keurusselän seutu - matkailuesite 2013

TALVI-KESÄ 2013

• Keuruu • Multia• Mänttä-Vilppula• Virrat • Petäjävesi

Keurusselän seutu

ryhmilles. 58–61

Keuruu

Multia

Mänttä-Vilppula

Kurkkaa matkailun marjakoriin ja nauti!Kurkkaa matkailun marjakoriin ja nauti!

Liikuntalomalle?

Helppo ja hyvä tapa hoitaa kuntoa on viettää liikunnallinen lomaviikko. Tähän Keurusselän Seutu tarjoaa mahtavat mahdollisuudet.

Kaupunkien liikuntapuistot, uima-, keila- ja jäähallit, pelikentät ja sisäliikuntapaikat ovat käytössäsi myös lomallasi.

Koe liikunnan hyvää tekevä vaikutus, haasta perheesi tai ystäväsi matsiin - sauna maistuu sen jälkeen taivaalliselta ja voitte vielä jatkaa lomapäivää iltamenoissa rennosti viihtyen.

KeuruuKeuruu MultiaMultia

Kulttuurin nälkä?

Nyt tulit oikeaan paikkaan! Täältä löydät näkemisen arvoiset näyttelyt, joissa voit kohdata menneen maailman ja nauttia taide-elämyksistä.

Kiinnostaisiko Sinua Mänttä-Vilppulan kiehtova menneisyys paperipaikkakuntana, taidekaupunkina, valtakunnan päämiesten vierailukohteena... tai ehkä haluaisit kulkea runoilijan jalanjäljillä Keuruun ja Multian maisemissa.

Teatteriharrastus elää täällä myös voimakkaana - mitäpä olisi kesä ilman kesäteatterikäyntiä? Keurusselän seudul-la kulttuuri kukkii elävänä ja värikkäänä. Tule ja sukella sekaan!

KEURUSSELÄN SEUTU - KUTSUVA LUONNOSTAAN

Keurusselän seutu toivottaa Sinulle antoisaa lomaa. Tämän esitteen sivuilta löydät menemisen arvoiset menovinkit, viehättävät kahvilat ja elämykselliset esitykset Keurusselän seudulta.

Valitse herkulliset matkailun marjat tarjonnastamme!

Lappi näin lähellä?

Keurusselän seudulta löydät erämaita, vanhoja, kauniita metsiä ja upeita hillasoita riittää kulkijalle koettavaksi.

Ota rohkeasti aikaa itsellesi, helli mieltäsi, rauhoitu. Ota ensimmäinen askel. Luonto-polku vie turvallisesti päämäärään saakka, Sinä valitset, miten kauas ja kauan haluat kulkea.

2

Mielitkö majapaikkaa?

Keurusselän seudulla on runsaasti tasokkaita, tunnelmallisia majoituskohteita. Voit valita leirintäalueen, aamiaismajoi- tuksen, tasokkaiden mökkien sekä hotelli-majoituksien väliltä.

Voit päätyä mökkiin järven rannalle tai vaikkapa hotelliin kuninkaan huoneeseen hienojen lakanoitten väliin. Valinnan varaa on!

Shoppailemaan?

Keurusselän seutu on maan mainio ostosparatiisi, jossa voit tehdä löytöjä sekä hinnan että yksilöllisyyden mittareilla. Tunnusomaista alueen liikkeille on omalei-maisuus, käsityön leima ja paikallisuus. Linja jatkuu kahviloissa ja ravintoloissa, joiden tunnelmalliset ja yksilölliset keitaat täplittävät taajamia.

Nautittavaa löytyy eksoottisista elämyksistä luonnolliseen lähiruokaan - jokaiselle löytyy ostettavaa, syötävää ja juotavaa makunsa mukaan!

Mänttä-VilppuMänttä-Vilppulala

3

KeuruuKeuruu

Tule Keuruulle viettämään

leppoisaa kesäpäivää tai ak-

tiivista liikuntalomaa. Nauti

kulttuurista, shoppaile, kaikki

on sopivasti lähellä. Keuruu

tarjoaa yli tuhat tapahtumaa

kulttuurista kansanhiihtoon!

Aloita kaupunkiin tutustumi-

nen Vanhan Keuruun kierrok-

sella. Pysähtele, älä kiirehdi,

älä ahmi. Vanhan Keuruun

kohteissa solahdat Keuruun

historiaan, osaksi keskisuoma-

laista sielunmaisemaa, kuin

huomaamattasi.

Kesä on Keuruulla ehdotto-

masti kokemisen arvoinen,

mutta tapahtumia ja elämyk-

siä riittää läpi vuoden. Liikunta

on luonnollinen osa elämää

Keuruulla. Kolme liikuntapuis-

toa, kylpylämäinen uimahalli,

liikuntareitit, keila- ja jäähalli...

tarjolla on kattava kimara.

Kaupungin sykettä ja historiaa

KIEHTOVA JA KAUNIS KAUPUNKI KESKELLÄ KAIKKEA- KEURUU ANTAA NAUTINTOJA KAIKILLE AISTEILLE Keurusselän huikea sini, hurmaava Vanha Keuruu, ystävällinen palve-lu ja monipuolinen kulttuuri. Mitä muuta voi kesäkaupungilta toivoa?

KEURUUN MATKAILUTOIMISTO, Vanha Keuruu, Matkailukeskus Kamanap. 040 572 5640 | matkailutoimisto | [email protected] Kangasmannilantie 4, 42700 Keuruu | www.keuruu.fi /matkailu

kulttuuri

upea luonto

kaupan keskus

liikunta

Jokaiselle jotain

SisällysluetteloKEURUSSELÄN SEUTU .................................................................2

SiSÄLLySLUETTELo .......................................................................4

Keuruu...................................................................... 5 LiiKU KEURUULLa ..........................................................................8

Keuruun Uimahalli .............................. 0400 859 031 6

Pyöräretki 2013, Pyöräretkeilyn SM-kilpailut ................9

Keuruun yömaraton 2013 ......................................................9

Keilakeskus .............................................. 0400 260 322 9

KEURUU LUovUUdEN ja TaiTEEN KaUPUNKi ......... 10

Keuruun Musiikkileiri, Soiton Paikka -festivaali .........11

Punnosen talo ....................................... 050 341 9875 12

Keuruun kotiseutumuseo ............... 050 330 7156 12

Kulttuuritalo Kimara ................................................................12

Kirjailijakoti vuorela ............................ 050 366 3029 12

Korpikirjasto ............................................ 040 592 2746 12

Keuruun Talkooteatteri ..........................................................12

Pohjoislahden Näytelmäpiiri ......... 040 774 0331 12

Keurusselän Kesäteatteri ................. 040 7471 636 13

Keuruun Kesäteatteri ......................... (09) 672 473 14

Keuruun kaupunki /kaavoituspalvelut ...............................15

Haapamäen Höyryveturipuisto ....... (014) 733 111 16

Siipirataslaiva m/s Elias Lönnrot ....... 010 422 5600 18

Hotelli Keurusselkä .................................. (014) 751 00 19

iso Kirja Camping, iso Soitto .............. (014) 7514 411 20

Keuruun Markkinat .................................. 050 539 4843 21

Keuruun Kaupunginkirjasto ............... 0400 190 540 29

Keuruun Kiinteistövälitys LKv ............ 050 373 6663 21

vaNHa KEURUU ..........................................................................22

Keuruun museo .................................... 040 965 5597 22

Keuruun kirkot ....................................... 040 965 5597 22

Museokauppa Pikkupiika ................. 040 965 5597 22

Taidemaalari j. Ryönänkoski ...... 050 563 0784 23

TaideTupa PikkuSelma ...................... 044 056 4364 23

Keuruun Rautatieasema .................. 040 5812 411 23

Punnosen talo ....................................... 050 341 9875 23

Keuruun kotiseutumuseo ............... 050 330 7156 23

Luontaishoitaja Tmi Pia jaatinen 040 526 6124 23

Keuruun matkailuneuvonta ........... 040 572 5640 23

ateljé veli Ähtävä ................................. 040 5859 103 24

Maalaisvakka........................................... 040 357 3530 24

Navikka ...................................................... 040 5259 548 24

Kameleontti Eila Luopakka ............. 050 366 3029 24

Keuruun vanha Pappila .................... 0400 663 689 25

annulin tehtaanmyymälä ............... 040 546 4213 25

MajoiTU, viiHdy ja Syö HyviN KEURUULLa 26

Majoitusta:

Hotelli Keurusselkä ............................. (014) 75 100 19

Kiviselän Kievari-Gast ........................ 040 756 0778 26

iso Kirja Camping ................................ (014) 7514 115 20

Kaislaoranen ........................................... 040 549 5526 26

Rimmin Lomamökit ........................... (014) 735 678 26

Niittyvilla ................................................... 0400 189 102 26

Riihon Leirikeskus ................................ (014) 736 718 27

Unelmien Ullakko ................................ (014) 732 099 27

Esitteen kustantaja: Keurusselän Seudun yhteismarkkinointi.

ilmoitushankinta: Keuruun kaupunki yhteismarkkinointi, Leena jaatinen

Graafinen suunnittelu/taitto: digipaino Keuruskopio oy

Etukannen kuva: Esko Soini/Studio Esko oy, Keuruu

Takakannen kartta: Tiekartta - © Karttakeskus oy, Helsinki

Painopaikka: Keuruun Laatupaino KLP oy, 50 000 kpl.

juurakkopirtti ......................................... 040 732 4448 27

Maatila Harjula ...................................... 050 326 5005 27

yrttikallion mökki ................................. 040 910 8729 27

Camping Nyyssänniemi .................. 040 700 2308 28

Perhemajoitus Rasi ............................. (014) 720 272 28

ylä-väärisen Lomakökit ................... (014) 736 702 28

Kinkamon Pirtti ..................................... 040 595 8260 28

Kokkomäen talli .................................... 040 541 8485 29

Eräopas Markku jokela ..................... 040 544 2976 29

Ruokailu-kahvilat:

Ravintola Bella Sera ............................ (014) 771 552 30

Café Gran amante .............................. 050 555 5826 30

Ravintola Mirjami ................................. 040 709 6562 30

Kahvila-Konditoria Satumaa .......... 040 709 6562 30

Lounaskahvila onni-Tonni ............. 040 178 9545 31

Cafe Raija / Kukat ................................. 044 536 4568 31

Pizzeria La´Mel ...................................... (014) 346 0047 31

valkealahden lk valopilkku ............. 050 327 7922 31

KEURUU oN KaUPaN KESKUS ............................................. 32

Kierrätyspuoti Tiltaltti ......................... 044 911 0188 32

Keuruun Kirja ja Paperi ..................... (014) 772 830 32

Proosakoni ............................................... 045 890 9966 32

Expert ykkösmerkit ............................. 014 720 014 32

jacaranda................................................. (014) 771 643 33

vaatturinliike H.Hanhinen ............... 040 718 5130 33

PuuKerä Luolamäen Puu-Tek ....... 050 538 6056 33

Torit ................................................................................................. 33

Hubik .......................................................... 0500 580 705 33

Megamarket............................................ 010 820 9500 34

ainon aitta............................................... 040 526 8042 36

Huonekaluliike Musakka .................. 020 756 9280 36

KirjaKeuruu, digipaino Keuruskopio oy .................. 36

...................................................................... 040 3000 700

Palaranta ................................................... 014 773 550 37

Parturi-Kampaamo Soma ............... (014) 770 420 37

Hiuskymppi ............................................. 0400 943 010 37

Saaran kauneussalonki ..................... 040 717 1384 37

Keuruskaluste ......................................... 010 219 1980 37

värisilmä ................................................... (014) 333 0888 38

Haapamäen Suoja ................................... 0400 274 120 38

Pa-vE oy ...................................................... 0207 199 700 38

Keuruun Saha- ja Erä oy ..................... (014) 770 860 38

M-Katsastus oy ......................................... 0207 850 650 39

T:mi j.vakkuri ............................................. 0400 767 816 39

Mikin Kone Ky ............................................ 014 772 145 39

Pihlajaveden erityiskalastuskohteet 040 822 7140 39

Kehittämisyhtiö Keulink oy ................ 0400 342 915 40

otavan Kirjapaino oy ............................ (09) 680 900 40

Suur-Keuruu, KMv-lehti ....................... 010 665 5187 40

veikkola ......................................................... 040 7530 783 29

Petäjävesi................................................................41Petäjäveden vanha kirkko ................... 040 5822 461 42

Radio- ja puhelinmuseo....................... 044 073 2813 42

Majoitusta:

Petäjälahti ................................................ (014) 267 3003 42

Lemettilän tila ........................................ 050 414 7275 42

Maatilamatkailu Kumpunen .......... 040 731 5299 42

Virrat ................................................................................43virtain ruokapaja ...................................... (03) 475 5679 44

Hasurin antiikki oy ................................. 040 145 3517 44

Marttinen ...................................................... (03) 485 1900 44

Lakarin leirintäalue .................................. (03) 475 8639 45

Himos & jämsän seutu......................... 040 712 2644 45

Multia ..............................................................................46Multian luontokohteita & tapahtumia .............................. 47

joensuonkankaan luontopolku ....................................... 47

Nikaraisten kirkkotie ............................................................... 47

Kirkonkylän kulttuuripolku ................................................. 47

Runoilijan polku ....................................................................... 47

Kiiskilänmäki ............................................................................... 47

Potkukelkkailun MM-kisat ................................................... 47

Multiaista Satoa ......................................................................... 47

Multian Kunnantupa myymälä......... 040 3016 235 48

Multian Koskikalastajat / Multian kalastuskunta ..........48

Uitamonkosken myllymuseo ja kotiseutumuseo ......48

...................................................................... 0400 732 223

Kynttiläpaja Kalevantuli ........................ 050 354 3298 50

Majoitusta:

vanha väätänen ................................... 0400 565 398 48

Nevalan Lomamökit .......................... 0400 336 036 48

Huvilaranta .............................................. 040 707 5783 49

Mustalahden Makasiini ..................... 040 735 0207 49

Metsolan kartano ................................ 050 3703 880 50

Mänttä-Vilppula ...........................................51vilppulankosken matkailualue ..............................................52

Serlachius-museot .................................. (03) 488 6800 53

Mäntän Kuvataideviikot ........................ 044 2599 194 53

Mäntän Musiikkijuhlat ........................... 040 673 3630 53

Majoitusta:

Hotelli alexander & Cafe alex ........ (03) 474 9232 54

Mäntän Klubi, Honkahovi ................ (03) 474 5900 54

Peltolan luomutila ............................... 044 525 3539 54

vehkaniemen Pihapiiri ...................... 050 520 6451 54

Koivuranta Camping .......................... 040 187 4451 54

Lomahuvilat.fi ........................................ 0400 339 570 54

Mänttä-vilppula käsityökeskus ......... (03) 2251 454 55

Palaranta ....................................................... 044 567 9308 55

oloSuolahuone ......................................... 040 418 2620 55

vilpun vintti ................................................ 040 191 7373 55

Morgan Kane .............................................. (03) 474 8912 55

Mänttä-vilppulan kaupunginkirjasto ..............................55

...................................................................... (03) 488 8561

Torit .....................................................................................................55

Myllyranta Uniikit putiikit ..................... (03) 4747 774 56

RyHMÄMaTKaLLE! ......................................................................58

KiRKKoKiERRoS ............................................................................62

KEURUSSELÄN SEUdUN TaPaHTUMaKaLENTERi ..... 63

Esitteen tiedot on kerätty joulukuussa 2012.

Esitteen julkaisija ei vastaa muutoksista tai

esitteessä mainittujen yhteystietojen

oikeellisuudesta.

oikeus muutoksiin pidätetään.

4

KeuruuKeuruu

Tule Keuruulle viettämään

leppoisaa kesäpäivää tai ak-

tiivista liikuntalomaa. Nauti

kulttuurista, shoppaile, kaikki

on sopivasti lähellä. Keuruu

tarjoaa yli tuhat tapahtumaa

kulttuurista kansanhiihtoon!

Aloita kaupunkiin tutustumi-

nen Vanhan Keuruun kierrok-

sella. Pysähtele, älä kiirehdi,

älä ahmi. Vanhan Keuruun

kohteissa solahdat Keuruun

historiaan, osaksi keskisuoma-

laista sielunmaisemaa, kuin

huomaamattasi.

Kesä on Keuruulla ehdotto-

masti kokemisen arvoinen,

mutta tapahtumia ja elämyk-

siä riittää läpi vuoden. Liikunta

on luonnollinen osa elämää

Keuruulla. Kolme liikuntapuis-

toa, kylpylämäinen uimahalli,

liikuntareitit, keila- ja jäähalli...

tarjolla on kattava kimara.

Kaupungin sykettä ja historiaa

KIEHTOVA JA KAUNIS KAUPUNKI KESKELLÄ KAIKKEA- KEURUU ANTAA NAUTINTOJA KAIKILLE AISTEILLE Keurusselän huikea sini, hurmaava Vanha Keuruu, ystävällinen palve-lu ja monipuolinen kulttuuri. Mitä muuta voi kesäkaupungilta toivoa?

KEURUUN MATKAILUTOIMISTO, Vanha Keuruu, Matkailukeskus Kamanap. 040 572 5640 | matkailutoimisto | [email protected] Kangasmannilantie 4, 42700 Keuruu | www.keuruu.fi /matkailu

kulttuuri

upea luonto

kaupan keskus

liikunta

Jokaiselle jotain

5

25 metrin kuntouinti- ja vesijuoksuallas sekä monitoimiallas hieronta-asemineen. Lapsille on omat altaat, joista toisessa perheen pienimmät kahlaavat turvallisesti matalassa vedessä, värikkään delfiinin valvoessa. Kylmäaltaassa voi tehdä muutaman metrin pituisen uintilenkin. Vesiseik-kailun jännitys huipentuu 57 metriseen, ajanottolaitteistolla varustettuun vesiliukumäkeen.

Kunto- ja kilpauintia palvelee 25 metriä pitkä allas, missä on vesijuoksijoille oma rata. Kylpylätunnelmaa luo monitoimiallas ja lastenaltaat joissa vesi on ihanan lämmintä. Monitoimialtaalla on käytettävissä viisi hieronta-asemaa selälle, jaloille ja hartioille. Allas sopii kaiken ikäisille itsensä hemmotteluun sekä monipuoliseen ryhmäliikuntaan. Monitoimialtaaseen ja 25 metrin altaaseen voi laskeutua myös invanostimella.

Uimahallin ehdottomasti huimin asia on 57 metriä pitkä, tunnelilla varustettu vesiliukumäki. Kylmävesialtaassa uinti on monen asiakkaan mielestä yksi virkistävimmistä kokemuksista.

Seniorikuntosalin laitteilla voivat kuntoilla kaikenikäiset aikuiset. Nykyaikaiset kuntosalilaitteet ohjaavat käyttäjien liikeradat aina turvallisiksi.

Toisessa kuntosalissa voi lihaskuntoa parantaa kuntosalilaitteiden lisäksi myös vapailla painoilla. Pienryhmien käyttöön sopivaa liikuntasalia voivat käyttää mm. liikunta- ja tanssiryhmät.

Työyhteisöt, yhdistykset ja ryhmät voivat järjestää kokouksia ja koulutustilaisuuksia uimahallissa. Tähän tarkoitukseen on käytettä-vissä kahdentoista hengen kokoustila. Suuremmille, jopa kolmen kymmenen hengen ryhmille järjestämme viihtyisän ja toimivan kokous- ja koulutustilan liikuntasaliimme.

Asiapitoisen ohjelman jälkeen osanottajat voivat virkistäytyä saunoissa ja viihtyisissä allastiloissa. Ryhmien käytettävissä on kaksi tilaussaunaa, joista on oma käynti myös allastiloihin. Uimahallin ammattitaitoiset liikunnanohjaajat järjestävät tilauksesta ryhmällenne liikunnallista ja virkistävää ohjelmaa.

Keuruun uimahalli

Keuruuntie 23, 42700 Keuruu www.keuruu.fi/uimahalli

Keuruun uimahallissa on elämyksiä koko perheelle

Lippukassa ja kahvio puh 0400 859 031 Valvomo puh 0400 859 562

Peruskorjatussa ja laajennetussa uimahallissa on vesiliikunnan ja virkistyskäytön ystäville paljon valinnan varaa

AukioloajatKaudella 2012–2013

Maanantai 16:00–20:30veteraanit 13:30–14:30kahvakuularyhmä, aloittavat 17:00–18:00naisten ohjattu kuntosali 18:15–19:15naisten kuntosalivuoro 19:15–20:30syvävesijumppa 20:00–20:30

Tiistai 06:00–20:30Multia/Petäjävesi vesijumppa 10:30–11:00ikääntyvien kuntosali 12:00–13:00ikääntyvien kuntosali 13:00–14:00ikääntyvien vesijumppa 14:30–15:00kahvakuularyhmä 18:00–19:00miesten kahvakuula 19:00–20:00aqamix–vesijumppa 20:00–20:30

Keskiviikko 16:00–20:3060+ kahvakuula 11:00–12:00välinevesijumppa 15:30–16:00

Torstai 06:00–20:30kahvakuularyhmä 17:00–18:00PROMIX–tunti 18:15–19:15naisten kuntosalivuoro 19:15–20:30vesijumppa 19:30–20:00

Perjantai 14:00–20:30ikääntyvien kuntosali 13:00–14:00vesijumppa 14:30–15:00

Lauantai 13:00–18:00vauvauinti 10:00–11:30liikuntarajoitteiset 12:00–13:00kahvakuularyhmä 13:00–14:00

Lipunmyynti lopetetaan tunti ennen sulkemisaikaa.Uima-altaat suljetaan puoli tuntia ennen sulkemisaikaa.

Kauden 2013-2014 aukioloajat ja viikko-ohjelmat julkaistaan uimahallin kotisivuilla elokuussa 2013.

6

25 metrin kuntouinti- ja vesijuoksuallas sekä monitoimiallas hieronta-asemineen. Lapsille on omat altaat, joista toisessa perheen pienimmät kahlaavat turvallisesti matalassa vedessä, värikkään delfiinin valvoessa. Kylmäaltaassa voi tehdä muutaman metrin pituisen uintilenkin. Vesiseik-kailun jännitys huipentuu 57 metriseen, ajanottolaitteistolla varustettuun vesiliukumäkeen.

Kunto- ja kilpauintia palvelee 25 metriä pitkä allas, missä on vesijuoksijoille oma rata. Kylpylätunnelmaa luo monitoimiallas ja lastenaltaat joissa vesi on ihanan lämmintä. Monitoimialtaalla on käytettävissä viisi hieronta-asemaa selälle, jaloille ja hartioille. Allas sopii kaiken ikäisille itsensä hemmotteluun sekä monipuoliseen ryhmäliikuntaan. Monitoimialtaaseen ja 25 metrin altaaseen voi laskeutua myös invanostimella.

Uimahallin ehdottomasti huimin asia on 57 metriä pitkä, tunnelilla varustettu vesiliukumäki. Kylmävesialtaassa uinti on monen asiakkaan mielestä yksi virkistävimmistä kokemuksista.

Seniorikuntosalin laitteilla voivat kuntoilla kaikenikäiset aikuiset. Nykyaikaiset kuntosalilaitteet ohjaavat käyttäjien liikeradat aina turvallisiksi.

Toisessa kuntosalissa voi lihaskuntoa parantaa kuntosalilaitteiden lisäksi myös vapailla painoilla. Pienryhmien käyttöön sopivaa liikuntasalia voivat käyttää mm. liikunta- ja tanssiryhmät.

Työyhteisöt, yhdistykset ja ryhmät voivat järjestää kokouksia ja koulutustilaisuuksia uimahallissa. Tähän tarkoitukseen on käytettä-vissä kahdentoista hengen kokoustila. Suuremmille, jopa kolmen kymmenen hengen ryhmille järjestämme viihtyisän ja toimivan kokous- ja koulutustilan liikuntasaliimme.

Asiapitoisen ohjelman jälkeen osanottajat voivat virkistäytyä saunoissa ja viihtyisissä allastiloissa. Ryhmien käytettävissä on kaksi tilaussaunaa, joista on oma käynti myös allastiloihin. Uimahallin ammattitaitoiset liikunnanohjaajat järjestävät tilauksesta ryhmällenne liikunnallista ja virkistävää ohjelmaa.

Keuruun uimahalli

Keuruuntie 23, 42700 Keuruu www.keuruu.fi/uimahalli

Keuruun uimahallissa on elämyksiä koko perheelle

Lippukassa ja kahvio puh 0400 859 031 Valvomo puh 0400 859 562

Peruskorjatussa ja laajennetussa uimahallissa on vesiliikunnan ja virkistyskäytön ystäville paljon valinnan varaa

AukioloajatKaudella 2012–2013

Maanantai 16:00–20:30veteraanit 13:30–14:30kahvakuularyhmä, aloittavat 17:00–18:00naisten ohjattu kuntosali 18:15–19:15naisten kuntosalivuoro 19:15–20:30syvävesijumppa 20:00–20:30

Tiistai 06:00–20:30Multia/Petäjävesi vesijumppa 10:30–11:00ikääntyvien kuntosali 12:00–13:00ikääntyvien kuntosali 13:00–14:00ikääntyvien vesijumppa 14:30–15:00kahvakuularyhmä 18:00–19:00miesten kahvakuula 19:00–20:00aqamix–vesijumppa 20:00–20:30

Keskiviikko 16:00–20:3060+ kahvakuula 11:00–12:00välinevesijumppa 15:30–16:00

Torstai 06:00–20:30kahvakuularyhmä 17:00–18:00PROMIX–tunti 18:15–19:15naisten kuntosalivuoro 19:15–20:30vesijumppa 19:30–20:00

Perjantai 14:00–20:30ikääntyvien kuntosali 13:00–14:00vesijumppa 14:30–15:00

Lauantai 13:00–18:00vauvauinti 10:00–11:30liikuntarajoitteiset 12:00–13:00kahvakuularyhmä 13:00–14:00

Lipunmyynti lopetetaan tunti ennen sulkemisaikaa.Uima-altaat suljetaan puoli tuntia ennen sulkemisaikaa.

Kauden 2013-2014 aukioloajat ja viikko-ohjelmat julkaistaan uimahallin kotisivuilla elokuussa 2013.

7

Keurusselän liikuntapuis-

to hotellin läheisyydessä on

isompien tai pienempien lii-

kuntatapahtumien näyttä-

mö ympäri vuoden. Puistos-

sa on opastetut ulkoilureitit,

pallokenttä, frisbeegolfrata ja

ensilumenlatu, seikkailurata,

välinehuoltotilat ja upeat puit-

teet myös illanvietoille sauno-

misineen.

Tervan liikuntapuisto keskus-

tassa on palloilijan unelma

järven rannalla, josta löytyy

keinonurmikenttä jalkapalloi-

luun sekä koripallo-, tennis-,

beach volley- ja bocciapeli-

kentät. Raittiin ilman kunto-

sali on varustettu Gympark-

kuntolaittein. Alueella on uusi

skeittipuisto lautailijoille, bmx-

pyöräilijöille sekä temppupot-

kulaudoille eli scooteille.

Kurkisaaren perhepuisto on

upea virkistysalue koko per-

heelle. Kurkisaari on luon-

nonrauhaa lähellä Keuruun

keskustaa. Ulkoilureitti vie kul-

kijan leppoisasti pitkospuita

pitkin vaikkapa nuotiopaikalle

järven rantaan. Alueelta löy-

tyy GymPark -välineitä sekä

perheen pienimmille kiipeily-

teline ja keinut.

www.keuruu.fi /vapaa-aika

KEURUU ON LIIKKUJAN KAUPUNKI, JOSSA ON TASOKAS JA KATTAVA LIIKUNTAPAIKKATARJONTA! • 150 kilometriä opastettuja ulkoilureittejä • luistelukenttiä • skeittipuisto • jäähalli • uimahalli

KEURUSSELÄN LIIKUNTAPUISTO, VARAUKSET: kaupungin matkailutoimisto p. 040 572 5640

TERVAN LIIKUNTAPUISTO, VARAUKSET: liikuntapaikkamestari Erkki Virkalahti p. 0400 645 088

Liiku Keuruulla!

888

Keurusselän liikuntapuis-

to hotellin läheisyydessä on

isompien tai pienempien lii-

kuntatapahtumien näyttä-

mö ympäri vuoden. Puistos-

sa on opastetut ulkoilureitit,

pallokenttä, frisbeegolfrata ja

ensilumenlatu, seikkailurata,

välinehuoltotilat ja upeat puit-

teet myös illanvietoille sauno-

misineen.

Tervan liikuntapuisto keskus-

tassa on palloilijan unelma

järven rannalla, josta löytyy

keinonurmikenttä jalkapalloi-

luun sekä koripallo-, tennis-,

beach volley- ja bocciapeli-

kentät. Raittiin ilman kunto-

sali on varustettu Gympark-

kuntolaittein. Alueella on uusi

skeittipuisto lautailijoille, bmx-

pyöräilijöille sekä temppupot-

kulaudoille eli scooteille.

Kurkisaaren perhepuisto on

upea virkistysalue koko per-

heelle. Kurkisaari on luon-

nonrauhaa lähellä Keuruun

keskustaa. Ulkoilureitti vie kul-

kijan leppoisasti pitkospuita

pitkin vaikkapa nuotiopaikalle

järven rantaan. Alueelta löy-

tyy GymPark -välineitä sekä

perheen pienimmille kiipeily-

teline ja keinut.

www.keuruu.fi /vapaa-aika

KEURUU ON LIIKKUJAN KAUPUNKI, JOSSA ON TASOKAS JA KATTAVA LIIKUNTAPAIKKATARJONTA! • 150 kilometriä opastettuja ulkoilureittejä • luistelukenttiä • skeittipuisto • jäähalli • uimahalli

KEURUSSELÄN LIIKUNTAPUISTO, VARAUKSET: kaupungin matkailutoimisto p. 040 572 5640

TERVAN LIIKUNTAPUISTO, VARAUKSET: liikuntapaikkamestari Erkki Virkalahti p. 0400 645 088

Liiku Keuruulla!Paljon erilaisia kilpailulähtöjä

vuoden aikana!Oma keilaseura “Tervake”

Tervetuloa “hyvään seuraan”

8 keilarataa • hohtokeilaus keilailuopastusta

kahvio, C-oikeudet kokoustila (20-30 henk.)

saunatilat • infrapunasauna

Tervantie 15, 42700 Keuruupuh. 0400 260 322

www.keuruunkeilakeskus.fi

Keuruulle keilaamaan!

Pyöräretki 2013 -tapahtuma ja

Pyöräretkeilyn SM-kilpailutKeuruulla 13.-14.7.2013

Pyöräretki 2013 – pyöräretkeilyn SM-kisa kokoaa jo toistamiseen pyörä-retkeilijöitä ja pyörällä retkeilystä kiinnostuneita Keurusselän seudun upeisiin ja vaihteleviin maisemiin. Mielenkiintoiset käyntikohteet, mukavat reitit ja tapahtuman leppoisa retkitunnelma takaavat osallistujille ikimuistoisen Pyöräretken.

Pyöräretkelle voi lähteä myös pelkästään lauantaipäiväksi.

Lisätietoja ja ilmoittautuminen osoitteessa

www.pyöräretki.fi

Polje itsesi pyöräretkelle!

Keuruun YÖMARATON 2013 Ainutlaatuinen yömaraton Keuruun Kurkisaaressa 12.7.2013

Klo 18:00 lasten Poppimaraton 18:30 10 km 20:00 Maraton 20:00 Puolimaraton 20:00 Joukkuemaratonviesti 4 x 10.55 km 20:00 Suomen Yrittäjien SM-maratonjoukkueviesti

Reittinä kaunis rantoja myötäilevä 10,55 km lenkki.

Saaressa telttasauna, uimarantaa, elävää musiikkia...

Tervetuloa juoksemaan Keuruun kesäyöhön!

Lisätietoja osoitteesta www.keuruunyomaraton.fi

9 9 9

Keuruu on lähes kulttuuri-sa-

nan synonyymi - niin paljon

täällä tapahtuu. Ja soitto soi.

Vapauta aistisi, tee irtiotto ar-

jesta, anna mielikuvituksesi

lentää itse tehden tai osallistu

taiteen kokemiseen ja luomi-

seen kuunnellen ja katsellen!

Konsertteja, teatteriesityksiä,

näyttelyitä ja poikkitaiteellisia

tapahtumia on tarjolla run-

saasti ympäri vuoden.

Parasta Keuruun kulttuurissa

on sen läheisyys: hyvin moni

tapahtuma, esitys tai näytte-

ly on seudun omaa tuotantoa.

Järjestöjen sekä kansalais- ja

musiikkiopiston ryhmissä har-

rastajat voivat edelleen ke-

hittää taitojaan eteenpäin ja

esiintyä.

Eräs kulttuurimme vahva pe-

ruspilari on kaunis, puhdas

suomen kieli.

MUSIIKKI • TAIDE • NÄYTTELYT • TEATTERI Kruunaa päiväsi kulttuuritarjontaa kokien ja osallistuen!

Keuruu - luovuuden ja taiteen kaupunki

Kulttuuritalo Kimara

• 82-paikkainen nouseva katsomo• Lämpiö- ja kokoustilat • Runsas ohjelmatarjontaLisätiedot: www.keuruu.fi - kimara

Tunnetuimmat keuruulaiset kir-

jalliset taitajat ovat Korpirastaan

runoilija ja maamme eniten sä-

velletty lyyrikko Einari Vuore-

la sekä Urpon ja Turpon luoja,

Hannele Huovi. Nykyrunouden

ykköspalkinto jaetaan Keuruulla

joka kolmas vuosi.

10









Konsertteja, teatteriesityksiä,

näyttelyitä ja poikkitaiteellisia

tapahtumia on tarjolla run-

saasti ympäri vuoden.



tapahtuma, esitys tai näytte-

ly on seudun omaa tuotantoa.

Järjestöjen sekä kansalais- ja

musiikkiopiston ryhmissä har-

rastajat voivat edelleen ke-

hittää taitojaan eteenpäin ja

esiintyä.

Eräs kulttuurimme vahva pe-

ruspilari on kaunis, puhdas

suomen kieli.

MUSIIKKI • TAIDE • NÄYTTELYT • TEATTERI Kruunaa päiväsi kulttuuritarjontaa kokien ja osallistuen!

Keuruu - luovuuden ja taiteen kaupunki


• 82-paikkainen nouseva katsomo• Lämpiö- ja kokoustilat • Runsas ohjelmatarjontaLisätiedot: www.keuruu.fi - kimara

Tunnetuimmat keuruulaiset kir-

jalliset taitajat ovat Korpirastaan

runoilija ja maamme eniten sä-

velletty lyyrikko Einari Vuore-

la sekä Urpon ja Turpon luoja,

Hannele Huovi. Nykyrunouden

ykköspalkinto jaetaan Keuruulla

joka kolmas vuosi.

Ti 25.6. AvajaiskonserttiMusiikkileirin opettajat esiintyvät

Keuruun kirkko, klo 19.00

Ke 26.6. KonserttiKimara, klo 19.00

To 27.6. LounaskonserttiMusiikkileirin opettajat esiintyvät

Vanhainkoti Lehtiniemi, klo 13.00

To 27.6. Yona & Pienet Liikkuvat PilvetVanha kirkko, klo 19.00

Pe 28.6. Seminaarinmäen Mieslaulajatklo 19.00

La 29.6. TorikonserttiEntiset soittajapojat

Keuruun tori, klo 12.00

La 29.6. Lastenmusiikki- orkesteri Ammuu!Yläasteen sali, klo 18.00

Su 30.6. KirkkokonserttiJousikvartetti Artende


Ma 1.7. Maailman paras napaEsitys lapsille

Kimara, klo 13.00

Ma 1.7. Eloa stagelle - viihdekonserttiYläasteen sali, klo 19.00

Ti 2.7. OppilasillatKoulukeskus, klo 18.00

Ti 2.7. BändimatineaYläasteen sali, klo 20.00

Ke 3.7. OppilasillatKoulukeskus, klo 18.00

To 4.7. Keuruuntie soi!Keuruun keskusta, klo 11–12

To 4.7. PäätöskonserttiMusiikkileirin A-, B- ja C-orkesterit

sekä kuoro esiintyvät










Kesä on täynnä tapahtumia

ja niistä ei kannata jättäytyä

paitsi. Ja tietysti, musiikkia ja

taidetta on toki tarjolla myös

läpi vuoden!



tapahtuma, esitys tai näyttely

on seudun omaa tuotantoa.

Konsertti kruunaa päiväsi ja

taidenäyttelyssä vietetty tovi

antaa elämyksiä, jotka kanta-

vat pitkälle arkeen ja antavat

uusia näkökulmia. Käy lataa-

massa akkujasi Keuruun kult-

tuuritarjonnan äärellä.

MusiiKKi • tAidE • näYttELYt • tEAttEri Kruunaa päiväsi kulttuuritarjontaa kokien ja osallistuen!

Keuruu - luovuuden ja taiteen kehtoSoiton paikka –festivaalin teemana kesällä 2013 on Tarinoi!

KEuruun MusiiKKiLEiri JA soiton PAiKKA -fEstiVAALi 25.6. – 4.7.2013

Keuruun musiikkileiri järjestetään 25.6.–4.7. Keuruun koulukeskuksessa. ilmoittaudu mukaan! Leirin yhteydessä 26.6.–30.6. järjestetään musiikkileikkikoulu 0–7 -vuotiaille.

Lisätiedot: www.soitonpaikka.fiHuom! Muutokset mahdollisia.

Päätöskonsertti

29.6. Ammuu

28.6. Semmarit

11

Korpikirjasto lajissaan maailman ainoa

ihmettelyä, hiljaisuuden kuuntelua, kauneuden ylistystä, lehtien ja kirjojen lukemista ja lainaa-mista veloituksetta, vapaata keskustelua, elämän vaikeidenkin asioiden pohtimista, kahvikupin, tazza-kaakaon, teen, limsan, leivonnaisten ja

Keuruun Talkooteatteri ViLgOT SEiKKAiLijA

Käsikirjoitus Lars Huldén ja Bengt Ahlfors, suomennos Liisa ryömä, ohjaus Eine Joutsijoki

Ensi-ilta Kimarassa to 28.2. kello 19.

Muut esitykset: la 2.3. klo 14 / tilausnäytös, su 3.3. klo 19, ke 6.3. klo 19, to 7.3. klo 19, la 9.3. klo 14 ja su 10.3. klo 14

näytelmän tapahtuman sijoittuvat kieltolain ai-kaan. salakuljettaja Vilgotin esikuvana on Algo-th niska, suomen kuuluisin viinan salakuljettaja. Pirtulaiva seilaa turun saaristossa. Poliisi ja Vilgotottavat mittaa toisistaan. Jotkut rikastuvat, jotkut köyhtyvät, monet rakastuvatkin.

Keuruun kotiseutumuseoAvoinna 25.6. – 18.8.2012 ti – pe, su 11 – 16

sisäänpääsymaksu 2,50 /0,50€

- Kesänäyttely – ”Arkistojen aarteita, apteekin maalausta ja ajassa elämistä” Keurusselän seura ry. - 70 vuotta työtä kotiseudun hyväksi .- Avoimien ovien tapahtuma 4.7. - Vanhat moottorit -teemapäivä - Keuruun Pelimannien lauluilta 10.7. - Luontoilta 16.7. - Keurusselän seuran 70-vuotisjuhla 25.8.

Museotie 3 (uuden kirkon vieressä) , KeuruuKeurusselän seura ryp. 050 3307156 / 0400 914 618

Punnosen taloAvoinna joka päivä klo 12 – 18. Vapaa pääsy!

24.6. – 28.7. Keuruun taiteilijaseuran kesänäyttely 2.8. – 18.8. PoP-oP -näyttely

Keuruun taiteilijaseura ryVanhankirkontie 14, 42700 Keuruup. 050 341 9875, www.keuruuntaiteilijaseura.fi

Kirjailijakoti Vuorela

runoilija Einari Vuorelan syntymäkoti Keuruun Jukojärvellä

talon sisustus on säilytetty siinä asussa, kun se Vuoreloiden aikana oli.Laura soinne keräsi seudun talonpoikaisesineitä, jotka luovat Vuorelan intiimin interiöörin.Kirjailijakoti on auki sopimuksen mukaan.

Kotitalo tuollapellon yläpuollaauringossa hohtaa.sinne mielen johtaapolku kukkaparras,ikävöinti harras.

opastusvaraukset:

Eila Luopakka, puh. 050 366 [email protected]

Pohjoislahden Näytelmäpiiri POiKAMiEHEN PESäPuu

25-vuotisnäytelmäesitys , käsikirjoitus Matti Wanne

Ensi-ilta su 24.3. klo 14

ma 1.4. klo 14.00, ke 3.4. klo 19.00, pe 5.4. klo 19.00, su 7.4. klo 14.00, pe 12.4. klo 19.00, su 14.4. klo 14.00, ke 17.4. klo 19.00, pe 19.4. klo 19.00 jasu 28.4. klo 14.00.

Muutokset mahdollisia. tervetuloa!

Liput 12,- /lapset 7-12v. 6,-

Lisätietoja ja varaukset: Anneli Lehtonen p. 040 774 0331

Keurusselän kesäteatteri esittää kesällä 2013kestosuosikk i komedian

HeiKKi Turusen

SIMPAUTTAJA

Muista myös Hotelli Keurusselän teatteripaketit! Varaukset: www.keurusselka.com. p. 014 75 100

Ohjaus Janne salminen

Esitysajat: 25.6. – 25. 7.2013tiistai ja torstai, klo 19.00, sunnuntai klo 17.00Hotelli Keurusselän ranta-alueellaLiput: normaalilippu 14,- eläkeläinen 12,-ryhmälippu 10,- nuoret 7 – 14 v. 10,-ryhmävaraukset (väh. 8 henkilöä):Keuruun kaupunki, p. 020 773 8738 www.keurusselankesateatteri.com • Tiedustelut p. 040 7471 636


- 82-paikkainen nouseva katsomo- Lämpiö- Kokoustilat- runsas ohjelmatarjonta

Lisätiedot: www.keuruu.fi

jäätelön nautiskelua, kun aika pysähtyy ja Edvard Griegin Aamutunnelmia soi.

www.korpikirjasto.fiKala-aitankallio, 42910 Pihlajavesi (ähtärintieltä 5,2 km sällintietä ja käännös oikealle 300m Kala-aitankalliolle)

Korpikirjasto ja Kirjakahvio avoinna toukokuussa la-su klo 12-18 ja 1.6. – 11.8. joka päivä klo 12-18

Yhteydenotot: puh. 040-592 [email protected] (ryhmille sopimuksen mukaan)

12


HeiKKi Turusen

SIMPAUTTAJA




Korpikirjasto lajissaan maailman ainoa

ihmettelyä, hiljaisuuden kuuntelua, kauneuden ylistystä, lehtien ja kirjojen lukemista ja lainaa-mista veloituksetta, vapaata keskustelua, elämän vaikeidenkin asioiden pohtimista, kahvikupin, tazza-kaakaon, teen, limsan, leivonnaisten ja

Keuruun Talkooteatteri ViLgOT SEiKKAiLijA

Käsikirjoitus Lars Huldén ja Bengt Ahlfors, suomennos Liisa ryömä, ohjaus Eine Joutsijoki

Ensi-ilta Kimarassa to 28.2. kello 19.

Muut esitykset: la 2.3. klo 14 / tilausnäytös, su 3.3. klo 19, ke 6.3. klo 19, to 7.3. klo 19, la 9.3. klo 14 ja su 10.3. klo 14

näytelmän tapahtuman sijoittuvat kieltolain ai-kaan. salakuljettaja Vilgotin esikuvana on Algo-th niska, suomen kuuluisin viinan salakuljettaja. Pirtulaiva seilaa turun saaristossa. Poliisi ja Vilgotottavat mittaa toisistaan. Jotkut rikastuvat, jotkut köyhtyvät, monet rakastuvatkin.


sisäänpääsymaksu 2,50 /0,50€

- Kesänäyttely – ”Arkistojen aarteita, apteekin maalausta ja ajassa elämistä” Keurusselän seura ry. - 70 vuotta työtä kotiseudun hyväksi .- Avoimien ovien tapahtuma 4.7. - Vanhat moottorit -teemapäivä - Keuruun Pelimannien lauluilta 10.7. - Luontoilta 16.7. - Keurusselän seuran 70-vuotisjuhla 25.8.

Museotie 3 (uuden kirkon vieressä) , KeuruuKeurusselän seura ryp. 050 3307156 / 0400 914 618

Punnosen taloAvoinna joka päivä klo 12 – 18. Vapaa pääsy!

24.6. – 28.7. Keuruun taiteilijaseuran kesänäyttely 2.8. – 18.8. PoP-oP -näyttely

Keuruun taiteilijaseura ryVanhankirkontie 14, 42700 Keuruup. 050 341 9875, www.keuruuntaiteilijaseura.fi

Kirjailijakoti Vuorela

runoilija Einari Vuorelan syntymäkoti Keuruun Jukojärvellä

talon sisustus on säilytetty siinä asussa, kun se Vuoreloiden aikana oli.Laura soinne keräsi seudun talonpoikaisesineitä, jotka luovat Vuorelan intiimin interiöörin.Kirjailijakoti on auki sopimuksen mukaan.

Kotitalo tuollapellon yläpuollaauringossa hohtaa.sinne mielen johtaapolku kukkaparras,ikävöinti harras.

opastusvaraukset:

Eila Luopakka, puh. 050 366 [email protected]

Pohjoislahden Näytelmäpiiri POiKAMiEHEN PESäPuu

25-vuotisnäytelmäesitys , käsikirjoitus Matti Wanne

Ensi-ilta su 24.3. klo 14

ma 1.4. klo 14.00, ke 3.4. klo 19.00, pe 5.4. klo 19.00, su 7.4. klo 14.00, pe 12.4. klo 19.00, su 14.4. klo 14.00, ke 17.4. klo 19.00, pe 19.4. klo 19.00 jasu 28.4. klo 14.00.

Muutokset mahdollisia. tervetuloa!

Liput 12,- /lapset 7-12v. 6,-

Lisätietoja ja varaukset: Anneli Lehtonen p. 040 774 0331


HeiKKi Turusen

SIMPAUTTAJA





- 82-paikkainen nouseva katsomo- Lämpiö- Kokoustilat- runsas ohjelmatarjonta

Lisätiedot: www.keuruu.fi

jäätelön nautiskelua, kun aika pysähtyy ja Edvard Griegin Aamutunnelmia soi.

www.korpikirjasto.fiKala-aitankallio, 42910 Pihlajavesi (ähtärintieltä 5,2 km sällintietä ja käännös oikealle 300m Kala-aitankalliolle)

Korpikirjasto ja Kirjakahvio avoinna toukokuussa la-su klo 12-18 ja 1.6. – 11.8. joka päivä klo 12-18

Yhteydenotot: puh. 040-592 [email protected] (ryhmille sopimuksen mukaan)

13

Anniskeluoikeudet!Katettu katsomo!

Martti Vainion Haapamäen Höyryveturipuistossa

19.6 -28.7.2013

Hannele Lauri

MikkoRasila

keuruunkesateatteri.fi

Rooleissa Hannele LauriMikko Rasila & Kassilan Aseman laulavat näyttelijät

KäsikirjoitusAnneli Kanto

OhjausMikko RasilaMusiikin sovitusJanne ViitaniemiTuotanto Markus Aho

Liput:Perushinta: 26 €Ryhmät (min. 20 henkilöä): 24 €S-Etukortti: 24 €

Ennakkomyynti:Enterno Media OyPuh. (09) 672 473Puh. 040 419 0016Puh. 050 375 6065

Esiintymispaikka:Haapamäen HöyryveturipuistoPuh. (014) 733 111Veturipuistontie 142800 Haapamäki (Keuruu)

Ke 19.6. k lo 18.00 To 20.6. k lo 18.00Su 23.6. k lo 15.00

Ti 25.6. k lo 18.00Ke 26.6. k lo 15.00Ke 26.6. k lo 18.00To 27.6. k lo 18.00La 29.6. k lo 15.00

Ti 2.7. k lo 18.00Ke 3.7. k lo 15.00

Ke 3.7. k lo 18.00To 4.7. k lo 18.00Pe 5.7. k lo 18.00Su 7.7. k lo 15.00

Ti 9.7. k lo 18.00Ke 10.7. k lo 15.00Ke 10.7. k lo 18.00To 11.7. k lo 18.00Pe 12.7. k lo 18.00

Ti 16.7. k lo 18.00

Ke 17.7. k lo 15.00Ke 17.7. k lo 18.00To 18.7. k lo 18.00La 20.7. k lo 15.00Su 21.7. k lo 15.00

Ti 23.7. k lo 18.00Ke 24.7. k lo 15.00Ke 24.7. k lo 18.00To 25.7. k lo 18.00Pe 26.7. k lo 18.00Su 28.7. k lo 15.00

Esitysajat:

Satiirinen musiikkikomedia

Ministerille sulhAnen on satiirinen musiikki-

komedia naisesta politiikan huipulla ja hänen miesseikkai-luistaan sekä julkisuuden kipey-

destä ja kirouksesta.

Vikkelää tarinaa ryydittä-vät ikimuistoiset

iskelmät.

14

Oma mansikkapaikka?

www.keuruu.fi - asuminen ja rakentaminen – tontitKeuruun kaupunki / kaavoituspalvelut

15

Puiston ohjelmistoaVeturipuiston tanssikauden avajaiset 18.5. MARKKU ARO & Diesel25.5. HEIKKI KOSKELO & Taivaankaari1.6. KAKE RANDELIN & Presto4.6. HÖYRYN PÄIVÄTANSSIT klo 13–178.6. HELMENKALASTAJAT11.6. PEKKA NISKAN POJAT14.–16.6. HUULIHARPPUFESTIVAALIT15.6. KAIJA LUSTILA & Rosette19.6. Kesäteatterikausi alkaa: ”MINISTERILLE SULHANEN”21.6. Juhannusaaton tanssit MARKO LÄMSÄ & TERHI MATIKAINEN & Voimaorkesteri22.6. Juhannuspäivän tanssit ANITA HIRVONEN & La Strada29.6. UKKO-PEKKA MARKKINAT klo 10–16 KARI VEPSÄ & Onnenmaa TUURE KILPELÄINEN & Kaihon Karavaani2.7. HÖYRYN PÄIVÄTANSSIT klo 13–176.7. KALLE KAAJA & Kulkukoirat13.7. SUVI KARJULA Yht.20.7. HEINÄKUUN TANGOILTA Tangokuningas SASKA HELMIKALLIO Tangofinalisti MARIA TYYSTER ARTO NUOTIO & Sunset27.7. ANTTI RAISKI & Sesam Perinteiset Porsasjuhlat3.8. KARI PIIRONEN & Caminito6.8. HÖYRYN PÄIVÄTANSSIT klo 13–1710.8. HEIKKI KOSKELO & Taivaankaari17.8. PEKKA HARTONEN & Sawotta24.8. EIJA KANTOLA & Omega31.8. TARJA LUNNAS & Rosso Höyryn Hölkkä 10km7.9. HELMENKALASTAJAT14.9. ANNELI MATTILA & V.I.P.21.9. Ohjelma avoin28.9. Ohjelma avoin

Puisto avoinna 201320.5.–2.6. klo 10–153.6.–31.7. klo 10–181.8.–31.8. klo 10–15Ravintolat avoinna tanssi-iltoina klo 02 saakka. Muulloin myös tilauksesta ryhmille!

Sisäänpääsymaksut 2013hinta/hlö, paitsi perhelippu (sis. alv.) Tapahtumissa poikkeava hinnoittelu.

Aikuiset ............................................................10eLapset (4-16v.) ................................................6eAikuisryhmät (min. 16 hlö) ...................... 7eLapsiryhmät ..................................................... 5ePerhelippu (2+2) ........................................ 25e

Ryhmäpaketithinta/hlö (sis. alv.)

TEATTERIPAKETITPuistokierros, ruokailu ja teatteri ..... 39eRuokailu ja teatteri ...................................34eTeatteri ja väliaikakahvit ........................28eMajoitus, aamiainen ja teatteri .......... 52e

PUISTOPAKETITPäiväkahvit .......................................................4ePuisto esittelyineen+ruokailu .............16ePuisto esittelyineen+kahvit .................. 11e2h resiinaretki+kahvit .............................28e2h mönkijäsafari+kahvit ....................... 65e

Majoitushinta/vrk, aamiainen/hlö (sis. alv.)

2hh ..................................................................... 52e4hh .....................................................................98eJunavaunumajoitus ........................ 20e/hlöCaravanpaikka ............................................. 14e (SFC 12e) + 2e/hlöAamiainen ........................................................ 7e

CARAvAn-ALUE

Lounasruokailuhinta/hlö (sis. alv.)

Aikuiset .........................................10e (su 13e)Lapset (4-16v.) ............................... 7e (su 9e)

Veturipuistontie, 42800 Haapamäki (navi: Asematie 33, Keuruu) • puh. (014) 733 111 Puistoisäntä Martti Vainio puh. 040 750 7800 • www.veturipuisto.fi

• 7 hehtaaria höyryveturi- ym. kalustoa• Suomen suurin ja Suomen pisin pienoisrautatie• Näyttely Haapamäen rautatiehistoriasta• Näyttely Matti Kassilan elokuvahistoriasta• Lasten oma touhupuisto ja eläimiä• Lakumyymälä (tehtaanmyymälä)• Esittelykierrokset veturitalleille ja rautatiekylä-miljööseen• Tanssia, teatteria ja konsertteja• Järjestämme häät ym. juhlatilaisuudet• Heikki Helakorven pienoispoliisiautot-näyttely

Hilpeästi Höyryn Hengessä!

koet sadalta vuodelta rautateiden nostalgiaa.

Puistosta löytyy 14 erilaista höyryveturityyppiä. Erikoisuuksina mm. Tasavallan Presidentin veturi, Arvo Ylpön veturi, Kuurilan onnettomuusveturi, halkaistu Ukko-Pekka ja lisäksi esillä viiden veturityypin viimeiset ja ainoat jäljelläolevat yksilöt.

Puistossa

oma noin hehtaarin puuha-alue. Alueella iso pomppulinna,

liukumäki, pallomeri, satutalot, resiinoita, puistojuna ym. Keskikesällä puistossa myös erilaisia eläimiä ja tapahtumia.

Lapsille

TANSSI-PAKETTI

majoitus, tanssilippu

ja aamiainen

45e/hlö

Ryhmät huom!

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Tapahtumat

täydentyvätjatkuvasti

katso tuorein

lista netistä!

Mönkkäri- safaritRäätälöimme safarin toivedenne mukaan mahdollisuuksien rajoissa. Kysy lisää!

alk.

65e

/hlö

Resiina- retket2 tunnin retki (18 km) HAAPAMÄKI-YLTIÄ-HAAPAMÄKI sis. kahvituksen matkalla. Ryhmä min. 10 hlö.

alk.28e/hlö

Kesäteatterissa: Ministerille morsianSatiirinen musiikkikomedia naisesta politiikan huipulla ja hänen miesseikkailuistaan sekä julkisuuden kipeydestä ja kirouksesta. Lavalla mm. Hannele Lauri, Mikko Rasila ja Kassilan Aseman näyttelijät. Esitykset 19.6.–28.7. Liput 25e, eläk./opisk./lapset ja S-etukortilla 23e, ryhmät 23e (min 20 hlö).

Ryhmä-pakettienennakko-myynti jo

käynnissä!

16

Puiston ohjelmistoaVeturipuiston tanssikauden avajaiset 18.5. MARKKU ARO & Diesel25.5. HEIKKI KOSKELO & Taivaankaari1.6. KAKE RANDELIN & Presto4.6. HÖYRYN PÄIVÄTANSSIT klo 13–178.6. HELMENKALASTAJAT11.6. PEKKA NISKAN POJAT14.–16.6. HUULIHARPPUFESTIVAALIT15.6. KAIJA LUSTILA & Rosette19.6. Kesäteatterikausi alkaa: ”MINISTERILLE SULHANEN”21.6. Juhannusaaton tanssit MARKO LÄMSÄ & TERHI MATIKAINEN & Voimaorkesteri22.6. Juhannuspäivän tanssit ANITA HIRVONEN & La Strada29.6. UKKO-PEKKA MARKKINAT klo 10–16 KARI VEPSÄ & Onnenmaa TUURE KILPELÄINEN & Kaihon Karavaani2.7. HÖYRYN PÄIVÄTANSSIT klo 13–176.7. KALLE KAAJA & Kulkukoirat13.7. SUVI KARJULA Yht.20.7. HEINÄKUUN TANGOILTA Tangokuningas SASKA HELMIKALLIO Tangofinalisti MARIA TYYSTER ARTO NUOTIO & Sunset27.7. ANTTI RAISKI & Sesam Perinteiset Porsasjuhlat3.8. KARI PIIRONEN & Caminito6.8. HÖYRYN PÄIVÄTANSSIT klo 13–1710.8. HEIKKI KOSKELO & Taivaankaari17.8. PEKKA HARTONEN & Sawotta24.8. EIJA KANTOLA & Omega31.8. TARJA LUNNAS & Rosso Höyryn Hölkkä 10km7.9. HELMENKALASTAJAT14.9. ANNELI MATTILA & V.I.P.21.9. Ohjelma avoin28.9. Ohjelma avoin

Puisto avoinna 201320.5.–2.6. klo 10–153.6.–31.7. klo 10–181.8.–31.8. klo 10–15Ravintolat avoinna tanssi-iltoina klo 02 saakka. Muulloin myös tilauksesta ryhmille!

Sisäänpääsymaksut 2013hinta/hlö, paitsi perhelippu (sis. alv.) Tapahtumissa poikkeava hinnoittelu.

Aikuiset ............................................................10eLapset (4-16v.) ................................................6eAikuisryhmät (min. 16 hlö) ...................... 7eLapsiryhmät ..................................................... 5ePerhelippu (2+2) ........................................ 25e

Ryhmäpaketithinta/hlö (sis. alv.)

TEATTERIPAKETITPuistokierros, ruokailu ja teatteri ..... 39eRuokailu ja teatteri ...................................34eTeatteri ja väliaikakahvit ........................28eMajoitus, aamiainen ja teatteri .......... 52e

PUISTOPAKETITPäiväkahvit .......................................................4ePuisto esittelyineen+ruokailu .............16ePuisto esittelyineen+kahvit .................. 11e2h resiinaretki+kahvit .............................28e2h mönkijäsafari+kahvit ....................... 65e

Majoitushinta/vrk, aamiainen/hlö (sis. alv.)

2hh ..................................................................... 52e4hh .....................................................................98eJunavaunumajoitus ........................ 20e/hlöCaravanpaikka ............................................. 14e (SFC 12e) + 2e/hlöAamiainen ........................................................ 7e

CARAvAn-ALUE

Lounasruokailuhinta/hlö (sis. alv.)

Aikuiset .........................................10e (su 13e)Lapset (4-16v.) ............................... 7e (su 9e)

Veturipuistontie, 42800 Haapamäki (navi: Asematie 33, Keuruu) • puh. (014) 733 111 Puistoisäntä Martti Vainio puh. 040 750 7800 • www.veturipuisto.fi

• 7 hehtaaria höyryveturi- ym. kalustoa• Suomen suurin ja Suomen pisin pienoisrautatie• Näyttely Haapamäen rautatiehistoriasta• Näyttely Matti Kassilan elokuvahistoriasta• Lasten oma touhupuisto ja eläimiä• Lakumyymälä (tehtaanmyymälä)• Esittelykierrokset veturitalleille ja rautatiekylä-miljööseen• Tanssia, teatteria ja konsertteja• Järjestämme häät ym. juhlatilaisuudet• Heikki Helakorven pienoispoliisiautot-näyttely

Hilpeästi Höyryn Hengessä!

koet sadalta vuodelta rautateiden nostalgiaa.

Puistosta löytyy 14 erilaista höyryveturityyppiä. Erikoisuuksina mm. Tasavallan Presidentin veturi, Arvo Ylpön veturi, Kuurilan onnettomuusveturi, halkaistu Ukko-Pekka ja lisäksi esillä viiden veturityypin viimeiset ja ainoat jäljelläolevat yksilöt.

Puistossa

oma noin hehtaarin puuha-alue. Alueella iso pomppulinna,

liukumäki, pallomeri, satutalot, resiinoita, puistojuna ym. Keskikesällä puistossa myös erilaisia eläimiä ja tapahtumia.

Lapsille

TANSSI-PAKETTI

majoitus, tanssilippu

ja aamiainen

45e/hlö

Ryhmät huom!

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Tapahtumat

täydentyvätjatkuvasti

katso tuorein

lista netistä!

Mönkkäri- safaritRäätälöimme safarin toivedenne mukaan mahdollisuuksien rajoissa. Kysy lisää!

alk.

65e

/hlö

Resiina- retket2 tunnin retki (18 km) HAAPAMÄKI-YLTIÄ-HAAPAMÄKI sis. kahvituksen matkalla. Ryhmä min. 10 hlö.

alk.28e/hlö

Kesäteatterissa: Ministerille morsianSatiirinen musiikkikomedia naisesta politiikan huipulla ja hänen miesseikkailuistaan sekä julkisuuden kipeydestä ja kirouksesta. Lavalla mm. Hannele Lauri, Mikko Rasila ja Kassilan Aseman näyttelijät. Esitykset 19.6.–28.7. Liput 25e, eläk./opisk./lapset ja S-etukortilla 23e, ryhmät 23e (min 20 hlö).

Ryhmä-pakettienennakko-myynti jo

käynnissä!

17

Oike

us ai

kata

ulujen

ja hi

ntoje

n muu

toks

iin pi

däte

tään

. | Al

l righ

ts re

serv

ed.

Mäntän risteilyt • Mänttä Cruises la / Sat 15.6., 29.6., 6.–27.7.

Keuruu-Mänttä 11.00–13.45 Mänttä-Mänttä 14.15–15.45 Mänttä-Keuruu 16.00–18.30

Juhannusristeilyt • Midsummer Cruisespe / Fri 21.6. 12.00–14.00, 15.00–17.00, Liput 22€ 19.00–21.00, 21.00–23.00 lapset (4–11) 11,50€

puh. 010 422 5600 [email protected]

www.eliaksenristeilyt.fi

Nostalgista matkaa

Erikoisristeilyt • Special Cruises

Aikuiset Lapset (4–11)

24 € 12 €18 € 9 €24 € 12 €

Lisätiedot ja varaukset More information and

reservationseliaksenristeilyt.fi

SIIPIRATASLAIVA M/S ELIAS LÖNNROT

Pituus .................31 metriäLeveys ................9 metriäKoneteho ...........300 hvMatkustajia ........150

Keuruun ja Mäntän vehreissä maisemissa risteilee aito ja tunnelmallinen siipirataslaiva Elias Lönnrot. Jo pelkkä laivakyyti on elämys, joten voit nautiskella suloisesta joutenolosta viihtyisissä sisätiloissa tai kannella raikkaassa järvi-ilmassa. Tutustu, ihastu ja varaa oma paikkasi. Risteilyt aidolla siipirataslaivalla ovat hetkiä, jotka eivät helpolla unohdu!

Ryhmille myös muina aikoina tilauksesta.For groups also at other times by reservation.www.eliaksenristeilyt.fi

Laivalla A-oikeudet ja kahvio.

Ruokailu tilauksesta ryhmille

(min 10 hlöä). Kysy myös majoituspaketteja

Hotelli Keurusselälle!

Boat restaurant is fully-licensed, also café services.

AHTOLA NYYSSÄNNIEMI HOT. KEURUSSELKÄ NYYSSÄNNIEMI AHTOLAke–su / Wed–Sunei la / not on Sat 15.6. 29.6., 6.-27.7.

12.00 12.15* 13.00 13.45* 14.00

15.00 15.15* 16.00 16.45* 17.00

Päiväristeilyt • Day Cruises 5.6.–11.8.2013 • ke–su / Wed–Sun

Pakettimatkat • Package ToursLounasristeily Pappilaan tai Hotelli Keurusselkään Lunch Cruise to Old Rectory or Hotel Keurusselkäke–su / Wed–Sun 5.6.–11.8. sis. risteily ja lounas kohteessa / incl. cruise and lunch in destination

yhdensuuntainen / One-way

menopaluu / Round trip

29 € 35 €

AHTOLA HOT. KEURUSSELKÄ NYYSSÄNNIEMI MÄNTTÄ-VILPPULAAHTOLA, KEURUU 16 € 16 € 24 €HOTELLI KEURUSSELKÄ 16 € 16 € 22 €CAMPING NYYSSÄNNIEMI 16 € 16 € 22 €MÄNTTÄ-VILPPULA 24 € 22 € 22 € 18 €

Reitit ja hinnasto • Routes and prices

Menopaluu = menolippu x 1,5 / Round trip = 1.5 x one-way ticket.

* pysähdys laiturissa vain ennakkovarauksella / stop at harbour only on request

Risteilyt ryhmille • Cruises for GroupsHinta/hlö (min. 20 hlö)

Price/pers. (min 20 pers.)

Aik. / Adults Eläkeläiset

28 € 26 €

Keurusselän Sineen • Keurusselkä Lunch Cruiseke-su / Wed-Sun 5.6.–11.8. sis. risteily ja lounas Hotelli Keurusselässä / incl. cruise and lunch in Hotel Keurusselkä

sis. lounas, omatoiminen tutustuminen Vanhan Keuruun alueeseen, risteily, päiväkahvi, tutustuminen Haapamäen Höyryveturipuistoon ja kesäteatterilippu.

Keuruun kesäteatteriristeilyke-la / Wed-Sat 19.6.–26.7.

Hinta/hlö (min. 10 hlö) Price/pers. (min 10 pers.)

61 €Serlachiusten seurassa • Serlachius Cruisela / Sat 15.6., 29.6., 6.–27.7. sis. opastetut kierrokset Mäntän Gustaf museossa ja kirkossa sekä risteilyn incl. guided tours in Mänttä Gustaf museum and church and cruise

Hinta/hlö (min. 31 hlö) Price/pers. (min 31 pers.)

alk. / from 23 €

Satiirinen musiikkikomedia

Ryhmille!

18

Seuraa esiintyjiä ja lomapaketteja

www. keurusselka.com

Keurusseläntie 134, 42700 Keuruu, puh. 014 751 00 • [email protected]

Hotelli Keurusselkä

Ihanteellinen lomakohde kaikkina vuodenaikoina!

Kodikkaat hotellihuoneet järvimaisemissa, viihtyisät, uusitut loma-asunnot honkaharjulla, pienoiskylpylän poreet ja upea luonto takaavat rentouttavan loman.

Herkuttele maisemaravintolan herkuilla ja virkistäydy kesä- terassilla. Hemmottele itseäsi Hyvän olon hoidoilla ja vilvoittele kesäkuumalla laguunimaisella uimarannalla.

Viihdy vieraanamme!

Keurusselän kesässä• Keurusselän kesäteatteri ”Simpauttaja” juhannuksesta heinäkuun loppuun

• Rosvopaisti- ja grilli-illat

• Tanssi-illoissa kotimaiset orkesterit ja kesän lavatansseissa huippuorkesterit

19

Iso Soitto kuuluu kauasSuomen musiikkifestivaalien joukossa paikkansa ottanut hengellisen musiikin Iso Soitto -festivaali järjestetään jälleen Isossa Kirjassa. Heinäkuun loppuun sijoittuvan tapahtuman kattaus on suunniteltu koko perheen musiikki- makuun keskellä parasta lomakautta.

Vuoden 2013 Iso Soitto festivaalia täh-dittää joukko tunnettuja kotimaisia ja ulko-maisia hengellisiä artisteja. Yksi kotimaan tähtihetki koetaan lauantaina, kun musii-kin mestari Lasse Heikkilä tuo uudestaan lavalle 20 vuoden takaa kuuluisan Missa Concordiaen. Sovinnon messuna tunnettu spektaakkeli kiersi aikoinaan Suomea ja se näytettiin kaksi kerta myös TV 2:ssa.

Estradilla nähdään myös vuonna 2011 julkisuuteen noussut nuorten räppiryhmä Immanuel, jonka musiikkivideo on ke-rännyt Youtubeen jo kymmeniä tuhansia katselukertoja.

Kansainvälinen mega-artisti Carman (USA) tunnetaan ilmiönä, joka on tuonut kristilliseen musiikkikulttuuriin uusia ulottu-vuuksia. Hänen genrensä ja esiintymisensä on jäljittelemätön. Carmanin suurin sisästa-dionkonsertti Texasissa keräsi yli 70 000 kuulijaa, mikä on kaikkien aikojen ennätys. Carman esiintyy nyt ensimmäistä kertaa Suomessa – Isossa Soitossa Keuruulla.

Juhannus- konferenssi nelinkertaistaa Keuruun väkiluvunJuhannuskonferenssi on yksi maamme suurimmista hengellisistä kesäjuhlista, joka kokoaa yli 30 000 vierailijaa Keuruun Isoon Kirjaan ympäri Suomea. Helluntaiseurakuntien kesäjuhla on kaikille avoin.

Vuoden 2013 Juhannuskonferenssin teemana on osin hätkähdyttävä suo-malainen huudahdus: ”Laupias taivas - yllättävän lähellä!”. Teeman tarkoitus on herättää huomiota aikamme kipeään tarpeeseen: kohdata lähimmäisenrak-kautta, niin kuin ryöstetty mies Jerikon tiellä kohtasi Laupiaan samarialaisen.

Juhannuskonferenssissa järjestetään torstai-iltana myös konsertti, jossa esiin-tyy kansainvälisesti tunnettu amerikkalai-nen laulaja David Phelps yhtyeineen

Lisätietoja: www.juhannuskonferenssi.fi

Iso Kirja CampingkehittyyPohjoisjärven rannalla sijaitseva luon-nonkaunis leirintäalueemme tarjoaa monipuoliset palvelut. Uutuutena fris-beegolf radat: 9-väyläinen puttirata ja 18-väyläinen kilparata sekä iso laavu Kuivaniemessä

• 250 sähköistettyä asunto- vaunupaikkaa

• Lukemattomia telttapaikkoja

• SiCafe-vastaanottorakennuksen kahvila-, oleskelu- ja huoltotilat

• Iso rantasauna ja perhesaunoja uintipaikkoineen

• Grillikatoksia

• Mökkejä (vuokrattavana)

• Ateriapalvelut Iso Pata -ruokassa

• Kausipaikkamahdollisuudet

Heikkiläntie 177 42700 KEURUUpuh. 1.6.– 16.8. p. 014 7514 [email protected] Info p. 014 7 14 411

Puhtaita elämyksiä

Lisätietoja: www.isosoitto.fi www.facebook.com/IsoSoitto

5

20

Iso Soitto kuuluu kauasSuomen musiikkifestivaalien joukossa paikkansa ottanut hengellisen musiikin Iso Soitto -festivaali järjestetään jälleen Isossa Kirjassa. Heinäkuun loppuun sijoittuvan tapahtuman kattaus on suunniteltu koko perheen musiikki- makuun keskellä parasta lomakautta.

Vuoden 2013 Iso Soitto festivaalia täh-dittää joukko tunnettuja kotimaisia ja ulko-maisia hengellisiä artisteja. Yksi kotimaan tähtihetki koetaan lauantaina, kun musii-kin mestari Lasse Heikkilä tuo uudestaan lavalle 20 vuoden takaa kuuluisan Missa Concordiaen. Sovinnon messuna tunnettu spektaakkeli kiersi aikoinaan Suomea ja se näytettiin kaksi kerta myös TV 2:ssa.

Estradilla nähdään myös vuonna 2011 julkisuuteen noussut nuorten räppiryhmä Immanuel, jonka musiikkivideo on ke-rännyt Youtubeen jo kymmeniä tuhansia katselukertoja.

Kansainvälinen mega-artisti Carman (USA) tunnetaan ilmiönä, joka on tuonut kristilliseen musiikkikulttuuriin uusia ulottu-vuuksia. Hänen genrensä ja esiintymisensä on jäljittelemätön. Carmanin suurin sisästa-dionkonsertti Texasissa keräsi yli 70 000 kuulijaa, mikä on kaikkien aikojen ennätys. Carman esiintyy nyt ensimmäistä kertaa Suomessa – Isossa Soitossa Keuruulla.

Juhannus- konferenssi nelinkertaistaa Keuruun väkiluvunJuhannuskonferenssi on yksi maamme suurimmista hengellisistä kesäjuhlista, joka kokoaa yli 30 000 vierailijaa Keuruun Isoon Kirjaan ympäri Suomea. Helluntaiseurakuntien kesäjuhla on kaikille avoin.

Vuoden 2013 Juhannuskonferenssin teemana on osin hätkähdyttävä suo-malainen huudahdus: ”Laupias taivas - yllättävän lähellä!”. Teeman tarkoitus on herättää huomiota aikamme kipeään tarpeeseen: kohdata lähimmäisenrak-kautta, niin kuin ryöstetty mies Jerikon tiellä kohtasi Laupiaan samarialaisen.

Juhannuskonferenssissa järjestetään torstai-iltana myös konsertti, jossa esiin-tyy kansainvälisesti tunnettu amerikkalai-nen laulaja David Phelps yhtyeineen

Lisätietoja: www.juhannuskonferenssi.fi

Iso Kirja CampingkehittyyPohjoisjärven rannalla sijaitseva luon-nonkaunis leirintäalueemme tarjoaa monipuoliset palvelut. Uutuutena fris-beegolf radat: 9-väyläinen puttirata ja 18-väyläinen kilparata sekä iso laavu Kuivaniemessä

• 250 sähköistettyä asunto- vaunupaikkaa

• Lukemattomia telttapaikkoja

• SiCafe-vastaanottorakennuksen kahvila-, oleskelu- ja huoltotilat

• Iso rantasauna ja perhesaunoja uintipaikkoineen

• Grillikatoksia

• Mökkejä (vuokrattavana)

• Ateriapalvelut Iso Pata -ruokassa

• Kausipaikkamahdollisuudet

Heikkiläntie 177 42700 KEURUUpuh. 1.6.– 16.8. p. 014 7514 [email protected] Info p. 014 7 14 411

Puhtaita elämyksiä

Lisätietoja: www.isosoitto.fi www.facebook.com/IsoSoitto

5

Keuruulle uusia korkealaatuisia rivitaloasuntoja: As Oy Kukkainrinne • Pääurakoitsija:

www.kymppirakentajat.�

Myynti:

Keuruun Kiinteistönvälitys LKVNiko Kelloniemi050 373 6663www.islkv.�

Nro Tyyppi m2 myyntihinta velaton hinta hinta € / m2

A1 4H+K+KHH+S 98 115150 230300 2350,00A2 3H+K+KHH+S 79,5 94605 189210 2380,00A3 2H+K+KHH+S 70 84000 168000 2400,00A4 3H+K+KHH+S 79,5 94605 189210 2380,00A5 3H+K+KHH+S 79,5 94605 189210 2380,00A6 3H+K+KHH+S 79,5 94605 189210 2380,00A7 4H+K+KHH+S 98 115150 230300 2350,00

Ennakkomarkkinointi

Juhlavuoden huipputapahtuma koko perheelle!

Keuruun Markkinat

13.-14.7.2013 Avoinna

la ja su 10-17

Digi

pain

o Ke

urus

kopi

o O

y /1

3

& Mistral

ANNE MATTILA

Taikuri Tapio Salomaa

Talent tähti

Samba Roseira SM 2011 voittaja

JuontajanaVP LEHTO

Tangofinalisti

Suvi Karjula& Avec

MARKKINAPUBavoinna pe – su

LISäTIETOJA & MARKKINAPAIKAT:facebook.com/keuruunmarkkinat keuruunmarkkinat.fi [email protected]

Monipuolista ohjelmaa lapsille - Taikuripelle Edvard Hölynpöly- Pikkukakkosesta tutut: MIMI-tyttö ja KUKU -leijona- Kotieläinpiha- Joulumaa- Tivoli

Markkinoiden kilpailuja- Pyöräretki 2013 SM-kilpailut- Yrittäjien SM joukkuemaratonviesti- Keuruun Yömaraton 2013

Uimahallilla 30 vuotisjuhlaparty:buffee ruokailua, uintia, saunomista, juontaa VP Lehto

Juhlavuoden huipputapahtuma koko perheelle!

Keuruun Markkinat

13.-14.7.2013 Avoinna

la ja su 10-17

Digi

pain

o Ke

urus

kopi

o Oy

/13

& Mistral

ANNE MATTILA

Taikuri Tapio Salomaa

Talent tähti

Samba Roseira SM 2011 voittaja

JuontajanaVP LEHTO

Tangofinalisti

Suvi Karjula& Avec

MARKKINAPUBavoinna pe – su

LISäTIETOJA & MARKKINAPAIKAT:facebook.com/keuruunmarkkinat keuruunmarkkinat.fi [email protected]

Monipuolista ohjelmaa lapsille - Taikuripelle Edvard Hölynpöly- Pikkukakkosesta tutut: MIMI-tyttö ja KUKU -leijona- Kotieläinpiha- Joulumaa- Tivoli

Markkinoiden kilpailuja- Pyöräretki 2013 SM-kilpailut- Yrittäjien SM joukkuemaratonviesti- Keuruun Yömaraton 2013

Uimahallilla 30 vuotisjuhlaparty:buffee ruokailua, uintia, saunomista, juontaa VP Lehto

21

Keuruun museon näyttelyt 2013– 21. 2. Jokapäiväinen paperimme Suomen käsityön museon kiertonäyttely

1.3. – 28.3. Timo Hannunen, veistoksia Veikko Koskinen, maalauksia

5.4. – 21.4. Keuruun kansalaisopiston kevätnäyttely

2.5. – 30.5. Ulla Tulonen, akvarelleja

15.6. – 20.9. Ikiliikkuja Tiedettä ja taidetta Keuruun museossa Avoinna joka päivä 11–17. Liput 3€ /2€. Alle 18-v ilmaiseksi

4.10. – 14.11. Keuruun taiteilijaseuran vuosinäyttely 2013

22.11 – Juha ja Jussi Rainion valokuvia

Kesällä Keuruun museo taide- kulttuurihistoriallisine näyttelyineen on avoinna 15.6 – 31.8 päivittäin 11 – 17, juhannuspäivänä suljettu. Syyskuussa 2013 avoinna ma – pe klo 11 – 17, talvikaudella lokakuusta toukokuuhun, ti – to klo 10 – 16 ja sopimuksen mukaan.

Kamanan Vinttigalleriassa ja Lehtiniemen Aulagalleriassa vaihtuvia näyttelyitä ympäri vuoden.

Tiedustelut puh. 040 965 5597www.keuruu.fi/ museo, [email protected]

Museokauppa PikkupiikaKeuruulaisia käsitöitä, mm. koruja, kirjoja, kortteja. Avoinna kesäkaudella museon aukioloaikojen mukaan, talvikaudella poikkeavat aukioloajat.

Keuruun kirkotOpasvaraukset ja lisätietoja Keuruun museosta p. 040 965 5597.

Keuruun vanha kirkko (1758)

Avoinna 1.6. – 15.8. klo 11 – 17, juhannuspäivänä suljettu.

Vanhan kirkon runsaat maalauskoristelut kertovat menneidensukupolvien uskosta, toiveista ja peloista. Kirkkoraha 2€/hlö.

Taivaallisia kuvia ja kirkkokuria– vanhan kirkon draamaopastus

Eletään 1800-luvun loppua. Pappilan navettapiika lakaisee van-han kirkon portaita ja haaveilee kevyemmistä töistä. Jos suosit-telette tyttöä pappilan sisäpiiaksi, hän tarinoi vanhan kirkon his-toriasta.

Draamaopastus 50€ /ryhmä (ma – pe tai sop. mukaan)+ kirkkoraha, kesto n. 45 min

Keuruun kirkko (1892)

Eero Järnefeltin maalama alttaritaulu, tiekirkkona 1.6. – 15.8. klo 11 – 17, juhannuspäivänä suljettu.

Tutustu myös!

Pihlajaveden vanha kirkko (1780) ja uusi kirkko (1870),Haapamäen kirkko (1953).

Matkailukeskus Kamana, Kangasmannilantie 4, 42700 Keuruupuh. 040 965 5597, [email protected], ww.keuruu.fi/museo

22

Keuruun museon näyttelyt 2013– 21. 2. Jokapäiväinen paperimme Suomen käsityön museon kiertonäyttely

1.3. – 28.3. Timo Hannunen, veistoksia Veikko Koskinen, maalauksia

5.4. – 21.4. Keuruun kansalaisopiston kevätnäyttely

2.5. – 30.5. Ulla Tulonen, akvarelleja

15.6. – 20.9. Ikiliikkuja Tiedettä ja taidetta Keuruun museossa Avoinna joka päivä 11–17. Liput 3€ /2€. Alle 18-v ilmaiseksi

4.10. – 14.11. Keuruun taiteilijaseuran vuosinäyttely 2013

22.11 – Juha ja Jussi Rainion valokuvia

Kesällä Keuruun museo taide- kulttuurihistoriallisine näyttelyineen on avoinna 15.6 – 31.8 päivittäin 11 – 17, juhannuspäivänä suljettu. Syyskuussa 2013 avoinna ma – pe klo 11 – 17, talvikaudella lokakuusta toukokuuhun, ti – to klo 10 – 16 ja sopimuksen mukaan.

Kamanan Vinttigalleriassa ja Lehtiniemen Aulagalleriassa vaihtuvia näyttelyitä ympäri vuoden.

Tiedustelut puh. 040 965 5597www.keuruu.fi/ museo, [email protected]

Museokauppa PikkupiikaKeuruulaisia käsitöitä, mm. koruja, kirjoja, kortteja. Avoinna kesäkaudella museon aukioloaikojen mukaan, talvikaudella poikkeavat aukioloajat.

Keuruun kirkotOpasvaraukset ja lisätietoja Keuruun museosta p. 040 965 5597.

Keuruun vanha kirkko (1758)

Avoinna 1.6. – 15.8. klo 11 – 17, juhannuspäivänä suljettu.

Vanhan kirkon runsaat maalauskoristelut kertovat menneidensukupolvien uskosta, toiveista ja peloista. Kirkkoraha 2€/hlö.


Eletään 1800-luvun loppua. Pappilan navettapiika lakaisee van-han kirkon portaita ja haaveilee kevyemmistä töistä. Jos suosit-telette tyttöä pappilan sisäpiiaksi, hän tarinoi vanhan kirkon his-toriasta.

Draamaopastus 50€ /ryhmä (ma – pe tai sop. mukaan)+ kirkkoraha, kesto n. 45 min

Keuruun kirkko (1892)

Eero Järnefeltin maalama alttaritaulu, tiekirkkona 1.6. – 15.8. klo 11 – 17, juhannuspäivänä suljettu.

Tutustu myös!

Pihlajaveden vanha kirkko (1780) ja uusi kirkko (1870),Haapamäen kirkko (1953).

Matkailukeskus Kamana, Kangasmannilantie 4, 42700 Keuruupuh. 040 965 5597, [email protected], ww.keuruu.fi/museo

— www. vanhakeuruu.fi

Taidemaalari Johanna Ryönänkoski

“Mun Suomi”- maalauksia

1. – 31. 7. 2013, Alina-aitta

Kukkamaalauksen värikylläinen työpajaKamanassa 17. – 21.7.

Ilmoittautumiset p. 050 56 30784www.johannaryonankoski.com

yHTEiSTyöSSä

TaideTupa PikkuSelma

Suomalaisia huipputaiteilijoita.

Kohtaamisia Padolla 2013 -kesänäyttelyt Kuusankoskella 9.6. – 1.9.2013. info: www.taidetupapikkuselma.com

p. 0440 564 364Kymi Yritysalue

45700 Kuusankoskiwww.taidetupapikkuselma.com

Keuruun rautatieasemaKaunis asema kutsuu tutustumaan kesällä 2013 ”Keräilyn Kätköistä” -näyttelyyn, jossa esillä on useita mielenkiintoisia entisajan keräilykohteita.

Avoinna heinäkuussa joka päivä 12 – 18Muina aikoina sopimuksen mukaanPääsymaksu 1€ /lapsi, 3€ /aikuinen

p. 040 5812 411, 040 586 3081

Punnosen talo24.6. – 28.7. Keuruun Taiteilijaseurankesänäyttely 2.8. – 18.8. POP-OP -näyttely

Avoinna joka päivä klo 12 – 18. Vapaa pääsy!

Keuruun Taiteilijaseura ryVanhankirkontie 14, 42700 Keuruup. 050 341 9875www.keuruuntaiteilijaseura.fi


Sisäänpääsymaksu 2,50 /0,50€

Kesänäyttely - ”Arkistojen aarteita, apteekin maalausta ja ajassa elämistä”

Avoimien ovien tapahtuma 4.7. - Vanhat moottorit -teemapäivä

Keuruun Pelimannien lauluilta 10.7.

Luontoilta 16.7.

Museotie 3 (uuden kirkon vieressä) 42700 KeuruuKeurusselän Seura ryp. 050 3307156 / 0400 914 618

Luontaishoitoja Tmi Pia Jaatinen• Koulutettu hieroja • Vyöhyketerapiaa• Kuivakuppausta• HOPi –korvakynttilähoitoa• Kelluntatankki• Magneettipöytä• Detoxer –myrkkyjen ja

kuona-aineitten poisto• Energetix Wellness magneetti-

korut

Matkailukeskus KamanaKangasmannilantie 4p. 040 526 6124

Keuruun matkailuneuvontaAvoinna 1.6. – 31.8. joka päivä klo 11 – 17.

Toimisto ympäri vuoden avoinna ma-pe klo 10 – 15.

Esitteet, kartat ja neuvonta matkailukeskus Kamanassa.

p. 040 572 5640 [email protected] www.keurusselanseutu.fi

23

MaalaisvakkaKäy peremmälle aidon tunnelman tupaan!

Maalaisvakka on Keurusseudun tuottajien ja osuuskunnan lähiruoka- ja käsityömyymälä. Maalaisvakasta löydät päivittäin tuoreet leivonnaiset, kotiruuat ja muut aidot herkut.

Voit myös tilata juhliisi makoisat voileipä- ja täytekakut. Meillä voit nauttia viihtyisän kahviotilan antimista, kesäisin vaikkapa katetun ulkoterassin suojassa.

Avoinna ma – pe 10 – 17, la 10 – 13. Tervetuloa!

Osuuskunta MaalaisvakkaKeuruuntie 2, 42700 Keuruu, p. 040 357 3530

Kameleontti – Eila Luopakka

NavikkaNavikka Toimintakeskuksen tehtaanmyymälä.

Navikka Puodista saat erilaiset sisustustuotteet, lahjatavarat ja matkamuistot edullisesti! Tekstiilituotteita, puutuotteita ja keramiikkaa sekä mm. kaidelaudat ja kangaspuut.

Avoinna: ma– pe 10– 16.30kesällä ti– pe 10– 16.30, la 10– 14

Keuruuntie 3, 42700 Keuruup. 040 5259 548www.keuruu.fi/navikka

p. 050 366 [email protected]

Opastus - Kirjailijakoti Vuorela - Kiertoajelut - Vanhan keuruun kävelykierros - Kulttuuritalo Kimara - Keuruun vanha kirkko, myös draamaopastuksena - Keuruun kirkko - Pihlajaveden vanha kirkko Kirkko-opastukseni Keuruun museon kautta

yrityspalvelu - asiakaspalvelu - tuote-esittelyt - yleisötilaisuudet

Astiavuokraus

Kotipalvelu - kotiapu - asiointiapu

Ainutlaatuinen kulttuurihistoriallinen kohde Vanhan Keuruun sydämessä.

Herkullinen ruoka, ystävällinen palvelu ja upea pappilamiljöö antavat loistavat puitteet onnistuneelle yritystilaisuudelle, ikimuistoiselle ryhmäretkelle, ainutlaatuiselle perhejuhlalle tai sydämelliselle tapaamiselle ystävien kanssa.

Nauti & ViihdyKeuruun Vanhassa Pappilassa

Kangasmannilantie 2, Keuruupuh. 0400 663 689, [email protected], facebook.com/pappilanpidot

Kangasmannilantie 2, Keuruu (Vanha Pappila) Teollisuustie 5, Keuruu (Tehtaanmyymälä)puh. 040 546 4213, www.annulinneule.fi

Kesälounaspöytäkatettuna 3.6.–11.8.2013 joka päivä 11.30–15.30 (juhannus 21.–22.6. suljettu). 14,80€/hlö.

Ryhmille tilauksesta ympäri vuoden!

Ravintolassamme on A-oikeudet. Asiakaspaikkoja alakerrassa 164 ja yläkerran kokoustiloissa 50.

Kysy myösteatteri- ja

risteily- paketeista!

Katso Pappilan

tapahtumat netistä!

Muotia suoraan Pariisista.

Pellavakokonaisuuksia, uniikkikappaleita, koruja, laukkuja, huiveja...

Erinomainen arki- ja juhlavaatteiden ostopaikka sekä ryhmämatkakohde Keuruulla Keski-Suomen sydämessä.

Palvelemme Sinua ja ryhmääsi (1-50 hlö) sopimuksen mukaan ympäri vuoden.

Vanhan Pappilan Aitoissa 3.6.–11.8.2013 joka päivä 11.30–15.30 (Juhannus 21.–22.6. suljettu)

Tehtaalla Lauantaisin 10–14 sekä milloin Sinulle tai ryhmällesi sopii – soita!

24

— www. vanhakeuruu.fi

Ainutlaatuinen kulttuurihistoriallinen kohde Vanhan Keuruun sydämessä.

Herkullinen ruoka, ystävällinen palvelu ja upea pappilamiljöö antavat loistavat puitteet onnistuneelle yritystilaisuudelle, ikimuistoiselle ryhmäretkelle, ainutlaatuiselle perhejuhlalle tai sydämelliselle tapaamiselle ystävien kanssa.

Nauti & ViihdyKeuruun Vanhassa Pappilassa

Kangasmannilantie 2, Keuruupuh. 0400 663 689, [email protected], facebook.com/pappilanpidot

Kangasmannilantie 2, Keuruu (Vanha Pappila) Teollisuustie 5, Keuruu (Tehtaanmyymälä)puh. 040 546 4213, www.annulinneule.fi

Kesälounaspöytäkatettuna 3.6.–11.8.2013 joka päivä 11.30–15.30 (juhannus 21.–22.6. suljettu). 14,80€/hlö.

Ryhmille tilauksesta ympäri vuoden!

Ravintolassamme on A-oikeudet. Asiakaspaikkoja alakerrassa 164 ja yläkerran kokoustiloissa 50.

Kysy myösteatteri- ja

risteily- paketeista!

Katso Pappilan

tapahtumat netistä!

Muotia suoraan Pariisista.

Pellavakokonaisuuksia, uniikkikappaleita, koruja, laukkuja, huiveja...

Erinomainen arki- ja juhlavaatteiden ostopaikka sekä ryhmämatkakohde Keuruulla Keski-Suomen sydämessä.

Palvelemme Sinua ja ryhmääsi (1-50 hlö) sopimuksen mukaan ympäri vuoden.

Vanhan Pappilan Aitoissa 3.6.–11.8.2013 joka päivä 11.30–15.30 (Juhannus 21.–22.6. suljettu)

Tehtaalla Lauantaisin 10–14 sekä milloin Sinulle tai ryhmällesi sopii – soita!

25

Hyvin varusteltu LOMAMÖKKI NIITTYVILLA savusaunoineen ja aittoineen rauhallisessa ym-päristössä 1-10 hengelle Ilves-järven rannalla Keuruulla!

Tervetuloa rentoutumaan ja rauhoittumaan!Luonnollisesti Niittyvillassa!

Isäntäpari Liisa ja Unto Ruusila

Niittyvillap. 0400 189 102

[email protected]

Niittyvil la

Tasokkaita loma-asuntoja (77 m2) rauhallisessa maastossa Asunta-järven rannalla, 12 km Keuruulta.Monipuoliset harrastusmah-dollisuudet ympäri vuoden.Kotisivuilla Keuruun hiihto-kartta ja tietoa muista harras-tuksista. Kesällä (14.6.-30.8.) vain kokonaisia viikkoja.

Rimmin LomamökitMaria ja Teuvo Ruodemäki

p. (014) 735 678, 040 589 [email protected]

www.rimminlomamokit.fi

Rimmin Lomamökit

Bed and Breakfast - Majoitus ja aamupala -mökkejä 4 km Keu-ruulta Porin suuntaan, valtatie 23:n varressa.Majoitu Keurusselän Kivilah-den rannassa, viihtyisissä ja rauhallisissa huoneissa muka-vuuksineen. Tai Honkarinteen saunallises-sa mökissä. Oma laituri ja vene käytössä, talvella hyvät ladut Keuruun ja Haapamäen suun-tiin - aivan oven edestä!

B&B Kiviselän Kievari-GastHaapamäentie 381, 42700 Keuruu

p. 040 756 0778

Kiviselän Kievari-Gast

Talviasuttava 4-6 hengen (65 m2) mökki noin kolmen kilo-metrin päässä Keuruun kes-kustasta.Hyvin varustellussa mökissä astiasto, sähkö, lämmin vesi ja puulämmitteinen sauna.Sijainti järven rannalla, lapsiys-tävällinen hiekkaranta, grillika-tos ja vene. Ei lemmikkejä.

KaislaoranenYhtymä Hunnakko

Puutteenkuja 10, 42700 Keuruup. 040 549 5526 / Tuijap. 040 845 5471 / Tuula

[email protected]

Kaislaoranen

Majoitu, viihdy ja syö hyvin KeuruullaHaluatko uinahtaa hämärän hyssyyn hirsisen rantamökin suojissa? Vai houkuttavatko puhtaat, valkeat lakanat ja aamupala val-miiksi katettuna? Keuruulta löytyy joka makuun majoitusta, halusitpa sitten nukahtaa luonnon helmaan tai yöpyä hotellissa. Ja kun kerran täällä olet, nauti ihmeessä alueen iltamenoista ja osallistu paikallisiin tapahtumiin, viihdy ravintolassa iltaa tanssien ja herkullisen ruoan ääressä. Keuruun majoitusyrityksissä, ravintoloissa ja kahviloissa on todella valinnanvaraa!

26

Viehättävä mökki Keuruul-la, rauhassa keskellä luontoa. Majoittumaan mahtuu suu-rempikin perhe tai seurue ja tekemistä löytyy kaikenikäi-sille. Lähistöllä erityisen hyvät liikuntamahdollisuudet, kesällä kävely- ja juoksumaastoa mo-neen makuun. Yrttikalliossa voi uida ja ottaa aurinkoa rau-hassa, naapureita ei ole aivan vieressä. Talvella voit vuokrata lumikenkiä tai hiihtää lähila-duilla. Loistavat mahdollisuu-det myös löhöilyyn - vuoden-ajasta riippumatta! Tervetuloa!

YrttikallioLöytyntie 176, 42700 Keuruu

Risto Solmula p. 040 910 [email protected]

www.personal.inet.fi/koti/yrttikallio

Yrttikal l ion mökki

Anri ja Tuomo RiihonenRiihijärventie 25, 42800 Haapamäki puh./faksi (014) 736 718, 040 757 5381www.riihonleirikeskus.fi

Riitta ja Tapani MiilunpohjaOhra-ahontie 71, 42800 Haapamäki puh. (014) 732 099, 050 345 3406www.unelmienullakko.fi

Viihtyisässä ympäristössä...• Lasten ja nuorten leirit • Perhejuhlat • Pikkujoulut • Kokoukset ja koulutukset • Tilaa n. 150 vieraalle • Vuodepaikkoja n. 40

Tervetuloa tunnelmoimaan!Vuokrattavana rannassa talvilämpimät, hyvin varustetut vapaa-ajan asunnot Miiluranta I ja II, sekä kesäisin morsius- ja vilja-aitta yöpymiseen.Riihitupaa vuokrataan erilaisiin tilaisuuksiin ja iso savusauna lämpiää ympäri vuoden.

Maatilamajoitusta Valkealah-dessa Harjulan maatilan piha-piirissä, tilan vanhassa päära-kennuksessa.Keuruun keskustaan matkaa kymmenen kilometriä, liikun-tapuistoon kolme kilometriä.

Maatila Harjula

Maatila HarjulaVirva ja Seppo Harjula

Harjulantie 15, 42700 Keuruup. 050 326 5005, 040 763 9706

[email protected]

Juurakkopirtt i

JuurakkopirttiMaarit ja Petri Kärkkäinen, p. 040732 4448, 0400 546 367

[email protected] • [email protected]

Erittäin tasokas hirsihuvila Sammioselän rannalla, jossa vietät:• lomasi• pienimuotoiset juhlat• saunaillat• polttarit• virkistyspäivät• kokoukset

Täysi omakotitalon va-rustus, käytössä mm. kaksi saunaa ja suosit-tu kylpytynnyri.

Majoitustilat 14 hlö:lle, ruokapalvelut tilauk-sesta, astiasto 25:lle.

Uutuus: savusauna!

27

Kinkamon Pirtt i

Kinkamon PirttiMervi ja Hannu Lahtinen, Kinkamontie 94, 42700 KEURUU

p. 040 595 8260, 040 843 6294www.kinkamonpirtti.fi

Tarjoamme ympäri vuoden lomanviettoa oman metsän puista tehdyissä jykevissä ja ta-sokkaissa hirsihuviloissa. Meillä matkaaja voi rauhoittua maail-man hälystä ja nauttia luonto-polun varrella laavussa noki-pannukahvista tai viettää kodan lämmössä tunnelmallista yh-dessäoloa perheen tai ystävien seurassa.

Nautinnollinen uimaretki puh-dasvetisessä Poskijärvessä kruunaa lomanviettosi.

• Majoitustilat 3, 6 ja 10 hengen mökeissä (huviloissa)• Virkistys- ja työhyvinvointi- päivät• Saunaillat• Asuntoautovuokrausta• Veneiden talvisäilytystä

Kodinomaista viihtyisyyttä lähellä palveluja Keuruun keskustassa.

Erillinen yksiö 30,5 m2, kaikki mukavuudet. Soveltuu erin-omaisesti 1-2 henkilölle tai pienelle perheelle. Myös tila-päinen asuminen mahdollista sopimuksen mukaan. Autopis-toke. Tervetuloa!

Perhemajoitus RasiHelinä & Jussi Rasi

Tarhiantie 11, 42700 Keuruup. (014) 720 272, 050 303 3372

[email protected]

Perhemajoitus Rasi

Kolme viihtyisää loma-asuntoa (42-62 m2) kalaisan Ukonse-län rannalla. Mökeissä sähkö ja lämmin vesi, sauna, oma ranta ja vene.

Mökeille on tie perille ja ym-päristössä erinomaiset marja-maastot. Ei talvivuokrausta.

Tutustu mökkeihin internetissä!

Ylä-Väärisen LomamökitHanna Vääriskoski

Loilantie 160, 42800 Haapamäkip. (014) 736 702, 050 549 [email protected]

www.mokit.com

Ylä-Väärisen Lomamökit

Tapahtumia 2013:

Juhannuskokko •pe21.6.2013Entisten Nuorten Bileet •la10.8.2013klo18-02

Seuraailmoitteluaverkkosivuillamme!

Avoinna 1.6. - 31.8.2013 tai sopimuksen mukaan

Lauantai 10.8.2013 klo 18-02

[email protected]

28

Ratsastusvaellukset jaretket suomenhevosilla!Vietä viikonloppu tai viikko vaeltaen suomenhevosilla kauniissa järvimaisemissa, metsäteillä, poluilla ja kylä-teillä. Uittele hevosesi pouka-massa ja evästele leirikavereit-tesi kanssa luonnon keskellä. Tai koe unohtumaton yövaellus tai kuuntele historian lehtien havinaa Herpmannin poikain jalanjäljillä. Kotirinteellä on 8 vuodepaikkaa, wc ja suihku.

• Ryhmän koko 4-12 hlöä• yöpymiset aitoissa ja mökeissä, täysihoito• elämyspalvelut ryhmille: polttarit, syntymäpäivät, rekiretket, lasten maatilaleirit...

Kokkomäen TalliKokkotie 98, 42520 Asunta


www.kokkomaentalli.net

Kokkomäen Tall i

Petäisentie 62, 42800 Haapamäkipuh. 040 544 2976

[email protected]

Ohjelma- ja elämyspalvelutKanoottivuokraus Toimitamme kanootin paikan päälle sovittuun paikkaan sovittuna aikana

Kerää 4-14 hengen ryhmä,

saatte edullisesti kanootit,

puolijoukkueteltan, tietoja

vesistöistä, leiriytymispaikoista,

kartat ja tarvittaessa kuljetuksen.

Sama polku talviaikaan

lumikenkävaelluksena!

Ikimuistoisia kokemuksia, unohtumattomia seikkailuja – Muistoja!

Hyväreissupaketti!

Keuruun kaupunginkirjasto

Keuruun pääkirjastoPitäjäntuvantie 5, 42700 KEURUU

p. 0400 190 540, [email protected]

Haapamäen kirjasto (osoite n. 1.3.2013 alk.) Riihontie 15, 42800 Haapamäki


Kirjastoauto p. 040 841 9456

Pääkirjasto avoinna talvella kesälläma 10-19 11-19ti 11-19 11-19ke 11-19 11-19to 10-19 11-19pe 10-17 10-15la 10-14 suljettuaattoina 10-15

Myös Haapamäen kirjasto, Poh-joislahden ja Pihlajaveden palve-lupisteet sekä kirjastoauto Tur-boUrpo palvelevat. Kirjoja, lehtiä, musiikkia, elokuvia, pelejä. Lue ja kuuntele paikan päällä tai lainaa kotiin! Asiakkaiden käytössä on monipuolisen aineiston lisäksi net-tikoneita sekä langaton verkko.

Verkkokirjasto ja kotisivut: kepri.verkkokirjasto.fi/web/arena/keuruu

Jukojärvellä (n. 12 km Keu-ruulta) sijaitseva seurantalo on vuokrattavissa ympäri vuo-den. Viihtyisät tilat sukujuhliin, tansseihin, iltamiin ja muihin tilaisuuksiin. Tilava laitoskeittiö käytettävissä. Vuokrattavanaruoka- ja kahviastiastot 150 hengelle sekä 10 litran kahvin-keitin.Pihapiirissä katettu hirsinen grillikatos (n. 25 hlö). Kesäper-jantaisin katoksessa pub.

Jukojärven VeikotVeikkolantie 20, 42700 Keuruu

tilavaraukset: Päivi Tuomaala 040 7530 783

pj. Timo Kosonen 0500 953 100

Veikkola

29

Ravintola Bella Sera

Keuruuntie 16, 42700 Keuruu, p. (014) 771 552

Viihtyisä ruokaravintola keskel-lä Keuruuta! A-oikeuksin, isolla terassilla.

Meiltä saat herkulliset pihvit, pastat, pizzat, salaattiannokset ja hampurilaisateriat.

Joka arkipäivä PIZZABUFFEE klo 11-15: saat syödä niin paljon kuin jaksat maukasta pizzaa, raikasta salaattia, leipää ja juoda limsaa (max 1 l). Avoinna ma-to 11-22, pe 11-23, la 12-23, su 12-22. Tervetuloa!

Café Gran Amante

Café Gran AmanteKeuruuntie 17, 42700 Keuruu, p. 050 555 5826Kotisivut tulossa keväällä 2013. Tykkää meitä

Viihtyisä ja valoisa lounaskahvila Keuruun ydinkeskustassa. Tilava Aurinkoterassi, esteetön kulku liikuntarajoitteisille, anniskelu-oikeudet: C-oikeudet, langaton nettiyhteys.

Tarjolla ma – pe klo 11. – 15.00 keitto- ja pasta-ateria, muina aikoina myös salaatti- sekä rans-kalaisannokset valintasi mukaan.

Itse valmistetut paninit, toastit sekä vitriinistä makeat ja suo-laiset herkut. Erikoisruokavaliot huomioidaan mahdollisuuksien mukaan.

Lisäksi mm smoothiet, erikois-kahvit, kylmät- ja kuumat- eri-koisjuomat, irtojäätelöt. Kaikki tuotteet saatavana myös mu-kaan.

Leivomme itse, myös tilauksesta mm kakut, voileipäkakut, soke-rimassa kakkukoristeet erilaisiin tilaisuuksiin, pyrimme toteutta-maan leivonnaiset myös erikois-toivomusten mukaan.

Mahdollisuus järjestää tilaisuuk-sia / juhlia. Asiakaspaikat: kahvila 35 ja terassi 30.

Avoinna: ma – pe 9.30 – 18.00 la 10.00 – 15.00tarvittaessa klo 22 asti

Ravintola Mirjami

Ravintola MirjamiKeuruuntie 17, 42700 KEURUU

p. 040 709 6562, www.ravintolamirjami.fi

Siisti ja viihtyisä ruokapaik-ka Keuruun ydinkeskustassa.Ravintolassa asiointi sujuu hel-posti myös liikuntarajoitteisil-ta - ei portaita ja vieressä tilava pysäköintialue.

Ravintola Mirjami on tunnettu hyvästä kotiruuasta ja ystäväl-lisestä palvelusta. Mahdollisuus järjestää myös erilaisia yksityis-

tilaisuuksia, joihin tarvittaessa valmistetaan maistuvat voilei-pä- ja täytekakut.

Herkullinen noutopöytä katet-tuna arkisin kello 11-15.Sopimuksesta ruokailu myös lounasajan ulkopuolella.Täydet anniskeluoikeudet omaavassa ravintolassa on 52 asiakaspaikkaa.

Avoinna ma-pe klo 7-16

Kahvila-Konditoria Satumaa

Kahvila-Konditoria SatumaaKeuruuntie 13, 42700 Keuruu, p. 014 771 533

www.kahvilasatumaa.fi • olemme myös Facebookissa!

Viihtyisän sekä upeasti uudiste tun Kahvila Satumaan löydät Keuruun ydinkeskustasta.

Kesäaikaan voit seurata kaupun-gin vilinää ja nauttia auringosta terassillamme.

Käytössäsi on ilmainen langaton nettiyhteys.

Valikoimiimme kuuluu vastakei-tetty kahvi, erikoiskahvit, tuoreet leivonnaiset sekä raikas salaat-tibuffet, josta voit kerätä oman annoksen paikan päällä syötä-väksi, tai mukaan otettavaksi.

Kahvila avoinnama – pe 8.30 – 17.00la 9.00 – 14.00

30

Lounaskahvila Onni-Tonni

Lounaskahvila Onni-TonniTehtaantie 2, 42700 Keuruu, p. 040 178 9545

Siisti ja monipuolinen kahvila entisen Nesteen tiloissa.

Saman katon alta: • LOUNAS arkisin klo 11-15, tarjolla mummolamaista kotiruokaa, keittolou-nas ja salaattipöytä• KAHVILA pienine suolaisineen ja mais-tuvine munkkeineen• MYYMÄLÄ kioskituotteineen• TOTO, VEIKKAUS JA RAY-PELIT• AUTOJEN PIKAPESUT• KATETTU TERASSI (anniskeluoikeudet)

••••• Tervetuloa!••••••

Avoinna: ma-pe 6.30-21, la 9-20, su 10-20

La’ Melissa on tarjottavaa jokaiseen makuun.Saat pizzat, kebabit, kana-annokset ja salaatit.

pizzat, kebabit,kana-annokset, salaatit...

Avoinna ma–to 11–21, pe 11–22,la 12–22, su 12–21Keuruuntie 6, 42700 Keuruupuh. (014) 346 0047

Tule ja nauti tai nouda kotiin!Ravintolassa 80 asiakaspaikkaa viihtyisissä tiloissa.

Viihtyisä ravintolaKeuruun keskustassa

MonipuolinenLounaspöytä

Arkisinklo 11–15

Café Raija palvelee ma-pe klo 9-15, viikonloppuisin sopimuk-sen mukaan.

• Lounas ma-pe klo 11-14• Kukkapalvelut klo 9-15• kokoukset, juhlat (n. 40 hlö)• kaalikäärylepakaste (paikallisia)• majoitusta alkaen 25 e/yö/hlö (sisältää aamupalan)

Tervetuloa!

Café Raija / KukatPihlajavedentie 6, 42800 Haapamäkip. 044 536 4568

Café Raija / Kukat

Monien mahdollisuuksien leirikeskus

• Erityis- ja normaaliryhmien leiritoiminta omatoimisesti tai ohjattuna.• Yksilöllinen ja elämyksellinen pito- ja juhlapalvelu.• Ryhmäruokailut.• Kokous-, juhla- ja koulutus- tilat noin 80 hengelle. • Majoitustilat 20 hengelle. • Pihaparketti.• Avoinna ympäri vuoden.

Tule kokemaan vanhan pysäk-kialueen ainutlaatuinen tun-nelma Suomen lähes pienim-mässä kylässä!

Valkeajärven Leirikeskus Valopilkku Ay

Valkeajärvenraitti 11-15, 42190 Pihlajavesi

p. 050 327 7922 / Kirstip. 040 707 3883 / Ira

[email protected]

Valkealahden leiri-keskus Valopilkku

31

Kirja-antikvariaatti Keuruun keskustassa, Ostolan kiinteistös-sä, Keuruuntie 10 sisäpihalla, katutasossa

• Avoinna pe 12-18 ja la 10-17

• Sekä päivittäin aina, kun olemme paikalla nettimyynnin

tehtävissä – kesällä aukioloai-kaa lisätään

• Aina avoinna netissä osoitteessa: www.antikvaari.fi/proosakoni

Proosakoni-antikvariaattiKeuruuntie 10, 42700 Keuruu

p. 045 890 9966www.antikvaari.fi/proosakoni

Proosakoni

Keuruun Kirja ja Paperi on toi-minut Keuruulla jo vuodesta 1986 ja se sijaitsee keskeisellä paikalla Keuruun keskustassa.

Meiltä:• kirjat• konttoritarvikkeet• Keuruun parhaat kortti- valikoimat, Keuruu-kortit• edulliset valokopiot

Tervetuloa ostoksille ma-pe 10 - 17 la 10 - 14

Keuruun Kirja ja PaperiKeuruuntie 13, 42700 Keuruu

p. (014) 772 830

Keuruun Kirja ja Paperi

Keuruu on kaupan keskusSuuria marketteja, hyvän palvelun erikoisliikkeitä, pieniä ja uniikkeja käsityöpuoteja... Keuruu on shoppailijan paratiisi! Aivan nurkan takana saattaa odottaa löytö, kurkista siis kulman taakse, poikkea puotiin ja valitse parhaat tuliaiset ja ostokset mukaasi! Vieraillessasi myymälöissämme löydät seutukunnan kädentaitajien omia tuoetteita asus-teista luomujauhoihin ja kierrätyskoruihin. Lomalla on aikaa helliä itseään, poikkea kampaamoon tai kauneushoitolaan, pysähdy hetkeksi ja nauti!

Askartelupaja &Kierrätyspuoti Tiltaltti

Keuruuntie 15, [email protected]

p. 044 911 0188www.tiltaltti.fi

Puodista uniikit tuotteetkierrätysmateriaaleista

• sisustustuotteet• muistikirjat• kassit ja pussukat• korut• lahjat ja tuliaiset

Askartelupajalla

• kädentaitokurssit• tilauskurssit• teemasynttärit

Kierrätyspuoti Tiltaltti

Avoinna ma-pe 10-18, la 10-14

Kyllä onnistuu!

Meiltä saat täyden palvelun, kun tarvitset:

- kodinkoneita,- viihde-elektroniikkaa- puhelimia- liittymiä

Expert Ykkösmerkit

Expert YkkösmerkitTehtaantie 4

42700 Keuruup. 014 720 014

www.ykkosmerkit.fi

32

Kaikenlaisten ompelusten korjaamo

Vaatturin palveluja• vaatteiden pienennykset ja suurennukset• vetoketjujen vaihdot• kaikenlaiset muut korjaukset ym. alan työt

Suutaripalveluja• jalkinekorjaukset ja huolto• kassien ja laukkujen korjaus• ym. alan työt

Avainpalveluja• kotiavaimet, autonavaimet ja koodiavaimet

Avoinna:ma–pe 9–17

Vaatturinliike H. HanhinenTehtaantie 8, 42700 Keuruu

p. 040 718 5130 [email protected]

Vaatturinli ike H. Hanhinen

PuuKeräLuolamäen Puu-Tek

PuuKeräKeuruuntie 29, p. 050 538 6056Luolamäen Puu-Tekin tuotantoa: • lahjatuotteet• Keruulaisten kädentaitajien

tuotteita • vanhaa tekstiiliä • vanhat huonekalut

Ma – pe 10 – 17, la 10 – 14

Luolamäen Puu-TekLuolamäentie 45p. 0500 246 486 • puusepäntuotteet • ikkunat ja ovet • erikoiskalusteet• entisöinti

Ma – pe 8 – 17

Tervetuloa palvelevaan kukkakauppaan!

Avoinna: ma–pe 9–17, la 9–14Keuruuntie 6, 42700 Keuruupuh. (014) 771 643, faksi (014) 771 [email protected]

Kukkakauppa ja hautaustoimisto Jacaranda palvelee Sinua Keuruun keskustassa. Olemme erikoistuneet leikko- ja ruukkukukkien vähittäismyyntiin, sidontatöihin, hautauspalveluun ja hautakivien myyntiin. Palvelemme Sinua toiveidesi mukaan ja annamme tarvittaessa opastusta ja ideoita.Valikoimistamme löytyvät myös ruukut, lannoitteet ja kynttilät (Drockila, Desico).Dataflora-kukkavälitys.

Keuruun Torit Keuruun tori sijaitsee Maalaisvakan vieressä uuden kirkon P-alueella.

Torille on helppo poiketa ja paikoitustilaa löytyy ympäristöstä. Toripäivät ympäri vuoden torstaisin klo 8-13

1.5. – 30.9. maanantaisin klo 8-13

Torit

HauskastiUuttaBisnestäInnostuneestiKehittäen

• etätyötilat• kokoustilat• tapahtumat• projektit• koulutukset• yritysten kehittäminen

Hubik Oy

Hubik OyKangasmannilantie 4

42700 Keuruup. 0500 580 705

[email protected]

33

KeurusKopio oy / KirjaKeuruu, vaihde: 040 3000 700 / posti, p. 020 071 000Keuruuntie 10, 42700 Keuruu / www. kirjakeuruu.fi / www.keuruskopio.fi / [email protected]

Monipuolista palveluaPostin myyntipisteAvoinna: ma–pe 9–18 la 9–14Kesäaikana: 1.6. – 31.8. ma–pe 9–17 la 9–14

KirjaKeuruu • kirjakauppa, saatavilla kaikki Suomessa julkaistavat kirjat• laaja valikoima kortteja, karttoja ja matkaoppaita• toimistotarvikkeet

Digipaino• painotuotteet• kopiot

• graafinen suunnittelu

• suurtulosteet

Huonekaluli ike Musakka

Huonekaluliike Musakka OyTehtaantie 10, 42700 Keuruu, p. 020 756 9280

[email protected], www.musakka.fi

Kalustekauppa Keuruulla jo vuodesta 1954. Parhaat merkki-tuotteet.• Artek• Adea• Boknäs• Bröderna Anderssons• Fatboy• HT-Collection• Interface• Isku Interiör• Kartell

• Kybdua• Muurame• Pedro• Regatta• Secto Design• Shapes• Sievä• Sohvadesign• Sope• Swedese• Unituli• Tempur... ja paljon muita...

Ainon Aitta

Ainon AittaMaria Cajander

Pihlajavedentie 5, 42800 Haapamäkip. 040 526 8042, www.ainon-aitta.fi

Aistikkaita aarteita, utuisia unelmia sekä ripaus roman-tiikkaa maalaisromanttisessa Ainon Aitassa.

Puodistamme: • Yksilölliset sisustus- ja lahjatavarat• Ihastuttavat nallet ja nuket• Riihipeikko –lastenasut• Käsityötarvikkeet, erikois- ja tehostelangat

Avoinna:ti – pe 9 – 17la 9 – 14ja sopimuksen mukaan

Tervetuloa!

36

Tarjoamme yksilöllisesti kaik-ki hiuspalvelut sekä laaduk-kaat tuotteet kotiin. Pystymme myös joustamaan aukioloajois-sa asiakkaiden toiveiden mu-kaan.

Kampaamomme sijaitsee aivan Keuruun keskustassa.

Tervetuloa palveltavaksi!

Parturi-Kampaamo SomaKeuruuntie 10, 42700 Keuruu

p. (014) 770 420

Parturi-Kampaamo Soma

Hiuskymppi palvelee

ma – pe 9 – 17la sopimuksen mukaan

Kesälauantait suljettu

Hiuskymppi

HiuskymppiKeuruuntie 1042700 Keuruu

p. 0400 943 010

Nauti hyvästä olosta:• kasvohoidot• käsi- ja jalkahoidot• ripsien pidennykset• meikkaukset• rentoutus- ja terapiahoidot

Palveluksessanne ihon- ja kauneudenhoidon ammattilaiset.

Avoinna ti-pe klo 10-17, muina aikoina palvelemme sopimuksen mukaan, myös iltaisin ja lauantaisin!

Saaran kauneussalonki

Saaran kauneussalonkiKeuruuntie 10

(Ostolan ylätasanne)42700 Keuruu

p. 040 717 1384www.saarankauneussalonki.fi

facebook.fi/saarankauneussalonki

Monipuolinen ja palveleva kangas- ja neulelanka-myymälä Keuruulla.

Kankaat• vaatetuskankaat• verho- ja sisustuskankaat• verho-ompelu• päiväpeitekankaat

Neulonta• neule- ja virkkauslangat• muliini- ja helmilangat• puikot, koukut

Ompelutarvikkeet

Ompelukoneet, saumurit• myynti• huolto, korjaus• terien teroitukset

PalaRanta

PalaRantaAvoinna ma-pe 9-17.30, la 9-14

Keuruuntie 5, 42700 Keuruup. 014 773 550

Miilutie (katsastusaseman vieressä), 42700 Keuruup. 010 219 1980 • [email protected]

www.keuruskaluste.fi • facebook.com/keuruskaluste

Palvelemme: ma–pe 9.00–17.30, la 9.00–14.00

keuruskaluste.fifacebook.com/keuruskaluste

seudun suurimmasta myymälästäKeurus-Kalusteelta!

kesäkalusteet

ym. huonekalut

sängyt ja patjat

sisustustuotteet

Kalusteetkesään ja talveen

37

PA-VE Oy

PA-VE Oy, Paanutie 8, 42700 Keuruu, p. 0207 199 700, fax 0207 199 [email protected], www.pa-ve.fi

Turvaa säädosten mukainen jätevesien käsittely mökilläsi ja asuinkiinteistössäsi

Meiltä saat kaiken tarvittavan

SuunniTTElu- FCG:n toimesta KSE 1995:n mukaisesti

lAiTETOiMiTuKSET- pumppaamot (PA-VE, Flygt, KSB, Grundfos, iTT)

- Panospuhdistamot (Biovac)

- umpisäiliöt 3m3 - 15m3 (Ekopinta)

- Suodatus- ja imeytyskentät (Plastweld)

- Putkistot ja putkiston osat (Meltex)

.fi

Suomalainen valintaon vastuullinen teko

Helkama JOPOpolkupyörät

Terhi Saiman soutuvene

Katiska muovitettu verkko

Näppärä-laituriteräsvahvistettu runko- Y-pääty 2,35x3,6m- käytävä 0,9x4,0m- säätöjalat 2pr- penkit 2kpl- laituritikas alum.- rosteriruuveilla kasattu

Näppärä-säätöjalatpituus 1,2-2,5mYAMAHA

perämoottorit

KEEWAYskootterit

Onnistuneiden ostosten osoite

www.keuruunsahajaera.fi

Kun rakennat uutta tai sanee-raat vanhaa sisä- tai ulko-pintaa, niin meiltä saat maalit, tapetit, lattianpäällysteet, kaakelit ja tarvikkeet sekä asiantuntevat neuvot ja ohjeet. Maalitohtori®-palvelun saat vain Värisilmästä. Maalitohtori® auttaa sinua kaikissa ulkomaalausta koskevissa kysymyksissä.Mikäli tarvitset apua vesivahin-koremonteissa, maalaukses-sa, tapetoinnissa, lattianpääl-lystys- tai laatoitustöissä, kysy ammattilaista meiltä. VTT-märkätilasertifikaatti.

Värisilmä KeuruuMäntymäentie 6, 42700 Keuruu

p. (014) 333 0888 www.varisilma.fi

Värisi lmä

Avoinna: ma – pe 8.30 – 17.00 la 9.00 – 14.00

Haapamäen suojeluskuntatalo Suoja valmistui vuonna 1939.

Vuodesta 1976 tunnelmallinen hirsitalo on ollut Haapamäen Pallopojat ry:n omistuksessa.

Suojan palveluina:- tanssit lauantaisin- elokuvat, katso: www.haapamaenelokuvat.fi- bingo keskiviikkoisin (ympäri vuoden)- juhlien pitopaikka- kokoukset- sauna- A-oikeudet

Haapamäen Suoja

Haapamäen Suoja42800 Haapamäki

p. 0400 274 120www.hpp-suoja.fi

38

MIKIN KONE KYMIKIN KONE KY

Mökillä tai metsässä:

varmatoiminen Stihl-saha

MS 170

MS 201

Meiltä myös kalastusvälineet

ja pienkoneetStiga • Viking • Honda • Polaris

Peugeot • Kymco • Tohatsu • Rival

Yliahontie 1, 42700 Keuruup. 014 772 145

Mauri Kauppinen p. 044 272 [email protected]

www.mikinkone.com

• Henkilöautojen huollot• Henkilöauton vuokraus (Toyota Yaris 5,0 V)• Transporter-bussin vuokraus (1+8)• Pakokaasumittaukset• OBD-vikadiagnostiikka bensa/dieselautot• Peräkärryn vuokraus (kuomullinen)

Huolto auki ma - to klo 9 - 17

VUOKRAUKSET MYÖS MUINA AIKOINA

Tmi J. Vakkuri

Tmi J. Vakkuri Valkjärventie 142700 Keuruu


Täyden palvelun edullinen, yksityinen ja kotimainen katsastusasema.

• Määräaikaiskatsastukset• Muutoskatsastukset• Rekisteröintikatsastukset• Raskaan liikenteen katsastukset• Pakokaasumittaukset• Toimistopalvelut, mm. vakuutukset ja rekisteröinnit

Palvelemme:ma-pe 8-17

la 9-14(kesä-heinä-elokuun

lauantait suljettu)

M-Katsastus OyMiilutie 8, 42700 Keuruu

p. 0207 850 650tai 0400 167 207

www.m-katsastus.fi

M-Katsastus

Pihlajaveden erityiskalastuskohteet

Pihlajaveden kalastuskuntap. 040 822 7140, 040 773 2296

Pihlaiskosket: 2 km pitkä eräma-akoskialue, kota, laavu ja kaksi nuotiopaikkaa kalastajille. Neljä ylityssiltaa. Saaliskalat: Taimen, kirjolohi ja harjus. Täydennysis-tutuksia tehdään pitkin kalastus-kautta. Kalastusluvat omatoimi-sesti Kokinmäentien lupakopilta.

www.kalapaikka.net/pihlaiskosket www.keuruunkalastusalue.fi

Innonjärvi: Kirjolohen kalastu-paikka Ähtärintien varrella. Kaikki ongintamuodot sallittuja (virveli, pilkki, syöttionki). Nuotiopaikka. Luvat omatoimisesti Kokinmäen lupakopilta.

Reinikankoski: Lyhyehkö kos-kialue Sammalistontien varrel-la. Helppo pääsy, koska yleinen tie ylittää kosken. Laavu ja nuo-tiopaikka. Saaliskalat ja istutuk-set kuten Pihlaiskoskilla. Luvat omatoimisesti pysäköintialueen kopilta.

Lisäksi alueellamme n. 4000 ha erikokoisia järviä ja lampia, joil-le mahdollista hankkia edullinen virveli/uistelulupa. Veneenlasku-paikat: Karansalmi ja Sahanranta.

Alueen opaskartta löytyy Ähtä-rintien (6215) varrelta Karansal-men Kylätalolta, jossa kahvio.

39

Alueentapahtumatja palvelut nouto-pisteissä.

Puh. 010 665 5187 Niilontie 1, 42700 Keuruu

Puh. 010 665 5630Ratakatu 6, 35801 Mänttä

Ota yhteyttä ja tilaa omasi!010 665 9009

suurkeuruu.fi • kmvlehti.fi

Paikalliset uutiset ja palvelut kotiin tai mökille

toimitettuna.Myös näköislehti verkossa

Kehittämisyhtiö Keulink Oy

Kehittämisyhtiö Keulink OyKeskusaukio 3, 42700 Keuruu

p. 0400 342 915, fax 014 722 322www.keulink.fi, [email protected]

Kehittämisyhtiö Keulink Oy on Keuruun-Multian elinkeinoyhtiö, jonka asiantunteva ja osaava henkilöstö palvelee yrityksiä kaikissa yrityksen elinkaaren vaiheissa aina yrityksen perustamisesta omistajanvaihdokseen.

Toimistomme on aukima – pe 8.00 – 16.00Palvelemme tarvittaessamyös toimistoajan ulkopuolella.

Otavan Kirjapaino

Otavan Kirjapaino OyOtavantie 11, 42700 Keuruu

Uudenmaankatu 8, 00120 Helsinkipuh. (09) 680 900

www.otavankirjapaino.fi

Kirja syntyy meillä helposti eikä asiakkaan tarvitse olla graafisen alan ammattilainen onnistuakseen kirjaprojektissaan alusta loppuun saakka.

Mitä enemmän toimimme yhteistyössä kirjan matkan alussa, sitä varmemmin saavutamme halutun lopputuloksen.

Otavan Kirjapaino valmistaa vuosittain noin 8 miljoonaa laadukasta kirjaa kotimaisille ja ulkomaisille kustantajille, yrityksille ja muille julkaisijoille.

Noin sata avuliasta ja osaavaa ammattilaista tarjoaa tietonsa ja taitonsa käyttöösi. Me otava-laiset teemme laatua kannesta kanteen!

40

PetäjävesiPetäjävesi

Pohjoismaisen puuarkkiteh-

tuurin helmi, Petäjäveden

Vanha kirkko on seissyt sijoil-

laan jyhkeänä, suojelevana ja

kauniina vuodesta 1763 alka-

en. Vuosittain kirkkoon tutus-

tuu tuhansia matkailijoita yli

70 eri maasta. Liity joukkoon!

Mitä jos viettäisit kokonaisen

lomapäivän ulkoillen ja

hiljentyen kirkon vaiheilla?

Ei aina tarvitse matkustaa

kauas päästäkseen pois arjes-

ta. Varaa ulkoiluvarusteet ja

tutustu vaikkapa jylhän Kar-

hunahtaan aarnialueeseen,

pitkoskävele Tampinkierros tai

melo Wanhan Witosen reittiä

alas Koskenpäälle. Reippaan

päivän ja saunan lempeiden

löylyjen jälkeen mökkipetiin...

Muista poiketa myös kesäisillä

Takomarkkinoilla heinäkuun

alussa. Takomarkkinat tallet-

tavat ja siirtävät osaltaan kal-

lisarvoista ja elävää käsityöpe-

rinnettä uusille sukupolville.

Täyttä elämää Vanhan kirkon ympärillä

KESTÄVÄÄ KAUNEUTTA, LUONNON HILJAISUUTTA Käsityöperinne on kestänyt vuosisatojen kulutuksen ja elää uutta aikaa. Petäjäveden Vanha kirkko on siitä yli 250-vuotias esimerkki.

PETÄJÄVEDEN KUNTA, Suutarintie 4, 41900 Petäjävesip. (014) 267 3000 | info www.petajavesi.fi , [email protected]

käsityöläisyys

maatilamatkailu

kulttuurikattaus

luonto

Jokaiselle jotain

41

Maatilamatkailu Kumpunen

Maatilamatkailu KumpunenKirrintie 94, 41900 Petäjävesi

p. 040 731 5299, [email protected], www.kumpunen.fi

TERVETULOA KIRRIN TILALLE PETÄJÄVEDELLE!

• Yö- ja aamiaismajoitusta viihtyisissä piha-aitoissa• Lomamökkejä vuokrataan ympäri vuoden• Rannassa savusauna• Ateriapalveluja tilauksesta ryhmille

UUTTA: alueen suurin kesäjuhla-tila, Kumpusen Juhlanavetta:

• Reilut tilat jopa 150 hengen juhla-, kokous- tai koulutus- tilaisuuksille• Ruokailu, virvokkeet ja kokous- varustelut samassa tilassa• Ympärillä upea luonto ja rauhallinen maalaisympäristö

Majoitu mukavasti maalla!Tarjoamme huonemajoitusta erityisesti kesäaikaan kahden henkilön ja neljän henkilön huoneissa. Aamupala ja liina-vaatteet saatavissa kauttamme.

Vuokraamme myös kolmea mökkiä.

Tilamme on Petäjäveden Van-han Kirkon vieressä, valtatie 23:n varrella, Keuruulle 26 km, Jyväskylään 35 km, Petäjäve-den keskustan palveluihin vain kilometrin verran.

Lemettilän tilaSiltaiten 23, 41900 Petäjävesi

p. +358 50 414 [email protected]

www.lemettilantila.fi

Lemetti län ti la

Kesällä 2013:

• Radioita ja puhelimia kotoa ja kauempaa.• Sotilas- ja siviilielektroniikkaa yli sadan vuoden ajalta.• Pääsylippu: aikuiset 5 euroa, lapset ilmaiseksi. Yhteislippu Keski-Suomen Tieliikennemu-seon kanssa 6 euroa.• Tarjolla myös edullista majoi-tusta ja tilauksesta ryhmille ko-kouspalveluja.• Avoinna kesä-syyskuussa su–pe klo 12–18, la 12–16. Tal-vikaudella torstaisin 10–14. Muulloin tilauksesta ilman li-sämaksua.

Radio- ja puhelinmuseoHeinämäentie 5841900 Petäjävesip. 0440 732 813

www.radiomuseo.fi

Radio- ja puhelinmuseo

Petäjäveden Vanha kirkko soi kesäisin

Järj: Petäjäveden seurakunta, kunta ja Vanhan kirkon säätiöLisätietoja www.petajavedenseurakunta.fi

Tiedustelut: Vanhan kirkon opas p. 040-5822 461

Kesämusiikkisarja 2013• keskiviikkoisin Vanhassa kirkossa klo 18• alle 16-vuotiaat ilmaiseksi (paitsi 17.7.)

• 10.7. Yhteislauluilta• 17.7. Arja Koriseva (laulu) ja Jouni Somero (piano):

”Kirkossa”, 15 e (alle 16-v 5 e)• 24.7. Seeli Toivio (sello) ja Lily-Marlene Puusepp (harppu):

”Serenade”, 15 e• 31.7. Ritva Oksanen: ”Hetkinen. Herra!”, 10 e

• 7.8. Vox Auratie: ”Kesäkonsertti”, 10 e• 14.8. Keuruun Serena, 10 e

• 21.8. Taizemessu• 28.8. Kolmen Keisarin Liitto, 10 e

PETÄJÄLAHTI - HUVILA KARIKKOJÄRVEN RANNALLA

Kodikas hyvin varustettu Petäjä-lahti huvila tarjoaa puitteetvapaa-ajan viettoon, juhlien tai kokousten pitoon.

Laaja terassi, pihapiirissä nuotio-paikka ja ruokailukatos.

Sopii suuremmankin porukan vapaa-ajanviettoon.

Unohda hetkeksi arkikiireet ja varaa aikasi luonnon rauhaan!

Petäjälahti

PetäjälahtiPetäjälahdentie 30, 41900 Petäjävesi

puh. (014) 267 3003 [email protected] , www.petäjävesi.fi/matkailu

Varaukset myös; www.lomarengas.fi

42

VirratVirrat

Pitkät, mutkikkaat vesistöreitit,

latvavesien kosket ja 300 jär-

veä on vireän ja elinvoimai-

sen Virtain vahvimpia valtteja.

Karhunkaataja Martti Kitunen,

valokuvaaja I.K. Inha, Torise-

van rotkojärvet ja Virtain Pe-

rinnekylä, näistäkin Virrat tun-

netaan.

Vahvojen ja toimivien kylien

lisäksi Virroilla on vetovoimaa

rannanläheisessä asumises-

sa ja kesän katukuvassa näkyy

myös noin 2 500 kesäasukas-

taloutta. Kaupungissa on hy-

vät peruspalvelut ja mittava

harrastus-ja yhdistystoiminta,

joka näkyy tapahtumatarjon-

nassa. Virtolainen talkoohenki

mahdollistaa myös valtakun-

nallisen juhannuskaupungin

tapahtumat ja vireän kulttuu-

rielämän perinteisessä taiteili-

jakaupungissa.

Vahvasti yhteisöllinen pik-

kukaupunki ottaa matkailijat

lämpimästi vastaan. Virrat

pitää vain kokea, mutta ole

varovainen: Virrat vie men-

nessään!

Juhannus-kaupunki Virrat

SATOJEN JÄRVIEN KESKELLÄ - MAANKUULU JUHANNUSKAUPUNKI VIRRAT 300 järveä, Runoilijan tien reitillä uivan kuningattaren, s/s Tarjanteen pohjoissatama, runsas tapahtumatarjonta... Virrat pitää jokaisen kokea!

VIRTAIN MATKAILUINFO, Virtain kaupunkip. (03) 485 111 | [email protected] | www.juhannusvirrat.com Mäkitie 2, 34800 Virrat | www.virrat.fi

sadat järvet

vahvat perinteet

taidekaupunki

tapahtumat

Jokaiselle jotain

43

Lähde Marttiseen Virroille!Tutustu tapahtumakalenteriin

www.marttinen.fi tai p. 03 4851900.

Melontaa Virtain Perinnekylä

LeikkipuistoKahvioResiinaretkiä

Yläköysirata

Kiipeilyä

MarttinenHerrasentie 16, Virrat

Majoitusta & Tilausravintola Luontopolku

Haluatko ruokailla paikassa, joka tarjoaa:• kotiruokaa • hyvää palvelua • 100-prosentti-sen hinta-laatusuhteen, jonka tyytyväiset asiak-kaat ovat todenneet?

Virtain Ruokapaja valmistaa ammattiylpeydellä herkullista kotiruokaa edulliseen hintaan. Noutopöydässä on aina tarjolla kolme lämmintä ruokavaihtoehtoa sekä runsas ja monipuolinen salaattipöytä. Luonnollisesti ruokajuomat, leivät ja jälkiruoka kuuluvat lounaan hintaan. Nouto-pöytä on katettuna ma - pe klo 11–14. Virtain Ruokapaja sijaitsee Virtain keskuksessa, Löytötexin yläkerrassa. Tule ja poikkea pajaan! Ryhmät: tiedustelut

045 651 [email protected]

www.virtainruokapaja.fi

Virtain RuokapajaVirtaintie 3634800 Virrat

p. (03) 475 5679

Hasturin Antiikki Oy

Hasturin Antiikki OyMeijeritie 12, 34800 Virrat, p. 040 145 3517

OSTAMME:

• SOTILASANTIIKKIA: mitalit, kunniamerkit, sotamuistot, kent-täpostit, lotta- ja suojeluskun-tapuvut, kirjat, paperit, puukot, valokuvat, sisällissota-aiheet, univormut, poliisi- ja palokunta-tavarat, miekat, pistimet, deko-aseet, liput, sota-ajan valokuvat

• KUOLINPESÄT, joko osittain tai kokonaan, sopimuksen ja arvioinnin mukaan, kokonaiset ”vinttivarastot” ja irtaimistot

• mopot, moottorisahat, kir-jat, lehdet, sarjakuvat, etiketit, kasetit, pienpainatteet, äänile-vyt, kokoelmat, hopeaa, soitti-mia, rahoja, posti- ja keräily- kortit, osakekirjat...

• vanhat kauppavarastot, paperitavarat, julisteet, huolta-morekvisiitta, suutarin ja sepän tavarat ym. ammattivarastot

• radiot, levysoittimet, vintage-tietokoneet ja tv-pelit, tasku-pelit ym.

TIEDUSTELE - TARJOA! MYÖS ARVIOINNIT!

44

>>

Avoinna 1.5. - 30.9., sijainti kahden järven välisellä kannaksella:• leirintämökkejä• saunallisia, omarantaisia lomamökkejä• teltta- ja vaunupaikkoja• rantasauna• kahvio• eläimiä• luontopolku Torisevan rotkojärville• noin 1 km golfkentälle

Lakarin leirintäalue

Virtain Matkailu Oy

Lakarin leirintäalueLakarintie 405, 34800 Virrat

p. (03) 475 8639, 044 911 [email protected]

Sinun mainospaikkasi?Keurusselän Seutu ilmestyy myös vuonna 2014 Ilmoittajana pääset hyväksi todetussa ja tyylikkäässä esitteessä Keurusselän seutukunnalta matkailu- ja palveluinfoa hakevan tietoisuuteen tehokkaasti. Lisäbonuksena saat tietosi näkyville www.keurusselanseutu.fi -nettisivuille sekä linkityksen sieltä omille nettisivuillesi.

>> Lisätiedot: www.keurusselanseutu.fi, [email protected]

45

Multia

Multialla on metsäisiä ja jylhiä

saloja, jotka muistuttavat

maamme pohjoisimpia erä-

maita. Multialla sijaitsevat

maakunnan korkeimmat koh-

dat Kiiskilänmäki (269 m) ja

Tervavuori. Näkymiä kaunista-

vat lukuisat lammet sekä joet,

joissa kuohuu lukemattomia

koskia. Tule kalastamaan!

Multian herukka-, mansikka-

ja perunaviljelmiltä voit poimia

tuotteita maksua vastaan vaik-

kapa koko vuoden tarpeeksi,

tai voit tilata Sinua odottamaan

valmiiksi poimittuja tuotteita.

Kirkonkylältä löytyvät keskeiset

palvelut.

Multia toivottaa Sinut

lämpimästi tervetulleeksi

viihtymään ja virkistymään.

Asuinpaikkana Multia on

omaa luokkaansa – tule ja

tutustu tonttitarjontaan.

Elämisenlaatua jarauhallisuutta

MulTiAllA ihMiNeN jA yMpäriSTö OVAT löyTäNeeT TOiSeNSA eSiMerKilliSellä TAVAllA luonnonkaunis kirkonkylä on kolmen puhdasvetisen järven eli Sinervän, iso-Multiajärven ja Vähä-Multianjärven välisellä kannaksella.

MulTiAN iNFOpiSTe, Kunnantupa / Myymäläp. 040 301 6235 | p. 040 578 4152 / Maija-liisa jokinen Multianraitti 1, 42600 Multia | multiankunnantupa.nettisivu.org

maisematluontokohteetmaalaisidyllikäsityöt

Jokaiselle jotain

46

Multia

Multialla on metsäisiä ja jylhiä

saloja, jotka muistuttavat

maamme pohjoisimpia erä-

maita. Multialla sijaitsevat

maakunnan korkeimmat koh-

dat Kiiskilänmäki (269 m) ja

Tervavuori. Näkymiä kaunista-

vat lukuisat lammet sekä joet,

joissa kuohuu lukemattomia

koskia. Tule kalastamaan!

Multian herukka-, mansikka-

ja perunaviljelmiltä voit poimia

tuotteita maksua vastaan vaik-

kapa koko vuoden tarpeeksi,

tai voit tilata Sinua odottamaan

valmiiksi poimittuja tuotteita.

Kirkonkylältä löytyvät keskeiset

palvelut.

Multia toivottaa Sinut

lämpimästi tervetulleeksi

viihtymään ja virkistymään.

Asuinpaikkana Multia on

omaa luokkaansa – tule ja

tutustu tonttitarjontaan.

Elämisenlaatua jarauhallisuutta

MulTiAllA ihMiNeN jA yMpäriSTö OVAT löyTäNeeT TOiSeNSA eSiMerKilliSellä TAVAllA luonnonkaunis kirkonkylä on kolmen puhdasvetisen järven eli Sinervän, iso-Multiajärven ja Vähä-Multianjärven välisellä kannaksella.

MulTiAN iNFOpiSTe, Kunnantupa / Myymäläp. 040 301 6235 | p. 040 578 4152 / Maija-liisa jokinen Multianraitti 1, 42600 Multia | multiankunnantupa.nettisivu.org

maisematluontokohteetmaalaisidyllikäsityöt

Jokaiselle jotain

Multian luontokohteita & tapahtumiaJoensuonkankaan luontopolkuSahrajärvellä sijaitsevalla vanhojen metsien suojelualueella on noin 3 kilometrin luon-topolku. Alue on vanhaa kuusivaltaista aar-nialuetta, jossa on paljon lahopuuta ja suu-ria kilpikaarnamäntyjä, jotka luovat aidon erämaan tunnun. Ajo-ohje: Multian kirkolta 14 km uuraisten suuntaan, josta vasemmalle viitta joensuonkangas. Tätä tietä n. 5 km.

Nikaraisten kirkkotie ensimmäiset asukkaat tulivat Nikaranperälle v. 1564, jolloin ei ollut minkäänlaisia kulku-reittejä vesistöjä lukuun ottamatta. Asukkai-den kirkkoja markkinamatkat suuntautuivat aluksi ruovedelle, myöhemmin Keuruul-le. Oma kirkko Multialle saatiin vasta 1796. Asukkaat raivasivat ja tallasivat aikoinaan itse kirkkoja asiointiteitä. reitti alkoi muotoutua maastoon parhaimpia kulkureittejä myötäil-len, kankaiden yli pahimpia suokohtia kier-rellen. pikkuhiljaa rakenneltiin siltoja, pitkos-puita ja kapulateitä.

Silloiset kirkkotientekijät raivasivat reitin taiten kankaiden ja kapeimpien suosalmek-keiden lävitse. jokien yli on rakennettu silto-ja ja suot ylitettiin pitkospuita tai kapulatei-tä pitkin. Kapeaa uitamonjärveä ei kierretty, vaan sen yli tehtiin kivistä kahlaamo ja myö-hemmin silta. Tähän entisajan reittiin (34 km) pääsee tutustumaan omaehtoisesti tai syksyisin järjestetyllä kirkkotievaelluksella.

Kirkonkylän kulttuuripolku kertoo omaa historiaansa kaava-alueen vanhoista rakennuksista ja kohteista. reitti onnistuu omatoimisesti matkaten tai opas-tettuna kierroksena.

Kiiskilänmäki: näkötorni, retkeilykohde

eteläisen ja keskisen Suomen korkein kohta (268,8 metriä merenpinnan yläpuolella). Näkötornin katselukorkeus noin 20 m. Mäellä laavu ja kota. Mäeltä lähtee 3 kilometrin luontopolku, josta yhteys Nikaraisten kirkko tiehen.

25. Potkukelkkailun MM-kisat Multialla 8.–9.3.2013Tule viihtymään potkukelkkakisojen tunnelmaan Siner-vän jäälle. perjantaina on Soihtupotkuttelu Kissalahdel-la. lauantaina kilpaillaan eri matkoilla aina 200 metris-tä osamaratoniin. Tarjolla on henkilökohtaisia lajeja ja haasteviestiä, niin perinteisillä kelkoilla kuin kilpapot-kurilla. ennen kisojen alkua potkitaan Sinervän jäällä 145 tuntia yötäpäivää. Tapahtuma alkaa 3.3. klo 9.00 ja päättyy 9.3. klo 10.00, jolloin avataan potkukelkkakisat.

Katso: mmpotkut.multia.fi sekä FB

Multiaista Satoa 17.–21.7.2013Multiaista Satoa – omaleimainen taidetapahtuma, laa-dukas ja yllättävä kulttuuri- ja viihdetapahtuma kantaa nimessään onnistuneen elämyksen lupausta. laita 17. – 21.7.2013 kalenteriisi kyläjuhlan merkki!

Ohjelma julkaistaan 29.5. kesän avauspamauksessa

Multian torilla ja osoitteessa: multiaistasatoa.net

Runoilijan polkurunoilija einari Vuorelan koulupolku Multian kirkolta kirjailijakotiin Vuorelaan (n. 9 km), merkitty sinisin maalimerkein ja opastein. reitin voi kuivalla säällä kulkea lenkkikengissä. reitin varrella hallinmäki (satavuotias kuusikko), Sinervän kallio-rantoja, Kotivuori (maalaistalo mäellä), Kukelin-kyökki (luola, opastus reitiltä).

>> Tervetuloa tapahtumiimme!

47

Nevalan Lomamökit

Nevalan LomamökitMarko Nevala, Multia


Valittavanasi on kolme mökkiä ympärivuotiseen ja yksi mökki kesäkäyttöön. Osa mökeistä sopii myös liikuntarajoitteisille. Kauniin luonnon ympäröimät täysin varustellut mökit sijaitsevat rauhaisan Onkilammen rannalla Multialla, Keski-Suomessa.Laajat piha-alueet mahdollistavat erilaisten pallopelien pelaamisen. Joka mökillä on hiekkaranta, ve-ne ja erillinen grillikatos sekä ait-tarakennus. Talvisin mökkejä ym-päröivät hiihtoladut. Voit kalastaa joko Onkilammessa tai läheises-

sä Palsankosken koskikalastus-kohteessa. Mökkien läheisyydes-tä lähtee luontopolkuja alueen luontokohteisiin.Noin 500 metrin päässä mökeis-tä sijaitsee erillinen leikkikenttä ja kotarakennus, jotka ovat kaik-kien mökkeilijöiden yhteisessä käytössä. Myös Toivola-mökin savusauna lämpiää tilauksesta.Tule viettämään rentouttava mökkiloma Keski-Suomessa. Käy tutustumassa myös internetsi-vuihimme, mistä löydät kuvagal-lerian sekä varaustilanteen.

Kaksi talviasuttavaa loma-mökkiä Multialla Väätäisjärven rannalla. Mökeissä sähköläm-mitys, takka, hyvin varusteltu tupakeittiö, mh, puulämmittei-nen sauna, pesu wc huone ja yläkerta.Rannassa laavu, ranta- ja savu-sauna, mikä lämmitetään tila-uksesta.Talon päärakennus on kodikas ja tunnelmallinen juhlapaikka. Multialta 24 km 18-tietä poh-joiseen.

Vanha VäätänenVäätäisentie 16, 43430 Väätäiskylä


Vanha Väätänen

Tervetuloa kalastamaan Multial le!

Multian Koskikalastajat ry / Multian kalastuskuntawww.palsankoski.fi

Lupien myynti Multialla: Sinervän Leirintäalue ja Kahvila Korsu

Kalastus sallittu vain perholla ja uistimella. Saaliskiintiö kaksi lohikalaa / lupa. Ootto-onkien, heittokohojen ja tahnojen käyt-tö kielletty. Alle 7-vuotiaat lapset voivat kalastaa vanhempiensa kiintiöön. Kalastus sallittu avo-veden aikaan poislukien taime-nen kuturauhoitusaika eli 10.9. - 15.11.

Palsankosken koskikalastusalu-eella mahdollisuus vuokrata ait-tamajoitusta. Luontopolku Natu-ra-alueella. Tervetuloa kireiden siimojen pariin!

Palsankosken koskikalastusalue on kolmen kosken apajapaikka. Saalista varmistaa noin kahden viikon välein tehtävät pyyntiko-koisten kalojen istutukset. Istu-tuksia tehdään kesäisin 1000-1400 kiloa.

Multian kalastuskunnan koski-alueet käsittävät Multianjoen Kuren-, Riutta-, Murnikka- ja Pikku-Villinkosken. Kurenkos-ken rannalla nuotiopaikka, laa-vu ja wc. Riuttakosken rannalla nuotiopaikka ja laavu. Saaliskalat taimen ja harjus.

Multian Kunnantupa

Multian Kunnantupa myymäläMultianraitti 1, 42600 Multia

p. 040 3016 235, 040 5784 152multiankunnantupa.nettisivu.org

Multian Kunnantupa on erilais-ten käsityönä valmistettujen tuotteiden myymälä, josta löy-tyy myös paikallisesti tuotettuja elintarvikkeita, kunnan ja järjestöjen tuotteita.

Samalla kun poikkeat persoo-nalliseen myymälään voit kah-viossa nauttia makoisat kahvit kotileivonnaisten tai jäätelön keralla.

Avoinna:

Kesällä joka päivä

Syksyllä ja talvella ke ja la

Joulumyynti marraskuun lopusta jouluun kaikki arkipäivät.

Katso tarkemmat aukioloajat nettisivuiltamme.

Lajissaan Keski-Suomen ainoa virallinen myllymuseo, pe-rustettu 1968. Myllyn historia alkaa vuodesta 1864. Avoin-na kesäkuun alusta syyskuun loppuun päivittäin vapaasti tu-tustumista varten. Sijaitsee n. 2 km Multian keskustasta Uurais-tentien varrella. Kotiseutumuseo kirkkoa astapäätä avoinna sopimuksen mukaan ja Multiaista Satoa -tapahtuman aikana. Opastukset kohteisiin sopi-muksen mukaan.

Multia-SeuraEila Laaksonenp. 0400 732 223

www.multiankylat.fi

Uitamonkosken myllymuseo ja

kotiseutumuseo48

Sinervän rannalla kauniissa järvimaisemassa ja luonnon rauhassa talviasuttava hirsihuvila, joka on rakennettu vanhasta kaupan makasiinista. Yli 120 vuotta

vanhat punahonkahirret luovat sisätiloihin ainutlaatuisen tunnelman.

Tasokas huvila mukavuuksilla: keittiö, 3 mh, tupa takkoineen, wc ja suihku, yht. 100 m2. Yöpymistilat 9 henkilölle. Rannassa on iso perinteinen hirsisauna, matala hiekkaranta

ja nuotiopaikka. Käytössä on kesäisin soutuvene ja kanootti, talvella potkukelkkoja. Kirkonkylän palvelut vain 3 km:n päässä. Lähellä hyvät ulkoilumahdollisuudet,

merkitty Runoilijanpolku ja Keuruu-Multia-laturetkilatu, hyvät marja- ja sienimaat.

Tiedustelut ja varaukset: Leena Valkola 040 735 0207 [email protected].� www.huvila.net/1827www.mustalahdenmakasiini.�

Huvilaranta, Aulikki ja Tauno KallioMarkkulanraitti 24, 42520 Asunta (Multia), p. 040 707 5783

[email protected] , www.huvilaranta.fi

Kaikilla mukavuuksilla varustetut uudet, ihanat huvilat.Oma soutuvene käytössä.

Villa Akuliina• 8 hengelle 107 m2

• rantasauna 25 m2

• koirat sallittuja

Villa Kantri (esteetön)• 6+2 hengelle 115 m2

• koirat sallittuja Villa Kukkula• 8 hengelle 114 m2

Huvilaranta

49

• Kalevantulen pajamyymälä palvelee Multialla, jonne matka taittuu Keuruulta vartissa, Jyväskylästä alle tunnissa ja Seinäjoelta ja Tampereelta puolessatoista

• Ammattikäsityönä valettavat kynttilät valmistetaan laadukkaista parafiinija soijavahoista. Ajattomasta valikoimastamme löytyvät mallit kaikkiin vuodenai-koihin. Tervetuloa tutustumaan!

• Muista myös nettikauppa! www.kalevantuli.net

• Oletko sinä 2000. tykkääjä? www.facebook.com/Kalevantuli

• Keurusseudun Vuoden tuote 2007 Vuoden tuote 2008, Suomen Kädentaidot -messut Keurusseudun Vuoden nuori yrittäjä 2011

Kynttilät suoraan pajalta

Kynttilläpaja Kalevantuli • www.kalevantuli.net • 050 354 3298

Luomumatkailutila Metsolan kartanoMajoitu historian havinassa!B&B aamiaismajoitusta kartanohuoneissa ja kesäaikaan myös pihapiirin aitassa. Kartanon tupa ja salit varattavissa juhliin ja tapahtumiin.

Tule ryhmäsi kanssa virkistäytymään!Järjestämme erilaisia ryhmäpaketteja ja virkistyspäiviä ohjelmineen. Luomuisat kahvi- ja ateriapalvelut myös pienille ryhmille ennakkovarauksella.

Rentoudu hoito-osastolla!Pihapiirin hoitolassa suolahuonehoitoa, hierontaa ja infrapunasauna.

Kesäkahvila avoinna heinäkuussa joka arkipäivä klo 11-17. Tutustu kursseihimme nettisivuilla ja facebookissa!

Pappilantie 9, 42600 Multiapuh. 050 3703 880

[email protected]

50

Mänttä-VilppulaMänttä-Vilppula

Täällä koet elämyksiä taiteen

ja kulttuurin parissa enem-

män kuin arvaatkaan.

Koe pysähdyttäviä hetkiä

vanhoissa arvorakennuksissa,

nauti taidenäyttelyistä,

arkkitehtuurista ja upeasti

läsnä olevasta historiasta.

Mänttä-Vilppula myös soi.

Monet konsertit odottavat

kuulemaan juuri Sinua,

musiikkitapahtumien kirjo

on moninainen.

Mäntän kuvataideviikot täyttä-

vät jo pyöreät kaksikymmen-

tä vuotta! Kesän puhuttelevin

aikalaistaiteen tapahtuma

esillä Pekilossa kesällä 2013.

Mänttää, Vilppulaa ja idyllisiä

kylätaajamia niiden ympärillä

ei kannata jättää kokematta!

Taiteen ja historiankeskellä

MÄNTTÄ-VILPPULA TARJOAA TAIDETTA JA HISTORIAN SIIPIEN TODELLISELTA TUNTUVAA HAVINAA Tehdaskaupungin miljöö kutittaa mielikuvitusta mukavasti. Jos oikein tarkasti kuuntelet, vanhan patruunan askelet kuuluvat edelleen kävelykepin kolahduksen rytmittämänä tehtaan rakennusten käytävillä…

MATKAILUINFO, puh. 03 488 811 (kaupungin vaihde) www.taidekaupunki.fi , [email protected]

historiataide-elämyksetupea luontokulttuuri

Jokaiselle jotain

Logotunnus

Värit

Vihreä PMS 368 (68c, 100y)Sininen PMS 300 (100c, 43m)Punainen PMS 032 (91m, 87y)Keltainen PMS 109 (8m, 94y)

MustaMusta 40% (taidekaupunki)

Suunnittelija Jussi Jäppinen

Tatu Tuominen. Kuva Timo Nieminen.

Jukka Rusanen. Kuva Timo Nieminen.

51

Vilppulankosken matkailualue

1 Rantaravintola Isabella

puh. 03 471 6900. Avoinna kesäaikaan, A-oikeudet, iso terassi.

2 Lasten liikennepuisto

Polkuautoilla ajelua oikeiden liikennevalojen ja -merkkien opastamina. Ajelu on ilmaista.

3 Lasten leikkikenttä

Keinut ja muut perinteiset leikkikentän varusteet valmiina käyttöön.

4 Rantalentopallo

Nuorison suosima ajanviete.

5 Uimaranta

Pienemmät pulikoivat rantavedessä - isommat hyppivät uimalaiturilta.Ihan perinteisestikin voi uiskennella, vesi vilvoittaa kaikenikäisiä!

10

9

5

67

1

3

4

2

8

Vilppulan keskustassa sijaitsevalle Vilppulankosken puistomaiselle matkailualueelle on helppo tulla viettämään aikaa päiväksi, kahdeksi, useammaksikin tai vain piipahtamaan hetkeksi. Kosken partaalla on alkavasta teollistumisesta kertova puuhiomon muistomerkki sekä kosken molemminpuolin vuoden 1918 sodan muistomerkit.

6 Grillikatos

Mainio paikka valmistaa ruokaa ja istuskella tulen ääressä.

7 Vierasvenesatama

Useita venepaikkoja. Satama-alueella monipuoliset palvelut: keittiö, WC:t, suihkut, jätehuolto, lainapolkupyörätSeptitankkien imutyhjennys, polttoaine tilattavissa Seolta, puh. 03 471 6404

8 Caravanalue

Sähköistetyt vaunupaikat, siisti alue.Aisatunnukset rantaravintolasta.Satama-alueen palvelut käytettävissä.

9 Rantasauna

Tilaukset rantaravintolasta.

10 Koskikalastusalue

Runsas saaliskalakanta (taimen, kirjolohi, harjus, hauki). Säännölliset kalaistutukset.Rannoilla liikuntaesteisille kalastuslaitureitaHyvä polkuverkosto, grillikatos ja laavu kosken rantamilla.Kalastusluvat rantaravintolasta sekä Seon huoltoasemalta, puh. 03 471 6404

Tervetuloa viihtymään !

LISÄTIETOJA: taidekaupunki.fi [email protected]

52

Vilppulankosken matkailualue

1 Rantaravintola Isabella

puh. 03 471 6900. Avoinna kesäaikaan, A-oikeudet, iso terassi.

2 Lasten liikennepuisto

Polkuautoilla ajelua oikeiden liikennevalojen ja -merkkien opastamina. Ajelu on ilmaista.

3 Lasten leikkikenttä

Keinut ja muut perinteiset leikkikentän varusteet valmiina käyttöön.

4 Rantalentopallo

Nuorison suosima ajanviete.

5 Uimaranta

Pienemmät pulikoivat rantavedessä - isommat hyppivät uimalaiturilta.Ihan perinteisestikin voi uiskennella, vesi vilvoittaa kaikenikäisiä!

10

9

5

67

1

3

4

2

8

Vilppulan keskustassa sijaitsevalle Vilppulankosken puistomaiselle matkailualueelle on helppo tulla viettämään aikaa päiväksi, kahdeksi, useammaksikin tai vain piipahtamaan hetkeksi. Kosken partaalla on alkavasta teollistumisesta kertova puuhiomon muistomerkki sekä kosken molemminpuolin vuoden 1918 sodan muistomerkit.

6 Grillikatos

Mainio paikka valmistaa ruokaa ja istuskella tulen ääressä.

7 Vierasvenesatama

Useita venepaikkoja. Satama-alueella monipuoliset palvelut: keittiö, WC:t, suihkut, jätehuolto, lainapolkupyörätSeptitankkien imutyhjennys, polttoaine tilattavissa Seolta, puh. 03 471 6404

8 Caravanalue

Sähköistetyt vaunupaikat, siisti alue.Aisatunnukset rantaravintolasta.Satama-alueen palvelut käytettävissä.

9 Rantasauna

Tilaukset rantaravintolasta.

10 Koskikalastusalue

Runsas saaliskalakanta (taimen, kirjolohi, harjus, hauki). Säännölliset kalaistutukset.Rannoilla liikuntaesteisille kalastuslaitureitaHyvä polkuverkosto, grillikatos ja laavu kosken rantamilla.Kalastusluvat rantaravintolasta sekä Seon huoltoasemalta, puh. 03 471 6404

Tervetuloa viihtymään !

LISÄTIETOJA: taidekaupunki.fi [email protected]

SERLACHIUS-MUSEOTGUSTAF, R. Erik Serlachiuksen katu 2, Mänttä p. 03 488 6800, www.serlachius.fi, www.facebook.com/serlachius

17.3.2013 saakka avoinna ke–su 12–17 18.3.–17.5. suljettuna uuden perusnäyttelyn rakennusajan 18.–31.5. avoinna ke–su 12–171.6.–31.8. avoinna joka päivä 10–18, myös juhannuksena

1.10.–17.3. NÄYTTELYIHIN VAPAA PÄÄSY! Muina aikoina aikuiset 5 e, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy.

PaperiperkeleKauppaneuvos G. A. Serlachiuksen värikäs elämä ja uhkarohkeat afäärit 18.5. alkaenLuvassa on täysin uudenlainen museokokemus: teatteriesityksen muotoon puettua tarinankerrontaa, jossa paperiperkeleen ja hänen läheistensä tarinat avautuvat vahvasti dramatisoitujen monologien ja dialogien kautta.

MetsästäjätVeimme kamerat metsään ja annoimme metsästäjien esitellä tunteita nostattavaa harrastustaan.

Gustafin enkelit - Operaatio taidekaupunkiEtsivätoimisto Gustafin enkelit selvittämässä Charlien enkeleiden tapaan taidekaupungin luovuuden salaisuutta.

Akse

li G

alle

n-K

alle

la, K

aupp

aneu

vos G

usta

f Ado

lf Se

rlac

hiuk

sen

muo

toku

va, 1

887.

Gös

ta S

erla

chiu

ksen

taid

esää

tiö.

Uusi perusnäyttelymme- vai onko tämä näyttely ensinkään?

HUIPPUFESTIVAALIT MÄNTÄSSÄ 2013XVIII MÄNTÄN KUVATAIDEVIIKOT9.6.–31.8.2013

XV MÄNTÄN MUSIIKKIJUHLAT

Kuraattori 2013 Jyrki Siukonen

Mäntän kuvataideviikot. Pekilo, Tehtaankatu 21, 35800 MänttäP. 044 2599 194, [email protected]

25.6.–2.7.2013

Mäntän Musiikkijuhlat. Virkamiehenkatu 4, 35800 MänttäP. 040 673 3630, [email protected]

Pianomusiikin ystävien kansainvälinen kohtaamispaikka.

Juhlavuosi: 20 vuotta suomalaista nykytaidetta 1993–2013!

Taiteellinen johtaja Niklas Pokki

Tom

i Aho

Hei

kki

Vest

erin

en

53

• 30 hotellihuonetta• juhlasali, ravintola, kokoustiloja, kabinetteja• lounas Mäntän Klubilla• taidenäyttelyitä• konsertteja

Tervetuloa!

Mäntän Klubi ja Honkahovi

Mäntän KlubiTehtaankatu 33,35800 Mänttä

p. (03) 474 5900, 0400 729 020www.klubin.fi

Arthotel HonkahoviJohtokunnantie 11,

35800 Mänttä

Lomahuvilat .f i

Lomahuvilat.fip. 0400-339 570, [email protected]

www.lomahuvilat.fi

Vuokraamme tasokkaita loma-asuntoja (8+2, *****) kalaisan Kurkijärven rannalla Vilppulas-sa. Tutustu ja ihastu kotisivuil-lamme!

Tervetuloa viettämään rentout-tavaa ja akkuja lataavaa laatuai-kaa viimeisteltyyn rantamaise-maan, nykyaikaiselle ja siistille huvilalle!

Peltolan luomutila ja sen talonpoikainen pihapiiri tarjoavat tunnelmallisen ympäristön loman viettoon.

Peltola sijaitsee 3 km Vilppulan keskustasta, Ajos-järven rannalla. • Aamiaismajoitusta ympäri vuoden• Tunnelmallisia ja tasokkaita huoneita• Savusauna ja kylpypata• Kysy tarjousta ryhmille

Peltolan luomutila

Peltolan luomutilaPoukantie 162, 35700 Vilppula


www.peltolanluomutila.com

KOIVURANTA CAMPING SIJAITSEE KAUNIISSA JÄRVIMAISEMASSA VILPPULAN KOLHOSSA - TULE JA IHASTU!

• Kodikas rantamökki 4-6 hengelle• Matkailuvaunupaikat• Telttailupaikat• Saunan vuokraus• Kauttamme myös pitopalvelua

Koivuranta CampingTehtaantie 13, 35990 Kolho

p. 040 187 4451www.koivurantacamping.fi

Koivuranta Camping

Hotell i Alexander & Cafe Alex ja kauppa

Hotelli AlexanderKauppakatu 23, 35800 Mänttä, p. 03 474 9232

fax. 03 474 8957, [email protected], www. hotellialexander.fi

Hotelli Alexander sijaitsee mukavasti Mäntän keskustassa.

Asuminen meillä on turvallista ja kodinomaista. Kirjastossa on käytös-säsi sadan kirjan lukemisto ja hyvä lehtivalikoima.

Nykyaikaiset huoneet, wlan ja sauna ovat käytössäsi.

Cafe Alex tarjoaa lähituotteita, aami-aisesta iltapalaan. Alexin suosituin tuote on lihapullasalaatti, jonka liha on peräisin yrittäjien maatilan pihvi-karjasta.

Myymälässämme koruja, vaatteita, asusteita ja sisustusta.

Mäntän taidekohteet ovat kävely-matkan päässä.

Vehkaniemen Pihapiiri

Vehkaniemen PihapiiriSalmentakasentie 308

42850 Pohjaslahtip. 050 520 6451

[email protected]

LOMA- JA JUHLATILA • tarinakierroksia ryhmille• majoitusta• kesänäyttelyitä• juhla- ym. kokoontumistiloja• rantasaunamökin viikkovuok-

rausta• uimaranta ja laituri

Vehkaniemen kesänäyttelytauki sunnuntaisin 30.6. – 28.7.klo 12 – 16, vap.eht. pääsymaksu2,50 €. Muina aikoina sop. muk.Tarjoilua tilauksesta.

54

Morgan Kane

Morgan KaneItätorikatu 2, 35800 Mänttä, p. (03) 474 8912

www.morgankane.fi, www.facebook.com/RavintolaMorganKane

Morgan Kane on Mäntässä toimiva lähes 400-paikkainen yöelämän keskus, joka tarjoaa menevää musiikkia ja rentoa menoa tyylikkäissä tiloissa. Elävää musiikkia ja karaokeviih-dettä on tarjolla viikottain ympäri vuoden. Estradille nousee tähti-iltoina huippuluokan artisteja ja tunnetuimpia bilebändejä! Vie-raina mm. Uniklubi, Suvi Teräs-niska, Anna Puu, Klamydia, Meiju Suvas, Eini & Boogie, Juha Metsä-perä, Lord Est, Petri Nygård, Red-rama, Brädi, Paleface... Perjantait

on varattu rockimmalle menol-le tai iltaa vauhdittavalle DJ:lle. Soittolistalla uusimpia listahitte-jä - discoklassikoita ja toivebiisejä unohtamatta... Lauantaisin isolla parketilla voi bailata maamme eturivin esiintyjien vauhdittama-na! Morgan Kane on Keurusse-län vauhdikkain paikka, jonne kannattaa tulla kauempaakin! Netti- tai fb-sivuja seuraamalla pysyt selvillä tulevista tapahtu-mista ja loistavista esiintyjistäm-me! Avoinna ke, pe, la 21 - 04, to 21 - 03. Tervetuloa viihtymään!

Tervetuloa kirjastoihin!

Mäntän kirjastoSeppälän puistotie 16, 35800 Mänttä

p. (03) 488 [email protected]

Vilppulan kirjastoKeskuskatu 8, 35700 Vilppula


Kolhon kirjastoPostitie 5, 35990 Kolho


Pohjaslahden kirjastoPohjaslahdentie 2560,

42850 Pohjaslahti p. 044 097 9269

www.manttavilppula.fi

Mänttä-Vilppulan Kaupunginkirjasto

Monipuolinen ja palveleva kangas- ja neulelanka-myymälä Mäntässä.

Kankaat• vaatetuskankaat• verho- ja sisustuskankaat• verho-ompelu• päiväpeitekankaat

Neulonta• neule- ja virkkauslangat• muliini- ja helmilangat• puikot, koukut

Ompelutarvikkeet

Ompelukoneet, saumurit• myynti• huolto, korjaus• terien teroitukset

PalaRanta

PalaRantaAvoinna ma-pe 9-17, la 10-13

Länsitorinkatu 7, 35800 Mänttäp. 044 567 9308

POIKKEAVIIHDY

HERKUTTELE

Viihtyisä kahvi- ja ostospaikka Vilppulassa.

• Tuoreita kotileivonnaisia• Luomuelintarvikkeita• Käsitöitä• Pitopalvelua• Info ja matkailuneuvonta

Vilpun VinttiRiihikankaantie 12, 35700 Vilppula

p. 040 191 7373www.vilpunvintti.fi

Vi lpun Vintti

Designtori la 29.6.2013 klo 10.00 - 16.00• Gustaf-museon piha-alue, R.Erik Serlachiuksen katu 2,

Mänttä• Taitajat tuotteiden takana

esittelevät ja myyvät suomalaista designia

Kesänäyttely

myymälässämme7.6. - 31.8.2013

Tervetuloa!

Palvelemme Ma - pe 9-17La 9-14Muina aikoina

sopimuksen mukaan

Taito Pirkanmaa ryMänttä-Vilppulan käsityökeskus

Itätorikatu 4, 35800 Mänttä03-2251 454

[email protected] www.taitopirkanmaa.fi

Taito Pirkanmaa

OloSuolahuone - rentous & terveys

Suolahuonehoitoa hengitys-elinten ja ihottumien hoitoon. Taidestudio Pirjo Kuulusa: öljyväri- ja akryylimaalauksia, uniikkia posliinia.

OloSuolahuoneRiihikankaantie 12, 35700 Vilppula

p. 040 418 2620www.olosuolahuone.fi

OloSuolahuone

TORIT Tervetuloa viihtymään toreillemme! Tiistaisin Vilppulan tori klo 7-13 Perjantaisin Mäntän tori klo 7-13 Kesäperjantaisin Kolhon tori klo 15-17

Torit

Katso muita ostoskohteitawww.taidekaupunki.fi

55

Café Myllyrantakahvila, lounastarjoilu, pitopalvelu ja terassi

Mylly Outletnaisten ja miesten vaatteet, asusteet, jalkineet, laukut, SPA-tuotteet ja herkut

Silver Gallerykorut, Jackpot-asusteet ja pienlahjat

Innoluxsisä- ja ulkovalaisimet, lelut ja sisustustuotteet

Sisustustalosisustus-ja kodintekstiilit, lahja- ja keittiötarvikkeet

Tervetuloa viettämään aikaa ja tekemään ostoksia Myllyrannan elämyksellisessä ostoskylässä! Keurusselän kauniit rantamaisemat sekä historialliset Mäntän mylly ja veturitallit luovat ainutkertaiset puitteet nautinnolliselle ostosmatkalle.

Myllyrannantie 5, Mänttä

puh. (03) 4747 774, [email protected]

www.myllyranta.fi

Tunnelmallinen ostosparatiisi

56

Café Myllyrantakahvila, lounastarjoilu, pitopalvelu ja terassi

Mylly Outletnaisten ja miesten vaatteet, asusteet, jalkineet, laukut, SPA-tuotteet ja herkut

Silver Gallerykorut, Jackpot-asusteet ja pienlahjat

Innoluxsisä- ja ulkovalaisimet, lelut ja sisustustuotteet

Sisustustalosisustus-ja kodintekstiilit, lahja- ja keittiötarvikkeet

Tervetuloa viettämään aikaa ja tekemään ostoksia Myllyrannan elämyksellisessä ostoskylässä! Keurusselän kauniit rantamaisemat sekä historialliset Mäntän mylly ja veturitallit luovat ainutkertaiset puitteet nautinnolliselle ostosmatkalle.

Myllyrannantie 5, Mänttä

puh. (03) 4747 774, [email protected]

www.myllyranta.fi

Tunnelmallinen ostosparatiisi

57

Keuruun kesä kaikin aistein ke – su 5.6.–11.8.

99€ /hlö

Sisältää majoituksen kahden hengen huo-neessa Hotelli Keurusselässä, kylpylän käy-tön, ravintolan sisäänpääsyn tanssi-iltoina, päivällisen ja aamiaisen. Vanhassa Pappilassa lounaan sekä talon esittelyn sekä risteilyn siipirataslaiva Elias Lönnrotilla välillä Keuruun Ahtolan satama – Hotelli Keurusselkä (meno tai paluu).

Päivän kruunaa tunnin kiertoajelu oppaan Eila Luopakan johdolla.

Lisämaksusta pakettiin räätälöitävissä muita keuruulaisia kohteita. Oikeudet hinnan- ja ohjelmanmuutoksiin pidätetään.

Varaukset ja tiedustelut: Pappilan Pidot Oy [email protected] p. 0400 663 689

Keurusselän teatteriristeily

61€ /hlö

Retki alkaa maittavalla buff et –lounaalla Hotelli Keurusselän maisemaravintolassa. Lounaan jälkeen klo 13 lähdetään aidolla siipirataslaiva Elias Lönnrotin kyydissä kohti Ahtolan satamaa kauniita järvimaisemia ihaillen.

Ahtolaan saavutaan klo 14 ja jatketaan Vanhan Keuruun alueelle, jossa tutustutaan omatoimisesti historialliseen alueen kulttuu-riympäristöön mm. museoihin ja taideait-toihin. Kierroksen päätteeksi kannattaa vielä piipahtaa Maalaisvakassa, josta voi ostaa Keurusseudun tuottajien herkullisia tuotteita kotiin viemisiksi.

Keuruulta lähdetään klo 16 ryhmän omalla linja-autolla Haapamäen Höyryveturi-puistoon, joka on täynnä mielenkiintoista nähtävää ja koettavaa. Oikeat höyryveturit sekä muut höyrykoneet, rautatievaunut ja rautatiekalustot esittelee juoksijalegenda Martti Vainio.

Höyryveturipuistossa nautitaan päiväkahvit ennen kesäteatterinäytöstä. Ukko-Pekka Areenalla esitetään klo 18 Ministerille Sulha-nen musiikkikomediaa, jossa pääosaa esittää

Hannele Lauri. Satiirinen musiikkikomedia kertoo naisesta politiikan huipulla, miesseik-kailuista ja julkisuuden kipeydestä ja kirouk-sesta. Vikkelää tarinaa ryydittävät 60-luvun iskelmät. Mukana lavalla Mikko Rasila ja Kassilan Aseman laulavat näyttelijät.

VAIHTOEHTOISESTI teatteriristeilyn voi toteuttaa ruokailemalla ensin Keuruun Van-hassa Pappilassa, jonka jälkeen omatoiminen tutustuminen Vanhan Keuruun alueeseen ja myymälöihin. Risteilylle siipirataslaiva Elias Lönnrotilla lähdetään Ahtolan satamasta klo 15, joka vie ryhmän Hotelli Keurusselän rantaan. Risteilyn aikana nautitaan kahvit makean kera järvimaisemia ihaillen. Hotel-lilta siirrytään ryhmän omalla linja-autolla Haapamäelle, jossa ohjelma jatkuu Höyryve-turipuistoon tutustuen sekä kesäteatteriesi-tyksellä.

Voimassa ke-la 19.6.-26.7.2013 (ei 29.6., ja la 6.-20.7.)

Ryhmän minimikoko 10 matkustajaa.

Tiedustelut ja varaukset: Suomen Hopealinja Oy, p. 010 422 5600 [email protected]

Lankapuhelimesta soitettaessa 8,28snt /puhelu + 5,95 snt/min, latkapuhelimesta soitettaessa 8,28snt/puhelu + 17,04snt/min.

Keurusselän Sineen

alk. 26€ /hlö

Siipirataslaiva m/s Elias Lönnrot tarjoaa erilaiset, tunnelmalliset ja mieleenpainuvat puitteet upeissa Keurusselän maisemissa. M/s Elias Lönnrot lähtee Keuruun kirkkojen tuntumassa olevasta Ahtolan satamasta klo 12 kohti Hotelli Keurusselkää, jonne saavu-taan klo 13. Hotellin maisemaravintolassa nautitaan maittavasta buff et-lounaasta.

Keskiviikko - sunnuntai 5.6. - 11.8. (min. 20 hlöä), muina aikoina tilauksesta.

Sisältäen risteilyn Ahtola - Keurusselkä (tai päinvastoin) ja lounaan hotelli Keurusselässä.


Pappilan lounasristeily

alk. 29€ /hlö

Voimassa keskiviikko - sunnuntai 5.6. - 11.8. reittiliikenteen aikataulun mukaan (muina aikoina min. 35 hlön ryhmille).

Hinta 29€ /aik. sis. yhden suuntaisen risteilyn Keurusselkä - Ahtola (tai päinvastoin) ja lou-naan Pappilan Pidoissa.

Hinta 35 € /aik. sisältäen edestakaisen laiva-matkan ja lounaan Pappilan Pidoissa.

Varaukset: Pappilan Pidot Oy, p. 0400 663 689 [email protected]

Kolme kirkkoa - kolme tarinaa

Voit tutustua Keuruun, Pihlajaveden ja Petäjäveden 1700-luvun kirkkoihin samalla matkalla!

Ryhmien yhteisvaraukset: p: 040 582 2461


Eletään 1800-luvun loppua. Pappilan na-vettapiika lakaisee vanhan kirkon portaita ja haaveilee kevyemmistä töistä.

jos suosittelette tyttöä pappilan sisäpiiaksi, hän tarinoi vanhan kirkon historiasta.

Draamaopastus 50€/ryhmä

(ma – pe tai sop. mukaan), + kirkkoraha, kesto n. 45 min.

Tiedustelut ja varaukset: Keuruun museo, p. 040 965 5597 www.keuruu.fi /museo, [email protected]

Martti Vainion Höyryveturi- puistossa 19.6.–28.7.2013

Keuruun kesäteatteri esittää kesällä 2013 Ministerille sulhanen -kesäteatteriesityksen Keuruulla Haapamäen Höyryveturipuistossa katetulla Ukko-Pekka Areenalla.

Ministerille sulhanen on satiirinen musiik-kikomedia naisesta politiikan huipulla ja hänen miesseikkailuistaan sekä julkisuuden kipeydestä ja kirouksesta. Vikkelää tarinaa ryydittävät 60-luvun iskelmät.

Käsikirjoitus: Anneli Kanto, ohjaus: Mikko Rasila, musiikin sovitus: janne Viitaniemi.Tuotanto: Markus Aho.

Rooleissa: Hannele Lauri, Mikko Rasila & Kassilan Aseman laulavat näyttelijät.

Ryhmävaraukset: Enterno Media Oy, p. 09 672 473

Haapamäen Höyryveturipuisto p. 014 733 111 www.keuruunkesateatteri.fi

Uutuus!

Vanhan Keuruun kesäinen kulttuuripäivä

alk. 36€ /hlö

Tutustuminen Kaisa -piian johdolla Vanhan Keuruun alueeseen, sen arvokkaisiin raken-nuksiin Pappilaan, matkailukeskus Kamanaan sekä Vanhaan kirkkoon. Herkullinen kesäpäi-vän lounas noutopöydästä Vanhan Pappi-lan tunnelmallisissa saleissa. Piha-aitoissa mm. Annulin neuleita, pellavaa, koruja sekä taidetta.

Maalaisvakassa poikettaessa voit hankkia tuliaisiksi seutukunnan tuotteita.

Matkailukeskus Kamanassa ravintola Mylly-tuulessa nautimme virkistävät iltapäiväkahvit ja vierailemme ”Ikiliikkuja – liikkeen ikuisuus” - näyttelyssä, jossa taide ja tiede kohtaavat.

Kierrokseen sisältyy myös yksi ryhmän valitsema Vanhan Keuruun kohde, kesto n. 3,5 tuntia

hinta 36€ /hlö

Vanhan Keuruun kulttuuripäivän kierroksen kesto 5,5 tuntia

hinta 42€ /hlö

Hinnat sisältävät ohjelman mukaiset ruokai-lut ja kahvit, draamaopastuksen ja sisäänpää-symaksut.

Kun ryhmän koko väh. 20 henkeä, kuljettaja vapaa. Yli 32 hengen ryhmässä 2 veloitukset-ta (kuljettaja ja matkanjohtaja)

Tiedustelut ja varaukset: Pappilan Pidot, p. 0400 663 689 [email protected]

Katso Höyryveturipuiston

ryhmäpaketit sivulta

Ryhmämatkalle! Huoleton ja hauska päivä yhdessä!

58

Keuruun kesä kaikin aistein ke – su 5.6.–11.8.

99€ /hlö

Sisältää majoituksen kahden hengen huo-neessa Hotelli Keurusselässä, kylpylän käy-tön, ravintolan sisäänpääsyn tanssi-iltoina, päivällisen ja aamiaisen. Vanhassa Pappilassa lounaan sekä talon esittelyn sekä risteilyn siipirataslaiva Elias Lönnrotilla välillä Keuruun Ahtolan satama – Hotelli Keurusselkä (meno tai paluu).

Päivän kruunaa tunnin kiertoajelu oppaan Eila Luopakan johdolla.

Lisämaksusta pakettiin räätälöitävissä muita keuruulaisia kohteita. Oikeudet hinnan- ja ohjelmanmuutoksiin pidätetään.

Varaukset ja tiedustelut: Pappilan Pidot Oy [email protected] p. 0400 663 689

Keurusselän teatteriristeily

61€ /hlö

Retki alkaa maittavalla buff et –lounaalla Hotelli Keurusselän maisemaravintolassa. Lounaan jälkeen klo 13 lähdetään aidolla siipirataslaiva Elias Lönnrotin kyydissä kohti Ahtolan satamaa kauniita järvimaisemia ihaillen.

Ahtolaan saavutaan klo 14 ja jatketaan Vanhan Keuruun alueelle, jossa tutustutaan omatoimisesti historialliseen alueen kulttuu-riympäristöön mm. museoihin ja taideait-toihin. Kierroksen päätteeksi kannattaa vielä piipahtaa Maalaisvakassa, josta voi ostaa Keurusseudun tuottajien herkullisia tuotteita kotiin viemisiksi.

Keuruulta lähdetään klo 16 ryhmän omalla linja-autolla Haapamäen Höyryveturi-puistoon, joka on täynnä mielenkiintoista nähtävää ja koettavaa. Oikeat höyryveturit sekä muut höyrykoneet, rautatievaunut ja rautatiekalustot esittelee juoksijalegenda Martti Vainio.

Höyryveturipuistossa nautitaan päiväkahvit ennen kesäteatterinäytöstä. Ukko-Pekka Areenalla esitetään klo 18 Ministerille Sulha-nen musiikkikomediaa, jossa pääosaa esittää

Hannele Lauri. Satiirinen musiikkikomedia kertoo naisesta politiikan huipulla, miesseik-kailuista ja julkisuuden kipeydestä ja kirouk-sesta. Vikkelää tarinaa ryydittävät 60-luvun iskelmät. Mukana lavalla Mikko Rasila ja Kassilan Aseman laulavat näyttelijät.

VAIHTOEHTOISESTI teatteriristeilyn voi toteuttaa ruokailemalla ensin Keuruun Van-hassa Pappilassa, jonka jälkeen omatoiminen tutustuminen Vanhan Keuruun alueeseen ja myymälöihin. Risteilylle siipirataslaiva Elias Lönnrotilla lähdetään Ahtolan satamasta klo 15, joka vie ryhmän Hotelli Keurusselän rantaan. Risteilyn aikana nautitaan kahvit makean kera järvimaisemia ihaillen. Hotel-lilta siirrytään ryhmän omalla linja-autolla Haapamäelle, jossa ohjelma jatkuu Höyryve-turipuistoon tutustuen sekä kesäteatteriesi-tyksellä.

Voimassa ke-la 19.6.-26.7.2013 (ei 29.6., ja la 6.-20.7.)

Ryhmän minimikoko 10 matkustajaa.


Lankapuhelimesta soitettaessa 8,28snt /puhelu + 5,95 snt/min, latkapuhelimesta soitettaessa 8,28snt/puhelu + 17,04snt/min.

Keurusselän Sineen

alk. 26€ /hlö

Siipirataslaiva m/s Elias Lönnrot tarjoaa erilaiset, tunnelmalliset ja mieleenpainuvat puitteet upeissa Keurusselän maisemissa. M/s Elias Lönnrot lähtee Keuruun kirkkojen tuntumassa olevasta Ahtolan satamasta klo 12 kohti Hotelli Keurusselkää, jonne saavu-taan klo 13. Hotellin maisemaravintolassa nautitaan maittavasta buff et-lounaasta.

Keskiviikko - sunnuntai 5.6. - 11.8. (min. 20 hlöä), muina aikoina tilauksesta.

Sisältäen risteilyn Ahtola - Keurusselkä (tai päinvastoin) ja lounaan hotelli Keurusselässä.


Pappilan lounasristeily

alk. 29€ /hlö

Voimassa keskiviikko - sunnuntai 5.6. - 11.8. reittiliikenteen aikataulun mukaan (muina aikoina min. 35 hlön ryhmille).

Hinta 29€ /aik. sis. yhden suuntaisen risteilyn Keurusselkä - Ahtola (tai päinvastoin) ja lou-naan Pappilan Pidoissa.

Hinta 35 € /aik. sisältäen edestakaisen laiva-matkan ja lounaan Pappilan Pidoissa.

Varaukset: Pappilan Pidot Oy, p. 0400 663 689 [email protected]

Kolme kirkkoa - kolme tarinaa

Voit tutustua Keuruun, Pihlajaveden ja Petäjäveden 1700-luvun kirkkoihin samalla matkalla!

Ryhmien yhteisvaraukset: p: 040 582 2461


Eletään 1800-luvun loppua. Pappilan na-vettapiika lakaisee vanhan kirkon portaita ja haaveilee kevyemmistä töistä.

jos suosittelette tyttöä pappilan sisäpiiaksi, hän tarinoi vanhan kirkon historiasta.

Draamaopastus 50€/ryhmä

(ma – pe tai sop. mukaan), + kirkkoraha, kesto n. 45 min.

Tiedustelut ja varaukset: Keuruun museo, p. 040 965 5597 www.keuruu.fi /museo, [email protected]

Martti Vainion Höyryveturi- puistossa 19.6.–28.7.2013

Keuruun kesäteatteri esittää kesällä 2013 Ministerille sulhanen -kesäteatteriesityksen Keuruulla Haapamäen Höyryveturipuistossa katetulla Ukko-Pekka Areenalla.

Ministerille sulhanen on satiirinen musiik-kikomedia naisesta politiikan huipulla ja hänen miesseikkailuistaan sekä julkisuuden kipeydestä ja kirouksesta. Vikkelää tarinaa ryydittävät 60-luvun iskelmät.

Käsikirjoitus: Anneli Kanto, ohjaus: Mikko Rasila, musiikin sovitus: janne Viitaniemi.Tuotanto: Markus Aho.

Rooleissa: Hannele Lauri, Mikko Rasila & Kassilan Aseman laulavat näyttelijät.

Ryhmävaraukset: Enterno Media Oy, p. 09 672 473

Haapamäen Höyryveturipuisto p. 014 733 111 www.keuruunkesateatteri.fi

Uutuus!

Vanhan Keuruun kesäinen kulttuuripäivä

alk. 36€ /hlö

Tutustuminen Kaisa -piian johdolla Vanhan Keuruun alueeseen, sen arvokkaisiin raken-nuksiin Pappilaan, matkailukeskus Kamanaan sekä Vanhaan kirkkoon. Herkullinen kesäpäi-vän lounas noutopöydästä Vanhan Pappi-lan tunnelmallisissa saleissa. Piha-aitoissa mm. Annulin neuleita, pellavaa, koruja sekä taidetta.

Maalaisvakassa poikettaessa voit hankkia tuliaisiksi seutukunnan tuotteita.

Matkailukeskus Kamanassa ravintola Mylly-tuulessa nautimme virkistävät iltapäiväkahvit ja vierailemme ”Ikiliikkuja – liikkeen ikuisuus” - näyttelyssä, jossa taide ja tiede kohtaavat.

Kierrokseen sisältyy myös yksi ryhmän valitsema Vanhan Keuruun kohde, kesto n. 3,5 tuntia

hinta 36€ /hlö

Vanhan Keuruun kulttuuripäivän kierroksen kesto 5,5 tuntia

hinta 42€ /hlö

Hinnat sisältävät ohjelman mukaiset ruokai-lut ja kahvit, draamaopastuksen ja sisäänpää-symaksut.

Kun ryhmän koko väh. 20 henkeä, kuljettaja vapaa. Yli 32 hengen ryhmässä 2 veloitukset-ta (kuljettaja ja matkanjohtaja)

Tiedustelut ja varaukset: Pappilan Pidot, p. 0400 663 689 [email protected]

Katso Höyryveturipuiston

ryhmäpaketit sivulta

Ryhmämatkalle! Huoleton ja hauska päivä yhdessä!

16-17

59

Historian havinaa Multialla -retki vanhan kestikievarin maisemiin

35€ /hlö

Metsolan kartanon emäntä kertoo Multian-niemen kestikievarin vaiheista ja tarjoaa matkalaisille aterian kyytipoikineen. Opas-tettu kävelyretki (n. 2km) tutustuen Multian vanhaan keskustaan mm. suutarin taloon, Lovisa Charlottan kirkkoon ja kotiseutumu-seoon. Kohteisiin voidaan tarvittaessa mennä myös ryhmän autokyydillä. Paluu Metsolaan, jossa nautitaan kakkukahvit.

Tiedustelut ja varaukset: Metsolan kartano, p. 050 3703 880 [email protected]

Metsolan kartanon viisi vuodenaikaa

50€ /hlö

Kartanon emäntä esittelee kartanon histo-riaa ja nykyistä toimintaa. Tervetulokahvit. Puhdetöitä luonnonmateriaaleista: teemat vuodenaikojen mukaan. Ruokailu noutopöy-dästä, jonka jälkeen rentoudutaan pienryh-missä suolahuoneessa tai infrapunasaunassa. Lopuksi iltapäiväkahvit nisun kera. Ryhmät 6-12 henkilöä, kesto n. 6 h.


Serlachiusten Seurassa

alk. 23€ /hlö

Museokierros aloitetaan palkitun Gustaf –museon elämyksellisten tarinoiden parissa, joihin johdattelee paperi-imperiumin syn-nystä kertova lyhytelokuva Serlachiuksen tarina.

Oppaan johdolla tutustutaan museon näyttelyihin ja museorakennukseen, Gösta Serlachiuksen rakennuttamaan vaikuttavaan pääkonttoriin. Museon uusi perusnäyttely kertoo Mäntän ensimmäisen patruunan G.A.Serlachiuksen värikkäästä elämästä ja afääreistä. Gustaf-museosta siirrytään lähei-seen Mäntän kirkkoon ihailemaan taidetta ja designia. Kirkkoa kaunistavat Gösta Serla-chiuksen lempitaiteilijan Hannes Autereen puuveistokset. Ohjelman kesto noin 2,5 tuntia.

Vuonna 1890 tehtailija G.A. Serlachius osti alkuperäisen v. 1865 valmistuneen siipiratas-laiva Elias Lönnrotin ja siirrätti sen Keurus-selälle. Tehtailija käytti vesitietä yhdistämään Mäntän ja Keuruun. Nyt risteillään ”uudella”, vuonna 1986 valmistuneella siipirataslaiva Elias Lönnrotilla upeita Keurusselän maise-mia ihaillen.

Lauantaisin 15. ja 29.6., 6. - 27.7. (min. 31 hlöä) muina aikoina tilauksesta.

Hinta sisältää opastetut kierrokset Mäntän Gustaf museossa ja Mäntän kirkossa sekä valitun risteilyreitin.


XVIII Mäntän Kuvataideviikot ja lounas Myllyrannassa

XVIII Mäntän Kuvataideviikot 9.6. -31.8.2013

Tutustu kotimaisen nykytaiteen monimuo-toiseen ja kokeilevaan maailmaan XVIII Mäntän kuvataideviikoilla! Näyttelyn pää-paikka on entinen rehutehdas Pekilo, mieltä kiehtova koekenttä nuorelle suomalaiselle taiteelle. Mäntässä yleisö pääsee lähelle nykytaidetta, ja keskuste- levan oppaamme kanssa saat kurkistaa myös taiteen taustoihin.

Opastettu kierros Pekilossa alkaa klo 11.00, jonka jälkeen lounas Myllyrannan terassi-ravintolassa.

Myllyrannan ravintola ja Uniikit Putiikit sijaitsevat järven rannassa, kahdessa eri rakennuksessa. Vanhassa myllyssä ja entisessä veturitallissa löydät koruja, tauluja, matkamuistoja, astioita, vaatteita, sisustustarvikkeita, kenkiä, laukkuja ja paljon muuta. Voit todella tehdä heräte-ostoksia; tarjonta on mielenkiintoista ja edullista.

26€ /hlö

jos ryhmässä on vähintään 10 henkilöä.

Lisätiedot ja varaukset: Mäntän Matkailu p. 08 3488 6841 tai 0400 757 222 [email protected]

Kulttuuria ja käsityötä Mäntässä

36€ /hlö (11 – 32 henkilöä)

31€ /hlö (yli 32 henkilöä)

Klo 12.00 Opastus Gustaf-museossa. Vaikut-tava museorakennus valmistui Serlachiuksen pääkonttoriksi vuonna 1934. Gustafissa voit tutustua Mäntän paperiteollisuuden histori-aan niin paperityöläisten kuin patruunoiden-kin näkökulmasta.

Museossa voitte myös ostaa tuliaisia Thyran puodista, josta löydätte mm. lahjatavaroita, käsitöitä, kortteja ja kirjoja.

Klo 13.15 Buffet-lounas historiallisella Mäntän Klubilla. Vuonna 1920 valmistunut upea Män-tän Klubi rakennettiin G.A. Serlachius Oy:n juhla- ja edustustilaksi. Pääsette nauttimaan maittavasta buffet-pöydästä, johon kuuluu alkuruokapöytä, 2 lämmintä ruokaa, sekä jälkiruoka ja kahvi.

Klo 14.15 Mäntän kirkko. Opastettu kier-ros Mäntän kirkossa, jonka G.A. Serlachius lahjoitti seurakunnalle. Kirkossa on Alvar Ca-wenin maalaama upea alttaritaulu ja Hannes Autereen puuveistoksia.

Klo 15.15 Ostoksille Taito Pirkanmaa Mänttä-Vilppulan Käsityökeskukseen. Mahdollisuus tutustua upeisiin kotimaisiin käsityötuottei-siin. Valikoimista löytyy erilaisia tekstiileitä, koruja mm. Lumme-sarja sekä paljon muuta. Käsityökeskuksessa on myös vaihtuvia näyt-telyitä käsi- ja taideteollisuudesta.


Myös näihin kohteisiin kannattaa tutustua

• Kynttiläpaja Kalevantulesta ammattikäsityönä valmistetut kynttilät suoraan pajalta. Myös valukursseja.

• Metsolan Kartano palvelut ja kauniin tunnelman pihapiiri. Heinäkuussa kesäkahvila.

• Multian Kunnantupa/Myymälä kahvio, Multialaisia käsitöitä, leivonnaisia, säilykkeitä, hunajaa, käsityötarvikkeita ym.

• Maalaisvakasta Keurusseudun tuottajien ja osuuskunnan tuotteita leivonnaisista käsitöihin.

• Keuruun Museossa Kamanassa vaihtuvia näyttelyitä ympäri vuoden.

• Museokauppa Pikkupiika Kamanassa myy seutukunnan omia tuotteita: koruja, käsitöitä, kortteja sekä taidekirjoja.

• Keuruun rautatieaseman ”Keräilyn kätköistä” näyttelyssä entisajan tunnelmaa.

• Annulin Aittamyymälä Pappilan Pitojen pihapiirissä.

• Navikka Puodista sisustustuotteet, lahjatavarat ja matkamuistot.

• Keurusselän kesäteatterissa Simpauttaja 25.6. – 25.7. Hotelli Keurusselän ranta-alueella.

• Ainon Aitta lahjatavara- ja sisustuspuoti Haapamäellä. Ihastutta-vat nallet, sisustustuotteet ja Riihipeikon yksilölliset lastenasut.

• Thyran puoti Serlachius-museo Gustafin yhteydessä, paperi-, puu- ja metsäaiheisia lahjatavaroita, kortteja ja kirjoja.

• Vilpun Vintillä käsitöitä ja lämpimäisiä.

• Mänttä-Vilppulan käsityökeskuksesta käsitöitä ja lahjatavaraa.

• Myllyranta Uniikit Putiikit, Mänttä

RyhmämatkaehdotHinnat ovat per henkilöhintoja ja edellyttää yhteislaskua ellei toisin ole mainittu, ryhmän omalla bussilla. Varaukset viimeistään kaksi (2) viikkoa ennen retkeä.Oikeudet hinta- ja ohjelmanmuutoksiin pidätetään.

LISäTIETOjA:

Mänttä-Vilppula p. 03 488 6841, www.taidekaupunki.fi

Keuruun matkailutoimistop. 040 572 5640, www.keurusselanseutu.fi

Multian kunta, p. 040 301 6200, www.multia.fi

60

Historian havinaa Multialla -retki vanhan kestikievarin maisemiin

35€ /hlö

Metsolan kartanon emäntä kertoo Multian-niemen kestikievarin vaiheista ja tarjoaa matkalaisille aterian kyytipoikineen. Opas-tettu kävelyretki (n. 2km) tutustuen Multian vanhaan keskustaan mm. suutarin taloon, Lovisa Charlottan kirkkoon ja kotiseutumu-seoon. Kohteisiin voidaan tarvittaessa mennä myös ryhmän autokyydillä. Paluu Metsolaan, jossa nautitaan kakkukahvit.


Metsolan kartanon viisi vuodenaikaa

50€ /hlö

Kartanon emäntä esittelee kartanon histo-riaa ja nykyistä toimintaa. Tervetulokahvit. Puhdetöitä luonnonmateriaaleista: teemat vuodenaikojen mukaan. Ruokailu noutopöy-dästä, jonka jälkeen rentoudutaan pienryh-missä suolahuoneessa tai infrapunasaunassa. Lopuksi iltapäiväkahvit nisun kera. Ryhmät 6-12 henkilöä, kesto n. 6 h.


Serlachiusten Seurassa

alk. 23€ /hlö

Museokierros aloitetaan palkitun Gustaf –museon elämyksellisten tarinoiden parissa, joihin johdattelee paperi-imperiumin syn-nystä kertova lyhytelokuva Serlachiuksen tarina.

Oppaan johdolla tutustutaan museon näyttelyihin ja museorakennukseen, Gösta Serlachiuksen rakennuttamaan vaikuttavaan pääkonttoriin. Museon uusi perusnäyttely kertoo Mäntän ensimmäisen patruunan G.A.Serlachiuksen värikkäästä elämästä ja afääreistä. Gustaf-museosta siirrytään lähei-seen Mäntän kirkkoon ihailemaan taidetta ja designia. Kirkkoa kaunistavat Gösta Serla-chiuksen lempitaiteilijan Hannes Autereen puuveistokset. Ohjelman kesto noin 2,5 tuntia.

Vuonna 1890 tehtailija G.A. Serlachius osti alkuperäisen v. 1865 valmistuneen siipiratas-laiva Elias Lönnrotin ja siirrätti sen Keurus-selälle. Tehtailija käytti vesitietä yhdistämään Mäntän ja Keuruun. Nyt risteillään ”uudella”, vuonna 1986 valmistuneella siipirataslaiva Elias Lönnrotilla upeita Keurusselän maise-mia ihaillen.

Lauantaisin 15. ja 29.6., 6. - 27.7. (min. 31 hlöä) muina aikoina tilauksesta.

Hinta sisältää opastetut kierrokset Mäntän Gustaf museossa ja Mäntän kirkossa sekä valitun risteilyreitin.


XVIII Mäntän Kuvataideviikot ja lounas Myllyrannassa

XVIII Mäntän Kuvataideviikot 9.6. -31.8.2013

Tutustu kotimaisen nykytaiteen monimuo-toiseen ja kokeilevaan maailmaan XVIII Mäntän kuvataideviikoilla! Näyttelyn pää-paikka on entinen rehutehdas Pekilo, mieltä kiehtova koekenttä nuorelle suomalaiselle taiteelle. Mäntässä yleisö pääsee lähelle nykytaidetta, ja keskuste- levan oppaamme kanssa saat kurkistaa myös taiteen taustoihin.

Opastettu kierros Pekilossa alkaa klo 11.00, jonka jälkeen lounas Myllyrannan terassi-ravintolassa.

Myllyrannan ravintola ja Uniikit Putiikit sijaitsevat järven rannassa, kahdessa eri rakennuksessa. Vanhassa myllyssä ja entisessä veturitallissa löydät koruja, tauluja, matkamuistoja, astioita, vaatteita, sisustustarvikkeita, kenkiä, laukkuja ja paljon muuta. Voit todella tehdä heräte-ostoksia; tarjonta on mielenkiintoista ja edullista.

26€ /hlö

jos ryhmässä on vähintään 10 henkilöä.


Kulttuuria ja käsityötä Mäntässä

36€ /hlö (11 – 32 henkilöä)

31€ /hlö (yli 32 henkilöä)

Klo 12.00 Opastus Gustaf-museossa. Vaikut-tava museorakennus valmistui Serlachiuksen pääkonttoriksi vuonna 1934. Gustafissa voit tutustua Mäntän paperiteollisuuden histori-aan niin paperityöläisten kuin patruunoiden-kin näkökulmasta.

Museossa voitte myös ostaa tuliaisia Thyran puodista, josta löydätte mm. lahjatavaroita, käsitöitä, kortteja ja kirjoja.

Klo 13.15 Buffet-lounas historiallisella Mäntän Klubilla. Vuonna 1920 valmistunut upea Män-tän Klubi rakennettiin G.A. Serlachius Oy:n juhla- ja edustustilaksi. Pääsette nauttimaan maittavasta buffet-pöydästä, johon kuuluu alkuruokapöytä, 2 lämmintä ruokaa, sekä jälkiruoka ja kahvi.

Klo 14.15 Mäntän kirkko. Opastettu kier-ros Mäntän kirkossa, jonka G.A. Serlachius lahjoitti seurakunnalle. Kirkossa on Alvar Ca-wenin maalaama upea alttaritaulu ja Hannes Autereen puuveistoksia.

Klo 15.15 Ostoksille Taito Pirkanmaa Mänttä-Vilppulan Käsityökeskukseen. Mahdollisuus tutustua upeisiin kotimaisiin käsityötuottei-siin. Valikoimista löytyy erilaisia tekstiileitä, koruja mm. Lumme-sarja sekä paljon muuta. Käsityökeskuksessa on myös vaihtuvia näyt-telyitä käsi- ja taideteollisuudesta.


Myös näihin kohteisiin kannattaa tutustua

• Kynttiläpaja Kalevantulesta ammattikäsityönä valmistetut kynttilät suoraan pajalta. Myös valukursseja.

• Metsolan Kartano palvelut ja kauniin tunnelman pihapiiri. Heinäkuussa kesäkahvila.

• Multian Kunnantupa/Myymälä kahvio, Multialaisia käsitöitä, leivonnaisia, säilykkeitä, hunajaa, käsityötarvikkeita ym.

• Maalaisvakasta Keurusseudun tuottajien ja osuuskunnan tuotteita leivonnaisista käsitöihin.

• Keuruun Museossa Kamanassa vaihtuvia näyttelyitä ympäri vuoden.

• Museokauppa Pikkupiika Kamanassa myy seutukunnan omia tuotteita: koruja, käsitöitä, kortteja sekä taidekirjoja.

• Keuruun rautatieaseman ”Keräilyn kätköistä” näyttelyssä entisajan tunnelmaa.

• Annulin Aittamyymälä Pappilan Pitojen pihapiirissä.

• Navikka Puodista sisustustuotteet, lahjatavarat ja matkamuistot.

• Keurusselän kesäteatterissa Simpauttaja 25.6. – 25.7. Hotelli Keurusselän ranta-alueella.

• Ainon Aitta lahjatavara- ja sisustuspuoti Haapamäellä. Ihastutta-vat nallet, sisustustuotteet ja Riihipeikon yksilölliset lastenasut.

• Thyran puoti Serlachius-museo Gustafin yhteydessä, paperi-, puu- ja metsäaiheisia lahjatavaroita, kortteja ja kirjoja.

• Vilpun Vintillä käsitöitä ja lämpimäisiä.

• Mänttä-Vilppulan käsityökeskuksesta käsitöitä ja lahjatavaraa.

• Myllyranta Uniikit Putiikit, Mänttä

RyhmämatkaehdotHinnat ovat per henkilöhintoja ja edellyttää yhteislaskua ellei toisin ole mainittu, ryhmän omalla bussilla. Varaukset viimeistään kaksi (2) viikkoa ennen retkeä.Oikeudet hinta- ja ohjelmanmuutoksiin pidätetään.

LISäTIETOjA:

Mänttä-Vilppula p. 03 488 6841, www.taidekaupunki.fi

Keuruun matkailutoimistop. 040 572 5640, www.keurusselanseutu.fi

Multian kunta, p. 040 301 6200, www.multia.fi

61

Keuruun kirkko Vuonna 1892 valmistunut Keuruun kirkko sijaitsee mäellä vastapäätä vanhaa kirkkoa. Arkkitehtinä Theodor Granstedt. Lahjoitukse-na saadut kirkon alttaritaulut maalasi taide-maalari Eero Järnefelt (1863–1937) vuosina 1889–92.

Keuruun vanha kirkkoKeuruun vanha kirkko on Keski-Suomen van-hin jäljellä oleva kirkkorakennus, joka raken-nettiin Antti Antinpoika Hakolan johdolla. Kirkko otettiin käyttöön vuonna 1758. Run-saasti koristeltu kirkko kertoo tarinaa mennei-den sukupolvien uskosta, toivosta ja peloista.Keuruun vanha kirkko on auki 1.6.–15.8. klo 11–17. Muina aikoina avoinna sopimuksen mukaan. Kirkkoraha 2€. Tilauksesta Taivaallisia kuvia ja kirkkokuria –draamaopastus ryhmille.

Pihlajaveden vanha kirkkoPihlajaveden vanha kirkko on salaa rakennet-tu 1780. Myös Erämaakirkkona tunnettu tun-nelmallinen kirkko nousi metsän syliin seura-kuntalaisten voimin.

Keuruun ja Pihlajaveden kirkkoja koskevat tiedustelut ja varaukset: Keuruun museo [email protected]. 040 965 5597, www.keuruu.fi/museo

Keurusselän maastokirkkosijaitsee Montosvuoressa Keurusselän Liikun-tapuiston alueella rinteessä suurten honkien keskellä. Tämä vaikuttava luontokirkko on to-teutunut Keuruun seurakunnan, kaupungin,

Keski-Suomen Rykmentin ja Hotelli Keurusse-län yhteistyönä. Alueella on alttari, puiset pen-kit ja lahjoituksena saatu kellotapuli.

Multian kirkko Multian Lovisa Charlottan kirkon rakensi Mat-ti Åkergren ja se valmistui 1796. Multian kes-kustaajamassa sijaitsevassa kirkossa on Felix Frangin maalaama Ristiinnaulittu -aiheinen alttaritaulu ja vuonna 1930 -luvulla maalatut taidemaalari Urho Lehtisen koristemaalaukset.

Tiedustelut: Multian seurakunta p. 014 7513 522, [email protected] www.multianseurakunta.fi

Petäjäveden kirkkoKirkko rakennettiin vuonna 1879. Arkkitehti August Boman suunnitteli kirkon ja rakennus-töitä johti Jaakko Kuorikoski. Kirkkoa on korjat-tu vuosina 1937 (peruskorjaus), 1952 (ulkomaa-laus), 1967 (sisämaalaus) ja 2004 (ulkopuolinen peruskorjaus).Kirkossa on noin 900 istumapaikkaa. Ensim-mäiset urut asensi J.A.Zachariassen vuon-na 1889 ja toiset urut Kangasalan Urkutehdas vuonna 1944. Frans Hautala maalasi alttaritau-lun ” Ylösnoussut Jeesus siunaamassa lapsia” vuonna 1928.

Petäjäveden vanha kirkko Petäjäveden vanha kirkko on yksi Suomen seitsemästä UNESCOn maailmanperintölistal-le hyväksytystä kohteesta. Se rakennettiin vuo-sina 1763–64, ja se on ainutlaatuinen osoitus taidokkaasta puuarkkitehtuurista ja hirsiraken-tamisesta. Petäjäveden vanha kirkko on auki

Kirkkokierros Keurusselän seudun kirkkoihin

1.6.–31.8. klo 10–18. Muina aikoina avoinna sopimuksen mukaan. Pääsymaksu.

Varaukset vähintään 3 vrk ennen joko sähkö-postilla osoitteesta: [email protected] tai p. 040 582 2461, www.petajavesi.fi/kirkko

Mäntän kirkkoMäntän kirkon suunnitteli arkkitehti W.G. Palmqvist ja se valmistui vuonna 1928. Altta-ritaulu on taidemaalari Alvar Cawénin maa-laama. Aiheena on Maria Jeesus-lapsi sylis-sään lampaiden ympäröimänä. Alttaritaulun ohella todellisia helmiä Mäntän kirkossa ovat saarijärveläisen kuvanveistäjä Hannes Aute-reen puuveistokset, joita on kaikkiaan 35.Mäntässä myös metsäkirkko, joka sijaitsee Mäntänvuoren luonnonsuojelualueella nä-kötornin läheisyydessä.

Lisätietoja: www.mantta-vilppulansrk.fi

Vilppulan kirkkoArkkitehti Georg Schreckin suunnittelema Vilppulan kirkko valmistui vuonna 1900 ja Porvoon hiippakunnan piispa Herman Rågbergh vihki sen 14.9.1900. Alttaritaulun on maalannut Pekka Halonen.


Kolhon ortodoksikirkko Lahjoitusvaroin Karjalan valistajien kirkko on rakennettu ensin temppeliksi, joka valmistui vuonna 1953 ja vihittiin pyhän kolminaisuu-den rukoushuoneeksi 16.6.1955. Koska temp-peli oli rakennettu kirkon piirustuksilla, vihit-tiin se kirkoksi 26.6.1977.

Tiedustelut: Toivo Nikoskinen , p. 050 431 6431

Keuruun kirkko Keuruun vanha kirkko Pihlajaveden vanha kirkko

Petäjäveden vanha kirkko Vilppulan kirkko Mäntän kirkko Multian kirkko

Petäjäveden kirkko

62

Keurusselän Seudun tapahtumakalenteriKeuruu 1.3. – 28.3. Keuruun museossa näyttely: Timo Hannunen

veistoksia, Veikko Koskinen, maalauksia

2. – 3.3. Keuruu – Multia 56. Laturetki (2.3. Lasten Laturetki)

3.3. XXI Keuruun rallisprint

8. – 9.3. Mikkolankankaan 24 -tunnin hiihto

5.4 – 21.4. Keuruun kansalaisopiston kevätnäyttely Keuruun museossa

24.3. – 28.4. Poikamiehen pesäpuu -esitykset Männistön NS -talolla

2.5 – 30.5. Keuruun museossa: Ulla Tulonen, akvarelleja

14.6. Pop –risteily siipirataslaiva Elias Lönnrotilla

15.6 – 20.9. Keuruun museon kesänäyttely: Ikiliikkuja – Tiedettä ja taidetta

19.6. – 28.7. Ministerille Sulhanen musiikkinäytelmä Haapamäen Höyryveturipuistossa

19. – 23.6. Juhannuskonferenssi Iso Kirjassa

21.6. Juhannusristeilyt siipirataslaiva Elias Lönnrotilla

24.6. – 28.7. Keuruun Taiteilijaseuran kesänäyttely Punnosen talossa

25.6. – 18.8. Keurusselän seura 70 vuotta -näyttely Kotiseutumuseolla

25.6. – 25.7. Simpauttaja –kesäteatteriesitykset Hotelli Keurusselän ranta – alueella

25.6. – 4.7. Keuruun musiikkileiri ja Soiton Paikka -festivaali

28.6. Soiton Paikka – Seminaarinmäen Mieslaulajat

29.6. Soiton Paikka – Torikonsertti klo 12 Keuruun torilla

29.6. Soiton Paikka – Lastenmusiikkiorkesteri Ammuu! Yläasteen salissa

29.6. Ukko-Pekka Markkinat Höyryveturipuistossa

1.7. Soiton Paikka – Maailman paras napa -esitys lapsille Kimarassa

1.7. Soiton Paikka – Eloa stagelle -viihdekonsertti Yläasteen salissa

4.7. Heinähypistelyt, kauppiaiden ulkomyyntitapahtuma

4.7. Avoimet ovet – Vanhat moottorit -teemapäivä Keuruun Kotiseutumuseossa

10.7. Keuruun Pelimannien lauluilta Kotiseutumuseolla

12.7. Keuruun yömaraton

13. – 14.7. 30. Keuruun markkinat Keuruun keskustassa

13. – 14.7. Pyöräretki 2013 – Pyöräretkeilyn SM -kilpailut

16.7. Luontoilta Keuruun kotiseutumuseolla

26. – 28.7. Iso – Soitto -festivaali

31.7. – 3.8. Neste Oil Rally Keski – Suomessa

2.8. – 18.8. POP – OP -näyttely Punnosen talossa

10.8. Entisten Nuorten Bileet Camping Nyyssänniemessä

25.8. Keurusselän Seuran 70 -vuotisjuhla

31.8. Höyryn Hölkkä

21.9. Vanhan Keuruun Syysmarkkinat Kamanan ja Pappilan pihapiirissä

4.10. – 14.11. Keuruun taiteilijaseuran vuosinäyttely 2013 Keuruun museossa

30.11. Keuruun Joulun avaus

Mänttä – Vilppula 1.1. – 17.3. Serlachius – museo Gustafissa kolme eri näyttelyä,

ke – su klo 12 – 17. Vapaa pääsy omatoimisesti tutustuville

1.1. – Aseeton Suomi – taidenäyttely Väinölässä vuoden jokaisena päivänä klo 10 – 18

10.1. – 24.2. Taidenäyttely Vieruskavereita to – su klo 12 – 16, Honkahovi

2.2. Konsertti Honkahovissa: Liina Leijala sello, Pauli Jämsä piano klo 15

28.2. – 21.4. Taidenäyttely ”Lehtitalon” kokoelma, to – su klo 12 – 16, Honkahovi

9.3. Konsertti Honkahovissa: Franz Schubert Winterreise, Johanna Tuomi sopraano ja Collin Hanssen piano klo 15

10.3. Perhepäivä Serlachius – museo Gustafissa, koko perheen naamiaiskonsertti

13.4. Konsertti Honkahovissa: Kantelekonsertti. Mestaripelimanni Kari Dahlblom, kanteleet, Tuula Dahlbom, kantele ja viulu, Juulia Aho, laulu klo 15

25.4. – 2.6. Taidekeskus Honkahovin kevätnäyttely to – su klo 12 – 16

4.5. Konsertti Honkahovissa: Eeva Mattila, piano klo 15

12.5. Äitienpäivälounas ja konsertti Mäntän Klubilla klo 12 – 15

18.5. – Serlachius – museo Gustafin uusi perusnäyttely, ke – su klo 12 – 17 ja 1.6. – 31.8. joka päivä klo 10 – 18

30.5. Gustaf – museon järjestämä kävelykierros Mäntän hautausmaalla klo 13

8.6. – 31.8. Käsityökeskuksen kesänäyttely

9.6. – 31.8. XVIII Mäntän Kuvataideviikot, Pekilo

10. – 11.6. Serlachius -museon Lasten taideleiri 7 – 9 -vuotiaille

12. – 13.6. Serlachius -museon Lasten taideleiri 10 – 15 – vuotiaille

15.6. – 31.8. Taidekeskus Honkahovin kesänäyttely joka päivä klo 10 – 17

15.6. Elias Lönnrot -risteily Myllyrannasta klo 14.15 – 15.45

21.6. Lasten juhannusjuhla iltapäivällä Kolhossa ravintola Koloradon piha – alueella

25.6. – 2.7. XV Mäntän Musiikkijuhlat

29.6. Käsityökeskuksen Designtori Gustaf - museolla klo 10 – 16


30.6. – 28.7. Taidenäyttelyt Vehkaniemen Pihapiirissä su klo 12 – 16

5. – 26.7. Ohjelmalliset terassi – illat Honkahovissa perjantaisin klo 18 – 22




26. – 27.7. Mää oon Mänttästä – koko kylän luokkakokous -tapahtuma, Mäntän Klubi

27.7. Heinämarkkinat Pohjaslahdella klo 9 – 14


4.8. Peräkonttikirppis Serlachius -museo Gustafin piha -alueella klo 12 – 15

24.8. Mänttä -200 rallin 40 v. juhla -ajot

5.9. – 13.10 Taidekeskus Honkahovin vuosinäyttely to – su klo 12 – 16Multia

3. – 9.3. 145 tunnin potkut

8. – 9.3. 25. potkukelkkailun MM-kisat

29.5. Kunnantuvan kesäkauden avaus, Multiaista Satoa ohjelman julkistaminen

17. – 21.7. Multiaista Satoa -kulttuuri ja viihdetapahtuma

18. – 28.7. Multiaista Satoa -taidenäyttelyt

1.9. Seutukunnallinen kirkkopyhä

Tiedot sitoumuksetta – muutokset mahdollisia.

kulttuuriakonserttejanäyttelyitätapahtumia

Jokaiselle jotain

LISÄTIEDOT: www.keuruu.fiwww.multia.fiwww.taidekaupunki.fi

Keuruun kirkko Vuonna 1892 valmistunut Keuruun kirkko sijaitsee mäellä vastapäätä vanhaa kirkkoa. Arkkitehtinä Theodor Granstedt. Lahjoitukse-na saadut kirkon alttaritaulut maalasi taide-maalari Eero Järnefelt (1863–1937) vuosina 1889–92.

Keuruun vanha kirkkoKeuruun vanha kirkko on Keski-Suomen van-hin jäljellä oleva kirkkorakennus, joka raken-nettiin Antti Antinpoika Hakolan johdolla. Kirkko otettiin käyttöön vuonna 1758. Run-saasti koristeltu kirkko kertoo tarinaa mennei-den sukupolvien uskosta, toivosta ja peloista.Keuruun vanha kirkko on auki 1.6.–15.8. klo 11–17. Muina aikoina avoinna sopimuksen mukaan. Kirkkoraha 2€. Tilauksesta Taivaallisia kuvia ja kirkkokuria –draamaopastus ryhmille.

Pihlajaveden vanha kirkkoPihlajaveden vanha kirkko on salaa rakennet-tu 1780. Myös Erämaakirkkona tunnettu tun-nelmallinen kirkko nousi metsän syliin seura-kuntalaisten voimin.

Keuruun ja Pihlajaveden kirkkoja koskevat tiedustelut ja varaukset: Keuruun museo [email protected]. 040 965 5597, www.keuruu.fi/museo

Keurusselän maastokirkkosijaitsee Montosvuoressa Keurusselän Liikun-tapuiston alueella rinteessä suurten honkien keskellä. Tämä vaikuttava luontokirkko on to-teutunut Keuruun seurakunnan, kaupungin,

Keski-Suomen Rykmentin ja Hotelli Keurusse-län yhteistyönä. Alueella on alttari, puiset pen-kit ja lahjoituksena saatu kellotapuli.

Multian kirkko Multian Lovisa Charlottan kirkon rakensi Mat-ti Åkergren ja se valmistui 1796. Multian kes-kustaajamassa sijaitsevassa kirkossa on Felix Frangin maalaama Ristiinnaulittu -aiheinen alttaritaulu ja vuonna 1930 -luvulla maalatut taidemaalari Urho Lehtisen koristemaalaukset.

Tiedustelut: Multian seurakunta p. 014 7513 522, [email protected] www.multianseurakunta.fi

Petäjäveden kirkkoKirkko rakennettiin vuonna 1879. Arkkitehti August Boman suunnitteli kirkon ja rakennus-töitä johti Jaakko Kuorikoski. Kirkkoa on korjat-tu vuosina 1937 (peruskorjaus), 1952 (ulkomaa-laus), 1967 (sisämaalaus) ja 2004 (ulkopuolinen peruskorjaus).Kirkossa on noin 900 istumapaikkaa. Ensim-mäiset urut asensi J.A.Zachariassen vuon-na 1889 ja toiset urut Kangasalan Urkutehdas vuonna 1944. Frans Hautala maalasi alttaritau-lun ” Ylösnoussut Jeesus siunaamassa lapsia” vuonna 1928.

Petäjäveden vanha kirkko Petäjäveden vanha kirkko on yksi Suomen seitsemästä UNESCOn maailmanperintölistal-le hyväksytystä kohteesta. Se rakennettiin vuo-sina 1763–64, ja se on ainutlaatuinen osoitus taidokkaasta puuarkkitehtuurista ja hirsiraken-tamisesta. Petäjäveden vanha kirkko on auki

Kirkkokierros Keurusselän seudun kirkkoihin

1.6.–31.8. klo 10–18. Muina aikoina avoinna sopimuksen mukaan. Pääsymaksu.

Varaukset vähintään 3 vrk ennen joko sähkö-postilla osoitteesta: [email protected] tai p. 040 582 2461, www.petajavesi.fi/kirkko

Mäntän kirkkoMäntän kirkon suunnitteli arkkitehti W.G. Palmqvist ja se valmistui vuonna 1928. Altta-ritaulu on taidemaalari Alvar Cawénin maa-laama. Aiheena on Maria Jeesus-lapsi sylis-sään lampaiden ympäröimänä. Alttaritaulun ohella todellisia helmiä Mäntän kirkossa ovat saarijärveläisen kuvanveistäjä Hannes Aute-reen puuveistokset, joita on kaikkiaan 35.Mäntässä myös metsäkirkko, joka sijaitsee Mäntänvuoren luonnonsuojelualueella nä-kötornin läheisyydessä.


Vilppulan kirkkoArkkitehti Georg Schreckin suunnittelema Vilppulan kirkko valmistui vuonna 1900 ja Porvoon hiippakunnan piispa Herman Rågbergh vihki sen 14.9.1900. Alttaritaulun on maalannut Pekka Halonen.


Kolhon ortodoksikirkko Lahjoitusvaroin Karjalan valistajien kirkko on rakennettu ensin temppeliksi, joka valmistui vuonna 1953 ja vihittiin pyhän kolminaisuu-den rukoushuoneeksi 16.6.1955. Koska temp-peli oli rakennettu kirkon piirustuksilla, vihit-tiin se kirkoksi 26.6.1977.

Tiedustelut: Toivo Nikoskinen , p. 050 431 6431

Keuruun kirkko Keuruun vanha kirkko Pihlajaveden vanha kirkko

Petäjäveden vanha kirkko Vilppulan kirkko Mäntän kirkko Multian kirkko

Petäjäveden kirkko

63

keurusselanseutu.fifacebook.com/keurusselanseutu

KEURUUKeuruun matkailutoimistoKangasmannilantie 4, 42700 Keuruupuh. 040 572 [email protected]

MULTIAMultian kunnanvirastoMultianraitti 3, 42600 Multiapuh. 040 301 [email protected]

MÄNTTÄ-VILPPULAMänttä-Vilppulan matkailuinfopuh. (03) 488 811 (kaupungin vaihde) [email protected]

Mänttä-Vilppula

Keuruu

Pihlajavesi

Multia

Oulu 390 km

Vaasa

220 km Joensuu 300 km

Helsinki

280 km

Turku

270 km

Haapamäki

Pohjaslahti

Kolho

Petäjävesi

Virrat

keurusselän seutu - matkailuesite 2013

Documents