25 embriones s.r.l

30 de Noviembre en Lagunas del Polo2016

Productos de 2 años

Nuestro agradecimiento a todos los que nos han

ayudado y colaborado para poder organizar este Remate.

Muchas gracias a: todo el personal de La Armonía,

a veterinarios, peticeros, transportistas y a todos

ustedes que hoy, en un día tan especial para nosotros,

vinieron a acompañarnos.

Y a nuestros invitados:

PEPE HEGUY

LUCAS MONTEVERDE

GONZALO DELGER

TUCAN PEREYRA IRAOLA

25E M B R I O N E S

2 0 1 6

PR

OD

UC

TO

S

ELLERSTINA LUCIÉRNAGA (Ytacua Bengalita - Rainbow Corner)

Madre de: O. Lamparita (G. Pieres (h) UK ‘12, T. Willington

‘13), Euro Reflejo (padrillo y jug. L.Tomlinson y M.Monte-

verde), Euro Callejero (Padrillo Brasil).

YTACUA BENGALITAAb. Gonzalo y Gonzalito Pieres ‘97 al ’02. Origen: Haras Ytacua.

Lady Susan Towley ‘98. Gran Camp. Hembra Raza Polo SRA

93. P. Beach ’03 (B.Heguy) y USPA Gold Cup ‘03 M. Aguerre.

Premio USPA Gold Cup best Playing Pony en Greenwich ‘03.

Hermana de: Hermanita (Aguerre ’05), Bangladesh.

Madre de: Machitos Begonia Gran Campeona SRA 2015, Ba-

liza (P. Mc Donough ‘08), Pituca (F. Pieres ‘04, madre de O.

Glamorosa J. Packer ‘11 y‘12), Vanguardia (Ab. F. Pieres ’08 y

U S Open ’09 al’12), Cañita Voladora (Clas. ‘10T.Willington)

Vía Láctea, Halley (padrillo) y Bengalito (padrillo), Antor-

cha (Ab. G. Pieres ’08 y U S Open ’09 al ‘12) y Pirotecnia

E U R O A G U I L E R A

ELLERSTINA LUCIERNAGA

OPEN FANTASMA

YTACUA BENGALITA

RAINBOW CORNER

ELLERSTINA CAPA

ELLERSTINA CHISMOSO

01

Hembra Tordilla • 10/07/14 • RP: 251

(M. Mac Donough). Hija de Indulto (SPC gan. rank. Padrillos

‘95), y Bengala, (Alto Handicap L. Maguire)

OPEN FANTASMA (Ellerstina Chismoso -Ellerstina Capa)

ELLERSTINA CHISMOSO ( Picaro – Chusma).

Tiene tres propios hermanos jugadores de Triple Corona:

Open Chimento, (A.Cambiaso), Open Mentirosa (N.Pieres)

y Open Entrometida (G.Pieres).

Padre: O. Emosionada, O. Guillermo O. Piramide, O.

Viuda Negra, O. Japonesa, O, Leona, O. Pretty H., O. Lam-

parita, F. Sony, O. Turca, O. Olimpica, O. Nirvana, M.

Manitoba, etc.

CHUSMA,

BPP Copa de la Reina y Copa de Oro en UK con Carlos Gracida.

Mejor yegua Copa de Oro Inglesa 1996 con Adolfo Cambiaso.

Producción: O. Chimento, O. Chismoso, E. Barullo, O.

Chismosa, O. Metida, O. Interesada, etc.

ELLERSTINA CAPA (Sol - Caperuza)

Jugadora de todos los Abiertos, sus 5 hermanas/os (Cape-

rucita, Chalina, Capelina, Escarapela y Capuchino) juga-

ron el alto handicap. Caperuza (SPC) Mejor yegua de USA

’95 con Bautista Heguy. Sangre pura Americana. En su úni-

ca Temporada de producción, dio 6 jugadores de Abierto

(100% de eficiencia).

01LOTE
















E U R O C H E R


OPEN FANTASMA

YTACUA BENGALITA

RAINBOW CORNER

ELLERSTINA CAPA

ELLERSTINA CHISMOSO

02












Manitoba, etc.

CHUSMA,












02LOTE

ELLERSTINA OVACIÓN (Pucara – Goleadora)

Madre de: Euro Gloria (Triple Corona C. Toccalino) Euro

Aclamada (T.Willington), E. Golazo (Patagones), Propia her-

mana de: Brasita (Ab F. Pieres ’03, exp. USA ‘04 al ’08 F. Pieres

y P. Mac Donough)

GOLEADORAAb. G. Pieres, hermana de Cachamay (Premio Susan Town-

ley ‘85). Madre de: Brasita (Ab. F. Pieres, exportada a USA)

Madre de: Fogosa (Ab. ’08 Willington, P.Pieres ‘09,‘10), Lla-

marada (Republica T. Wellington ‘07, F.Pieres US Open)

Carbón (N.Figueras).

PUCARÁDestacado padrillo, padre de jugadores de Abiertos, como

ser: Pastora (copa Lady Susan Townley ’94, mejor yegua de

Ingl. ‘95 y ’96); Llanura (Palermo por Cambiaso y G. Pieres),

E U R O A D E L E

ELLERSTINA OVACION

OPEN FANTASMA

GOLEADORA

PUCARA

ELLERSTINA CAPA

ELLERSTINA CHISMOSO

03


Siberia (Palermo por Carlos Gracida), Rusita (Palermo por

G. Pieres), Xelene (G. Pieres (h)), Brasita (F. Pieres), Tinta

(G. Pieres), Araña (L.Castagnola), Yapa (M.Aguerre y G.Pie-

res), Jazz, Brahma y Opera (M. Aguerre), Arandela (P. Mac

Donough y S.Chavanne), Tacaña (M. Novillo Astrada).









Manitoba, etc.

CHUSMA,












03LOTE
















E U R O B E Y O N C E


OPEN FANTASMA

YTACUA BENGALITA

RAINBOW CORNER

ELLERSTINA CAPA

ELLERSTINA CHISMOSO

04

Hembra Zaina • 10/08/14 • RP: 255











Manitoba, etc.

CHUSMA,












04LOTE

JUANDA PALOMA (Royal Empire- Tortuga)

Madre de: Euro Torcaza (Triple Corona R. Andrade), Euro Tor-

tola (Clasificación T. Willington), Euro Palm (Triple Corona

A. Merlos ¨15), Euro Palma (Triple Corona L. Zubiaurre).

Es propia hermana de J. Milagros Tortuguita (Ab. con G. Pie-

res y M. Aguerre‘99 al ‘07) Gol de oro suplementario final

abierto ‘01). Madre de: Malaquita (Ab. Con G. Pieres ’06,’07

y’08, UK ‘10, ‘11 y ‘12), Carey (F. Pieres ’10, ‘11 y ‘12), Espa-

ciado (P.Pieres ’10, ‘11 y ‘12), Manuelita (Ab. con F.Pieres),

Donatelo (Laprida USA ‘08), M Beba (Triple Corona T. Garcia

del rio) M. Nonina (J. Pitaluga), M Ninja (UK con Dubai), M.

Hortencia (Precio Record remate los machitos 2013) D. Pehua-

jo (A. Cambiaso USA y UK) M.Abril (E. Novillo Astrada ´13).

E U R O J O A N B A E Z

JUANDAPALOMA

OPEN FANTASMA

TORTUGA

ROYAL EMPIRE

ELLERSTINA CAPA

ELLERSTINA CHISMOSO

05










Manitoba, etc.

CHUSMA,












05LOTE

ELLERSTINA OVACIÓN (Pucara – Goleadora)

Madre de: Euro Gloria (Triple Corona C. Toccalino) Euro

Aclamada (T.Willington), E. Golazo (Patagones), Propia her-

mana de: Brasita (Ab F. Pieres ’03, exp. USA ‘04 al ’08 F. Pieres

y P. Mac Donough)

GOLEADORAAb. G. Pieres, hermana de Cachamay (Premio Susan Town-

ley ‘85). Madre de: Brasita (Ab. F. Pieres, exportada a USA)

Madre de: Fogosa (Ab. ’08 Willington, P.Pieres ‘09,‘10), Lla-

marada (Republica T. Wellington ‘07, F.Pieres US Open)

Carbón (N.Figueras).

PUCARÁDestacado padrillo, padre de jugadores de Abiertos, como

ser: Pastora (copa Lady Susan Townley ’94, mejor yegua de

Ingl. ‘95 y ’96); Llanura (Palermo por Cambiaso y G. Pieres),

E U R O B E T T E M I D D L E R

ELLERSTINA OVACION

OPEN FANTASMA

GOLEADORA

PUCARA

ELLERSTINA CAPA

ELLERSTINA CHISMOSO

06

Hembra Alazana • 01/09/14 • RP: 259

Siberia (Palermo por Carlos Gracida), Rusita (Palermo por

G. Pieres), Xelene (G. Pieres (h)), Brasita (F. Pieres), Tinta

(G. Pieres), Araña (L.Castagnola), Yapa (M.Aguerre y G.Pie-

res), Jazz, Brahma y Opera (M. Aguerre), Arandela (P. Mac

Donough y S.Chavanne), Tacaña (M. Novillo Astrada).









Manitoba, etc.

CHUSMA,












06LOTE

ELLERSTINA CENTELLA (Optimun - H)

Madre de: E. Centuria (S.Chavanne), E. Centolla (jug. nueva

y donante de C. de Narváez, 2 chukkers T. Willington Clasif.

‘2014), E. Centena (Ellerstina), E. Centésima (Villarreal).

HAb. A. Cambiaso, G. Pieres y G. Pieres (h). Premio Lady Susan

Townley Ab. en el ‘98. Madre de: Y. Fernet con Cola ( Ab.

Con P. Pieres), Penélope (Ab. G. Pieres (h) y P. Mac Donough

en ’03 al ‘07), Olivia (A. Cambiaso en ’03), Yakira (Ab. ‘05

por F. Pieres), Gran H (N. Pieres ’08 y UK ‘09 al ‘11 y USA ‘12),

Clásica (Audi ‘08) Popeye (imp. de Inglaterra. Sotogrande G.

Pieres (h)). Padrillos: Che y Mega H.

E U R O C A R LY S I M O N

ELLERSTINA CENTELLA

OPEN FANTASMA

H

OPTIMUN

ELLERSTINA CAPA

ELLERSTINA CHISMOSO

07

Hembra Zaina Colorada • 21/09/14 • RP: 260









Manitoba, etc.

CHUSMA,












07LOTE

OPEN NUERA (Open Espacial – Ellerstina Suegra)

ELLERSTINA SUEGRAPremio Lady Susan Townley ’07 con P.M.Donough. Ab. ’04 al ’12 con P.M. Donough. Madre de: I. Nuera (Triple Corona con P. Mac Donough y una de sus mejores yeguas) I. Bruja e I. Suricata (T. Corona ‘12 P. Mac Donough). O. Nonina, Open Nuera (Lesionada. Donante 25 embriones). O. Cuñado (Padrillo. Grandes condiciones en doma). 2da madre: Novia (Ex propiedad de Toti Bourdieu. ab. ‘89 y ’90 C. Gracida, su mejor yegua jugadora en La Espadaña, la mayoría de las veces 2 chukkers en partidos definitorios). Madre de: E. Cuco (ab. Jockey Club ‘06, Copa de Oro ’06, C. de Diputados y C.de Oro ‘07 con N. Pieres. Exp. a UK jugó la Temp. Británica ’08 con N. Pieres). E. Doncella

OPEN ESPACIALPadre de: O. Nostalgica (G. Pieres (h) ‘11 y ‘12), Machitos Ella (M. Aguerre ‘12), O. Levidos (G. Pieres (h)’11 y ‘12), O. Espaciado (P. Pieres ‘11 y ‘12) O. Mística (G. Pieres UK ‘11 y ‘12). O. Bandera (Fabre), O. Broma y O. Jarrita (T. Corona

E U R O N I N A S I M O N E

OPEN NUERA

BAGUAL

BALTICA

RAINBOW CORNER

ELLERSTINA SUEGRA

ELLERSTINA ESPACIAL

08

Hembra Zaina • 12/10/14 • RP: 261

con J. M. Nero ‘12), O. Laika (USA ‘12), O. Faraon (R. Andra-de ‘10), O. Sinagoga (R. Argentina T. Willington ‘10), Euro Profano (Gran Campeon Macho Exp. Rural de Gral.Villegas), G. Petunia (Mejor Prod. Camp. Arg. del Interior ‘12), O. Z Jo-nes (G. Pieres (h) ‘12 y Mejor yegua Tortugas ’13), O. Fiorella, M. Pats y M. Simone.

BAGUAL (Rainbow Corner- Baltica)

Gran Campeón en la Exposición Anual de AACC Polo 2002Padre de Oper 82, Mejor Producto jugador inscripto Abierto de Hurlingham 2009. Con cinco años, jugó la Triple Corona 2007 con G. y F. Pieres. Triple Corona ‘08, ‘09,’10 con Gonza-lo Pieres (h), inclusive 4 finales de Abierto. Triple Corona ’11 y ’12 con N.Pieres. Abuela de Open Guita Triple Corona ’11 y ’12 Fred Mannix., O Carcajada, Triple Corona ’11, ’12 y ’13 ‘14con F. Pieres., O. Magistral Debutó y ganó Tortugas ’13 con F. Pieres., O. Felicita Tortugas ’12 con F.Pieres, UK 2013., O. Ladrona, O. Medalla, O. Cohiba Fugada Debutaron y ganaron Tortugas ’12 con Nico y G.Pieres., Picardia, Abier-to del Jockey Club y la Clasificación del Abierto 2008 con

Magoo Laprida, O. Tequila, Temporada 2010 con Nicolás Pieres y Rodrigo Andrade. Exportada a UK jugó la Tempora-da Inglesa y la Temporada Española 2011. O. Ashiku, Triple Corona 2010 con Jaime García Huidobro. Exportado a UK. L Salma, Abierto de Tortugas 2014 con C. Laprida. A. Pintada, el Abierto de Tortugas 2014 con Alejandro Novillo Astrada. A. Diva,l Abierto de Tortugas 2014 con L.James. O. Lo Viste, Padrillo reservado por Ellerstina. O. Pugliese, Triple Corona 2012. J Abierto de Tortugas 2014 con P. Pieres. O. Contenta.

RAINBOW CORNERImportado por Haras La Quebrada desde Francia e incorpora-do en Ellerstina en 1998. Padre de: O. Ilusionada: Jugadora del abierto de Palermo 2005 y 2006 con Facundo Pieres. - Footsie: Jugadora de todos los abiertos 2004, 2005 y 2006 con Gonzalo Pieres (h). – O. Simpatia: Jugadora del abierto de Palermo 2005 y 2006 con Facundo Pieres. – D. Milenaria: Jugadora del abierto de Palermo 2005 con A. Cambiaso. – Ru-leta, Orient Bay. C. Compinche: Jugador del abierto de Pa-lermo 2005 con Bartolomé Castagnola. - Yepeta: Jugadora del abierto de Palermo 2005 con Bartolomé Castagnola. BALTICA: Yegua Sangre Pura de Carrera. Haras La Quebrada.

08LOTE

MARISA (Consiente – Magdalena) Madre de: Euro Miranda (C. de Oro ‘11 y ‘12 Dubarry), Euro Marioneta (Ab. Jockey 2015 P.Pieres), Euro Marisco (padri-llo y jugador L. Gallegos).

MAGDALENAMadre de: O. La Nona (Ab. G.Pieres (h) y P. Mac Donough ’04, mejor yegua Ab. de Francia ’05,Ellerston ’08 y ’09, pre-mio Copa Coronación ‘08, Ab.’09,‘10 con G. Pieres (h), ‘11 y ‘12 con N. Pieres), O. Sospechosa (Ab. G. Pieres (h) ‘04 y P. Mac Donough ’05 al ’10, madre de O. Ladrona N. Pieres ‘12), O. Tinta ( Ab. G.Pieres (h) ‘02 al ’06) Madre de: Escri-ba Distintivo (Gran Campeon Macho Rural ‘12), Magda (UK G.Pieres (h) ’02 y ’03). Hermana de: La Lechuza (Ab. G. Pie-res en La Espadaña. Obtuvo el premio Lady Susan Townley en‘86 y ‘87, madre de numerosas yeguas jugadoras de alto hcp). Lechuza II (jug. de Ab., exp. a USA), Lechuza III (Ab. S. Merlos), Lechuza VI (exp. a USA Tim Gannon), Lechuza VIII (Ab. con G. Pieres y J. I. Merlos), O. Rayo(Ab. F. Pieres),

EURO TRACY CHAPMAN

MARISAMAGDALENA

CONSIENTE

09

OPEN NEGRO EL 22

RULETA

ELLERSTINA PICARO

Hembra Zaina Colorada • 10/10/14 • RP: 262

O. Tornado y O. Trueno (Padrillos de F. Monteverde y Terra-busi), O. Machucon (Ab. con M. Mac Donough ’03 al ’08). Lechuza V (exp. a Inglaterra), Madre de: O. Medalla y O. Picaflor (Ab. con F. Pieres y M. Mac Donough).

OPEN NEGRO EL 22 (Ellerstina Picaro – Ruleta)Jugador de la Triple Corona con H Ulloa, Propio Hermano de L. Naipe G. Casino Todos Padrillos Jugadores de la Triple Corona.

ELLERSTINA PICARO (Pucara – Simpatica) Gran Campeón Macho SRA 98. Multipremiado como padre y como abuelo. Padre de: Open Galactica yegua del año 2014 en UK. Open Cibernética mejor yegua de la Copa de la Reina ’15. Open Nueva Jersey mejor yegua de la Final de la Copa de Oro’15 y Open Katrina mejor yegua de la temporada UK ’15 E. Rancherita (Abiertos con G. Pieres (h) y P. Mac Do-nough ’06,’07,’08 y ‘09), O. Pomelo (Abiertos G. Pieres (h) ’05,’06,’07,’08 y U S Open ’09) Lechu X (Abiertos Facundo Pieres ’08 y ’09), Capelina (Gonzalo Pieres (h) ‘05, ’06 ,’07,’08

y ‘09), Fina Pepa (Gonzalo Pieres (h)’07,’08 y ‘09), E. Ansel-mo (Abiertos con S. Merlos), Escarapela (Mejor Yegua USA 2005, 2006), Chimento (Gran Campeón SRA 2005, precio record, Abiertos Adolfo Cambiaso 2008), D. Mepica (jugado-ra de la Copa de Oro Inglaterra con Cambiaso), Caperucita (G. Pieres USA), Nikita (G.Pieres (h) USA), Grappa Ilustrada (Ab. F. Pieres ’08 y ’09), O. Sheila (Ab. F. Pieres ’08 y ’09) y F. Nevado (F. Pieres ’08 y ‘09), Antorcha (Abiertos G. Pieres (h) ’08 y U S Open ‘09), L. Naipe (Hilario Ulloa ’08 y ’09), Ejecu-tiva. Tamara (Vicuña), Polvorin (Black Watch USA), Noelia (Cámara con T. Willington, N. Pierres UK), Cangrejo (USA G. Pieres), Coperfield (Inglaterra G. Pieres), Manzanero (USA Audi), Monarca, Apasionada.

RULETAJugadora de Abiertos, hija de Rainbow Corner.Madre de: L. Naipe (Padrillo jugador Abiertos ’08 y ’09 H. Ulloa), D. La Bolilla (A.Cambiaso), O. Naipe (J. Chediack - Padrillo), O. Ficha y O. Apuesta (Ellerstina). Punto y Banca (G. Pie-res 2008).

09LOTE

EURO SAFINA (Ellerstina Halley- Rusita)Euro Safina, yegua jugadora, jugando actualmente con S. Pailloncy.

RUSITA ( Pucara – Comunista)Todos los Ab. con G. Pieres, A. Cambiaso, G. Pieres (h), Madre de: Open Top Model, Open Pasarela, Grappa Kurni, Fina Rusa (ab. con G. Pieres, N. Pieres ‘09 ) Fino Vodka (ab. con P. Mac Donough), Kevin jugando en España.ELLERSTINA HALLEY ( Sol – Bengalita) , padre de: L. Heroína, O. Tailandesa, L. Novelera, O. Cósmi-ca, O. Chancleta, O. Kamica, etc.COMUNISTA: Yegua de la cria de Tanoira. Madre de: Gete Siberia (jugadora d todos los Ab.con C. Gracida), G. Vodka (donante de la cria Tanoira), G. Bolche (Padrillo cria Tanoira), Balalaika (Ab. con J. Tanoira), Anastacia (Ab. con C. Graci-da), Cosaca (Copa de Oro Inglesa con B.Heguy), Cosaco ( I. Novillo Astrada).PUCARÁDestacado padrillo, padre de numerosos jugadores de Ab., como ser: Pastora (ganadora de la copa Lady Susan Townley

E U R O M A D O N A

EURO SAFINARUSITA

ELLERSINA HALLEY

10

Hembra Zaina • 05/11/14 • RP: 264

OPEN NEGRO EL 22

RULETA

ELLERSTINA PICARO

’94, mejor yegua de Inglaterra ‘95 y ’96); Llanura (jugada en Palermo por Cambiaso y G. Pieres), Siberia (jugada en Paler-mo por C. Gracida), Rusita (Jugada en Palermo por G. Pie-res), Xelene (jugadora de Ab. G. Pieres (h), Brasita (F. Pieres), Tinta (G. Pieres), Araña (L. Castagnola), Yapa (M. Aguerre y G.Pieres), Jazz, Brahma y Opera (M. Aguerre), Arandela (P. Mac Donough y S. Chavanne), Tacaña (M. N. Astrada).

OPEN NEGRO EL 22 (Ellerstina Picaro – Ruleta)Jugador de la Triple Corona con H Ulloa, Propio Hermano de L. Naipe G. Casino Todos Padrillos Jugadores de la Triple Corona.ELLERSTINA PICARO (Pucara – Simpatica) Gran Campeón Macho SRA 98. Multipremiado como padre y como abuelo. Padre de: Open Galactica yegua del año 2014 en UK. Open Cibernética mejor yegua de la Copa de la Reina ’15. Open Nueva Jersey mejor yegua de la Final de la Copa de Oro’15 y Open Katrina mejor yegua de la temporada UK ’15 E. Rancherita (Abiertos con G. Pieres (h) y P. Mac Do-nough ’06,’07,’08 y ‘09), O. Pomelo (Abiertos G. Pieres (h)

’05,’06,’07,’08 y U S Open ’09) Lechu X (Abiertos Facundo Pieres ’08 y ’09), Capelina (Gonzalo Pieres (h) ‘05, ’06 ,’07,’08 y ‘09), Fina Pepa (Gonzalo Pieres (h)’07,’08 y ‘09), E. Ansel-mo (Abiertos con S. Merlos), Escarapela (Mejor Yegua USA 2005, 2006), Chimento (Gran Campeón SRA 2005, precio record, Abiertos Adolfo Cambiaso 2008), D. Mepica (jugado-ra de la Copa de Oro Inglaterra con Cambiaso), Caperucita (G. Pieres USA), Nikita (G.Pieres (h) USA), Grappa Ilustrada (Ab. F. Pieres ’08 y ’09), O. Sheila (Ab. F. Pieres ’08 y ’09) y F. Nevado (F. Pieres ’08 y ‘09), Antorcha (Abiertos G. Pieres (h) ’08 y U S Open ‘09), L. Naipe (Hilario Ulloa ’08 y ’09), Ejecu-tiva. Tamara (Vicuña), Polvorin (Black Watch USA), Noelia (Cámara con T. Willington, N. Pierres UK), Cangrejo (USA G. Pieres), Coperfield (Inglaterra G. Pieres), Manzanero (USA Audi), Monarca, Apasionada.RULETAJugadora de Abiertos, hija de Rainbow Corner.Madre de: L. Naipe (Padrillo jugador Abiertos ’08 y ’09 H. Ulloa), D. La Bolilla (A.Cambiaso), O. Naipe (J. Chediack - Padrillo), O. Ficha y O. Apuesta (Ellerstina). Punto y Banca (G. Pie-res 2008).

10LOTE

MARISA (Consiente – Magdalena) Madre de: Euro Miranda (C. de Oro ‘11 y ‘12 Dubarry), Euro Marioneta (Ab. Jockey 2015 P.Pieres), Euro Marisco (padri-llo y jugador L. Gallegos).

MAGDALENAMadre de: O. La Nona (Ab. G.Pieres (h) y P. Mac Donough ’04, mejor yegua Ab. de Francia ’05,Ellerston ’08 y ’09, pre-mio Copa Coronación ‘08, Ab.’09,‘10 con G. Pieres (h), ‘11 y ‘12 con N. Pieres), O. Sospechosa (Ab. G. Pieres (h) ‘04 y P. Mac Donough ’05 al ’10, madre de O. Ladrona N. Pieres ‘12), O. Tinta ( Ab. G.Pieres (h) ‘02 al ’06) Madre de: Escri-ba Distintivo (Gran Campeon Macho Rural ‘12), Magda (UK G.Pieres (h) ’02 y ’03). Hermana de: La Lechuza (Ab. G. Pie-res en La Espadaña. Obtuvo el premio Lady Susan Townley en‘86 y ‘87, madre de numerosas yeguas jugadoras de alto hcp). Lechuza II (jug. de Ab., exp. a USA), Lechuza III (Ab. S. Merlos), Lechuza VI (exp. a USA Tim Gannon), Lechuza VIII (Ab. con G. Pieres y J. I. Merlos), O. Rayo(Ab. F. Pieres),

E U R O R I H A N AHembra Zaina Colorada • 13/11/14 • RP: 265

MARISAMAGDALENA

CONSIENTE

OPEN NEGRO EL 22

RULETA

ELLERSTINA PICARO

11

O. Tornado y O. Trueno (Padrillos de F. Monteverde y Terra-busi), O. Machucon (Ab. con M. Mac Donough ’03 al ’08). Lechuza V (exp. a Inglaterra), Madre de: O. Medalla y O. Picaflor (Ab. con F. Pieres y M. Mac Donough).

OPEN NEGRO EL 22 (Ellerstina Picaro – Ruleta)Jugador de la Triple Corona con H Ulloa, Propio Hermano de L. Naipe G. Casino Todos Padrillos Jugadores de la Triple Corona.

ELLERSTINA PICARO (Pucara – Simpatica) Gran Campeón Macho SRA 98. Multipremiado como padre y como abuelo. Padre de: Open Galactica yegua del año 2014 en UK. Open Cibernética mejor yegua de la Copa de la Reina ’15. Open Nueva Jersey mejor yegua de la Final de la Copa de Oro’15 y Open Katrina mejor yegua de la temporada UK ’15 E. Rancherita (Abiertos con G. Pieres (h) y P. Mac Do-nough ’06,’07,’08 y ‘09), O. Pomelo (Abiertos G. Pieres (h) ’05,’06,’07,’08 y U S Open ’09) Lechu X (Abiertos Facundo Pieres ’08 y ’09), Capelina (Gonzalo Pieres (h) ‘05, ’06 ,’07,’08

y ‘09), Fina Pepa (Gonzalo Pieres (h)’07,’08 y ‘09), E. Ansel-mo (Abiertos con S. Merlos), Escarapela (Mejor Yegua USA 2005, 2006), Chimento (Gran Campeón SRA 2005, precio record, Abiertos Adolfo Cambiaso 2008), D. Mepica (jugado-ra de la Copa de Oro Inglaterra con Cambiaso), Caperucita (G. Pieres USA), Nikita (G.Pieres (h) USA), Grappa Ilustrada (Ab. F. Pieres ’08 y ’09), O. Sheila (Ab. F. Pieres ’08 y ’09) y F. Nevado (F. Pieres ’08 y ‘09), Antorcha (Abiertos G. Pieres (h) ’08 y U S Open ‘09), L. Naipe (Hilario Ulloa ’08 y ’09), Ejecu-tiva. Tamara (Vicuña), Polvorin (Black Watch USA), Noelia (Cámara con T. Willington, N. Pierres UK), Cangrejo (USA G. Pieres), Coperfield (Inglaterra G. Pieres), Manzanero (USA Audi), Monarca, Apasionada.

RULETAJugadora de Abiertos, hija de Rainbow Corner.Madre de: L. Naipe (Padrillo jugador Abiertos ’08 y ’09 H. Ulloa), D. La Bolilla (A.Cambiaso), O. Naipe (J. Chediack - Padrillo), O. Ficha y O. Apuesta (Ellerstina). Punto y Banca (G. Pie-

res 2008).

11LOTE














E U R O L A D Y G A G AHembra Alazana • 02/12/14 • RP: 266

OPEN NEGRO EL 22

RULETA

ELLERSTINA PICARO

JUANDAPALOMA

TORTUGA

ROYAL EMPIRE

12

OPEN NEGRO EL 22 (Ellerstina Picaro – Ruleta)

Jugador de la Triple Corona con H Ulloa, Propio Hermano

de L. Naipe G. Casino Todos Padrillos Jugadores de la Triple

Corona.

ELLERSTINA PICARO (Pucara – Simpatica)

Gran Campeón Macho SRA 98. Multipremiado como padre y

como abuelo. Padre de: Open Galactica yegua del año 2014

en UK. Open Cibernética mejor yegua de la Copa de la Reina

’15. Open Nueva Jersey mejor yegua de la Final de la Copa

de Oro’15 y Open Katrina mejor yegua de la temporada UK

’15 E. Rancherita (Abiertos con G. Pieres (h) y P. Mac Do-

nough ’06,’07,’08 y ‘09), O. Pomelo (Abiertos G. Pieres (h)

’05,’06,’07,’08 y U S Open ’09) Lechu X (Abiertos Facundo

Pieres ’08 y ’09), Capelina (Gonzalo Pieres (h) ‘05, ’06 ,’07,’08

y ‘09), Fina Pepa (Gonzalo Pieres (h)’07,’08 y ‘09), E. Ansel-

mo (Abiertos con S. Merlos), Escarapela (Mejor Yegua USA

2005, 2006), Chimento (Gran Campeón SRA 2005, precio

record, Abiertos Adolfo Cambiaso 2008), D. Mepica (jugado-

ra de la Copa de Oro Inglaterra con Cambiaso), Caperucita

(G. Pieres USA), Nikita (G.Pieres (h) USA), Grappa Ilustrada

(Ab. F. Pieres ’08 y ’09), O. Sheila (Ab. F. Pieres ’08 y ’09) y F.

Nevado (F. Pieres ’08 y ‘09), Antorcha (Abiertos G. Pieres (h)

’08 y U S Open ‘09), L. Naipe (Hilario Ulloa ’08 y ’09), Ejecu-

tiva. Tamara (Vicuña), Polvorin (Black Watch USA), Noelia

(Cámara con T. Willington, N. Pierres UK), Cangrejo (USA G.

Pieres), Coperfield (Inglaterra G. Pieres), Manzanero (USA

Audi), Monarca, Apasionada.

RULETAJugadora de Abiertos, hija de Rainbow Corner.

Madre de:

L. Naipe (Padrillo jugador Abiertos ’08 y ’09 H. Ulloa), D.

La Bolilla (A.Cambiaso), O. Naipe (J. Chediack - Padrillo),

O. Ficha y O. Apuesta (Ellerstina). Punto y Banca (G. Pie-

res 2008).

12LOTE














E U R O TAY L O R S W I F THembra Alazana • 03/12/14 • RP: 267

13

OPEN NEGRO EL 22

RULETA

ELLERSTINA PICARO

JUANDAPALOMA

TORTUGA

ROYAL EMPIRE

OPEN NEGRO EL 22 (Ellerstina Picaro – Ruleta)

Jugador de la Triple Corona con H Ulloa, Propio Hermano

de L. Naipe G. Casino Todos Padrillos Jugadores de la Triple

Corona.

ELLERSTINA PICARO (Pucara – Simpatica)

Gran Campeón Macho SRA 98. Multipremiado como padre y

como abuelo. Padre de: Open Galactica yegua del año 2014

en UK. Open Cibernética mejor yegua de la Copa de la Reina

’15. Open Nueva Jersey mejor yegua de la Final de la Copa

de Oro’15 y Open Katrina mejor yegua de la temporada UK

’15 E. Rancherita (Abiertos con G. Pieres (h) y P. Mac Do-

nough ’06,’07,’08 y ‘09), O. Pomelo (Abiertos G. Pieres (h)

’05,’06,’07,’08 y U S Open ’09) Lechu X (Abiertos Facundo

Pieres ’08 y ’09), Capelina (Gonzalo Pieres (h) ‘05, ’06 ,’07,’08

y ‘09), Fina Pepa (Gonzalo Pieres (h)’07,’08 y ‘09), E. Ansel-

mo (Abiertos con S. Merlos), Escarapela (Mejor Yegua USA

2005, 2006), Chimento (Gran Campeón SRA 2005, precio

record, Abiertos Adolfo Cambiaso 2008), D. Mepica (jugado-

ra de la Copa de Oro Inglaterra con Cambiaso), Caperucita

(G. Pieres USA), Nikita (G.Pieres (h) USA), Grappa Ilustrada

(Ab. F. Pieres ’08 y ’09), O. Sheila (Ab. F. Pieres ’08 y ’09) y F.

Nevado (F. Pieres ’08 y ‘09), Antorcha (Abiertos G. Pieres (h)

’08 y U S Open ‘09), L. Naipe (Hilario Ulloa ’08 y ’09), Ejecu-

tiva. Tamara (Vicuña), Polvorin (Black Watch USA), Noelia

(Cámara con T. Willington, N. Pierres UK), Cangrejo (USA G.

Pieres), Coperfield (Inglaterra G. Pieres), Manzanero (USA

Audi), Monarca, Apasionada.

RULETAJugadora de Abiertos, hija de Rainbow Corner.

Madre de:

L. Naipe (Padrillo jugador Abiertos ’08 y ’09 H. Ulloa), D.

La Bolilla (A.Cambiaso), O. Naipe (J. Chediack - Padrillo),

O. Ficha y O. Apuesta (Ellerstina). Punto y Banca (G. Pie-

res 2008).

13LOTE
















E U R O Z E T T A J O N E SHembra Zaina • 06/09/14 • RP: 0262


OPEN FANTASMA

YTACUA BENGALITA

RAINBOW CORNER

ELLERSTINA CAPA

ELLERSTINA CHISMOSO

14











Manitoba, etc.

CHUSMA,












14LOTE

I N V I T A D O S

CRÍA LUCAS MONTEVERDECRÍA GONZALO DELGER

CRÍA PEPE HEGUY

25E M B R I O N E S

CR

IAD

OR

ES

MARIA Cria Ellerston; Jugo los 26 goles en EEUU con Rucky Bailiu

Importada como madre por Lucas Monteverde.

EVA Yegua inglesa jug. 2 chukkers por K. Packer y M. Gracida

en Ellerston, madre de la Habana (Lady Susan Townley ‘08,

ab. G. Pieres).

MONTY Padrillo Australiano, padre de: Claret, Casa, Actress,

Armada, Music, Jamaica, Punch, Sale.

CLARIFY

Extraordinaria combinación australiana/argentina. Se juntan

en el las 4 mejores líneas de Ellerston. Su primer camada,

año 2013.

CLARET (Pinky - Monty). Extraordinaria yegua de polo aus-

traliana. T. Corona ‘con F. Pieres. En UK jugó tres temp. Ingle-

sas con F. Pieres. Es su mejor yegua. Ganó la Copa de Oro ‘09

EL OVERO MARGARITA Cría Lucas Monteverde

MARÍA

CLARIFY

EVA

MONTY

CLARET

ATLANTIC

15

Zaina • 9/7/2014 • RP 452

jugando 2 chukkers todos los partidos. Mejor yegua T. Corona

‘09. Ganó T. Corona ’10. Reservada para Palermo ’11. Ppia.

hermana de Champagney Burgundy. Es hermana paterna de

Casa, Music, Actress Armada, Disco, Jamaica, Punch, Sale, Es-

tas yeguas ganaron la Copa de Oro UK 09. Sus primeros pro-

ductos nacieron en ’06 donde se destacan Open Cabernet y O.

Catena. Hija de: Pinky (De la mejores yeguas de Ellerston en

Australia. Ganadora de varias mantas. madre de Claret, Din-

ghy, Burgundy, Champagne y Shiraz.

ATLANTIC (Noumea x Revenue). REVENEU (Sold x Monty)

Padre de SHERRY, HERMITAGE, ELEGANCE, IMPRESS, TIA-

RI, HIBERNATE, DREAM, TASMAN, LISA, LIZARD, CANARY,

ARTIC, CALICO, METRY, etc. Propio hno de SALE, ganó la

Copa de Oro UK’09 con Facundo y Gonzalo Pieres. Es hijo de

MONTY, espectacular padrillo Australiano, padre de MUSIC y

CLARET, jugadoras de todos los abiertos actuales donante de

Ellerstina, CASA, SALE, RETAIL, JACKPOT, PUNCH, DISCO,

CHAMPAGNE, BURGUNDY, JAMAICA, JAVA, CANOE, FERRY,

SAMOA, NANA, SAINT, SOPRANO, POLKA, etc.

NOUMEA (Suva x Norman Pentaquad). Importada especial-

mente para jugar la Triple Corona ’05 con Ellerstina, jugó 2

chukkers en la final. Regresó a UK donde ganó la Copa de

Oro de ’09 con F. Pieres. Integra el plantel de Ellerstina en UK.

Propio hermano de AMÉRICA, MÉXICO, CANADA. Es me-

dio hermano de TAHITI, JAVA, SAMOA, ANTIGUA, JAKARTA,

FIGI, MALTA, JAMAICA, BALI, HAWAI, etc, jugadores de alto

handicap. SUVA, una de las principales líneas genéticas de

Ellerston. Madre de MONTREAL padrillo de Ellerston.

NORMAN PENTAQUAD (Lady Rebecca x Riverman). Uno de

los mejores padrillos australianos de la historia, padre de FO-

RREST, MARTINI, CLASSIC PENNY, LIZZIE, DIZZIE, NORMA,

NOUMEA, MAYFLOWER, ELITE, POWER, GALAXY, TWIG-

GY, TWILIGHT, SHELTIE, WRINKLE, CRINKLE, PEBBLES, etc.

15LOTE

CHALO PETUNIA

Lesionada en Doma; hija de Penny (jugadora de abiertos

B. Castagnola) y GT Zorrino, hermana de Chalo Explosiva

(jugadora de abiertos B. Castagnola).

CLARIFY

Extraordinaria combinación australiana/argentina. Se juntan

en el las 4 mejores líneas de Ellerston. Su primer camada,

año 2013.

CLARET(Pinky - Monty). Extraordinaria yegua de polo australiana.

T. Corona ‘con F. Pieres. En UK jugó tres temp. Inglesas con

F. Pieres. Es su mejor yegua. Ganó la Copa de Oro ‘09 ju-

gando 2 chukkers todos los partidos. Mejor yegua T. Corona

‘09. Ganó T. Corona ’10. Reservada para Palermo ’11. Ppia.

hermana de Champagney Burgundy. Es hermana paterna de

Casa, Music, Actress Armada, Disco, Jamaica, Punch, Sale,

Estas yeguas ganaron la Copa de Oro UK 09. Sus primeros

EL OVERO SABINA

CHALO PETUNIA

CLARIFY

PENNY

GT ZORRINO

CLARET

ATLANTIC

16

Alazana • 6/8/2014 • RP 457

Cría Lucas Monteverde

productos nacieron en ’06 donde se destacan Open Caber-

net y O. Catena. Hija de: Pinky (De la mejores yeguas de

Ellerston en Australia. Ganadora de varias mantas. madre de

Claret, Dinghy, Burgundy, Champagne y Shiraz.

ATLANTIC(Noumea x Revenue). REVENEU (Sold x Monty). Padre de

SHERRY, HERMITAGE, ELEGANCE, IMPRESS, TIARI, HIBER-

NATE, DREAM, TASMAN, LISA, LIZARD, CANARY, ARTIC,

CALICO, METRY, etc. Propio hno de SALE, ganó la Copa de

Oro UK’09 con Facundo y Gonzalo Pieres.

NOUMEA (Suva x Norman Pentaquad). Importada especial-

mente para jugar la Triple Corona ’05 con Ellerstina, jugó 2

chukkers en la final. Regresó a UK donde ganó la Copa de

Oro de ’09 con F. Pieres. Integra el plantel de Ellerstina en UK.

Propio hermano de AMÉRICA, MÉXICO, CANADA. Es me-

dio hermano de TAHITI, JAVA, SAMOA, ANTIGUA, JAKARTA,

FIGI, MALTA, JAMAICA, BALI, HAWAI, etc, jugadores de alto

handicap. SUVA, una de las principales líneas genéticas de

Ellerston. Madre de MONTREAL padrillo de Ellerston.

NORMAN PENTAQUAD (Lady Rebecca x Riverman). Uno de

los mejores padrillos australianos de la historia, padre de FO-

RREST, MARTINI, CLASSIC PENNY, LIZZIE, DIZZIE, NORMA,

NOUMEA, MAYFLOWER, ELITE, POWER, GALAXY, TWIG-

GY, TWILIGHT, SHELTIE, WRINKLE, CRINKLE, PEBBLES, etc.

16LOTE

DIXIE

Yegua Tordilla Americana(SPC) Importada a la Argentina por

sus notables características y para la reproducción. Jugó todos

los torneos de la triple Corona con Lucas Monteverde y Diego

cavanagh, hija de Dixie Power.

EL OVERO DINORA

DIXIE

SIGNO

DIXIE POWER

SWEET HALO

LUHUK

17

Zaina - Tordilla • 20/12/2014 • RP 512

Cría Lucas Monteverde

SIGNO (Luhuk_ Sweet Halo)

Campaña: Ganador de 2 en Palermo.

Producción: Elovero Estevia dos nominaciones en la Triple

Corona de 2016, Elovero Pimienta Triple corona 2014 y 15,

Elovero Daytona Triple Corona 2016, Elvero Charata, Chalo

Odalisca triple corona Castagnola, Carakeña Triple Corona

Adolfito Cambiaso 2014, Malvada triple corona 2014 Ale-

jandro Muzzio , Coqui Lamparita Triple Corona Adolfo Cam-

biasso 2009, Elovero Sevillana: Triple Corona Lucas Monte-

verde 2009-2012, Elovero Refinada: triple corona 2010-2012,

Elovero Cala: jugo Tortugas y Hurlingam 2014 y se exporto

para jugar temporada 2015 en UK, Elovero Codicia; Elovero

Espinaca; Elovero Peca; Elovero Hurna Compradas y exporta-

das por Lechuzas Caracas jugando las 26 goles de EEUU.

17LOTE

OPEN COPAReservada para Madre por Ellerstina actualmente propiedad

de Haras San Pedro (Gonzalo Delger). Hija de Ellerstina Co-

pita y Sportivo.

Abuela Materna: ELLERSTINA COPITA (Sol- Lambada). De

las mejores familias de polo. Retirada por lesion. Propia her-

mana de Ellerstina Timba. Donante de Ellerstina. Entre sus

hijas se destacan: Open Jarrita Tortugas’12 con J. M. Nero

Open Siete Copas Tortugas ’13 con P. Pieres. Open Copetina

Jose Chediack. Open Copacabana

Lambada (CUMBIA x SEQUITO). De las mejores familias de

polo. Jugó los abiertos con Carlos Gracida, Gonzalo Pieres,

Gonzalo Pieres (h), Adolfo Cambiaso, Mariano Aguerre y Fa-

bio Diniz. Madre de Ellerstina Timba, Dolfina Cuartetera,

Ellerstina Copita, Ellerstina Talisman (entre otros. Como

abuela Materna ya produjo los siguientes jugadores de Tri-

ple Corona: Open Bailarina, Open Loteria, Dolfina Tetera,

Dolfina Cumbiera, Open Jarrita, Open Copetina.

NEXT POLO TODAY 50Tucan Y Gonzalo Delger

OPEN COPA

OPEN CHAVO

ELLERSTINA COPITA

SPORTIVO

OPEN CHITA

GRAPPA CASINO

18

Alazana • 21/2/2015 • RP: 41

Abuelo Materno: SPORTIVO (LODE x SPORT FASHION).

Padrillo número 1 de Ellerstina. Único padrillo en la historia

en conseguir el premio Lady Susan Townley y Premio AACCP

con un macho y una hembra. En la Temporada ’13 debutaron

en la Triple Corona 11 hijos de Sportivo. O. Ilimitada, Open

Australia, Open Sydney, Open Chequera, Open Pastilla,

Open Imagen, Open Suma, Open Nova, Open Catena, Ma-

chitos Abril, Open Torero.

OPEN CHAVO

Padrillo de la cria de Ellerstina, actualmente propiedad de

Charly Hambury.

OPEN CHITA (LUNA x SOBORNADO). Mejor yegua jugadora

de G. Pieres (h) las temporadas del 2002 al 2012. Jugó y ganó

Triple Corona ’10. Premio mejor producto jugador inscripto

Hurlingham 2005. Madre de Open Cheta (01 x RAINBOW

CORNER) y Abuela de Open Chequera, elegida mejor yegua

de la final del Abierto de Palermo 2014. Propia hermana de

OPEN CALIFA, mejor caballo US Open y Copa de Oro USA

2005, jugado por Mariano Aguerre. Dos veces Caballo del año

en USA, 2005 y 2009. Primer Caballo Polo Argentino Clonado.

GRAPPA CASINO ( RULETA x PÍCARO) 2do. Premio Reser-

vado Gran Campeón Macho Polo Argentino SRA 2006. Jugó

la Triple Corona ‘09 con Facundo Pieres y las ’10 y ’11 con

Gonzalo Pieres. Actualmente se encuentra jugando Triple

Corona ’13 junto a sus hijas Open Isadora y Open Isaura.

Entróal plantel de padrillos de Ellerstina en ‘05. Es propio

hermano de Lavinia Naipe (padrillo jugador de la Cámara a

los 5 años con Hilario Ulloa y premio al mejor caballo Polo

Tour Ellerstina ‘08. Triple Corona ‘08, ‘09, ‘10, ‘11 y ‘12 con

H. Ulloa) y de Open Ficha (Triple Corona ’10 y ’11 con Gon-

zalo Pieres e Ignacio Heguy). Su primera producción nació

en ‘06 y entre ellas se destacan: O. Isadora Triple Corona ’13

con F. Pieres. O. Isaura Debut Triple Corona ’13 con F. Pieres.

O. Escalera Real Debut Triple Corona ’13 con G. Pieres. O.

Irani. O. Raspadita, O. Cucheta. O. Tete. O. Malabarista.

18LOTE

CHAPALEUFU MEDALLAJugadora de todos los Abiertos 2014 al 2016. Premio Mejor Yegua de la Copa Republica 2014.

POLO MEDIA LUNA RECORD-MEJOR YEGUA DE LOS 3 ABIERTOS - TORTUGAS 2000 - HURLINGHAM 2001 Y 2002 - PALERMO 2002. Jugó todos los Abiertos del 2000 al 2006 (2 chuckers todas las finales). y propia hermana de Polo Luna llena (6 abiertos con Pepe Y Eduardo) y de Polo 9 Lunas (5 abiertos con G Laulhe y S Erskine). 2 chukers final abierto 2002-. Pepe premio jugador mejor montado del Abierto 2002.

EL SOL - Propio hermano de LUNA - Lady Susan Townley 87 y 90 y Hurlingham 88-Luna madre de: CHITA - XELENE- GEISHA - JASY - CALIFA - etc. EL SOL ganador del ranking de padrillos 98-99-2002 Padre de: POLO MEDIA LUNA (Mejor yegua Abierto Tortugas- Hurlingham y Palermo) - ELLERSTI-NA SUEGRA (mejor AACCP Palermo 07) - ELLERSTINA TIM-BA (mejor yegua Hurlingham 07) - DOLFINA LAPA - DOLFINA BUENAVENTURA (Cambiaso) - OPEN MACHUCON (Mejor

CHAPELEUFU MELODIAPepe Heguy

CHAPALEUFU MEDALLA

OPEN GUANTANAMO

POLO MEDIALUNA

POLO NEVADITO

HABANNA

SPORTIVO

19

Zaina • 20/11/2014 • RP 759

caballo M. Mc Donough) - DOLFINA NORUEGA (mejor ye-gua U.S. Open 07) - ELLERSTINA CAPA - PENELOPE - GAM-BETA - CONEJA - Guerrera: (10 abiertos con E y A. P. Heguy) Una de las tres hijas de la Soledad que son la base de la cría de Guerrero. Guerrera (Durazo y Soledad), Montonera (Suizo y Soledad), Guerrillera (Floreciente y Soledad)

POLO NEVADITO GANADOR DEL RANKING DE PADRI-LLOS DE LA A.A.C.C.P. 2003-2004-2005-2006-2007 , 2008, 2009 , 2010, 2011 Y 2012 -JUGADOR DE TODOS LOS ABIER-TOS DE 1997 AL 2004 con PEPE y NACHI HEGUY Y MILO F. ARAUJO. Propio hermano de POLO NEVIZCA - Todos los abiertos del 2001 al 2008 con Nachi y Pepe. 4ta generación de jugadores del Abierto (Nevadito-Violeta- Paya Voy, y Purita - Paya María). Su madre Violeta jugo 10 Abiertos con Alberto P. Heguy y Eduardo Heguy (Coronel Suarez y Chapa II). Padre de más de 70 jugadores de Abierto entre ellos Chapaleufu Lan-za, Gete Tango, Vasca Estrella, Vasca Enigma, Chapaleufu Campanita, Polo Doradita, Chapaleufu El Candidato, Cha-paleufu Nevada, etc, etc.

OPEN GUANTANAMO Con su primer generación con 6 años ya ganó Manta de la AACCP la Don Alejandro Guarana (Open Guantanamo y Coca) jugada por Rodrigo Andrade.HABANNA - Premio Mejor yegua del Abierto 2008 (J. M. Nero - Ellerstina)(1999 Evander y Eva). Jugo los Abiertos 2006 Al 2015 con Gonzalito Pieres y J. M. Nero. (2 chuckers en finales). Su madre EVA Yegua Inglesa jugada 2 chuckers por K. Packer y Memo Gracida en Ellerston. Su Padre EVANDER (SPC - The ca-tisfield kid - Mejor padrillo de UK. Medio Hermano de H, Ta-toon y TK, Jugadoras del Abierto con A. Cambiaso y C. Gra-cida. Padre de Habana, Cordelia (Abiertos 2008 con P. Mac Donough), Chismosa (por Chusma) Abiertos 2006 F. Pieres.Su Padre SPORTIVO Por LODE y Sport Fashion. Ganador del Ranking de Padrillos 2014 y 2015 Padre de DOLFINA CUAR-TETERA (Lambada) Premio Mejor Yegua Palermo 2006 y 2009 con A. Cambiaso y Lady Susan Townley 2010 y 2014 DOL-FINA TORO (Julia) Premio mejor producto AACCP Palermo 2008 y 2010. Lolo Castagnola. OPEN CHEQUERA Premio me-jor yegua del Abierto 2014 y Hurlingam 2014.

19LOTE

CHAPALEUFU CANILLA(por El Sol y Cañita) Abiertos del 2008 al 2013. Son 12 pro-

pias hermanas jugadoras de Abierto (Cancherita, Campani-

ta, El Candidato, Lanza,Calandria, Canario, Canada, Ca-

naria, Canillita, Cantimplora, Caradura y Canica) y una

media hermana Ch. Canilla.

CAÑITA La mejor yegua que jugó Pepe Heguy en su vida.

MADRE DE: CHAPALEUFU CANCHERITA- abiertos 2006 al

2008. CHAPALEUFU LANZA Abiertos desde 2003 al 2011.

CHAPALEUFU EL CANDIDATO Padrillo jugador: Abiertos

del 2006 al 2013. G.C. Macho SRA 2004 y Tortugas (AAP)

2005 y 2010. CHAPALEUFU CALANDRIA Abiertos del 2004

al 2009, G.C. Hembra SRA 2003. CHAPALEUFU CANARIO

Padrillo jugador Abiertos del 2005 y 2006. CHAPALEUFU

CAMPANITA Abiertos 2008 al 2016. CHAPALEUFU CANI-

LLA Abiertos 2008 al 2013. CHAPALEUFU CANARIA abiertos

2009 y premio mejor yegua en UK , CHAPALEUFU CANADA

(nevadito) abiertos 2009 , CHAPALEUFU CANILLITA Premio

CHAPELEUFU CABECILLA

CHAPALEUFU CANILLA

OPEN VERMUT

CAÑITA

EL SOL

MARTINI

OPEN ESPACIAL

20

Zaina • 21/11/2014 • RP: 775

Pepe Heguy

AACCP Abierto de San Jorge 2014. CHAPALEUFU CANTIM-

PLORA Abiertos 2014 y 2015. CHAPALEUFU CARADURA

Abiertos 2015, CHAPALEUFU CANICA Abiertos 2016.

EL SOL - Propio hermano de LUNA

EL SOL ganador del ranking de padrillos 98-99-2002

Padre de: POLO MEDIA LUNA (Mejor yegua Abierto Tortu-

gas- Hurlingham y Palermo) -ELLERSTINA SUEGRA (mejor

AACCP Palermo 07) - ELLERSTINA TIMBA (mejor yegua

Hurlingham 07)- DOLFINA LAPA- DOLFINA BUENAVEN-

TURA(Cambiaso)- OPEN MACHUCON (Mejor caballo M. Mc

Donough)- DOLFINA NORUEGA(mejor yegua U.S. Open 07)

ELLERSTINA CAPA, PENELOPE, GAMBETA, CONEJA.

OPEN VERMUT (OPEN ESPACIAL – MARTINI).

MARTINI (spc Australia) Abiertos del 2005 en Ellerstina y

UK 2007 y 2008. Hija de Noeman Pentaquad (Riverman)

Padre de casi todas las Yeguas de Ellerston, NOUMEA. ELA-

BORATE, NORMA-Madre de Dolfina Noruega, Ellerstina

Normita, Ellerstina Norman. LIZZIE, TWIGY, JACKIE,

CASSA, GALAXY.

Su Padre- OPEN ESPACIAL (Sportivo y Luna) - padre de

Open Z Jones ,Open Nostalgica, Machitos Ella, etc.

Hijo de LUNA Premio Lady Susan Townley 87 y 90. mejor

yegua Hurlingham 1998. Madre de -OPEN CHITA,OPEN

XELENE, OPEN CALIFA ,OPEN JASY,OPEN GEISHA,GETE

MEDIA LUNA, GETE LUPA, GETE LUNA LLENA.

SPORTIVO( LODE y Sport Fashion) Ganador del Ranking

de Padrillos 2014 y 2015 Padre de DOLFINA CUARTETERA

,DOLFINA TORO, OPEN CHEQUERA, etc.

20LOTE

CHAPALEUFU NEVADAPor Brillosa y Polo Nevadito Jugo todos los abiertos del

2003 al 2009 (2 chuckers en todas las finales).

Gran Campeón Hembra Sociedad Rural Argentina 2001.

Gran Campeón Hembra Tortugas (AAP) 2004 y 2005.

Su madre: BRILLOSA (tordilla) una de las mejores yeguas

de Pepe en toda su carrera. Jugo todos los Abiertos del 1985

al 1995 con Pepe y APHeguy (2 chuckers en todas las finales)

Madre de: Chapaleufu Nevada (Polo Nevadito) Chapaleufu

Bijou (Ultrasonido) Todos los abiertos con Nachi H y S.

Erskine Chaplaeufu Guinda (Guindado). Todos los abiertos

con G. Lauhle Chapaleufu Brillante (El Sol) exportado a

UK Chapaleufu Billetera (Guindado) exportado a USA, S.

Chavanne 2009 Chapaleufu Polaca (Fray Sancho) exportado

a USA Chapleufu Primero (El Sol) exportado a Malasia.

MACHITOS KRUPAPor (Machitos Jazz y Sportivo) MACHITOS KRUPA reúne de

CHAPALEUFU NAUTICA

CHAPALEUFU NEVADA

MACHITOS KRUPA

BRILLOSA

POLO NEVADITO

MACHITOS JAZZ

SPORTIVO

21

Zaina • 31/10/2014 • RP: 771

Pepe Heguy

forma directa a tres productos que ganaron cinco años conse-

cutivos el premio más importante del polo mundial:

**Premio AACCP al Mejor Producto Jugador Inscripto del

Abierto Argentino**: D. CUARTETERA (Hermana Paterna)

premiada en 2006 , 2009, 2010 y 2014.

M. JAZZ (Madre) premiada año 2007. D. TORO (Hermano Pa-

terno) premiado en 2008 y 2010.

MACHITOS JAZZLa mejor yegua jugadora de Mariano Aguerre en su carrera,

premio **Daniel Kearney al Mejor Producto Jugador del abier-

to de Hurlingham 2004 ** Premio AACCP al Mejor Producto

Jugador Inscripto del Abierto Argentino 2007.**, madre de

M.ELLA, debutó en la triple corona en 2012. GURI CUAR-

TETERA, jugando Triple Corona con S.Merlos desde 2010

para Pilara. M.CALLOWAY, M. SIMONE, M. BLUSERA y M.

PATSY jugadoras nuevas de M. Aguerre con muy buenas con-

diciones. M.CHELO, M.KRUPA, M.HOLIDAY, padrillos de la

cría Los Machitos.

SPORTIVO

Ya obtuvo 5 premios al Mejor Producto Jugador Inscripto

del Abierto de Palermo (Dolfina Cuartetera 06, 09 y Dolfi-

na Toro 08, 10), y Open Chequera (2014) dos premios Lady

Susan Townley (D. Cuartetera 09 y 10.

Entre sus hijos se destacan: D. CUARTETERA, D. TORO,

E. FELICIDAD, O. PASARELA, OPEN TOP MODEL, O. CA-

REI, O. LONA, E. MALAQUITA, E. PENCA, CHALO POR-

TEÑA, CH. PRIMERA, G. CONSAGRADA, E. AGUA

MARINA, O. GUITA, O. ORO, E. ASPIRINA, E. VENGA-

TIVA, G. BOTELLA, MACHITOS INDIANA, 2 chukkers en

todos los abiertos con R. Bailieu. Entre otros grandes juga-

dores de los Abiertos Argentinos. M. MISSISIPPI, cabeza de

lote en su camada, luego perdió un ojo por lo cual se destino

como donante. Una de las buenas madres de la cría.

Es padre de padrillos O. ESPACIAL, M. CHELO, M. KRUPA,

O. TRUENO, O. EL PADRINO, O. CABERNET, O. PONCHO,

O. SOVIÉTICO O. XENON, O. GUANTÁNAMO, O. MAES-

TRO, O. MARAT, O. SAFIN, OPEN BALLET.

21LOTE

CHAPALEUFU CAMPANITANominada por la AACCP Abierto de Tortugas 2009. Jugo to-

dos los Abiertos del 2008 al 2016 con Pepe, Nachi Dusplassis y

Rodrigo Andrade. Son 12 propias hermanas jugadoras de Abier-

to (Cancherita, Campanita, El Candidato, Lanza, Calandria,

Canario, Canada, Canaria, Canillita, Cantimplora, Caradura

y Canica) y una media hermana Ch. Canilla con El Sol.

CAÑITALa mejor yegua que jugó Pepe Heguy en su vida. Jugó todos

los Abiertos desde 1996 al 2003. 2 chuckers en todas las fi-

nales. Final del Abierto del 96 Pepe metió 5 goles en los 2

chuckers de la Cañita (Chapa II Campeón). 2 chuckers final

del 2002-Pepe Heguy Premio al jugador mejor montado del

Abierto 2002). MADRE DE: CHAPALEUFU CANCHERITA-

abiertos 2006 al 2008- nominada en tortugas 2007.

CHAPALEUFU LANZA -(Nevadito)- Jugó todos los Abiertos

desde 2003 al 2011 (2 chuckers en finales) con Nachi, Pepe, M.

Azzaro y Di Paola y Pepe. Nominada en los 3 Abiertos-Abier-

CHAPALEUFU CAPUCHA

CHAPALEUFU CAMPANITA

OPEN GUANTANAMO

CA ÑITA

POLO NEVADITO

HABANNA

SPORTIVO

22

Zaina • 30/12/2014 • RP: 767

Pepe Heguy

to Argentino 2007 y 2008, Hurlingham 2007 y Tortugas

2010 CHAPALEUFU EL CANDIDATO -(Nevadito)- Padrillo

jugador: Jugó todos los Abiertos del 2006 al 2013 con Nachi

Heguy, Pepe Heguy, marcos di paoloa y nachi dusplassis, Julio

Arellano y F. Elizalde, G. C. Macho SRA 2004 y Tortugas (AAP)

2005 y 2010.

CHAPALEUFU CALANDRIA - (Nevadito): Jugó todos los

Abiertos del 2004 al 2009 con Pepe y S. Erskine. G. C. Hembra

SRA 2003. CHAPALEUFU CANARIO - (Nevadito) - Padrillo

jugador. Jugó todos los Abiertos del 2005 y 2006 con S. Erski-

ne y L. Tomlinson.

CHAPALEUFU CAMPANITA (Nevadito)todos los Abiertos

2008 al 2016. Mejor yegua de Pepe Heguy CHAPALEUFU

CANILLA (El Sol) todos los Abiertos 2008 al 2013 Pepe y

Nachi Heguy, Terrera y F. Elizalde. CHAPALEUFU CANA-

RIA (Nevadito) abiertos 2009 con Pepe y premio mejor

yegua cirencester uk 18 goles CHAPALEUFU CANADA

(nevadito) abiertos 2009 con Pepe. Vendida a A. Marchi-

ni CHAPALEUFU CANILLITA (Nevadito) Premio AACCP

Abierto de san Jorge 2014 con pancho bensadon.

CHAPALEUFU CANTIMPLORA (Nevadito) abiertos 2014 y

2015 con Pepe. CHAPALEUFU CARADURA (Nevadito) abier-

tos 2015 con Pepe y 2016 R. Andrade. CHAPALEUFU CANICA

(Nevadito) abiertos 2016 con Pepe Heguy.

POLO NEVADITOGANADOR DEL RANKING DE PADRILLOS DE LA A.A.C.C.P.

2003-2004-2005-2006-2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012

-JUGADOR DE TODOS LOS ABIERTOS DE 1997 AL 2004 con

PEPE y NACHI HEGUY y MILO F. ARAUJO.

Propio hermano de POLO NEVIZCA - Todos los abiertos

del 2001 al 2008 con Nachi y Pepe. 4ta generación de juga-

dores del Abierto (Nevadito-Violeta - Paya Voy, y Purita -

Paya María) Su madre Violeta jugo 10 Abiertos con Alber-

to P. Heguy y Eduardo Heguy (Coronel Suarez y Chapa II)

Padre de mas de 70 jugadores de Abierto entre ellos Chapa-

leufu Lanza, Gete Tango, Vasca Estrella, Vasca Enigma,

Chapaleufu Campanita, Polo Doradita, Chapaleufu El

Candidato, Chapaleufu Nevada.

22LOTE

OPEN GUANTANAMO

Con su primer generacion con 6 años ya ganó manta de la

AACCP la Don Alejandro Guarana (open guantanamo y coca)

jugada por rodrigo andrade.

HABANNA

Premio Mejor yegua del Abierto 2008 (J. M. Nero - Ellersti-

na)(1999 Evander y Eva).Jugo los Abiertos 2006 AL 2015 con

Gonzalito Pieres y J. M. Nero. (2 chuckers en finales).

Su madre EVA - Yegua Inglesa jugada 2 chuckers por K.Packer

y Memo Gracida en Ellerston. Su Padre EVANDER (SPC The

catisfield kid -Mejor padrillo de UK. Medio Hermano de H,

Tatoon y TK, Jugadoras del Abierto con A.Cambiaso y C. Gra-

cida. Padre de Habana, Cordelia (Abiertos 2008 con P. Mac

Donough), Chismosa (por Chusma) Abiertos 2006 F. Pieres.

SPORTIVOSu Padre por LODE y Sport Fashion. Ganador del Ranking

de Padrillos 2014 y 2015 Padre de - DOLFINA CUARTETERA

(Lambada)-Premio Mejor Yegua Palermo 2006 y 2009 con

A.Cambiaso. y Lady Susan Townley 2010 y 2014 DOLFINA

TORO (Julia)-Premio mejor producto AACCP Palermo 2008

y 2010 .Lolo Castagnola. OPEN CHEQUERA Premio mejor

yegua del Abierto 2014 y Hurlingam 2014.

CHAPALEUFU CAPUCHA Pepe Heguy22

1/ Los animales incluidos en el presente catálogo, se venden con-forme a las condiciones habituales de venta que corresponden a su tipo, cuyas características más importantes se detallan en el presente.Queda entendido por tanto, que cada persona que participe con-curriendo al local de venta o haciendo ofertas para adquirir algún animal, acepta en todos sus términos las condiciones generales y particulares del remate.

2/ Al darse comienzo al remate, el martillero anunciará las condi-ciones particulares que regirán para el mismo, sin perjuicio de las condiciones generales aquí mencionadas.-

3/ La comisión es del 7% mas IVA (21%) al Comprador.* IVA recargo adicional para Sujetos No Categorizados: 10,5%.

4/ Los animales serán vendidos a la vista de los interesados, sin perjuicio de ello, todos los animales que salgan a la venta podrán ser revisados por todos los interesados, por sí o por medio de los profesionales que correspondan y designen. Dicha revisación po-drá realizarse en el local de venta el día del remate hasta la inicia-ción del mismo.

- Por lo expresado precedentemente, todo comprador adquiere el animal que tiene a la vista, en el estado en que se encuentra, el que se considerará conocido por el interesado aceptándolo con todos sus atributos y virtudes, pero con los posibles defectos, deficiencias o anomalías, que pudiere presentar.- .

5/ Con posterioridad a la adjudicación del animal, en ningún caso, el vendedor o la firma rematadora, aceptaran reclamos que tengan por objeto rescindir o resolver la operación, obtener una quita en el precio, demorar el cumplimiento de pago o formalidades; re-clamar daños y perjuicios o cualquier “otra pretensión” fundada en deficiencia o errores de pedigree, catálogo, propaganda, estado físico, orgánico, reproductivo o funcional del animal que hubiere sido adquirido.

6/ El pago del precio del animal adjudicado/adquirido deberá rea-lizarse “al contado”, el mismo día de la compra, salvo que con an-terioridad al inicio de la subasta, el ofertante, comprador/adqui-rente haya peticionado a la firma rematadora y obtenido de esta conformidad escrita del vendedor, para que en el caso de resultar comprador, pueda realizar el pago correspondiente de forma y con plazos distintos al aquí establecido. Se entenderá a las concesiones otorgadas a quien lo solicita, como “concesiones particulares” y por lo tanto no serán extensivas a los restantes “compradores” o a todas las compras que efectúe un mismo comprador.

Se deja expresamente establecido que aun existiendo plazo de fi-nanciación por la compra del animal, igualmente deberán ser abonados de contado: la comisión del martillero mas su IVA, la percepción del Impuesto a los Ingresos Brutos aplicable sobre di-cha compra y el Impuesto de Sellos que grave su instrumentación, como así también el gasto de transferencia de los animales y cual-

CONDICIONES DE VENTA

quier otro gasto (fletes, cuidado, alimentación, etc.) que correspon-dan abonar por cuenta del comprador.

7/ Toda persona que resulte compradora de uno o más animales, previo a retirarse del local de venta, deberá cumplir, con las siguien-tes obligaciones y formalidades a los efectos de poder retirar el/los animal/es adquirido/s: a) Suscribir la documentación correspondiente a su compra (Bole-ta de venta, Contrato de Compra, Título de Deuda, Pagarés, etc), para ello deberá exhibir su documento de identidad, constancia de inscripción “AFIP” y “Dirección de Rentas”, constituir -a todos los efectos- un domicilio en la República Argentina e informar un telé-fono de contacto. Además brindará toda la información que fuera necesaria tanto para la emisión de la Factura de Compra como en relación al retiro y destino de el/los animal/es, b) Pagar el “precio” de compra; la comisión del martillero mas su IVA, la percepción del Impuesto a los Ingresos Brutos aplicable sobre dicha compra y el Impuesto de Sellos que grave su instrumentación, como así también el gasto de transferencia de los animales y cual-quier otro gasto (fletes, cuidado, alimentación, etc.) que correspon-dan abonar por cuenta del comprador.c) Pagar todo gasto que el animal pudiera generar, con posterioridad a su adjudicación en remate.d) Cumplidas todas las condiciones y formalidades, el comprador deberá retirar del local de ventas, el animal adquirido, dentro de las 24 horas de finalizado el remate, quedando a su exclusivo cargo to-dos los gastos y/o consecuencias que deriven de no hacerlo.

Desde el momento en que el martillero adjudica el animal en el mar-tillo, dicho comprador queda a cargo exclusivo del mismo corriendo por su cuenta todas las responsabilidades sobre dicho animal.8/ El incumplimiento de alguna de las obligaciones o formalidades

antes enumeradas o de la enumerada en el punto 9 siguiente, facul-tara, sin necesidad de intimación alguna, al vendedor y/o a la firma rematadora a dejar sin efecto la operación y recuperar el animal, disponiendo inmediatamente del mismo, para su venta o lo que es-timare conveniente, con derecho a reclamar daños y perjuicios por esta “resolución” por culpa del comprador. En este caso, toda suma que el comprador hubiere abonado con motivo de su compra, que-dará a favor del vendedor, como pago “a cuenta” de indemnización, sin perjuicio del reclamo de toda otra suma que correspondiera.

9/ Aquella persona que habiendo efectuado ofertas, resulte adquiren-te y manifieste que la misma la realiza “en comisión” o para terceras personas o que resuelve fraccionar la compra y/o facturación de la misma con otros compradores, adquiere y acepta por este solo hecho su carácter de deudor solidario y responsable por el pago de la totali-dad de la operación junto con aquellos que resulten compradores y/o a quienes se le emita la factura correspondiente a la operación.Se deja expresamente establecido que en estos casos, es facultad ex-clusiva del vendedor y/o firma rematadora la aceptación de la fac-turación (total o parcial) a personas distintas de las que resultaron adquirentes en el martillo, quedándose a lo dispuesto en materia de incumplimiento, si este así no lo aceptara y/o se negara a que la operación sea facturada a su nombre.

La transferencia de el/los animal/es adquiridos será entregada para su inscripción solo cuando se haya cumplido con la totalidad de las obligaciones asumidas.

Aclaración: La firma martillera no se responsabiliza de los errores u omisiones de este catálogo.

HEGUY HNOS. y CÍA S.A. C. y A.

1/ The animals included in this catalog, will be sold according to the common conditions of the sales relating to this kind of transac-tion. The most important terms and conditions are stated in detail below. It is understood that each one of the persons who participate and assist to the sale store or make offers to acquire certain animals, accept in full all the terms and conditions, whether general or particular, of the auction.

2/ Once the auction is initiated, the auctioneer (martillero) shall announce the particular conditions which will be ruling the auction, without prejudice of the general conditions mentioned herein.- 3/ The commission is of 7 % plus VAT (21%) to the Purchaser. * VAT surcharge for non – resident foreign: 10, 5%.

4/ The animals shall be sold in the sight of the interested parties. Notwithstanding, all the animals that are for sale could be revised by all the interested parties, or by the professionals they appoint.- Such revision could be performed in the sale store on the date of the auction until the initiation of the auction.

In connection with the abovementioned matters, all purchasers ac-quire the animal they have in sight, in the manner the animal is, and it shall be considered that the animal is well-known and ac-knowledged by the interested party, and that the interested party accepts all the attributes and virtues of the animal, with its possible defects, deficiency or anomalies the animal could have.

5/ After the sale of the animal, the seller or the Auction Firm shall not accept any claim which pretends to rescind or terminate the transaction, obtain a discount in the price, or delay the compliance of the payment or formalities; claim for damages and prejudices or any “other pretension” based in the deficiency or mistakes relating to the pedigree, brochure, publicity, physical state, organic, repro-ductive or functional of the animal which has been acquired.

6/ The payment of the price relating to the acquisition of the an-imal shall be made “in cash”, on date of the purchase, except that before initiating the auction, the bidder/ purchaser, has requested the Auction Firm and the seller has issued his conformity in writing, so that in case the bidder results to be a purchaser, he can make the payment in the manner and in the terms different to the ones stated herein. It shall be considered as “particular concessions” the con-cessions granted to the persons who have requested, and therefore, they shall not be applicable to other purchasers nor to the other transactions done by the same purchaser.In addition, It is expressly stated that even when there is a term for the financing of the purchase, it must be paid in cash: the commis-sion of the auctioneer plus VAT, and the payment of the Income Tax (Ingresos Brutos), applicable to such purchase, and Stamp Tax, including the transference costs of the animals and any other costs (transport, care, feeding, etc.) which might be applicable by paying on behalf of the purchaser.

CONDITIONS FOR SALE

7/ Each one of the persons who has purchased one or more animals, before leaving the sale store, shall comply with the following obli-gations and formalities to the effect to retire the acquired animals: a) Sign the documentation relating to the purchase Boleta de venta (Sale Agreement), Contrato de Compra (Purchase Agreement), Títu-lo de Deuda (Debt Titles), Pagarés (Promissory Notes), etc., in such connection the purchaser shall show his ID (documento de identi-dad), copy of the registration with the AFIP (Argentine Federal Tax Boureau) and Rentas, constitute a domicile in the Argentine Repub-lic and provide a telephone number for contact. In addition, the purchaser shall submit all the information necessary not only for the issuance of the purchase invoice but also for the removal and destiny of the animal/s, b) Pay the “purchase price”, the commission of the auctioneer plus VAT, and the payment of the Income Tax (Ingresos Brutos), appli-cable to such purchase, and Stamp Tax, including the transference costs of the animals and any other costs (transport, care, feeding, etc.) which might be applicable by paying on behalf of the purchaser.c) Pay the costs that the animal could demand, after its acquisition in the auction.d) Remove the purchased animal of the sale store within 24 hours after the termination of the auction. being to his exclusive charge all the costs and/or any other payment consequence of the lack of retirement of the animal.

Since the moment in which the auctioneer (martillero) declares which one is the purchased animal, the purchaser is in exclusive charge of such animal and shall afford all the costs, expenses and assume the liability in connection to such animal.

8/ The non-compliance of any of the obligations mentioned before or detailed in point 9 below, shall empower, with no need of intima-

tion, to the seller and/or the Auction Firm to leave without effect the transaction and recover the animal, immediately dispose of the ani-mal for its sale or for what the seller estimates convenient, with the right to claim for the damages and prejudices for the “resolution” with fault of the purchaser. In such case, any amount paid by the purchaser relating to the purchase, shall remain in favor of the seller, as payment “to the account” for indemnification, without prejudice of the right to claim any another amount that could correspond.

9/ Any person who have made offers, and results a purchaser and expresses that the purchase is made by commission or on behalf of third parties, or that the purchaser shall fractionate the purchase and/or the invoice with other purchasers, the purchasers acquire and accept only relating to this matter, to be severally and jointly liable for the payment in whole of the total transaction together with the other purchasers which appear as purchasers in the invoice relating to the transaction.It is expressly stated that, in the referred cases, the seller and/or the auction Firm have the exclusive power to accept the invoice (totally or partially) to the different persons who acquired in the auction, being applicable what is stated in non-compliance maters, if the per-son who acquires does not accept it and/or he denies to have the transaction invoiced in his name.

The transference of the purchased animal/s shall be made for its reg-istration once the purchaser has complied with all the obligations assumed herein.

Note: The auction firm shall take no responsibility for the mistakes or omissions in this catalogue.

HEGUY HNOS. y CÍA S.A. C. y A.

HEGUY HNOS. Y CIA S.A.Comercial y Agropecuaria

Viamonte 640 5º Piso (1053) Ciudad de Buenos Aires - Tel.: 4322 2765/7125 - Fax: 4393 [email protected] - www.heguy.com.ar

Fotografía:

Flo González Álzaga Federico Lopez Claro

Diseño y diagramación:

Estudio Bilabi

[email protected]

CÓMO LLEGAR

CONTACTO PABLO LLORENT [email protected]

25 embriones s.r.l

Documents