Εμπρός 3833

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3833 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Αγώνων συνέχειαστην ΕΡΑ…

ΣEΛ. 4

Για ακόμη μια φορά η Ερεσός θα κλείσει τοφθινόπωρο την τουριστική χρονιά της Λέ-σβου με τη μεγάλη διοργάνωση του Φεστι-βάλ Γυναικών, που φέτος μετρά την 13ηχρονιά διοργάνωσης. Μιας διοργάνωσηςπου έχει γίνει θεσμός και μάλιστα συνεχίζειμε ολοένα και μεγαλύτερο αριθμό επισκε-πτών, δίχως να επηρεάζεται απ' την κρίση.Όλα αυτά τα χρόνια οι διοργανωτές, μαζί με

την προσπάθεια να απευθυνθούν και σε νέοκοινό, εκφράζουν και το παράπονό τους γιατο γεγονός ότι δεν έχουν τύχει απολύτωςκαμίας υποστήριξης, τουλάχιστον στο καλλι-τεχνικό σκέλος του φεστιβάλ. Στην ίδια κα-τεύθυνση έγινε και παρέμβαση από τοπικόσύμβουλο της Ερεσού, που κατηγορεί το Δή-μο Λέσβου γιατί δεν περιλαμβάνει το φεστι-βάλ στο Λεσβιακό Καλοκαίρι.

Αυξημένες συμμετοχές, παρά την κρίση, στο 13ο Φεστιβάλ Γυναικών από 7 έως 21 Σεπτεμβρίου στην ΕρεσόΕνδιαφέρον στο Athens Pride για γάμους γυναικών στη Λέσβο, αλλά ο Δ. Βουνάτσος επιμένει «μόνο ό,τι είναι νόμιμο»

ΣEΛ. 7

Γάμοι αλά… Τήλος;Πετυχημένη η 1η Εμπορική -

Τουριστική Έκθεση «Expo - Aegean»

ΣEΛ. 15

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

12 γεωπόνοι στη δακοκτονία

ΣEΛ. 18

Μέσα στη βδομάδα καλύπτονται26 θέσεις εποχικών πυροσβεστών στη Λέσβο

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Αναρτήθηκαν τα αποτελέσματα της προκήρυξης για την καθαριότητα

Οι 57 που προσλαμβάνονται στο Δήμο Λέσβου

SPORT18.06.20

13

ÂÌÚfi˜ PS ROP TR18.06.20

13PS ROP TR

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

ΣEΛ. 14

Χιλιάδες κόσμου,δεκάδες περίπτερακαι εκδηλώσεις…

ΣEΛ. 8

Ανακοινώθηκε η απόρριψη της συμφωνίας εξυγίανσης της ΝΕΛ από το Πολυμελές Πρωτοδικείο Μυτιλήνης

Στο καναβάτσοη ΝΕΛ

ΣEΛ. 14

Στο αεροδρόμιο από χθες τα δυο αεροσκάφη της 359 ΜΑΕΔΥ

Πετζετέλ - φύλακες άγγελοι!

Ήρθαν χτες στη Μυτι-λήνη από την αεροπο-ρική βάση τους, το Τα-τόι, τα δύο πυροσβεστι-κά αεροπλάνα, πετζε-τέλ. Η παρουσία των ο-ποίων κρίνεται καθορι-στική όσον αφορά στηνάμεση επέμβαση τηνστιγμή που εκδηλώνε-ται μία πυρκαγιά.

2ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόν

ια μ

έσα α

πό

τις

σελ

ίδες

του

λεσ

βια

κού

Τύπου

TPITHΣελ. 10 ημ.

Aνατ. 05.02 ∆ύσ. 19.50

18Λεοντίου εξ Αιγίνης, Υπατίου, Θεοδούλου, Αιθερίου μαρτ.

ΙΟΥΝΙΟΥ

Θα πιει νερό;Πέρα απ’ τα μεγάλα, τα εθνικά, τα γενικά, υπάρ-

χουν και μικρότερα, ειδικότερα, τοπικά ζητήματαστα οποία δεν αποκλείονται μικρές ή και καθολικέςανατροπές απ’ την πιθανή προσφυγή στις κάλπες. Έ-τσι χθες ο Αντιδήμαρχος Πολιτισμού, Κώστας Αστυ-ρακάκης, σχολίαζε με συνεργάτες του ότι επείγει ναυπογραφεί η προγραμματική σύμβαση για τον Ταρ-λά, γιατί αν προκηρυχθούν εκλογές, το μόνο πουδεν θα νοιάζει την κυβέρνηση να τρέξει, είναι το γή-πεδο της Μυτιλήνης. Παρότι υπάρχουν και οι αισιόδοξοι που θεωρούνπως η κρίση θα ξεπεραστεί, σε κάθε περίπτωση, θαήταν πράγματι κρίμα να φτάσει η τοπική υπόθεσηστην πηγή -βλέπε κρατική χρηματοδότηση- και ναμην πιει νερό.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Νησιωτικότητα… Ένας απ’ τους λόγους που παρατηρείται σχετική

απροθυμία κομματικών στελεχών να είναι σύνεδροι,είναι και ο οικονομικός παράγοντας. Διότι τα κόμμα-τα ναι μεν καλύπτουν τα έξοδα διαμονής στην Αθή-να, στην συντριπτική τους πλειοψηφία όμως δεν α-ναλαμβάνουν το κόστος της μετακίνησης. Το οποίοαν μεσολαβεί σαββατοκύριακο, όπως είθισται σ’ ό-λες τις εκδηλώσεις που γίνονται κεντρικά και αφο-ρούν και στην περιφέρεια, είναι δυσβάστακτο στηνπερίπτωση που επιλεγεί το αεροπλάνο. Οπότε ακό-μη και η έκφραση της βάσης δυσχεραίνεται απ’ τηνησιωτικότητα. Δεν θα τολμήσουμε να σχολιάσουμεπόσο όλα αυτά πλήττουν την ίδια τη δημοκρατία,που σε καιρούς κρίσης παρέχει τη δυνατότητα να«είναι» κομματικοί, μόνο όσοι έχουν.

ΜΑΡ.ΠΛ.

«Πέφτει» σε έργαΑκούσαμε παράπονα από αναγνώστη της εφημε-

ρίδας, για την πινακίδα που βρίσκεται στην έξοδοτου λιμανιού, στο ύψος του αγάλματος της Ελευθε-ρίας, που στέλνει τον κόσμο από την πίσω πλευράτου Κάστρου με αποτέλεσμα να «πέφτει» πάνω σταέργα της Αρχαιολογίας. «Πού να ξέρει ο επισκέπτης της πόλης, ότι ο δρό-μος είναι κλειστός, αφού δεν το λέει πουθενά;», εί-ναι η εύλογη ερώτηση που κάνει ο αναγνώστης μας. Φυσικά και υπάρχουν και άλλοι τρόποι να δει κανείςτο Κάστρο, αλλά αν δεν έχει καμία σχέση με τη Μυ-τιλήνη, ο κάθε επισκέπτης σίγουρα μπερδεύεται. Ο-πότε, μια ενημερωτική πινακίδα ίσως θα ήταν καλήιδέα…

Β. Χρ.

Για το πράσινο..Ήρθαν χτες στο νησί τα δύο πετζετέλ. Ο ρόλος

τους κρίνεται πολύ σπουδαίος αν αναλογιστεί κα-νείς ότι το οδικό και δασικό δίκτυο του νησιού, σεουκ ολίγα σημεία, βρίσκεται στο μαύρο του το χάλι.Βέβαια στην πρόληψη και την καταπολέμηση τωνπυρκαγιών πρέπει να συμβάλουν όλοι. Όχι μόνο οιαρμόδιοι φορείς και οι εθελοντές, αλλά και η κοινω-νία. Η συμπεριφορά των κατοίκων του νησιού αλλάκαι όλων όσοι το επισκέπτονται, κρίνεται καθοριστι-κή, αφού δεν είναι λίγες οι φορές που εκδηλώθηκεπυρκαγιά από αμέλεια. Αμέλεια μπορεί να είναι έναμισοσβησμένο τσιγάρο που πετάξαμε από το παρά-θυρο του αυτοκινήτου. Αμέλεια μπορεί να είναι ότιπαρά το ότι απαγορεύεται η καύση ξερών χόρτων,κάποιοι εν γνώσει τους να προβαίνουν σε τέτοιουείδους ενέργειες. Επομένως για να διατηρηθεί πρά-σινο το νησί μας, δεν απαιτούνται μόνο περισσότε-ρα μέσα από την Πολιτεία. Για να παραμείνει η Λέ-σβος πράσινη, απαιτείται η συνεργασία όλων άμεσακαι έμμεσα.

Α.Κου

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογήεφημερίδων που κατέχει καιδιαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτωνκαι Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια τουπαρελθόντος που μιλούν με τη δικήτους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονταιαυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ» της Πέμπτης 18 Ιουνίου 1909. Ανακοίνωση του νέου Κανονισμού λειτουργίας των σωματείων της Λέσβου.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Μια επιτυχημένη παρέμβαση…Η διοργάνωση της έκθεσης που πραγματοποιήθηκε αυτές τις μέρες στημαρίνα της Μυτιλήνης, με την ποικιλία των εκδηλώσεων, αλλά κυρίως μετη συμμετοχή εκθετών και από τις δύο πλευρές του Αιγαίου, αποτέλεσεομολογουμένως, μια πολύ σημαντική παρέμβαση στα τοπικά δρώμενακαι αυτό οφείλουμε να το επισημάνουμε. Ως τέτοιο λοιπόν γεγονός, κό-ντρα στη… μιζέρια των ημερών, έχει την αξία του, που δεν πρέπει να πα-ραβλέψει κανείς. Γι’ αυτό ξένισε και ενόχλησε η παρουσία του ΣΔΟΕ τηνπρώτη μέρα των εκδηλώσεων στο χώρο που φιλοξενούνταν από την Πε-ριφέρεια Βορείου Αιγαίου, παραγωγοί και συνεταιρισμοί, πολύ περισσό-τερο όταν ο έλεγχος του ΣΔΟΕ προκάλεσε αντιδράσεις και ένταση, πουκινδύνεψε να πάρει ανεξέλεγκτες διαστάσεις! Με δεδομένη δε την εκρη-κτική περιρρέουσα ατμόσφαιρα, ειδικά αυτές τις μέρες λόγω της υπόθε-σης της ΕΡΤ, δεν χρειαζόταν και πολύ για να υπάρξει ανάφλεξη.

…Και τα παρατράγουδαΑσφαλώς και το κλιμάκιο του ΣΔΟΕ θα πήρε εντολή για να προβεί σ’ αυ-τούς τους ελέγχους και κανείς δεν μπορεί να επιζητά από μια τέτοια υ-πηρεσία να μην κάνει τη δουλειά της όσο δυσάρεστη κι αν είναι, ότανμείζον πρόβλημα της χώρας είναι η πάταξη της φοροδιαφυγής. Όμως α-λήθεια, μπορεί να ισχυριστεί κανείς ότι τα πρόστιμα για την παράλειψη,ηθελημένη ή όχι, κάποιων δελτίων αποστολής μικρών παραγωγών ή γυ-ναικείων συνεταιρισμών μέσα στην έκθεση, υπηρετούν επί της ουσίαςαυτό το στόχο; Δεν ισχυριζόμαστε ότι καλώς έκαναν οι παραγωγοί και«παρανόμησαν», αλλά θέλουμε να πιστεύουμε ότι οι ελεγκτικοί μηχανι-σμοί οφείλουν να λαμβάνουν υπόψη τις συνθήκες -την έκθεση δηλαδήκαι την παρουσία του κόσμου- αλλά και τη συγκυρία. Και επειδή είναι κιαυτοί άνθρωποι, θα πρέπει και για την αυτοπροστασία τους με δεδομένοτο δυσάρεστο ρόλο τους, να μην ξεπερνούν το μέτρο και την κοινή λογι-κή. Ευτυχώς που παρά την αρχική ένταση, στο τέλος επικράτησαν πιοψύχραιμες σκέψεις και εκτονώθηκε η κατάσταση. Έτσι τουλάχιστον θέ-λουμε να πιστεύουμε!

Μα.Μ.


Μία ακόμη σχολική χρονιά έφτασε στο τέλος της. Μικροί μαθητές και εκπαιδευτικοί αποχαιρετούν τις σχολικές αίθουσες και υποδέχονται το καλοκαίρι και τις διακοπές με πλήθος πολιτιστικών και αθλητικώνεκδηλώσεων. Στις φωτογραφίες, αθλητικές εκδηλώσεις στο Δημοτικό Σχολείο Βαρειάς με τις ευχές μας για

καλή ξεκούραση, πολλά μπάνια, βόλτες, ποδηλατάδες και φυσικά λίγο διάβασμα, έτσι για να μην ξεχνιόμαστε.

Ο Στρατής Γόμος στην ΕΡΑΉταν περίπου 1.30 το μεσημέρι της Κυ-

ριακής, ο Στρατής Γόμος πάρκαρε το αυτο-κίνητο του λίγα μέτρα μακριά από την εί-σοδο των εγκαταστάσεων της ΕΡΑ Αιγαίου.Λίγο αργότερα μπαίνει στην αυλή της ΕΡΑ.Εκείνη την ώρα βρίσκονταν σε εξέλιξη ησυλλογική κουζίνα που διοργάνωσε η Ερ-γατική Λέσχη. Ο κ. Γόμος χαιρετήθηκε μεόλους και μπήκε στο κτίριο. Εκεί βρίσκο-νταν ο προϊστάμενος των Τεχνικών της Ε-ΡΑ Αιγαίου, Κώστας Τσακιρίδης και αρκε-τοί δημοσιογράφοι. Κάθεται και συνομιλείμαζί τους για αρκετή ώρα. Δηλώνει πωςκατά την άποψη του, η ΕΡΤ χρειάζεται ανα-διάρθρωση, αλλά πιστεύει πως είναι μεγά-λο λάθος το κατέβασμα του διακόπτη απότην κυβέρνηση. Λίγο αργότερα αποχωρείυποβασταζόμενος, λέγοντας «καλό αγώναπαιδιά». Η παραπάνω ενέργεια δείχνει ένα πολιτικόήθος που σπανίζει στις μέρες.

Ν.Μ.

Και η ΔΗΜΑΡ Την περασμένη Πέμπτη, την ώρα που βρίσκονταν

σε εξέλιξη η 24ωρη απεργία που είχαν κηρύξει ηΓΣΕΕ και η ΑΔΕΔΥ, κι ενώ φημολογούνταν η πτώσητης κυβέρνησης, η ΔΗΜΑΡ Λέσβου εξέδωσε μια α-νακοίνωση. Σε αυτή έλεγε ευθέως πως το κόμμαπρέπει να επανεξετάσει την συμμετοχή του στην κυ-βέρνηση. Σήμερα η συγκεκριμένη ανακοίνωση ίσωςνα μην έχει καμία σημασία. Όμως έστω και για νακαταγραφεί στην ιστορία, αξίζει να αναφερθεί. Βέ-βαια οι κυβερνήσεις δεν πέφτουν με ανακοινώσεις,αλλά με συγκεκριμένες ενέργειες για τις οποίες αρ-μόδιες είναι οι κεντρικές διοικήσεις των κομμάτων.Αλλά ήδη βρισκόμαστε μπροστά σε κρίσιμες εξελί-ξεις και αναμένουμε…

Ν.Μ.

Ανύπαρκτη καθαριότητα…Την πικρία του προς το Δήμο Λέσβου, εκφράζει με

ανακοίνωσή του το ΚΠΕ Ευεργέτουλα. Κι αυτό γιατί,όπως τονίζει, καθ’ όλη τη διάρκεια των εκπαιδευτι-κών του προγραμμάτων, αντιμετώπισε προβλήματασχετικά με την καθαριότητα που, όπως τονίζει, ήταν«ανύπαρκτη». Σύμφωνα μάλιστα με τον ίδιο, τα μέλητης Παιδαγωγικής Ομάδας ασκούσαν χρέη… καθα-ρίστριας, παρά τις επανειλημμένες, από πέρυσι ήδη,κρούσεις προς το Δήμο Λέσβου. «Το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ευεργέ-τουλα, που είναι το μοναδικό ΚΠΕ στο νησί και φι-λοξενεί μεγάλο αριθμό μαθητών αλλά και ενηλίκων,θα περιμέναμε ότι θα τύγχανε περισσότερης προσο-χής», αναφέρει χαρακτηριστικά στην ανακοίνωση. Η χρονιά πέρασε, αλλά καλό θα είναι οι αρμόδιοι ναέχουν το νου τους, τουλάχιστον για αυτή που θα αρ-χίσει σε τρεις περίπου μήνες από τώρα…

Β.Χρ.

Έσπασε ένα ταμπούΣε άλλες εποχές θα ήταν θέμα μείζονος σημα-

σίας, αλλά στις σημερινές συνθήκες η σημασία τουυποβαθμίζεται. Αναφερόμαστε στην συνεύρεση τωντριών βασικών πόλων της Αριστεράς (ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ,ΑΝΤΑΡΣΥΑ) στις κινητοποιήσεις για την ΕΡΤ. Τόσοστην Αθήνα όσο και στη Μυτιλήνη, είδαμε την Αρι-στερά να κάνει ένα βήμα μπροστά. Ήταν μια κίνησηπου δεν την αποφάσισαν πολιτικά γραφεία μετά απόπροσεκτικό σχεδιασμό. Ήταν μια κίνηση που επι-βλήθηκε από τις εξελίξεις. Μένει να δούμε αν θα υ-πάρξει συνέχεια σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Ν.Μ.

Άρθρο

1. Αν πριν ένα μήνα κάποιος σας έλεγε ότι υ-πήρχε μία στο εκατομμύριο πιθανότητα να πά-με για εκλογές το καλοκαίρι λόγω της... ΕΡΤ,θα τον βάζατε σε ταξί για το Δαφνί. Τώρα το«ατύχημα» είναι μπροστά μας παρότι ουδείς ε-κτός της Χρυσής Αυγής το επιθυμεί γιατί είναιβέβαιο ότι θα τιναχτεί στον αέρα η προσπά-

θεια του ελληνικού λαού, ενώ και η κάλπη θα γεννήσει το α-πόλυτο αδιέξοδο. Το πρώτο και ακλόνητο συμπέρασμα, λοι-πόν, είναι ότι όλοι πρέπει να κόψουν τον λαιμό τους να βρε-θεί λύση. Όλοι ένα βήμα πίσω.2. Τη βασική ευθύνη για την εμπλοκή -όχι, όμως, την απο-κλειστική- την έχει ο κ. Σαμαράς, που θυμήθηκε το χειρότε-ρο εαυτό του. Αυτόν που με προσπάθεια δική του και μεγα-λύτερη δική μας είχαμε αρχίσει να λησμονούμε, κατάφερεμε μια αυτοκτονική κίνηση να ανεβάσει πάλι στη σκηνή. Μεμια πράξη νομοθετικού περιεχομένου, που δύσκολα θα απο-δεχτεί το Συμβούλιο Επικρατείας (όταν θα διαβάζετε αυτέςτις γραμμές πιθανώς να ξέρετε την απόφασή του) και χωρίςπολιτική νομιμοποίηση από τους συγκυβερνώντες εταίρους.Του δείξανε μετρήσεις που λένε ότι το 75% των Ελλήνων εί-ναι κατά της ΕΡΤ και της ΠΟΣΠΕΡΤ και έβγαλε το συμπέρα-σμα ότι το 75% επικροτεί τον αυταρχισμό και το στυλ «όλα τασφάζω, όλα τα μαχαιρώνω». Δεν διανοήθηκε ότι είναι δυνα-τόν να διαφωνούν και με την ΕΡΤ και με αυτόν. Θα μπορού-σε κάποιος να προσυπογράψει πολλές από τις αιτιάσεις τουγια τον τρόπο λειτουργίας της ΕΡΤ, τις αλλεπάλληλες αδικαι-ολόγητες απεργίες, τη μη κάλυψη σημαντικών επισκέψεωνκαι άλλα πολλά. Μόνο που ο πρότερος «ανέντιμος βίος» τηςΝΔ και η πολιτεία του κ. Κεδίκογλου στα της ΕΡΤ για έναχρόνο, απονομιμοποίησαν το επιχείρημα. Το «μαύρο» στις ο-θόνες προκάλεσε αντιδράσεις που οι «ευφυείς» και αψίκο-ροι σύμβουλοι του πρωθυπουργού προφανώς δεν είχανπροβλέψει. Οι δημοκρατικοί πολίτες δεν υπερασπίζονται τηνΠΟΣΠΕΡΤ, αλλά το θεσμό της δημόσιας τηλεόρασης. Παρε-μπιπτόντως, είναι απορίας άξιο που βρέθηκαν τόσοι -εκ τουασφαλούς και εκ των υστέρων- υποστηρικτές των προτάσε-ων Αλιβιζάτου, Μόσιαλου, Καψή. Όταν έπρεπε να στηριχτεί ηαναδιάρθρωση, ήσαν άπαντες απέναντι, μαζί με τον ΣΥΡΙΖΑ.3. Η ΕΡΤ, όμως, είναι η κορυφή του παγόβουνου. Μπορείνα διάλεξε λάθος κορυφή ο κ. Σαμαράς, αλλά το παγόβουνοείναι εκεί και έχει ονοματεπώνυμο: μνημονιακή υποχρέωσητης χώρας για απολύσεις στο Δημόσιο, 2.000 μέσα στο κα-λοκαίρι, 4.000 μέχρι το τέλος του χρόνου. Ας το ονοματίσειο καθένας όπως θέλει, η ουσία και ο αριθμός δεν αλλάζουν.Και αυτή δεν είναι υποχρέωση μόνο του Στουρνάρα, είναι υ-ποχρέωση της τρικομματικής κυβέρνησης και όλων των Υ-πουργών. Πολλοί φωνάζουν καιρό τώρα ότι με τους λεγόμε-νους επίορκους δεν βγαίνει ο αριθμός. Όταν ναυάγησε τοθέμα των συμβασιούχων, τα περιθώρια στένεψαν ακόμα πε-ρισσότερο. Έφτασε ο Ιούνιος και από τα 2.000 ονόματα υ-πήρχαν μόνο 88. Εν τω μεταξύ, έχουμε πάρει τη δόση μεαυτή την προϋπόθεση. Αναγκαστικά η κυβέρνηση στράφηκεπρος τους οργανισμούς και τις επιχειρήσεις του Δημοσίου.Είναι κοινό μυστικό ότι στην πρώτη σειρά μείωσης υπερά-ριθμου προσωπικού και συγχώνευσης ήσαν οι τρεις επιχει-ρήσεις στην αμυντική βιομηχανία (ΕΑΒ, ΑΣ και ΕΛΒΟ). Ήτανλογική επιλογή και ένας επιπλέον λόγος για τον οποίο δενπείθει το όψιμο εξυγιαντικό πάθος του κ. Κεδίκογλου για τηνΕΡΤ. Άλλη ήταν η προτεραιότητά τους. Προσέκρουσαν, ό-μως, σε ιδεολογικούς λόγους στο εσωτερικό της ΝΔ. Δεν εί-ναι «πατριωτικό» να μειώνεις το προσωπικό στην αμυντικήβιομηχανία, ελλοχεύει και η Χρυσή Αυγή, έκαναν λοιπόνστροφή 180 μοιρών και ξέσπασαν στην ΕΡΤ. Το πρόβλημαόμως παραμένει και αφορά όλους που συγκυβερνούν. Οιμνημονιακές δεσμεύσεις και η εφαρμογή των συμφωνηθέ-ντων είναι υποχρέωση και των τριών.4. Εδώ που έφτασαν τα πράγματα, πρέπει να γίνουν αμοι-βαίες υποχωρήσεις. Τη μεγαλύτερη -μάλλον την πιο ορατή-πρέπει να κάνει ο πρωθυπουργός. Η πράξη νομοθετικού πε-ριεχομένου δεν στέκει, η ΕΡΤ πρέπει άμεσα να εξυγιανθεί ενλειτουργία με βάση τις ρυθμίσεις Αλιβιζάτου, Μόσιαλου, Κα-ψή. Και όταν αρχίσει η εξυγίανση, θα δούμε πόσοι πράγματιενδιαφέρονται για την ελευθερία του λόγου και τη δημόσιατηλεόραση και πόσοι για τη διαιώνιση μιας απαράδεκτης κα-τάστασης. Από την άλλη μεριά, οι δύο άλλοι πολιτικοί αρχη-γοί και κυρίως οι Υπουργοί τους (ιδιαίτερα της ΔΗΜΑΡ) ο-φείλουν να συνειδητοποιήσουν ότι η οχύρωση πίσω από δια-δικαστικά τερτίπια τελείωσε και ότι πρέπει να «λερώσουν» ταχέρια τους στο θέμα του Δημοσίου. Οι μεγάλες κρίσεις πά-ντα λύνονται με μεγάλους συμβιβασμούς, που ένα μέροςτους δεν είναι πάντα ορατό. Στην κρίση της Κούβας για πα-ράδειγμα, οι Σοβιετικοί υποχώρησαν στο άμεσο διακύβευ-μα, πήραν πίσω τους πυραύλους τους. Όμως, εξασφάλισαντο μείζον: οι Αμερικάνοι δεσμεύτηκαν να μην επιτεθούν στηνΚούβα και να αποσύρουν τους πυραύλους τους από τηνΤουρκία. Εδώ δεν κινδυνεύει η ανθρωπότητα. Καταφέραμε,όμως, να κινδυνεύει η κυβέρνηση με αφορμή την ΕΡΤ. Και,μάλιστα, όχι από αντίπαλο, αλλά εκ των έσω. Το έδαφος γιατον συμβιβασμό υπάρχει. Ας το αξιοποιήσουν οι τρεις πολιτι-κοί αρχηγοί και ας μην ακούνε τους διάφορους θερμοκέφα-λους που έχουν λύσει το ζωνάρι τους για καυγά, ενώ δενμπορούν να δουν πέρα από τη μύτη τους.

(Αναδημοσίευση από το Protagon.gr, 15 Ιουνίου 2013)

Πίσω, γενναίοι μουΓράφει ο ΝΙΚΟΣ ΜΠΙΣΤΗΣ

Πωλείται στην Καλλονή κερδοφόρα επιχείρηση

ενοικίασης και πώλησης DVD και ειδών δώρου,

λόγω αλλαγής επαγγελματικού αντικειμένου. Μοναδική στο είδος

της στην περιοχή, σε κεντρικό σημείο και με έτοιμο πελατολόγιο. Πληρ. τηλ. 22530 24544,

6983-730486, 6983-295489.

Επανιέλ Μπρετόν Επανιέλ Μπρετόν Κουτάβια καθαρόαιμα,

από άριστους κυνηγετικά και μορφολογικά γονείς.

Πληρ. τηλ. 6944-417550.

Άι στο καλό κυρά μου…Είχα την εντύπωση ότι η κυρία Γλυκερία, η οποία

διαπρέπει στο χώρο της λαϊκής μουσικής, είναι μέ-ρος του γνωστού κυκλώματος της «showbiz» με ταυπέρογκα νυχτοκάματα, την πολυτελή διαβίωση καιτον επιδεικτικό νεοπλουτισμό.Μέχρι εδώ, με γεια της και χαρά της!Από κει και πέρα όμως, όταν στο περιθώριο μιας έκ-θεσης, έρχεται στη Μυτιλήνη με τις γνωστές δημο-κρατικές, πολιτιστικές και κυρίως πολιτικές ευαι-σθησίες του κόσμου της, χρησιμοποιεί το μικρόφω-νο που της παραχωρήθηκε μόνο για να εκτελέσει τατραγούδια της και βρίσκει την ευκαιρία να ρίξει καιδύο-τρεις φτηνές και λαϊκίστικες ατάκες με δήθενπολιτικό περιεχόμενο, προκειμένου να εισπράττειτο εύκολο χειροκρότημα, πάει πολύ!Κι όπως έλεγε ο μακαρίτης δικηγόρος Βασίλης Πο-λυζώνης «να μλίξ’ς δε ξέρ’ς, να μη μιλξ’ς δεξέρ’ς;»

Φ.Κ.Ξ.


EI∆HΣEIΣΘέσεις

Τους ενοχλεί η ενημέρωση; Μας ενοχλεί το σκοτάδι

Γράφει η ΙΩΑΝΝΑ ΚΟΝΤΟΥΛΗ*

Το ότι ο τόπος επί δεκαετίες διακυβερ-νήθηκε άθλια όπως και οι οργανισμοίτου, το έχουμε καταλάβει και μάλιστα

με πολύ οδυνηρό τρόπο. Αυτό όμως δενμπορεί να αξιοποιείται ως άλλοθι για τηδιάλυση οποιουδήποτε οργανισμού φέρει

δημόσιο χαρακτήρα.Το κόλπο απαξίωσης και διάλυσης του δημόσιου το-μέα σε όλα τα επίπεδα, είναι πια γνωστό. Όμως α-φήνοντας ανεξέλεγκτα τα πάσης φύσεως ιδιωτικοοι-κονομικά συμφέροντα, δεν αντιμετωπίζεται η δια-πλοκή, η αδιαφάνεια και η συναλλαγή, αντίθετα δη-μιουργείται το κατάλληλο πλαίσιο… Δεν μας πείθουνότι θέλουν να σταματήσουν κανένα πάρτυ, το ίδιοκάνουν και στο Κτηματολόγιο το ίδιο και στο Πράσι-νο Ταμείο.Ο αυταρχισμός και η διακυβέρνηση του τόπου μεπράξεις νομοθετικού περιεχομένου, είναι αλλοίωσητου δημοκρατικού χαρακτήρα του πολιτεύματος. Αυ-τού του είδους η καθεστωτική συμπεριφορά απότην κυβέρνηση συνιστά και δημοκρατική εκτροπή.Το ποτήρι ξεχειλίζει… πόσο πίσω να πας, πόσεςκόκκινες γραμμές να πατήσεις.Η υπεράσπιση της συνέχειας και αναβάθμισης τηςδημόσιας ραδιοτηλεόρασης, δεν αφορά μόνο τουςκυνικά με πράξη νομοθετικού περιεχομένου, απολυ-μένους αλλά όλους μας.Γιατί ό,τι είναι δημόσιο, δεν είναι ιδιοκτησία κανε-νός, είναι όλων μας. Και γιατί το «αποφασίζουμε καιδιατάσσουμε» έχει αποκλειστεί ως τρόπος διακυ-βέρνησης αυτού του τόπου από το 1973.Η επιλογή της ΝΔ να «σβήσει» την ΕΡΤ, είναι στηνουσία η παράδοση σε ιδιωτικοοικονομικά κριτήριατης ενημέρωσης και του πολιτισμού μέσω επιχειρη-ματικών ομίλων ΜΜΕ σε βάρος της ενημέρωσης καιτου πολιτισμού που έχει ανάγκη ο τόπος ιδιαίτερασήμερα σε συνθήκες πολύπλευρης και σκληρής κρί-σης. Η δημόσια ραδιοτηλεόραση πρέπει να μείνει ζωντα-νή, αναβαθμισμένη με ρόλο στην αντικειμενική πλη-ροφόρηση, δίνοντας βήμα σε έναν αληθινά πλουρα-λιστικό πολιτικό κοινωνικό και πολιτιστικό διάλογο,συμβάλλοντας να εξυφάνουμε το δικό μας σχέδιο -ό-χι αυτό της τρόικας- της κοινωνίας των πολιτών ώστενα ξεφύγει η χώρα από τα δεσμά που της έβαλαναυτοί που επί χρόνια την κυβέρνησαν άθλια για δικότους πολιτικό και οικονομικό όφελος. Επιτέλους ας καταλάβουν οι εταίροι που συνοδοιπο-ρούν τόσο καιρό με τη ΝΔ, ότι οι διαφωνίες δεν υ-λοποιούνται με λόγια αλλά με έργα. Η διαφωνίατους με το κλείσιμο της ΕΡΤ μπορεί να είναι η αρχήτου «κεντροαριστερού» τους πόλου, αυτό όμως δεναρκεί για να τους εξαγνίσει…Ας αναλάβουν όλοι τις ευθύνες τους. Δεν μπορεί σή-μερα ο κ. Σαμαράς με το τότε 29% να κυβερνά τηχώρα και αυτό να ονομάζεται συναίνεση και όχι θε-σμική έκπτωση.Οι κυβερνήσεις συνεργασίας πολύ απέχουν από αυ-τή την καρικατούρα που παριστάνει ότι κυβερνά τηχώρα και τη βυθίζει μέρα με τη μέρα στην εξαθλίω-ση.

(Πρώτη δημοσίευση του άρθρου, στο TVXS)

* Η Ιωάννα Κοντούλη είναι στέλεχος των Οικολόγων Πρά-σινων, επικεφαλής εκλογικής εκστρατείας του 2012.

τoυ NIKOY MANABH

Σε κέντρο αγώνα έχειμετατραπεί το κτίριοτης ΕΡΑ Αιγαίου στη

Μυτιλήνη εδώ και μία ε-βδομάδα. Δηλαδή απότην περασμένη Τρίτη ό-ταν και ανακοινώθηκε τοκλείσιμο της ΕΡΤ. Τις κι-νητοποιήσεις όλο αυτότο διάστημα στήριξαν τοΠαλλεσβιακό Εργατοϋ-παλληλικό Κέντρο, δεκά-δες σωματεία και σύλλο-γοι εργαζομένων του δη-μοσίου και του ιδιωτικούτομέα, πολιτιστικοί σύλ-λογοι και άλλοι μαζικοίφορείς. Κορυφαία στιγμήτων κινητοποιήσεων υ-πήρξε η απεργιακή συ-γκέντρωση που πραγμα-τοποιήθηκε την προηγού-μενη Πέμπτη μπροστά α-πό το Δημοτικό Θέατροτης Μυτιλήνης. Στη συγκέντρωση αυτήπήραν μέρος περίπου800 εργαζόμενοι. Ακο-λούθησε πορεία προς τηΓενική Γραμματεία Αιγαί-ου και Νησιωτικής Πολι-τικής, όπου αντιπροσω-πία εργαζομένων είχε συ-νάντηση με το ΓενικόΓραμματέα Γιάννη Σπιλά-νη στον οποίο επέδωσεψήφισμα. Σε αυτό εκφρά-ζονταν η αντίθεση τωνεργαζομένων στην από-φαση της κυβέρνησης νακλείσει την ΕΡΤ. Τόσοστην συγκέντρωση όσοκαι στην πορεία έλαβεμέρος και ο ΔήμαρχοςΛέσβου, Δημήτρης Βου-νάτσος.

Για να εκπέμψουν…Από την Πέμπτη ως τηνΚυριακή, τεχνικοί της ΕΡΑΑιγαίου έδιναν πραγματι-κή μάχη προκειμένου τοτηλεοπτικό πρόγραμμαπου εκπέμπονταν από τοραδιομέγαρο της Αθήνας,να φθάνει σε όλα τα νη-σιά του Βορείου Αιγαίου,το οποίο λαμβάνονταν εί-τε δορυφορικά είτε διαδι-κτυακά. Παράλληλα από το σταθ-μό της ΕΡΑ Αιγαίου μετα-δίδονταν καθημερινά ρα-διοφωνικό πρόγραμμα.Κεντρικό θέμα του οποί-ου ήταν η απόφαση τηςκυβέρνησης να κλείσειτην ΕΡΤ. Στο κτίριο της Ε-ΡΑ Αιγαίου ως και χθες υ-

πήρχαν καθημερινές εκ-δηλώσεις. Συγκεκριμένα,πραγματοποιήθηκε συ-ναυλία με λαϊκή μουσική,προβολή ταινίας, συλλο-γική κουζίνα από την Ερ-

γατική Λέσχη Λέσβου καιβραδιά αργεντίνικουtango. Παρέμβαση πραγ-ματοποίησαν εργαζόμενοιστην ΕΡΤ μαζί με άλλουςπολίτες που τους συμπα-

ραστέκονται, και στα ε-γκαίνια της έκθεσης«Expo Aegean».Το βράδυ της Κυριακής α-

Εβδομάδα κινητοποιήσεων στη σκιά του κλεισίματος της ΕΡΤ - ΕΡΑ Αιγαίου

Αγώνων συνέχεια…

Πορείατην περασμένηΠέμπτη το πρωί

Το κλείσιμο της ΕΡΤ και η διαχείριση της ενημέρωσηςOΣύνδεσμος Ημερησίων Περιφε-

ρειακών Εφημερίδων (ΣΗΠΕ) μεανακοίνωσή του, για την απόφασηκλεισίματος του ΕΡΤ, σημειώνει με-ταξύ άλλων «ότι ο τρόπος που υλο-ποιήθηκε, προκάλεσαν την αντίδρα-ση μεγάλου μέρους των Ελλήνωνπολιτών, του συνόλου των ανθρώ-πων των ΜΜΕ, ενώ υπήρξαν ουκ ολί-γες φωνές αποδοκιμασίας διεθνώνφορέων, μεγάλων και εμβληματικώνευρωπαϊκών επιχειρήσεων Τύπου».Και προσθέτει: «Βαθειά πεποίθησηείναι ότι ιδιαιτέρως κατά τις κρίσειςκαι μάλιστα τις πολιτικές, η λειτουρ-γία του Τύπου είναι ουσιωδώς ανα-πόδραστη δημοκρατική αναγκαιότη-τα. Έτσι θεωρούμε ότι η απόφαση γιααπεργίες διαρκείας δημιουργεί αντι-κειμενικά προβλήματα στην ενημέ-ρωση και τον πολιτικό διάλογο. Ταπολιτικά γεγονότα πρέπει να καλύ-πτονται δημοσιογραφικά και μάλι-στα με το μεγαλύτερο δυνατό βάθος.Ο ενεργός πολίτης είναι πρώτα απ’όλα ο ενημερωμένος πολίτης. Η ικα-νοποίηση αυτής της ανάγκης χρειά-ζεται την ΕΡΤ και τις επιχειρήσειςΤύπου της περιφέρειας ανοιχτές».Μετά τις προχθεσινές εξελίξεις σταμέσα ενημέρωσης της Αθήνας με τιςκυριακάτικες εφημερίδες να είναιστα περίπτερα και δελτία ειδήσεωνκαναλιών να εκπέμπουν, ο περιφε-ρειακός Τύπος, δεν μπορεί να τιμω-ρείται για τη στάση αρχών που δια-τήρησε απ’ την αρχή αυτής της εξέ-

λιξης. Εύλογα λοιπόν ο ΣΗΠΕ με νέαπαρέμβασή του, επιχειρεί να πάρειθέση υποστηρίζοντας ότι: «Η κοινήμας υπόθεση έτσι αλλοιώνεται. Μετις κατά περίπτωση, αδιάλλακτες,συνδικαλιστικές συμπεριφορές, α-πειλείται ευθέως η υπόσταση τουχειμαζόμενου περιφερειακού Τύπου. Η υποστήριξη της ελευθεροτυπίας,δεν τελειώνει με την ΕΡΤ, πολύ πε-ρισσότερο όταν απειλείται η επιβίω-ση όλων των περιφερειακών εφημε-ρίδων ενώ ιδιοτύπως και με την εκ-μετάλλευση της συγκυρίας, αποπει-ράται η διευθέτηση του ανταγωνι-σμού μεταξύ των επιχειρήσεωνΜΜΕ».Και ο ΣΗΠΕ καταλήγει:«Η υπόθεση της ελευθεροτυπίας δενλογίζεται αλλιώς παρά μόνο με τις ε-φημερίδες “ανοιχτές”. Και προς αυ-τή την κατεύθυνση απευθύναμε έκ-κληση προς τις άλλες συνδικαλιστι-κές οργανώσεις και δηλώνουμε ότιθα πράξουμε ό,τι είναι αναγκαίο καιδυνατόν».Είναι φανερό ότι σ’ αυτήν την συγκυ-ρία απαιτείται η μέγιστη ωριμότηταόλων των εμπλεκομένων, με γνώμο-να την κοινή λογική, που δεν μπορείνα παραβλέπει ότι η σιωπή κάθε άλ-λο παρά υπηρετεί το δημοσιογραφι-κό κόσμο και πάντως σε καμία περί-πτωση την ενημέρωση της κοινήςγνώμης, η οποία αποτελεί τον πιο α-ναγκαίο σύμμαχο για την επιτυχή έ-κβαση κάθε αγώνα.

συνέχεια στη ΣEΛ. 5

5ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Xωρίς το ενδιαφέρον προη-γούμενων συνεδρίων, ολο-κληρώθηκε την Κυριακή η

διαδικασία ανάδειξης των συνέ-δρων της περιφερειακής οργά-νωσης Λέσβου, οι οποίοι και θαεκπροσωπήσουν, μαζί με τουςex officio συνέδρους, τη Λέσβοστο 9ο τακτικό Συνέδριο τηςΝ.Δ.. Είναι χαρακτηριστικό πωςοι υποψήφιοι ήταν ακριβώς ό-σοι και οι σύνεδροι που θα στεί-λει η Λέσβος, ενώ δεν εκλέχτη-κε ελλείψει ενδιαφερομένου,εκπρόσωπος για τον αγροτοσυν-δικαλιστικό τομέα. Εκτός απροόπτου, το διάστημααπό 28 έως 30 Ιουνίου, θαπραγματοποιηθεί το τακτικό συ-νέδριο της Ν.Δ., ενώ έπονται οιεκλογές για τη νέα ΝΟΔΕ Λέ-σβου, πιθανόν το φθινόπωρο, α-φού η θητεία της λήγει στα τέληΙουνίου.Προκειμένου να εκλεγούν οι α-ντιπρόσωποι - σύνεδροι της Λέ-σβου, την Κυριακή πραγματο-

ποιήθηκε ψηφοφορία στα γρα-φεία της ΝΟΔΕ στη Μυτιλήνη,στην οποία μπορούσαν να συμ-μετάσχουν όλοι ως υποψήφιοι,αλλά δικαίωμα ψήφου είχαν μό-νο τα μέλη της ΝομαρχιακήςΣυνέλευσης (ΝΟΣ) Λέσβου, δη-λαδή 250 νεοδημοκράτες απ’ ό-λο το νησί. Είναι αξιοσημείωτοότι παρά την προσέλευση που υ-πήρξε, αυτοί που τελικά ψήφι-σαν ήταν περίπου οι μισοί απ’ ταμέλη της ΝΟΣ. «Δυστυχώς δεν είχε γίνει κατα-νοητό ποιοι μπορούσαν να ψη-φίσουν με αποτέλεσμα να έρ-θουν ειδικά απ’ τα χωριά πολλοίνεοδημοκράτες που δεν τους ε-πιτράπηκε τελικά να συμμετά-σχουν», ανέφερε μιλώντας στο«Ε» ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Λέ-σβου, Αλέκος Κουτσαντώνης,ζητώντας συγγνώμη από όσουςάσκοπα ταλαιπωρήθηκαν.

Οι σύνεδροιΟι αντιπρόσωποι της περιφερει-ακής οργάνωσης που εκλέχτη-καν την Κυριακή, είναι (κατ’ αλ-φαβητική σειρά) οι: ΑβούρηςΝίκος του Αλεξίου, Καμάτσος

Γεώργιος του Ιωάννη, Μιχαλέλ-λης Παναγιώτης του Δημητρίου,Πανάγος Νίκος του Στρατή,Πατλάκας Γιώργος του Γιάννηκαι Χατζηγιάννης Δημοσθένηςτου Γιάννη. Οι γυναίκες σύνεδροι (ισχύειποσόστωση ως προς το φύλο)που θα εκπροσωπήσουν τη Λέ-σβο στο συνέδριο είναι οι: Κα-λαμιδιώτου Βασιλική του Βασι-λείου, Λεωνιδάκη Κωνσταντίνατου Χρήστου, Πράππα Ηλιάνατου Χρήστου και Στρατάκη Καίτητου Γεωργίου. Εκπρόσωπος της αυτοδιοίκησηςεκλέχτηκε ο περιφερειακός σύμ-βουλος Τζιμής Στρατής τουΠροκοπίου, ενώ δεν υπήρξε υ-ποψήφιος για τη θέση του συνέ-δρου απ’ τον αγροτοσυνδικαλι-στικό τομέα. Θυμίζουμε ότι στους ex officioσυνέδρους θα μετάσχουν απ’ τηΛέσβο, ο βουλευτής Παύλος Βο-γιατζής, οι πολιτευτές ΚώσταςΜουτζούρης, Δημήτρης Παπα-γιαννίδης και Χριστιάνα Καλο-γήρου, καθώς και περίπου δέκαακόμη στελέχη απ’ τον εμπορικό

Εκλέχτηκαν οι αντιπρόσωποι της Λέσβου για το 9ο Συνέδριο της Ν.Δ.

Όσοι οι υποψήφιοι,και οι σύνεδροι

ποφασίσθηκε η ουσιαστι-κή αναστολή των απερ-γιακών κινητοποιήσεωνστο χώρο των Μέσων Ε-νημέρωσης από την ΠΟΕ-ΣΥ. Σύμφωνα με αυτήντην απόφαση, επιτρέπεταιη εκπομπή ενημερωτικώνραδιοτηλεοπτικών προ-γραμμάτων και η έκδοσηεφημερίδων από όσα μέ-σα ενημέρωσης σεβάστη-καν την απεργία. Σημειώ-νοντας ότι αυτά θα πρέπεινα είναι εν δυνάμει απερ-γιακά φύλλα. Με την παραπάνω απόφα-ση και τη λογική του «ο-λίγον έγκυος», διαφώνη-σε η ΕΣΗΕΠΗΝ (η ΈνωσηΣυντακτών που καλύπτειτα νησιά του Αιγαίου),καταγγέλλοντας ουσιαστι-κά την απόφαση της ΠΟ-ΕΣΥ. Επίσης προχώρησεσε αναστολή των 24ωρωνεπαναλαμβανόμενων α-περγιακών κινητοποιήσε-ων για χθες Δευτέρα. Αρ-γά το βράδυ χθες Δευτέ-ρα, αναμένονταν να εκδο-θεί νέα απόφαση για το ανθα υπάρξουν σήμερα ήκαι τις επόμενες μέρες κι-νητοποιήσεις.

Ανακοινώσεις συμπαράστασης

Πέρα από τις ανακοινώ-σεις που εξέδωσαν η Ε-ΣΗΕΠΗΝ, η ΠΟΕΣΥ και

το ΣΕΜΜΕΛ, που εκφρά-ζουν τους δημοσιογρά-φους και τους εργαζομέ-νους στα μέσα ενημέρω-σης, ανακοινώσεις εκδό-θηκαν στη Λέσβο και στηΛήμνο: από το Δ.Σ. τουΣυλλόγου Εργαζόμενωνστο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης, από το Σωματείο Ερ-γαζόμενων στα ΚέντραΠρόληψης της Χρήσης Ε-ξαρτησιογόνων Ουσιών,από το Σύλλογο Εργαζο-μένων ΟΤΑ Λέσβου, τοΔίκτυο Κοινοτήτων Λέ-σβου, το Σύλλογο Υπαλ-λήλων της Γενικής Γραμ-ματείας Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής, τοΣύλλογο ΔιοικητικούΠροσωπικού Πανεπιστη-μίου Αιγαίου, την Πρυτα-νική Αρχή του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου, το Αναγνω-στήριο Αγιάσου, την Πε-ριφερειακή ΟμοσπονδίαΑμεΑ, το ΠαλλεσβιακόΕργατοϋπαλληλικό Κέ-ντρο, την Εργατική ΛέσχηΛέσβου, το ΣΥΡΙΖΑ-Ε.Κ.Μ. Λέσβου και την Α-ΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου. Ψηφί-σματα συμπαράτασσες ε-ξέδωσαν το ΠεριφερειακόΣυμβούλιο Βορείου Αιγαί-ου, το Δημοτικό Συμβού-λιο Λέσβου, το Περιφε-ρειακό Τμήμα του ΤΕΕ καιη ΠΕΔ Βορείου Αιγαίου.

συνέχεια από ΣEΛ. 4


Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Ο Τσεσμές καλλωπίζεται και προσδοκά…

Mεγάλη σημασία αποδίδουν στο Τσεσμέ στην εμφά-νιση της πόλης τους και ιδιαίτερα στο πράσινο.

200 χιλιάδες εποχιακά φυτά φύτεψαν πέρσι, 300 χιλ.φέτος και περίπου 1.000 δένδρα φύτεψε ο Δήμος, σταπάρκα, στα παρτέρια και γενικά σε κάθε ελεύθερη γω-νιά της πόλης. Όπως επεσήμανε ο Δήμαρχος, κ. FaikTutuncuoglu, στόχος είναι με τα 100 διαφορετικά είδηφυτών να πλημμυρίσει από χρώμα και από τη δροσιάτων δένδρων, το κέντρο της πόλης τους. Παράλληλα ηΔημοτική Αρχή προτάσσει στις διεκδικήσεις της απότο κράτος, την οριοθέτηση του νέου σχεδίου πόλεωςώστε να αναπτυχθούν έτοιμα επενδυτικά σχέδια στοντουριστικό τομέα, που εκτιμούν ότι ξεπερνούν τα δυοδις δολάρια. Μάλιστα προβάλλεται η περίπτωση τουΡώσου μεγιστάνα Μιχαήλ Προχόροβ (32ος πλουσιό-τερος άνθρωπος στον κόσμο), ο οποίος πριν έξι χρό-νια αγόρασε 170 στρέμματα γης στην περιοχή Αλίν-κουμ και ακόμη δεν έχει ξεκινήσει τις εργασίες ανέ-

γερσης πολυτελούς ξενοδοχειακής μονάδας, λόγωπολεοδομικών ζητημάτων. Η επένδυση αυτή υπολογί-ζεται στα 200 εκ. δολάρια. Και αναμένεται να δημιουρ-γήσει πολλές θέσεις εργασίας στην περιοχή.

Στο διαλυτήριο του Αλίαγα, το αεροπλανοφόρο «Ark Royal»Tο φημισμένο εγγλέζικο αεροπλανοφόρο

«Αρκ Ρουαγιάλ» έφθασε την περασμένηβδομάδα στο Αλή Αγά και περιμένει τη σειράτου, για να διαλυθεί και να μετατραπεί σε πα-λιοσίδερα προς ανακύκλωση! Με 210 μέτραμήκος και 34 πλάτος, το πάλαι ποτέ καμάριτου αγγλικού στόλου, που πρωταγωνίστησεστις επιχειρήσεις στη Βοσνία και στον πόλεμοτου Κόλπου, ύστερα από 30 χρόνια ζωής, δε-σπόζει στον όρμο του Αλή Αγά, λίγες μέρεςπριν τη διάλυσή του!

Πρώτη παγκοσμίως η Τουρκία στην παραγωγή ρίγανηςΣτην συνάντηση που έγινε την περασμένη

βδομάδα στο Μπίρμινχαμ της Αγγλίας γιατο παγκόσμιο εμπόριο μπαχαρικών, η Τουρκίααναδείχθηκε πρώτη στην παραγωγή Ρίγανηςκαι Δάφνης, με το μερίδιο της να κυμαίνεταιγύρω στο 80% παγκοσμίως. Ειδικότερα απότην 15 χιλ. τόνων παγκόσμια παραγωγή απο-ξηραμένης ρίγανης, η Τουρκία παράγει τους11. Στη δάφνη (ξερά βαγιόφυλλα), η παγκό-σμια παραγωγή υπολογίζεται στους 10 χιλ. τό-νους, εκ των οποίων το 50% παράγεται και τυ-ποποιείται στη γειτονική μας χώρα.

Αναβαθμίστηκε η πιστοληπτική δυνατότητα του Δήμου Σμύρνη Oδιεθνής οίκος Fitch μετά τον Moody’s, ανα-

βάθμισε την περασμένη βδομάδα κατά μίαβαθμίδα την πιστοληπτική δυνατότητα τουΜητροπολιτικού Δήμου Σμύρνης, από την κα-τηγορία ΒΒ(-) στην κατηγορία ΒΒ(+). Η ανα-βάθμιση αφορά στη δυνατότητα μακροχρόνιουδανεισμού του Δήμου σε συνάλλαγμα και σετοπικό νόμισμα. Επίσης κατέταξε το Δήμο Σμύρνης στην κατη-γορία ΑΑ, σε ό,τι αφορά στην προσαρμοστικό-τητα των ταμειακών του υπηρεσιών στις σύγ-χρονες εξελίξεις. Απ’ το 2008, που ο ΔήμοςΣμύρνης έχει προσφύγει σε διεθνή δανεισμό,σημείωσε άνοδο εννέα βαθμίδων στην εν γέ-νει αξιολόγησή του από τους διεθνείς οίκους.

Aνάπτυξη του τουρισμού καιγενικότερα των σχέσεων με τηγείτονα χώρα, δεν γίνεται χω-

ρίς επαρκείς και τακτικές συγκοι-νωνίες.Σε ό,τι αφορά στις αεροπορικές: Ε-νώ πολλά λέχθηκαν τα τελευταίαχρόνια, ιδιαίτερα μετά τον ενθου-σιασμό από την συμμετοχή τηςΛέσβου στην έκθεση της Πόλης(Φεβρουάριος 2012 - 2013), δυ-στυχώς λόγω του ότι δεν είμαστεδημοφιλής τουριστικός προορι-σμός, όλα έμειναν στα λόγια. Απε-ναντίας είδαμε να συνδέεται ηΜύκονος με την Πόλη και πρό-σφατα (από 13 Ιουνίου) το Ηρά-κλειο Κρήτης, με δύο πτήσεις ε-βδομαδιαίως της «Aegean» και τι-μή εισιτηρίου 59 ευρώ! Επίσης στοαπέναντί μας αεροδρόμιο του Α-δραμυτίου, ξεκίνησαν την περα-σμένη βδομάδα καθημερινές πτή-σεις από και προς την Πόλη απότην εταιρεία «Atlas Jet». Τα δρομο-λόγια όμως ξεκινούν από το Αδρα-

μύτι στις 10 το πρωί, ώρα που δενεξυπηρετεί τους προερχόμενουςαπ’ τη Λέσβο επιβάτες, οι οποίοι(μέσω Αϊβαλί), το συντομότεροδυνατό που μπορούν να φθάσουνστην Τουρκία είναι γύρω στις 11π.μ.. Επιβάλλεται οι πράκτορέςμας να επανεξετάσουν ρεαλιστικάτην όλη κατάσταση. Αφού, όπωςόλα δείχνουν, δεν είναι εφικτό ηΛέσβος να συνδεθεί απ’ ευθείαςμε την Πόλη, τουλάχιστον ας εκ-μεταλλευτούμε τα υφιστάμενα δε-δομένα. Δηλαδή να διαπραγματευ-τούν με την «Aegean» τη δυνατό-τητα να ενταχθεί η Μυτιλήνη ωςενδιάμεσος σταθμός στη γραμμήΠόλη - Ηράκλειο, (πρόταση πουθα εξασφαλίζει μάλιστα μεγάληπληρότητα στη νέα γραμμή). Αλλάκαι με τις τουρκικές αεροπορικέςεταιρείες, την ελαφρά τροποποίη-ση της ώρας των δρομολογίωντους από το αεροδρόμιου του Α-δραμυτίου, ώστε να εξυπηρετού-νται και οι τυχόν από τη Λέσβο εν-

διαφερόμενοι επιβάτες.Σε ό,τι αφορά στις θαλάσσιες: Δύοχρόνια τώρα συζητάν την σύνδεσητης Σμύρνης με τη Θεσσαλονίκη,έχει μάλιστα αναληφθεί σχετικήπρωτοβουλία και από το Δήμαρχοκ. Μπουτάρη. Το θέλουν πολύ καιοι Σμυρνιοί, αλλά οι τουρκικήπλευρά δεν έχει διαθέσιμα μεγάλακαράβια. Ας επιχειρήσουν λοιπόνοι πράκτορές μας να βρουν αυτοίτο πλοίο που απαιτείται να ξεκινή-σει η γραμμή, με ένα έστω δρομο-λόγιο εβδομαδιαίως και ενδιάμε-σο σταθμό τη Μυτιλήνη, θα ωφε-ληθεί πολλαπλά το νησί μας. Πα-ράλληλα ας αξιοποιηθεί και η δυ-νατότητα να δρομολογηθούν μετα-ξύ Σμύρνης - Μυτιλήνης «ιπτάμε-να δελφίνια», ταχύπλοα πλοιάριαπου υπάρχουν διαθέσιμα στηνΤουρκία, κατά τη θερινή περίοδο.Έτσι θα μπορέσει να ωφεληθεί καιη Λέσβος από την τουριστική αγο-ρά της μεγαλούπολης των τεσσά-ρων εκατομμυρίων κατοίκων.

Συγκοινωνίες με τους απέναντι

Αναβλήθηκε στην Τένεδο η γιορτήγευσιγνωσίας κρασιούHπ ρ ο γ ρ α μ -

ματισμένη,για τις 28 με30 Ιουνίου, 9ησ υ ν ά ν τ η σ ηγευσιγνωσίαςγια τα παραγό-μενα στην Τέ-νεδο κρασιά,αναβλήθηκε,λόγω της αβεβαιότητας που επικρατεί στην Τουρκία,σχετικά με τον καινούργιο νόμο για το αλκοόλ. Η Τένεδος φημίζεται για την ποιότητα των κρασιώντης και η ετήσια συνάντηση γευσιγνωσίας γίνεται α-φορμή να έλθουν στο νησί φημισμένοι δοκιμαστές,σεφ, και δημοσιογράφοι, που διαφημίζουν στη συ-νέχεια και προωθούν το προϊόν. Με το νέο νόμο θααπαγορεύεται η διαφήμιση των αλκοολούχων ποτώνκαι η επικειμένη εφαρμογή του, αποθάρρυνε φέτοςτους διοργανωτές. Όλα πλέον ανάγονται στη μετά-Ταξίμ εποχή της τουρκικής κοινωνίας! Είδωμεν!

Επιστρέφει σύντομα στα καθήκοντά του, ο Δήμαρχος ΔικελίMετά την επιστροφή του από την Σουηδία, όπου πα-

ρέμεινε «αυτοεξόριστος» για μερικούς μήνες οΔήμαρχος Δικελί, Οσμάν Οζγκιουβέν, παρουσιάστηκεακόμη μια φορά στο αρμόδιο δικαστήριο της Περγά-μου και κίνησε τη διαδικασία επιστροφής στα καθήκο-ντά του, αφού πλέον το αδίκημα για το οποίο κατηγο-ρείται, έπαψε με το νέο νόμο να θεωρείται κακούργη-μα. Το περασμένο Σάββατο στο Κουσάντασι, όπου συνήλ-θε η Ένωση των Συμβουλίων πόλεων της Τουρκίας, μεαντιπροσώπους από 70 περιοχές της χώρας, ο Οσμάνήταν το τιμώμενο πρόσωπο για την πολύχρονη προ-σφορά του στους αγώνες για τη Δημοκρατία και τηνΤοπική Αυτοδιοίκηση. Πιθανότατα αυτή ή την άλλη ε-βδομάδα, ο Οσμάν αναλαμβάνει τα δημαρχιακά τουκαθήκοντα τα οποία τώρα υπηρετούνται απ’ τον στενόσυνεργάτη του, Γιουσούφ Αλτιπαρμάκ. Εδώ στη Λέσβο, ο παλιός φίλος του, Αλέκος Ευαγγελι-νός ρωτά και ξαναρωτά ποια ακριβώς ημέρα θα επι-στρέψει και τυπικά στο δημαρχιακό θώκο, για να τονεπισκεφθεί και για να τον συγχαρεί επί τόπου στο Δι-κελί!


Αύξηση της τάξης του20% στον αριθμό τωνσυμμετεχόντων στο 13οΦεστιβάλ Γυναικών Ερε-σού, αναμένει το πρακτο-ρείο «Sappho Travel», πουδιοργανώνει τις εκδηλώ-σεις, οι οποίες πλέον α-ποτελούν θεσμό για τηνπεριοχή, αλλά και συνο-λικά για τον τουρισμό τηςΛέσβου, αφού το φεστι-βάλ συμβάλλει στην πα-ράταση της τουριστικήςπεριόδου στο νησί. «Αυτές τις μέρες οριστι-κοποιούμε στο μεγαλύτε-ρο μέρος του, το πρό-γραμμα των εκδηλώσεωνπου αφορούν στο θέατρο,στη μουσική, στις τέχνεςγενικότερα», ανέφερε η ι-διοκτήτρια του πρακτο-ρείου, Ιωάννα Σάββα, επι-σημαίνοντας ότι όπωςκάθε χρονιά, επιδίωξη εί-

ναι να προσφερθεί στιςσυμμετέχουσες απ’ όλοτον κόσμο, ένα ολοκλη-ρωμένο καλλιτεχνικόπρόγραμμα, ικανό να κα-λύψει δημιουργικά τιςδύο βδομάδες της παρα-μονής τους στη Λέσβο.

Καμία υποστήριξη«Αυτό που επισημαίνωκάθε χρόνο και δεν θακουραστώ να το λέω είναιότι η όλη μας προσπάθειαδεν τυγχάνει καμίας υπο-στήριξης απ’ τους τοπι-κούς φορείς. Σε καμία πε-ρίπτωση δεν επιζητούμεοικονομική στήριξη, αλλάθα επιθυμούσαμε να υ-πάρχει μια εκδήλωσηκαλλιτεχνική, ένα σχήμαπου θα αναλάβει ο Δήμος,η Περιφέρεια, κάποιοςάλλος φορέας να εντάξειστο πρόγραμμα του φε-στιβάλ», ανέφερε η κ.

Σάββα υπογραμμίζονταςότι: «Κουράστηκα να δέ-χομαι υποσχέσεις, να ικε-τεύω και να ζητιανεύω,δίχως ποτέ να υπάρχει α-νταπόκριση».Παρόλα αυτά η ίδια επι-μένει ότι η διοργάνωσησυγκεντρώνει ολοένα καιπερισσότερο κόσμο, κυ-ρίως απ’ την Ευρώπη καιτην Αμερική, ενώ φέτοςαναμένεται να υπάρχειαύξηση των συμμετοχώνπερίπου 20% από πέρυσι.Ενδιαφέρον έχει εκδηλω-θεί και από γυναίκες απ’την Τουρκία και τη Ρωσία,αλλά και από πολλές ακό-μη περιοχές. Ήδη απ’ το Σάββατο στηΣκάλα Ερεσού, έχει ξεκι-

νήσει το 2ο Alpha Camp,που διοργανώνεται απόγερμανική εταιρεία και θαδιαρκέσει έως τις 29 τουμήνα. Αυτές οι εκδηλώ-σεις που βασίζονται στηνοργάνωση σε καθημερινήβάση διαδοχικών πάρτι,απευθύνονται σε πιο νεα-νικό γυναικείο κοινό, ηλι-κιών από 15 έως 29 ετών,ενώ το φεστιβάλ του Σε-πτεμβρίου αφορά σε γυ-ναίκες μεγαλύτερων ηλι-κιών. Χθες στο πλαίσιοτων εκδηλώσεων, είχεπρογραμματιστεί ρωσικήβραδιά, ενώ ανάλογοπρόγραμμα αφιερωμένοσε διάφορες χώρες θα υ-πάρξει και τις επόμενεςμέρες.

Πρόταση να τελούνται γάμοι και στην Ερεσό

«Αποκλεισμό των χωριών»καταγγέλλει ο Στ. Δουγαλέρης

«Μυτιληναϊκό κι όχι λεσβιακό καλοκαίρι» Mε ανακοίνωσή του, ο τοπικός σύμβουλος

της Δημοτικής Κοινότητας Ερεσού, ΣτέλιοςΔουγαλέρης, υποστηρίζει πως εκδηλώσεις ό-πως αυτές του Φεστιβάλ Γυναικών Ερεσού, θαμπορούσαν να περιληφθούν στο Λεσβιακό Κα-λοκαίρι. Μάλιστα σημειώνει ότι κακώς οι εκδη-λώσεις προσδιορίζονται ως λεσβιακής διάστα-σης, αφού στη συντριπτική τους πλειοψηφίααφορούν στην πόλη της Μυτιλήνης μια και έ-χουν αποκλειστεί τα περισσότερα χωριά. «Ίσως να τους ενοχλεί και η ιδιαιτερότητα τουΦεστιβάλ μας, αλλά δεν είναι μακριά η μέραπου θα μας επισκεφθούν για να ζητιανέψουντις ψήφους των γυναικών!», τονίζει ο τοπικόςσύμβουλος της Ερεσού. Απ’ την πλευρά του, ο Αντιδήμαρχος Πολιτι-σμού, Κώστας Αστυρακάκης μιλώντας στο «Ε»ανέφερε πως δεν υπήρξε απολύτως κανένα αί-τημα απ’ τους τοπικούς φορείς για τη συγκε-κριμένη εκδήλωση, προκειμένου να ενταχθείστο πρόγραμμα του Λεσβιακού Καλοκαιριού. «Τόσο οι σύλλογοι με τους οποίους συνεργα-ζόμαστε και βοηθάμε στη διοργάνωση και πα-ρουσίαση εκδηλώσεων, ακόμη και παραδοσια-κών γιορτών, όσο και το Τοπικό Συμβούλιο Ε-ρεσού, δεν υπέβαλαν κανένα αίτημα σχετικό μετο Φεστιβάλ Γυναικών. Πραγματικά αν γνωρί-ζαμε ότι υπάρχει τέτοιο αίτημα, πρόθυμα θαπροχωρούσαμε στην ένταξη εκδήλωσης ή εκ-δηλώσεων στο πρόγραμμα», ανέφερε ο κ. Α-στυρακάκης.


Για ακόμη μια φορά η Ερεσός θα κλείσει το φθινό-πωρο την τουριστική χρονιά της Λέσβου με τη με-γάλη διοργάνωση του Φεστιβάλ Γυναικών, που

φέτος μετρά την 13η χρονιά διοργάνωσης. Μιας διορ-γάνωσης που έχει γίνει θεσμός και μάλιστα συνεχίζειμε ολοένα και μεγαλύτερο αριθμό επισκεπτών, δίχωςνα επηρεάζεται απ’ την κρίση. Όλα αυτά τα χρόνια οιδιοργανωτές, μαζί με την προσπάθεια να απευθυν-θούν και σε νέο κοινό, εκφράζουν και το παράπονότους για το γεγονός ότι δεν έχουν τύχει απολύτως κα-μίας υποστήριξης, τουλάχιστον στο καλλιτεχνικό σκέ-λος του φεστιβάλ. Στην ίδια κατεύθυνση έγινε και πα-ρέμβαση από τοπικό σύμβουλο της Ερεσού, που κατη-γορεί το δήμο Λέσβου γιατί δεν περιλαμβάνει το φε-στιβάλ στο Λεσβιακό Καλοκαίρι.

Αυξημένες συμμετοχές, παρά την κρίση, στο 13ο Φεστιβάλ Γυναικών από 7 έως 21 Σεπτεμβρίου στην ΕρεσόΕνδιαφέρον στο Athens Pride για γάμους γυναικών στη Λέσβο, αλλά ο Δ. Βουνάτσος επιμένει «μόνο ό,τι είναι νόμιμο»

Γάμοι αλά… Τήλος;

Έως τώρα, και παρά τα μηνύ-ματα από άλλες περιοχές της

χώρας, η κ. Σάββα διαπιστώνειότι τουριστικά η Ερεσός και ο-λόκληρη η Λέσβος κινείται σταίδια επίπεδα με πέρυσι. «Αυτόπου λείπει απ’ τον τόπο μας εί-ναι η προβολή, η διαφήμισητης Λέσβου και των συγκριτι-κών της πλεονεκτημάτων», επι-σημαίνει η κ. Σάββα, αποδίδο-ντας τη μη προσέλκυση νέων ε-πισκεπτών στην έλλειψη δια-φήμισης. «Απ’ την πλευρά μου, προκει-μένου να διαφημίσω το φεστι-βάλ του Σεπτεμβρίου, θέλονταςνα απευθυνθώ και στο ελληνικόκοινό που έχει μάθει να κάνει

διακοπές μόνο τον Αύγουστο,συμμετείχα με περίπτερο στηνAthens Pride, στις 8 Ιουνίουστην πλατεία Κλαυθμώνος, ενώτον Ιούλιο θα πάρω μέρος σε α-νάλογη εκδήλωση και στο Λον-δίνο».Κατά τη συμμετοχή της στην«Παρέλαση Υπερηφάνειας γιατα ανθρώπινα δικαιώματα»στην Αθήνα, η κ. Σάββα έγινε α-ποδέκτης του ενδιαφέροντοςπολλών γυναικών για την τέλε-ση γάμων μεταξύ ατόμων του ί-διου φύλου στη Λέσβο, και ει-δικά στην Ερεσό, όπως ακριβώςείχε γίνει και στην Τήλο. Η ίδιαμάλιστα ως μέλος και της Του-ριστικής Επιτροπής του Δήμου

Λέσβου, προτίθεται να θέσει τοθέμα στο Δήμαρχο, σημειώνο-ντας πως το ζευγάρι της Τήλουκάνει κοινή φορολογική δήλω-ση, θεσμικά δηλαδή ισχύει ό,τικαι μεταξύ των υπολοίπων ετε-ρόφυλων ζευγαριών. Ο Δημή-τρης Βουνάτσος, απαντώνταςστο ερώτημα του «Ε» αν θα έ-κανε ο ίδιος ή κάποιος αντιδή-μαρχος τέτοιους γάμους στηνΕρεσό, απάντησε πως κάνει«μόνο ό,τι ο νόμος επιτρέπει»,προσθέτοντας ότι αν δεν ψηφι-στεί νόμος που να επιτρέπει τηντέλεση γάμων μεταξύ ατόμωντου ιδίου φύλου, ο Δήμος Λέ-σβου δεν μπορεί να μπει στηδιαδικασία τέλεσής τους.


EI∆HΣEIΣ

Η έκθεση εγκαινιάστηκε τοαπόγευμα της Παρασκευ-ής, ανοίγοντας τις πόρτεςτης για Έλληνες και Τούρ-κους επισκέπτες στις 7 τοαπόγευμα. Τα εγκαίνιαπραγματοποίησαν ο Περι-φερειάρχης Βορείου Αι-γαίου, Νάσος Γιακαλής, οΔήμαρχος Λέσβου, Δημή-τρης Βουνάτσος, ο πρόε-δρος του Εμπορικού Επι-μελητηρίου, Θράσος Κα-λογρίδης, ο βουλευτής Λέ-σβου Παύλος Βογιατζήςκαι ο πρόεδρος του Επιμε-λητηρίου Σμύρνης, ΕκρέμΝτεμιρτάς. Πλήθος κόσμου επισκέ-φτηκε τα περίπτερα της έκ-θεσης, που ανήκαν τόσοσε τοπικές επιχειρήσειςκαι φορείς, όσο και σε επι-χειρηματίες και παραγω-

γούς του Βορειοανατολι-κού Αιγαίου, της ΒόρειαςΕλλάδας και της Τουρκίας,δοκιμάζοντας παραδοσια-κά προϊόντα και λαμβάνο-ντας πληροφοριακό υλικό.Τα καλαίσθητα περίπτερα,μεταξύ αυτών και το περί-πτερο της εταιρείας «Επι-κοινωνία Αιγαίου Α.Ε.»

που εκδίδει και την εφη-μερίδα «Εμπρός», είχανστηθεί σε όλο το χώρο τηςμαρίνας, ενώ για το χώροτων μεγάλων συναυλιώνείχε επιλεγεί το κομμάτιτου λιμενοβραχίονα πουβρίσκεται στη νότια πλευ-ρά των εγκαταστάσεων.Σύμφωνα με την εκτίμησητων διοργανωτών, μέχρικαι χτες αναμενόταν να έ-χουν περάσει από την έκ-θεση συνολικά περίπου20.000 επισκέπτες, τόσοαπό τη Λέσβο, όσο και απότα γειτονικά νησιά και τηγείτονα χώρα. «Υπερβήκαμε τις προσδο-κίες μας» δήλωσε χτες στο«Ε», ο διευθύνων σύμβου-

λος της «ΗΧΩ Α.Ε.», Δη-μήτρης Τσαμουράς. «Είμα-στε ιδιαίτερα ικανοποιημέ-νοι από την έκβαση, αφούοι επισκέπτες ήταν πάραπολλοί και η ικανοποίησήτους μεγάλη». Σημειώνεται ότι στην έκθε-ση περιλαμβάνονταν και30 εκθέτες με διατροφικάπροϊόντα απ’ όλο το νομόΛέσβου, οι οποίοι φιλοξε-νήθηκαν στο περίπτεροτης Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου. Εκτός της τελευ-ταίας, στην έκθεση συμμε-τείχε και ο Δήμος Λέσβου,το Ελληνοτουρκικό Επιμε-λητήριο Αθηνών, η Επιμε-λητηριακή Ένωση Ξενοδό-χων Ελλάδας, κ.ά..

Οι εκδηλώσεις

Mεγάλο κομμάτι της «Εxpo - Aegean» αποτέλεσαν οι ποικίλες πολιτιστικές εκδη-λώσεις που πλαισίωσαν τη διοργάνωση.

Το άνοιγμα της έκθεσης έκανε μουσικά η Ορχήστρα της Άντισσας, του ΠολιτιστικούΣυλλόγου «Τέρπανδρος». Ακολούθησαν, όλες τις υπόλοιπες ημέρες, χορευτικά καιμουσικά δρώμενα από πολιτιστικούς συλλόγους όλου του νησιού, που έδωσαν επι-πλέον χρώμα στο χώρο της μαρίνας με τις σχολές τους. Πολλές ήταν οι συναυλίεςτοπικών σχημάτων και συγκροτημάτων από γειτονικά νησιά, ενώ μεταξύ των εκδηλώ-σεων που ξεχώρισαν, ήταν φυσικά οι μεγάλες συναυλίες της Γλυκερίας, των «ImamBaildi» και του Βασίλη Παπακωνσταντίνου, το βράδυ της Παρασκευής, του Σαββάτουκαι της Κυριακής αντίστοιχα. Χτες το βράδυ, αναμενόταν και η συναυλία των «CafeAman Istanbul».

600 Τούρκοι για την έκθεση!

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Xιλιάδες κόσμου, τόσο Έλληνες όσο και Τούρκοι, πέ-ρασαν το περασμένο τετραήμερο από τη μαρίνα Μυτι-λήνης, στο πλαίσιο της 1ης Εμπορικής - Τουριστικής

Έκθεσης «Expo Aegean». Με δεκάδες περίπτερα επιχειρη-ματιών και τοπικών παραγωγών, αλλά και πλήθος πολιτι-στικών και άλλων δρώμενων, το μεγαλύτερο γεγονός τουμήνα που ξεκίνησε την περασμένη Παρασκευή, επρόκειτονα λήξει χτες το βράδυ, με τη μεγάλη συναυλία των «CaféΑman Istanbul».

Ο Νάσος Γιακαλής με Τούρκους επιμελητηριακούς

Από το περίπτερο της «Επικοινωνία Αιγαίου Α.Ε.»Από την ημέρα των εγκαινίων

Πετυχημένη η 1η Εμπορική - Τουριστική Έκθεση «Expo - Aegean»

Χιλιάδες κόσμου, δεκάδες περίπτερα και εκδηλώσεις…

Ως πόλος έλξης Τούρκων επισκε-πτών λειτούργησε η έκθεση «Expo

Aegean» που πραγματοποιήθηκε στημαρίνα Μυτιλήνης. Από τις 14 ως τις16 Ιουνίου έφθασαν στη Λέσβο 603Τούρκοι επισκέπτες (335 στις 14 τουμήνα, 198 στις 15 του μήνα και 70στις 16 του μήνα). Πρόκειται για τουρίστες, αλλά κυρίωςγια καλλιτέχνες, εκθέτες και επιχει-ρηματίες που ήρθαν για την έκθεση«Expo Aegean» και τις εκδηλώσειςπου έγιναν παράλληλα με αυτή. Ταστοιχεία αυτά δείχνουν ότι η έκθεση -φεστιβάλ από τον πρώτο χρόνο λει-

τουργίας, εξελίχθηκε σε ένα μεγάλοοικονομικό και πολιτιστικό γεγονόςγια τη Λέσβο και τα απέναντι τουρκι-κά παράλια. Αξίζει να αναφερθεί πως από την 1ηΙουνίου ως χθες Δευτέρα 17 Ιουνίου,οι αφίξεις ανήλθαν στις 1.519, ενώ α-πό την αρχή του χρόνου οι συνολικέςαφίξεις ανέρχονται στις 4.900. Όλατα παραπάνω στατιστικά στοιχείαπροέρχονται από τη Γενική Αστυνομι-κή Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου.Ο Πρόεδρος της Ένωσης Επιμελητη-ρίων Σμύρνης, Ekrem Demirtas, ακού-ραστος εργάτης της ελληνοτουρκικής

προσέγγισης σε όλα τα επίπεδα, μαζίμε το Δήμαρχο του Τσεσμέ, FaikTutuncuglu, ήταν παρόντες στα εγκαί-νια της έκθεσης. Μαζί τους τις προη-γούμενες ημέρες, ήρθε στη Λέσβο καιένας σημαντικός αριθμός Τούρκων ε-πιχειρηματιών που δραστηριοποιού-νται στις παράκτιες περιοχές, και πα-ραγόντων της αυτοδιοίκησης. Παράλληλα, ο κ. Demirtas κατά τηδιάρκεια της επίσκεψης του στη Λέ-σβο, είχε συνάντηση με τον Περιφε-ρειάρχη Βορείου Αιγαίου, Νάσο Για-καλή, και το Δήμαρχο Λέσβου, Δημή-τρη Βουνάτσο.

Ελπίδες για τις εμπορευματικέςμεταφορές

Προβληματισμός για την ακτοπλοΐα

τoυ NIKOY MANABH

Eξαιρετικά ενδιαφέρουσες ήταν οι εκδη-λώσεις που πραγματοποιήθηκαν από την

Παρασκευή και το Σάββατο στο Επιμελητή-ριο Λέσβου παράλληλα με την Έκθεση - Φε-στιβάλ «Expo Aegean». Την Παρασκευήπραγματοποιήθηκε συνέλευση του Ελληνι-κού Επιμελητηριακού Συνδέσμου Μεταφο-ρών και το Σάββατο η 14η Πανελλήνια Επι-μελητηριακή Συνδιάσκεψη Μεταφορών μεθέμα «Νησιωτικές μεταφορές, προβληματι-σμοί και προκλήσεις». Αναφερόμενος στα συμπεράσματα των πα-ραπάνω εκδηλώσεων, ο Γενικός Γραμματέαςτου Ελληνικού Επιμελητηριακού ΣυνδέσμουΜεταφορών, Παρασκευάς Φραντζέσκος, δή-λωσε στο «Ε» πως στις σημερινές συνθήκεςοι ακτοπλοϊκές γραμμές δεν είναι βιώσιμες.Διότι έχουν χαμηλή επιβατική κίνηση, υψη-λό κόστος καυσίμων και υψηλά χρηματοπι-στωτικά κόστη. Επίσης πολύ μεγάλο πρό-βλημα είναι πως τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια ε-πιβαρύνονται με πολλές πρόσθετες επιβα-ρύνσεις που εισπράττονται υπέρ τρίτων, μεαποτέλεσμα τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια να μηνείναι ανταγωνιστικά και ταυτόχρονα ένα με-γάλο μέρος από τα εισπραττόμενα έσοδα ναμην μπαίνουν στα ταμεία των ακτοπλοϊκώνεταιρειών. Θέση του ΕΕΣΥΜ είναι πως θα πρέπει να δη-μιουργηθούν ακτοπλοϊκές γραμμές κορμοί,που θα μεταφέρουν τον κύριο όγκο των επι-βατών. Για ακόμη μια φορά προτάθηκε η ακτοπλοϊ-κή σύνδεση της Σμύρνης με τη Θεσσαλονίκημε ενδιάμεσο σταθμό τη Μυτιλήνη.Παράλληλα θα πρέπει να δημιουργηθούν το-πικές γραμμές στις οποίες θα δρομολογη-θούν μικρά, γρήγορα και ευέλικτα πλοία. Μεγάλο πρόβλημα για τα νησιά του ΒορείουΑιγαίου παραμένουν οι προβληματικές συν-δέσεις με τη Θεσσαλονίκη και τα άλλα λιμά-νια της Βόρειας Ελλάδας.

Για τις εμπορευματικές μεταφορέςΣε ό,τι αφορά τις εμπορευματικές μεταφο-ρές, αναμένεται αύξηση του όγκου των ε-μπορευμάτων που μεταφέρονται από καιπρος τα λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας. Απόεκεί πηγάζει το ενδιαφέρον για τη δημιουρ-γία εμπορευματικών σταθμών στο Τυμπάκιτης Κρήτης ή σε άλλο νησί του Αιγαίου πουθα λειτουργεί ως διαμετακομιστικό κέντρο.Ειδική αναφορά στο ζήτημα αυτό έκανε οκαθηγητής Κώστας Μουτζούρης, υπογραμ-μίζοντας τα πλεονεκτήματα της δημιουργίαςτέτοιου σταθμού στη Λέσβο. Ακόμη στο ισόγειο του Επιμελητηρίου Λέ-σβου πραγματοποιήθηκε Forum Εμπορίουκαι Βιομηχανίας, όπου συζητήθηκαν οι δυ-νατότητες συνεργασίας μεταξύ ελληνικώνκαι τουρκικών επιχειρήσεων με κοινή προ-βολή τους στην παγκόσμια αγορά. Στο φό-ρουμ τουρισμού συζητήθηκαν οι δυνατότη-τες συνεργασίας σε θέματα τουρισμού μεκοινά πακέτα Ελλάδας και Τουρκίας.

Ενοικιάζεται στο κέντροτης πόλης, παραδίπλα στην«Καραμπόλα» σε νεόκτιστο(2004) τριώροφο κτήριο,δίχωρο διαμπερές διαμέρι-σμα, στον τελευταίο όρο-φο, με εμφανή ξύλινη ορο-φή, επιπλωμένο/εξοπλι-σμένο ή όχι, με κλιματισμόκαλοριφέρ, βεράντα καιαυτονομία ρεύματος, νε-ρού και πετρελαίου. Πληρ.τηλ.: 6976-974600.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε 3 υπνοδωμάτια, 1 μπά-νιο και 1 W.C.. Με αυτόνο-μη θέρμανση και ηλιακό,με μεγάλο ιδιωτικό πάρ-κινγκ και κήπο, στην είσο-δο της Μόριας. Τιμή 430ευρώ. Πληρ. τηλ.: 6977-299527.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 90 τ.μ., σε διώροφηκατοικία χωρίς κοινόχρη-στα, στην οδό Άνδρου 3πάνω από το ΤΕΒΕ, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ.:6937-382784, 6937-382783.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., πλήρως ανακαινι-σμένη και επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, χωρίςκοινόχρηστα στη Ζωοδό-χου Πηγής. Τιμή 200 €.Πληρ. τηλ.: 6982-441258.

Ενοικιάζεται στην περιοχήΚιόσκι, δυάρι στο ισόγειο,50 τ.μ., χωρίς έπιπλα, με1 υπνοδωμάτιο και αυτόνο-μη θέρμανση. Πληρ. τηλ.:6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Ο.Τ.Ε., διαμέρισμα2ου ορόφου 63 τ.μ., χω-ρίς έπιπλα με 1 υπνοδωμά-τιο, αυτόνομη θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό, τζάκι.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ.:6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στον επάνωΧάλικα, ημιυπόγειο δυάρι48 τ.μ., επιπλωμένο, 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 200 €. Πληρ.τηλ.: 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρακαινούργια, πλήρως επι-πλωμένη, 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, κοντά στηθάλασσα. Ενιαίος χώρος,αυτόνομη θέρμανση, πλυν-τήριο ρούχων. Τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-213955.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέραφουλ επιπλωμένη και δυά-ρι ευρύχωρο πάνω από τοζαχαροπλαστείο «Παντα-ζής». Πληρ. τηλ. 2251027032.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,1ου ορόφου, 25 τ.μ., χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα 2ου ορόφουδυάρι, 45 τ.μ., με θέα, επι-πλωμένο συν πλυντήριο,TV και 1 air-condition. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτού ΟΤΕ μονοκατοικία 45τ.μ., επιπλωμένη, με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως εξοπλισμένη (επι-πλωμένη και ηλεκτρικέςσυσκευές), 38 τ.μ., στοκέντρο της Μυτιλήνης (πε-ριοχή Κιόσκι). Διαμπερής,ενιαίος χώρος, αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμόςχωρίς κοινόχρηστα καιΔΕΥΑΛ, κέντρο απόκεν-τρο, τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6977-506278,22510 40857.

Ενοικιάζεται τριάρι στηΧρυσομαλλούσα σε 2οόροφο, διαμπερές, 92τ.μ., με 2 Υ/Δ και αποθή-κη. Πληρ. τηλ. 6973-501026.

Ενοικιάζονται στην Καβέ-τσου 22: α) Πεντάρι τέταρ-του ορόφου,γωνιακό, μεθέα, 3 Υ/Δ, μεγάλο καθι-στικό με τζάκι, άνετη κου-ζίνα, αποθήκη μπάνιο,WC, φρεσκοβαμμένο. β)Τριάρι τέταρτου ορόφου,με 2 Υ/Δ, ευρύχωρο καθι-στικό, κουζίνα, μπάνιο,αποθηκούλα, βεράντα.Πληρ. τηλ. 22510 25714.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη και εξοπλισμένη μεηλεκτρικές συσκευές,έτοιμη για άμεση κατοίκη-ση, με air-condition καιμεγάλη βεράντα, στον 2οόροφο μικρής πολυκατοι-κίας σε ήσυχη περιοχή,στην Καλλιθέα. Τιμή απο-λύτως λογική. Πληρ. τηλ.22510 61408, 6945-346984, 6978-763772.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,δίχωρη, νέα κατασκευή,στο κέντρο (πλησίον ΟΤΕ),πλήρως επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση καιair-condition, πλυντήριορούχων κ.λπ.. Πληρ. τηλ.6944-696907.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., σε μονοκατοικία,με κεντρική θέρμανση (αυ-τονομία), πλήρως επιπλω-μένο, στο κέντρο της πό-λης (κατάλληλο για συγκα-τοίκηση δυο φοιτητών/-τριών). Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, με πλήρη επίπλωσηκαι χωρίς έπιπλα, στις Κα-μάρες. Έχει αυλή, θέρμαν-ση με καλοριφέρ, 1 κλιμα-τιστικό, διπλά τζάμια, ηλια-κό, θέα στο λιμάνι. Τιμή320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνο-μη θέρμανση με καλορι-φέρ και κλιματισμό. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαμεζονέτα 150 τ.μ., με 4υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό, 1 μπάνιο, 2 WC,τζάκι και 20 τ.μ. υπόγειο.Τιμή 630 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι 75 τ.μ., 1ου ορό-φου σε διπλοκατοικία, στηΧρυσομαλλούσα. Φωτεινόσαλόνι, 2 υπνοδωμάτια,ξεχωριστός χώρος κουζί-να, μπάνιο, εσωτερικήαποθήκη, αυτόνομη θέρ-μανση, κλιματιστικό, χωρίςκοινόχρηστα, ημιεπιπλω-μενο. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμπε-ρές, με υπέροχη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου, 61τ.μ., 3ου ορόφου, με 1Υ/Δ, κουζίνα και ευρύχω-ρη σαλονοτραπεζαρία. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ.6946-404422.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 130 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, στην Καλλι-θέα (απέναντι από τα σχο-λεία). Έχει 3 υπνοδωμά-τια, σαλόνι με τζάκι, τρα-πεζαρία, κουζίνα, μπάνιο,WC, αποθήκη και αυλή.Κεντρική θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 24974,6980-854487.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρι οροφοδιαμέρισμαστο κέντρο. Αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός μπάνιο καιWC. Τιμή 440 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, μεμεγάλη βεράντα και με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται από ιδιώτηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,δίχωρη, 40 τ.μ., μπροστι-νή, επιπλωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση. Οικονό-μου Τάξη 22, στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τι-μή 160 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα,1ου ορόφου, δίχωρη,στην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται καινούργιεςεπιπλωμένες μονοκατοι-κίες με 1 υπνοδωμάτιο,κοντά στη θάλασσα, στηΜόρια. Πληρ. τηλ. 6934-233351, 6948-275460.

Ενοικιάζονται Α) μικρόδυάρι, περίπου 25 τ.μ.,επιπλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση. Είναι κατάλλη-λο και για γραφείο. Πολύκοντά στην κεντρική αγο-ρά. Β) στο Μακρύ Γιαλόάνετο τριάρι 60 τ.μ., ισό-γειο, με αυλή μπροστά καιπίσω, καλοριφέρ, θέρμαν-ση, αυτονομία. Ενοίκιο250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 25521, 6949-140649.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 υπνοδωματίων, πλήρωςεπιπλωμένη στον Άνω Χά-λικα, με μεγάλη αυλή, κα-λοριφέρ και θέα στην πό-λη και τη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριοροφοδιαμέρισμα 2ουορόφου, στο κέντρο τηςπόλης, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσ-σάρι οροφοδιαμέρισμαστη Χρυσομαλλούσα, διαμ-περές, με αυτόνομη θέρ-μανση, μπάνιο και WC, πο-λύ μεγάλη βεράντα. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριά-ρια από 280 ευρώ και μο-νοκατοικίες από 300 ευ-ρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυ-νος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται μεγάλο και-νούργιο τριάρι διαμέρισμαστο Ακλειδιού. Αυτόνομηθέρμανση, θέση στάθμευ-σης. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 4υπνοδωματίων στη Σουρά-δα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο δυομισάρι οροφοδιαμέ-ρισμα στην Επάνω Σκάλα.Αυτόνομη θέρμανση, μπά-νιο και WC, θέα στη θά-λασσα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμπε-ρές, αρίστης κατάστασης,στη Χρυσομαλλούσα. Έχειθέση στάθμευσης. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο ΜακρύΓιαλό 4ου ορόφου διαμέ-ρισμα, 90 τ.μ., με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 420 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου, με αυτό-νομη θέρμανση και θέαστη θάλασσα. Τιμή 280ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανσημε δικό της λέβητα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη, και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, στο Ακλειδιού.Έχει θέα στην πόλη και τηθάλασσα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέ-ρισμα στο Πολύγωνο στηνΑθήνα, εμβαδού 57 μ.,2ου ορόφου. Έχει θέαστην Αθήνα, είναι διαμπε-ρές, κεντρική θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέ-ρισμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανα-καινισμένο δυάρι 65 τ.μ.,με αυλή, στο υπερυψωμέ-νο ισόγειο διπλοκατοικίαςστη Λαγκάδα. Μεγάλο σα-λόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, άνετο υπνο-δωμάτιο, μπάνιο, αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, επιπλωμένο ή μη.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένοκαινούργιο δυάρι 50 τ.μ.,ισογείου, στη Βαρειά. Σα-λόνι ενιαίος χώρος με κου-ζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, εσωτερική αποθή-κη, αυτόνομη θέρμανση,κλιματιστικό, μεγάλη ιδιω-τική αυλή, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ


ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείουκαι δεξιά). Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, διαμπερές, θέσηστάθμευσης με πολύ μεγά-λο βοηθητικό χώρο. Το κυ-ρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. καιο βοηθητικός χώρος 85τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινό-χρηστα με μεγάλη βεράν-τα στο Βουναράκι. Πληρ.τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοτριάρι στο κέντρο, 4ουορόφου, με θέρμανσηκεντρική και κλιματισμό,μεγάλες βεράντες. Θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 2 υπνοδωματίωνστα Πάμφιλα. Αυτόνομηθέρμανση. Αρίστη κατά-σταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι με τζάκι, στο κέντροτης Μυτιλήνης, 4ου ορό-φου, με πανοραμική θέατης πόλης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο μικρό τριάρι διαμέρι-σμα στον Άνω Χάλικα Μυ-τιλήνης. Τιμή 350 ευρώ.Δεν έχει κατοικηθεί ακό-μα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634και 6972-844003.

Eνοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδω-ματίων στο Ακρωτήρι Μυ-τιλήνης. Διαθέτει γκαράζκαι αυλή. Έχει λέβητα πουδουλεύει και με πέλλετ καιμε πετρέλαιο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται α) δυάριανεξάρτητο χωρίς κοινό-χρηστα και β) τριάρι 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6996-536690.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, διαμπερές,με αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στον ΕπάνωΧάλικα δυάρι ισόγειο, 45τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή Εργατικές ΚατοικίεςΑκαδημίας. Με κουζίνα,σαλονοτραπεζαρία, W.C.,2 υπνοδωμάτια και μπά-νιο. Αυτόνομη θέρμανση,κήπο μπροστά και πίσω.Με θέα στην πόλη και τολιμάνι. Πληρ. τηλ.: 6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπε-ζαρία. Έτος κατασκευής2001. Τιμή 145.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 30.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιομικρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην Επά-νω Σκάλα. Τιμή 120.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή τηςΑκαδημίας, με 3 Υ/Δ,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή290.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οι-κόπεδο. Σε πολύ χαμηλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές διαμέρισμα,1ου ορόφου, 115 τ.μ., με3 υπνοδωμάτια, μεγάληβεράντα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον εκκλη-σίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευ-σης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα,ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύ-ρα Σίδερα. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λου-τροπολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο,αυτοτελές, διώροφο αρ-χοντικό-παραδοσιακό, με150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοη-θητικό χώρο αποθήκη, μεαυλή, στο Κιόσκι, πλησίονΔικαστηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοκεντρικό οροφοδιαμέρι-σμα στην Καλλονή, 160τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσι-μη. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο,πολυτελές, καινούργιοδιαμέρισμα 55 τ.μ., 1ουορόφου, με θέα, περιοχήΠαιδικού Σταθμού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλη-σίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2μπάνια, μεγάλη βεράντα.Τιμή 260.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι στην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα (Μητρέλια) διαμπε-ρές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ουορόφου + 20 τ.μ. εξωτερι-κή αποθήκη. Σαλόνι μετζάκι, ημιξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμά-τια (2 μεγάλα και 1 μικρό),μεγάλα μπαλκόνια, αυτό-νομη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισο-γείου με WC, που μπορείνα χρησιμοποιηθεί και ωςγκαράζ. Άριστη κατάστα-ση. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 11Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυ-λή. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα(μαζί με τα έπιπλα). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονο-κατοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάληαυλή. Αποτελείται από 12κύρια δωμάτια και 4 μπά-νια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα αποθήκη εσωτερι-κή 10 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 1.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθ-μό, επί της Ζαλόγγου, κα-τάλληλο για γραφείο, κομ-μωτήριο, πρακτορείοΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται το πρώην ια-τρείο Δ. Στουκίδη, στο κέν-τρο της πόλης, Βουρνάζων2, δίπλα στα ΕΛΤΑ. Πληρ.τηλ.: 22510 28001,6973-270270.

Ενοικιάζεται εστιατόριοπάνω από το «Ναυάγιο»,με καλό ενοίκιο. Πληρ.τηλ. 22510 84203.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα2 ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαεπί της Καβέτσου (γωνια-κό), εμβαδού 65 τ.μ..Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθ-μευσης και 15 μέτρα πρό-σωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μικρό κατά-στημα 2 επιπέδων, στηνκεντρική αγορά Μυτιλή-νης. Τιμή 850 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Δια-θέτει υπαίθριο χώρο ανά-πτυξης τραπεζοκαθισμά-των και μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γνωστή βιοτεχνίαεπίπλων και ξύλινων κατα-σκευών στη Μυτιλήνη. Σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22510 40788 (20:00 -22:00).

Επώνυμο, υγιές και κερ-δοφόρο εκπαιδευτικό κέν-τρο ξένων γλωσσών, σεπρονομιακή τοποθεσίαστη Μυτιλήνη, ανακοινώ-νει την πώληση της επιχεί-ρησης, της επωνυμίας, κα-θώς και της γεωγραφικήςαποκλειστικότητας. Η επι-χείρηση προσφέρει σταθε-ρά κέρδη και συμπεριλαμ-βάνει ολόκληρο το πελατο-λόγιο, τον εξοπλισμό, τοπροσωπικό, το know-how,την εκπαιδευτική υποστή-ριξη και την επαγγελματι-κή συνεργασία με στόχοτη διατήρηση, την αύξησηκαι ανάπτυξη του πελατο-λογίου και των υπηρεσιών.Παρέχεται δυνατότητα δια-κανονισμού κάτω απόπροϋποθέσεις. Η αξιολό-γηση των προσφορών θαβασιστεί σε δύο παραμέ-τρους: α) το ποσό προ-σφοράς και β) τα εκπαι-δευτικά προσόντα του αγο-ραστή. Παρακαλούνται οιενδιαφερόμενοι να επικοι-νωνήσουν με την κ. Αντω-νίου ή με τον κ. Παπαδό-πουλο στο 6949-301477.

Πωλείται επικερδής επι-χείρηση καφέ-ψησταριά,με όλο τον εξοπλισμό, σταΚεραμειά Λέσβου. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6972-207950.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλείται στην Καλλονήκερδοφόρα επιχείρησηενοικίασης και πώλησηςDVD και ειδών δώρου, λό-γω αλλαγής επαγγελματι-κού αντικειμένου. Μοναδι-κή στο είδος της στην πε-ριοχή, σε κεντρικό σημείοκαι με έτοιμο πελατολό-γιο. Πληρ. τηλ. 2253024544, 6983-730486,6983-295489.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο Μόλυβο-Εφταλού, κτήμα 8.287τ.μ., μεγάλη πρόσοψη, άρ-τιο οικοδομήσιμο, κοντάστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.:210 8618521 μετά τις 9το βράδυ.

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Στην Καλλονή Λέσβου καισε κεντρική περιοχή πω-λούνται οικόπεδα εντόςσχεδίου πόλεως, άρτια καιοικοδομήσιμα, από 255τ.μ. έως και 544 τ.μ.. Σετιμές απίστευτα χαμηλές.Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην πε-ριοχή της Λάρσου, κατάλ-ληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερσηκατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο, άρτιο και οικο-δομήσιμο, ευρισκόμενοεντός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 12Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης.Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο στον Άγ. Ισίδω-ρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκ-κλησίας και γηπέδου, μεπρόσωπο επί της πλαζ 50μ. και επί της εθνικήςοδού Αγ. Ισιδώρου - Πλω-μαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμούΑγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ.22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοοικόπεδο 4 στρεμ. (250μ. από παραλία Μιστε-γνών), στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας,όσο και για ανέγερσηεπαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημο-τικό δρόμο, με θέα. Τιμήευκαιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται εξοπλισμός μαγα-ζιού σε τιμή ευκαιρίας, λό-

γω αλλαγής επαγγέλματος:1) ερμάριο ανοξείδωτο μεπάσο και γούρνα νερού1,40 μ. x 0,55 μ. x 1,30μ., 2) ψυγείο-πάγκος συν-τήρησης με 2 πόρτες 1,31μ. x 0,70 μ. x 85 μ., 3) ερ-μάριο ανοξείδωτο 1,90 μ.x 0,70 μ. x 0,85 μ., 4) το-στιέρα μονή, 5) τραπέζια,καρέκλες, πυροσβεστή-ρες, όλα καινούργια.Πληρ. τηλ. 6984-292326.

Πωλείται εξοπλισμός net-café, τμηματικά ή ολόκλη-ρος, σε τιμή ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 6976-974147.

Πωλείται ταχύπλοο καμπι-νάτο «Olympic» 5 μέτρων,με «Suzuki» 70 hp τετρά-χρονη και πολλά extras.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πωλούνται και χωριστάσκάφος - μηχανή. Πληρ.τηλ. 22510 61751.

Επανιέλ Μπρετόν. Κουτά-βια καθαρόαιμα, από άρι-στους κυνηγετικά και μορ-φολογικά γονείς. Πληρ.τηλ. 6944-417550.

Πωλείται καινούργιος κα-ναπές τριθέσιος, που γίνε-ται κρεβάτι. Πληρ. τηλ.6981-624504.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές ερ-γασίες, ελαιοχρωματισμοί,

ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ.τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Λίγα χιλιό-μετρα, σε άριστη κατάστα-ση, με πολλά έξτρα καικαινούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

Πωλείται Opel CorsaSport, 1.400 cc,10/2001, με μεταλλικόχρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σε άριστη κατάσταση, φυ-λασσόμενο σε κλειστόγκαράζ. 1ο χέρι, με servi-ce σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμέ-να τέλη κυκλοφορίας καιΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! ΠΩΛΗΣΕΙΣ

ΔΙΚΥΚΛΩΝ &ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,

όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Η εταιρία G4S Cash Solu-tions ζητά για το υποκατά-στημα της στη Μυτιλήνη:Οδηγούς-Συνοδούς Χρημα-ταποστολών και ΥπεύθυνοΚαταστήματος. Απαραίτητηη άδεια Security. Βιογρα-φικά στο e-mail: [email protected],fax: 2310-495012,τηλ.:2310-495008, ανα-γράφοντας τον κωδικόCDMIT 06-13.

Ζητείται άτομο για να εξυ-πηρετεί τετραπληγικό παι-

δί (35 κιλά), καθώς και γιαοικιακές δουλειές, καθ’όλη τη διάρκεια της ημέ-ρας, στην περιοχή της Μή-θυμνας. Παρέχεται στέγη,τροφή και μισθός. Πληρ.τηλ. 22530 71474,6937-443124.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πλρη. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580

(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

Ζητούνται πωλητές στα νη-σιά Λέσβο, Λήμνο, Χίο καιΙκαρία. Με γνώση υπολογι-στών και μεταφορικό μέ-σο. Αποστολή βιογραφι-κών στο [email protected]

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051

& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Ο Kepler «βλέπει»εκατοντάδες

χιλιάδες άστραΗ άμεση και απευ-θείας παρατήρηση ε-νός εξωπλανήτη μετηλεσκόπιο, υπερ-βαίνει τις σημερινέςτεχνολογικές δυνατό-τητές μας καθώς τοόποιο φως θα ανα-κλούσε ένας εξωπλα-νήτης, θα χανότανμέσα στην εκτυφλω-τική λάμψη του ά-στρου του. Γι’ αυτόντο λόγο οι αστρονό-μοι επινόησαν κάποι-ες έμμεσες τεχνικέςεντοπισμού. Το αμε-ρικανικό διαστημικότηλεσκόπιο Kepler,για παράδειγμα, ανα-κάλυψε τους έξι εξω-πλανήτες που προα-ναφέραμε, ανιχνεύο-ντας τη μείωση τηςφωτεινότητας των ά-στρων γύρω από ταοποία περιστρέφο-νται οι πλανήτες. Σεαυτή την περίπτωση,ο εξωπλανήτης«σκιάζει» λίγο τοφως του άστρου του,μιλάμε δηλαδή για έ-να είδος έκλειψης σε

μικρογραφία του ά-στρου, η οποία προ-καλείται όταν ένας υ-ποψήφιος εξωπλα-νήτης περάσει απόμπροστά του. Απότην άνοιξη του 2009,το τροχιακό τηλεσκό-πιο καταγράφει συ-στηματικά τη φωτει-νότητα 145.000 συ-γκεκριμένων άστρωνπροκειμένου να ε-ντοπίσει αντίστοιχεςμικροσκοπικές δια-κυμάνσεις στη φω-τεινότητά τους.

Ζωή κοντά στουςερυθρούς νάνους

Θα περάσουν μερικάχρόνια μέχρι να ανα-καλυφθούν κατοική-σιμοι πλανήτες σαντη Γη περιφερόμενοιγύρω από άστρο σαντον Ήλιο. Ειδικοί, ό-πως ο WWiilllliiaamm BBoorruu--cckkii, επιστημονικόςδιευθυντής του προ-γράμματος Kepler,εκφράζουν τη βεβαι-ότητά τους ότι κάτιτέτοιο θα συμβεί στοεγγύς μέλλον. Θα ε-νημερωθούμε δηλα-δή σε σχετικά σύντο-μο χρονικό διάστημαγια την ύπαρξη βρα-

χωδών πλανητών σεκατοικήσιμες ζώνες.Στο κυνήγι της εξω-γήινης ζωής οι πλα-νήτες που περιφέρο-νται γύρω από άστρα,δεν είναι οι μόνοι υ-ποψήφιοι. Η ακτινο-βολία των ερυθρώννάνων, που είναι μι-κρότεροι του Ήλιουκαι έχουν ασθενέστε-ρο φως, μπορούν ναεξασφαλίσουν την α-παιτούμενη ενέργειαγια την ανάπτυξη ζω-ής. Σε αυτή την περί-πτωση όμως, οι κα-τοικήσιμες ζώνεςβρίσκονται πλησιέ-στερα στους ερυ-θρούς νάνους παράσε άστρα όπως ο Ή-λιος. Οι εξωπλανήτες

περιφέρονται εκεί μεμεγαλύτερη ταχύτηταγύρω από το άστροτους και μπορούν ναανιχνευτούν σχετικάεύκολα με τη μέθοδοτης έκλειψης. Για τηνύπαρξη όμως ζωήςσε πλανήτες γύρω α-πό ερυθρούς νάνους,θα πρέπει να πλη-ρούνται ιδιαίτερεςπροϋποθέσεις.

Τηλεσκόπια στοκυνήγι πλανητών

Οι ανιχνεύσεις, με-τρήσεις, αναλύσειςόλο και περισσότε-ρων εξωπλανητών, θασυνεχιστούν. Οι α-στροφυσικοί θα επι-δοθούν στην έρευναως προς την ύπαρξη

προϋποθέσεων γιατη δημιουργία ζωής.Ζωή όπως την εννο-ούμε εμείς, θα μπο-ρεί λογικά να ανα-πτυχθεί σε εξωπλα-νήτες παραπλήσιουςμε τη Γη, δηλαδή σεπλανήτες που περι-φέρονται μέσα στηνκατοικήσιμη ζώνη ε-νός άστρου όπως οΉλιος, που διαθέ-τουν ατμόσφαιρα καιπαρόμοια σύστασημε τη Γη, δηλαδή εί-ναι βραχώδεις. Μετάτην επιτυχία του τη-λεσκοπίου Κeplerστο σχεδιαστήριοβρίσκονται τώρα δύοδιάδοχοί του, ο δο-ρυφόρος TESS (Tran-siting Exoplanet Su-rvey Satellite), της α-μερικανικής υπηρε-σίας διαστήματοςNASA, και ο PLATO(Planetary Transitsand Oscillations ofStars), της ευρωπαϊ-κής υπηρεσίας δια-στήματος ESA, που ταερχόμενα χρόνια θαανιχνεύσουν και θαπεριγράψουν χιλιά-δες νέους εξωπλανή-τες. Επιπλέον, με ταμελλοντικά τηλεσκό-πια, όπως το διαστη-μικό τηλεσκόπιοJames Webb και το ε-πίγειο εξαιρετικά με-γάλο τηλεσκόπιο τηςΕυρώπης E-ELT, θαείναι εύκολο ναπροσδιοριστεί η μά-ζα απομακρυσμένωνπλανητών και να ανα-λυθεί η σύνθεση τηςατμόσφαιρας γύρωαπό τους πλησιέστε-ρους εξωπλανήτες μεγήινα χαρακτηριστι-κά.

13ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

Τα δελφίνια θηρεύουν ψάριαπου κρύβονται σε όστρακα

Σε γενικές γραμμές, θεωρείται έξυπνη κίνηση εκμέρους των ψαριών να κρύβονται σε ένα άδειο

όστρακο όταν απειλούνται από πεινασμένο δελ-φίνι. Ωστόσο, αυτή η τακτική δεν αποδίδει πλέονγια τα ψάρια που ζουν στον κόλπο Shark Bay τηςΔυτικής Αυστραλίας. Εκεί μια ομάδα δελφινιώνέχει μάθει να ανεβάζει τα όστρακα στην επιφά-νεια του νερού, υποχρεώνοντας τα ψάρια σε «η-ρωική» έξοδο. Τη συμπεριφορά των συγκεκριμέ-νων δελφινιών παρατήρησαν Ελβετοί και Αυστρα-λοί επιστήμονες, που δηλώνουν εντυπωσιασμέ-νοι. Τα δελφίνια βάζουν το ρύγχος τους στο ά-νοιγμα του όστρακου, φράζοντας την έξοδο τουψαριού. Κατόπιν, φτάνοντας στην επιφάνεια, τα-ρακουνούν το όστρακο μέχρι το ψάρι να πέσει έ-ξω, οπότε και μετατρέπεται σε εύκολη λεία. Ποτέστο παρελθόν δεν είχε παρατηρηθεί τέτοια συ-μπεριφορά από δελφίνια. Ίσως να εκπαιδεύτη-καν σε αυτή την τεχνική στην προσπάθειά τουςνα φάνε το μαλάκιο του όστρακου.

Ο μύθος του Billy the Kid

ΟBBiillllyy tthhee KKiidd έέζζηησσεε μμόόλλιιςς 2211 χχρρόόννιιαα,, ααλλλλάάσσττηη σσύύννττοομμηη ζζωωήή ττοουυ,, ππρρόόλλααββεε νναα σσκκοοττώώσσεειι

ιισσάάρριιθθμμοουυςς ααννθθρρώώπποουυςς.. ΑΑυυττάά κκααττααγγρράάφφοοννττααιισσεε μμίίαα ααππόό ττιιςς πποολλλλέέςς ιισσττοορρίίεεςς ττηηςς ΆΆγγρριιααςς ΔΔύύ--σσηηςς γγιιαα ττοονν ππιιοο δδιιάάσσηημμοο ππιισσττοολλάά,, ηη εεγγκκλληημμααττιι--κκήή δδιιααδδρροομμήή ττοουυ οοπποοίίοουυ ξξεεκκίίννηησσεε εεννώώ ήήτταανν αα--κκόόμμηη ππααιιδδίί.. ΣΣύύμμφφωωνναα μμεε ττηηνν ιισσττοορρίίαα,, όότταανν έέλλαα--ββεε ωωςς δδώώρροο έένναα σσοουυγγιιάά,, ττοονν δδοοκκίίμμαασσεε ααμμέέσσωωςςσσττηη δδύύσσττυυχχηη κκααττσσίίκκαα ττοουυ γγεείίττοοννάά ττοουυ..ΜΜεεττάά θθάάννααττοονν,, οο BBiillllyy tthhee KKiidd έέγγιιννεε θθρρύύλλοοςς.. ΌΌ--μμωωςς τταα ππρρααγγμμααττιικκάά γγεεγγοοννόότταα ττηηςς σσύύννττοομμηηςς ζζωω--ήήςς ττοουυ,, ππααρρααμμέέννοουυνν ααδδιιεευυκκρρίίννιισστταα.. ΓΓννωωρρίίζζοουυ--μμεε ππωωςς οορρφφάάννεεψψεε σσεε μμιικκρρήή ηηλλιικκίίαα,, κκααθθώώςς κκααιιόόττιι σσυυννεελλήήφφθθηη γγιιαα ππρρώώττηη φφοορράά σσττηηνν ηηλλιικκίίααττωωνν 1155 εεττώώνν,, εεννώώ αακκοολλοούύθθηησσαανν πποολλλλέέςς αακκόόμμηη..ΠΠάάννττωωςς,, κκάάθθεε φφοορράά κκααττάάφφεερρννεε νναα δδρρααππεεττεεύύεειι..ΣΣεε μμιιαα φφιιλλοοννιικκίίαα ππάάννωω σσεε έένναα ζζήήττηημμαα εεδδααφφιι--κκήήςς κκυυρριιόόττηηττααςς,, σσκκόόττωωσσεε ττοο σσεερρίίφφηη WWiilllliiaammBBrraaddyy.. ΈΈττσσιι,, έέγγιιννεε ττοο ππλλέέοονν κκααττααζζηηττοούύμμεεννοοππρρόόσσωωπποο σσττηηνν ΆΆγγρριιαα ΔΔύύσσηη.. ΣΣεε μμιιαα εεννέέδδρραα πποουυττοουυ έέσσττηησσαανν ττοο 11888811,, σσκκοοττώώθθηηκκεε ααππόό ττοο σσεερρίί--φφηη PPaatt GGaarrrreetttt.. ΟΟ ττεελλεευυττααίίοοςς σσυυννέέββααλλεε εεννεερργγάάσσττηηνν εεδδρρααίίωωσσηη ττηηςς φφήήμμηηςς ττοουυ BBiillllyy,, εεκκδδίίδδοο--ννττααςς ββιιββλλίίοο,, σσττοο οοπποοίίοο οο δδιιάάσσηημμοοςς ππιισσττοολλάάςςππεερριιγγρράάφφεεττααιι ωωςς έέννααςς ααννηηλλεεήήςς ααλλλλάά ττααυυττόόχχρροο--νναα γγοοηηττεευυττιικκόόςς κκααιι εευυγγεεννήήςς λληησσττήήςς..

Ένα δελφίνι στο Shark Bay της Αυστραλίας έχει αρπάξει ένα όστρακομε ένα ψάρι

Εκλείψεις άστρων αποκαλύπτουνάγνωστους κόσμους

Έξξιι ππλλααννήήττεεςς σσεε ααππόόσστταασσηη 22..000000 εεττώώννφφωωττόόςς ααππόό ττηη ΓΓηη,, ππεερριιφφέέρροοννττααιι γγύύρρωω αα--ππόό έένναα άάσσττρροο πποουυ μμοοιιάάζζεειι μμεε ττοο δδιικκόό μμααςς

ΉΉλλιιοο.. ΟΟιι ππλλααννήήττεεςς εείίννααιι δδύύοο έέωωςς ππέέννττεε φφοο--ρρέέςς μμεεγγααλλύύττεερροοιι ααππόό ττηη ΓΓηη κκααιι ββρρίίσσκκοοννττααιι σσεεπποολλύύ μμιικκρρήή ααππόόσστταασσηη ααππόό ττοο άάσσττρροο ττοουυςς,,κκααθθώώςς ππεερριιφφέέρροοννττααιι σσεε ααπποοσσττάάσσεειιςς ααννττίίσσττοοιι--χχεεςς μμεε ααυυττήήνν ττοουυ ΕΕρρμμήή,, πποουυ εείίννααιι οο ππλληησσιιέέ--σσττεερροοςς ππλλααννήήττηηςς ττοουυ ΉΉλλιιοουυ.. ΣΣύύμμφφωωνναα μμεεττηηνν PPllaanneettaarryy SSoocciieettyy,, έέχχοουυνν εεππιιββεεββααιιωωθθεείί ππεε--ρρίί ττοουυςς 552200 εεξξωωππλλααννήήττεεςς,, εεννώώ ττοο δδιιαασσττηημμιικκόόττηηλλεεσσκκόόππιιοο KKeepplleerr έέχχεειι ππρροοσσδδιιοορρίίσσεειι ττοουυλλάά--χχιισσττοονν 11..220000 αακκόόμμηη,, ηη ύύππααρρξξηη ττωωνν οοπποοίίωωννόόμμωωςς θθαα ππρρέέππεειι νναα εεππιιββεεββααιιωωθθεείί.. ΕΕυυλλόόγγωωςς,,ττοο εερρώώττηημμαα πποουυ ττίίθθεεττααιι εείίννααιι αανν οορριισσμμέέννοοιι αα--ππόό ααυυττοούύςς έέχχοουυνν ττιιςς ππρροοϋϋπποοθθέέσσεειιςς γγιιαα ττηηδδηημμιιοουυρργγίίαα ζζωωήήςς..

14ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ


Με την ανάρτηση χθες το με-σημέρι των αποτελεσμάτωνγια την προκήρυξη που α-

φορά στην καθαριότητα, μπαίνειστην τελική ευθεία η διαδικασίαπρόσληψης 57 συνολικά οκταμη-νιτών στο Δήμο Λέσβου. Μιαπροκήρυξη που χαρακτηρίστηκεαπό το πολύ μεγάλο ενδιαφέρον-υπερδιπλάσιο αναλογικά μεπροηγούμενες στον ενιαίο Δήμο-δημοτών να βρουν δουλειά. Μαζίμε τα αποτελέσματα αναρτήθηκανκαι τα στοιχεία κατάταξης, όπωςκαι η μοριοδότηση των υποψη-φίων για τις θέσεις, προκειμένουόσοι θεωρούν πως έχει γίνει κά-ποιο λάθος, να προσφύγουν στοΑΣΕΠ, διεκδικώντας δικαίωση. Από τις αποφάσεις του ΔημάρχουΔημήτρη Βουνάτσου, που αναρτή-θηκαν χθες στο Δημαρχείο, όπωςκαι στην ιστοσελίδα του Δήμου,προκύπτει ότι συνολικά τις 57 θέ-σεις διεκδίκησαν 644 υποψήφιοι,εκ των οποίων οι εννέα απορρί-φθηκαν για διάφορους λόγους.Απ’ τους υπόλοιπους, εννέα υπο-ψήφιοι ήταν για τις δύο θέσεις ο-δηγών με κάρτα ψηφιακού ταχο-γράφου, 65 οδηγοί για τις οκτώ

θέσεις χωρίς κάρτα ψηφιακού τα-χογράφου, ενώ υπήρξαν και 561αιτήσεις για τις 47 θέσεις εργα-τών και εργατριών καθαριότητας.

Είναι αξιοσημείωτο ότι μεταξύτων προσληφθέντων, όπως φαί-νεται και στον πίνακα με τουςπροσληπτέους που δημοσιεύου-

με, υπάρχει και σημαντικός αριθ-μός γυναικών (19 εργάτριες) πουθα εργαστούν στη σκληρή δου-λειά του συνοδού απορριμματο-

φόρου και του καθαριστή. Όλα αυτά τα στοιχεία αποτυπώ-νουν με τον πιο εύγλωττο τρόπο,τη μεγάλη αύξηση της ανεργίαςσε τοπικό επίπεδο, αφού όταν σεαντίστοιχες προκηρύξεις στο πα-ρελθόν, την κάθε θέση δεν διεκδι-κούσαν ούτε πέντε υποψήφιοι,τώρα για την κάθε θέση εργάτηεκδηλώθηκαν 12 αιτήσεις. Με την ανάρτηση χθες των αποτε-λεσμάτων του διαγωνισμού, ξεκι-νά και η προθεσμία υποβολής εν-στάσεων στο ΑΣΕΠ απ’ όσους θε-ωρούν πως βάσει της κατάταξης(είναι ανηρτημένη στη διεύθυν-ση: www.mytilene.gr) έχουν αδι-κηθεί. Οι ενδιαφερόμενοι να προ-σφύγουν, θα πρέπει να απευθυν-θούν στο Τμήμα Προσωπικού τουΔήμου Λέσβου, να πάρουν τα δι-καιολογητικά τους και στη συνέ-χεια να απευθυνθούν εγγράφωςστο ΑΣΕΠ. Τις επόμενες μέρες οι επιτυχό-ντες θα κληθούν απ’ το Δήμο ναυπογράψουν συμβάσεις προκει-μένου έως το τέλος του μήνα -αρχές Ιουλίου, να ξεκινήσουνσταδιακά να παρέχουν τις υπηρε-σίες τους για οκτώ μήνες, έως δη-λαδή και το Φεβρουάριο του2014.

Σε κάθε περίπτωση, η απόφα-ση φέρνει σε εξαιρετικά δύ-σκολη θέση τη ΝΕΛ. Καθώς εί-ναι απόλυτα βέβαιο πως όλοιοι προμηθευτές της θα απαι-τούν να πληρώνονται τοις με-τρητοίς. Επιπλέον ο όμιλος θαπρέπει να επιδιώξει εκ νέουτην προσωρινή προστασία απότους πιστωτές της μέχρι τηνεκδίκαση της υπόθεσης σεδεύτερο βαθμό. Αν δεν δοθεί ηπροσωρινή προστασία, θα γί-νουν άμεσα απαιτητές όλες οιοφειλές και η ΝΕΛ θα καταρ-ρεύσει. Με τραγικά αποτελέ-σματα για τα νησιά, τους εργα-ζόμενους και τους προμηθευ-τές - πιστωτές του ομίλου.Η απόφαση δημοσιεύθηκε μεπολύμηνη καθυστέρηση καιστο ξεκίνημα της περιόδουπου οι ακτοπλοϊκές εταιρείεςπραγματοποιούν το μεγαλύτε-ρο μέρος του τζίρου τους. Δη-λαδή λίγο πριν η ΝΕΛ αρχίσεινα παίρνει ανάσες μετά από έ-να εξαιρετικά δύσκολο καιτραυματικό χειμώνα. Σε εξαι-ρετικά δεινή θέση βρίσκονταικαι οι εργαζόμενοι του ομίλουτης εταιρείας των οποίων ηπληρωμή των δεδουλευμένωνκαθυστερεί επί μήνες. Η απο-δοχή της συμφωνίας εξυγίαν-σης, σε συνδυασμό με τη θε-ρινή αύξηση του μεταφορικού

έργου, μαζί με κάποια χρημα-τοδότηση από πιστωτικά ιδρύ-ματα, αναμένονταν να οδηγή-σει σε πληρωμή μέρους των ο-φειλομένων. Η αρνητική από-φαση κάνει απίθανο το ενδε-χόμενο χρηματοδότησης τηςΝΕΛ από τράπεζα. Κατά συνέ-πεια, οι ήδη δύσκολες ημέρεςπου περνούν οι εργαζόμενοιτου ομίλου, αναμένεται να γί-νουν ακόμη δυσκολότερες. Η ακόμη μεγαλύτερη έντασητων προβλημάτων που αντιμε-τωπίζει ο όμιλος της, είναισχεδόν βέβαιο ότι θα επηρεά-σουν και τις ακτοπλοϊκές συν-δέσεις των νησιών του Βορεί-ου Αιγαίου με τον Πειραιά, τηΘεσσαλονίκη και την Καβάλα.Τώρα που τα νησιά αναμένουνέσοδα από τις αφίξεις τουρι-στών Ελλήνων και αλλοδαπών. Υπό τις νέες συνθήκες πουδιαμορφώνονται, τίθεται με ε-πιτακτικό τρόπο ζήτημα επι-βίωση του ομίλου.

Η απόφαση Από την απόφαση προκύπτειότι το δικαστήριο δεν πείσθη-κε για τη βιωσιμότητα τουσχεδίου που παρουσίασε ηΝΕΛ. Εκτίμησε πως δεν διατυ-πώθηκε με συγκεκριμένο τρό-πο πως η παραχώρηση των τα-χυπλόων της ΝΕΛ στις πιστώ-τριες τράπεζες, δεν θα βλάψει

την παραγωγική διαδικασίατης. Η ΝΕΛ έχει εξηγήσει πωςτα πλοία αυτά είναι παροπλι-σμένα και ήδη έχουν αντικα-τασταθεί στις γραμμές που ε-ξυπηρετούσαν, από άλλα ναυ-λωμένα πλοία. Χαρακτηριστική είναι η διατύ-πωση στο ακόλουθο απόσπα-σμα της απόφασης: «Η προα-ναφερόμενη εκτίμηση (σ.σ. ηδιατήρηση των εσόδων απότην αξιοποίηση ναυλωμένωνπλοίων) είναι αόριστη και δεναποτελεί συγκεκριμένη απά-ντηση στο ανησυχητικό γεγο-νός του ιδιαίτερα βραχύχρο-νου χρονικού διαστήματος,στο οποίοι οι πιστώτριες τρά-πεζες έχουν την δυνατότητανα ανακοινώσουν και να ασκή-σουν τα εν λόγω δικαιώματα(σ.σ. να πάρουν τα πλοία) καιδεν πονηθεί ένα σχέδιο, μεσυγκεκριμένες δράσεις (έρευ-να και προσυμφωνία για το εί-δος των πλοίων που θα ναυ-λωθούν, χρόνος κατάρτισηςτης ναύλωσης και θέση αυτώνστην λειτουργία των γραμ-μών)». Κύκλοι της ΝΕΛ αναφέρουν ό-τι ζητήθηκε από την εταιρείανα της δοθεί περιθώριο 10 η-μερών για να δώσει πρόσθετεςδιευκρινήσεις στο συγκεκρι-μένο ζήτημα. Όμως το αίτημααπορρίφθηκε. Ο όμιλος εκτιμάπως στο Εφετείο η παραπάνωαπόφαση θα ανατραπεί. Το ζή-τημα βέβαια είναι η ΝΕΛ να α-ντέξει στις πιέσεις που δέχε-ται και να φθάσει μέχρι την ε-ξέταση του αιτήματος της στοΕφετείο.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

«Aνάθεμά τους» έλεγε και ξανάλεγεο σύζυγος της 45χρονος Χρυσού-

λας Αλανέλλη, η οποία τα ξημερώμα-τα της Παρασκευής ακρωτηριάστηκελίγο πριν επιβιβαστεί στο EuropeanExpress.Η κ. Αλανέλλη επρόκειτο να φύγει τοβράδυ της Πέμπτης από το λιμάνι τηςΜυτιλήνης με το επιβατηγό EuropeanExpress, που είχε προορισμό το λιμάνιτης Θεσσαλονίκης. Από εκεί η 46χρο-νη θα πήγαινε στην Κομοτηνή, όπουσπουδάζει η 23χρονη κόρη της, Δέ-σποινα. Το ταξίδι αυτό -δυστυχώς-δεν μπόρεσε να γίνει ποτέ. Αιτία ο α-κρωτηριασμός της 46χρονης, η οποίαέχασε και τα πέντε δάχτυλα του δεξιούποδιού της και πέντε εκατοστά μέροςτου πέλματος πριν από αυτά. Ο σύζυγος της 46χρονης, ΣτρατήςΣγουρέλλης, μίλησε στο «Ε» και πε-ριέγραψε τις σκηνές που εκτυλίχθη-σαν τα ξημερώματα της Παρασκευής.«Το πλοίο είχε καθυστερήσει να έρθει,αντί να καταπλεύσει στις 12:3,0 ήρθεαρκετή ώρα αργότερα. Δύο κάβοι είχανδεθεί, αλλά οι προπέλες ήταν ακόμησε λειτουργία γιατί βιαζόντουσαν ναξεφορτώσουν και να φορτώσουν κό-σμο και φορτηγά», είπε ο κ. Σγουρέλ-λης, στο «Ε», αναπαράγοντας τα όσατου είχε περιγράψει η γυναίκα του.Παράλληλα πρόσθεσε ότι καθ’ όλη τηδιάρκεια, ο καταπέλτης του πλοίου κι-νούνταν δεξιά κι αριστερά, και τοπλοίο δεν ήταν σταθερό. Στο πλάι τουκαταπέλτη, βρισκόταν η Χρυσούλα Α-λανέλλη, που περίμενε να μπει μέσα.Σημειώνεται ότι αυτή ήταν και η είσο-δος - έξοδος και των επιβατών, προ-φανώς για οικονομία χρόνου. Τότε ή-ταν που έγινε το ατύχημα, όταν με το

πήγαινε-έλα της πόρτας του EuropeanExpress, ακρωτηριάστηκε το πέλμα της. Στην συνέχεια μεταφέρθηκε στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης, όπου ακολούθη-σε επείγουσα πλαστική εγχείρηση καιη γυναίκα νοσηλεύεται στην ορθοπε-δική κλινική του ιδρύματος.

«Προχειροδουλειές»Στο πλευρό της έσπευσαν ο σύζυγόςτης, που λόγω του επαγγέλματός του -οδηγός φορτηγού- ήταν στη Λαμία ε-κείνο το βράδυ, όπως και ο 22χρονοςγιος της, Νίκος και η 23χρονη Δέσποι-να που ήρθε από την Κομοτηνή. Όλοι τους είναι έκπληκτοι από το γε-γονός αυτό και δεν αποκλείουν το εν-δεχόμενο να κινηθούν νομικά κατάπαντός υπευθύνου. Κανένας τους δενήθελε να σχολιάσει, αλλά και να πειπερισσότερες λεπτομέρειες, αφούτέσσερις μέρες μετά ήταν ακόμη σο-καρισμένοι από αυτό που είχε συμβεί.Αξίζει να αναφέρουμε, όμως, ότι ο κ.Σγουρέλλης έκανε συνεχώς λόγο γιαπροχειρότητα των αρμοδίων, που είχεως αποτέλεσμα τον ακρωτηριασμό τηςγυναίκας του.Οι εκπρόσωποι της εταιρείας παραπέ-μπουν στο Λιμεναρχείο Μυτιλήνης γιατο επεισόδιο που έλαβε χώρα τα ξημε-ρώματα της Παρασκευής. Σύμφωνα μετις αρχές, το πλοίο είχε δέσει κανονι-κά και είχε γίνει η αποβίβαση του κό-σμου και των φορτηγών. Το ατύχημαέγινε κατά τη διάρκεια της επιβίβασης,κι ενώ βρίσκονταν στο χώρο του λιμα-νιού τρία στελέχη του Λιμενικού. Ό-πως είπε ο Υπολιμενάρχης Μυτιλή-νης, Νικόλαος Γρηγορέλλης, ακόμαδιερευνάται πώς βρέθηκε το πόδι κάτωαπό τον καταπέλτη του πλοίου. Ο ί-διος υποθέτει ότι ίσως οφείλεται στηβιασύνη της γυναίκας να μπει στοπλοίο!

τoυ NIKOY MANABH

Στη 1 χθες το μεσημέρι ανακοινώθηκε η απόρριψη της συμφω-νίας εξυγίανσης της ΝΕΛ. Η σχετική αίτηση είχε συζητηθεί α-

πό το Πολυμελές Πρωτοδικείο Μυτιλήνης στις 5 Οκτωβρίου. Ω-στόσο η απόφαση εκδόθηκε μόλις χθες. Το Δ.Σ. της εταιρείας α-ναμένεται άμεσα να προσφύγει κατά της απόφασης, επιδιώκο-ντας η συμφωνία εξυγίανσης να γίνει δεκτή από το Εφετείο.

Πίνακας προσληπτέων Δήμου ΛέσβουΕΠΩΝΥΜΟ ΟΝΟΜΑ ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΡΟΣ

ΔΕ Οδηγών Απορριμματοφόρων (με κάρτα ψηφιακού ταχογράφου)Ζαρναβέλης Ηλίας ΓεώργιοςΔεμερτζής Παναγιώτης Μιχαήλ

ΔΕ Οδηγών Απορριμματοφόρων (χωρίς κάρτα ψηφιακού ταχογράφου)Σπανέλλης Ευστράτιος ΠαναγιώτηςΦαναρτζής Ευστράτιος ΙωάννηςΜανιός Κωνσταντίνος ΠαναγιώτηςΚαμπέρος Μανώλης ΔημήτριοςΒόγκλης Δημήτριος ΓεώργιοςΤσελεμπής Μιχαήλ ΕμμανουήλΒουδουρέλλης Εμμανουήλ Λεωνίδας

ΥΕ Εργατών-τριών καθαριότηταςΠολυχρόνη Δέσποινα ΜιχαήλΠάντας Μιχαήλ ΓεώργιοςΛεοντάρης Προκόπιος ΑπόστολοςΓώγος Παναγιώτης ΚωνσταντίνοςΛινάρδου Ελισάβετ ΙωάννηςΚανέλης Στυλιανός ΙωάννηςΜπουντάκης Γεώργιος ΒασίλειοςΒαλιάνης Ραφαήλ ΑθανάσιοςΜουτζούρη Αφροδίτη ΙωάννηςΤίγκα Στυλιανή ΑλκιβιάδηςΜπακίτα Ιωάννα ΠέτροςΚατσαράς Γεώργιος ΝικόλαοςΣαββίνος Γεώργιος ΙγνάτιοςΔουκέλλη Παρασκευή ΕυστράτιοςΣτεφανής Δημήτριος ΝικόλαοςΒόικος Γεώργιος ΘεόφιλοςΧατζηλάμπρου Πιττακός Θεόδωρος

ΕΠΩΝΥΜΟ ΟΝΟΜΑ ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΡΟΣΔεληθεοδώρου Δήμητρα ΕμμανουήλΑλτιπαρμάκης Ηλίας ΘεόδωροςΧριστοδούλου Χαράλαμπος ΔημήτριοςΤζελέπης Φίλιππος ΕυστάθιοςΡωμυλιώτης Αντώνιος ΕυστράτιοςΠαναγιωτίδου Μαρία ΝικόλαοςΦλάκης Στυλιανός ΧρήστοςΖία Βασιλική ΙωάννηςΛυκαρδοπούλου Αφροδίτη ΕυριπίδηςΠροκοπίου Φωτεινή ΙγνάτιοςΚουμανιός Νικόλαος ΠαναγιώτηςΤζωάννου Καλλιόπη ΕυστράτιοςΚιορπέ Σταυρούλα ΕυστράτιοςΓιοβάνης Ιωάννης ΓεώργιοςΤσαρουχά Μαγδαληνή ΑριστείδηςΚαζατζής Αθανάσιος ΠαναγιώτηςΠαρασκευοπούλου Δέσποινα ΘεόδωροςΛεοντής Χαράλαμπος ΙγνάτιοςΚαραγιάννης Θεόδωρος ΝικόλαοςΔηκελιώτης Παράσχος ΓεώργιοςΓκαραβέλη–Νικολάου Ζωή ΠαναγιώτηςΜαγκουλέλλη Δωροθέα ΘεόφραστοςΚυρίκη Θεοδώρα ΕυστράτιοςΨωμάς Κυριάκος ΣωκράτηςΧρυσοχόου Ιωάννης ΚωνσταντίνοςΚουτσκουδής Συμεών ΚωνσταντίνοςΔιονυσάτος Θεαγένης ΕυάγγελοςΓεωργέλλης Παναγιώτης ΓεώργιοςΜπάνη Αμαλία ΕλευθέριοςΧαιρετάκης Ευτύχιος ΜιχαήλΖεϊβέκης Ευστράτιος Νικόλαος

Αναρτήθηκαν τα αποτελέσματα της προκήρυξης για την καθαριότητα Συνολικά 644 αιτήσεις για τις 57 θέσεις οκταμηνιτών

Ποιοι προσλαμβάνονται στο Δήμο Λέσβου

Η οικογένειά της κάνει λόγο για ανευθυνότητα και προχειροδουλειές στο λιμάνι κατά την άφιξη του European Express

Ακρωτηριασμός 46χρονης

Ανακοινώθηκε η απόρριψη της συμφωνίας εξυγίανσης της ΝΕΛ από το Πολυμελές Πρωτοδικείο Μυτιλήνης

Στο καναβάτσο η ΝΕΛ


Πρόσκοποι στη Μικρασία

Οι άγνωστοι μικροί ήρωες…T ιμή στους «μικρούς ήρωες» Προσκόπους που εκτελέσθη-

καν στο Αϊδίνι της Μικράς Ασίας και στους Προσκόπους ό-λων των Ομάδων της Μικρασίας στο χρονικό διάστημα 1919- 1922, πραγματοποιήθηκε την περασμένη Κυριακή στην Ε-στία τους στο Μακρύ Γιαλό. Ιδιαίτερα τιμητική για τους Προ-σκόπους της Λέσβου, η παρουσία στην εκδήλωση του Προέ-δρου του Διοικητικού Συμβουλίου του Σώματος ΕλλήνωνΠροσκόπων, Χρήστου Λυγερού. Ο κ. Λυγερός, με αφορμή την εκδήλωση, απένειμε στη σημαίατων Προσκόπων της Λέσβου, το μετάλλιο εξαίρετων πράξεων,με αφορμή τη συμπλήρωση 100ετίας από την ίδρυση της τοπι-κής προσκοπικής παρέας.

Για την ειρήνη…Μετά το καθιερωμένο θρησκευτικό μνημόσυνο και τις καταθέ-σεις στο μνημείο λουλουδιών και δάφνινων στεφανιών, ο Πε-ριφερειακός Έφορος Προσκόπων Λέσβου, Στρατής Μπαλά-σκας, αναφέρθηκε στην επέτειο σαν «διαδήλωση» για την υ-πόθεση της ειρήνης στην περιοχή. Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Σώματος Ελλή-νων Προσκόπων, Χρήστος Λυγερός, αναφέρθηκε στην παιδα-γωγική αξία του Προσκοπισμού και στην τοπική προσκοπικήΚίνηση. Που γιορτάζει φέτος τα 100 χρόνια από την ίδρυσητης. Ο κ. Λυγερός επέδωσε επίσης στους Ανιχνευτές ΓρηγόρηΓιασσά και Χαράλαμπο Βαρσάνη, «εύφημες μνείες» του Γενι-κού Εφόρου των Σώματος για τη συμμετοχή τους στην προ-σπάθεια περίθαλψης μεταναστών και προσφύγων στο λιμάνιτης Μυτιλήνης. Η εκδήλωση συγκέντρωσε εκτός από Προσκόπους και παλι-ούς Προσκόπους με μέλη των οικογενειών τους και εκπροσώ-πους των τοπικών αρχών. Ανάμεσα τους εκτός από τους προα-ναφερθέντες, ο Δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, οΣτρατιωτικός Διοικητής Λέσβου, Υποστράτηγος ΔημήτρηςΜήττας, ο Αστυνομικός Διευθυντής Λέσβου, Δημήτρης Κουρ-σουμπάς, ο Αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης, ο Αντιδή-μαρχος Γιάννης Βατός και άλλοι εκπρόσωποι τοπικών αρχώνκαι φορέων. Πολλοί από τους παραπάνω συμμετείχαν στην εκ-δήλωση και με την ιδιότητα του παλιού Προσκόπου.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Ήρθαν χτες στη Μυτιλήνηαπό την αεροπορική βάσητους, το Τατόι, τα δύο πυ-

ροσβεστικά αεροπλάνα, πετζε-τέλ. Η παρουσία των οποίωνκρίνεται καθοριστική όσον α-φορά στην άμεση επέμβασητην στιγμή που εκδηλώνεταιμία πυρκαγιά. Στόχος γι’ αυτό το καλοκαίρι,όπως και κάθε χρόνο άλλωστε,είναι να διατηρηθεί το νησίπράσινο δεδομένου ότι φέτοςπροβλέπεται ότι το καλοκαίριθα είναι πολύ θερμό. Αυτό σεσυνδυασμό με την έντονη βλά-στηση, λόγω των πολλών βρο-χοπτώσεων, αυξάνει τους κιν-δύνους εκδήλωσης πυρκαγιών.Για την άμεση αντιμετώπισητων πυρκαγιών προσγειώθηκανστην 359 Μοίρα Αεροεφαρμο-γών Δημοσίων Υπηρεσιών, ταδύο πυροσβεστικά αεροσκάφητύπου πετζετέλ. Χτες το πρωί λίγο πριν τις 11,βρίσκονταν στη βάση τους, ενώπροηγουμένως οι πιλότοι τωνδύο αεροσκαφών, σμηναγόςΧαράλαμπος Θεοδωρέλλης καιο υποσμηναγός ΠαναγιώτηςΜίχος προτού προσγειώσουντα αεροπλάνα, πραγματοποίη-σαν αναγνωριστικού τύπουπτήσεις. Ο διοικητής της 359Μ.ΑΕ.Δ.Υ., Σμήναρχος, Δημή-τριος Αντωνίου, ο Υποδιοικη-τής και Σμήναρχος Παναγιώ-της Δημητριάδης, ο σμηναγόςΧαράλαμπος Θεοδωρέλλης, ουποσμηναγός Δημήτριος Γάγ-γος, ο υποσμηναγός Παναγιώ-της Μίχος και ο πιλότος μεσύμβαση εργασίας ιδιωτικούδικαίου και πρόεδρος της Αε-ρολέσχης Μυτιλήνης, Αδαμά-ντιος Ζυγομαλάς, είναι τα άτο-μα εκείνα που θα πιλοτάρουν

τα αεροσκάφη, όσο καιρό εκεί-να θα παραμείνουν στο νησί.

Τα πλεονεκτήματαΤην έγκαιρη επέμβαση και τηνικανότητα προσέγγισης από α-έρα σε σημεία, στα οποία ηπρόσβαση είναι δύσκολη λόγωπροβλημάτων στο οδικό καιδασικό δίκτυο, επεσήμανε οΔιονύσης Ρούσσινος, μηχανι-κός της 359 Μοίρας Αεροε-φαρμογών Δημοσίων Υπηρε-σιών (ΜΑΕΔΥ).Ο κ. Ρούσσινος εκτός από ταδύο αυτά πλεονεκτήματα τωνδύο αεροσκαφών, που μετά τηνπροσγείωσή τους ελέγχονταναπό τους μηχανικούς, επισή-μανε κι ακόμη ένα εξίσου ση-μαντικό. Είπε ότι εκτός απότους 2,5 τόνους νερού που έ-χει στις δεξαμενές του το κάθεαεροσκάφος, υπάρχει και έναςεπιπλέον μηχανισμός. Χάρηστον τελευταίο γίνεται πρόσμι-ξη του νερού με τον αφρό με α-ποτέλεσμα το υγρό που πέφτειστην περιοχή της πυρκαγιάς,να λειτουργεί ως «μονωτικόςμανδύας» που εμποδίζει την ε-ξάπλωση της φωτιάς. Παράλληλα πρόσθεσε ότι μπο-ρούν να επέμβουν σε δεκαπέ-ντε λεπτά από τη στιγμή που θαειδοποιηθούν, κι αυτό είναιπου τους κάνει αποτελεσματι-κούς. Μάλιστα επεσήμανε ότιμε τα μέσα που τους διαθέτει ηΠολιτεία, δηλαδή τα δύο πε-τζετέλ, εκείνοι μπορούν να α-νταποκριθούν στις ανάγκεςπου παρουσιάζονται και τόνισεότι εκτός από την ύπαρξη τωναεροσκαφών, εξίσου σημαντι-κός είναι ο ρόλος των μηχανι-κών, που ελέγχουν και φροντί-ζουν συνεχώς τα αεροσκάφη. Τα δύο αεροσκάφη προβλέπε-ται να μείνουν στο νησί έως τηλήξη της αντιπυρικής περιό-

δου, 31 Οκτωβρίου 2013, ω-στόσο δεν αποκλείεται το διά-στημα παραμονής τους να πα-ραταθεί, αυτό θα εξαρτηθεί απότις καιρικές συνθήκες που θαεπικρατούν. Ο υποσμηναγός ΠαναγιώτηςΜίχος, λίγο μετά την αποβίβα-σή του από το πετζετέλ, τόνισετην σημαντικότητα της παρου-σίας αυτών των αεροσκαφών.«Μπορούμε να προλάβουμε τηφωτιά, όταν βρίσκεται ακόμηστην αρχή της, έτσι περιορίζε-ται η έκτασή της αλλά και η κα-ταστροφή που μπορεί να προ-καλέσει», είπε και εξήγησε ότισημαντικό ρόλο παίζει η έγκαι-ρη ενημέρωσή τους.

«Μπορούμε…»Για τον ζωτικής σημασίας ρόλοτων παρατηρητών, μίλησε και οάλλος πιλότος, που ήρθε απότο Τατόι, χτες το πρωί, ο σμη-ναγός Χαράλαμπος Θεοδωρέλ-λης, ο οποίος υπηρετεί για έ-βδομη συνεχόμενη χρονιά στηΛέσβο. «Με την ευελιξία πουέχει το αεροσκάφος και την ά-μεση επέμβαση καθ’ όλη τηδιάρκεια της μέρας, μπορούμενα προλάβουμε τη φωτιά», είπεο κ. Θεοδωρέλλης.«Ευχόμαστε να έχει λίγες φω-τιές φέτος και να υπάρξει σω-στή στήριξη και συντονισμόςαπό όλους τους εμπλεκόμε-νους φορείς με στόχο την απο-τελεσματικότητα» είπε ο διοι-κητής της 359 ΜΑΕΔΥ, Σμή-ναρχος Δημήτριος Αντωνίου. Ο συντονισμός είναι η λέξηκλειδί που χρησιμοποίησε καιο Αδαμάντιος Ζυγομαλάς, πρό-εδρος της Αερολέσχης Μυτι-λήνης, ο οποίος υπηρέτησε 27χρόνια στην ΜΑΕΔΥ. Μάλιστασε δήλωσή του στο «Ε», τόνισεότι πρέπει να δουλέψουν όλοιγια να διατηρηθεί η Λέσβοςπράσινη. Βάσει της πολύχρο-νης εμπειρίας είπε ότι στη Λέ-σβο δεν υπάρχουν σημεία πουείναι δύσκολα ως προς τηνπρόσβασή τους από τον αέρα.Υπάρχουν διάφοροι παράγο-ντες που κάνουν την πρόσβασηδύσκολη ή εύκολη, όπως ταρεύματα αέρα, οι καιρικές συν-θήκες κ.λπ..

Τα δύοπετζετέλ

Δραστηριότητα του ΕρυθρούΣταυρού στη ΛήμνοΣ τη συγκέντρωση τροφίμων προχώρησαν οι φίλαθλοι της

ομάδας του Παναθηναϊκού στη Λήμνο, τα οποία και στησυνέχεια τα προσέφεραν στο Περιφερειακό Τμήμα Λήμνουτου Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού. Στην συνάντηση που είχαν μαζί τους κατά την παράδοσητων τροφίμων, οι εθελόντριες του τμήματος ευχαρίστησαντους φίλους του Παναθηναϊκού για την προσπάθεια τουςαυτή, ενώ ο πρόεδρος του τμήματος, Θόδωρος Μπαβέας,τόνισε ότι «οι νεαροί μας φίλαθλοι μάς απέδειξαν πόσο ευ-αισθητοποιημένα άτομα είναι και μάλιστα προθυμοποιήθη-καν να συμμετάσχουν εθελοντικά και σε άλλες δραστηριό-τητες του Ερυθρού Σταυρού». Να σημειωθεί ότι οι δραστηριότητες του Ερυθρού ΣταυρούΛήμνου συνεχίστηκαν, με επίσκεψη των μελών του Διοικη-τικού Συμβουλίου, αλλά και εθελοντριών στα τρία ΔημοτικάΣχολεία της Μύρινας, όπου ευχαρίστησαν τους δασκάλουςκαι ιδιαίτερα τους μικρούς μαθητές, που τόσο τις γιορτέςτων Χριστουγέννων όσο και του Πάσχα, με τις προτροπέςτων γονέων τους αλλά και των δασκάλων τους, έβαζαν τρό-φιμα στα «Καλάθια Αγάπης» που είχαν τοποθετηθεί σε χώ-ρο του σχολείου.Να σημειωθεί ότι συνεχίζεται η προσπάθεια για την σίτιση,ένδυση και παροχή φαρμάκων από το Κοινωνικό Φαρμακείοκαι γενικά την περίθαλψη των παράνομων μεταναστών πουφθάνουν στο νησί εδώ και οκτώ μήνες. Στην τελευταία συ-νεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου, αποφασίστηκε και ηπραγματοποίηση εκδήλωσης σε παραλιακό κέντρο της Μύ-ρινας, στις 10 Ιουλίου, με σκοπό την οικονομική ενίσχυσητου ανθρωπιστικού και κοινωνικού έργου του Περιφερεια-κού Τμήματος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού.

Στο αεροδρόμιο από χθες τα δυο αεροσκάφη της 359 ΜΑΕΔΥ

Πετζετέλ - φύλακες άγγελοι!

Δημήτρης ΘαλασσέληςΟι εφτά κήποι

Εικονογράφηση: Ζωή Παπαδάτου - Νίκος Αθάνατος Μυτιλήνη 2013, σελ. 28

Oμικρός ΔημήτρηςΘαλασσέλης (Πολι-

χνίτος, 1997), παιδί μεμαθησιακές δυσκολίες(δυσλεξία) είχε βρα-βευτεί για το παραμύθιτου «Οι εφτά κήποι» α-πό την Πανελλήνια Έ-νωση Λογοτεχνών. Δυολόγια για την υπόθεση

αυτής της ωραίας ιστορίας που κυκλοφόρησεσε βιβλίο: ένα κορίτσι που το έλεγαν Περσε-φόνη, είχε ένα κόκκινο μπαλόνι που το θεω-ρούσε μοναδικό της φίλο. Μια μέρα που έπαι-ζε, ξαφνικά φυσάει ο αέρας και της το παίρνει.Άρχισε να το ψάχνει κι εκεί που περπατούσεανέμελα χαζεύοντας τον ουρανό, πέφτει μέσασε μία τρύπα. Εκεί γνωρίζει τον πρώτο φίλοτης που τη βοηθάει σε όλο το ταξίδι της, περ-νώντας από εφτά κήπους για να βρει το μπα-λόνι της. Στον κάθε κήπο περνάει μια περιπέ-τεια βοηθώντας και γνωρίζοντας καινούριουςφίλους. Στον τελευταίο κήπο όμως, στεναχω-

ρήθηκε πολύ, ήταν όμως όλοι οι φίλοι της πουτην ενθάρρυναν να το ξεπεράσει κι έμειναν ό-λοι μαζί για πάντα.Το παραμύθι στην ουσία δίνει ένα μάθημα ζω-ής μέσα από την περιπέτεια του κοριτσιού.Πέρασε πολλές δυσκολίες χωρίς να χάσει ό-μως την ελπίδα της. Βοηθάει τους συνανθρώ-πους της και ζητάει κι αυτή τη βοήθειά τους,με αποτέλεσμα να αποκτήσουν καινούριουςφίλους χωρίς να το καταλάβει. Όλοι μαζί έγι-ναν μια ομάδα με κοινό στόχο να βρουν τηνΕυτυχία.. Ελπίδα.. Φιλία..

Μάρω ΜατθαίουΈνα άσπρο αλογάκι…

Εικονογράφηση: Χριστίνα ΔίγκαΕκδόσεις Καρπασσιάνα - ΠολιτισμόςΜυτιλήνη, σελ. 24

Ένα παιδικό βιβλίο α-παιτεί ευαισθησία, α-

γάπη για τα παιδιά καισωστή ύλη, η οποία θαπλουτίσει τον κόσμοτους και τις γνώσειςτους γι’ αυτόν. Είναι έναιδιαίτερα απαιτητικό έρ-γο για να καταφέρει να

πετύχει τον στόχο του.

Έχουμε λοιπόν ένα αλογάκι που ξεκινάει τοταξίδι του προς το νότο. Το αλογάκι είναι ά-σπρο σαν το όνειρο και την αθώα ψυχή τωνπαιδιών στα οποία απευθύνεται. Τα κείμεναείναι σε ποιητική μορφή, με χρώματα ζωντα-νά, αριθμούς και ζωγραφιές, όλα δελεαστικάγια τα παιδικά μάτια. Στο ταξίδι του προς τονότο, το άσπρο αλογάκι θα περάσει από λιβά-δια, βουναλάκια και λαγκάδια, θάλασσες καιλίμνες, θα γνωρίσει όλους τους εκπροσώπουςτου ζωικού βασιλείου, αγελάδες και κατσικά-κια, αρνάκια, κοτούλες στην αυλή και τις πά-πιες στα νερά, τα βατραχάκια στα βραχάκια, ταψαράκια στη θάλασσα, τις μέλισσες στον αέ-ρα, τις πεταλούδες πάνω στις παπαρούνες. Με λίγα λόγια, το παρόν βιβλίο μάς δείχνει τογεωφυσικό χάρτη της γης μας, ή αλλιώς τηχλωρίδα, και ό,τι ζει πάνω του, δηλαδή τηνπανίδα. Μας διδάσκει πού ζει το κάθε είδοςκαι με τι τρέφεται κι ακόμα αριθμώντας τα ζω-άκια, διδάσκει και αριθμητική από το ένα έωςτο δέκα. Το αλογάκι είναι όμορφο και χαριτωμένο ό-πως και όλα τα ζωάκια τα οποία κάνουν το μι-κρό παιδί και να τα αγαπήσει αλλά και να δι-δαχτεί. Οι ζωγραφιές κερδίζουν το βλέμμα μετην πρώτη εντύπωση, με τα ζωντανά χρώματακαι τα επιτυχημένα σχήματα.

ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013Πετυχημένη το βράδυ της περασμένης Πέμπτηςστο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, η χορωδιακήβραδιά με τη χορωδία του Δήμου Λέσβου «ΝίκοςΜυρογιάννης».

ΠOΛITIΣMOΣ !

Εκδήλωση στα

Πάμφιλα με

«Τα Φώτα Απέναντι»

Eκδήλωση για τηλήξη του σχολι-

κού έτους, διοργα-νώνει αύριο Τετάρ-τη 19 Ιουνίου στις8 το απόγευμα, τοΓυμνάσιο Παμφί-λων. Στην εκδήλωση θασυμμετέχει το μου-σικό σχήμα «ΤαΦώτα Απέναντι».

Tο Πρότυπο Πειραματικό Γενικό ΛύκειοΜυτιλήνης του Πανεπιστημίου Αιγαίου,διοργανώνει αύριο Τετάρτη 19 Ιουνίου

στις 7.30 το απόγευμα στην αίθουσα τελε-τών του, μια εκδήλωση μνήμης στον αείμνη-στο Γυμνασιάρχη Σταύρο Παρασκευαΐδη καιτιμής στους εν ζωή γιους του, Ευστράτιο καιΠαναγιώτη, με τίτλο «Κιβωτός Φιλολογίας».Η εκδήλωση γίνεται στο πλαίσιο της δωρεάς

σπάνιων βιβλίων από τη Βιβλιοθήκη τουΣταύρου Παρασκευαΐδη, που έκαναν οι δύοφιλόλογοι γιοι του στη Βιβλιοθήκη του παλι-ού Γυμνασίου Μυτιλήνης, που σήμερα ανή-κει στο Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλή-νηςΚατά την εκδήλωση θα μιλήσουν ο διδάκτο-ρας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και ΣχολικόςΣύμβουλος Φιλολόγων Λέσβου, Στρατής Α-

ναγνώστου, ο διδάκτορας Θεολογίας τουΑ.Π.Θ., Αθανάσιος Καλαμάτας, ενώ θα προ-λογίσει η διευθύντρια του Πρότυπου Πειρα-ματικού ΓΕΛ Μυτιλήνης, Γεωργία Σκαλοχωρί-του. Την εκδήλωση θα συντονίσει ο φιλόλογοςΓιώργος Διγιδίκης, ενώ τη βραδιά θα κλεί-σουν οι ίδιοι οι τιμώμενοι, με αναμνήσεις α-πό τη μακρόχρονη διδακτική τους πορεία.

Συμμετοχή της Μαρίας Γιαννίκου σε ομαδική έκθεση ζωγραφικής στην Πάτρα

Ζωγραφίζοντας…«Καιρικά

Φαινόμενα»Σε μια ομαδική έκθεση ζωγραφικής με γενικό τίτλο

«Καιρικά Φαινόμενα», που εγκαινιάστηκε την περα-σμένη Παρασκευή στον Πολυχώρο «Ακτίνα» της Πά-τρας, συμμετέχει με μια σειρά μικρών έργων της, ηΜυτιληνιά ζωγράφος Μαρία Γιαννίκου. Η έκθεση θα διαρκέσει έως και το Σάββατο 13 Ιουλίουκαι θα είναι ανοιχτή κάθε Δευτέρα και Παρασκευή απότις 10 το πρωί έως τη 1 το μεσημέρι, κάθε Τρίτη, Πέ-μπτη και Παρασκευή από τις 6 το απόγευμα έως τις 9το βράδυ και κάθε Σάββατο από τις 10 το πρωί έως τις2 το μεσημέρι. Μαζί με τη Μυτιληνιά ζωγράφο, στην έκθεση συμμετέ-χουν άλλοι 26 καλλιτέχνες. Σημειώνεται ότι ο Πολυχώρος «Ακτίνα», βρίσκεταιστην οδό Κωνσταντινουπόλεως 53 της Πάτρας.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

HΑστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία«Πολιάνα», θα πραγματοποιήσει απότις 22 έως τις 29 Ιουνίου στο εικαστι-

κό εργαστήριό της, μια έκθεση Ζωγραφικήςκαι Αγιογραφίας. Η έκθεση θα εγκαινιαστεί στις 8 το βράδυτου Σαββάτου 22 Ιουνίου και θα περιλαμβά-νει έργα των μικρών και μεγάλων μαθητώντης «Πολιάνα», από τον πρώτο χρόνο λει-τουργίας του εικαστικού εργαστηρίου της.Συγκεκριμένα, θα περιλαμβάνει έργα ζω-γραφικής μαθητών ηλικίας 6 έως 17 ετών,καθώς και έργα αγιογραφίας ενηλίκων μα-θητών.Τη βραδιά θα πλαισιώσει ζωντανή μουσική,από παιδιά και μεγαλύτερους σε ηλικίαμουσικούς της Μυτιλήνης.Η έκθεση θα λειτουργεί από τις 10.30 τοπρωί έως τις 2 το μεσημέρι και από τις 7.30το απόγευμα έως τις 10 το βράδυ.

… και το καλοκαιρινό πρόγραμμαΑμέσως μετά την έκθεση, θα ξεκινήσει τοκαλοκαιρινό πρόγραμμα της «Πολιάνα»,που θα περιλαμβάνει μαθήματα ζωγραφικήςγια παιδιά, μαθήματα ζωγραφικής για ενη-λίκους, τα οποία θα γίνονται τόσο εντός τουεικαστικού εργαστηρίου της, όσο και σεδιάφορα ενδιαφέροντα σημεία και μνημείατης πόλης, ώστε οι μαθητές να εξοικειω-θούν με την ιστορία και την αρχιτεκτονική

της. Παράλληλα θα ξεκινήσει φέτος εργαστήριαφήγησης παραμυθιών για παιδιά από 8 ε-τών και πάνω, καθώς και για ενήλικες. Τίτ-λος της δράσης είναι «Ένα ταξίδι στον κό-σμο των παραμυθιών» και θα αποτελεί μιααναζήτηση των «ηρώων» που κρύβει ο κα-θένας μέσα του, ένα παιχνίδι έκφρασης καιαυτογνωσίας, με εκπαιδευτικό χαρακτήρα.Μέσα από όλα αυτά, τα παιδιά θα μάθουνκαι διάφορα παραμύθια με διδακτικά μηνύ-ματα. Τέλος, όλο το καλοκαίρι θα λειτουργεί ερ-γαστήρι αγιογραφίας, σε ημέρες που θα κα-θοριστούν ανάλογα με τις δηλώσεις συμμε-τοχής που θα υπάρξουν. Όλα τα μαθήματα θα είναι δίωρα, ενώ το ερ-γαστήρι αφήγησης παραμυθιών θα λειτουρ-γεί τον Ιούλιο και τον Αύγουστο κάθε Σάβ-βατο. Τα μαθήματα ζωγραφικής για παιδιάθα είναι επίσης δίωρα και θα γίνονται κάθεΤρίτη, Τετάρτη και Παρασκευή. Τα μαθήμα-τα ζωγραφικής για ενήλικες θα γίνονται κά-θε Τετάρτη και Παρασκευή.Όσοι ενδιαφέρονται για περισσότερες πλη-ροφορίες κι εγγραφές, μπορούν να επικοι-νωνούν στο τηλέφωνο 6951-547746 (ΑνίκΝτουνιά) ή να επισκέπτονται το εικαστικόεργαστήρι της «Πολιάνα», που βρίσκεταιστην οδό Αθηνάς 3, κοντά στην εκκλησίατου Αγίου Συμεών και είναι ανοιχτό κάθεΔευτέρα από τις 10 έως τις 12 το πρωί.

Δύο από τα έργα της Μαρίας Γιαννίκου, που θα συμμετέχουν στην έκθεση στην Πάτρα

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Σήμερα Τρίτη 18 και αύριοΤετάρτη 19 Ιουνίου«After Earth», του Μ. ΝάιτΣιαμολάν (περιπέτεια σεπανελλήνια πρεμιέρα)Πρωταγωνιστούν: ΓουίλΣμιθ, Τζέιντεν Σμιθ, ΓκλενΜορσάουερ, ΝτέιβιντΝτένμαν Ώρες προβολής (Αίθ. 1):κάθε μέρα στις 21:45

«Το μυστικό βασίλειο τουδάσους», του Κρις Γουέιτς(κινούμενα σχέδια μετα-γλωττισμένα, σε πανελλή-νια πρεμιέρα 3D) *Ακούγονται οι φωνές: Μα-ρίνα Καλογήρου, ΘανάσηςΚουρλάμπας, Γιάννης Στε-φόπουλος, Ηλίας ΖερβόςΏρες προβολής (Αίθ. 1):κάθε μέρα στις 19:15

«Ο υπέροχος Γκάτσμπυ»,του Μπαζ Λούρμαν (κοι-νωνική περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Λεο-νάρντο Ντι Κάπριο, ΤόμπιΜαγκουάιρ, Ίσλα Φίσερ,Κάρεϊ Μάλιγκαν, Τζόελ Έ-ντερτονΏρες προβολής (Αίθ. 2):κάθε μέρα στις 21:15

* Προσφορά 8 ευρώ.

Σήμερα Τρίτη 18 Ιουνίου

στις 21:30 στο ΑρχοντικόΓεωργιάδηTango Argentino

Από αύριο Τετάρτη 19 Ιουνίου έως 15 Αυγούστου

στο Βυζαντινό και Χρι-στιανικό Μουσείο της Α-θήναςΈκθεση έργων του Μου-σείου Τεριάντ

Παρασκευή 21 Ιουνίου στις 22:00 στο «Πανελλή-νιον»Μιλόνγκα από το«TangoLesvos»

Για τους Παρασκευαΐδηδες από το Πρότυπο Πειραματικό ΓΕΛ Μυτιλήνης

«Κιβωτός Φιλολογίας» και τιμής…

Έκθεση ζωγραφικής και αγιογραφίας και… πολλά μαθήματα

Καλοκαιρινή δραστηριότητα από την «Πολιάνα»

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: [email protected]

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΣκουφά 27, Κολωνάκιτηλ. 210 3612681κιν. 6974-117070fax 210 3600543

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:[email protected]

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης ΣτρατήςΔιδάκτωρ Πανεπιστημίου ΠατρώνΚουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττι-κής. Συνεργάζεται με όλα ταταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:[email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:[email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:[email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013


Γ ια ακόμη μια χρονιά συνεχίζεται -αν καιμε μεγάλη καθυστέρηση φέτος- η διαδι-

κασία πρόσληψης εποχικών πυροσβεστώνμέσω των επιλεγέντων απ’ το διαγωνισμότου 2003. Την προηγούμενη βδομάδα, τοΣυμβούλιο της Επικρατείας ενέκρινε την ε-πανάληψη της ίδιας διαδικασίας, λέγονταςναι στην πρόσληψη 1.578 εποχικών πυρο-σβεστών με πεντάμηνες συμβάσεις σε όλητη χώρα. Στο πλαίσιο αυτό κινήθηκε η διαδικασίαπρόσληψης και των 26 εποχικών πυροσβε-στών που θα καλύψουν τις ανάγκες της Λέ-σβου.Όπως είπε στο «Ε» ο Διοικητής της Πυρο-σβεστικής Υπηρεσίας Μυτιλήνης, ΛευτέρηςΕλευθεριάδης, ήδη στην υπηρεσία έχουν υ-ποβληθεί τα απαιτούμενα δικαιολογητικά -υγειονομικές εξετάσεις και αναμένεται μέ-σα στη βδομάδα να ολοκληρωθεί η πρόσλη-ψη και να καλυφθούν οι κενές θέσεις.

Με την απόφαση του ΣτΕ, προβλέπεται ότι«οι πυροσβέστες εποχικής απασχόλησηςμε σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου, οι οποίοι εξακολουθούν νασυμπεριλαμβάνονται στους σχετικούς πίνα-κες επιτυχόντων, όπως έχουν διαμορφωθείαπό το έτος 2003, (έτος αρχικής πρόσλη-ψης) έως και σήμερα, προσλαμβάνονται εκνέου στην υπηρεσία αρχικής πρόσληψης μετην ίδια ειδικότητα για το έτος 2013, με δυ-νατότητα επαναπρόσληψής τους και για ταέτη 2014 και 2015, εφόσον επιθυμούν καιδιαθέτουν κατά το χρόνο πρόσληψής τουςτην προβλεπόμενη υγεία και ειδικές υπηρε-σιακές ανάγκες το επιβάλλουν».Η πρόσληψη των εποχικών θα επιβαρύνεικατά 11.334.917 ευρώ τον κρατικό προϋπο-λογισμό για το τρέχον οικονομικό έτος, ό-πως επίσης με το ίδιο ποσό θα επιβαρύνειτους προϋπολογισμούς και των δυο επόμε-νων ετών (2014 - 2015).

Μέχρι τις 10 Ιουλίου αναμέ-νεται να έχει ολοκληρωθείη διαδικασία πρόσληψης

εποχικού προσωπικού για τοπρόγραμμα δακοκτονίας 2013,που για την Περιφερειακή Ενό-τητα Λέσβου, αφορά συνολικά12 τομεάρχες - γεωπόνους καιελλείψει αυτών, τεχνολόγουςγεωπονίας. Ήδη η ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου κίνησε τη δια-δικασία και αναμένεται η έγκρι-ση του ΑΣΕΠ προκειμένου ναβγει η προκήρυξη και να κλη-θούν οι ενδιαφερόμενοι να υπο-βάλλουν τα δικαιολογητικά τους. «Την προηγούμενη βδομάδα τοΥπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Τροφίμων κατένειμε στις Πε-ριφερειακές Ενότητες - Διευθύν-σεις Αγροτικής Οικονομίας τωνελαιοκομικών περιοχών όληςτης χώρας, τις θέσεις του προ-σωπικού που θα προσληφθεί μεκαθήκοντα τομεαρχών δακοκτο-νίας», ανέφερε μιλώντας στο«Ε» ο Αντιπεριφερειάρχης Αντώ-νης Γιαννάκης, τονίζοντας πωςγίνεται προσπάθεια μέχρι τις αρ-χές του επόμενου μήνα να έχειπροσληφθεί το προσωπικό, γεω-πόνοι Πανεπιστημιακής Εκπαί-δευσης, και να ξεκινήσει η δακο-κτονία. Σύμφωνα με τον ίδιο, έχει ήδη

κατακυρωθεί το αποτέλεσμα τηςανάθεσης του έργου της δακο-κτονίας και έχει αποσταλεί γιαπροσυμβατικό έλεγχο στο Ελε-γκτικό Συνέδριο. Οπότε, μόλιςπροσληφθούν και οι τομεάρχεςγια τους οποίους υπήρξε απόφα-ση της Οικονομικής Επιτροπής,η όλη διαδικασία να γίνει μέσωΑΣΕΠ, θα μπορεί να ξεκινήσει η

δακοκτονία. «Πέρυσι, για το ίδιο έργο, το Υ-πουργείο είχε εγκρίνει την πρό-σληψη έξι τομεαρχών, με αποτέ-λεσμα να υπάρξουν σοβαρά προ-βλήματα. Φέτος όμως εισακού-στηκε το αίτημά μας και εγκρίθη-καν οι διπλάσιες θέσεις», τόνισεο κ. Γιαννάκης.

Για 5,5 μήνεςΌπως μας είπε ο Προϊστάμενοςτης Διεύθυνσης Αγροτικής Ανά-πτυξης Λέσβου, Στρατής Ψαρια-νός, το προσωπικό που θα προ-σληφθεί, θα είναι με σχέση ερ-γασίας ιδιωτικού δικαίου ορι-σμένου χρόνου προκειμένου νααντιμετωπιστούν οι ανάγκες γιατο πρόγραμμα καταπολέμησηςτου δάκου της ελιάς. Οι διαδικα-σίες που αφορούν στην πρόσλη-ψη θα ξεκινήσουν τις επόμενεςμέρες και θα υπάρξει σχετική α-νακοίνωση απ’ την υπηρεσία, ώ-στε οι ενδιαφερόμενοι να υπο-βάλλουν τα δικαιολογητικά τους. Σύμφωνα με το Υπουργείο Αγρο-τικής Ανάπτυξης, το προσωπικόπου εγκρίθηκε να προσληφθεί(180 σε όλη τη χώρα) θα απα-σχοληθεί μέχρι 5,5 μήνες, η δεαπασχόληση θα γίνει εντός τουχρονικού διαστήματος από τηνημερομηνία πρόσληψης μέχριτις 30-11-2013.Η δαπάνη που θα προκληθεί απότην πρόσληψη, θα βαρύνει τουςπροϋπολογισμούς των Περιφε-ρειών και θα καλυφθεί απ’ τουςΚεντρικούς Αυτοτελείς Πόρους,που αποδίδονται στην αυτοδιοί-κηση από τον κρατικό προϋπο-λογισμό, μέσω του ΥπουργείουΕσωτερικών.

Διπλάσιες θέσεις τομεαρχών από πέρυσι για την Περιφερειακή Ενότητα Λέσβου

12 γεωπόνοι στη δακοκτονία

Οκταμηνίτες στο Δήμο Θεσσαλονίκης

440 θέσεις εργασίας Στην πρόσληψη, µε σύµβαση εργασίας ι-

διωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου οκτώμηνών, συνολικά 440 ατόµων για την κάλυ-ψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του,προχωρά ο Δήμος Θεσσαλονίκης, που θακαλύψει θέσεις των Διευθύνσεων Ανακύ-κλωσης και Διαχείρισης Αστικών Απορριμ-μάτων και Βιώσιµης Κινητικότητας και Δι-κτύων.Μεταξύ των θέσεων που θα καλυφθούν είναι328 ΥΕ Εργατών-τριών Καθαριότητας, 55 ΔΕΟδηγών Απορριμματοφόρων και ΦορτηγώνΟχηµάτων Καθαριότητας, 18 ΔΕ ΟδηγώνΡυµουλκών Οχηµάτων Καθαριότητας, αλλάκαι θέσεις ΔΕ Ηλεκτροτεχνιτών Αυτοκινήτων,ΔΕ Μηχανικών Αυτοκινήτων, ΔΕ Ηλεκτροσυ-γκολλητών, ΔΕ Τεχνιτών Βαφής Αυτοκινή-των, ΔΕ Χειριστών γερανοφόρων μηχανημά-των, ΔΕ Τεχνιτών Ελαστικών, κ.ά.. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώ-σουν την αίτηση µε κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠΣΟΧ.2 και να την υποβάλουν αποκλειστικάταχυδρομικά µε συστημένη επιστολή, μέχρικαι 25 Ιουνίου 2013 στην ακόλουθη διεύ-θυνση: Βασ. Γεωργίου Α’ 1, Τ.Κ. 54640, Θεσ-σαλονίκη, Δ/νση Διαχείρισης ΑνθρωπίνωνΠόρων, Τµήµα Μητρώων και ΔιαδικασιώνΠροσωπικού (υπόψη κας Σινανιάν Ευπρα-ξίας).Για περαιτέρω πληροφορίες και διευκρινή-σεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύ-νονται στα τηλέφωνα 2313/317116,317130, 317626, 317262.

Στο ΚΠΑ2 Μυτιλήνης

12 θέσεις στον ιδιωτικό τομέα M ικρές διαφοροποιήσεις υπήρξαν στη

ζήτηση προσωπικού στον ιδιωτικό το-μέα σε Λέσβο και Λήμνο τις προηγούμε-νες μέρες, με τις περισσότερες κενές θέ-σεις να αφορούν στην εστίαση και στοντουρισμό. Πιο συγκεκριμένα, στο ΚέντροΠροώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτι-λήνης την προηγούμενη βδομάδα, υπήρ-χε από ιδιωτικές επιχειρήσεις αίτημα γιατην κάλυψη των 12 εξής θέσεων ανά κα-τηγορία:

- Μία Ζυμωτές αρτοποιίας (χειριστές μη-χανών)- Δύο Μάγειροι- Δύο Ψήστες ειδών διατροφής- Δύο Σερβιτόροι, βοηθοί σερβιτόροι- Ένας Πωλητές σε καταστήματα- Ένας Ταμίας εισπράξεων- Ένας Οδηγοί Φορτηγών και βαρέων Φορ-τηγών - Ένας Λοιποί Υπάλληλοι Γραφείου (ΤΕΙ)- Ένας Βοηθοί Λογιστών (ΤΕΙ)

Αναμένεται μέσα στη βδομάδα να προσληφθούν οι εποχικοί πυροσβέστες

26 πενταμηνίτες στη Λέσβο

19ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΤΟΥΡΟΥΤΣΙΚΑ-ΒΑΛΤΑΚωνσταντινουπόλεως 5, ΚΤΕΛ ΥΠΕΡ

Τηλ. 22510 20310

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΠΑΣΠΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕ. Βοστάνη 61, έναντι νοσοκομείου

Τηλ. 22510 25314ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 18 .6.2013

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. Χίος” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ 2Η ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ & ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΜΥΤΙΛΗΝΗΣ «ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ»Μυτιλήνη 12/6/2013Αρ. πρωτ.: 10523

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Το Δ.Σ. του Γενικού Νοσοκο-

μείου Μυτιλήνης «ΒΟΣΤΑ-

ΝΕΙΟ» δια της υπ’ αριθμ.

9η/29.5.2013 θέμα 74ο από-

φασης του, προκηρύσσει δη-

μόσιο ανοικτό διαγωνισμό με

κλειστές προσφορές και κρι-

τήριο κατακύρωσης την πλέ-

ον συμφέρουσα από οικονο-

μική άποψη προσφορά, για

την προμήθεια δύο (2) Ασθε-

νοφόρων Οχημάτων 4x4

Diesel για τις ανάγκες των

Κέντρων Υγείας Άντισσας

και Πολιχνίτου εποπτείας

του Γ.Ν. Μυτιλήνης «ΒΟΣΤΑ-

ΝΕΙΟ».

1. Η δαπάνη για την εν λόγω

προμήθεια έχει προϋπολογι-

στεί ενδεικτικά στο ποσό των

εκατόν δεκατριών χιλιάδων

οκτακοσίων είκοσι ενός ευ-

ρώ και δέκα τεσσάρων λε-

πτών (113.821,14 €) μη συ-

μπεριλαμβανομένου του

ΦΠΑ 23%, δηλαδή στο συνο-

λικό ποσό των εκατό σαρά-

ντα χιλιάδων ευρώ

(140.000,00 €) συμπεριλαμ-

βανομένου του ΦΠΑ.

2. Ο διαγωνισμός θα διενερ-

γηθεί στο Γραφείο Προμηθει-

ών του ΒΟΣΤΑΝΕΙΟΥ Νοσο-

κομείου, στην ταχ. διεύθυν-

ση Γ. Ν. Μυτιλήνης ΒΟΣΤΑ-

ΝΕΙΟ, Ελευθ. Βοστάνη 48 -

ΤΚ 81100 Μυτιλήνη, Λέσβος,

Ελλάδα την 22 του μηνός Ι-

ουλίου του έτους 2013, ημέ-

ρα Δευτέρα και ώρα 11:30

π.μ..

3. Δικαίωμα συμμετοχής στο

διαγωνισμό έχουν φυσικά ή

νομικά πρόσωπα τα οποία

λειτουργούν νόμιμα στην Ελ-

λάδα ή σε άλλο κράτος μέ-

λος της Ευρωπαϊκής Ένωσης

(Ε.Ε.) ή του Ευρωπαϊκού Οι-

κονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή

σε τρίτες χώρες που έχουν

υπογράψει ευρωπαϊκές συμ-

φωνίες με την Ε.Ε. ή σε χώ-

ρες που θεμελιώνουν το σχε-

τικό δικαίωμα στη διεθνή

Συμφωνία περί Δημοσίων

Συμβάσεων που συνήφθη

στο πλαίσιο του Παγκόσμιου

Οργανισμού Εμπορίου και

των πολυμερών διαπραγμα-

τεύσεων του Γύρου της Ου-

ρουγουάης, ή τέλος σε άλ-

λες χώρες που έχουν συνά-

ψει συμφωνίες σύνδεσης ή

διμερείς συμφωνίες με την

Ε.Ε..

4. Οι έγγραφες προσφορές

θα κατατεθούν ή θα αποστα-

λούν ταχυδρομικά στην ταχ.

διεύθυνση: Γ. Ν. Μυτιλήνης

ΒΟΣΤΑΝΕΙΟ, Ελευθ. Βοστά-

νη 48 - ΤΚ 81100 Μυτιλήνη,

Λέσβος, Ελλάδα, μέχρι και

την προηγουμένη της ημερο-

μηνίας διενέργειας του δια-

γωνισμού ήτοι μέχρι και την

19/7/2013 και μέχρι ώρας

14:30 μ.μ..

5. Για την συμμετοχή στο

διαγωνισμό απαιτείται η υπο-

βολή εγγυητικής επιστολής

συμμέτοχης που εκδίδεται υ-

πέρ του διαγωνιζόμενου και

για ποσό που αντιστοιχεί στο

5% επί του ενδεικτικού προϋ-

πολογισμού συμπεριλαμβα-

νομένου του ΦΠΑ, ήτοι για

ποσό 7.000,00 €.

6. Στο διαγωνισμό δεν γίνο-

νται δεκτές εναλλακτικές

προσφορές ή αντιπροσφο-

ρές.

7. Ο χρόνος παράδοσης των

ασθενοφόρων είναι εκατόν

είκοσι (120) ημέρες από την

ημερομηνία που ορίζεται στο

άρθρο 35 της διακήρυξης.

8. Ο χρόνος ισχύος των προ-

σφορών είναι εκατόν ογδό-

ντα (180) ημέρες από την ε-

πομένη της ημερομηνίας διε-

νέργειας του διαγωνισμού.

9. Οι προσφορές υποβάλλο-

νται στην ελληνική γλώσσα.

10. Στις προσφορές θα ανα-

φέρεται η τιμή των ασθενο-

φόρων οχημάτων σε ευρώ με

κρατήσεις χωρίς ΦΠΑ, το πο-

σοστό και το ποσό ΦΠΑ στο

οποίο υπάγεται το είδος, και

η συνολική προσφερόμενη

τιμή με ΦΠΑ.

11. Τα ζητούμενα ασθενοφό-

ρα οχήματα θα προσκομι-

σθούν και θα παραδοθούν σε

πλήρη λειτουργία στο Νοσο-

κομείο Μυτιλήνης «Βοστά-

νειο» στη διεύθυνση του ε-

δαφίου 4 άνω.

12. Αντίγραφα της διακήρυ-

ξης του διαγωνισμού και των

παραρτημάτων της, με κατα-

βολή αντιτίμου 20 €, και πλη-

ροφορίες για το διαγωνισμό,

παρέχονται κατά τις εργάσι-

μες ημέρες & ώρες από το

Ταμείο του Νοσοκομείου. Για

περισσότερες πληροφορίες,

οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να απευθυνθούν στο Βοστά-

νειο Νοσοκομείο στο τηλέ-

φωνο 22510-26390, φαξ

22510-37130, αρμόδιος υ-

πάλληλος ο κος Ψούνος Α-

θανάσιος.

Η διακήρυξη διατίθεται και η-

λεκτρονικά από την επίσημη

ιστοσελίδα του Βοστάνειου

Νοσοκομείου http://www.

vostanio.gr .

13. Τα έξοδα της δημοσίευ-

σης της παρούσας περίλη-

ψης στον ελληνικό Τύπο βα-

ρύνουν το διαγωνιζόμενο

που θα ανακηρυχτεί ανάδο-

χος, στην δε Ε.Ε.Ε.Ε. την

Ε.Ε..

14. Η προμήθεια θα γίνει

σύμφωνα με το ΠΔ 60/07

(ΦΕΚ 64Α) και συμπληρωμα-

τικά με το ΠΔ 118/07 (ΦΕΚ

150Α).

15. Η χρηματοδότηση θα γί-

νει από την Ευρωπαϊκή Επι-

τροπή μέσω του Ε.Τ.Π.Α. σε

ποσοστό 85% και από Εθνι-

κούς Πόρους σε ποσοστό

15%.

16. Η περίληψη της διακήρυ-

ξης απεστάλη στην Ε.Ε.Ε.Ε.

την 11/6/2013.

Μυτιλήνη, 11/6/2013

Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ α/α

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ

ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥΑΡΘΡΟ 135 παρ. 1

Κ.ΠΟΛ.ΔΙΚ.

Εγώ η Δικαστική Επιμελήτρια

του Πρωτοδικείου Μυτιλήνης Βα-

σιλική Μιχ. Δεμερτζή, ύστερα α-

πό έγγραφη παραγγελία του Δι-

κηγόρου Μυτιλήνης, Γιάννη Πε-

τρέλλη, πληρεξουσίου του Μι-

χαήλ Καζαμία του Ιωάννη και της

Κατίνας, κατοίκου Συκαμινέας

Λέσβου, επέδωσα, σύμφωνα με

την με αριθμό 11.443 Β΄/30-5-

2013 έκθεση επίδοσης μου, στην

Αντιεισαγγελέα Πρωτοδικών Μυ-

τιλήνης κ. Αθηνά Λαμπέα, για

την αγνώστου διαμονής, Εγκλα-

ντίνα Ντούνγκα του Γιανάκ και

της Εντιγιέ, άλλοτε κάτοικο Συ-

καμινέας του ενιαίου Δήμου Λέ-

σβου, το από 18-12-2012 ακριβές

φωτοαντίγραφο της υπ’ αριθ.

205/2012 ΑΠΟΦΑΣΗΣ του Πολυ-

μελούς Πρωτοδικείου Μυτιλή-

νης, του πρώτου κατ’ αυτής, η ο-

ποία: Αφού δίκασε ερήμην της ε-

ναγομένης. Ορίζει το παράβολο

της ανακοπής ερημοδικίας στο

ποσό των διακοσίων πενήντα ευ-

ρώ (250,00 €). Δέχεται την αγω-

γή και απαγγέλει τη λύση του,

μεταξύ των διαδίκων, πολιτικού

γάμου που τελέσθηκε στις

20.10.2009 και ιερολογήθηκε

στις 17.7.2010 στον Ιερό Ναό Α-

γίας Φωτεινής στη Συκαμινέα

Μήθυμνας. Καταδικάζει την ενα-

γόμενη στα δικαστικά έξοδα του

ενάγοντα, τα οποία ορίζει στο

ποσό των τετρακοσίων ευρώ

(400,00 €). Προς γνώση και για

τις νόμιμες συνέπειες.

Μυτιλήνη 30 Μαΐου 2013

Η Δικαστική Επιμελήτρια

Βασιλική Μ. Δεμερτζή

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΑρ. Πρωτ: 45734

Περίληψηδιακήρυξης

δημοπρασίας για τηεκμίσθωση ακινήτου

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

Προκηρύσσει δημοπρασία

πλειοδοτική φανερή και προ-

φορική για τη εκμίσθωση ακι-

νήτου στον οικισμό Ασπρο-

ποτάμου ΔΕ Μανταμάδου

του Δήμου Λέσβου.

Οι ενδιαφερόμενοι για να γί-

νουν δεκτοί στη δημοπρασία

θα πρέπει να προσάγουν εγ-

γύηση για την συμμετοχή

τους ποσού ίσο με το 10%

του μισθώματος ενός έτους,

ήτοι 120 ευρώ. Επίσης απα-

ραίτητη προϋπόθεση συμμε-

τοχής είναι η υποβολή βεβαί-

ωσης μη οφειλής για οποια-

δήποτε αιτία στο Δήμο Λέ-

σβου του πλειοδότη αλλά και

του εγγυητή του. Η δημοπρα-

σία θα διεξαχθεί την Παρα-

σκευή 28 Ιουνίου 2013 από

10:00 π.μ. έως 11:00 π.μ. στο

Δημοτικό Κατάστημα Δήμου

Λέσβου επί της οδού Ελ. Βε-

νιζέλου 13-17 Μυτιλήνη.

Πληροφορίες και αντίγραφα

της διακήρυξης της δημο-

πρασίας παρέχονται τις ερ-

γάσιμες ημέρες και ώρες, α-

πό το Δημοτικό Κατάστημα

της Δημοτικής Ενότητας Μα-

νταμάδου του Δήμου Λέ-

σβου. Τηλέφωνο 22530-

61203 και FAX 22530-61210.

Μυτιλήνη 13/6/2013

ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ

Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΝΙΚΟΛΑΟΣ KATΡΑΝΗΣ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Τσαΐρης Τηλέμαχος του Νικολάου και της Δήμη-τρας, το γένος Κεληγιάννη, που γεννήθηκε στη Μυ-τιλήνη και κατοικεί στην Κάπη, και η ΚεληγιάννηΜελπομένη του Θεόφραστου και της Μαρίας, τογένος Χατζηαναγνώστου, που γεννήθηκε στη Μυτι-λήνη και κατοικεί στην Κάπη, πρόκειται να πα-ντρευτούν.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κατανάκης Κωνσταντίνος του Μιχαήλ και της Ει-ρήνης, το γένος Σαμαραδέλλη, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στη Σκάλα Καλλονής, και ηΜυκονιάτη Μαριάνθη του Παλαιολόγου και τηςΜυρσίνης, το γένος Δουμάνη, που γεννήθηκε στηΦρανκφούρτη Γερμανίας και κατοικεί στην Καλλο-νή, πρόκειται να παντρευτούν.

20ΤΡΙΤΗ 18 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

Με το ίδιο νόμισμα

Kάποτε μου την έσπα-γαν οι γάμοι...

Όλο ερχόντουσαν οι για-γιάδες, μου τσιμπούσαντο μάγουλο και μου έλε-γαν «Άντε, ο επόμενοςνα είσαι εσύ». Σταμάτησαν να μου τοκάνουν όταν τους έκανατο ίδιο στις κηδείες...

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Η σφαγή των Προσκόπωντου Αϊδινίου

w Η ταβέρνα«Κωστάρας» στηνΠαναγιούδα, χρόνιατώρα, είναι γνωστή γιατις υπέροχεςλαχταριστές γεύσεις τηςκαι τις χορταστικέςμερίδες της. Έναςόμορφος χώρος, μεχρώματα νησιωτικά,είναι στη διάθεση σας.Τα ψάρια του,ολόφρεσκα και σεμεγάλη ποικιλία. Ηκουζίνα του, είναιοργανωμένη με πολλέςσυνταγές για όλα ταγούστα. Μια επίσκεψη,θα σας πείσει.

w Ο χώρος του,πρόσφατα πλήρωςανακαινισμένος, τοόνομα και η ιστορίατου, είναι θεσμός στηδιασκέδαση σας. Ολόγος για το «Café-BarSelana», στο ΜακρύΓυαλό. Εδώ, θα βρείτεμεγάλη ποικιλία σεροφήματα, αλλά και σεγρήγορα πιάτα. Τοβραδάκι, τα φώταχαμηλώνουν και οχώρος είναι ό,τι πρέπειγια να απολαύσετε τοποτό σας.

w Κάντε μια στάση, γιααπολαυστικό καφέ,αλλά και δροσεράροφήματα, στοταχυφαγείο «Corner»στην ΕλευθερίουΒενιζέλου. Ανοιχτά απόπολύ νωρίς το πρωίμέχρι αργά το βράδυ. Ηποικιλία μεγάλη και ηποιότητα εξαιρετική,όσο για τις τιμέςικανοποιητικές.Δοκιμάστε τα κρύασάντουιτς, ενώ μπορείτενα φτιάξετε και τοσάντουιτς της επιλογήςσας.

w Καθημερινά,μαγειρεύει για εσάς,δεκαπέντε νέες γεύσεις,για να επιλέξετε αυτήτης αρεσκείας σας.Φρέσκα πιάτα μεμοναδικές συνταγές,που δε διαφέρουνκαθόλου από αυτές τηςμαμάς! «Martanoελληνική κουζίνα»λοιπόν, και απολαύστευπεύθυνα. Θα το βρείτε,στη Π. Βοστάνη, πάνωαπό το γήπεδο. Καλήσας όρεξη!

22510 44242

Από το πανεπιστή-μιο ονειρευόμουναυτό το ταξίδι, μετη μηχανή φορτω-

μένη περνάμε από τη Χίοστο Τσεσμέ, από εκεί στηΣμύρνη, μετά Κουσάντασι,Αϊδίνιο για το μεγάλο όνει-ρο και πίσω στην Ελλάδα.Θα πατήσω το πόδι μουστο Αϊδίνιο, στην πόλη τωνδικών μου μικρών ηρώων.Ήταν 17/6/1919 και μετάαπό τρεις μέρες σκληρώνμαχών με τους άτακτουςτσέτες Τούρκους, ο Συ-νταγματάρχης Σχοινάς (κα-ταδικάστηκε στο Στρατοδι-κείο για λιποταξία ενώπιοντου εχθρού και ανικανότη-τα) δίνει εντολή να αποχω-ρήσει ο Ελληνικός Στρατόςκαι να εγκαταλείψει τους8.000 Έλληνες του Αϊδινί-ου στη μοίρα τους.Αυτές τις τρεις μέρες ο Νί-κος Αυγερίδης, Τοπικός Έ-φορος των Ελλήνων Προ-σκόπων, μαζί με δεκάδεςανήλικα παιδιά και τουςαρχηγούς τους που φο-ρούν γαλάζια μαντήλια, ε-γκαταλείπουν τις οικογέ-νειές τους και τα σπίτιατους και προσπαθούν ναβοηθήσουν τους ανθρώ-πους που υποφέρουν, Έλ-ληνες και Τούρκους. Γλιτώ-νουν από φλεγόμενα σπίτιαδεκάδες Τουρκάλες καιμωρά, φροντίζουν αδιάκρι-τα τραυματίες και ξαφνικάσυνειδητοποιούν ότι είναιη μόνη οργανωμένη ομάδαπου συντρέχει τον πληθυ-σμό.Τη φυγή του 4ου Συντάγ-ματος ακολουθούν τρειςμέρες με εκτελέσεις, βια-σμούς, ακρωτηριασμούς,βασανιστήρια και 4.000 νε-κρούς. Όσοι αιχμαλωτίσθη-καν χάθηκαν, εκτός απόαυτούς που δέχθηκαν νααρνηθούν τον Εθνισμότους.

Στις 18/6/1919, ακριβώς94 χρόνια πριν, οι Τούρκοιβγάζουν από το υπόγειοτου διοικητηρίου το ΝίκοΑυγερίδη, που με νερό καιψωμί είχε μεταλάβει τους31 Προσκόπους του καιτους οδηγούν στις όχθεςτου ποταμού Εύδονα.Ο Αντνάν Μεντερές τού ζη-τά να απαρνηθεί τον Εθνι-σμό του, απαντά «Ζήτω ηΕλλάς» και του βγάζει μεξίφος το ένα μάτι. Η απαί-τηση επαναλαμβάνεται - ηαπάντηση επίσης, τότεγδέρνεται ζωντανός και τοσώμα του πετιέται στον πο-ταμό Εύδονα. Μαζί του καιτα 31 παιδιά που έδωσαντην ίδια απάντηση.Ο Νίκος Αυγερίδης δεν πή-ρε ντουφέκι να σκοτώσει,δεν βίασε, δεν βασάνισε,φόρεσε το γαλάζιο μαντήλιτου και έκανε αυτό που εί-χε υποσχεθεί. «Να βοηθάκάθε άνθρωπο, σε κάθε πε-ρίσταση».Η οικογένειά του μπορεί ναεκτελέστηκε σε μια ελληνι-κή εκκλησία, στην αρμένι-κη ή στις σπηλιές του Τσα-κίρογλου που έγινε η τελι-κή σφαγή. Δεν πήγε νατους σώσει, δεν κοίταξε

καν να σώσει τον εαυτό τουούτε προσέφυγε σε ξένηπρεσβεία.Έσωσε πολλούς περισσότε-ρους, Έλληνες και Τούρ-κους άμαχους, με όπλο τονανθρωπισμό και την πίστηγια προσφορά στο συνάν-θρωπο κόντρα σε κάθε έν-νοια εθνικισμού, ακόμα καιστο ανίκητο αίσθημα τηςαυτοσυντήρησης.Ο Πρόσκοπος Νίκος Αυγε-ρίδης ήταν προοδευτικός,ήταν ανθρωπιστής, οιΤούρκοι του χρωστούν μίασυγγνώμη και οι Έλληνεςένα ευχαριστώ.Μα, περισσότερο από ό-λους οι πάνω από32.000.000 Πρόσκοποι καιτα 10.000.000 Οδηγοί ό-λου του κόσμου οφείλουντη 18η Ιουνίου να στρέ-φουν τα βλέμματά τουςπρος το Αϊδίνιο, τον τόπομαρτυρίας αυτών που έγρα-ψαν τον ορισμό στο λήμμα«Πρόσκοπος».Ας τους μιμηθούν Έλληνεςκαι Τούρκοι Πρόσκοποι καιας συνεργαστούν για να α-ποκτήσει το Αϊδίνιο έναΠροσκοπικό μνημείο αντά-ξιο του μηνύματος που μαςκληρονόμησαν.

Η Ιστορία όμως δεν μπορείνα συνεχίσει να γράφεταιοριζόντια. Ο κάθε νεκρός έ-χει αξία, το κάθε προσωπι-κό δράμα έχει ένα δίδαγμα,δεν είναι αριθμοί σε λευκέςσελίδες.Ο Σχοινάς τα έριξε στουςΒενιζελικούς και γλίτωσετο απόσπασμα, τους 31Προσκόπους τους βρήκε οΕλληνικός Στρατός δύο μέ-ρες μετά σε ένα κόκκινοποτάμι. Όσο για μένα; Έναςδειλός που έφτασε στη εί-σοδο της πόλης και γύρισεπίσω τρέχοντας να πηδήξειστην Ελλάδα. Ίσως να φο-βήθηκα ότι δεν θα μπορού-σα να τους μιμηθώ, ίσωςπάλι για τη δειλία μου, ναφταίει που έχω χρόνια ναφορέσω γαλάζιο μαντήλι.Στην επόμενη φυσική ή άλ-λη καταστροφή που θα δειςτα παιδιά του Αυγερίδη ναστήνουν σκηνές, να ψά-χνουν σε συντρίμμια ή νασβήνουν πυρκαγιές, δώσετους ένα ποτήρι νερό, είναιεκεί ώρες και δεν πρόκειταινα στο ζητήσουν. Είναι οιδικοί μου μικροί ήρωες. ΟιΈλληνες Πρόσκοποι.

Δημήτρης Κυριακόπουλος

Εμπρός 3833

Documents