2019 holy ghost parish

4
SUNDAY MASSES: SATURDAY: 5:00 P.M. (Eng.) SUNDAY: 8:00 A.M., 11:30 A.M., 6:00 P.M. (Pol.), & 9:30 A.M. (Eng.) WEEKDAY MASSES: MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY & FRIDAY: 7:00 A.M. (Eng.) & 7:00 P.M. First Fridays of the month 7:00P.M. SATURDAY: 8:00 A.M. (Pol.) HOLY GHOST PARISH Finance Committee : Fr. Jacek Nosowicz, OMI 204-5 82-4157 Parish Pastoral Council Paul Burtnick 204-338-7418 Religion Coordinators: Cecilia Kolt (Eng.) 204-632-0696 Rosary Sodality : ElizabethGartman 204-661-2985 Holy Ghost School: Paul Trochanowski (Principal) 204- 582-1053 Cemetery : 204-582-4157 Parish Hall : Joe Wierzbicki 204-999-5060 Catholic Women’s League: Terry Driskell 204-589-8547 Knights of Columbus: Piotr Kolodziej 204-339-7386 Organists: Micha ł Kowalik 204-802-7025 Zdzisław Krzyzelewski 204-589-5428 Eucharistic Ministers: Frances Podlesiecki 204-338-9286 Ushers: Sam Siwicki 204-339-5223 Jozef Bogdan 204-338-9270 Lectors: Lidia Konieczna 204- 582-4157 Mary Ann Nawrot 204-338-2629 Felix Lesiuk 204-633-8505 Decorating Coordinator: Bernadette Gabriel 204-771-2778 Family Counsellor : Helena Nikodem 204-663-1228 The Family of Friends of The Oblate Missions MAMI Stanisława Mizeracki 204-589-7704 Parish Leasure Club Andrzej Łuczak 204-582-6614 Marriage: The Archdiocese of Winnipeg requires at least six months notice prior to the wedding. In addition, you must also be a registered member in good standing. Marriage Preparation Course obligatory. Baptism: You must be a registered member in good standing for a minimum of three months prior to scheduling your child’s bap- tism. Confession: every day before Mass and every 1st Friday of the month from 5:00 P.M. or 6:00 P.M. depending on the schedule of the Mass. Sick: a Priest may be called in an emergency at all times. Sacraments Eucharist Parish Life Parish Internet site: www.holyghost.ca 342 Pritchard Ave. Winnipeg, Manitoba R2W 2J3 Missionary Oblates of Mary Immaculate Fr. Jacek Nosowicz OMI - Pastor & Fr. Piotr Dudek OMI - Associate Pastor Fr. Wojciech Wojtkowiak OMI - In Residence 2019 NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP Wednesday at 6:30 P.M 1ST SATURDAYS DEVOTIONS at 4:00PM Parish Office Hours: Tuesday, Thursday, Friday 8:00 A.M.- 12:00 P.M. & 1:00 P.M.- 4:00 P.M. Wednesday 8:00 A.M.- 12:00 P.M. On Saturdays, Sundays & Mondays office is closed . 342 Pritchard Ave. Winnipeg, MB R2W 2J3 Tel.: 204-582-4157 Fax.: 204-582-1543 E-mail: [email protected] SZKOŁA DUCHA ŚWIĘTEGO GR. K-8, Monday to Friday 333 Selkirk Ave. OFFICE: 319 Selkirk Ave. Ph.: 204-582-1053 Excellence in Catholic Education

Upload: others

Post on 16-Oct-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2019 HOLY GHOST PARISH

SUNDAY MASSES:

SATURDAY: 5:00 P.M. (Eng.)

SUNDAY: 8:00 A.M., 11:30 A.M., 6:00 P.M.

(Pol.), & 9:30 A.M. (Eng.)

WEEKDAY MASSES:

MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY & FRIDAY:

7:00 A.M. (Eng.) & 7:00 P.M.

First Fridays of the month 7:00P.M.

SATURDAY: 8:00 A.M. (Pol.)

HOLY GHOST PARISH

Finance Committee: Fr. Jacek Nosowicz, OMI 204-582-4157 Parish Pastoral Council Paul Burtnick 204-338-7418 Religion Coordinators: Cecilia Kolt (Eng.) 204-632-0696 Rosary Sodality: Elizabeth Gartman 204-661-2985 Holy Ghost School: Paul Trochanowski (Principal) 204-582-1053 Cemetery: 204-582-4157 Parish Hall: Joe Wierzbicki 204-999-5060

Catholic Women’s League: Terry Driskell 204-589-8547 Knights of Columbus: Piotr Kolodziej 204-339-7386 Organists: Michał Kowalik 204-802-7025 Zdzisław Krzyz elewski 204-589-5428 Eucharistic Ministers: Frances Podlesiecki 204-338-9286 Ushers: Sam Siwicki 204-339-5223 Jo zef Bogdan 204-338-9270

Lectors: Lidia Konieczna 204- 582-4157 Mary Ann Nawrot 204-338-2629 Felix Lesiuk 204-633-8505 Decorating Coordinator: Bernadette Gabriel 204-771-2778 Family Counsellor: Helena Nikodem 204-663-1228 The Family of Friends of The Oblate Missions MAMI Stanisława Mizeracki 204-589-7704 Parish Leasure Club Andrzej Łuczak 204-582-6614

Marriage: The Archdiocese of Winnipeg requires at least six months notice prior to the wedding. In addition, you must also be a registered member in good standing. Marriage Preparation Course obligatory.

Baptism: You must be a registered member in good standing

for a minimum of three months prior to scheduling your child’s bap-tism.

Confession: every day before Mass and every 1st Friday of

the month from 5:00 P.M. or 6:00 P.M. depending on the schedule of the Mass.

Sick: a Priest may be called in an emergency at all times.

Sacraments

Eucharist

Parish Life

Parish Internet site: www.holyghost.ca

342 Pritchard Ave. Winnipeg, Manitoba R2W 2J3 Missionary Oblates of Mary Immaculate

Fr. Jacek Nosowicz OMI - Pastor & Fr. Piotr Dudek OMI - Associate Pastor

Fr. Wojciech Wojtkowiak OMI - In Residence

2019

NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP

Wednesday at 6:30 P.M

1ST SATURDAYS DEVOTIONS at 4:00PM

Parish Office Hours: Tuesday, Thursday, Friday

8:00 A.M.- 12:00 P.M. & 1:00 P.M.- 4:00 P.M. Wednesday 8:00 A.M.- 12:00 P.M.

On Saturdays, Sundays & Mondays office is closed .

342 Pritchard Ave. Winnipeg, MB R2W 2J3

Tel.: 204-582-4157 Fax.: 204-582-1543 E-mail: [email protected]

SZKOŁA DUCHA ŚWIĘTEGO GR. K-8, Monday to Friday

333 Selkirk Ave. OFFICE: 319 Selkirk Ave.

Ph.: 204-582-1053

Excellence in Catholic Education

Page 2: 2019 HOLY GHOST PARISH

MAY DEVOTIONS - May is dedicated as the month when we pray to our Blessed Mother Mary as a sign of our special love. Schedule of May Devotions is listed with the Mass Intentions. Everyone is encouraged to participate.

FEAST OF THE BLESSED VIRGIN MARY, QUEEN OF POLAND & 228TH ANNIVERSARY - MAY 3 - CONSTITUTION. Mass will be celebrated today, May 5 at 11:30 a.m. in our Church. We welcome the Honorary Consulate, Canadian Polish Congress, Manitoba District; representatives of Polish organizations and Standard Bearers. ACADEMIA will follow in our parish hall immediately following the Mass.

MARIAN CONCERT—AVE MARIA which will be performed by the Sokol Polish Folk Ensemble under the direction of Tadeusz Biernacki will be held in our Church on Sunday, May 26 at 6:00 p.m. The program will entail liturgical music, classical, modern as well as fragments from the Opera by Mascagni—Regina Coeli—“Cavalleria Rusticana”. Everyone is cordially invited to this premiere - free will offerings.

21ST ANNUAL “WALK FOR MARY” will be held on Sunday, May 26 at 1:30 p.m. at Holy Eucharist Parish (Watt & Munroe). Registration forms are at the entrances to our Church. For info, call 204 669-3666.

ROSE FOR LIFE - Knights of Columbus will be pinning symbolic roses before all Masses on Saturday, May 11 and Sunday, May 12. Everyone is encouraged to wear these to show your support against abortion and euthanasia. Knights are asking for donations for this cause and would like to mention

that the cost to purchase each rose is $1.00.

PARISH YOUTH GROUP MEETINGS are held on the 2nd and 4th Fridays of the month. All youth are encouraged to come to these meetings - it’s a great way to meet others, to enrich your faith, and to socialize. Come and see what these meetings are about - plan some events or outings that other youth can attend and become involved in - many opportunities are there - we just need your attendance and participation to make them happen!!

CATECHISTS are needed for the year 2019-2020 to teach religion classes in English on Saturdays. For information, please call our office.

RUMMAGE SALE - Catholic Women’s League are organizing their Annual Rummage Sale to be held on Friday, May 31 and Saturday, June 1 in Holy Ghost School gym. They are asking all parishioners for items such as dishes, ornaments, working appliances, toys, etc which may already be dropped off at our parish office. They are unable to accept large appliances, microwaves or computers.

SPK ISKRY SCHOOL OF DANCE are inviting everyone to their Year End Concert in conjunction with their 45th Anniversary on Friday, June 7 at 7:00 p.m. at the Seven Oaks Performing Arts Centre (711 Jefferson Ave). Tickets may be purchased by calling Bozena at 204 334-7943.

ELECTIONS TO THE EUROPEAN PARLIAMENT - May 25, 2019 - To be eligible to participate in the voting in Winnipeg, voters must be 18 years of age and have a valid Polish Passport. Registration forms must be submitted at the latest by May 23 in one of the following ways: internet: https:/ewybory.msz.gov.pl or calling the General Consulate in Toronto 1-416-252-5471, ext 565,575,515 from 8:30–4:30 p.m.; on Wednesday from 10:00 a.m.—6:00 p.m. Voting in Winnipeg will take place at the Honorary Consulate, 144 Lindenshore Drive, R2P 2M9 from 7:00—9:00 p.m.; ph: 204 480-8812.

III SUNDAY OF EASTER - MAY 5, 2019 8:00 a.m. For ++ Adela & Bronislaw Lozinski & their parents - daughter 9:15 a.m. Intention for all First Communicants, their parents, families & Catechists 11:30 a.m. Intention for Poland on the occasion of 228th Anniversary of the May 3rd Constitution - Canadian Polish Congress, Manitoba District 6:00 p.m. Intention for Poland, Radio Maria & TV Trwam - Family of Radio Maria MONDAY - MAY 6, 2019 7:00 a.m. For + Ronald Ostrowski - parents Joe & Grace 6:30 p.m. May Devotions 7:00 p.m. For + mother Franciszka & brother Michal Lazeczko - Lazeczko family TUESDAY - MAY 7, 2019 7:00 a.m. In thanksgiving & petition for health & God’s blessings for Pascal & Caryl & their children on the occasion of 15th Wedding Anniversary - mother Diane 9:15 a.m. Holy Ghost School Mass 6:30 p.m. May Devotions 7:00 p.m. For ++ sisters Maria & Katarzyna & their husbands Wiktor & Jan - Adela Szkwarek WEDNESDAY - MAY 8, 2019 7:00 a.m. For + Diane Polanski & Gordon Cardinal - sister Darlene Hoffman 11:00 a.m. Mass at St. Joseph’s Residence 6:30 p.m. May Devotions 7:00 p.m. 1. For ++ Oblate Fathers 2. In thanksgiving & petition for health & God’s blessings for myself, children, grandchildren, great-grandchildren & entire family - Maria Niemczyk 3. In thanksgiving & petition for health & God’s blessings for Kostek & Kocay families 4. For ++ Zofia & Alfred Staszkiewicz - J.D. Gawlik 5. For + Antoni Robak - family from Poland 6. For ++ brother Wladyslaw Mazur & sister-in-law Alicja Mazur—sister & family 7. Intention for grandson Adam Hayes on the occasion of his birthday & petition for health & God’s blessings - grandmother & family 8. For + Jozef Kozlowski - sister 9. For peace of soul for Jozef Multan - sisters 10. For + mother Julia Kozlowska - Irena 11. For ++ parents Michal & Bronislawa Owczarz - daughter Anna Wegrzyn 12. For ++ brother Jan Owczarz & grandmother Tekla Owczarz - Anna Wegrzyn 13. For ++ parents Weronika & Bronislaw Zyla & also brother Ryszard - son & brother Piotr & family 14. For ++ parents Weronika & Bronislaw Zyla & also brother Ryszard - son & brother Michal & family 15. For + mother Sabina Zielinska - daughter 16. For successful delivery for Kasi - aunt 17. In thanksgiving for favors received & petition for health & further care for mother Wanda Motyka - son Andrzej & family 18. For ++ Szkwarek & Szukiewicz families - Z.A. Szukiewicz 19. For health & God’s blessings for K. Lobchuk & family - J. Lobchuk 20. For + Izabela Pietkiewicz 21. For health & God’s blessings for Joe Nawrot - Janina & Stefan 22. For ++ parents, grandparents, sisters, brothers & sisters-in-law 23. For safe trip to Poland 24. For ++ husband Wojciech Kielski & son-in-law Bogdan Sadlowski 25. For ++ Rowicki & Deruchowski families 26. For ++ Luzny & Zdunowski families 27. In thanksgiving & petition for God’s blessings for daughters & their families 28. For ++ Ewelina Kotarska, Gienek Kazimierczak, Henryk Grech & Stanislaw Marchelek 29. In thanksgiving & petition for health & God’s blessings for children 30. For ++ parents Wieslawa & Mieczyslaw Kowalski & father Wojciech Kielski 31. For ++ Tadeusz Agatowski, Artur Kasztankiewicz & Marek Serda 32. For ++ aunts, uncles & cousins 33. For ++ Krystyna & Jozef Kostek & Zofia & Czeslaw Gromek 34. For health & God’s blessings for Rowinski family - J. Lobchuk THURSDAY - MAY 9, 2019 7:00 a.m. Mass at Missionaries of Charity 8:45 a.m. Mass at Polish Manor

+ PRAY FOR OUR DECEASED: + Alexandra RADZYMINSKI; + Joseph MULTAN; + Izabela PIETKIEWICZ; + Bogdan KOZLOWSKI; +Teresa ZALESKI; + Florence BELZA; + John MROWKA, + Maria LUCZAK

“Eternal rest grant unto them, O Lord…”

THIRD SUNDAY OF EASTER

Sunday, May 5, 2019 Year C

FIRST HOLY COMMUNION will be celebrated in our parish today, May 5 during the Mass at 9:15 a.m. This is a very important moment in the lives of our children - the Sacrament of First Holy Communion—a time when they will join our community for the first time at the Table of the Lord. We pray for the 41 Communicants from our parish and school, that their faith and joy increase and that they will be joyful as they are today and keep Jesus as their friend at all times. We encourage all children to participate in May Devotions dressed in their First Communion attire. A special thank you to the Catechists for preparing the children from our parish and school to receive the Sacrament of First Holy Communion, especially Religion Coordinator: Cecilia Kolt; Missionaries of Charity and Barbara Stasiewicz.

PARISH COLLECTIONS: God bless all for your offerings! April 21: Regular Sunday Collection: $7,380.00 April 21: Sharing God’s Gifts Appeal: $2,285.00 April 28: Regular Sunday Collection: $5,947.00 May 5: Maintenance Fund Collection.

Thank you for every gesture of kindness!!

Page 3: 2019 HOLY GHOST PARISH

MOTHER’S DAY - is celebrated May 12. This is a wonderful opportunity to say a heartfelt thank you to our dear mothers for the many things they have done for us, to pray for them and for those who have gone to their eternal rest. Their unconditional love, attention, forgiveness and

guidance have made us who we are today. May God forever fill their lives with blessings, health, love and happiness. May our Holy Mother keep all mothers under her protection, guidance and care in their daily lives.

SINCERE APPRECIATION TO THE FOLLOWING: Liturgical Committee for all their help during Holy Week: Extraordinary

Ministers of Holy Communion, Lectors, Ushers, Altar Servers, Choirs, Organists and Volunteers.

Knights of Columbus for the Honour Guard at the Tomb of Christ as well as cleaning the grounds around the Church property

Parish Theatre Group (actors, decorators, musicians) under the direction of Malgorzata Kobylinski for the beautiful play “Through the Eyes of Peter”. Thank you for all your hard work with the rehearsals, setting up the scenery and all your volunteer hours to make this play a beautiful success!

Catholic Women’s League for sponsoring the prayer sets for the First Communicants.

Bernadette Gabriel for the beautiful Easter decorations in our Church and First Communion as well as those who helped: Zofia Bodek, Joe Wierzbicki, Wes Karmelita, Wanda Gozda, and Malgorzata Motyka.

Bernadette Gabriel, Zofia Bodek as well as the Grade 8 Class from Holy Ghost School for preparing the palms for Good Friday.

Parish Organizations. Polish Canadian Women’ Federation, Polish Gymnastic Association Sokol Winnipeg and all those who brought flowers for the Tomb of Christ.

Catholic Women’s League for their time and hard work in the organizing and preparations for our Palm Sunday Tea

Those who came to help make perogies, Easter babkas and chrusty Holy Ghost School Grade 8 students for all their help during the Tea All parishioners and guests for attending and participating in the Tea.

The ladies raised $7,449.80 from the floor which would not have been possible without all your wonderful support

Thank you to all those who returned their Raffle Books. We have a high number of 23 books that have not been returned. We ask those who still have their books, to return to our office as soon as possible.

Those who donated items for their Easter and Silent Auction Tables Knights of Columbus for the flowers for Mother’s Day. Joe Wierzibicki and all those who helped in transporting and erecting

the Cross in our Church: Tom Malkiewicz, Kazimierz Malkiewicz, Krzysztof Staroscik and Wes Karmelita. This was a huge undertaking and we are grateful to them for all their volunteer work in this project.

CONGRATULATIONS to the following winners of our Fall Bazaar Raffle Books: #1-#3996-T.K.Zbrog—$300.00; #2-#2320-Jeanette Mantolino—Gold Chain & Medallion; #3-#3995-Krystyna Zbrog—$200.00; #4 #1323-Jerzy Judycki—$200.00; #5–#3310—E.S. Skomro—$150.00; #6-#1640—T.A.Komorowski-$100.00; #7-#3873-Dorota Wojcik-$100.00; #8-#3436-W. Sosnowski-$100.00; #9-#3177-Jon Kendrick-$100.00; #10-#1492-Lidia Collins-$50.00. License No. LGA 4994-RF-31125.

PARISH RADIO MASS has been broadcast for many years on CKJS 810 AM Radio. Each month we must pay $1,333 which is $16,000 annually. It is very important to keep this program on the air which benefits the sick, elderly and those unable to participate at our Eucharistic Celebrations. We are appealing to everyone to please help that we may be able to continue to broadcast our Mass which is on the air Sundays at 2:30 p.m. To date we have collected $8,180.00. Thank you to the following: Z. Kroczak $100 Y.J. Gubala $500

FRIDAY - MAY 10, 2019 7:00 a.m. For + brother Jaroslaw Grasewicz - brother Boguslaw Kundzicz 6:30 p.m. May Devotions 7:00 p.m. For ++ brothers: Jaroslaw & Witold Slawinski & brothers -in-law Edward & Stanislaw - brother & family SATURDAY - MAY 11, 2019 7:30 a.m. Litany of the Hours to the Blessed Virgin Mary 8:00 a.m. To Our Lady of Perpetual Help & petition for health & God’s blessings for children & grandchildren - Alina Klamer 5:00 p.m. For + husband Adolf Baron - wife Wanda IV SUNDAY OF EASTER - MAY 12, 2019 8:00 a.m. INTENTION FOR ALL LIVING & DECEASED PARISHIONERS 9:30 a.m. Intention for all living & deceased mothers on the occasion of Mother’s Day 11:30 a.m. For the fallen soldiers on the Anniversary of the Battle of Monte Cassino - SPK #13 6:00 p.m. For ++ parents Kazimierz & Stanislawa Wierzbicki - children & families MONDAY - MAY 13, 2019 7:00 a.m. For ++ Lucy Bogart, Karolina & Wiktor Schabikowski & also Alfons & Mary Zielinski 6:30 p.m. May Devotions 7:00 p.m. For + husband Emil Niemczyk - wife Maria & family TUESDAY - MAY 14, 2019 7:00 a.m. For + Julia Nawankiewicz - daughter Brenda & family 10:00 a.m. Mass at Holy Family Nursing Home 6:30 p.m. May Devotions 7:00 p.m. For ++ Stefania Osciak & Szczepan Bialowas - brothers & sisters WEDNESDAY - MAY 15, 2019 7:00 a.m. For ++ husband Stanislaw Kociolek, parents on both sides, brothers & sister - S.Kociolek 6:30 p.m. May Devotions 7:00 p.m. 1. For ++ Oblate Fathers 2. For ++ parents, sisters & brothers on both sides - family 3. For + mother Katarzyna Cwikla - daughter & family 4. For + Antoni Robak - Kazimiera Belfield & family 5. For ++ parents Karolina & Jan Karasinski, brothers Kazimierz & Jozef & also sister Maria Mikucki - son Boleslaw & family 6. For + sister Zofia Zajac - sister & family 7. For ++ Wladyslaw & Jozefa Mazur & their sons: Kazik, Tadek & Jozef - Anna Wegrzyn 8. For health & God’s blessings for children, grandchildren & great -grandchildren - grandmother Anna Wegrzyn 9. For ++ husband Stanislaw Wegrzyn & his parents - Anna Wegrzyn & family 10. For + Alexandra Radzyminski - Zenobia Sarbiewski & family 11. For health & God’s blessings for Remigiusz - sister-in-law & family 12. For + Izabela Pietkiewicz 13. For health & God’s blessings for Joe Nawrot - Janina & Stefan 14. For + Barbara Ratajczyk - parents & also Marcin & Natalia 15. For ++ parents Janina & Wladyslaw Slapkowski & sister Halina - son John & family THURSDAY - MAY 16, 2019 7:00 a.m. Mass at Missionaries of Charity 8:45 a.m. Mass at Polish Manor FRIDAY - MAY 17, 2019 7:00 a.m. For ++ Stankiewicz family - Joan Stankiewicz 6:30 p.m. May Devotions 7:00 p.m. For health & God’s blessings & care of Holy Mother for Elzbieta Lipka — Kazia & Andrzej Gajdamowicz & also Maria Niemczyk SATURDAY - MAY 18, 2019 7:30 a.m. Litany of the Hours to the Blessed Virgin Mary 8:00 a.m. For ++ Andrzej & Helena Wicher - daughter 5:00 p.m. For + Czeslaw Fudali - wife V SUNDAY OF EASTER - MAY 19, 2019 8:00 a.m. For + Eugeniusz Kusal & all in family - son & family 9:30 a.m. For + husband Antoni Haskiewicz (5 anni) - wife & family 11:30 a.m. INTENTION FOR ALL LIVING & DECEASED PARISHIONERS 6:00 p.m. For ++ Stefania & Wladyslaw Dworak & brothers - W.J. Silka

ENGLISH LECTORS - are asked to pick up new schedule in the Sacristy today following the Mass. KNIGHTS OF COLUMBUS - meeting on Tuesday, May 7 at 7:30 p.m.

FOURTH SUNDAY OF EASTER

Sunday, May 12, 2019 Year C

Good Shepherd Sunday is celebrated around the world on the Fourth Sunday of Easter. Jesus is the Good Shepherd who is our strength, our protection and our salvation. He knows each one of us and we know his voice. To follow Him is to know eternal life. Today is also the World Day of Prayer for Vocations when Christians are invited to reflect on the meaning of God’s call and to pray for vocations. Christ, the Good Shepherd, continues to lead his people through His Bishops, Priests, and Deacons, and calls many to follow Him in this way. Vocations should be a constant concern in the hearts of God’s people.

Page 4: 2019 HOLY GHOST PARISH

Korzystnie kupić lub sprzedać dom

Załatwiam pożyczki

CELL: 228-1431 E-MAIL: [email protected]

CH. WITOLD FULMYK Polski Adwokat

TESTAMENTY, SPRAWY SPADKOWE

KUPNO i SPRZEDAŻ DOMÓW, SPRAWY SĄDOWE,

w zespole BROADWAY LAW GROUP 313-260 St. Mary Avenue

Telefon: (204) 984-9420

FUNERAL DIRECTORS POLSKI ZAKŁAD POGRZEBOWY

TRADITIONAL OR CREMATION SERVICES

Rzetelna i Przyjacielska Obsługa

1442 Main Street,

przy Luxton Ave.

Winnipeg, Mb. R2W 3V7

Tel: 204-586-8044

Klaudia’s Hair Salon

Colors, Highlights, Perms, Updo’s

Men & Women Haircuts

11 McCurdy Street cell: 204-228-0138 Klaudia Pierzchala home: 204-339-3968

1230 Main Street

Biuro organizacji czynne: od poniedziałku do piątku 9:00-14:30

tel. biura: 204-589-4294 tel.baru: 204-582-5113

Klub Bractwa otwarty od poniedziałku do soboty.

Bingo : w poniedziałki, wtorki, środy i czwartki o 19:00, soboty 13:00 - 16:00.

KALYNA

952 MAIN STREET 204.582.2832

Parcels to Poland [email protected]

24 lata doświadczenia

Pomagam korzystnie kupić lub sprzedać dom

Doradztwo w załatwianiu pożyczki na dogodny procent.

Biuro: (204) 925-7999

Cell: (204) 291-JOHN(5646) E-mail: [email protected]

TASTY SAUSAGE LTD. 338 Selkirk Ave.

Ph: 204-582-1528

Assorted Cold Cuts: Polędwica, Szynkowa i Kaszanka

Platters for all occasions

ZAPRASZAMY!

GALARNYK

INSURANCE

696 McGregor St.

Ph. 204-582-7891 Red River M-F: 9-6:30 Mutual Sat.: 9-2:30 make it your own

WOJCIK’S

FUNERAL CHAPELS &

CREMATORIUMS

1020 Main Street Tel: 204-586-8668

&

2157 Portage Avenue Tel: 204-897-4665

Louise, Rachel & Ryan

Anna Gebczyk

TPI EURO TRAVEL 217 Selkirk Avenue

Winnipeg, MB R2W 1L5

Ph: 204-586-0341

Fax: 204-586-0359

e-mail: [email protected]

John Czezowski

Realtor

Realtor Jerzy Piotrowicz Realtor

U nas najlepiej sprzedaż/kupisz dom lub biznes

Pomoc w załatwianiu pożyczki na zakup domu phone: 204-987-2121

Fachowe przygotowanie domu do sprzedaży cell: 204-229-2533

Autoryzowany sprzedawca nowych domów dla Gino’s Homes E-mail. [email protected]

www.century21.ca/jerzy.piotrowicz

Ronika Construction Ltd.

Budowanie domów energo-oszczędnych, renowacje budynków mieszkalnych i komercyjnych, szafki kuchenne, wycena i porady, 42 lat doświaczenia.

Joe WIERZBICKI tel./fax: (204) 334-3773 cell.: (204) 999-5060

Email: [email protected]

204-997-2000 RICHARD CZAJKA 204-284-6390 [email protected]

GOLDEN HAND JEWELLERY 955 MAIN STREET 204-943-7851

MASTER GOLDSMITHS: Czeslaw Szurlej Pawel Szurlej

www.goldenhandjewellery.ca

Jaroslaw Klimek, General Manager Ph. 204-979-5933 Furnaces, Air Conditioners, Water Tanks Sales and Rental

(204) 781-2613 [email protected]

Polish Gymnastic Association Sokol, Winnipeg 717 Manitoba Ave. R2W 2H6

Ph: 204-582-7637 Email: [email protected] Sokol Library - every first Thursday of the month 7-9pm

¨ Program Radio Polonia CKJS810 - every Sunday. 3:30 - 5:00 pm

Sokol School of Dance Rehearsals: Mondays: Sokoliki, 5:10-5:55pm, Middle Group 6:00-7:30 pm, Juniors 7:30-9:00 pm Wednesdays: Sokoliki 5:15-6:00 pm, Younger Group, 6:15-7:45 pm

2019 POLISH FEST “DNI SOKOŁA” June 13, 2020

CLUB REGENT EVENT CENTRE, 1425 Regent Ave. West

STOWARZYSZENIE POLSKICH KOMBATANTÓW KOŁO #13

Przy organizacji działają: Zespół Taneczny SPK ISKRY, Szkoła Taneczna SPK ISKRY, oraz Ośrodek Whiteshell. Kontakt: [email protected]

Przygotowywanie ksiąg wieczystych i pełna księgowość

Konsultacje i rozliczenia podatkowe (personal, businesses, corporations)

Audit, Review and Compilation Engagements

Wieloletnie doświadczenie w profesji

ACT MANAGEMENT LTD. Accounting – Consulting – Tax

Arthur Olszewski, CPA, CGA, CAFM, B. Comm. (Hons.) President

Dr. Dominika Jasiewicz-Bialy, B.Sc., DMD Lekarz Dentysta

Tel: 204-958-4444 3278 Portage Ave

ALL SYSTEMS GO MECHANICAL LTD.

Automotive & Heavy Duty Repairs

Detailing Services

Jeff Pirrie Rick Pirrie

204-688-6254 204-979-7691

193 Eagle Drive, Winnipeg, MB

New patients welcome , Emergency Treatments, Full range of dental service

Dr. Ryan Head G-1155 Main Street

204-586-7681 www.stjohnsfamilydental.ca