casa smart ventilationsaggregat förnyas 2019-03-01... casa smart ventilationsaggregat förnyas...

8
www.swegon.se CASA Smart ventilationsaggregat förnyas 2019-03-01 CASA ® Smart The new more intelligent indoor climate CASA ® Smart The new more intelligent indoor climate CASA Smart Marknadens mest avancerade fuktautomatik som standard Utökade automatikfunktioner som tillval Kom ihåg att välja styrsätt, kontrollpanel, mobil upp- koppling eller spiskåpa! Nya produktkoder

Upload: others

Post on 31-Jan-2021

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • www.swegon.se

    CASA Smart ventilationsaggregat förnyas

    2019-03-01

    CASA®SmartThe new more intelligent indoor climate

    CASA®SmartThe new more intelligent indoor climate

    CASA®Smart

    The new more intelligent indoor climate

    Marknadens mest avancerade fuktautomatik som standardUtökade automatikfunktioner som tillvalKom ihåg att välja styrsätt, kontrollpanel, mobil upp-koppling eller spiskåpa!Nya produktkoder

  • 220-02-2019 Rätt till ändringar förbehålles.

    Intelligent fuktautomatik som standard!

    Automatikfunktioner som tillbehör

    Intelligent fuktautomatik (RH) Där traditionella fuktgivare enbart växlar ventila-tionen från normal� öde till forcering, analyserar Smart-automatiken inomhuslu� en kontinuer-ligt och reglerar ventilationen steglöst e� er det verkliga behovet. Automatiken tar även hänsyn till fuktvariationerna hos utelu� en och forcerar därför inte ventilationen i onödan, utan reagerar bättre på den fuktbelastning som orsakas av de som bor i huset, till exempel i samband med bas-tubad eller tvätt.

    Marknadens mest avancerade fuktautomatik är från och med 2019-03-01 standard i alla nya Swegon CASA ventila-tionsaggregat!

    Intelligent ventilation identi� erar de boendes behov. Funktio-nerna i Smart-automatiken övervakar inomhuslu� ens kvali-tet och vet exakt hur mycket ventilation som behövs i olika situationer!

    Om man vill lägga till CO2- eller VOC-automatik till ett ventilationsaggregat som har fuktautomatik (RH) installerad, demonterar man det gamla RH-paketet och installerar istället ett nytt givarpaket för RH+CO2 eller RH+VOC.

    SRH Fuktautomatik

    SRHC02 Hemma/Borta/Forcering-automatik + fuktautomatik (RH + CO2)

    SRHVOC Luftkvalitetsautomatik + fuktautomatik (RH+VOC)

    Hemma/Borta/Forcering-automatik (RH + CO₂) sänker ventilationen automatiskt till Borta-läge och sparar energi när bostaden är tom. När de boende är hemma ökas ventilationen automatiskt till exakt rätt mängd fräsch lu� in i bostaden. Ven-tilationen anpassar sig steglöst och e� er behov utan störande � äktvariationer från ett dri� läge till ett annat. Även fuktautomatik ingår.

    Lu� kvalitetsautomatik (RH + VOC) ökar ventilationen om för mycket föroreningar i inomhuslu� en upptäcks, såsom olika skadliga luk-ter eller ångor (avdunstande organiska föreningar).Även fuktautomatik ingår.

    Alla Smart-automatikfunktioner är lätta att aktivera. Givarna är placerade inuti aggrega-tet, vilket gör att installation av dem inte kräver något separat kablage i bostaden. De är

    lätta att installera i e� erhand i be� ntliga Smart-ventilationsaggregat.

  • 320-02-2019 Rätt till ändringar förbehålles.

    Välj styrsätt

    Smart Access Använd din mobila enhet för styrning och övervakning av ditt inomhuskli-mat. Anslut Smart Access-modulen till ditt ventilationsaggregat och koppla in den på ditt hemmanätverk.

    Smart kontrollpanel Vit väggmonterad kontrollpanel med färgdisplay och touchknappar för både infällt och utanpåliggande montage.

    SpiskåpaAlla Smart spiskåpor kan användas för att reglera ventilationsaggregatet i tre lägen (hemma, borta, forcering). Balanserar ventilation automatiskt när spis� äkten används.

    FastighetsautomationCentraliserad övervakning och styrning med hjälp av Modbus anslutnings-modul eller kon� gurerbara I/O:n.

    CASA Smart ventilationsaggregat är försedda med marknadens mest mångsidiga styrmöjligheter! Välj önskat styrsätt eller kombinera � era!

    Obs! Från och med 2019-03-01 ingår kontrollpanel inte längre i standardleveransen.

    Kom ihåg att alltid välja önskat styrsätt (SC10, SMA, spiskåpa osv.) vid beställning!

    SEC Anslutningskabel (konfi gurerbara I/O) för Smart ventilationsaggregat

    SETAnslutningsmodul för styrning av kanalmonterad luftvärmare/-kylare / styrning av avstängningsspjäll

    SEM Modbus-anslutningsmodul

    SMA Smart Access-modul för anslutning till internet

    SMAW Smart Access-modul + WLAN-router

    SMAG Smart Access-modul + 3G/4G-mobilrouter (ej SIM)

    SC10 Kontrollpanel (1-2 per aggregat)

    SC14 SC10 + modularkabel 10m

    SC15 SC10 + modularkabel 10m + monteringsram

    SC16 SC10 + monteringsram

    102SAK Monteringsram kontrollpanel för utanpåliggande montage

    PMK20 Modularkabel 20 m och RJ9-adapter för aggregat

  • 420-02-2019 Rätt till ändringar förbehålles.

    Nya produktkoder för R-serien

    R03VR05S00H A+ / A / E CASA R3 Smart R 500W RH

    R03VL05S00H A+ / A / E CASA R3 Smart L 500W RH

    R03VR00S00H A+ / A / E CASA R3 Smart R RH

    R03VL00S00H A+ / A / E CASA R3 Smart L RH

    R02VL04S00H A+ / B / F CASA R2 Smart L 400W RH

    R02VR04S00H A+ / B / F CASA R2 Smart R 400W RH

    R02VL07S00H A+ / B / F CASA R2 Smart L 700W RH

    R02VR07S00H A+ / B / F CASA R2 Smart R 700W RH

    R05HL07S00H A+ / A / F CASA R5-H Smart L/R 700W RH

    R05HL00S00H A+ / A / F CASA R5-H Smart L/R RH

    R07HL14S00H A+ / A / E CASA R7-H Smart L/R 1400 W RH

    R07HL00S00H A+ / A / E CASA R7-H Smart L/R RH

    R05VR08S00H A+ / A / E CASA R5 Smart R 800W RH

    R05VL08S00H A+ / A / E CASA R5 Smart L 800W RH

    R05VR00S00H A+ / A / E CASA R5 Smart R RH

    R05VL00S00H A+ / A / E CASA R5 Smart L RH

    R07VL14S00H A+ / A / E CASA R7 Smart L 1400 W RH

    R07VL00S00H A+ / A / E CASA R7 Smart L RH

    R09VL00S00H A+ / A / E CASA R9 Smart L RH

    R09VL00S00C A+ / A+ / E CASA R9 Smart L RHCO2

    Swegon CASA R2 SMART- 18-60 l/s, 4 x Ø125mm- Ca 1,5 m kontrollkabel medföljer, kontrollpanel och 10m/20m förlängningskabel beställs separat.- Fuktautomatik som standard (RH)- Väggfäste

    Swegon CASA R3 SMART- 25-80 l/s, 4 x Ø125mm + Ø100mm- Ca 1,5 m kontrollkabel medföljer, kontrollpanel och 10m/20m förlängningskabel beställs separat.- Fuktautomatik som standard (RH)- Väggfäste

    Swegon CASA R5-H SMART- 30-120 l/s, 4 x Ø160mm- Inkluderar ej kontrollpanel och modular kablage. Beställ separat kontrollpanel och modular kablage.- Fuktautomatik som standard (RH)

    Swegon CASA R7-H SMART- 60-208 l/s, 4 x Ø200mm- Inkluderar ej kontrollpanel och modular kablage. Beställ separat kontrollpanel och modular kablage.- Fuktautomatik som standard (RH)

    Swegon CASA R5 SMART- 35-120 l/s, 4 x Ø160mm + Ø125mm- Ca 1,5 m kontrollkabel medföljer, kontrollpanel och 10m/20m förlängningskabel beställs separat.- Fuktautomatik som standard (RH)- Väggfäste

    Swegon CASA R7 SMART- 60-188 l/s, 4 x Ø200mm- Inkluderar ej kontrollpanel och modular kablage. Beställ separat kontrollpanel och modular kablage.- Fuktautomatik som standard (RH)

    Swegon CASA R9 SMART- 75-242 l/s, 4 x Ø250mm- Inkluderar ej kontrollpanel och modular kablage. Beställ separat kontrollpanel och modular kablage.- Fuktautomatik som standard (RH)

    CASA®SmartThe new more intelligent indoor climate

    CASA®SmartThe new more intelligent indoor climate

    L = tilluft vänster

    L/R = Inpektionssida ändras på plats

    L = tilluft vänster

    L/R = Inpektionssida ändras på plats

    L = tilluft vänster

    L = avluft vänster

    L = avluft vänster

  • 520-02-2019 Rätt till ändringar förbehålles.

    Nya produktkoder för W-serien

    W03VR05S10HA A+ / A / E CASA W3 Smart R 500W Auto bypass RH

    W03VL05S10HA A+ / A / E CASA W3 Smart L 500W Auto bypass RH

    W03VREES10HA A+ / A / E CASA W3 Smart R Econo Auto bypass RH

    W03VLEES10HA A+ / A / E CASA W3 Smart L Econo Auto bypass RH

    W04VR05S10HA A+ / A / E CASA W4 Smart R 500W Auto bypass RH

    W04VL05S10HA A+ / A / E CASA W4 Smart L 500W Auto bypass RH

    W04VREES10HA A+ / A / E CASA W4 Smart R Econo Auto bypass RH

    W04VLEES10HA A+ / A / E CASA W4 Smart L Econo Auto bypass RH

    Swegon CASA W3 SMART- 10-80 l/s, 4 x Ø125mm + Ø125mm- Ca 1,5 m kontrollkabel medföljer, kontrollpanel och 10m/20m förlängningskabel beställs separat.- Fuktautomatik som standard (RH)

    Swegon CASA W4 SMART- 10-100 l/s, 4 x Ø160mm + Ø125mm- Ca 1,5 m kontrollkabel medföljer, kontrollpanel och 10m/20m förlängningskabel beställs separat.- Fuktautomatik som standard (RH)

    Swegon CASA W5 SMART- 30-130 l/s, 4 x Ø160mm- Ca 1,5 m kontrollkabel medföljer, kontrollpanel och 10m/20m förlängningskabel beställs separat.- Fuktautomatik som standard (RH)- Väggfäste

    Swegon CASA W9 SMART- 50-230 l/s, 4 x Ø200mm- Ca 1,5 m kontrollkabel medföljer, kontrollpanel och 10m/20m förlängningskabel beställs separat.- Fuktautomatik som standard (RH)

    CASA®SmartThe new more intelligent indoor climate

    CASA®SmartThe new more intelligent indoor climate

    W05VR05S10HAA A+ / A / E W5 Smart WA-R Auto bypass RH

    W05VL05S10HAA A+ / A / E W5 Smart WA-L Auto bypass RH

    W05VR05S10CAA A+ / A+ / E W5 Smart WA-R Auto bypass RH + CO2

    W05VL05S10CAA A+ / A+ / E W5 Smart WA-L Auto bypass RH + CO2

    W09VR09S10H A+ / A / E CASA W9 Smart R 900W RH

    W09VL09S10H A+ / A / E CASA W9 Smart L 900W RH

    W09VREES10H A+ / A / E CASA W9 Smart R Econo RH

    W09VLEES10H A+ / A / E CASA W9 Smart L Econo RH

    CASA®Smart

    The new more intelligent indoor climate

    R15VL00S00H NRVU CASA R15 Smart L RH

    R15HL00S00H NRVU CASA R15-H Smart L/R RH

    Swegon CASA R15 SMART- 100-475 l/s, 4 x Ø250mm- Inkluderar ej kontrollpanel och modular kablage. Beställ separat kontrollpanel och modular kablage.- Fuktautomatik som standard (RH)

    Swegon CASA R15-H SMART- 100-550 l/s, 4 x Ø315mm- Inkluderar ej kontrollpanel och modular kablage. Beställ separat kontrollpanel och modular kablage.- Fuktautomatik som standard (RH)

    R09HL00S00H A+ / A / E CASA R9-H Smart L/R RH

    R09HL00S00C A+ / A+ / E CASA R9-H Smart L/R RHCO2

    Swegon CASA R9-H SMART- 75-277 l/s, 4 x Ø315mm- Inkluderar ej kontrollpanel och modular kablage. Beställ separat kontrollpanel och modular kablage.- Fuktautomatik som standard (RH)

    L/R = Inpektionssida ändras på plats

    L = tilluft vänster

    L/R = Inpektionssida ändras på plats

    L = avluft vänster

    L = avluft vänster

    L = avluft vänster

    L = avluft vänster

  • 620-02-2019 Rätt till ändringar förbehålles.

    Motströms värmeväxlare Motströms plattvärmeväxlare består av tunna aluminiumlameller som bildar korsvisa och parallella luftkanaler. Den varmare frånluften värmer lamellerna och överför värme till den kallare tilluften. Eftersom luftströmmarna går parallellt och motriktat blir kontaktytan stor. Temperaturverkningsgraden är upp till 80 %. Till- och frånluft har helt åtskilda luftkanaler och eventuella lukter i frånluften kan inte återföras i tilluften. Värmeväxlaren återvinner inte fukt till tilluften, vilket är fördelaktigt i bostäder med hög fuktbelastning (t.ex. bostäder med bastu).

    Roterande värmeväxlareRoterande värmeväxlare består av ett roterande hjul med ett stort antal små luftkanaler av alumini-um. Den varmare frånluften värmer kanalerna och överför värme till den kallare tilluften. Tempe-raturverkningsgraden är upp till 89 %. En viss mängd fukt, som bortförs med frånluften, återvinns till tilluften. Detta är särskilt fördelaktigt på vintern då uteluften oftast är torr och orsakar problem för både människor och inredning. Om bostaden har hög fuktbelastning måste frånluftsfl ödet vara tillräckligt för att föra bort fukten.

    06-02-2019 Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.

    Free Air W3 Smart W4 Smart W5 Smart W9 Smart R2 Smart | Nordic R3 Smart R5 Smart R5 Comfort |EL R5-H Smart |EL R7 Smart |EL R7-H Smart |EL R9 Smart R9-H Smart R15 Smart R15-H Smart

    Luftfl ödesområde 3-20 l/s 10-80 l/s 10-100 l/s 30-130 l/s 50-230 l/s 18-60 l/s 25-80 l/s 35-120 l/s 40-122 l/s 30-120 l/s 60-188 l/s 60-208 l/s 75-242 l/s 75-277 l/s 100-475 l/s 100-550 l/s

    Bostadens storlek < 50 m2 < 150 m2 < 200 m2 < 250 m2 < 450 m2 < 140 m2 < 150 m2 < 240 m2 < 250 m2 < 250 m2 < 450 m2 < 450 m2 < 500 m2 < 500 m2 < 850 m2 < 1000 m2

    (SEC) i kWh Kallt Medel Varmt klimat

    -81,3 A+-42,4 A+-17,5 E

    -77,5 A+-39,7 A-15,5 E

    -77,2 A+-39,3 A-15,0 E

    -80,6 A+-42,1 A+-17,4 E

    -77,9 A+-39,5 A-15 E

    -68,0 A+-28,4 B-5,7 F

    -82,7 A+-39,8 A-15,2 E

    -84,9 A+-41,4 A-16,5 E

    -76,1 A+-33,9 B-9,7 F

    - 84,7 A+-41,0 A-15,9 E

    -84,5 A+-41 A-16,1 E

    -84,4 A+-41,1 A-16,3 E

    -86,1 A+-42,4 A+-17,4 E

    -86,2 A+-42,5 A+-17,5 E

    NRVU* NRVU*

    Max luftfl öde (m3/h)

    100 286 349 468 857 216 295 421 432 439 677 749 871 997 NRVU* NRVU*

    Ljudeffektnivå(LWA) i dB(A)

    48 41 41 41 48 36 39 38 40 42 44 46 36 39 NRVU* NRVU*

    FilterklassM5 + M5 ISO ePM1 50% (F7)

    och ISO coarse (G3) + metal fi lter

    ISO ePM1 50% (F7) och ISO coarse (G3)

    + metal fi lter

    ISO ePM1 50% (F7) och ISO coarse (G3)

    + metal fi lter

    ISO ePM1 50% (F7) och ISO coarse (G3)

    + metal fi lter

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 55% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 55% (F7) 2st. och ISO coarse (G3)

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    Verkninsgrad värme-växlare (EN 308)

    87% 82 % 82 % 85 % 84% 83 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 %

    Styrsystem freeAir Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Comfort Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart

    Luftfuktighet (RH) Hemma/Borta/Forcering (CO/ ) Luftkvalitet (VOC)

    Kompenseringfunktioner

    |

    Kontrollpanel

    FjärrstyrsystemKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller Modbus

    Fläktar 30 W 230 W 290W 238 W 1020 W 234 W 230 W 230 W 234 W 234 W 340 W 340 W 340 W 340 W 1000 W 1000 W

    Max totaleffekt 40 W 1240W | 740 W 1300 W 2248 W 1780/2680 W 647 W | 947 W 250/750 W 250/1050 W 259 W | 959 W 259 W | 959 W 365 W | 1765 W 365 W | 1765 W 366 W 366 W 1026 W 1026 W

    Märkspänning 230 V, 50 Hz, 3 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 16 A 230V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A

    Intern elektriskförvärmare 1000 W | 500 W 1000 W 1500 W 750 W

    Extern elektrisk förvär-mare (Kanalplacerat) 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W

    Intern elektrisk eftervärmare 500 W 500 W 500 W 900 W 400 / 700 W 500 W 800 W 700 W 700 W 1400 W 1400 W

    Extern elektrisk efter-värmare (Kanalplacerat) 600/900 W 900/1200 W 1200/2000 W 1200 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W

    Internt vattenbatteri (Econo-modell)

    Externt vattenbaserat värmebatteri/ kylbatteri(Kanalplacerat)

    Passivkyla medautomatisk sommarförbigång

    Väggmontage Takmontage

    Golvmontage Vindsinstallation Separat anslutning för spiskåpa

    Kan integreras med spiskåpa

    Inspektionssida R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) L L/R L L/R L L/R L L/R

    Mått

    Height 493

    597

    Height 493

    597 597

    Height 951

    Height 1312

    1000

    Height 700

    599

    Height 597

    598

    Height 932

    855

    Height 1200

    1080

    Height 1200

    1080

    Standardutrustning

    Tillgänglig

    Inte tillgängligt

    Energiklassifi cering enligt EcoDesign direktiv Lot 6 (medel). Energiklass kan variera beroende på vald tillbehörsutrustning.

    361

    H=700

    599

    H=932

    571

    855

    H=1200

    788

    1080

    H=790

    980

    1100

    H=1200

    788

    1080

    600

    H=597

    598

    H=1312

    1000

    594

    Ecod

    esig

    n Lo

    t 6* Defi nierad som ventilationsaggregat avsett för annat än bostäder

    Frånluft

    Uteluft Tilluft

    Avluft

    Utförlig infoi ProCASA

    procasa.swegon.com

    H=951

    630

    597

    H=704

    479

    702

    H=493

    599

    597

    W3 Smart

    W4 Smart

    W5 Smart

    W9 Smart

    m3/h 15121440136812961224115210801008936864792720 64857650443236028821614472

    20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480l/s

    172816561584

    R5 Smart

    R7 & R7-H Smart

    R9 & R9-H Smart

    R5 Comfort

    R3 Smart

    R2 Smart

    Free Air

    R5-H Smart

    R15 & R15-H Smart

    570

    320 – 850

    H=614

    70247

    9

    H=571

    655

    930

    H=790

    980

    1100

    315

    H=700

    598

    Aut

    omat

    ik

    funk

    tion

    er

    H=493

    599

    597

    Smart styrteknik

    Smart AccessAnvänd din mobila enhet för styrning och övervak-ning av ditt inomhusklimat. Anslut Smart Access-modulen till ditt ventilationsaggregat och koppla in den på ditt hemmanätverk.

    Smart kontrollpanelVit väggmonterad kontrollpanel med färgdisplay och touchknappar för både infällt och utanpåliggande mon-tage.

    SpiskåpaAlla Smart spiskåpor kan användas för att reglera ventilationsaggregatet i tre lägen (hemma, borta, for-cering). Balanserar ventilation automatiskt när spis-fl äkten används.

    FastighetsautomationCentraliserad övervakning och styrning med hjälp av Modbus anslutningmodul eller konfi gurerbara I/O:n.

    Automatikfunktioner (tillval)Intelligent ventilation har förmågan att identifi era de boendes behov. Smart-systemet mäter inomhusluftens kvalitet och vet exakt hur mycket ventilation som erfordras i olika situationer!

    KompenseringfunktionerKompenserar ventilationsfl ödena i bostaden för att underlätta för den boende.

    GrundfunktionerDu kan växla till ett lämpligt driftläge allt efter behov, eller låta det för-programmerade veckouret växla driftläge efter den dygnsrytm du vill ha.

    ForceringEtt stort luftfl öde som används när ventilationsbehovet ökar, t.ex. i samband med matlagning, bastubad, dusch eller torkn-ing av tvätt.

    HemmaNormalt luftfl öde. Garanterar att det fi nns tillräckligt mycket frisk inneluft i bostaden och att byggkonstruktionerna mår bra.

    BortaLågt luftfl öde. Minskar energiförbrukningen när ventilationsbe-hovet i bostaden är litet.

    På resaMycket lågt luftfl öde och lägre tilluftstemperatur. Används när bostaden är tom.

    Intelligent fuktautomatik (RH) som standardMarknadens mest avancerade fuktautomatik är nu standard i alla nya Swegon CASA ventilationsaggregat. Där traditionella fuktgivare enbart växlar ventilationen till forcering, analyserar Smart-automatiken inomhusluften kontinuerligt och reglerar ventilationen steglöst efter de verkliga fuktvariationerna!

    Hemma/Borta/Forcering-automatik (CO2)sänker ventilationen automatiskt till Borta-läge och sparar energi när bostaden är tom. När de boende är hemma ökas ventilatio-nen automatiskt till exakt rätt mängd fräsch luft in i bostaden.

    Lu kvalitetsautomatik (VOC)ökar ventilationen om det upptäcks för mycket föroreningar i inomhusluften, såsom olika lukter eller ångor (avdunstande organiska föreningar).

    BrasfunktionEn intelligent brasfunktion hjälper till att producera en korrekt mängd ersättningsluft specifi kt för din eldstad. Underlättar tändning av brasan och säkerställer ren förbränning.

    Funktion för spiskåpaBalanserar ventilationen när spisfl äkt används. Hjälper till att förhindra att för stort undertryck uppstår och förbättrar spis-fl äktens osuppfångningsförmåga.

    Funktion för centraldammsugareBalanserar ventilationen när centraldammsugare används. Hjälper till att förhindra att för stort undertryck uppstår och förbättrar städresultatet.

    Smart-automatiken är lätt att aktivera. Installationen kräver inga ka-beldragningar i bostaden och kan även installeras iefterhand i äldre Smart-ventilationsaggregat.

    Styrmöjligheter (tillval)CASA Smart ventilationsaggregat är försedda med marknadens mest mångsidiga styrmöjligheter! Välj önskat styrsätt eller kombi-nera fl era!

  • 720-02-2019 Rätt till ändringar förbehålles.

    Motströms värmeväxlare Motströms plattvärmeväxlare består av tunna aluminiumlameller som bildar korsvisa och parallella luftkanaler. Den varmare frånluften värmer lamellerna och överför värme till den kallare tilluften. Eftersom luftströmmarna går parallellt och motriktat blir kontaktytan stor. Temperaturverkningsgraden är upp till 80 %. Till- och frånluft har helt åtskilda luftkanaler och eventuella lukter i frånluften kan inte återföras i tilluften. Värmeväxlaren återvinner inte fukt till tilluften, vilket är fördelaktigt i bostäder med hög fuktbelastning (t.ex. bostäder med bastu).

    Roterande värmeväxlareRoterande värmeväxlare består av ett roterande hjul med ett stort antal små luftkanaler av alumini-um. Den varmare frånluften värmer kanalerna och överför värme till den kallare tilluften. Tempe-raturverkningsgraden är upp till 89 %. En viss mängd fukt, som bortförs med frånluften, återvinns till tilluften. Detta är särskilt fördelaktigt på vintern då uteluften oftast är torr och orsakar problem för både människor och inredning. Om bostaden har hög fuktbelastning måste frånluftsfl ödet vara tillräckligt för att föra bort fukten.

    06-02-2019 Löpande produktutveckling kan medföra ändringar utan föregående meddelande.

    Free Air W3 Smart W4 Smart W5 Smart W9 Smart R2 Smart | Nordic R3 Smart R5 Smart R5 Comfort |EL R5-H Smart |EL R7 Smart |EL R7-H Smart |EL R9 Smart R9-H Smart R15 Smart R15-H Smart

    Luftfl ödesområde 3-20 l/s 10-80 l/s 10-100 l/s 30-130 l/s 50-230 l/s 18-60 l/s 25-80 l/s 35-120 l/s 40-122 l/s 30-120 l/s 60-188 l/s 60-208 l/s 75-242 l/s 75-277 l/s 100-475 l/s 100-550 l/s

    Bostadens storlek < 50 m2 < 150 m2 < 200 m2 < 250 m2 < 450 m2 < 140 m2 < 150 m2 < 240 m2 < 250 m2 < 250 m2 < 450 m2 < 450 m2 < 500 m2 < 500 m2 < 850 m2 < 1000 m2

    (SEC) i kWh Kallt Medel Varmt klimat

    -81,3 A+-42,4 A+-17,5 E

    -77,5 A+-39,7 A-15,5 E

    -77,2 A+-39,3 A-15,0 E

    -80,6 A+-42,1 A+-17,4 E

    -77,9 A+-39,5 A-15 E

    -68,0 A+-28,4 B-5,7 F

    -82,7 A+-39,8 A-15,2 E

    -84,9 A+-41,4 A-16,5 E

    -76,1 A+-33,9 B-9,7 F

    - 84,7 A+-41,0 A-15,9 E

    -84,5 A+-41 A-16,1 E

    -84,4 A+-41,1 A-16,3 E

    -86,1 A+-42,4 A+-17,4 E

    -86,2 A+-42,5 A+-17,5 E

    NRVU* NRVU*

    Max luftfl öde (m3/h)

    100 286 349 468 857 216 295 421 432 439 677 749 871 997 NRVU* NRVU*

    Ljudeffektnivå(LWA) i dB(A)

    48 41 41 41 48 36 39 38 40 42 44 46 36 39 NRVU* NRVU*

    FilterklassM5 + M5 ISO ePM1 50% (F7)

    och ISO coarse (G3) + metal fi lter

    ISO ePM1 50% (F7) och ISO coarse (G3)

    + metal fi lter

    ISO ePM1 50% (F7) och ISO coarse (G3)

    + metal fi lter

    ISO ePM1 50% (F7) och ISO coarse (G3)

    + metal fi lter

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 55% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 55% (F7) 2st. och ISO coarse (G3)

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    ISO ePM1 50% (F7) 2 st.

    Verkninsgrad värme-växlare (EN 308)

    87% 82 % 82 % 85 % 84% 83 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 % 86 %

    Styrsystem freeAir Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart Comfort Smart Smart Smart Smart Smart Smart Smart

    Luftfuktighet (RH) Hemma/Borta/Forcering (CO/ ) Luftkvalitet (VOC)

    Kompenseringfunktioner

    |

    Kontrollpanel

    FjärrstyrsystemKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller ModbusKonfi gurerbara I/O

    eller Modbus

    Fläktar 30 W 230 W 290W 238 W 1020 W 234 W 230 W 230 W 234 W 234 W 340 W 340 W 340 W 340 W 1000 W 1000 W

    Max totaleffekt 40 W 1240W | 740 W 1300 W 2248 W 1780/2680 W 647 W | 947 W 250/750 W 250/1050 W 259 W | 959 W 259 W | 959 W 365 W | 1765 W 365 W | 1765 W 366 W 366 W 1026 W 1026 W

    Märkspänning 230 V, 50 Hz, 3 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 16 A 230V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A 230 V, 50 Hz, 10 A

    Intern elektriskförvärmare 1000 W | 500 W 1000 W 1500 W 750 W

    Extern elektrisk förvär-mare (Kanalplacerat) 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W

    Intern elektrisk eftervärmare 500 W 500 W 500 W 900 W 400 / 700 W 500 W 800 W 700 W 700 W 1400 W 1400 W

    Extern elektrisk efter-värmare (Kanalplacerat) 600/900 W 900/1200 W 1200/2000 W 1200 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W 1200/2000 W

    Internt vattenbatteri (Econo-modell)

    Externt vattenbaserat värmebatteri/ kylbatteri(Kanalplacerat)

    Passivkyla medautomatisk sommarförbigång

    Väggmontage Takmontage

    Golvmontage Vindsinstallation Separat anslutning för spiskåpa

    Kan integreras med spiskåpa

    Inspektionssida R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) R(L) L L/R L L/R L L/R L L/R

    Mått

    Height 493

    597

    Height 493

    597 597

    Height 951

    Height 1312

    1000

    Height 700

    599

    Height 597

    598

    Height 932

    855

    Height 1200

    1080

    Height 1200

    1080

    Standardutrustning

    Tillgänglig

    Inte tillgängligt

    Energiklassifi cering enligt EcoDesign direktiv Lot 6 (medel). Energiklass kan variera beroende på vald tillbehörsutrustning.

    361

    H=700

    599

    H=932

    571

    855

    H=1200

    788

    1080

    H=790

    980

    1100

    H=1200

    788

    1080

    600

    H=597

    598

    H=1312

    1000

    594

    Ecod

    esig

    n Lo

    t 6

    * Defi nierad som ventilationsaggregat avsett för annat än bostäder

    Frånluft

    Uteluft Tilluft

    Avluft

    Utförlig infoi ProCASA

    procasa.swegon.com

    H=951

    630

    597

    H=704

    479

    702

    H=493

    599

    597

    W3 Smart

    W4 Smart

    W5 Smart

    W9 Smart

    m3/h 15121440136812961224115210801008936864792720 64857650443236028821614472

    20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480l/s

    172816561584

    R5 Smart

    R7 & R7-H Smart

    R9 & R9-H Smart

    R5 Comfort

    R3 Smart

    R2 Smart

    Free Air

    R5-H Smart

    R15 & R15-H Smart

    570

    320 – 850

    H=614

    702

    479

    H=571

    655

    930

    H=790

    980

    1100

    315

    H=700

    598

    Aut

    omat

    ik

    funk

    tion

    er

    H=493

    599

    597

    Smart styrteknik

    Smart AccessAnvänd din mobila enhet för styrning och övervak-ning av ditt inomhusklimat. Anslut Smart Access-modulen till ditt ventilationsaggregat och koppla in den på ditt hemmanätverk.

    Smart kontrollpanelVit väggmonterad kontrollpanel med färgdisplay och touchknappar för både infällt och utanpåliggande mon-tage.

    SpiskåpaAlla Smart spiskåpor kan användas för att reglera ventilationsaggregatet i tre lägen (hemma, borta, for-cering). Balanserar ventilation automatiskt när spis-fl äkten används.

    FastighetsautomationCentraliserad övervakning och styrning med hjälp av Modbus anslutningmodul eller konfi gurerbara I/O:n.

    Automatikfunktioner (tillval)Intelligent ventilation har förmågan att identifi era de boendes behov. Smart-systemet mäter inomhusluftens kvalitet och vet exakt hur mycket ventilation som erfordras i olika situationer!

    KompenseringfunktionerKompenserar ventilationsfl ödena i bostaden för att underlätta för den boende.

    GrundfunktionerDu kan växla till ett lämpligt driftläge allt efter behov, eller låta det för-programmerade veckouret växla driftläge efter den dygnsrytm du vill ha.

    ForceringEtt stort luftfl öde som används när ventilationsbehovet ökar, t.ex. i samband med matlagning, bastubad, dusch eller torkn-ing av tvätt.

    HemmaNormalt luftfl öde. Garanterar att det fi nns tillräckligt mycket frisk inneluft i bostaden och att byggkonstruktionerna mår bra.

    BortaLågt luftfl öde. Minskar energiförbrukningen när ventilationsbe-hovet i bostaden är litet.

    På resaMycket lågt luftfl öde och lägre tilluftstemperatur. Används när bostaden är tom.

    Intelligent fuktautomatik (RH) som standardMarknadens mest avancerade fuktautomatik är nu standard i alla nya Swegon CASA ventilationsaggregat. Där traditionella fuktgivare enbart växlar ventilationen till forcering, analyserar Smart-automatiken inomhusluften kontinuerligt och reglerar ventilationen steglöst efter de verkliga fuktvariationerna!

    Hemma/Borta/Forcering-automatik (CO2)sänker ventilationen automatiskt till Borta-läge och sparar energi när bostaden är tom. När de boende är hemma ökas ventilatio-nen automatiskt till exakt rätt mängd fräsch luft in i bostaden.

    Lu kvalitetsautomatik (VOC)ökar ventilationen om det upptäcks för mycket föroreningar i inomhusluften, såsom olika lukter eller ångor (avdunstande organiska föreningar).

    BrasfunktionEn intelligent brasfunktion hjälper till att producera en korrekt mängd ersättningsluft specifi kt för din eldstad. Underlättar tändning av brasan och säkerställer ren förbränning.

    Funktion för spiskåpaBalanserar ventilationen när spisfl äkt används. Hjälper till att förhindra att för stort undertryck uppstår och förbättrar spis-fl äktens osuppfångningsförmåga.

    Funktion för centraldammsugareBalanserar ventilationen när centraldammsugare används. Hjälper till att förhindra att för stort undertryck uppstår och förbättrar städresultatet.

    Smart-automatiken är lätt att aktivera. Installationen kräver inga ka-beldragningar i bostaden och kan även installeras iefterhand i äldre Smart-ventilationsaggregat.

    Styrmöjligheter (tillval)CASA Smart ventilationsaggregat är försedda med marknadens mest mångsidiga styrmöjligheter! Välj önskat styrsätt eller kombi-nera fl era!

  • 820-02-2019 Rätt till ändringar förbehålles.

    Tillgängligt Inte tillgängligt

    Nya produktkoder för kanalmonterade lu� värmare/-kylare

    Produkter Kanalens Ø

    Kanal-fi lter

    W3 W4 W5 W9 R2 R3 R5 R5-H R7 R7-H R9 R9-H R15 R15-H

    SDHE125-1T 125mm FLK12

    SDHE160-1T 160mm FLK16

    SDHE200-1T 200mm FLK20

    SDHE250-1T (1200W) 250mm FLK25

    SDHE250-2T (2000W) 250mm FLK25

    SDHE315-1T (1200W) 315mm FLK31

    SDHE315-2T (2000W) 315mm FLK31

    Produkter Kanalens Ø W3 W4 W5 W9 R2 R3 R5 R5-H R7 R7-H R9 R9-H R15 R15-H

    SDHW125 125mm

    SDHW160 160mm

    SDHW200 200mm

    SDHW250 250mm

    SDHW315 315mm

    Produkter Kanalens Ø W3 W4 W5 W9 R2 R3 R5 R5-H R7 R7-H R9 R9-H R15 R15-H

    SDCW160 160mm

    SDCW200 200mm

    SDCW250F 250mm

    SDCW315 315mm

    Produkter Kanalens Ø W3 W4 W5 W9 R2 R3 R5 R5-H R7 R7-H R9 R9-H R15 R15-H

    SDHW250F 250mm

    Vattenburen luftkylare- Kylbatteri

    - SET anslutningskort

    - Ställdon och 3-vägsventil

    - 24 V-transformator

    - Nödvändiga givare och instruktioner

    - SDCW250F helisolerad batteri och väggfäste / takmonteringsram

    Vattenburen luftvärmare - Värmebatteri

    - SET anslutningskort

    - Ställdon och 3-vägsventil

    - 24 V-transformator

    - Nödvändiga givare och instruktioner

    Brine luftvärmare/ -kylare för markvärmepump- Helisolerad värme/kylbatteri

    - Väggfäste/takmonteringsram

    - Kylenhet med effektiv 4-radig kylare lämplig för köldbärare

    - SET anslutningskort

    - Grovfi lter

    - Nödvändiga givare och instruktioner

    - Dropptråg för kondensvatten: kondensvattenutlopp, utvändig gänga 3/8”

    Elektrisk luftvärmare- Elbatteri

    - SET anslutningskort

    - Nödvändiga givare och instruktioner

    - Om denna luftvärmaren skall monteras som förvarmare skall förses med ett FLK-fi lter