a roman catholic stewardship church · fr. greg márquez parochial vicar fr. joseph young priest in...

8
MASS SCHEDULE: Saturday Vigil 5pm Sunday 7am, 8:30am, 10:15am, 12pm 1:45pm, 6pm (Español) Daily (MonSat) 8am (Rosary following Mass) First Friday 8am National Holidays 8am RECONCILIATION: Friday 4pm—5pm Saturday 3:30pm—4:30pm PERPETUAL ADORATION: First Friday 8am—7:45am Benediction Saturday 8am MASS WITH ANOINTING OF THE SICK: Second Saturday of the Month 8am HOLY DAYS OF OBLIGATION: Vigil 6pm Holy Day 8am, 6pm, 7:30pm (Español) 21682 lake forest drive, lake forest, california, 92630 sdccatholic.org PARISH OFFICE HOURS: M, T, W, T, F 8:30am—1pm, 2pm—8:30pm Sunday 9am—12pm, 1pm—5:30pm PARISH OFFICE: 949-951-8599 PARISH FAX: 949-951-2687 BULLETIN/WEBSITE: x236 FACILITIES SCHEDULING: x226 FINANCE & BUSINESS MGR: x224 HISPANIC MINISTRIES: x239 MAINTENANCE: x237 MUSIC MINISTRY: x229 R.C.I.A: x231 RELIGIOUS EDUCATION: x230 YOUTH MINISTRY: x233 Fr. Greg Márquez parochial vicar Fr. Joseph Young Priest in Residence Humberto Ramirez deacon Fr. Thomas Paul K. Naval pastor Fr. Gregory Dick, O.Praem Weekend Assisting Priest Dan Diesel deacon A Roman Catholic Stewardship Church Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

Upload: lydung

Post on 28-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

MASS SCHEDULE: Saturday Vigil 5pm Sunday 7am, 8:30am, 10:15am, 12pm 1:45pm, 6pm (Español) Daily (Mon—Sat) 8am (Rosary following Mass) First Friday 8am National Holidays 8am

RECONCILIATION: Friday 4pm—5pm Saturday 3:30pm—4:30pm

PERPETUAL ADORATION: First Friday 8am—7:45am Benediction Saturday 8am

MASS WITH ANOINTING OF THE SICK: Second Saturday of the Month 8am

HOLY DAYS OF OBLIGATION: Vigil 6pm Holy Day 8am, 6pm, 7:30pm (Español)

21682 lake forest drive, lake forest, california, 92630 sdccatholic.org

PARISH OFFICE HOURS: M, T, W, T, F 8:30am—1pm, 2pm—8:30pm

Sunday 9am—12pm, 1pm—5:30pm

PARISH OFFICE: 949-951-8599 PARISH FAX: 949-951-2687 BULLETIN/WEBSITE: x236 FACILITIES SCHEDULING: x226 FINANCE & BUSINESS MGR: x224 HISPANIC MINISTRIES: x239 MAINTENANCE: x237 MUSIC MINISTRY: x229 R.C.I.A: x231 RELIGIOUS EDUCATION: x230 YOUTH MINISTRY: x233

Fr. Greg Márquez

parochial vicar

Fr. Joseph Young Priest in Residence

Humberto Ramirez deacon

Fr. Thomas Paul K. Naval pastor

Fr. Gregory Dick, O.Praem Weekend Assisting Priest

Dan Diesel deacon

A Roman Catholic Stewardship Church Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

Church/Chapel Sunday, January 1 New Year’s Day Masses in English 7:00am, 8:30am 10:15am, and 12:00pm New Year’s Day Masses in Spanish 1:45pm, 6:00pm

Tuesday, January 3 Ensayo Coro 7:00pm

Wednesday, January 4 Ensemble Rehearsal 7:00pm Our Lady Q of P Prayer Group (Chapel) 7:00pm

Thursday, January 5 Santiago Minstrels 7:30pm

Friday, January 6 24 Hour Adoration 8:00am Fri.-8:00am Sat. Confessions 4:00pm-5:00pm Holy Hour 7:00pm

Saturday, January 7 Baptisms 10:00am Confessions 3:30pm-4:30pm

Parish Center Sunday/Domingo Donuts on Plaza

Monday/Lunes No Activities Scheduled

Tuesday/Martes Cub Scouts Pack 651 Spiritual Direction Rey-Grupo de Oración Youth Ministry-CI #4 Home School Music Class

Wednesday/Miércoles Bible Study Kids Choir Knights of Columbus Mtg. Religious Education

Thursday/Jueves RCIA Marijuana Anonymous Chorale Rehearsal Clase de Biblia

Friday/Viernes Christian Men in Commerce Al-Anon Home School Dance Class Grupo de Crochet Formación en la Fe Ministerios Hispanos

Saturday/Sábado Burrito Ministry Kyrie YM—Faith Sharing Children’s Liturgy Heritage Hill Historical Park Breakfast

Mass Intentions for the Week of 1/2 to 1/8/17 Monday (8am) Tom Shadron† Tuesday (8am) Ross Willis† Wednesday (8am) David Domagas† Thursday (8am) Patricia Henderson† Friday (8am) William & Imelda Young Saturday (8am) Angela & George Gatt† Saturday (5pm) Erin Marciel† Sunday (7am) Jack Hinton Sunday (8:30am) Carmen Gutierrez Sunday (10:15am) Carmen M. Villalvazo† Sunday (12pm) Carmen Villalvazo Sunday (1:45pm) Florindo Mendoza† Sunday (6pm) Tomas Aranda†

Readings for the Week Monday: 1 Jn 2:22-28; Ps 98:1-4; Jn 1:19-28 Tuesday: 1 Jn 2:29 -- 3:6; Ps 98:1, 3cd-6; Jn 1:29-34 Wednesday: 1 Jn 3:7-10; Ps 98:1, 7-9; Jn 1:35-42 Thursday: 1 Jn 3:11-21; Ps 100:1b-5; Lk 4:14-22a Friday: 1 Jn 5:5-13; Ps 147:12-15, 19-20; Mk 1:7-11 or Lk 3:23-28 [23, 31-34, 36, 38] Saturday: 1 Jn 5:14-21; Sal 149:1-6a, 9b; Jn 2:1-11 Sunday: Is 60:1-6; Ps 72:1-2, 7-8, 10-13; Eph 3:2-3a, 5-6; Mt 2:1-12

Pictures 0n Front Cover • Artwork for the Solemnity of Mary, Holy Mother of God.

Prayers for the Sick Myrna Alferos, Ofelia Alvizo, Alexander Gustavo Bracamontes, Mr. Carchetta, Abram Durah, Cherie Deeble, Rhodora Encarnacion, Jose Espinoza, Rodolfo Fernandez, Eugene Ganley, Michael S. Garcia, Bill Goebel, Carmen Gonzalez, Bea Guogeon, John Gutierrez, Mary Jane Haas, Andy Heidesch, Robert Holohan, Frank La Franco, Takoa Last, Maurice Maloney, Guadalupe Meza, Jesus Meza, Karim Moftakhar, Verónica Molina, Beverly Nare, Mary Odierna, Lumi and Rudy Palacio, Erika Pena, Liliana Pena, Cyrus Rhee, Blas Rodriguez, Rachel Ruelas, Rose Ruiz, Ilda Sánchez, Marcia Shadron, Doris Sinclair, Irene Sullivan, Gladys Velloso, Pola Williams, Conrado Yuvienco.

Please note: In order to keep the list current, names will remain on the list for six weeks. Please resubmit after that time by contacting: [email protected].

Facility Scheduling Attention all ministry leaders: In an effort to avoid any scheduling issues or conflicts, all requests for scheduling the church, parish hall, or any other part of our facilities needs to be submitted through [email protected].

Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

www.parishpay.com

Mary, The Holy Mother of God Mary kept all these things, reflecting on them in her heart. -- Luke 2:19

For Christ Forever Pledges All For Christ Forever pledges MUST be

mailed directly to: OCF/FCF P.O. BOX 3860 Seal Beach, CA 90740.

We appreciate your help!

For these gifts we are grateful:

Sunday Offertory (12/25/16)

Totals not available at time of publishing.

Mass Intentions 2017 Our Reception Office is now taking Mass Intention Requests for the first quarter of 2017 (January through March), and will continue to do so until that quarter is booked. The requested donation remains $10 per Mass. For more information please contact our Reception Office. The rest of the schedule for quarterly start dates are as follows: • March 1st = April - June • June 1st = July - September • September 1st = October - December

Parish Offices New Year Closure Friday, December 30th at 12pm

through Monday, January 2nd

Parish offices will re-open on Tuesday, January 3rd.

First Friday Holy Hour January 6th

Each first Friday of the month we have a 24 hour Exposition of the Blessed Sacrament (from 8am Friday to 8am Saturday) with the Holy Hour of Prayer on Friday at 7pm. Adoration ends Saturday morning with Benediction before the 8am Mass.

The Knights of Columbus presently send a reminder notice to those who are interested a few days prior to the First Friday Adoration service. If you wish to be put on that reminder list, please contact Bernie Laituri at [email protected] or John Ojeda at [email protected]. We appreciate your commitment of time with the Blessed Sacrament and wish to assist you however we can. Enjoy your hour (or longer) with Our Lord.

Are You Prepared for Your Child’s Baptism? Your baby’s Baptism is a time for celebration and joy. We want to help you plan and prepare for the Baptism in the best way possible. Your efforts in preparing for your child’s Baptism will not only help your baby grow up in the love of God, but bless and guide you as parents. Baptism classes are held the first Friday evening of every month (January 6th). Class attendance by parents and godparents must be completed in order for your baby to be Baptized. The Baptism procedures and Baptism registration forms can be easily downloaded from our website. Contact Parish Office at 949-951-8599 with your questions.

Financial Statements In an effort to save the cost of postage, end of the year tax

statements that are requested will be emailed to you or will be available for pick up in the Reception Office. This

would be a good time to update or add your email contact information. Financial contribution statements for 2016

will be processed only if you have used weekly envelopes. To request a statement, call the office at 949-951-8599 or

email: [email protected].

Purging Parish Data... In this new year, we will begin updating our parish database. We plan to make inactive any registered parish family who has not contributed time, talent or treasure within the last five years, January 1, 2011 to December 31, 2016. If you have been inactive but want to remain a parish member, please contact the parish office. Also, if you have not been receiving any mail from Santiago, we may have already made you inactive due to returned mail that was not able to be forwarded by the USPS.

Patio Project Update Please note that on January 9th, the patio columns will be demolished as we continue the Patio Construction Project. There will be no activities scheduled for January 8th and 9th on the patio.

Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

Zumba Class Zumba Class will continue on Monday, January 9th from 5:30pm to 6:30pm in Rooms J and K in the Parish Hall. This class is for adults 18 years and older, led by parishioner and Zumba Instructor, Maria Rodriguez, and will meet every other week. To attend, we ask a free-will donation at each class that will go to the parish. To contact Maria, please email her at: [email protected].

Christians in Commerce Are you missing something in your work or your faith life? Christians in Commerce is a thirty-two year old organization that

encourages and equips men to be God’s presence in their workplaces. We hold weekly one hour meetings with fellowship, prayer, teaching, discussion, coffee, and great snacks. For over ten years we have been meeting every Friday from 7am to 8am in the parish hall at Santiago. Come join us! You are always welcome! For more information call Jules Miller 714-550-1734 or

Phil Nasser 714-313-6600, or go to https://www.christiansincommerce.org/orange-county

100 Days Until We CHOOSE LOVE! Choosing love is choosing life! Choosing love means standing with those in need, defending the helpless, and proclaiming the beauty of every human life. Choosing love takes time. Choosing love gives of yourself.

When we choose love, together we build a culture of life.

We invite you to join us at our 3rd annual OneLife LA on January 21, 2017 as we challenge LA to choose love!

RSVP on OneLife LA’s Facebook event at https://www.facebook.com/events/724538874312318/

and invite 3 friends to join you for our 3rd year!

Watch for updates as we announce our incredible speakers and performers! This is one line-up you won’t want to miss!

The Parish Needs Your Help! We are having a bulk mailing party on Monday,

January 9th from 9:00am to 1pm and you are invited! Come for an hour or stay the whole time, it is up to you. Bring a friend, bring some food to share, and get ready to have some fun while helping out your parish! Last

year we finished in one day, and expect to do the same this year if we have as great of a turn out. RSVP to

Kathy at [email protected], or call the Parish Office at 949-951-8599 ext. 236.

Young Adult Ministry of SDC - “Y.A.M.S.” As a young adult joining this ministry, you can expect from Y.A.M.S.: • Spiritual Retreats and Seminars • Projects to Help the Homeless/Poor • Social Events: Meet & Greet Dances • Winter Hikes, Outings, Summer Fun • Prayer and Catholic Meditations • Movie Nights/Discussions • A Growing List of Activities and Fun (as You Bring

Ideas and Energy) Our regular gatherings are from 7pm to 9pm, every second Monday of the month (with other days and times depending on the activity). Please call John Freeman at 626-757-0478 or to get on our email list, leave us your contact information by sending an email to John and Elena at [email protected].

Mass with Anointing of the Sick Mass with Anointing of the Sick will be celebrated on the second Saturday (January 14th) of every month during the 8am Mass. Come and experience the power of faith and the healing presence of God.

Free Nurse Visits at Santiago On the second Friday (January 13th) of each month from 5pm to 6:30pm, you can drop in and talk with a Mission Hospital Nurse in a private setting in the parish hall regarding: • Your health questions or concerns • Nutritional Counseling • Coping with Life Changes • Blood Pressure Counseling • Resources for you and your family

Knight’s Recycling Drive Bring your recyclables to the lower parking lot next Saturday, January 14th from 7am to 12pm, rain or shine. NO Electronics!

Items to drop off: Aluminum cans, Bi-Metal cans, Newspapers (all types of paper to include Junk Mail

and Architectural Drawings), Books, Magazines, Glass jars & bottles, Plastics (Water bottles, Milk

bottles, and all other plastic containers).

Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

JMJ 1 January, 2017 My Dearest Parish Family,

God be with us always. A Wonderful and Joyous New Year to All!

“We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity and its first chapter is New Year’s Day.” Edith Lovejoy Pierce was quoted saying this.

Indeed 2017 is upon us. We have cheered, uncorked the Champagne, blown the whistle, released the confetti, lighted the fireworks, etc. All these to usher in the New Year - these are passing rituals that will fade with the passing days. What remains is how we will make use of the Gift of New Beginnings that always comes with the perspective we have of each year that comes into our lives.

We can either look at 2017 as a mere repetition of 2016 or we can decide to make it different because the Emmanuel . . . “God with us” will make it possible if not I dare say a reality.

It is time that we break away from the year that passed to allow God to cleanse and unburden our hearts of anything and everything that hinders us from the presence and action of His Renewing Spirit. This consists in going the way of Jesus Christ: to forgive, to understand, to be patient, to accept, to submit, to “rise up” . . . I added the three dots because there are many things that we can do so we can truly “Let Go and Let God be God” this 2017.

The book is unfurling and the pages will go by swiftly because

isn’t it that Christmas was just a breath past? The Opportunity of 2017 will not be complete unless we go through several challenges which makes us open our lives to the grace of faith to be steadfast, hope to trust fully and love to make things meaningful. May indeed this year be such an experience of what we can all do because of Jesus our Lord who guides and empowers the words we write on the Book of Opportunity of 2017. God bless and take care.

Love and prayers,

Fr. Thomas Paul K. Naval

JMJ 1 de enero 2017 Querida Familia Parroquial, Dios esté siempre con nosotros. "Nosotros abriremos el libro. Sus páginas están en blanco. Nosotros mismos vamos a escribir sobre ellos. Llamaremos el Libro de las Oportunidades y su primer capítulo será el Año Nuevo.” Edith Lovejoy Pierce fue citada diciendo esto. De hecho 2017 está sobre nosotros. Hemos descorchado el champán, sonado los silbatos, aventado el confeti, encendido los fuegos artificiales, etc. estamos animados. Todos estos rituales son para marcar el comienzo del Año Nuevo – estos son rituales de paso que se desvanecen con el paso de los días. Lo que queda es cómo vamos a hacer uso

del regalo de los nuevos comienzos que siempre viene con la perspectiva que se tiene de cada año que vienen a nuestras vidas. Bien podemos mirar al 2017 como mera repetición del 2016, o podemos decidir hacerlo diferente por Emmanuel… “Dios con nosotros” lo hará posible si no me atrevo a decir una realidad. Es hora de romper con el año que pasó para permitir que Dios limpie y alivie nuestros corazones de cualquier cosa y todo lo que nos impide la presencia y la acción de Su Espíritu Renovador. Esto consiste en seguir el camino de Jesucristo: perdonar, comprender, ser paciente, aceptar, someterse, "levantarse" ...He añadido los tres puntos porque hay muchas cosas que podemos hacer para que podamos verdaderamente "Dejar a Dios y dejar que Dios sea Dios" este 2017. El libro está desplegando y las páginas pasarán rápidamente, porque no es que la Navidad fue sólo un pasado de aliento. La oportunidad de 2017 no será completa si no pasamos por varios desafíos a los que nos hacen abrir nuestras vidas a la gracia de la fe para ser firmes, la esperanza de confiar plenamente y el amor para hacer las cosas con sentido. Puede de hecho este año sea una experiencia de lo que todos podemos hacer gracias a Jesús como nuestro Señor, que guía y da poder a las palabras que escribimos en el Libo de las Oportunidades del 2017. Que Dios los bendiga y cuídense. Amor y oraciones,

Padre Thomas Paul K. Naval

Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

Confirmation and Youth Ministry Next Retreat: is January 27-29, 2017. Please call for information, details and verification that you are registered to attend this retreat. Please make sure you have completed one retreat for each year of confirmation. Check your handbook for a complete list of requirements.

Confirmation Classes for January:

CI class is Tuesday, January 3rd from 7pm to 9pm.

CII class is Tuesday, January 10th from 7pm to 9pm.

Faith Sharing #7: on Saturday, January 7th after the 5pm Mass from 6pm to 7:30pm in the parish hall. Please make sure you are attending these important faith sharing events. This is #7 of 10. You each need 5 faith sharing events each year and 10 total for the two years. Parents who signed up for this date to chaperone and cook and clean up include: Logomansini, Estrada, Ruiz, Guyevera, Cornforth, Mascola, Agbayani, Bllevins, Mojica, Blanco, Calvano, Kupfert, Dana, Bascadai, and Loranger. Please bring an Italian main dish to feed 10. If you are going to Mass first, drop your food off in the parish hall and it can sit on the range top to keep warm from the pilot lights.

Next FNL/Youth Group Meeting: on Sunday, January 8th from 2pm to 4pm in the parish hall. Bring a friend and a snack to share!

Next Leader Meetings: on Sunday, January 8th from 4pm to 6pm and Sunday, January 15th from 2pm to 4pm in the YM Office for the January retreat team. Youth Day: is Thursday, February 23rd from 6am to 4pm at the Anaheim Convention Center. Tickets are $40 for bus and event. Bring your check in now to reserve a ticket for this awesome experience. You will receive a form to give to your admissions office to be readmitted to school the next day for an excused absence for a religious event. This is a day you will not forget with 25,000 teens attending a day of speakers, workshops, Mass in the main arena with all of the Cardinals, Bishops and priests from surrounding dioceses. Don’t miss this!

Santiago Has Gone Mobile! Stay connected and informed of Santiago events. Text App to 88202 to download our parish app

∗ Download myParish App ∗ Select our Parish after opening ∗ Explore the many buttons this

app provides. Personalize it to your schedule!

2016-17 Religious Education Religious Education wishes all a very Merry Christmas and

a Holy New Year 2017! Monday RE classes resume January 9th Wednesday RE classes resume January 4th JR HI Ministry’s next meeting is on Sunday, January

8th at 4pm. (Remember your small bit of homework using your new Catholic Bible!)

Peace and love, Gloria Fetta

Santiago Library Located in the Parish Hall

Hours: Sundays 9:30am to 12pm

Mondays 10:15am to 1pm We carry a wide variety of books, cd’s and dvd’s by various Catholic authors. Great source for Saint Reports for Confirmation Class!

St. Junipero Serra Catholic School Meet and Greet

Tuesday, January 10, 2017 at 6:30pm St. Junipero Serra Catholic School welcomes all interested

families to attend this Meet and Greet at the school campus, 23652 Antonio Parkway in Rancho Santa

Margarita, 92688. Children are welcome to attend! For additional information, please visit our website at www.serraschool.org

or contact Mrs. Shirley Merchant, Admissions Director at:

[email protected].

Bible Study Wednesday, January 4th 9am or 7pm

HAPPY NEW YEAR!!!! May 2017 be a year of peace and joy for all! For your New Year’s resolution, perhaps you would like to participate in Bible Study. We encourage the study of Scripture and the building of community through growth in wisdom, understanding, and

grace. All are encouraged to join us in the study of the Women of the Old Testament.

For further information, please call Nancy at 949-766-8126 or Barb at 949-768-1170.

Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

Solicitud de las Intenciones para las Misas del año 2017

Debido al gran aumento de las solicitudes de Intenciones para las Misas durante el año pasado, hemos revisado nuestra política sobre cuándo y cómo reservar una Misa. El 1 de diciembre de 2016, nuestras recepcionistas estarán tomando las solicitudes de Intenciones de Misa para el primer trimestre de 2017 (enero a marzo) y continuarán recibiendo solicitudes hasta que esté completamente reservado todo el trimestre. Luego para cada trimestre las recepcionistas comenzarán a reservar las fechas según el siguiente calendario: • Marzo 1, 2016 para el trimestre abril-junio • Junio 1, 2016 para el trimestre julio-septiembre • Septiembre 1, 2016 para el trimestre octubre-diciembre

Cierre de las Oficinas Parroquiales Desde el viernes 30 de diciembre a las 12 del mediodía hasta el lunes 2 de enero, nuestras oficinas permanecerán cerradas. Las oficinas parroquiales abrirán de nuevo el martes 3 de enero en horario regular.

¡Actualización de los Datos de la Parroquia! A partir del 3 de enero de 2017, comenzaremos actualizar nuestra base de datos de la parroquia. En esta actualización será eliminada la información de las familias que permanecen registradas en la base de datos de la parroquia pero que aparecen inactivas porque no han contribuido con su tiempo, talento y tesoro dentro de los últimos cinco años, es decir desde el 1 de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2016. Si Ud. o su familia han permanecido inactivos, pero desean seguir siendo miembro de la parroquia, por favor póngase en contacto con la oficina parroquia. Muchas gracias. Apreciamos que sean parte de Nuestra familia parroquial.

María la Santa Madre de Dios Pero María atesoraba todas estas cosas, reflexionando sobre ellas en su corazón -- Lc 2:19

Estados Financieros Las declaraciones de contribución del año 2016 que sean solicitadas, serán enviadas por correo electrónico o estarán disponibles en la oficina parroquial. Este es un buen momento para que actualice su información en nuestro sistema parroquial. Dichos estados financieros, serán procesados sólo si usted ha utilizado sobres semanales. Para solicitar dicha declaración de contribuciones comuníquese con la oficina parroquial al 949-951-8599 o por correo electrónico [email protected].

Cornelia Connelly School Attention all 8th grade students

applying to Catholic High Schools -

Sign up to take the HSPT at Cornelia Connelly School on January 21st, and not only will you be elgible for great scholarships, but you will also be treated to In-N-Out Burger for lunch that day with all the other 8th graders taking the test at Connelly. To register for the test, please call or email Mrs. Ali Aceituno in the Admissions Office at 714-776-1717 ext. 221 or [email protected]. For more information about Cronelia Connelly School,

please visit: connellyschoolanaheim.org

St. Michael’s Preparatory School St. Michael’s Prep School serves young men of moral commitment and the academic potential in a Catholic, five-day boarding setting. St. Michael’s is ranked as one of the fifty best Catholic high schools in the United States. We invite you to enjoy a tour of our school and find the answers to all your questions regarding admissions.

High School Entrance Exam Pre-registration required

Saturday, January 21, 2017 at 8am For more information, phone Mrs. Christian at

949-546-0637.

9 Days for Life Saturday, January 21st to Sunday, January 29th

During 9Days for Life, join thousands of Catholics nationwide in 9 days of prayer and action focused on cherishing the gift of every person’s life:

1. Pray for the respect and protection of each person and his or her life using short prayer guides with different intentions, reflections, and more each day!

2. Gather together in prayer, action, and fellowship with others.

3. Share your experience online!

Sign-up now and participate Saturday, January 21st through Sunday, January 29th. Visit www.9daysforlife.com to download the free mobile app or novena, sign up for daily emails or text messages, or discover many other ways you can participate!

Solemnity of Mary, The Holy Mother of God January 1, 2017

El Grupo de Oración Cristo Rey Les invita para su próxima reunión que será el 20 de enero de 2017, comenzando con la Santa Misa a las 6:30 pm.

La clase de Biblia les invita a participar de la próxima sesión de estudio

Regresaremos en Enero 5 de 2017 con la clase:

“Introducción a la carta de Pablo a los Romanos.”

Empezar el año estudiando la palabra de Dios

es la mejor resolución!!!! Los esperamos todos los jueves de 6:45 a 9pm en el salón parroquial.

Adultos solamente por favor.

El Programa de Formación en la Fe les desea

¡Qué sus vidas se vean bendecidas al recibir todo lo que Dios trae hasta uste-

des en este nuevo año 2017!

“Porque yo sé muy bien lo que haré por ustedes; les quiero dar paz y no desgracia y un porvenir lleno de es-

peranza” Jeremías 29, 11

Nuestra próxima clase de Catequesis será el: 6 de enero de 2017, 6:00 pm

Bodas Comunitarias Te anunciamos que las próximas Bodas Comunitarias serán

el sábado 18 de febrero de 2017. El Retiro de Parejas, el cual es indispensable para las parejas que se casarán en las Bodas Comunitarias,

será el:

domingo 4 de febrero de 2017 de 9 am a 5 pm.

Costo: $100 (incluye el retiro) Nota Importante: Este retiro también estará abierto para todas aquellas parejas que deseen participar y necesiten un cambio positivo en sus relaciones como matrimonio. Para inscribirse solo pasen por la oficina parroquial. Información: Oficina Parroquial

No te pierdas esta oportunidad de recibir la bendición de Dios en tu vida, familia y matrimonio que te ofrece tu Parroquia Santiago de Compostela.

Domingo 4

Febrero 2017

Costo: $80

Por pareja (cupo limitado) Incluye almuerzo

Re ro: 9 am – 5 pm

Inscripciones: Oficina

parroquial

“...y serán los dos una sola carne. De manera que ya no son dos, sino uno solo” Marcos 10, 8

Reunión de Padres de Primera Comunión 20 de enero de 2017

6:00 pm (Solo para quienes tienen sus hijos en Segundo

Año de la Catequesis)

Actualización Proyecto del Patio Tenga en cuenta que el 9 de enero, las columnas del patio serán demolidas mientras continuamos el Pro-yecto de Construcción del Patio. No habrá actividades programadas para los días 8 y 9 de enero en el patio.