88 номер 1979 рік
DESCRIPTION
88 номер 1979 рікTRANSCRIPT
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ I(РАТН, eJlHA1IТZCf/
ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ
3 ' 17 КВІТНЯ 1937 РОКУ
J\I 88 (4813) ВІВТОРОК
li 1JEPBRJI
1879 р. Ціва 2 КOIL
Радянсько-угорська дружба непорушна!
Завершився офіцІйний дружнІй візит в Угорську Народну РеспублІку радянської партійно-урядової делегації на чолі з Генеральним секретарем ЦН НПРС. Головою Пре· зидlI Верховної Ради СРСР Л. І. Брежнєвим.
морозумlнюtIМ. CIJ!JIЬm~ тю ПОГJIJlдів. духом товарись~ст! І 6paTepCTB~.
Товариші Л. І. Брежнєв і Я. Надар підписалк Опільну заяву про дальший рd3виток братерська! дружби і всеБІчного СПівробітництва між НПРС ! УСРП. Союзом РадянсьRИХ СоцІалістичних Рес· пуБЛіК і Угорською Народною РеспублІкою.
ОРГАН БРОВАРського МІСЬКОГО комітЕТУ КОМУНІСТИЧНО! ПАРТП УКРАJНи. МІСЬКО! І РАПОННО! РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
В БудапеШТі Відбулися переговори радянської паРТіЙНО-УРЯДОВОї делега· цП з партійно-урядовою делегацією УНР. очолюваною Першим секретарем ЦІ:( УСРП Я. Надаром. Весь хІд переговорів був відзначений повним взає-
Було підписано також yrоду між урядом СРСР І 'урядом УНР про культурне і наукове спІвро-
БІЛЬШЕ УВАГИ ЗАГОТІВЛІ ' К'ОРМІВ
М. СЄРГІЄНКО, rOJJOBa виконкому райониоl Ради вародних депутат1а..
В&ЖJrВВВми турботами живуть у ЦІ ДId clnьcЬKI трудівникийде зarотlВJIJI хормІв. ВийшJJИ в ПОJJе косарки, Інша кормодобувна техвІха. Вже сьотодвl ми думаємо про те, JIК заготовити на зимово·
стІЙJJОВИЙ перІод якомога біnьше повиоцlВlЦlX І JUdсиих кормІв.
Корми - ЇХ запаси, висока JlК[СТЬ - вирішаJJЬиі фактори у ПJJаИОМlрному збlnьшеинl виробництва МО?оОка, м'яса, яєць, Інших ЦР~Zlунтlв тварнннвцтва. , , МинулазимlВJIJI 3 усІєю яси1стю показала, що зиачить мати на
дійнІ фуражнІ запаси. У ТНХ рад· госпах, де кормовиробиицтву придІляється иедостатиьо уваги, по продухтивностl худобн І зараз ие можуть 111ІіІтв на ріве"". доспну, тнА в МИНУJJОМУ 'роцІ. Чимало прорахунків , у забезпечеинl твариннвцтва Rоомами допуще"о в радrоспах ~ЛIТftlвськиЙ.. «ВеJt1П(ОJIИмерський •. ВтраченІ позипtі; I)СобJtИВО в молочному ВИРОбнвп;твІ, ЗllобуваЮТЬСJl ваЖ1tо. Це справа не tllXHOrtl , Jtи~.
В таку rapJl1lY пору rаяти час нlJrК не можиа. Погоднl уМови rпрняють заrотlВJJI сІна. сІнажу. Важливо сповна ,ВПОJ'1lстатн пере- : ваги нової технолоrії заготlвm кормІв - ЯRомоrа бlJJЬше заготовити якlcиого сlнажу, сІна .. ВНСУшеного методом аКТИВJJОГО вентн
JtЮваННІІ. на повRV поТужність 1ІнRорнстати СУШИJJЬнl установки по ' заготlвлl BITaMiHHoro трав'яного 150-рО""Іа І січки.
Нещодавно на базІ радтоспlв «Побєда. БориспіJr.Ьськоrо та «П.1'(оскIВСЬRПЙ. пзmогС') nяlt(l,,;q вlдбуJJИСЯ семlнарн по JCормовиробlППI;ТВУ. на яких БУJJRПРИСУТНі nиректорн радгоспlв. ' rоловнl інженери; ІншІ спецlалlстн. nІ 'І час семІнарІв було дoКJtaДHo розrлянуто те"ПQ.лоr~ю заготlвm рІзних кормІв. Тепер все це треба засто· СYJIIlТИ на практиці.
БIJJЬше YBarR треба придlJJЯТИ якостІ кормІв. В цІй сп"аві у нас допускаються значнІ прорахунки - зелеиа маса зачасту З8КJtаllа
ється в розтяrнутl строки. пlдвищеноі вологостl. В результаті корми мають Підвищеиу кислотпlсть, ~lеR1П1 запаси протеїну.
Скоротити строки закnапаивя зе.r',"RU коомlв попомаrає Іпатовськнй метоп органlзації роботи техніки. JIЮдеЙ. П"ИМlром. на заготівлі сlнзжу дoцlJJЬHO органІзувати такі ланки, як пп скошуваиню. ВIІJtК':vввнию. попоltiненнюl за· вантажению сінажної маси, ланку по :vщіJJЬнеиню кормІв У траншеях.
Виправдав себе І метод opraHiзації міжгосподарських кормодобувиих загоНів. застосоваИJiй в раЙО'" р попереднІ роки.
Серйозної уваrи ПОТРl:'бує тех· нlчне - обс:тrjfовування зб1f1'3JJЬНОЇ технІки. Сучася:а технологІя заго· тlвлі кЩ)мів складається з дуже тІсно ' пов'ЯЗIІНИХ ' мf'f(собоіо еnементів і процесів. Будь-якІ пору· шення в одному з них призводять
до загального з1'lИВУ роБІт, завпа· ЮТЬ непоправної шкоди якості ВО1'lмів.
НепокоІть те . що в ряnl госпо· дарств невиправдано затягують строкн пуску СУШИJJЬних устано·
вак по виrотов?.еиню трав'JtИОГО борошна. Поки що до новото се· зоиу сушіння зеJJених кормІв ак-
тивио првстymIJШ на птахофабриках Р8Йонута ' в радrоспl 4 ШІ0Сківський. . В той же час ми маємо 15 устанОВОК типу СБ-l,5та АВМ.(),65; " В ряді 'господарств, як показа
лц ' перевІрка, послаБВJIИ YBary до внрощуваИНJI І доrляду просапввх KYnЬTyp, оеоБJmво кукурудзи, кормових бурJDcів. В усіх ГОСПОl1арствах треба прискорити темпи фор. мування иеобхідної густоти посівІв бytYlКіВ', кукурудзи. Тут прикладорrанJзоваиостl, турботи про иаступнІІЙ врожай ' показують трудіllJfИJ(В радrоспів «Гогоnівський)), «Требух1всцкиЙJo). ТребухіВські 15,.ряководи першими в райоК1 заКlцчвли прорllВку буряків.
В той же час робота тiJtьки роа-' ГОРТа!!ться • таких радrоспах, ,Я!' «Зоря., «Заплавний., слабо ведуть прорИвку поСівів ypaдtocn/i.~ «Жердівськнй)), ~заворцыlй ••• ПGГОАа .шві СТОЇl'ьжарка, запасв ЦP04YXТВ1SHOЇ ' вОлоги вгруиті швидко зМевmуються. Тому до иа.
' ступного піджи1lJtеиня посіВів' пресlШlliix 'Jp~a підійти TBOP'lO. СJI1д звернути уВагу ва ' таке ефективне орraиJчие добриво, ЯК тноївка. В ,1{остаТlі1х кlаькостях його : можиа запасти в КОЖНQМУ rосподарстві району.
ВаЖJIИВоввхорвстати усі резерви Поповнення фуражниХ запасів rосподарств. ' ,Треба по-хазяйс:ьки підійти до заготівлІ трав у ,' JI1coсмугах, по УзБІччях доріт, в n1с:ах. ' ВеJ1ИЮlit резерв у кормовВробиіщТ. ві - повторні посіви , KYnЬTYP иа ' ділянках, які звlnьняються від озимих ва зелений корм, багаторічиих трав, 'JПd йдуть на переорюв8ИНЯ. Такі мощі cJI1lX зразу ж засівати кукурудзою. Необхідні запаси нас:1нвя є у КОЖНОI\IУ госпо-дарстві. , '
BeJIВКy ефективність мають І ущlnьнені посіВи, коти в мІжряд. ' ' дях кукурудзи на силос висІва. ються соJIJППJIJIX, JDOПНН, сорго.
Чимало КОРl\10ВИХ угІдь , ро:зта· шовані в районі , на , поJtЦИИХ 1, зрошуваних землях. Це rapaнTye зБІр високих ВPQжаїв зелеввх кор· мів. Однак , прцкро, щов радгоспах «БобрицьквЙ., lмеК1 Мlчур1-на, «ВеmiкодимерсьКВЙ. ,4ЗОРЯ •. ПОJJИв 'зitlйсlUOЄТЬCJI ' слабо, иерегу· .r.-.аРИО., 3 208 ДОЩУВ8J1Ьнвх атрегатів в районі працюють поки що 140. '
, Сезон зarотlвnl кормів почався. Веmпcy допомогу трудіВJlИКам села нададуть робlТННКИ промиспо· B:JIX підприємств , міста, які ствоРЮЮТЬ спеціаnьиl кормодобувнІ загони, вндіJIJlЮТЬ ДJJЯ радгоспів автомобіnі, трактори.
Треба зробити все можJtИВе, щоб припасти до наступної зимІвлі достатнюкlnькість якІсних кормів. Обов'язок партійних opraHiзацій, радJlИСЬКВХ ортанів, спеціа- ' лІстів радгоспlв створити сприятлнві умови для високопродуктивної роботи механізаторів, робlТНИ· кІв радrоспів, потурбуватися про rаряче харчування JIЮдей, створения иалежних побутових умов.
Провести' заготівJlЮ кормів lJoIЯ rромадського тваринництва, а та
кож для худоби, яка є у підсобних господарствах трудівникІв се· па, організовано, в необхіднІ строки - це одне з найважnивіших завдань трудівникІв району.
На косовиці-новии комйайн
біТНJЩТВО. (ТАРС).
НЕБУВАЛИй в 1сторlІ освоєння Арктики лиж· ний перехІд учасникІв ВИj
З .. растуl, полюс! ЗгІдно з раціоном що- сокоширотноУ ПОЛЯРНОl
"Н" і П і наукоію-спортивної екс· Шпар0 за . два 3 В ..... ловя • .. п В радгосп <!: ух всь- педиЦії газети 4НОМСО- v
RИЙ. згодовують твари: мольская правда. завер- ною міся.цl в складних нам 55-60 тонн зеленої ' умовах Арктики, через маси. Ії косять механіза- шено! 31 травня її марш- тороси. заноси, ЧИlCлен~1 тори Микола Пав.'ІОВИЧ PYTH~ rpy-na досягла г~o- розводдя, штормові вітри Гіренко та Микола Івано-,' графlЧНОЇ точки 4ЦІвНlЧ- про"'~ла 1500 кіл,омет-
Н ний Полюс.. nw вич лимась. , Відважна cIM!ta спорт- рів. Вперше вершина У господарстві запуще- сменІв під керівництвом Землі пlдиорена без IXOnG-
но в дію агрегат по виго- начальника експедицП- міжних засобів пересуван-т?вленню вІтамінного тра- кандидата фІзико-матема" ня. в яного борошна АВМ- тичних наук Дмитра ' (Нор. ТАРС). 0.65. У нинішньому році ~~~ ~~~~~~~~~~ цього цінного корму буде заготовлено 200 тонн.
На косовиці зелено! маси зайняти~ новий комбайн НСН-І00. який нещодавно одержало госпо
дарство. За кермом його - досвідчений механізатор комуніст Микола МиRолайович Шматко.
Закінчивши косовицю озимих . механізатори приступили до косовиці злакових трав.
В. ДУДКА, гоnовний атровом_
М. К. OCTPOBHo(Jбригадир сnіК12льників заводу порошкової металургії імені БО·річчя Радянської України. Очолюваний ним колектив
успішно виконує взяті
соціалістичні зобов' язан
. НЯ. Товариші обралu
Мuхайла Костянтuновu,'ча своїм проф груп орг ОМ.
На фото: М. К. ОСТ. РОВНОЙ.
Фото М. Семввога"
Ісді:хц •
коопераТQРШ
ВТІЛЮЮЧИ в життя 1> І шен н Я квітневого (1979 р.) Пленуму Ц~ НомпартІї України, КOQO ператори району, добили. сязначного полштшеННіІ
своє! ' роботи по забезпе.Ч~Rнюторговельного 06-слуговувцния споживачів.
:3 , п' ятимlСЯЧнIO,f За:8дакням 3 роздрібного товарообоРОТУ колеКТ}і~ раЙс.пCh )fЩ~Пl,JUtк. [С4Іравк&Ся ус .. пішно. пpqано иаселекню різвом~Иітних товаріВ
fiii 19 t41~Ь~О:и1в 237,4 тисяЧі кар60вакців, т06то на 87.4 тисячІ кар60Вая. ців • б.lJ1ЬІде п·лану. ' '
з ва!tбlЛЬПІИ'М переви~ конінним заверщИ'В п' яткмІсячний план ВеJIИКОДК. мерськиlt радгоспр06кооп,
який реa.nізУвав товарів додаТКОіО" до завданяя на 19,5 ТИCJIчі карбованцІв.
Останні/М часом значна полі.ІІШили свою Р060ТУ працівники оо' єДнан.ня громадського харчува.в:ня.
Своє завдання вони п'еревиконали на 15;2 тисячt1 кар608аЩів. '
Н. СТУС, старший ,еконоМіст рай. споживсп1п:кв.
ПОВІДОМЛЕННЯ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ВИБОРІВ НАРОДНОГО СУДДІ БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО НАРОДНОГО СУДУ
3 червня 1979 року судді голосувало 99.999 та .Положенн,ям про вивІдбулись Енбори народ- процента виборцІв. якІ бори районних (міських) ного судді Броварського брали участь у голосуван- народних судів УкраїНСЬ-народного суду . За повІ· ні. кої , РСР •. до..'tiленнями Дільничних Вибори ПРОЙШЛИ opra- Народним суддею мlсь-.,иборчих КО:l11сій У голо- Нізовано, при високій ак- кого народного суду обра· ., ний Панченко ОпексІй суванні на виборах народ- тивностІ виборців І в пов- ІвавОВ1І'І _ виборчий ак-ното суддІ взяло участь ній відповідності з Нон- руг М 1. 99.999 процента ви60р- ституцією УкраУнської Впоиавuй вомlтет ЦІв. занесених до спискІв. РСР. Законом про судо- Міської Ради каро,ц· За каН;:tИ;:tата народного устріЙ Української РСР них депутатів.
ПОВІДОМЛЕННЯ ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ РАПОННОІ РАДИ НАРОДНИХ :ДЕПУТАТІВ КЮВСЬКОІ ОБЛАСТІ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ВИБОРІВ НАРОДНОГО СУДДІ
БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО НАРОДНОГО СУДУ По ВИБОРЧОМУ ОКРУГУМ 3
3 червня 1979 року ві.:\БУJ1ИСЯ вибори народ· ного cy;:t;:ti Броварського районного народного суду по виборчо~у OKpyry N2 З.
За повІдомленнями ДІЛЬничних виборчих комісій У голосуванні на виборах народного суддІ взяло участь 99,99 про· центів внбоlЩ!В, занесе·
них ло списків. За канди· та .Положеаням про ~IIдата наро.:\нога судд! го- БDРИ районних (мІських) лосувало 100 процентів народних судІв УкраїНСЬ. виборцІв. які бра./lИ участь кої РСР •. у fOJlOcYBaHHI. Народвим , суддею ра·
Вибори пройшли орга· ЙОННОГО, народного суд:у н:зовано, при високІй ак- ' обрана Пlдопрвrора Ніна ТИВНQстl виборцІв і в пов- О.:rєксаидрівна - виборній відповІдност1 з НОН- ЧИЙ oKpyrM 3. ституЦією УкраУНСЬJ(оІВикоиавчий комітет РСР. Законом про суда- райовиоі Ради ва-устрій УнраїнськоХ РСР , 1ЮlUIП JteJlY'IaT1L
2 стор. * 1f~11 ЖИТТ,. ,.
У ПОСТАНОВІ ЦК ~ПРС сПро 50-июць. при ньому 81юсрито б1(SJII.oтеку !'у річницю Першаm п Jlтирічного ПЛА- З кнИ!Жковнм фОНДОМ 17,5 тксяч ври-~y розвитку народного господарства мlIrnИіКЙВ. Тут працюють рІзнІ гуртки ,РСР. вlдsиачеио, що радЯНСЬКі художньо! самодІяльностІ 1 музичНІ
11 ятирІчнІ пла.НИ служа'ТЬ досягиенню ст)"дIІ. За1!ОДСМ<ИЙ хор заСЛУ$НВ ::fЙlвищоr метн С()Цlал!стичиого сус- звання народnоІ хорово! капели. Тут го ЛЬ1Юго виробництва - найповнlшо- же працЮЄ спортивний зал, закІJfЧУ,
ПfJIAINCТН. У вu.rtов.lдиостl ДО сучасНItX Cf,иl.,.. IIQPМ перto6JlliЮlYQlО 1 РО3Ш~Я8Мо rюБУТ081 ИJlIfМ1ще.ння. на терRТОРП завоАУ вирощено фруктовий сад, в цьому рrщl 34вершимо бу)(!вИ!ІЦТ'О ()рв.нжереІ для вирощуБаЩUI квІтів.
задоволеНЮІ матерІальних І духов- ЄТЬСЯ буд!внНlЦТВО заводського стадlо-них rJmреб .люд&Й. ну. Це дало можливІсть добнтися пев-
« ~ будемо посrLйно тримати в них успІхІв У розвиrку фtЗКУJlIoТУ'РИ І ~~НТPl уваги питан'ня пІдвищення опорту. Ни.м охоплено майже 600 ро-
ттєвого рl,ВИIІІ радянських людей, бlтникl'в. НашІ спортсмени на ама-дальш()го руху нашого народу по ганнях добиваються хороших ре-~ляху НОМУНlоСТИЧНОГО будlвництва~, зультатІв І виборюють призовІ мІсця. ~.цкреслював у своєму виступІ на се- СТВОРИВШИ вІдповіднІ умовн працІ
сй Верховно! Ради Генеральний сек.: побуту І відпочинку, ми назавжди ви: ретар ЦН НПРС, Голова Президіl рІптили проблему закРіплення KarlP'B ~epXOBHOI Paд~ СРСР товариш Л. І. В~КОІіУЮЧИ рІшення ЦИ НПРС' і режнєв. Ради Міністрl,в СРСР, спрямован! на Великою тур6mою про охорону пlдвшцення життєвого Р~ВНЯ трудя-
,здоров'я людини, умови П праЦІ, щих, наша партійна організацІя і ад-
., llідвищення УІ майстерностІ 1 культурногй рІвня пройняті рІшення кві т
,вевого Пленуму ЦК НомпартіІ УкраІни, промова члена ПолІтбюро ЦН НПРС, першого секретаря ЦН КомпартіІ України товариша В. В. Щербицького.
РІШЕННЯ КВІТНЕВОГО (1979 р.)
ПЛЕНУМУ ЦК КОМПАРТІІ
УКР AlНИ В ЖИТТЯ
* * ВтІлюючи в життя мудрІ рІшення .нашо! парті!, нмек1'Ив 3З.воду торго'вельного машинобудування здіЙСНRВ ряд заході1!, ооримованих на дальше поліпшення умов працІ, побуту і віДпочинку трудящих. Зокрема, за роки 'свого існування :5 1960 року пі;щриємство пооудувал~ 16 житлових будинкІв з благоустроєнlЦfИ нвартирами і два гуртожитки. Введено в дію 14390 квадратних метрів житла.
ДЛЯ nI ДНЕСЕН НЯ ЖИТТЄВОГО РІВНЯ
У нинішньому роцІ почнемо будівництво 70-нвартирного житлового будинку. Замовили проект дев'ятиповерхового будинку готельного типу на 102 квартири.
-мlнlстрац!я заljОДУ постійно при:!lляють увагу питанням зБІльшення виробництва товарів народного споживання. 3а три роки !х випvщеНI} на 2 мільйони 192 тисячІ карбованців,
3 року в рік зростає ЖИТТЄВИЙ рІвень трудlвнинlв підприємства. Середня заробітна плата з почап;у п'ятирічки зросла на 9,5 процеНта І складала у нвітн! 184 карбованцІ. За три роки виплачено із фонду матер!ального заохочення 727 тисяч карбованців. Нрім того, одержали путІвки в санаторії І будинки відпочинку 279 чоловІн, а в туристських поїцках побувало 586, До послуг трудящих споруджено базу вІдпочинку на мальов
ничому берез! Десни, на я.ній кожного лІта попраяляє СВОЄ здоров'я бl!'Іьше ста сімей.
Побудоваио три ~орпуси дитячих закладів на 400 м!сць І цим самим повністю вир!шено проблему дошкільного виховаННJI д!теЙ. Бажаюч! оздоровити своїх школярів У піонерських таборах з~безпечуються путівнами. Тепер щорічно на виховання І оздоровлення дітей адмІнІстрацІя витрачає більш як 180 тисяч карбованц:в.
Зроблено ба,гато 1 для задоволення усіх запит!в труд!вник!в підприємства. Збудовано І введено в діЮ чотири їдальнІ на 220 мІсць, 5 магазинів (один унІвермаг 1 чотири продовольчих). ЗакІнчуємо будІвництво їдальні на 50 мІсць у заготівельному цеху.
Добре налагоджен() f побутове обслуговування. В одному Із будинкІв працюють ательє І майстернІ побуткомбінату. Остаинім часом віднрито поштове в!дділеННJI, оща.дкасу І апте
RY·
Особливо багато зроблено у нас для· полІпшення умов праці. Впроваджено ряд заходів по механізацІї важких ручних робіт, Ренонструюються, розширяються І будуються новІ виробничІ цехи: ливарний, торгового обла:щання, товарl'В народного сп')живання, заготівельний, Інструментальний, ремонтно - механІчний та ІншІ.
Улюбленим м!сцем задоволення духовних запитІв працlВНИНів заводу І їх дітей став Будинок нультури на 500
Великий обсяг роБІт провеnено з метою поліпшення вентиляцІ!. обігр!вання цехів, зменшення шумІв, створення нових технологІчних лІНІЙ, благоустрою цехів І територіІ пІд-
До
Щоб завжди У рІшеннях KBITHeBoro
Пленуму ЦН Номпарт!! України нанреслеио шляхи дальшого вдоснонален
ня роботи усІх служ/! обслуговування населення.
Великим резервом у поліпшенні роботи телеа тельє є впровадження
абонементного обслуговування І впорядкування антенного господарства. Як в:домо, наша промислов'сть випускає р!зноман!тну 1 досить складну побутову радІо-телеВіЗійНУ апаратуру, яка вимагає висо·
RокваЛіфlкованого обслу· говування. В перІод гарантійного строку . телеательє ремонтує У! безплатно і перед власник~
ми несе гаранТІйні зобов'язання. А коли вже мине гаран
тійний строк, складний апарат практично лиша
ється техні чного нагляду і дуже часто стає предме
том для ~л!вого заробlТ· ку» випадкового фаХ!іЩЯ, котрий під видом великого зна тока f:запускає. апарат В роботу, не ;,здуМУЮЧИСЬ ! нічого не знаючи про суворий ИЗ'1ємозв'язок деталей схеми, що часто ВИВОДИТЬ З ладу те·
левізор. А КОЛИ вже вІн потрапляє і телеателloЄ,
то вимагає складного ре
монту з застосуванням
спеЦіальних прилад!в. Це. ~вичайно, завдає .мени-
'!!! vzr з'!!!!: : '!!!!! ~ '!!! : 'l!!!efI!!!! т : !
.апz:rtCЖ Dослуr
бу ло яскравим зображення ковІ великІ збитки за оплату дорогих вузлІв І де· таJlеЙ.
LЦоб продовжити строн служби телевІзора І зенономити віЛьний час ' аласника апарата, наше теле·
ательє І його майстернІ в районі пропонують укласти договори з відомчими ЖЕj{ами, радгоспами І підприємствами на абоне· ментне обслуговуваннq телевІзорІв, власники яких
п!,>ацюють У цих оргаНіза· цlях, а також окремо з усІма власниками, ЯНі проживають у селах раЙо· ну.
На абонемент береться д:rvчий телевізор, випущеНИЙ не б:льше як 10 ро· Нів тому. Річний а"1онемент на чорно-БІлий 'І еле· візор ноштує 12 карбованців, а з кольоровим зображенням - 60 кар бованців.
LЦомісячна оплата вІд· повlдно по одному і п'ять карбованцІв проводиться
через бухгалтерії ШЕН, радгоспІв 1 пlДПРИЄ\lСТВ одночасно з ква ртпла rою.
Крім вказаних, інших за· трат власнин не спл~чує,
навіть тодІ, ноли дпво,
дитьС'я заміняти дорого·
цІннІ деталІ (навІть кінескоп), До того ж спецІалІст телеательє може
двІчІ на рlН оглянути те
левіЗОр у вигІдний час для його rосподаря.
Велику рОЛЬ в!дlгра8 Т1КОЖ І приймальна телеантена. Особливо, коли УІ теж ВС1ановлювали янlсь вип;;дковl «майстри», що не знають, як її зор!єнтувати на прийом сигналу. Правильно встановити антену й добитися ВІІСОНОякісного ПРИЙОМУ зображення можуть лише спе
ціалісти нашого теле
ательє, ЯК! здатн! по-Інженерному вирІшувати пи
тання складних ремонтІв І настройки на спецІальних стендах найснладнlшої сучасноУ апаратури. Багато рокІв самовІддано тру дяться нашІ високо-' квалІфіковаНі спецІалІсти В. І . Сокол, Г. В. Н8аша. М. П. Іщенко, брати В. Я. Заремба І М. Я. Заремба та інші.
Зараз, коли ВСЯ наша країна готується до
«Олімпіади-80., перед v.олективом нашого ательє
постає дуже вІдпов!дальне завдання - своєчасно І висоноякісно організувати парк радІотелевізійної апаратури для при~()му програм ОлімпІади. 3робити велику приємн;сть усІм телеглядачам - це
наш почесний обов'язок.
П. ШПАКОВСЬКИИ, начальннк Броварсь~ого телеатеJlьв Б ОРНСІІ\ЛЬ' ського заводу сПобут~Al0Te,ool(a~. -
Поряд з цим, колектив нашаго заваду бере активну участь в загальио-14!tіоИ.Х заходах по пол!mnенню соЦlально - KYJlЬTypHOГO обслуговування иаселеНИJl І бл!И'Оуетрою мІ'ста І району. Зроблено ваГО14ИЙ внесон у створення І обладна,ння М!ЖШf(ільного навчально - виробничого комбlна1'У. У нинІшньому роцІ :5а рахунок пІдприємства npOBe);leMO ремонт приміщення СШ М 2.
3а останн! три роки побудували у радгоспах два універмаги - у с. ТребуховІ ІРусанові.
В ц!лому для полІпшення соціально - культурного обслуговування колекти,ву заводу І населення прилеглого мІкрорайону зроолеНt'J дуже багато. Однак попереду є ще цілий ряд не вирішених питань. Потрібно ще більш активіЗУ'Вати роботу ПРОфспіЛково! та номсомольської органІзацій. СіНД опрямувати б!JIьше зусиль на повнІше використання внутрІшнІх резерв!в підвищення ефективност! виробництва І якостІ продукціІ, на досягнеаня повної вІддачі на кожному робочо.му мІсцІ.
Чернігівська область. Механізатори Щорської пересувної механізованої ко· лони J'i2 215 вийшли переможцями соціа. Аістичного змагання в тресті «Чернігів. водбуд». З початку року вони виконали будівельно-монтажних робіт на суму по. над 500 тисяч карбованців. що на 55 ти· сяч карбованців більше планового завдання. до кінця року буде передано колгоспам 775 гектарів осушених і 19а гектарів зрошуваних земель.
Одночасно хочеться висловити ряд побажань щодо ПОJj1пшення культурно - побутового обслуговування труДіВНИК!в нашого підприємства з боку працІвникІв служби побуту, комбінату громадського харчування. У . заводських їдальнях ще дуже малий вибір страв, а їх працівники не виявляють потрІбної поворот ливостІ під час обСЛУГОj3ування в обі;rню перерву. ПотрІбно значно поліпшити роботу магазинів зм!шторгу.
На знімках: вгорі - майстер lJ. В. Сафон (ліворуч) і технік-геодезист В, М. Запорожець розбивають трасу дренажного колектора колгоспу імені Щорса Щорського району; внизу - меліоратори монтують поливний агрегат «Волжанка» на полях колгоспу імені Щорса Щорського району.
Фото Ю. О,1ІіЙннка.
Незадовільно працює мІський т'ранспорт по 121 маршруту. Автобуси в години «пlк~ курсують нерІвномірно. Через це часто трапляються випадки запізнень робітникІв на підприємство.
Ще у не;rостаТНIЙ мІрІ ЖЕН-2 приділяє увагу сво~чаСНQМУ ремонту житлових будинків, дотриманню санІтарного стану в житловому рйонl, незважаючи на те, що завод подає
допомогу і часто бере на себе вирІшення цих питань.
ОТЖе зараз наш нолектив докладе усІх старань, щоб успішно ви1'онати завдання, поставл~нl у Рішеннях
кв!тневого Пленуму ЦК НомпартlІ України. Це послужить запорукою дальшому пІдвищенню ефективносТІ виробництва, достроковому викон~нню планів ! соціалістичних зобов'язань четвертого року десятої п'ятирІqки.
І. АГАПОВ, ~peKTOp заводу f:Торгмаш ••
f'!Sj з с '!!! зі =
(Фотохроніка РАТАУ).
ТАК називавс/{ вечІр, присвячений врученню паспортів випуснникам середньо! школи села 'Гроєщини. На нього зібралися учні -- вИПУСКНИКИ двох десятих нлас!в, вчител!,
Я-ГРОМАДЯНИН СРСР
батьки, представники громадських органІзацІй, вlддlлна радгоспу, сІльської Ради народних депутатів, учнІ з Інших класІв школи.
З вступним словом про радянськиЙ паспорт виСТУПИЯ директор школи
В. Г. Воряхов. З теплими
СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ
У М 41 газети вІд ІЗ березня було опубл!ковано статтю .Місто І ВОДО' uостачання: пр06лем& ~1HOCTi~. У цій статті було l1і;\дано критиЦі керів, ництво ПМН-15. Як повІ ::омив начальник колони
А. Я. ОНУФРІЄНКО, ~O,'loі1ровід не прокладениА через неправильно скла·
дену кошторисно-проект
ну донументацІю. СубпІДрядна оргаНізацІя СМУ-58 виконала обсяг робіТ.І'ІИ· ше на суму, визначену у
кошторисІ. Для закІнчення про-
кладання водопроводу не
обхі;\но скласти додатковий кошторис на цІ робо· ти.
• * ... .НЕ КАРБОІІЛНЦЕМ
ЄДИНИМ. (1979 р .• .N9 64).
ra;JeTl BiдU081Jiat; парт-
словами прив!тання звернулися до ВИПУСННRкіВ
секретар партійно! органІзаЦії, о,рганlзатор позакласно! роботи В. І. НОваль, старша піонервожа
та О. М. Єреденко. Про те, якими повинні бути ГРo:liадяни Країни Рад,
пuо їх права і обов'нзки розповів начальник паспортного стола райвідділу внутрішніх справ, капітан Іван Миколайович Гутен-
бюра госпрозрахунновоУ БУДіВІ;ЛЬНО - м О н тажної діJlыfцl� с УкоопспілкИ»:
~Стаття, в якІй Іде мова про погану орган!за цію соціал&стнчного зма· гання, розглянута на засі· даннІ партійного бюро. Крнтнна визнана правильною. Партбюро зажадало від будівному:
1_ Підбивати пІдсумки щомісяця. Переможцю змагання серед пlдр(;здl дІв вручатн перехідний червоний вимпел. Пере МОЖЦJlМ змагання за квар
тал вручати перехІдний вимпел 1 трошову премію.
2. ЩомІсячно ви~mі'lа· ти кращих за професІя
tflH, проводити також кон
курси професійної май стерностІ.
3. Внести вІдповіднІ ко "ектнви в умови соцlалl· стичного змагання.
На дlльниц! оновлено гаспа. дошка показннків
ко. Вlи вручив випускнинам паспорти. ПрИВІтали дітей з цією пам'ятною подією в їх житті батьки Г. Т. Нов тун та Н. К Самойлова.
Всі виступаюч! бажали учням, які одержували
паспорти, висоно пронес
ти через життя почесне
звання громадянина Союзу Радянських СоцІалістичних РеспублІк.
В. МИКОЛАЄНКО.
заповнюється регулJIPНО.
Прийнято рІшення викJJВкати на соцІалІстичне змагання колектнв Дарницького РБУ_
М. ЛРОШОВЕЦЬ, секретар партбюро •.•
СЛІДАМИ
НЕНАДРУКОВАНИХ
ЛИСТІВ
В листІ до газети меш-(анець вул. Крайовоі ~. Требухова Я. В. Кориійко скаржився на иедо\:татню напругу по вулв~
'(ях Крайовій 1 Парнвк()о, вій_
Як повІдомила aДMIH~ страцІя Броварського РЕМ, «ннзьновольтна nlнlя по вул. ПаринковІй вІдключена вІд вул_ Крайової І пІдключена до lишої трансформаторної піпстанції. Зараз напруга в будинках по вуп. Крайовій HOpMaJlЬHa~.
ТАЮ конкурси стали s районІ традицІйними, ! це не данина модІ, а життєва необхІднІсть. Час ставить перед тваринни
ками ",молочного цеху'>
все новІ І новІ завдання. j головне з них - різке l!Jідвищення продуктивнос, ті працІ доярок. якІ за рахунок пІдвищення професІйно! майстерності. ~узькоУ спецlалlзацlУ. застосування прогресивно!
технолог!І мають поступово зБІльшувати групи норlв. які вони обслуговують.
На сучасних молочно'rоварних фермах доярки,
• Bмra.'. ГумОIl! JIeTa.n! - щойно 8 CKJlaдy, s робот! ще не 6ули. ! дівчатам. треба сказати. доводиться нелегко. Гума. нІби прикип!ла до доУльних стаканів. Та руки вправно розбирають численнІ трубки. колектори. стака· ни... Годинник вlд..,lчує секунди. хвилини. За 9 хвилин треба розІбрати І зІбрати апарат. Такий норматив.
Катерина впоралася досить швидко. ДоІJlЬНИЙ апарат ",Волга,> був складений на декілька хвилин ранІше норми. І вона. тамуючи помітне хвилюван-
НОВЕ ЖИТТЯ s червня 1979 року * З мор. • \)fЦ! Щ&1'еI) , дрyreВалентина Щур (радгосп «ЛІТКІВСЬКИЙ'> ), на третьому мІсцІ Олена Смкрнова (pa,ItГtJcn ",ПлоскІzськиЙ. ).
Отже, переможцІ вИЗНаченІ. Ім вручеНІ Почесні грамоти, грошовІ преМії.
Але чи повнІстю досягнув конкурс тієї мети. заради якої проводився?
Мабуть, нІ. По-перше. йому ПОВЮLнІ були передувати подібн!, конкурси на місцях - в господар, ствах. Але це зробили далеко не скрізь!
БІльшІсть керІвників вирішили це питання
ПРОБЛЕМИ ВИРІШУВАТИ СПІЛЬНО в набlнетІ директора зq.кynlвельна цІна на мо- ж6к І 61ЛИХ ха..,атІв. YcD
міського · молокозаводу локо базисної жирностІ господарства , крім радВ. В. Чунанова задзвонив першого сорту встаН02ЛЄ- госпу '" Русанівський". не теJlефон. на в розмірі 262 карбо- предста8ЛЯЮТЬ на завод
- ДопоможІть. - го- ванці. другого ~ 245 необхІдНІ щомісячнІ до· ворив У трубку головний карбованців за одну тон- вІдки головних ветлікарів З00технін радгоспу ",Жер- ну. Несортове молоко про стан стада. а також дівський" П. К Стриже- оплачується на 7 процен- доручення шоферам на ус. - Порадьте. що зро- тів нижче, ніж продукцІя здачу молока. бити. втрачаєм молоко! другого сорту. За молоко Як РО;>ПОВіла головнийі
Розмова тривала кіль- першого сорту. що прода- бухгалтер Т. О. БоЙню<. ка хвилин. Зі слІв дирек- ється державі з темпера- нількlсть І якІсть приве~ тора, з його жестів зРОЗУ- турою на момент прий- зеного на ЗаВОД молока міла: це - не вперше, мання не вище 10 гРаДУ- повиннІ записуватись у, факт - не поодинокий. сів ЦеЛЬСіЯ. здавальни. наклаllНЯХ листах форми:
І дух змагання просто - визначили кілька кращих, на їх погляд. доярок, як.j Й приїхали на районНІ зМагання.
Знову с,кисло молоно. кам продукції додатково Ng 113. НасправДі це У недІлю 27 травня з виплачується надбавка в роБЛJlТЬ лише декІлька
радгоспу ",Жердlвський" радгоспів. Особливо пога ..
u було доставлено на завод МОЛОКО: но ведеться документація
творчии
Прикро, що в конкурсІ не взяли участІ доярки з таких крупних госпо
дарств по виробництву молока, як радгоспи «ГоГ~JlI!!СЬJ(ИЙ., ",Красилівський., «3аплавний~, «Зоря •.
більше шести тонн МОЛО- молока. прийнятого вІд на з нислотністю 24 гра- І р:f1~~:ЦІЯ населення. Керівники гос· дуси. На заводі не мо- 1'І0даfJСТВ не придіЛЯЮТJ) жуть переробити його, належної уваги цьому пи.
оу радгоспІ ІменІ Щорса вІдбувся райоRИИЙ кевкурс операторІв машннноге доіННJI корів. Своіми враженнями про нього ділиться наш кореспондент. Доярки висловлювали
оскільки встановленІ тут розмірІ 5 карбованцІв за ТіННЮ, мовляв, це -сепаратори розраховані ОДНУ тонну продукції ба- справа сільських Рад. 3адля переробки молока з зисної жирностІ. нуrrлене в населення мо .. нислотністю не вище 21 Виходячи з ЦІоого вид- .'ЮНО не перевіряють ла· градуса. Тому довелося но. скІльки коштів втра- боранти на місцях. не продукцію повернути на- чають безпідставно госпо- нонтролюють його жиро, зад. І тепер через двІ до- дарства. де мало уваги нІсть І кислотність. Тому.
.як правило, пора ють по
100 ! БІльше корІв, І Ух тепер справедливо нази
вають опера торами ма
щинного доїння. - Майбутнє професії
доярки, - сказав у сво
. єму виступІ перед почат!Иом конкурсу директор
радгоспу імен! Щорса М. Адамкович. - це робота з механІзмами. якІ ,цозволяють пІдвищити П продуктивність в де кlльна разів.
Час ставить саме таку вимогу: власне робота по догляду за тваринами у
структурІ робочого часу . доярки займатиме з кожним роком все меншу І меншу частку. Вже зараз помітна швндна ",технізація,> Ух праЦі. що змушує багатьох спеціалістІв радгоспів глибше замислюватися над тим. з яким ба;rажем знань приходять
1Іа ферми нашІ доярки.
Нонкурс проходив В три етапи. Він мав виявити обізнаність доярок з доїльною технікою. рІвень їх зоотехнічних знань. а також професійної майстерностІ під час доїння худоби.
Доїльну апаратуру доJl!РКИ розбирали в червоному КУТОЧJ<У фер:'vШ. На столІ вишикувалися апа
рати рІзних систем. АрБІтрами змагання були інженер райсlльгосптехні ки Анатолій МихаЙJJОВИЧ Ду,наєв та Інженер радгос-
1ІУ іменІ Щорса по меха:НіЗацН трудомістких процесІв на тваринницьких фермах Петро Миколайович Куценко. Першими виступили в
~MaгaHHi СвІтлана Сойма з радгоспу «3аворицьний" та Катерина Лещен:ко з радгоспу Імен! Щорса. ВОНИ вправно розбирають AOЇJlbH! апарати
ня, пІдсІла до гурту д""'рок, яким ще треба було Битримати конкурс. Розговорилися.
Катерина працюе в рцгоспl 7 років. Роботу д.,ярки любить І цІнує. ЦІ-кавиться зоотехнІчними знаннями, ветеринарією. Тому І віДМВlді на питання конкурсних БІлетів були повними, змістовними.
А питання в білетах -непрості: чим зумовлюється молокоzlддача корів. скільки TaKTilf- мають доХльні апарати. які дезинфІкуЮЧі препарати застосовуються для мит
тя молочного посуду. чи
слід практикувати ручне
додоювання корів ... Усі Доярки. якІ прибу
ли на змагання, БУ1lИ розбитІ на двІ групи. Кожна з них спершу проде
монструвала . .як вона роз
бирається в доїльній апаратурі. а потім - наскІльки г Jlибоко обізнана з зоотехнічними правилами. які необхідно знати трудіВНИцям ферм.
ДобрІ навички в роботі з доїльною апаратурою показали комсомолка Ва~Іентина Ваеюра з радгоспу ІменІ Щорса. СвІтлана Федорівна ЖуриБІда з радгоспу «Требухів-ський'> та ІншІ. '
Пізніше доярки поУхали в лІтній таБІр І продемонстрували свої знання. ·маЙстерність на практиці. Ця частина конкурсу принесла їм найБІльшу кІЛЬКіСТЬ очок. Тут враховувалися ку..,ьтура
роботи. вміння на практиці застосувати те, чому
вчилися протягом зимово,
го навчання.
Підсумки конкурсу такі: перше місце завоювала молода доярка Катерина Лещенко (радгосп
нарікання на те, що перед нонкурсом доїльна апаратура на була перевІрена на справність. Тому в нормативний час доводилося вносити певні поправки.
Головний з(')(')технІк Київського тресту радгосп ів Володимир Прокопович Однолько, підсумовуючи результати перевірки теоретичних знань доя
рок. справедливо заува
жив. що в рядІ господарств району зоотехнІки зовсім ма..,о працюють з трудівниками ферм. недостатньо дбають про підвищення теоретичного
рівня піДГОТОI!КИ тварин
ників . Лише доярки з радгоспІв «ПлоскlвсьКИЙ'>. ІменІ Що,рса, «Літк івський'> давали грунтовні в ідповІдІ на питання. які БУJlИ включен! 1.\0 конкурсних БІлетІв. Решта ж зачасту не могла
відповІсти на досить простІ питання.
Дух змагання - це високий порив. коли людина праПlе рівнятися на
високий зразок працІ. хоче підтягнутися до plBHfl передовика. І цІ прагР.ення треба всіляко пІдтримувати. Цьому сприяють І коннурси профеСІйноУ маЙстеРlІостl. Але готуватися до їх проведення треба у кожному радгоспІ.
• • • Нонкурс показав як
позитивнІ, так 1 негативнІ сторони в органІзацІІ соціалІстичного змагання твариннинІв району, ІхHы'Jї професійної пІдготовленостІ.
Наl'Jчанню, пІдвищенню теоретичних знань тварин
никІв ферм необхідно ПРИ:ЩІ1!ТИ набагато більше уваги.
В. ПРОСЯНОВ. с. Нняжичl.
би головний спецІаліст п . б пк правило. воно достав· просить поради'. де Дl'ти РИД1ЛЯЮТЬ ВИРQ ництву І .
мало а по І й ляється на завод з заПl;з., шІсть тонн кислого мало- к. Л пшенню ого иеннJ'!М. низької якостІ. ка? якості. де не дбають як без вІдповідної докумен.
3вичайно, слід про створення на- таціУ . порадити лежних умов для високо-
щось важко 1 навіть не- продуктивної і якісної Белике значення в пІд-можливо. . пра l' . 8ищепн! якості молока
_ В зв'язку з перехо- Ц тварию{ИКlВ, не контролюют. 14ає впровадження дер.
дом худоби на літнє утри- О .,. жавного стандарту 1326~ мання, - розповІдає Ва- - стан нІм часом. -- 10 .Молоко коров·яче. лерій Вікторович, - різ- говорить мІкроБІолог Вимоги при заготl·влях І ко знизилась якість моло- А. П. ДоронІна, - поміт- диференцІйованих заку, ка. значно п ідвищилась но підвищилася бакrєрі- почних цІнах за нього за. його кислотн!сть. яна не альна забруднеНіСТЬ 1010- лежно від COPTHOCTi~, за. відповІдає державним ЛОока в держплемптахоза- умовами якого з 1975 Р. стандартам, збільшилася воді «Рудня. І радгоспІ проводиться здача-при й, ступінь механічної за- «Заплавний.. Це, перш манн" молока всіма гос • бруднеНОСТІ'. НеРl'ДI'О з за все. є насЛІдком анти-, і · Ф подарствами та МОЛОК()о господарств надходить сан тарного стану на ер- переробними підприєм. молоко . фальсифіковане мах. Доярки не миюtь як СТ8ами респуБЛіКИ. Пере. водою. треба доїльнІ апарати і х!д на здачу молока по
молокопосу д, не дезинфl- . ПримІ,ром, З 21 по 24 кують їх. Молоко вlд- ГОСТу вимагає серйозно]
травня сім радгоспів до- правляють на заВ(')Jl через пІдготовки господарств. ставили на завод молоко 5-6 годин вІ,ц початку В роботі по здач! м()о! з нислотніСтю 19-20 гра- доїння. що сприяє бурх- 1Іона за умовами стандаро, дусів. Серед них - «Боб- ливому розвитку мікроор- ту немає дрібниць. Ту!' рицькItй" - 35.6 тонни. ганізмів. F-ожен елемент теХНОЛОГі'l1 «Великодимерський" виробництва. первинно) 31,2, ",3аплавниЙ»-26.1, 15 травня цього року обробки, доставки на м()о! «Літкlвсьний" 21.6 в нашій газеті 6уло на- JIокозамд має велике зна, тонни. Прикро те. що в друковано замІтку голов- чення ,ltJlЯ одержання ви·
і І М · . ного ветлІкаря району сокоикісної продукціІ. радгоспах мен JЧУРlна В. А. Тарнавича .А зр·у-і плем,птахозаводі «Ру д- БезвІдповідальне ставлен· ня'> є спеціальні холо- шувати треба..... В якій ня до своІх обов' язків ок .. дильнІ установки. Невідо- йшла моВа про безвlдпо- ремих людей зводить на. мо. :3 яких причин вони не відальне СТавлення » ОК- нівець зусилля нолекти" працюють. В результаТІ рем их господарствах до вів сумліннях праЦівни~ _ на завод надходить 1010- організації відправки 140- кІв. Тому необхідно ке .. лака Із темпераТУРОIQ 25 лока на завод. Пройшло рівникам І зооветспеціа. -30 градусів. пІвмісяця. На. жаль. ! ни- лІстам придІлити значнyj
Рішеннями липневого ні з окремих раДГОСПів увагу створенню необхід. (1978 р.) Пленуму ЦК привозять молоко з доку- ного санітарного стану на КПРС по дальшому роз- ментами, де не зазначено . фермах, забезпеченню Ї1!t витку сільського госпо- ні ваги . нІ жнрност! про- fТотрі6ною кількістю мию· дарства передбачено під- дукц!ї. Скі..,ьки б раз пра- чих. фільтруючих. дезиивищення з 1 січня 1979 Цівники заводу не заува- Фікуючих та інших засо· року закупівельних цІн жували., все одно 8 рад- БІв, матеріалІв І облад. на деякі види сільськогос- госпах 4ЛітнlвськиЙ., Бання. впровадженню де· подарської продукції, що 4Беликодимерсьний,>, .3а- яких організаційних зах()о реалізується державі нол- ВОРИЦЬКИЙ'>. «Красилlв- дів. суворому додержангоспами, радгоспами та ський.. .3аплавниЙ. не ню cah�tapho-ветеринаріншими господарствами І налагодили пломбування них правил при первинній населенням. ВідповІдно цистерн. Автоцистерни ооробці молока. до постанови ЦК КПРС не мають паспорті!!. а шоі Ради Міністрів СРСР фери - санітарних кии- Г. ПОЛЯКОВА.
П'Jlтирічка: рІк четвертий МОДНО 1 ДОБРОТНО Поповнення автопарку ВиРrJби. ЩrJ іх випуска!! Kuї/JCbKa ба
~O/Ja експериментальна трикотажна фаб
рика <: Ки.чнка>. відзнаЧQЮТЬСЯ доброт-
ністю, модним фасоном, різноманітністю. Тепер уже білыlеe половини виробів "Киянки» атестовано державним Зна
ком якості. Колектив підприємства успішно виконав квартальний план, ви-
готовивши продукції НfJ. 5 .мїАЬЙrJні/J 430 тисяч кар60ванців. На зні,чках: злі/Jа - nцедО84 8' я
заЛЬНИЦJl фtlбрики К. А. Кl!lрваСI!lРНО. Змінні нор.tш вона виконує на 110 про· центів; справа - іі КОТОННОМУ цеху.
Фото В. Репіка. (Фотохроніка РАТ ЛУ).
П'ять нових автомаш1.іН .НамАЗР одержав авто.; парк Броварської рай, с!льгосптехніни. Кожна машина З причепом може транспортувати 16 тонн різних вантажІв.
Тепер автопарк нара; хозує 221 автомашину.
НовІ автомобілі вирі~ шено довірити nращим водіям пІдприємства. Ce~ реп; /іИХ Володимир AHTO~ нович Климась І Володи~ мир Семенович Сердюк. ВОНИУСlllШНО справляю. ться 3 планами нинІШНЬОl П·I1ТИР!'1КИ. мають на своїх рахунках майже · по :.2 тонни пального, зекономленого за 3 роки п'я.; тирічки. О. ВАЛЕЦЬКА,
економіст автопарку lIdсlDгоспrехиіки.
'стор. * І lІервиsr t 979 РОК7 .}lОВI! ЖИТТЯ
ЕІЛЬШЕ десят!! рокІ", !Кинуло вІдтодІ. ЯJ( в Броварах була вІдкрита дитяча музична школа. Спо,аТ1<У в ній навчалося БЛИЗЬ1<О 150дlте't робlт!Ників, Інженерно,технlч:них праців'ників І служ-6oBtЦ!1I заводІв порошкової металургіУ, пластичних мас, торговельного машинооудування, нестандартного комуналь
ного ооладнання, тресту «БроварисІльбуд. та Інших m;щриємств, органІзацій І установ мІста. За час існування . школи вІдбулося сі·м випускІв .. Знач. на кІлькість її вихованцІв навчається або закінчила музичні училища І зараз саМі навчають дІтей му· зищl . Так , колишня випускниця Олена БорисівІНа Абрамова пІсля закінченкя: . музичного училиwа 'іменІ Р. Глієра, що в Ниє'Ві. повернулася до рідної школи і тепер працює педзrогом по класу скрип·
н!!. Закінчили музичнІ ~лиwа і працюють у своїй школі по класу фортепіано педагог Ганна Григорівна Петренко, по іКласугlтари педагог Ірина Олександрівна СучіКО'Ба.
НинІ у школІ навчається 500 дІтей. працює сІм класів гри на фортепІано. <скрипцІ, віолончелІ. бая-1Н1. ~KopдeOHI. бандурІ та
!аших музичних ІВСТР1-ментах. Хорошою TpaДJIцІєю в шкоЛІ стало проведеlffiЯ перед закінчен
ням навчального року
творчого звіту перед батьками, громадськістю.
ЗвІтний концерт, що відбувся днями в районному Бу;щнку культури, був присвячений 325·рlччю возз 'єднання УкраІни з РосІєю. У програмі зву-
m иа8ЧtJOтЬCJr '! педarога Н. П. ВрадlЙ. · Юних виконавцІв глядачІ нагородили триваJIИМИ оплеска
ми.
З ве.itи1<им задоволенням сприй.няли присутнІ У залі рос!.йську народну пІсню «Коробейники'- та «CyCIДKO~, якІ виконали ученицІ четвертого класу Світлана ПіКОЖ та Олена Терещенко (педагог Л.Т.
;у світі иреZР_Сllоrо Ф
ЗВіТУЮТЬ юні музиканти чали твори класикІв му
зики. вІтчизняних, зарубіжних і радянських композиторів.
Нонцерт рО4почався виступом оркестру. Під керlвнкцтвом педагога П . М.
Вакаренка юнІ музиканти виконали пІсню .Слався. з заключного хору
опери • Іван Сусанін.
М. Глінки. У 'іх виконан, нІ прозвУЧаЛо попурІ з українських народних пІсень. Зачарувала присутнІх на концертІ російська
народна пІсня «Нічень, ка. у виконаннІ домбрис'l"-
1<И Лариси Томащук І гl· таРИСТО1< Оксани Жукович та Антоніни Опман,
~ ёОіІІ
П'ясецька) . НеаБИЯ1<1 здібносТІ гри на кларнеТІ показав учень п' ятого класу Ігор Терещенко (педа го!' С. А. Неясова). Присутні теплоаплодували йому за «Мазурку. М. ГлІнки. Треба сказати, що Олеll1i та Ігор Терещенки - сестра і бра!, з.:tібнІ юнІ му:щканти, вони майстерно володІють Інструментами, подають добрі надlУ на майбутнє.
Ансамбль скрипаЛів старших' класІв виконав п І сню «Восхваление . riриРОДЬІ человекС>м. Л; Бетховена та ~Xop швейцар· ців" компо:зитора д. Россіні.Юна ' піаністка ' восьмикласН"ИЦЯ Людмила Тє·
Jrєгlиа, Я1<а навчається '1 класІ педагС>га, директора школи Т. В. Погоржельсь·коУ, 3 великим натхненням виконала сРонДО-1<апрlччіозо. композитора Ф. Мендельсона. Дівчина мріє здооути музичну освІту в училищі імені Р. ГЛІєра. Мають $ЗДУМ пі.сля за·
кінчення музичної школи навчатися в музичному
училищі учениця 7 класу Ольга Рацюк (педагог В. В. Воловникова) та учень 5 класу Юрій ЮриКОВ (педагог С. А. Неясова). Ольга на скрипці. а ЮрІй на кларнетІ майстерно виконали .Тарантеллу. I;tомпозитора А. Номаровського.
Творчий звІт юних му· зиканТів закінчився виступом оркестру наро.:х-І них Інструментів пІд ке- . рівництвом педагога В . В. J Герасимова. Він виконав старовкнний вальс .Осlнній сон. та «УкраУнську такцювальну.. ШКОЛЯРі продемонстрували свою
зрослу майстерність, вміння добре володіти музичними Інструмента
ми. І хай не всі вони стануть профеСіЙни."liИ музикантами, ал.е музика
зробить Ухнє життя зміС· товниМ, красивим І світлим.
А. ГАВРИЛЕНКО.
У НАС УЖЕ КАНІКУ АИ
Юні музuканти. Фотоетюд п. Голованя.
ЗовсІМ недавно нз шкІльному подвір:! мали'1!ОВО пролунав останній дзвоник. Почалася захоплююча ПQра літніх канІкул. УЧНІ п'ятих класІв БроварськоІ середньо! школи М . l пІд керІВництвом А. Г. Бойняк здійснили . цІкаву поІздку до Історичного міста .на ТрубежІ - Переяслава· Хмельницького. На центральній площІ м1ста ми пооачили пам'ятник сНавІки з росІЙським нароДОМ., встановлений на чес.ть видатно! IсторичноУ подІІ - возз'єднання УкраІни з . РосІєю. Ми також подивилиея дlараму сФорсування ДнІпра.. .
ПотІм ми побували в
музеї просто неба. В ньому п'ятикласники побачили найдревніші архітектурні споруди нашого народу - древнє городи-
1lJ.~, вітряки, млини, хату бідняка і поміщика, також нацІональне вбрання з різних областей Украї· ви.
ВСІ ми були дуже задоволені екскурсією. А сьогодні відкрива
ється шкІльний п Іонерський табір «Дружба.. Багато учнів нашого КіІасу вІдвідуватимуть ' його. Там нас чекають цІкавІ єкскурс!І, подорожі І походи.
І. ЩЕРБИНА, учениця 5 класу БСШ
' .м 1.
ГОЛУБИЙ ЕКРАН
ВІВТОРОК, а ЧЕРВНІ
ПРОГР"МА ЦТ 8.00 .Час •. 8.4() ГI .. настика . 9.05 Х. ВуолlЙокl. .Молода
господарка Ніскавуорl.. Телевистава. По закінчеинІ -новини.
14.30 Новини. 14.50 До МІжнаРОАноrо АН. охо·
ронн навколишньоrо сереАО.'
виша. Док. телефІльми. 15.30 Горизонт. 16.30 Концерт вірменськоТ на·
родн01 музики. 17.00 Телефіл .... Аля Аlтей .ДО
мlно-. 18.00 Тележурнал .Наставник'. 18.30 У кожному малюнку
сонце.
18.45 «Сь.оГОjlнІ у свІтІ •• 19.00 Жнтт. науки.
19.30 Ф. діСТ. Концерт ~ 2 д.l!Я фортепІано з оркестром .
19.50 Виступ HapO/lHOrO артиста СРСР М.Ульянова.
20.10 Кіноепопея «Велика ВІт-чизняна- . ФІль.. 9·Й .Битва ' за Кавказ-.
21.00 «Час •• 21.35 ' До МіжмаРОАноrо' року АМ
ТИНН. -Контрольна Аля доРОСЛих-.
22.05 «CboroAHI у cb�t�-. 22.20 До 180·рlччя з днА народ·
ження О . С. ПушкІн&. Муз. телефіл.ьм.
ПРОГРАМА "Т IG.OO Новнни. 10.15 КlНООГЛЯА сРезонавс~.
11.15 .Урок "ужиостl-. Зустрl'l школярів з перши.. комен, Аанто" peAxcTary, Герое .. РаАЯНСЬКОГО СОlOзу Ф. М. ЗІнченком.
12.00 Концерт анса .. блю наРОАHoro TaHUIO ПІвніЧНОі Осеті1 _Алан_.
15.55 «СрІбний АЗ8Iночок_.
16.15 «Комуиісти 70·х-. З Аосвlду роботи Днlпродзержинськ01 .. Іської партІАн01 ор· rанізацl1 по Інтернацірналь· ному вихованню ТРУДЯШИХ.
16.45 Док. телефільм.
17.30 Коицерт ансамблю росlА· ськоі иаРОАн01 пІсні Одесь· кого ' заводу .Центроліт-.
18.00 Рекла .. а. Оголошення. 18.30 До MIJI<HapoAHoro ДНА
охорони на8колишньоrо се-
, редовища.«Наука І ЖИТТЯ-. 19.00 _"ктуальна камера-.
I~.SO Міфи І дІйсність. 20.30 Муз. телефІль ... 20.45 На добраніч, діти! 21.00 «Час' , 21.35 До 180·рl'lЧА З ДНЯ народ·
ження О. С. ПушкІна. теле· фІльм «Станційний нагля· lIаЧ:t .
22.40 Тел.ежурнал .Старт_. По закІнченнІ - новини.
ПРОГРАМА НА ОБЛ"СТЬ П.25 ФІль.. .Колlр золота- .. 19.00 Чемпіонат СРСР з футбо-
лу: ЦСК" ..;. «Динамо_ (ТБІлІсі). 2 тайм.
19.45 Док. телефіль.. .В KpalO цІлюших вод • •
20.00 ВечlРНА казка.
10.11 .КиТв - мІсто МОР. 21.00 концерт а таорlа М. ле_
товича.
21.30 ДовІдкова служба. 21.40 ФІльм • Здрастуй. Аобра
Jlю.п.нно!:а 22.55 Співае М. Гнатюк.
СЕРЕД", 6 ЧЕРВНЯ ПРОГР"М" ЦТ
8.00 .Час_. 8.40 Гімнастика. 9.05 Клуб кlноподорожеА.
10.05 Концерт виконавцІв на НIІі родних інструментах.
10.35 Кіноепопея «Велика ВІт-чизняна.. Фільм 9-й «Бнтаа за Кавказ.. По закlаченні - новини.
14.30 Новини. 14.50 ТвІй труд - таоя внсот"
Док. Фі.1ЬМИ . 16.10 Концерт оркестру анса .. бо
лю піснІ І танцю ім. В . Лок. T€Ba.
16.35 «Будови перших п'ятирl. ЧОК»,
17.10 "дреси молодих. 18.00 Відгукніться, сур .. ачl. 18.30 ВіршІ - дітя".
18.45 «СьогоднІ у calt�-. 19.00 Чемпіонат СРСР з футбо
лу: .Шахтар_ (Донецьк) ~ «Динамо_ (І<;Н1в).
21.00 «Час». 21.3·5 До 180-рlччя з днА наР9А
ження О. С. ПушкІна. По закінченнІ - .СЬОГОАнІ 1. свіТі».
ПРОГР"МА УТ 10.00 Новини. 10.15 «Поезія О. С. Пушкіна.
музиці». 10.50 Концерт Державного ро-
сійського народного хору Ім. Пятницького.
15.55 «Срібний дзвlночок_.
16.15 Вогню не пройти. 16.45 Фільм-концерт «Ко .. ари_
ки»,
17.00 «Теле пост иа ударнІIІ буАОВі.. Споруджується хар, ківське метро.
17.15 «Ти д.,я мене •• Лялькова вистава .
18.00 • НароднІ таланти_. Кон. Ц~PT Прибузького народного хору.
І~ . З{· Телеогляд «БійцІ IАеоло. гічного фронту',
19.00 «Актуальна камера •• 19 ,30'П'ять хвилин на розJ!.Y'
МИ»,
21.00 -Час-. . 21 .35 Те.,ефільм «НашаАКИ'. ,
серія. 22.40 ЧемпІонат СРСР з футбо.
лу: «Зоря' - «Чорно"орець-. 2 тайм. Вlдеозапис. По закінченнІ - новини.
ПРОГР"М" Н" ОБЛ "СТЬ 17.50 СьогоднІ - 180 рокІ. S
Аня народження О. С. Пуш. кІна. Фільм _Дубровrький"
19.00 -С.,ужу Радянському Со. ЮЗу»,
20.00 Вечірня казка. 20.15 Бесіда на міжнароднІ те.
ми політичного or ля.а.ача ra· зети ,Правда. Ю. Ж) К08а.
21.00 Л . БернстаЙи . Серенада дла скрипки, струнного ор.
кестру. арфи І ударних. 21.40 Кіномеридіани. 22.40 Концерт хору КИТВСЬКОrQ
Інституту культури . 23.20 Довідкова служба.
Редактор є. Н. ФЕДЯп.
---------------------------------------------------~-------~----------------------------------------------~
• СПОРТ • з вагомою перевагою
'29 травня зустрІччю футбольних команд завоІ1У будівельних КОНСТРУКЦіЙ 1 заводу нестандартвого комунального обдад· нання закінчився ДРУІИЙ тур першості нашого міС· ~~ з футболу серед завод.СІ::КI1"Х номанд.
ІніцІативну, хорошу $омmнац!йну гру показали . футБОЛіСТИ БЗБК Іх атаки були швидкими І ,Z!е6езпечними для супер
яиків. Але на вІдпочинок після закінчення першого 1"оI!МУ учасники гри піш· JШ, не відкривши рахуВОК .. На 72 хвилинІ зустрІчі
щентральний півзахисник М. Павленко (БЗБН) сильним ударом спряму,вав м'яч У ворота коман,ди заводу ННО - 1 :0. :lIідбадьорені цим успІхом, футболісти БЗБН почали активніше штур· lМувати ворота суперни
Ків. За недозводений прийом, який застосували за· хисники команди заводу
НКО, суддя змагань при~ . значиву їх ворота оди-
СПОРТ • СПОРТ
надцятиметровий у да р. Ного реалізував пІвзахисник М. Павленко.
За 1<IJtЬKa хвилин до закінчення матчу ще два удари у ворота заводу
ННО примусили гравців ЩЄl команди починати
гру з центра поля. Гра закІнчилась з вагомою переваrою команди БЗБН
4:0. В. НІКОЛАЄВ.
Перемога броварчавкв На змаганнях легкоат
летів Ниївщини і Полтав, щини, якІ проходили за
програмою VII лІтньо! Спартз,кіади УРСР, перемогу на дистанціІ 400 метрів з бар'єрами здобу· ла наша землячка Людмила Неведомська. П
результат 1 хвилина 03,1 секунди . Вдалий виступ броварчанки, а також Інших спортсменів столичної області дозволив представникам «королевн
спорту. НиУвщини здобути загальнокомандну пе·
ремогу з рахунком 168: 166 .
• СПОРТ
Св.то ва стаАіові зо травня . в М.іськ1Й се·
редній школі М 7 відбулося С\Іортивне CB~TO, прнуроченедо МІжнародЬOfО дня захисту дІтей. У ньому: взяли участь учнІ молсщших клас!в.
СпоЧатку діти виступа· ли з гімнастичними впра· вами. Це було своєрІдною п!дготовкою до спортивних змагань.
УчнІ 1 І 2-их нлаСlа змагались в різних видах естафети. Переможцями стали ' Володя ЗI1іченко, Саша Бондаренко, Ігор Геращенко, Таня Овчаренко, Тзкя: Рижа, Ігор , Тарабаєв.
Учн! 3-іХ класІв змага· лися за проrрамою КОМП- :
лексу ГПО. Тут відзна·: чились Валерій Карпен-, ко, Оксана Деркач, . Алла Рижа. Кращими в СТРИбках у довжину стали Інна . Рязанцева (3,2 м) І Сер- ' г!й Турченко (З,28м). Потім і глядаЧІ, І учасники змагань з задоволен,
ням грали у веселІ спортивні 1грИ . .
О. ЛЕВЧЕНКО.
у зв'язlQ' 3 утвореИВJIМ вових дlJJЬВИЦЬ ПО будІ ввицтву, управлінню виробиичо-технологічної компJ'.JЄктацП тресту «БроварВСіJJЬбуд»
ПОТРІБНІ ДЛЯ ПОСТІЯНОІ РОБОТИ: lижеиери, майстри, робітники відділу постачав.
ня.
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. "иУвс&-на, 170, відділ кадрів. АдмінІстрацІя.
Броварському змlшторгу ПОТРІБНІ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ:
бухгалтери, продавці овочів, продавцІ квасу, ваитажиики на продовольчу баiJУ, роБІтники по ремоиту тари, робітники снтроцеіу.
За довідками звертатися до вІДДілу кадр1в змlшторгу.
АдміиlстрацІя.
Броварському а8ВОДУ пластмас ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ НА ПОСТІПНУ РОБОТУ:.
токарі, електрослюсарІ, слюсарі-ремоитНВJ(Jl, пресувальиики, учні пресуваJJЬИНКів, ливарники, учнІ JJНВарник1в, м~'ляри, беТОИRpі, малярІ, саитехюкн, штукатури, учні машинІстІв екструдерів, водІї.
Середня зарплата по заводу - ' 155 крб. Оплата відрядна. Одинаки забезпечуються гуртожитком.
Адреса заводу: промвузол, завод пластмас вl]1-діл надрів. '
ДирекцІя Бровзрського змішторгу повідомляє про те , що комісІйний · магазин, який раніше містився по вул. Гагаріна, 16, нинІ розміщено по вул. НиУв· ськіЙ , 140 (поруч з цент· ральним універмагом).
Адміністрація.
A.цмIв1cTPaц1JJ.
Дирекцl., парт"lна І профспІлкова орrанlзацП Броварс .. коі сереАнь01 ШКОJ/И Н. 2 висловлюють rлнбоке спlВЧУТТА вчительцІ Г. Ф: Ше8чеико у зв'язку з тяж· кою втратою - смертlО П
батька ЗДХАРЧЕНКА
ФеАора Грнrоровнча.
Об' єднанню громадського харчування БроварськоІ
райспоживспілки для роботн в кафе «Левада» с. Лі'lКИ
ПОТРІБНІ: буфетниця, кухарІ, K'1't хоині робітннки, робіТНИ. КИ залу, продавцІ квас'1.
За довідками звертати~ ся на адресу: М. Брова., ри, вул. Воровського , 16~
Дирекція.
Броварському ~еревообробном!
комбінату ПОТРІБНІ НА
ПОСТІйНУ РОБОТУ: старший інжеиер Biц1~
лу охорони праЦІ;
сtарший іижеиер JIаб~ раторії иаукового BIMlq праці;
інжеиер,коиструктоg; верстатннкн дepeB~
РОблювальинх верстатІв; столяри; . слюсарі-ремонтииви; СJПOсарі·саитехнікн; електромонтери,
старший економІст· реві, зор.
Звертатися на адресУ1 М. Бровари, вул. Кутузо. ва, 61. Іхати аВТООУСО14 N2 121 до ~упинки ~Top~~ маш~.
Адмlиістрацlя! f' .. .",.4"",;:rt+..:r*~#...,;:t"-~.."....",,~~4'"..::_оС'*'#.., .. .:_ .... ..:_od'.;_..,..,.~оС",....:JoQ -..o"~.c-~".., ....... ""'ЧІ7'''оО'''".:r- ... "".r~ ...... .:-..,..q'''оО',.:?'.о"чCf1" ..... ...,,:J'>~ .. ~~ с.,и ! «НОВ дя ЖИЗНЬ. - орrаи Б"овар~коro roркоиа І НАША Al1PiCAJ ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3·82; заСТУПИRка ре48кТС)ра - 19-4·471 І Газета BHX8J1ВТЬ
1(о"муннстнческоА партии УкраинЬІ. rop04CKoro 11 paAOHBO~ 255020. І вІ~повl/lаль!оro секретаря. вІддІлу сlльthКОГ(J roсподарства. кореспои· Соаета нароАныx 4епутаТ08 Киевской области. 11. БРОВАРИ. 4еита ulcueBoro радlо"овлення _ 19·3·18; вl.il.дlлlв ПРОІІИCJ/овосtf. ' вІвторок, ееред3'.
Газета выо/lитT на IУКJ)аинскоu IІЗblке. вул. КИТК"КІ, 154. IІзt080Т робоrи. фОТ(ЖОJ)еспондента - 19·4-67. п'ятниltю І crбочо. Друк високиl\. Обс"r 2 полоси формату А2. -,. -- -- -- -- -- --- -- -- - ........ - -- -.."..~ --,.. -- --" -- -- -- --- - - -. Ф' ,. ,,-- • --~,.~.; r-_~-_-.... ..:" ... _~-... _r-'4~~. _________________ .,.;,...------............ ___ ...1
Il:1іекс б19б4,~іР-;в-;рсьКа. .І1рук-;р-;я КнІзсь;О;О Об;;р~-;;rии.а. в щави ;Ua8H;UTB. аo.JJiграфіі і книжкової ТОDrіалі. 1U"л. Кніаоькз ІМо .2а,м. S18З-ll,320 ..