и.но :ВИjJ!ЇШИ'JIИ жwгмі села ШеВЧeJнко:ве. Не­ЩОІДа'вно ІВОІДИ'Н +з ІвихіlДЮrx Дlfїiв зі,біРаЛlЮЯ ,gcli виборці. РазОО{ з 'актиlВ;ООІ O()гOBop~H КШНДИlд~тури Ї(}lбрали член.ів сіЛЬСl>КОІГО 'КOM~Te'ГY. ДО ЙОГО Clю,'Іа!ДУ IввіlЙJШЛИ люди ,різних UРО'фесій d віку: передові БИ­ро'&НИЧ'НИ:КИ, с~'ужбо,вц'і, Пffil­сі,о,не'ри.

Оі.лЬСbJКИЙ с'іЛЬСl>ка Рада засадах. Сила

·КЮllітет - це на ГРЮI'ад,сьюl'Х

йоrrо - у ак-

типн·ості 'ГР ()!t{aJДЯ Н, ІВ ТОМіу, що

во'ни беlЗ зайв()Ї писа'нИ!FИ, [10-

діЛ'О'Іюму I3МОЖlу'ть )Ю.1ІГлянути і 'ВllрішитиБУ'ДЬ~ЯіКі с:прави Іна мnсці lВі:д ~~leHi .ВИКОНК()!'І'У

сільської Р3Jди, 'на 'l'еРИ'l'Clрії

я:коі Ірозташошане ,село Шев­

чен~ове. в,іНС:ПРIfЯТЮlе !Даль­

шо'му пооuпшеНlНЮ !КУЛЬТУ'РНО-го іГрома,дського буді1в,ни-

цтва, )1С1пішно~~у ВИJКонаIН:НЮ

Е держа:вни;х IJIлашіJВ філансовиос : плат~жФв,3аІ'0ті:вл:jі про<дажу. : де.рж~ві :п;род,),ктів сільсьІКОІГО' ~ ГОСПОіД~РC"J1ва. • Жителі 'села ВИЯІВИЛИ ВИСО­: к,е .IJI<1вір'я всім 11 чл~на", но­~ Mo6paIНOIгoci,1ЬCЬKOIГO 'К'ОіМіте­: ту і 'IШСЛOOlИJIИ на,дію, що во­: ни DпраВЛЯТЬ'СJl .3С1воїми по­: ч,еСЮIJ'rIИ оБОlв'язками. ~ В. ХИЛЬКО, : старший інструктор рай-! виконкому.

................................ 0 •••••••••••• ; '

n оси лит и ПІД гот О В ку,,,· , · ,, ., , · ,, · ,, · , ·· , · , . , · ,, , , · ,, . ,, . , . ,, .,,. ,, . .,,.,., ПІДГОТОВКА да екза:м,еНJів- до . з,аlвершалl>НОГО етапу пе.даг?-

ГІЧНОГО процесу - ви'магає ВЩ

кері,J3jникkв шкіл, учителів особ.~И·

нового НАВЧАЛЬНОГО РОКУ во н а пр уже'Но ї р050'Т И'. Але ус- ~. ".' '. " .,,. ,, ., .• ".' '. "., '. " • . ,.' ,.,,. "., '. ". "., ,.,,., ,. ".,,. ". ,,., ,., '. ". ". ". ,,. "., '. "., ,. ".,,., '. "., ,. ". '. ',. "., '. ' '. ' . ". ".' , • . '. " •. .•

пішне щюведен,~'я Їх - не ЄДliJНe І Школи, які РОЗГQртають ПіДГО-/ рjаЛl>на. база. Для за6езпечеНlН'Я доровлеНlні взяли актив.ну участь за'вдаlН\НЯ, що ИОГQ мають тепер ТОВ'К:У до НОВОГО Н'aJвчальноro ро' 11 ПО:ГРІ6нО подбати п,ро організа- учИ'Тмі історії, літераТУ'РII, при­

'ВИJКОІНіу!Вати педагоГІЧНІ К?лективи. ку за овоєчаоно СК:'Іадени~ пла-, ЦlЮ ~ облаДНalНIНЯ навчаЛI>НИХ ка- РOJДО(3ІН а ВС11ва , географії, фізичної ПОівсякдеНIНУ у:ва~~qеобхIiдНО' .при- ном, У всеозБРОЄіННІ ЗУСТР,lчають' б1Непв. . К~ЛЬТУ1РИ, які змогли б QР!1анізу­ДIЛlПИ 1 все61ЧЮИ Пlдг.отовЦІ до почаТОl<зан,ять, д?бf8в,аються про-/ ЦІ зав~ання велиКІ: добре з:ро- вати ці,ка,ві тематичні піонеРСІ>кі нового навчального РОКУ. ТЯIГОМ BCbOro перюду на,В'ІаIНIНЯ ЗУ:МІІЛІ ВСІМ. Та на ДІЛІ виходить збори, обговорення книг і кі,но-

ПіДС'УМКIf ~964-1965 наlвчаль: зн,ач',нн')( ye:nixi,B. Про. це <:',в.іIдЧИТЬ І Та/К, ще 1ЮСЬМИіріЧІНі шко.~и на- ФіЛl>М1 і,в, пока,з дітьми своїх до-НОГО ро,ку Сівщчать. про vдос,яг.н~ТІ ДOC'.~IД роботи ТРООУ:;ОВСЬКОІ cep~д- ,вчалl>НИМ ка,біlнетам не П'РИlді-СЯ1пнень в галузі техніки і худож-УО~ІХИ ,в робоТ'l (j]КIЛ раиану, ТІС- .НЬ?І, Сем ИПОJDК!'D.СI>КО 1 ВОСЬМИРI'l' ляють ув,а,ги. Саме то,му Їх не ньої творчості, проводити турист­ЕИИ ЗВ ~зек тео'РII з праJКТИIКОЮ у .НОІ та ІІНШИХ ШКІЛ. / ст,вО'рено в 14 школах. Мо'же, це І ські пох<сщи, спортивні іГ'РIl T~ на,вчаню, наб.~ижеIJjНIЯ його до Головне - до,могrися, щоб по- JНерозв'я.зне пита,НJ~Я? 3Jви,чайJНО, і'Нше. жи'ття. Більші,сть шкіл нал,аI'О- за школою не залишити жодної ні. У декого склалась ДY~I,Ka: ка· І Підготовка до нового нз'Вчаль-дили ПОСТ~ЙІНИЙ зв'ЯЗОI, З промие- ного року п~редбачає як Одне з ЛОВИJМИ ПUдJIJРі1€меrвами, радгос- о .................... ШКІЛЬНА СПРАВА- , ...................... ; аlпуаЛbJНИ\Х за'вдань пеДКО.,lЕЖТИ-П2'МИ. ВчиТ~і ':-ІУ класі,в доби- i~ СПРАВА ВСIЄТ ГРОМАДСЬКОСТІ і вів роботу з тією чаСТИІНОЮ уч-!1ИОЯ по.ВНОI УlЩ!ШНОСТІ без друго- • нів, що мають ОКJIада,ти еЮЮlе-

Д оо ................ _ ............. а а .... - ........................... : ріЧ!НИікllв. О~lагаються ПО'В'НОІ ус- ни восени . НеобхїдJНО пам'ятати, пішності п~даГОl'іЧНі. 'К~:'Іектнви дн:шни. Для цюго треба за'безпе-' бінети почекають, це ж, мовляв, що найбільший процент відсіву За'ВОРИ~I>КОІ, ТреБУ.~I'ВСЬКОI,. Руса- чwrи точни'й облік всіх, хто має І не СереДІНЯ школа. Частина шкіл, учнів становлять друroрічни:ки. ІНІІВСЬКОІ, оОЗ,аЗИ1М'СЬКОI :ереД;НIХ, Го- в.ЩвіІд'У'вати школу, спираючись на пра,пнучи перейти на ОДlІозміlНlне В зв',яз,ку з цим потрібно оргаlні­ГОЛIВСЬ~.ОI, БРОВЗ!РСЖОІ N~. З, p~д- допомогу місцевих Рад. НеобхіД-1 наlвчаl!iJН:Я, кіМІнати використали ЗУ'вати дЛ'Я та'ких дітей B.'FiTKY НЯ1I1'СI>КОI 'lюсьмltр,I'іНIІ'Х ШКІЛ та ІІН' 'НО ВрlЗхувати хиби ми!н,у"ого ро·ку, І під класи. Праг,неНI!ІЯ, безпереч.но" 'К()'Нсультації , Сl1ВОРIПИ відпові,дJні ші. . коли внаслідок ,"езадовіЛblНОЇ ОР- І добре. Тільки не за paxyнOlК п,о- YlМОВИ для склада,нlН ,Я повroРНllХ Вели,ке значення для ПlД!несен'ня ,га,ні'зації під,везеНIН,я діггей, ок;ремі гіlршеНIНЯ НaJвчаlННЯ це треба ро- екзаменів, .

якості роботи школи в наступ- з ни;х 'не сисreмmич,но .віДlвідували бити. Коли б ОДИІН чи два кла,си ,вчителі і надалі наполегливо ному 1965-1966 навчаль:ному ро- заНЯТl1Я, робили гЛРОI1УСIКН\ а це працювали в другу зміІНУ, тер;п,і- піLдlВИIЩУlвати'муть якість на,вчання ці ма,є глибокий, педаl'Oгічно об- негаТИJ!'НО поз:начилось н,а їх знан- пи б тільки УЧlНі ЦИІХ класі'в. А і ,вИ,ХOlва,НIНЯ дітей. В 1965--1966 !1ру:нrr'Olваний аlн,аліз і у~а,гальнеlН- нях. Та,кі факти ма,lІІ місце, на-І без наlвч,алЬІНИХ кабінетів теJЮИТЬ ІнавчаоlЬНО~IIУ році шкотІ н·а шого ня результатів поточного року. при'клад,' в .'V\о~рецькіЙ восьмиріч- вся школа. То,му зазда.легідь тре- району доб'ються нових уопіхів Такий аlналіз РОЗlкриває перед ній школі . Керівникам шкіл пот· ба подбати, щоб до почаl1КУ на- у підготовці 'КУЛЬ11Урних, ос,в: іче-кеРVВlюпкаlМ1і шК'іл, учителями пі,д- р'і<бно подбати також про ство- вчаЛЬНОfО року у всіх ВОСI>МИlр,іч- ;них і працьOlВИТИХ гро'ма'ДЯIН, ак­сумки навчаЛI>НОіВИХОВНОЇ роботи, реНІНIЯ фо,ндів всеобучу, орлані'за- них школах бу.~о два на,вчальні ТІ1I~НИ'Х БУ'діВНИJків ком'у/нізму. ЩЩІlнізаціЙ1НИЙ і педа,гоrічний дос- цію буфетів, їдалень, підвезення кабінети або КJIаси-,кабінети,. ДЛЯ І. РЕПАЛЮК, ВІД Їх діЯЛЬ~lОсті, заотеріrає від діт,ей до шК'іл з ві,ддалених насе- здійснення ЦЬОГО слід не тільки інспектор шкіл районного повторенlНЯ помилок. Ось чому л,ених пунктів. викор ИСТО'ВуlВ ати бюджеl1ні аси'г- відділу народної освітн, член потрі<бно, щоб пj.cля заlКі.нчеlllНЯ Пре.щметом постій,ної, неос.,а,б- нування, а й допомоrу під- позаштатного відділу куль-екзаменів у всіх школах були ІНОЇ УlВа ,ги керvаник:і'і! шк,j.l і гро пр иеМlСТВ-'llJеф і,в , а l1акож і,ніціаrrи- тури і освіти редакціїгазе-п'роведе;fі засіlданНlЯ педаго,гічни,х 'М::ЩСl>кос:ті мають бутн питання ву дітей у виготовлен:ні наочних ти« Нове життя». ра,д, 'ІІа яких слід широко обгово- ,розширеll!lllJЯ матеріаJ1l>Ної бази. ,посібникі,в. ".'. , .' ." •••••• " •• ригги підсу,м'кнн,авчального року, В ЦЬОМ'У віД)ношенні заслУ'ГОВУ€ Кожен учень пі,сля за,кінчен,ня об'ЄКТИIв.но оцінити ДООЯПlення УlВаПf дос.від Шевченківської заIНЯ'ТЬ у школі повинен одержа­і саМОК;РlfiТИЧ,НО викрити причини середньої, де за а,КГИIВ'НОЮ уча,с- ТИ комплект пі,д,РУ'ЦН!fIкі,в - <хь недолікі,в у постановці навчально- тю батЬ'Кі,в, робітни,К'uв радroс· ЗalадаНJН,Я, ДЛ'Я роз,в'язаlННЯ яког-о виховної роботи. пу, БУіде за:кі,нчено добу:до.в:у до иео?хідіНО мобіліЗу!Вати с~ливчи-При підіведеНJні піДСУ'щ<ів робо- ооновного Iljри,міщення 8 К.lас- тел~~ т·а :КНИ'ГОТq>['ОІВельнІ Qр'гаю-

ти ШКОЛИ за рі,к треба Marrll на І них кі'Мlна'т. з,міцнюючи ~в'яз,ки заДІІ . Водноча,с .ІЗ забезпечення.м увазі не тільки ЦИфР.ОВ'і .по,казн.и- з піlдіПР~ЄМС11Вами, радіго~паМИ'1 Y'tf.IOB НОВНlМИ Пlіді!?УЧlни~ами СЛІД ки, ,а насамперед ЯКlСНИИ анаmз, шефа'ми І використовуючи Іх ДО-' по~ба:ти пр~ закушвлю 1 правиль-з'ясу,ваlННЯ того, як за ц::й ча,с помогу, треба домогrИСЯ, щоб І нии РОЗПОДІЛ ВЖl1ваннх книг. школярі зба,гаТИJ1ИСЯ зна ,ннямн, ГlР'О'Т'Я1Г'ОМ чеР'ВНIЯ ві:др.е~юн:тув,атн І У центрі уваги дИJреКТО'рі,в я,ки'х У'мінь і нави,чок во,ни на - ,ооі шкільні П'риміщенНlЯ, паrpти та 1 шкі." мі,оцевих KQMiTeTiB проф' бу.1И, що ca\fe недос'Татньо з,асвої- j,нші меблі, за'везти школа\1 і ЕЧИ- спіJDКИ м'ає бути органі'зація діт-ли 11Ощо. На педаГOlГіЧlНlІХ радах телям пали,во. 'нього віJЩОЧИ'НIКУ УЧlні,в. Для цьо-ПOll1рі,бно обговорити пла'н пі\J;ГО- Важли~IОЮ запорУ'КОЮ високої ,. го в кожній школі слід розроби-тов.ки до ново,го навчального ре- і якості на.вчаЛI>НО-'ВИJХORНОЇ роботи ТИ КО!ШРЄ'l1ні заходи по ОЗДОРОВ­ку. ШІЮЛИ Є балата на,вчаЛl>но-'мате- л·енню дітей. Бажано, щоб в Qз-

ПЕРШИЙ СТРУМ f{РИВОРІ3Ьf{ОЇ ДРЕС

..........

КРИВИ й РІГ. (РАТАУ) . Ве­лику трудову перемогу здобули енергобудівники і експлуатаційни­ки однієї 3 найбільших у країні Криворізької теплової електро­станції .N!! 2.

Сьогодні вранці поставлено під навантаження перший енергоблок

потужністю 300 тисяч кіщ)Ватт. Нова електростанцjя дала про­мисловий струм, який піде на підприємства Криворізького ба· сейну Придніпров'я.

я~іс~-;Т-;~;;;;;;·=;;;і;;і~~-.;і- -~~:~~;:;';:;;~=~I ЯКОСТІ, еК'Dплуа тацl'l \l3JШИ.Н'1

Н ЕПРИВАБЛИВА RАРТИ- 'ІСОЖ в мебльовий цех, вулИl(О- ше того, не MOJ/N/a Д,ОСЯГТИ Е<:теТИIК'У у ви,р О urни'ЦтІВ О на НА раніше спостері1гала- :вий та на інші ділянки ви'р'об- значних успuхі,в у боротьбі за Зall3iо,д,і поча.'lИ заПjюваджу'вати

ся в цеху Х'ОЛIО,,\IiЛI>НИll\ів за:ВО-IIШЦ'J100. Тп Jlе'рrтати, a,гp~гa- БИDОК:У Яї\'Їrcть, не займаЮЧІІ,СЬ BI;tдTO'д'i, І\О:ЛИ п,iJдiПj}ИЄМСТIВО за ДУ ХОЛOl,'J;И.;1ьН<икіl~, Всюди ле- ти, сті1!1IШ, 'ПаIНе'.1'Ї; С'тел<і по- сеРЙ()І:ШО і сис'т'еlматично І(уль- 'ПРИl!шаДG'М передо'Виків ВІКЛЮ-жали с:груmки, верстати і фа'рбоіВ3JН!ЇВ ПРИЄМJНlі для о'ка 'f'Y)рою ВИ'Р()lОнmцтва. Тому ро- чилося В ссщіа.'lістичне зма-, стінки мали Ч{,рrJ'O-сірий колір. кольори, всю,ди 'шстота і по- біllНlfКИ га інжеlне;р'Но-'те~(ІНічIНЇ rанlНЯ за ВІ~ПУ'СК ПРОД~'<І(ці~ І ТеnJelР ПРИЄ~~IfО тут 6)lвати, цех РЯДОК, ві:дчувається затиш(ж. щжціВНИI\Н заlЮДУ приділяють h1ращИ'х С'ВІТ{1ВИХ зра'2!КI'В І

(';праJВЛЯЄ доб'ре R'раженН'я. Вер- - В та,ких ц~xax ї пр·ацю- ба,гато У'В{lIГИ цій ваЖЛИВIlИ СТаІFД1Щіті'в, за здач!}' її з пе'р-стати 'І1Ї ж самі, але вrmи по- 'l!Ja'тиroР,1Ііще, - rOIВOVUlTb 13И- Lщрав.і. Вони навели В-СЮДИ чи~ ШОl!'О пр~д'ЯIВJL(ШН'Я. фарБО'МlНі ~Вlі:тло-зеленnю фар- рООIНИЧНИJКИ. - Адже aIK,y·pafГ- С'Іюту і ПОРЯД(Ж, особливо в 3J)(jбили пе,рші К,ро;ки В шра-бою. Панел,і в цеху теж Та;КО- НИЙ ве'рстат, хороше пофа.pQо- цехах на J}(}Ібочих мLсцях. Ро- іві впр()ва,!JJЖ(ЩН:Я е'стетиlКИ у го ж КОЛЬОРУ, а Сl1інки - ооний, вmКЛИікає П()lВагу до бітнmки перек(уна.1Щ;Я: З0'В- вир,о'~ниц1'ВО і робітники 'І,а і'н-ОБітлоголу60rго і наlГа.дують H~- се6е, любов РOlбітникvв, ВОНИІ НlіШНlIIИ ВWГЛ'ЯД ве'рстата або ЖelНelРIН,о--технічні прщівники бо СОНЯЧШQJГО дня. HruвiTЬ таб- пильніше стежать за а;грега- будь-ЯJК'orго і'Ншого агРЕ'Га11а має ЗіШЮIДУ TOpГO:8,e.ТJbHOГO машино-ЛИЧ'І\И на ДlВерях, еТelНДИ, за- ТОІМ, за його ООіравніmю. Іне м~нше значення, ніж іх бущува.I\IНЯ. І ''J1Y'l' вона Сl1ВО'j}ила КЛWКИ, ДОШКИ с.голошень - Біля цехів - НtmeлиЧJКЇ 'l1~ХlніЧlна справн)сть. Це, так rюращі }l~ЮВИ ДЛЯ ill'раці, стала Б'се ПРИіваблює . А на ві'к,нах- саl,щки. В НИХ lюса'джені де- би мо'виrrи, I1СИіХQ.тnтічниЙ ре- ДlИJ()IВОЮ помічницею у ви~n-і\'ВЇти у вазонах. IЩраТИJВiIfі і фруктові дep,erвa. зе'PJ! поліпше!ння якісних по- 'H~'Imi пл,а:ну, у .бо'РОТЬ~~ за по- !

3а'вжди вабить зайти та- Лб~'У'Нlі в цьому році дадУІ'Ь Ka~ННKiB. шпшеl\lНЯ ЯКОСТ'І ВИ1}ООl'В. ~ • перші с.мачні і сокови;ті ШІО- ВИРООНlИч,а ~стетИІ;а має А. ГАВРИЛЕНКО. t

ди. А під кри.слати'ми кле:н.а..'Іи Ф А. . . . . . . . . . . . ....... ~стоJJiИ. Біля них лави. ТryT J)Clбітники під час обіщньоі пе­рерви ві~почИ!Вають.

ПРИl6М1IiИП ВJllГЛЯД має і З(!ІВ­нішнє ОфО'Р'dлеrrня rrі,'l!П'РИЄ)flС'Т­<Ва. При вх(Щі в 311Jводо:управ­лj,Н'ня і біля ЛРОПУNШОЇ на те­рито,рію пі,Д'ПРИtшст:ва на Х)'­ДО)ЮНЬО о,здuбле'Них щwгах со­

ц~аліcrrИЧlНі 3000:8' яза НІН Я к'о­лектИJgy ро'бітників на завер­шальнwй рпк сetмирічки. Тут же 'вмілою рукою худ;ожни;к:а

комунарівців СТАНЦІЯ БОБРИК. (Від громадського кореспондента).

Вже декілька років станція носить -високе звання колеКТИ8У

комуністичної прац.і . І 3 року В рік, з місяця в місяць кому-

нарівці підкріплюють це звання конкретними ділами.

По підсумках роботи за останні місяці станції присуджено

Перехідний вимпел Київського відділка Південно-Західної

залізниці і раЙпрофсожу. По всіх показниках - наванта­

женню, виванта)hе.нню, простою :вагонів бобричани добились

високих результатів. Як і раніше, тут застосовуються пере­

дові методи робіт.

Першість в змаганні міцно тримає зміна чергової по

Завжди людно у бібліотеці села Величківка Менського району Чернігівської області. Вдень сюди приходять школярі, пенсіонери, а ввечері - колгоспники. В бібліотеці - ,вільний доступ до книг, яких тут понад 8 тисяч.

Н3Jмальава.ні еDкkш пр.OJМИС.'l{)­ВИlХ Х'ОЛОДИЛblнwюів, меблliв, ВУ­лИ'к:і'в та іншиіХ ВИ'Р(}l5ііВ, яка ВRщ"Скає за,в(}д.

ДО'ся[;нення рьвшя кращих QBЇT<1BWX зразків і С'ІаllіД",рті,в Tk'HO пов'я,зане з вщюваджен­JrЯі'd у .виробництво естетиЧ1llИХ засад. Естетика і висо,ка jшісl'Ь - неві:ц;д'ілынi ПQ·НЯПЯ. Біль-

станції Мотрони Семенівни Ковшун. Чітко і злагоджено пра­

цюють в цій зміні сигналісти Максим Олексійович Ходос

та Дмитро Андрійович Гузі й, с'трілочник Дмитро Михайлович Леоненко. В інших змінах 'приклад чіткої роботи показують

сигналісти молодий комуніст Микола Іванович Батечко та

Григорій Семенович Ковшун. На фото: бібліотекар Світлана РЕП'ЯХ (праворуч) допомагає

!!"!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!!"'!!!!~ вибрати потрібиу книгу доярці

2 Н О В Е Ж И тт Я Іtколгоспу Катерині ЗАХ~РЧЕНКО. Фото Ю. ОлїЙІника.

12 червня 1965 року. (фОТОХІроніка РАТАУ).

Комунарівці пред'являють серйозні претензії до керівни­

цтва Семиполківської птахофабрики. Чимало вантажів, так

необхідних фабриці, ПОДО2ГУ залежуються на станції. • ••• :!оУ" •••••• уе ....................................... . . .......... ." .... -

ДО СІНОЗБИРАННЯ ПРИГОТУВАЛИСЬ Ні заніЗlніла весна, ні І

холодні ночі не затримали рос:ту llраlВ. ШВ'ИДlКО йдуть вони нгору. Незабаром розпочнеться з6ираlНН'Я їх. ВСЬОГО м·аємо впорати 70 гектарів прир·од:них луків і 250 гектарів багаторіч­них llрав на )Кердівсько­му відділку рад.госпу «Бобрицьюий» . До сіІНоз6ирання відді­

лок ГОТОВІИЙ. Три ПРJolчіп­I-DИrx і одна навісна сі;ноко­саlр~И .відреМОНТОВаІні. Іх піV1:готуваlffИ до роботи Фе­дір Перерва, Іван Гуть і Григорій Вітров. На Н'ИХ ВОНlИ і будуть працювати,. Відремонroвано і інший збиральНlИЙ іНlВентар, а та­кож пре6ки, стогоклщд.

МеХl(lнізатори заlкі'нчу­ють ремонт с:илос.них ком­

баЙlНів. Два з них, на ЯlКlИХ гграцюваггимуть Пав­,ТЮ Філіпчич і Олек,сій Ба-ЗИrр, хоч сьогодні готові ВИЙllИ в чоле. Два ще ре­монтують'ся.

Жер.діlВчаIН'И зобов'яза­лись швидко і якісно про­ВОС11И сінозбиранlНЯ і ЦИ1М cal~\II-IIM внести і с'вій вклад у С11!юрення міцної KOPIМO­вої (іази для твариlННИЦТ-ва. І. ШВАЧ!(О,

І : І

І ! • !

! :

і і

І І і

і :

!" , .. '.' , , .... '.' , ... , , , , , ' .. ' .. , , . , , , . , '.' ...... , ....... , .. , ., ..... "! Рішеuuя Плеuум.у ЦК RПРС-у життя! ••• , •••• , • • • •• • 1J. -с. ,', , •••••• '.' ••••• '--

НА ВИСТАВКУ

ЗА ДОСВІДОМ

Хоч сьогодні закладай силос ~ Механізатори і са;юводи

:1 радr осП'У «3авориць,ки,й» У • 1оlИiнулий вих,і'дlНИИ деlНЬ ПОО'У -

Н ЕБАГ АТО минуло часу, це і розмір силосної траншеї, дня і у вихідний. Застосував- ів,али в !іИ1еві на Ви ста в:ц і пе-як колектив заводу по встановили строки. ши бетон марки «200», кутове : ре-ДQ'ВОГО ДОCllJlііДУ в на:Р'О,"l,НЮI'У

ремонту будівельних та шля- Другого дня на заводі від- залізо, механізувавши всі про- І 'г ос,п ()J;ja'pCliВ'! УРСР. ГР~'>па :l!е-хових машин взяв шефство булися робітничі збори. КО- цеси, вони швидко форсували t над радгоспом «Літківський,.. лектив гаряче відгукнувся на будівництво. Шофери безпере- і xaJHi'3aтo!pq:B обох віі.1ді:.l'к,і 'в ра-Але літківчани вже не раз бу- прохання підшефного радгос- бійно підвозили будівельний : ЗО:l! з голаВ,НЮI інженеР!})1 вали на підприємстві, а керів- пу. За .цю справу взялася кра- матеріал. Минуло 6 дн і в,,.. і І: М . А. КуцеIЮЛЮ! о'г.lянула па-ники заводу - у ,працівників ща молодіжна бригада Б. І. бригаду поздоровили з пере- ." . ... . . СI'льського господар~тва. могою. Добротна траншея на БIЛЬИ{)'Н мехаlllЗ:ШН та ІІНШ'І, а ... Лозницького, в яку ввійшли • В П А, От і на цей раз директор будівельники сестри Зіна і 850 тонн силосу була закінче- t :груша сад(Увода . . Іцр.уха,

заводу М. Я. 'Гайовий, секре- на. Сердечно дякували літків- : ІБ як,ій було ба,гат{) праціВlНИ'КЇ'В тар парторганізації М. Л . Сев- чани всьому колективу шефів і rЩ)/НIfI\СІВО->оадової брига'ди, рук разом з начальником ав- МІ" СІЛ О __ селу за допомогу. За рахунок зеко- : наЙl()іідьше уваги при:~ілила ог-токолони О. П. Бабенком при- номлених матеріалів машино- : були В с. ЛІ·ТКИ. Вони розпо- . : ШІІ)І)У па'~ільЙо.ну садіів\Ни:цт.ва і

ремонтники ВИРІШИЛИ допо- : віли хліборобам про своє мо- могти підшефному радгоспу : о:вочі!вннцтва. лоде підприємство, яке ще бу- Людмила Локтеви, їх подруга спорудити парники, виділити: Вс'Ї дуже за,дов.с.lені еКС КУI1-дується. Але, прагнучи якнай- Людмила Рудник, комсорг 80- для ремонту сільгоспмашин і с'ією. Досв"ї,Д, за,пюиче.ниЛ ІІа швидше почати виготовляти лодимир Корнєв. Шість шофе- сортового заліза. • В IIРОДУКЦI'ю, встановили в цеху . : Иlста'.вці, )ІИ заrщюваДИІ)IО в

РІВ автоколони теж виявили Так практично колектив за- б Х 11 верстатів. Почали на них бажання в неробочий час пе- воду по .ремонту будівельних 1 ое е .. отілось би, щоб p'O(fiT-працювати і виробничий план ревезти будівельні матеріали. 'Са шляхових машин виконує : ,1JИЧИЙ K,()JMi'TeT пр()Ф'с[]і~,ки ('го-травня виконали на 117 про- На будівельному майданчи- рішення березневого Пленуму :1 лов а Н . о. Іtlожура) чаС'l'і'lllе центів, зекономили 12,1 про- ку закипіла робота. За допо- Ц!( КПРС, надаючи працівни- . . .... Цента заробітної плати, а ви- • ()<ргаНlІ'З·О,В')lва:в ТФ,\-l eh'C1I~YPC'11 І

мог'ою бульдозера швидко бу- кам сільського господарства·· В . Робіток на одного робітника : 'не ПЛЬКИ 'H~ истав.ку, а І в ла викопана траншея. Брига- велику допомогу. .. становить 117,9 процента до да т. Лозницького приступила З. МОГИЛЬНИй, : музеї столиці, !;.у.1ЬТПОХОlИ в завдання . до роботи. Працювали енту- інструктор райкому!(П і театри. П. ЖИГАЛО,

Після цього шефи ознайоми- зіасти після свого робочого України. : робкор . лись з господарством радгос- • пу, побували, зокрема, на тва.. ~.,.....,...".....",....".....,.....,....,...,..."...,...".."..,...,....".~.,....",....,..~...,.....,...,...,..~".",.,..,..,...." ""'-'0

ринницьких фермах, парниках. \ Тут дізнались, якої саме допо- ~ моги потребує господарство. \

- Нам в першу чергу і ЯК- ~ liайшвидше до'поможіть побу­дувати силосні траншеї, адже

скоро доведеться проводити ! силосування, - попросили ке­

рівники радгоспу. Представники шефської ор­

ганізації пообіцяли прискори­

Вісті 3 Кіровського відділка ----------------~~--------------------

ПОСІВИ

ДОГЛЯНУТІ

ви ХО1роші. До речі, працюють робіТlниці не :в.;J>Неосіб~'У, а ,кож­'на має 'СВ06 ,денне зшв.даНIНЯ,

площіро,збиті м~ж л аЛі1ками. Ось lі)lена 'Кращих робіт-

і ти цю роботу . Тут же разом ~ позаштатниАкореспондент. 3 господарями визначили міс- ~

o================================~

Якщо хочеш оцінити ро,бо­Ту' людей, що ТРУДЯТЬСЯ .в по.'1і, т'о ~JI'Я1НЬ на ЇХ площу, і зара.з стане ,все зро,ЗУ'М'і.1ИМ.

нищь: Па,раоков.ія ІванеНlЩ Па:ра'Clковrя СеЛЮIf\, ТетЯ'на Боб­ко, ПеЛ(llгія ПОЛОЗУН, Марія Ру'ба'J!'ка, MoТ'j) о;н а Теплюк, Ольга Онашко і інші.

тм,іробї'тниц,і Я'К Ганна Оllаш­ко, Орина Шусть, Галина Т(}в­СТ~fflЩ Гали'на NI1YIK, МарфtL Драна, Галина Со'т,ни,чешко, їз­даві Іва,н liУ'Зbl~!И'К, ФеОД()J(',ій Онашк(), Гор;tїЙ lioH;J;paTeHII;o. ПРОСМlНИ1І,ами вони епуш'УIО'Г!, "іж'рЯ!,1іДЯ і тю! са'МЮІ полег­шують працю пол ілыlцI>. ~

~ \ , \

~

\ \ , , \ , ,

Механізатори радгоспу "Требухівський,. за прикладом велико- ~ димерчан виріШИ.1И ШВИДКО і якісно підготувати збиральні машини ', до жнив. Першими виконали свої зобов'язання комбайнери М. О. , Мельниченко, П . О. Цахло та М. Я. '!(улик. Мине декілька днів, ,

Так я, Я'КОСЬ ЙДУЧИ полем, MЇIPК'Y'BaJВ. Перед ОЧЮШ РОЗІКИ­нулись ,рі,вними РЯд'КiU.'dИ плащі

Р1liНlНЬОЇКaJПУСТИ, огіркі,в, ~1O'Ml-дорів. Посі,ви чисті, ніде й бу,р'Я'ни,ни. Хоч на !ВИlстаВ'І'У! І хоч' я ще не знав , ЧИ'Я це брwrада, а вже ВИIj)іШИ1В, що члени її су"щіIННО ТРУДіЯТЬСЯ, що на чолі 'КОЛelКТИ'ВУСТО-ЇТЬ д:о,б,РИЙ 'Господар і орга ні,затClР.

Виявилося, що ііа пла'н'та,ції ,в.и'ращує о'вО ч·j nрига.да МИ'І,ІО­ЛИ Федорови,ча ОнаШlка. І я не 3ДИВУ'ВaJВСJl, бо даRНО знаю, що

ця людина любить свою робо­ту і т.р'}іДИТЬrСЯ З вогнwк(щ ШО сл,ово Й0О10 т,ве:рде і за це йаг'о поважають .

В БРИlгаді дlобр,е працюють ')Іе­хаНDзат'ори Михайло Ромаше,н-

1\0 та Микола Хутько. Між'ряд­

дя на 60 (}вочевих reKT1lipaX

На фото: ,комбайнер М. О. МЕЛЬНИЧЕНКО (справа) разом в.они CTWPaJHIHO сшуши.'1И, а ро-і решта комбайнів буде відремонтована. ~

з своїм напарником В. М . СОМОМ встановлюють двигун на б.і тн и:ц і 6 лано'к ПРQlJ!'{ЮОЛИ комбайні «С!(-3». Фс)'Го А. Козака. \ бур'ян у pJlд'ках. Тому й посі-

Пеl1ше місце по ДСХГЛJFДУ за ПРОСДІПНЮІИ і здачі овоч і,в зай­

має lі і ,РОВСIіІ\И'іі в і ,l,д:і л (УК.

ЦВІТЕ,

МОВ ГРЕЧКА

3в е.ШК ю!за,в·зятт ямт.РУДIЯ­т~я 'fщ~ни са,;\ової бриrади. ПЛaJН 'ве.сняної посад~и суниць, наJlfриклад, ВО'НИ перевиконали

у Д,ва рази. 11ричі О{)'jЮUИЛИ сад х, і',)I'Ї,катами 'на площі 146 гектарі'в. Сад добре віlДЩВiJв. Тож і чекають са::r,іВНИI\И ,во'се­ни J1'Я1СНОІГО урожаю.

А ЗilJра,з основ'ною ланrкою роботи є доrл'яіД за посrвами. 11011'0 дня жінки ,ВИ:ПО,lювали бур'ян на су'ниці, яка має ду­же тарний ВИГJ1ЯД. ЦlJlіте, як греЧJка! ОСООЛИlВОЮ 1liктивністю вЇід\Значаються в цій бригаді

ПІДСУМКИ

РАДУЮТЬ Цього разу в Ki~lНaTi

.відпочинку на молочно-то­варній фермі Кіровського відділка було JlЮДНО · На збори прийшпи керуючиіі відщі.mюм А. Г а.ШIЦЬ­КlИИ, головний зоотехнік С. Шматко та інші. ТВ(1-Р'fПНІНIИIКИ і всі ПIРИ'СУТ1ні з .У1вarгою слухали звіт бprи­га~ира феРМIИ В. Діяков­cW<oгo про пі'ДСУМ!IШ соціа­Jl'ісТlИ ЧНОГО змагання.

Дев'ять наш:их доя­'рок, - говорить БРIИ'га­дJир, - дог'лядають 1,86 !Юрів. За минулі п'ять місяців було заЛ.13'lюва­ІНО 3Ідати держarві 171,9

І ТОННІИ молока, фаКТIИЧlНО здано 2З1,З. В і ДЗlначен і кращі доярки П. Боб­ко, Г . Кондратенко, М. Ба-

0================================================. ВЗАЄМОДОПОМОГА

Р ЯСНИИ . ВРОЖАИ зерно­вих 3РІЄ на ПОrJlЯХ рад­

ro,Clrny. НаІПоєні щедрою воло­гою, с~liН'ою стоять жито і пшениця, Р<l'ДУЮТЬ хліБО>j)оБі'в, осOOrrнво механізаторів. Адже це перші ВИДИlмі насJIiїIДКИ зви­тяжної праці у спеку й него­

ду, ЧilJС·ОМ lНе<доспаIlИ·Х 'ночей.

РilJJllУЮТЬ 'ВОНИ' і на,гадють про те, що тре,ба готу.ватися до

НI(ІЙ\ВЇіДПQвliдальнішClГО періоду - збирання хліба.

- А хлібів у нас 'НеІ\!ало,-Р()3П(jв~дає голО>вни'й агроном радгоClП'У « ГоголіВСI>КИЙ » Тарас ОНИІСИ)ЮВИЧ ГОЮК , - l1ільки QЗИNИlНИ ПОl'рі{Зно буде зби:ра­

ти 1200 Гelюта'р;в, та ще і ярих зеРlюбобових маємо 835 гfЖ­та'рі:в. Отже бу'де де розверну­тИ'Ся мехаінізаТОіj)ам, П()Iііа.зати

С'воє вміння. Головне за·раз -Яlюі,с.но і швwд.юо піДТОl'Ylвати ~биральну техніку ДQ ЖlНИВ.

Над ВИlк()наIl'НЮ! ЦЬОТ,О за,в­

да'ння ШР<J..цює ве.1И'ка "рупа

механі'за'то;рі,в. 3а прикладом ВМИJIЮДИМelрчан вони ви:рішили 6 с·тисл,j СТ.[>О>КИ в і'дре-монту­

вати вс:і 1 О З~РНlОвих К())(lОа·Й­

ні'в.

- П()lчали ми з того, -каже меха'НllК по сіЛЬ'СblК'ОІГОС ­

'ПlQlдарсЬІКИХ ма,ши'н·ах першого

!Вi,~iтKa ГРИІгорiil Оа:вич Ба­чур~н, - що закр·іiJlИЛИ за

IЮЖНIQЮ машиною комбайнера і пюnі'Ч'ни.ка. - ЦЮІ бул,а лі'к­ві'Дована знеосіl['ка, ~Іе'хані,за­ТОІР знає, на ЯКО'dУ KO:)loaїrH,i працюваТИl'dе і ТЮIУ ре~шнтує

ЙОl10 на со'вість.

Не оБХ()JДWТЬСЯ без ТРУ'ДІНО-щів, бо ОО)lаль запаених час-1'ИIf, але рад:госш{! У'Міїльці -мехаші'З1l:ТО>РИ, а так{)ж еле.,,-т'ро­зва;РНИ1К ВОЛЩИ:l!Н:Р Іванови'ч до,сь, токарі Іван део'Н1'ійоJВИЧ

НеЮ!'j)О'В€ЦЬ, Оле'ксандр Се'ргі-

ЙClВWЧ А!Н'д\IЮПQВ ~ а і, ltші епеці­а':lVСТИ б а,гаl'О ре!:таIВ'j)ували ьузлrв, деталей.

ПеРШJ[/М Р'llПl/j)'l у.ВIЗlВ про за'юїнчен'ня ремонту к()мбайна «CIL-4 » Леонід Оле-ксійович дисюк. МИНУД lIГ!) року він зіб­ра,в цією машиною більше 400 rtKTapi'B хлібів.

-А які ,плани ·на цей рі,к? - заПИfl1Y6МО т. дисюка.

- Д}'~!aЄMO з напаРНИJКI)М зі'Qрати не менше.

- Пuзмагаь:.lОСЬ, - втру­чається в Р03:1!О'ВУ комоаинер

Олекс ій АIНlд,ріЙОБИЧ &ожко, -Д\у~аю, що llBOЇ )1 и.н}' Л'О'р і чі ні ПОІ,аЗНИІіИ переК'ІШЮ.

-Радий буду за тебе, щас'ти тобі.

3акі,ЧЧИ:Е('Я перекур, і зно­,ву за'КІl'пі.ла роб()та. Шостий

ком>баЙ'н. постав,.1ено на .'1іній\К'у ГOТ;OBH()~Ti. О . .JlИСКЖ та І. Ко-н'о НІКО, Я'І{ ів,ж е JIliщгоFY вал и

Clвої 'м,аШИIНИ, ПРИЙШ,lИ Jlа до­

ПО:l!ОГУ МОЛО!ДClМУ комбайнеру в,ОЛОIДИМWРУ ПРОе'К'Урці. В YCbO)f,Y тут відчувається

:винаXJі'ДiJlивkгь, пра,гне'НІJ!Я як­найшвwдше ві,дре\ЮН'\1У'ва'ти тех­НіIК'У. МехаlН1іоотори роблять БІсе від них за ле Жlне, але 6 ЧИlмало деталей, Я'КИХ вже не іВ'li~ОІВИIІІІ, ТЮ! Gіль.ше - 'не IВИIГОllОВИШ. К(})(баЙ'неор Микола Фед{)'j}ОВИЧ Шульга с:каржить­ся:

- М,ЇЙ «СК-3 » можна було б Вlважати 'віідре,:І!{)НТО1!аНИМ -ьсе зро,6і1е1НО, а от 6 підшJIOП­,Р.и!К,їв ;м 11210 ,нема.

Дл'я закінчення 'р~)юнту всіх комбаЙСІtв ПОllрї,бя() небагато: декішж<J. І\ОI~пл·екrі:в flідшипни­кіlВ, х()д(ших ре \ІН і,в , ч{)ти:ри

а'юу:мулят'о 'ри та декідька де­сятків MCTP11В елеl;троброне­П'jJО1Ю'Д.а. TjJf{3a, щ!)б і ке,рі'вни­ки Р1ИОп.ното f)б'єднаНlНЯ «Сіль­Т'ОrClптехніка») ДО!ПОІМОІГЛИ гого­

Jlrі'ВЧіана~! ПРJlдба ти залаСIНlі часТІІІНИ. І. МИХАЙЛЕН!(О.

З1~Р, які Вll\Конали п'ятимі­сячне заlЩ1ання по надоях

молока від за'кріплен;их прул корів на 14З-135 процентів, Сlютarрі Ф. Она­шко та І. Полозук за зrpаз­КО!ВІИЙ догляд худоби.

Перш і сть в змаГ3lн!ні у траlвні посіла доярка Н . М. Селюк. Вона Ніадої­ла від КОЖlної КОlрОВ'И по 2'82 кjлопрам'и молока. Ій вручено пер'ехідний чер­воняй ви мпе.;І і грошову 'ВlИ'нагароду.

ТlВар,июшки обговорил и за,Вlданн:я по дальшому

збільшен:ню виробництва молока, закрема в червні, під!внщєнню жирності йо­го.

В. ЗАБЕРЕЖНИй,

агітатор.

Р,адгосп «ве.1икодIІ,мерсы�и>>. .

НОВЕ ЖИТТЯ 3 ) 2 червня ) 9б5 РОК'У .

Io#""~~.:""~##'''-#'''''''''''''''''''#'''''''''' ·'''''''''''''''''''''''~''''''''''''~~..#I''''''''''''''..I''''. ~~ ГУМОРЕСКА , \ Х ТО буваlВ У ВwrУIР[lВІській ~ сілы�ІшJій бібліотеці, той, l напевне, звернув УБагу на те,

~ що се'ре'Д ЧИСЩ'fI'них її ЧИ'l1а­чів чимало школярів . Д:ружба бі,о,ліоте,ки з юними читача-

ми - да.ВНlішня. ОсюблИlВ() ж !lюназ'міцн'ЇлJ., КОЛИ за:віДУЕа­ти бі6лї'(JТ,е.I\ОЮ с'гаяа спра'вж­

н!їй ~нт:узіас1' cIВO€Ї оправи Л. Пе'1'j)е'НіКО.

Не ра,з рада 6іБJIIїоте'IШ об­гооорювала Пи'l1ШННЯ про jюбо­ту 3 молоV\ими читача~lИ, не

~ ра:з ~'С'f1jJічались Іщльтарм.ійці ~ 3 вчи'Ге'лями мkще'ВОЇ Шlколи,

сшілыоo о.(і!ГО'IЮРЮЮ'ЧИ заходи

~~ по прищеlПіле'н~ю дітям любові ~ да ЧИ11а,нНlЯ. СlІ!ме СJfJільни,~1И

ЗУСИJliJlЯ\.\lИ бrбліотеки і школи тут чи,мало 3'ра,бле.но і робить­ся зараз, що,б 'Кожен учень

система"I1ИЧНО ЧИ!J'ав книги. 3а­раз таЮ!іХ аК'ТИіВlНИХ чИ'Тачів тут близько ~BaXCOT.

... Неве:ЛИ1l{,е '3'а разміром при-~і:щеIfНЯ ВИ:ГУ'рі'ВСbJКОЇ бібліо-! те'ки . Але с,к,іЛblКИ 'Г'У'І' по-;вч,аЛlШО'ГО, скілыІ\и цікаво,го. Ос,о,бливо по pOI}OTi з юними читачаJlIИ. Це ДЛЯ них п~дібра­

~ на KapT(JТeI;a газеТНО-ЖYifJ'Наль­\ НЮ. статей. В ній матеріал,и: ~ « Дітя,)! про партію», « Мораль-~ ний 1\ ОІДВК'С юно:го :Jеінішщя», ! «ЕС'J1афета по,колі,НI,», «Ум.ііі

ДР;VЖБА

а )ОНИМИ

ЧІІТАЧА~ІИ

ПОіТ1}lРО}lвалИ\сь в бі,бліотеці Пlр'О рекомендацію діТJЮI

ВСЬClг'о кращ()го, що є тут.

У СПWC;І,J.Х pe];o,~!e,H~OBaнoї лі­

Тelріа'І'УРИ юні ДjJIузі книги зн'а­х'одять, що читати щ)() Воло­ДИI~!ИlPа Ілліча Леніна, корИ'с.н,і

з досвіду ну льтосвітньої

роботи

по'ради «СЮ! копа,и, сам сад­жай - до'брий буде урожа,и», «Н. Забіла - д:ітям» та і,Аше. Що й го,ворити, хороший

ДИТіЯ'чи'Й куток ОфО'рмИ'.lИ ~,y льтармійці!

Та це тіШJIIИ пuлаВИlна .Jj­ла. ГалО'в,не в діялЬ\ності б,і:б-лі,отеКIІ з ~[ОЛО',:Щ'~ІИ чи таЧ'а­ми - масова робота з ню!И. І тут у всьо'му відчувається ініціатива, т,норчиіі в о,г,ниlк. ЩтераТУ'!}lії вечори, ЧИТJ.Цl>кі ,конФе,решції стали си,стемою.

Всі!м СіПодобаЛі1п чи'тацыаa ,ко.Нференція на тем,у «Життя

М. ocl1poBcы,оІгоo П:РИIК:Лад СJllужіlННЯ Бать:кі'вщині і наро­др. ~. спішно ПРlIЙIІНО\В літера­тур,ний в,еч,іIР ,то 90-ч)іччя з дня нар'о,джеllПfЯ В. І. Леніна. Яїк правил-о, та!кі заходи про-

в'есела ві~почи,вати», «Тобі, майtiУТЛJіЇЙ KOCMO'HaBT€», «Юни,~! 'Гва ри'ннИ\ка')!». 3аВЖJі\И G,іля

, І\шртоте~"и багатолюдно - ко­~ жеlН читач шукає нео,бхід:не ~ ДЛЯ !ІІЬОТО, шукає і зна,ходить. \ Бага"11ОЛЮJ;J.НО і біля пла,IW.-~ тів. Ось деякі з НИХ: « На'с вО';щться при акти'в.н.ій уча,с'Ті ~ па,рrія наз'вала пі,онера)1И - нчит,е,лів і Шl\ільної ХУДОGl\IНЬОї-~ дала ·на)! ю!них ленінці'В ім'я », са~ю~,іЯ.1l:JПості.

L;.~r:'::V~В~:И~~ _____ ~;::;:і:':'~1~шаютьrя

... / під машинку Шановна реда,1Щіє! З вит,верез­

ника м!! ще ,н'іколи не Пlюали за­м,іток. Та Й ваші люди р,ідко ви­овітлюють наше життя. На,прик­ла :д, я, ЛЬOlнька Пі,нчу:к, вже чо· тири рази відсидів тут по 15 Д!іб, що :В сум,і СКЛ3'Дlає .діва місяці, але ще й разу ні,х-го не писав про

мене в газеl'і. А ХlіJба нема за що? Хіба підмі­

тан;нявулиць і вигрИання сміття з ящи.к,ів, на,веденlНЯ марафету в туалеllНIІХ і поді,бних ДОСТУПН!!Х мlicцях - Хlіба це леrка робота?! Та неща,стя наше в тому, що на­чаЛЬСl1ВО примушує все' це роби­ти З!разу ж після підйому - о шост,ій ра,н:ку, коли ще люди

сш]ять. Тобто, У третю З'\I, ін ,у, А КО,lИ б У першу чи другу, то­

ді люди помітили б нашу \Іай­стерність ідостоЙіно оU!і'НИЛlI б ЇЇ. Ось чому !\ош вирішили, - ХОЧ це іне зовсім скром,но з наЦЮГ0 бо­ку, -=- ca '~I,i нашюати про себе.

ЙОГ'О' , в черево . «А-а, яке добре!», Полюби,вся ви;nверезни,к і ме­

ні, Пеl1рові Прокоповнчу Га· лицыQiму (Бровари, КолеКТИI8.на, 3) - 'паркеТ<НИIКУ КиївсЬІКОГО буді· BemJНOГO спецуп,раJвліНJНЯ Ng 32, РОДИІВСЯ я у двад!цять друго· му. Отже, ста:рший і від ЛІ,ОНЬ­ки і віlД Жень,ки. А раз ста!JШИЙ, то РОЗУ,:о.1lнliuIll'Й. Якось, КОЛИ ото перебр,ав, то та,к і ко 'щерти дава!J ПО м-істу, таке варгаlН'ltВ Я3ИКО~1 (,а він у мене без кісТО'кl) , що в

в 60Р'Г.у п~ред бібліQтекою. ~ У відюов,і ,дь на турботу пр'о ~

них вО'ни ДО'lТ(н!а:Гі1ЮТЬ K'Y.lbT­аРlміііцям нести h1НИ\ГУ в ма,си. C~peд аlК1'lІ'ВУ бібліОН~IІ\И-23 КНИlГоноші. Це Сіп'р'авжні 'КНИlГолюби, пе;редо'ві уч,Нlі ШlК(),~И. П' Я1'на;;щять читачів (jJб,слутовує Віра Рог, десЯl"Ь­Марія Хрущ п'ять - Віктор Цо,б'I\О, шї.rть - Віра Нюго:га, \ віс,ім - Ві:ра ОКСЮТе'н,ко. Спи- ~

~ со!к цей м'ожша прода'в'Ж.ити. Він СlвіДЧIfТЬ про те, що зу-силля

[ її

плоди.

завцуючаї u.і,Uліоте'I'UЮ активу дають ЧУідu.ві

Т. ЗОЛОТУХА, завідуюча районною біб­ліотекою, член позаштат­ного відділу культури і освіти райгазети «Нове життя».

к. ЛІСНЯК,

~ \

~

завідуюча читальним за­лом дитячої бібліотеки. .tI'..,."""","...,...~~

НАЙВИГІДНІША ТВАРИНА Завели С,lужбовці мову Не ДЛЯ ВТІХИ, не на жарт, Що з тварин у їх У'мовах Вдома Bl1гiдJHO Д6ржать· ОТ ОДИН із НИХ і каже: - Толк всьому

дають ](ор '.1 <1.

Без кормів, клянусь ва\1 стажем,

й КрИХП! ВІИГОДИ нема. Із :свиней прибуп:у М 1ало,­Тут сказаl'И праВ_1У слід. Дороге ВИХОДИТЬ салn, Нк на корм КУП.1ЯТИ Х,lіб.

І КОРОВУ, як відомо, Не держатимеш тому, Що вті 'катимеш із ДОМУ, ЯК затягне «му» та «:vly». Не пі,дходять нам і КОЗИ . Вм,ить ОХОПИТЬ жаль тебе, Із очей ПОЛJJІОТІ>СЯ с'lЬОЗИ, Як затягне «бе» та «бе». Ось кр().п і -

найбільш нам гоД:ні!­Ві,н продовжував повчать.­Дні,в по CЇtM сидять голодні, Чахнуть, ДОХНУТЬ, а мовчать.

Андрій ДИННИк.

\t+" ..................................................................................... ') ......... ~.

ВЧlителі Русанівської се- ціЯМIИ, бесідами, влашто- і реJ;НЬОЇ школи беруть ак- ву ють концерти і СТЗ,Вvl ЯТЬ f ТИВlНУ уча.сть в КУЛЬТУР'НО- п'єс>и. і Мlзсовій роботі на се.lі. На фото: фрагчент з Вllста- і В'ОН:И часто Вlистулають ви М. КРОПИВНИЦЬКОГО «До,ки : пере,д llРУДЯЩИМ и З ціка- сшще зійде, роса очі ВИЇСТlo». ! : ВlИIМlИ і змістовним,и лек- В ролі Гордія' - вчитель Бо- і

,р"с [ванович Процько, в ро.1і і Тек.1і - ВЧИlтеЛЬІКа ВалеНТllіlf3 : Ганри.lіВilIа Білошапка. : :

Фото А. Козака. і

<> ............ + ............. ~ •••• :

НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ СУБОТА, 12 ЧЕРВНЯ

Перша програма. 11.00 - Но' вНlЙ художні,~ філь\! «Нt:'ПРIІМIІ'

І РЄ\Н'НІ». 16.2<:> - Наша афіlНJ,

'

16,30 -, N1УЛI>ти,плікаціїl,lІІії1 фі.ll"'l «ЧІППОЛ,ІНО». 17,10 - «3нання».

І HaYKOBO-П1ізнав,аm,на nporpa~ia. (М,). 18,10 - Теле r>із ійні вісті,

1

18.30 - «;\10лоді вnконаlвці» (Га-ЛИіна Писаренко). (М.). 19,00 _ Перші'сть Єв'роnи з важкої аТ.1('­шки. (Передача 3 Софії). 19,45-Новий, ху::юж:ні,й фільм «Неll:РIІ­Мlllр,еню», 21.30 - Те.1евізііj,ні но­ВИіНИ. (М,) . 22,()() - ФесТИIJ,а.11, eCTpa:дlHOЇ пkні . (Передача з Пра-

·==============================================:І ГИ )' Друга програма. 19.00-П, Ме-

стрижені 11 ФЕЙЛЕТОН 11

р!м'е - «Карета святих даРУІІ­ІОВ». Спе~l1аIК,lЬ лені'нгра'дісы(її сгудії телебачення. 20.20 - «H~ добра:ніч, діти!».

якою при,г,оща€ мене Поплавськ'а, я втрачаю і такт, і совість, і дар мови, І тяму! Ото хтось з НОВІІХ суо1діil! попадеться :о.1ені в руки, то я його такими С.l·0'вечка ,чи озоло· ТЮ, т,а;кого жаху зада м, що він

-ночей не спить. «У,б'ю l - ка­ЖУ, - опалю!» [ все в такому дуоі. Тобто, як кажуть сусі',:<И, як з ні,ку, та,к і з Г,lУМУ.

- Тепер я беру С.l0'ВО, Сна­СТУНОВ, Звати мене МllхаЙ.10, а батька - Хомою. ХОМІІЧ, значить.

привезли, ПIРИlВеЗJІИ ~leHe сюди!

ВИlбачаюсь, на пісню потягло.

Ма6уть, ,не прох:м,е ,lів ще .

Да, так що ж :о.1И, нижчепід;пи­са'ні та ві'Д нулі,вку підстрижені. крі:о.1 вже окав31НОГО, хотіли ще ск,азаТIІ? А те, що новою роботою своєю задоволені ота:ко-го! Що доведені норми по валу й асор­Пlменту (на,нта,жен1Н'Я ї роз,ванта· жеНJНЯ С\lіrrя та новелу, руБК!а дРСІВ, спалюваНіНЯ паперу в Уір­

нах, асенізаційн4 [1О'боти тощо) ВИІКОН'УЄМО спра.в.но. А на,йбі,льше І',а,м подобається, КО.1И з віJНИКОМ чи лопагою в руках ми попаі!lає­

мось ІІа очі ~найомим, друзям і рід!ним.

Ви навіть не уявляєте, товари­ші, я,кі ща сл И: Plі й рад!існі почут­тя охоплюють нас IJ ту довго­

жда,шу ХВИ .1ИIlУ. 3дається, що нам то'ді всі :.аздрять, всіх дуже КОРТІІ:ТЬ поБУТIІ хоч ГОДI1l}I"'; в на­ші,й ролі, от. МІІ впевне,ні, що кож,ного, ХТО \'достоївся ~IОЖЛ!l­

BOCl1i побуваТIІ - у FНIТВ~j1еЗНIІКУ, люд" відтеllС'Р просто На PYKDX НОСИТИМУТЬ, :J3 Кііло~!етр ка:ртузи скидатИlЧУТЬ перє..l, нами.

Аякже! у IШТlВерезни~(. потр'апи­ти, братц,і, не.lегко . Для цього треба та'к на,lИзаТIІСЯ, щоб аж ноги відказа.ll1. Як, наПР"IК.lад, Пі'нчук . Иогu просто мертв'НоКОМ

НЕДІЛЯ, 13 ЧЕРВНЯ

Перша програма. 11,0о-«екар­би Т;реть.я.КОJВСl>коі галереї». (ЖІІ' ВОПИС М. Нестерова). (М,). 11.31) - Для ,воїнів РаlДЯНСІ>КОЇ Ар:мїі і Флоту. «СЛ)"Хlай, СОлдат». КОН­церт. (Переда!ча 3 Риги). 15.55-На'ша афіша. 16.00 - «МуlЗИЧilllіЙ кіоск» . (М.). 16.20 - «ЗдорОВ'я». HaYKOBO-іПопуля'р,на. програма. (М.). 17.00 - Першість Єв'ро.пи з в,аж ко,ї атлетики, (Передача з Софії) . 18,00 «Камера-б5» . ЮНО­огляд. (Переда,ча з Одеси). 19.10 - З,іJр:ка югосла,вської ест­ради. Прем'є,ра фі'lЬМУ-КQнцерту Київської студії телеба,чеНIНЯ . 19.40 - Новий ХУДQlжній фільм «Людина з фотогр,афії». 21.00 -ТелевізіЙін ,і НОВІІНІІ. (М,) . 21.30-В ефір,і «Мо,юдість». «ГОРИЗОІІТ». (Передача з Ленінграда).

Друга програма. 19.00 - Про­гра,ма Литовського ШlріКУ, 20.30-«На дё>браніч, діТIІ'».

Редактор €. ФЕДЯЙ.

Лесик Іван Анані!їович, Я,КIІ'іj жи,ве в с. Плоске, БР,ОВ:JРCl"I\ОГО

'р ,айону, порушує спра,ву про роз­лучення з Лесик Марією Степа­нівною, яка живе та ,\І же, Справа С.lухаТlі\ltтьс,я в Нар­

СУlді Брова'РСUI(ОГО раііо,ну,

3начи.ть, так. Ми, що нижче пі,длисаlНlі і під нул,і'вку підстри­жеНlі, скла.~И цей допис в тому, що Я, ПіlНЧУ К Л. М., п'роживаю IJ Б,ро,вара х, по Гоголя, 31, пра­цюю слюс;арем на заводі порош­

кової метаЛУРl1ії, ·наРOlдження 1938-го. Як ба,чите, молодиЙ, за­те буrВlалиЙ. Стаж друmб!! 3 го· ріViКОЮ :і Пqдiібнl1'\!И до неї ,напоя­

~іИ, к ПРl1lчі,ру, вже давно боро­дою обріс. n'ри,га:дується, що пер­ший візит IJ рай{шн~ відділення Мlіліщїі нанnс ще тоді, як У від, пушку з армії ПРИЇЗДИВ і так до·

«Будьмо!». Море по коліна ... ДОСllВIІ:"lИ сюди від ВIШіlOГО :lіа,га-

«Здоровенька була, зиlн)'.

пався був до чар,ки, що... перехожих від - Досить з тебе. На1Г.оВОіРИiJСЯ, ТИХ перепоНІКИ

Тепер дай :о.1еді ,і слово . Хто я) Я у,мііть на!да! І - ВаХ1ранєє'В Є BгelН , [ ,ва,нів син. ~lОлодшим".

фраз ку'!ерявих лопались. с.10ВОМ, ПРиКЛ.JД 'по~а:I: I~' И

Мешкаю теж у Броварах, по BY.~· .- А мене, Дейнеку Васил,я ПетрOlВСЬКОГО, 7. 1925 року народ- я,кю'вича, завсіДНИJКИ витве'резни­женІНЯ, Оди~юкнЙ. Придбав свого ка п'розвали татом-женишком, Та­часу вищу освіту. І Н3іВ'іть, було, том TOI~IY, щО ~leHi незабаРО~1 в д06ропоряднj,й усгаНОІ8Іі працю- шість десятніі'в CTYI\IHe, а жЄtнихом пав. Працював і ПИ'В, за що 'й· тому, щО я , виходеllЬ з Гоголева, ви,гналн . Тепер на КНЇІВСЬКОМУ а р -' приста,в нещо:д,ав,но до однієї бро­МiaTYpIНO'~"Y заlВОдJі тружусь. Тру- ва,рсЬіКОЇ МОЛОДИ'tки мого ж віку, жусь і п'ю, за що ще Іне ВИ1Лнали. ПQlПлавська - прізвище. Це по 'До речі, мене і Льоньку Пин' Пушкіна, 3,

чука ви можете частенько зди,ба- За що ж я удостоївся двічі тн у нашій чайній за ЗЛИВ3Н1Н1ЯМ на день пити чай у ВlІтверезнн,ку, неДОЛИТКlі'в, Хто,:ь горілки недо- спати на ГО.1ИХ нарах, Бичищати ПІІВ, хтось ПIІ1вк'а, а той чаю. А ми см'іТ<НИКIІ та ще й доллачувати за під п'яну руку все те пи.т,во пQ- все це по 1,8 ка'р'боlВ'3'НЦЯ щодоби? зливаємо в одну С.КЛЯНКУ і туди А за те, що Гlісл,я са~ЮГQНКIІ,

кумасю!». С ЛО'ВО'~І, ~IИ "іlнчаою, На ,нашу

Не~юлодиЙ. П'ять десятків РОЗ\lі-1 ДУ~lh'у" досить і цього. щоб наби­ня:в , Работа в мене почеона: ~іай- ти собlавтори,тет перед г:рома,дсь­стер ,на ШИlНQреМОНТIНОМУ, КО- К'ІСТЮ . ДО вас, шаін~g'на ред~,кщє: Пlі'ЙЧlilн,а за'ВЖДIІ заваляється в ки- пр,охаНіН~ о'дне: . в,щредагуите 'І шені Якось, 26 l'ра.вня, лихий за- на,.'ІІрукунте. Да, І Прl1думаите з'а-тяг мене R чайну , А таlМ я Сl1і 'ль, голо'в?'к. . 1<11 Іна брався і та.кого наговори,в ВІДредагував І придумав за-ЗД)ІРУ, Щ~ ле;JJве на маШIІ'ГIІ-ГIi-ні головок М. ГАБРІИЧУК.

Маршаленко Іван Дмитрович, ЯКИЙ живе в м. Б:JOJ3Iар~х, вул. Карла М3ІР)l(са, 7, порушує справу про ро !ЛУЧelННЯ З Маршаленко Ніною Дмитрівною, яка живе R

\1 КJРИВО~,ІУ Розі, вул. Кубанська, з-s,

Спра~а слухаТИімегься ,в н а:рсу­ді ДзержиіНCi:lКОГО раііону м, КРИ ' RorO Рога.

................. ~"'I ......................... ~··(.,,,,, ............................................... H ............... ~.~ ........... .

і І' ! і НАША АДРЕСА: оІ:НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Бро)!арского районного f : М. БРОВАРИ комитета КП УкраинЬІ и район~ого Совета депутатовІ : і К м .'58 трудящихся КиевскГ)и о.бласти. І і· • вул. Иlвська, . : : : ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партіАного життя, масової роботи, сіль- : І Сbl;огосподарського, ПРОМИС,10ВОГО та віД'10відального секретаря - 4-67. f і ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, чtтвер та суботу. : ............... Н ............... ~ .............................. <rr)4 .. ~ ............................................ <') •• ~ ............... .

Броварс~а друкарня. КНЇВСЬІЮЇ області, вул. ,київська, 158. Телефон - 4-57. З"М. 3490-3355.