tripoli newspaper 92

أسبوعية جامعة تصدر عن المڪتب اإلعالمي بمجلس طرابلس المحلي

الثمن 250 درهماالعدد (92)السنة الثالثة الثالثاء 3 ربيع األخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م

صحيفــــــــــ�رئيس التحرير : يونس علي يونس

ÆUOI¹d�≈ »uM−Ð XLO�√ w²�« 5OK×*« 5³Žö� UOI¹d�≈ W�uD³Ð “uH�« W³ÝUM0 Â«d(« ¶« XO³� …dLŽ WKŠ— Í—«œù«Ë wMH�« r�UD�«Ë jÝu²*« ÊUÝd� w³Žö� wK×*« fKÐ«dÞ fK−� Èb¼√Æw½UG�« o¹dH�« ÂU�√ wMÞu�« V�²MLK� WOzUNM�« …«—U³*« À«bŠ√ WFÐU²� s� WO{U¹d�« dO¼UL'«Ë WLUF�« w�U¼√ sJL²O� ¡«bNA�« Ê«bO�Ë dz«e'« Ê«bO0 W�öLŽ UýUý VO�d²Ð r¼UÝ b� fK−*« ÊU�Ë «

بقلم : رئيس التحريرطرابلسنا طعــــــــــــــم النصــــــــــــر ÎUHK²�� UN�«c� ÊUJ� ¨Ÿu�b�« XD�U�ð Ê√ bFÐ ¨¡UJ³�« vKŽ U½Ëd³ł√ Ü¼uKF� bI� »uKI�«Ë Á«u�_« XL²9Ë ¨”UH½_« UM�³Š ô ÆÆ »— U¹ ÆÆ »— U¹ ÆÆ »— U¹¢ ∫¡UŽb�UÐ ¨wMÞË ¡UMÐ√ ¨WO²H�« ¡ôR¼ Æ¢¡Uł— UM� VÒO�ð WI¦�« UMODF¹ w�¹—Uð VI� qł√ s� Êu��UM²¹

Æ…UO(« ÊUBž√ UMO� wO×¹Ë fHM�UÐ W�—UA*« ¨¡U�u'« U�—UA*« UMKK� bI� ÎULz«b� ¨jI� —uC(« qł√ s� W¹e�d�«

UM� d�u²ð ôË ¨…d³)« UMBIMð X½U� ¨ U³ÝUM*« q� § p�– Êu�uI¹ ¨ U½UJ�ù« sJ� ¨ÊËœułu� UM½√ sKFM� „—UA½ s×½ s� r¼ U½dOž ÎULz«œË ÜM� Î«—bI� fO� “uH�«

Æ°ÊuŠdH¹ ¨W¹dO¼UL'« W{U¹d�« UM²FO{ bI� ”UOI� UN½√ «uÝUMðË Ü¼UŽd¹ ÊU� s� V³�Ð UM³Š U½ËbI�√ bI� ÜNO�—Ë »uFA�« —uD²�

ÆUN� UMIAŽË

¨“uH½ Ê√ q�Q½ ÎULz«œ ‡ s×½ ‡ UMMJ� ¨W¹dO¼ULł W{U¹— ÊËœ ¨dBM�« rFÞ ‚Ëc²½Ë 5��UM� WI�ULŽ ¨‰UDÐ√ 5�d²×� W{U¹— qÐ

Æ»UI�_« vKŽ U�U)«Ë ¨WÐUA�« V¼«u*UÐ dšeð UO³O� v�Ë_« Vð«d*« q²% Ê√ vKŽ …—œUI�« «uŽÒuD¹ Ê√ ÊuFOD²�¹ UO³O� ¡UMÐ√ ¨W�bI²*«Ë

ÆsA)« «uMÒOK¹Ë VFB�« VFB�« r�d�« ¨—U²�*« œUHŠ√ rN½≈

oK�ð UN�öš s� w²�« ¨WO�c�« W�œUF*«ËÆ»UI�_«

UMÐuK� XA²½«Ë ¨dBM�« rFÞ UM�Ëcð bI� vKŽ jÝu²*« ÊUÝd� s¼dÐË ¨WM¹e(« Vžd¹ s� qJ� rN²Ž—UI�Ë rN�uHðË rNð—b�

Æn¹dA�« f�UM²�«Ë Íb×²�« § o¦½ qN� ÆÆ ÊUÝdH�« UNKF� bI� rF½ ÊU�_« lMB½Ë U½œUIŠ√ vKŽ dB²M½Ë UM�H½QÐ

ÆøÊUÞË_« qLł√ ÜO³O� ¡UM³Ð “uH½Ë

مبناسبة الفوز ببطولة إفريقيا لالعبني املحليني

«رحلة عمــرة» من مجلس طرابلس املحلـــي هديـــ� لفرســـان املتوســـط

أحفاد املختار ون/ه� االنتصار

2الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةأخبار

خاص

خاص

السفير الفرنسي لد� ليبيا:

مجلس طرابلس المحلي والمجلس األعل� لألمازيغ وأعيان برقة

Ê«uD½√¢ UO³O� w� U�½d� dOHÝ œbł

l� ÊËUF²K� ÁœöÐ œ«bF²Ý« ¢ÊUHOÝ

s� b¹bF�« cOHM²� fKÐ«dÞ WL�UF�«

nK²�� w� UNłU²×ð w²�« l¹—UAL�«

W¹ƒd� tFKDð sŽ «d³F� ¨ ôU−L�«

¨WO�U×�« UNKUA� “ËU−²ð w¼Ë UO³O�

¡UMÐË WOLM²�« WKŠd� w� oKDMðË

Æ U�ÝRL�«

fOz—Ë w�½dH�« dOH��« b√Ë

«œUÝ¢ wK×L�« fKÐ«dÞ fK−�

Ÿu³Ý_« ULNzUI� ‰öš ¢Í—b³�«

’dŠ ¨fK−L�« dILÐ w{UL�«

w� ÊËUF²�« d¹uDð vKŽ sO³½U−�«

Æ WOK×L�« …—«œù« ‰U−�

qLF�« …—Ëd{ w�≈ ÊU³½U−�« UŽœË

UŽUMBK� ÷dF� rOEMð vKŽ

fKÐ«dÞ w� WO�½dH�« U−²ML�«Ë

WL�UF�« w�U¼_ …b�U½ ÊuJO�

ÊËUF²�« …œU¹“ v�≈Ë Ü�½d� vKŽ

ULOÝô WHK²�L�« ôU−L�« w�

rÒKÝË ÆÆUNM� W¹—U−²�«Ë WO�UI¦�«

fK−� fOz— w�½dH�« dOH��«

`¹dBð s� W��½ wK×L�« fKÐ«dÞ

WOł—U�K� rÝUÐ wLÝd�« Àb×²L�«

rŽœ Ê≈¢ tO� ‰U� Íc�« WO�½dH�«

u¼ WO³OK�« WOM�_« «uI�« «—b�

s�_« j�Ð …œUŽSÐ `L�OÝ Íc�«

ÂUOIK� WO½ „UM¼ fO� t½√Ë ÜO³O� w�

¨bK³�« «c¼ w� W¹dJ�Ž WOKLŽ ÍQÐ

UDK��« l� ÊËUF²�UÐË U�½d� Ê√Ë

dC×ð sOO�Ëb�« ¡UdA�«Ë WO³OK�«

rð YOŠ ÜO³O� l� wM�√ ÊËUFð Z�«d³�

…—uAL�« r¹bI²� WOÐË—Ë√ W¦FÐ nOKJð

U�½d�Ë ¨œËb×�« …—«œ≈ w� V¹—b²�«Ë

»d�√ w� ¡b³K� œ«bF²Ýô« rð√ vKŽ

wÞdý n�√ V¹—bð Z�U½dÐ w� X�Ë

wLÝd�« Àb×²L�« dÒ³ŽË ÆÆ¢ w³O�

t×¹dBð w� WO�½dH�« WOł—U�K�

Í—«“u�« dLðRL�« ÊuJ¹ ÊQÐ q�_« sŽ

q³IL�« ”—U� dNý w� ÁbIŽ l�eL�«

WFÐU²L� U�Ë— WO�UD¹ù« WL�UF�« w�

2012 d¹«d³� ≠ f¹—UÐ dLðR�

rŽb� w�Ëb�« lL²−L�« W¾³F²� W³ÝUM�

VÝUML�« ŒUML�« dO�u²� W�UšË UO³O�

Æœö³�« w� s�_« j�Ð …œUŽù

wK×L�« fKÐ«dÞ fK−� Y×Ð

vKŽ_« fK−L�«Ë W�dÐË ÊUOŽ√Ë ŒuOýË

Ÿu³Ý_« rNŽUL²ł« w� ÜO³O� m¹“U�_

¨fKÐ«dDÐ fK−L�« dILÐ w{UL�«

s�ú� ŒuOý fK−� ¡UA½ù UŽËdA�

ÆUO³O� w� wŽUL²łô« `KB�«Ë

V�Š≠ ŒuOA�« fK−� vMFÔ¹Ë

W�Q��Ë WOM�_« U¹UCI�UÐ ≠ŸËdAL�«

¨tFOL−ð WOHOË Õö��« —UA²½«

¨W×K�L�« öOJA²�« l� —ËU×²�«Ë

Í_ UNÐUJð—« ‰UŠ w� UN� ÍbB²�«Ë

U�UB²Žô« lM� UC¹√Ë ¨WOM�√ ‚Ëdš

dCð w²�« W¹uO×�« l�«uL�« w�

p�cË ÜOKF�« WOMÞu�« `�UBL�UÐ

¡«œ√ u×½ tłuð w²�« ÈËUJA�« Âö²Ý«

W¹cOHM²�« Ë√ WOF¹dA²�« UDK��«

UNł vKŽ wŽu{u� qJAÐ UNŠdÞË

¡UÝ—≈ vKŽ qLF�«Ë ¨’UB²šô«

ÆWHK²�L�« ·«dÞ_« sOÐ `KB�« ∆œU³�

wK×L�« fKÐ«dÞ fK−� fOz— ‰U�Ë

ŸUL²łôUÐ t²LK w� Í—b³�« «œUÝ

ÊuJO� ¡Uł fK−L�« ¡UA½≈ …dJ� Ê≈¢

WOŽdAK� b½U��Ë rŽ«œ r�ł „UM¼

qLŽ qDFð w²�« U¹UCI�UÐ r²N¹Ë

UNKGAðË WOLÝd�« W�Ëb�« U�ÝR�

WOÝUÝ_« UNðU¹u�Ë√Ë U¼U¹UC� sŽ

W�Ëb�« ¡UMÐË WOLM²�« WOKLFÐ WIKF²L�«

ÆsOMÞ«uL�« sŽ …U½UFL�« l�—Ë

w�UCM�« a¹—U²�« ¢Í—b³�«¢ s ÒLŁË

Ê≈¢ ‰U�Ë UNKzU³�Ë W�d³� ·dAL�«

¢wÝuM��« f¹—œ« bL×�¢ pKL�«

W�Ëœ W�U�≈Ë sOO³OK�« bOŠuð s� sJLð

¨WOL�UŽ »dŠ ÂU— s� UNðU�ÝRLÐ

WÝU� WłUŠ w� sOO³OK�« Ê√ UHOC�

¡«uÝ WLK vKŽ r¼bŠu¹ s� v�≈ ÂuO�«

WOLM²�«Ë ¡UM³�« …dO�� w� «uIKDMO�

‚U�u�« U¼œu�¹ WOÞ«dIL¹œ ¡«uł√ w�

Æ¢ÂUzu�«Ë

s� dOBI²�«Ë U³IF�« rž—¢ lÐUðË

s� p�– Ê√ ô≈ dLðRL�«Ë W�uJ×�«

œU−¹ù œuN−�« vB�√ ‰cÐ vKŽ UMOM¦¹

qLF�«Ë WOLM²�« WK−Ž p¹d×²� ‰uK×�«

w� VFA�« U½uJ� q „«dý≈ vKŽ

p�– Ê√ v�≈ U²�ô ¨W¹dOBL�« «—«dI�«

ÂUOIÐ W�œUI�« …d²H�« w� tIOI×ð sJL¹

w²�«Ë © U¹bK³�«® WOK×L�« …—«œù« ÂUE½

WOKLŽ w� …dO³ UO�ËR�� UN� ÊuJOÝ

WOLM²�« UŽËdA� cOHMðË jOD�²�«

»U³AK� …dO¦ qLŽ ’d� d�u²Ý w²�«

ÊUI²Š« …bŠ s� nH�²ÝË w³OK�«

Æ¢”UM�«

fKÐ«dÞ fK−� fOz— œbýË

…—Ëd{ vKŽ ‚UO��« «c¼ w� wK×L�«

rOKF²�«Ë W×B�« ôU−LÐ ÂUL²¼ô«

UŽËdA� ‰ULJ²Ý«Ë ¨ ö�«uL�«Ë

Ê√ v�≈ UOŽ«œ ¨WO²×²�« WOM³�«Ë ÊUJÝù«

Ÿ ÒdAL�«Ë V�«dL�« —Ëœ W�uJ×K� ÊuJ¹

cOHMð WO�ËR�� U¹bK³�« v�u²ð Ê√Ë

Æ UŽËdAL�« Ác¼

t²LK ÂU²š w� ¢Í—b³�«¢ UŽœË

w� wLK��« „«d×�« WK�«u� v�≈

b¹bN²�« sŽ «bOFÐ WO³OK�« ÊbL�« q

q�dFð w²�« U�UB²Žô«Ë ¨Õö��UÐ

ÆWO�uJ×�« `�UBL�« dOÝ

W�dÐ ÊUOŽ√Ë ŒuOý ULK b√Ë

Ê√ vKŽ m¹“U�ú� vKŽ_« fK−L�«Ë

`KB�«Ë s�_«Ë ŒuOA�« fK−� ¡UA½≈

œö³�« Ãd�OÝ UO³O� w� wŽUL²łô«

UNÐ dLð w²�« qUAL�«Ë ŸU{Ë_« s�

ŸeŽeð l� W�Uš ¨s¼«d�« X�u�« w�

W�Ëb�« U�ÝR� w� sÞ«uL�« WIŁ

w� q³I²�L�« s� t�u�ðË WOLÝd�«

ÆŸU{Ë_« Ác¼ qþ

—«u×�« v�≈ rNðULK w� «uŽœË

w²�« qUAL�« W�U qŠ qł√ s� œU−�«

‰u�u�«Ë UN²¹UL×� œö³�« UNNł«uð

lOLł qL×²¹ Ê√Ë ¨ÊU�_« dÐ v�≈ UNÐ

qLF�«Ë ¨WOMÞu�« rNðUO�ËR�� sOO³OK�«

fK−L�« ¡UA½≈ q³Ý Y×Ð vKŽ

X�Ë »d�√ w� tKLŽ UO�¬ b¹b×ðË

ÆsJL�

نتطلع لرؤية ليبيا تتجاوز مشا�لها وتنطلق في مرحلة البناء والتنمي�

يبحثون إنشاء مجلس شيوخ لألمن والصلح االجتماعي

توقيع اتفاقية للتعاون الليبي اإليطالي في مجال صيانة وترميم اآلثار

تEذب ما نشرته "لو فيغارو" بخصوص وجود عناصر أمريكية في الجنوب الليبي

الحياة تعود إلى طبيعتهافي مدين� سبها وضواحيها

سفارة فرنسا في ليبيا

WO�UHð« vKŽ Ü�Ë— WO�UD¹ù« WL�UF�UÐ l�Ë

XB½Ë Æ—UŁü« rO�dðË W½UO� ‰U−� w� ÊËUF²K�

b³Ž¢ —UŁü« W×KB� fOz— UNF�Ë w²�«≠ WO�UHðô«

W½UO� ed� fOz— ¢Íœ—U½ uðdÐË—¢Ë ¢nK�¹ sLŠd�«

…—Ëœ rOEMðË «d³��« ‰œU³ð vKŽ ≠UO�UD¹SÐ —UŁü«

—UŁü« W×KBLÐ WK�UF�« d�UMF�« s� œbF� WO³¹—bð

”Ë—œ rOEMð p�cË ¨¡U�HO�H�« rO�dð ‰U−� w�

Æ «uMÝ ÀöŁ Èb� vKŽ —UŁü« ‰U−� w� W¹—Ëœ

Ê√ ≠d³��« dA½ Íc�«≠ …—«“u�« l�u� `{Ë√Ë

sOÐ WO½ËUFð …—œU³� sL{ ¡Uł WO�UHðô« Ác¼

wL�UF�« edL�«Ë ¨W½UOBK� tOðuž bNF� ∫s� q

UJK²LL�« rO�dðË W½UO�Ë kHŠ ‰u�√ WÝ«—b�

W½UOB� WO�Ëb�« WM−K�«® ¢ÂËdJ¹ù«¢Ë Ü�ËdÐ WO�UI¦�«

Æ©¡U�HO�H�«

w²�« ¡U³½_« UO³O� w� WO�½dH�« …—UH��« XÐc

’uB�Ð WO�½dH�« ¢Ë—UGO� u�¢ WHO×� UNðdA½

Æw³OK�« »uM−�« w� W�Uš WOJ¹d�√ d�UMŽ œułË

W�UË XIKð≠ wH×� ÊUOÐ w� …—UH��« X�U�Ë

UNðœ—Ë√ w²�« ¡U³½_« Ê≈ ≠tM� W��½ WO³OK�« ¡U³½_«

ô d¹«d³� s� ‰Ë_« a¹—U²Ð ¢Ë—UGO� u�¢ WHO×�

Ác¼ Ê≈ ÊUO³�« w� ¡UłË ÆW×B�« s� UN� ”UÝ√

Æw�½d� ÍdJ�Ž —bB� Í√ sŽ —bBð r� ¡U³½_«

wLÝd�« oÞUM�« `¹dBð v�≈ …—UH��« ÊUOÐ —Uý√Ë

d¹UM¹ 29 a¹—U²Ð WO�½dH�« WOł—U��« …—«“u�

ÂUOIK� WO½ „UM¼ fO� t½√ tO� b√ Íc�« w{UL�«

UO³O� Ê√Ë ÜO³O� w� WO³Mł√ W¹dJ�Ž WOKLŽ ÍQÐ

Æ…œUOÝ «–Ë WKI²�� W�Ëœ

d�UMŽ Ê√ d– b� ¢Ë—UGO� u�¢ WHO×� X½UË

w� UO�UŠ dA²Mð WOJ¹d�_« W�U��« «uI�« s�

ÆW�dD²L�« UŽuL−L�« WNł«uL� UO³O� wÐuMł

w�½d� ÍdJ�Ž —bB� sŽ WHO×B�« XKI½Ë

d�UMŽ bł«u²ð w{UL�« ÂUF�« W¹UN½ cM� t½≈ t�u�

Ëb³�« Í“ w� …dJM²� WOJ¹d�_« ¢U²�œ¢ «bŠË s�

vKŽ WO³OK�« W�U��« «uI�« V¹—b²Ð ÂuIðË ¨qŠd�«

Æw³OK�« »uM−�« w� …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ …œ—UD�

UN³Ý WM¹b� w� UN²FO³Þ v�≈ …UO×�« œUŽ

«bŠË —UA²½« bFÐ ¨sOMŁù« f�√ Âu¹ UNOŠ«u{Ë

ÆW�U WIDML�« w� w³OK�« gO−�«

bL×�¢ bOIF�« W¹dJ�F�« UN³Ý WIDM� d�¬ Õd�Ë

WM¹bL�« v�≈ œUŽ …UO×�« Ê√ ¨¢vHOÝu³�« kOH×�« b³Ž

WM¹bL�« qš«œ WOFO³Þ d³²Fð —u�_« Ê√Ë ÜNOŠ«u{Ë

b√Ë ÆÆq�UJ�UÐ —«u¦�«Ë gO−�« W¹ULŠ X×ð WM�R�Ë

≠UN³�Ð WO³OK�« ¡U³½_« W�UË qÝ«dL� `¹dBð w�≠

U¼d¹d×ð rð TÞUA�« Íœ«uÐ W¹u−�« „«dÐ …bŽU� Ê√

·—UBL�« ŸËd� Ê√ ©‰«Ë® qÝ«d� œU�√Ë ÆÆq�UJ�UÐ

UD×� œUŽË ¨szUÐe�« ÂU�√ UNÐ«uÐ√ X×²� W¹—U−�«

X×²� UL ¨rNðUłUO²ŠUÐ sOMÞ«uL�« b¹Ëe²� œu�u�«

‚«uÝ√Ë rŽUDL�«Ë eÐU�L�«Ë WHK²�L�« W¹—U−²�« ‰U×L�«

U�b��«Ë W¹œUB²�ô« WDA½_« nK²��Ë —UC��«

Ê√ ·U{√Ë ÆsOMÞ«uL�« UłUO²Š« WO³K²� UNÐ«uÐ√

¨WO³D�« e«dL�«Ë UH�u²�L�«Ë ¨w³D�« UN³Ý ed�

w� bOł qJAÐË …dL²�� X�«“ô ¨qO�U×²�« «d³²��Ë

s� b¹bF�« Ê√Ë ¨ sOMÞ«uLK� WO³D�« UNðU�bš r¹bIð

U�ÝRL�« XH½Q²Ý«Ë rN�ULŽ√ v�≈ «ËœUŽ sOHþuL�«

Æ UNÞUA½ WOLOKF²�«

وال

وال

وال

3الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةأخبار

خاص

وال

وكاالتوكاالت

20 فبراير موعدانتخابات لجن� الستين

ورشة عمل حول االتفاقية الدوليةلحقوق األشخاص ذوي اإلعاقة

ÂUF�« wMÞu�« dLðRL�« fOz— sKŽ√ ¨w{UL�« Ÿu³Ý_« ¨¢sOLNÝuÐ Í—u½¢ WžUOB� WO�OÝQ²�« W¾O¼ UÐU�²½« Ê√ 20‡‡�« w Èd−²Ý —u²Ýb�« ŸËdA UÐU�²½ô« Ê√Ë ¨Í—U−�« d¹«d³ s Ë 16Ë 15 ÂU¹√ Èd−²Ý Ã—U��« w fOz— nA�Ë ÆÆdNA�« fH½ s 17 UÐU�²½ö� UOKF�« WOMÞu�« WO{uHL�« qO−�²�« Ê√ wH×� dLðR w q�«u²¹ Ã—U��« w sO³šUMK� W³�M�UÐ ¨d¹«d³ s dýUF�« qO� nB²M v�≈ WŽU³Þ œbBÐ WO{uHL�« Ê√ «b�R

ÆŸ«d²�ô« ‚«—Ë√ v�≈ sO×ýd²L�« ¢—U³F�«¢ UŽœË WOKLFK� WLEML�« sO½«uI�« Â«d²Š«

W¹UŽb�« n�uÐ Â«e²�ô«Ë ¨WOÐU�²½ô« s¹dAŽË lÐ—QÐ Ÿ«d²�ô« q³� WOÐU�²½ô« WO�UL�« d¹—UI²�« r¹bIðË ¨WŽUÝ WF³Ý ÊuCž w WOÐU�²½ô« öL×K� X½U� ULN Ÿ«d²�ô« a¹—Uð s ÂU¹√

Æ UÐU�²½ô« W−O²½ sKŽ√ b� ÂUF�« wMÞu�« dLðRL�« ÊU�Ë Âu¹ ÊuJOÝ d¹«d³ s 20‡�« Âu¹ Ê√ œö³�« ¡U×½√ WU� w WOLÝ— WKDŽÆrNð«u�QÐ ¡ôœù« s sO³šUM�« sOJL²�

Èb� wÐË—Ë_« œU×ðô« W¦FÐ X³Š—Ë W¾ON�« UÐU�²½« bŽu b¹b×²Ð UO³O� ¨—u²Ýb�« ŸËdA WžUOB� WO�OÝQ²�« —u²Ýb�« ÊuJ¹ Ê√ …—Ëd{ vKŽ …b�R ÈuI�« qJ� ö¦L b¹b−�« w³OK�«

ÆWOFL²−L�«Ë WOÝUO��«

rEMK� WO�Ëb�« WLEML�« XLE½ bŠ_« Âu¹ qLŽ Wý—Ë WOÐU�²½ô« ‰uŠ fKÐ«dDÐ Ê«œu�« ‚bMHÐ w{UL�« ’U�ý_« ‚uI×� WO�Ëb�« WO�UHðô« UO½UD¹dÐ …—UHÝ s rŽbÐ W�UŽù« ÍË–

Æ UO³O� Èb� ’U�ý√ Wý—u�« w „—UýË ÊbL�« nK²� s W�UŽù« ÍË– s w½bL�« lL²−L�« ULEM sË WO³OK�« ¨W×B�«Ë rOKF²�« wŽUDIÐ WL²NL�« WOMÞu�« WO{uHL�« v�≈ WU{ùUÐ

Æ UÐU�²½ö� UOKF�« sŽ ÊuÐËbM Wý—u�« ÕU²²« dCŠË

Æ WOKš«b�« …—«“uÐ ULEML�« …—«œ≈

ÂuNH Ò{uð v�≈ Wý—u�« ·bNðË ¨W�U��« UłUO²Šô«Ë W�UŽù« WO�UHðô« —uD²� w�¹—U²�« ‚UO��«Ë ÍË– ’U�ý_« ‚uI×� WO�Ëb�« U¹UCI� w�uI×�« ZNML�«Ë ¨W�UŽù«

Æ W�UŽù« ÍË– ’U�ý_« ‰uŠ ¡«u{_« Wý—u�« jK�ð UL� W�UŽù« «– …√dL�«Ë …dÝ_«Ë W�UŽù« o×�«Ë ¨WO�UHðô« s ©6® …œULK� ÎUIË …œULK� ÎUIË WOÝUO��« W�—UAL�« w ÜO³O� w ‰U×�« tOKŽ Ëb³¹ UË ©29® l tI«uð ÈbË ©5® r�— Êu½U�Ë Â«b�²Ý« WOHO�Ë ¨WO�Ëb�« UO�UHðô« …d�UM …«œQ� WO�Ëb�« WO�UHðô«

Æ ’U�ý_« U¹UCI�

WOzUC� ÈuŽœ l— w UO³O� XŽdý WO�dO_« WOdBL�« WŽuL−L�« b{ ‚uHð ‰«u√ …œUF²Ýô ¢f�UÝ ÊUb�už¢ …d²H�« sŽ UC¹uFðË —ôËœ —UOK UN²LO� XHA� U oË p�–Ë ÜNO dL¦²Ý« w²�« ÊUOÐ w —UL¦²Ýö� WO³OK�« W�ÝRL�« tMŽ

Æw{UL�« WFL−�« wH×� ‚ËbMB�« w¼Ë≠ W�ÝRL�« X�U�Ë XŽdý¢ UN½≈ UN½UOÐ w ≠w³OK�« ÍœUO��« l— w Í—U−�« dNA�« lKD cM UOKF WO½UD¹d³�« WLJ×L�« Èb� WOzUC� ÈuŽœ WOdBL�« WŽuL−L�« b{ ¨ÊbM� w UOKF�«

Æ¢f�UÝ ÊUb�už¢ WO�dO_« UI²ALÐ oKF²ð ÈuŽb�« Ê√ X×{Ë√Ë —UOK UN²LO� ‚uHð W¹—UL¦²Ý« rNÝ√ ¨WŽuL−L�« Èb� U¼—UL¦²Ý« X�ËUŠ —ôËœ W³�M�UÐ WLOI�« WL¹bŽ UN½√ UIŠô X³ŁË ÊUb�už¢ XIIŠ ¨qÐUIL�UÐ sJ� ¨W�ÝRLK� UŠUÐ—√ UIHB�« Ác¼ VłuLÐ ¢f�UÝ —ôËœ ÊuOK 350 œËb×Ð WOU�Ë W¹—u

ÆwJ¹d√ Ác¼ U¼œuNł Ê√ v�≈ W�ÝRL�« X²H�Ë s ‰«u√ …œUF²Ýô UNOFÝ sL{ wðQð w W�ÝRL�« œ—Ë√Ë Æw³OK�« VFA�« oŠ hMð ÈuŽb�« w W�Ozd�« WLN²�« Ê√ UN½UOÐ sŽ ¡UÝ√ ¢f�UÝ ÊUb�už¢ pMÐ Ê√ vKŽ vFÝ w²�« WI¦�« W�öŽ ‰öG²Ý« bB� ‰ušbK� UNFœ ·bNÐ W�ÝRL�« l UNzUM³�ÆÈuŽb�« Ÿu{u «—UL¦²Ýô« s q� w

fOz— ÊU�� vKŽ W�ÝRL�« ÊUOÐ qI½Ë ¢g¹dÐ bO−L�« b³Ž¢ UNð—«œ≈ fK− W³�UDL�« WKN ¡UN²½« dŁ≈ vKŽ t½≈¢ t�u� ¢f�UÝ ÊUb�už¢ ‡� WŠuMLL�« WO½u½UI�« W�ÝRL�« ÊS ¨2013 uO½u¹ dNý cM ‚ËbMB�« UN²HBÐ —UL¦²Ýö� WO³OK�« sŽ i¹uF²�« v�≈ vF�ð ¨w³OK�« ÍœUO��« W�ÝRL�« Ê√ UHOC ¨…dO³J�« m�U³L�« Ác¼ `�UB� «bzUŽ oOI×ðË —UL¦²Ýö� vF�ð s WLNL�« WKŠdL�« Ác¼ w w³OK�« VFA�«Æ¢d¹«d³ 17 …—uŁ bFÐ W�Ëb�« d¹uDðË ¡UMÐ

W�U��« ·ËdE�« Ê√ ¢g¹dÐ¢ `{Ë√Ë ¢f�UÝ ÊUb�už¢ pM³� dË UN²�Ë

WO�UL�« …d³��« ‰öG²Ý« vKŽ …—bI�« pM³�« sJ UL ¨W�ÝRLK� «bł …œËb×L�« oÐUÝ sŽ Á–uH½Ë t²½UJ nOþuð s dzU�š v�≈ œ√ UÝ—UL w bB� …“—UÐ ÕUÐ—√ UN²KÐU� ¨W�ÝRLK� WLO�ł ¢g¹dÐ¢ rNð«Ë ÆÆf�UÝ ÊUb�už Èb� ržd�UÐ t½≈ ‰uI�UÐ WOdBL�« WŽuL−L�« U³ðd ÊU� ‰œUF�« dOž ‰öG²Ýô« «c¼ Ê√ s ¨f�UÝ ÊUb�uł WNł s bB� oÐUÝ sŽ vKŽ dL²� qJAÐ ·eF¹ ÊU� dOš_« ÊS WK¹uÞ W�öF�«Ë WO−Oð«d²Ýô« W�«dA�« dðË sJ¹ r� u¼Ë W�ÝRL�«Ë pM³�« sOÐ ÈbL�«

Æ p�– w U�œU�

n×B�«Ë ¡U³½_« ôU�Ë XL²¼« ‰Ëœ nK²� w WO{U¹d�« «uMI�«Ë ÂbI�« …dJ� wMÞu�« V�²ML�« “uHÐ r�UF�« «ËQM¼Ë ÆsOOK×L�« sO³Žö� UOI¹d√ W�uD³Ð «cNÐ w³OK�« VFA�« ¨W¹d³š UO�dÐ w W�uD³�« ÁcNÐ Z¹u²²�«Ë w�¹—U²�« “U−½ù« d²¹Ë— W�U�Ë X�ËUMðË ÆÆW¦�U¦�« UN²��½ w Ê≈¢ ∫X�U�Ë w{U¹d�« “U−½ù« «c¼ ¡U³½ú� “d×²� Òłd²�« ö�dÐ ¡Uł UO³O� ‚uHð ULÐ …bOA ÆÆ UN�¹—Uð v …d ‰Ë_ VIK�« ¢‘uMA½ bL×¢ V�²ML�« ”—UŠ tb� w Òłdð w²K�d� t¹bB²Ð Èu²� s

Æ¢WOzUNM�« …«—U³L�« VIKÐ Xłuð UO³O� Ê√ ¨W�U�u�« XU{√Ë UbFÐ …b¹b−�« W�uD³K� W¦�U¦�« W��M�« ¨WOÞ«dI¹b�« uG½uJK� ‰Ë_« VIK�« V¼–

…—Ëœ v v½U¦�« VIK�« f½uð “dŠ√ËÆÊ«œu��«

‚dA�« ¡U³½√ W�U�Ë X�ËUMð ÜN³½Uł sË W�uD³Ð UO³O� V�²M “u ¨©√ ‘ √® jÝË_« UOI¹d√ »uM−Ð sOOK×L�« sO³Žö� UOI¹d√ …dJ� ‰Ë_« w³OK�« V�²ML�« Ê≈ ∫ X�U�Ë Æ sO³Žö� UOI¹d√ r√ VI� bBŠ ÂbI�« U½Už V�²M vKŽ t³KGð bFÐ ¨sOOK×L�« 3≠4 W−O²MÐ WO×Ołd²�« ¡«e−�« ö�dÐ UOI¹d√ »uMł w ¢XM¹uÐ s¹dł¢ VFKLÐ sO³Žö� UOI¹d√ W�uDÐ wzUN½ sL{ w�¹—U²�« “U−½ù« «c¼ X�ËUMðË ÆsOOK×L�« W�U�ËË ¨© «Ë® WO�½u²�« ¡U³½_« W�U�Ë Ê≈¢ ∫©Ã«Ë® X�U�Ë Æ©Ã«Ë® W¹dz«e−�« ¡U³½_« W¦�U¦�« WF³D�« VIKÐ Ãu²¹ w³OK�« V�²ML�« sO³Žö� ≠2014UOI¹d« r√ W�uD³� …QłUHL�«Ë nOC�« ÊU� Íc�« ÆsOOK×L�«

vKŽ t�UM s —QŁË ¨WOzUNM�« …«—U³LK� te¼ Ê√Ë o³Ý Íc�« w½UG�« V�²ML�« 1982 ÂUŽ wzUN½ w ©2≠3® W−O²MÐ 32 q³� UO³O� UN²LE½ w²�« …—Ëb�« w bKÐ Y�UŁ UO³O� ÊuJð ¨Z¹u²²�« «cNÐË Æ¢WMÝ W�UMLK� w³¼c�« q−��« w tLÝ« gIM¹ W¹—uNLł bFÐ sOOK×L�« sO³Žö�UÐ W�U��« f½uðË ©2009® WOÞ«dIL¹b�« uG½uJ�«

Æ©2011® wÐdF�« »dGL�« W�U�Ë X�U� UN²Nł s öDÐ Ãuð UO³O� V�²M Ê≈¢ ∫©lË® ¡U³½ú� UOI¹d≈ »uMł UN²MC²Š« w²�« W¦�U¦�« …—ËbK� v�≈ w{UL�« d¹UM¹ 11 sOÐ U …d²H�« w ¡U� t�uHð VIŽ Í—U−�« d¹«d³ s ‰Ë_« dł w²�« WOzUNM�« …«—U³L�« w X³��« w½UG�« ÁdOE½ vKŽ ¢ÊËUð VO�¢ VFKLÐ

Æ©3≠4® WO×Ołd²�« UÐdC�UÐ

ليبيا تقاضي المجموعة المصرفية األمري8ية "غولدمان سا4س"

أصداء فـــــوز منتخبنا الوطنــــــــي ب8أسأمم أفريقيا لالعبين المحليين في المواقع اإلخباري�

bNý¢ rNðbOHŠ ÂËb� wMždL�« tK�« b³Ž WKzUF� Í—U�³�« —œUI�« b³Ž …dÝ√ „—U³ð „Ëd³ n�√Ë ÆÆ tK�« »U²� WKLŠ sË UNðb�«u�Ë t� «dš– tK�« UNKFł ¢wMždL�« œULŽ

ÆWÝËdŽ U¼uuAðË UNOÐ «uŠdHð U ‰U³IŽË■ أسرة عبد القادر البخاري

fKÐ«dÞ wK¼_«Ë oÐU��« f½—«œ o¹d VŽö� „—U³½ ■ —U²š« Íc�« b¹b−�« Áœu�u ¢“«dJ f¹—œ≈¢ o�Q²L�« w{U¹d�« U ‰U³IŽË f¹—œ√ „Ëd³ n�√ ÆÆ ¢sLŠd�«b³Ž¢ ¡ULÝ_« s t�

Æ—u²�œ tuAð■ أسرة صحيفة طرابلس

s t� —U²š« t� Íc�«Ë dJ³�« Áœu�uLÐ w³zUA�« bL× e¹eF�« …dÝ√ ‰eM Ê«œ“« ■ WEHŠ s ÊuJ¹Ë ¨t¹b�«Ë sOŽ …d� ÊuJ¹ Ê√ d¹bI�« wKF�« s vML²½ ¨¢ÍbŽ¢ ¡ULÝ_«

Æ r¹dJ�« tÐU²�■ عائلة الحاج علي فضيل .. عنهم الدكتور أسماء

تهان

4الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةالمنبر

ÆrKF�« s� r¼dOG�Ë 5LK�LK� lH½√ ¡wý WLŁ fO� —UJ�√Ë ¨¡«—¬Ë ¨·—UF�Ë özUIŠ vKŽ W�«œ WLK� rKF�«Ë ÊU�½ù« wC1 Æ…dO¦� ÂuKŽ UNFL& WŽuM²�Ë …œbF²� lOD²�¹ ôË ¨tÐU³ýË ¨t²�uHÞ Í√ ¨ÁdLŽ nB½ UN³KÞ § VKÞ sŽ ÊuHJ¹ ô rKF�« q‡‡¼√ qÐ ÜNÐ ÂU‡‡*ù« ¡U‡‡Žœ« rN²�uN� § v²Š U�¹—bðË WÝ«—œË ¨WÐU²�Ë …¡«d rKF�« Ær¼—ULŽ√ s� w½U¦�« nBM�« q¦1 U� u¼Ë ¨rN²šuOýË ∫p�– s�Ë ¨…dO¦� tO�≈ WOŽ«b�«Ë ¨p�– § W¹Ëd*« —UŁü«Ë bI� rKŽ t½√ sþ ÊS�Ë ¨b×K�« v�≈ bN*« s� rKF�« VKÞ ¨rKF�« W³KÞ s� dO¦� UNMŽ qHG¹ WIOI(« Ác¼Ë ÆqNł W¹UN½ t½√ rNM� UMþ ÁuLKFð Íc�« —bI�UÐ Êu³−F¹ ULMOŠ oŠ «uLNH� tOKŽ «u½U� U� v‡‡�≈ «uN³²½« u‡‡�Ë Æ·U‡‡D‡‡*« tOKŽ≠ nÝu¹® …—uÝ § ≠v�UFð– ¶« ‰u vMF� rNH�« sÐ« W�öF�« ‰U ÆårOKŽ rKŽ Í– q� ‚u�Ëå∫© ≠Âö��« b¼Uý UNO� å∫W¹x� ÁdO�Hð § ≠¶« tLŠ—≠ —uýUŽ rN� oKš Íc�« rKŽ ÊQÐ Ê–R*« rKF�« § ”UM�« ËUH²� rKŽ s� W¹UN½ q� ‚u‡‡� t‡‡½√Ë ¨Á«b‡‡� dB×M¹ ô rKF�« ·dA�« Ê_ ¨‰U‡‡(« ·dý § “U−� WOuH�«Ë Æ”UM�« n�uÐ rKF�« § ‚uH²*« fMł sŽ d³ŽË ÆŸUHð—ôUÐ t³A¹ v�≈ mK³¹ Ê√ v�≈ tu� u¼ s� v�≈ t²³�½ —U³²ŽUÐ ©rOKŽ®

Æå≠t½U×³Ý≠ oKD*« rOKF�« ¨wFO³D�«Ë ¨wIO³D²�«Ë ¨ÍdEM�« UNM� ¨Ÿ«u½√ ÂuKF�«Ë ¨Èdš√ ÂuKŽ § UNÐ ÊUF²�¹ w²�« W�ü« ÂuKŽË ¨wM¹b�«Ë ÜD³{Ë ÜLÝ— .dJ�« Ê¬dI�« W�bš § u×M�« rKF� ÂuKF�«Ë Ü‡‡‡N‡‡‡Ð«œ¬Ë WOÐdF�« WGK�« Âu‡‡K‡‡ŽË Æ«d‡‡O‡‡�‡‡H‡‡ðË UNK¼√ sŽ wIK²�« v�≈ WłU×Ð w¼Ë ¨…dO¦� WO�öÝù« UIKŠË ¨W�UF�« «d{U×*« o¹dÞ sŽ UNO� s¹“d³*« Áœułu� rK�*« dłR¹ YOŠ ¨Èd³J�« błU�*UÐ ”Ë—b�« UN� U0 WŽUL'« …ö� —uCŠ t� d�O²¹Ë ¨b−�*« § ÂUJŠ_ tIO³Dð W×� s� X³¦²¹Ë ¨»«u¦�« rOEŽ s�

ÆtM¹œ «—UM� WO�öÝù« d{«u(« § błU�*« X½U� bI� ¨WH¹dA�« W¹u³M�« WM��«Ë ¨ .dJ�« Ê¬dI�« kH( W¹«b¼ dA½ p�c�Ë ¨W�UFÐ ÂuKF�« dA½Ë ¨s¹b�« § tIH²�«Ë UNðU³²J� XKHŠË ÆW‡‡O‡‡Ðd‡‡F‡‡�« WGK�« rOKFðË ¨Âö‡‡‡‡Ýù« WO�öÝù« …—UC(« XFM� w²�« WOLKF�« UÞuD*UÐ ”UÝ√ X½UJ� WOÐË—Ë_« UGK�« v�≈ XLłdð rŁ ¨WO¼«e�« »U²� Õu‡‡{Ë qJÐ t²³¦¹ U� u‡‡¼Ë Æ…d�UF*« …—UC(« vKŽ ‚dAð ÂöÝù« fLý® tJM¼ b¹dž“ WdA²�*« vKŽ lD�ð »dF�« fLý® Ê«uMFÐ rłd²*«Ë ©»dG�« tLŠ—– jO�dý dJÐuÐ√ bO��« wMŁbŠ bËÆ©»dG�« qz«Ë√ § t½√ fKÐ«dDÐ błU�*« œ«Ë— s� ÊU‡‡�Ë ≠¶« sŽ t½«d√ iFÐ l� ©—U×³�« rKŽ®vIKð UOMO�L)«

Æ¡ULKF�« bŠ√

حلقات العلمد. محمد القماطي

لمسة قلم ■ د. فتحي الفاضلي الوطن قد يغفر ل�نه ال ينسى «uM�� t²�bš § «ËdL²Ý« dLF� Ê«u‡‡Ž√ s� dO¦J�« WŽUD�« XOÐ § YJ� rNCFÐ Ê≈ qÐ ¨«bł WK¹uÞË WK¹uÞ lOLł v�≈ WOžUD�« Ê«u‡‡Ž√ »U−²Ý« Æb¹e¹Ë œuIŽ WFÐ—_ tð«—UN�Ë t²O�u�ËË tðUŠuLÞ V�Š q� ¨r¼bOÝ U³ž— œ—UÞË oMýË » ÒcŽË d Ò�œË »—UŠË q² iF³�« ÆWOIK�²�« ¨W¹Uýu�« ”—U� rNM� iF³�« ¨WOžUD�« qł√ s� ¶« œU³Ž lL�¹ ôË Èd¹ ô t½Q�Ë bÒO��« UÝ—U2 sŽ v{UGð iF³�« WLKJ�UÐ bzUI�« UÝUOÝ c ÒH½ iF³�« ¨fHM²¹ ôË oDM¹ ôË m�Ë iF³�« ¨œU³F�«Ë œö³�« b��√ iF³�« ¨·d(«Ë …eLN�«Ë rN²N�¬ b¹d¹ U� c ÒH½ iF³�« ¨5O³OK�« ‰«u�√Ë ‚uIŠË …ËdŁ §

ÆœËbŠ ôË q¹bFð ôË WFł«d� öÐ öÐË≠ Ã—U‡‡‡)«Ë qš«b�« § tŽU³ð√ vKŽ dLF� ‚b‡‡ž√ V�UM*«Ë ‰U*«Ë WDK��«Ë …Ëd¦�«Ë —uBI�«Ë V¼c�« ≠œËbŠ

ÆÁU'«Ë UOKF�« W½UJ*«Ë W¹œUO��« U�ÝR� d¦�√ ”√— vKŽ s�e�« s� œuIF�Ë t½«uŽ√ V ÒB½ ‰UBðô« V²J� ¨ «dÐU*« ¨s�_« ¨ÂöŽù« ∫WOÝU�Š W�Ëb�« 3_« W¾O¼ ¨WOł—U)« ¨W¹—u¦�« ÊU−K�« VðUJ� ¨wł—U)« UO³O� rNCFÐ qÒ¦� Æ a�« ¨gO'« ¨rOKF²�« ¨W×B�« ¨…b×²*« § q�UMË ¡«dHÝË ¡«—“Ë «u½U� ÆWO�Ëb�« q�U×*« VKž√ § q¼√ s� ≠W�UŽ WHBÐË≠ «u½U� ¨qš«b�« § ÎU½UOŽ√Ë Ã—U)«

ÆWL�U(« WLGD�« bIF�«Ë q(« q¼√ s� ≠—UB²š« qJÐË≠ dLF� rNKFł WI³D�« vKŽ ¨VFA�« vKŽ …œUO��« Æj‡‡Ðd‡‡�«Ë …œUO��«Ë ¨¡«dIH�« vKŽ ¨‰ULF�« vKŽ ¨5Hþu*« vKŽ ¨WÐuJM*« WŠœUJ�« Ë√ t{—UŽ s� q� vKŽ ¨¡U�dA�« vKŽ ¨s¹bNDC*« vKŽ tð«Ëe½Ë Ád�«Ë_ WÐU−²Ýô« i�— s� q� vKŽ ¨t�ËU Ë√ tKðU

ÆsÞu�« dO�bð § tðU³ž—Ë rMB�« rOD% qÐUI� Âb‡‡�« l�b¹ sÞu�« √bÐ U�bMŽË l� bLB� ¨ŸU³ð_« ‰UF�√ œËœ— XðËUHð ¨t²MOHÝ ‚«d‡‡ž≈Ë Ë√ U½U1≈ ¨tF� rNM� iF³�« U� qÐ ÆrNM� b¹bF�« WOžUD�« Ænz«e�« q�_« s� o¹dÐ V³�Ð Ë√ ÜFLÞ Ë√ U�uš Ë√ W³¼— qE�« § «uF³ rNMJ�Ë ¨WMOH��« s� dšü« iF³�« eHË v�≈ «uÐd¼ UC¹√ dO¦J�« ÆXLB�UÐ «Ë–ôË rN�H½√ «u�eŽË s� dAŽ lÐU��« …—uŁ WÐ—U×* Ë√ …U−MK� U�≈ ¨sÞu�« Ã—Uš

ÆrOF½Ë ·dðË …œUOÝ s� rNM� VKÝ U� …œUF²Ý«Ë d¹«d³� s¹c�« ∫Àö¦�« U¾H�« “ËdÐ »dG²Ý« s�Ë r� UOBýË Ë√ U�uš «ułdš s¹c�«Ë ¨qE�« § «uF³ s¹c�«Ë ¨tF� «uðU� WOFO³Þ UOŽ«bð Àö¦�« ôU(U� ¨…—u¦�« WÐ—U×* «uÐd¼

ÆWLE½_« ◊uI�� Wł—Uš W¾� w¼ ¨ užUD�« Ê«uŽ√ s� WFÐ«d�« W¾H�« sJ� ¨¡UOŠ s� …—– pK9 ô w²�« W¾H�« ¨¡wý q� fO�«u½ sŽ b¹b(«Ë d−(« dÒO% w²�« W¾H�« ¨√uÝ_« W¾H�« ¨dOL{ Ë√ 5½«u lł«dð pKF& w²�« W¾H�« ¨dB�«Ë ÊuM−*«Ë qUF�«Ë pKF& ä¹—U²�«Ë ‚UHM�«Ë ¡UO(« WKË WO�u�u�«Ë oK�²�«

Æ¡wý Í√Ë ¨¡wý q� lł«dð Ê«uŽ√ s� W¾� ¨‚UHM�«Ë oK�²�«Ë WM¼«b*« q9ô W¾� v²ý s� t²eðd�Ë užUD�« vKŽ ÃdH²ð XHË WOžUD�« s� dA³�« Êud×¹Ë Êu³B²G¹Ë Êu×Ðc¹ r¼Ë ¨r�UF�« ¡U×½√ r� ¨rMB�« ◊uIÝ —œ«uÐ o�_« § XŠô U�bMŽË ÜO³O� ‰¬ W—UG�« r¼bOÝ WMOHÝ s� eHI�« œd−0 W¾H�« Ác¼ n²Jð ¨5ŁöŁ Ë√ ¨s¹dAŽ bFÐ lzUC�« Xu�« § rNUIA½«Ë ¨ö�√ «uL¼Ë√ qÐ ≠p�cÐ W¾H�« Ác¼ n²Jð r� ≠ Ü�UŽ 5FÐ—√ Ë√

¨ÊU�dÐuÝ W³ł «Ëbð—U� ¨…—u¦�« U½«“dÞ rN½QÐ rN�H½√ ¨VOD�« VFA�« rNK³Ë ¨ö¹b½U� hOLË ¨«—UHOł WF³Ë VFA�« rNK³ ¨ užUDK� WKOK'« rNðU�bš v�½Ë ¨rN� dHžË »d�ð w²�« W¾H�« Ác¼ ŸU³ð√ sJ� ÆVOÞ VFý t½_ ¨VOD�« v�≈ eHI�« «—UN�Ë ’dH�« 5%Ë WO�u�u�«Ë oK�²�« s� VFA�« rNK³ s¹c�« ≠W¾H�« Ác¼ ŸU³ð√≠ r¼—Ëcł —Ëcł U¹uMF� «—«c²Ž« v²Š rNM� VKD¹ r�Ë rN³ÝU×¹ r�Ë VOD�« ¨ÂU¹_« Ác¼ «Ë√bÐ ¨ užUDK� œuIŽË œuIF� r¼“UO×½« V³�Ð …uDš ¡UÒM³�« bIM�U� ¨«c‡‡¼ vKŽ —U³ž ôË ¨¡w‡‡ý q� bIMÐ ÂU¹_« l�Ë UO−¹—bð ‰u% bIM�« «c¼ sJ� ÆÕö‡‡�ù« u×½ vKŽ ¨…—u¦�« «uFM� s¹c�« vKŽ Âu−¼Ë ‰ËUDðË sFÞ v�≈ vKŽ ¨Âö‡‡Ýù« dzUFý vKŽ ¨VFA�« rO vKŽ ¨W{—UF*« ¨©sÞu�« ¡«bNýË ¨…—u¦�« ¡«bNýË rOKÝuÐ√ ¡«bNý® ¡«bNA�« q³I²�*«Ë d{U(« § ÊuMFD¹Ë ÊuLłUN¹Ë ÊuH�KH²¹ «Ë√bÐ VIŁ n�√ »uI¦*« r¼u�bÐ Êu�b¹ «Ë√bÐ ¨sÞu�«Ë …dO�*«Ë s� dNE¹ qÐ V�×� p�– fO� Æ¡wý q� § ¨dš¬ VIŁË 5M(«Ë RON²�«Ë œ«bF²Ýô« ¨Âu−N�«Ë ‰ËUD²�«Ë sFD�« …d³½ U¹UIÐ v�≈ …œuF�«Ë …—u¦�« WMOHÝ s� …eH ¨…b¹bł …eH v�≈ sFD�« …d³½ ÆeHI�« s� § «uŽbÐ√ bI� ¨W—UG�« rN²MOHÝ UN×�UÝË ¨…—u¦�« UN²×�UÝ w²�« ¨…bŠU'« W¾H�« ÊU�� vKŽ ≠¡wý q� X�UÞ w²�« …d³M�« Ác¼≠ ”UM�« UN×�UÝË ¨sÞu�« v�≈ nOC¹ Íc�« d�_«Ë ÆsÞuK� …b¹bł W¹uMF� W½UOÐ ¡w³Mð Ê«eŠ√ ‚u� U½«eŠ√ bNA*« v�≈ nOC¹Ë ¨dš¬ UMOÞ 5D�« UNðU�Uł—≈Ë UN²O�u�Ë ÂuLÝ Y³ð W¾H�« Ác¼ Ê≈ ¨sÞu�« vKŽ s�Ë ¨…—u¦�« rN� UNðd�Ë w²�« dÐUM*« ‚u� s� UNðUMFÞË UOzUCH�« s�Ë ¨…—u¦�« bFÐ dNþ w²�« bz«d'« U×H� UNðd�Ë w²�« dÐUM*« Ác¼ «u�b²Ý« Æ…—u¦�« bFÐ X¾A½√ w²�« n¹u²�«Ë jO³×²�« §Ë qÐ ¨…—u¦�« § sFD�« § …—u¦�« ‰«“ U� qÐ ¨V�×� p�– fO� Æq¹uN²�«Ë pOJA²�«Ë WG�U³*«Ë ¨«c¼ UM�u¹ v�≈ ÊuLFM²¹ r¼Ë rN�uLÝ Êu¦³¹ W¾H�« Ác¼ ŸU³ð√ rNOKŽ UNbž√ w²�« ¨VFA�« ‚«“—√Ë ‰«u�√Ë ‚uIŠË …Ëd¦Ð ÎULOK� UO³O� WM¹eš v�≈ «uFłd¹ r�Ë ¨«Ë—c²F¹ r� ¨ užUD�« vKŽ Âu−N�UÐË qÐ ¨bIM�UÐ U³Šd� ¨Â«d� U¹ …œUÝ UO� ÆÆÎ«bŠ«Ë § Ò×B²�«Ë sFD�«Ë `BM�UÐ U³Šd� ¨—u�√ s� r²¾ý U� ô ¨5³*« »U²J�«Ë t�uÝ—Ë ¶ ô≈ WOÝb ö� Æ¡w‡‡ý q� bIM�« q³Ið ô …d(« »uFA�« sJ� Æ”bI� u¼ U* ô≈ WOÝb v�≈ «Ë“U×½« Ê√ bFÐ VFA�« rNK³ s2 sFD�«Ë Âu−N�«Ë wK(«Ë V¼c�«Ë rOFM�« § Êu¦�d¹ «u½U� s2Ë ¨VFA�« œöł ‰«u�_UÐË ¨«c¼ UM�u¹ v�≈ 5�d²*« WAOŽ ÊuAOF¹Ë —uBI�«Ë U� Íc�« užUD�« fH½ ¨ užUD�« rNOKŽ UNbž√ w²�«

ÊUDOA�« WJK2 ¨t²JK2 ◊UIÝ≈Ë tÞUIÝù ô≈ …—u¦�« X�U ÆœuIŽË œuIF� U¼uL²LŽœ w²�«

Œ_« rOF½ § ÊuAOFð r²M� U�bMŽ qÐ V�×� p�– fO� ‰«u‡‡�_«Ë V�UM*UÐ sÞu�« Âô¬ sŽ r�ULŽ√ bË bzUI�« U�bMŽ≠ ¡UHFC�« vKŽ WHz«e�« …œUO��«Ë U³N�«Ë U¹UDF�«Ë w²�« W{—UF*« ÈuI�« X½U� ≠bzUI�« rOF½ § 5—Už r²M� w²�« …—u¦�« ÈuË Ã—U)«Ë qš«b�« § r�bOÝ b{ XHË § rJ�uLÝ Êu¦³ðË UNO� ÊuMFDðË ÂuO�« UNOKŽ Êu�ËUD²ð ÜNO� sFD�« »U�Š vKŽ W�œUI�« rJðeH Êu¾ONðË UNNłË ÈuË ≠Ã—U‡‡)«Ë qš«b�« § W{—UF*« Èu‡‡≠ ÈuI�« Ác¼ s� l�UI0 »cFÔðË oMAÔðË qI²FÔðË ÊUNÔðË œ—UDÔð X½U� …—u¦�«

Æb¹bŠ r²M� s¹√ ¨‰¡U�²½ Ê√ UC¹√ UMIŠ sL� ¨r²�ËUDð rJ½_Ë vKŽ sÞu�« ◊U³{Ë ‰Uł—Ë »U³ýË ¡UMÐ√ …dOš oK ÔŽ U�bMŽ s¹√ øW¹dA³�« rOKÝuÐ√ …—e−� ¡UMŁ√ r²M� s¹√ øo½UA*« œ«uŽ√ ¡UMŁ√ rJMFÞË rJ�uLÝË r�bI½Ë rJ�ËUDðË rJ²H�K� X½U� r²M� s¹√ øœUAð WŁ—U� ¡UMŁ√ rJð«u�√ X½U� s¹√ ø“b¹ô« WŁ—U� UO�ŠË U¹uMF� ÊUN¹Ë s¾¹Ë d�bÔ¹Ë rD×Ô¹ sÞu�« ÊU� U�bMŽ V�UM*«Ë WCH�«Ë V¼c�« r�bzU rJOKŽ ‚bž√ q¼ øU¹œU�Ë sŽ s¹bOFÐ r²M� Â√ ø—U³š_« WFÐU²� rJOKŽ ÂdŠË ÃU³¹b�«Ë s� ržd�UÐ øÂö‡‡‡Žù« qzUÝËË n×B�«Ë d³)« —œUB� Âb�« öH( tFLłQÐ r�UF�« nOC²�¹ ÊU� r�bOÝ Ê√ vKŽ UMKŽ UNLOI¹ ÊU� w²�« WO³OK�« W¹dA³�« 5Ð«dI�« öHŠË r�—UBÐ√ vLŽ√ V¼c�« o¹dÐ Ê√ Â√ ¨ÊuJ�« s� lL��Ë È√d� …dOš Âb‡‡ U�bMŽ r²M� s‡‡¹√ ørJL�√Ë oDM�« r�bI�√Ë r¼¡U�œ ¨ÁbFÐ U�Ë ¨d¹«d³� s� dAŽ lÐU��« § UO³O� »U³ý ∫‰¡U�²½ Ê√ UMIŠ s� qÐ øsÞuK� W³¼ rNŠ«Ë—√Ë rNÝuH½Ë ULMOÐ ¨¡UMÐË qLŽË bŽ«uÝ v�≈ ÃU²×¹ sÞu�«Ë ÂuO�« r²½√ s¹√ q¹uN²�«Ë pOJA²�«Ë sFD�«Ë bIM�«Ë V��« ô≈ Êu�bIð ô s� XOMÔÐ w²�« WOłUF�« rJłËdÐ § ÊuFÐU r²½√Ë n¹u²�«Ë ‰uI½ Ê√ UMIŠ s� Æøw³OK�« VFA�« s×�Ë Âô¬Ë ÂUEŽË ¡U�œ rJ½_ «Ë—c²Fð Ê√ § tI×Ð rJ³�UD¹ sÞu�« Ê≈ UC¹√ rJ� U¹U×C�«Ë VFA�« v�≈ «Ë“U×Mð r�Ë užUD�« v�≈ -e×½«

Æ«u�ËUD²ð Ê√ ô «Ë—c²Fð ÊQÐ rJ³�UD¹ sÞu�« Æ5�uKE*«Ë eHI�« sŽ «u½«u²ð ô Âu rJ½≈ rJ� ‰uI½ Ê√ UC¹√ UMIŠ s� ¨W¹UN½ ô U� v�≈ ¨W¦�UŁ WMOHÝ v�≈ WO½UŁ WMOHÝ v�≈ WMOHÝ s� fH½ v�≈ «ËœuFð Ê√ rJLN¹ ô qÐ ¨ÊUÐd�« WFO³Þ X½U� ULN� U³ð ª¡UO(« s� qOKI� Æ…d� ‰Ë√ UNM� -eH w²�« WMOH��« ¶«Ë Æv�M¹ ô tMJ� dHG¹ b ≠n�_« …dLK�Ë≠ sÞu�U� ¨rJ�

ÆbBI�« ¡«—Ë s�

W−NM2 …œUC� …uIÐË WO−Oð«d²ÝUÐ XKLŽ …d�«R*« U½—cŠ bË ¨d¹«d³� s� dAŽ lÐU��« …—uŁ W�bN²�� v²�« …d‡‡�«R‡‡*« ◊u‡‡O‡‡š s‡‡� ôU‡‡I‡‡� …b‡‡Ž v‡‡�Ë UIÐUÝ W¾O³�« WOFL²−*«Ë WOÝUO��« ÈuI�« UŽ«d� UN� QO¼ ¨…—u¦�«Ë W�Ëb�« q�UH� vKŽ dDO�ðË qK�²ð w� W³ÝUM*« …—u¦�« ·«b¼√ oOI% qODF²� UNðu qOFHð s� sJL²ðË ¨—«u¦�« U¼¡UMÐ√ rN²Kð W¹u�œ W¹u{u� …—uŁ v�≈ UNK¹u%Ë WOMÞu�« …bŠu�UÐ W¹d(«Ë —UB²½ô« «uIIŠ s¹c�« U½—«uŁ d(« r�UF�« dNÐ√ Íc‡‡�« d‡‡�_« ¨WOFL²−*« WL×K�«Ë bFÐ U�Ë d¹d×²�« WKŠd� § U½bŽU�¹Ë U½—“«R¹ tKFłË § UM�H½√ UMF{Ë s� s×½ ≠nÝú�≠ sJ�Ë ¨d¹d×²�« s� s×½ ¨¡wý q� § öH½ô«Ë W¹u�b�« v{uH�« oH½ UNÞuOš «u−�M¹ w� …d�«R*« ŸUÒMB� W�dH�« UMODŽ√ q³ s� VFA�« s� »uNM*« ‰U*« s� rŽbÐ ¡UH)« § åœb'« Weðd*«ò œb'« œU�H�« Âô“√Ë ÂUEM�« Âô“√ WO½Ëb�« VÝUJ*« oOI% v�≈ V�UM*« r¼œuIð s¹c�« X×³�√ Ê√ bFÐ WOMÞu�« dOLC� s¹bUH�«Ë ¨W�U)« w¼ rN(UB�Ë ¨Ë—uO�«Ë —ôËb�«Ë —UM¹b�« w¼ rN²OMÞË …—u¦�« WFM√ nKš …d²�²*« W�U)« rNð«bMł√ oOI%

W¹uIð v� …dO³� rN²L¼U�� X½U� s¹c�« ¨WOÞ«dI1b�«Ë Æ…—u¦�« b{ …dL²�*« …d�«R*« ◊uOš

Íc�« Êu½UI�« ¡UG�≈ u¼ …d�«R*« § jOš ‰Ë√ qF�Ë .d& vKŽ Áœ«u� hMð Íc�«Ë w�UI²½ô« fK−*« Á—b�√ ÎU¹uMF�Ë ÎUOKLŽ wN²M*« ÂUEM�« …d�UM� v�≈ uŽb¹ s� q� vŽœ« U� V�Š WOÞ«dI1b�« ¡ÈœU³� n�U¹ t½√ W−×Ð wÞ«dI1b�« r�UF�« Ê√ ÎUOÝUM²� ¨Áb‡‡{ nË s� q� w½UŁË ÆW¹“UM�«Ë WOýUH�« b{ 5½«uI�« Ác¼ q¦� —b�√ qš«œ WOÝUO��« ÈuI�« UŽ«d� w¼ …d�«R*« ◊uOš oOI% v�≈ vF�ð w²�« W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�« WDK��« WOMÞu�« ‚UD½ Ã—U‡‡š WO½Ëb�« UN(UB�Ë UNð«bMł√ WO�UI²½ô« WKŠd*« q‡‡šœ√ U� ÜOKF�« sÞu�« W×KB�Ë v�≈ ‰u�uK� ‚U³��«Ë UÐU�(« WOHBð „—UF� § 5Ð WdH�« Y‡‡Ð § V³�ð U‡‡� ¨V‡‡�U‡‡M‡‡*«Ë w‡‡Ý«d‡‡J‡‡�« W¹—uŁ …u‡‡ s� UNCFÐ VKI½« w²�« —«u¦�« UŽuL−� UNCFÐ tł«u²� UN�H½ vKŽ X³KI½« …u‡‡ v‡‡�≈ …b×²� d�_« ¨WOK³I�«Ë W¹uN'«Ë WOIÞUM*« oKDM� s� ¨ÎUCFÐ wN²M*« ÂUEM�« U¹UIÐ Èu XM ÒJ� W³ÝUM� W¾OÐ błË√ Íc�«

ÆbOF³�«Ë V¹dI�« Èb*« vKŽ UN�«b¼√ oI% w�

qOFHð § d‡‡Ł_« m�UÐ t� ÊU� Íc‡‡�« Y�U¦�« jO)«Ë WDK��« w½UO� v‡‡� w‡‡K‡‡š«b‡‡�« ö‡‡H‡‡½ô« u‡‡¼ …d‡‡�«R‡‡*« qOFHð § ÎöA�Ë ÎUUHš≈ Z²½√ Íc�«Ë åW�uJ(«Ë d9R*«ò tðdL¦²Ý« Íc‡‡�« d‡‡�_« ¨gO'«Ë WOKš«b�« w²�ÝR� vKŽ ÷UCI½ô« W�d� ‰UMð v²Š UŽuL−*« iFÐ w³OK�« »uM'« § ÎUF«Ë ÁbNA½ Íc�« d�_« ¨d¹«d³� …—uŁ

Æ‚dA�«Ë »dG�« § Èdš√ oÞUM� §Ë Z²½√ Íc‡‡�« ‚“Q‡‡‡*«Ë d‡‡D‡‡š_« u‡‡¼Ë l‡‡Ð«d‡‡�« j‡‡O‡‡)«Ë § U¾� XK�Ë√Ë ÊU�½ù« ‚uI×Ð d‡‡{√ «“ËU‡‡& s� WO½U�½ù« b{ rz«dł »UJð—« v�≈ Í—u¦�« „«d(« V�×� ÆW�«bF�« s� U¼uKŽU� u−M¹ s�Ë ÂœUI²�UÐ jI�ð ÊU�½ù« ‚uIŠ fK−� w�ËR�� ÊU�� vKŽ œ—Ë U� 5KŽUH�« b{ WK−�*« U¹UCI�« U¾� „UMN� wMÞu�« …—u¦�« ·«b¼√ »d{ u¼ ‰UF�_« Ác¼ s� √uÝ_« "UM�«Ë qIF¹ ôË ¨dNI�«Ë rKE�« b{ X�U …—u¦�« Ê_ öLF�« §

Æ…—u¦�« rÝUÐ tKFH½ rŁ rKE�« qł√ s� —u¦½ Ê√ ¨rKE� oH½ § Ü½œöÐ qš«œ § Êu�uKA� s×½ ¨Ê–≈ oOH²�½ qN� ¨¡U‡‡�b‡‡�« s� dO¦J�« UMHKJ¹ Ê√ vA½Ë ÊUŠ q¼ ø…—u¦�«Ë sÞu�« o×Ð U½QDš√ UM½QÐ ·d²F½Ë

øs‡‡Þu‡‡�« –U‡‡I‡‡½≈ q‡‡ł√ s‡‡� WOMÞu�« VKG½ w‡‡� X‡‡u‡‡�« –UI½≈ Ê_ wHJ¹ ô ¡UŽb�UÐ ≠v�UFð≠ ¶« v�≈ ŸdC²�U� ¨WO½UŁ …d� d¹d×²�« „—UF� v�≈ ÊUłU²×¹ …—u¦�«Ë sÞu�« Âô“√ U¹UIÐ s� dOND²�«Ë d¹d×²�« r�Š „—UF� w¼Ë q�_«Ë ¨œb'«Ë v�«bI�« œU�H�« Âô“√Ë wN²M*« ÂUEM�« bOŠu�« l½UB�«Ë …—u‡‡¦‡‡�« l½U� VFA�« vKŽ œuIF� WKŽUH�« …uI�«Ë W¹uI�« …œ«—ù« VŠU� ¨¡UM³�«Ë —«dI²Ýö� ‰b³ðË ÃUłuŽô« `KBðË …d�«R*« vKŽ dB²M²Ý w²�« V�UM*« v�≈ vF�ð ô WOMÞË WDK�Ð WKýUH�« WDK��« 5OMÞË dz«dŠË ‰Ułd� …œ ÒôË UO³O�Ë ¨WO½Ëb�« VÝUJ*«Ë wÝUO��« sHF�« —Ëcł lK²I½ UMÐ «uLKN� ¨—«dŠ√ ¡U�dý «uKL�«Ë sÞu�« —«u‡‡Ł U¹ «uLK¼ ¨Á—Ëc‡‡ł s� wFL²−*«Ë v{uH�« oH½ s� œU³F�«Ë œö³�UÐ «Ëd³Ž«Ë …—u¦�« —«uA� Ê≈ Âö��«Ë s�_«Ë ¡UM³�«Ë —«dI²Ýô« W�Ëœ v�≈ rKE*«

Æ¶« ¡Uý »U³ý W{U¹d�« —«u‡‡Ł tÐ vð√ ådO)« ‰U‡‡�ò «dOš√Ë Ã–uLM�« «u½U� bI� ¨WOI¹d�ù« W�uD³�« § UM³²M�ÆwMÞu�« wŽu�« UM� «ËœUŽ√ s� r¼Ë ¨WOMÞu�« § …ËbI�«Ë œö³�« ¶« kHŠ ÆÆ lOL'UÐË lOL−K� ÎULz«œ UO³O�Ë

■ حسن الصيد خيوط المؤامرة على ثورة فبراير «

5الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةبانوراما

وجه آخر للعاصمة

تحيــــــــ� لهــــــــــــؤالء

6الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةمتابعات

ورشــــــ� حـــــول الخيـــــارات المختلفــــــــ UO³O� § rŽbK� …b×²*« 3_« W¦FÐ XLE½ qLŽ Wý—Ë wK×*« fKÐ«dÞ fK−� l� ÊËUF²�UÐ Ê«uMFÐ fKÐ«dDÐ 5O{U*« bŠ_«Ë X³��« w�u¹

Æ¢—u²Ýb�« § W¹e�d�ö� WHK²�*« «—UO)«¢ fOzd� w½U¦�« VzUM�« Wý—u�« ÕU²²�« dCŠË ¢ÂËe�*« `�U¢ —u²�b�« ÂUF�« wMÞu�« d9R*« oÐU��« VzUM�« ¢—uUýuÐ√ vHDB�¢—u²�b�«Ë 5F�¢Ë ¨WO�UI²½ô« W�uJ(« § ¡«—“u�« fOzd� 3_« W¦FÐ § WÝUO��« r� fOz— ¢.dý ¡UCŽ√ s� œbŽË ÜO³O� § rŽbK� …b×²*« 5OÝUO��« ¡UDAM�«Ë w½b*« lL²−*« ULEM�

ÆÊQA�« «cNÐ 5L²N*«Ë 5O½u½UI�«Ë —u²�b�« wK×*« fKÐ«dÞ fK−� fOz— œbýË Wý—u�« ÕU²²�« § t²LK� § ¢Í—b³�« «œUÝ¢ tÐ lKDCð Ê√ V−¹ Íc�« —Ëb�« WOL¼√ vKŽ v�≈ «dOA� ¨W�œUI�« …d²H�« § W¹bK³�« f�U−*« WO{U*« …d²H�« ‰öš X½UŽ WOK×*« f�U−*« Ê√ Ác¼ Ê√ rž— UUB²šô«Ë œ—«u*« WK s� ©59® r— Êu½UI�UÐ UOzeł UNKŠ - WKCF*« wDFð w²�«Ë tM� ©25® …œU*«Ë WOK×*« …—«œû� v�≈ jOD�²�« s� WOK×*« f�U−LK� …dO¦� ÎU�UN�

ÆsÞ«u*« v�≈ »d_« UN½_ cOHM²�«فصل االختصاصات

qB� …—Ëd{ v�≈ t²LK� § ¢Í—b³�«¢ UŽœË W¹œUO��«Ë WO�uJ(« ÂUN*« 5Ð UUB²šô« cOHM²� …e¼Uł ÊuJ²� U¹bK³�«Ë «—«“uK� UłUŠ WO³KðË W¹uLM²�« jD)«Ë Z�«d³�« V�UÞË ¨ ôU−*« nK²�� § 5MÞ«u*« rNð«d³š .bI²Ð WOK×*« …—«œù« § 5B²�*« «—«œ≈ s¹uJð § UNM� …œUH²Ýö� ‰U−*« «c¼ § § —uB „UM¼ ÊuJ¹ ô v²Š WK�UJ²� WOK×�

ÆUNz«œ√ W¦FÐ § WÝUO��« r� fOz— Áu½ t²Nł s�Ë ¢.dý 5F�¢ UO³O� § rŽbK� …b×²*« 3_« rŽœ § …b×²*« 3_« UN�c³ð w²�« œuN'UÐ ÂuI¹ q�UJ²� o¹d� ‰öš s� UO³O� § —u²Ýb�« …—uA*« .bIðË —u²Ýb�« WžUO WM' rŽbÐ p�c�Ë ¨WOz«dłù« qzU�*UÐ oKF²¹ ULO� WOMH�« § w½b*« lL²−*« W�—UA�Ë «—œU³*« rŽœ WOÐdF�« WOMH�« «d³)« dO�uðË —u²Ýb�« WÐU²�

Æp�c� WO�Ëb�«Ë Wý—u�« Ác¼ Ê√ v�≈ ¢.dý 5F�¢ —Uý√Ë § UNLOEMð - w²�« Wý—u�« bFÐ WO½U¦�« w¼ —Ëœ —UÞ≈ § p�–Ë ¨w{U*« Ÿu³Ý_« Í“UGMÐ UO³O� § wMÞu�« —«u×K� rŽ«b�« …b×²*« 3_« b¹b% U¼“dÐ√ s� w²�«Ë W�UN�« U¹UCI�« ‰uŠ e�d*« 5Ð U� UDK��« l¹“uðË W�Ëb�« qJý

ÆW¹e�d�ö�« «bŠu�«Ëجهد كبير

Íe�d� ÂUE½ s� ‰UI²½ô« Ê√ ¢.dý¢ `{Ë√Ë s� Wł—Uš ‰Ëœ § Íe�d� dOž ÂUE½ v�≈ vKŽ U�ÝR*« § q�UA� s� w½UFðË UŽ«d ¡UMÐ § «dO³� «bNł VKD²¹ U¹u²�*« nK²�� WLE½√ oKšË V¹—b²�«Ë U�ÝR*«Ë «—bI�« U�ÝR*« rŽœË W³«d*« vKŽ …—œU W(U

ÆWOK×*« W¹—u²Ýb�« …dO³)« XŁb% UN²Nł s� WOHO� sŽ ¢Í—«u� UMO²�¹d�¢ WOI¹d�« »uM'« X½U� w²�«Ë U¼œöÐ § W¹e�d�ö�« oO³Dð ‰u×²�«Ë —u²Ýb�« § WK¹uÞ …d²H� ·öš q×�

ÆwÞ«dI1b�« U¼œöÐ UNÐ d� w²�« qŠ«d*« v�≈ —Uý√Ë § `$ bŠu� ÂUE½ ‰uŠ o�«uð v�≈ ‰uuK� ÍdBMŽ rJŠ ÂUE½ bFÐ UOI¹d�√ »uMł WOLMð

ÆWK¹uÞ 5MÝ œö³�« r Ò� uCŽ ¢nOD� sÐ vHDB�¢ —u²�b�« ‰UË

t²LK� § WO�½u²�« UF�U'UÐ f¹—b²�« W¾O¼ § WLzU X½U� w²�« WLE½_« Ê≈¢ Wý—u�UÐ WMB�A� WDKÝ «– X½U� UO³O�Ë f½uð § dO³J�« ÊU¼d�« Ê√ b�√Ë ¨W¹e�d*« …b¹býË 5Ð VFB�« Ê“«u²�« wM³½ nO� u¼ Êü« UM¹bKÐ ŸuM²�« Â«d²Š« …—Ëd{Ë bK³�« …bŠË UOC²I�

Æs¹bK³�« qš«œ § UOuB)«Ë vKŽ wCIð Ê√ wG³M¹ ô …bŠu�« Ê√¢ ·U{√Ë ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ô p�c�Ë ¨ŸuM²�«Ë UOuB)« fH½ § ŸuM²�«Ë UOuB)« √b³� Â«d²Š« d�_« «c¼ Ê_ ¨W�Ëb�« …bŠË XO²Hð v�≈ Xu�«

Æ¢ÂbI²�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« vKŽ «bł dODšتنظيم احلكم املحلي

Íc�« dO³J�« ÊU¼d�« Ê√ ¢nOD� sÐ¢ `{Ë√Ë u¼ UO³O� § ÕdD¹ Ê√ V−¹Ë f½uð § ÕdÞ oÞUM� nK²�� § W�œUF�«Ë W½“«u²*« WOLM²�« UO³O� § Ê“«uð ÂbŽ „UM¼ Ê√ v�≈ «dOA� ¨œö³�« sŽ Y×³�« WOL¼√ v�≈ UŽœË ¨Èdš√Ë UNł 5Ð wK×*« rJ(« rOEMð …œUŽ≈Ë wðU�ÝR� ¡UMÐ Ê√ «b�R� ¨W�œUF�« WOLM²�«Ë Ê“«u²�« sLC¹ Íc�« UOuB)«Ë ŸuM²�« Â«d²Š« wMFð W¹e�d�ö�«

ÆœbF²�«Ë qÐ ¨w�«—bO� ÂUE½ v�≈ ÃU²% ô UO³O� Ê√ b�√Ë Íe�d� ô ÂUE½ v�≈ WM¼«d�« WKŠd*« § ÃU²% Àb×¹ q¹bÐ qC�√ ÊuJ¹ Ê√ sJ1 VKË oOLŽ ŸuM²�« Â«d²Š«Ë bK³�« UOC²I� 5Ð Ê“«u²�« «c¼

Æ UOuB)«Ë Á—U�� ÊuJOÝ W¹e�d�ö�« ÂUE½ Ê√¢ ·U{√Ë WOAŽ 5Ð l{u�« dOG½ Ê√ sJ1 ôË Î«bł Îö¹uÞ VFB¹ À—≈Ë bO�UIðË UOKIŽ „UMN� Ü¼U×{Ë cš√ bË ¨«bł …dOB …d²� § tM� hK�²�« r�UF�« ‰Ëœ s� dO¦� § l{u�« «c¼ q¦� dOOGð

Æ5M��« «dAŽأوراق عمل

¨qLŽ U—Ë ÀöŁ Wý—u�« ‰öš X�bË W¹e�d�ö�« oO³Dð¢ Ê«uMŽ v�Ë_« XKLŠ ¢·«b¼_«Ë `�UB*«ÆÆWO³OK�« W�Ëb�« § UNOKŽ eJðdð w²�« ·«b¼_«Ë `�UB*« X�ËUMð q³ ·«b¼_« Ò{uð v�≈ WłU(«Ë ¨W¹e�d�ö�«

ÆW�Ëb�« WOKJO¼ ’uB�Ð —«d –U�ð« Ê«uMFÐ X½U� w²�« WO½U¦�« W—u�« XDKÝË rO¼UH*« ∫ U¹u²�*« …œbF²� W�uJ(«¢ …œbF²� W�uJ(« vKŽ ¡uC�« ¢U¹UCI�«Ë ◊ËdA�«Ë ¨bz«uH�«Ë WHKJ�« YOŠ s� U¹u²�*« W¹e�d*« W�Ëb�« 5Ð U� ‚dH�«Ë ÜN²�Uù WI³�*«Æw�«—bOH�« qÐUI� bŠu*« ÂUEM�«Ë ¨W¹e�d�ö�«Ë

Ê«uMŽ XKLŠ w²�« ≠ W¦�U¦�« W—u�« e�—Ë vKŽ ≠ ¢WDK��« rÝUIðË W¹e�d*« U�ÝR*«¢ sL{ UNðu V½«ułË W¹e�d*« U�ÝR*« —Ëœ gOLNð lM� v�≈ WłU(«Ë ¨W¹e�d�ö�« WLE½_« W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�« UDK��« § rO�U_«

ÆWOzUCI�«Ëنقاشات ومطالبات

UNKL−� § e�— öš«b� Wý—u�« XKK�ðË ÊuO³OK�« U¼œb×¹ Ê√ V−¹ w²�« U¹u�Ë_« vKŽ Íc�« U� W�dF�Ë ¨rN(UB� oOI×²� rN�H½QÐ w²�« W¹e�d�ö�« ‰öš s� rN²�Ëœ s� t½Ëb¹d¹ d�¹QÐ U�b)« rN� d�uð wJ� UN½ułU²×¹

Æ‚dD�« § ÎUDKš „UM¼ Ê√ v�≈ ÊuKš«b²*« —Uý√Ë 5MÞ«u*« s� dO¦� Èb� WOÝUO��« U×KDB*« WO�«—bOH�« w×KDB� 5Ð U� UuBšË WOŽu²�« V−¹Ë ¨WOÝUO��« W¹e�d�ö�«Ë Í—«œ≈ rO�Ið w¼ W¹e�d�ö�« ÊQÐ n¹dF²�«Ë .bIð qON�ð U¼U¹«e� s�Ë ÎUOÝUOÝ fO�Ë –U�ð«Ë WOK×*« WOLM²�« oOI%Ë U�b)«

■ متابعة: يوسف احلاجي ■ تصوير : زياد اليعقوبي

º د. محمد الحراريº د. صالح المخزومº د. مصطفى أبوشاقور

7الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةمتابعات

ــــــــــــ� لالمر�زيــــــــ� في الدستــــــــور WDKÝ s� nFCð UN½√ v�≈ W�U{ùUÐ ¨ «—«dI�«

ÆWOK×*« …—«œù« vKŽ WÐU�d�« s� b¹eðË ed*« § X½UŽ WO³OK�« Êb*« rEF� Ê√ «Ëb√Ë —Ëd� rž— gOLN²�« s� w½UFð X�«“ôË oÐU�« ÂbŽ V³Ð d¹«d³� 17 …—uŁ vKŽ «uMÝ ÀöŁ Ê√Ë ¨œö³K� W³ÝUM*« «œUOI�«Ë «d³)« œułË W¹u� W�uJŠË …bŠu� W�Ëœ ÊËb¹d¹ 5O³OK�«

ÆtKUA� q%Ë sÞ«u*« sŽ l�«bð 5Ð …u−� œułË v�≈ öš«b*« XN³½Ë U�b)« hI½ V³Ð W�uJ(«Ë sÞ«u*« v�≈ Èœ√ U� ¨ «—«dI�« –U ð« § W—UA*«Ë ¨5²�« WM' UÐU ²½« sŽ 5MÞ«u*« ·ËeŽ U�b)« ÂbIð WOK×� …—«œ≈ ¡UA½SÐ «u³�UÞË Íu� gOł fOÝQðË ¨sÞ«uLK� d¹Ë W�uNÐ W�U{ùUÐ ¨ WOzUCI�« UNðUÝR�Ë W�Ëb�« wL×¹

ÆW¹bKÐ qJ� WOK×*« œ—«u*« s� …œUH²Ýô« v�≈استطالع آراء

ÁcN� UN²FÐU²� ‰öš s� fKÐ«dÞ WHO×� ÊUË s¹d{U(« “dÐ√ ¡«—¬ XFKD²Ý« Wý—u�« d9R*« fOzd� w½U¦�« VzUM�« l� ‰Ë_« ¡UIK�« Íc�« ¢ÂËe *« `�U�¢ —u²b�« ÂUF�« wMÞu�« ÂU¹_« Ác¼ § W¹ed�ö�« Ÿu{u� ÕdÞ Ê≈ ¢∫‰U� W¾ON�« UÐU ²½ô bF²½ s×½Ë W�Uš Î«bł rN� U¼bŽu� ÊöŽ≈Ë ¨—u²Ýb�« WžUOB� WOOÝQ²�« YOŠ s� t²OL¼√ “d³ð p�cË ¨d¹«d³� 20 Âu¹ § W¹ed�ö�«Ë WO�«—bOH�« w×KDB� 5Ð o¹dH²�« ¨s¹dO¦J�« Èb� ULNMOÐ jK)« r²¹ s¹cK�« Ë√ WO�«—bOH�«Ë ¨¡wý W¹—«œù« W¹ed�ö�U�

Ædš¬ ¡wý WOÝUO�« W¹ed�ö�« Ÿu{u� ÷dŽ § sLJð …—uD)« Ê√ ·U{√Ë a¹—Uð s� WKŠd*« Ác¼ § WOÝUO�« W¹ed�ö�« Ÿ—UA�« § UO�UŠ qB% w²�« WI¹dD�UÐË UO³O� wN� W¹—«œù« W¹ed�ö�« W�Q� U�√ ¨w³OK�« WDOÐ …bŠ«u�« W�Ëb�« § UNIO³Dð sJ1 w²�« U�b)« UNO� ÊuJð YO×Ð UO³O� q¦� VOd²�« l� Êb*« W�U § 5MÞ«u*« s� ULz«œ W³¹d� § ed²ð w²�« WOFO³D�« œ—«u*« l¹“uð …UŽ«d�

ÆÈdš√ sŽ WIDM�الفيدرالية خطيرة على املجتمع

WOÝUO�« W¹ed�ö�« Ë√ WO�«—bOH�«¢ Ê√ lÐUðË

UDKÝË UNÐ ÎU�Uš Î«—u²Ýœ W¹ôË qJ� qF−²Ý vKŽ …dODš Ác¼Ë WOzUC�Ë W¹cOHMðË WOF¹dAð s�Ë ¨q�«u²*« jÐ«d²*« jO³�« bŠ«u�« lL²−*« 5O³OK�« 5Ð Î«œËbŠË eł«uŠ qF$ Ê√ WÐuFB�« ‰Ëb�« § v²Š t½√Ë W�Uš ¨WKŠd*« Ác¼ § XŁbŠ w�«—bOH�« ÂUEM�« o³Dð w²�« Èd³J�« qUA*« qO ²½ Ê√ UMMJ1Ë ¨…dO³ qUA� UNO� ÂUEM�« o³Þ U� «–≈ UO³O� § Àb% b� w²�« YOŠ …—u¦�« bFÐ WKŠd*« Ác¼ § w�«—bOH�« ¨W{—UF� oÞUM�Ë …b¹R� oÞUM� „UM¼ X½U o(« W¹ôË qJ� ÊuJOÝ t½_ qUA� Àb×²ÝË œuOI�« l{uð Ê√Ë ¡UAð UL 5½«uI�« —«b�≈ § dODš d�√ «c¼Ë W�U�ù«Ë WÝ«—b�«Ë qIM²�« vKŽ

ÆrOI²�«Ë v{uH�UÐ V³²OÝ ÊËb¹d¹ 5O³OK�« WO³�Už Ê√ ÂËe *«¢ b√Ë vŽ«dðË U�b)« tO� oI×²ð ÎU¹ed� ô ÎU�UE½ U� qË WO²×²�« WOM³�« WOŠU½ s� oÞUM*« tO� w²�« WO�«—bOH�« sŽ «bOFÐ ¨”UM�« tO�≈ `LD¹

ÆœuOI�«Ë eł«u(UÐ rNK³J²Ý VzU½ ¢—u�Uý uÐ√ vHDB�¢ —u²b�« È√—Ë Ác¼ Ê√ WO�UI²½ô« W�uJ(« § ¡«—“u�« fOz—

5×ýd*« Ê√ u� vM9Ë ¨WOL¼_« § W¹Už Wý—u�« Ác¼ § —uC(« 5Ð s� «u½U 5²�« WM−K�

ÆWý—u�« fOÝQð —uÞ § Êü« s×½ WIOI(« §¢ ‰U�Ë oO³Dð v�≈ WłUŠ § V½«uł „UM¼ sJ�Ë ¨W�Ëb�« oÞUM*« UłUO²Š« w¼Ë ¨UO³O� § W¹ed�ö�« s×½Ë q¹uD�« Èb*« vKŽ jOD ²�«Ë WHK² *« r�UF�« »—U& v�≈ dEM½ Ê√ v�≈ WłUŠ § b¹bł Ÿ«d²š« Í√ Ÿd² ½ Ê√ ‰bÐ UNM� …œUH²Ýô«Ë WMOF� …d²H� tO� ◊—u²½Ë wK×*« rJ(« tLÝ« WOÞ«d�ËdO³�« œ«“ ULK t½√ w¼ WO�UJýù« Ê_ ÂUE½ v�≈ WłUŠ § s×M� ¨—u�_« bIF²²Ý «¡UHË «—b� v�≈ ÃU²×¹ ÎUC¹√ sJ�Ë ¨jOÐÆ¢sÞu�« ÂuLŽ W�bš vKŽ …—œU� …dO³ «d³šË ¢Í—«d(« wLýUN�« bL×�¢ —u²b�« ‰U�Ë Wý—u�« Ÿu{u� Ê≈ oÐU�« wK×*« rJ(« d¹“Ë ¨W¹ed�ö�«Ë —u²Ýb�« vKŽ edð wN� «bł rN� UNMJ�Ë oKD� qJAÐ W¹ed�ö�« sŽ Àb×²ð ôË ÊuJð Ê√ sJ1 nOË W¹ed�ö�« sŽ Àb×²ð

ÆÎ«bł VOÞ ¡wý «c¼Ë —u²Ýb�« qš«œ 5²KJA� ÊuNł«u¹ 5O³OK�« Ê√ `{Ë√Ë

UÝR*« § rN²IŁ ÂbŽ § Êö¦L²¹ 5²OOz— W'UF�Ë q³I²*« s� ·u)«Ë ¨…œułu*« ÂbŽ `³ý œUFÐù W—UA*UÐ ô≈ r²¹ ô s¹d�_« s� p�–Ë WLzUI�« W�Ëb�« UÝR� § rN²IŁ fÝ_« l{Ë § W—UA*«Ë UÐU ²½ô« ‰öš «Ëd¹b¹ Ê√Ë rNIÞUM� qš«œ W�UF�« UÝUO�«Ë ¨WOK×*« …—«œù« ÂUE½ ‰öš s� rNH½QÐ rNH½√ q�UA�« wMÞu�« —«u(« § W—UA*« o¹dÞ sŽ Ë√

Æw{U*« ÂUF�« s� uO�u¹ dNý § √bÐ Íc�« ÊuJð Ê√ s� ÎU�u ð „UM¼ Ê√ ·U{√Ë dOOGð ÂbŽ sLC¹ s� sJ� …œułu� W¹ed�ö�« ¢d²Ýbð ¢ Ê√ v�Ë√ «cN�Ë WE( Í√ § Êu½UI�« ÂœUI�« —u²Ýb�« § W¹ed�ö�« œ«u� s� dO¦ «bŠu�« w¼ U� ”UMK� sLCð wJ� w³OK�« W�c�«Ë W¹—U³²Žô« WOB A�« «– WOK×*« ÊËUF²�«Ë WO�U*« UNðU�UB²š«Ë WKI²*« WO�U*« UN×M�Ë l¹—UA*« ¡UA½≈ qł√ s� ULNMOÐ ULO�

Æq¹uL²�«Ë UO½«eO*«Ë U�UB²šô«ترسيم قبلي

U¹bK³K� rOIð s� Àb×¹ U� Ê≈ lÐUðË s� w³OK�« wŽUL²łô« ZOMK� o¹e9 u¼ ÂuO�« 104 Ê_ ¨w³OK�« Í—«œù« ZOMK� o¹e9Ë WNł …—«œù«Ë ¨qzU³I�« vKŽ ÎULÝ— W�uÝd� W¹bKÐ rOEM²�« s� ÎUŽu½ rOI½ Ê√ u¼ UNÝUÝ√ WOK×*« «c¼ ÍœR¹ ô v²Š wK³I�« rOEM²�« n�U ¹ Íc�«

ÆÎ«bł WOJŽ ZzU²½ v�≈ wK³I�« rOÝd²�« Êü« …œułu*« U¹bK³�« Ê√ Í—«d(« Èd¹Ë tK r�UF�« § W¹ed*« Ê_ W¹ed*« v�≈ wN²M²Ý Ê√ vM9√ XM «cN�Ë ¨w�U*« q¹uL²�« d³Ž d9 q¹uF²�« lOD²½ …dO³ UE�U×� „UM¼ ÊuJð

ÆWOLM²�« WOKLŽ § UNOKŽ U�bMŽ ‰Ëb�« Ê≈ ¢ özU� Í—«d(« r²²š«Ë v�≈ Q−Kð WO�UI²½« «d²�Ë »ËdŠ s� Ãd ð dL²ð ô v²Š W�Ëb�« W³O¼ e¹eF²� W¹ed*« fO� UO³O� § sJ�Ë ¨Êü« U¼«d½ w²�« v{uH�« «cN�Ë UNO�≈ Êud�« sJ1 W¹ed� WDKÝ „UM¼ …—«œù« Êu½U�¢ wKŠd*« Êu½UI�« «c¼ U½błË√ qJAÐ WOK×*« «bŠu�« ¡UMÐ qł√ s� ¢WOK×*« Ê√ lOD²ð W¹ed� WDKÝ ¡UMÐ rŁ w−¹—bð

Æ «bŠu�« Ác¼ bFÐ ULO� V�«dð

8الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةمقابالت

fOzdÐ «¡UIK�« Ác¼ qN²�� w� UMOI²�« WFL−�« ‚u‡‡Ý wŽdH�« wK×L�« fK−L�« tF� U½—ËU×ðË ¢dOGB�« ÍËUC�« ¢ bO��« rNð w²�« U¹UCI�«Ë lO{«uL�« “d‡‡Ð√ ‰uŠ

∫w�U²�« ¡UIK�« ÊUË sÞ«uL�«Ë sÞu�«الفرعي المحلي المجلس رئيس في بــك وســهــال أهــال الجمعة ســوق

صحيفة طرابلس- بداية، حدثنا عن أهم النشاطات

والمشاريع التي قمتم بها؟ ‚uÝ w‡‡Žd‡‡H‡‡�« wK×L�« fK−L�« ÂU‡‡ WIKF²L�« l¹—UAL�« s� WŽuL−LÐ WFL−�« W½UO�Ë W−�UFLÐË ¨‚dD�« ‰ULŽ√ cOHM²Ð X{dFð w²�« ‚dD�« iFÐ w� U¹dH×�« Ë√ WOšUML�« q�«uF�« W−O²½ ·ö‡‡ðù« v�≈ bUF²�« Êü« Í—UłË Æd¹d×²�« »dŠ W−O²½ iFÐ n�— qł√ s� UdA�« iFÐ l� ÆWIDML�UÐ Òö‡‡×‡‡L‡‡�« iFÐ w‡‡� ‚d‡‡D‡‡�« oz«b×�« iFÐ eON−²Ð fK−L�« ÂU UL «bŽU�� Âb‡‡Ë ¨WFL−�« ‚u‡‡Ý WIDMLÐ dO�uð w‡‡‡� X‡‡K‡‡¦‡‡L‡‡ð ¨”—«b‡‡‡‡L‡‡‡‡�« i‡‡F‡‡³‡‡� U�eK²�� s‡‡� W‡‡¹—Ëd‡‡C‡‡�« UłUO²Šô« «bŽU�� r¹bIð v�≈ W�U{ùUÐ ¨WOLOKFð q‡‡š«œ WF«u�« WO×B�« o�«dL�« iF³�

ÆWIDML�« ‚UD½ U�ÝR� sOÐË UMMOÐ q�«uð błu¹ UL Î«e‡‡d‡‡� UM�Ý√ b‡‡Ë ¨w‡‡½b‡‡L‡‡�« lL²−L�« U�uKFL�« r¹bIðË dO�u²Ð ÂuI¹ ÎUO�öŽ≈ u¼Ë ¨ «b−²�L�« d‡‡š¬ ‰u‡‡Š sOMÞ«uLK� ¨WHK²�L�« UŽUDI�« l� q�«u²�« r‡‡z«œ U�b��« ÂbIð w²�« UN−�« lOLł l�Ë

Æ sOMÞ«uLK�هل قمتم بأي أعمال أخرى؟

qJAÐË f‡‡K‡‡−‡‡L‡‡�« r‡‡¼U‡‡Ý b‡‡I‡‡� ¨r‡‡F‡‡½ qł√ s� «—œU³�Ë UÞUÝË w� dL²�� U¹UCI�« i‡‡F‡‡Ð w‡‡‡�Ë ¨ U‡‡Ž«e‡‡M‡‡�« n‡‡‡Ë …—œU³L�« U¼dš¬ ÊU ¨W¹dOBL�«Ë W�UF�« wK×L�« fKÐ«dÞ fK−� s� X�bÔ w²�« q×� Wd²A� WGO� œU‡‡−‡‡¹≈ ’u‡‡B‡‡�‡‡Ð Ác¼ rUHð ÊËœ W�uKO×K� W½UHý—Ë WKJA�

ÆW�“_«سوق منطقة احتياجات ــرز أب مــا

الجمعة والمشاكل التي تعاني منها؟ 300 rCð w²�« WFL−�« ‚uÝ WIDM� oÞUML�« s‡‡� U¼dOG w½UFð WL�½ n‡‡�√ WO²×²�« WOM³�« U�bš w½bðË p�UNð s� œu‡‡‡łË Âb‡‡‡Ž s‡‡‡�Ë ¨w‡‡×‡‡B‡‡�« ·d‡‡‡B‡‡‡�«Ë öÞUML�« iFÐ w� »dA�« ÁUOL� «œ«b�≈

¨W�ULI�« WKJA� s� UNðU½UF� V½Uł v�≈ ¨tðU½UJ�≈ WKË ÍbK³�« ”d×�« qOFHð ÂbŽË ”—«bL�« iFÐ „UM¼ Ê√ v‡‡�≈ W�U{ôUÐ Ê√ UL ÜN� W½UO� ‰ULŽ√ ¡«dł≈ v�≈ ÃU²×ð iFÐ Ê√ w¼Ë Èdš√ …dO³ WKJA� „UM¼ sOMÞ«uLK� UNðU�bš ÂbIð r‡‡� «—«“u‡‡‡‡�« o�«dL�«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë ‰U¦L�« qO³Ý vKŽË W³�½ œułË rž— WIý Í√ ¡UMÐ vKŽ qLFð r� …—«“ËË ÎUMJÝ ÊuJKL¹ ô »U³A�« s� …dO³ U¼—ËbÐ rIð r� p�c W{U¹d�«Ë »U³A�« s³ð r�Ë öÞUML�« qš«œ W¹b½_UÐ r²Nð r�Ë Ác¼ s� vMLð√Ë ¨ UŠU��« qš«œ VŽö� W×¹dA�« ÁcN� U¾Oý ÂbIð Ê√ «—«“u‡‡‡‡�«

ÆlL²−L�« w� WLNL�«هـــل تــســتــعــيــنــون بــبــعــض الــمــدن

لحماية العاصمة؟ Ã—U‡‡‡š s‡‡‡� q‡‡‡šb‡‡‡ð Í√ i‡‡‡�d‡‡‡½ s‡‡×‡‡½ vKŽ ÊË—œU‡‡ WL�UF�« —«uŁ Ê_ ¨fKÐ«dÞ UN−�« l� WL¼U�L�«Ë rN²M¹b� sO�Qð

Æs�_« »U³²²Ý« w� WöF�« «–ــاك مـــن يــتــحــدث عـــن وجـــود ــن ه

عناصر خارجية بمطار امعيتيقة؟ ¨WO³Mł√ d�UMŽ Í√ œułË U³Ł≈ Èb×²½ Ác¼Ë ¨ÊuO³O� ô≈ WIO²OF�« w� błu¹ ôË iFÐ ¡U‡‡I‡‡Ð d‡‡¹d‡‡³‡‡ð ÷d‡‡G‡‡� ‚U‡‡�‡‡ð Z‡‡−‡‡Š —UD�Ë ¨fKÐ«dÞ WL�UF�« w� öOJA²�« ¨W¹dJ�Ž U‡‡N‡‡ł t‡‡Ð b‡‡łu‡‡¹ ô WIO²OF�« …uIK� W‡‡F‡‡ÐU‡‡²‡‡�« «u‡‡I‡‡�« i‡‡F‡‡Ð ¡UM¦²ÝUÐ ¨W�UF�« ÊU—_« WÝUz— l³²ð w²�«Ë Wd²AL�« WO³OK�« W�Ëb�« WOŽdý X×ð W¹uCM� UNKË

ÆWOHOþË ÂU—√ rN¹b�Ëبذلتموها التي المساعي هي ما (27) رقم الـقرار لتطبيق وتبذلونها بشأن خروج كل التشكيالت العسكرية من والــتــي العاصمة، مــن المسلحة ضمنها من شارك في تحرير طرابلس؟ WL�UF�« XKšœ w²�« «uI�« q ÆÆ ôË√ ¨œË—u‡‡�U‡‡Ð fKÐ«dÞ w‡‡�U‡‡¼√ s‡‡� XK³I²Ý«

sOÐ —«œ W‡‡d‡‡F‡‡� Í√ b‡‡¼U‡‡ý√ r‡‡� U‡‡‡½√Ë ¡«uÝ WIDM� Í√ «u l� w�«cI�« VzU² ¨Wð«dB� s� Ë√ ‚dA�« s� Ë√ q³−�« s� ÆÆU¼—«uŁË UNK¼QÐ —d×ð fKÐ«dÞ WM¹bL� Ê√ œË√ œbB�« «c‡‡¼ w‡‡�Ë Æa¹—U²K� «c‡‡¼Ë Àb×¹ Íc‡‡�« wK¼_« „«d×�« ÊQÐ `‡‡{Ë√ W−O²½ fKÐ«dÞ WL�UF�« w� Ÿ—UA�« w� öOJA²�« œu‡‡łË s� XL¾Ý ”UM�« Ê_ vKŽ Œ—U‡‡B‡‡�« Íb‡‡F‡‡²‡‡�« s‡‡‡�Ë ¨W×K�L�« s� d‡‡–√ öÞUML�« iFÐ w� sOMÞ«uL�« rOKÝuÐ√ w� XKBŠ w²�« À«b‡‡Š_« UNMOÐ s� d¦√Ë ÎöO² 12 v�«uŠ UN²O×{ Õ«—Ë W¹—U−²�« ‰U×L�« UNO� XdŠË `¹dł WzU� s� qOI¦�« Õö��« ‰ULF²Ý«Ë ¨‰“UM� XœË À«b‡‡Š√ dc½ p�c ¨VzU²J�« iFÐ q³ UN²O×{ Õ«— w²�« s¹b�« Õö‡‡� WIDM� q ¨—uždž À«bŠ√Ë ¨¢œ—«u�« r�UÝ¢ dzU¦�« VCž v�≈ œ√ À«b‡‡Š_«Ë qUAL�« Ác¼

ÆŸ—UA�«

هل تم إجراء تحقيقات حول هذه األحداث، وما هي نتائجها؟

¨W�uJ×�« tOKŽ ‰Q�ð Ê√ V−¹ d�_« «c¼ r�Ë ¨ÂUF�« VzUMK� bMÝ√ U¹UCI�« lOL−� p�c� ¨Êü« v²Š UIOI×²�« ZzU²½ dNEð ©27® r‡‡— —«d‡‡I‡‡�« qOFH²� UMOFÝ s×½ W�uJ×�« vKŽ jGCK� ÎU¦O¦Š vF�½ UM�“ôË

ÆÈd³J�« fKÐ«dÞ oÞUM� lOL−Ð tKOFH²�هل لمستم أي خطوات ملموسة من

الحكومة بشأن تطبيق القرار (27)؟ —«d‡‡‡ w‡‡{U‡‡L‡‡�« Ÿu‡‡‡³‡‡‡Ý_« —b‡‡‡� b‡‡I‡‡� s×½Ë ¨W‡‡d‡‡²‡‡A‡‡� W‡‡O‡‡M‡‡�√ W‡‡�d‡‡ž qOJA²Ð „UM¼ ÊUË ¨Âe×Ð d�_« «c¼ w� ÊuŽUÝ qO�c²� WOM�_« …eNł_« …œU‡‡ l� ŸUL²ł« …uI�« Ác‡‡N‡‡� ÊuJ²ÝË ¨ U‡‡Ðu‡‡F‡‡B‡‡�« iFÐ UNLŽœ r²OÝË WKI²�� WO½«eO� WOM�_« ¨…—uD²L�«Ë WÐuKDL�« UO�ü«Ë «eON−²�UÐ nK²�� w� W³«d� «dO�U „UM¼ ÊuJ²ÝË qš«b� w� UÐ«uÐ ¡UMÐ r²OÝË ¨Ÿ—«uA�«

Æ WM¹bL�«ــول انــتــهــاء مدة هــنــاك حــديــث حبالرحيل، يطالبه والبعض المؤتمر،

ما تعليقكم على ذلك؟ ·uÝË ¨dLðRL�« …d²� b¹bLð l� s×½ bÐô t½√ UL ¨WOŽdA�« rŽb� ÎU½UOÐ —bB½ lOL−�« UNOKŽ oH²¹ o¹dÞ WÞ—Uš ÊöŽ≈ s� W½U�ú�Ë ¨W�œUI�« WKŠdL�« r�UF� ”UMK� s ÒO³ð w� qLŽ ÂUF�« wMÞu�« dLðRL�« Ê≈ ‰uI½ tKNL½ Ê√ V−¹Ë ¨W³F� ·Ëd‡‡þË WKŠd� q¹b³�« Ê_ t�UN� ¡«œ_ Xu�« s� b¹eL�« uŽb½ s×½ oKDML�« «c¼ s�Ë ¨v{uH�« w¼ WM−� »U�²½« sOŠ v�≈ WOŽdA�« rŽœ v�≈ dNý√ 4‡‡� U½dE²½« u� ”Q‡‡Ð ôË ¨60‡‡‡�«

Æo¹dÞ WÞ—Uš l{Ë r²¹ v²Š Èdš√هل تريد إضافة شيء آخر؟

ÜO³O� kH×¹ Ê√ d¹bI�« wKF�« tK�« ‰Q�½ WIA� …—u¦�U� ¨VFA�« s� d³B�« vML²½Ë UNK Ác¼Ë ¨dJH�« w� —«dI²Ý« ÂbŽË oKË qł√ s‡‡� `�UJ½ Ê√ b‡‡ÐôË ¨WOFO³Þ —u‡‡�√ dOš tO� UL� tK�« UMI�ËË ÜO³O� —«dI²Ý« Î«—u²Ýœ ÎU³¹d Èd½ Ê√ q�Q½Ë ¨œU³F�«Ë œö³�« s×M� ¨‚u‡‡I‡‡×‡‡�«Ë Êu½UI�« W‡‡�Ëb‡‡� fÝR¹ s³G�«Ë œ«b³²Ýô«Ë rKE�« s� ÎU�¹—Uð UMŁ—Ë

Æd³B½ Ê√ UMOKŽ bÐôË vKŽ fKÐ«dÞ WHO×� dJý√ ÂU²��« w�Ë oO�u²�« rJ� vMLð√Ë W³OD�« WŠU�L�« Ác¼

Æw�öŽù« rJKLŽ w� œ«b��«Ë

رئيس المجلس المحلي الفرعي سوق الجمعة " الضاوي الصغير":

صدور قرار بتش�يل غرف� أمني� مشتر�ة سيتمدعمها بالتجهيزات واآلليات المتطورة لتأمين العاصم�

يضم مجلس طرابلس المحلي تحت لوائه 13 مجلسا فرعيا يتبعها عدد من لجان شؤون المحالت، وتقوم هذه المجالس بالشؤون المحلية لمناطقها وتقدم خدماتها لسكان طرابلس الكبرى المقدر عددهم بحوالى 2 مليون

نسمة، وتعمل هذه المجالس بالتنسيق مع المجلس المحلي طرابلس على تحسين األوضاع المعيشية والبنية التحتية للمدينة.. ومن هذا المنطلق ارتأت صحيفة طرابلس تخصيص مساحة على صفحاتها لتجري

لقاءات مع رؤساء المجالس المحلية الفرعية لطرابلس الكبرى، لتفسح لهم مساحة للحديث عن أبرز المشاريع والخدمات التي قامت بها مجالسهم طوال الفترة الماضية، وإلبراز ما تحتاج إليه

مناطقهم من خدمات وعن العقبات التي تحول دون توفيرها، عالوة على الحديث عن بعض الجوانب والقضايا الهامة في ليبيا بشكل عام.

البد أن ن�افح من أجل استقرار ليبيا

ساهمنا بشڪل مستمر في وساطات

ومبادرات من أجل وق�

النزاعات

نتحد! إثبات وجود

أي عناصر أجنبية في

امعيتيقة

نرفض أي تدخل من خارج

طرابلس وثوار العاصمة قادرون

عل7 تأمينها

طرابلستحررت

بالڪاملبأهلها وثوارها

وهذا للتاريخ

■ حاوره : رئيس التحرير■ تصوير : محمد علي

9الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةkgud -2025 @ yahoo. com ■ اعداد / كوثر الفرجاني

االجتماعية

حينما تتجرد األبوة من أجل معانيها، وتسحق براءة الطفولة بأيد ظالمة، وتنطلق اآلهات والصرخات مستنجدة ..هنا.. تحين ساعة إصدار القرار، ويكون الخيار ال محالة هو "الطالق".

UNKHÞË Â√ …UÝQ� sŽ U�uKF� UMOIKð s� V‡‡¹c‡‡F‡‡²‡‡�« Ÿ«u‡‡‡‡‡½√ n‡‡K‡‡²‡‡�‡‡L‡‡� U‡‡{d‡‡F‡‡ð ¨ÁU�d²�« V½– Í√ ÊËœ UNKHÞ b�«ËË UNłË“ WHO× d³Ž UN²OC� ÷dFÐ Â_« UMðbýU½Ë UNKHÞË U¼–UI½ù W�ËU×� w� ¢fKÐ«dÞ¢ bFÐË ÜN½UAOF¹ w²�« rO×−�« …UOŠ s‡‡� YOŠ UNð—U¹“ Î«œb‡‡−‡‡� VKDð UMð¡Uł p‡‡�– sOŠ“UM�« ¡«u¹≈ e�d� w� UNKHÞË w¼ sDIð UMKšœË UNO�≈ UM³¼c� Æ¢rOKÝ ÍbOÝ¢rO�L‡Ð ©ö¹dð® sŽ …—U³Ž u¼Ë l{«u²L�« UN�eM� v�≈

ÆUNłË“ l� UN²B� UM� Ë—Ë■ ال رحمة وال شفقة!

وهي (فــاطــيــمــة) الــســيــدة تحكي حكايتها ليبي من متزوجة مغربية

بقلب موجوع قائلة : Î U³KÞ t²łËeð Íc�« włËeÐ XD³ð—« cM�¢ tłËeðQÝ U�bMŽ wM½QÐ bI²Ž√ XM�Ë≠ d² K� ÷dFð√ U½√Ë ≠t²OÐ w� ÕUð—«Ë dI²Ý« ·uÝ XM� wM½√ rž— ¨Íb�ËË U½√ nMF�«Ë »dCK� vKŽ VFð√Ë qOL−²�« U½u�U w� qLŽ√ qł— ¨w³Fð v²Š —bI¹ ôË w½—bI¹ ô qł— ôË «—b�L�«Ë —uL��« vKŽ ‰UL�« ·dB¹ Íb�ËË U½√ UM³Fð ¨tðdÝ√Ë t²OÐ UłU×Ð r²N¹ ÁdJ½ UM×³√ v²Š UMF� tðU�dBð s‡‡�

«–UL� ∫‰¡U ²½ ÎULz«œ UM²ÐË ÜNO� U�Ë UO½b�« ôË ÊUMŠ t³K� w� błu¹ ô «–UL� øUMÐdC¹ ôË r¼œôË√ Êu³×¹ ¡UÐü« q� «–UL� øWLŠ— øqłd�« «c¼ ô≈ ¨bŠ√ rNÐdC¹ Ê√ ÊuK³I¹ V³Ý ÊËbÐË V³ Ð wÐd{ vKŽ ÂË«b¹ uN� qË qÐ ¨wMÐUÐ Îö�UŠ XM� U�bMŽ v²Š XM�Ë ¨tMÐ« V¹cF²Ð –cK²¹ ÊU� t½√ d�_« tÐ ¡wý qF� s� sJLð√ Ê√ ÊËœ Œd√ ÎULz«œ r� ÆtOKŽ vLGL�« wKHÞ ÊUC²Š« Èu‡‡Ý s�ü« s�d�« t½√ Ë√ U½bMÝ t½√ U�u¹ dFA½ s� Ãd�¹ ÊU‡‡� U�bMŽË ¨tO�≈ ÍËQ‡‡½ Íc‡‡�« WÐU¦LÐ d�_« d³²F½ Íb‡‡�ËË U½√ UM� ¨XO³�«

w²�« «uM �« ‰«u‡‡ÞË ÆUM� W³ M�UÐ bOF�« d³Ë ¨t¹bN¹ Ê√ tK�« uŽœ tF� UN²AŽ ÊU� p�c� ¨qL²Š√ bŽ√ r� wMJ� Î«dO¦� tOKŽ ¨»«cF�« «c‡‡¼ s� wKHÞË q‡‡Š—√ Ê√ V−¹ WŠ«— tMŽ bF³�« ÊQÐ WFM²I� U‡‡½√Ë t²�d²� fH½ w‡‡�Ë ¨wKHD�Ë w‡‡� …œU‡‡F‡‡Ý —b‡‡B‡‡�Ë u−�« s‡‡� wKHÞ W¹ULŠ q‡‡ł√ s‡‡� X‡‡�u‡‡�« Î«b −²� Á«d‡‡¹Ë tAOF¹ ÊU� Íc‡‡�« bÝUH�«

Æ¢Íu �« dOž Áb�«Ë „uKÝ w�■ نريد مخرجا

¨…U½UF� ‰u‡‡Þ b‡‡F‡‡ÐË¢ WLOÞU� nOCðË ô w‡‡M‡‡½√ ô≈ ¨·U‡‡D‡‡L‡‡�« W¹UN½ w‡‡� UMIKDð ô≈ ÍbKÐ v�≈ wKHÞ l� d�UÝ√ Ê√ lOD²Ý√ ¨‰ËR L�« dOž h�A�« «c¼ s� WI�«uLÐ ôË Ÿ—UA�« w� UM�dðË ÜMO� tK�« o²¹ r� Íc�« wÝUÝ_« ‘UFL�« ôu�Ë ¨tKHÞ vKŽ ·dB¹ q¼√ UM� t�bI¹ U�Ë s�UC²�« ‚ËbM s� U�Ë ¨Ÿu−�« s� UM²� UMJ� ÊU Šù«Ë d³�« l� »dGL�« v�≈ dH �« u¼ ≠jI�≠ Áb¹—√ ¨tO� s×½ UL� ÎUłd�� b−½ v²Š wKHÞ ÊUJL�« «c¼ w� ¡UI³�« ‰uIFL�« s� fOK� ÊËœbN� UM½√ rJMOŽQÐ r²¹√— bI� ¨s�ü« dOž tO� sJ ½ UM½√ rž— ÊUJL�« «c¼ s� œdD�UÐ …—«œ≈Ë fKÐ«dÞ wK×L�« fK−L�« WI�«uLÐ

Æ¢WOŽUL²łô« ÊËRA�«■ الرأي االجتماعي

الغرياني" "نادية الدكتورة تقول بجامعة الـــتـــدريـــس هــيــئــة ــو ــض عطرابلس قسم علم االجتماع والخبيرة ــات ــدراسـ االجــتــمــاعــيــة بــمــركــز الـ

ة: االجتماعية حول هذه القضي dŽUAL� t�UL¼≈Ë b�«u�« rKþ nÝú�¢ œuI¹ ULÐ—Ë Î«b‡‡ł ¡w‡‡Ý d‡‡�√ t�uŠ r¼ s� ªt²łË“ Ë√ tzUMÐ√ vKŽ Î¡«uÝ ¨WO½U ½≈ WŁ—UJ� ¨¡wý t{uF¹ ô ÍuÐ_« ÊUM×�« Ê«bI� Ê_ WJJH� …dÝ√ oK�OÝ wHÞUF�« ÊU�d×�«Ë ÆtK�« — ÒÓb‡‡� ô W�d×M� ULÐ—Ë ¨W−²M� dOžË w²�« ‚dD�« b¹b×ð w� …dO¦� q�«uŽ qšb²ð W�UI¦�« UNL¼√ ¨¡UMÐ_« W¾AMð w� ¡UÐü« UNF³²¹ U� —«bI�Ë ¨Ê«b�«u�« UNÐ l²L²¹ w²�« W¹uÐd²�«

sOÐË ULNMOÐ ÊËUF²�«Ë ¨rOKF²�« s� ULN� d Oð w� W�—UAL�« Èdš_« W¹uÐd²�« U ÝRL�« qzUÝËË ¡U�b_«Ë WÝ—bL�U� ¡UMÐ_« W¾AMð u¼ s¹b�«u�« „uKÝ vI³¹ sJ�Ë ¨Âö‡‡Žù« ¨¡UMÐ_« WOÐdð —U � w� fOzd�« —UOFL�« Èb� WO�uKÝ öJA� „UMN� ¨»_« WUš …œUł sŽ ¡UMÐ_« ·«d×½« v�≈ ÍœR‡‡ð »_« w¼ ÎUO³KÝ Î«dOŁQðË ÎUŽuOý U¼d¦�√ ¨»«uB�«

Æ¢»_« …u �■ بداية االنحراف

œułË v�≈ ¢w½U¹dG�«¢ …—u²�b�« —Uý√Ë vKŽ uHDð U� …œU‡‡Ž WOŽUL²ł« öJA� ÎU³³Ý t²O³BŽË »_« …u � ÊuJð `D �« UNM� ÎU³½Uł ÷d‡‡F‡‡½ U‡‡M‡‡¼Ë ÜNO� Î«d‡‡ýU‡‡³‡‡� c�²ð ¡UMÐ_« l� »_« …u � Ê≈ ¨—U³²Žö� Í√ W¹b −�« …u I�« U�≈ ¨sOð—u ÈbŠ≈ …u I�« U�≈Ë ¨»dC�« Ë√ Íb −�« ¡«b²Žô« «eO� s� ÊU�d×�« UNÐ œuBIL�«Ë W¹uMFL�« …b¹b−�« fÐöL�« Ë√ ·ËdBL�U� …œb×�ÆWOEHK�« W½U¼ù« Ë√ ¨Ÿu³Ý_« W¹UN½ W¼e½ Ë√

WLOK �« WOÐd²�« fÝ√ Ê√ X×{Ë√ UL� »_« w²I¹dÞ sOÐ Ê“«u²�« oOI×ð wC²Ið r ²¹ »_« ÊU� «–S� ¨¡UMÐ_« WOÐdð w� Â_«Ë ¨Â_« s� WKŁUL� …u � UNKÐUIð WG�UÐ …u IÐ W�öF�« w‡‡� Œd‡‡ý ÀËb‡‡Š W−O²M�« ÊuJð r¼œUI²�ô ¡UMÐ_« ·d×M¹ «cJ¼Ë W¹dÝ_« rz«b�« rN¦×ÐË ¡U‡‡Ðü« l� bO−�« q«u²�« «c¼ l ²¹Ë ¨‰e‡‡M‡‡L‡‡�« Ã—U‡‡‡š q‡‡¹b‡‡³‡‡�« s‡‡Ž …dO¦� q�«uŽ qšb²ðË s�e�« —ËdLÐ ŒdA�« WEKG�UÐ r ²¹ »_« ÊU� «–≈ U�√ ÆtðœU¹“ w� V½Uł s� dO³� Œ«dð „UM¼ ÊU�Ë ¨…u I�«Ë s� öJA� —uNþ v�≈ p�– ÍœRO � Â_« ¨XO³�« w� ÊU²N³ł ÊuJ²ð ·u � ¨dš¬ Ÿu½ WNł s‡‡� ¡U‡‡M‡‡Ð_« l‡‡� Â_«Ë WNł s‡‡� »_« ¨sO²N³−�« sOÐ öJAL�« √b³ðË ¨Èd‡‡š√ dŽUAL�UÐ sOKL×� p�– bFÐ ¡UMÐ_« QAM¹Ë Ê–≈ W‡‡�œU‡‡F‡‡L‡‡�« ¨lL²−L�« b‡‡{ W‡‡O‡‡z«b‡‡F‡‡�« „uKÝ w� Ê“«u‡‡ð „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ wC²Ið oOI×ð sLC¹ ULÐ ¡UMÐ_« ÁU−ð s¹b�«u�«

ÆWL¹uI�« WOÐd²�«

اآللمة، وتنطلق اآلهات والصرخات مستنجدة ..هلمة، وتنطلق اآلهات والصرخات مستنجدة ..هننانا.. تحتحيحينين ساساعةعة إصدصدارنا.. تحين ساعة إصدار تنطلق ..ههة نننننلملمةمة، وتوتنتنطنطلطلقلق اآلهاهات واوالصلصرصرخرخاخات مسمستستنتنجنجدجدة

قسوة اآلباء تدمر األبناء

■ د. نادية الغرياني

■ فاطيمة وإبنها

التربيــــــ� السليمــــــ� تقتضــــــيتحقيق التوازن بين طريقتي األب واألم

ظلــــــم الوالد وإهمالـــــه ..يقود لڪارثـــــة إنسانيــــة

10الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م الطبية92العدد السن� الثالثة■ اعداد / د. رانيا إبراهيم شبير

فيتامين■ دقيقة من أشعة الشمس يوميا للوقاية من أمراض القلب

WIO�œ 25 …bL� fLA�« WFý_ ÷dF²�« Ê√ W¦¹bŠ WÝ«—œ XHA

WÐU�ù« dDš s� b¹e¹ Á—ËbÐ Íc�« Âb�« jG{ ŸUHð—« s� iH�¹ ÎUO�u¹

sOŠ w Ë Æ⁄U�b�« UDKłË VKI�« U²J�Ð

s� «uMÝ Èb� vKŽ WO³Þ d¹—UIð —cŠ

ÍœUH²� fLA�« WFý_ ÷dF²�« …—uDš

WFý_ Ê√ sO³ð ¨bK−�« ÊUÞd�Ð WÐU�ù«

WOŽË_«Ë VKI�« W×� vKŽ …bzU fLA�«

ÆW¹u�b�«

fLA�« Ê√ sO³ð ¨WO½UD¹d³�« WÝ«—b�« o ËË

b� U� ÊuÐdJ�« bO�√ ‰Ë√ Èu²�� s� b¹eð

ÆÂb�« jG{ Èu²�� s� iH�¹ Íc�« W¹u�b�« WOŽË_« b¹bLð w r¼U�¹

÷«d�QÐ UÐU�ù« œbŽ sOÐ `{«Ë jÐ«— WÝ«—b�« ZzU²½ w sO³ð UL

—UA²½« s� wI¹ b� fLAK� ÷dF²�« Ê√ bR¹ U� ¨‰uBH�« dOGðË VKI�«

ÆWO�UŽ W³�MÐ WOžU�b�« W²J��«Ë sO¹«dA�«Ë VKI�« ÷«d�√

■ مشروبات الحمية أشد ضررا من المشروبات الغازية العادية bý√ WOL×�UÐ W�U��« W¹“UG�« UÐËdAL�« Ê√ ÊuO½UD¹dÐ ¡ULKŽ nA²«

s� ÊU�½ù« r�ł hK�ð ô UN½_ W¹œUF�« W¹“UG�« UÐËdAL�« s� «—d{

WOz«cž d�UMŽ t�H½ X�u�« w sLC²ðË …bz«e�« W¹—«d×�« «dF��«

œuFð ô WOL×K� W¹“UG�« UÐËdAL�« Ê√ ¡«d³��« Èd¹Ë ÆW×B�UÐ …dC�

ržd�« vKŽ tL�ł w œ«uL�« ‰œU³ð vKŽ U³KÝ dŁRðË ÊU�½û� WFHM� W¹QÐ

W U{ùUÐË ÆUN� WFÒMBL�« UdA�« sŽ …—œUB�« W¹—U−²�« W¹UŽb�« s�

UÐËdAL�« Ác¼ q¦� ÊS p�– v�≈

ô W UC� WOz«cž d�UMŽ vKŽ Íu²×ð

¨W¹œUF�« UÐËdAL�« VOdð w qšbð

W¹uCŽ VO«dðË dJ��« qz«bÐ UNM�Ë

‚Ëc²�« rŽ«dÐ ZÒONð Ê√ UN½Qý s� qÐ«uðË

s� b¹eL�UÐ ÊU�½ù« dFAO� ÊU�K�« w

WOL Ê√ ¡«d³��« Èd¹Ë ÆŸu−�«Ë gDF�«

UNOKŽ qB×¹ w²�« W¹—«d×�« «dF��«

sOÐ ÕË«d²ð W³�MÐ œ«œeð ÊU�½ù« r�ł

36 12

UC¹√ ¡ULKF�« nA²«Ë Æbz«e�« Ê“u�« WKJA� …bŠ s� b¹e¹ Íc�« d�_«

UNOÞUFð ‰UŠ w W×B�« —u¼bð v�≈ ÍœRð b� W¹“UG�« UÐËdAL�« Ê√

ÆZK¦�« l�

■ الجلوس الطويل أمام الكمبيوتر يسبب العديد من المشاكل الصحية

s� b¹bF�UÐ ¨dðuO³LJ�« ÂU�√ Ò×� dOž qJAÐ ”uK−�« V³�²¹

v�≈ ÎUIŠô ÍœRðË ¨r�−�« nzUþË w dŁRð w²�« WO×B�« qUAL�«

WHO×� tðdA½ w³Þ Y×Ð o Ë p�–Ë ¨÷«d�_« s� b¹bF�UÐ WÐU�ù«

vKŽ …d� q w …dL²�L�« WO³D�« d¹—UI²�« bRðË ÆXÝuÐ sDMý«u�«

VOBð ¨WO×B�« qUAL�« s� WK�KÝ Àb×¹ WK¹uÞ «d²H� ”uK−�« Ê√

ÎUIŠô dNEð b� w²�«Ë sO�bI�« hLš√ v�≈ ”√d�« vKŽ√ s� ÊU�½ù«

¨WK¹uÞ «d²H� ”uK−�« œd−LÐ t²dŠ TD³ð Íc�« ⁄U�b�« s� W¹«bÐ

…eH×L�« U½u�dNK� tDOAMðË tO Âb�« a{ vKŽ eH×ð Wd×�« Ê≈ YOŠ

ôö²š« s� w½UFð UN½S W³�d�« w WOIMF�« …dIH�« rŁ Æ Ã«eL�« sO�×²�

w ÂôPÐ V³�²�« W�UšË ¨WLz«œ

¨sOH²J�«Ë W³�d�« sOÐ WDÐ«d�« öCF�«

…eOd�« ¨ÍdIH�« œuLF�« v�≈ ôu�Ë

÷dF� uN ¨ÊU�½ù« r�−� WOÝUÝ_«

ÍœRð w²�« Wd×�« WK� bMŽ nK²K� UC¹√

WLŽ«b�« sOłôuJ�« …œU� VKBð v�≈

UC¹√ p�–Ë ¨WDÐ—_«Ë —UðË_« Wd×�

«dI s� …dI dš¬ nKð v�≈ ÍœR¹

bMŽ d�_« n�u²¹ r�Ë ÆÍdIH�« œuLF�«

W³�½Ë Âb�« jG{ ŸUHð—«Ë WOM¼b�« ÷ULŠ_« lL−ð v�≈ ÍœR¹ qÐ p�–

ÆVKI�« w …bŽ ÷«d�_ W³³�L�« ‰Ëd²�O�uJ�«

…—Ëb�« UÐ«dD{« V³�Ð nF{ s� ÊUO½UFð ·u� ÊU�U��« U�√

w�U²�UÐË ÜLN�—u²� W³³�L�« qz«u��« lL−ð v�≈ ÍœR¹ ”uK−�U ¨W¹u�b�«

w V³�²ð Wd×�« WK� UC¹√Ë ¨sO�U��« UDKł Ë√ w�«Ëb�UÐ WÐU�ù«

pK²Ð WÐU�ù« VM−²�Ë ÆUN²ýUANÐ WÐU�ù« v�≈ ÍœR¹ U� ÂUEF�« nF{

vKŽ bL²Fð w²�«Ë WLOI²�� WI¹dDÐ ”uK−�UÐ ¡U³Þ_« `B½ ÷«d�_«

l{ËË ¨Wł—œ sOF�ð W¹Ë«“ vKŽ ŸuJ�« l{ËË ¨ÂU�_« v�≈ qOL�« ÂbŽ

l{Ë Î«dOš√Ë dNE�« w …dOš_« WIDML�« rŽœË ¨sO³½U−�« »d� sOŽ«—c�«

Æ÷—_« vKŽ `D�� qJAÐ ÂbI�«

■ زيت السمك يمنع شيخوخة الدماغ dOž WOM¼b�« ÷ULŠ_UÐ wMG�« pL��« X¹“ ‰ËUM²Ð ¡U³Þ_« `BM¹

w qKš Í√ Ê√ vKŽ ¡ULKF�« s¼dÐ Ê√Ë o³Ý t½_ ¨¢3–UGO�Ë√¢ WF³AL�«

‰ËUM²Ð UNOKŽ ÿUH×�« sJL¹ w²�« t²K² ÷UH�½« v�≈ ÍœR¹ ⁄U�b�« qLŽ

WF�Uł s� ¡ULKŽ X³Ł√Ë ÆpL��« X¹“

¨…b×²L�« U¹ôu�« w WOÐuM−�« Uðu«œ

¨sOM�LK� W¹uOŠ d¦√ d�_« «c¼ Ê√

U¹ö��« dLŽ qOD¹ pL��« X¹“ Ê_

¡ULKF�« q�uð b�Ë Æ⁄U�bK� WO³BF�«

‰öš rN²Ý«—œ bFÐ ÃU²M²Ýô« «c¼ v�≈

d¦_ WO×B�« ôU×K� ¨ «uMÝ 8

70‡�« «Ë“ËU−ð h�ý 1000 s�

s¹c�« ’U�ý_« Ê√ sO³ðË ÆdLF�« s�

w WF³AL�« dOž WOM¼b�« ÷ULŠ_« U¾¹eł s� WFHðd� W³�½ błË

Æ¢UÐUý¢ ‰«“U� rNžU�œ ÊU ¨rN�œ

»uO−�« s� Ã«Ë“√ WFÐ—√ v�≈ WL�I� WOH½_« »uO−�«

«uM� WŽuL−� o¹dÞ sŽ n½_« n¹u−ð w wI²Kð

—«bł UN� n¹ËU−ð sŽ …—U³Ž »uO−�« Ác¼Ë Æ U×² Ë

Æw�HMð ÍbKł ¡UAž Ë√ ZO�MÐ vDG� oO�œ wLEŽ

©Ethmoidal® WO�UÐdG�« U¹ö��«Ë w�U�_« n¹u−²�«

Complex rÝUÐ ·ËdFL�« “UN−�« w VBð WO�U�_«

—uDð w ÎU�U¼ Î«—Ëœ VFK¹ Íc�«Ë ostiomeatal

wHK��« w�UÐdG�« VO−�« U�√ ÆWOH½_« »uO−�« »UN²�«

W×² w ÊU³BO ©Sphenoidal sinus® Íbðu�«Ë

WI³Þ r�²ðË Æn½_« n¹u−ð w ÍuKF�« ŒULB�« vL�ð

»«c¼_« s� WI³Þ U¼uKFð dFý U¹ö�Ð w�HM²�« bK−�«

„d×²ð WI³Þ ◊U�L�« ÊÒuJ¹Ë ÆWOÞU�� œbž U¹öšË

◊U�L�« `ýd¹Ë Æ»«b¼_« Wd×� W−O²M rz«œ qJAÐ

©Pharynx® ÂuFK³�« v�≈ »uO−�« U×² o¹dÞ sŽ

¨WOH½_« »uO−�« nzUþË sLJðË Æ…bFL�« v�≈ rŁ s�Ë

¡«uN�« sO��ðË VOÞdð ¨fHM²�« ∫w Ü³¹dIð

U�bB�« `³ ¨WL−L−�« Ê“Ë s� qOKI²�« öAM²�L�«

Æ uB�« Èb� ¨rA�« WOÝU�Š ¨”√d�« UÐU�≈ bMŽ

التهاب هناك ثالثة عوامل تؤثر على تطور الجيوب األنفية :

U¹ö�Ð WÐU�≈ ÀËbŠ ¨WOH½_« »uO−�« U×² œ«b�½«

ÆWOÞU�L�« «“«d ù« WOŽu½ dOGðË ÜN²dŠË «dOFA�«

ÍœR¹ ¨WÐU�û� ¨d¦√ Ë√ q�«uF�« Ác¼ bŠ√ ÷dFðË

wŁuKð »UN²�« u¼Ë ¨œU×�« WOH½_« »uO−�« »UN²�« —uD²�

WFÐ—√ v²Š Ÿu³Ý√ s� …d²H� dL²�¹ WOÞU�L�« WOAžú�

ÆlOÐUÝ√

أعراض التهاب الجيوب األنفيةعدة وله جدا شائع األنفية الجيوب التهاب

أعراض: ÷«dŽ_« d¦√ w¼Ë ¨tłu�« w Âô¬Ë Ÿ«bB�« ■ ¨VN²KL�« VO−�« ‚u …œUŽ Âôü« Ác¼ ÊuJðË ÜŽuOý

Ær�−�« UOF{Ë dOGð V�Š dOG²ðË

W−O²½ ‰UF��« U½UOŠ√Ë ÒI²L�« rGK³�«Ë ◊U�L�« ■ÆrGK³�«

VF²�«Ë vL×�« ¨WOŽuL−L�« ÷«dŽ_« qLAð ■ Æ¡UCO³�« Âb�« U¹öš œbŽ w œUŠ ŸUHð—«Ë nFC�«Ë

WOÝU�Š WEŠö� Íb�−�« h×H�« ‰öš s� sJL¹Ë

¨©wN³−�« VO−�« q¦L¹ Íc�«® sO³−�« vKŽ dIM�« bMŽ

¨©ÍuKF�« pH�« VOł® sO²Młu�« vKŽ dIM�« bMŽË

w�UÐdG�« VO−�«® WOKš«b�« sOF�« W¹Ë«eÐ WOÝU�ŠË

q³� s� n½_« n¹u−ð h× ¡«dł≈ r²¹ Æ©w�U�_«

—UEML�« WDÝ«uÐ ¨…d−M×�«Ë n½_UÐ h²�� VO³Þ

lL−ð w¼ WF�u²L�« ZzU²M�« ÊuJðË ÆÊdL�« Ë√ XÐU¦�«

n¹u−²� WOÞU�L�« WOAž_« w —«dLŠ«Ë qz«uÝ

¨n½_« n¹u−ð w …œułu� WO×O� «“«d ≈Ë ¨n½_«

s� Á—bB� Ò� ∫»uO−�« WÐU�≈ vKŽ «dýR� d³²FðË

n¹u−²K� WMJL� WÐU�≈ vKŽ ‰b¹ jÝË_« ŒULB�«

WOHKš Ò� «“«d ≈ ÆWN−�« fH½ s� w�UÐdG�«Ë w�U�_«

‰UL²Š« v�≈ dOAð wHK��« ÍuKF�« ŒULB�« w U¼—bB�

ÆÍbðu�«Ë wHK��« w�UÐdG�« n¹u−²�« WÐU�≈

تشخيص التهاب الجيوب األنفية WOHKš vKŽ WOH½_« »uO−�« »UN²�« hO�Að bM²�¹

—u� ZzU²½Ë ¨Íb�−�« h×H�« ¨÷dL�« a¹—UðË

`{«Ë qOCHð „UM¼ …dOš_« «uM��« w ÆWFý_«

t½u WOH½_« »uO−K� VÝu×� wFDI� d¹uBð ¡«dłù

Èb�Ë n½_«Ë »uO−�« q sŽ WKBH� …—u� d u¹

Æ»UN²�ôUÐ UN²ÐU�≈

عالج التهاب الجيوب األنفية «œUCL�« Â«b�²ÝUÐ WOH½_« »uO−�« ÃöŽ r²¹

sOKO�O�u�√ ¡«Ëœ d³²F¹Ë ÆrH�« o¹dÞ sŽ W¹uO×�«

qA ‰UŠ w Æ‰Ë_« —UO��« u¼ ©Amoxicillin®

¨W¹uO×�« «œUCL�« n�Ë r²¹ WOH½_« »uO−�« ÃöŽ

W�ËUIL�« U¹dO²J³�« b{ W�UF «œUC� d³²Fð w²�«

÷dLK� UHŽUC� ‰uBŠ W�UŠ w Ë ÆsOKO�u�ú�

sŽ W¹uO×�« «œUCL�UÐ WOH½_« »uO−�« ÃöŽ r²¹

¡UDŽSÐ w�u¹ s� „UM¼ ÆvHA²�L�« w b¹—u�« o¹dÞ

n½_« jI½ q¦� WOÞU�L�« WOAžú� WBKI� W¹Ëœ√

s� s�×¹ w ¨»u³×�U wŽuL−� qJAÐ Ë√ WOF{uL�«

b�_« q¹uÞ ÃöF�« sJ�Ë ÆWOH½_« »uO−�« …b�√Ë `ý—

«dOFA�« WK�UŠ U¹ö�K� «—d{ V³�¹ n½_« jIMÐ

UL� `ýd�« WdŠ bOL−ð p�c� UF³ðË n½_« ¡UAž w

ÆÈËbF�«Ë U¹dO²J³�« uL½ vKŽ l−A¹

jI sO�U²�NK� …œUCL�« WOÝU�×�« W¹ËœQÐ v�u¹Ë

ôUŠ w Ë ÆWOÝU�×�« sŽ U−ðU½ `ýd�« ÊuJ¹ U�bMŽ

sŽ «b¹ËdO²��« WDÝ«uÐ ÃöF�« vDF¹ W³F�Ë W�Uš

sO�×ðË ¨Â—u²�«Ë »UN²�ô« s� nH�¹ w ¨rH�« o¹dÞ

—U³²ŽôUÐ cš_« V−¹Ë ÆWOH½_« »uO−�« W¹uNðË `ýd�«

»uO−�« ÃöŽ ‚dDÐ WD³ðdL�« WKL²×L�« UHŽUCL�«

Æi¹dLK� UNMŽ nAJ�«Ë «b¹ËdO²��« ‰ULF²ÝUÐ WOH½_«

r�_« W× UJL� W¹Ëœ√ ‰ULF²ÝUÐ WO�u²�« sJLL�« s�

¨WOH½_« »uO−�«Ë n½_« VOÞd²� ‚UAM²Ýô« W¹Ëœ√Ë

ÃöŽ …b� ÕË«d²ð Æi¹dL�« —uFý s� sO�×²�« ·bNÐ

ÂbŽ ‰UŠ w ÆU�u¹ 14≠10 sOÐ WOH½_« »uO−�«

ÃöF�« dL²�¹ Ê√ Í—ËdC�« s� ¨÷«dŽ_« ¡UH²š«

ÍuKF�« pH�« VOł q�GÐ `BM¹Ë ÆÆdš¬ Ÿu³Ý√ …bL�

ÃöF�« ÕU−½ ÂbŽ ‰UŠ w ©maxillary sinus®

UC¹√Ë ¨b¹bý Ÿ«b� œułË Ë√ ¨W¹uO×�« «œUCL�UÐ

ÆnOF{ WŽUM� “UNł ÍË– v{dL�« Èb�

wF{u� d¹b�ð Ë√ sOJ�²Ð »uO−�« q�ž r²¹Ë

X×ð ÍuKF�« pH�« VOł qš«œ WMIŠ ‰Ušœ≈ WDÝ«uÐ

WOŠ«dł WOKLŽ ¡«dłù ÃU²×½ U� «—œU½ ÆwKH��« n¹u−²�«

Ë√ ¨ÃöF�« l� WÐËU−²� dOž Âô¬ „UM¼ X½U «–≈ ô≈

WKL²×L�« UHŽUCL�« Æ UHŽUCL�« —uDð lML½ w

¡UAž »UN²�« ∫œU×�« WOH½_« »uO−�« »UN²�« w

ÊÒuJð v²ŠË sOF�« ‰uŠ ŒUH²½« ÆWOžU�œ W�–Ë Ë√ ⁄U�b�«

WOł–uL½ UHŽUCL�« Ác¼Ë ÆsOF�« n¹u−ð w W�–Ë

w r²¹ UNłöŽË ÆqOK� UNŽuOý sJ�Ë ‰UHÞ_« bMŽ

¡UDŽ≈ ‰öš s� ¨…œbAL�« W¹UMF�« X×ð vHA²�L�«

o¹dÞ sŽ W¹uO×�« «œUCL�« s� WFÝ«Ë WŽuL−�

W�«“≈Ë Ã«d��« n¹dB²� WOKLŽ ¡«dł≈ v²ŠË b¹—u�«

ÆWOH½_« »uO−�« w ÈËbF�« —bB� W�«“≈Ë ¨ U�–u�«

sŽ n¹dB²�« WOKLŽ ¡«dł≈ u¼ ÂuO�« l³²L�« tłu²�«Ë

ÆWOł—Uš »Ëb½Ë ÕËdł ÊËbÐ wH½_« —UEML�« o¹dÞ

■ المصدر : ويب طب

‰öš qLF�« UÐu½ Ê√ s� ÊuO½UD¹dÐ Êu¦ŠUÐ —cŠ

V³�ð b�Ë ¨WG�UÐ W¹b�ł UÐ«dD{« V³�ð qOK�«

ÆÈbL�« WK¹uÞ WO×� Î«—«d{√

ôbFLÐ qOK�« …d² w qLF�« UÐu½ j³ðdðË

¨w½U¦�« ŸuM�« s� ÍdJ��« ÷dLÐ WÐU�û� WFHðd�

qLF�« «d²HÐ W½—UI� ¨ÊUÞd��«Ë ¨WO³KI�« U�“_«Ë

Æ—UNM�« ‰öš WOFO³D�«

ÍdÝ WFÞUILÐ ÂuM�« Àu×Ð edLÐ ¡ULKF�« sJLðË

Íc�« w×B�« qK��« sŽ nAJ�« s� WO½UD¹d³�«

qš«œ Èu²�� oLŽ√ vKŽ wKOK�« qLF�« ÂUE½ tŁb×¹

Ær�−�« U¾¹eł

Íc�« —dC�« WŽdÝË ‰bF� Ê≈ Êu¦ŠU³�« ‰uI¹Ë

ÆW¾łUH� ÊU qOK�« ‰öš qLF�« t³³�¹

«dOŁQð UN� WOKOK�« qLF�« UÐu½ Ê√ Êu¦ŠU³�« błËË

«¡bÐ ¡wý q VKIð wN ¨ÊU�½ù« r�ł vKŽ WIOLŽ

«—bI�« v�≈ ¨r�−�« …—«dŠ Wł—œË U½u�dN�« s�

Æ⁄U�b�« nzUþËË ¨WOł«eL�« W�U×�«Ë ¨WO{U¹d�«

WOL¹œU_« W¹—Ëœ w dA½ w²�« WÝ«—b�« XFÐUðË

«u�u×ð s¹c�« s� UB�ý 22 ôUŠ ÂuKFK� WOMÞu�«

ÆwKOK�« qLF�« ÂUE½ v�≈ wFO³D�« qLF�« ÂUE½ s�

¡ôR¼ vKŽ X¹dł√ w²�« «—U³²šô« dNþ√Ë

w²�« UMO−�« s� W¾L�« w W²Ý Ê√ ’U�ý_«

X½U —UNM�« «d² w rNKLŽ ‰öš XB×

UÞUA½ q�√ Ë√ d¦√ ÊuJ²� W�bÐ W−�d³� Ë√ WÞu³C�

Æ…œb×� U�Ë√ w

bI ¨öO� qLFK� ’U�ý_« ¡ôR¼ ‰u×ð œd−LÐË

Æ UMO−K� WIO�b�« W−�d³�« pKð

WF�U−Ð Y×³�« o¹d s� ¢dAð—√ ÊuLOÝ¢ ‰uIðË

UMO−�« s� W¾L�« w 97s� d¦√¢ ∫WO½UD¹d³�« ÍdÝ

»UBð WEIO�«Ë ÂuM�« UŽUI¹≈ j³{ sŽ W�ËR�L�«

V³Ý d�H¹ U� u¼Ë ¨rE²ML�« dOž ÂuM�« l� qK��UÐ

Ë√ ¨XO�u²�« ·ö²š«Ë dH��« bMŽ ‚U¼—ùUÐ U½—uFý

¢ÆWOKOK�« «d²H�« ÂUEMÐ qLFK� U½—dD{« «–≈

q Ê≈ ¢pO−¹œ ÊUł „d¹œ¢ —u�O Ëd³�« ‰uI¹Ë

l� sJ� ÜNÐ ’Uš w�u¹ ŸUI¹≈ UN� r�−�« W−�½√

·ö²š« l� ¨ŸUI¹ù« p�– bIHð wKOK�« qLF�« ÂUE½

Æ⁄U�b�«Ë ¨vKJ�«Ë ¨VKI�« qLŽ U�Ë√

w ÊuKLF¹ s¹c�« Ê√ WIÐUÝ UÝ«—œ dNþ√Ë

b¹eð b� —UNM�« U�Ë√ w öOK� Êu�UM¹Ë qOK�« …d²

ŸuM�« s� ÍdJ��« ÷dLÐ WÐU�ù« dÞU�� rN¹b�

WÐU�ù« Ê≈ Èdš√ UÝ«—œ ‰uIðË ÆÆWML��«Ë w½U¦�«

s¹c�« ’U�ý_« sOÐ lzUý d�√ WO³KI�« U�“_UÐ

ÆqOK�« «d² w ÊuKLF¹

■ المصدر: بي بي سي

(Acute sinusitis) التهاب اجليوب األنفية

نوبات العمل الليليـــــــ� تسبب أضرارا صحيـــــ�

11الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م الدينية92العدد السن� الثالثة■ اعداد / جالل محمد

WIK)« q�√ § ÊU�½ù« tOKŽ q³ł U� w¼ …dDH�« oKF²ð WMÞUÐ …dD� „UMN� ¨WMÞU³�«Ë …d¼UE�« ¡UOý_« s� …dD� „UM¼Ë ¨t²³×�Ë ÁbOŠuðË ¶« W�dF� w¼Ë VKI�UÐ fL)« …dDH�« ‰UBš w¼Ë Êb³�UÐ oKF²ð …d¼Uþ WOKLŽ Y¹b(« § ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK� ≠ w³M�« U¼d– w²�« ≠ ¶« ‰u‡‡Ý— Ê√ …d‡‡¹d‡‡¼ w‡‡Ð√ s‡‡Ž Í—U³�« Á«Ë— Íc‡‡�« fLš Ë√ fLš …dDH�«® ∫‰U� ≠ rKÝË tOKŽ ¶« vK� rOKIðË ¨jÐù« n²½Ë ¨œ«b×²Ýô«Ë ¨ÊU²)« ∫…dDH�« s� ÕËd�« weð WMÞU³�« …dDH�U� ¨©»—UA�« h�Ë ¨—UHþ_« ÊU²)«Ë ¨Êb³�« dNDð …d¼UE�« …dDH�«Ë ¨VKI�« dNDðË tLŠ— rOI�« sÐ« ÂU�ù« ‰uI¹ UL ‰UB)« Ác¼ ”√— vKŽ ”√— vKŽ ÊuJð w²�« …b‡‡K‡‡'«Ë√ WHKI�« c‡‡š√ u‡‡¼Ë ¨¶« 5LK�*« 4Ý s� ÊU²)« Êu v�≈ W�U{≈Ë ÆVOCI�« UÝ«—b�« X²³Ł√ bI� ö³Ý UL …dDH�« ‰UBš bŠ√Ë d�_« ¨pAK� ÎôU−� Ÿb¹ ô U0 WO³D�« Ábz«u� ÀU×Ð_«Ë ÆtO�≈ WłU(«Ë t²OL¼√ „«—œ≈ v�≈ ÂuO�« »dG�« UŽœ Íc�« uLMð Íc�« lIM²�*« WÐU¦0 ÊuJ¹ WHKI�« Ác¼ ¡UIÐ Ê≈ –≈ gF²M²²� t²ÝU−MÐ ‰u³�« UN¹cG¹Ë ¨÷«d�_« q�«uŽ tO�

U¹UIÐ W−O²½ w¼ W³Ýd²� ¡UCOÐ …œU� ÊuJ²ð v²Š ¨dŁUJ²ðË l� ¨WO�dF�«Ë WOM¼b�« œbG�« «“«d�≈Ë —uDH�«Ë rOŁ«d'« ¨tðU¹u²×�Ë ‰u³�« U³ÝdðË wÞU*« ZO�M�« UH ÚÝuð

7²¹ r� s� bMŽ ‰u³�« ŒUL� s� œ«u‡‡*« Ác¼ qšb²� lÐU²ð b�Ë ¨WOKJ�« v�≈ rŁ W½U¦*« v�≈ tM�Ë qOKŠù« v�≈ ZKðË X³³Ý U0—Ë äÐd³�«Ë WOB)« Ë√ U²Ýd³�« v�≈ UNI¹dÞ

ÆaÐd³�«Ë WOB)« »UN²�ô W−O²½ ‰Ułd�« bMŽ rIF�« ÊUÞd�Ð WÐU�ù« s� ¶« Ê–SÐ wI¹ ÎUC¹√ ÊU²)«Ë Ê√ ∫t� ‰UI� § Êu�ÐË— —u²b�« bR¹ YOŠ VOCI�« VOCI�« ÊUÞd�Ð VO�√ hý n�√ 60 s� d¦√ „UM¼ …dAŽ Ê√ VO−F�« s�Ë ¨ Â1930 ÂUŽ cM� UJ¹d�√ §

Æ5½u²� «u½U ¡ôR¼ s� jI� ’Uý√ »UN²�« s� ‰UHÞ_« W¹U�Ë »U³Ý√ r¼√ s� ÊU²)«Ë v�«uŠ vKŽ X¹dł√ WÝ«—œ X²³Ł√ bI� ¨WO�u³�« Í—U−*« »UN²�« ÀËb‡‡Š W³�½ Ê√ UJ¹d�√ § qHÞ ÊuOK� nB½ …dAŽ XGKÐ 5½u²*« dOž ‰UHÞ_« bMŽ WO�u³�« Í—U−*« Í—U−*« »UN²�«Ë ¨5½u²*« bMŽ tOKŽ w¼ U� ·UF{√ Ê√ Êu¦ŠU³�« błË bI� ÎöNÝ Î«d‡‡�√ ÊuJ¹ ô b� WO�u³�« «u³O�√ b� WO�u³�« Í—U−*« »UN²�UÐ 5ÐUB*« s� qAH�« ôUŠ XŁbŠ UL ¨Âb�« rL�²Ð X�u�« fH½ §

ÆrNCFÐ bMŽ ÍuKJ�«

dOž bMŽ UŽuOý d¦√ ÊuJð WO�M'« ÷«d�_« v²ŠË sŽ ÎUÐU² n�√ Íc�«≠ pM� —u²b�« d– bI� ¨5½u²*« d¦√ „UM¼ Ê√ ≠UJ¹d�√ § Â1988 ÂUŽ l³ÞË ÊU²)« WO�M'« ÷«d�_« Ê√ vKŽ XFLł√ WOLKŽ WÝ«—œ 60 s�

Æ5½u²*« dOž bMŽ UŁËbŠ œ«œeð bz«u� bRð w²�« WOLKF�« ÀU×Ð_«Ë UÝ«—b�« Ác¼ q lł«d¹Ë tðUÐU�Š bOF¹ »dG�« XKFł tð—Ëd{Ë ÊU²)« ‰UHÞ_« VD� WOJ¹d�_« WO1œU_« Ê≈ v²Š ¨tH�«u� UO�uð —b�√Ë ¨W1bI�« UNðUO�uð sŽ U�U9 XFł«dð ¡«d‡‡ł≈ …—Ëd‡‡‡{ Õu‡‡‡{ËË WŠ«dBÐ UNO� XMKŽ√ W¦¹bŠ ‰UHÞ_« œbŽ q�ËË ¨œu�u� q vKŽ wMOðË— qJAÐ ÊU²)«

ÆqHÞ ÊuOK� v�≈ ÊUJ¹d�√ § ÂUŽ q ÊuM²²¹ s¹c�« vK�≠ ¶« ‰uÝ— Á ]bŽ Íc�« ÊU²)« bz«u� iFÐ Ác¼ …dDH�« UNO�≈ uŽbð w²�« 4��« bŠ√ ≠rKÝË tOKŽ ¶« UNI¹bB²Ð Y¹b(« rKF�« UHA²J� ¡Uł w²�«Ë ¨WLOK��« —«dÝ_« s� b¹e*« nAJ¹ Âu¹ q rKF�« ‰«e¹ ôË Ü¼—«d�≈Ë vKŽ t�öÝË ¶« «uKB� ¨W¹u³M�« WM��« UNÐ ¡Uł w²�«

ÆWO½U�½ù« ÍœU¼Ë W¹dA³�« rKF�

ULNMŽ ¶« w‡‡{— dLŽ sÐ ¶« b³Ž sŽ ∫rKÝË tOKŽ ¶« vK� ¶« ‰u‡‡Ý— ‰U� ∫‰U‡‡� ¨©t�dŽ n−¹ Ê√ q³� Ád‡‡ł√ dOł_« «uDŽ«® ¨WłU� sÐ« Á«Ë— ©Ádł√® ‰bÐ ©tIŠ® ∫W¹«Ë— §Ë

Æw½U³�_« t××�Ëشرح احلديث

t²�√ rKÝË tOKŽ ¶« vK� w³M�« tłu¹ ÊËœ tO�≈ Ádł√ W¹œQ²Ð dOł_« oŠ W¹UŽ— v�≈ d�_«Ë ¨©t�dŽ n−¹ Ê√ q³�® WKÞU2Ë dOšQð sŽ W¹UM u¼ U/≈ t�dŽ ·UHł q³� tzUDŽSÐ Ê≈Ë≠ VKÞ «–≈ qLF�« ⁄«d� VIŽ …—œU³*« »ułË § WG�U³*« tM� œ«d*«Ë ¨≠nłË ‚dŽ Ë√ ‚dF¹ r� b�Ë Æ¡UH¹ù« § ‰UD�ù« „dðË ¡UDŽù« Ÿ«dÝ≈ Ë√ W�b)UÐ ÂœU)« Ë√ q�UF�« Ë√ dOł_« ÂuI¹ b�Ë ¨tðu�Ë tÐ«dýË t�UFÞ qÐUI� § qLF�« œuIM�« s� ÂuKF� dłQÐ qLF�« Ë√ W�b)UÐ ÂuI¹ ÂËb*« vKŽ V−¹ 5²�U(« U²K §Ë Ü¼dOž Ë√ U� q�UF�« Ë√ ÂœU)« v�≈ ÍœR¹ Ê√ dłQ²�*« Ë√ tðdł√ hIMÐ tLKE¹ Ê√ t� “u−¹ ôË ¨ o×²�¹ bI� p�– s� U¾Oý qF� ÊS� ÜNO� t²KÞU2 Ë√ § 5*UE�«Ë rKE�« Â– v�UFð ¶«Ë ÜLKþ VJð—« { ÌdO BÓ½ Ús � Ó5 *U ]EK � U Ó�ÓË} ∫qłË eŽ ‰UI� tÐU² tOKŽ ¶« vK� ‰uÝd�« —cŠ UL ¨©71 ∫Z(«®

¶« w{— ¶« b³Ž sÐ dÐUł sF� ¨tM� rKÝË ∫‰U� rKÝË tOKŽ ¶« vK� ¶« ‰uÝ— Ê√ ULNMŽ ÆÆ©W�UOI�« Âu¹ ULKþ rKE�« ÊS� rKE�« «uIð«®

ÆrK�� Á«Ë— Ÿ¹b(« tOłu²�«Ë WO�u�« Ác¼ ÊS� `{«Ë u¼ ULË ÂbŽ U‡‡�√Ë ¨dOł_« oŠ dOšQ²Ð oKF²¹ Íu³M�« p�c� WOKJ�UÐ tM� tFM�Ë Ádł√ dOł_« ¡UDŽ≈ p�– s� v�UFð ¶« —cŠ b�Ë ¨»u½c�« dzU³ s� ¨W�UOI�« Âu¹ t� ULBš dOł_« oŠ q¬ qFłË vK� w³M�« sŽ tMŽ ¶« w{— …d¹d¼ wÐ√ sF� WŁöŁ ∫v�UFð ¶« ‰U�® ∫‰U� rKÝË tOKŽ ¶« rŁ wÐ vDŽ√ qł— ∫W�UOI�« Âu¹ rNLBš U½√ dłQ²Ý« qł—Ë ¨tMLŁ qQ� «dŠ ŸUÐ qł—Ë ¨—bž Á«Ë— ©Ád‡‡ł√ tDF¹ r‡‡�Ë tM� v�u²ÝU� «dOł√

ÆÍ—U³�«تباين أدوار البشر

÷—_« dLFðË …UO(« WdŠ q�UJ²ð s�Ë rNðUO�ËR�� ŸuM²ðË dA³�« —«Ëœ√ s¹U³²ð Ê√ ÊËœ ¶« W¾OA� XC²�« b�Ë ¨rNðU�UL²¼« œbF²ðË ¡UOMž√ ÁœU³Ž iFÐ qF−¹ Ê√ t²LJŠË v�UFð 5²HzUD�« s� Òö‡‡ d ÒÝË ¨¡«d‡‡I‡‡� rNCFÐË vKŽ tM� oHMðË ‰U‡‡‡*« wLMð Ác‡‡¼ ¨Èd‡‡šú‡‡� ¨‚UH½ù« p�– qÐUI� qLF�UÐ ÂuIð pKðË ¨pKð

÷Ú—Ó_« Ón zÓö Óš Úr ÔJÓK ÓF Ół Í cÒÓ�« Óu Ô¼ÓË} ∫v�UFð ‰U� U Ó� § ÚrÔÓuÔKÚ³ÓOÒ � Ì U ÓłÓ—Óœ ÌiÚFÓÐ Ó‚Úu Ó� Úr ÔJ ÓCÚFÓÐ Ól Ó�Ó—ÓË Ôs Ú×Ó½} ∫v�UFð ‰U�Ë ¨©165∫ÂU‡‡F‡‡½_«® {ÚrÔUÓð¬ UÓM ÚF Ó�Ó—ÓË UÓOÚ½ ÒÔb�« …UÓO Ó Ú(« § ÚrÔNÓ² ÓAO F ÒÓ� rÔNÓMÚOÓÐ UÓM ÚL Ó�Ó� rÔN ÔCÚFÓÐ Óc ÒÓ²ÓO � Ì U‡‡‡ ÓłÓ—Óœ ÌiÚFÓÐ Ó‚Úu‡‡ Ó� ÚrÔN ÓCÚFÓÐ

Æ©32∫·dše�«® {UÒÎ¹ d Ú ÔÝ U ÎCÚFÓÐ v�≈ 5�Ëb*« ¡UOMž_« tłu¹ Âö‡‡Ýù«Ë qF−¹Ë ¨5�œU)« vKŽ d³J²�« ÂbŽË l{«u²�« Ê√ rNOKŽ V−¹ p‡‡¾‡‡�Ë√ vKŽ U�uIŠ ¡ôR‡‡N‡‡� ÂËb*U� ¨hI½ ôË WKÞU2 ÊËb‡‡Ð U‡‡¼ËœR‡‡¹ tOKŽ l�d²¹ ôË t�œUš l� l{«u²¹ Ê√ wG³M¹ fO�Ë ¨¶« bMŽ tM� Wł—œ rEŽ√ ÊuJ¹ b� t½_ ôË ¨ÂU�ł_« rEFÐ ôË ‰«u�_« …d¦JÐ qCH�« Ü¼d¼UE�Ë UN²M¹“Ë UO½b�« ŸU²� s� p�– dOGÐ ]¶« ÓbÚM Ž Úr ÔJ Ó� ÓdÚÓ√ ]Ê ≈} ∫ÈuI²�UÐ qCH�« U/≈Ë

Æ©13∫ «d−(«® {ÚrÔU ÓIÚðÓ√ما قال لي أف قط

rKÝË tOKŽ ¶« vK� w³M�« qF� dB²I¹ r�Ë qÐ ªdOšQð Ë√ ¡UDÐ≈ ÊËœ dOł_« oŠ ¡«œ√ vKŽ s�Š√ ÂœU)« WK�UF� § WK¦�_« ŸË—√ »d{ ∫‰U� tMŽ ¶« w{— p�U� sÐ f½√ sF� ¨WK�UF� dAŽ rKÝË tOKŽ ¶« vK� ¶« ‰uÝ— X�bš¢ w� ‰U� ôË ¨j� >·√ w� ‰U� U� ¶«u� ¨5MÝ

oH²� ¢ø«c XKF� ö¼Ë ø«c XKF� r� ¡wA� UÐ√ rKÝË tOKŽ ¶« vK� w³M�« —c‡‡ŠË ¨tOKŽ ÂœUK� …¡UÝù« s� tMŽ ¶« w{— Í—UHG�« >—– X% ¶« rNKFł Úr ÔJÔ�Óu Óš Úr ÔJÔ½«Óu Úš ≈® ∫t� ‰UI� tLFDOK� Áb‡‡¹ X% Áu‡‡š√ ÊU‡‡ sL� ¨rJ¹b¹√

U� r¼uHKJð ôË ¨f³K¹ U2 t�³KO�Ë ¨qQ¹ U2 ¨tOKŽ oH²� ©r¼uMOŽQ� r¼uL²HK ÊS� ¨rN³KG¹ w²�« ‰ULJ�« Wł—œ v�≈ qB½ Ê√ lD²�½ r� «–S� WK�UF*« § rKÝË tOKŽ ¶« vK� w³M�« UNGKÐ

Æ»—UIM�Ë œb�MK�

¶« w‡‡‡{— »U‡‡D‡‡)« s‡‡Ð d‡‡L‡‡Ž s‡‡Ž vK�≠ ¶« ‰u‡‡Ý— vKŽ q‡‡šœ t‡‡½√ tMŽ U� dOBŠ vKF� t½≈Ë ¨≠rKÝË tOKŽ ¶« s� …œUÝË tÝ√— X%Ë ¨¡wý tMOÐË tMOÐ ÎUþd� tOKł— bMŽ Ê≈Ë ¨nO� U¼uAŠ ÌÂœ√ È√d� ªWIÒKF� V Ô¼Ô√ tÝ√— bMŽË ÎUÐu³B� ∫‰UI� ªvJ³� ¨t³Mł § dOB(« d‡‡Ł√ ¨¶« ‰u‡‡Ý— U¹¢ ∫t� ‰UI� ©øpOJ³¹ U�® X½√Ë ¨tO� UL¼ ULO� dBO�Ë Èd� Ê≈ ∫Âö��«Ë …öB�« tOKŽ ‰UI� ¢¶« ‰uÝ— UM�Ë UO½b�« rN� ÊuJð Ê√ v{dð U‡‡�√®

ÆtOKŽ oH²� ©ø…dšü« ÍdBÐ XF�— rŁÆÆ¢ ∫ Èdš√ W¹«Ë— §Ë Òœd¹ ÎU¾Oý tO� X‡‡¹√— U� ¶«u‡‡� t²OÐ § ¶« Ÿœ« ∫XKI� ¨WŁöŁ W³¼Ô√ dOž dB³�« ÂËd‡‡�«Ë ”—U‡‡� ÊS� ¨p²�√ vKŽ lÝuOK� ÊËb³F¹ ô r¼Ë UO½b�« «uDŽ√Ë rNOKŽ lÝÔË X½√ pý § Ë√® ∫‰UI� U¾J²� ÊUË ¨¢¶« rN� XK−Ž Âu� p¾�Ë√ ø»UD)« sÐ« U¹

ÆtOKŽ oH²� ©UO½b�« …UO(« § rNðU³ÒOÞمعاني املفردات

w³M�« 5‡‡Ð U‡‡� ∫¡w‡‡ý tMOÐË tMOÐ U‡‡� dOB(« «c¼ 5ÐË rKÝË tOKŽ ¶« vK�

Æ¡wýÆbK'« u¼ Âœ_« ∫Âœ√ s� …œUÝË

Âb²�Ô¹ ‚—u�« s� ÏŸu½ ÿdI�« ∫ÎUþd�

ÆœuK'« mÐb�ÎUŽuL−� ∫ÎUÐu³B�

WIÒKF� œuKł ∫WIÒKF� V Ô¼Ô√تفاصيل املوقف

»U ÒD)« sÐ dLŽ tO� Òd‡‡� ÌX‡‡�Ë r ¶« vK� w³M�« ÌXOÐ ÂU�√ tMŽ ¶« w{— tðb¼UA� dÒc²¹ œUJ¹ ô u¼Ë rKÝË tOKŽ t²OÐ —u‡‡ÒM‡‡ð s‡‡� bŽUB²ð w‡‡¼Ë WMšœú� ÎU³¹dIð … Òd� ÈuÝ≠ Âö��«Ë …öB�« tOKŽ t½e×Ô¹Ë l�«u�« t*RO� ¨≠dNý√ WŁöŁ Òq

Æ‰U(« ¶« w‡‡‡‡{— d‡‡L‡‡Ž d‡‡‡B‡‡‡Ð√ U‡‡‡*U‡‡‡D‡‡‡�Ë Ì»UOŁ § s‡‡¹d‡‡šü«Ë 5‡‡‡� ÒË_« bÒOÝ tMŽ ¨œU²F� ÌVd�Ë ¨WDO�Ð ÌW¾O¼Ë ¨WF{«u²� ôË WOýUŠ ôË ¨·«d‡‡‡Ý≈ ôË ·d‡‡ð ö� ¨…dÝU_«Ë …dÞUÐ_« ÊQý u¼ UL ¨Âbš ¡«œ—Ë ¨kOKž Ï—«“≈Ë ¨sAš Ï¡U� sJ�Ë Ë√ ¡UCOÐ ÌWKGÐ vKŽ Ì»u‡‡‡—Ë ¨w‡‡½«d‡‡$ ÂUDš Ë√ d¹dŠ s� Ã«dÝ ô¨ ¡«dLŠ ÌW�U½ tÒK p�– … ÒœU� qÐ ¨V¼c�« ◊uOÐ r ÒFD� vKŽ b¹œUš_« lMB¹ Íc�« sA)« nOK�« 5ðU�Ð ôË …bÒOA� —uB� ôË ¨bO�« WŠ«— ¨tðUłËe�Ë t� Ì5‡‡Þ uOÐ sJ�Ë ¨WO�UŽÆrþUF²¹Ë tMŽ ¶« w{— dLŽ r�√ œ«œeO�

¨Èd‡‡š_« uKð Î…b‡‡Š«Ë ÂU‡‡Ò¹_« v�«u²ðË vKŽ ‚UHýù« dŽUA� œ«œeð U¼—Ëd� l�Ë

v²Š rKÝË tOKŽ ¶« vK� w³M�« ‰UŠ ¶« w{— dLŽ tO� qšœ Íc�« ÂuO�« ¡Uł U� t�UN� ¨—u‡‡�_« iFÐ § tOłUMO� tMŽ

Æ°°È√— rÒKÝË tOKŽ ¶« vK� w³M�« u¼ U¼ Ê√ UM� “Uł Ê≈≠ Ád¹dÝË ¨tðd−Š § ÏrzU½ ÌdOBŠ WFD� ÈuÝ fO� ≠Î«d¹dÝ tO ÒL�½ …œUÝË UNOKŽË ¨÷—_UÐ oB²Kð œUJð WO�UÐ d¹dÝ u¼ «c¼√ ¨nOK�UÐ … ÒuA×� WÒ¹bKł «c¼ s‡‡¹√ øW�eM� r‡‡¼ö‡‡Ž√Ë oK)« dOš „uK� UNOKŽ w²�« WNÒÐ_« s� tFL�¹ U2 vKŽ Êu�UM¹ s‡‡¹c‡‡�« ¨t‡‡½U‡‡�“ § ÷—_« ÜN�H½√Ë ÊœUF*« vKž√ s� lMBÔð Ì… ÒdÝ√ h‡‡�U‡‡)« V‡‡¼c‡‡�U‡‡Ð UN½U³C� v‡‡ÒK‡‡×‡‡Ô²‡‡� ¨ u‡‡�U‡‡O‡‡�«Ë d‡‡¼«u‡‡'« Ê«u‡‡�Q‡‡Ð l‡‡ Ò�d‡‡ÔðË sDI�« Ÿ«u‡‡½√ qC�QÐ UN²½UDÐ vA Ô%Ë s�Ë d¹d(« —U²Ý√ UNOKŽ b&Ë ¨Áœuł√Ë WÒO¼U�d�« ¡«uł√ § ¨V¼c�« q¹œUM� UN�uŠ

ÆW×z«— UNKLł√Ë —uDF�« v–QÐ ÌWF³A*« ÁdB³Ð tMŽ ¶« w{— dLŽ w�d¹Ë vKŽ nI¹ œUJ¹ ö� XO³�« wŠ«u½ v‡‡�≈ ¨WÒŁ— WÒ¹bKł Ìl ÓD � ÈuÝ ÀUŁ_« s� ¡wý W1b� Ì·U×�Ë ¨Áƒu{ËË ÁƒU� UNÐ … ÒdłË ¡wý tOKŽ >·—Ë ¨ÂUFÞ …bzU� UNMOÐ fO� w{— WAzUŽ tM� lMBð Íc�« dOFA�« s�

ÆÊuKQ¹ U� UNMŽ ¶«

w{— »U ÒD)« sÐ dLŽ ÊU ULMOÐË w³M�« ÂU� –≈ tðö Ò�Qð § ÎU�—Už tMŽ ¶« b�Ë ÁdOBŠ s� ≠rKÝË tOKŽ ¶« vK�≠ w�P� d Ò−Hð U¼bMŽ ¨t³Mł vKŽ d‡‡ÒŁ√ r�Ë ¨tMŽ ¶« w{— dLŽ ÊuOŽ s� l�b�«

Æp�– s� d¦√ qL²×¹ Ê√ lD²�¹ tMŽ ¶« w‡‡‡‡{— d‡‡L‡‡Ž ¡U‡‡‡J‡‡‡Ð ÊU‡‡‡‡ ¨≠rKÝË tOKŽ ¶« vK�≠ w³MK� ÎU¾łUH� tzUJÐ ÒdÝ sŽ ‰¡U�²¹ tKFł Íc�« d�_« ¶« w{— dLŽ tO�≈ wCHÔO� ¨t½«eŠ√Ë ¨¶« ‰uÝ— U¹¢ ∫tðUŽu�Ë ÁdŽUA0 tMŽ

X½√Ë ¨tO� UL¼ ULO� dBO�Ë Èd� Ê≈ ”—U� ¢ ∫WO½U¦�« W¹«Ëd�« §Ë ¢¶« ‰uÝ— ô r¼Ë UO½b�« «uDŽ√Ë rNOKŽ lÝÔË ÂËd�«Ë

Æ¢¶« ÊËb³F¹ …UGÞ Ÿœ ¨ødLŽ U¹ pOJ³Ô¹ Íc�« «c¼ÓËÓ√ WI¼UA�« r¼—uB� § UNuK�Ë ÷—_« rNŽœ öO½_« rN³d�Ë bOžd�« rNýUF�Ë … Òd� UO½b�« …UO(« …d¼“ dO³Ž «uL Ò�M²¹ qÐcð Íc�« ÂuO�« wðQ¹ ·u�K� ¨… Òd� bFÐ ∆d�« Òq wCHÔ¹Ë ¨5Š bFÐ u�Ë UNðd¼“

ÆÂ Òb� U� v�≈ rNM� ÂuI�« p¾�Ë√ ∫Î«–≈ Ï ‡‡{«Ë Ï—UO²š« u¼ «uK ÒC�Ë ¨…d‡‡‡šü« vKŽ UO½b�« «Ë—U‡‡²‡‡š« ¨«Ë—U²š« U� rNK� ¨WO�U³�« vKŽ WKłUF�« s¾�Ë ¨ {Î«—uE×� pÒÐ— ¡UDŽ ÊU U�Ë} v�≈ «Ëb‡‡K‡‡šQ‡‡� «c‡‡¼ r¼—UO²šUÐ «u‡‡‡{— v‡‡�≈ UMðU�UNÐ l‡‡H‡‡ðd‡‡½ ·u‡‡�‡‡� ¨÷—_« ¨¡UOKF�« v‡‡�≈ UM² ÒLNÐ «uL�½Ë ¨¡UL��« ¨ÁËdJ� Òq‡‡ p‡‡�– qO³Ý § 5ÐcF²�� s� 5ÒKI²��Ë ¨¡öÐ Òq vKŽ s¹dÐU�Ë tF� cšQ¹ ô d�U�*« Ê_ ªUO½b�« l²� WIOIŠ w¼ Ác‡‡¼Ë ¨Í—Ëd‡‡‡{ u¼ U� ô≈ U‡‡³‡‡žd‡‡�«Ë «u‡‡N‡‡A‡‡�« vKŽ ¡ö‡‡F‡‡²‡‡Ýô« tOKŽ ¶« vK�≠ w³M�« UM� UNLÝd¹ w²�«

Æ…UOŠ ÃUNM� ≠rKÝË

º إعجاز السنة النبوية

º توجيهات ووصايا نبوية

º القصص النبوي

اعطوا األجير أجره قبل أن يجف عرقه

لهم الدنيا ولنا اآلخرة

الختان من سنن الفطرة

º املصدر : إسالم ويب

13الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةا�دبية

عبدالباسط أبوبكر محمد[email protected]

حواف

لــو ÔVKI�« sJÝ u�

ÂUM¹ pO²Hý w� Ìd¹b¼ q�qOK�« ÔtKL×¹ dš¬ ÎU×³� q³I²�O�

WL²F�« VK� w� —uMK� Î…u� `²HO� p¹b¹ sOÐ ÔdLF�« všd²Ýô

wN²Mð ô Î…uA½Íœ«b²« ÔsKFÔð

Óp½uOŽ sJ�¡uCK� ÌjOš dš¬ Ú bI�

ÂöŠ_« ÔtLÝdð pOMOŽ vKŽ Ôd−H�« oM²šU�

Æ UË* * * «uNA�UÐ ÔŸd²L�« ÔdLF�« ÂU½ u�

pOMOŽ vKŽ rK×�« Ô”uLý ÚXže³�

WIOI×�« tłË w�ÊUO�M�« tłË w� w�uý d¼“_Ë

ÓdLF�« sJ�oAF�« o¹dÞ Òq{

ÂöŠ_« sHł w� ¡·bK� ÏWAŽ— ÚXðUL� WŠdH�« ‰bÐ w²Hý w� o�b²�

Ê«eŠ_« ÊU�uÞ

■ أحمد يوسف عقيلة

ÔWM¹bL�« Ôb−Nð UbMŽ ≠¨ ”UFÔM�« ÊUDOŠ ÓnKš

qŽe�« Ô·UOÞ√ Ôq ÒÓ�MðÆ Ÿ—«uA�« UNÔ²¹√ „dH� ÔdLGð

¨ WKŠ — W¹UN½ ÔÂuM�« ≠Æ ¡«b²Ð« ÔŸËdA Óu Ô¼ VOGK�Ë* * *

ÌW¹UMF Ð wMO³ ð— ≠ÂöJ�« UÐUž ÓgÔJ½_

n Að—√ wMÒÓKŽÆ Ú¡UO{ UN öþ s

Î«b Žu ≠ „√d�_ ≠ w� l{ ≠Æ Ú…bOBI�« Õ«b�_ ÓV¼Qð√ w�

* * *¨ ° qOK�« «c¼ ÏV z«— ≠

Æ tON²ý√ ô ÆÆìÊ√ Ôq Ò C�Ô√

¨ —UNM�« ‰už l Ó �UBð√¨ fLAK� Î«e³ Ôš wM ÔA d�Ô√

Æ …bO�u�« wð—uHBŽ Ÿ—«uAK� Ôo KÞÔ√Ë* * *

lłu�« ÔW³Š ÔdÔ³Jð Ór � ≠ÔWÐdF�« XKžuð ULKÔ�

Æ ø d¦�√ WD¹d��« qžœ w�¨ © rK Ô×�« ® «c¼ ÏÊöŽ“ ì ≠

ÆÆ —UNM�« «c¼ ÏV zUš¨ ° tOCð—√ ô Æ Æ Æ Æ Æ Æ

Ê√ w� ÓnO� ì ≠wðd�«– sŽ Ód Ò −�Ô√

¨ X�u�« ÓW½uI¹√ Ôo �œÔ√Ë

wŠ—UD tłË vKŽÆ ø ¡UA ²½« Ó”Q�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفي ليبيا 2003 م

زعالن هذا السفر !■ عبدالوهاب قرينقو

( 54 ) من أوراقي !

بين العلم واإليمان قص� قصيرة■ د. عبد العزيز بندق

WL−Lł UM¹b¹√ sOÐ X½U� ¡U�L�« p�– bMŽ UNUEŽ W¹UMFÐ h×H²½ UM� ,W¹dAÐ qQ²½Ë ,oÝUM² qJAÐ UNCF³Ð WL×²KL�« UNKš«bÐ …—uH×L�« …dOGB�« «u−H�« pKð —ËdLÐ `L�ð w²�« WIOC�« «uMI�« p�c�Ë u×½ WN−²L�« WIO�b�« WO³BF�« ◊uO��« bI� ,tłu�«Ë ”√d�UÐ WDO×L�« ”«u×�« lOÐUÝ√ ÊU×²ô« bŽu sŽ UMKBHð X½U� WÝ«—bÐ ÂuI½ Ê√ UMOKŽ sOF²¹ ÊU�Ë jI� WKOK� ©`¹dA²�« rKŽ® ¢ANATOMY¢‡‡�« …œU “UO²ł« s sJL²½ v²Š bOł qJAÐ UNLN�Ë …bŽUI�« d³²Fð wN� ¨WO�UŽ Wł—bÐ ÊU×²ô« ÂuKF�UÐ W�U��« œ«uL�« WOI³� WOÝUÝ_« pKð h×Hð√ U½√Ë wKOe� XK� ÆÆWO³D�« WIOC�« …UMI�« Ác¼ v�≈ Î«bOł dE½« ∫WL−L−�« jOš UNKK�²¹ ÊU� bI� sOF�« u×½ t−²ð w²�« uN� fLKL�« rŽU½ VO�d²�« nO×½ w³BŽ vKŽË UM�uŠ s ¡UOý_« Èd½ UMKF−¹ Íc�« u×½ U½dE½ «–≈ U√ …b¹bŽ «d²uKO� bFÐ «uM��« «dAŽ bFÐ vKŽ Èd½ UM½S� ¡UL��« »UłQ� øÎU³O−Ž Î«d√ «c¼ fO�√ WOzuC�« ÆÆÎU³O−Ž fO�Ë wFO³Þ d√ t½≈ ∫œœdð ÊËœ UN³ŠU� ÊU� bI� WL−L−�« Ác¼Ë ∫t� XK� sJ�Ë ÎUULð UMK¦ Èd¹Ë „d×²¹Ë rKJ²¹ ÎUu¹ WL−L−�« Ác¼ X×³�√ ÕËd�« tð—œUž UbMŽ sŽ VKI�« n�uð UbMŽ bBIð ∫‰U� ÆÆÎ«œULł XK� ÆÆWOz«cG�« œ«uL�« qL×¹ Íc�« Âb�« a{ Êü« w¼Ë wÒÐ— d√ s ÕËd�« Ê√ pý ô ∫t�

‰U� ÆÆtM »dI�UÐ U ÊUJ w� ÊuJð Ê√ bÐô W�ËR�L�« w¼ WFO³D�« Ê√ pýô ∫w³ŠU�

Æo�U��« œułuÐ sƒ√ ô U½Q� «c¼ q� vKŽ ‚uK� t½√ pýô lÝUA�« ÊuJ�« «c¼Ë ∫t� XK� ÊuJ�« ∫w³ŠU� ‰U� ø ÁbłË√ Íc�« sL� ÎUC¹√ UM�ULŽ√ w� Íd−¹ t½≈ rN� v�≈ WłUŠ w� fO� U½√ w½_ œułu ÊuJ�« Ê≈ rŁ ,tM ¡eł UM½_ ÆÆÎUC¹√ ÊuJ�« wN²M¹ U½√ wN²½« UbMŽË œułu ,Wž—UH�« WH�KH�« Ác¼ pMŽ Ÿœ ∫t� XK� WH�KH�« V�UD� ÀbŠ U w�öð ·uÝ ô≈Ë ÊôËUM²¹ UL¼ ULMOÐ Áb�«Ë À Òb×¹ ÊU� Íc�« UbMŽ W¹uA WłUłœ ULNU√Ë ¡«bG�« ÂUFÞ WH�KH�« ”—œ√ wÐ√ U¹ U½√ ∫tOÐ_ sÐô« ‰U� WłUłb�« Ác¼ Ê√ ÷d²Hð Ê√ UN½UJSÐ w²�« ∫b�«u�« ‰U� UM¼Ë ÆÆsO²łUłœ sŽ …—U³Ž w¼ X½√ U√ WłUłb�« Ác¼ q�¬ ·uÝ U½Q� Ê–≈

ÆW{d²HL�« WłUłb�« q�Qð Ê√ p½UJS³� W�ËUD�« fH½ ‰uŠ UM�Kł w�U²�« ÂuO�« w� ÂUEŽ UM¹b¹√ sOÐË »U²J�« fH½ UMU√Ë ∫w³ŠUB� XK� UbMŽ sO�U��«Ë s¹c�H�« qJAð X½U� w²�« «¡u²M�« Ác¼ v�≈ dE½« bzUÝË qFł w� ŸbÐ√ o�U��« ÊS� q�UHL�« ÊU� U bzUÝu�« pKð ôuK� UNMOÐ WO�ËdCž „UJ²Š« s ZðUM�« r�_« oOD½ Ê√ UM²ŽUD²ÝUÐ wAL½ Ê√ UM½UJSÐ ÊU� UË UNCF³Ð ÂUEF�« WLKJÐ f³M¹ r� …dL�« Ác¼ ÆÆ…bŠ«Ë …uDš

Æ…bŠ«Ë ÎUILŽ d¦�√ ÎUŽu{u ‰ËUM²½ UM� sOu¹ bFÐ

ZO�½ WÝ«—bÐ ÂuI½ UM� bI� Î«bOIFð bý√Ë WOŽË√Ë «d−Š s t¹u×ð UË VKI�« WKCŽ Ê√ ÊËœ WK¹uÞ UŽUÝ UMIH½√ bI� ,W¹uœ q³� sJ�Ë ,w³½Uł Y¹bŠ Í√ v�≈ ‚dD²½ w� Ê√ Èdð ô√ ∫wKO“ X�QÝ qOKIÐ ¡U�L�« ,dO³� bŠ v�≈ Îö¼c ÎUŽ«bÐ≈ VKI�« VO�dð sŽ nK²�ð VKI�« ZO�½ U¹öš Ê√ vMFLÐ o�U��« UNKFł b�Ë r�−�« U¹öš WOIÐ lOLł wzUÐdNJ�« bN−�« ‚dH� Í—u� qJAÐ VO−²�ð Âu¹œuB�« ÍdBMŽ sOÐ Àb×¹ Íc�« j�³M¹Ë VKI�« i³IM¹ YO×Ð ÂuOÝUðu³�«Ë t½√ Èdð ô√ ,sOM��« «dAF� —«dL²ÝUÐ ÎôËU× w³ŠU� ‰U� UM¼Ë øÎUC¹√ VO−Ž d√ W−O²½ ÀbŠ tK� «c¼ Ê√ Í—bð ô√ ∫wŽUM�≈ …dA� w� W�b� X½uJð …bŠ«Ë WOKš —uD²� bBIð ∫t� XK� øsOM��« sO¹ö cM ÷—_«

øp�c� fO�√ ÊË—«œ W¹dE½ ∫‰UO��« w� U½d�UÝË ÊË—«œ W¹dE½ UMOD²« w� …bł«u²L�« ÃuK¦�« ‰U³ł dNBMð u� «–U w� UNMŽ W−ðUM�« ÁUOL�« »U�MðË sO³DI�« ·uÝ U¼—ËbÐ w²�«Ë r�UF�« —U×ÐË UDO× V³�¹ ·uÝ p�– Ê√ pý ô ,W�ÐUO�« dLGð bÐô sJ�Ë ÷—_« ÊUJÝ rEF ‚«dž≈ w� s¹c�«Ë Î«bł ¡U¹u�_« p¾�Ë_ …U−M�« V²Jð Ê√ ·uÝ ¡ôR¼ ,…—UNLÐ WŠU³��« ÊËbO−¹ Êu½UI� VO−²�ð w²�« ÂU�ł_UÐ ÊuIKF²¹ ·uÝ se�« —Ëd lË ÆÆbÒOł qJAÐ uHD�« v�≈ U½œUHŠ√ ·«dÞ√ —u×²ð ULÐ—Ë ,ÊËdŁUJ²¹

œu�ð ·uÝË rOýUOš v�≈ rN�u½√Ë n½UŽ“ s v�—√ ULÐ— ¡UL�« X×ð …b¹bł «—UCŠ —uD²¹ ÍdA³�« qIF�« Ê_ WO�U×�« UMð«—UCŠ

ÆqC�_« u×½ Èdš√ …d j³NM� WO�UO��« UM²KŠ— s UMłdš Õu²HL�« »U²J�« w� dEM½Ë l�«u�« ÷—√ vKŽ s WÐ«dž d¦�√ tHOC¹ ¡wý ô ÆÆUMU√ t½_ t√ sDÐ w� u¼Ë sOM−�« VK� VO�dð œ«uL�«Ë sO−��_UÐ q ÒL×L�« Âb�« q³I²�¹ WLOAL�« o¹dÞ sŽ …dýU³ Â_« s WOz«cG�« ô UM¼ Âb�U� ¨tL�ł vKŽ tF¹“u²Ð ÂuI¹ Íc�«Ë ÆÆqLF¹ ô w�HM²�« Á“UNł Ê_ tO²z— v�≈ V¼c¹ `²HM¹ WKOK� Ê«uŁ ‰öšË …œôu�« WE×� w�Ë w� VKI�« √b³¹Ë œu�uLK� Íuzd�« ÊU¹dA�« ô√ ∫w³ŠU� X�QÝ UM¼Ë ÆqU� qJAÐ qLF�« —u_« Ác¼ ∫»UłQ� ø o�U��« œułË dJMð X�“ «c¼ w� ÎUOFO³Þ błË UNMŽ Àb×²ð w²�« «dOG²K� ÎUF³ð —uD²ð w¼Ë ‰“_« cM ÊuJ�« UbMŽ ‰Ëeð ·uÝË W¾O³�« w� Àb×ð w²�«

ÆÊuJ�« ‰Ëe¹ ,tK� «c¼ pMŽ Ÿœ ∫w³ŠUB� XK� UM¼Ë tMŽ wM³−ð ôË Î«bŠ«Ë Îô«RÝ pOKŽ wI�QÝ ÊuJð ·uÝ p�– bMŽ ,ÊU×²ô« bFÐ ô≈ dOJH²K� X�u�« s w�UJ�« —bI�« X×M b� q� w� wF ÎU�œU� ÊuJð Ê√ uł—√Ë ÆÆ¡ËbNÐÆ‰«R��« U¼ ,p�cÐ „bŽ√ ∫w� ‰U� ÆÆ¡wý UJ¹d√ v�≈ d�UÝ p½√ ÷d²HM� ∫t� XK� „UM¼Ë …dšUÐ WDÝ«uÐ d×³�« o¹dÞ sŽ

WH�UŽ XÒ³¼ w�KÞ_« jO×L�« ÷dŽ w� v²Š …dšU³�« q�dð Ã«u_« cš√Ë ¡Ułu¼ ÎUŠU³Ý p½uJ� X½√ U√ ÎUULð UN²�dž√ XOIÐË jO×L�« `DÝ v�≈ eH� bI� Î«d¼U vKŽ p²×ð s ÷—_« ,¡UL�« ‚u� Î«bOŠË pKBHðË «d²uKO� WO½ULŁ sŽ qI¹ ô oLŽ ·ô¬ U¼U−ðô« lOLł w� W�ÐUO�« sŽ »dI�UÐ …dšUÐ Í√ —Ëd W�d�Ë «d²uKOJ�« Ê√ pM b¹—√ UM¼ ÆWËbF ÊuJð ULÐ— pM ÂU¹√ bFÐ wM³O−ðË n�uL�« «c¼ p�UO�Ð gOFð b−M²�ð ·uÝ sLÐ ∫‰uI¹ Íc�« w�«RÝ sŽ gOF½ UMŽœ Êü« U√ øYOG²�ð ·uÝ sL�Ë sŽ o³²¹ rK� UMU√ w²�« «bK−L�« Ác¼ l W−O²½ X½U� ÆbŠ«Ë Ÿu³Ý√ ô≈ ÊU×²ô« bŽu bI� sOMŁô« UM� W³�M�UÐ WM�Š ÊU×²ô«

Æ…“U²L Wł—bÐË ÕU−MÐ ÁU½e²ł« vKŽ Ëb³ð X½U�Ë wKO“ w½—«“ WKOK� ÂU¹√ bFÐ w½—œUÐ rŁ ÕUOð—ô«Ë U{d�« UöŽ tNłË Ê√ Î«—«d X�ËUŠ bI� ∫ UbI ÊËœ ‰uI�UÐ wÝ«uŠ qJÐ w� tðd�– Íc�« n�uL�« gOŽ√ ÁUO ‚u� ÎU×ÐUÝ Í—UN½ wC√ w�H½ ÎöO�² v�≈ dE½√ U½√Ë ·u��« s bFð—« jO×L�« ,ÁUOL�« `DÝ d�Lð ‘dI�« „ULÝ√ n½UŽ“ b¹eO� p�U×�« ÂöE�« w½dLG¹ qOK�« bMŽË q� w� uL�« dE²½« U½√Ë ·u��« …bŠ s Íc�UÐ b−M²Ý« ·uÝ w½QÐ XMI¹Q� ÆÆWE×� d� b�Ë ÆÆw½błË√ ÍcK� YOG²Ý√Ë wMIKš

ÆÁd√ dÐb¹Ë tOL×¹ ÎUI�Uš œułuK� ÊQÐ ÎUMR

■ سالم شالبي

رسم القمرt ²ÓM¹“ o¹d³Ð s¹b��« vKŽ ÔdLI�« ÓrÝ—

u½dð ÔÂu−M�« Ôt�uŠËt ²KÞÓ bF Ó��« sLÔOÐ

ÓvK−ð Ô—UNM�«Ët ² ÓFKD� Î«dOÝ√ —UB�

Ô”uLA�« Ác¼Ët²ÓOA Ó d×� Ð XU¼ b�

wCLð ÔÂöŠ_« Ác¼Ët‡‡‡‡‡‡‡‡ ðbŠË ¹—U³²Ð

t ² K Ô×Ð ÊuJ�« vKŽ Ó¡U{ ÕU³B�« Ôd−�ËwMG¹ ÔdOD�« vH¼Ë

t ðuM Ôž bOAM�« »cFÐUÓ³ ÓB�« ÔrO�½Ë

XŠdH Ð ÎöOKŽ —U� b�w³K� Ó—c ÔŽ U¹

t ²� — q¦ v�≈ Ô‰u�u�« ÓnO�wMOŽ ÓWKI Ó U¹Ë

t‡ðuK Ô� � ÎUIA Ž „UH�w½UÓ— Íc�« «cN Ó�

tðd− N � Î«d³� bł√ r�

1 ÆÆ—U−ý_« X×ð s ‚«—Ë_« fMJð `¹d�« ÆÆÆ

Æ`]½d²ð ‰ö =E�« qF−ð ÆÆ‰ö E�« b²Lð ÆÆ»dG�« u×½ fLA�« qOLð ÃdF²ð ÆÆ…—U−×�« r¦Kð ÆÆ»«d²�UÐ ` ]�L²ð ÆÆ‰uDð ÆÆqš«b²ð ÆÆo½UF²ð ÆÆbF²³ð ÆÆ—u�B�« ‚u� ÆÆÍœ«u�« ÈÓd− d³Fð ÆÆlÞUI²ð ÆÆrŠö²ð

Æ`H��« v�≈ bFBð ÆÆv ÓB×�« ‚u� nŠeð ÆÆ…d�� vKŽ fKł√ ÆÆw²F² Ô X½U� pKð ¡U� q� wALð ÆÆW×=½d²L�« ‰ö =E�« V�«—√ dÐuMB�« v�ö²¹ YOŠ ÆÆqÐUIL�« `H��« v�≈ dŽdF�« ‚u� ÎUÒ¹uÝ Ê«œ ]bL²¹Ë ÆÆ»Ëd��« l

ÆÂuD³�«Ë

2 l�]²¹ YOŠ ÆÆÍœ«u�« qHÝ√ WFIÐ w� ÆÆÆ ÎÒö þ ÔXHA²�« ÆÆ—U−ý_« d�×MðË ÆÆÈÓd−L�« dzUD� qþ t½≈ ÆÆÎU×{«Ë ÊU� ÆÆœ«u��« b¹bý vKŽ q=�bÔð Áœ«uÝ …bý ÆÆsOŠUM−�« ◊u�³

ÆdzUD�« »d� ÆÆ¡wA� ÏdŁ√ „UM¼ sJ¹ r� ÆÆwNłË ÔXF�—

ÆÍœ«u�« d³Fð ÆÆWO�UÞ ÆÆ…dOG� ÌÂuOž ÈuÝ ULMOÐ ÆÆ„d×²¹ ô tMJ� °øWÐU×Ý qþ tKF� ‡ Ò·«uŠ nKš WŽd� wH²�ð V Ô×��« nÓ²Ô½

ÆÍœ«u�« ô ÆÆq¹c�« ÆÆ”√d�« ÆÆÊUŠUM−�« ∫t�uŠ Ô —œ wMÚ²KÐdž ÆÆdš¬ Ì¡wA� ÎÒöþ ÊuJ¹ Ê√ sJL¹

Æ·UA²�ô« WHł—

3 ÎWšd� ÔXFLÝ Íœ«u�« …¡UM×½« nKš ÆÆÆ √bÐ ÆÆWłdA×�« v�≈ »d�√ ÆÆWu²J t³Að sJð r� ÆÆ»d²Ið ÆÆ`C²ð WšdB�« ÆÆWAŠu ÆÆ… ]œUŠ W×O� UN½≈ ÆÆWłdA×�« «dO−ý sOÐ s ÆÆ„UM¼ s —bBðÆÆÆdNE¹ u¼ U¼ ÆÆ‚u� s UN½≈ ÆÆô ÆÆÂuDÓ³�«

4 nOHŠ «bÐ ÆÆt²MO J ÓÝË Íœ«u�« XL� w� ÆÆÆ ÆÆ… ]b Š d¦�√ t²×O�Ë ÆÆÎ« ÒœUŠ dzUD�« W×Mł√ w� Î«dzUŠ Âu×¹ ÆÆlKNÐ ·d�d¹ ÆÆX ]HK²¹ Vz«Ë– fö¹ v²Š ÎUCH�M ÆÆWIO{ dz«Ëœ Î«d=OG Ô bFB¹ ]rÔŁ ÆÆ—u�B�« Ò·«uŠË dÐuMB�« tIMŽ ÆÆÓœuÝ√ ÊU� ÆÆÎUO�UŽ Â=ËbÔ¹Ë ÆÆt¼U−ð«

ÆfLA�« Z¼Ë X×ð lLK¹ ÆÆiOÐ√ ÆÆ…dýU³ w�u� Âu×¹ cš√ ÆÆ»d²�« ÆÆXH−ð—«Ë tð«¡«b½ XŽ—U�ð ÆÆiH�½« oÐUDð ÆÆj³N¹ ÆÆj³N¹ √bÐ ÆÆtOŠUMł j�Ð ÆÆ·d�— ÆÆWE×� sJÝ ÆÆt�³� ÆÆt=Kþ l dz«Ëœ w� ÎU=u×Ô bF� ÆÆq =E�« ·d�— ÆÆÍœ«u�« Ò·«uŠ nKš ÈÓ—«uð v²Š ÆÆWFÝ«Ë

Æ…dÐUF�« …dOGB�« ÂuOG�« ¡«—Ë ÆÆw�uŠ X ]HKð ÆÆWE×K�« ‰u¼– s ÔXI�√ ÆÆfLA�« U¼dLGð w²�« W×O�H�« WFI³�« w�Ë

° Òq þ öÐ wM½√ ÔXHA²�«

1111ý_« X×ð s ‚«—Ë_« fMJð `¹d�« ÆÆÆý_« X×X×ð×ð ss ‚«—«—Ë—Ë_« fMfMJMJðJð `¹`¹d¹d�d�« ÆÆÆ

]] ==`=

الطائــــر األسود

14الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةe [email protected]■ اعداد / عصام دراويل

الرياضة

عصام دراويل

مجرد رأي

UM³�²M� Z¹u²ð w� qCH�« œuF¹ º

UOI¹d�≈ W�uD³Ð ÂbI�« …dJ� wMÞu�«

»—bL�« …œUOIÐ sOOK×L�« sO³Žö�

¨qłËeŽ tK� ¢w²MLOK� dOO�Uš¢ w½U³Ýù«

Íc�« dO³J�« —Ëb�« v�M½ Ê√ V−¹ ôË

kOH×�«b³Ž¢ wMÞu�« »—bL�« t³F�

tO�uð bMŽ WÐUý Áułu� Á—UO²š«Ë ¢gOÐ—«

w²MLOK� w�uð q³ ÊUÝdH�« V¹—bð ÂUN�

ÆV�²ML�« V¹—bð WLN�

ÂbI�« …d� a¹—Uð w� …d� ‰Ë_ º

WOzUCH�« «uMI�« VKž√ oH²ð WO³OK�«

V�²ML�« U¹—U³� qI½ vKŽ WŽuL�L�«Ë

…dJ� UOI¹d�√ r�√ W�uDÐ w� wMÞu�«

hB�ðË ¨sOOK×L�« sO³Žö� ÂbI�«

Ÿ—UA�« WŠd� qIM� W�Uš WODGð

¨W³O³×�« UO³O� Êb� nK²�� s� w{U¹d�«

vKŽ ‰b¹ UL½S� ¡wý vKŽ ‰œ Ê≈ «c¼Ë

ÆnB�« …bŠËË sÞu�« VŠ

‘uMA½ bL×� ‚öLF�« ”—U×�« º

VFA�« WŠd� w� dO³� —Ëœ t� ÊU�

W�uD³Ð jÝu²L�« ÊUÝd� Z¹u²ðË w³OK�«

w� W�UšË sOOK×L�« sO³Žö� UOI¹d�≈

U¹—U³L�« w� WO×Ołd²�« ö�dK� Áb�

…—«b−Ð tK¼√ Íc�« d�_« ¨…dOš_« Àö¦�«

ÆW�uD³�« w� ”—UŠ qC�√ …ezU−Ð “uHK�

…dJ� wI¹d�ù« œU×ðô« fOz— º

bOFÝ dOž «bÐ ¢ uðUOŠ v�OŽ ¢ ÂbI�«

W�uD³Ð jÝu²L�« ÊUÝdH� t−¹u²ð ‰öš

rÝd¹ Íc�« d�_« sO³Žö� UOI¹d�≈

Æt�uŠ …dO³� ÂUNH²Ý« U�öŽ

بعد 32 عاما

أبناء المختار يأخذون بالثأر

كليمنتي: بحماسة

الشبان كسب الرهان

قالوا عن فوز املنتخب الوطني ببطولة إفريقيا لالعبني املحليني 2014

…dJ� ‰Ë_« wMÞu�« V�²MLK� wMH�« d¹b*« ¢w²MLOK� dOO�Uš¢w½U³Ýù« V��

tð«—bË tðU½UJ�≈ “«dÐSÐË ¨WÐUA�« Áułu�« vKŽ œUL²Žô« Á—«d bFÐ ÊU¼d�« ¨ÂbI�«

ÆWO�UF�« WOMH�«

Áułu�« vKŽ œUL²Žô« o¹dH�« WLN� tO�uð W¹«bÐ cM� —d b ¢w²MLOK�¢ ÊU�Ë

iFÐ —UŁ√ WFu²� dOž …uDš § …d³)« »U×�√ 5³Žö�« œUF³²Ý«Ë WÐUA�«

ÆWO³OK�« WO{U¹d�« ◊UÝË_« § ‰b'«

5OK×*« 5³Žö� UOI¹d�≈ W�uDÐ vKŽ t�uB×Ð t� —U³²š« ‰Ë√ § ¢w²MLOK�¢ `$Ë

ÆWO³OK�« ÂbI�« …d� a¹—Uð § v�Ë_«Ë UOI¹d�≈ »uM−Ð 2014

جمال خميس o×²�¹ ÂbI�« …dJ� wMÞu�« V�²M*«

W³FB�« ·ËdE�« rž— ÎöDÐ ÊuJ¹ Ê√

Ê√ ŸUD²Ý« w²MLOK�Ë UO³O� UNÐ d9 w²�«

WO³OK�« ÂbI�« …d� a¹—Uð § t²LBÐ lC¹

V�²M*« ÊQÐ È—√Ë ¨«bł dOB s�“ §

§ WOI¹d�ù« U³�²M*« Èu√ s� ÊuJOÝ

dOý√ Ê√ wMðuH¹ ôË ¨W�œUI�« «uM��«

ÊU� ‘uMA½ bL×� VŽö�« Ê√ v�≈

UM³�²M� ‰uBŠ § dO³J�« qCH�« t�

TM¼√Ë ÜOI¹d�≈ W�uDÐ vKŽ wMÞu�«

«c¼ vKŽ w³OK�« VFA�«Ë 5³Žö�« lOLł

Æ‚u³�*« dOž w�¹—U²�« w{U¹d�« “U$ù«

عادل خزام «uM��« § —uDð WO³OK�« ÂbI�« …d�

«uM¼dÐ wMÞu�« V�²M*« u³ŽôË …dOš_«

U½√Ë ¨W�uD³�UÐ V�²M*« Z¹u²²Ð p�– vKŽ

p�c� bOFÝË ¨“uH�« «cNÐ «bł bOFÝ

¨WÐUA�« ÁułuK� ¢w²MLOK�¢ »—b*« —UO²šUÐ

ÆrOEF�« “uH�« «cNÐ w³OK�« VFA�« TM¼√Ë

رياض جمعة V�²M*« ‰uB×Ð 5O³OK�« q� TM¼√

v�Ë_« WOI¹d�ù« W�uD³�« vKŽ wMÞu�«

V�²M*« w³Žô Ê√ v�≈ dOý√Ë ¨t�¹—Uð §

¨W�uD³�« Ác¼ § rN�H½√ «u{d� wMÞu�«

vKŽ …uIÐË W¹UNM�« v�≈ s¹bł«u²� «u½U�Ë

œË√Ë ¨rNðd³š nF{ rž— VFK*« ÷—√

ÊuJOÝ wMÞu�« V�²M*« ÊQÐ ‰u√ Ê√

W�œUI�« «uM��« § rOEŽ q³I²�� t�

W¹œU*« U½UJ�ù« t� d�uð Ê≈ W�Uš

Æ5�ËR�*« q³ s� »uKD*« ÂUL²¼ô«Ë

اخلبير الرياضي محمد بالراس علي

Ê√ bI²Ž√ ÆÆ Tý q� v�≈ Tý s�

`²� b ÂbI�« …dJ� w³OK�« V�²M*«

qO½ ełUŠ vD�ðË ”ËRJ�UÐ “uH�« »UÐ

b¹bF�UÐ “uHOÝ ¶« ¡Uý Ê≈Ë ¨ ôuD³�«

§ —UÝ U� «–≈ Îö³I²�� ôuD³�« s�

w³OK�« VFA�« TM¼√Ë ¨—«uA*« «c¼

ÆdO³J�« “uH�« «cNÐ V�²M*« ¡UCŽ√Ë

مصباح شنقب ÊU� ÂbI�« …dJ� wMÞu�« V�²M*«

dOO�Uš¢ »—b*«Ë ¨ U¹—U³*« q� § ÎUFz«—

5³Žö�« l� q�UF²¹ Ê√ ŸUD²Ý«¢ w²MLOK�

VKž√ …d³š WK rž— WO�«d²Š« WI¹dDÐ

vKŽ w³OK�« VFA�« TM¼√Ë ¨5³Žö�«

¨‚u³�*« dOž w�¹—U²�« “U$ù« «c¼

5³Žö�« q� ’uB)« tłË vKŽ TM¼√Ë

‘uMA½ bL×� ”—U(« rNÝ√— vKŽË

§ tÐ «ËdNþ Íc�« lz«d�« Èu²�*« vKŽ

ÆW�uD³�«

عبدالرحمن اجلهاني vKŽ wMÞu�« V�²M*« w³Žô TM¼√

tÐ «ËdNþ Íc�« lz«d�« wMH�« Èu²�*«

vKŽË ¨W�uD³�« Ác¼ ‰öš VFK*« qš«œ

cM� W�uD³�« oOI% vKŽ r¼—«d�≈

w{U¹d�« —uNL'« dJý√ UL� ÜN²¹«bÐ

W¹«bÐ cM� V�²MLK� tðb½U�� vKŽ

rž— WOzUNM�« …«—U³*« v²ŠË W�uD³�«

ÆW³FB�« W¹u'« ‰«uŠ_«

محمد بحر jÝu²*« ÊUÝd� “uHÐ «bł bOFÝ U½√

bI�Ë ¨5OK×*« 5³Žö� UOI¹d�≈ W�uD³Ð

dOO�Uš¢ wMH�« d¹b*« ULBÐ X½U�

ÂUN* tO�uð W¹«bÐ cM� W×{«Ë ¢w²MLOK�

bFÐ W�UšË ¨wMÞu�« V�²M*« V¹—bð

W�uDÐ ‰Ë√ § WÐUA�« Áułu�« vKŽ ÁœUL²Ž«

VFA�«Ë 5³Žö�« q� TM¼√Ë ¨W¹u WOI¹d�≈

Æw�¹—U²�« “U$ù« «c¼ vKŽ w³OK�«

…dJ� ‰Ë_« wMÞu�« V�²M*« Ã=uð

5³Žö� UOI¹d�≈ W�uDÐ VIKÐ ÂbI�«

§ v�Ë_« …dLK� ¢ÊUA�«¢ 5OK×*«

w½UG�« ÁdOE½ vKŽ t³KGð bFÐ t�¹—Uð

w�Ëb�« rJ(« …œUOIÐ ¨Òłd²�« ö�dÐ

÷—√ vKŽ …“uKMÐ bL×� Ídz«e'«

ÆUOI¹d�≈ »uM−Ð ¢XM¹uÐ s¹dž¢ VFK�

W¦�U¦�« W��M�« vKŽ rNKB×²ÐË

ÂUFK� 5OK×*« 5³Žö� UOI¹d�≈ W�uD³�

«Ëcš√ b —U²�*« œUHŠ√ ÊuJ¹ 2014

…—U�š bFÐ w½UG�« o¹dH�« s� —Q¦�UÐ

W�uDÐ wzUN½ § t�U�√ wMÞu�« V�²M*«

XLO√ w²�« 1982 ÂUŽ UOI¹d�≈ 3√

ÆUO³O� §

n¹“uł w�Ëb�« œU%ô« fOz— ÂUË

…dJ� wI¹d�ù« œU%ô« fOz—Ë dðöÐ

»U³A�« d¹“ËË üðUOŠ v�OŽ ÂbI�«

¨WK¹už Âö��« b³Ž W{U¹d�«Ë

ÂbI�« …dJ� w³OK�« œU%ô« fOz—Ë

UOB�A�« iFÐË ¨w½UAD�« —u½√

bOKI²Ð ¨W�ËdF*« WOÝUO��«Ë WO{U¹d�«

WO³¼c�« bzöI�UÐ »UA�« w³OK�« V�²M*«

ÆW�uD³�« ”QJÐË

خاص

خاص

º بالراس علي º جمال خميس º عادل خزام º رياض جمعة º مصباح شنقب º عبدالرحمن الجهانيº محمد بحر

15الثالثاء 3 ربيع اآلخر 1435هـ املوافق 4 فبراير 2014 م 92العدد السن� الثالثةالمنوعة

■ اعداد / عبدالسالم العالقي

كلمة الرسالضائعة

كلمة الرسالضائعة

q� § ULKJ�« Ác‡‡¼ s‡‡Ž Y‡‡×‡‡Ð« ºÆ U¼U&ô«

Æ ·Ëd(« § „«d²ýô« “u−¹ ô º ÆÆ WK¹uD�« ULKJ�UÐ ¡b³�« qCH¹ º

Æ dz«Ëb�« ‰ULF²Ý«Ë ·ËdŠ ©9® œbŽ vI³²¹ W¹UNM�« § º bŠ_ ÆÆ WFzUC�« d��« WLK� p� ÊÒuJð

ÆfKÐ«dÞ WM¹b� r�UF�

حروف ودوائر

وائر ود

وفحر

حلول العدد السابق

3

4

1

2

·

Æ Y½R� rKŽ – 1Æ „ö¼ – 2

Æ 5J�� – 3Æ W¹dJ�Ž W³ð— – 4

المشترك بالحرف مبتدئا المناسبة المرادفات ضع وسط الدوائر:-

أفقياÆ ©WÝuJF�® qłd�UÐ »dC�« – fOKł dOš – 1

Æ WOÐdŽ WÐdD� – ©WÝuJF�® q¹u×²�« – 2Æ ©WÝuJF�® hK�� – r¾Ý – WO³D�« UðU³M�« s� – 3

Æ ©—U�u�«® § U¼b& – lłu�« – 4Æ WO$dDý WFD� – ÊUNÐUA²� – 5

Æ w³O� wDH½ ¡UMO� – ¡«bMK� – 6Æ wIOÝu� ·dŠ – ÂuKŽ ½ ≠ X³ðUŽ – 7

Æ Œ_« – «—UOÝ W�—U� – 8Æ ©WÝuJF�® W¹«bÐ – w³Š – 9Æ © …d¦F³�® rN�√ – qH� ≠ 10

Æ qI� – q³I²�� ≠ 11Æ WÐU×B�« bŠ√ tÐ ·dŽ VI� ≠ 12

عمودياÆ wI¹d�≈ bKÐ – 1

Æ ©WO�UD¹ùUÐ® rF½ – W¼UHý r]KŽ – 2Æ wI¹d�≈ bKÐ – WO�ULA�« UJ¹d�QÐ W�Ëœ – 3

Æ VŽ«œ ½ ≠ d�U½ – wHM�«Ë Âe−K� – dOG� lHðd� – 4Æ WO{U¹d�« »UF�_« s� – ÊUNÐUA²� – 5

Æ dł ·dŠ – V¼«u� – 6Æ ¡UM¦²Ýö� – U$ – 7

Æ WOF�U'« UOKJ�« s� – ÊUNÐUA²� – 8Æ WONIH�« V¼«c*« bŠ√ VŠU� – W¹dO−O½ WM¹b� – 9

Æ qNÝ – w³O� ÌœU½ ≠ 10Æ w³Mł√ d�c� rKŽ – d³Ž ≠ 11

Æ qBHM� dOL{ – w³O� ÌœU½ ≠ 12

كلامت متقاطعة

n×²*« æ bK)« dB� æn¹dF�« WMł æ

—UD*« ænO�d�« æ

Ÿ—Uý ænOB� æ

W�«eG�« Ê«bO� æ¡«bNA�« Ê«bO� æ

W¹d(« »UÐ æWI¹b(« æ

vÝd� æÍ—UN*« ‚bM� æ d×³�« »UÐ æ„d²�« ‚uÝ æ

”u�J¹— æ d×Ð æ‰u� æ

w� æËœ æÍ— æ

Æ¢p� ]sždHð_ ¶«Ë¢ ∫’UF�« sÐ ËdLF� qł— ‰U�Æ¢qGA�« § XF�Ë p�UM¼¢ ∫ÎözU� tOKŽ œd�

Æ¢Î«dAŽ p� ]s�u�_ WLK� w� XK� s¾� ¶«Ë ÆÆwM½bNð p½Q�¢ ∫qłd�« ‰UI�°¢…bŠ«Ë p� q�√ r� Î«dAŽ w� XK� s¾� ¶«Ë X½√Ë¢ ∫ËdLŽ ‰UI�

øbK¹ Â√ iO³¹ VKF¦�« q¼ ∫tÐöÞ –U²Ý_« ‰QÝÆ¡wý q� tM� l�uð√Ë –U²Ý√ U¹ —U ÒJ� VKF¦�« ∫V�UD�« ‰U�

اضحك .. مع جورج برناردشو

¡UM�Š …U²� X³Ž«œ d‡‡‡šU‡‡‡�‡‡‡�« V‡‡‡‡ðU‡‡‡‡J‡‡‡‡�« tÐ UNzUI� ¡UMŁ√ ©u‡‡ý® ö‡‡H‡‡(« Èb‡‡‡‡Š≈ § § p‡‡‡‡¹√— U‡‡‡� ∫W‡‡K‡‡zU‡‡� V−MM� wMłËe²ð Ê√ w‡‡�U‡‡L‡‡ł § ÎôU‡‡‡‡H‡‡‡‡Þ√ UNOKŽ œd‡‡� ªp‡‡zU‡‡�–Ë ¡Uł u� «–U‡‡�Ë ∫‰uI�UÐ w×³� § ‰U‡‡‡‡H‡‡‡‡Þ_«

ÆpzU³žË

من الردود المفحمة

الثعلب

4

13

2

‘ ‚·— «Í ¡Â

—Í·

ŸË

tOKŽ œd�tOtOKOKŽKŽ œdœd�d�łd�« ‰U‰UUI�I�łdłd�d�« ‰‰UUIUI�I��I��I�dLŽ Ž ‰UI�dLdLŽLŽ Ž ‰UIUI��I��I�

ÝÝ��

Ã»«»«‰Õ—Í…»«»Ê”Ë‚«‰ —„‰‚««…«‰Â◊«—Â—’»‰««◊—Í‚ ÂÍ—«Õ‰‘‰—ÃÕ»—„«‰œ—««Ÿ·‰Õ””‰»Í’—”’—«—ÍËŒÕ‚ÍŸËŸ…ÍÍ—”‰—…·‰Â’Í··ÂÍœÂÍœ«Ê«‰⁄“«‰…·Êœ‚«‰Â‡¼«—ÍœÂÍœ«Ê«‰‘‡¼«¡Ë

1

5

9

3

7

11

2

6

10

4

8

12

48 2610 159 371112

1

5

9

3

7

11

2

6

10

4

8

12

48 2610 159 371112

ــة ــئـ ــبـ ــعـ ــتـ قـــــــــم بـالــفــراغــات بــاألرقــام بحيث (8:1) مـــن إال الــرقــم ال يظهر مـــرة واحــــدة فــي كل ســـطـــر وكــــــل عـــمـــود ــة ــوعــ ــمــ ــجــ وكــــــــــــل مــ

مربعات داخلية.

4

4

44

8

8

5

5

53

33

3

3

2

2

6

6

6

6

1

1

قـــــــم بـــتـــعـــبـــئـــة الـــــــــــفـــــــــــراغـــــــــــات بـــــــــــاألرقـــــــــــام مـــن (8:1) بحيث ال يظهر الرقم إال مرة واحــدة في

7

7

71 5

5

5

6

4

4

4

4

4

4

4

2

2 5

53

3

3

3

3

3

3

3

1

11

1

1

1

1

6

66

6

6

6

6

5

5

2

2

2

22

2

4 8

8

8

8

8

8

8

8

5

7

77

7

7

tripoli newspaper 92

Documents