ГАЗЕТА 8ИХОДИТЬ

• 17 НВІТН" 1937 РОНУ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРА ТН, еДНАНТЕСF/1

НІ 23 (4780) ВІВТОРОК

13 JПOТОro

1878 р. Цlвl ...

.-.:

ОРГАН БРОВАРСЬRОГОМIСЬКОro КОМІТЕТУ КОIЦЯ!ІСТНЧВОІ ПАРТП УКРАМи, МІСЬКО! І РАИОННОІ РАД НАРО~ИХ ДЕПУТАТІВ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

У МІСЬККОМІ КОМПАРТП УКРАІНИ, ВИКОНКОМІ РАЯОННОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ, РАЯ КОМІ ПРОФСПlЛКИ ПРАЦІВНИКІВ

СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА ТА МІСЬККОМІ ЛКСМУ

ПІДСУМКИ СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННИ КОЛЕКТИВІВ РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИК ' ЗА 1978 РІК

ВкJtЮЧИВШИСЬ У Всесоюзне со­ціалістичне змагання за достроко­ве виконання за вда'нь третього

року десятої п'ятирічки, колекти­ви радгоспів і птахофабрик райо-1lY успішно справилися з ,доведе­

ипми завданнями по виробництву молока, м': яса, яєць, зерна, фрук-Тів і ягІд. ...

НіРОДНОГОСПQдарськ~й план по продажу державі молока виконано на 113,4 процента, м'вса - 112, яєць - 101,4, картоплі -- 96,4, зерна - 231,7 процента.

Розглянувши підсумки роБОТИ J<олеКТRвів радгоспів І птах-офаб­рик району по збільшенню вироб­ництва та продажу державі про­дуктів тваринництва, рослииницт­ва в 1978 році, бюро Міськкому партії, виконком районної Ради НііРОДНИХ депутатІВ, президІя рай­кому профспІЛКИ працівникІв сІльського господарства, бюро міськкому ЛКСМ України поста­вовИJiв:

нидтву та продажу деР$авl м'яса в 1978 році. Понад народногоспо­дарський план державі продано його 300 тонН' 1 більше· проти до­сЯтнутого рівНя .1977 року на 230 тонн. '

Середньодобовий прирІст ваги свиней становить 612 грамів при зобов'язанНі 610 грамів. СоБІвар­тісТь. 1_ центнера приросту Зменши" лася порівняно 3 минулим роком на 0.57 · карбованця і становить 95.35 карбованця при зобов'язан­нІ 98 карбоsанців. Переможцем · у СОlІ,іа~(ствчвому

змаганн1 серед птахофабрик ра­йону . по збlльшеввю виробництва і продажу державі Я6цьвнзнаио колектнв . ilnемпта~озаводу .Руд­ия • . (директор В. М. Семена, сек­ретар партіЙно! організаціІ В; Ф. Максимець, голова робіТНI(ЧОГО ко­мітету О. П. Ступаков, ceKj)ЄTap комсомольсько! організаціІ Д. Ф. Литвииеико) . .

по продажу П державІ виконаво на 119,8 процента. Порівнян" з 1977 роком державІ продано на 1207 тонн картоплІ БІльше. Переможцем у coцIaJIicTH'lJloMY

змагаивl серед господарств райо­ну по зерновиробвицтву та вне­севвю органічних ' добрвв визнано колектив радгоспу .J;lлоскIВСЬКНЙ'" який винрнав зобов'язання по за­готjвЛі та внесенню органічних добрив відповІдно на 120-127 процентів. На кожен гектар ріllЛІ' в t}00подарстві внесено по 28,5 тоltнид6брив, що. на 3,5 тонни більше проти 1977 року_

Колективам-переможцям соцl'.­лІстичного змагання присуджен~

перехіднІ Червоні, прапори мІськ­кому :Компартії :України, . виконко­М:У районно! Ради народних депу­Тіітів, райкому профСПіл](и працІв­ників сІльс.ького господарства, МіСЬККОМУ ЛНСМ . УкраІни та за­не!!ено Іх на районну Дошку поша­ни.

ПереможцІ Всесоюзног, соціалістичного змагання цк КПРС, Рада МІм- s0e6l'1J1O проанад1зуваnr

erp1В СРСР, ВЦРПС І ЦК пІдсумки В~есоюзного ВЛКСМ Р,93глянулн під- змагання аа підВюцення сумки Всес.оюзного соціа- ефективностІ виробницт­JI1СТИЧRОГО амаганвя союз- ва 1 ЯRостІ роботи, за .. 1 аlТаиомНих респуб- успiImiе виконан'Н'Я Д~p­n1К, країв, областей, міст, жа.вного плану еКОНОМі'Ч~ ·автономJПfХ oKpyrlB місь- ного І соцІального роз.вито ких 1 Сlльt'ьких ~ЙОНІВ -ку ка 1978 рік. Відповід­колеК'ГJmів . промислових: но до завдань, які вилли. виробничих, науково-вн- вають 8 рішень липне· робиичих, Мlжгосподар- вого І листопа~ового ських, 8!'рОпроми.слових (1978 р.) ПлеНУМіВ ЦК та Інших об'єднань, Іх ви- КПРС, виступІв Генераль~ рООНИ'Чих одиниць, під- ного секретаря ЦК КПРС, приємств, будов, колгос. Голови ПрезидlІ Верхов­пLв, радтос.пlв, науково- ної РаnИ СРСР товариша дослідних, проектних, Л. І. ррежнєва, розроби­конструкторських та Ін_ 'І'И І здійснити конкретні! ших організацій І ус"а- заходи по дальшому по­нов, вищих навчальних л1-пшеиню організації со­закладів за під&ищення ц1алlстичного змага'ння ефективносТі виробництва за вкконаЮlЯ 1 пемв.ико­і икос'!'l роботи, успішне наН!lЯ ману І' ВЗЯТИХ з(}; ВИКОIiaRНЯ плану на 1978 бов язань на 1979 ріц рік. кожним трудовим Rолек~

Визнано переможцями тивом, районом, містом, І нагороджено переХlДни- областю, краєм, респуБЛl:' ми Червоними прапорами кою. Добитися в 1979. ЦК КПРС, Ради МінІ- ' роцІ повсюдного поширен. стрІв СРСР, ВЦРПС І ЦК ня почннУ. колеl:(тивlв пІДо­ВЛКСМ 9 союзних рес- приємств Ростовської об. публІк. ряд автономних ласті сПрацювати. без Biд~ .респуБЛІк, краТв та облас- стаючих •• тей, 99 міст 1 мІських ра- Центральний Ком!тет йонl:в, 220 автономних КПРС, Рада МІ'иістріа

Переможцем у соцlаJdствчиому змаганні серед радгосп1в по вироб­ництвУ і продажу державі молока визнати колектив ордена Жовтие­вої Революції радгоспу .ПЛQ~кtв­еьКн4,. (директор П. Ф. Волоха, секретар парторганІзації П. В. Оннщенко~ голова робіТНИчого ко­мітету .n. І. ПогорІлий, секретар комсомольської організац1Х О. Ф. Вакулюк).

Колектив племптахозаjlОДУ ви­конав річне завдання по виробни­цтву ' яєць на ' -126.:3 . пр~цента, по продажу Іх держаВі на 144 про­центи. ВІд КОЖИfJЇ . курки~несучкк одержано по 245' штук яєць. Переможцем у СОц1алtcТВ'l80'"

змаганні серед roeaодарсп райОну по пlдвнщеВJU1r' ..... .-рожаlиОС~lfа збlльшєнвlO .a~o.or9 ввробввцЬа зериових куптУР-: :~знано . Koaeк~ тив . радгоспу .ТребуХ1вськИй,. (ди­ректор П_ С. SОГД8Иов, секретар парткому r. я. Клепхо, голо~ ~ бlтничого комІтету М. В. Рога .. , секретар комсомольсь1іоІ орган!­зацН Р. І. КовбаCВilCl>ка).

81дзна'IJIТR хорошу роботу в 1978 році по виробництву та про­дііЖУ дe~*aBi СlJIЬСЬКОГОСПОD.арсJo­коУ продукціІ КОneRтивІв pa4roc- ~ рів u.eиt ІСlрова, .rогоm'СhКВЙ., ·СЗОРD. та КвІвсьвоl nтuoфабрв-

округів і сІЛЬських райо- СРСР, ВЦРПС ЦК нІв, 1561 колектив про- ВЛКСМ гаряче поздоро­мислових, виробничих, вили переможцІв у Все-­haykobo-вирqБНИЧИх, мІж- союзному соціалlстично­ГОСПОD.арсьКих, агропро- му змаганні і висловили мислових та інших оо'єд- тверду впевненІсть у тому, кань, їх виробничих оди- що . ВСІ ' трудящі країни, нИць, підlIplИЄМСт.в, ~YДOB, викоНуючи ' '"ІсторичнІ 'рl­колгоспів, . радгоспІв, . нау- шення ХХУ з'їзду партії, ково-дослІдних та Інших липневого і листопадового органІзацій 1 установ, У (1978 р.) Пленумів ЦК тому · числІ 760 з занесен- КПРС, ще вище п!дне­ням на В'сесоюзну Дошку суть прапор всенародного пошанн на ВДІ:ІГ CPCf>. соцІалІстичного змагання . ЦК КПРС, Рада МІнІ- за пІдвищення ефектнв­стрІв СРСР, ВЦРПС І ності виробництва і якос· ЦК ВЛКСМ доручили тІ роботи, успішне вино­партійним, радянським, нання планІв 1 зобов'я­профСпІЛКОВИМ, камсо- зань на 1979 рІк і зав­мольським І .rосподарсь-даиь п'ятирІЧки. ким органам глибоко'! (ТАРС).

Вітаємо з нагородою!

Радгосп виконав pl'tНe зобов'я­зання . по' виробництву молока на 116.1 процента, по продажу його державі - на 120,6 процента. То­варність молока з початку року

становить 98 процентів, жпрнlсть - 3.82 процента. Першим сор­том реалізовано 99 процентів мо­Jtoj\a. ПродуктивнІсть молочного стада станови'Гь 5484 кілограми. ПорІвняно з 1977. роком вир06ни­ЦТВО молока збілloШИЛОСЬ на 135 тонн, продаж його державі - на 297 тонн.

Пере~Іожцем у соціалtст~ому змаганні серед господарств по зБІльшенню ВНРОбництва І прода­жу державІ м' яса внзнаио колек~ твв радгоспу-комБІнату .Калито­ський,. імені 50-рІччя СРСР (ди­ректор В. П. Бородай, секретар парткому О. О. Підгайний. голова роБІтничого комІтету r .. Т. Акі­мов. секретар комсомольської ор­ганізації В. І. Омеля).

Радгосп-номбінат успішно вико­нав взяті зобов'язання по виро~-

Серед nравоф .!ан.ових ши­н,оремон т.чого заводу в соціа­лi.J;тичнЙ.чу ЗJlйган,ні за достро­кове виконанн,я плану ниніш­нього року - шорохуваль­

ник, депутат міської Ради народних депутатів KOJl!.YHicT Рафаель Петрович Тєлєгін. ВЇн щоз,чїни обробляє 150-200 nокршиок легкових авто­

мn6 ілів. ЗIНlість 80 за нормою. На фото: ударник комуНІС­

тичної праці шорохувальник Р. П. ТЄ.1 єгін та старший .май ­стер nr!редової зміни В. М. СО.I'Сrz тчеН І;ова.

Фото В. ВолоДнмирова.

Колективрадretmу успliпно ви­конав зобов'язання ·по . вироБНИIІТВУ та продажу державІ зериа. В гос­п~дарстві одержано врожайність зернових культур по '40,4 центне­ра з кожного ге,ктара,щО на 4,3 центнера більше, нІж у 1977 ро­иl. Ba.'lOBe виробництво зерна зб!.'lьшено· на· 415 тонн . . Переможцем . у соцlаn1сТВ'IRОМУ

змагавиі серед · господарств райО: ІІУ по ввроБВВЦТВУ'1 продажу дер­жаві картоплі . визнаио коnектнв радгоспу lмеи1 Щорса (директор М. С. AдaMKOBJI1I, секретар парт­кому І_ І. П.1lЮ'1'а, голова роБІтни­чого комітету О. Ф. Гnадmшro, секретар комсомольсько! органі за­цlIО. К. ТетJПIВЧ).

Радгосп виростив по 204 · цент­нери . картоплі на площІ 330 гек­тарів .• СоціаJl1СТИЧRі зобов'язання

КІІ.

З~рНутиYNry парТійних комІ­тетів 1 бюро, керLвНИ1Q!! І спеціа­лісТ.ів rооподарств на недостатню р()60ТУ попlдвищению врожайн~с­тІ· Й збільшенню валового вироб­ництва зернових І кормових 'куль­тур, картоплі, овочів у 1978 році та зобов'язати вжити конкретних заходІв по мобілlзаціJ. СВОЇХ колек~ тивів на безумовне виконання t\ла­Н·l)ВИХ завдань lсоціалістичннх зо- ' бов'язань.

.. 30бов'яза,ти . секретарів партіЙ­нИх органlзаФй, керІвників і спе­цlалістiJI радГОСПів .БобрицькиЙ., .Великодимерсь.кИЙ~, імені МіЧУ- , рtяа, сРусані.вСЬКИЙ., Імен! Доку­чаєва, сжерд!.вСЬКИЙ., .Літківсь­кий. значно полІцшити роботу по мобlлlзац1У . колектквl:в на безпе­речне виконання плаНОвИХ завдань

І СОЦ!АлІстп'Чних з060в' язань ни­нішнього року. Бюро міськкому партИ:, викон­

ком районної Ради народних депу­татів висловлюють впевненість у таму, що колективи радгоспІв І птахофабрик району ' ~роблять все дли того, щоб успІШно виконати завдани" 1 зобов'язання 1.979 ро- ' КУ.

Центра;'1Q!!~Й Комітет КПРС, Рала MiHic'l'o рів СРСР, Всесоюзна Центральна Рала ПР€)· фесійних Сділок і Центральний KO~IiTeT ВЛКСМ, РОЗГЛSlнувwи nілсумки Всесоюзного соціаліСтичного змагання за nілвищення ефект.ивностіВИРОбниuтва і . якості роботи, успішне виконаНR'я плану на 1978 рік, визна­ди переможцями і нагородили перехідними Червоними прапорами ЦК КПРС, Ради МІ .. ністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК 8ЛК,СМ по Бро­варському району колективи:

Броварського заводу порошкової ",еталур­гії імені БО-річчя Радянської Уlq)аїни;

радгоспу сТребухівськиА.:t;

радгоспу-комбінату ' сКаJlитянськиА:t ІменІ 50-річчя СРСР;

Київського виробничого об'єднаннSI птахо­фабрик.

РАд.ІСНА ;іВІСТКА

Вчора '1 цехах нашо! ;aтuoфа6рИJ(И від6уnися мІтИIIlГИ трудящих з наго­ди нагородження Київсь­кого виробничого об'єд:

І ;нания птахофабрик пере­І хІдним Червоним . пра по­. ром ЦК КПРС, Ради МІ-нlС'І1Р1в СРСР, ВЦРПС І ЦНВЛНСМ. У всІх това­ришІв по роботІ 'радlсннй і пІднесений настрIЙ..з текстом постанови т.ру.дя­

ЩИХ 03Н'8ЙОМИЛИ агітато­. рн, . лартгрупорrи.

, На МlТИlНГах l\Іова ! йшла про те, щоб 'іетвер­. rий рlх п'ятирl'іКИ став

роком УJЖарн~! працL Т;ру­.ІІіВНИКИ фабрики дали слозо виробити :в 1979 роцІ 150 мІльйонів штук яєць - ніі 17 мІльйонів бlJiьmе, ніж торІк. Я особиотt) пла н у ю

одержати З мільйони 100 тисяч штук яєць, а від

кожноІ курки-несучки -по 251 ийцю: Разом Із tлюсарем-оператором Ана­

толІєм Юндратови чем Возненком зробимо вс'е від нас залежне, щоб на­ше слово не розійшлося з дІлом. Бо вІд роботи кож­Horo робі тннка фабрики залежить 'успіх всього ко­лективу,

Р. ЩЕКОТОЛІНА, пташвиця Київської 8тахофабрики.

ДО УВАГИ РОБСIЛЬКОРI8!

14 лютого о 1 О ГОДИКЇ В залІ засІла нь MIcь~. кому. I<<.?~f!:?,pTii ~iP_iIWJ I!lр.БУ.!1еться нарам РО~lЛЬКОРі1h

2 стор. * 1 З лютого 1919 року НОВЕ ЖИТТЯ

БОЛОВИМ помІчником виховну роботу можна партійноІ органІзацІІ у лиwе за умови комплекс­справІ мобlЛlзацlI трудя- ного пІдходу до складно-щих на ВИ:КGнання на- го питання. Тому первин-креС.'1ень ХХУ з'Узду на' орган!зацlя това,риства RПРС , виступає згуртова- «Знання. будує дІяль­ний загІн лекторІв заво- нІсть за чІтко скоордино­ду порошковоІ MeTa~yp- BaHIt."<t планом, який є гІУ ІменІ вО-РіЧЧЯ Радян- склаДОВ,DЮ частиною орга­ської України. ВІн нара- НlзацЩних І пол і тичннх ховує 85 чоловІк, У тому заходІв парторган !зацП

, числІ 73 комунІсти, У по . tшконанню рІшень складі первинноІ організа- ХХУ з 'їзду І<ПРС. ЦіІ товариства «Знання. Усп ішно діють громад-

ІДЕОЛОГІЧНА РОБОТА В МАСАХ:

ДОСВІД, ЕФЕКТИВНІСТЬ, ЯКІСТЬ

* * Головна умова­«омплексниА

• • ПІДХІД.

спецІалІсти вищо! ланки , технІки, передови­ки виробництва.

Головним завданням, яке стоїть перед лектора­ми, - виховання в люди­

ни прагнення ЙТИ до висо­коІ суспільноІ мети, Ідей­ноУ переконаностІ, ТВ{)Р­чого ставле.ння до працІ. Це вимоги поС:тQнОВИ ЦК КПРС про rtОлlпшеНRЯ лекцІйноУ пропаганди, Ін­ших партІйних докумен­тІв останнього· часу.

Ефективио зДІйснювати .

•

сько-пол lтична, м Іжнарод­на , економічна, науково­технІчна, HaYHOBo-aTeї~­тич на І молодіжна секції. Члеии першої з назва­них, якою керує ветеран

Великої ві тчизняної в і й­ни Л. В.', Св.ентицькиЙ, розроБИЛи І читають цин­ли лекцІй «ХХУ з 'їзд КПРС - важливий етап будlВНИЦ'tВа КОМУН1ЗМР, «Наш радянсьний спосІб ЖИТТЯ., «Ho!ta Нонститу­ція СРСР живе, д!є, пра­ЦЮЄ ••

Серед 8етцані8 "раці 48ТО­'бази ом 2 нази8ають AHaTOAiJI ПаlJAО8ича Христuнч,н/(а. Ви­сококваЛіфіltО8аний слюсар по ремонту паливної апаратури ударно трудиться тут уже близько тринадцяти років. Від-регульовані, ним механізми ~рацюють надійно протягом тривалого часу.

На фото: nередО8ІІ/( апоба­ви А. П. XPUCTUHf('H/(O.

Фото М. Ce1llJDlora.

•

у цІлому :lfa піДпрИЄМ­ствІ близько' половИНИ лекцІЙ читаються як скла­довІ частини систе.мю!Х форм пропаrакди. Це А8Є змогу ' цlлесПРЯМО1!ано 8пливати на аудиторІю , глибоно І всеБІЧно розкри­ваючи те чи Інше питан­ня. ВзаЄМ03в'JfЗОК пекЦІЙ, ян невід'ємних ланок про­паганди.стського ланцюга,

дає змогу ПОЛІ,пшувати

Ідейно-полІтичне вихован­ня трудящих.

Постійно зиах{)ДJ!1'Ь вІд­гун у слухачl.в слово

більшостІ членІв roBapH" ства. Особливо хочеться відзначити творчІ ' 3д0-бутни роБІтникІв. Елек­ТDослюсар І. Є . Лисенко, гравер Я. М. Фесун, мек­трин А. Н. Нрквицький умІло розповІдають това­ришам по ро6<>тl, про мІжнароднІ подіІ, зІ знан­ням справи анаЛІЗУЮТЬ аслекти зовнІшньо! полl­тини КПРС.'

Особлива турбота лек­торів - розвиtок трудо­ваУ І громадськоl акти·в­ностІ порошковикlв. Пн­тавня соцІалІстичного змагання І комУнІстично­го ставлення до працІ все­БІчно розкриваютьдесят­ки лекторІв рІзних секцІЙ, Досягнення І завдаНіНЯ трудящих підприємства "-В центрІ уваги висту­пів директора заводу

О. Г. Большеченка, го-

У МІСЬКОМУ КОМІТЕТІ НАРОДНОГО КОНТРОЛЮ :;;;;:;:!!!!!Е:!!Е!ІІ!!!

ПОl(араВВJI 8а безrОСПОАарвість

забоєм тварин 1 'Виходом м'яса. Ава­лІз показав, що в господарствІ Із всІєї кІлькостІ , забитої худоби 70 процентІв зовсІм · малої ваги. Водно­час, комІсІя відзначила ряд серйоз- , них упущен,ь п{) · санІтарному стану на фермах І годІвлІ худоби.

RомlСlя мІського комІтету народ- , Horo нонтролю виявила недолІки в справІ виробництва І витрачання мо­лона І м' яса на внутрІгосподарсьКІ потреби в радгоспІ еБобрицькиЙ •. Зонрема, рІчний лІмІт м'яса на гро­мадське харчування перевитрачено іНа 17 центнерІв. Протягом рону в

господарствІ загинуло 52 голови Be~ линої рогатої худоби, в тому числІ 45 rолlв молодняка. Цим самим дер­жавІ завдано матерІальних збитнІв <іа суму 5915 карбованцІв. ЗначнІ втрати має господарство вІд здачІ несортового молока І низької жир­ностІ.

Міський номlтет народного контро­лю за допущенІ недолlни у вИб!ра'ку­ваннІ худобина забій, неправильне оформлення документІв при здачІ' м' яса для ' потреб грома.дського хар­чування , антисанІтарний стан на фер-1ІІах оголосив догани ' головному вет­лІкарю М. Коту І внконуючому 060-В'ЯЗКИ головного зоотехнІка Г. Зем­ляницьному.

ПеревІркою було встановлен{), що

тут вIДСУТ.НIЙ належний контроль за

Народним дозорцям радгоспу реко­мендовано в повсякденній дІяльностІ звертати особливу увагу на питаНіНЯ дальшого пІдвищення продуктивностІ громадського тваринництва, а також рацІонального витрачання м'яса-мо­лочних проДунтlв.

ЗА РАХУНОК МІСЦЕВИХ ДОБРИВ

Зимові rrHi у хліборобів тамбовського радгоспу сНо· воnядинськнй» заповнені турботами про майбутній врожай. Зараз землероби старанно накоплюють торф. який буртують біЛІ! тварин· ницьких ферм разом 3 сві· жим гноєм 8 пропорції один до одного.

Десятки тисяч тонн КОМ­

постів щорічно заготовля­ють землероби радгоспу.

Вносять іх в основному під ОЗИ:llУ пшеницю, на гектар

- до 60 тонн. Удобрені по­ля засівають якісним зер­ном в опт'имальні , .строхи. Урожай збирають ШВІІДКО, аа два ТИЖНІ, що дозволяє

уникнути втрат п ід час жнив.

Тому і щедра в црому

господарстві нива. ' ВСЬОГО лише п'ять років TO:llY рад· госп був зБИТКОВИ:ll, а за~ раз по праву вважається

кращим в області . В мину· лому році з кожного із .'Івох тисяч гектарів одер· жан.о по 44,5 центнера зер· .нових. Таких намолотів Тамбовщина до цього час~ не знала.

Новолядинці намагають<:~

закріпити успіх і в новом ) році. під ОЗИ~lі було вне сено велику кіл ьк і с ть КОМ· постів . Зяб під яр.і культу· ри розораний в кращі, ран­ні строки.

В. СТЕПАНОВ, кор. ТАРС.

ІХ ВОДИЛА МОЛОДІСТЬ

Багато представникІв старшого ,поколІння з мІ­~Ta УмаНІ стали свІдка1\fИ героїчних подІЙ своє! rривожноУ молодоСТI,ПРО­глянувши виставу еШлях . до щастя~.

ГлядачІ зустрІлися з :Jбразом комунІста ВаСИЛJt Пересади - першого сек­'Jетаря Уманського окруж· кому комсомолу, ЯКИЙ 50РОВСЯ за революцІйне перетворення села, за но- ,

ве життя. В Іншому пер- і ~ онажl п'єси - вІдваж.нlЙ ! НаталцІ Волнянськlй вба· qаються риси вмІлого ва­тажка МOJIодl тих роКіВ Наталки МурзІно!, яка тепер живе в Москві.

ловиоro інженера А. К. ГаЙдy"lеНRа, ~УПRltКl. головнorо l&Жеиера О. І. Єl'OO!еиК8 1 С. М. МІХ· новсьrюrо. Воиировкраа­ють суть eкoвoМlwнx я,вищ на прикnaдax ІІЬЗ-

8ИТКУ заltOду порошкова! металурГІІ. А це один 1з наЙдІєвІших ШJlJlXІв пере­конати слухача вепра­ведлИ!юстІ сказаноrо.

Вести лекцІйну ІІ1'опа­('анду на високому 'рівнІ вдається не лише 3ItBJ1J!­ки ІндивlдуаJlЬНJtМ адlб­ностям, ' широтІ знань бlЙЦІв lдe<morlчиOt'O фрои­ту. До ІхнІІ, ' а значить, І до послyr &УДИТОРl!- 12 обладнаних вt1M~ ~Ьбхід­нимн " TexHl'ntIfМ! \3асоба­ми І наочними посІбника­ми Кlбtне1'lв. Як бачимо, ОСИ()_ дІЄ­

во! роботи нашИХ lІекто­рllJ - грунтов"а органІ­зацІя І.хньоl иелегкоІ ро­боти з людьми. В цІ диі всІ вони активно обгово­р1ОЮТЬ в Т~УД08ИХ КО.'Іек­

тинах Звернеиня ЦК КПРС Д{) всІх !lиборців,

грСщадян Союзу РСР, палкІ слова якого надиха­ють на новІ зд06у;:ки в працІ.

М. КОРОГОДСЬКИR, rO,/lOBa lIepBВRRoI ор-raвiaaц11 тоаарвеТ8а 4Звавии., В8ВДвда!

. Texв1'IВJD: ваух.

НА 6АIКAJlО· АМУРСЬКІА MArlCTPAJI

)"рrlШ (СхІДна , дІлыцJl БАМу), Ешелон 3 рейка:' МИ і шпалами, будівель­Ни'ми матерІалами І техні­кою прибув до будівель­никІв Алонки. На СХІдній дІльницІ БАМу почав дІя­ти залІзничний віддІЛ тим­часовоІ ' екс.плуатацl! абу­

, дованнх дІлянок , магІстра­лІ. В _ його <господарСтві. - 223 кІлометри траси з шістнадцятьма стаНЦіями і рОз'Уздами, Новий вІддІЛ забезпечува тиме регу ляр­ний рух вантажних соста­вІв не тІЛьки для потреб БУДІвельників, а й достав­лятиме ' народиогосподар­

ськl вантажі в Комсо­мольськ-на-Амурі, ЧегJtо­мни, Ургал.

(ТАРС).

МІСТО

• •

"ЖАРКА 'ЗИМА" НА ЗАХОДІ Зведення ClUЮIn'ИкІв, зІв і важких грузовикі ..

JrКI ' надходять цlєl зими з 'заЛІзничнІ машинІсти, L;Ta.POrO 1 НО;Юї') сніп , працівники аеропортів, рясніють повLдомленнями внаслідок чого перестали про небувалІ морози, сні- функціонувати багато гcmaди , рекорднІ перепади т оанопортних артерІй кра­температур. У Зах;днЦ1 їни І скоротилося вироб­НІмеччинІ недавно сн.!говІ ництno в ряді галузеА замети пара.'llзували рух промисловостІ. 22 сlчнlІ на автострадах, в А_глl! , не вийшли на роботу 1,5 незвичайно сильнІ холоди Мільйона працІвнИкІ" порушили нормальний хІд місьних комунальн и х ЖИТТЯ в ряді районІв, у установ І служб. Готують-­Сполучених Штатах В€ли- ся вступити в боротьбу кІ снlronади вІдрізали вІд Гlрнини, машинобудLвни­зовнішнього свІту цІлІ се- ки та Інш! зЗ!гони англій­ляща. ськ,ого робіТничого .J(Л~УJ А втІм, морози. снlго- Такого напруження страй­

IRiДИ та ІншІ примхи пого- ковоТ боротьби АНГЛІ!! ди ~иIТРОХИ не ослабили справдІ да:вно вже И8 нanружеRНЯ класових зиала. Обстановка в кра­бктв у свІтІ капІталу. Всу- ІнІ настІльки загостриЛА­перечповlдомле-кням си- СЯ, щО уряд був навіть 1!ОIlТикІв , поЛІтичнІ огля- змушений поставити • дачІ пишуть Пp<J ежарку парлзменті питаНН!Я про зиму. в багатьох країнах довір'я. Заходу. Згадаємо х{)ча б ЯКІ ж причНіН~ пlдн&t про rt івторамlся ч н. и Й сення класовоїбор.отьбJI страйк. рурських сталева- в краlнах капІталу? Одиа рів, якого вже багато ро- з' головних причин - по­кІв ие знала ЗахІдна НІ- гІршення умов життя ро-1\fеччина , про двомІсячний БІтників І служ6<>вЦI~ страйк на антлlйСьких за-. ІнфляціЯ І . зростаннявар. BQJXaX американського кон- тостІ ЖИ'lТЯ зиачпою м1~ nepHY Форда, ПРО могутнІ рою знецінюють заробl'r-! виступи рОБІтничого кла- ки трудsnцих. Наприклад. су Анг~.!У, якІ порІВНЮЮТЬ у США за остаRНlй рІ. а пам ятним загальним ц1ни иа Пp<Jдукти хар.чу~ етрайком 1926 року. вання, вартість ме.доб-

'у щrrаделl капІталІ- , слугрвування і квартпла.. стичиorо свІТУ - в Спо- та зросли в середньому ва nучених Штатах у мину- 10 процентів, а купівель­n01\fY році в ,результаТІ ' на спроможнІсть зарплаТJI страйКІВ було втрачено середнього амери.кащ;ьК6-' близько 39 мІльйоиlв ро- го роБІтника знизилася на

, бочих днІв, на 3 мі.JIЬЙОНИ: 3,6 процента. В АнГЛIІУ; БІльше, нІж у поперед- минулому роцІ ціни: пІД­ньому роцІ. скочили иа 8,4 процента.,

Тепер буржуаЗR1 1Дe<J- іВ Італl! - на 12-13 norи все рІдше говорять процентів .. ЗГІДН{) , З Офі-; про 4 класовий МИР. • есО- цIttними даними, у СШ.'\: цlальие партнерс т в о., нижче ерlвня біднОСТІ., 4, гармонІю ІитереСІв праці ж, ивуть 25 мlльй{)нів чоло. 1 ,капіталу.. Саме життя вІк, в АнглlY - 5 М1JJЬЙо. опросroвув цІ иадуманІ ВІв. Те<>Рll зa.mс:никІвкапІта- Іншою, не менш BaJКJIВo тзму. ВІзьмемо, напри- вою причиною загострев-

. к.паД, та·ку класичну кра- ЩІ класовоІ боротьби ва ІНу капІталу, як Аиrлія. ЗаходІ є зрос-rаюче {іезро. Уряд лей6<>рисrtв три ро- БІття. Протятом 70-x '~ КИ roMY уклав з керl:вни- кІв безробІття в РО3овину­ЦТSOМ англІйських тред- тих КallIlталістичних кра­юиl{)нlв (профСПІЛОК) так Інах зросло вдвоє; а.УІ званий есоцlальний конт- ФРН навіть у 7 раЗІвt ракт., в осиову якого бу- АрмІя езайвих людей. у, по покладено політику цих краІнах тепер каЛ14 .заморожування. зростан- '1ує 17 мІльйонІв чоЛОВіК. ия заробlтноІ плати трудя- ПРОВОДЯЧИ на кап1та.л1-щих, Однак економІчна етичний манер , полLтКІ(~ криза, швидке зроста~ня ераціоналізацll. та Іитє&. цІн 1,JrК наслідок цього, СИфікацН вир06ницт,вв.. могутнв пLднесе.ння страй- монополІ! ЩОp<Jку ВИКК­ков{)го руху привели до дають за ворота IliдnpH­краху ЦlєІ полІ тини. ТІЛь- ємств десятки й сотнІ ти­ки за останнІй, рІк реаль- сяч трудящих. РоБІтничий на вартІсть зароБІТку ан- кла,с ' протиставляє цьому, глІйського роБІтника в ре- свою ВИlПробувану зброІО зультаТ1 зростання цІн - страйк. ЯскР.авиЙ при­з~ншилась иа 8 процен- клад цього - вже згаду­тІв. Тому пІд тиском мас ваний страйк металурrl. :r'Ізд Британського кон- Руру, якІ виступили про. гресу тред-юнІонІв восени: ти масових звІльнень. МИ1НУЛОГО року вІдкинув Дедалі частіше оргао. встановлену УРЯД{)М есте- зовані єдинІ дl~ робітн,," ЛЮ., яка обмежує зро- чого класу примушуют.

стання заробlтноІ плати 5 моноп,оліl вІдстущти. процентами на рік. Класова боротьба трудя:-

СлІдом за цим могутня щих у країнах капІталу а хвИЛя страйкІв захлесну- кожним роком наби.рав ла Бри"аНСькІ острови. сили. Страйкували автомобlле­б'уДlвRИКИ, водІ! бензово-

СОНЦЯ

В. СЄРОВ. (ТАРС).

Комплеl\е гeзtlоуста!JО­!ЮК, щО призначеиl ДЛЯ рІзних об'єктІв, акІ знахо­~яться в пустеЛІ, прохо­дить перевІРку ' на ВИЛРО­бувальному ПО.l!lrоиl новоІ технІКИ, що працює на сонячнНt еиергі!. ПолІгон розташова~ий під Ашха­бадом в MlcTeqнy Бикро­ва.

опріснювачІ, охолоджувачІ, ' нові елементи майБУТIl~

вок нагадують космІчНІ' сонячних електростанцій. , апарати. І це не випадко- в.икорист~ння промеН&t во - при Іх розробцІ ви- СТОl енергІ І в Туркмени­користовуються иайновlшl стані - справа перспек­досягнення космонавти.ни. тИ!ви. , За кІлькІстю соняч-

Багато гелІоустановок , них Д'llв Каракуми не по­якІ' успІшно пройшли тут ступаються Сахарі. На випробування уже засто- один квадратний мет:р тут совуються в' мІстах рес- щорІчно ~aдaє. СТІЛЬКИ публІки. В дитячих сад- пр<>меН~СТОІ енеРГІ!: скlль-­ках Ашхабада не дивина ки виходить 11 BlД сп~­душові, які працюють на лю~ан:ня двох . центнеРІВ енергіІ Сонця. В Бинрові ВУГІЛЛЯ висок.оі Я'КостІ. одержав едобро. сонич. Ось чому вчеНІ вважають ний кондицІонер. Тепер Карануми новим персп~­ними обладнають комп- тивним джерелом енеРГІI.

Установки Із срlбноrо металу І с:яючJtх дзеркал можуть обlГРlвати І охо­лоджува1'И СПОРУДИ, опріс­няти солону BOnY, плавн­ти 'Ме1ал ВlreоиоІ IІ\lСТОТИ, виробляти електричну еиеprlю • .аМН1 13 уст8.В()о

лекс споруд в столиці Б. МИРТОВ, респуБЛіКИ. В· <Місті Сон- кор. TAP~ ця._ створен1 обігріВаЧі, Ашхабад,

ВОВ! ЖИТТЯ ~ ~ лютого 1979 p~кy '1і s стор ..

ЕКЗАМЕН,ЯКОГО ЧЕКАЛИ Досвід підготовки кор.мів до згодовування

На Фермах компnексу П8РШЬТ черги по вирощуванню теnичок pa.~

госпу «Требухівський» зммі8AJ1 ху­доби проходить органІзовано. П11-всюди Відчуsається ' зnагодженість роботи твармннмнів.

Зимівn" худоби - ц, своєрl_ний екзамен дnя працівників ферм, аn,

.0 нього у ТР8БУХОІІ ГОТУlаnllСI. аl' здаn,гlдь. Т'МУ'ТО хоnо.и н. пору­шипи звичного трудового ритму на

.,рмах. Успіхи тваринникlа комп· nексу у Вlnмкім мірІ пояснюються 6езпере&ll!ною p060TOНl кормоцеху. В цloОМУ II_нош,ннl І господарствІ мають цlкавМI! І корисний ДОСІІ ••

Лі!Иorо кормороздаllача

cHTY-10. (який ВИКОРИ- , стовується і при пlдtотов­цІ соломи). ; ~ рух меха­нІзми кормороздавача теж приводить електродвигун.

Як І в попередньому ви­падку, .НТУ-І0. служить накопичувачЕ!м ідозато­ром корму.

Транспортером сТС·

мІв, регуmoє обладиаНня мІкроклімату.

Продумано в госпсда}> ствІ І оплату ,працІ лю­дей, які працюють у кор­моцеху: вона залежить tilЛ приростІв ваги худОби, яка Qизначена технодО­

гlєю вирощування телиць. ... Рівно гудуть меха­

нІзми цеху - своєрlдноІ УдальнІ для молодняка. Старший оператор Ми!tо­ла Фокович Фарщун та оператор Іван Тимофlйо­вич Сабадаж стежать · за тим, наскІльки рІвНОМір­но надходять на змІщу· вання корми, регулюють,

згlдн,о вІкових груп худо­би, дози концкормів, що зМіШуЮ1'ЬСЯ ' з СОІЮВИТНМИ кормами, соломою.

На жаль, далеко не скрІзь у господарствах району кормоцехи працю­ють з повним навантажен­вям. Є випадки, коли тех­иологlя приготування кор­мlв\до згодовування неви­правдано спрощується,

або ж обладнання цехІв пр6стоює. Чимало причин подІбного становища кри· ється' У недосконалостІ механІзмІв по переробцІ фуражу, !\онструкцlЙних иедолlкlв у -будовІ кормо­цех!в. В цьому вІдношеннІ' цех комплексу.,ЯВЛЯЄ при­

нлад того, як треба орга­нІзовувати переробку кор­мІв, виходячи з механ:з­мІв І обладнання, яке се­р!йно випускається нашою машинобудІвною промис­ловІстю.

- Кормоцех на нашо­му комплексІ збудований вдало, - дІлиться своіми думками начальник комп·

n'ексу Лариса ПрокопІвна Шибико. - ВІн забезпе· чує кормами З500 телиць 3 З 'до 12-мlсячного вІку. За 8 годин працІвники це­ху можуть пІдготовити в

середньому 70-80 тонн tум!шl з 4 компонентІВ­соломи, КОРМОВIjХ бурякІв, силосу, концкормlв.

Ноли ми пІдійшли до цеху, пІд вивантажу~аль­иий транспортер саме

пlд'Ухав .Бєларусь. з КОР-

мороздавачем. В його бун· роБІт виконувало зо ро- 40М. силос подається у кер посипалас,ll заіІашна БІтникІв І механlзатор!в. цех. оливково-зеленувата ма- ОскІльки роздавання Третя л!нlя - подачІ са. УС! компоненти соБІ- кормІв У тваринницьких кормових бурякІв - роз­ду. телиць були старанно примІщеннях механІзова' починається У напlвпlд­змІшанІ. А це дуже ваік- но, з'явилася можливІсть В!lЛЬНОМУ СХОllищl, розра­ливо на той випадок: ко- вІдповІдно зБІльшити І хованому на зберігання ли силос має пІдвищену групи тварин' на обслуго- 400 ТОЩІ коренеплодІв. За кислотність. Щоправда, в вуваннlтелятниць. допомогою транспортера радгоспі цей корм вмІють ' , Отже, виграш IІlд добре сТСМ;:2., який звичайно заготовляти добре: силос налагоджено1 роботи це- використовується на тва­вийшов гарний І мав при- ху по переробцІ кормІв ринницьких фермах для ємний запах квашено1 ан- вІдчули усІ тваринники. . прибираиня примІщень, І тонівки. HopMonex наrадує неве- кормобульботранспортера

- Молодняк поІдає та- личку фабрику. Ось Із cTH-5. коренІ потрапля­кий корм охоче, нІяких поля пІдвезли tO.l!OMY. УІ ють У бункер подрlбнюва­вІдходІв немає, - гов о- звантажують пІд навІс, ча c�HC-5М •. рить Л. П. Шибико. - де встановлено агрегат' ПотІм усІ корми пода­РаНІше, коли ще цех не «НУФ-l,5 •. , На час по- ють на головний конвейєр дІяв, ми витрачали на ут- дрІбнення соломи його стрlчкового типу довжи­римування такого ж по- приводить у дІю трактор ною 7 метрІв. ДалІ Іх голІв 'я набагато БІльше 4Бєларусь •. В разІ полам· шлях - у ємкІсть змІшу­кормІв. Наприклад, сило- ки агрегата поряд сто!ть вача. Сюди ж потрапля· су ми вІдпускали майже ltодРІбнювач грубих кор- ють І ,концкорми, по­вдвІчІ БІльше, але части- мІв сIГН-ЗОБ., але його передн,о пройшо в ш и на його притоптувалася продуктивнІсть набагато шлях з пІдземного бунке­худобою, потрапляла' у менша, нІж 'І' сНУФ-l,5.. ра (туди Іх зсипають св­вІдходи ... Та І , к\>нтролю- ПодРlбнена маса по- москидом) через норІю, вати ВИТР!lчання корМІв трапляє у. ємкостІ (Іх · двl) транспортер, бункер з до­при такІй органІзаціІ пра- тракторних кормороздава- затором. цІ І годІвлІ тварин .наба· чІв cHTY-l0 •. як! стац!о- Таким чином, ., кормо­гато легше: кормоцех зе- нарно змонтованІ попІд цеху практично механlзо­кономить нзом чимало коро кормоцехом І приводяться вано усІ процеси заванта­м!в. в рух елеКТРОДИlП'унами. ження І переробки фура-

ЦІкава ще одна 'деталь. ДвІ ємкостІ дозволяють жу. Тут чимало винахІд­Роботу кормоцеху забез· створювати деякий запас ливостІ проявила !нженер­печуюrь 11 роБІтникІв І сІчки. ЗвІдси солома по- на служба радгоспу. Інже­трактористІв, якІ стежать трапляє в приАмальний нер • MettaHIK комплексу за меха н!зм.ами, ремон-, бункер, а потІм У кормо- Степан Олександрович тують Іх при ' необхІдно- цех. , . 8inпневськиЙ. ВІн сте-стІ, пІдвозять буряки, си- Л!н!я подачІ силосу жи'!'ь за технІчною справ-лос. А ранІше цей' обсяг Р,Озпочинається 3 заглиб- a1CT~ фер~ських механlз·

- ДосвІд експлуатаЦіt цього цеху ми врахували ,

при спорудженнІ кормоце­ху на комплексІ ДРУГОI черги вирощування те­

лиць, - говорить lиже­нер , - механІк С. Вишнев, ський . - Ми з готовнІ­стю ПОДІЛИМОСЯ ним 3 тваринниками Інших і гос· подарств, адже подібний кормоцех може цІлком бу· , ти використаний І на мо­ЛQчнотоварних. фермах, де утримується понад 1000 корІв . . ' .' ..

Треб'ухlвцl на дІлІ доио­дять, що при квалІфІкова­ному Інженерному пlдхо.аl ~o , справи можна цІлком забезпечити безперебІйну І високопродуктивну роб0-ту кормоцехІв на наших фермах. Це прямий шлях ДО високих прир~тІв ТИ· рив l ' високих *ЦОУІ. І ЦИМ досвІдом необхідно обов'язково скориста тися.

В. просянов.

e~~~~~~~~~~~~~~~~ee~~~e~~~~~~~~~~~~~~~~sse:~.S88.~s~se~8~ee~~ss8~~~~~e~~~~~s~s~~~~~~~~e~J

IЧDwrsIl .mmвeBOro Пленуму ЦК КПРС - '1 an.1 У радгоспі .ВеJtИКОДИ- думи здIЙСНИ1:И .дуже трактори T.HJ простою-мерськНЙ. затяrУЮТЬСJl важ~О', бо теПЛИЧR~У, ють.

господарству зараз мало Так, '1ереа нес.воєчаоие строки проведеНИJl пlдго- у!!аГИПР!.fдIЛЯЮТЬ кеРіВ; вирІшення , ,иаЙважливІ· ТОВ,ЧИХ робіт до висадки ники радгоспу.' ' ,' ших питань, пов'язаних із розсади у ' теплицях. Ще в серединІ грудня пlДГОТ08Щ'Ю теплиЦь до

ТорІк радгосп сВели- треба було робити гряди вирощування овочів, знач· для вирощува,ння овочІв. но затягуються строки

JlодимерськиЙ. одержав Для цього потрІбна сО.і!о- сl,вби 1 висадки РО31:ади. вІд реалlзщll овочІв за- ма. Де ж УІ ВЗЯТИ,ос~. Разом Із дорогоцІнним критого грунту З65 ти-сяч кІльки в радгоспІ П ,вб-~ часом МИ втрачаємо 1'и· карБОВанц!в чистого при- маль. Доиелося закупцти: сячl карбова,нцlв майбут­бутку. Це - результат на племптахозаводl сРуд- нlх прнбуткlв .

. наполегливо! працІ колек- ня.. Дорога, як видно, У господарствІ не по-тиву тепличНи.кlв, який б Д перевиконав плановІ зав- іін_е;;;;;;;Л_И_З_ЬКііа_';;;;;;;;;;;;;;ЛііЯ;;;;;;;ііп~е_р=е=в_е- д6али також, ~ сліД, про дання по виробництву вчасну реалІзацІю равніХ І продажу овочІв держа- ГОСТРИМ ПЕРОМ ов6чlв. Поки ЩО в торго-вІ. Протягом року було вельну мережу вІдправи-

й ли зелЄ}JОЇ ци(Sулl JI1fШе вІдправлено на при маль- зо тон,н, петрушки 1031

.1'ОНН, помІдорІв ,-' 63, зе- . кІлограм І столових бу"

--- . ТЕХНІКА дЛЯ СЕЛА

.' І

• НАУВА - СІЛЬСЬКОQ

гоt::ПОДАРСТВУ .

Резерв. _УКУРУР;ЗJlВВХ ПАаатавіl

Рекордний на Харк!в. щин! урожай силосної K~ КУРУДЗИ одержали в цьо­му році в радгоспах СЦИJЖY1l0ВСЬКИЙ. і ",ЗО рокІв Первмо~и.. З гек. тара тут зняли 11 серед' ньому по 950-1 ООО цент­нерІв зелено! маси. При~ чому затрати На одержан­кя соковитого корму ви. явилися BДBO~ НИЩЧИМИ

плановЮс. Цього досягну~ то заидяки умІлому вико­рнста·нню землеробаМIІ КОМПJlексу агроприйомів, розроблених вченими.

- Густота розташуван­RJI рослин на плантаціях зБІльшена у два з поло­виною рази проти звичай~ НО1. - розПовІдає керів­Н,ик роботи Н. Н. Нислин­~ький, спІВроБІтник YKpa~ Інськorо НДІ рослинниц, 7ва, селекцlІ і генетики ІменІ Юр'єва. - А щоб ущІльнеНІ посіви не стра· ждали вІд нестачІ жив­лекня, П1ДКОРМИЛИ грунт, довІвши к!лькjсть тукІв до 240 к!лограм!в на гек. тар. HpLМ того, якщо на початку розвитку схоДІв fjНОСИJ1И тІльки азотні JI фосфорн! добрива, то за" ~з дали Ім повний набір.

ПО-ВОВОМУ дІдІйшли І ДО поливу. РанІше вважа~ ЯН, ЩО потр!бно дати бlль~ ше води - 1 успІх за." безцеченНЙ. А виЯ1\ИЛОСЬ; ЩО тут ,ПОТРІбен розраху" нон. Адже головне - на. поІтиплавтацlІ з початкУ. вегетацlІ, коли ' сходи ви· квиуть . сьомий-восьмий J!ilСТОЧОК. ЗавдЯ1(И цьому' росnиии швидко наби~ рають силу і в Ііодальni~ му Хм уже ' не страшн~ · капрнзи погоди. Тай на· ступнІ !lOJIИВИ треба вести

. обдуМЦО. ДосвІд одержання богtf

'!'ИрСь!tоro урожаю силос~ ноІ нукурудзи зв.пози~ ~ більшІсть госпОо! дарс-rв Ха.ркІвщини.

ХаркІв.

В. ФОМЕНКО, ВОР. ТАРС.

МІкроклімат ферми

~У3ИНСЬНИЙ науково-,цослlдниА Інститут меха., Ji1зацlІ І елеКТРИфl.каці1і сlаьського господарства ' NI пункти огІркІв - 920 Н АПР А В А Х

лено! цибулІ - 4З, пет· liяк!в - 685 кілограМІв. рушки - 16, салату - ПАС И Н К А инІ маЕ:мо ще зо тО'Ин В тонн. зеленоХ ци(5улl, KOTP~ . Вт!люючи в життя, . трМа найближчим ' '{асом рІшення лип н е в 6 г о реалІзувати, а танож Ін-(1978 р.) Пленуму ЦН шу зелень. На жаль, ЦИМ RПРС, тепличники зоб~ зення соломи потрІбен питан,ням госдD'ДЗРНИКИ ]І'язалися в нинІшньому транспорт. А його _нема. цІкавляться слабо.

Ч , р'/С tJ С Ь /С а о б л а сть. ВtiстуncftoчиШJ липне· t10ЯУ (1978 р.)ПАЄнумt ЦК КПРС, товариш Л. І. Бреж­нєв гог0рив про те, ЯКЩ,І важливим напрямом у' с{ль, ськогОСlioдарському машинобудуванні 'є забезnеченНJI повної яеханізації кормовиробництва. КОАЄктиг ваводу

<У ман"сіл"маш~ виробничого об' єднання <У маньферя­м(lш~ випускає кормоnриготувальн{ машини і трансnoр' тери для тваринницьких комплексів. Добре зарекомен­дj/вали себе у виробництві змішувачі кормів С-/2 t С-7, ті остійно вони вqосконалюют'ЬСЯ заводськими КОнСТРІІК' торами і раціоналізаторами.

представив на ВДНГ СРСР електрифІкований аерозоаьний генератор. 3 його допомогою можна' шв~о проводити дезиИ • . фенцlю тваринницьких і птахівничих примІщень, тєпдиць.

'роЦI зб!льшити валове ВидІлений для цlєl робо- ВІдом.:>, Щ(1 успІх не Jllфобництво та про~ж ти навантажувач .забрали ~рийде сам по соБІ. його ,.ержавІ овочІв закритого на ферму. Та й трактор!в треба виборювати спlль­rpYHTY. ОскІльки пло,щl з при':епами не вНСТАчає . ною працею. Тому, дбаю­'І!!д теплицями залишаю- Вони зайнятІ переважно чи про розвиток тиарин· 'rься стали,ми, то основ- в ТВ:lринництвl. Тому за- нпцтва та Інших галузей ІІИМ шляхом до успІху є мlсть 200 тонн нам за· сlлt-СЬ~:ОГі)сподарського ви­пІдвищення врожайностІ. везли лише 50 тоин со- (::оБИИЦ'tВа, очевидно, не

ДосвІд роботи показує, ломи. З чого ж робнти сл!д забувати про тецлич,­що зДіЙСНИТИ це можна подушки? ний цех. ОвочІвництво не при своєчасному І якІсно- Подlбие становище І з може БУТИ в ролІ пасии­ІМу проведеннІ компленсу доставкою органІчних доб- ка, бо в!д нього радгосп роБІт по вирощуванню рив У теплицІ. На тери- щороку одержує наМlль­овочів закритого грунту. , торІю віДДІлка завезено ший ri!pибуток. Тепличниці сповненІ ба- торфокришку, перевезти жання зробити все якнай- П в теплицІ нІяк, оскlль­!Сраще, щоб примножити ки в!дсутнІй навантажу­адобуте. На жаль, Ух за· вач. ЗакріпленІ за нами

Тепла більше, палива менше Чи можна, втроє змен·

шивши розмІри традинlй-

но! po.cI~CЬKOY печІ або так званої «голландки. І в два рази скоротивши ви­

'Ірату' палива, додати теп· ла в с!льському будинку? lНоиструкцію 'ІакоІ мало-

габаритноІ цег ляно! печІ п'1ОПОНУЄ Нурськебюро

побутового обслуговуван­<lя на~елення.

Дякуючи особливІй си· стемl стІн, що вІддають

тепло, димоходІв І самого J4eToдY. кладки, ця піч вІА'

А. МАКУШОК, иачальНIIR теПJlВ1Пlоrо цеху.

дає по чотирl тисяч! кІло­калорІй за годину, а зви­чайна - не більше тисячІ к!локалор!Й. Вона може бути ВИКОРИСТ4на І для ОБЛ,аднання водяного опа· лення.

А. ХАРИТАНОВСЬКИИ,

80р. 'ТАРС.

,У свою чергу, співробітники головного сnец{ал'!tНого конструкторського б,.ро виробничого об'єднання <УманьферммаlU» створили нову модель сnеціалізова , ного автокормовоза з nневмовивантаженням САСП). r..рuз'!аченого для обслуговування тваринницьких к/)мn, .леКСІВ. Обсяг й8го - двадцять п'ять кубічних метрів. Ного складають нСІ' шасі автомобіля КамАЗ. Тепер нова модель . йвтокорм.овоза проходить виробничі ви­nробування.

На. знімках: вгорі - заводські конструктори В. Г. Шторгін і П. О. Макарчук. Вони внесли ряд вмін, які дали вмогу поліпшити роботу змішувачів кормів С-12; dll.UЗУ - hовий йвтокормовоз.

Фото І. BOJl1lКOBa. (ФотохронІка РАТАУ) ..

Завдяки оригlнальн!й схемІ управління, забе:r печується автоматичний запуск J КОНтроль за ро. боtою генератора. Гене­ратор успІшно ПРОЙШОВ вирОбничі - випр06ування І рекомендований для ши. рокого впровадження .

(ТАРС).

HlJ, побачення ~ ПО,l1;вигом

Б!льш Як двІстІ експо­,l!іТІвпоповнили Слове­ічанський музей партизан­'І ськоУ слави на Житомир­щинІ. Це особистІ !'>ечl колишнІх народних мес-8икfв, книги з даРіИМИ написами ветеранІв. Нов!

архІвнІ документи розпо­вІдають про дІяльн!сть житомирського QіДПіЛЬНО­

ГО обкому партіУ по орга­Нізац!І І керівництву пар­rизанським рухом .

(~.ATAY),

4 стор. "* 13 JlmcJ"OJ~ JЮX1' .11 () 8 І! Ж И Т Т jf ------~--------~------------~~--------------~--------------~~-------------------------------------------.

НОВИНИ КУЛЬТУРИ

ПРОБЛЕМИ B~єMOBlд· сім'ї - справа не лише R~ин мІж чоловІком І жін· двох людей . Втручання 11<010. проблеми шлюбу І суспільства. науки у сфе· ~юбовl за,вжди хвилювали; ру сімО! •. відносин чоло­людство. ЦІ питання не віка І жінки допомагає вагаючись можна ·. вІдне- подружжю вІдчути всю tти до «вічних. таємниць повноту щастя. виховати життя. Як успішно не ' ви· фізично здорових, куль­рішувались би вони пред- турних. високоосвІчених ставниками однorо поко- дітей. ління кожне нове поко- У нинІшньому роцІ з -КіНОJе&торій

ААlІ . МОJОАОЖОНІВ

ІніцІативи міської органі­зації товариства «Знання. 1 віддІлу ЗАГСу організо· вано .кІнолекТорНI для мо­ЛОДОЖОНіВ. Він ПОК ,1нка· ний допомогти молодим усвtдомити важливість і серйозн!сть такого кроку

._--;-. ..... ;;;_illli .... .,.~=;; ... аЧiif4;;; ...... як СТI!Орення 'сім ' ї, піДГО-тува ти' Іх . ДО усунення

л!нн.я людМ вирішує цІ об'ємні житТЄві проблеми по-своєму .

UЦe не так давно чи не ' найголовніШОІ9 причиною всіх сімейних незгод І ускладнень.. вважалась наявніСТь приватно! алас· ності. ПіСЛЯ f3е,nико'і Жовтневої с6ЩаJtіСТИЧНОЇ

революЦії. · КОЛИ цю BJ,ac-' Ність було · ЛікВІдовано. здавалося. маl%же всіпе­решкодидл. !!С.ТУПУ ·1І шлюб не ·полюбо,l· повин· ,ні зяик~уТн . АлеltliявклО­ся. що Ів наш час . дале· ко не всІ шлюбиревстру, ються мІж людьМя. яКІ повністю уСВіДОмИЛИ всю важливістьсвоrо вчинку. цеПіДТl!tфдЖуєтьс.' 1 ста­тистикоюрозлу.чеlft> .. Іх причини був~ють : і!аЙріз· номаНіТtiIIliИМИ:· I!tсерйоз. не вІдношення ' . молодих людей до створення C;IM''I~ незнання за коків": пcиlon.о-riY. сексолоrН·.- · · . .

Створення.. cTaBOB'n~II· щасливий , ..

причии. які ПРИЗВОJЯТЬ дО розладу в подружньому

життІ. Нещодавно у районно­

му Будинку культури в!д­булося перше заняття к!­нолектоР!ю. З лекцІями «Любов. шлюб. С!М"я в со­цlа,лістичному сусп!ль· стві. 1 «Моральио - пра­вовІ основи сІм'ї. перед молодожонами виступили

завідуюча ' міським відді· лом ЗАГСу Л. є: ФРОJlО­ва І голова раЙОflНОГО на· родного суду В. Г. Бірчен· ко.

Цlкавимн' були також леl<цIІ л!каря-сексолога В. Г. Жиденко «ГіГІєна шлюбу •. . старшого техно· лога змішторгу О. І. Гу· риноt «Поради моло.g.і!! rocnOnapцl •.

На закінчення молодо­жони переглянули !іауко·

ВО"ПОПУЛЯРНI фІльми. П. ВИШНЯК.

. ВJдDовідаJJЬввЙ:еекре·. 'l,ар lI'dс"коїоргUiзащї товариства .ЗиаИJtil ••

Мое к 8 а. На tцені БеАико~о театру Coкuy РСР рнову йде безсмертна опера М. Г лінки ~lв.aH Сусанін». lї прем'єра відбулась Itar:tєpeaoaHi Нового року.

Режисер-nостанО8ни·к ..... народний артист ' РРФСР. професор Л. В.БараТО8. худQжник - заслужений діяч мистецтв РРФСР. професор П. П. Вільямс. Диригент-заслужений артист· РРФСР М. Ф. Ермлер. . .

На знімку: сцена з першого акту. Сусанін - народ· ний артист СРСР Олександр BeдЄPHиK08~ Антоніда -народна ЙjJтucт.ка СРСР Бела Руденко, Сабінін - ар­тиС7 Воидимир ' Шер~аКО8.

, (Фотохроніка ТАРС : -'- РАТАУ).

Ао увагв кері.ввкі. віДІірввllСТВ, оргавіааиіі, устаВ0. і васелеввJi!

Якщо вампотрlбн<> провестн бущ;~якІ земляні ро· боти. з ' ясуйте у ви.конкомі Ради народних депута­Ti~, чи не проходять ка мІсцІ нам і ч~их роБІт пІд­зеМНі каБЄЛl-НІ, лінії зв'яз,ку'! КОМУ вони належать .

На замІСьких 'ділянках траси .. Пlдземні лінІУ зв'яз· ку позначені зем!рними стовпчиками і попереджу­ва .~ЬНИМИ знаками .

Ві,щовідно «Правил ,:х:орони ліНіЙ зв' язку • • за­тверджених постановою Ради Міністрів СРСР B~;! 22 липня 1969р. М 567, на ВИКОН<lННЯ робіТ в охо­ронній зо~! пjд~емних кабеЛЬНИХ ·Лlн:Й. міЖМіСько' то зв'язку потрібно одержати письмове · погодження за азресамн: .

'М. Київ·ЗО, 6YJJЬBap ШеВ'ІенJCa, 18 (ТВСМ). те· JJефОR 25-9()-64. .

м. Козелеnь Чери1rівськоі області, ВУЛ . Комсо· МС).т!ьська, 10. тenефон 2·14-73. виробиича діЛЬвиця ом 9. '.

Без дозволу SИКОIfКо.муз вlдм:ткою в орзерl ви· робничої .Il1.льниul І виклику представника Пі.!]ПРИЄМ' ства. яке об<{ЛУГОRУЄ кабельну лІнію мІЖМіСьког() ЗВ;ЯЗКУ, виконання робіТ в охоронній зон!. кабельної лінії заборон '3ється .

За ПnШКО.llжеlfНЯ ка1іельних лінІй ~іЖМ:СЬКОГО зв'язку Указом' Прези.llН ВерховноУ Ради УРСР вІд 15 грудня 1969 р. 'встановлена кримінальна вlдпо· відальнІсть .

. ТеxнJ'ІRИЙ вузол союзних магІстралей зв'lІзау і телебачення М 4.

ПИЯЦТВУ - ВІВІ =-=

УКРІПИТИСЯ в своєму рішаН'ні ~r=:Еr-п-Наш кореспонден\' зустрівся з лікарем псвxlат, .Серед ких - працІв·

Н1tK р.в.дrоспу ім. ДoI<Y' ром,наркологом 6роварськоУ райоввоУ шарв1 чаева Б. : який за свою Є. А . . ХОЛОДОВИМ І попросив ЙОГО розповІсти, саиовlдда:иу працю удо­яку шкоду організму завдає алкоголь, чи може лю- стоєний ,иеокої у,рЯJ.tовоІ днна. хвора на хроні1JJlВЙ алкоголізм. повернутися до 8'aroроди . _ ордена Тру. нормального життяІ ЯКУ роль у цьому поввви1 дoвoro Червоного Пра по­відіграти сІм'я і колектив. ра І нагороджений цін-Подаємо його розповідь.

ним подарунком ~ ко·

UЦe 2 тисячІ років то· КУ. в якій була ранІше. льоровЮі телевІзором; му дреВНЬОl'1рецький фІ ло· в якій заJlИШИЛИСJi _старІ працlв,ник . 3аМДУ порош­соф Сенека сказав. що «друзі. по випивці. нової ме.та.лургП К.: ро­сп ' яніння - це ;!обро· Важливим фактором БІтник заводу будІвель­вільне безумство. Мину· для таких осіб є дотри' них конст~укцій К: ро­ли століття. 1 вчені. озб· MaHНJ'i. правильного режи· бітник райСПОЖИ~СПIЛ'КИ роєні новими знаннями. му дня. Вони повиннІ Т .• житель сма КалинІв· пlд:гверджують це прозор· стежити. щоб не було ки С .• Семиполок - П .• ливе пеРЄ:І6аЧ"НН:1. Ні\' довгих перерв у прийомі ПУХІВКИ - М. та багато укою BCTaHOBJleH~. що ал- їжі. бо на голодний ШJlУ' Інших. кагелj, уражає' всі орга- нок важче угамувати ба· Велика рол·ь. життІ ни 1 ткзнини. та най· жання випити. слІд також хворого аJtкоrол:змом від­більш ...,. головний моЗон. виключити З харчування ведена cI~·Y. КоНфлІкти в У нашІй країні бороть- ,·острl приправи 1 . ПРЯНО- нІй МОЖУJЬСЦРИЯТИ ново"

ба .з пияцтвом ставиться щі. не можна вживати .711- му запою. Тому сІмейна на ОДИН рівень з Іншими ки. дІ:! скдаду яких ВХО' OOcTaHOSК4 повинна бути важли.вими завданнями дить спирт. необхІдно одноча.сно і д06розичли· l;:(еОJlогічР.ої • роботи. Ііо· чергувати працю з відпо· вою І вниor.ливою. По-станова партії 1 уряду чинком. трlбно багато .терпІння. «Про заходи по посилен- ВІдомо. що однІєю з такту 1 'витримки з боку

. ню боротьби з пияцтвом причин, якІ штовхають членІв сІм·Х. а також ча-І аЛКОГО.Jlізмом» 1972 ро· людину на пияцтво. є не· су. щоб КО}1ИШНlЙ хворий ку спрямувала діяльнІсть РОбство. невміння змlс- зміг знову повернутися партійних. радянських. товно проводити вільний до HOpMaJlbHOrO ЖИТ.ТЯ. КС~fСОМО .'lЬСЬКИХ, проф- час . І тут веJIИКУ po.'lЬ Часто трапляється. що спілкових. І громадських покликаний ~Ідlграти ко· пІсля лІкування у хворо·

. орган.ізацlЙ на наполегли- лектив. в якому вона ro немає п()тягу до спирт· ву І рІшучу боротьбу з працює. С.'1lд пам·ятати. ного. а навпаки. є почут· пияцтвом 1 його важкими що така ЛЮ;jИlна - пов· тя .огиди. Але люди·ну ні­наслІдками. нецІнний член колективу що не радує. · вона часто Одним Із пунктів цієї і суспіJIьства. вона повин· баt\дужа )10сs.oго побуту,

постанови вказується на на відчути. що їЙдовlря· до матеріалЬного забезпе­обов'язкове лікування ють. . чення .. сlм·І. Ось туті ocl~. якІ страж;!ають хро- Помічено. що рецидиви слід сlм'Х прийти· на допо­нІчним алкоголізмом . . пияцтва нерідко вини·ка· Mory хВ()ром'у. пробудити

Запорукою успІшного ють в результатІ конфЛіК'У нього потр~~у в д<>маш, лІкування . є тверде ба- т ів на роботІ. пІд час вІд· ньому за'tИЦ1НУ. бажання жання хворого назавжди ряджень. коли КОЛИШИlй після робdТИlТообlдати за порвати Із згубною при- любитель випити надовго домашнІ1\! , столом . ДОПО­страстю до алкоголю: Ta~ вІдривається вІд. сім'ї ; могти дружиНІПОІ\ОСЦО-кlй людинІ належить по· звичного способу життя І дарству.пере.!!lрити гико­дмати немало тnvднr;- праці. нання домаШКlх завдань щів. щоб ПОЗбутися шнlд- У нашому райоНі бага· у дІтей або просто погу· ливих звичок. Причому •. то робиться в питаннях ляти з H~MIJ. це стосується в однаковій боротьби З алкоголІзмом. Поступово. у хворого мІрІ 1 тих, хто прийняв UЦOPOKY близько 300 чо- бу;же . поновлю!!атися по-рІшення не вживаТІІ ловlк добровІльно прохо· чуття власно! rlДНОСТl. спиртних напоїв самост!!!- ДЯТЬ курс лІкування. поваги. з'я&иться розу· но. І тих. хто пройшов БІльшість ЦИХ колиш· мІння Інтересів сім·У. 'ко· курс Лікування; нlх хворих Пl'отягом цІ· lІективу. І .te ж. головне . Головна складнІсть для лого ряду років зовсІм не залежить вІд самої люди· ЛЮ;jИНИ. як~ В!іЕ.1щила вживають спиртних на· ни . . Яj\а . tTljt на шлях но­стати на ш.1!ях тверезості, поїв. стали хорошими ~ro ' ЖИТ'Т$. 81.:1 того. на· полягає в Т~:ЩУ. що в6на трудІвниками. ~а.служеНlf' ~Jt,Ьj{И твердим У неї бу' пІсля лІкування . повер- ми 1 ша.нованиМн людь: 11. 'ФI!!3УмІННR правильнос­тається в ту Ж об<:танов- . ми, Іх портрети · вміщені ТІПРКЙНjJТ~О . рІШення ,

"ові книги видаВIiИQтва . "Дніпро" ВИБРАНЕ ІВАНА rОНЧАРЕми

До першого тому ввіЙШли· вибра" піСИЯ; BQM. pYKOTaop~a.. .Моя нІ поезії. об'єднані у три роздіри:ПолтацЩИЗ_. '1 «Сійте зорl •. «Літа молодії. ~ довоєнна ліри- В другому томі - вибраНІ пое· ка. «На пол! бою. - віршІ . напи· ми . Це ..... сВlльша:на •• ' . смо.nо-~aH! поетом у роки Великої Віт- діСТЬ Миколи •• сНаї$єсlЛJl! лаНКО-чизняної в; Йни. безпосере.llнім воН>. «Заручини •. ·ст.расове. се. учасником якої був Іван Гончарен, л" •. «Номнезам.; ~MOTPOHa •• при· ко. та «Іду землею р!дною.. ~ свячені трудовим і' ратним_ будням твори, присвячені радянським лю- сільських трударІв. та. поеми сМа· ДЯМ. їх звершенням на благо рід- трос гайдай.· . .сК6рJiОн... сБа1Jа· ної В і тчизни. Лірична задушев- клавська . поема •• . с'PPJJДЦJfТа 35ата· . ність. чуття єдиної розини. інтер- рея •. героєм яких ВИСТУІЩС ра· нац!онаЛіЗМ та глибока віра в ЗДі Й- дян ський воїн. снромний боєць ба-сне.ння накреслень Кому н іст ичної гатонацlонапьної. тІсно здруже· партії - такі основні риси поезій. НОї.1 зага'ртованоУ Радsиськоt АР-що ув ійшли до циклі в : «На ВолзІ мП.' широкій» . «Нрай Налевали». . Книжка вийшла у видавництві <tНамчатськ! обрії.. «ТоБІ наша .Дніпро.. .

!!!!!!~!!~!!~~=~~~~!!!!!!!!!!!!:.:f~!::!~~~!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,!!!!!!!!

17 та 18 лютоrо 1979 року Броварський YHiBepMar райспоживспілки

ЗАПРОШУ€ ВІДВЩАТИ ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ

галантерейних виробів та чоловічих ra.1cTyttiB.

Пропонуємо 'щирокий асортимент шкірга· .1антереї, сувенірів, rалстуків, кашне, е.1ектро­бритв та інших чоловічих предметів мета.1евої га .'1антереї.

" зв' яаку Іа аadJlою ке· TeгopilвoeTI, переСуана lІІе· хав1зовава . коЛова Jl65

а.арошу.

нh ПОСТІRНУ РОБОТУ:

сmoсар ... l18Втаaanпdв І сантещкJв 2-5 ' РОЗРІІ­дІв. газоелєJtтрозварввкlв усіх РОЗРJl.{lfв~

Опла та Bl.ttPIIJBa. За . роЗ"їзвий · · хррактер

роБОТН р06ИТЬСЯ .ДQПлзта

СЕРЕДА, 14 лютого ПРОГРАМА ЦТ

8.00 «Часо, 8.50 ГlмнаСТ8ка. 9.15 Кlноальманц Ала дlте'

«ЗІрочка> . 10.15 «)І світі тварин>. По a~ . Кlнченні - иоаини. 14.30 Новини. 14.50 Док. теJlефільми. 15.50 Спортивиий Itлас. ІСІ .35 По музеях і вистааОЧRЦ

! ' 13.\ Нhродний ХУДО.' ник СРСР Жуков.

17.0Ь _. J ••• 11 I<>C~I. су рмачі. 1 і .40 ,-\.lре-:и молодих. 18.30 ВіршІ - дітям. 18.45 «СьогоднІ у свІті>. I~.OQ Жнття науки. Нарис · про

кандидата в депутати Вер. Л""DnО, f/ади С"'СР, rеие­рального конструктора .11-TaKJB. Героя Соціалістич, ної Праці акадеl'lіка А"а. демії наук tpcp О . К. Антонова ..

19.30 «Революція наша> . Пlсиl О. Пахмутової та І . Лу­ченка.

19.50 ТелефіJlЬМ «Майор Ви. ХОР>. І серія.

21.00 «Чао . 21,45 Міжнародна ОJ1іМПlllськ.

СпоРТJt6то. Випуск 3-А. По заКІнченні - «CboroAHi r світі> .

ПРОГРАМА )'Т 10.00 Новиии. 10.і5 ТелеФі,lЬМ «CTporoBH>.

(3'8 серіи). 11.20 .Наші · прем'єри> . ДОІ.

фільм ,СолодКі reltT .. pH liмпільці.>.

11.40 'ШКІЛІОНИЙ екран>. 8 клас-. Російська Jlітература. 12.05 .НаРОДНі талаНТІІ>. 1~.05 сДрузі Тьоми ОТ крит Кіна •• 15.55 Дли малит. К. т. «Срі6- '

кий д3Ві..roчоК». 16.15 • Народні обранці>. Розпо­

ВіДЬ про кандндата а де.' путати 8еРХОВНОі Pal\Н СРСР лн.аря KPHMcbKoro диточоrо санаторію €. О. Ji(уравльову.

16.45 -Любителям оперної муз ... КИ» .

17.00 Лялькова вистава. 18.00 Реклама. ОголошеННR. 18.JO -Орбіта дружби> . 19.00 .~ктуальна камера>. 19.30 -l.ліває ВіРг;"іус НореА.

ка ... 20.00 -'t"рвона калина> . . Вист"

8<1. 20.4& -г.а добра,.іч. дітиІ>. 21.СО -Час>. 21.45 Прсдовженни 8нстави

.Червона lІ.а.,ина>. В пе­реры� - новнни .

23.05 Чемпіонат срср з баскет-60"У . Ж,НІІ.ІІ. ·ССта"ь. (ДНlпропетроаськ) - .ди­на"о> (КНЇ8).

ПРОІ' РАМА НА ОБЛАСТЬ

8.10 'ДЛR вас. батьки>. 8.40; 9.40 5 кл. Історія. 9.10 ) ' ЧНАМ ПТУ. РОЕіАська мо-

ва. . 10.10. І, .UO Німецька моаа. 10.40. IIАО І кл. )' світі музи­

ки.

11 .00 М. Шолохов. 'ТI!ХиА Дон". 1%.10 Студентам-заочникам. Ін­

женерна графіка . І "уре. 13.25 Політична економі ••

14.15, 17.30 Для тих. хто 8СТУ-пає до вузів.. РосІйська

, мова.

14.45 Hawa біоrрафlR. РІ. 1957-А.

15.50 Док . фільм «Фарфор Пет­ра Леонева>.

16.00 .УчителlO - урок МУЗНКИ>. 18.00 Екран студента-заочника. І

курс'. 8иwа математика. 19.00 Пісни скликає друзі •. Рес:­

ПУ6лікаНСЬКj<Й телефести· , валь піонерськоТ піснІ.

20.00 Вечірня казка. ~0.15 РозпоlUді про уrорськиа

комуністів. 20.45 Концерт академlчиоrо

симфонічиоrо ор"естру Московсь"ої державноТ ФІ­лармоиП.

21.40 Телефі.,ьм «ВИ.llіт аатр!!,

. МУЄТЬСА>· . 22.155 ДовіДlІова ' служба.

Редактор Є. Н. '«РЕДЯВ.

оу БроварсЬ1ЮМУ рай-побуткомбІнат! J;j1дкрита М8ЙстерВJI по ремонту друкарських машинок.

ПіДприємства й органІ. зацП. якІ бажають ИOtpи­стуватися УІ послугами, мають укласти договір з ПОБУТКОМБl,натом.

Адреса майстерні: мІс­то Бровари. пр . Тупий. банно-пральний комбінат. другий поверх.

Адмtвlстрацlя. Наближається свято Радянської Армії, і в

ці передсвят.кові дні будь-який подарунок , зроблений від душі, буде приємним виявом уваги .

роЗМіром . 20~ЗО процен· Колект"в БроваРСЬkоrо т!в. . ~.,Ібозаводу 'исловлюе rли.

Звертатися за ' адресою: боке спlвчутти начальнику Б Р змІни Н. д. ЖелезнlА 3

м. pOBapti, ар. адистІв. приводу тяжко'! втрати _ .3. Ухати автобусами мм і\ передчасноТ смертІ тт матерІ 121. 3 .!ІО зуnинкв сДор- . ЖEJІ€ЗНОІ . і НаталИ Олександрlвии. Вl;1Д .п.. . &... ______ ...;.. ____ .1

Досвідчені продавці допоможуть вибрати подарунок до вподоби.

Проси~1О з~вітати до нашого \T HiBep~iaгy. Днрекцlя універмагуо:

~ ::oO'g=.,.~ ... .,.. ... .,........"....,.~ ""'~&,0tJ7.,., ... " ,.,...".....".",,.,...,.,..,..,...,,....,,.. ... , ,..,......,......",..."...."..g.c#oC" ... .,. ' ,.,..,.~.#4J', е#. ·...,..*'"wt:"1ft4.q ... I"""':~.,....,.....,..,....",....,

.Н(')~АSI ЖИЗНЬ. - орган 6оо.арскorс I'QOkOMa 2501\2n. І ТЕЛ.ЕФОНИ: оедактора - 19·3·.2; "СТУОВА.' DeJl.ITCP, - 19-4·47; І yГ:I~e.~8 ",::,:n j Коимvнистич~скаІІ n. 'І'ТАИ УК. І'.ННЬІ topoaCKnro n PBAoHHoro НАША АЛРF..СА.' вlllПnАIJlальнuго секретаря. 81D.1IIЛ~. CIJlbC.bKoro roeDC&,pCТ8a, &срecnо... . , І' " ~_AY, .

~ • '. • 'о . ... • а я rнищn ("'v " ... TV.

Совет. нар<>4ны� lIenY18n>. КирвскnА еблаСТ8. 11. БРОВАРИ. де іта MlcueBoro paд IOM08M~H. - 19·3·18; 81441.11. c!poII8c.tOJlOCТl. Обсяr 0,5 форма'та . ГазеТІ 8,!,ХОДИ1 В, украІіНСКОМ .Зblке аул Київськ.. 154 иаСОIIQУ роllОТи. фотокореспонде81, -' · 19-4.е7. .' . rазета .,lp.RJla>

,...."....,...~.."'...,...."....". . ...",,....,., .,_ .... ~I; .."--...,..,r.."....,.,.~,.,.wC'".г""..:?'"..,,...,., .... :' ~.,.....::..-.JI"#, і,...,... ... ."..,.,. ,.",."....,. ,. ~ ..... "...,. ..ІІ""<і/7'#' ',QI,#g,# .. ~ .-_ ... , - - _,.~

.q~ 61.964 •. Бровар~к:а Jl.PYкapa~ Киіl~Ь"9LQ о§nrпраалjн!,іЯ 8 fправu ВllдаВНИIJТВ. поліграфІї і Кllи~~овоt торгівлІ. вуЛо ~H~B~X~. ~ .54... ~aM. 95(?_1l .3_~,