vannes motorisees 2/2 · consulter notre documentation sur : vannes à commande motorisée (2/2) -...

Consulter notre documentation sur : www.asco.com

Vannes à commande motorisée (2/2) - 9

PRESENTATION• Débit élevé par construction du corps de vanne à siège incliné• Vanne anti-coup de bélier (utilisation : arrivée du fluide sous le clapet)• Tête de commande orientable sur 360°• En option fermeture de la vanne à coupure d’alimentation électrique• Isolation du fluide entre actionneur électrique et corps de vanne• Visualisation des états de la vanne par LED• Vanne conforme à la Directive Equipements sous pression 2014/68/UE, article 3.3• Les vannes motorisées sont en conformité avec les exigences essentielles de

la Directive CEM 2014/30/UE (EN-CEI 61000-6-2 et EN-CEI 61000-6-4) et de la Directive Basse tension 2014/35/UE (EN-CEI 60730)

• Possibilité d’utilisation sur vide jusqu’à 10-2 mbar• Vanne conforme aux Directives CE applicables et aux dispositions de la Directive

RoHS 2

GENERALITES Pression différentielle Voir «Sélection du matériel» [1 bar =100 kPa]Pression maxi. admissible 10 barPlage de température ambiante -10°C à +50°C

-10°C to +40°C (pour vapeur à 145°C)Viscosité maxi. admissible 600 cSt (mm2/s)Temps de réponse actionneur < 1,3 s (à l’ouverture) / < 1,3 s (à la fermeture)

fluides () plage de température (TS) garnitures ()air et gaz groupes 1 & 2

eau, huile, liquides groupes 1 & 2 -10°C à +90°C NBR (nitrile)

vapeur jusqu’à +145°C FPM (élastomère fluoré)

CONSTRUCTIONMATERIAUX EN CONTACT AVEC LE FLUIDE

() Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contactNBR / PBT«K»

FPM / 316L«X»

Corps de vanne AISI 316L AISI 316LCorps de presse-étoupe PBT, chargé FV AISI 316LTige de vanne AISI 316L AISI 316LGarniture presse-étoupe NBR FPMJoint racleur de tige NBR FPMGarniture de clapet NBR FPM

AUTRES MATERIAUXBoîtier supérieur de commande Polyamide transparent (PA)Boîtier convertisseur CA/CC (CA) PA66, chargé FV

CARACTERISTIQUES ELECTRIQUESConnecteur Débrochable (câble Ø 6-10 mm)Conformité connecteur ISO 4400 / EN 175301-803, forme A

Consommation moteur 12 W en fonctionnement, 0 W maintienPic de courant maxi : 0,7 A

Visualisation vanne (commutation) LEDConformité électrique (adaptateur CA /CC) CEI 335 (EN-CEI 60730), classe 2Protection électrique IP65 (EN 60529)Tensions standard CC (=) : 24V ±10 %, ondulation résiduelle maxi 5%(EN-CEI 61131-2) CA (~) : 110V à 250V / 50-60 Hz

24V à 48V ±10 % / 50-60 Hz

RECOMMANDATION POUR UNE VALEUR MAXI DU CYCLE D’UTILISATIONPOUR VERSION NBR / PBT “K”Température ambiante : +20°C 9 cycles/min (1)

+50°C (maxi) 4 cycles/min (1)

RECOMMANDATION POUR UNE VALEUR MAXI DU CYCLE D’UTILISATIONPOUR VERSION FPM / 316L “X”Température ambiante : +20°C 9 cycles/min (1) temp. fluide : +20°C +50°C (maxi) 4 cycles/min (1) +50°C +50°C (maxi) 2 cycles/min (1) +120°C +40°C (maxi) 2 cycles/min (1) +145°C() Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contact.(1) Pour d’autres cycles, nous consulter.

VANNES MOTORISEEScorps acier inox

orifices taraudés, 3/8 - 1/2 - 3/4

1

2

2/2Série

290

12

360°

CC construction

12

360°

CA construction

0101

9FR

-201

7/R

01D

élai

s, s

péci

ficat

ions

et d

imen

sion

s pe

uven

t êtr

e m

odifi

és s

ans

préa

vis.

Tou

s dr

oits

rés

ervé

s.

http://www.asco.com/fr-fr


10 - Vannes à commande motorisée (2/2)

VANNES MOTORISEES SERIE 290

SELECTION DU MATERIEL CODE PRODUIT SUR 15-DIGITcanalisation(ISO 6708) coefficient

de débitKv

pression différentielleadmissible (bar)

Ø tête

tara

udag

e

type

dim

ensi

ons

/ ty

pe (1

)

code de base

code tension

24 V

...48

V /

50

-60

Hz

110

V...2

50 V

/

50-6

0 H

z

24 V

/CC

Ø raccordement

DN mini

maxi

air, eau, huile()

vapeur(m3/h) (l/min) (mm)

Vanne motorisée, arrivée sous le clapet - Version NBR / PBT «K»3/8 10 2,7 45 0 6 - 67 G* 1 E290C52V0KA00

UA VW V11/2 15 3,8 63 0 5 - 67 G* 1 E290C53V0KA003/4 20 6 100 0 4 - 67 G* 1 E290C54V0KA00

Vanne motorisée, arrivée sous le clapet - Version FPM / 316L «X»3/8 10 2,7 45 0 6 4 67 G* 1 E290C52V0XA00

UA VW V11/2 15 3,8 63 0 5 4 67 G* 1 E290C53V0XA003/4 20 6 100 0 4 4 67 G* 1 E290C54V0XA00

(1) Pour encombrements, voir dessin(s) de chaque type de construction sur page(s) suivante(s).() Vérifier la compatibilité du fluide avec les matériaux en contact.

0101

9FR

-201

7/R

01D

élai

s, s

péci

ficat

ions

et d

imen

sion

s pe

uven

t êtr

e m

odifi

és s

ans

préa

vis.

Tou

s dr

oits

rés

ervé

s.

INSTALLATION• Possibilité de montage des vannes dans toutes les positions• Les orifices de raccordement (G*) sont conformes aux normes ISO 228/1 et ISO 7/1• Autres raccordements réalisables sur demande• Instructions d’installation/maintenance sont incluses avec chaque vanne• Modèles CAO 2D/3D• Visualisation des états de fonctionnement de la vanne par LED

état

s

vanne OUVERTE vertvanne FERMEE orangevanne se déplace vers ouverture vert clignotantevanne se déplace vers fermeture orange clignotante

CODE PRODUIT SUR 15-DIGITE 290 C 5 4 V 0 K A00 V1

Ø raccordement TensionE = ISO 228/1 & ISO 7/1 (combinaison taraudage) V1 = 24 V CC - classe B8 = NPT (sur demande) VW = 110 V...250 V 50/60 Hz - classe B

UA = 24 V...48 V 50/60 Hz - classe BSérie produit290

Lettre de révision A00 = StandardC = Version initiale Options

EFC = Fermeture de la vanne à coupure d’alimentation électrique

Fonction5 = Standard

MatériauxDN K = corps AISI 316L,

tige acier inox 316L, presse-étoupe PBT & NBR

2 = DN 103 = DN 154 = DN 20 X = corps AISI 316L,

tige acier inox 316L, presse-étoupe AISI 316L & FPM

OrificeDiamètre tête de commande motorisée 0 = 2 orificesV = Ø 67 mm

ACCESSOIRESAdaptateur CA / CC : 110V à 250V/50-60 Hz

code : P290CA430078001 24V à 48V ±10 % / 50-60 Hz code : P290CA438907001

OPTIONSFermeture de la vanne à coupure d’alimentation électrique


http://www.asconumatics.eu




019F

R-2

017/

R01

Dél

ais,

spé

cific

atio

ns e

t dim

ensi

ons

peuv

ent ê

tre

mod

ifiés

san

s pr

éavi

s. T

ous

droi

ts r

éser

vés.

CABLAGE CA

24 V...48 V ±10 % / CA 50/60 Hz 110 V...250 V / CA 50/60 Hz

3

4

12 1 phase (Ph) 31

21 phase (Ph)

2 neutres (N) 2 neutres (N)

3 commande 3 commande

4 signal de retour - -

Avec automate programmable Avec automate programmable

3

12

1

2324 V..48 V

N

Ph ~

4

4

3

12

1

23

110 V..250 V

N

Ph ~

Sans automate programmable Sans automate programmable

3

12 N

Ph

1

23

~

4

24 V..48 V4

3

12 N

Ph

1

23

110 V..250 V

~

entrée

entrée

CABLAGE CC24 V ±10 % / CC

4

1

23

1 24 V / CC

2 0 V

3 commande

4 signal de retour

Avec automate programmable

4

3

1

2 0V

24V1

234

Sans automate programmable

4

3

1

2 0V

24V

1

234

entrée

sortie

entrée

DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENTstandard

tens

ion

de

com

man

de

état

état

état

de

vann

e

ouvert

fermé

reto

ur s

igna

l po

sitio

n état

état

tens

ion

d’

alim

enta

tion

V alim.

t

t

t

1,3 s 1,3 s

t

1

0

1

0

0

API

API

API

API API

API





0101

9FR

-201

7/R

01D

élai

s, s

péci

ficat

ions

et d

imen

sion

s pe

uven

t êtr

e m

odifi

és s

ans

préa

vis.

Tou

s dr

oits

rés

ervé

s.

CABLAGE CA

24 V...48 V ±10 % / CA 50/60 Hz 110 V...250 V / CA 50/60 Hz

3

4

12 1 phase (Ph) 31

21 phase (Ph)

2 neutres (N) 2 neutres (N)

3 commande 3 commande

4 signal de retour - -

Avec automate programmable Avec automate programmable

3

12

1

2324 V..48 V

N

Ph ~

4

4

3

12

1

23

110 V..250 V

N

Ph ~

Sans automate programmable Sans automate programmable

3

12 N

Ph

1

23

~

4

24 V..48 V4

3

12 N

Ph

1

23

110 V..250 V

~

entrée

entrée

CABLAGE CC24 V ±10 % / CC

4

1

23

1 24 V / CC

2 0 V

3 commande

4 signal de retour

Avec automate programmable

4

3

1

2 0V

24V1

234

Sans automate programmable

4

3

1

2 0V

24V

1

234

entrée

sortie

entrée

DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENTfermeture de la vanne à coupure d’alimentation électrique

tens

ion

de

com

man

de

t

t

t

t

min 30s

1

0

1

0

0

état

état

état

van

ne ouverte

fermée

tens

ion

d’

alim

enta

tion

V alim.

reto

ur s

igna

l po

sitio

n

état

état

(*) Initialisation

API

API

API

API API

API





ENCOMBREMENTS (mm), MASSES (kg)

TYPE 02Version CA (accessoires)Tête de commande motorisée 67 mm avec adaptateur CAArrivée fluide : sous le clapet en 2Connecteur ISO 4400

C

ØF

57,5

ØA

D

E

B

50°

1 2

360°

C

ØF

ØA

D

EB

50°

1 2

360°

0101

9FR

-201

7/R

01D

élai

s, s

péci

ficat

ions

et d

imen

sion

s pe

uven

t êtr

e m

odifi

és s

ans

préa

vis.

Tou

s dr

oits

rés

ervé

s.

type Ø A B C D E Ø Fmasse (1)

NBR / PBT «K» FPM / 316L «X»

Version CC

013/8 135 141 129 55 67 0,40 0,451/2 142 145 131 65 67 0,45 0,553/4 150 152 136 75 67 0,55 0,65

Version CA

023/8 171 189 175 55 71 0,50 0,601/2 178 191 177 65 71 0,55 0,653/4 186 196 180 75 71 0,65 0,75

(1) Connecteur inclus.

TYPE 01Version CCTête de commande motorisée 67 mmArrivée fluide : sous le clapet en 2Connecteur ISO 4400




0101

9FR

-201

7/R

01D

élai

s, s

péci

ficat

ions

et d

imen

sion

s pe

uven

t êtr

e m

odifi

és s

ans

préa

vis.

Tou

s dr

oits

rés

ervé

s.



vannes motorisees 2/2 · consulter notre documentation sur : vannes à commande motorisée (2/2) -...

Documents