portfolio

84
małgorzata goliszewska portfolio

Upload: malgozata-goliszeska

Post on 29-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Portfolio

małgorzata goliszewska

portfolio

Page 2: Portfolio
Page 3: Portfolio

małgorzata goliszewska

ur. 1985 w Szczecinie, studentka kierunku Multimedia na Akademii Sztuki w Szczecnie,absolwentka warsztatów dokumentalnych Polska.doc 2011 i kursu dokumentalnego w Szkole Wajdy 2012.Pracuje z różnymi mediami (film, wideo, instalacje, performance, tekst, dźwięk, rysunek). Interesuje ją badanie i poszerzanie granic dokumentu oraz bezpośrednia praca z drugim człowiekiem.

kontakt:tel. 516 637 403email: [email protected]: Cyryla i Metodego 13/8, 71-541, Szczecinblog: http://goliszewska.blogspot.com

Page 4: Portfolio

Wystawy indywidualne:

2013Fantomele, Piwnica Kany, SzczecinI’ll call you when I get there, Upominki, Rotterdam, Holandia

Wystawy zbiorowe:

2014Wyszywanie Charakteru, Galeria Władysława Hasiora w ZakopanemTak między nami, to te filmy o ważnych sprawach są, Kolektyw 1a, PoznańWystawa Finałowa Konkursu: Artystyczna Podróż Hestii, Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy, WarszawaFocus + Indonesia, Muzeum Narodowe w SzczecinieIndeks13, Muzeum Sztuki Współczesnej w SzczecinieSiła i potęga, Galeria Scena, Koszalin

2013UPSIDE ART, Willa Lentza / Muzeum Narodowe, SzczecinCzarny pokój kolorów, w ramach festiwalu 13 Sphere, 13 muz, Szczecin PUNKT WYJŚCIA: OFF MARINA, Szczecin2nd International Video Art Festival OZON, Galeria Rondo Sztuki, KatowiceŚLUBY CZYSTOŚCI - CRZ Krzywy Komin, WrocławMum, I just really need to focus on my art right now, Galeria Arsenał, PoznańGMO zabija miodek, Miejsce Projektów Zachęty w WarszawieSzczecin United Arts Festival, Łasztownia, Szczecin

Page 5: Portfolio

Wystawy indywidualne:

2013Fantomele, Piwnica Kany, SzczecinI’ll call you when I get there, Upominki, Rotterdam, Holandia

Wystawy zbiorowe:

2014Wyszywanie Charakteru, Galeria Władysława Hasiora w ZakopanemTak między nami, to te filmy o ważnych sprawach są, Kolektyw 1a, PoznańWystawa Finałowa Konkursu: Artystyczna Podróż Hestii, Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy, WarszawaFocus + Indonesia, Muzeum Narodowe w SzczecinieIndeks13, Muzeum Sztuki Współczesnej w SzczecinieSiła i potęga, Galeria Scena, Koszalin

2013UPSIDE ART, Willa Lentza / Muzeum Narodowe, SzczecinCzarny pokój kolorów, w ramach festiwalu 13 Sphere, 13 muz, Szczecin PUNKT WYJŚCIA: OFF MARINA, Szczecin2nd International Video Art Festival OZON, Galeria Rondo Sztuki, KatowiceŚLUBY CZYSTOŚCI - CRZ Krzywy Komin, WrocławMum, I just really need to focus on my art right now, Galeria Arsenał, PoznańGMO zabija miodek, Miejsce Projektów Zachęty w WarszawieSzczecin United Arts Festival, Łasztownia, Szczecin

Pavilion 0 at Palazzo Dona, Wenecja, WłochyThe Abandoned Communist Cinema, Arsenal, Cetatuie Hill, Cluj-Napoca, RumuniaPogranicza Mody, Bunkier Sztuki, PHOTOMONTH IN KRAKOWWRO Biennale 2013: Pioneering Values: Separacja Barw. Forward!, WRO Atelier, WrocławFestiwal Nowa Siła Kuratorska, Collegim Maius, Poznań

2012Zwycięzcy Festiwalu „Punkty Widzenia”, Galeria Manhattan, ŁódźSzczecin United Art Festival, Łasztownia, SzczecinEuropejska Noc Muzeów w Szczecinie - AVI. Atrakcje Wideo, Platerówka, SzczecinWystawa fotografii analogowej i lomografii, Galeria w Alei Fontann, SzczecinLaboratorium Eksperymentalne, Plener ASP Warszawskiego, Dłużew, PolandNew European Underground, Het Nutshuis, The Hague, HolandiaPomorze Sztuki Festival- PrzeZtwory; Terminal Starówka, Szczecin / Stara Winiarnia,GdańskMedialny Stan Wyjątkowy, Muzeum Narodowe w SzczecinieMedialny Stan Wyjątkowy, Galeria EL, Elbląg

20113. Festiwal Sztuki Młodych - Przeciąg, Klub 13 Muz, Szczecin6. Triennale Młodych w Orońsku, Centrum Rzeźby Polskiej, OrońskoOrgan Vida International Photography Festival, Student Center Gallery, Zagreb, ChorwacjaFotofestiwal w Łodzi, Łódź Art CenterEuropejska Noc Muzeów w Szczecinie - Introspekcja, Muzeum Narodowe, SzczecinEuropejska Noc Muzeów w Szczecinie - Kościół Św. Jana Ewangelisty SzczecinPomorze Sztuki – Tożsamość, Willa Lentza, Szczecin / Fabryka Karabinów, Gdańsk, Poland

Page 6: Portfolio

Wybrane wywiady i publikacje:

2014

Magazyn Reflektor – Małgorzata Goliszewska: Moją bronią jest naiwność.

2013

www.wszczecinie.pl - Łatwiej wszystko zrozumieć poprzez sztukę – Elżbieta SejMagazyn PUNKT #11 – Małgorzata Goliszewska – Perfekcyjna Niedoskonałość (esej wizualny)Kurier Metropolitalny, dodatek do Kuriera Szczecińskiego, z M. Goliszewską rozmawia E. Kolanowskamagazyn Sky Surfer 04/2013 - Wywiad z Małgorzatą Goliszewską, rozmawia Justyna NowaćWysokie Obcasy Nr 24(731) - Ubierz mnie! Z Małgorzatą Goliszewską rozmawia Ewa PodgajnaObieg.pl - Kłopotliwy urok nadmiaru. Nie wszystko o WRO 2013. Katarzyna Boratynexspace.pl - Akademia Sztuki na Biennale w WenecjiThe Abandoned Communist Cinema exhibition catalogue by Mieke MullerMoje Miasto Szczecin : Nie lubię mody, nie jestem modna. Wywiad z M. Goliszewskąkrytycywkapciach.blogspot.com: Ubierz mnie: RecenzjaGazeta Wyborcza Szczecin: Nakręciła film, uzdrowiła rodzinę! red. Ewa Podgajnanatemat.pl - Różowe Narodowe, Zuzanna JaninKurier Szczeciński: Filmowcy z nagrodami. zp.pl - Po drugiej stronie ekranu. Wywiad z Małgorzatą GoliszewskąMojeMiasto Szczecin:Kontrowersyjny warzywniak na Wyszyńskiego doczekał się filmu dokumentalnegoDwutygodnik.com, wyd. 96. 11/2012 - Ubierz mnie / Produkty uboczne

Page 7: Portfolio

Wybrane wywiady i publikacje:

2014

Magazyn Reflektor – Małgorzata Goliszewska: Moją bronią jest naiwność.

2013

www.wszczecinie.pl - Łatwiej wszystko zrozumieć poprzez sztukę – Elżbieta SejMagazyn PUNKT #11 – Małgorzata Goliszewska – Perfekcyjna Niedoskonałość (esej wizualny)Kurier Metropolitalny, dodatek do Kuriera Szczecińskiego, z M. Goliszewską rozmawia E. Kolanowskamagazyn Sky Surfer 04/2013 - Wywiad z Małgorzatą Goliszewską, rozmawia Justyna NowaćWysokie Obcasy Nr 24(731) - Ubierz mnie! Z Małgorzatą Goliszewską rozmawia Ewa PodgajnaObieg.pl - Kłopotliwy urok nadmiaru. Nie wszystko o WRO 2013. Katarzyna Boratynexspace.pl - Akademia Sztuki na Biennale w WenecjiThe Abandoned Communist Cinema exhibition catalogue by Mieke MullerMoje Miasto Szczecin : Nie lubię mody, nie jestem modna. Wywiad z M. Goliszewskąkrytycywkapciach.blogspot.com: Ubierz mnie: RecenzjaGazeta Wyborcza Szczecin: Nakręciła film, uzdrowiła rodzinę! red. Ewa Podgajnanatemat.pl - Różowe Narodowe, Zuzanna JaninKurier Szczeciński: Filmowcy z nagrodami. zp.pl - Po drugiej stronie ekranu. Wywiad z Małgorzatą GoliszewskąMojeMiasto Szczecin:Kontrowersyjny warzywniak na Wyszyńskiego doczekał się filmu dokumentalnegoDwutygodnik.com, wyd. 96. 11/2012 - Ubierz mnie / Produkty uboczne

2012

Gazeta Wyborcza Polska.doc. Szukaj blisko siebie, Tadeusz SobolewskiPolska.doc Portfolio 2012, wyd. Towarzystwo Inicjatyw Twórczych ę32/5: Audiobook poetycko-dźwiękowo-graficzny, Red. Małgorzata Goliszewska, graika: Agata Królak, 2012MAKE8ELIEVE magazine #01 02/2012 : Dinosaurs (FR)stopklatka.pl - Artur Cichmiński, Offowe Odkrycie Roku: Małgorzata Goliszewskawww.kimono.pl: „Wyglądasz jak szmaciara”, czyli jak ONA się ubrała?!

2011

Mint Magazine (GB): Małgorzata Goliszewska: Transnistria, the unknown terrority.EXIT Nowa Sztuka w Polsce Nr 4 (88) 2011: Ironia jako sposób na rzeczywistość, Maria FraneckaKwartalnik rzeźby 4/2011 - Spacer z wystawą w tle, Anna Szary- Cioczek, Orońsko6 Triennale Młodych, Katalog pod redakcją Kamila Kuskowskiego (2011)Magazyn SIC! [#11] 09/2011: Fotografie w szafie. Z Małgorzatą Goliszewską rozmawia A. Gieczys-Jurszo

Page 8: Portfolio

Nagrody na festiwalach:

2014

Artystyczna Podróż Hestii - finałFestiwal Filmów Nieprofesjonalnych “Kochać człowieka”, Oświęcin – III Nagroda

2013

7. IN OUT FESTIVAL: Współczesne formy buntu, CSW Łaźnia, Gdańsk - Grand PrixIII Festiwal Sztuki Wideo „Punkty Widzenia”, ms2, Łódź - II NagrodaMFF ZOOM, Jelenia Gora, PL - Najlepszy Film Amatorski15-18.08.2013 - XVII Festiwal Filmów Komediowych w Lubomierzu - Wyróżnienie

2012

Festwal Kina Autorskiego „Kino Ciśnień”, Leszno - WyróżnienieFestiwal KolorOFFon w Bydgoszczy – Grand PrixFestiwal Filmowe Zwierciadła, Ostrołęka - WyróżnienieNagroda Kina Niezależnego im. Jana Machulskiego w kategorii: Najlepszy niezależny dokument roku 2011.Festiwal Kina Niezależnego CK OFF, Przemyśl - Grand Prix i Nagroda PublicznościXXI DokumentART - Główna Nagroda w konkursie „Zachodniopomorskie shorty”VI Festival OFFELIADA w Gnieźnie – I MiejsceMiędzynarodowy Festiwal Filmów Niezależnych Publicystyka, Kędzierzyn Koźle - I MiejsceX Festiwal Happy End w Rzeszowie - Nagroda za najlepszy niezależny film dokumentalny

Page 9: Portfolio

VI Ogólnopolski Festiwal Filmów Amatorskich i Niezależnych OFFeliada w Gnieźnie – I MiejsceSaratov Sufferings Festival, Saratov, Rosja - Nagroda SpecjalnaSolanin Film Festiwal - I MiejscesOFFa Film Festival, Olsztyn - Grand PrixNominacja do tytułu Offowe odkrycie roku w plebiscycie portalu Stopklatka.pl - II miejsce

2011

Główna nagroda w MUVISH FILM FEST w kategorii dokumentVI Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych ŻubrOFFka, Białystok - Wyróżnienie w kategorii StudenciXX Europejski Festiwal Filmów Dokumentalnych DokumentART - Główna Nagroda w konkursie „Zachodniopomorskie Shorty”Festiwal Kina Autorskiego „Kino Ciśnień”, Leszno - WyróżnienieIV Fesiwal Filmów Dobrze Zakręconych, Lublin - Grand PrixXVIII Międzynarodowy Festiwal Filmów Niezależnych im. Ireneusza Radzia „Publicystyka” - Wyróżnienie w kategorii dokumentFestiwal Filmowa Góra, Zielona Góra - Grand Prix - Złoty PagórekFAMA International Student Campus, Świnoujście - WyróżnienieHappy End Film Festival, Rzeszów - Nagroda za najlepszy dokument niezależnyII Poznański Festiwal Podróży i Fotografii – Nagroda im. Kazimierza Nowaka za najlepiej udokumentowaną podróż roku 2011II nagroda w konkursie fotograficznym LOMOszczecinHonorowy tytuł uczestnika FAMA – Świnoujście

Page 10: Portfolio

Wybrane prezentacje na festiwalach i innych wydarzeniach:

2014

Shorts & Docs Festival, Reykyavik, IslandiaFiSH Festival, Rostock, Niemcy

2013

Pełnienie funkcji w Jury Młodych na XXI Festiwalu Filmów Młodego Widza „Ale Kino!“ w PoznaniuFestiwal Audiowizualny Vivisesja, PoznańNaoussa International Film Festival, GrecjaThailand International Destination Film Festival, Bangkok, TajlandiaLadyfest in Philly, Philladelphia, USACinema Perpetuum Mobile Short Film Festival, Mińsk, BiałoruśZachodniopomorski Kongres KulturyNeisse Film Festival, NiemcyPrezentacja na antenie TVP KULTURA i TV KINOPOLSKA

Page 11: Portfolio

2012

Guangzhou International Documentary Film Festival, ChinyInternational Documentary Festival Amsterdam, idfa, HolandiaFestiwal Młodzi i Film, KoszalinFestiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym19-29.07.2012 - T-mobile Nowe Horyzonty, Wrocław6.06.2012 - DOCUMENTARIST 2012 , Stambuł, Turcjamaj 2012 - Sheffield DOCfest, Sheffield, UKNew European Underground, Haga, Holandia 28.05-3.06 - Krakowski Festiwal Filmowy12-13.05.2012 - 9 Planete + Doc Film Festivalfestiwal audiowizualny ZEMOS98 w Sewilli, HiszpaniaMiędzynarodowa konferencja Young Artists Linked In „New European Undergroud”, Haga, HolandiaPrezentacja na antenie TVP KULTURA i TV KINOPOLSKA

2011

Festiwal Dwa Brzegi, Kazimierz Dolny

Page 12: Portfolio

Otrzymane stypendia:

2014

Stypendium Artystyczne Miasta SzczecinaStypendium Rektora Akademii Sztuki dla Najlepszych studentów

2013

Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dla Studentów za wybitne osiągnięcia artystyczneStypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za wybitne osiągnięciaStypendium Artystyczne Miasta SzczecinaStypendium zagraniczne Socrates Erasmus na University of Art and Design w Cluj-Napoca, RumuniaStypendium Rektora Akademii Sztuki dla Najlepszych studentów

2012

Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za wybitne osiągnięciaStypendium Artystyczne Miasta Szczecina Stypendium Rektora Akademii Sztuki dla Najlepszych studentów

2011

Stypendium Artystyczne Miasta Szczecina

Page 13: Portfolio

Rezydencje artystyczne i inne osiągnięcia:

2014Rezydencja w Domu Kereta w WarszawieUdział w mobilnej rezydencji artystycznej FOCUS_INDONESIA w Jatiwangi Art Factory w Indonezji

2013

Prowadzenie warsztatów artystycznych z dziećmi w wieku 8-12 lat „Aktywna książka: Czarny pokój kolorów“ w ramach Festiwalu 13 Sphere w 13 Muzach w Szczecinie.

Udział w miesięcznej rezydencji artystycznej na zaproszenie Upominki Art Space w Rotterdamie.

„Żywobyci przi granicy. Babskie godki z obu strón Olzy”. Udział w międzynarodowym projekcie filmowo-etnograficznym na Śląsku Cieszyńskim. Przy współpracy z Fundacją Dobra Wola.

2012

“Krasne - Junction Station of Displacement”. Udział w międzynarodowym projekcie filmowo-historycznym na Ukrainie przy współ-pracy z Fundacją Dobra Wola.

2011

Prowadzenie tygodniowych warsztatów dokumentalnych z dziecmi i młodzieżą w Kołbaczu w ramach akcji „Latający Animatorzy Kultury” oranizowanej przez Towarzystwo Inicjatyw Twórczych ę i Stowarzyszenie Spichlerz Sztuki.

Page 14: Portfolio

filmografia

Page 15: Portfolio

2014

Osiemnastka 20:00, dokument, PolskaBliźniaczki, 20:00, dokument, Indonezja

2013

Żywobyci przi granicy. Babskie godki z obu strón Olzy, 40:00, dokument, Polska, we współpracy z Fundacją Dobra WolaI’ll call you when I get there, 22:00, dokument, Polska / HolandiaHappiness, 07:00, 2013, dokument, Tajlandia, we współpracy z Arturem Rozenem

2012

Stacja Kolejowa Krasne - Busk, Opowieści przesiedlonych Kobiet, 1:00:00, 2012, dokument Ukraina, we współpracy z Fundacją Dobra WolaLonia u wróżki, 03:00, 2012, dokument, PolskaKto mnie kocha 10:00, 2012, dokument, PolskaTaki typ ptactwa 12:00, 2012, dokument, Polska

2011

Ubierz mnie, 16:00, 2011, dokument, Polska

Page 16: Portfolio
Page 17: Portfolio

Ubierz mnie / Dress me16:00, 2011, dokument, PL

realizacja, zdjęcia i montaż: Małgorzata Goliszewska

Film Małgorzaty Goliszewskiej, z pozoru niewinny eksperyment w gronie rodziny i najbliższych, polegający na „ubieraniu”, pozwala spojrzeć na ubiór jako część tożsamości, przynależności pokoleniowej, społecznej, kulturowej oraz płciowej(...) Idealne wyobrażenia o stroju „Gosi” oraz wypowiedzi babci, mamy, ojca czy znajomych pokazują, jak bardzo ubiór podlega społecznie skonstru-owanym normom i ocenom, oraz jak bardzo te normy i oceny są wpisane w ciało… Wyrywkowe wypowiedzi składają się na esencjalizującą (i oczywiście uproszczo-ną) wizję kobiecości, która według ojca artystki polega na uczesanych włosach, ogólnym zadbaniu i czystych paznokciach; według mamy „młodość jest po to, aby ładnie wyglądać” (czym poniekąd usprawiedliwia prawo do mniej korzystnego wyglądu w starszym wieku), a znajoma dopowie przy okazji nowego ubioru, że „tak wygląda większość kobiet, która maluje się z natury”.

Warto przywołać w tym miejscu rozważania Judith Butler, dla której płeć społeczna jest wynikiem obowiązkowej praktyki norm zapisywanych na ciele. Jeśli potraktowalibyśmy płeć społeczną jako rodzaj zadania, to można powiedzieć, że względem oczeki-wań zadanie to nie zostanie nigdy do końca spełnione. Ucieleśnienie norm jest procesem powtarzalnym; normy płciowe działają poprzez wymuszenia pewnych ideałów męskości i kobiecości. Dziewczynka, jeśli chce być pełnoprawnym, czyli akceptowanym społecznie podmiotem, musi praktykować to, co zostało uznane za „kobiece”. W tym sensie kobiecość to nie wybór, tyl-ko wymuszone praktyki, takie jak właśnie dobór ubioru, sposób siedzenia przy stole czy poruszania się.

Z opisu pracy do Kolekcji Sztuki Współczesnej Naro-dowego Instytutu Audiowizualnego. Opracowanie: Zofia Cielątkowska

Page 18: Portfolio
Page 19: Portfolio

Film „Ubierz mnie” powstał na pierwszym semestrze pierwszego roku studiów na Akademii Sztuki w Szczecinie, w Pracowni Działań Multimedialnych, którą wówczas prowadził dr hab. Łukasz Skąpski, wraz z dr Zofią Wollny.Znajduje się w zbiorach Kolekcji Sztuki Współczesnej Narodowego Instytutu Audiowizualnego, można go też obejrzeć online na stronie www.nina.gov.pl. Dostępny jest również do oglądania w serwisie www.iplex.pl. Był wyświetlany w TV KINOPOLSKA w 2012 r. oraz w TVP KULTURA w 2012 i 2013 r.

Wystawy:maj 2013 - Pogranicza mody, Bunkier Sztuki, Kraków25.04.2013 - Festiwal Nowa Siła Kuratorska, Poznań20-21.07.2012 - Szczecin United Art Festival, Łasztownia, Szczecin9-11.05.2012 - New European Underground, Het Nutshuis, Haga, Holandia17.11.2011 - 3. Festiwal Sztuki Młodych - Przeciąg, Klub 13 Muz, Szczecin1.10-13.11.2011 – 6. Triennale Młodych w Orońsku,Centrum Rzeźby Polskiej, Orońsko25.03.2011 - Pomorze Sztuki Festival – Tożsamość, Willa Lentza, Szczecin / Fabryka Karabinów, Gdańsk

Najważniejsze nagrody:2013 - 7. IN OUT FESTIVAL: Współczesne formy buntu, CSW Łaźnia, Gdańsk - GRAND PRIX2013 - III Festiwal Sztuki Wideo „Punkty Widzenia”, ms2, Łódź - II MIEJSCE11/2012 - Nagroda Kina Niezależnego im. Jana Machulskiego w kategorii: Najlepszy niezależny dokument roku 201118-19.05.2012 - Festiwal Kina Niezależnego CK OFF, Przemyśl - GRAND PRIX i NAGRODA PUBLICZNOŚCI01/2012 - Główna nagroda w MUVISH FILM FEST w kategorii dokument01/2012 - Nominacja portalu Stopklatka.pl do tytułu Offowe odkrycie roku - II miejsce7-11.12.2011 - VI FESTIWAL ŻUBROFFKA, Białystok - WYRÓŻNIENIE w kategorii STUDENCI14-15.10.2011 - IV Fesiwal Filmów Dobrze Zakręconych, Lublin - GRAND PRIX10-15.10.2011 - Happy End Film Festival, Rzeszów - NAJLEPSZY DOKUMENT NIEZALEŻNYsierpień 2011 - Festiwal Filmowa Góra, Zielona Góra - GRAND PRIX, ZŁOTY PAGÓREK

Page 20: Portfolio

Taki typ ptactwa 12:00, 2012, dokument, PL

realizacja i zdjęcia: Małgorzata Goliszewska, montaż: Aleksandra Gowinopieka artystyczna: Paweł Łoziński i Jakub Piątek

Produkcja: Towarzystwo Inicjatyw Twórczych ęplakat: Agata Królak

Page 21: Portfolio

Taki typ ptactwa 12:00, 2012, dokument, PL

realizacja i zdjęcia: Małgorzata Goliszewska, montaż: Aleksandra Gowinopieka artystyczna: Paweł Łoziński i Jakub Piątek

Produkcja: Towarzystwo Inicjatyw Twórczych ęplakat: Agata Królak

z recenzji Tadeusza Sobolewskiego:

„(...) Małgorzata Goliszewska, studentka Akademii Sztuki w Szczecinie, zrealizowała zabawny film „Taki typ ptactwa”, o budce warzywnej obleganej przez ludzi i gołębie. Jej właściciel sprzedaje... owoce i zieleninę, a równocześnie karmi ptaki. Niewidoczny, przemawia z wnętrza budki, jest w nieustannym dialogu ze światem jak starogrecki filozof. Bywa, że poczęstuje kogoś gruszką za darmo. Klienci zaglądają do niego, żeby się zwierzyć, a on rozmawia z każdym. Dla tego dziwaka handel jest pretekstem do spotykania się, wspierania życia. - On nas uczy rozmowy, opiekowania się sobą nawzajem. Gosia to świetnie wydobyła - chwali swoją podopieczną Kuba Piątek.(...)”

01.04.2012 - Gazeta Wyborcza Polska.doc. Szukaj blisko siebie, Tadeusz Sobolewski

Film powstał w ramach warsztatów intermedialnych POLSKA.DOC organizowanych przez Towarzystwo InicjatywTwórczych ę w Warszawie, jest współfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Page 22: Portfolio
Page 23: Portfolio

Najważniejsze festiwale i nagrody:

1-5.05.2013 - Neisse Film Festival, NIEMCY 23-27.04.2013 - Festiwal Filmowy Drzwi - Gliwiceluty 2013 - MFF ZOOM, Jelenia Gora, PL - - NAJLEPSZY FILM AMATORSKI12-20.2012 - Cinema Perpetuum Mobile Short Film Festival’2013, Mińsk, BIAŁORUŚ9.12.2012 - Festwal Kina Autorskiego „Kino Ciśnień”, Leszno - WYRÓŻNIENIE8-9.12.2012 - Filmowe Zwierciadła, Ostrołęka - WYRÓŻNIENIE5-9.12.2012 - Festiwal ŻubrOFFka, Białystok3-7.12.2012 - 2012 Guangzhou International Documentary Film Festival, CHINY1.12.2012 - Przegląd Filmów Amatorskich Łapa, Łapy - III NAGRODA20-23.11.2012 - Festiwal Form Dokumentalnych NURT , Kielce, PL14-25.11.2012 - International Documentary Festival Amsterdam, idfa, Holandia09-13.11.2012 - Film Festival Cottbus, Niemcy08-11.11.2012 - VI Festiwal Filmów Niezależnych OFFELIADA w Gnieźnie - GRAND PRIX19-21.10.2012 - Międzynarodowy Festiwal Publicystyka, Kędzierzyn Koźle - I MIEJSCE9-13.10.2012 - X Festiwal Happy End w Rzeszowie - Najlepszy niezależny film dokumentalny14-19.09.2012 - Saratov Sufferings Festival, Saratov, ROSJA - NAGRODA SPECJALNA10-14.09.2012 - Festiwal Młodzi i Film, Koszalinod 4.09.2012 - na antenie KINOPOLSKA TV15-18.08.2012 - Solanin Film Festiwal - WYRÓŻNIENIE28.07-5.08 2012 - Festiwal Filmu i Sztuki Dwa Brzegi w Kazimierzu Dolnym19-29 lipiec 2012 - T-mobile Nowe Horyzonty, Wrocław6.06.2012 - DOCUMENTARIST 2012 , Stambuł, Turcjamaj 2012 - Sheffield DOCfest, Sheffield, UK25.05.2012 - sOFFa Film Festival, Olsztyn - GRAND PRIX12-13.05.2012 - 9. Planete + Doc Film Festival, Warszawa

Page 24: Portfolio

Happiness07:00, 2013, dokument, Tajlandia

realizacja, zdjęcia i montaż: Artur Rozen i Małgorzata GoliszewskaProduction Assistant: Pitchapha Sae-kow

Page 25: Portfolio

Happiness07:00, 2013, dokument, Tajlandia

realizacja, zdjęcia i montaż: Artur Rozen i Małgorzata GoliszewskaProduction Assistant: Pitchapha Sae-kow

FIlm powstał w Tajlandii w czasie 7 dni, w ramach konkursu The Amazing Thailand Film Challengei był wyświetlany na Thailand International Destination Film Festival w kwietniu 2013 r.

Ideą było pokazanie Tajlandii przez pryzmat szczęścia i uśmiechu, który jest tam bardzo ważnączęścią życia. Chcieliśmy pokazać uśmiech Tajów w każdym wieku, od niemowlęcia do starca, a także wszystkich zawodów i warstw społecznych.

W ciągu pięciu dni przeprowadziliśmy 80 wywiadów na temat szczęścia i radości z mieszkańcamiTajlandii w wieku od 2 miesięcy do 102 lat w miejscowościach:Ayutthaya, Lop Buri, Amphawa, Ratchaburi i Bangkok.

Film był montowany przez dwa dni i ostatecznie ma długość siedmiu minut.Językiem filmu jest tajski, wklejone angielskie napisy.

Page 26: Portfolio
Page 27: Portfolio

I’ll call you when I get there20:00, 2013, dokument, Szczecin-Rotterdam

realizacja, zdjęcia i montaż: Małgorzata Goliszewska

FIlm powstał w ramach miesięcznej rezydencji artystycznej w Upominki Art Space w Rotterdamie, w sierpniu 2013.Kuratorką projektu jest Weronika Zielińska.

W trakcie podróży do miejsca, w którym miała odbywać się rezydencja, odebrałam serię niespodziewanych telefonów.W pewnym momencie przestałam już walczyc z sytuacją, która mnie przerosła i przyjęłam bierną pozycję.

To, co w życiu nieprzewidzane, to co czeka na nas za rogiem - dla jednych może być powodem do ciagłychpodejrzeń i do strachu. Dla mnie stało się to po raz kolejny czymś w rodzaju daru, dzięki któremu zrealizowałamkolejny projekt.

Przyszłość nigdy nie była i nie będzie możliwa do kontrolowania, ani do przewidzenia. Karmienie się przekazemtelewizyjnym i własnymi wyobrażeniami, prowadzi do życia w strachu i nieufności.Gdy pomyślimy o tej niewiadomej przyszłości jak o darze, nagle wszystko staje się możliwe i ekscytujące

Page 28: Portfolio
Page 29: Portfolio

Bliżniaczki / Twins20:00, dokument, Indonezja

realizacja, zdjęcia i montaż: Małgorzata Goliszewska i Sekar Afrillia

Projekt zrealizowany podczas mobilnej rezydencji artystyczne FOCUS_AIR_INDONESIA_2014 organizowanej przezFundację Upside Art. Główna częśc rezydencji odbywała się w Jatiwangi Art Factory na wyspie Jawa.Tam też zrealizowałam projekt „Bliźniaczki”.

Odnalazłam moją indonezyjską bliźniaczkę astrologiczną, urodzoną tego samego dnia i roku co ja, czyli12.06.1985 r. Mieszka w małej wiosce - Burujul i ma na imię Nining. Ma dwójkę dzieci i męża. Nie mówi po angielsku,jest muzułmanką i nigdy nie była za granicą. Jej mąż jest rikszarzem.

Spędziłam z nią 24 godziny, śledząc jej rytm dnia i towarszysząc jej w codzinnych czynnościach. Spałyśmy w jednymłóżku, modliłyśmy się razem w meczecie, gotowałyśmy razem, sprzątałyśmy i prałyśmy.

Zaskoczyła mnie uwaga jaką obdarzyli mnie wszyscy mieszkańcy wioski. Ponoć nigdy wcześniej nie było tam białejkobiety. Każdy chciał mieć ze mną zdjęcie, przy każdej czynności towarzyszył nam korowód dzieci. To sprawiło, że projektwyszedł nieco inaczej niż sobie to wyobrażałam.Ale otwartość, zaufanie i łatwość z jaką Nining zaprosiła mnie do swojego prywatnego życia, były dla mnie powodemwielkiego wzruszenia.

Obecnie kontynuuję projekt „Bliźniaczki” w innych krajach.

Page 30: Portfolio
Page 31: Portfolio

osiemnastka20, dokument, Polska

zdjęcia i montaż: Małgorzata Goliszewska

W tym filmie archiwalne nagrania z kasety VHS z 2003 roku zostają wymieszane z relacjami osób, któreuczestniczyły w nagranych wydarzeniach i z teledyskiem, który kojarzy się bardzo jednej z tych osób z tymiwydarzeniami.

Moja osiemnastka była dla mnie zawsze wielką traumą Zorganizowałam ogromną imprezę w opuszczonym domu,z 4 DJami i setką zaproszonych osób, większości, których nie znałamNa samym początku imprezy upiłam się tak, że nie byłam w stanie w niej uczestniczyć. Nad ranem obudziłam sięi zobaczyłam zdemolowany dom pełen zupełnie obcych mi osób.

Piątka znajomych, obecnych na osiemnastce, próbuje po 11 latach ożywić swoje i moje wspomnienia.Towarzyszy temu teledysk Prodigy - No good - niespełniony ideał imprezy.

Page 32: Portfolio
Page 33: Portfolio

Przegląd najważniejszych prac zrealizowanych w poszczególnych pracowniach

na Wydziale Malarstwa i Nowych Mediów na Akademii Sztuki w Szczecinie

w latach: 2010-2013

Page 34: Portfolio

Pracownia Ikonosferydr hab. Waldemar Wojciechowski, prof. AS

dr Aleksandra Ska

Przeklęta częśćObrus z ceraty 200 x 200 cm, 2013

Obrus pokryty jest nadrukami ze stron ze starych pamiętników, świstków, listów i innych wstydliwych śladów przeszłości.Obrus powinien się znajdować na stole, z miejscami siedzącymi dla 4 osób. Każda siedząca przy stole osoba ma część obrazów zwróconą w swoją stronę, ale nie widzi tego, co mogą przeczytać pozostali.

Page 35: Portfolio
Page 36: Portfolio
Page 37: Portfolio

Zen7-kanałowa wideoinstalacja z dźwiękiem, 2013

Siedem ikon oczekiwania wiruje nieprzerwanie w nigdy nie zamykających się kręgach. Współczesny, rozpowszechniony w internecie i cyfrowych interface’ach animowany znak oczekiwania i ładowania przypomina symbol filozofii Zen - węża zjadającego swój własny ogon. Każdej z ikon towarzyszy dźwięk jednej z siedmiu tybetańskich mis Zen, wydobywany poprzez pocieranie misy stałym, okrężnym ruchem.

Krążenie odbywa się każdej sekundzie naszego istnienia, w każdym atomie naszego ciała i na każdej z planet. Nawet najmniejsza cząsteczka wszechświata jest w stanie ciągłego wirowania. To nigdy nie ustający proces, warunek istnienia. Uświadomienie sobie tego faktu pozwala na ujrzenie istoty wszechświata w każdej z ruchomych ikon.Ta praca jest zaproszeniem do medytacji nad symbolem koła, jest okazją do chwilowego bycia tu i teraz.

Obraz powinien być wyświetlany jednocześnie na siedmiu ekranach, które uaktywniają się falowo: najpierw jeden film, potem dwa i tak aż do siedmiu projekcji jednocześnie. Następnie następuje stopniowe wygasanie do pojedynczej projekcji. Całość prezentacji powinna być zamknięta w pętli.

Page 38: Portfolio

mama//tatainstalacja, 2011

kolaż z fotografii w antyramkach, przedarta fotografia

Praca jest interpretacją przykazania: „Czcij ojca swego i matkę swoją”.

Na pracę składa się zdjęcie sprzed ponad dwudziestu lat, na którym jestem z moimi rodzicami(jako 2-letnie dziecko).Zdjęcie jest rozdarte na pół dokładnie pośrodku czyli w miejscu gdzie ja się znajduję.Moi rodzice nie widzieli się i nie rozmawiali ze sobą od około 10 lat.Pozostałe elementy pracy to trzy oprawione w antyramki fotomontaże, na których, do zeszłorocznych zdjęć mamy z wczasów w Kołobrzegu, dokleiłam ręcznie tatę wyciętego z fotografii z tegorocznego wyjazdu do Egiptu.

Fotomontaż ten nie ma na celu oszukania odbiorcy swoją doskonałością, a jedynie ukazanie potrzeby i chęci „sklejenia” mamy i taty na nowo.Wszystkie zdjęcia finalnie układają się w kształt krzyża. Nie było to zamierzone, lecz postanowiłam nie zmieniać tego układu, gdyż rozwód rodziców to swoisty krzyż, który przyszło mi nieść przez życie.

Praca była pokazywana na wystawach w Willi Lentza w Szczecinie i w Fabryce Karabinów w Gdańskuw ramach Festiwalu Pomorze Sztuki - Tożsamość w marcu 2012 r.

Page 39: Portfolio
Page 40: Portfolio

Nazywam się gosia i kocham wszystkich ludzi na świecievideoperformance, 5:14, 2011

Performance dokamerowy, w którym w 52 językach świata czytam tytułowe zdanie, wyposażona jedynie w maskotki i nadmuchiwany karabin.

Page 41: Portfolio

Środek ciężkościperformance, działanie interaktywne, 2011

Zrealizowany podczas wernisażu wystawy Pomorze Sztuki - Tożsamość w Willi Lentza w marcu 2011.Polegał na namówieniu jak największej liczby uczestników do symultanicznego siedzenia sobie nawzajem na kolanach, tak by utworzył się nieskończony ciąg, w którym każdy siedzi komuś na kolanach i każdy kogoś na kolanach ma. Performance miał na celu wymuszenie sytuacji bliskości między obcymi ludźmi, przełamania skrępowania i cel ten, moim zdaniem, został osiągnięty

Page 42: Portfolio
Page 43: Portfolio

Komunikaty (idę)videoperformance, 5:00, 2014

Codziennie docierają do nas dziesiątki komunikatów.Ulice, ekrany, plakaty, etykiety, w końcu inni ludzie przemawiają do nas w każdej sekundzie.

W pracy „Komunikaty (idę)” przechodzę przez ulice Szczecina i czytam na głos wszystkie,skierowane do mnie komunikaty.

Praca była pokazywana na wystawie„Siła i Potęga” w Galerii Scena w Koszaliniew marcu 2014 roku.

Page 44: Portfolio

Pracownia Działań Multimedialnychdr hab. Agata Michowska, prof. AS

mgr Anna Orlikowska

Ludzie i zwierzętainstalacja dźwiękowa, 2012

6 nagrań ludzi przemawiających do swoich zwierząt: 4 psów, 2 kotów i 1 szczura.Celem tej pracy było uchwycenie pewnego intymnego stanu, momentu, w którym człowiek na chwilę przestaje być poważny, a staje się miękki, bezbronny, a jednocześnie władczy.Praca była prezentowana na Festiwalu Pomorze Sztuki - Przeztwory, marzec 2013.Nagrań można posłuchać na stronie: goliszewska.blogstpot.com

Page 45: Portfolio
Page 46: Portfolio

Flagawideo, 24:00, 2012

Odpowiedż na zadanie „Mój znak w przestrzeni publicznej”.Na pracę składają się 3 elementy:Obiekt, czyli flaga wykonana z przezroczystej folii, o takich samych rozmiarach jak typowa flaga polska, dostępna w sklepach.Hymn, czyli piosenka „Majteczki w kropeczki” zespołu Bayer Full, rozciągnięta 800% w programie PauliStretch.Nagranie flagi na tle nieba, z towarzyszącym jej hymnem tworzy efekt końcowy, czyli 24 minutowe wideo, które powinno byc odtwarzane w pętli, bez końca.

Wystawy:

31.05 - 30.09.2013 - Pavilion 0 at Palazzo Dona, Wenecja, Włochy8.05.2013 - WRO Biennale 2013: Pioneering Values: Separacja Barw. Forward!, WRO Atelier19-20.04.2013 - 7 IN OUT Festival, CSW Łaźnia, Gdańsk, Poland10.2012 - Szczecin United Art Festival - Łasztownia, Szczecin, Poland

Page 47: Portfolio
Page 48: Portfolio

Pracownia Rysunkudr hab. Zbigniew Taszycki, prof. AS

mgr Artur Malewski

Przez sen (ocalona noc)instalacja dźwiękowa, wideoinstalacje

projekt trwający, 2011 - obecnie

Na projekt składają się słowa, zdania i dźwięki wypowiadane przeze mnie w czasie snu. Każdej nocy są przeze mnie nagrywane i później z poszczególnych fraz tworzę instalacje dźwiękowe lub inspirowane nimi wideo, rysunki, performance, instalacje site-specific.

Projekt będzie kontynuowany przez najbliższe lata, w Polsce i innych krajach.Do posłuchania na: goliszewska.blogspot.comPraca była pokazywana w formie instalacji dźwiękowej na Festiwalu Pomorze Sztuki - PrzeZtwory 2012.

Page 49: Portfolio

...ostatnia i pierwsza osoba musi miec psa... psa?? to jest niesamowite... a ja nie znosze ani tego ani tego...nie zno-sze tego tego teofita i tego... (niezrozumiałe)... tutaj takie dziwne się pojawia..... pod wodą...(szeptem) patrzcie! Oj, mamo, mamo, ja nie wiem co to będzie, mamo... halo? ... zrób niebo, bo nie moge wyjśc za mąż.... że jak jesteś tym strzężopem, z krost tworzysz dużo... i z żywych też mo-żesz....ja nie, właśnie ja nie wiem!.....nie... mam taki kon-takt z Disneyem, że....nie... tu nie ma kontaktu Disneya.....ej, mi tak głupio, że tutaj tak brudno...tu wstań teraz wła-śnie! ..... ale spoko, wiesz on jest chyba dłuższy nawet od tego co zrobiła kroszun...nie otwieraj bo się jeszcze.....Nie wiem skąd, ale po prostu jestem sobie. No i tyle...

Page 50: Portfolio
Page 51: Portfolio

Obserwacjawideo, 01:15, 2012

Praca jest próbą zdefiniowania czym jest czas, poprzez sprawdzenie,co różni obraz nieruchomyod ruchomego.

Sześć dziesięciosekundowych ujęć martwych przedmiotów, skonfrontowane z sześciomazdjęciami tych samych przedmiotów, o identycznym kadrze.

Co sprawia, że nieruchomy obraz żyje? Czy czas można zobaczyć?

Page 52: Portfolio

Bez tytułu, 2013

oprawione w mosiężną ramę znalezione zdjęcia legitymacyjne

Page 53: Portfolio

Systematyka, anatomia, embriologia i choroby rybrysunek, wideo, 05:15, 2013

Przedstawienie rysunków, które obowiązkowo wykonywałam podczas studiów na kierunku Rybactwo na Akademii Rolniczej w Szczecinie.

Page 54: Portfolio

Pracownia Fotografii (obecnie Pracownia Działań Interaktywnych)

dr hab. Agata Zbylut, prof. AS

gosia basia marysia, 2011seria fotografii

3 kobiety, 3 pokolenia, 3 mieszkania.gosia, lat 25 to ja, basia lat 53, moja mama i marysia lat 77, jej mama a moja babcia.Każda z nas mieszka samotnie. Jesteśmy sąsiadkami.Każda ma swój mały świat, swoją przestrzeń. Łączą nas skłonności do bałaganu, kolekcjonerstwa, kolorowych ozdób….Momentami można mieć wrażenie, że oglądamy zdjęcia z jednego mieszkania, a nie trzech różnych.Ta wspólna tożsamość, trudna do jednoznacznego wskazania i nazwania, scala i łączy ze sobą nasze przestrzenie.

Praca była pokazywana na Festiwalu Pomorze Sztuki - Tożsamość w marcu 2012 r.

Page 55: Portfolio
Page 56: Portfolio

autoportret, 2012fotografia

Próba identyfikacji z własną cielesnością.

Page 57: Portfolio

Przesilenie, 2012fotografia

Moje dwie babcie: Kazia i Marysia nie widziały się od wielu lat. Jedna przebywa w domu spokojnej starości, druga większość czasu spędza samotnie w domu. Starałam się znależć cechy wspólne ich dwóch małych światów i zgłębic pojęcie starości.

Page 58: Portfolio

Truizmy, 2012interaktywny mail art, projekt trwający

W odpowiedzi na internetowy apel do projektu zgłosiły się 42 osoby z całej Polski.Przysłały na maila swoje zdjęcia legitymacyjne, a następnie wysłałam im pocztą własnoręcznie zaadresowaną do siebie kopertę z naklejonym znaczkiem.Należało jedynie schowac swój sekret do koperty i wrzucic ją do skrzynki.Wszystkie koperty wyglądały tak samo. Zachowana została stuprocentowa anonimowośc.Otrzymałam 31 sekretów.Projekt będzie kontynuowany w różnych krajach.Obecnie dostępna jest wersja internetowa: http://gosiag.deevlu.com/

Page 59: Portfolio
Page 60: Portfolio

Perfekcyjna niedoskonałość, 2012portrety, projekt trwający

Page 61: Portfolio

Projekt ma na celu sportretowanie polskich i światowych impersonatorów Elvisa Presleya.

Na zdjęciach, od lewej: Ryszard Wiercimak/ Elvis is Back/ Szczecin

Jacek Zaborowski / Elvis Show / CiechocinekKrzysztof Jankowski/ Welcome to my world / Łódź

Page 62: Portfolio

Lekcja miłości, 2012Projekcja dwukanałowa na budynku, częściowo przez firanę, 7 i 18 minut, zapętlone, z muzyką i światłami dyskotekowymi.

we współpracy z Lonią Kaniuk

Nasze przesłanie miłości i radości, z Cafe Uśmiech w Szczecinie dla całej ludzkości!

Praca została zaprezentowana w podwórku przy Ul. Emilii Plater 93 w Szczecinie w ramach akcjiAVI. Atrakcje wideo na Platerówce w ramach VII Europejskiej Nocy Muzeów 19.05.2012 r.

Page 63: Portfolio
Page 64: Portfolio

Iluminacja,fotografia, 2012

Seria przeswietlonych portretów napotkanych na ulicy osób.Pytałam każdą z osób czy jest szczęśliwa. Jeśli tak, robiłam zdjęcie.Praca była pokazywana na wystawie Medialny Stan Wyjątkowy w Muzeum Narodowym w Szczecinie w marcu 2012 r., a także na wystawie New European Undergroung w Hadze, Holandia, maj 2012 r.

Page 65: Portfolio

to ja, 2012wideo, 4:13

Eksperyment, w pewnym sensie socjologiczny. Wpisywane w wyszukiwarkę Google prywatne, osobiste wyznania, generują statystycznie najpopularniejsze poszukiwane frazy i pokazują cząstkę prawdy o nas.Przeglądarka internetowa staje się na chwilę konfesjonałem, do którego można zajrzeć.Praca była pokazywana na Festiwalu Pomorze Sztuki - PrzeZtwory w Szczecinie i Gdańsku w marcu 2012.Otrzymała Wyróżnienie na Festiwalu Sztuki Wideo „Punkty Widzenia” w Łodzi, w kwietniu 2012.Brała udział w wystawie pofestiwalowej w Galerii Manhattan w Łodzi, w listopadzie 2012.

Page 66: Portfolio

Wszystko - dyplom licencjackiksiążka - tomik poezji dokumentalnej

16 filmów wideo, łącznie 1:03:00

Autorem wszystkich 56 wierszy w tomiku “Wszystko”jest wyszukiwarka Google, a właściwie jej użytkownicy, czyli ponad 90% polskich internatutów (kilka milionów osób). Użytkownicy wpisują nieustan-nie mnóstwo najróżniejszych zapytań, a każdego dnia 15% z nich to zupełnie nowe frazy. Najczęściej wpisywane zapytania proponowane są przez wyszukiwarkę w formie autosugestii.

Te automatyczne podpowiedzi wyszukiwarki Google zmieniają się z dnia na dzień, a nawet z godziny na godzinę, wiernie odzwierciedlając poczynania Polaków w sieci. To potężna i brutalnie szczera sta-tystyka. Ja zobaczyłam w niej poezję. A ponieważ sama jej nie stworzyłam, a jedynie “wypatrzyłam” w internetowym gąszczu, musiałam ją nazwać poezją dokumentalną. Autorem wierszy jest społeczność internetowa i algorytm wyszukiwarki. I wiersze te przekazują pewną prawdę, bardzo konretną, ale i ulot-ną, ponieważ treść automatycznych podpowiedzi Googla jest płynna, ulega zmianom w każdej sekundzie. Każdy wiersz daje świadectwo stanu umysłu, emocji, myśli, polskiej społeczności internetowej w danym momencie. Zmiany te są tak szybkie, że nie ma sensu umieszczać pod wierszami autora ani daty. Naj-lepiej samemu zanurzyć się w tej rzece. Nie mogę sobie przypisywać autorstwa tych wierszy, ja jedynie znalazłam klucz do generowania takiej poezji i chcę przekazać ten klucz w ręce każdego odbiorcy, który jest tego ciekawy.

Page 67: Portfolio

śniło mi się dzieckośniło mi się że umarłamśniło mi się że mam rakaśniło mi się że się całowałamśniło mi się że sikamśniło mi się żeśniło mi sięśniło mi się że urodziłam dzieckośniło mi się że w pięknym ogrodzie spotkałemśniło mi się że byłam w ciąży

czemu boli głowaczemu bąki śmierdzączemu bolą jajnikiczemu biszkopt opadaczemu błaszczykowski nie lubi lewandowskiegoczemu bóg mnie nie słuchaczemu by nieczemu boli mnie podbrzuszeczemu bvbczemu boli brzuch

Page 68: Portfolio

I love youwideo found footage, 1:30, 2014

Wideo stanowi montaż fragmentów filmików z YouTube, na których ludzie prezentują efekty tresowania swo-ich psów do mówienia „I love you”.

Pies towarzyszy człowiekowi od zarania dziejów. Jest jego sługą, kompanem, przyjacielem. Jednak nigdy nie był i nie będzie drugim człowiekiem. Ostateczną, niemożliwą do pokonania, barierą dzielącą nas od zwierząt jest język. „I love you” to chyba najbardziej nadużywany w dzisiejszych czasach, uniwersalny zwrot, który mimo swojego wyeksploatowania, wciąż budzi prawdziwe emocje. Ludzie potrzebują słownego dowodu miłości. Nawet jeśli jest tylko powtórzeniem, echem, nagraniem – jego siła nie słabnie.Wytresowany, psi dowód miłości może być metaforą tego, co dzieje się obecnie w relacjach międzyludzkich.

Page 69: Portfolio

partytura dokumentalnautwór muzyczny 60 sekund, partytura, 2014

Partytura dokumentalna to utwór długości 60 sekund, na 17 instrumentów.Każdy z instrumentów w utworze obrazuje jedną z 17 statystyk dotyczących świata i ludzkości.

W ciągu jednej sekundy na świecie rodzi się troje ludzi, umiera dwoje, mają miejsce 2 śluby i 3 morderstwa. Co 6 sekund mężczyzna myśli o seksie i co 6 sekund przybywa jeden zagrożony gatunek.Te i inne dane obrazuje utwór.

Z suchych i rzeczowych danych statystycznych, powstaje muzyka, która, być może w jakiś sposób, pokazuje nam rytm naszego ludzkiego świata.

Page 70: Portfolio
Page 71: Portfolio

autografy nieznanych ludzialbum, 20 autografów z opisami, 2014

Album zawiera autografy ludzi, którzy nie są znani, ale którzy, z jakiegoś powodu wzbudzili we mnie chwilowy zachwyt.

Przykłady opisów:

Ten Pan poprosił mnie do tańca w Cafe Uśmiech w Szczecinie. Przetańczyłam z nim dwie piosenki,ale dosyć kiepsko mi szło. On był niższy ode mnie, około 50-tki, miał bujny wąs i zwrócił uwagę na to,że słabo tańczę. Mówił , że pracuje w Hamburgu i że jest ważną personą na scenie disco-polo.

Ten Pan był warszawskim taksówkarzem, dość zniecierpliwionym, niezadowolonym i niemiłym. Chciałam go rozweselić i na koniec podziękowałam mu, że tak ładnie nas zawiózł. Odpowiedział tylko zniecierpliwiony: Rzymu nie odkryłem.

Page 72: Portfolio

Prace zrealizowane :na Akademii Sztuki w Szczecinie, na plenerach,

na stypendium zagranicznym Erasmusna Universidad di Arte si Design w Cluj-Napoca

oraz podczas podróży.

Page 73: Portfolio

Out of focusfotografia średnioformatowa, 2012

projekt zrealizowany podczas podróży

Republika Naddniestrza to kraj, który oficjalnie nie istnieje. Posiada jednak własną walutę, własny hymn i prezydenta. Zajmuje wąski pas ziemi między Ukrainą i Mołdawią. Będąc tam ma się wrażenie podróży w czasie 50 lat wstecz. Portrety mieszkańców Naddniestrza, które zrobiłam, są nieostre. Robiłam je zepsutym aparatem średnioformatowym Lubitel 166B, nie wiedząc, że jest zepsuty. Jednak brak ostrości dobrze oddaje atmosferę tego nieistniejącego kraju. Fotografie były publikowane w internetowym Mint Magazine w listopadzie 2012 r.

Page 74: Portfolio

Spokójhaft, 2012

Pracownia Działań i Struktur Wizualnychprowadzący: dr Danuta Dąbrowska

Page 75: Portfolio

Na szczęście

Realizacja zadania plenerowego: Niezauważalna ingerencja w przestrzeńRozmieniłam 1 zł na 100groszy, które rozrzuciłam po całym terenie ośrodka.Przez parę lat w Orońsku nie zabraknie szczęścia - mam nadzieję.Plener II roku Multimediów Akademii Sztuki w Szczecinie w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku 19-26.06.2012 r.

Page 76: Portfolio

„32/5. 32 wiersze inspirowane 5 dźwiękami. Audiobook dźwiękowo-poetycko-graficzny”

Książeczka w twardej oprawie, 66 stron + płyta CD z 5 dźwiękami.Komputerowe wspomaganie procesów twórczych

prowadząca: dr Zofia Wollny

Projekt powstał we współpracy z graficzką Agatą Królak i z 9 poetami z całej Polski.Powstawał w 3 etapach:

1. Studenci kierunku Multimedia nagrali dźwięki czynności, które często wykonują. Następnie każdy wylosował pięć dźwięków. Zadaniem było stworzenie z nich jakiegoś dzieła sztuki.

2. Małgorzata Goliszewska wysłała 5 wylosowanych przez siebie dźwięków 9 poetom, którzy zgłosili się do projektu.Poprosiła ich o zainspirowanie się każdym z dźwięków i stworzenie pod ich wpływem wierszy.Większości poetów nie znała osobiście. Niektórzy po raz pierwszy napisali wiersz.

3.Nadesłane wiersze (napisane odręcznie przez poetów) zostały złożone w książeczkę.Odczyty wierszy przez autorów zostały zmiksowane z dźwiękami, których dotyczą.Na końcu książeczka została zilustrowana przez Agatę Królak.

Projekt został dofinansowany przez Fundusz Studencki FIGA na Akademii Sztuki w Szczecinie.Wydrukowano 13 egzemplarzy.

Page 77: Portfolio
Page 78: Portfolio

Ghosts, 2013wywołane laboratoryjnie kadry z kinowych klisz pozytywowych

Universidad di Arte si Design w Cluj - Napoca, RumuniaCreative explorations in photographyProwadzący: Prof. Gaina Dorel

Praca była pokazywana na wystawie The Abandoned Communist Cinema w Arsenale, Cluj-Napoca, Rumunia, maj 2013

Page 79: Portfolio

fortune telling performance, 2013performance, wideo 10:00, fragmenty klisz kinowych

Universidad di Arte si Design w Cluj - Napoca, RumuniaPerformanceProwadzący: Dr Diana Dragan-Chirila

Praca była pokazywana na wystawie The Abandoned Communist Cinema w Arsenale, Cluj-Napoca, Rumunia, maj 2013 r.Perfomance polegał na wróżeniu 6 różnych osobom z symboli zawartych w poszczególnych wylosowanych kadrach filmowych.

Page 80: Portfolio
Page 81: Portfolio

Palinka, 2013wideo 05:00, Rumunia

Widoczny na filmie proces jest efektem ubocznym nielegalnej produkcji palinki (bardzo mocnego rumuń-skiego odpowiednika śliwowicy). Proces został zarejestrowany w melinie, w której pędzi się palinkę, w małej rumuńskiej wsi - Paladca.

Zjawisko zbierania się pary nad wielką kadzią jest jedną z części procesu.Bardzo piękne i efemeryczne zjawisko, powstaje, w skali mikro, nawet w tak obskurnym miejscu.

Film był pokazywany naNaoussa Video Film Festival w Grecji w 2013 roku.

Page 82: Portfolio
Page 83: Portfolio

pozostałe prace i aktualne działania na :

http://goliszewska.blogspot.com

Małgorzata Goliszewska 2014

Page 84: Portfolio