apresentação -...
TRANSCRIPT
1
2
Apresentação
Para que você fale e compreenda bem a língua inglesa é necessário que você
tenha convívio com o idioma.
Isso porque o contato intenso com o inglês falado e escrito (listening/reading)
promove input da língua inglesa.
Quando ocorre input, o seu cérebro recebe e armazena informações auditivas
e visuais em inglês e as usa quando houver output, isto é, quando você falar ou
escrever (speaking/writing).
Nesse e-book você encontrará 4 atividades para desenvolver a habilidade oral
e vários aspectos da pronúncia em inglês, tais como a entonação, ritmo, stress
e linkings, entre outros.
As atividades são simples, devem ser feitas individualmente e, se praticadas
regularmente, desinibem e proporcionam segurança ao falante da língua
inglesa.
Há uma seção com sites para você aperfeiçoar a pronúncia, assim como a
recomendação de um aplicativo gratuito para você se comunicar com falantes
da língua inglesa (e outras línguas também) em todo o mundo.
Além disso, no final do e-book você encontrará algumas recomendações de
cursos de inglês online gratuitos para você ampliar ainda mais o seu
conhecimento do idioma.
Todo o conteúdo foi cuidadosamente selecionado, testado e organizado para
transformar a sua prática de speaking.
Happy learning!
3
Sumário
Apresentação ..................................................................................................... 2
1. Shadow Reading ............................................................................................ 4
2. Simulação ....................................................................................................... 4
3. Leitura em Voz Alta ........................................................................................ 5
4. Cantar............................................................................................................. 5
Sites para Aperfeiçoar a Pronúncia .................................................................... 6
Conversação Online ........................................................................................... 7
Cursos Online Gratuitos ..................................................................................... 8
Próximos Passos ................................................................................................ 9
Sobre a Autora ................................................................................................. 10
Notas Importantes ............................................................................................ 11
4
1. Shadow Reading
Shadow reading é uma técnica que envolve audição e a pronúncia e apresenta
um excelente resultado na qualidade do speaking.
PASSO A PASSO DO SHADOW READING
Selecione um texto com áudio (veja no e-book LISTENING onde conseguir
facilmente textos com áudios.).
Ao mesmo tempo, ouça o áudio e faça a leitura mental do texto com a
atenção voltada para a pronúncia, a entonação, os links e a velocidade da fala.
Em seguida, leia o texto em voz alta junto com o áudio. Pronuncie o texto
exatamente do jeito que ele é falado, com a mesma velocidade e entonação.
Nas primeiras repetições você pode ficar atrapalhado, pode falar mais
rápido ou mais devagar que o áudio, mas, quanto mais você repetir, melhor
será o seu desempenho e, consequentemente, melhor será o seu speaking.
2. Simulação
Faça simulações mentais (ou em voz alta) de diálogos em inglês como, por
exemplo, os diálogos que acontecem quando você vai a uma livraria, a um
restaurante, quando você conversa com o seu chefe ou seu funcionário, pega
um taxi, pede informações na rua, etc.
Você também pode usar essa estratégia para:
Falar sobre sua cidade, seu trabalho, seus hobbies, etc.
Fazer perguntas abertas (o que, qual, por que, onde, etc.) a si mesmo e
respondê-las em inglês.
Dar instruções (o que fazer, como fazer, aonde ir, etc.).
5
Descrever lugares, figuras, pessoas, etc.
Essa técnica te deixa mais seguro para falar em inglês quando esses diálogos
realmente acontecerem ou quando você efetivamente precisar falar sobre os
assuntos simulados.
Não subestime o poder dessa prática. Ela é simples, pode ser feita a qualquer
momento (mentalmente), em diversas situações diferentes e traz resultados
reais.
3. Leitura em Voz Alta
Para fazer essa atividade é necessário ter o áudio do texto que você vai ler. Ele
será o parâmetro para você avaliar se a sua leitura está satisfatória ou não.
Eu recomendo que você ouça o áudio algumas vezes antes de iniciar a leitura
em voz alta.
Essa prática vai ajudar a melhorar a sua pronúncia e entonação e,
consequentemente, te dará mais confiança ao se comunicar em inglês.
Se possível, grave a sua leitura no celular, ouça e analise se a sua gravação
ficou parecida com o áudio original. Regrave quantas vezes for necessário e,
quando estiver satisfeito, escolha outro texto e recomece a atividade.
4. Cantar
Cantar é divertido, relaxante e ajuda a desinibir.
LYRICS TRAINING
http://lyricstraining.com
6
Esse site foi mencionado no e-book LISTENING. Ele pode ser usado para a
prática do listening e também do speaking.
Escolha a música/vídeo e, na tela onde você escolhe o nível do exercício,
escolha a opção “karaoke”. Não haverá lacunas para você preencher, apenas a
letra da música para você cantar.
Sites para Aperfeiçoar a Pronúncia
BBC LEARNING ENGLISH – TIM’S WORKSHOP
https://www.youtube.com/user/bbclearningenglish/playlistst
Ao acessar a playlist do canal, selecione Pronunciation > Tim’s Pronunciation
Workshop.
Nessa playlist você encontra diversos vídeos curtos relacionados à pronúncia
do inglês britânico. Nos vídeos, que são em inglês, a pronúncia é explicada
com exemplos práticos e há algumas frases para você repetir.
BBC LEARNING ENGLISH – PRONÚNCIA - FONEMAS
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation
Nessa página do site BBC Learning English há vídeos explicando e mostrando
como realizar a pronúncia de cada fonema. Os vídeos são em inglês.
DICIONÁRIOS
http://www.macmillandictionary.com
https://en.oxforddictionaries.com
Considerando que em inglês a pronúncia e a grafia não são idênticas, sempre
que você pesquisar o significado de uma palavra em um dicionário consulte
também a pronúncia.
7
Conversação Online
HELLO TALK (APP)
https://www.hellotalk.com
Baixe o aplicativo, converse e troque mensagens escritas e faladas com
pessoas do mundo todo gratuitamente.
8
Cursos Online Gratuitos
Se você quer aprender ou aperfeiçoar o seu inglês com qualidade, mas não
quer fazer nenhum investimento financeiro, confira esses cursos online
oferecidos gratuitamente pela BBC.
Os cursos são em inglês.
BBC LOWER-INTERMEDIATE COURSE
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/lower-intermediate
BBC INTERMEDIATE COURSE
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/intermediate
BBC UPPER-INTERMEDIATE COURSE
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/upper-intermediate
BBC TOWARDS ADVANCED COURSE
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/towards-advanced
O site Voa Learning English também oferece um curso gratuito de inglês para
beginners com 52 semanas de duração.
VOA LEARNING ENGLISH
http://learningenglish.voanews.com
No menu do site, clique em “Let’s Learn English” para ter acesso às videoaulas.
Esse curso também é em inglês.
9
Próximos Passos
Para impulsionar o seu inglês, você precisa agir.
Selecione as atividades que você mais gostar, use-as com regularidade e
consistência e o resultado virá.
#foconospeaking
10
Sobre a Autora
Meu nome é Tisbe, sou paulistana, professora de inglês
criadora do blog Eu Vou Aprender Inglês.
A primeira vez que eu entrei em uma sala de aula como
teacher foi em 2000 e desde 2010 dou aulas
particulares apenas para adultos. Sou apaixonada pela
língua e cultura inglesa e tenho um grande interesse na área de pronúncia.
Sou pós-graduada em Mídias na Educação e possuo o CPE e o CELTA,
ambos da Universidade de Cambridge.
Compartilho a língua inglesa através das aulas, do meu blog e das redes
sociais. Follow me!
euvouaprenderingles.com
facebook.com/euvouaprenderingles.com.br
plus.google.com/+euvouaprenderingles
linkedin.com/in/tisbefranco
tisbefranco
@tisbefranco
11
Notas Importantes
Os sites, aplicativos, as rádios, os materiais e cursos recomendados neste
e-book podem a qualquer momento mudar, ficar indisponíveis ou tornar-se
pagos.
Nenhum conteúdo é patrocinado. Esse e-book é a compilação de práticas e
recursos que eu uso e recomendo aos meus alunos.
Se você tiver sugestões que possam enriquecer a próxima edição desse
e-book, dúvidas ou comentários, entre em contato comigo:
[email protected]. Thanks!
Autora: Tisbe Franco
© Todos os direitos reservados. 2017
Proibida a reprodução parcial ou total de qualquer conteúdo desse e-book sem
autorização prévia.
Contato: [email protected]
12