РЪКОВОДС ТВО ЧАС Т Iз а к л а с и ф и к а ц и я н а о т п а д ъ ц и з а т р а н с г р а н и ч е н п р е в о з

Настоящият проект се финансира от Европейския съюз

Проектът е реализиран от Агенцията по околна среда, Австрия, и Министерство на околната среда и водите, България

Трансграничен превоз на отпадъциТуининг договор 2007/IB/EN/02

ЮНИ 2010 Г.

РЪКОВОДС ТВО ЧАС Т Iз а к л а с и ф и к а ц и я н а о т п а д ъ ц и з а т р а н с г р а н и ч е н п р е в о з

Трансграничен превоз на отпадъциТуининг договор 2007/IB/EN/02

Издание на: Министерство на околната среда и водите, България (МОСВ)1000 София, ул. Уилям Гладстон № 67

Министерство на земеделието, горите, околната среда и водите, Австрия (МЗГОВ) 1010 Виена, Щубенбатай № 5

Агенция по околна среда, Австрия 1090 Виена, Шпителауерленде № 5

Част I на Ръководството се изготви от Соня Льов (МЗГОВ) със съдействието на АндреасМозер (МЗГОВ), Валтер Пирстингер (МЗГОВ), инж. Кристиан Шутц (АОС) и с помощта на Дирекция „Управление на отпадъците“ (МОСВ).

Част II на Ръководството се изготви от Валтер Хауер , Валтер Пирстингер (МЗГОВ), Кристиан Глазел (МЗГОВ) както и Гернот Лоренц (МЗГОВ), с помощта на отдел „Тарифна политика“ (Агенция „Митници“) и Дирекция „Управление на отпадъците“ (МОСВ).

Настоящото издание (юни 2010 г.) е подготвено от Соня Льов (МЗГОВ), Андреас Мозер (МЗГОВ) и Гернот Лоренц (МЗГОВ) с помощта на експерти от Дирекция „Управление на отпадъците” (МОСВ).

БЪЛГАРСКИ МИТНИЦИ

iiiiii

Встъпителни бележки

От юли трансграничният превоз на отпадъци подлежи на разпоредбите на Регламент (ЕО) № / на Европейския парламент и на Съвета от юни година относно превози на отпадъци, наричан по-нататък „Регламент /”. Допълнителни разпоредби за износ на отпадъци от Зеления списък (Приложения III и IIIA към Регламент /), предназначени за оползотворяване в страни, които не са членки на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР), са разписани в Регламент (ЕО) №/ на Комисията от ноември година относно износа за оползотворяване на някои отпадъци, изброени в приложение III и IIIA към Регламент (ЕО) №/ на Европейския парламент и на Съвета, в някои страни, за които Решението на ОИСР относно контрола върху трансграничното движение на отпадъци не се прилага, последно изменен с Регламент (ЕО) №/ на Комисията от октомври година за изменение на Регламент (ЕО) №/ относно износа за оползотворяване на някои отпадъци в някои страни, които не са членки на ОИСР.Натрупаният практически опит с Регламент /, допълнителните влезли в сила разпоредби, както и разработените на европейско ниво тълкувания, познати като Насоки на кореспондентите № до №, по отношение класификацията на отпадъци, наложиха изменение и допълнение на Ръководството (Част и Част ). Това Ръководство е предвидено да служи като „помощник” на всички заинтересовани в областта на трансграничен превоз на отпадъци.

Гернот ЛоренцПостоянен туининг съветник Агенция по околна среда, Австрия

Използвани означения

Зелени рамки: Отпадъци от Зеления списък съгласно Регламент /. Жълти рамки: Отпадъци от Жълтия списък съгласно Регламент /, както и невключени в списъците отпадъци.

iv

СЪДЪРЖАНИЕ

A) Обща частI. Въведение• Списък на страните, ратифицирали Базелската

конвенция

• Държави-членки на ОИСР

• Държави членки на ЕС

II. Регламент (ЕО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци и измененията към него

• Изключения от приложното поле на Регламент 1013/2006

• Преглед на измененията към Регламент 1013/2006

• Преглед на приложенията към Регламент 1013/2006

• Преглед на насоките на кореспондентите

(Correspondents Guidelines)

1) Изпълнение на национално ниво на Насока на корес-

пондентите № 1: „Разграничение „отпадък – продукт”

за излязло от употреба елекрическо и електронно

оборудване”

2) Изготвени на национално ниво насоки относно

разграничението „отпадък – продукт” за излезли от упо-

треба превозни средства и части от превозни средства

3) Изпълнение на национално ниво на Насока на

кореспондентите № 8 относно празните тонер

касети и мастилени пълнители особено с оглед на

презареждането и подобряване им.

III. Процедура на предварителна писмена нотификация и съгласие (нотификационна процедура/нотификация)

• Отпадъци за обезвреждане• Отпадъци за оползотворяване1. Приложение IV (Жълт списък на отпадъците)

– Приложение IVA (отпадъци, допълнително включени

в Жълтия списък на отпадъците)

2. Отпадъци, неупоменати в списъците

2а. Смеси от отпадъци, класифициран в Приложение III

(смеси от отпадъци от Зеления списък)

2б. Смеси, съдържащи отпадъци от Зеления списък и

други отпадъци

3. Отпадъци, класифицирани в Приложение ІІІ и

Приложение ІІІА, които се превозват за оползотворяване

към държави-членки на ЕС, за които важат преходните

разпоредби, или към държави извън ОИСР, които желаят

прилагането на контрол при вноса на подобни отпадъци

3а. Отпадъци от Приложение IIIА, т., букви В и Г, които

се превозват в държави, за които не се прилага

Решението на ОИСР.

4. Отпадъци, класифицирани в Приложение IIIБ, които

се превозват към държави-членки на ОИСР или към

държави извън ОИСР

IV. Отпадъци, които не подлежат на процедура на предварителна писмена нотификация и съгласие – общи информационни изисквания съгласно чл. 18 от Регламент 1013/2006

• Приложение III Зелен списък

• Приложение IIIA – смеси от отпадъци от Зеления списък

• Приложение IIIБ – отпадъци, допълнително включени на

европейско ниво в Зеления списък на отпадъците

V. Забрана за износ към държави извън ОИСР – Приложение V

Допълнение: Критерии за опасни отпадъци в Базелската конвенция, ОИСР и Европейския съюз

VI. Критерии за причисляване на отпадъците към Зеления списък

• Дисперсност

• Гранични и индикативни стойности

• Отстраняване на вредни вещества

• Полихлорирани бифенили, полихлорирани тер-

фенили и полибромирани бифенили (PCB, PCT и PBB)

• Замърсяване с минерални масла

• Полибромирани дифенилетери (PBDE)

• Регламент (ЕО) № 304/2009 на Комисията за изменение

на приложения ІV и V към Регламент (ЕО) № 850/2004 на

Европейския парламент и на Съвета относно третирането

на отпадъци, съдържащи устойчиви органични замърси-

тели в термични и металургични производствени процеси

• Радиоактивност

VII. Правни разпоредби относно химически вещества: Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH) и Глобалната хармонизирана система за класифициране и етикетиране на химически вещества (GHS)

VIII. ПояснениеБ) Специална част 1. Технически рамкови условия2) Разяснения относно видовете отпадъци, класифицирани

в Приложение ІІІА (смеси от отпадъци от Зеления списък)3) Позиции в Приложение IIIA 4) Детайлни разяснения относно видовете отпадъци, класи-

фицирани в Приложение ІІІ (Зелен списък на отпадъците)

v

vi

1 Активен въглен

2 Алуминиеви оксиди и хидроксиди

3 Алуминиеви шлаки

5 Алуминий (скрап)

7 Аноден скрап (от производството на стомана и алуминий)

8 Антимон (скрап)

9 Асфалт (несъдържащ катран)

10 Батерии

11 Берилий (скрап)

12 Бетонни отломки

13 Бисмут (скрап)

14 Благородни метали

15 Благородни метали (дисперсни)

16 Благородни метали (недисперсни)

18 Благородни метали (пепел от изгаряне на печатни платки)

19 Благородни метали (пепел от изгаряне на филми)

20 Бои

21 Боксит

22 Ванадий (скрап)

23 Варовик

24 Винопроизводство (отпадъци)

25 Волфрам (скрап)

27 Въглищни остатъци след изгаряне в електроцентрали (дъннапепел и шлака)

28 Въглищни остатъци след изгаряне в електроцентрали (летливапепел)

29 Галий (скрап)

30 Германий (скрап)

31 Гипс (от химичната промишленост)

32 Гипсокартонени плоскости

33 Гипсови отпадъци

35 Гуми (употребявани)

37 Гъбен мицел

38 Дървесина

40 Електрически уреди/компоненти (излезли от употреба)

41 Електронен скрап

46 Електроцентрали (отпадъци от оборудване)

47 Естер (полимери)

49 Желязно-стоманени шлаки

51 Желязно-стоманени шлаки (гранулирани)

53 Желязо и стомана (скрап)

56 Индий (скрап)

57 Кабели

58 Кадмий (скрап)

59 Какао

60 Калай (скрап)

61 Калциев флуорид

62 Катализатори (Зеолит)

63 Катализатори (със съдържание на благородни метали)

64 Катализатори (със съдържание на преходни метали)

65 Каучукови отпадъци

66 Каучукови отпадъци (от гуми)

67 Керамични влакна

68 Керамични отпадъци

69 Килими

71 Киселини и основи

72 Кобалт (скрап)

73 Кожа (дисперсни отпадъци)

74 Кожа и козина (от животни)

75 Кожи

77 Конски косми

78 Кораби (излезли от употреба)

79 Коса (човешка)

80 Кости

81 Магнезий (скрап)

83 Мазнини (незамърсени)

84 Мазнини (неинфекциозни)

85 Манган (скрап)

86 Мед (в дисперсна форма)

88 Мед (скрап)

91 Медни шлаки, съдържащи желязо

92 Металокерамични изделия

93 Молибден (скрап)

94 Моторни превозни средства (излезли от употреба)

96 Нагар/окалина от желязо

97 Нагар/окалина от меден оксид

98 Никел (скрап)

99 Ниобий (скрап)

100 Огнеупорни облицовки

101 Олово (скрап)

103 Оцветители (за хранително-вкусовата промишленост)

104 Пластмаси

110 Пластмаси (флуорирани)

111 Пластмаси (хлорирани)

113 Птичи отпадъци (пера, пух, кожа)

114 Редки метали (скрап)

115 Рений (скрап)

116 Рибни отпадъци

117 Рудодобив (отпадъци)

119 Селен (скрап)

120 Селен и телур (в дисперсна форма)

121 Силициев карбид (карборунд)

122 Слама

123 Смоли

125 Смоли/лепила (несъдържащи разтворители)

126 Соли

127 Стъклени влакна

128 Стъкло

130 Стъкло (специални стъкла)

131 Сяра

132 Тантал (скрап)

133 Тантал и калай (скрап)

134 Текстил

136 Телур (скрап)

137 Титан (скрап)

138 Торий (скрап)

139 Труднотопими метали (дисперсни)

140 Труднотопими метали (скрап)

141 Фотоапарати за еднократна употреба

142 Фотофилми

143 Фотохартия

144 Хартия

146 Хафний (скрап)

147 Хранителни продукти

149 Хранителни продукти (растителни)

151 Хром (скрап)

152 Цветни метали (тежка фракция от шредер)

154 Цинк (скрап)

155 Цинк (твърд цинк)

156 Цинк (цинковa пепел и остатъци)

157 Цинк (шлаки)

159 Цинкови шлаки, съдържащи желязо

160 Цирконий (скрап)

161 Четина (четкарска промишленост)

162 Шлаки, съдържащи благородни метали и мед

163 Битови отпадъци

164 Изкопани земни маси

165 Стари кабели

A) Обща част

I. Въведение

С влизането в сила на Регламент / чрез при-

лагането на Решение C () на Организацията за

икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР) се

въвежда система от два списъка на отпадъците, подлежащи

на оползотворяване (Зелен писък на отпадъците и Жълт

списък на отпадъците).

Отпадъците, които попадат в обхвата на Зеления списък, са

посочени в Приложения III, IIIA и IIIБ, а тези, които попадат

в обхвата на Жълтия списък, са посочени в Приложения IV

и IVA на Регламент /.

Основен елемент на Приложение III на Регламент /

представлява Приложение IX Списък Б на Базелската

конвенция). В основата на Приложение IV на Регламент

/ са Приложение II на Базелската конвенция

(Група на отпадъците, които подлежат на специален

контрол и наблюдение) и Приложение VIII на Базелската

конвенция (Списък А – опасни отпадъци по смисъла

на чл. ..а на Базелската конвенция), като са добавени

определени отпадъци от предишната система от

Решение C () на ОИСР за онези отпадъци, които не

са обхванати от списъците на Базелската конвенция. Тези

видове отпадъци се разпознават по техния специфичен

код (например GC , AA , RB ) и са включени

в съответното приложение (Приложение III – Зелен

списък на отпадъците и Приложение IV – Жълт списък на

отпадъците).

Приложения VIII и IX на Базелската конвенция подлежат на

доуточняване и преработка в рамките на Конференцията

на страните по Конвенцията и измененията ще бъдат

приети впоследствие от ОИСР съответно от ЕС.

Списък на страните, ратифицирали Базелската конвенцияАктуалният списък (статус на ратификациите) може да

бъде видян на Интернет адрес:

http://www.basel.int/ratif/convention.htm

Общият брой на ратифициралите Базелската конвенция

държави е: (вкл. страните-членки на ЕС)

(към юни г.)

Африка

Алжир, Бенин, Ботсвана, Буркина Фасо, Бурунди, Гамбия,

Гана, Гвинея, Гвинея-Бисау, Демократична република Конго,

Джибути, Египет, Екваториална Гвинея, Еритрея, Етиопия,

Замбия, Кабо Верде, Камерун, Кения, Кот д’Ивоар, Лесото,

Либерия, Либия, Мавритания, Мавриций, Мадагаскар,

Малави, Мали, Мароко, Мозамбик, Намибия, Нигер,

Нигерия, Република Конго, Руанда, Свазиленд, Сейшелски

острови, Сенегал, Судан, Танзания, Того, Тунис, Уганда,

Чад, Централноафриканска република, Южна Африка

Азия и Океания

Азербейджан, Бангладеж, Бахрейн, Бруней, Бутан, Виетнам,

Демократична република Корея, Индия, Индонезия, Иран,

Йемен, Йордания, Казахстан, Камбоджа, Катар, Киргистан,

Кирибати, Китай, Корея, Кувейт, о-ви Кук, Ливан, Малайзия,

Малдивски о-ви, Маршалови о-ви, Микронезия, Монголия,

Науру, Непал, Обединени Арабски Емирства, Оман,

Пакистан, Папуа Нова Гвинея, Самоа, Саудитска Арабия,

Сингапур, Сирия, Тайланд, Тонга, Туркменистан, Узбекистан,

Филипини, Шри Ланка, Южна Корея, Япония

Западна Европа и други държави

Австралия, Австрия, Андора, Белгия, Великобритания,

Германия, Гърция, Дания, Израел, Ирландия, Исландия,

Испания, Италия, Канада, Кипър, Лихтенщайн,

Люксембург, Малта, Монако, Нова Зеландия, Норвегия,

Португалия, Турция, Холандия, Швеция, Швейцария,

Финландия, Франция

Централна и Източна Европа

Албания, Армения, Беларус, Босна и Херцеговина,

България, Грузия, Естония, Латвия, Литва, Македония,

Молдова, Полша, Румъния, Русия, Словакия, Словения,

Сърбия и Черна Гора, Украйна, Унгария, Хърватска, Чехия

Латинска Америка и Карибите

Антигуа и Барбуда, Аржентина, Барбадос, Бахамите,

Белиз, Боливия, Бразилия, Венецуела, Гватемала,

Гвиана, Доминика, Доминиканска република, Еквадор,

Ел Салвадор, Колумбия, Коста Рика, Куба, Мексико,

Никарагуа, Панама, Парагвай, Перу, Санта Лусиа, Сейнт

Китс и Невис, Сен Винсент и Гренадин, Тринидад и Тобаго,

Уругвай, Хондурас, Чили, Ямайка

Политически и/или икономически организации:

Европейският съюз

Държави, подписали Базелската конвенция (без ратификация):

Афганистан, САЩ, Хаити.

Списък на държавите-членки на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР)Актуалният списък на държавите-членки на ОИСР се

намира на Интернет адрес: http://www.oecd.org.

Общият брой на държавите-членки на ОИСР: (към м.

ноември г.)

vii

Държави-членки на ОИСР:

Австралия, Австрия, Белгия, Великобритания, Германия,

Гърция, Дания, Естония, Израел, Ирландия, Исландия,

Испания, Италия, Канада, Република Корея, Люксембург,

Мексико, Норвегия, Полша, Португалия, САЩ, Словакия,

Словения, Турция, Финландия, Франция, Швейцария,

Швеция, Унгария, Холандия, Чехия, Чили, Япония.

Указание: Съгласно Регламент (ЕО)740/2008 Лихтенщайн следва да

се възприема като страна, за която важи Решението на ОИСР.

Понастоящем текат процедури по приемането на

Русия в ОИСР.

Списък на държавите-членки на ЕС:

Държави-членки на ЕС:

Австрия, Белгия, България, Германия, Гърция, Дания, Естония,

Ирландия, Испания, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург,

Малта, Нидерландия, Обединено Кралство Великобритания,

Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Унгария,

Финландия, Франция, Чешка република, Швеция

За следните държави-членки на ЕС важат преходни

разпоредби относно приложението на Регламент

/ (най-вече във връзка със задължителната

нотификационна процедура за отпадъци от Зеления

списък): България, Латвия, Полша, Румъния, Словакия.

II. Регламент 1013/2006 и измененията към него

• Изключения от приложното поле

Регламент / не се прилага за:

• разтоварването на брега на отпадъци, включително

отпадъчни води и остатъци, получени вследствие

на нормалното функциониране на кораби

и платформи в морето, при условие че тези

отпадъци са предмет на международни договори,

по които Република България е страна, напр.

Международната конвенция за предотвратяване

на замърсяването от кораби – MARPOL, г.;

• отпадъци, генерирани на борда на сухопътни пре-

возни средства, влакове, самолети и кораби, докато

тези отпадъци не са разтоварени с цел да бъдат

рециклирани или обезвредени;

• превоза на радиоактивни отпадъци по смисъла на

чл. на Директива //Евроатом от .. г. за

наблюдение и контрол на превоза на радиоактивни

отпадъци от една държава-членка в друга, в рамките

на и извън от общността;

• превозът на отпадъци, които попадат под разпо-

редбите на Регламент (ЕО) № / относно

установяване на здравни правила относно

странични животински продукти, непредназначени

за консумация от човека.

• отпадъци, получени в резултат на проучването, добива,

преработката и съхраняването на минерални суровини

и при експлоатацията на кариери, попадащи в обхвата

на Директива //EO на Европейския парламент и

на Съвета от март г. относно управлението на

отпадъци от минодобивните исдустрии;

• отпадъчни води;

• излезли от употреба експлозиви;

• превоз на отпадъци от Антарктика в рамките на

Европейската общност в съответствие с Протокола за

защита на околната среда към Договора за Антарктика

();

• внос на отпадъци в Общността, които се образуват

при намесата в омиротворителни и мироопазващи

сили или международни организации в кризисни

ситуации, когато тези отпадъци се превозват обратно

от омиротворителните и мироопазващите сили

или международните организации или по тяхно

поръчение в държавата, от която са изпратени. В

такъв случай обаче всички компетентни органи по

транзита, както и компетентният орган в страната

по местоназначение в рамките на Европейската

общност, следва да бъдат уведомени предварително

за превоза и неговото местоназначение.

Във връзка с това е препоръчително да се

използва формулярът за хармонизиране на

отчетността, изготвен от Европейската

комисия – вж. Насока на кореспондентите

(Correspondents Guidelines) № 2 относно чл. 1 ал. 3 буква Ж от Регламент 1013/2006 – вж.

http://ec.europa.eu/environment/waste/shipments/index.htm

• Изменения към Регламент 1013/2006

Нотификационната процедура подлежи на разпоредбите на

Регламент 1013/2006, изменени със следните текстове:

• Регламент (ЕО) №/ на Комисията за

изменение на Приложение IA (формуляр за

нотификация), IБ (транспортна карта и документ за

превоз), VII (формуляр по чл. ) и VIII от Регламент (ЕО)

№ /

• поправките на Регламент / (напр. на

смесването на понятията „страна по местоназначение”

viii

и „страна по изпращане”), публикувани в Официален

вестник (ОВ) на ЕС (L/ от .. г.)

• Регламент (ЕО) № / на Комисията за попълване

на приложение IВ от Регламент (ЕО) № /

(разяснения относно попълването на формуляра за ноти-

фикация, транспортната карта и документа за превоз)

• Регламент (ЕО) № / на Комисията за изменение на

приложения IIIA и VI от Регламент (EО) № /

Достъпът до консолидираната версия на Регламент

/ е възможен на страницата на EURLEX

(http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2006R1013:20090625:BG:PDF)

Във връзка с Регламент / следва да се съблюдава и

Регламент (ЕО) № / на Комисията относно износа за

оползотворяване на някои отпадъци, изброени в Приложение

III или IIIA към Регламент (ЕО) № / на Европейския

парламент и на Съвета, в някои страни, за които Решението на

ОИСР относно контрола върху трансграничното движение на

отпадъци не се прилага, изменен с Регламент (ЕО) № /

и Регламент (ЕО) № /.

• Приложения към Регламент 1013/2006:

• Приложение IA: Формуляр за нотификация

• Приложение IБ: Документ за превоз

• Приложение IВ: Специфични инструкции за попъл-

ване на формулярите за нотифи-

кация и на документа за превоз

• Приложение II: Информация и документация,

свързани с нотификацията

• Приложение III: Зелен списък на отпадъците

• Приложение IIIA: Смеси от два или повече отпадъци,

изброени в Приложение ІІІ, които не

са класифицирани на нито една

позиция съгласно член , параграф

(„смеси от отпадъци от Зеления списък“)

• Приложение IIIБ: Допълнителни отпадъци от Зеления

списък, очакващи включване в

съответните приложения към

Базелската конвенция или решението

на ОИСР съгласно съгласно член ,

параграф , буква Б) („други зелени

отпадъци в рамките на ЕС;

нотификация при превоз извън ЕС“)

• Приложение IV: Жълт списък на отпадъците

• Приложение IVA: Отпадъци, изброени в Приложение ІІІ, но

предмет на процедурата на предварителна

писмена нотификация и съгласие

(„отпадъци от Зеления списък, подле-

жащи на нотификация в рамките на ЕС“)

• Приложение V: Опасни отпадъци, предмет на забрана

за износ в държави извън ОИСР

• Приложение VI: Формуляр за съоръжения с

предварително съгласие (чл. от

Регламент /)

• Приложение VII: Информация, придружаваща

превозите на отпадъци съгласно

член , параграфи и (отпадъци от

Зеления списък и лабораторни проби)

• Приложение VIII: Насоки за екологосъобразно

управление

• Приложение IX: Допълнителен въпросник за изготвяне

на доклад от страна на страните-

членки на ЕС съгласно чл. , ал. .

• ЕС Насоки на националните кореспонденти относно

Регламент 1013/2006

Тези насоки на националните кореспонденти представят

общото схващане на страните-членки на ЕС за това, как

следва да бъде интерпретиран Регламент /.

Насоките са съгласувани между националните

кореспонденти на заседание проведено съгласно чл. от

Регламент / на декември . Насоките не са

правно обвързващи. Единствено Съдът на Европейските

общности разполага с изключителните правомощия да

тълкува законодателството на Общността.

o Насока № – Превоз на електрическо и електронно

оборудване, предназначено за повторна употреба,

и съответните изисквания (вж. по-нататък: прилагане

на изискванията на национално ниво)

o Насока № – Формуляр за уведомление съгласно

член , параграф , буква Ж) при превоз на

отпадъци, „образувани по време на кризисни

ситуации, операции по омиротворяване или

поддържане на мира, или война”

o Насока № – Удостоверение за извършена операция

по оползотворяване или обезвреждане при

превоз с първоначална цел временно

оползотворяване или обезвреждане

(напр. кондициониране, предварителна

обработка или временно съхраняване)

съгласно член , буква Д)

o Насока № – Класификация на излязло от употреба

електрическо и електронно оборудване и на

летлива пепел от изгаряне на въглища

ix

(опасен скрап от електронни модули –

класификация на позиция A, а в

определени случаи и като отпадък,

неупоменат в списъците; летлива пепел от

изгаряне на въглища, при положение че в

някои отделни случаи притежава опасни

свойства – класификация на позиция A)

o Насока № – Класификация на отпадъци от дърво

(само механично третирани – Зелен списък,

позиция B; химично третирани – Жълт

списък, позиция AC)

o Насока № – Класификация на шлаки от

преработката на медни сплави

o Насока № – Класификация на стъклени отпадъци

от катодно-лъчеви тръби (активирано стъкло

от електронно-лъчеви тръби или незамърсено,

но смесено стъкло от електронно-лъчеви

тръби – Жълт списък, позиция A;

незамърсено стъкло от екрани на монитори

(без съдържание на оловен оксид) –

Зелен списък, позиция B

o Насока № – Класификация на празни, употребявани

тонер касети и мастилени пълнители без остатъци

от опасни тонери или мастила, предназначени

за оползотворяване – Зелен списък, позиция

GC; касети и пълнители с остатъци от опасни

тонери или барабани за копирни машини с

покритие от кадмий, селен или арсен –

Жълт списък, позиция A

Считано от декември г., препратките, съдър-

жащи се в Регламент / към действащата към

момента Рамкова директива относно отпадъците

(Директива //EО на Европейския парламент и на

Съвета относно отпадъците), автоматично преминават

в препратки към новата Рамкова директива относно

отпадъците (Директива //EО на Европейския

парламент и на Съвета относно отпадъците и за отмяна

на определени директиви).1) Изпълнение на национално ниво на Насока на корес-

пондентите № 1: „Излязло от употреба електрическо

и електронно оборудване” – отпадък или продукт

Продукт

Ако собственикът твърди, че превозва електрическо и електронно оборудване втора употреба, то компетент-ният орган, в случай на съмнение, може да изиска това твърдение да бъде подкрепено чрез представяне на всички или някои от изброените по-долу документи или някои от изброените по-долу документинякои от изброените по-долу документии/или обстоятелства:или обстоятелства:

I) копие от фактурата или договора за продажбаили съответно от договора за прехвърляне на соб-ствеността върху електрическото и електроннооборудване, където да се посочва, че оборудването е предназначено за директна повторна употреба и е напълно годно за експлоатация (вж. „удостовере-ние за годност за експлоатация”), както и:

II) експертиза (удостоверение за извършена провер-ка – удостоверение за годност за експлоатация)за всяка опаковъчна единица, предмет на превоза,както и протокол, съдържащ всички необходимиданни по извършената проверка, наред с

III) декларация на собственика, от чието име се извър-шва превозът на електрическото и електронно обо-рудване, съгласно която нито един от уредите/нито един от компонентите, предмет на превоза, не пред-ставлява отпадък по смисъла на Рамковата директиваза отпадъците, както и

IV) надлежно опаковане, което да предпазва оборудва-нето от повреди по време на превоза, както и по вре-ме на натоварването и разтоварването му. **

** В определени случаи, напр. при превоз на голяма бяла техника, опа-

ковката не е непременно задължителна – би било достатъчно съответно

обезопасяване на товара. В този смисъл, т. IV следва да се интерпретира,IV следва да се интерпретира,следва да се интерпретира,следва да се интерпретира,

че е необходимо да се вземат надлежни мерки, които да предпазят уреди-

те по време на транспортирането, натоварването и разтоварването.

Удостоверение за годност за експлоатацияУдостоверението трябва да бъде прикрепено здраво, но не трайно, или към самия уред (в случай че уредите не са опа-ковани поотделно), или към опаковката му, така че да може да бъде разчетено, без да се разопакова уредът. Превозът следва да бъде съпроводен от протокол с данните от извър-шената проверка и информация за резултатите от нея.

Удостоверението за годност за експлоатациявключва:A) спецификация на уреда (наименование на уреда съглас-

но Приложение IБ и номер на категорията съгласно При-ложение IA на Директивата ОЕЕО – Директива //ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕ-ЕО), респективно Приложения и към националната Наредба за изискванията за пускане на пазара на електрическо и електронно оборудване и третиране и транспортиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване,

Б) идентификационен номер на уреда (типов номер или, ако липсва сериен номер, то пореден идентификацио-нен номер, определен за целта от собственика),

В) година на производство (ако е известна),Г) име и адрес на фирмата, издала удостоверението за

x

годност за експлоатация (име на упълномощеното и квалифицирано лице, извършило проверката)

Д) резултати от проверката (напр. описание на дефектните части и на дефекта или потвърждение на пълната според преобладаващото схващане годност за експлоатация),

Е) вид на извършената проверка (дата и предмет на про-верката), евентуално име и адрес на купувача

Лицето, извършило проверката на годността за експлоатация, следва да притежава диплома за необходимата квалификация или друго сравнимо удостоверение за наличие на необходимите познания (напр. специалист механик).

Дадено електрическо или електронно оборудванене представлява отпадък, ако:i) са налице гореспоменатите документи и условия

(I – IV), уредите са напълно годни за експлоатация и не са предназначени за оползотворяване или обезв-реждане, а за употреба по първоначалното си пред-назначение или за продажба на крайни потребителис цел повторна употреба по първоначалното си пред-назначение, или ако:

ii) уредите се изпращат обратно на производителя или на сервиз (в рамките на гаранционния срок или за поправ-ка извън гаранционния срок), под формата на обща дефектна пратка с цел ремонт и повторна употреба, като са налице условията, посочени по-горе в т. III (дек-ларация на собственика, съгласно която уредите не представляват отпадък) и в т. IV (надлежно опаковане).

Дребен ремонтДекларирането на електрически и електронни уреди като неотпадък е възможно и ако годността им за ек-сплоатация може да бъде възстановена посредством т.нар. „дребен ремонт“, при условие че, съгласно об-щоприетото мнение, подобен ремонт би бил целесъоб-разен, като се вземат предвид годините на експлоатация и общото състояние на уредите.

Понятието „дребен ремонт“ подлежи на строго тъл-куване и означава „бързо и лесно отстраняване на повреда, която не е от основно значение за годността за експлоатация на уреда и не се отразява неблагоп-риятно върху неговата безопасност“. Такъв ремонт е например монтирането на нов бутон/клавиш. Смяната на компоненти, които са от основно значение за експлоата-цията на даден уред, като например електронно-лъчевитръби, не представлява „дребен ремонт”. Ако уреди втора употреба се нуждаят единствено от смя-на на батерията, излезлите от употреба батерии задължи-телно трябва да бъдат отстранени преди извършване на трансграничния превоз. В „удостоверението за годност за експлоатация” следва да се отбележи, че е възможно год-

ността на уредите за експлоатация да бъде възстановенанапълно чрез смяна на батериите.

Налице са признаци, че дадено електрическо или електронно оборудване представлява отпадък, ако:а) е нарушена целостта на продукта, т.е. липсват основ-

ни компоненти б) са налице физически повреди, които се отразяват

неблагоприятно върху годността му за експлоатацияи безопасността му, така както са залегнали в съответ-ните стандарти,

в) уредите не са надлежно опаковани с цел да бъдат предпазени от повреди по време на превоза, при тях-ното натоварване и разтоварване,*

г) по вида на уредите личи, че са амортизирани или пов-редени, което съществено намалява вероятността да бъдат продадени,

д) уредите съдържат компоненти, които подлежат на от-страняване или са предмет на забрана съгласно право-то на Общността или на разпоредбите на националното законодателство (вж. азбест, хлорфлуорвъглеводороди (CFC), полихлорирани бифенили (PCB) и др.),CFC), полихлорирани бифенили (PCB) и др.),), полихлорирани бифенили (PCB) и др.),(PCB) и др.),PCB) и др.),) и др.),и др.),

е) въпросното електрическо и електронно оборудванее предназначено за оползотворяване или обезвреж- оползотворяване или обезвреж-дане (напр. бракуване, депониране** и т.н.), а не за повторна употреба

ж) електрическото и електронно оборудване не може да бъде пласирано на пазара (напр. много стари уреди,много бавни компютри с капацитет на процесора,по-нисък от общоприетите стандарти (напр. клас по-нисък от Pentium ®)) [актуални данни за г.], остарели евтини уреди!)

з) предмет на превоза са стари или остарели електри-чески и електронни уреди, предназначени за разкомп-лектоване с цел извличане на резервни части.

* В някои особени случаи, дори и неопаковани употребявани уреди (осо-бено при отделни доставки) могат да представляват продукти, но приусловие, че се транспортират по обезопасен начин, така че да бъдатизбегнати повреди по време на превоза.** В рамките на ЕС съществува изискване за оползотворяване.

В случай, че не са спазени горните критерии, компетентни-те органи разполагат с принципно основание да класифи-цират въпросните уреди като излязло от употреба елект-рическо и електронно оборудване (неопасни или опасни отпадъци), което или подлежи на нотификационна процедура, или, ако предмет на превоза са определени из-лезли от употреба уреди, които могат да се причислят към Зеления списък (вж. поясненията към позиция GC и GC), изисква представянето на необходимия документ съгласно чл. от Регламент / (формуляр по При-ложение VII) и доказателство за сключен договор.и доказателство за сключен договор.и доказателство за сключен договор.

xi

При превоза на отпадъци в рамките на Общността след-ва да се вземат под внимание и преходните разпоредби(задължителна нотификационна процедура), които важат за някои държави-членки на ЕС.

При превоз на неопасни излезли от употреба електричес-ки и електронни уреди (отпадъци от Зеления списък) към държави извън ОИСР следва да се вземат под вниманиеконкретните изисквания на отделните държави за прила-гането на контрол при вноса на подобни отпадъци (вж. Списък на държавите в Част II на ръководството).

Износът на опасни отпадъци към държави извън ОИСР е предмет на забрана.

2) Изготвени на национално ниво насоки относно разгра-

ничение „отпадък – продукт”, що се касае до употре-

бявани моторни превозни средства, излезли от упот-

реба моторни превозни средства, моторни превозни

средства, които са били обект на ПТП, както и части от

моторни превозни средства

Към момента ЕС работи върху изготвянето на насоки относно разграничението „отпадък – продукт“, за излез-ли от употреба моторни превозни средства и части от моторни превозни средства. Тези насоки предвиждат изискване за представянето на сертификат, издаден от упълномощен техник/сервиз, с който да се удос-товерява, че излезлите от употреба моторни превозни средства не са отпадък и ремонтът им би бил целесъ-образен.

До окончателното приемане на тези насоки на нивоЕС, важат следните критерии, определени на нацио-нално ниво:

ПродуктАко собственикът твърди, че превозва моторни превозни

средства или части от моторни превозни средства втора

употреба, то компетентният орган, в случай на съмнение,

може да изиска това твърдение да бъде подкрепено чрез

представяне на всички/някои от изброените по-долу доку-/някои от изброените по-долу доку-някои от изброените по-долу доку-

менти и/или обстоятелства: и/или обстоятелства:или обстоятелства: a) копие от фактурата или договора за продажба

или съответно от договора за прехвърляне на соб-ствеността върху моторни превозни средства или части от моторни превозни средства втора употреба,където да се посочва, че те са предназначени за ди-ректна повторна употреба и са напълно годни за експлоатация, както и,

б) при превоз на компоненти на моторни превозни сред-ства – надлежно опаковане или съхранение, които да ги предпазват от повреди по време на превоза, както и при натоварването и разтоварването им.

в) удостоверение за годността за експлоатация или за целесъобразността на евентуален ремонт, изда-дено от лицензиран сервиз или упълномощен и ква-лифициран експерт, от което да може да се заключи, че моторните превозни средства или компоненти на моторни превозни средства втора употреба са годни за директна повторна употреба или подлежат на повтор-на употреба след извършването на дребен ремонт.

Критерии за класифициране на излезли от употреба мо-

торни превозни средства и моторни превозни средства,

които са били обект на ПТП като отпадък:

Налице е основание за класифициране като отпадък, ако:a) ползвателят или собственикът на дадено излязло от

употреба моторно превозно средство възнамерява да се освободи или се е освободил от него (провер-ка за установяване на намерение за освобождаване – „субективна характеристика на отпадък“)

Приема се, че съществува подобно намерение за осво-бождаване по смисъла на Регламент /, ако е налице поне едно от следните условия:

употребяваните моторни превозни средства, излезлите от употреба моторни превозни средства или моторни превозни средства, които са били обект на пътно-транспортно произшествие, са предназначени за демонтаж (разкомплектоване)с цел извличане на компоненти или за бракуване (напр. шредиране)

употребяваните моторни превозни средства, излез-лите от употреба моторни превозни средства или моторни превозни средства, които са били обект на пътно-транспортно произшествие, са разрязани (напр. на части) или запечатани с помощта на заварка или пяна (т.е. превозното средство може да се пусне в движение само ако преди това се разпе-чата); в някои случаи подобни запечатани превозни средства служат като „контейнери“ за превоз на резервни части или отпадъци

за излязлото от употреба моторно превозно средство или моторното превозно средство, което е било обект на пътно-транспортно произшествие, е нецелесъобразно извършването на ремонт на територията на България Извършването на ремонт е нецелесъобразно, ако ремонтните разходи (разходите по привеждането в изправност на територията на България) надви-шават актуалната стойност на превозното сред-ство към момента.

Ако превозното средство е доставено в съоръжение за събиране, третиране или рециклиране на излезли от употреба превозни средства, това също може да е едноот основанията за класифицирането му като отпадък.

xii

Критерии за оценка на целесъобразността на ремонта:

актуална стойност към момента състояние (размер на щетите, година на производ-ство и изминати километри, ако е възможно да бъдат отчетени)ремонтни разходи (приблизителна оценка)покупна цена като възможен критерий (Забележка: Реалната покупна цена може и да не съвпада с цената, посочена в документацията).

Моторните превозни средства с историческа стой-ност („ретро автомобили”) по принцип не са отпадък. Т. нар. „ретро автомобили“ представляват превозни средства с колекционерска или музейна стойност, които не са годни за постоянна употреба. Поради това при тях не следва да се приема, че съществува намерение за освобождаване.

б) третирането на излезлите от употреба моторнипревозни средства или моторни превозни средства, които са били обект на пътно-ранспортно произшес-твие, като отпадъци е необходимо от гледна точка на обществения интерес (проверка за установяванестепента на риска за околната среда – „обективнахарактеристика на отпадък“)

Налице е основание да се допусне, че третирането на превозните средства като отпадък е необходимо от гледна точка на обществения интерес, ако е налице поне един от следните източници на риск за околната среда:

изпускане на бензинови пари (опасност от пожар и експлозия при лошо уплътнение)изтичане на газ от газовата уредба (опасност от по-жар и експлозия)изтичане на експлоатационни течности (риск от замърсяване на водите вследствие от изтичане на бен-зин, масло, спирачна течност, антифриз, киселина от акумулаторната батерия, охладителни течности)значително неблагоприятно въздействие върху облика на местността и ландшафта

Други признаци за наличието на характеристики на отпадък въз основа на националната Наредба за изискванията за третиране на отпадъците от моторни превозни средства, приета с ПМС № от .. г. (в сила от .. г.):

а) Излезлите от употреба моторни превозни средства не са регистрирани или са отрегистрирани.

б) Моторните превозни средства не са били подлагани на тех-нически преглед за период по-дълъг от години, считано от последната дата, насрочена за технически преглед.

в) Превозното средство няма регистрационен номер и собственикът му е неизвестен.

г) Превозното средство е предадено на площадка за вре-менно съхранение или в съоръжение за разкомплекто-ване на излезли от употреба превозни средства (срещу издаването на удостоверение за оползотворяване)

Класифициране като отпадък от Приложение III на Регламент / (Зелен списък на отпадъците)

Излезли от употреба моторни превозни средства или мо-торни превозни средства, които са били обект на пътнотран-спортно произшествие, могат да бъдат класифицирани на позиция B от Зеления списък – „отпадъци от излезли от употреба моторни превозни сред-ства, които не съдържат нито опасни течности, нито други опасни компоненти” – на Приложение III на Регламент /, ако е извършено отстраняване на вредните вещества съгласно изискванията за съответната позиция (вж: Специална част в Раздел Б) на ръководството).

Превозът на отпадъци от Зеления списък и следователно на излезли от употреба автомобили, които не съдър-жат опасни течности или други опасни компоненти, за оползотворяване към държави-членки на ЕС без преходни разпоредби, за които решението на Съвета на ОИСР C () FINAL се прилага, не подлежи на нотификация. (Проце-дурата на предварителна писмена нотификация и съгласие е задължителна за следните страни-членки на ЕС, за които важат преходни разпоредби – Полша, Словакия, България, Румъния и Латвия.) При превоза на подобен вид отпадъци към държавиизвън ОИСР следва да се вземат под внимание изисквани-ята на отделните държави за прилагане на контрол при вноса им (вж. Списъка на държавите в Част II на ръковод-ството или съответно Регламент (ЕО) № / на Ко-мисията, както и Регламент (ЕО) № / и Регламент № / и Регламент № / за неговото изменение). за неговото изменение).Класифициране като отпадък, неупоменат в списъците на Регламент / (Процедурана предварителна писмена нотификация и съгласие )

Превозът на излезли от употреба моторни превозни сред-ства или автомобили, които са били обект на пътно-тран-спортно произшествие, съдържащи опасни течности или компоненти, които следва да се класифицират като опасен отпадък, към други държави-членки на ЕС или към държа-ви-членки на ОИСР, за които се прилага Решението на Съве-та на ОИСР C () FINAL, подлежи на нотификация(некласифициран отпадък – прилага се процедурата по контрол валидна за отпадъците от Жълтия списък). Превозът на излели от употреба моторни превозни

xiii

средства или на авомобили, които са били обект на пътно-транспортно произшествие и се класифицират като опасен отпадък, към държави извън ОИСР или към държави, за които все още не се прилага Решение-то на Съвета на ОИСР C () FINAL, е предмет на забрана по силата на забраната върху износа на опасни отпадъци.

Временно съхраняване (напр. след спиране на нелегални превози)

При временното съхраняване на излезли от употребамоторни превозни средства или на автомобили, които са били обект на пътно-транспортно произшествие, трябва да се вземат мерки за опазване на околната среда (неп-ропусклива повърхност, приспособления за улавяне на вредните вещества, маслоотделители), особено ако е налице изпускане на вещества, представляващи риск от замърсяване на водите (напр. моторно масло).

Класифициране на употребявани резервни части за моторни превозни средства като отпадък

Съществуват следните основания за класифициране на употребявани резервни части за моторни превозни сред-ства като отпадък:

а) От резервните части не са отстранени опасните теч-ности (напр. изтичане на масло)

б) Нарушена е целостта на резервните части, т.е. липсват основни компоненти

в) Налице са физически повреди, които се отразяват неблагоприятно върху годността за експлоатацияи безопасността на резервните части, така както са залегнали в съответните стандарти

г) Не са отстранени замърсяваниятад) Резервните части не са заведени в товарен списък е) Не са осигурени надлежно опаковане или съхране-

ние с цел предпазване на частите от повреди по време на превоза и при натоварването и разтоварването им

ж) Употребяваните резервни части или компоненти на моторни превозни средства видимо не са годни за повторна употреба.

з) Компонентите или резервните части са предназначени за оползотворяване или обезвреждане (напр. бра-куване, депониране и т.н.), а не за повторна употреба

При съмнение по отношение на класификацията на излезли от употреба моторни превозни средства/автомобили, които са били предмет на пътно-тран-спортно произшествие, или на компоненти на мо-торни превозни средства като отпадък/неотпадък следва да се потърси съдействието на компетент-ния орган.

Отпадъци, подлежащи на нотификационна процедура –

смес от отпадъци и стари части от моторни превозни средства

. Изпълнение на национално ниво на Насока на кореспондентите № относно празните тонеркасети и мастилени пълнителни особено с огледна презареждането и ремонта им.

Принципно следва да се прави разлика между тонер касе-ти, съдържащи и несъдържащи опасни компоненти.

За всеки конкретен случай на класификация могат да бъдат взети под внимание информационният лист за безопасност (ИЛБ) или информацията за продукта. По от-ношение на класифицирането на празните тонер касети и мастилени пълнителни като опасен или неопасен отпадък (и съответно въпросът относно включването им в Прило-жение III на Регламент /) могат да възникнат раз-III на Регламент /) могат да възникнат раз-) могат да възникнат раз-личия в отделните страни-членки на ЕС, защото не всичкикритерии за опасност са хармонизирани.Възможно е също така да възникнат и различни тълкува-ния по въпроса дали презареждането на празните тонеркасети и мастилени пълнителни без опасни компоненти, съотв. техният ремонт или преустройство в други моде-ли, попада в режима на отпадъците (срвн. „подготовка за оползотворяване”) или в тези случаи следва да се говориза „неотпадък” – виж б). Съгласно разпоредбите на чл. от Регламент /, при различна класификация от страна на заинтересованите компетентни органи, се прилагасе прилага по-строгият метод.

a) превоз за оползотворяване (рециклиране)Празните тонер касети и мастилени пълнителни без ос-татъци от опасни тонери и мастила (съгласно наличната(съгласно наличната(съгласно наличнатасъгласно наличната информация, това е преобладаващият на пазара вид тонерни системи) съотв. тези, които съдържат фото-тран-) съотв. тези, които съдържат фото-тран-съотв. тези, които съдържат фото-тран-тези, които съдържат фото-тран-тези, които съдържат фото-тран-, които съдържат фото-тран- които съдържат фото-тран-сферен барабан с непроблемни органични покрития (OPC – organic photo conducting), съотв. устойчиви наOPC – organic photo conducting), съотв. устойчиви на – organic photo conducting), съотв. устойчиви наorganic photo conducting), съотв. устойчиви наphoto conducting), съотв. устойчиви наphoto conducting), съотв. устойчиви наconducting), съотв. устойчиви наconducting), съотв. устойчиви на), съотв. устойчиви на, съотв. устойчиви на надрасквания силициеви или цинкови покрития, следвада се класифицират под код „„компоненти,отстранени от излязло от употреба оборудване,различни от упоменатите в код 16 02 15” от Европей- от Европей-ския каталог на отпадъците. Такива тонер касети и мас-Такива тонер касети и мас-

xiv

тилени пълнителни следва да се причислят към позицияGC от Приложение III на Регламент / от Приложение III на Регламент /III на Регламент / на Регламент /.

Тонер касети и мастилени пълнителни с остатъци от опасни тонери и мастила (напр. тонери и мастила кате-горизирани като отровни, канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукция) съотв. такива с фото-трансфе-рен барабан, съдържащ опасни вещества като кадмиев, съдържащ опасни вещества като кадмиевсъдържащ опасни вещества като кадмиев сулфид или съединения на селен/арсен, следва да се кла-сифицират под код – „опасни компоненти, отстранени от излязло от употреба оборудване” от Европейския каталог на отпадъците. Тонер касети Тонер касети и мастилени пълнителни, съдържащи опасни остатъци следва да бъдат причислени към позиция А от Приложение IV на Регламент /IV на Регламент / на Регламент / и в случайна трансграничен превоз на отпадъци подлежат на процедура по предварителна писмена нотификацияи съгласие. Износът им в страни, които не са членки на ОИСР е забранен.

б) превоз за повторна употреба (презареждане,ремонт и преустройство в други модели)

При превоз на сортирани** празни тонер касети и мастилени пълнителни, които не съдържат опасни тонери или мастила, и са подходящи за целите на повторна употреба като презареждане, ремонт или преустройство в други модели, се изхожда от липсата на намерение за освобождаване и те не следва да се схващат като отпадък. В такъв случай не става въпрос за превоз на отпадъци. Трябва да се добави, че за да бъдат класифицирани като „неотпадък”, някои държави изискват освен сортирани тонер касетите/пълнителните да бъдат почистени. От тази гледна точка, преди тран-сграничен превоз следва да се изяснят съответните изисквания в страната по местоназначение.

** Сортирането не касае разпределянето по марки или модели, а е не-Сортирането не касае разпределянето по марки или модели, а е не-, а е не-а е не-обходимо с цел, неподходящите за презареждане касети и пълнителни да бъдат отделени и надлежно третирани като отпадък.

III. Процедура на предварителна писмена нотификация и съгласие (нотификационна

процедура/нотификация)

Писменото известие трябва да се осъществи

с формуляр за нотифициране съгласно Приложение IA

и с документ за превоз съгласно Приложение IБ

на Регламент 1013/2006.

Приложение IВ от Регламент 1013/2006 съдържа

специфични указания за попълването на формулярите за

нотифициране и документите за превоз.

Съпровождащи документи

Документът за превоза и копия от формуляра за ноти-

фициране с писмените съгласия на заинтересованите

компетентни органи трябва да съпровождат всеки товар

с отпадъци. Всяко съгласие от съответните компетентни

органи в ЕС за трансграничен превоз на отпадъци се

издава в писмена форма, като за транзитните държави в

ЕС съществува и възможността за даване на мълчаливо

съгласие. България винаги дава писмено съгласие, вклю-

чително и в случаите, когато е транзитна държава.

Някои държави-членки на ЕС, като например

Словакия, изискват представянето на заверени

формуляри за изпращане/документи за превоз.

Отпадъци за ОБЕЗВРЕЖДАНЕ

. Износът на отпадъци от ЕС за обезвреждане е забр-

анен, с изключение на износа за държави от ЕАСТ

(Европейска асоциация свободна търговия,

англ.: EFTA).

Списък на държавите от ЕАСТ:

Исландия, Лихтенщайн, Норвегия, Швейцария

. Вносът на отпадъци в ЕС за обезвреждане е разрешен

само от държави, които

• са страни по Базелската конвенция или

• са страни по съответни споразумения или

• по време на кризи или военно положение, при

омиротворителни или мироопазващи мерки.

Трансграничният превоз на отпадъци за

обезвреждане в/между държави-членки на ЕС, както

и износът им за държави от ЕАСТ подлежи на писмено

известие и разрешение (изключение от задължението

за известие: само при/или по време на кризи или

военно положение, при омиротворителни или

мироопазващи мерки).

Указание: В някои страни-членки на ЕС съществува забрана

за вноса на отпадъци за обезвреждане (напр. България).

Отпадъци за ОПОЛЗОТВОРЯВАНЕ

Следните видове отпадъци подлежат на

задължителна нотификационна процедура:

1. Приложения IV и IVA (ЖЪЛТ СПИСЪК НА ОТПАДЪЦИТЕ)

Вносът на отпадъци от Жълтия списък на отпадъците в

ЕС с цел оползотворяване е разрешен само от държави,

за които:

xv

• важи Решението на ОИСР или

• са страни по Базелската конвенция или

• са страни по съответни споразумения или

• по време на кризи или военно положение, при

омиротворителни или мироопазващи мерки.

Изброените в Приложение IV и IV A на Регламент

/ отпадъци в случай на трансграничен превоз

подлежат винаги на нотификация, освен когато техният

износ за държави, за които не важи Решението на ОИСР,

не е забранен (срвн. забрана за износ на опасни отпадъци

към държави извън ОИСР – за повече подробности виж

Раздел V).

Забележка към Приложение IVA: Тук става дума за изброяване

на отпадъци, посочени в Приложение III на Регламента,

които допълнително подлежат на нотификация.

Към момента Приложение ІVА е празно.

2. Отпадъци, неупоменати в списъците –

задължителна процедура по нотификация

Списъците не представляват изчерпателен каталог

на всики възможни отпадъци. Отпадъци, които не

са споменати в нито едно от по-горе посочените

Приложения, подлежат на нотификация, освен когато на

база на техните признаци за опасни отпадъци съществува

забрана за износ за държави, за които не се прилага

Решението на ОИСР.

2а. Смеси от отпадъци, посочени в Приложение III (смеси от

отпадъци от Зеления списък)

Превозът на смеси от отпадъци от Зеления списък, при

условие че не са изрично упоменати в Приложение III, IIIA

или IIIБ, подлежи на нотификация.

2б. Смеси от отпадъци от Зеления списък и от други отпадъци

Трансграничният превоз на подобни смеси от отпадъци

винаги подлежи на задължитела порцедура по писмено

известие и издаване на разрешение, с изключение на

случаите, за които важи забрана за износ към държави

извън ОИСР.

3. Превоз на отпадъци, посочени в Приложение III или

Приложение IIIA, към държави-членки на ЕС, за които важат

преходни разпоредби (вж. по-долу), и към държави извън

ОИСР, които изискват нотификационна процедура (вж.

Списъка на държавите в Част II на ръководството)

В такива случаи, превозът задължително подлежи на

нотификационна процедура.

а) Превоз на отпадъци от Приложение IIIА, т. , букви В

и Г, към държави, за които Решението на ОИСР не се

прилага.

В такива случаи, превозът задължително подлежи на

нотификационна процедура.

4. Превоз на отпадъци, упоменати в Приложение IIIБ, към

държави-членки на ОИСР и държави извън ОИСР

В такива случаи, превозът задължително подлежи на

нотификационна процедура.

Забележка относно превоза на отпадъци, подлежащи на

задължителна нотификационна процедура и предназначени за

временни операции (временно оползотворяване и временно

обезвреждане):

Тези операции са свързани с временните операции по

оползотворяване R (размяна на отпадъците за

оползотворяване , напр. производство на алтерна-

тивни горива; раздробяване; сортиране) или R

(съхраняване на отпадъци до извършване на която

и да е от операциите по оползотворяване, освен

временното съхраняване до събирането им от

мястото на образуване), предхождащи прилагането

на окончателна операция по оползотворяване, или с

временните операции по обезвреждане D (смесване

преди предаване на отпадъците за обезвреждане), D

(препакетиране преди предаване на отпадъците за

обезвреждане) или D (съхраняване на отпадъците

до извършване на която и да е от операциите по

обезвреждане), предхождащи прилагането на

окончателна операция по обезвреждане.

Издаването на декларация за оползотворяване или

обезвреждане е уредено в Насока на кореспондентите

(Correspondents Guidelines) № 3 – Сертификат за следващо

окончателно оползотворяване или обезвреждане съгласно

член буква Д от Регламент /.

IV. Отпадъци, неподлежащи на задължителна

нотификационна процедура – Формални изис-

квания съгласно чл. 18 от Регламент 1013/2006

Приложение III (ЗЕЛЕН СПИСЪК НА ОТПАДЪЦИТЕ)

Превозите на отпадъци от Приложение III ,

предназначени за оползотворяване НЕ ПОДЛЕЖАТ на

писмено известие и разрешение в случаи на:

• Превоз от всички държави към/между държавите-член-

ки на ЕС, за които няма договорени преходни периоди;

xvi

• Износ в страни, за които се прилага решението на

Съвета на ОИСР C () FINAL относно контрола на

трансгранични превози на отпадъци, предназначени за

оползотворяване.

• Износ в страни, за които НЕ се прилага решението

на Съвета на ОИСР C () FINAL относно

контрола на трансгранични превози на отпадъци, при

условие че тези страни съгласно чл. на Регламент

/ са потвърдили, че приемат трансграничен

превоз на всички или на определени отпадъци от

Приложения III и IIIА без предварителна нотификация

(срвн. Списък на държавите в Част II на ръководството

и Регламент ЕО № / и неговите изменения

с Регламент ЕО № / и Регламент № /.

Aктуалните текстове на гореспоменатите регламенти

са достъпни на страницата на Европейската комисия на

тема „Превоз на отпадъци”:

„http://ec.europa.eu/environment/waste/shipments/legis.htm”

Опадъци, неподлежащи на нотификационна процедура –

съпровождащи документи

Трансграничният превоз на отпадъци, които не под-

лежат на нотификационна процедура, трябва да бъде

съпроводен от документите, предвидени в разпоредбите

на чл. 18 от Регламент 1013/2006 (формуляр по Приложение

VІІ на Регламент /), при положение че

превозваното количество надвишава кг.

Съгласно чл. ал. от Регламент / превозът

на опасни и неопасни отпадъци, предназначени за

лабораторен анализ, чието количество не надвишава

25 кг., също трябва да е съпроводен от формуляр по

Приложение VІІ на Регламент /.

В случаите, когато се прилага чл. ал. от

Регламент /, в поле на формуляра по

Приложение VІІ, където следва да се укаже видът на

предстоящото лабораторно изследване, може да бъде

посочена и операция по обезвреждане (напр. „изгаряне”

(код D) или „физико-химично третиране” по смисъла

на код D).

Формулярът по Приложение VII трябва да бъде подписан

от лицето, от чието име се извършва превозът, преди

отпътуването на пратката, от представител на съоръже-

нието за оползотворяване/лабораторията, както и от

лицето, приело пратката при пристигането на превоза

на местоназначението.

Към момента на отпътуване на пратката трябва да е

налице влязъл в сила писмен договор за извършване на

операция по оползотворяване, сключен между лицето,

от чието име се извършва превозът, и получателя на

отпадъците. Ако превозът или оползотворяването

на отпадъците не могат да бъдат осъществени

според предварителния план или ако превозът е

извършен нелегално, на лицето, от чието име се

извършва превозът, следва да бъдат наложени след-

ните договорни задължения, които да важат и за

получателя, ако лицето, от чието име се извършва

превозът, не е в състояние да осъществи превоза или

оползотворяването на отпадъците (напр. поради не-

състоятелност):

a) да приеме обратно отпадъците или да осигури друга

възможност за тяхното оползотворяване и

б) да осигури, ако това е необходимо, възможност

за междувременното съхраняване на отпадъците

(подобен договор не се изисква при превоза на

отпадъци, предназначени за лабораторен анализ

по смисъла на чл. ал. от Регламент /).

При поискване, лицето, от чието име се извършва

превозът, или получателят на отпадъците са длъжни

да предоставят на компетентния орган копие от

договора.

Отпадъците от Приложение III подлежат на

нотификация при трансграничен превоз на отпадъци

за оползотворяване, когато се превозват в:

• държава-членка на ЕС, за която важат определени пре-

ходни периоди (Латвия, Полша, Словакия, България и

Румъния) или

• в държава, за която не се прилага Решение С ()

на ОИСР и която едновременно желае прилагането

на контрол при вноса на подобни отпадъци или не е

уведомила ЕС за режима, който прилага. (вж. Списъка на

държавите в Част II на ръководството)

Срокове на преходните периоди за трансграничен превоз

на отпадъци от Зеления списък в новите страни- членки

на ЕС:

Страна-членка

на ЕС

Преходен период за внос на отпадъци

от Зеления списък – задължение за

известие (издаване на нотификация)

до:

Латвия ..

Полша ..

Словакия ..

България ..

Румъния ..

xvii

Приложение IIIA

(Смеси от отпадъци от Зеления списък)

Смесите от определени отпадъци от Зеления списък,

които не подлежат на нотификационна процедура при

превоз с цел оползотворяване към държави-членки

на ЕС (с изключение на държавите-членки с преходни

разпоредби) и към държави-членки на ОИСР, са изрично

упоменати в Регламент (EО) № 308/2009.

За трансграничния превоз на отпадъци, упоменати в

Приложение ІІІА и предназначени за оползотворяване,

важат същите разпоредби като за отпадъците, упомена-

ти в Приложение III, със следните изключения:

• Износът на смеси от отпадъци, упоменати в

Приложение ІІІА и предназначени за временно

оползотворяване (операции R и R), към държави,

за които се прилага Решението на ОИСР, подлежи

на процедура по нотификация, ако се предвижда

извършването на последващ превоз на тези

(предварително третирани или складирани за вре-

менно съхранение) отпадъци към държава, за която

Решението на ОИСР не се прилага.

• Износът на смеси от отпадъци съгласно т. букви В и Г

от Приложение IIIА към държави, за които НЕ се при-

лага Решението на ОИСР, подлежи на процедура по

нотификация.

Приложение IIIB (допълнително изброени в Зеления

списък отпадъци – валидно в рамките на ЕС)

В Приложение IIIБ са посочени отпадъци, чиито транс-

граничен превоз за оползотворяване между държави

от ЕС, за които няма договорен преходен период, се осъ-

ществявя без нотификация. Чрез този инструментариум

в рамките на ЕС може да се облекчи превозът на

определени отпадъци, които не са опасни, преди да бъде

решено тези отпадъци да бъдат включени в съответните

приложения на Базелската конвенция или Решение

на ОИСР. Към момента това приложение не съдържа

списъци; ЕС обаче разглежда внесени заявления за

включване на определени отпадъци в списъците по

приложението.

Общо положение по отношение на превозите на отпа-

дъци, неподлежащи на нотификационна процедура:

Лицето, от чието име се извършва трансграничният

превоз, трябва да провери дали получателят на отпа-

дъците притежава необходимите разрешителни в

страната по местоназначение, най-важните от които са:

валидно разрешително за събиране или третиране на

отпадъци и валидно разрешително за съоръжението за

събиране/третиране, в което да са изброени евентуални

ограничения по отношение на свойствата на определени

отпадъци, за които е разрешено рециклиране.

Трансграничният превоз на смеси от отпадъци, които не са

изрично споменати в Приложения III или IIIA или IIIB винаги

подлежи на процедура по нотификация или на забрана.

V. Забрана за износ към държави извън ОИСР –

Приложение V

Забрана за износ

Износът с цел оползотворяване извън рамките на ЕС за

държави, за които Решението на ОИСР не се прилага, е

забранен за следните отпадъци:

• Посочените в Приложение V на Регламента опасни отпадъци

• Посочените в Приложение V част отпадъци, към

тях спадат например отпадъците от Приложение II

на Базелската конвенция: Y Отпадъци, събрани от

домакинствата и Y Остатъци, получени от изгарянето на

домакински отпадъци

• Опасни отпадъци, които не са посочени с отделен код в

Приложение V

• Смеси от опасни отпадъци, както и смеси от опасни и

неопасни отпадъци, които не са определени с отделен код

в Приложение V

• Отпадъци, които са обявени от държавата-получател за

опасни (съгласно чл. на Базелската конвенция)

• Отпадъци, чиито внос е забранен в държавата-получател

• Отпадъци, за които компетентният орган от страната-

изпращач изказва мотивирано предположение, че тези

отпадъци няма да се третират по екологосъобразен начин

в съответната държава-получател.

Разяснение към Приложение V: Приложение V се състои

от 3 части. Част 2 и Част 3 влизат в сила единствено в

случаите, за които не може да се приложи Част 1.

Първо трябва да се провери, дали отпадъците, които ще

се изнасят, са изброени в Част на Приложение V; тъй

като ако те попадат в Списък А на Част на Приложение

V, то техният износ по принцип е забранен (виж по-долу

свързаното с това изключение от правилото „Изваждане

от забраната за износ“). Ако тези отпадъци са включени

в Списък Б на Част , то техният износ по принцип е

разрешен (виж по-долу свързаното с това изключение от

правилото „Прибавяне към забраната за износ“).

xviii

Акo отпадъците не са изброени в Част , то трябва да се

провери, дали те не са включени в Част (Европейски

каталог на отпадъците, транспониран в българското

законодателство в приложенията към Наредба № от

.. г. за класификация на отпадъците) като опасни

отпадъци (обозначени със звездичка (*) отпадъци). В

случай на положителен отговор техният износ по принцип

е забранен (виж по-долу свързаното с това изключение от

правилото „Изваждане от забраната за износ “).

Правило: Прибавяне към забраната за износ:

Фактът, че един отпадък не е посочен в Приложение V като

опасен отпадък, или че е посочен в Списък Б на Част на

Приложение V, не противоречи на класифицирането му като

опасен, така че отпадъкът да попадне под забрана за износ,

когато се установи наличието на едно от свойствата за опасен

отпадък на ЕС, при което по отношение на свойствата от H до

H, H и H се съблюдават граничните стойности на ЕС.

Пример: Катализатори на основата на ванадиев пента-

оксид (без допълнителни опасни замърсявания от проце-

са) представляват на база на техните химични свойства

опасен отпадък (Забележка: в Списъка за химикалите

ванадиевият пентаоксид е токсичен за репродукцията и

мутагенен от Категория ). Тези катализатори при превоза

им в рамките на ЕС за държави, за които не са договорени

преходни периоди, се разглеждат като отпадъци от

Зеления списък (Код: B), тъй като Зеленият списък на

отпадъците съдържа и отпадъци, чието оползотворяване

не представлява риск, които обаче проявяват и опасни

свойства. При износ на подобни отпадъци в трети държави,

за които не важи Решението на ОИСР, обаче важи забраната

за износ, защото тези отпадъци според законодателството

на ЕС притежават опасни свойства.

В споменатите случаи съответната държава-членка на ЕС

уведомява за своето решение държавата-получател.

Правило Изваждане от забраната за износ:

Държавите-членки могат при някои изключения да при-

емат на база на доказателства, представени от нотифи-

циращата страна, че определени, включени в Приложение

V опасни отпадъци трябва да се изключат от забраната за

износ, когато не притежават никакви опасни свойства, при

което по отношение на свойствата от H до H, H и H

се съблюдават граничните стойности на ЕС. Представянето

на подобни доказателства е възможно например, за опре-

делни отпадъци от дърво, третирани с химични вещества.

В споменатите случаи съответната държава-членка на ЕС

уведомява за своето решение държавата-получател. В тези

случаи превозът задължително подлежи на нотификация.

Допълнение: Признаци за опасни отпадъци в Базелската

конвенция, ОИСР и Европейския съюз

Признаците за опасни отпадъци в Базелската конвенция

и ОИСР са дефинирани главно чрез критериите за

класификация на ООН за превоза на опасни товари.

Признаците за опасни отпадъци на ЕС се базират на

Директивата за класифициране на химичните вещества

и препарати, при което определени свойства на този

етап не са хармонизирани. Оттук произтича фактът, че

класификацията на отпадъците в рамките на ЕС може да

варира в различните държави-членки. В подобни случай

винаги се прилага по-строг метод на контрол.

Списъците на отпадъците по Базелската конвенция

са съставени на база на специфични за даден

материал свойства, при което най-вече се вземат

предвид опасните компоненти от Приложение I на

Базелската конвенция. Трябва да се отбележи, обаче,

че Приложение I на Базелската конвенция (Групи на

отпадъците, които подлежат на контрол, респективно

отпадъци, които съдържат определени елементи)

не отразява текущото състояние на техническото и

научното познание.

Приложения VIII и IX на Базелската конвенция се

базират на списъците на първоначалното Решение на

ОИСР C() (Система от три списъка на отпадъци,

които подлежат на оползотворяване). Освен това,

в споментатото Решение на ОИСР отпадъците се

подреждат в списъци според техния риск, а не според

специфичните за материала свойства. В оценката

са включени критерии като риска от възможно

замърсяване на отпадъците с опасни вещества, риска

от разпиляване на отпадъците в околната среда

при случай на инцидент, както и риска от възможно

неекологосъобразно третиране в индустриализираните

държави от ОИСР.

Подобренията на Базелската конвенция, и по-специално

приемането на двата списъка A и B (Приложения VIII

и IX) на Базелската конвенция през ноември г.

накара ОИСР да хармонизира Решение C() с тези

списъци на Базелската конвенция, за да се избегне

дублиране на дейностите. Резултатът бе приемането

на Решение C() на ОИСР от юни г.,

при което бяха приети списъци А и Б на Базелската

конвенция (Приложения VIII и IX) и към по-ранното

Решение С () на ОИСР се включиха допълнителни

позиции отпадъци. Решението на ОИСР бе прието в

рамките на обновяването на Регламент / с

междувременните адаптации на Приложения VIII и IX на

Базелската конвенция.

xix

xx

VI. Критерии за класифициране на отпадъците към Зеления списък

В тази глава ще бъдат представени меродавни критерии

за класифициране на отпадъците към Зеления списък.

Принципни условия

Независимо от това дали отпадъците са включени в Зеления

списък или не, то те не трябва да се разглеждат като такива,

ако поради замърсяването им с други материали:

• рисковете, свързани с тях са толкова нараснали, че с ог-

лед на признаците за опасни отпадъци на ЕС е необхо-

димо да се приложи писмено известие (нотификация)

и разрешение, или

• се възпрепятства екологосъобразното

оползотворяване на отпадъците.

Кодовете в приложенията на Регламент / не

трябва да се разглеждат при тяхната интерпретация

изолирано, а като интегрирани съставни части на

система за класификация на отпадъците. Кодовете от

Приложение III на Регламент / са огледално

отражение на кодовете от Приложение IV на Регламент

/ и обратно.

При класифицирането на даден отпадък в съответствие

с неговото описание и произход, като се вземат

под внимание всички списъци, той трябва да бъде

класифициран с онзи код, който го описва най-добре

предвид специфичното замърсяване или състава му.

Дисперсност

Отпадъци под форма на прахове и утайки, както и твърди

предмети, които съдържат опасни отпадъци в течна

форма (например акумулатори, частично пълни съдове)

са отпадъци с риск поради висока дисперсност.

Забележка: Използваният в код B на Базелската

конвенция термин „окончателно пресовани форми“

включва всички метални „недиспергируеми“ форми на

скрапа, изброени в него. „Недиспергируем“ не включва

отпадъци във формата на прах, утайка, пепел или

твърди опаковки, в които се съдържат течни опасни

отпадъци.

Отпадъците от метали могат да се причислят например

към категорията “скрап”, когато основната част на

отпадъка се намира в метална форма без риск от диспер-

сия и само една малка част от отпадъка има големина на

частиците под микрометра (индикативна стойност за

дисперсност).

Тази гранична стойност от микрометра се базира

на едно изследване от г., проведено по поръчка

на ОИСР, със заглавие: „Критерии за недеисперсност и

металосъдържащи материали в класификацията на отпа-

дъците“, при което се стигна до заключението, че когато

частиците, които са толкова малки, че вятърът може да ги

разнесе (големина на частичките под микрометра),

са с максимално количество от ,, няма риск да бъдат

надхвърлени граничните стойности за концентрация във

въздуха на най-често срещаните токсични метали.

Трябва да се обърне внимание, че определени метални

оксиди респективно метални съединения (диспресната

част) дори и в малки количества могат да се разглеждат

като токсични (канцерогенни никелови оксиди,

берилиеви оксиди, кадмиеви оксиди и съединения с

гранична стойност ,; токсични за репродукцията

оловни съединения – гранична стойност ,) и в

никакаъв случай не трябва да се надхвърлят граничните

стойности за химическите вещества и смеси, когато

даден отпадък трябва да се класифицира към Зеления

списък.

Следователно допустимият дисперсен дял в отпадъците

(скрап) варира и зависи от токсичността на металните

съединения.

Индикативната стойност за дисперсност се използва и

в две държави-членки на ЕС – Финландия и Австрия.

На ниво Европейски съюз, обаче, няма хармонизирана

техническа интерпретация на понятието „дисперсен“ ,

така че тълкуването от отделните държави-членки на ЕС

може да доведе до различни, отчасти противоположни

резултати.

Връзката между съдържанието на вредни вещества и

класификацията на отпадъците

Гранични и индикативни стойности

При наличието на замърсявания в отпадъци от Зеления

списък, следва да се съблюдават граничните стойности в

консолидираната актуална версия на Решение //

EО на Европейската комисия от януари г. за уста-

новяване на списък на отпадъците.

В случай че тези гранични стойности са надвишени,

налице е опасен отпадък, който не може да бъде

класифициран към Зеления списък, освен ако такава

възможност не е изрично упомената в детайлното

описание към дадена позиция от Зеления списък (вж.

напр. позицията „Катализатори”).

Упоменатите в ръководството процентни съдържания на вредни

вещества или допустими компоненти (гранични, а в някои случаи

и индикативни стойности) за различните отпадъци от Зеления

списък следва да се разглеждат като масов процент.

Ако в страната по изпращане или по местоназначение важат

по-ниски гранични/индикативни стойности или по-строги кри-

терии за класифициране на отпадъците към Зеления списък

в сравнение със стойностите и критериите в България, винаги

трябва да се вземат предвид по-строгите критерии, съгласно

разпоредбите на чл. 28 от Регламент 1013/2006 за предимството

на по-строгата процедура (нотификационна процедура) при

наличието на различни критерии за класификация!

Забележка: При разминаване в класифицирането на даден

материал като отпадък или неотпадък от страна на ком-

петентните органи по изпращане и местоназначение, то

материалът се приема за отпадък; при разминаване в кла-

сифицирането на отпадъка към Зеления или Жълтия списък

на отпадъци – той се приемат за отпадък от Приложение IV

(Жълтия списък); при различно класифициране на опера-

цията като операция по оползотворяване или обезврежда-

не, важат изискванията за операция по обезвреждане.

Отстраняване на вредни вещества

Това трябва да се съблюдава особено при електронния скрап

и излезлите от употреба мотони превозни средства и кораби,

за чието класифициране към Зеления списък на отпадъците

(Приложение III) е необходимо да се докаже отстраняването

на вредните вещества (например отстраняване на опасните

части на печатните платки, отстраняване на опасните теч-

ности като масла, бензин, акумулатори при старите авто-

мобили, отстраняване на азбеста от старите кораби).

По-подробно това ще се разгледа при описването на кодовете на

тези отпадъци в Специалната част.

Излезлите от употреба моторни превозни средства, от

които не са отстранени вредните вещества не могат да

се класифицират като отпадъци от Зеления списък (те

представляват отпадък, който не е включен в нито един

списък и при него е задължителна нотификация).

Полихлорирани бифенили и полихлорирани терфенили

(PCB и PCT)

Отпадъци, вещества и предмети, които съдържат, състоят се

от или са замърсени с полихлорирани бифенили (PCB)

и/или полихлорирани терфенили (PCT) и/или полиброми-

рани бифенили (PBB), включително всички аналогични поли-

бромирани съединения и са с концентрация по-висока от

mg/kg, се разглеждат като отпадък, чийто превоз подлежи

на нотификация (например замърсени неметални тежки

фракции от шредер).

Тази класификация съответства на Директивата за PCB на ЕС.

Забележка: При превоза на отпадъци, замърсени или

съдържащи PCB, освен съответните разпоредби на ЕС

се съблюдават и националните разпоредби относно

анализите на PCB, както и граничните стойности за PCB

в страната-получател. В Германия например се прилага

следният метод: общото съдържание на PCB се получава

като сумата на концентрацията на основни субстанции се

умножи по .

Замърсяване с масла

В България, на базата на национални критерии, се приема,

че отпадъци замърсени с масла в концентрация по-висока

от (. мг/кг) се класифицират като отпадъци от

Жълтия списък.

В Австрия, респективно в Германия, на базата на национални

тълкувания, допустимото замърсяване с масла с оглед класи-

фикацията на отпадъка като отпадък от Зеления списък

при трансграничен превоз е до , респективно до ,.

PBDE ( полибромирани дифенилетери)Съгласно Директива 2002/95/ЕО на Европейския парламент

и на Съвета относно ограничението на употребата на опре-

делени опасни вещества в електрическото и електронното

оборудване (Директива ROHS) пускането на пазара на PBB

(полибромирани бифенили) и PBDE (полибромирани

дифенилетери) е предмет на забрана. Максималната допус-

тима концентрация на PBB и PBDE в даден специален мате-

риал с хомогенни свойства е 0,1 масови процента.

Следователно, при използването на бромирани вещества,

забавящи горенето, за рециклиране на отпадъци от произ-

водството на електронно и електрическо оборудване следва

да се вземе предвид забраната за употреба на пента-, окта- и

декабромдифенил етер (гранична стойност: общо ,)

съгласно директивата ROHS.

При рециклирането на отпадъци със съдържание на

бромирани вещества, забавящи горенето, следва да се

вземат предвид съотносимите правни разпоредби относно

химикалите (забрана за използването на пента- и окта-

бромдифенил етер – гранична стойност от , съгласно

Регламент 2003/11/EО относно ограниченията за пускането на

пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати).

В Стокхолмската конвенция за органичните замърсители,

както и в Регламент (ЕО) № / на Европейския

парламент и на Съвета относно третирането на отпадъци,

съдържащи устойчиви органични замърсители (POP), в термични

и металургични производствени процеси следва да бъдат

съблюдавани евентуални бъдещи изменения, целящи

въвеждането на високи гранични стойности.

xxi

xxii

Отпадъци със съдържание на устойчиви органични

замърсители (POP)

Третирането на отпадъци със съдържание на устойчиви

органични замърсители (POP) е уредено в Регламент

(ЕО) № / на Европейския парламент и на

Съвета относно третирането на отпадъци, съдържащи

устойчиви органични замърсители (POP), в термични и

металургични производствени процеси и за изменение

на Директива //ЕИО (Регламент POP), изменен с

Регламент (EО) № /, Регламент № /,

Регламент № /, и последно изменен с Регламент

(EО) № / за изменение на Приложение IV и

Приложение V на регламента POP.

Отпадъците със съдържание на POP следва да бъдат оп-

олзотворявани или обезвреждани така, че съдържащите

се в тях вредни вещества да бъдат унищожени или пре-

образувани в рамките на необратима реакция. Освен

това подобни отпадъци, чието съдържание на устойчиви

органични замърсители (с изключение на PCB: поли-

хлорирани бифенили и PCDD: полихлорирани дибензо-

диоксини PCDF: полихлорирани дибензофурани) е под

определена гранична стойност – mg/kg, могат да

бъдат обезвредени в депа за опасни отпадъци (съгласно

Директива / относно депонирането на отпадъци).

Когато надвишават граничните стойности за съдържание

на устойчиви органични замърсители, определени отпа-

дъци, упоменати в Приложение V на Регламент /

, могат да бъдат обезвредени чрез подземно депониране,

напр. в солни мини.

Съответните минимални гранични стойности, определени

в Приложение IV на Регламент /, са следните:

PCB: mg/kg; PCDD/PCDF: μg (микрограма) токсични

еквиваленти (TEQ)/kg и mg/kg за останалите

пестициди.

На петото заседание на Конференцията на страните по

Стокхолмската конвенция през м. май г. към списъка

на отпадъците със съдържание на устойчиви органични

замърсители бяха добавени някои нови вещества,

като например октабром- и пентабромодифенил етер

(вещества, забавящи горенето), тетрабромодифенил

етер, както и хекса и хептабромодифенил етер, които

се явяват замърсители в октабромодифенил етера и

импрегниращият агент перфлуорооктан сулфанат (PFOS).

Към момента в регламента POP и регламента CLP (CLP =

Classification, Labelling and Packaging = „класифициране,

етикетиране и опаковане” = Регламент (ЕО) № /

относно класифицирането, етикетирането и опаковането

на вещества и смеси) не са уеднаквени граничните

стойности за новите позиции в списъка.

Стандарти

За материали, които могат да се разглеждат като отпадъци

от Зеления списък, наличието на стандарт не е определящо

за класифицирането на материала като продукт.

Радиоактивност

Отпадъците от Зеления списък не трябва да бъдат

радиоактивни или да имат радиоактивни замърсявания.

Като радиоактивни се разглеждат материали, които

показват радиоактивност, надвишаваща естествения

радиационен фон, например неестествени радионуклиди

като калий. Следва да се вземат под внимание Директива

2006/117 ЕВРАТОМ на Съвета от ноември г. относно

надзор и контрол на превоза на радиоактивни отпадъци и

отработено гориво, както и разпоредбите на националното

законодателство в областта на радиационната защита.

За отпадъци (напр. метални отпадъци), които представляват

радиоактивни вещества съгласно разпоредбите в областта на

радиационната защита, са необходими разрешителни съгласно

действащите разпоредби в областта на радиационната защита.

Подобни отпадъци са извън приложното поле на Регламент 1013/2006.

VII. Правни разпоредби относно химикалите

REACH

REACH е съкращение от английското „Registration,

Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals”,

което в превод означава „регистрация, оценка,

разрешаване и ограничаване на химикали.

Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на

Съвета относно регистрацията, оценката, разрешаването и

ограничаването на химикали (REACH) следва да се прилага

директно във всички държави-членки и не подлежи на

въвеждане в националните им законодателсва.

Отпадъците са извън приложното поле на REACH,

тъй като по смисъла на Рамковата директива на ЕС за

отпадъците, отпадъкът не представлява вещество, смес

или продукт по смисъла на REACH.

Когато се извършва извличане (рециклиране) на вещества от отпа-

дъци, с което те отговарят на критериите за край на отпадъка, по-

добни вещества подлежат на задължителна регистрация по REACH,

освен ако същият регламент не съдържа изрични изключителни

разпоредби. При наличието на определени условия регламентът

REACH предвижда изключения от задължителното изискване

за регистрация на рециклирани вещества. Регистрацията на

въпросните вещества не изключва вероятността от евентуално

възникване на характеристики на отпадък.

xxiii

Регламентът CLP

Паралелно с регламента REACH, законодателството на ЕС

относно класифицирането и етикетирането на химикали

беше приведено в съответствие с указанията на ООН за

Световната хармонизирана система за класификация и

етикетиране на химически вещества (Globally Harmonised

System: GHS).

Основна част от регламента CLP (CLP = Classification, Labelling

and Packaging = „класифициране, етикетиране и опаковане” =

Регламент (ЕО) № / относно класифицирането,

етикетирането и опаковането на вещества и смеси) касае

измененията на разпоредбите относно класифицирането и ети-

кетирането на опасни химически вещества и смеси.

Вместо досегашните опасни свойства в бъдеще

ще са в сила класа на опасност (увеличаване на

броя на класовете на опасност поради по-подробното

категоризиране на физико-химичните свойства съгласно

правните разпоредби за опасни товари).

Вероятно е в бъдеще да се извърши привеждане в

съответствие на правните разпоредби за отпадъците с

разпоредбите на регламента CLP.

VIII. Указание

Част II на това Ръководство съдържа допълнителна и

задълбочена информация по предходните теми и въпроси:

• списък на съответните законови разпоредби, който

следва да бъде актуализиран редовно

• списък на страните, регулиращи вноса на отпадъци

от Зеления списък; списък с контактите на отделните

компетентни органи

• общи критерии за разграничаване между продукти

(първични суровини) и отпадъци

• общи критерии за разграничаване между

обезвреждане и оползотворяване

Б) Специална част

1. Технически рамкови условия

Детайлно описание на отделните видове отпадъци, упоме-

нати в Приложение IIIA (смеси от отпадъци от Зеления списък)

и Приложение III (Зелен списък на отпадъците):

Използването на кодове от Европейския списък на

отпадъците като позиции в Зеления списък на отпадъците, е

само примерно и не бива да се приема за окончателно.

Обща забележка:

Кодът от Европейския списък на отпадъците (EWC)

за стружки и изрезки от черни метали следва да

се използва и за отпадъци от щанцоване на желязо

и стомана на парчета, образувани при процеси на

механично оформяне или физично и механично

третиране на повърхности, поради липсата на друг код

и въз основа на идентичните свойства на въпросните

вещества.

Кодът от Европейския списък на отпадъците (EWC)

за стружки и изрезки от цветни метали следва да се

използва и за отпадъци от щанцоване на цветни метали

на парчета, образувани при процеси на механично

оформяне или на физично и механично третиране на

повърхности, поради липсата на друг код и въз основа на

идентичните свойства на въпросните вещества.

Забележка: Кодът на отпадъците, който има допълнително символа „1“,

е код от списъка на отпадъците по Базелската конвенция

2. Разяснения относно видовете отпадъци, класифицирани в Приложение ІІІА (смеси от отпадъци от Зеления списък)

Съгласно Приложение IIIA (Регламент (EО) № / за изменение, с цел привеждане в съответствие с научно-техническия прогрес, на приложения ІІІА и VІ към Регла-мент (ЕО) № / на Европейския парламент и на Съвета относно превози на отпадъци) превозът на смеси от отпадъци от Зеления списък за оползотворяване към държави-членки на ЕС или държави-членки на ОИСР подлежи на режима на контрол, на който под-лежи превозът на отпадъци от Зеления списък. Пре-возът на отпадъци, упоменати в Приложение IIIA, за оползотворяване към някои държави извън ОИСР към моемнта без изключение подлежи на нотификационна процедура.

Независимо от това, дали дадена смес от отпадъци е упомената в Приложение ІІІА или не, превозът й не може да се осъществи по процедурата, предвидена в член (общи информационни изисквания – формуляр по Приложение VII; наличие на сключен договор за оползотворяване), ако поради замърсяване с други материали

a) свързаните с отпадъците рискове са се повишили дотолкова, че е целесъобразно да се приложи проце-дура по нотификация, като се вземат предвид опасните свойства, упоменати в Приложение III на Директива //EИО на Съвета относно опасните отпадъци или

б) не е възможно да се извърши екологосъобразно оползотворяване на отпадъците.

xxiv

Детайлно описаниеЗа повече подробности като например описание на отпадъците, наименование на отпадъците и кодове съг-ласно Европейския списък на отпадъците вж. отделните позиции, на които са класифицирани горните смеси.

От техническа гледна точка, за всички позиции в списъка на Приложение IIIA важи следното:

Съдържанието на несъдържащи метал неопаснизамърсявания, които не нарушават процеса по извършване на оползотворяване, в изброените по-горе смеси не трябва да надвишава стойността от 8%,максимум 10% (в отделните партиди), в съответствие със списъците на видовете скрап (най-ниско качество).

Най-важното условие за класифициране на изброените по-горе смеси в списъка на Приложение ІІІА е всеки от отделните им компоненти, сам по себе си, да не е опасен отпадък, както и към сместа да не се добавят други, освен конкретно указаните, компоненти, било то опасни или неопасни отпадъци, или материали.

Не се допуска също така смесването на опасни отпадъци с неопасни с цел намаляване на концентрацията на вредните вещества. Така получената смес от отпадъци (отпадък, неупоменат в списъците) подлежи на нотификационна процедура.

Забележка: Износът на смеси от отпадъци, съдържащи отпадъци от позиция GB040, към държави извън ОИСР е предмет най-малко на нотификационна процедура. За оползотворяването на смеси, съдържащи шлаки със съдържание на благородни метали и мед (код: GB040), се изисква прилагането на модерни технологии за оползотворяване. Не съществува гаранция за това, че държавите, за които Решението на ОИСР не се прилага, отговарят на това изискване.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък:

• смесени цветни метали, скрап от тежки фракции (скрап от шредер), които не съдържат никое от веществата, класифицирани към списъците в Приложение I, в такива концентрации, че да притежават някое от свойствата, упоменати в Приложение III – вж. B

Разграничение от други отпадъци от Жълтиясписък и от отпадъци, неупоменати в списъците (нотификационна процедура):

• Смеси от скрап и други отпадъци със съдържание на метал така, както са описани по-горе, чието съдържание напр. на леки фракции от шредер или пластмаси надвишава стойността от 8%, максимум 10% (в отделните партиди), или които са смесени с опасни вещества (напр. азбест, минерално масло, хлорфенол) или опасни отпадъци (напр. отработено масло, PCB, живак) в количества, представляващи заплаха за околната среда, от което да произтичат опасни свойства – отпадъци, неупоменати в списъците.

. Детайлни разяснения относно видовете отпадъци, класифицирани в Приложение ІІІ (Зелен списък на отпадъците):

3. ПОЗИЦИИ в списъка на ПРИЛОЖЕНИЕ IIIA

. смеси от отпадъци, класифицирани на позиция B (желязо и цветни метали) и B (смесени цветни метали, скрап от тежки фракции (скрап от шредер)) в списъка към Базелската конвенция

. смеси от отпадъци, класифицирани на позиция B (желязо и цветни метали) и B (отпадъци от мед и медни сплави в дисперсна форма) в списъка към Базелската конвенция

. смеси от отпадъци, класифицирани** на позиция GB в списъка към Решението на ОИСР (шлаки, съдържащи благородни метали и мед) и на позиция B в списъка към Базелската конвенция (отпадъци със съдържание на метал, образувани при претопяване и рафиниране на метали), като са включени само следните отпадъци:– отпадъци от твърд цинк– съдържащи цинк повърхностни шлаки– съдържащи алуминий повърхностни дроси (или

огрибки), с изключение на солеви шлаки – отпадъци от огнеупорни облицовки, включително

тигли при производството на мед. смеси от отпадъци, класифицирани** на позиция

GB в списъка към Решението на ОИСР (шлаки от обработката на благородни метали и мед), на позиция B (отпадъци от мед и медни сплави в дисперсна форма) и на позиция B (отпадъци със съдържание на метал, образувани при претопяване и рафиниране на метали) в списъка към Базелската конвенция, като са включени само следните отпадъци:– отпадъци от огнеупорни облицовки, включително

тигли при производството на мед

** Забележка: Липсата на един или повече от предварителноопределените компоненти на сместа не води до промени в класификацията на отпадъка, т.е. той продължава да фигурира в Приложение ІІІА; (това не важи за случаите, когато сместа съдържадопълнителни компоненти под формата на други отпадъци).

Физични свойства: Смес : твърдо агрегатно състояние, в недисперсна формаСмес , и : твърдо агрегатно състояние, със съдържание на дисперсни частици

Описание на други езици:Английски:. mixtures of waste classified under Basel entries B and B;. mixtures of waste classified under Basel entries B and B;. mixtures of waste classified under (OECD) entry GB and under

Basel entry B restricted to hard zinc spelter, zinc-containingdrosses, aluminium skimmings (or skims) (excluding salt slag) and wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting;

. mixtures of waste classified under (OECD) entry GB, under Basel entry B and under Basel entry B restricted to wastes of refractory linings, including crucibles, originating from copper smelting.

1

АКТИВЕН ВЪГЛЕНОтработен активен въглен от пречистването на вода, от процесите в хранително-вкусовата промишленост и производството на

витамини (виж позиция А 4160)

КОД: Зелен списък B2060Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

15 02 03 абсорбенти, филтърни материали, кърпи заизтриване и предпазно облекло, различни отупоменатите в 15 02 02*

19 09 04 отработен активен въглен

Други описания: Филтърен въглен, филтърна маса от активен въглен

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Spent activated carbonnot containing any Annex I1 constituents to an extent they exhibitAnnex III1 characteristics, for example, carbon resulting from thetreatment of potable water and processes of the food industry andvitamin production; activated charcoal – filter from treatmentof potable water and processes of the food industry and vitaminproduction

Описание на немски език: Verbrauchte Aktivkohle aus der Trinkwasserbehandlung,Lebensmittelverarbeitung und Vitaminherstellung

Детайлно описание: Отработеният активен въглен трябва да произхожда само от пречистването на вода, от процесите в хранително-вкусовата промишленост и производството на витамини и не трябва да има никакви опасни замърсявания (необходим е лабораторен анализ)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отработени активни въглени от процесите на неорганичната и органичната химична промишленост,

третирането на отпадъчни води, газоочистката и подобни приложения, които предпазват от отделяне на вредни вещества в атмосферата (напр. отработени активни въглени от газоочистка, от химични процеси, дестилационни съоръжения) – виж A4160

• Отработени активни въглени от пречистването на вода, преработката на хранителни вещества и производството на витамини, когато имат опасни замърсявания – виж A4160

Активен въглен от пречистването на вода

АЛУМИНИЕВИ ОКСИДИ И ХИДРОКСИДИОтпадъци от алуминиеви хидроксиди, алуминиев оксид и остатъци от производството на алуминиев оксид, с изключение на

материали, които се използват за газоочистка или за филтриране или флокулация

КОД: Зелен списък B2100 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 03 16 метални оксиди, различни от упоменатитев 06 03 15*

10 03 05 отпадъчен алуминиев оксид

10 03 22 частици и прах (включително и прах от дробилки),с изключение на онези, които са класифицирани напозиция 10 03 21*

11 01 10 утайки и филтърен кек, различни от упоменатитев 11 01 09

19 02 06 отпадъчни води от пречистване на газове и другиотпадъчни води

Други описания: Алуминиев хидроксид, отпадъци от алуминиев оксид

Физични свойства: Tвърди

Описание на английски език: Waste hydratesof aluminium and waste alumina and residues from aluminaproduction excluding such materials used for gas cleaning,flocculation or filtration processes

Описание на немски език: Abfälle aus Alumi-niumhydraten, Aluminiumoxid und Rückstände aus der Alumi-niumoxidherstellung, ausgenommen Stoffe, die zur Gasreinigung oderzu Flockungs- und Filtrierprozessen verwendet wurden

Детайлно описание: Отнася се за алуминиеви оксиди и хидроксиди и остатъци от производството на алуминиев оксид, с изключение на замърсени материали, които се използват за газоочистка или за филтриране или флокулация.

Може да се отнася и за алуминиев оксид, образуван при предварителната хидрообработка на дроси (примерен състав: над алуминиев оксид, като останалите компоненти включват предимно силициеви оксиди, манганов оксид и железни оксиди), при положение че не притежава опасни свойства, най-вече по критерий H ., и е предназначен за рециклиране, например в циментов завод.

В извънредни случаи е възможно класифицирането на прах от дробилки, годен за рециклиране (ограничение за съдържанието на хлор), към Зеления списък, при условие че доказано не притежава опасни свойства, най-вече по критерий H ..

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Остатъци от боксит (при pH под ,) – виж B2110

• Карборунд (също и алуминиев оксид) – виж B2040

• Катализатори на основа от алуминиев оксид (зеолит), ако не са замърсени – виж GC050

• Остатъци от леки метали, съдържащи алуминий (или алуминиев оксид) без опасни свойства (граничната стойност за съдържание на метален алуминий е ) – виж B1100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие): • Остатъци, богати на алуминиев оксид (с ниско съдържание на метален алуминий – под ) или

остатъци от алуминий и алуминиеви стружки без опасни свойства (напр. H.) – отпадък, неупоменат в списъците

• Съдържащи алуминиев оксид филтърни прахове и летяща пепел от газоочистка – виж A 4100

• Алуминиеви оксиди и хидрати, които се използват за газоочистка или за филтриране или флокулация или замърсени алуминиеви оксиди и хидроксиди – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

• Алуминиеви солеви шлаки – отпадък, неупоменат в списъците

• Прах от преработването на стружки (в повечето случаи: опасен отпадък) – отпадък, неупоменат в списъците

2

АЛУМИНИЕВИ ШЛАКИ(ОТПАДЪЦИ ОТ ПИРОМЕТАЛУРГИЯТА НА АЛУМИНИЙ) При топенето и рафинирането се получават отпадъци, съдържащи

алуминий като: алуминиеви шлаки (или пяна), с изключение на солеви шлаки

КОД: Зелен списък B1100

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 03 16 леки шлаки, различни от упоменатите в 10 03 15*

Други описания:Алуминиева пяна (Al), алуминиеви шлаки, с изключение насолеви шлаки, богати на метал алуминиеви стружки

Физични свойства: Tвърди

Описание на английски език: Aluminium skimmings or aluminium skims excluding salt slag

Описание на немски език: Beim Schmelzen oderRaffinieren anfallende metallhaltige Abfälle: Aluminiumkrätze(oder Abschöpfungen), ausgenommen Salzschlacke

Детайлно описание: • Алуминиеви шлаки или пяна, които нямат опасни свойства. Граничната стойност за съдържание на

метален алуминий е .

Указание: Черните шлаки от втория етап на производство на алуминий и алуминиевата пяна, която е запалима или при контактс вода отделя запалими газове, са опасни отпадъци съгласно Европейския каталог на отпадъците. Съответните опасни свойства сасвързани с отделянето на запалими газове при контакт с вода (гранична стойност на H 4.3: освобождаване на повече от 1 литърводород /kg/h) респ. свойството запалими.

Обикновено алуминиеви шлаки с концентрация по-висока от 45 % метален алуминий не притежаващи опасното свойство Н 4.3.

Алуминиеви шлаки Алуминиева шлака със 75 % алуминий

3

АЛУМИНИЕВИ ШЛАКИ

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Материали за полиране, съдържащи алуминиев оксид (доколкото нямат опасни замърсявания) – виж

B2040 корунд (силициев карбид, борен карбид, алуминиев оксид)

• Отпадъци от алуминиеви хидрати (алуминиев хидроксид), алуминиев оксид и остатъци от производството на алуминиев оксид, несъдържащи вещества, използвани за газоочистка или за флокулация и филтриране – виж B2100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Алуминиеви шлаки и пяна, които се класифицират като запалими, респ. отделят запалими газове, или

чието съдържание на метален алуминий е сравнително ниско – отпадък, неупоменат в списъците

• Прах от инсталации за раздробяване и смилане – отпадък, неупоменат в списъците

• Летлива пепел и филтърен прах – виж A4100

• Отпадъци от алуминеви хидрати (алуминиев хидроксид), алуминев оксид и остатъци от производството на алуминиев оксид, съдържащи вещества, използвани за газоочистка или за флотация и филтриране – отпадък, неупоменат в списъците

• Алуминиеви солеви шлаки – отпадък, неупоменат в списъците

Алуминиеви шлаки (H 4.3) Алуминиеви солеви шлаки

4

АЛУМИНИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: алуминиев скрап

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 10 метални отпадъци12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали15 01 04 метални опаковки16 01 18 цветни метали17 04 02 алуминий19 10 02 отпадъци от цветни метали19 12 03 цветни метали20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от алуминий (Al); алуминиеви листове,алуминиеви профили, стружки от струговане, фрезоване иполиране, скрап от алуминиеви сплави

Физични свойства: Tвърди, в метална недисперсна формаЗабележка: Допустими са оксидни дисперсни слепвания

Описание на английски език: Waste and scrap of aluminium, aluminium scrap, aluminium alloys,aluminium chipping, turnings, drillings

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form Aluminiumschrott

Детайлно описание: Към този вид отпадъци се отнасят следните материали, при условие че не са смесени с опасни отпадъци:• Тел и остатъци от ламарина, валцуван алуминий, скрап от домакински уреди• Алуминий без шредерни отпадъци• Кутии от напитки, без стомана, без капачки и остатъци от съдържанието им, без олово, сортирани• Алуминиеви литографни листове (без мастило)• Алуминиево фолио, с изключение на филтри или радарно фолио• Отпадъци от алуминиеви сплави и от алуминиеви колби • Алуминиеви части от автомобили и самолети • Шлаки, стружки от леенето на алуминий (несъдържащи опасни свойства)• Алуминиево-медни радиатори, празни и незамърсени• Алуминиеви изрезки и остатъци, които остават след леенето на алуминия• Излезли от употреба прозорци с алуминиеви дограми (без стъклото) и части от тях, ако със сигурност е установено, че евентуално съдържащите се в тях слепвания от изолационна пяна не съдържат хлорфлуорвъглеводороди (FCKW) (отпадъци от прозорци, произведени при съвременни условия, не съдържат FCKW)· Алуминиеви мотори (двигатели с вътрешно горене); съдържание на желязо в минимални количества не би трябвало да се отрази върху процеса на оползотворяване.· Остатъци от алуминий (= метален алуминий, представляващ остатък от процеса на извличане на дросите от смес от алуминий и дроси, с високо съдържание на метал и минимално съдържание на оксидни дроси)Забележка: Силно омаслени фракции (>1 %) от стружки от пробиване, фрезоване и изпиляване, предвид на замърсяването с масло, следва да се класифицират като опасни отпадъци, които задължително подлежат на нотификационна процедура.

Празни алуминиеви опаковки от вещества и смеси, които съгласно правните разпоредби относно химикалите трябва да бъдат етикетирани със знак „опасно за живота” (череп) или „опасност от експлозия”, представляват опасни отпадъци и не могат да бъдат класифицирани към Зеления списък; изпразнени контейнери, които са съдържали масла или други опасни вискозни вещества, също представляват опасен отпадък (риск от остатъчно замърсяване поради непълно изпразване) който следва да се класифицира на позиция A4130 (Жълт списък на отпадъците) и задължително подлежи на нотификационна процедура.

Отпадъци от алуминиеви профили Алуминиеви стружки

5

АЛУМИНИЙ (скрап)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от алуминиеви оксиди и хидроксиди и остатъци от производството на алуминиев оксид, с

изключение на материалите, които са използвани за очистване на газове, както и при процесите на флокулация или филтрация – виж B2100

• Отработени течни катализатори за каталитичен крекинг (зеолит), при условие че не са замърсени –виж GC050

• Алуминеви блокове от мотори, след отстраняване на маслото – виж GC010

• Алуминиева пяна (без опасни свойства; граничната стойност за съдържание на метален алуминий е ) – виж B1100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Пълни или частично изпразнени съдове (напр. алуминиеви опаковки, съдържащи минерални масла) –

виж A4130

• Празни съдове от вещества и смеси, които съгласно правните разпоредби относно химикалите трябва да бъдат етикетирани със знак „опасно за живота” (череп) или „опасност от експлозия” – виж A4130

• Алуминиеви шлаки и пяна с опасни свойства – отпадък, неупоменат в списъците• Алуминиеви солеви шлаки – отпадък, неупоменат в списъците• Прах от инсталации за раздробяване и смилане – отпадък, неупоменат в списъците• Отпадъци от алуминиеви хидрати (алуминиев хидроксид), алуминиев оксид – отпадък, неупоменат в списъците• Летлива пепел и филтърен прах от газоочистка, съдържащи алуминий – виж A4100

• Катализатори на база алуминиев оксид, замърсени – виж A2030

Алуминиев скрап

Алуминиеви шлаки и пяна (H 4.3) Алуминиеви солеви шлаки

6

АНОДЕН СКРАП (от производството на стомана и алуминий) Анодни остатъци от производството на стомана и алуминий, изработени от петролен кокс или битум, пречистени

от замърсявания до общоприетите производствени стандарти(с изключение на анодни остатъци от хлоралкалната електролиза и от металургията)

КОД: Зелен списък B2090 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 03 02 аноден скрап

10 03 18 отпадъци от производство на аноди, съдържащивъглерод, различни от упоменатите в 10 03 17*

10 02 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания: Петролкоксови аноди; аноди от битуми;аноден скрап от производството на стомана и алуминий;отпадъци от аноден кокс

Физични свойства: Tвърди

Описание на английски език: Waste anode buttsfrom steel or aluminium production made of petroleum coke orbitumen and cleaned to normal industry specifications (excludinganode butts from chlor-alkali electrolyses and from metallurgicalindustry)

Описание на немски език: VerbrauchteAnoden aus Petrolkoks oder Bitumen aus der Stahl- oderAluminiumherstellung, nach üblichen Industriespezifikationengereinigt (ausgenommen Anoden aus der Chloralkalielektrolyseund der metallurgischen Industrie)

Детайлно описание: Специалните видове кокс служат за производството на сьодербергова маса (негорими електроди) и аноди на блок като електроди, които се използват в електрометалургията (на алуминий, магнезий, благородна стомана и др.).

Само незамърсени, отработени електроди, от производството на стомана и алуминий се числят към Зеления списък.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма други подобни отпадъци в Зеления списък

Указание: Петролният кокс, който се произвежда по определена технология или произхожда от едновременното производствона горивни деривати в рафинерия и ще се използва като гориво за енергийните нужди на рафинерията или други фабрики, непредставлява отпадък по смисъла на Директива 75/442/ЕЕС (виж Решение на Европейския съд C-235/02 от 15.01.2004г.)

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Замърсени, отработени електроди от алуминиевата индустрия (съдържащи флуорид) – отпадък,

неупоменат в списъците или се класифицира като опасно неорганично флуорно съединение – виж A2020

• Аноди от хлор-алкалната електролиза – виж A4110 (на база на съдържанието на диоксини)

• Аноди с други опасни замърсявания, като флуорни съединения – отпадък, неупоменат в списъците или според замърсяването могат да се причислят към Жълтия списък

• Остатъци от производството и третирането на петролен кокс и битум от петрол, както и подобни на кокс остатъци от процесите на дестилация, рафиниране и пиролизни обработки на органични материали – виж A3190

7

АНТИМОН (скрап)Чист, незамърсен метален скрап, включително сплави в крайни пресовани форми

(листа, плочи, пръти, греди и др.): скрап от антимон

КОД: Зелен списък B1020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

15 01 04 метални опаковки

16 01 18 цветни метали

17 04 03 олово (Забележка: когато става дума за оловнисплави)

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания: Отпадъци и скрап от антимон (Sb),оловно-антимонни сплави: тежко олово, сплави от калай-антимон и сплави от олово, антимон и калай в метална форма

Физични свойства:Твърдо агрегатно състояние, на парчета (в метална,недисперсна форма)

Описание на английски език: Antimony scrap; waste and scrap of antimony

Описание на немски език: Reiner, nicht kontaminierter Metallschrott einschließlich Legierungenin massiver, bearbeiteter Form (Bleche, Grobbleche, Träger, Stäbeusw.)

Детайлно описание: • Скрап от антимон и сплави с антимон (напр. антимон/олово)Сплави:• Сплави от олово и антимон: тежко олово и т.н.

• Сплави от калай и антимон

• Отпадъци от олово, антимон и калай (оксидната част не трябва да е по-голяма от ,, тъй като оловните съединения са токсични за репродукцията)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Антимоновите сплави се класифицират като отпадъци от Зеления списък според водещия компонент

(напр. антимон/мед) – виж B1010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Антимонови съединения (соли и т.н.), които се разглеждат като химикали – виж A4140, за останалите

случаи виж A1020

• Дисперсни метални отпадъци, пепел, утайки и прахове, съдържащи антимон – виж A1020

• Съдържащи антимон галванични утайки – виж A1050

• Съдържащи антимон филтърни прахове и пепел – виж A4100

• Отпадъци от съдържащи антимон пигменти – виж A4070

• Сплави от олово и антимон от батерии и акумулатори – виж A и като смес от оловни акумулатори и други батерии – виж A1170

• Електроди от оловни акумулатори – виж A1010 или A1020

8

АСФАЛТ (несъдържащ катран)Битумен материал (отпадъчен от асфалт) от строежа и поддръжката на пътища, несъдържащ катран (за сравнение виж

кореспондиращия код в Списък A, A3200)

КОД: Зелен списък B2130Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

17 03 02 асфалтови смеси, съдържащи други вещества,различни от упоменатите в 17 03 01*

Други описания:Асфалтови парчета (несъдържащи катран)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Bituminous material(asphalt waste) from road construction and maintenance, notcontaining tar (note the related entry on list A, A3200)

Описание на немски език: Bituminöses Material(Asphaltabfälle) aus Straßenbau und –unterhaltung, das kein Teerenthält

Детайлно описание: Асфалтът е смес от битуми или съдържащи битум материал и минерални вещества, както и други добавки и примеси. По-рано асфалтът се е произвеждал от катранени остатъци при дестилацията на въглища. Тези катрани съдържат канцерогенни полициклични ароматни въглеводороди и не попадат в Зеления списък.

• Отпадъци от асфалт, несъдържащи катран (съдържанието на основната субстанция бензопирен не трябва да надхвърля mg/kg TS ( ppm) )

Препоръчва се отпадъците да са придружени от свидетелство за съдържанието на полициклични ароматни въглеводороди (PAH).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отработени аноди от петролен кокс или битумни отпадъци от производството на стомана или

алуминий, почистени от замърсявания, съгласно техническа спесификация (с изключение на аноди от хлор-калиева електролиза и от металургичната индустрия)- виж B2090

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от асфалт, съдържащи катран (когато съдържанието на основната субстанция бензопирен

надхвърля mg/kg TS ( ppm), са опасни отпадъци – виж списък А – A3200

• Катрранени остатъци от рафинирането, дестилацията или пиролизата на органични вещества – виж A3190

• Битумна хартия за покриване (напр. битумно-алуминиева хартия) респ. катранена хартия – отпадък, неупоменат в списъците

9

БАТЕРИИЗадължение за писмено уведомяване (нотификация) за всички видове батерии!

КОД: Зелен списък B1090Не трябва да се прилага определението в Зеления списък„отпадъци от

батерии, с изключение на батерии с олово, кадмий и живак“

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 02 16 компоненти, отстранени от излязло от употребаоборудване, различни от упоменатитев код 16 02 15*

16 06 04 алкални батерии (с изключение на 16 06 03*)

16 06 05 други батерии и акумулатори

20 01 34 батерии и акумулатори, различни от упоменатите в20 01 33*

Други описания: Стари батерии, отпадъци от батерии,сортирани стари батерии, алкални-манганови, цинк-въглеродни, никел-металхидридни, литиеви батерии, стариникел-железни акумулатори, смесени батерии

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste batteriesconforming to a specification, excluding those made with lead,cadmium or mercury

Описание на немски език: Notifikationspflicht für alleArten von Batterien!

Детайлно описание: Указание:

Всякакви видове батерии и акумулатори следва да бъдат класифицирани като опасни отпадъци, тъй като съдържат електролити (виж съдържащите се в електролитите никелови съединения, органични разтворители, киселини или луги). Това важи и за батерии и акумулатори, които не съдържат (съществени) количества олово, кадмий или живак.Съгласно чл. , ал. от Регламент № / относно превозите на отпадъци, отпадъци от Зеления списък следва да бъдат третирани като отпадъци от Жълтия списък, ако притежават опасни свойства. Поради това превозът на всякакви видове батерии задължително подлежи на нотификационна процедура. При трансграничния превоз на отпадъци от и към България следва да се използва единствено кодът A1170.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма други подобни отпадъци в Зеления списък.

Указание: Код B4030 от Зеления списък – употребявани фотоапарати за еднократна употреба с батерии, които не са класифицирани към списък А – не може да се използва.

ВСИЧКИ ВИДОВЕ БАТЕРИИ СА НЕКЛАСИФИЦИРАНИ В СПИСЪЦИТЕ ОТПАДЪЦИ И ПОДЛЕЖАТ НА НОТИФИКАЦИОННА ПРОЦЕДУРА ПРИ ТРАНСГРАНИЧЕН ПРЕВОЗ.

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Всички отпадъци от батерии с изключение на оловните акумулатори – виж A1170

• Отпадъци от оловни акумулатори, цели или раздробени – виж A1160

• Употребявани фотоапарати за еднократна употреба с всякакви видове батерии – виж A1180

Отпадъци от батерии

10

БЕРИЛИЙ (скрап)Чист, незамърсен метален скрап, включително сплави в крайни пресовани форми (листа, плочи, пръти, греди и др.):

скрап от берилий

КОД: Зелен списък B1020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от берилий (Be)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, напарчета (в метална, недисперсна форма)

Описание на английски език: Beryllium scrap; waste and scrap of Beryllium

Описание на немски език: Reiner, nicht kontaminierterMetallschrott einschließlich Legierungen in massiver, bearbeiteterForm (Bleche, Grobbleche, Träger, Stäbe usw.)

Детайлно описание: • Метален скрап от берилий и отпадъци от сплави, съдържащи берилий в масивна форма

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Скрап от сплави на берилий – отпадъците се класифицират като отпадъци от Зеления списък според

водещия компонент (напр. берилиев бронз – при и повече мед) – виж B1010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от берилий и берилиев оксид в дисперсна форма (напр. метален прах от берлий или

съдържащи берилий пепел и утайки) – виж A1010 и A1020

• Съдържащи берилий прахове от филтри – виж A4100

Указание: Берилият и неговите съединения са канцерогенни (граничната стойност е максимум 0,1 %). Отпадъците от берилий нетрябва да съдържат оксиди, респ. дисперсни частици. Съдържащите берилий пари и аерозоли увреждат дробовете.

11

БЕТОННИ ОТЛОМКИДруги отпадъци, съдържащи преобладаващо неорганични компоненти: Отпадъци от счупени парчета от бетон

КОД: Зелен списък B2040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 13 14 отпадъчен бетон и утайки от бетон

17 01 01 бетон

Други описания:Отпадъци от бетон; отломки от бетон; бетонни отломки

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Broken concrete

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Bestandteilen

Детайлно описание: • Счупени парчета от бетон, отломки от бетон, остатъци от бетон• Отпадъци от бетонни плочки (напр. бетонни плочки за покриване на тавани, за облицоване на подове,

цветни камъчета от бетон)• Може да се включи бетон с дървени стърготини, слепени с цимент (напр. хераклит)• Отпадъци от производството на фибробетон (в ЕС: незамърсени отпадъци, образувани при

производствени процеси, които доказано не съдържат азбест!)• Стоманобетон (бетон, подсилен със стомана/арматура)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Тухли, керемиди, глазирани керемиди, керамични плочки – виж GF 010

• Отпадъци от гипскартон – виж B2040

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Несортирани отломки от строителни отпадъци, респ. смес от строителни отпадъци и строителни

материали (палстамси, дърво и т.н.) – отпадък, неупоменат в списъците• Отпадъци, образувани при пожари (с опасни замърсявания) – отпадък, неупоменат в списъците• Замърсени с азбест бетонени отпадъци, азбестов цимент, респ. плочи oт азбестов цимент – виж A2050

• Опасни отпадъци, които са смесени с бетон – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

• Изкопани земни маси и почва (замърсени или незамърсени) – отпадък, неупоменат в списъците • Отпадъци от строителството на тунели (замърсени или незамърсени) – отпадък, неупоменат в списъците• Баластра от релсов път (замърсена или незамърсена) – отпадък, неупоменат в списъците• Изкопани дребен чакъл и баластра (замърсени или незамърсени) – отпадък, неупоменат в списъците

(незамърсен дребен чакъл от съоръжение за производство на дребен чакъл – продукт) • Пясък (замърсен или смесен с изкопана почва и др.) – отпадък, неупоменат в списъците • Утайки от: изкопани земни маси, пясък, траншейни изкопи, сондиране – отпадък, неупоменат в списъците• Употребяван абразивен пясък – вж. Жълт списък, код AB • Изкопани земни маси от извършване на земни работи с хидромеханизация – отпадък, неупоменат в списъците• Отпадъци от строителни площадки (=не строителни отпадъци, а отпадъци, подобни на битовите, със

съдържание на хартия, пластмаса, третирана стара дървесина, малки количества минерали и др.) – Y или евентуално отпадък, неупоменат в списъците

Счупен бетон Смесени строителни отпадъци

12

БИСМУТ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална, недисперсна форма: скрап от бисмут

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Скрап от бисмут (Bi), отпадъци и скрап, стружки от бисмут;бисманол (магнитни сплави с манган)

Физични свойства:Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език: Bismut scrap; waste and scrap of Bismut

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen undMetalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form

Детайлно описание: • Сплави в леснотопима форма (бисмутна сплав, която се използва за покритие на дървен материал:

точка на топене °C; бисмутна сплав с розов отенък: точка на топене °C)

• Сплавта бисманол с манган е силен постоянен магнит.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Съдържащи бисмут филтърни прахове от добива на мед са основен източник за получаване на бисмут

– виж A1100

• Съдържаща бисмут летяща пепел, филтърни прахове от добива на олово и др. са основен източник за получаване на бисмут – виж A4100

13

БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИТвърди остатъци от благородни метали, съдържащи следи от неорганични цианиди

КОД: Зелен списък B1140 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

01 03 06 отпадъци от обогатяване, различни от упоменатитев 01 03 04* и 01 03 05*

11 01 10 утайки и филтърен кек, различни от упоменатите в11 01 09*

19 02 06 отпадъчни води от пречистване на газове и другиотпадъчни води

Други описания: Твърди остатъци от благородни метали, които съдържат следиот неорганични цианиди

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Precious-metal-bearing residues in solid form which contain tracesof inorganic cyanidess

Описание на немски език: Feste Edelmetallrückstände, die Spuren von anorganischenCyaniden enthalten

Детайлно описание: • Тези остатъци от благородни метали не трябва да съдържат живак или други тежки метали, респ.

токсични съединения в концентрации, които водят до проявяването на опасни свойства.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Метални отпадъци от злато, сребро и метали от групата на платината в дисперсна, нетечна форма – виж

B1150

• Пепел от изгарянето на платки, които не притежават опасни свойства – виж B1160

• Пепел от изгарянето на съдържащи благородни метали фотофилми – виж B1170

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Остатъци от благородни метали, които съдържат по-високи количества цианиди – виж A4050

• Остатъци от благородни метали с опасни свойства (напр. повишено съдържание на тежки метали) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Анодни утайки – виж A1020 (когато имаме по-високо съдържание на олово), в останалите случаи представляват отпадъци, неупоменати в списъците

Цианидни отпадъци

14

БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ (дисперсни) Отпадъци от метали и метални сплави в дисперсна, нетечна форма в подходяща опаковка и етикетирани: благородни метали

(злато, сребро, метали от групата на платината, с изключение на живак)

КОД: Зелен списък B1150 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 07 04 други частици и прах

10 07 01 шлаки от първия и втория етап на производство

10 07 05 утайки и филтърен кек от пречистване на газове

10 07 02 дроси и леки шлаки от първия и втория етап

на производство

10 07 03 твърди отпадъци от пречистване на газове

09 01 06 отпадъци, съдържащи сребро от обработване нафотографски отпадъци на мястото на образуване

09 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Отпадъци от благородни метали (дисперсни), дисперсен скрапот сребро (Ag), платина (Pt), злато (Au). Метали от групата наплатината са: рутений (Ru), осмий (Os), родий (Rh), иридий (Ir),паладий (Pd), платина (Pt)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние– пастообразни; в дисперсна, нетечна форма

Описание на английски език: Precious metals and alloy wastes (gold, silver, the platinum group,but not mercury) in a dispersible, non-liquid form with appropriatepackaging and labelling

Описание на немски език: Abfälle von Edelmetallen (Gold, Silber, Platingruppe, jedoch nichtQuecksilber) und ihren Legierungen, in disperser, nichtflüssigerForm mit geeigneter Verpackung und Kennzeichnung

Детайлно описание: • Остатъци от фотографски бани, съдържащи сребро

• Съдържащи благородни метали метални прахове, напр. от обработката на благородни метали

• Съдържащи благородни метали стружки или пяна, които не съдържат опасни компоненти

Указание: Отпадъци, които съдържат живак в резултат на замърсяване или като част от сплавта, както и амалгамата не саотпадъци от Зеления списък.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Пепел от изгарянето на платки, които не съдържат опасни свойства – виж B1160

• Твърди остатъци от благородни метали със следи от неорганични цианиди – виж B1140

• Шлаки от добива на благородни метали, несъдържащи опасни компоненти – виж GB 040

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от живак като метал или сплав (амалгама) – виж A1010 или ако са дисперсни A1030

• Анодни утайки – виж код A1020, “Съдържащи олово отпадъци” (когато е налице по-високо съдържание на олово), в противен случай е налице отпадък, неупоменат в списъците

• Прахове от благородни метали с опасни замърсявания, както и опасни пепел и стружки, съдържащи благородни метали – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

• Отпадъци от благородни метали с повече следи от цианид – виж A4050

• Фото- и фиксиращи бани – виж AD 090

• Шлаки от добива на благородни метали с опасни свойства – отпадък, неупоменат в списъците

• Течности, съдържащи соли с благородни метали напр. сребърен нитрат (химикали) – виж A4140

• Филтърни прахове с опасни свойства, съдържащи следи от благородни метали – виж A4100 или A1100,

ако са в резултат от топенето на мед

15

БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ (недисперсни)Отпадъци от метали и метални сплави в метална, недисперсна форма: благородни метали

(злато, сребро, метали от групата на платината, с изключение на живак)

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 07 99 отпадъци, неупоменати другаде

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Скрап от благородни метали, скрап от сребро (Ag), платина (Pt),злато (Au); Метали от групата на платината са: рутений (Ru),осмий (Os), родий (Rh), иридий (Ir), паладий (Pd), платина (Pt)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език: Precious metal scrap,gold, silver, the platinum group (but not mercury)

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Edelmetalle(Gold, Silber, Platinmetalle, jedoch nicht Quecksilber)

Детайлно описание: • Електроди от сребърно-цинкови акумулатори, които се състоят от сребърен оксид/сребро

• Отпадъци от лабораторно оборудване

• Заострени върхове от изработването на инструменти, отпадъци от писалки и химикалки

• Платинено-керамични чипове и сензори

Отпадъци, които съдържат живак в резултат на замърсяване или като част от сплавта, както и амалгамата, не са отпадъци отЗеления списък. Отпадъците от благородни метали трябва да са в такъв вид, че да могат без отделянето на съдържащите живакфракции да се сложат в пещта за рафиниране на благородни метали.

Метали от групата на платината са: рутений (Ru), осмий (Os), родий (Rh), иридий (Ir), паладий (Pd), платина (Pt)

Благородни метали в керамичните контакти

Сребърно-паладиева паста

Анодна утайка

16

БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ (недисперсни)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Метални отпадъци от злато, сребро и метали от групата на платината в дисперсна нетечна форма – виж

код B1150

• Платинени платки и платки с благородни метали („Goldfingers“), които не притежават опасни свойства – виж код GC 020

• Отпадъци от съдържащи сребро фотографски филми и хартия – виж кодове B1180 и B1190

• Пепел от изгарянето на съдържащи сребро фотофилми – виж код B1170

• Пепел, утайки, прах и други остатъци от благородни метали – виж код B1150

• Пепел от изгарянето на платки, които не проявяват опасни свойства – виж код B1160

• Остатъци от фотографска баня (несъдържащи концентрати или самата фотобаня) – виж код B1150

• Отпадъци от благородни метали със следи от цианид (граничните стойности са посочени в Европейския каталог на отпадъците) – виж код B1140

• Шлаки от третирането на благородни метали и мед за последващо оползотворяване (когато не е опасен отпадък) – виж код GB040

• Употрбявани катализатори от благородни метали, когато са чисти – виж код B1130

• Пепел, утайки (несъдържащи анодни утайки ), прах и други остатъци от благородни метали, които не проявяват опасни свойства – виж код B1150

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Живак като метал или сплав (амалгама) – виж код A1010 и A1030

• Съдържащи живак строителни части – ел.-ключове, токоизправители и др. – отпадък, неупоменат в списъците

• Платки с опасни компоненти, които съдържат големи количества злато или благородни метали – отпадък, неупоменат в списъците

• Галванични утайки, съдържащи благородни метали – виж код A1050 (в други случаи A1120)

• Анодни утайки – виж код A1020, “Съдържащи олово отпадъци” (когато имаме по-високо съдържание на олово), в противен случай имаме отпадък, неупоменат в списъците и е необходимо писмено известие (напр. в случаите на високо съдържание на никел)

• Остатъци от съдържащи благородни метални бани (цианидни) – виж код A4050

• Съдържащи сребърен оксид малки батерии (тези батерии имат съдържание на живак до ) – виж код A1170

• Пепел от изгарянето на платки с опасни свойства, съдържаща благородни метали – виж код A1150

• Пепел, утайки, прах и други остатъци от благородни метали, притежаващи опасни свойства (напр. летлива пепел) – виж код A4100 отпадъци от индустриални инсталации за пречистване на газове- отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от благородни метали с повече следи от цианид – виж код A4050

• Сплави от благородни метали под формата на соли или разтворители с опасни замърсявания – виж код A4140 (Химикали) или отпадък, неупоменат в списъците

• Замърсени употребявани катализатори с благородни метали – виж код A2030

• Сплави с остатъци от съдържаща разтворители паста от благородни метали – виж код A4130

• Сплави от благородни метали с живак (амалгама, зъбни амалгами) – виж код A или. A1030

17

БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ (пепел от изгаряне на печатни платки)Пепел от изгарянето на платки без опасни свойства, съдържаща благородни метали

(пепел от изгарянето на платки, когато имат опасни свойства – A1150)

КОД: Зелен списък B1160

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 07 04 други частици и прах

Други описания:Пепел от изгарянето на платки/електронни платки, съдържащаблагородни метали

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste and scrapof aluminium, aluminium scrap, aluminium alloys, aluminiumchipping, turnings, drillings, precious metal ash from incineration ofprinted circuit boards

Описание на немски език: Edelmetallhaltige Asche aus der Verbrennung von Leiterplatten

Детайлно описание: • Пепел от изгарянето на платки, които не притежават опасни свойства, съдържаща благородни метали

(необходим е лабораторен анализ за оценка на това дали отпадъкът е опасен или не)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Метални отпадъци от злато, сребро и метали от групата на платината в дисперсна, нетечна форма, с

подходяща опаковка и етикетиране – виж B1150

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Пепел от изгарянето на платки, притежаващи опасни свойства или замърсени с опасни вещества и

съдържаща благородни метали (напр. когато е невъзможно отделянето на опасните елементи преди процеса на изгаряне) – виж A1150

18

БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ (пепел от изгаряне на филми) Пепел от изгарянето на фотографски филми, която не проявява опасни свойства, съдържаща благородни метали

КОД: Зелен списък B1170 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

09 01 66 отпадъци, съдържащи сребро от обработване нафотографски отпадъци на мястото на образуване

09 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

10 07 04 други частици и прах

Други описания:Пепел от фотофилми (съдържаща благородни метали)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Precious-metal ash from the incineration of photographic films

Описание на немски език: Edelmetallhaltige Asche aus der Verbrennung vonphotographischen Filmen

Детайлно описание: Става дума за съдържаща сребро пепел от изгарянето на фотофилми

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от съдържащи сребро или сребърен халогенид фотофилми – виж B1180

• Пепел от изгарянето на платки без опасни свойства, съдържаща благородни метали – виж B1160

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Пепел от изгарянето на печатни платки, притежаващи опасни свойства или замърсени с опасни

вещества, съдържаща балгородни метали – виж A1150

19

БОИОтпадъци, съставени главно от водоразтворими бои/латекси, мастила, политури, несъдържащи органични разтворители, тежки

метали или биоциди до степен, която ги превръща в опасни (виж позиция A4070)

КОД: Зелен списък B4010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

08 01 12 отпадъчни бои и лакове, различни от упоменатите в 08 01 11*

08 01 14 утайки от бои или лакове, различни от упоменатите в 08 01 13*

08 01 16 утайки от водни разтвори, съдържащи бои или лакове,различни от упоменатите в 08 01 15*

08 01 18 отпадъци от отстраняване на бои или лакове, различниот упоменатите в 08 01 17*

08 01 20 водни суспензии, съдържащи бои или лакове, различниот упоменатите в 08 01 19*

08 03 07 утайки от воден разтвор, съдържащи печатарскимастила

08 03 08 отпадъчни води, съдържащи печатарски мастила

08 03 13 отпадъчни печатарски мастила, различни отупоменатите в 08 03 12*

08 03 18 отпадъчен тонер за печатане, различен от упоменатияв 08 03 17*

08 03 15 утайки от печатарски мастила, различни от упоменатитев 08 03 14*

20 01 28 бои, мастила, лепила/адхезиви и смоли, различни отупоменатите в 20 01 27*

Други описания:Отпадъци от водоразтворими бои, отпадъци от мастила;отпадъци от латекси, подсилени лакове, отпадъчен тонер отпечатане

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, пастообразни, течни

Описание на английски език: Wastes consisting mainly of water-based/latex paints, inks andhardened varnishes not containing organic solvents, heavymetals or biocides to an extent to render them hazardous

Описание на немски език: Abfälle, die vorwiegend aus wasserverdünnbaren Dispersionsfarben,Tinten und ausgehärteten Lacken bestehen und die keineorganischen Lösemittel, Schwermetalle oder Biozide in solchenMengen enthalten, dass sie dadurch gefährlich werden (siehe dendiesbezüglichen Eintrag in Liste A A4070)

Детайлно описание: • Отпадъци от водоразтворими бои: Основният им компонент е водата като разтворител, изкуствени

смоли или подобни пластмаси, оцветители или пигменти, мастила, помощни материали като стаби-лизатори, пеногасителни съставки, компоненти за сгъстяване, компоненти за консервиране и също така известно количество органични рзтворители. Понякога боите за стени с изкуствени смоли се разглеждат погрешно като латексови бои, въпреки че те съдържат много висок дял от изкуствени смоли и няма никакъв латекс. Наред с боите за стени с изкуствени смоли съществуват и т. нар. компактни бои. Преценката дали отпадъците от бои следва да се класифицират като отпадъци от Зеления списък се прави, когато е известно, че отпадъците не притежават опасни свойства (особено H ., H , H.).

• Отпадъци от водоразтворими мастила, които не представляват опасен отпадък (виж техническите спецификации за безопасност или информационние данни за продукта)

• Остатъци от тонер и лакове, които не проявяват опасни свойства (трябва да се проверяват инфор-мационните листове за безопасност, белезите за опасни свойства и класификацията на опасни товари!).

• Прахообразни лакове без съдържание на тежки метали (напр. на основата на епоксидна смола/поли-естер или полиестер) без опасни свойства

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от оцветители за хранителни продукти – виж B3120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъчен тонер за печатане, съдържащ опасни вещества – виж AD090

• Лакове, бои, мастила и определени водоразтворими бои с опасни замърсявания (тежки метали, разтворители – виж A4070

20

БОКСИТОстатъци от боксит (червена утайка) (при стойности на pH<11,5)

КОД: Зелен списък B2110 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

01 03 09 червен шлам от производството на алуминиев оксид,различен от отпадъците, упоменати в 01 03 07*

Други описания: Червен шлам от производството на алуминий

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние,утайкообразни

Описание на английски език: Bauxite residue („redmud”) (pH moderated to less than 11.5)

Описание на немски език: Bauxitrückstände(Rotschlamm) (nach Einstellung auf pH < 11,5)

Детайлно описание: • Червената утайка е отпадък от производството на алуминий и може да се класифицира като отпадък

от Зеления списък при стойности на pH под ,. Характерният червен цвят се дължи на тривалентния железен оксид. Отпадъците могат да се използват при изграждането на улици или като изходен материал за керамични изделия.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от алуминиеви хидрати или оксиди и остатъци от производството на алуминиев оксид

(незамърсени), с изключение на материалите, които се използват за газоочистка, за филтриране или флотация – виж B2100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Червената утайка при по-висока стойност на pH (т.е. pH >,) – отпадък, неупоменат в списъците

Червен шлам

21

ВАНАДИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална, недисперсна форма: скрап от ванадий

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от ванадий (V)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, вметална, недисперсна форма

Описание на английски език:Vanadium scrap; waste and scrap of Vanadium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Vanadium

Детайлно описание: • Отпадъци от ферованадий (сплави от стомана и ванадий – специални стомани)

• Съдържащи ванадий стоманени отпадъци – валове, колянови валове, зъбчати колела

• Отпадъци от ванадий-галий (свръхпроводникови магнити)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Шлаки от производството на желязо и стомана (без опасни свойства), които се използват за

производството на ванадий – виж B1210

• Ванадиеви катализатори (незамърсени) – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Ванадиеви катализатори (замърсени) – виж A2030

• Прахове и пепел, съдържащи ванадий (също така и съдържаща ванадий пепел от изгаряне на масла) – виж AA 060

Указание: Ванадиевият прах е лесно запалим. Ванадиевите съединения за високо запалими. Съдържащите ванадий прахове привдишване могат да предизвикат рак на белите дробове.

22

ВАРОВИКДруги отпадъци от преобладаващо неорганични вещества: Калциев карбонат от производството на калциев цианамид (pH<9)

КОД: Зелен списък B2040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 03 14 твърди соли и разтвори, различни от упоменатите в06 03 11* и 06 03 13*

06 10 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания: Варовик от калциев цианамид – респ.производство на изкуствени торове

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Limestone from the production of calcium cyanamide (having a pHless than 9); limestone from the production of fertilizer (pH<9)

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Stoffen:Calciumcarbonat aus der Herstellung von Calciumcyanamid (pH<9)

Детайлно описание: Калциев карбонат респ. варовик от производството на калциев цианамид (pH<)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Калциев карбонат от производството на калциев цианамид с опасни замърсявания или с pH над –

отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

23

ВИНОПРОИЗВОДСТВО (отпадъци)Отпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост, при условие, че не са инфекциозни: Утайки от вино

КОД: Зелен списък B3060 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 07 02 отпадъци от алкохолна дестилация

02 07 04 материали, негодни за консумация илипреработване

Други описания:Остатъци от производството на вино

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Wine lees Описание на немски език: Weingeläger

Детайлно описание: • Утайките от вино са утайки, които се получават при първото преточване на виното и съдържат

мая и соли на винена киселина, както и калиев хидроген тартрат (винен камък) и калциев тартрат (оползотворяване при производството на винена киселина или като мая за хляб)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Няма подобни отпадъци в Жълтия списък

24

ВОЛФРАМ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална, недисперсна форма: скрап от волфрам

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали (15 01 04метални опаковки)

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания: Отпадъци и скрап от волфрам (W); видия; волфрамов карбид;отпадъци от синтер

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език: Tungsten scrap

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Wolframschrott

Детайлно описание: • Отпадъци от агломерационно изпичане

• Парчета, стружки и късчета от получаването на волфрам

• Волфрамова тел и ламарина

• Волфрамово фолио и тел

• Волфрам-медни парчета и стружки

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Волфрамов карбид (отпадъци от тежки метали) – виж B1030 остатъци от труднотопими метали

(високотопими метали)

• Метални отпадъци и сплави от волфрам в дисперсна форма (например волфрамов прах) – виж B1031

• Волфрамови катализатори (незамърсени) – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Волфрамата и волфрамови съединения (други от карбида) – отпадък, неупоменат в списъците или

химикали – виж A4140

• Волфрамови катализатори (замърсени) – виж A2030

Волфрамова тел

25

ВОЛФРАМ (скрап)

Волфрамови парчета Волфрамови стружки

Счупени парчета, получени от пресоване на волфрам Отпадъци от волфрамов абразив за шлайфане

26

ВЪГЛИЩНИ ОСТАТЪЦИ СЛЕД ИЗГАРЯНЕ В ЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛИ(дънна пепел и шлака)

КОД: Зелен списък GG030 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 01 01 сгурия, шлака и дънна пепел от котли(с изключение на пепел от котли, упоменатав 10 01 04*)

Други описания:Дънна пепел и шлака от изгаряне на въглищав електроцентрали

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Bottom ash and slag tap from coal fired power plants

Описание на немски език: Ex 2621 Schwere Asche und Feuerungsschlacken ausKohlekraftwerken

Детайлно описание: Има се предвид дънна пепел и шлака от изгаряне на въглища в електроцентрали, които може да се оползотворят като добавки в строителството

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Летяща пепел от електроцентрали – виж GG040

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Дънна пепел и шлака от инсинератори и инсталации за изгаряне на отпадъци (също пепел от

електроцентрали, които изгарят и отпадъци) – виж също и случаите на пепел от инсталации за изгаряне на битови отпадъци и други отпадъци Y47 (остаъци от изгарянето на битови отпадъци). В останалите случаи представляват отпадъци, неупоменати в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

• Дънна пепел и шлака от инсталации за изгаряне на опасни отпадъци, от изгарянето на отпадъци от хартиената и дърводобивната промишленост както и от други инсталации като ТЕЦ – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

27

ВЪГЛИЩНИ ОСТАТЪЦИ СЛЕД ИЗГАРЯНЕ В ЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛИ(летлива пепел)

КОД: Зелен списък GG040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 01 02 увлечена/летлива пепел от изгаряне на въглища

Други описания: Летлива пепел от изгаряне на въглищав електроцентрали, флай-аш (от ТЕЦ)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Coal fired power plants fly ash

Описание на немски език: Ex 2621 Flugasche aus Kohlekraftwerken

Детайлно описание: Приложението на летливата пепел в циментовата и бетоновата индустрия трябва да се осъществи съобразно европейския стандарт EN -, Летлива пепел Част : Дефиниция, изисквания и критерии за съответствие.Други гранични стойности:

В Швейцария се използват следните стойности за оценката на летливата пепел от изгаряне на въглища в електроцентрали, които трябва да се въведат с цел да се оцени дали материалът може да се класифицира като отпадък от Зеления списък на ОИСР и дали може да се оползотворят като строителен материал без да е необходимо писмено известие за трансграничния му превоз:

Параметър Индикативна стойност

Антимон (Sb) mg/kg

Арсен (As) mg/kg

Олово (Pb) mg/kg

Кадмий (Cd) mg/kg

Хром (Cr) mg/kg

Хром (VI) mg/kg

Мед (Cu) mg/kg

Никел (Ni) mg/kg

Живак (Hg) mg/kg

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Дънна пепел и шлака от изгаряне на въглища в електроцентрали –виж GG 030

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Летлива пепел от инсталации за изгаряне на битови отпадъци и други отпадъци – виж Y47 (остатъци от

изгарянето на битови отпадъци)

• Летлива пепел от инсталации за изгаряне на опасни отпадъци, от изгарянето на отпадъци от хартиената и дърводобивната промишленост, от изгаряне на масла (съдържащи ванадий) – виж A4100

• Пепел от електроцентрали, които изгарят отпадъци – виж A2060

• Прах и остатъци от инсталациите за газоочистка от пещите за топене на мед – виж A1100

Parameter Индикативна стойностТалий (Tl) mg/kg

Цинк (Zn) mg/kg

Калай (Sn) mg/kg

Барий (Ba) mg/kg

Берилий (Be) mg/kg

Кобалт (Co) mg/kg

Селен (Se) mg/kg

Ванадий (V) mg/kg

28

ГАЛИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от галий

КОД: Зелен списък B1010Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от галий (Ga); отпадъци от„галинстан“ (сплавот галий, индий и калий)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, вметална, недисперсна форма. Галият има точка на топене 29,76°C и става течен при телесна топлина (температура)

Описание на английски език: Waste and scrap of gallium; gallium scrap

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer,nicht-disperser Form: Galliumschrott

Детайлно описание: • Отпадъци от метален галий (неопасен заместител на живака за термометри и др.) и галиеви сплави

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма други подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Галиеви сплави (галиевоарсенидна амалгама) – виж A1010 или A1030

• Галиев арсенид в устройства с инфрачервени лъчи (в електроната индустрия) – отпадък, неупоменат в списъците

29

ГЕРМАНИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от германий

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от германий (Ge)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език: Germanium scrap, waste and scrap of Germanium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer,nicht-disperser Form: Germaniumschrott

Детайлно описание: • Части от германий (с изключение на кутии) от електроиндустрия и инфрачервена техника (отпадъци от

оптични лещи и оптични стъкла за нощно виждане с инфрачервени лъчи)

• Скрап от леки метали

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Електронен скрап (който не притежава опасни свойства) с части от германий, напр. транзистори – виж GC 020

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от осветителни тръби с покритие – виж A2010

• Отпадъци от осветителни материали и пигменти – виж A4070

• Остатъци от луга, съдържащи германий, получени в резултат на преработкат на цинк, прах и утайки като ярозит, хематит и т.н. – виж A1070

• Съдържащи германий отпадъци от цинкови остатъци, които съдържат олово и кадмий в опасни концентрации – виж A1080

• Съдържащи германий летлива пепел, прахове и утайки (основен източник за получаването на германий) – виж A4100

• Електронен скрап с части от германий (напр. транзистори), които съдържат опасни части като батерии, PCB-части, електролитни кондензатори – отпадък, неупоменат в списъците

• Съдържащи германий кондензатори (производство на различни полиестери) – виж A2030

30

ГИПС (от химичната промишленост) Гипсови отпадъци от химичната промишленост, които не са включени в Жълтия списък (може да се погледне код А 2040)

КОД: Зелен списък B2080 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 09 04 отпадъци от реакции на основата на калций,различни от упоменатите в 06 09 03*

07 01 12 утайки от пречистване на отпадъчни води намястото на образуване, различни от упоменатите в07 01 11*

07 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Промишлен гипс; гипс от промишлени процеси

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste gypsum arising from chemical industry processes notincluded on list A; industrial gypsum wastes

Описание на немски език: In Liste A (Anmerkung = Gelbe Liste) nicht enthaltene in derChemischen Industrie anfallende Gipsabfälle (siehe diesbezüglichauch Eintrag in Liste A, A2040)

Детайлно описание: Отнася се за незамърсени гипсови отпадъци, които се получават при десулфуризация.Примери:

• Гипс, който се получава като вторичен продукт при производството на лимонена киселина, винена киселина и оксалова киселина.

• Гипс, който се получава при производството на капролактам или производството на сярна киселина от производството на титанов диоксид респ. производството на фосфати и фосфорна киселина

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от гипс-картон – виж B2040

• Отпадъци, в частност рафиниран гипс от десулфуризацията на отпадъчни газове – виж B2040

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):Други съдържащи сулфат и сулфит продукти от десулфуризацията, например от адитивната десулфуризация – виж A4100

• Получен при химични процеси гипс с опасни замърсявания – виж A2040

• Замърсен калциев сулфит и калциев сулфат от десулфуризацията – виж AB 150

• Гипс-картонени плоскости с опасни замърсявания като напр. със следи от PCB – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък. (напр. A3180)

31

ГИПСОКАРТОНЕНИ ПЛОСКОСТИДруги отпадъци от преобладаващо неорганични вещества:

Отпадъци от гипсо-картонени плоскости, които се получават при разрушаването на сгради

КОД: Зелен списък B2040Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

17 08 02 строителни материали на основата на гипс,различни от упоменатите в 17 08 01*

Други описания: Отпадъци от гипсокартонени стени

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from thedemolition of buildings

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Stoffen: BeimAbbruch von Gebäuden anfallende Gipskartonabfälle

Детайлно описание: • Отпадъци от гипсокартонени плоскости, незамърсени с опасни вещества

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Частично изчистен от замърсявания калциев сулфат от десулфуризация на отпадъчни газове – виж

B2040

• Гипсови отпадъци, които се получават в химичната индустрия и не са упоменати в списък A (Жълт списък на отпадъците) – виж B2080

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Гипсокартонени плоскости, съдържащи PCB – виж A3180

• Гипсови отпадъци, които се получават в химичната индустрия, притежаващи опасни свойства – виж A2040

Гипсо-картонени плоскости

32

ГИПСОВИ ОТПАДЪЦИДруги отпадъци от преобладаващо неорганични вещества: Частично рафиниран калциев сулфат,

получен от десулфуризация на отпадъчни газове

КОД: Зелен списък B2040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 06 99 отпадъци, неупоменати другаде

10 01 05 твърди отпадъци от реакции на основата накалций, получени при десулфуризацията наотпадъчни газове

10 02 08 твърди отпадъци от пречистване на отпадъчнигазове, различни от упоменатите в 10 02 07*

10 06 99 отпадъци, неупоменати другаде

17 08 02 строителни материали на основата на гипс,различни от упоменатите в 17 08 01*

Други описания:Гипс от десулфуризация на отпадъчни газове; калциев фосфатили гипс от десулфуризация на отпадъчни газове

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Partially refined calcium sulphate produced from flue-gasdesulphurization (FGD)

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Stoffen: teilweisegereinigtes Calciumsulfat aus der Rauchgasentschwefelung

Детайлно описание: Гипсът от десулфуризация на отпадъчни газове и смесите от гипс и калциеви сулфити могат на база на техните химичен и минералогичен състав да се използват в различни области на гипсовата индустрия като суровина или заместител на естествения гипс или анхидрит, като се спазват изискванията за качество в гипсовия бранш.

Изискванията за качество в гипсовия бранш за веществата в състава на гипса от десулфуризация на отпадъчни газове са приети от Eurogypsum (Европейската асоциация на производителите на гипс) и могат да се използват като гранични стойности:

Свойства Изисквания (масов %)

влажност < 10 %

CaSO4 2H2O > 95 % *

MgO < 0,1 %

хлорид < 0,01 %

Na2O < 0,06 %

серен диоксид (SO2) < 0,25 %

стойност на pН 5 до 9

Цвят бял

Мирис неутрален

Токсични елементи няма

* Степента на чистота на калциевия сулфат може да се намали до 80% за разлчните му приложения. Замърсяванията може дабъдат само с инертни вещества. При различни цветове на калциевия сулфат от изисквания бял цвят, гипсът може да се използваспоред различните приложни цели.

33

ГИПСОВИ ОТПАДЪЦИ

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Гипс несъдържащ опасни замърсявания при индустриални химични процеси – виж B2080

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Други продукти, получаващи се при десулфуризация на отпадъчни газове, съдържащи сулфати и

сулфити – виж A4100

• Гипс несъдържащ опасни замърсявания при индустриални химични процеси – виж A2040

• Замърсен калциев сулфит и калциев сулфат при десулфуризация на отпадъчни газове (без да се спазват спецификациите) – виж AB150

Гипс от десулфуризация на отпадъчни газове Замърсен гипс, чието оползотворяване не е осигурено

34

ГУМИ (употребявани)Отпадъци от пневматчни гуми, с изключение на тези, предназначени за операциите, упоменати в Приложение IV A

(Забележка: ОБЕЗВРЕЖДАНЕ)

КОД: Зелен списък B3140

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 01 03 излезли от употреба гуми

Други описания: Отпадъци от гуми, отпадъчни гуми; излезли от употреба гуми,излезли от употреба автомобилни гуми, стари мотоциклетнигуми, стари велосипедни гуми; стари еластични гуми (пълниавтомобилни гуми)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste pneumatic tyres, excluding those destined for Annex IVAoperations

Описание на немски език: Altreifen, sofern sie nichtfür ein in Anlage IV1 Abschnitt A (Anmerkung: BESEITIGUNG)festgelegtes Verfahren bestimmt sind

Детайлно описание: Носещият елемент на гумата (т.нар. каркас) се състои от много здраво свързани слоеве от текстилни нишки (памук, полиестер, полиакрил), които са навити около ядро от стоманено въже (стоманена тел)

Като „стари гуми“ могат да се разглеждат следните видове отпадъци:

• автомобилни гуми

• мотоциклетни гуми

• велосипедни гуми

• еластични гуми (пълни автомобилни гуми)

Старите гуми трябва или да са предназначени за оползотворяване на материали (напр. производство на гумени мленки, гумен гранулат; регенерат* за автомобилни гуми) или за оползтворяване с извличане на енергията (термично оползотворяване, само** в промишлени горивни инсталации).

Излезли от употреба гуми

Указание: Оползотворяването на каучукови отпадъци катопокривен материал за шламоотвали, депа и т.н. не представляваоползотворяване, а обезвреждане (задължение за писменоизвестие).

Обяснение:

*Регенерацията е процес, при който от автомобилната гума се маха износения повърхностен слой, слага се нов слой и гумата се вулканизира.

** Изгарянето на употребявани гуми в инсинератор се разглежда като обезвреждане съгласно решенията на Съда на Европейските общности (задължение за нотификационна процедура). С прилагането на новата рамкова директива на ЕС за отпадъците (след декември г.) изгарянето на подобни отпадъци в инсинератори при спазване на съответните изисквания за определени коефициенти на енергийна ефективност ще представлява оползотворяване.

35

ГУМИ (употребявани)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Каучукови отпадъци (втвърден каучук и т.н.) – виж B3040

• Парчета и изрезки от гуми (напр. изрезки от излезли от употреба гуми) – виж B3080

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Мленки от стари гуми, които се използват като средства за поливане на опасни химикали или отпадъци

– отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

36

ГЪБЕН МИЦЕЛНеактивен гъбен мицел от производството на пеницилин, който може да бъде използван като храна за животни

КОД: Зелен списък B3070 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

07 05 14 твърди отпадъци, различни от упоменатите в 07 05 13*

07 05 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Гъбен мицел от производството на антибиотици

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние – пастообразни

Описание на английски език:Deactivated fungus mycelium from penicillin production to be usedas animal feed

Описание на немски език: Bei der Herstellung von Penicillin anfallendes und zur Tierfütterungbestimmtes, inaktiviertes Pilzmycel inaktiviertes

Детайлно описание: • Под мицел се имат предвид всички нишковидни клетки на гъбата. Отпадъците могат да се използват

като храна за животни

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Изсушени и стерилизирани растителни отпадъци, остатъци и субпродукти, независимо дали са под

формат на пелети, във вид, използван за храна на животни, които не са посочени другаде – виж B3060

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Остатъци от производството на пеницилин или гъбен мицел с опасни замърсявания – виж A4010

37

ДЪРВЕСИНА Отпадъци от нетретиран корк и дърво: – изрезки и отпадъци от дърво, които се пресоват за пелети, брикети, цепеници и подобни

форми – отпадъци от корк, коркови изрезки, корково брашно и коркови плоскости

КОД: Зелен списък B3050 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

03 01 01 отпадъци от корк и дървесни кори

03 01 05 трици, талаш, изрезки, парчета, дървен материал,талашитени плоскости и фурнири, различни отупоменатите в 03 01 04* (забележка: талашитенитеплоскости са химично третирани и не трябва да серазглеждат като отпадъци от Зеления списък, тъйкато в Зеления списък са само механично третираниотпадъци от дърво

03 03 01 отпадъчни кори и дървесина

15 01 03 опаковки от дървесни материали

17 02 01 дървесен материал

19 12 07 дървесни материали, различни от упоменатите в 19 12 06*

20 01 38 дървесни материали, различни от упоменатите в 20 01 37*

Други описания:Отпадъци от нетретиран корк и дърво

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Untreated cork and wood waste, wood waste and scrap, whether ornot agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms, corkwaste, crushed, granulated or ground cork

Описание на немски език: Abfälle aus nicht behandeltem Kork und Holz: – Sägespäne undHolzabfälle, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnlichen Formenverpresst – Korkabfälle, Korkschrot, Korkmehl und Korkplatten

Детайлно описание: Отпадъците от дърво, класифицирани към Зеления списък, не трябва да са (предварително) третирани с химикали, а само механично третирани. Във връзка с това следва да се вземе под внимание Насока на ЕС относно кореспондентите № – Класифициране на отпадъци от дърво на позиция B или AC (http://ec.europa.eu/environment/waste/shipments/index.htm)• Стръготини и отпадъци от дърво от нетретирано дърво (забележка: дървото не трябва да е третирано

с химикали, а само механично), пресовани като пелети, брикети, цепеници и подобни форми (пресоване с натиск, без прибавяне на химични субстанции).

• Нетретирани отпадъци от корк, коркови изрезки, корково брашно и коркови плоскости• Дървесна вата от доказано нетретирано дърво • Отпадъци от подрязване на дървета и храсти

Забележка: Под тази позиция се разглеждат и незамърсени с опасни вещества отпадъци от кори (трябва да се спазватфитосанитарните изисквания)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Механично третирани дървени отпадъци Механично третирани дървени отпадъци

38

ДЪРВЕСИНА

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от третиран корк и дървесина – виж AC170

• Отпадъци от талашитни плоскости или смеси от нетретирани с химикали стърготини и талаш – виж AC170

• Жп-талпи и мачти, импрегнирани със соли и масла – виж AC170

• Лакирана и импрегнирана дървесина (напр, стари прозорци и части) – виж AC170

• Дървесна вата от дърво, третирано с химикали – вж. AC 170

Отпадъци от третирано дърво Отпадъци от третирано дърво

39

ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УРЕДИ/КОМПОНЕНТИ (излезли от употреба)Електрически сглобки, съдържащи само метали или сплави

КОД: Зелен списък GC010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 02 16 компоненти, отстранени от излязло от употребаоборудване, различни от упоменатите в код 16 02 15*

20 01 36 излязло от употреба електрическо и електроннооборудване, различно от упоменатото в 20 01 21* и20 01 23* и 20 01 35*

Други описания:Съдържащи метал компоненти, електрически сглобки отметали или сплави; електронен скрап

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Electrical assemblies consisting only of metals or alloys

Описание на немски език: Ausschließlich aus Metallen oder Legierungen bestehendeelektrische Geräte oder Bauteile

Детайлно описание: • Еелектрически сглобки/уреди, които се състоят основно от метали и сплави (например,

електромотор без кондензатор) и не съдържат опасни за околната среда компоненти (става дума за полихалогенирани ароматни съединения PCB и PCT, живачни ключове, батерии, акумулатори или по-големи монитори с течни кристали (LCD) с осветление от живачни лампи).

• Компресори от хладилници, при положение че е осъществено изсмукване на флуорoхлорoвъглеродите, частично халогенираните въглеводороди (CFC-HCFC-HFC) и компресорното масло

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Скрап от електронни уреди (печатни платки, електронни компоненти, кабели и др.) и възстановени

електронни ком поненти, подходящи за оползотворяване на основни и благородни метали (неопасен електронен скрап) – виж GC020

• Скрап от възли и агрегати от инсталации за получаване на електроенергия, незамърсени със смазочни масла, PCB или PCT, които да ги превърнат в опасни отпадъци – виж B1040

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Цели уреди с опасни за околната среда вещества (напр. неизточени маслени радиатори) – виж A1180• Пълни или изпразнени PCB-трансформатори – виж A3180

• Мотори с PCB-кондензатори за стартиране или електролитни кондензатори – виж A1180

Стари електромотори Електромотор с PCB-кондензатор за стартиране

40

ЕЛЕКТРОНЕН СКРАПСкрап от електронни уреди (печатни платки, електронни компоненти, кабели и др.) и възстановени електронни компоненти,

подходящи за оползотворяване на основни и благородни метали (неопасен електронен скрап)

КОД: Зелен списък GC020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 02 14 излязло от употреба оборудване, различно отупоменатото в кодове от 16 02 09* до 16 02 13*

16 02 16 компоненти, отстранени от излязло от употребаоборудване, различни от упоменатите в код16 02 15*

20 01 36 излязло от употреба електрическо и електроннооборудване, различно от упоменатото в 20 01 21* и20 01 23* и 20 01 35*

Други описания: Електронен скрап; отпадъци отелектронни/електрически уреди и компоненти; електронникомпоненти за оползотворяване; излезли от употребаелектронни и електрически уреди; печатни платки; стари уреди

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Electronic scrap (e.g. printed circuit boards, electronic components,wire, etc.) and reclaimed electronic components suitable for baseand precious metal recovery; printed circuit boards; end-of-liveelectronic devices; waste electric/electronic equipment

Описание на немски език: Abfälle aus elektronischen Geräten und Bauteilen (z.B. gedruckteSchaltungen auf Platten, Draht usw.) und wieder verwerteteelektronische Bauteile, die sich zur Rückgewinnung von unedlenMetallen und Edelmetallen eignen

Детайлно описание: • Изчистени или отчасти изчистени печатни платки и шасита, които не съдържат опасни компоненти (според

Директива //EС): печатни платки и шасита без платки, акумулатори, съдържащи живак компоненти, електролитни кондензатори с височина над mm и диаметър над mm, компненти, съдържащи PCB (кондензатори) както и LCD-екрани с повърхност над cm и/или екрани с лампи, пълни с газ

• Печатните платки с компоненти по тях, които не са опасни, се приравняват на изчистените платки напр. платки, съдържащи изключителни съпротивления и интегрални схеми

• Печатни платки без компоненти и медни ламинати

• Жички (незамърсени с масла, PCB или катран ) – виж кодовете за кабели – B1115 от Зеления списък или A1190 от Жълтия списък, когато са замърсени с PCB или катран

• Съпротивления

• Електронни/електрически уреди, респ. части от уреди, несъдържащи опасни за околната среда компоненти: напр. домакински и кухненски уреди, електрически печки, перални, компютърни системи (без монитор или LCD-екран), аудио и видео-техника (без на телевизори с катодни електро-лъчеви тръби, плазма или LCD), факс-уреди и копирни машини, при условие че не съдържат барабани със съединения, съдържащи селен, телур, арсен или кадмий

• Принтери, при условие че не съдържат акумулатори, големи електролитни кондензатори или касети с опасни остатъци от тонер

• Мобилни телефони с отстранени батерии (в Австрия всички видове подобни батерии се класифицират като опасен отпадък; LCD-дисплеят на мобилния телефон се осветява от светоизлъчващи диоди (LED) и е с много малки размери, поради което не представлява опасна фракция)

• Отпадъци от полупроводникови пластини от монокристален силиций или от силициев карбид, които се използват при производството на микрочипове (позиция в Европейския списък на отпадъците – отпадъци, неупоменати другаде – група „Отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на силиций и силициеви производни съединения”), с изключение на такива, които съдържат галиев арсенид (токсични) или индиев фосфид (вреден за здравето)

• Касети за лазерните принтери или копирни машини несъдържащи опасни остатъци от тонер (трябва да се проверят данните от информационните листовете за безопасност); барабани с органичен фоточувствителен слой (OPC)

• Мленки от електронен скрап, при условие че са преминали през предварително третиране и са отстранени опасните вещества според текущотото състояние на техниката (напр. шредирани печатни платки, от които са отстранени опасните вещества) – да се изиска писмено потвърждение за предварителното третиране

Забележка: Отпадъците от аларми за йонизационен дим попадат под разпоредбите за радиационна защита и не са включени в Зеления списък.

41

ЕЛЕКТРОНЕН СКРАПРазграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Електрически сглобки, съдържащи само метали или сплави – виж GC010

• Скрап от възли и агрегати от инсталации за получаване на електроенергия, незамърсени със смазочни масла, PCB или PCT, които ги превръщат в опасни отпадъци – виж B1040

• Стари метални кабели, които са обвити или изолирани с пластмаси и не попадат в Жълтия списък, при условие че не са предназначени за обезвреждане, които са включени в неконтролирани термични процеси като открито изгаряне – виж B (тази позиция обхваща също кабели, който са обвити с PVC, но не съдържат PCB)

• Пепел от изгарянето на платки без опасни свойства, съдържаща благородни метали – виж B1160

• Дискети – виж B3010

• Остатъци от тонер и мастила, несъдържащи органични разтворители, тежки метали и др. до степен, която да ги превръща в опасни – виж B4010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):Във връзка с класификацията на електронен скрап с опасни свойства на позиция A или като отпадък, неупоменат в списъците, виж Насока на ЕС относно кореспондентите (Correspondents Guidelines) № 4.Виж: http://ec.europa.eu/environment/waste/shipments/index.htm

Електронен скрап със съдържание на радиоактивни вещества

Излезли от употреба йонизационни димни датчици или пожарни детектори, функциониращи на базата на радиоактивни лъчители (най-често: Am; в миналото се използваха също така радий, ксенон, криптон (Kr) и тритий в стъклени ампули), не попадат в обхвата на дефиницията на „отпадък” съгласно Закона за управление на отпадъците от г. или съгласно рамковата директива на ЕС за отпадъците, единствено ако попадат в приложното поле на разпоредбите за радиационна защита или на съответната директива на ЕС.

Това обаче не важи за всички подобни отпадъци, тъй като интензитетът на радиоактивно излъчване е различен.Следователно, трансграничният превоз на отпадъци от пожарни детектори и от други електронни уреди с йонизационни компоненти подлежи на процедура по писмено известие и издаване на разрешение съгласно Регламент / (отпадък, неупоменат в списъците – режим на контрол за отпадъци от Жълтия списък), ако съдържанието на радиоактивни вещества е под граничните стойности, определени в разпоредбите за радиационна защита. Не е възможна класификацията на йонизационни димни датчици или пожарни детектори към Зеления списък на отпадъците.

• Кондензатори, съдържащи PCB – виж A3180

• Съдържащи PCB- и PCT- електрически трансформатори – виж A3180

• Електролитни кондензатори – отпадък, неупоменат в списъците• Батерии и акумулатори, сортирани и несортирани – виж A1170 или оловни акумулатори A1160

• Печатни платки, с опасни компоненти (Директива //EС) – виж A1180

• Стъкла и части от катодни електронно-лъчеви тръби и други активни стъкла, физични неконтактни тръби, LCD- и плазмени екрани, както и незамърсени екранни тръби или смесени стъкла, респ. екранни стъкла, съдържащи оловно стъкло – виж A2010; за отпадъци от оловно стъкло виж A1020

• Газоразрядни лампи, светещи тръби и други съдържащи живак лампи, като счупени или здрави (опасни отпадъци) – виж A1030 или за активно стъкло A2010

• Съдържащи живак компоненти (напр. живачни ключове) – виж A1030

• екрани с течни кристали (LCD) – виж A2010

• Отпадъци от азбест – виж A2050

• CFC и други охлаждащи средства – виж AC 150

• Отпадъчни минерални масла от охлаждане, респ. стари уреди с масла от охлаждане – виж A3020, респ. отпадък, неупоменат в списъците

42

ЕЛЕКТРОНЕН СКРАП• Тонер-касети, течни и пастообразни тонери, които може да съдържат опасни компоненти, като напр.

барабани на копирни машини със съединения на селен, телур, арсен или кадмий –виж A• Уреди с екрани с течни кристали (LCD), като например екрани на лаптоп и плоски монитори, малки

телевизори с LCD или преносими DVD-плейъри – виж A • Електрически и електронни уреди и части от уреди със съдържание на опасни вещества, напр.

съдържащи азбест печки, маслени радиатори, хладилници и климатици, съдържащи CFC-, HFC- и HC и други охладителни средства (напр. амоняк) – виж A; в определени случаи: отпадък, неупоменат в списъците

Указание: хладилниците след отстраняването на CFC респ. HCFC от охлаждащия кръг не могат да се класифицират като отпадъци отЗеления списък, тъй като при старите хладилници повече от 2/3 от CFC респ. HCFC се съдържа в полиуретановата пяна

• Факс уреди и фотокопирни машини, ако съдържат барабани със съединения на селен, телур, арсен или кадмий – виж A1180

• Принтери (особено преносими модели!), съдържащи акумулатори, големи електролитни кондензатори или касети, съдържащиопасни остатъци от тонер/мастила (виж спецификациите за безопасност!) – виж A1180

• Уреди, които имат като основен компонент акумулатор или батерия (напр. портативни бормашини, електрически четки за зъби) – отпадък, неупоменат в списъците (Забележка: след отстраняване източника на енергия може да се класифицира като отпадък от Зеления списък)

• Кабели или стари метални кабели, които съдържат масла, катран, PCB или други опасни субстанции или са замърсени с тях, което води до проявяването на опасни свойства – виж A1190

• Мленки от електронен скрап, за които не е сигурно че е извершено предварително третиране съгласно разпоредбите на Директива //EС (напр. печатни платки с опасни компоненти – неупоменат в списъците отпадък

• Пепел, съдържаща благородни метали от изгаряне печатни платки (с опасни свойства) – виж A1150

• Отпадъци от полупроводникови пластини със съдържание на галиев арсенид (токсични) или индиев фосфид (вредни за здравето) – отпадък, неупоменат в списъците

43

ЕЛЕКТРОНЕН СКРАП

Смесен електронен скрап без уреди с опасни за околната среда компоненти Печатни платки без опасни компоненти

Шредирани печатни платки, от които са отстранени

опасните компоненти

Печатни платки без опасни компоненти

– с електролитни кондезатори по-малки от 25 mm

Кондензатори Разглобени кинескопи

44

ЕЛЕКТРОНЕН СКРАП

Съдържащи живак компоненти Трансформатор

Отпадъци от луминисцентни лампи Монитори

Отпадъци от енергоспестяващи лампи Смес от монитори, телевизори и др. аудио-и видео техника

45

ЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛИ (отпадъци от оборудване) Отпадъци от оборудването на електроцентрали, които не са замърсени със смазочни масла, PCB-та или PCT-та до степен,

която да ги превръща в опасни отпадъци

КОД: Зелен списък B1040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 02 14 излязло от употреба оборудване, различно отупоменатото в кодове от 16 02 09* до 16 02 13*

16 02 16 компоненти, отстранени от излязло от употребаоборудване, различни от упоменатите в код 16 02 15*

16 01 17 черни метали

16 01 18 цветни метали

17 04 01 мед, бронз, месинг

17 04 02 алуминий

17 04 05 желязо и стомана

17 04 07 смеси от метали

19 10 01 отпадъци от желязо и стомана

19 10 02 отпадъци от цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

Други описания: Скрап от обурудване на електроцентрали, скрап от турбини,скрап от електроцентрали

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Scrap assemblies from electrical power generation notcontaminated with lubricating oil, PCB or PCT to an extent to renderthem hazardous

Описание на немски език: Verschrottete Kraftwerkseinrichtungen, soweit sie nicht in einemsolchen Ausmaß mit Schmieröl, PCB oder PCT verunreinigt sind,dass sie dadurch gefährlich werden

Детайлно описание: Отпадъци от обурудване на електроцентрали като напр. турбини, помпи, генератори, мотори. По отношение на замърсяванията граничните стойности са заложени в Решение //ЕС и последващи изменения и допълнения. По отношение на съдържанието на PCB/PCT в маслата – за целите на трансграничния превоз то не трябва да надхвърля mg/kg (определени от европейските стандарти EN - и EN -). Остатъчните масла не трябва да надвишават .

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Електрически уреди или строителни части, които се състоят изключително от метали или сплави – виж

GC 010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Обурудване на електроцентрали, което по отношение на съдържанието на PCB/PCT в маслата

надхвърля mg/kg TS (съгласно европейските стандарти EN - и EN -) – отпадък, неупоменат в списъците

• Цели уреди със съответната степен на опасност за околната среда вещества (напр. строителни елементи, които съдържат масла) – отпадък, неупоменат в списъците

• Пълни или празни трансформатори с работна течност с PCB – виж A3180

• Мотори с кондензатори, съдържащи PCB или с електролитни кондензатори – отпадък, неупоменат в списъците

46

ЕСТЕР (полимери) Отпадъци от полиестери и отпадъци от моноестери, проявяващи неопасни свойства, които не могат да образуват пероксиди

КОД: Зелен списък B3130 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

Причисляване на етилендигликола:

16 03 06 органични отпадъци, различни от упоменатитев 16 03 05* (заб.: брак)

Причисляване на полимеризирания етер:

02 01 04 отпадъци от пластмаси (с изключение на опаковки)

07 02 13 отпадъци от пластмаси

08 04 10 отпадъчни лепила/адхезиви и уплътняващиматериали, различни от упоменатите в 08 04 09*

12 01 05 cтърготини, стружки и изрезки от пластмаси

15 01 02 пластмасови опаковки

16 01 19 пластмаси

16 03 06 органични отпадъци, различни от упоменатите в 16 03 05*

17 02 03 пластмаса

19 12 04 пластмаса и каучук

20 01 39 пластмаси

20 01 28 бои, мастила, лепила/адхезиви и смоли, различни отупоменатите в 20 01 27*

Други описания:Полиестер, изкуствени смоли, полимери, етилендигликоли(брак)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние (сизключение на етилендигликола)

Описание на английски език: Waste polymer ethers and waste non-hazardous monomer ethersincapable of forming peroxides

Описание на немски език: Abfälle von polymerisierten Ethern und [langkettigen] nichtgefährlichen Monomerethern, die keine Peroxide bilden können

Детайлно описание: Полиестерите са полимери, които съдържат органични повтарящи се единици, свързаи чрез етерни връзки. Според класификацията на отпадъците, голям брой структурно различни полимери се числят към полиестерите.

При тази позиция от Зеления списък става дума за „обикновен” естер, като например:

• Полиалкиленгликоли (полиетиленгликол, полипропиленгликол, полиепихлорхидрин)

• Епоксидни смоли, фенокси-смоли

• Политетрахидрофуран (политетраметиленгликол)

• Полиоксетан

• полифенилетер (полиарилетер)

• Полиетеркетон

• Поливинилацетал: техническо значение имат поливинилацеталите на база на формалдехид (поливинилформал) и бутиралдехид (поливинилбутирал) като техническо фолио

• Полиакролеин

• Перфлуоретер

• „Етеризирани“ хидроксидни съединения, като метилирана целулоза, (напр. използват се за биоразградими чинии)

• Етилендигликол (течност)

Код В от ЗС показва, че има и неопасни отпадъци от естери, независимо от Y40.

47

ЕСТЕР (полимери)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Втвърдени смоли като епоксидни смоли и т. н. – виж B3010

• Отпадъци от флуорирани полимери (FEP, PFA, MFA, PVF, PVDF) – виж B3010

• Отпадъци от пластмаса от нехалогенирани полимери и кополимери – виж B3010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Естери (мономери), с изключение на включените в Списък B (Зеления списък) – виж A3080

• Неполимеризирани естери (етери като отпадъци от разтворители и в смеси от разтворители) – виж A3140, A3150, A3160, A3170

• Отпадъци от бои и лакове, съдържащи естер – виж A4070

• Фармацевтични отпадъци, съдържащи естер – виж A4010

48

ЖЕЛЯЗНО-СТОМАНЕНИ ШЛАКИ Шлаки от производството на желязо и стомана, включително шлаки, които се използват за производството на TiO2 и ванадий

КОД: Зелен списък B1210 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):10 02 01 отпадъци от преработката на шлаки

10 02 02 непреработвана шлака

10 02 99 отпадъци, неупоменати другаде (отпадъци отпроизводството на желязо и стомана) –в извънредни случаи

Други описания:Шлака от инсталациите за производство на желязо и стомана;желязно-стоманени шлаки за производството на TiO2 и ванадий;

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Slag arising from themanufacture of iron and steel including slags as a source of TiO2 andvanadium

Описание на немски език: Schlacke aus der Eisen undStahlherstellung, einschließlich solche, die zur Herstellung von TiO2

und Vanadium verwendet wird

Детайлно описание: Шлаките от Зеления списък трябва да отговарят на съответните стандарти за оползотворяване (напр. оползотворяване в строителната индустрия или като съставна част на пясък) и трябва да не представляват опасен отпадък (на база на замърсяването, особено на шлаки от производството на благородна стомана).Примери:

• Основни шлаки, които могат да се използват като фосфатен тор, когато отговарят на изискванията за изкуствен тор

• Шлаки от ферованадий (желязната металургия), ако не притежават опасни свойства (необходим е лабораторен анализ)

• Конверторни шлаки (AOD конвертори) и шлаки от електрически пещи (EAF шлаки от инсталации за производство на стомана) от производството на специални стомани без опасни свойства (напр. предназначени за извличане на метали и за оползотворяване на образуваните минерални фракции).

Примери за стандарти:

Шлаките трябва да отговарят на изискванията на циментовата индустрия съгласно EN - цимент. EN ISO - Подготовка на стоманени повърхности преди нанасяне на покривни материали.Изисквания за неметалните абразиви за струйно почистване. Абразив от доменни шлаки за струйно почистване.EN Стандарт за строителни материали – при използване като строителен материал трябва да се отчете съдържанието на вредни вещества!Сертификатът за качество е според: EN 12620 Добавки от дребни камъни чакъл за бетона

В Швейцария са определени нормативно следните гранични стойности за оценка на съдържанието на опасни вещества в шлаките от производството на желязо и стомана, които са въведени съобразно Зеления списък на отпадъците на страните-членки на ОИСР за оползотворяване като строителни материали без писмено известие:

Параметър Индикативна стойност

Антимон (Sb) mg/kg

Арсен (As) mg/kg

Олово (Pb) mg/kg

Кадмий (Cd) mg/kg

Хром (Cr) mg/kg

Хром IV (разтворим) (Cr) mg/kg

Мед (Cu) mg/kg

Никел (Ni) mg/kg

Живак (Hg) , mg/kg

Параметър Индикативна стойност

Талий (Tl) mg/kg

Цинк (Zn) mg/kg

Калай (Sn) mg/kg

Барий (Ba) mg/kg

Берилий (Be) mg/kg

Кобалт (Co) mg/kg

Селен (Se) mg/kg

Ванадий (V) mg/kg

49

ЖЕЛЯЗНО-СТОМАНЕНИ ШЛАКИ

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Гранулираните шлаки от производството на желязо и стомана (неопасни отпадъци) може да се

приравнят към готов продукт, ако същият се произвежда съобразно националните и международни стандарти по определена технология и има специфично приложение (виж B1200)

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Шлаки от производството на желязо и стомана, притежаващи опасни свойства (напр. завишена

концентрация на легиращите компоненти на сплавите на благородна стомана, хромат или калциев сулфид) – виж AA010

Указание: Гранулираните шлаки от производството на стомана и желязо могат да се разглеждат като продукт, при условиече са произведени съгласно национални или международни стандарти с цел да задоволят определено пазарно търсене и непритежават опасни свойства. (За сравнение виж B1200)

50

ЖЕЛЯЗНО-СТОМАНЕНИ ШЛАКИ (гранулирани)Гранулирани шлаки oт производството на желязо и стомана

КОД: Зелен списък B1200 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

Не е възможно директно класифициране към определен кодотпадъци

Други описания:Желязна шлака, гранулирана, пясък от шлака

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Granulated slag arising from the manufacture of iron and steel

Описание на немски език: Granulierte Schlacke aus der Eisen und Stahlherstellung

Детайлно описание: Гранулираната шлака от производството на желязо и стомана (неопасен отпадък) може да се приравни към продукт, ако се произвежда съобразно националните и международни стандарти по определена технология и има специфично приложение.

Това становище се споделя от редица държави-членки на ОИСР. В случай на различия по отношение на разграничението „продукт – отпадък” между компетентните органи на отделни държави следва да се приложи по-строгият режим, съгласно член от Регламент /.

В националните и международни стандарти са залегнали изисквания за химичните и физични свойства на гранулираната доменна шлака, както и процедури за контрол върху нейното качество.

Подобна гранулирана шлака може да бъде допълнително смляна. Така получената смляна доменна шлака може да се използва като добавка при производството на бетон, готови бетонни продукти или хоросан. Приложение: примери за стандарти

EN 15167-1: пясък от шлаки за употреба в бетон, хоросан и пресован хоросан – Част 1: Дефиниции, изисквания и критерии засъответствие

EN 15167-2: пясък от шлаки за употреба в бетон, хоросан и пресован хоросан – Част 2: Оценка на съответствието; N ISO 11126-6Подготовка на стоманени повърхности преди нанасяне на покривни материали - Изисквания за неметалните абразиви за струйнопочистване – Част 6 Абразив от доменни шлаки за струйно почистване

EN ISO 11126-6 Подготовка на стоманени повърхности преди нанасяне на покривни материали

- Изисквания за неметалните абразиви за струйно почистване

- Част 6 Абразив от доменни шлаки за струйно почистване

В Швейцария са въведени следните задължителни стойности за оценка на неопасни шлаки от доменни пещи, които могат да сеоползотворяват без писмено известие като строителен материал съобразно Зеления списък на държавите-членки на ОИСР:

Параметър Индикативна стойност

Антимон (Sb) mg/kg

Арсен (As) mg/kg

Олово (Pb) mg/kg

Кадмий (Cd) mg/kg

Хром (Cr) mg/kg

Хром VI (Cr VI) 2 mg/kg

Мед (Cu) mg/kg

Никел (Ni) mg/kg

Живак (Hg) , mg/kg

Параметър Индикативна стойност

Талий (Tl) mg/kg

Цинк (Zn) mg/kg

Калай (Sn) mg/kg

Барий (Ba) 1000 mg/kg

Барий (Ba) 1000 mg/kg

Кобалт (Co) 100 mg/kg

Селен (Se) 5 mg/kg

Ванадий (V) 300 mg/kg

51

ЖЕЛЯЗНО-СТОМАНЕНИ ШЛАКИ (гранулирани)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Шлаки от производството на желязо и стомана, включително такива, които се използват за

производството на TiO и ванадий – виж B1210

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Шлаки от производството на желязо и стомана с опасни свойства (напр. повишена концентрация на

компоненти на сплавите на благородна стомана, хромат или калциев сулфид) – виж AA010

Пясък от шлаки (гранулирана желязна шлака)

52

ЖЕЛЯЗО И СТОМАНА (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална, недисперсна форма: скрап от желязо и стомана

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):02 01 10 метални отпадъци

12 01 01 стружки и изрезки от черни метали

15 01 04 метални опаковки

16 01 17 черни метали

17 04 05 желязо и стомана

19 01 02 черни метали, отделени от дънна пепел

19 10 01 отпадъци от желязо и стомана

19 12 02 черни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от желязо (Fe) и стомана, неръждаемастомана, метален скрап от домакинството, отпадъци от леенетона стомана, метални контейнери, отпадъци от поцинкованаламарина, стружки, парчета и изрезки от метали

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна формаЗабележка: допустими са оксидни дисперсни слепвания

Описание на английски език: Iron and steel scrap; tin plate scrap; iron and steel chipping,turnings, drillings, zinc plated plates

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer,nicht-disperser Form Eisen- und Stahlschrott

Детайлно описание: Налице е скрап от желязо, когато в него има съдържание на определени елементи в определени гранични стойности. Изискванията за качество на скрап от желязо са публикувани в Европейски Списък на видовете скрап от стомана и са уговорени между ЕУРОФЕР (Европейски съюз на стоманената индустрия) и ЕФР (Европейския съюз на фирмите, рециклиращите желязо и стомана).

Европейският списък на видовете скрап от стомана предвижда ограничения за съдържанието на неопасни слепвания без съдържание на метал („отпадъчни материали“); по-високо съдържание на неопасни слепва-ния е допустимо единствено за скрап от изгаряне на отпадъци, който е с малко по-ниско качество (съдър-жанието на желязо следва да е над или равно на 92 %).

Забележка: Трансграничният превоз на скрап от желязо и стомана, чието съдържание на неопасни слепвания, несъдържащи метал, надвишава стойността от 8%, определена съгласно Европейския списък на видовете скрап от стомана, подлежи на задължителна процедура по писмено известие и издаване на разрешение от страна на Федералното министерство на селското и горското стопанство, околната среда и водите (BMLFUW: Австрия). От гледна точка на управлението на отпадъците максималната допустима стойност на замърсяване с неопасни вещества без съдържание на метал възлиза на 10 % за отделните партиди.Ако скрапът съдържа средно над 5% шлаки от изгаряне на отпадъци (дори когато е възможно тези шлаки да бъдат отделени), не е възможно класифицирането му към Зеления списък, тъй като за подобни шлаки не е предвидена позиция в Зеления списък (вж. Y47 – Жълт списък), поради което те задължително подлежат на нотификационна процедура. Максималното допустимо съдържание на шлаки от изгаряне на отпадъци в отделните партиди при превоз на скрап от желязо и стомана възлиза на 8 % (вж. Европейски списък на видовете скрап).В такива случаи скрап, класифициран към Зеления списък, е замърсен с отпадък от Жълтия списък, от което следва, че така замърсеният скрап задължително подлежи на нотификационна процедура. Извлечение от Европейския списък на видовете скрап от стомана – чистота• Всички видове скрап трябва да не съдържат – с изключение на случаите, когато са налице минимални количества – други цветни метали

или вещества, несъдържащи метал. Не се допуска съдържание на следните вещества: почва, изолационни материали, прекомерно високо съдържание на железен оксид под каквато и да било форма, с изключение на номинални количества повърхностна ръжда, която се образува при външното съхранение на предварително третиран скрап при нормални атмосферни условия.

• Всички видове скрап трябва да не съдържат – с изключение на случаите, когато са налице минимални количества – запалими вещества, несъдържащи метал, като например, но не само, каучук, пластмаси, тъкани, дърво, масла, смазочни материали и други химически или органични съединения.

• Всички видове скрап трябва да не съдържат големи отломки (с големината на тухла) от материали, които не са проводници, като например гуми, запълнени с цимент тръби, дърво или бетон.

• Всички видове скрап трябва да не съдържат отпадъци или „странични продукти“, образувани при следните процеси: топене на стомана, топлинна обработка, оформяне (вкл. с огнена струя), абразивна обработка, рязане с трион, заваряване и обработка с газорезачка. Подобни вещества могат да бъдат: шлака, валцовъчен угар, прах от отпадъчни газове, прах от шлифоване и утайки.

• Шредираният скрап, образуван в инсинератор за битови отпадъци, допълнително обработен с магнитен сепаратор,шредиран на парчета с големина не повече от 200 mm, сред които и стоманени кутии с калаено покритие, и предварително третиран за директна употреба, трябва да не съдържа прекомерно количество влага и ръжда. Подобен вид скрап не трябва да съдържанито прекомерно високи, видими с просто око количества мед, калай, олово (и техните сплави), нито„отпадъчни материали“ (= замърсявания), за да може съставът му да се вмести в границите на допустимите стойности.

53

ЖЕЛЯЗО И СТОМАНА (скрап)• Скрап от чугун• Скрап от неръждаема стомана• Скрап от други стоманени плави• Скрап от покалаена стомана или желязо• Скрап от подцинковано желязо или стомана• Контейнери и кутии от бяла стомана, незамърсени с опасни вещества• Стружки от фрезоване, струговане, изпиляване, шлифоване, щанцуване и отпадъци от щанцуване и

рязане, пакетирани. Трябва да се внимава дали са почистени различните масла за шлайфане и пробиване.• Отпадъци от събран скрап, които се състоят преобладаващо от скрап от желязо и стомана• Празни контейнери, изцедени, изчистени от лепила и бои при условие, че не притежават опасни свойства.• Домакински скрап (метален скрап от домакинските отпадъци) като напр. колелета, тенекии и др., при който

съдържанието на метал е повече от и в случай че не е замърсен с опасни вещества или отпадъци.• Така нар. „магнитен скрап” (т.е. скрап, отделен с помощта на магнит при предварителното третиране на

промишлени отпадъци), в случай че съдържанието на метал е (повече от) . • Употребявани релси от желязо или стомана (без траверси).

Указание: Фракции от стружки от бормашини, от струговане и изпиляване, които са с високо съдържание на масла ( >1 %), порадизамърсяването им с масла се класифицират като опасни отпадъци и затова подлежат на писмено известяване.

Указание: Празни съдове, които са етикирани според законодателството за химикалите с череп или със символа„експлозивно”са опасниотпадъци и са изключени от Зеления списък; празни съдове, които са били пълни са масла или други опасни вискозни материали, са опасниотпадъци поради остатъчните замърсявания, които се причисляват към код A4130 (задължително писмено известие).

Железен скрап Шредиран железен скрап

Стружки от хромирана стомана Стоманен скрап

54

ЖЕЛЯЗО И СТОМАНА (скрап)Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Двигателите се състоят от желязо и мед и се класифицират като отпадъци от Зеления списък –

виж GC010

• Синтер от валцуване, който ако не е замърсен с масла, се класифицира като отпадък от Зеления списък – виж B1230

• Излезли от употреба моторни превозни средства след отстраняване на опасните течности – виж B1250

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Стари хладилници с CFC/HFC, пентан, бутан, амоняк и т.н. – отпадък, неупоменат в списъците• Маслени радиатори – отпадък, неупоменат в списъците• Съдържащи азбест йонни пещи или съдържащ азбест скрап – отпадък, неупоменат в списъците или

A2050 – Азбест• Пакетирани излезли от употреба моторни превозни средства или излезли от употреба моторни

превозни средства с неотстранени опасни течности (висок дял на нестоманени вредни вещества, които затрудняват оползотворяването и предизвикват замърсяване на околната среда) – отпадък, неупоменат в списъците

• Железни отпадъци при производството на хартия (смесица от железни и стоманени телове, стара хартия и пластмаси) – отпадък, неупоменат в списъците

• Така нареченият „магнитен скрап“ (т.е. скрап, отделен с помощта на магнит при предварителното третиране на промишлени отпадъци), при условие че е с високо съдържание (> ) на неопасни замърсявания, несъдържащи метал (напр. отпадъци от шредиране).

• Шлаки, синтер замърсени от други процеси различни от валцуването, и други отпадъци от производството на желязо и стомана – виж AA010

• Съдържаща желязо летлива пепел – виж A4100

• Пълни или полупразни контейнери (напр. спрейове с остатъци в тях или железни съдове с химикали или масла) – виж A4130

• Празни съдове, които са означени според законодателството за химикалите с череп или със символа “експлозивно” са опасни отпадъци и са изключени от Зеления списък; празни съдове, които са били пълни с масла или други опасни вискозни материали – виж A4130

• Остатъци от абразивни агенти на желязна/стоманена основа, съдържащи опасни или неопасни замърсявания – виж AB

• Отпадъци от гилзи (от пластмаса, метал и картон) – отпадък, неупоменат в списъците (композитно вещество)

Стари хладилници Кутии от бяла стомана + опасни остатъци

55

ИНДИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от индий

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от индий (In)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език: Indium scrap, waste and scrap of Indium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Indiumschrott

Детайлно описание: • Отпадъци от индий (напр.сплави от индий/калай)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Светещи материали и пигменти – виж A4070

• Съединения на индия (соли), когато се разглеждат като отпадъци от химикали – виж A4140, в други случаи – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от полупроводникови пластини от индиев фосфид (опасни за здравето) – отпадък, неупоменат в списъците

При дейности с радиоактивни отпадъци и активиран иридий трябва да се съблюдават разпоредбите за радиационна защита!

56

КАБЕЛИОтпадъци от стари метални кабели, които са обвити или изолирани с пластмаса и не могат да се причислят към позиция A A1190,

при условие че не са предназначени за операция, посочена в приложение IV1, Част A (обезвреждане) или за друга операция натретиране, която включва по време на някоя от стъпките на обезвреждане неконтролирани термични процеси като открито изгаряне

КОД: Зелен списък B1115 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 02 16 компоненти, отстранени от излязло от употребаоборудване, различни от упоменатите в код 16 02 15*

17 04 11 кабели, различни от упоменатите в 17 04 10*

Други описания:Отпадъци от кабели, отпадъци от кабели, обвити с пластмаса

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste metal cables coated or insulated with plastics (notincluded in list A, A1190, excluding those destined for AnnexIVA operations or any other disposal operations involving, at anystage, uncontrolled thermal processes, such as open-burning)

Описание на немски език: Altmetallkabel, die mit Kunststoffen ummantelt oderisoliert sind und die nicht in Liste A A1190 aufgeführt sind,sofern sie nicht für die Anlage IV1 Abschnitt A festgelegteVerfahren (Beseitigungsverfahren) oder für irgendwelcheEntsorgungsverfahren bestimmt sind, die in irgendeinemBehandlungsschritt unkontrollierte thermische Prozesse wie eineoffene Verbrennung einschließen

Детайлно описание: • Отпадъци от кабели от производството на нови кабели

• Отпадъци от кабели с известен произход

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Неопасен електронен скрап, смесен с кабели – виж GC 020

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Кабели с неизвестен произход, напр. стари PVC-кабели, които е възможно да покажат съдържание на

PCB в обвивката на кабелите – виж A1190 (позиция, разгледана специално в това Ръководство)

• Подземни кабели, кабели с катран, кабели, напоени с PCB или масла – виж A1190 (позиция, разгледана специално в това Ръководство)

Отпадъци от телефонен кабел Отпадъци от компютърни кабели

57

КАДМИЙ (скрап)Чист, незамърсен скрап, включително и сплави в крайни пресовани форми (листа, плочи, пръти, греди и т.н.): скрап от кадмий

КОД: Зелен списък B1020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от кадмий (Cd)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, напарчета (в метална недисперсна форма)

Описание на английски език: Cadmium scrap, waste and scrap of cadmium

Описание на немски език: Reiner, nicht kontaminierter

Metallschrott einschließlich Legierungen in massiver, bearbeiteter

Form (Bleche, Grobbleche, Träger, Stäbe usw.):

Детайлно описание: • Отпадъци от масивен кадмий на парчета и кадмиеви сплави

Указание: Съдържанието на кадмиев оксид (дисперсна част) не трябва да надхвърля 0,1 % (кадмиевият оксид се счита заканцерогенен, граничната стойност е: 0,1 %).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Скрап от кадмий и кадмиеви сплави (напр. сплави за лагери и т.н) – те се класифицират като отпадъци

от Зеления списък според водещия компонент – виж B1010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Съдържащи кадмий галванични утайки – виж A1050

• Утайки от кадмиев хидроксид, дисперсни отпадъци от кадмий – виж A1020 и A1010

• Отпадъци от остатъци на цинк, които са с опасни концентрации на олово и кадмий – виж A1080

• Съдържащи кадмий филтърни прахове – виж A4100

• Пластмасови стабилизатори на кадмиева основа – виж A1020

• Кадмиеви пигменти – виж A4070

• Отпадъци от никел – кадмиеви акумулатори – виж A1170

• Кадмиеви електроди от акумулатори – виж A или ако са диперсни – A1020

• Електронен скрап с кадмиеви акумулатори като основна част (напр. бормашини с батерии) – отпадък, неупоменат в списъците

• Всички съдържащи кадмий катализатори (замърсени или незамърсени) – виж A2030

58

КАКАООтпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост, при условие, че не са инфекциозни:

Какаови кори, какаови обвивки и други отпадъци от какао

КОД: Зелен списък B3060 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 03 04 материали, негодни за консумация илипреработване

02 03 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Отпадъци от какао

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste

Описание на немски език: Abfälle aus der Agro- und Nahrungsmittelindustrie, sofern nichtinfektiös: Kakaoschalen, Kakaohäutchen und anderer Kakaoabfall

Детайлно описание: • Какаови кори, какаови обвивки и други отпадъци от какао, какаов шрот

Обяснение: При по-нататъшна преработка какаовите зърна се пекат като зърната от кафе, така че външните кори стават чупливии лесно се отделят. При печенето се отделя специфичен аромат. Леките кори се отделят от ядката чрез издухване подобно намашините за ядки (оползотворяване за производството на заместители за кафе).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Изсушени и стерилизирани растителни отпадъци, остатъци и субпродукти, също пелети или храна за

животни, които не са класифицирани под друга позиция – виж B3060

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Замърсени с опасни субстанции отпадъци от какао и други замърсени растителни отпадъци – отпадък,

неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

59

КАЛАЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от калай

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 10 метални отпадъци

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

15 01 04 метални опаковки

16 01 18 цветни метали

17 04 06 калай

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от калай, калаена ламарина, станиол

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език:Tin scrap; waste and scrap of tin; tin solder

Описание на немски език: Abfälle und Schrott aus Zinn; Zinnblech; Stanniol (Zinnfolie);

Детайлно описание: • Калай за съдове, калаени тръби, калаени блокове

• Съдържащ калай метал

• Калай, с ниско съдържание на оксиди (под , оловен оксид)

Указание: Скрапът от калай (в метална форма) може да се класифицира и с позиция B1020 оловни отпадъци, когатосъдържанието на олово е по-високо от съдържанието на калай. За класифицирането му като отпадък от Зеления списък трябва дасе има предвид дела на оксидите (оловото е токсично за репродукцията – при над 0,5% оловните съединения са опасен отпадък).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Съдържащите тантал калаени шлаки със съдържание на калай под , – виж B1100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Калаени стружки, шлаки, пепел и други остатъци (прахове от филтри, утайки и др.) – отпадък,

неупоменат в списъците

• Калай с по-високо дисперсна или оксидна част (за сравнение граничните стойности на токсичност за репродукцията – , оловни съединения) – виж A1020

• Съдържащите тантал калаени шлаки със съдържание на калай под ,, притежаващи опасни свойства – отпадък, неупоменат в списъците

60

КАЛЦИЕВ ФЛУОРИДУтайки от калциев флуорид

КОД: Зелен списък B2070 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 03 14 твърди соли и разтвори, различни от упоменатитев 06 03 11* и 06 03 13*

06 03 99 отпадъци, неупоменати другаде

06 09 04 отпадъци от реакции на основата на калций,различни от упоменатите в 06 09 03*

Други описания: CaF2-утайки

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Calciumfluaridsludge

Описание на немски език: Calciumfluoridschlämme

Детайлно описание: Отпадъкът може да се образува при неутрализация на флоуроводородна киселина или от фосфорната химия.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Флоурид – виж B2010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• В случай на замърсяване на утайките от калциев флуорид с опасни вещества или при други отпадъци

от неорганични течни или флуорни съединения – виж A2020

Указания: Силните киселини освобождават флоуроводород. Опасност от изгаряне с киселина!

61

КАТАЛИЗАТОРИ (Зеолит) Отработени течни катализатори за каталитичен крекинг (напр. алуминиев оксид, зеолит)

КОД: Зелен списък GC050Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 08 04 течни катализатори от каталитичен крекинг(с изключение на 16 08 07*)

Други описания:Катализатори с алуминиев оксид, зеолит

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Spent Fluid Catalytic Cracking (FCC) Catalysts (e.g.: aluminiumoxide, zeolites)

Описание на немски език: Verbrauchte Katalysatoren aus dem katalytischen Cracken imFließbett (z.B. Aluminiumoxid, Zeolithe)

Детайлно описание: • Включват се алумосиликат (зеолит) и алуминиев оксид, които се използват като катализатори.

Класифицирането на тези отпадъци като такива от Зеления списък е възможно, когато катализаторите не са замърсени с минерални масла или други въглеводороди, респ. с подобни опасни вещества до степен, че да проявяват опасни свойства.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Незамърсени отработени катализатори, съдържащи редки метали или преходни метали – виж B1120

• Незамърсени отработени катализатори, съдържащи благородни метали – виж B1130

• Карборунд (алуминиев оксид) – виж B2040

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от зеолитни и алуминиево-оксидни катализатори, които са замърсени с въглеводороди или

други опасни вещества до степен, че да проявяват опасни свойства – виж A2030

62

КАТАЛИЗАТОРИ (със съдържание на благородни метали)Излезли от употреба катализатори: незамърсени катализатори, съдържащи благородни метали (тук не става дума за течностите,

които се използват като катализатори за различни процеси)

КОД: Зелен списък B1130Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 08 01 отработени катализатори, съдържащи злато,сребро, рений, родий, паладий, иридий или платина(с изключение на 16 08 07)

Други описания:Отпадъци от катализатори със съдържание на благородниметали

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Cleaned spent precious-metal-bearing catalysts

Описание на немски език: Verbrauchte Katalysatoren, ausgenommen der als Katalysatorenverwendeten Flüssigkeiten, die folgendes enthalten: gereinigte,verbrauchte edelmetallhaltige Katalysatoren

Детайлно описание: • Катализатори за автомобили

• Хидрокатализатори за хетерогенна катализа на основата на един благороден метал, незамърсени с опасни вещества

• Катализатори, съдържащи благородни метали конверторни катализатори

• Незамърсени платино-родиеви катализатори от синтеза на азотна киселина (метод на Оствалд)

Ако даден катализатор не съдържа опасни замърсявания (напр. образувани при процеса, на който е бил подложен при неговото използване), поради което не следва да бъде класифициран към Жълтия списък, за него важат разпоредбите за отпадъците от Зеления списък. Това се отнася и за катализатори, които би следвало да бъдат класифицирани като опасни въз основа на присъщите им (характерни за материала, от който са направени) свойства.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци, съдържащи благородни метали в дисперсна форма – виж B1150

• Излезли от употреба катализатори от каталитичния крек, незамърсени с опасни вещества (напр. алуминиев оксид, зеолит) – виж GC050

• Незамърсени излезли от употреба катализатори, съдържащи редки метали – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Течности, които се използват като катализатори за различни процеси – виж A2030 или специфичните

кодове за течности в Жълтия списък

• Съдържащи живак и кадмий катализатори – виж A2030

• Съдържащи благородни метали катализатори, замърсени с опасни вещества (напр. с високо съдържание на въглеводороди или полиароматни въглеводороди) – виж A2030

• Незамърсени излезли от употреба катализатори, съдържащи редки метали – виж A2030

63

КАТАЛИЗАТОРИ (със съдържание на преходни метали)Отработени катализатори, с изключение на разтвори, използвани катализатори, които съдържат следното: Преходни метали, с изключение на отработеникатализатори по Жълтия списък (отработени катализатори, отработени течни катализатори и други катализатори жт списък А)

•: Скандий, ванадий, манган,

кобалт, мед, итрий, ниобий, хафний, волфрам, титан, хром, желязо, никел, цинк, цирконий, молибден, тантал, рений. Лантаниди (редки метали): лантан, церий,прасеодим, неодим, самарий, европий, гадолиний, тербий, диспросий, холмий, ербий, тулий, итербий, летиций и прометий

• •

КОД: Зелен списък B1120Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 08 03 отработени катализатори, съдържащи преходниметали или съединения на преходните метали,неупоменати другаде

16 08 02* отработени катализатори съдържащи опаснипреходни метали++ или опасни съединения напреходните метали

++ Тези метали и техните съединения се разглеждат катоопасни, когато те се класифицират като опасни вещества.Следователно, когато катализаторите съдържат опаснипреходни метали, отработените катализатори се разглеждаткато опасни отпадъци.

Трябва да се отбележи, че в Европейския каталог наотпадъците няма специфична позиция за катализатори,които съдържат лантаноиди (редки метали), затова те секласифицират като отпадъци от катализатори, съдържащипреходни метали (виж горепосочените кодове). За съжалениепреходните метали не са дефинирани изчерпателно вЕвропейския каталог на отпадъците и не съдържат редкиметали, въпреки че тези метали според дефинициите вхимията са част от преходните метали.

Други описания: Отработени катализатори или отпадъциот катализатори като

•скандий, ванадий, манган, кобалт, мед,

итрий, ниобий, хафний, волфрам, титан, хром, желязо, никел,цинк, цирконий, молибден, тантал, рений

•, лантан, церий,

прасеодим, неодим, самарий, европий, гадолиний, тербий,диспросий, холмий, ербий, тулий, итербий, летиций и прометий

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние (пастообразни)

Описание на английски език: Spent catalysts excludingliquids used as catalysts, containing any of: Transition metals (excludingwaste catalysts (spent catalysts, liquid used catalysts or other catalystson list A): Scandium, Vanadium, Manganese, Cobalt, Copper, Yttrium,Niobium, Hafnium, Tungsten, Titanium, Chromium, Iron, Nickel, Zinc,Zirconium, Molybdenum, Tantalum, Rhenium, Lanthanoides (rareearth metals):Lanthanum, Praseodymium, Samarium, Gadolinium,Dysprosium, Erbium, Ytterbium, Cerium, Neody, Europium, Terbium,Holmium, Thulium, Lutetium

Описание на немски език: Verbrauchte Katalysatoren, ausgenommen der als Katalysatorenverwendeten Flüssigkeiten, die folgendes enthalten:Übergangsmetalle, ausgenommen Katalysatorabfälle (verbrauchteKatalysatoren, gebrauchte flüssige oder sonstige Katalysatoren) derListe A& (oder) Lanthanoide (Seltenerdmetalle)&&

Детайлно описание: Когато катализаторите на база на техните замърсявания не се класифицират като отпадъци от Жълтия списък (напр. остатъци от минерални масла), за тях се прилагат разпоредбите за отпадъци от Зеления списък, дори и когато на база на техните свойства те се разглеждат като опасни (напр. канцерогенен никел в никеловите катализатори). В Европейския каталог на отпадъците отработените катализатори, които съдържат опасни преходни метали или техни съединения, са класифицирани като опасни отпадъци. Все пак, такива катализатори се класифицират като отпадъци от Зеления списък, при условие че не са замърсени допълнително с други опасни вещества (напр. минерални масла, катранени остатъци и т.н.). Примери за отпадъци от Зеления списък: • Никелови катализатори от хидриране на растителни мазнини • Незамърсени катализатори с дву- и тривалентни железни оксиди от Хабер-Бош-синтез (синтетични

производство на амоняк)• Катализатори със самариеви оксиди от хидриране и дехидриране на алкохол• Незамърсени лантанови катализатори от крекинга от петрол и бензин (съдържанието на минерални

масла не трябва да е повече от за целите на трансграничния превоз)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Незамърсени, отработени катализатори, съдържащи благородни метали – виж B1130

• Отработени течни катализатори за каталитичен крекинг (напр. алуминиев оксид, зеолит) – виж GC 050

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Течности, които се използват като катализатори (напр. сярна киселина или металорганични

съединения) – виж A или специфични позиции за подобни течности по Жълтия списък.• Катализатори, съдържащи кадмий или живак – виж A2030

• Отработени катализатори, съдържащи метал от всички видове, при условие че са замърсени с опасни вещества (напр. с въглеводороди или полиароматни въглеводороди)– виж A2030

64

КАУЧУКОВИ ОТПАДЪЦИКаучукови отпадъци, които не са смесени с други отпадъци: – отпадъци и изрезки (напр. ебонит) – други каучукови отпадъци

(с изключение на такива, които са посочени в други позиции)

КОД: Зелен списък B3040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 01 22 компоненти, неупоменати другаде

19 12 04 пластмаса и каучук

Други описания: Отпадъци от втвърден каучук (ебонит); отпадъци от мек каучук;

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Rubber wastes, waste and scrap of hard rubber (e.g., ebonite)

Описание на немски език: Gummiabfälle, sofern diesenicht mit anderen Abfällen vermischt vorliegen – Abfälle undSchnitzel von Hartgummi (z.B. Ebonit) – Andere Gummiabfälle (mit Ausnahme jener, die in anderen Positionen angeführt sind)

Детайлно описание: Отпадъци от мек каучук и втвърден каучук (втвърден каучук – ебонит, напр. отпадъци от клавиши на пиано), също гумени уплътнения от автомобилни стъкла, които са предназначени за оползотворяване на материала (напр. за производство на каучуково брашно – акустичен асфалт, гумени възглавници) или оползотворяване с извличане на енергия в индустриални горивни инсталации (напр. циментовата промишленост, тухларници, електроцентрали).

Изгарянето на каучукови отпадъци в инсинератор за отпадъци следва да се осъществява при спазване на решенията на Европейския съд за обезвреждане (задължение за писмено известие).

Това важи до декември г. – крайния срок за прилагане на новата рамкова директива на ЕС за отпадъците.

След декември г. изгарянето на подобни отпадъци в инсинератори, съобразено със залегналите в нормите коефициенти за енергийна ефективност, ще представлява оползотворяване.

Указание: Оползотворяването на каучукови отпадъци като покривен материал за шламоотвали, депа и т.н. не представляваоползотворяване, а обезвреждане (задължение за писмено известие).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Стари гуми (за оползотворяване) – виж B3140

• Изрезки и парчета от гумени отпадъци или изрезки от стари гуми – виж B3080

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Гумени мленки, което се използват като смазочен материал – отпадък, неупоменат в списъците или

отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

• Гумен азбест – виж A2050

Каучукови отпадъци

65

КАУЧУКОВИ ОТПАДЪЦИ (от гуми)Парчета и изрезки от гуми

КОД: Зелен списък B3080 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

07 02 99 отпадъци, неупоменати другаде

16 01 03 излезли от употреба гуми (забележка: самоизрезки)

19 12 04 пластмаса и каучук

Други описания: Гумени изрезки, парчета от гуми,гумени мленки, изрезки от стари гуми

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste parings and scrap of rubber; scrap of waste tyres

Описание на немски език: Bruch und Schnitzel von Gummiabfällen

Детайлно описание: Отнася се за отпадъци, парчета, мленки и изрезки от каучук и гуми, предназначени за оползотворяване като материал или оползотворяване с извличане на енергията в индустриални инсталации (като циментови заводи, електроцентрали).

Указание: Използването на изрезки от стари гуми и други гумени отпадъци като покривен материал за шламоотвали, депа и т.н.не представлява оползотворяване, а обезвреждане (задължение за писмено известие).

До 10 декември 2010 Г. (= краен срок за прилагане новата рамкова директива на ЕС за отпадъците) изгарянето на каучуковиотпадъци и изрезки от стари гуми в инсинератор ще се разглежда като обезвреждане съгласно решенията на Съда наЕвропейските общности (задължителна нотификационна процедура).

След 10 декември 2010 Г. изгарянето на подобни отпадъци в инсинератори при спазване на съответните изисквания за определеникоефициенти на енергийна ефективност ще представлява оползотворяване.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Цели гуми, при условие че не са предназначени за операция по метод, определен в Приложение IV

част A на Базелската конвенция (Забележка: Обезвреждане) – виж B3140

• Отпадъци от втвърден каучук (ебонит); отпадъци от друг каучук – виж B3040

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Замърсени каучукови отпадъци, които се използват като средства за почистване на опасни химикали

или отпадъци – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

• Смеси от пластмаси и каучукови отпадъци – отпадък, неупоменат в списъците

• Смеси от текстилни власинки и каучукови отпадъци от предварителното третиране на стари гуми – отпадък, неупоменат в списъците

• Лека фракция от шредиране – виж A3120

66

КЕРАМИЧНИ ВЛАКНА Керамични влакна в недисперсна форма: Керамични нишки, които не се упоменати или специфицирани на друго място

КОД: Зелен списък B2030 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 12 99 отпадъци, неупоменати другаде

17 06 04 изолационни материали, различни от упоменатитев 17 06 01* и 17 06 03*

Други описания:Каменна вата, керамична вата

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Ceramic based fibres not elsewhere specified or included

Описание на немски език: Keramikfasern in nicht disperser Form: Unter keiner anderenPosition aufgeführte oder enthaltene Keramikfasern

Детайлно описание: Керамични влакна като каменна вата, керамична вата

Указание: Изкуствено произведените керамични минерални влакна се използват за топлоизолация поради високата имтемпературна стабилност.

От 1997 г. в Европейския съюз керамичните влакна се класифицират като канцерогенни материали категория 2 или 3. Заизкуствено произведените керамични минерални влакна, които се предлагат на пазара от 90-те, е необходимо да се представидоказателство, че не са канцерогенни.

Те се класифицират като дразнещи („R38“) и са опасни, въпреки това отпадъците са включени в Зеления списък за целите натрансграничния превоз.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от стъклени нишки в недисперсна форма – виж GE020

• Отпадъци от керамични изделия, които са били печени след формуване, включително керамични съдове (преди и/или след употреба) в недисперсна форма – виж GF010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Азбестови влакна и модифицирани азбестови влакна – виж A2050

• Керамични влакна с физико-химични свойства като тези на азбеста – виж RB020

• Замърсени с опасни вещества керамични влакна – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

67

КЕРАМИЧНИ ОТПАДЪЦИОтпадъци от керамични изделия, които след оформянето са били изпечени, включително керамични съдове

(преди и/или след употреба)

КОД: Зелен списък GF010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 12 06 отпадъчни леярски форми

10 12 08 отпадъчни керамични изделия, тухли, керемиди,плочки и строителни материали (след термичнообработване )

17 01 02 тухли

17 01 03 керемиди, плочки, фаянсови и керамични изделия

Други описания:Керамични парчета, отпадъци от керамични стоки (счупенапосуда), керемиди, тухли, теракотни плочки, други керамичниплочки

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Ceramic wastes which have been fired after shaping, includingceramic vessels (before and/or after use)

Описание на немски език: Abfälle von keramischen Waren, die nach vorheriger Formgebunggebrannt wurden, einschließlich Keramikbehältnisse (vor und nachVerwendung)

Детайлно описание: • Счупени керамични стоки (напр. посуда)

• Керемиди, тухли, глазирани тухли, керамични плочки

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: Отпадъци от огнеупорни облицовки, вкл. тигли, произхождащи от топенето на мед (незамърсени и такива, които не притежават опасни свойства) – виж B1100

Счупени тухли Керамични отпадъци

68

КЕРАМИЧНИ ОТПАДЪЦИ

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Остатъци от горенето на пещи при металургичните и неметалургичните процеси с опасни

замърсявания – отпадък, неупоменат в списъците или според замърсяването е възможно тези отпадъци да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Всички видове строителни отпадъци (напр. строителни отпадъци, смесени с почва от изкопи) или керамични тухли, смесени с опасни вещества (напр. от разрушаването на индустриални инсталации) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

Смесени строителни отпадъци Строителни отпадъци с тухли и почва

69

КИЛИМИОтпадъци от килими или пътеки

КОД: Зелен списък B3035 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

04 02 09 отпадъци от смесени материали (импрегнирантекстил, еластомер, пластомер)

04 02 99 отпадъци, неупоменати другаде

16 01 22 компоненти, неупоменати другаде

19 12 08 текстилни материали

20 01 11 текстилни материали

Други описания: Остатъци от килими, отпадъци от пътеки, текстилни постелки

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste textile floor coverings, carpets

Описание на немски език: Teppichböden – und Teppichabfälle

Детайлно описание: • Отпадъци от килими или пътеки (отпадъци от производството, изрезки) без опасни замърсявания

(напр. азбест, PCB)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Килимени влакна или текстилни влакна- виж B3030

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от килими с азбестови влакна – виж A2050 или отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от килими или пътеки с опасни PCB замърсявания – виж A3180 или отпадък, неупоменат в списъците

• Килими с остатъци от катран, лепила и други опасни замърсявания – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

Остатъци от килими

70

КИСЕЛИНИ И ОСНОВИНекорозионни и неопасни отпадъчни разтвори от киселини и основи с pH >2 и <11,5 (виж съответния код в Жълтия списък A4090)

КОД: Зелен списък B2120

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 01 06* други киселини

06 01 99 отпадъци, неупоменати другаде.

06 02 05* други основи

06 02 99 отпадъци, неупоменати другаде

20 01 14* киселини (трябва да се следи рН)

20 01 15* основи (трябва да се следи рН)

Други описания:Отпадъчни разтвори от киселини и основи; примери: Киселини:разредена солна киселина, разредена лимонена киселина,разредена оцетна киселина, отпадъци от млечна киселина,отпадъчна минерална вода, дестилирана вода, замърсена снеопасни вещества; Основи: сапунени луги, слаби амонячниразтвори или силно разредени разтвори на калиева илинатриева основа

Физични свойства: Течно или твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste acidic or basicsolutions with a pH greater than 2 and less than 11.5, which arenot corrosive or otherwise hazardous; Acids: diluted hydrochloricacid; diluted citric acid; diluted acetic acid; lactic acid, mineral waterwastes; curdled milk waste; distilled water with non-hazardouscontamination; aqueous soap solution ; diluted ammonia; verydiluted potassium or sodium hydroxide solution

Описание на немски език: Nicht korrosive oder sonstwie gefährliche Säure- oder Laugenabfällemit einem pH >2 und < 11,5 (siehe den diesbezüglichen Eintrag inListe A A4090)

Детайлно описание: Отнася се за киселини и основи с определени стойности на pH, които са слабо замърсени (напр.: „технически чисти“) и са предназначени за неутрализация.

Примери:

• Силно разредена солна киселина, лимонена киселина (отпадъци от лимонов сок), разредена оцетна киселина (отпадъци от оцет) или отпадъци от млечна киселина, отпадъци от минерална вода, кисели млека, дестилирана вода, които не са замърсени с опасни вещества

• Сапунена луга, разреден амонячен разтвор или слаба натриева основа

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма специфично разграничение към съответни кодове от Зеления списък с отпадъците.

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъчни разтвори от байцване/ецване на мед – виж A1060

• Сярна киселина с хром (шествалентеният хром е силно токсичен) – виж A1040

• Кисели катрани – A3190

• Отпадъчни разтвори на киселини и основи със стойност на pH – над и под , с опасни замърсявания– виж A4090

• Киселини с pH под (напр. разредени разтвори на сярна киселина, лимонена киселина, разредена оцетна киселина, азотна киселина, „царска вода” – смес от солна киселина и азотна киселина и основи с pH над , (напр. калиева и натриева основи – течни или гранулирани) – виж A4090

Забележка: Стойността на pH може да се установи с индикаторна хартия

71

КОБАЛТ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от кобалт

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания: Отпадъци и скрап от кобалт (Co)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език: Cobalt scrap, waste and scrap of Cobalt

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Kobaltschrott

Детайлно описание: • Кобалтови магнити (кобалт/самарий и т.н.)

• Кобалтови сплави (стомани, легирани с кобалт и др.) или суперсплави (сплави от комплексен състав) за високо температурно приложение (при производството на мотори, турбини, задвижващи механизми, както и във въздухоплаването и изследванията на космоса)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Употребявани кобалтови катализатори (незамърсени) – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Употребявани кобалтови катализатори (замърсени) – виж A2030

• Кобалтови соли, разглеждани като химикали – виж A4140

• Галванични утайки, съдържаши кобалт – виж A1050

• Прахове, шлаки и пепел – отпадък, неупоменат в списъците или в случай на прах от филтри или летлива пепел – виж A4100

Указание: Радиоактивният изотоп Co60 служи като гама-лъчител – трябва да се съблюдават разпоредбите за защита отрадиация!

72

КОЖА (дисперсни отпадъци)Прах, пепел, утайки или брашно от обработката на кожи, несъдържащи съединения на шествалентен хром или биоциди

(виж позиция A3090)

КОД: Зелен списък B3100 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

04 01 08 отпадъци от издъбена кожа, съдържащи хром(хромов шпалт, стружки, изрезки, прах отшлайфане на кожа )

04 01 09 отпадъци от варосване, крайна завършващаобработка на кожи

Други описания: Дисперсни отпадъци от обработката накожи, фини частици от кожа

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние – пастообразни

Описание на английски език: Leather dust, ash, sludges or flours not containing hexavalentchromium (Cr VI) compounds or biocides

Описание на немски език: Lederstaub, -asche, -schlämme oder -mehl, die keine Chrom(VI)-Verbindungen oder Biozide enthalten (siehe den diesbezüglichenEintrag in Liste A A3090)

Детайлно описание: • Кожата като материал се добива чрез дъбене на кожи от животни (телета, говеда, кози, свине,

крокодили, коне и т.н.). Прах, пепел, утайки или брашно от обработката на кожи, несъдържащи съединения на шест-валентен хром или биоциди, се класифицират като отпадъци от Зеления списък. Дъбенето с изключително опасния и канцерогенен шест-валентен хром вече не се прилага в Европа, но все още се практикува в развиващите се страни.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Изрезки и подобни отпадъци от кожа – виж B3090

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Прах, пепел, утайки или брашно от обработката на кожи, съдържащи съединения на шест-валентен

хром или биоциди – виж A3090

• Утайки от дъбене и варосване – отпадък, неупоменат в списъците

73

КОЖА И КОЗИНА (от животни) Отпадъци от кожаро-кожухарството, несъдържащи съединения на шест-валентен хром и биоциди (виж позиция A 3110)

КОД: Зелен списък B3110 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

04 01 09 отпадъци от варосване, крайна завършващаобработка на кожи

04 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Отпадъци от кожа, отпадъци от козина и кости

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Fellmongery wastes not containing hexavalent chromiumcompounds or biocides or infectious substances

Описание на немски език: Abfälle aus der Pelzverarbeitung, die keine Chrom(VI)-Verbindungen oder Biozide enthalten (siehe diesbezüglichenEintrag in Liste A , A 3110)

Детайлно описание: • Кожа с косми е одраната от убити свине кожа, най-често с къси, много гъсти косми. Отпадъци от

кожаро-кожухарството, несъдържащи съединения на шествалентен хром и биоциди.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Изрезки или подобни отпадъци от кожа и смесена кожа – виж B3090

• Прах, пепел и утайки от кожи, които не съдържат съединения на шест-валентен хром и биоциди – B3100

• Отпадъци от четината на домашни или диви свине, козина от борсуци и други косми за четкарската промишленост – виж GN010

• Отпадъци от вълна или фина или груба животинска козина – виж B3030

• Отпадъци от конски косми, дори в разстлано състояние със или без подложка – виж GN 020

• Отпадъци от човешка коса – виж B3070

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от обработката на кожи с опасни замърсявания (шест-валентен хром, биоцид и т.н)

– виж A3110

• Химикали, които се използват за обработката на кожа с козина – отпадък, неупоменат в списъците или според класификацията на химикалите е възможно отпадъците да се класифицират като такива от Жълтия списък.

Отпадъци от Категории 1 и 2 и техни смеси: 1+2, 1+3, 2+3, 1+2+3 от Регламент 1774/2002/ЕС за животинските субпродукти,са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като трансграничният превоз на тезиотпадъци се регламентира от по-строгите разпоредби на Регламент 1774/2002/ЕС за животинските субпродукти.

74

КОЖИИзрезки и други отпадъци от кожа или от смесена кожа, негодни за производството на кожени изделия с изключения на утайките

от обработването на кожа, несъдържащи съединения на шест-валентен хром и биоциди (виж позиция A3100)

КОД: Зелен списък B3090 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

04 01 01 леш и изрезки от кожи за туткал

04 01 02 отпадъци от кожа за туткал

04 01 08 отпадъци от издъбена кожа, съдържащи хром(хромов шпалт, стружки, изрезки, прах отшлайфане на кожа )

16 01 22 компоненти, неупоменати другаде (напр.отстранени от МПС седалки)

Други описания: Кожени отпадъци от сурова кожа, кожа за туткал, дъбена с

растения кожа; отпадъци от дъбене с три-валентен хром кожа

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Paring and other wastes of leather or of composition leather notsuitable for the manufacture of leather articles, excluding leathersludges, not containing hexavalent (Cr VI) chromium compoundsand biocides; leather wastes (chromium -III- tanning)

Описание на немски език: Schnitzel und sonstige Abfälle von Leder oder Verbundleder,ausgenommen Lederschlamm, die sich zur Herstellung vonLederartikeln nicht eignen und keine Chrom(VI)-Verbindungen oderBiozide enthalten (siehe den diesbezüglichen Eintrag in Liste A, A3100)

Детайлно описание: Кожата като материал се добива чрез дъбене на кожи от животните (телета, говеда, кози, свине, крокодили, коне и т.н.). Прах, пепел, утайки или брашно от обработката на кожи, несъдържащи съединения на шест-валентен хром или биоциди, се класифицират като отпадъци от Зеления списък. Щавенето с изключително опасния и канцерогенен шест-валентен хром вече не се прилага в Европа, но все още се практикува в развиващите се страни.

Като отпадъци от кожа може да се класифицират:

• Сурова кожа

• Кожа за туткал

• Отпадъци от кожа, която е дъбене с растителни материали

• Отпадъци от дъбене с три-валентен хром кожа

Продуктова линия

Кожата за туткал, кожата с желатин и суровата кожа се оползотворяват при производството на натурин („изкуствени черва“), за производството на хранителен желатин и фотожелатин

Отпадъци от кожа

75

КОЖИ

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Прах, пепел, утайки или брашно от обработката на кожи, несъдържащи съединения на шест-валентен

хром или биоциди – виж B3100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Прах, пепел, утайки или брашно от обработката на кожи, замърсени със съединения на шест-валентен

хром или биоциди – виж A3090

• Изрезки и други отпадъци от кожа или от смесена кожа, негодни за производството на кожени изделия, с изключение на утайките от обработването на кожа, съдържащи съединения на шест-валентен хром и биоциди – виж A3100

76

КОНСКИ КОСМИОтпадъци от конски косми, дори в разстлано състояние с или без подложка

КОД: Зелен списък GN020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 02 02 отпадъци от животински тъкани

02 02 03 материали, негодни за консумация илипреработване

04 01 09 отпадъци от варосване, крайна завършващаобработка на кожи

04 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Отпадъци от конски косми

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Horsehair waste, whether or not put up as a layer with or withoutsupporting material

Описание на немски език: Ex 0503 00 Rosshaarabfälle, auch in Lagen, mit oder ohne Unterlage

Детайлно описание: При отпадъци от конски косми (и при остатъци от кожа), също в разстлано положение, с или без подложки, става дума най-вече за материал категория съгласно Регламент //ЕС за животинските субпродукти.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от четина от свине или глигани; косми от борсук и други косми за четкарската

промишленост – виж GN010

• Отпадъци от обработката на кожи – виж B3110

• Отпадъци от вълна или от фина или грубa козина – виж B3030

• Отпадъци от човешка коса – виж B3070

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от обработката на кожи с опасни замърсявания (шест-валентен хром, биоцид и т.н) –

виж A3110

Отпадъци от Категории 1 и 2 и техни смеси: 1+2, 1+3, 2+3, 1+2+3 от Закона за ветеринарномедицинската дейност заживотинските субпродукти, са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй катотрансграничният превоз на тези отпадъци се регламентира от по-строгите разпоредби на Регламент 1774/2002/ЕС заживотинските субпродукти.

77

КОРАБИ (излезли от употреба)Кораби и други плавателни съдове, излезли от употреба, предназначени за разкомплектуване, съгласно изискванията изпразнени

от всички товари и др. материали, образувани при тяхната експлоатация, които биха могли да бъдат класифицирани като опаснивещества или отпадъци

КОД: Зелен списък GC030 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

В Европейския каталог на отпадъците няма специфичен код;евентуално може да се причислят към излезли от употребамоторни превозни средства, които не съдържат течности иопасни компоненти.

Други описания: Стари кораби, кораби за разкомплектуване

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Vessels and other floating structures for breaking up, properlyemptied of any cargo and other materials arising from the operationof the vessel which may have been classified as a dangeroussubstance or waste

Описание на немски език: Schiffe und andere schwimmende Vorrichtungen zum Abwrackenohne Ladung und andere aus dem Betreiben des Schiffesherrührende Stoffe, die als gefährlicher Stoff oder Abfall eingestuftwerden könnten

Детайлно описание: Корабите и други плавателни съдове, излезли от употреба, предназначени за разкомплектуване, (съгласно изискванията изпразнени от всички товари и др. материали, образувани при тяхната експлоатация, които биха могли да бъдат класифицирани като опасни вещества или отпадъци) не трябва да имат опасни компоненти като товар, напр. горива и масла (за минералните масла– виж A3020), азбест (например в облицовките на стените или изолациите – виж A2050) или PCB (например в боите, подовите покрития – виж A3180).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Излезли от употреба моторни првозни средства, които не съдържат нито течности, нито опасни

компоненти – виж B1250

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Корабите и други плавателни съдове, излезли от употреба, съдържащи опасни товари и опасни

материали (като масла, PCB, азбест и др.) – отпадък, неупоменат в списъците

• Излезли от употреба моторни превозни средства, които съдържат течности или опасни компоненти – отпадък, неупоменат в списъците

78

КОСА (човешка)Отпадъци от човешка коса

КОД: Зелен списък B3070 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

Няма кокретен код за отпадъци от човешки коса вЕвропейския каталог на отпадъците

Други описания:Отпадъци от човешка коса

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Waste of human hair

Описание на немски език: Kopfhaarabfälle; Menschenhaar

Детайлно описание: • Човешките коси представляват дълги кератинови влакна.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от вълна или фина или груба козина – виж B3030

• Отпадъци от четина от свине или глигани; косми от борсук и други косми за четкарската промишленост – виж GN010

• Отпадъци от обрботката на кожи – виж B3110

• Отпадъци от конски косми, дори в разстлано състояние, със или без подложка – виж GN020

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от обрботката на кожи, замърсени с опасни вещества (шест-валентен хром, биоцид,

инфекциозни субстанции) – A3110

79

КОСТИОтпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост, при условие, че не са инфекциозни:

Отпадъци от кости и рога, непреработени, без мазнини, само обработени, но ненарязани, нетретирани с киселини и нежелатирани

КОД: Зелен списък B3060 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 02 02 отпадъци от животински тъкани02 02 03 материали, негодни за консумация или

преработване

Други описания: Отпадъци от кости и рога, брашно откости; брашно от рога

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste of bones and horn-cores, unworked, defatted, simplyprepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised

Описание на немски език: Abfälle aus der Agro- und Nahrungsmittelindustrie, sofern nichtinfektiös: Abfälle aus Knochen und Hornteilen, unverarbei tet,entfettet, nur zuberei tet, jedoch nicht zuge schnitten, mit Säurebehandelt oder entgelatiniert

Детайлно описание: • Кости (без черепни кости на говеда, кози и овце, които представляват специфичен рисков материал,

респ. материал Категория – трансграничният им превоз се регламентира съобразно разпоредбите на Закона за ветеринарно-медицинската дейност и е извън обхвата на Регламент //ЕЕС)

Указание: Регламент / относно превози на отпадъци не е приложим към отпадъци, които подлежат на изискванията за издаване на разрешение съгласно Регламент (EО) / за установяване на здравни правилаотносно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека (материали Категория и ).Преработени животински протеини (костно брашно, брашно от рога, брашно от копита) от Категория , и (от съоръ-жения за оползотворяване на животински трупове) попадат в обхвата на разпоредбите за ветеринарен контрол върху странични продукти на Регламент / и следователно са извън приложното поле на Регламент /. Забележка: Продуктова линияКости* (костен мозък), които принадлежат изцяло към Категория съгласно Регламент /, следва да бъдат класифицирани като продукти (неотпадъци), ако се използват във фуражни или продуктови линии, например за производството на желатин и костен туткал. *Указание: Изключение представляват черепните кости на говеда, кози и овце – те са специфичен рисков материал.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Други отпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост, с изключение на субпродуктите,

за които важат националните норми и стандарти за човешка и животинска храна: напр. животински трупове, които попадат под Категория от Регламента за животинските субпродукти //ЕС – виж B3060

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие): Няма подобни отпадъци в Жълтия списък.По отношение на трансграничния превоз черепните кости на говеда, кози и овце или месокостното брашно (материал Категория ), както и материали от Категория от Регламента за животинските субпродукти //ЕС, както и техните смеси, се регламентира съобразно разпоредбите на Регламент //ЕС. Техният трансграничен превоз е извън обхвата на Регламент /.

Свински кокали за производството на желатин

80

МАГНЕЗИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от магнезий

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 10 метални отпадъци

15 01 04 метални опаковки

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от магнезий (Mg), скрап от леенето намагнезий, магнезиева пяна с повече от 75 % метален магнезий(незамърсен, незапалим и несамозапалващ се)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Magnesium scrap; waste and scrap of magnesium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Magnesiumschrott

Детайлно описание: • Отпадъци при валцуването и оформянето на магнезиеви сплави

(ламарини, тръби, щанги, различни форми)

• Скрап от леенето на магнезий

• Чисти гравирани плочи от магнезий

• Седалки и части от корпуса на самолети от магнезий и части от колела от магнезиеви сплави

• Авточасти от кутии, джанти, профили, части от капака на мотора и ръчната спирачка на автомобили

• Блок от магнезиева пяна със съдържание на метален магнезий по-високо от (останалото е магнезиев или алуминиев оксид и изрезки от сплав от алуминий, магнезий и желязо) от леенето на магнезий (които не са стружки), при условие, че блокът е незамърсен, незапалим и несамозапалващи се, съответно при допир с вода не отделят опасни емисии от запалими газове (пресовани с масивни стоманени преси, което предпазва магнезия от запалване, като оксидните части са ограничени)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Кутии и моторни части, незамърсени с масла – виж GC010

Блок от магнезиева пяна Скрап от магнезий

81

МАГНЕЗИЙ (скрап)

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Запалими и пирофорни отпадъци от магнезий като стружки от шлайфане на магнезий, прахове, шлаки

от магнезиеви соли – виж AA190

Указание: Магнезиевите прахове са лесно запалими. Те реагират много бурно с въздух и вода. При запалване на магнезий, огънятне се гаси с вода. Ослепителната светлина от горящия магнезий може да доведе до увреждане на очите!

Магнезиевиостатъци

Магнезиеви остатъци с опасно свойство H 4.3според на законодателството на ЕС

82

МАЗНИНИ (незамърсени)Стари хранителни мазнини и масла за консумация от хора от животински или отрастителен произход (напр. олио от пържене) при

условие, че не са замърсени с опасните вещества по Приложение III

КОД: Зелен списък B3065

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

20 01 25 хранителни масла и мазнини

Други описания: Стари хранителни мазнини отресторанти и заведения за хранене; мазнини от кухни; мазнинии масла от пържене

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, пастообразни, течни

Описание на английски език:Waste edible fats and oils of animal or vegetable origin (e.g. fryingoils), provided they do not exhibit an Annex III characteristic

Описание на немски език: Altspeisefette und -öle tierischen oder pflanzlichen Ursprungs (z.B.Frittieröle) soferne sie keine Anlage III1 Merkmale aufweisen

Детайлно описание: • Стари хранителни мазнини и масла за консумация от хора от животински или от растителен произход

(напр. олио от пържене) при условие, че не са замърсени с опасните вещства по Приложение III и не съдържат опасни компоненти (като стари минерални масла, PCB, полихлорирани дибензодиоксини и т.н)

(Забележка: Възможностите за оползотворяване се състоят в производството на смазочни масла и биодизел, както и в производството на сапуни).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Животински мазнини ( а не хранителни мазнини) от месопреработката, при условие че става дума

за материал Категория според Регламент //ЕС за животинските субпродукти – виж B3060

(други отпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост)

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Стари хранителни масла и мазнини с опасни замърсявания (като стари минерални масла, PCB,

полихлорирани дибензодиоксини и т.н) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Утайки и остатъци от разрязването на хранителни масла и мазнини – виж AC 270

• Отделени мазнини и масла от третирането на отпадъчни води (сепарация на мазнина) – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от минерални масла – виж A3020

Животинските мазнини от месопреработването, които попадат към категория 1 и 2 , смеси: 1+2, 1+3, 2+3, 1+2+3, са изключениот разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като трансграничният превоз на тези отпадъци серегламентира от по-строгите разпоредби на Регламент 1774/2002/ЕС за животинските субпродукти.

83

МАЗНИНИ (неинфекциозни)Отпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост, при условие, че не са инфекциозни:

„Дегра“: остатъци от преработката на мазнини или животински или растителни восъци

КОД: Зелен списък В3060 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

04 01 09 отпадъци от варосване, крайна завършващаобработка на кожи

04 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

04 02 10 органични вещества от природни суровини (напр.мазнини, восъци)

07 06 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Мазнини от производството шагренова кожа

Физични свойства: Твърдо или течно агрегатносъстояние

Описание на английски език: Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances oranimal or vegetable waxes

Описание на немски език: Abfälle aus der Agro- und Nahrungsmittelindustrie, sofern nichtinfektiös: Degras: Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffenoder tierischen oder pflanzlichen Wachsen

Детайлно описание: • „Дегра“ е термин за отпадъчно масло, което се получава при производството на шагренова кожа и

може да се получи при обработване с разтвори от основи. Отпадъчната мазнина може да се отдели от емулсията със сярна киселина.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Старо олио, стари мазнини – виж B3065

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• „Дегра“, замърсена от масла или съдържаща масла – виж A3020

8484

МАНГАН (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от манган

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от манган (Mn); отпадъци от фероманган

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език:Manganese scrap; waste and scrap of Manganese

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Manganschrott

Детайлно описание: • Отпадъци от манганови сплави

• Отпадъци от феромангани (фероманганът е сплав от стомана, манган и въглерод. Съдържанието на манган е между и ).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Манганови катализатори (незамърсени) – виж B1120

• Съдържащи манган сухи батерии и акумулатори с цинк-манганов диоксид – не трябва да се причисляват към код В1090

Алкалните манганови и цинково-манганови батерии, както и другите батерии, се класифицират като отпадъци от Жълтия списък (виж A1170) поради наличието на опасни свойства и съдържанието на електролит.

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Съдържащите манган сухи батерии и цинково-манаганодиоксидните акумулатори представляват

опасен отпадък – виж A1170

• Електроди от акумулатори и батерии – отпадък, неупоменат в списъците

• Съдържащи манган галванични утайки – виж A1050

• Соли (манганат, перманганат и др.), манганови съединения – отпадък, неупоменат в списъците, ако не се разглеждат като отпадъци от химикали – виж A4140

• Манганови катализатори (замърсени) – виж A2030

85

МЕД (в дисперсна форма) Отпадъци от мед и медни сплави, които не съдържат компонентите по Приложение I в такава концентрация,

че да проявяват свойствата по Приложение III

КОД: Зелен списък B1070 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 06 01 шлаки от първия и втория етап на производство

10 06 02 дроси и леки фракции от първия и втория етап напроизводство

10 06 04 други частици и прах

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

12 01 04 прах и частици от цветни метали

12 01 15 утайки от машинно обработване, различни отупоменатите в 12 01 14*

Други описания: Отпадъчен и скрап от мед, бронз,месинг, червен цинк в дисперсна форма; прах или прахове отмед, бронз, месинг, червен цинк (сплав от мед, калай и цинк);шлаки, пепел, дроси от мед, бронз, месинг, червен цинк;материали от рафинацията на мед в дисперсна форма

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние– пастообразни, в дисперсна форма

Описание на английски език: Waste of copper and copper alloys in dispersible form, unless theycontain Annex I constituents to an extent that they exhibit Annex IIIcharacteristics

Описание на немски език: Disperse Kupfer- und Kupferlegierungsabfälle, die keine der inAnlage I1 genannten Bestandteile in solchen Mengen enthalten,dass sie eine der in Anlage III1 festgelegten Eigenschaften aufweisen

Детайлно описание: • Метални прахове от мед и бронз

• Материали от рафинацията на мед ,окислени медни частици и остатъци

• Шлаки, дроси и пепел от мед и медни сплави при условие, че не проявяват опасни свойства

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Материали от меден синтер (медно-оксиден нагар/окалина), при условие, че нямат концентрация на

оловен оксид по-висока от граничната стойност, която е , ) или други замърсявания – виж B1240

Медни диспресни шлаки Месингов прах

86

МЕД (в дисперсна форма)

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Съдържащи мед филтърни прахове – виж A1100 или A4100

• Меден арсенат, медни соли, пигменти – виж A 4140 респ. A4070

• Шлаки, пепел и частици от мед, месинг, бронз, червен цинк и други медни сплави с опасни замърсявания – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от катализатори, съдържащи меден хлорид и меден цианид – виж A1140

Материал от рафинацията на мед с повече от 0,5 %

оловни съединения – Критерий H10

87

МЕД (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: меден скрап

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 10 метални отпадъци

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

15 01 04 метални опаковки

16 01 18 цветни метали

17 04 01 мед, бронз, месинг

19 10 02 отпадъци от цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъцъчен скрап от мед (Cu) и медни сплави (бронз,месинг, червен цинк), ламарина от мед, бронз, месинг, червенцинк; стружки от мед, бронз, месинг, червен цинк, томбак(месингова сплав), северно злато (сплав от 89 % мед, 5 %алуминий, 5 % цинк и 1 % калай)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна формаЗабележка: допустими са оксидни дисперсни слепвания

Описание на английски език: Copper scrap, waste and scrap of copper and copper alloys (brass,bronze, gunmetal), copper-, brass-, bronze- or gunmetal turnings,gunmetal (red brass)

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form Kupferschrott

Детайлно описание: Сплави

Месинг: сплав от мед и цинк

Бронз: сплав от мед и (- ) и калай

Червен цинк: сплав от мед, калай, цинк

Томбак: месингова сплав с високо съдържание на мед

• Скрап от голи медни жици, скрап от смесени медни жици (с известна калайдисана част), скрап от нарязани медни жици (без кабелна изолация)

• Тежка медна фракция (непокрит скрап от щанцуване, скрап от медна ламарина, шини)

• Медни кондензатори и части

• Смесен скрап от мед

• Лека фракция от мед (улуци, ламарини, водосточни тръби, котли, електрически нагреватели за вода)

• Медни стружки (без значими замърсявания с масла)

• Отпадъци от шлайфане (мед с остатъци от въглища – за оползотворяване на медта), недисперсни

• Отпадъци от червен цинк и бронз (машинни лагери, вентили и т.н.)

• Стружки от червен цинк, бронзови сита кранове, уши и т.н.

• Месинг (месингови отпадъци и стружки, месингов синтер, месингови тръби и месингов скрап, месингови гилзи от патрони (без експлозиви) и картечни заряди, лека месингова фракция, месингови кондензатори, медно-месингови кондензатори)

88

МЕД (скрап)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Прах от мед и медни сплави, отпадъци от рафинирана мед с високо съдържание на окислена мед,

медна пепел и частици, съдържащи мед, остатъци, месингови частици, пепел и частици от червен цинк без опасни свойства (например Ausläufer с високо метално съдържание), отпадъци от шлайфане (мед с остатъци от въглища за оползотворяване на мед), в дисперсна форма – виж B1070

• Медни кабели с изолация без опасни замърсявания – виж B1115

• Незамърсени медни катализатори – виж B1120

• Пепел от изгаряне на печатни платки без опасни замърсявания – виж B1160

• Нагар от валцуване на мед, меден синтер (без опасни замърсявания) – виж B1240

• Начупени или цели печатни платки без опасни компоненти (Директива /ЕС) – виж GC020

Скрап от медни жици Печатни платки без опасни компоненти

Скрап от мед Медни шнурове (след обелване на изолацията)

89

МЕД (скрап)

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Съдържащи мед галванични утайки – виж A1050

• Пепел и частици от мед, месинг, бронз, червен цинк и други медни сплави с опасни замърсявания – отпадък, неупоменат в списъците

• Утайки от изтеглянето на мед, замърсена с материали за изтеглянето на медта – отпадък, неупоменат в списъците

• Медни съединения меден витриол, меден хлорид, меден цианид – виж A4140 Отпадъци от химикали

• Начупени или цели печатни платки без опасни компоненти (Директива /ЕС) – отпадък, неупоменат в списъците

• Медни кабели с изолация и с опасни замърсявания (напр. подземни кабели с катран, масла и PCB) – виж A1190

• Пепел от изгарянето на печатни платки с опасни свойства – виж A1150

• Пепел от изгарянето на медна тел с изолация – виж A1090

• Прах и остатъци от газоочистката от медните пещи – виж A1100

• Употребявани електролитни разтвори от електролитното добиване или рафинация на мед – виж A1110

• Отпадъчни утайки от електролитното добиване или рафинация на мед, с изключение на анодни утайки – виж A1120

• Употребявани разтвори от байцване/ецване, съдържащи разтворена мед – виж A1130

• Отпадъци от катализатори, съдържащи меден хлорид и меден цианид – виж A1140

• Медни катализатори с опасни замърсявания – виж A2030

• Прахове от производството на печатни платки (около мед и смоли) – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от берилиево-медни сплави и берилиево-медни съединения в дисперсна форма – виж A1010

и A1020 (Указание: Берилият и неговите съединения са канцерогенни от Категория (H), съдържащите пари и аерозоли прахове предизвикват бронхопневмония).

Материал от рафинацията на мед с повече от 0,5 %

оловни съединения – Критерий H10

90

МЕДНИ ШЛАКИ, СЪДЪРЖАЩИ ЖЕЛЯЗОДруги отпадъци от преобладаващо неорганични вещества: Химично стабилизирани шлаки с високо съдържание на желязо (над 20

%) от производството на мед, които са трeтирани според определена спецификация (напр. DIN 4301 и DIN 8201), и преди всичко сеизползват като строителен материал или материали за шлайфане

КОД: Зелен списък B2040

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 06 01 шлаки от първия и втория етап на производство

19 03 05 стабилизирани отпадъци, различни от упоменатитев 19 03 04*

Други описания: Шлаки, съдържащи желязо (от производството на мед);шлаки, съдържащи желязо, химично стабилизирани, които сеизползват като строителен материал и материали за шлайфане;„железен силикат“ от производството на мед

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Slag from copper production, chemically stabilized, having a highiron content (above 20%) and processed according to industrialspecifications (e.g., DIN 4301 and DIN 8201) mainly for constructionand abrasive applications; aggregate (iron silica) for cementindustry

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Stoffen: Chemischstabilisierte Schlacke mit hohem Eisengehalt (über 20 %) aus derKupfer-produktion, nach Industriespezifikationen behandelt (z.B.DIN 4301 und DIN 8201) vor allem für Verwendungen als Baustoffund Schleifmittel

Детайлно описание: Химично стабилизирани шлаки с високо съдържание на желязо (над ), образувани от производството на мед, които са трeтирани според определена спецификация (напр. DIN и DIN ), и преди всичко се използват като строителен материал или материали за бластиране (необходимо е да се предоставят и резултати от лабораторен анализ)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Химично стабилизирани шлаки с високо съдържание на желязо (над ), образувани от

производството на мед, които са третирани според определена спецификация (напр. DIN ) и се използват като строителен материал – виж B1220

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Използвани материали за почистване на повърхности (бластиране) – виж AB 130

• Шлаки от производството на мед, притежаващи опасни свойства – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък.

91

МЕТАЛОКЕРАМИЧНИ ИЗДЕЛИЯОтпадъци от парчета от металокерамика (Cermet)

КОД: Зелен списък B2030 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 03 16 метални оксиди, различни от упоменатитев 06 03 15*

06 08 99 отпадъци, неупоменати другаде (Отпадъци отсилиций и силициеви съединения като силициевкарбид)

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

12 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

16 03 04 неорганични отпадъци, различни от упоменатитев 16 03 03* (бракувани партиди и неизползваниматериали)

Други описания:Отпадъци, парчета от металокерамични изделия (Cermets)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Cermet wastes and scrap (metal ceramic composites)

Описание на немски език: Abfälle und Scherben von Cermets (Metallkeramik-Verbundwerkstoffen)

Детайлно описание: Металокерамичните изделия (Cermet) са група от материали от две различни фази ( състоят се от два компонента – метален и керамичен). Керамичната част е за по-голяма твърдост, по-висока точка на топене, значителна устойчивост на топлина и нагар. Металната част подобрява устойчивостта на температурни промени и на удар.

Примери за компоненти на керамичните изделия:

Алуминиев оксид, магнезиев оксид, тривалентен хромен оксид, силициев диоксид, циркониев оксид (керамичната част) с метални части като алуминий, берилий, кобалт, хром, желязо, хром-никел-желязо, магнезий, силиций, молибден

Хром, силиций, тантал, титан, волфрамов карбид (керамичната част) с метални части от никел-алуминий, кобалт, хром, силиций, желязо, никел, волфрам, суперсплави, никел-алуминий.

Хромен борид, титанов борид, циркониев борид (керамичната част) с метални части от никел-алуминий, кобалт, никел, желязо.

Молибденов силицид (керамичната част) с метални части от кобалт, никел, желязо никел, платина или титаннитрит (керамичната част) с метална част никел.

Към отпадъците от металокерамични изделия спадат:

• Отпадъци от специални заготовки (твърди метали като волфромов карбид и т.н.), металокерамики (цирконова керамика и т.н.) и електроди за заваряване

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от огнеупорни облицовки, включително тигли от производството на мед (незамърсени)

– виж B1100

• Съдържащи труднотопими метали остатъци (леснотопими метали) – виж B1030

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадък от пещи (облицовка от горивните камери) от металургичните и неметалургичните процеси,

както и тигли, замърсени с опасни вещества – отпадък, неупоменат в списъците

92

МОЛИБДЕН (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от молибден

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от молибден (Mo); отпадъци отферомолибден

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език:Molybendum scrap; waste and scrap of Molybdenum

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Molybdänschrott

Детайлно описание: • Отпадъци от молибденови сплави като феромолибден, никел-молибден, никел-хром-молибден

• Молибденов скрап от части от самолети и ракети (от защитните плоскости)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци и сплави от молибден в дисперсна форма – виж B1031

• Отпадъци от молибденов карбид (остатъци от труднотопими метали) – виж B1030

• Молибденови катализатори (незамърсени) – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Други молибденови съединения освен карбид (напр. прахообразен молибденов сулфид с големина

на частиците между - μm, който представлява общо прилагано смазочно средство), молибденови утайки, остатъци от филтри, съдържащи молибден – отпадък, неупоменат в списъците. Ако са отпадъци от химикали – виж A4140

• Съдържащи молибден филтърни прахове – виж A4100

• Молибденови катализатори (замърсени) – виж A2030

93

МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА (излезли от употреба)Излезли от употреба моторни превозни средства след отстраняването на съдържащите се в тях течности опасни

течности или други опасни вещества

КОД: Зелен списък B1250Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 01 06 излезли от употреба превозни средства, които несъдържат течности или други опасни компоненти

Други описания: Сухи излезли от употреба моторнипревозни средства (ИУМПС), стари коли, стари МПС; стари колис отстранени течности и опасни компоненти

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste end-of-life motor vehicles, containing neither liquids norhazardous components

Описание на немски език: Altkraftfahrzeuge, die weder gefährliche Flüssigkeiten noch anderegefährliche Komponenten aufweisen

Детайлно описание: • Каросерии (без опасни замърсявания или вещества)Старите коли са отпадък от Зеления списък, когато са отстранени следните опасни вещества: • Предпазни възглавници и предпазни колани (съдържат експлозивни вещества)• Горива като бензин и дизел • Моторно масло, течностите за предавките и скоростите, маслото на хидравликата (включително и това,

което се съдържа в омаслени пари)• Маслени филтри, замърсени въздушни и бензинови филтри • Спирачна течност• Охладителни течности• Акумулатор • Течности от климатичната инсталация • Съдържащи PCB кондензатори• Газова инсталация • Живачни лампи • Хладилници в караваните Всички опасни продукти респ. отпадъци трябва да се отстранят.

Забележка:Излезли от употреба моторни превозни средства, предназначени за разкомплектоване и извличане на резервни части, за шредиране, раздробяване, пресоване или други подобни операции, винаги следва да се класифицират като отпадък (или опасен отпадък, ако не са отстранени вредните вещества) и в никакъв случай не представляват продукти „втора ръка”. (вж. също: изготвени на национално ниво насоки за разграничение „излезли от употреба моторни превозни средства/моторни превозни средства втора употреба” – отпадък или продукт – вж. A) Обща част на ръководството).Излезли от употреба моторни превозни средства, запечатани чрез заваряване или с помощта на пяна, както и разрязани моторни превозни средства са отпадък!

Излезли от употреба МПС с неотстранени течности

94

МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА (излезли от употреба)Излезли от употреба моторни превозни средства след отстраняването на съдържащите се в тях течности

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Тежка фракция от шредиране – от цветни метали, без опасни свойства и със съдържание на метал в

размер от минимум – виж B1050

• Излезли от употреба кораби и други плавателни съдове, предназначени за разкомплектуване, изпразнени съгласно изискванията от всички товари и др. материали, образувани при тяхната експлоатация, които биха могли да бъдат класифицирани като опасни вещества или отпадъци – виж GC030

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Остатъци от дейностите с ИУМПС (лека фракция от шредирането) – виж A3120

• Тежка фракция от шредиране – от цветни метали, без опасни замърсявания, като масла, PCB или с високо съдържание на неметали, напр. каучук, текстил (съдържание на метал под ) – отпадък, неупоменат в списъците

• ИУМПС, които съдържат опасни течности – отпадък, неупоменат в списъците

• Пресовани в определена форма ИУМПС с неотстранени опасни вещества – отпадък, неупоменат в списъците

Забележка: При пресовани ИУМПС (без предварителен демонтаж на горепосочените вещества) се затрудняваекологосъобразното оползотворяване поради наличието на замърсяване (примеси от цветни отпадъци в стоманата, повишаванена емисиите от вредни газове)

Излезли от употреба МПС с неотстранени течности Излезли от употреба МПС с неотстранени течности

95

НАГАР/ОКАЛИНА ОТ ЖЕЛЯЗОНагар/окалина от произодството на желязо/стомана

КОД: Зелен списък 1230Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 02 10 нагар/окалина

Други описания:Нагар/окалина от желязо, пригар от желязо, обгар

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Mill scaling arising from the manufacture of iron and steel

Описание на немски език: Walzzunder aus der Eisen und Stahlherstellung

Детайлно описание: Под нагар следва да се разбират тънки окислени слоеве върху металните повърхности, образувани при излагането на по-висока температура в окислителна среда.

Нагарът може да се причисли към Зеления списък, ако съдържанието на въглеводороди (масла) е не повече от и не проявява опасни свойства (напр. не е надхвърлено съдържанието на тежки метали като хром и никел).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Нагар/окалина (обгар или нагар от желязо), който е замърсен с опасни вещества (напр. завишено

съдържание на масла) или високо съдържание на тежки метали – виж AA 010

Нагар от желязо Окалина от желязо

96

НАГАР/ОКАЛИНА ОТ МЕДЕН ОКСИДНагар/окалина от меден оксид

КОД: Зелен списък B1240 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 03 16 метални оксиди, различни от упоменатите в 06 03 15*

10 06 04 други частици и прахове

10 06 99 отпадъци, неупоменати другаде

12 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания: Медна окалина, меден нагар, смес отмед и меден оксид,„меден обгар“

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Copper oxide mill-scale

Описание на немски език: Kupferoxid-Walzzunder

Детайлно описание: Под нагар следва да се разбират тънките окислени части от медната повърхност, образувани при излагането на по-висока температура в среда на кислород. Нагарът от меден оксид е смес между мед, меден оксид както и други оксиди в малки количества (като алуминиев, железен и цинков оксид) и следи от масла и вода. В Зеления списък на отпадъците са включени остатъците от меден оксид и меден нагар от валцуването на мед, когато те не проявяват опасни свойства, т.е. отпадъците не показват завишено съдържание на тежки метали, берилиев оксид и замърсявания с масла (гранични стойности: максимум ) – необходим е лабораторен анализ

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Дисперсни отпадъци от мед и медни сплави, които не съдържат компонентите по Приложение I в

такива концентрации, че да водят по появата на свойствата по Приложение III – виж B1070

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от средства срещу гниене (консерванти на дървесина) на медна основа – виж A4040

• Съдържащи мед галвнични утайки – виж A1050

• Съдържащи мед филтърни прахове – виж A1100 или A4100

• Замърсени материали от рафинирането на мед (напр. с по-високи съдържание на тежки метали) и замърсен нагар от меден оксид (напр. с по-високо съдържание на масла) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Меден арсенат и медни соли (отпадъци от химикали) – виж A4140

• Отпадъци от бои и пигменти, съдържащи мед и притежаващи опасни свойства – виж A4070

• Съдържащи мед стружки, пепел, шлаки с опасни свойства – отпадък, неупоменат в списъците

Окалина от меден оксид Окалина от меден оксид

97

НИКЕЛ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от никел

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 10 метални отпадъци

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

15 01 04 метални опаковки

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от никел (Ni), скрап от сплавта никел-мед-желязо, скрап от„ново сребро” (сплавта никел-мед-цинк);старите имена„алпака“,„аргентан“,„минаргент“„пакфонг“;„немско сребро”

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език:Nickel scrap, Waste and scrap of nickel, monel scrap, MU-metal,alnico, German silver, nickel silver

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form Nickelschrott

Детайлно описание: • Никелов скрап (ламарини, плочи, тръби, щанги)

• Скрап и стружки от месинг, месингови парчета и ламарина, медно-никелови отпадъци (тръби, ламарини, плочи)

• Скрап от „ново сребро”

Указание: Никеловият оксид се класифицира като канцерогенен (H7: 0,1 %). Никеловите съединения са канцерогенни (категорияот 1 до 3; гранична стойност: 0,1 % или 1 %).

Скрапът не трябва да бъде замърсен с дисперсни никелови съединения (напр. оксиди, или като компоненти на стружки, шлаки ипепел). Металният никел в дисперсна форма се разглежда като канцерогенен, категория 3 и затова е изключен от Зеления списък,гранична стойност 1 %)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Никелови катализатори (Raney-Ni) – виж B1120 (когато не са замърсени с опасни вещества).

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Никел-кадмиеви акумулатори, никел-железни, никел-никел хидридни акумулатори (опасни отпадъци)

– виж A1170

• Никелови електроди от никелови батерии – отпадък, неупоменат в списъците

• Никелови катализатори (замърсени) – виж A2030

• Никелов прах, съдържащи никел шлаки, пепел, стружки – отпадък, неупоменат в списъците

• Никелови соли и никелов оксид – виж A4140

• Съдържащи никел галванични утайки – виж A1050

• Течни отпадъци, съдържащи никел, от байцване на метали – виж A1060

98

НИОБИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална, недисперсна форма: скрап от ниобий

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от ниобий (колумбий) (Nb)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална, недисперсна форма

Описание на английски език:Niobium scrap; waste and scrap of Niobium (Columbium)

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Niobschrott

Детайлно описание: • Отпадъци от сплави с ниобий (като специални благородни стомани и нежелезни сплави), напр. такива

от изграждането на тръбопроводи

• Отпадъци от ферониобий и никелниобий (суперсплави), напр.отпадъци от газови турбини, ракетни части и компоненти, издържащи на високи температури

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Метални отпадъци от ниобий в дисперсна форма – виж B1031

• Ниобиев карбид (остатъци от рефрактрони метали) – виж B1030

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Замърсени с опасни вещества отпадъци от ниобий, – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от компоненти от високоволтови натриеви лампи – отпадък, неупоменат в списъците

Указание: Ниобият има приложение в ядрената индустрия! Чистият ниобий може да произхожда от ядрените реактори или отатомни подводници. При радиоактивни отпадъци с ниобий трябва да се съблюдават разпоредбите за радиационна защита!

99

ОГНЕУПОРНИ ОБЛИЦОВКИОтпадъци от огнеупорни облицовки, включително тигли при производството на мед

КОД: Зелен списък B1100Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 11 04 други облицовъчни и огнеупорни материали отметалургични процеси, различни от упоменатитев 16 11 03*

Други описания:Огнеупорни материали от производството на мед, тигли отпроизводството на мед

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Wastes of refractory linings, including crucibles, originating fromcopper smelting

Описание на немски език: Abfälle von feuerfesten Auskleidungen, einschließlichSchmelztiegel, aus der Verhüttung von Kupfer

Детайлно описание: • Класифицирането им като отпадъци от Зеления списък е възможно само за неопасните отпадъци от

огнеупорни облицовки, включително и тигли от производството на мед

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Остатъци от пещи, облицовъчни и огнеупорни материали от металургични процеси, които съдържат

опасни вещества – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Остатъци от пещи, облицовъчни и огнеупорни материали от неметалургични процеси – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Замърсени тигли от производството на мед, които имат опасни свойства – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Облицовки от топенето на алуминий, съдържащи неорганичен цианид – виж A4050

Забележка: Облицовките от топенето на алуминий след унищожаването на цианида е възможно да се класифицират с код AB120, тъй като съдържат неорганични флуорни съединения (с изключение на калциев флуорид).

100

ОЛОВО (скрап)Чист, незамърсен скрап, включително и сплави в крайни пресовани форми (листа, плочи, пръти, греди и т.н.)

скрап от олово (с изключение на оловно-кисели батерии и акумулатори)

КОД: Зелен списък B1020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 10 метални отпадъци

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

15 01 04 метални опаковки

16 01 18 цветни метали

17 04 03 олово

19 10 02 отпадъци от цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от олово (Pb), оловно-калаена сплав, сплавза печатарски букви, Pb-скрап, Pb-отпадъци

Физични свойства:Твърдо агрегатно състояние, на парчета, в метална форма(недисперсна)

Описание на английски език: Lead scrap, waste and scrap of lead

Описание на немски език: Reiner, nicht kontaminierter Metallschrott einschließlichLegierungen in massiver, bearbeiteter Form (Bleche,Grobbleche, Träger, Stäbe usw.) Bleischrott (ausgenommenBleiakkumulatorenschrott)

Детайлно описание: • Оловни тръби, оловни отливки, оловни туби (чисти), фолио, листове • Отпадъци от дефектни отливки на оловни решетки, образувани при производството • Оловни сплави (припой, калаено-оловни сплави)• Сплав за печатарски букви• Метална сплав от калай и олово за спояване (с по-висок процент на оловото в сплавта отколкото на

калая) с незначими оловни оксиди (под , )

Указание: Окислената оловна част, респ. делът на оловните съединения като причина за замърсяване, трябва да бъдат вопределени граници (оловото е токсично за репродукцията при концентрация над 0,5% и затова оловните съединения секласифицират като опасни отпадъци)

Скрап от олово Скрап от олово

Скрап от олово Скрап от олово

101

ОЛОВО (скрап)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Оловни акумулатори: цели или разкомплектовани; електроди (оловни решетки) от оловни

акумулатори (в това число и почистени електроди, тъй като не отговарят на изискването за стойности на съдържанието на оловен сулфат и оловен оксид, нивото на които да бъде постоянно под граничната стойност от , (тератогенна граница) – виж A1160

• Оловни акумулатори, смесени с други акумулаторни батерии – виж A1170

• Електроди (оловни решетки) от оловни акумулатори – виж A1010 или ако са дисперсни – A1020

• Оловни съединения и дисперсни метални оловни отпадъци, оловни прахове, оловни утайки, оловни стърготини, оловни шлаки, оловни оксиди – виж A1010 und A1020

• Оловни пигменти – виж A4070

• Отпадъци с утайки от антидетонаторни съединения, съдържащи олово – виж A3030

• Галванични утайки, съдържащи олово – виж A1050

• Съдържащи олово филтърни прахове и летлива пепел – виж A4100

• Калаен припой със съдържание на олово по-високо от , – виж A1020

Оловни акумулатори Оловни автомобилни акумулатори

Оловни утайки Оловни утайки

102

ОЦВЕТИТЕЛИ (за хранително-вкусовата промишленост) отпадъци, съдържащи оцветители, използвани в хранително-вкусовата промишленост

КОД: Зелен списък B3120 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 02 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 03 04 материали, негодни за консумация или преработване

02 03 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 04 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 05 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 06 01 материали, негодни за консумация или преработване

02 06 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 07 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания: Отпадъци от оцветители, използвани за хранително-вкусоватапромишленост

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние,пастообразни, течни

Описание на английски език: Wastes consisting of food dyes

Описание на немски език: Abfälle von Lebensmittelfarben

Детайлно описание: Много малка част от оцветителите са от растителен произход (напр. бетакаротин или хлорофил). Обикновено това са синтетични копия на налични в природата субстанции (идентични с естествените оцветяващи материали) или напълно синтетични съединения.

Специално азобагрилата са оспорвани оцветители. Те се считат за причинители на алергии, а някои изследвания доказват съмненията, че тези оцветители са канцерогенни (виж материалите с удебелен шрифт); до тези оцветители е близък и Chinolin – жълто (E ).

Изброяване: Алура – червено AC (E 129), Алуминий (E 173), Амарант (E 123), Антоциан (E 163), Азорубин, Кармоизин (E 122),

Оцветител от червено цвекло, бетанин (E 162), Кафяво FK (E 154), Кафяво НТ (E 155), Брилянтно синьо FCF (E 133), Брилиантно

черно BN (E 151) , Калциев карбонат (E 170), Кантаксантин (E 161g), Каротин (E 160a), Анато (E 160b), Паприка екстракт, капсантин

(E 160c), Ликопен (E 160d) , Бета-апо-8`-каротенал (С 30) E 160e, Етилов естер на бета-апо-8`-каротенова киселина(С 30) (E 160f),

Хинолин-жълто (E 104), Хлорофил (E 140), Кохинил, Карминова киселина (E 120), Кохинил червено А(E 124), Железен оксид

(E 172), Еритрозин (E 127), Жълто-оранжево S (E 110), Златно (E 175), Зелено S (E 142),Индиготин (E 132), Медни комплекси на

хлорофилите и хлорофилините (E 141), Куркумин (E 100), Лактофлавин (E 101), Литолрубин BK (E 180), Лутеин (E 161b), Синьо V (E

131), Растителен въглен (E 153), Рибофлавин (Витамин B2) (E 101), Рибофлавин-5-фосфат (E 101a), Червено 2G (E 128), Сребро (E

174), Тартразин (жълто пхиразолоново) (E 102), Титанов диоксид (E 171), Карамел обикновен (E 150a), Карамел сулфитен- (E 150b),

Карамел амониев (E 150c), Карамел (амониев сулфит) (E 150d)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци, които се състоят предимно от водоразтворими бои, мастила и подсилени лакове и които

не съдържат органични разтворители, тежки метали или биоциди в такива количества, които да ги направят опасни – виж B 4010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от бои и лакове с опасни свойства (съдържат органични разтворители и тежки метали или

биоциди) – виж А4070

103

ПЛАСТМАСИ Отпадъци от пластмаси и смесени пластмаси, произведени по специфична технология, които не са замърсени със други

отпадъци: пластмасови отпадъци от нехалогенирани полимери и кополимери

КОД: Зелен списък B3010

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 04 отпадъци от пластмаси (с изключение на опаковки)

07 02 13 отпадъци от пластмаси

07 02 17 отпадъци, съдържащи силикони, различни отупоменатите в 07 02 16*

12 01 05 cтърготини, стружки и изрезки от пластмаси

15 01 02 пластмасови опаковки

16 01 19 пластмаси

17 02 03 пластмаса

17 06 04 изолационни материали, различни от упоменатитев 17 06 01* и 17 06 03*

19 12 04 пластмаса и каучук

20 01 39 пластмаси

Други описания: Отпадъци от пластмаси, изрезки

от пластмаси, смесени отпадъци от пластмаси, стар

плексиглас, старо акрилно стъкло, стар полиетилен (стар

PE), стар полипропилен (стар PP), отпадъци от полиамид,

рециклиран пластмасов гранулат, пластмасови мленки,

пластмасов агломерат, отпадъци от полиетилен (PE),

полистирол (PS), полипропилен (PP), полиетилен терефталат

(PET), полиакрилнитрил (PAN), полибутадиен, полиацетал

(POM), полиамид (PA), полибутилентерефталат (PBT),

поликарбонат (PC), полиетер, полифенилсулфид (PPS),

акрилполимер, пластификатори C10-C13, полиуретан

(несъдържащ CFC), полисилоксан, полиметилметакрилат

(PMMA), поливенилалкохол (PVA), поливинилбутирал (PVB),

поливинилацетат (PVAC)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние (с

изключение на парафините C 10-C13, които най-често не се

полимеризират и могат да се използват като пластификатори)

Описание на английски език: Solid plastic wastes (not mixed with other wastes and are prepared

to a specification), scrap plastic of non-halogenated polymers

and co-polymers: polyethylene; polystyrene; polypropylene;

polyethylene terephthalate; poly acrylonitrile; polybutadiene

polyacetals; polyamides ; polybutylene terephthalate ;

polycarbonates; polyethers ; polyphenylene sulphides

acrylic polymers ; alkanes C10-C13 (plasticiser); polyurethane

(not containing CFCs) ; polysiloxanes; polymethyl methacrylate;

polyvinyl alcohol; polyvinyl butyral; polyvinyl acetate

Описание на немски език: Nach einer Spezifikation aufbereitete Kunststoffe und

Mischkunststoffe, sofern sie nicht mit anderen Abfällen vermischt

sind: Kunststoffabfälle aus nicht halogenierten Polymeren und

Copolymeren

Детайлно описание: Мленките и гранулатът от пластмасови отпадъци – колкото и да е ниска пазарната стойност на тези материали, се класифицират като отпадъци от Зеления списък, когато е възможно екологосъобразното им оползотворяване. Гранулатите от различни, несмесени видове пластмаси (особено индустриални отпадъци), могат да разглеждат като суровини на база на тяхното използване като материали, без по-нататъшна обработка (не представляват отпадък).

Изброяването на пластмасовите отпадъци по принцип не е изчерпателно. Това означава, че и други пластмасови отпадъци, освен изрично изброените, могат по аналогия да се класифицират като такива от Зеления списък.

Като обобщение може да се каже, че става дума само за твърди пластмасови отпадъци, които не са замърсени с опасни вещества.

Кодът, посочен в Зеления списък, обхваща и смеси от различни видове пластмасови отпадъци, но несъдържащи различни от пластмаса материал, смесени т. е. замърсени с метали, дърво, хартия, картон, когато те и всички компоненти в отпадъка подлежат на екологосъобразно оползотворяване. Например опаковки от полиетилен, смесени с полипропилен или оползотворяване с извличане на енергията (в индустриални съоръжения като циментови заводи, електроцентрали).

104

ПЛАСТМАСИ

Пластмасовите отпадъци от нехалогенирани полимери икополимери включват следните материали (изброяването не еизчерпателно):

• полиетилен (PE)• полистирол (PS)• полипропилен (PP)• полиетилентерефталат (PET)• полиакрилнитрил (PAN)• бутадиен • полиацетал (POM)• полиамид (PA)• полибутилентерефталат (PBT)• поликарбонат (PC)• полиетер

• полифенилсулфид (PPS)• акрилполимер• алкан (C-C)**

• полиуретан (назамърсени с CFC)• полисилоксан *** (силикони)• полиметилметакрилат (PMMA)• поливенилалкохол (PVA)• поливинилбутирал (PVB)• поливинилацетат (PVAC)

** парафините C 10-C13, най-често не се полимеризират и се

използват като пластификатори

*** отпадъците, съдържащи опасни силикони, са класифицирани в

Европейския каталог на отпадъците като опасни и не могат да се

класифицират като отпадъци от Зеления списък.

Полипропилен (PP)

• Оползотворими смеси от пластмасови отпадъци от полипропилен (PP) и полиетилен (PE) • Събрани полипропиленови амортисьори, чисти кутии от акумулаториПолиуретан (PU)• Полиуретанови отпадъци (несъдържащи CFC), както и отпадъци от полиуретанови ходила на обувки,

полиуретанови тръби (използват се за превоз на насипни стоки), отпадъци от арматурни табла и маси за уплътняване от полиуретан.

Поликарбонат (PC)• Отпадъци от покрития на лампи, самолетни стъкла, защитни каски и визьори.• Сортирани отпадъци от дискове (CD-та, DVD-та), изолиращи фолия.• Сортирани опаковки и пластмасови бутилки от поликарбонатПолиметилметакрилат (PMMA)· Отпадъци от плоскости от плексиглас (остъклявания)· Отпадъци от плафониери от плексиглас· Отпадъци от стъкла на очила, санитарен фаянс, зъбни протези (розови пластмаси)

Пластмасови фракции от разделно събиране (или подобни фракции след надлежно извършено последващо сортиране)

Максималната допустима стойност за съдържание на неопасни замърсители или други отпадъци от Зеления спи-сък е 10%. PVC също следва да се причисли към замърсителите. Съдържащите се замърсители в никакъв случай не трябва да съдържат опасни отпадъци в размер, който да придава на отпадъка опасни свойства (напр. над , оловни съединения). В такъв случай е налице отпадък, подлежащ на нотификационна процедура!

Примери за пластмасови фракции от разделно събиране:

Полиетилентерефталат

Лека фракция от опаковки (№ ) (степен на чистота: минимум ): прозрачни PET бутилки; максимално съдържание на непластмасови замърсители: ; допустимо съдържание на непластмаси, напр. метали: под ,; други: до масови процента

Смесени пластмасови отпадъци

Леки фракции от опаковки (№ ) (степен на чистота: минимум ); общо допустимо съдържание на замърсители: ; максимално допустимо съдържание на непластмасови замърсители: ; непластмаси, напр. метали: до ,; други: до [други пластмаси: до ]

Полиолефинови отпадъци от пластмасови бутилки

Лека фракция от опаковки (№ -) (степен на чистота: минимум ); максимално допустимо общо съдържание на замърсявания: масови процента; максимално допустимо съдържание на непластмасови замърсители: ,; максимално допустимо съдържание на непластмаси, напр. метали: ,; други: до [други пластмаси: до ]

105

ПЛАСТМАСИ

Пластмасови отпадъци от предварителното третиране на отпадъци от електронно и електрическо оборудване

Смесени пластмасови фракции от корпуси на електрически и електронни домакински уреди, при условие че общото съдържание на пента-, окта- и декабромдифенил етери не надвишава , (вж. Директива //ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно ограничението за употребата на някои опасни вещества в електрическото и електронното оборудване: Директива ROHS)

Забележка:Пластмасови фракции от предварително третиране на електрическо и електронно оборудване с общо съдържание на пента-, окта- и декабромдифенил етери, по-високо от ,, и/или със съдържание на полибромирани бифенили, по-високо от ppm (= ,), подлежат на нотификационна процедура.

При завишено съдържание на гореспоменатите вещества, забавящи горенето, особено при съдържание на октабромдифенил етер, по-високо от ,, са налице опасни свойства (тератогенност) (опасни отпадъци; забрана върху износа към държави извън ОИСР)Пластмаси от предварителното третиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, които доказано произхождат само от корпуси на телефони (с изключение на мобилни телефони), прахосмукачки, кухненски уреди (напр. машини за кафе) или големи домакински уреди (напр. перални машини или хладилници) (подобни фракции обикновено (почти) не съдържат опасни вещества, забавящи горенето, най-вече полибромирани дифенил етери)

Класификацията на отпадъците е възможна единствено чрез вземане на проба.

Съгласно Директива //ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО), пластмаси със съдържание на бромирани вещества, забавящи горенето, трябва да бъдат отделени и надлежно третирани. Забранено е смесването на подобни фракции с други пластмаси с цел намаляване на концентрацията на вредни вещества. Пластмасово фолио

Лека фракция от опаковки (№ ) (степен на чистота: минимум ); общо допустимо съдържание на замърсители: масови процента; максимално допустимо съдържание на непластмасови замърсители: ; допустимо съдържание на непластмаси, напр. метали: до ,; други: до ; [други пластмаси: ]

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Покрити с пластмаси хартия и картон – виж B3020

• Винилхлориден полимер (поливинилхлорид PVC и поливинилиденхлорид PVDC) – виж GH013

• Флуорирани пластмасови отпадъци и заздравени смоли – виж B3010

• Отпадъци от полиестери и неопасни мономерни естери с дълга верига, които могат да изграждат пероксид – виж B3130

Арматурни дъски Брак от производството на PET-бутилки

106

ПЛАСТМАСИ

PET-бутилки на бали Опаковки от пластмасово фолио

Пластмасово фолио Пластмасов гранулат

Рециклиран пластмасов гранулат Изрезки от пластмаса

107

ПЛАСТМАСИ

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Пласмасови отпадъци от разделно събиране, отпадъци от занаятчийска дейност и смесени битови

отпадъци – Y46 битови отпадъци

• Повечето пластмасови фракции от електрическо и електронно оборудване - корпуси на телевизори и монитори, електрически инструменти, копирни машини, принтери, факс машини и мрежови устройства - са с високо съдържание на опасни вещества, забавящи горенето, най-вече на полибромирани дифенил етери; съгласно Директива / подобни пластмаси от предварителното третиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване трябва да бъдат отделяни и класифицирани като отпадък, неупоменат в списъците (предписание на правните разпоредби на ЕС: контрол върху надлежното третиране на подобни отпадъци чрез нотификационна процедура поради ограничените възможности за тяхното оползотворяване). Ако съдържанието на октабромдифенил етер надвишава , (опасно свойство: тератогенност), а съдържанието на полибромирани бифенили (PBB) е над ppm (,) (вж. позиция A в Жълтия списък), налице е опасен отпадък (забрана върху износа към държави извън ОИСР)

• Смлени пластмаси (напр. полиуретанова пяна без газ), които се използва за поливане на масла и опасни химикали и които се замърсяват от това – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Остатъци, съдържащи пластмаса от рециклирането на стара хартия – отпадък, неупоменат в списъците

• Пластмасови отпадъци, замърсени с опасни вещества с PCB (напр. съдържащи PCB пластмаси под формата на подови покрития и обвивки на стари кабели) или с азбест (напр. пластмаси, подсилени с азбестови нишки) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Пластмасови опаковки с опасно остатъчно съдържание или пластмасови опаковки, които съдържат материали или вещества, които според законодателството за химикалите трябва да бъдат означени с череп или със знак „E“- експлозивни – A4130

• Пластмасова пяна, съдържаща халогенирани или частично халогенирани CFC – отпадък, неупоменат в списъците

• Счупени полипропиленови кутии, замърсени – виж A1160 или A1020

• Отпадъци от полиуретанова пяна за изолиране или подобни на полиуретановата пяни, които съдържат CFC или HFC – отпадък, неупоменат в списъците

• Полиакрилметакрилатен (PMMA)-лак – виж A4070

• Поликарбонати (от аудио и видео дискове), смесени с големи количества хартиени отпадъци (шредирани хартиени обложки или хартиени носители, на които е описано съдържанието на дисковете) – отпадък, неупоменат в списъците

• Смес от подсилен с фибри полиметилметакрилат (PMMA) с покритие от полиестерни смоли и частици от дървесина (смес от отпадъци от производството на мебели) – отпадък, неупоменат в списъците

Пластмасовите смеси, напр. смеси от PET и PVC, които поради съдържанието на хлор не могат да се оползотворят нито в термични, нито в индустриални инсталации, подлежат на писмено известие и потвърждение.

Указание:

Използването на пластмасови отпадъци като покривен материал за шламоотвали (напр. в уранови рудници), депа и др. не е оползотворяване (задължителна нотификационна процедура - обезвреждане)

108

ПЛАСТМАСИ

Пластмасови остатъци от стените на компютри с високо съдържание на

забранените бромирани вещества забавящи горенето

Остатъци от рециклиране на стара хартия (смес – пластмаса,целулоза,кан

ап, метал и др )

Замърсени полипропиленови

отпадъци

Смесени отпадъци от опаковки

(битови отпадъци)

109

ПЛАСТМАСИ (флуорирани) Отпадъци от пластмаси и смесени пластмаси, произведени по специфична технология, които не са смесени с други отпадъци:

флуорирани полимерни отпадъци

КОД: Зелен списък B3010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 04 отпадъци от пластмаси (с изключение на опаковки)

07 02 13 отпадъци от пластмаси

12 01 05 cтърготини, стружки и изрезки от пластмаси

15 01 02 пластмасови опаковки

16 01 19 пластмаси

17 02 03 пластмаса

19 12 04 пластмаса и каучук

20 01 39 пластмаси

Други описания: Отпадъци от пластмаси, изрезки от пластмаси; флуориранипластмасови отпадъци

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Fluorinated polymer wastes, perfluoroethylene/propylene (FEP),perfluoro alkoxyl alkane, tetra-fluoroethylene/per fluoro vinyl ether(PFA), tetrafluoroethylene/per fluoro methylvinyl ether (MFA),polyvinylfluoride (PVF), polyvinylidenefluoride (PVDF);polymers and co-polymers of fluorinated ethylene (PTFE).

Описание на немски език: Folgende nach einer Spezifikation aufbereitete Kunststoffe undMischkunststoffe, sofern sie nicht mit anderen Abfällen vermischtsind: fluorierte Polymerabfälle

Детайлно описание: По отношение на флуорираните пластмасови отпадъци, споменати по-долу, следва да се има предвид, че не става дума за отпадъци , които са от краен потребител. Кодът обхваща производствени отпадъци, изрезки или генерирани от различни продукти флуорирани полимерни отпадъци.

Списък на флуорираните полимерни отпадъци:

• Перфлуоретилен/пропилен (FEP)

• Перфлуоралкоксиалкан

• Тетрафлуоретилен/перфлуорвинилетер (PFA)

• Тетрафлуоретилен/перфлуорметилвинилестер (MFA)

• Поливинилфлуорид (PVF)

• Поливинилиденфлуорид (PVDF)Забележка: Под този код се класифицират и полимери и кополимери на флуорирания етилен (PTFE).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Винилхлоридполимер (нарп. PVC или PVDC) – виж GH013

• Заздравени смоли и кондензирани продукти и нехалогенирани пластмаси – виж B3010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от флуорирани пластмаси, формирани при крайния потребител напр. пластмасови опаковки

– виж Y46 (битови отпадъци) или отпадък, неупоменат в списъците

• Флуорирани пластмасови отпадъци с опасни замърсявания – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Пластмасови опаковки с опасни остатъци или неизпразнени опаковки, съдържащи вещества и течности, които съгласно законодателството за химикалите са означени с череп или знак „E“ – „Експлозивни“ – виж A4130

110

ПЛАСТМАСИ (хлорирани)Твърди пластмасови отпадъци: полимери на винилхлорида

КОД: Зелен списък GH013 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 04 отпадъци от пластмаси(с изключение на опаковки)

07 02 13 отпадъци от пластмаси

12 01 05 cтърготини, стружки и изрезки от пластмаси

15 01 02 пластмасови опаковки

16 01 19 пластмаси

17 02 03 пластмаси

19 12 04 пластмаса и каучук

20 01 39 пластмаси

Други описания:Кратко наименование на поливинилхлорида: PVCПознати търговски наименования на твърдото PVC са астралон,лувитерм, ренадур, реналон, тровидур и винидур. МекотоPVC e познато като ацела, адрета, алкар, коропласт, таутекс,коресал, миполам, пегулан и ренолит: Кратко наименование наполивинилиденхлорида: PVDC Търговско наименование: саран

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste of vinylchloride polymers; waste and scrap of polyvinylchloride; waste and scrap of polyvinyliden chloride

Описание на немски език: Kunststoffabfälle in fester Form: Vinylchloridpolymere

Детайлно описание: Поливинилхлоридът (PVC) е твърда и чуплива пластмаси и чрез добавянето на пластификатори и стабилизатори става по-мек. PVC-то се дели на меко PVC (PVC-P) и твърдо PVC (PVC-U).

• Отпадъци от PVC-блистери напр. „отпадъци от опаковки на лекарства“ (PVC-и алуминиево фолио), при условие че не са замърсени с опасни материали

• Стари PVC-прозорци и части (без стъкло)

• Отпадъци от PVC-тръби и профили както и отпадъци от поливинилиденхлорида (PVDC) под формата на фолио, тръби и т.н.

• Дискети: състоят се от две пластмасови карти (PVC и полиестер); при отделянето на PVC-то може да бъдат класифицирани с позиция GH 013 PVC; при представяне на двете пластмасови карти имаме позиция B3010

• Отпадъци от изкуствена кожа (меко PVC)

• PVC пяна, при условие, че не съдържа CFC

Отпадъци от PVC

111

ПЛАСТМАСИ (хлорирани)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Всички други пластмасови отпадъци (нехалогенирани или флуорирани), освен полимерите на

винилхлорида – виж B3010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• PVC-паста – отпадък, неупоменат в списъците

• PVC-сепаратори от оловни акумулатори (обикновено замърсени с оловни съединения) – виж A1160

• Опаковки на лекарства от PVC и алуминий, съдържащи също отпадъци от медикаменти или смесени опаковки от лекарства с остатъци от лекарства – виж A4010

• Обвивки на кабели със съдържание на полихлорирани бифенили (PCB); възможно е подобни обвивки с неизвестен произход да са замърсени с PCB (виж обясненията към B: Отпадъци от кабели) – виж A1190

Забележка:

Използването на пластмасови отпадъци като покривен материал за шламоотвали (напр. шламоотвали в уранови рудници), депа и др. не представлява оползотворяване (задължение за писмено известие –обезвреждане)

Опаковки от блистери на лекарства,

смесени с други отпадъци от лекарства

Отстъци от кабелни покрития с неизвестен произход:

Около 60% PVC с PCB - замърсявания

112

ПТИЧИ ОТПАДЪЦИ (пера, пух, кожа)Отпадъци от кожа и други части на птици с или без пера, пера или части от пера (независимо дали са подрязани), без да са

допълнително преработвани освен почиствани, дезинфекцирани или обработени, с цел да се съхраняват

КОД: Зелен списък GN030 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 02 02 отпадъци от животински тъкани

02 02 03 материали, негодни за консумация илипреработване

04 01 09 отпадъци от варосване, крайна завършващаобработка на кожи

04 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Отпадъци от пера и перушина; отпадъци от части от пера;евентуално: брашно от пера)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste of skins and other parts of birds, with their feathers or down,of feathers and parts of feathers (whether or not with trimmededges) and down, not further worked than cleaned, disinfected ortreated for preservation

Описание на немски език: GN 030 Abfälle von Vogelbälgen und anderen Vogelteilen, mitihren Federn oder Daunen, Federn und Teilen von Federn (auchbeschnitten), Daunen, roh oder nur gering gereinigt, desinfiziert oderzum Haltbarmachen behandelt

Детайлно описание: Трябва да се спазват ветеринаро-санитарните изисквания относно части от птички и пера.

Под тази позиция се причисляват напр.:

• Пера от патки, гъски и кокошки и т.н.

• Евентуално: брашно от пера

Забележка: Преработените животински протеини (брашно от пера) от оползотворяването на животински трупове подлежат на изискванията за ветеринарен контрол съгласно Регламент / като материал от Категория . Следователно, те са извън приложното поле на Регламент / относно превози на отпадъци.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от четина от свине или глигани; косми от борсук и други косми за четкарската

промишленост – виж GN010

• Отпадъци от вълна или от фина или груба козина – виж B3030

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от обработката на кожи с опасни замърсявания (шест-валентен хром, биоцид и т.н) –

виж A3110

Отпадъци от Категории 1 и 2 и техни смеси: 1+2, 1+3, 2+3, 1+2+3 от Регламент 1774/2002/ЕС за животинските субпродукти,са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като трансграничният превоз на тезиотпадъци се регламентира от по-строгите разпоредби на Регламент 1774/2002/ЕС за животинските субпродукти.

113

РЕДКИ МЕТАЛИ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от редки метали

КОД: Зелен списък B1010Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания: Отпадъци и скрап от редкиметали;скрап от лантан (La), церий (Ce), празеодим (Pr), неодим(Nd), самарий (Sm), европий (Eu), гадолиний (Gd), тербий (Tb),диспросий (Dy), холмий (Ho), ербий (Er), тулий (Tm), итербий(Yb), летиций (Lu) и радиоактивния прометий (Pm)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, вметална недисперсна форма

Описание на английски език:Rare earth metal scrap; waste and scrap of rare earth metals

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Schrott von Seltenerdmetallen

Детайлно описание: Редките метали или лантаноидите обхващат следните елементи:

лантан (La), церий (Ce), празеодим (Pr), неодим (Nd), самарий (Sm), европий (Eu), гадолиний (Gd), тербий (Tb), диспросий (Dy), холмий (Ho), ербий (Er), тулий (Tm), итербий (Yb), летиций (Lu) и радиоактивния прометий (Pm)

• Отпадъци от постоянни магнити на базата на кобалт и самарий

• Отпадъци от церий и други метали

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: Излезли от употреба катализатори, с изключение на течности, използвани като катализатори, които съдържат лантаноиди (редки метали):

лантан (La), церий (Ce), празеодим (Pr), неодим (Nd), самарий (Sm), европий (Eu), гадолиний (Gd), тербий (Tb), диспросий (Dy), холмий (Ho), ербий (Er), тулий (Tm), итербий (Yb), летиций (Lu) – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Съединения на редки метали, които представляват отпадъци от химикали – виж A4140, иначе са

отпадък, неупоменат в списъците

• Светещи тръби, съдържащи редки метали – виж A2010

• Светещи пигменти от екрани и газоразрядни лампи –виж A4070

• Отпадъци от производството и употребата на мастила, бои, пигменти, лакове – виж A4010

• Шлаки, прахове, пепел, които съдържат редки метали – отпадък, неупоменат в списъците

• Летлива пепел, съдържаща редки метали – виж A4100

Указание: Прометият е радиоактивен рядък метал, по отношение на който трябва да се спазват разпоредбите зарадиационна защита.

114

РЕНИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от рений

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от рений (Re)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език:Rhenium scrap; waste and scrap of Rhenium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Rheniumschrott

Детайлно описание: • Отпадъци от телове (от спектрометри за маса, катоди)

• Отпадъци от суперсплави, напр. определени части от газови турбини

• Отпадъци от нагар от рениев прах във вакуум или във водородна атмосфера (компактни парчета с плътност на металния елемент до )

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Рениеви катализатори (незамърсени) – виж B1120

• Метални отпадъци от рений и сплави в дисперсна форма – виж B1031 (най-често се търгуват като метални прахове)

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Рениеви катализатори (замърсени) от нефтодобивната промишленост), напр. рениеви катализатори от

производството на безоловен високооктанов бензин – виж A2030

115

РИБНИ ОТПАДЪЦИ

КОД: Зелен списък B3060 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 02 отпадъци от животински тъкани

02 02 02 отпадъци от животински тъкани

02 02 03 материали, негодни за консумация илипреработване

Други описания:Отпадъци от риби, рибно брашно

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Fish wasteОписание на немски език: Abfälle aus der Agro- undNahrungsmittelindustrie, sofern nicht infektiös: Fischabfälle

Детайлно описание: • Различни отпадъци, напр. риби за ядене, които не са инфекциозни, респ. не са замърсени с опасни

вещества

Указание: Регламент / относно превози на отпадъци не е приложим към отпадъци, които подлежат на изискванията за издаване на разрешение съгласно Регламент (EО) / за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека (материали Категория и ).

Рибното брашно (= преработен животински протеин: изсушена или смляна риба или части от риба), което спада към Категория , също подлежи на изискванията за издаване на разрешение съгласно Регламент / и следователно е извън приложното поле на Регламент /.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Рибни отпадъци или рибно брашно, замърсено с опасни вещества като PCB, или масла – отпадък,

неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

116

РУДОДОБИВ (отпадъци)Отпадъци от рудодобива в недисперсна форма: отпадъци от естествен графит, глинени шисти, слюдести шисти, левцит, нефелин и нефелин

сиенит, отпадъци от фелдшпат, флоурид, твърди отпадъци от силициев диоксид (кварцов пясък) с изключение на използвания в леярните

КОД: Зелен списък B2010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

01 01 01 отпадъци от разкриване и добив на металниполезни изкопаеми

01 01 02 отпадъци от разкриване и добив на неметалниполезни изкопаеми

01 03 06 отпадъци от обогатяване, различни от упоменатитев 01 03 04* и 01 03 05*

01 04 08 отпадъчен дребен чакъл/баластра и раздробенискални материали, различни от упоменатите в 01 04 07*

01 04 09 отпадъчни пясъци и глини (Зеленият списък наотпадъците разглежда само пясъка)

01 04 12 отпадъци от преработване и други отпадъци отпромиване и пречистване на полезни изкопаеми,различни от упоменатите в 01 04 07* и 01 04 11*

Други описания: Минерални отпадъци от рудодобива

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, внедисперсна форма

Описание на английски език: Wastes from miningoperations in non-dispersible form: natural Graphite waste, Slatewaste, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing orotherwise, Mica waste, Leucite, Nepheline and Nepheline Syenitewaste, Feldspar waste, Fluorspar waste, Silica wastes in solid form,excluding those used in foundry operations?

Описание на немски език: Abfälle aus dem Bergbau innicht-disperser Form: Abfälle von natürlichem Graphit, Tonschiefer,Glimmerabfall, Leuzit, Nephelin und Nephelinsyenit, Feldspat-,Flussspatabfälle, feste Siliciumdioxidabfälle (Quarzsand) mitAusnahme solcher, die in Gießereien verwendet werden

Детайлно описание: • Отпадъци от естествен графит

• Отпадъци от глинени шисти, грубо отрязани или отсечени с трион или по друг начин

• Отпадъци от слюдести шисти

• Отпадъци от левцит, нефелин и нефелин сиенит

• Отпадъци от фелдшпат

• Отпадъци от флуорит (флусшпат)

• Твърди отпадъци от силициев диоксид (кварцов пясък), с изключение на използвания в леярните

Изкопана почва

117

РУДОДОБИВ (отпадъци)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Утайки от калциев флуорид – виж B2070

• Остатъци от боксит (червена утайка) при pH < , – виж B2110

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Пясъци от леярните – виж AB070

• Кварцов пясък, отпадъци от графит, глинени шисти, слюдести шисти, левцит, нефелин и нефелин сиенит, отпадъци от фелдшпат, флоурит с опасни замърсявания – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Отпадъци от струйна повърхностна обработка на метали – виж AB130

• Замърсени или незамърсени почви от изкопи, почви от депа, стари замърсявания, строителни отпадъци – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци при строителството на тунели и от пробиването при рудодобива в дисперсна форма (като утайки, прахове и т.н.) – отпадък, неупоменат в списъците

• Съдържащи цианид отпадъци от рудодобива – виж A4050

• Отпадъци от неорганични течни и под формата на утайка флуорни съединения, с изключение на споменатите в Списък Б – виж A2020

118

СЕЛЕН (скрап)Чист, незамърсен метален скрап, включително сплави в масивни форми (ламарини, тенекия, трегери и др.): Скрап от селен

КОД: Зелен списък B1020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от селен (Se)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, напарчета (в метална недисперсна форма)

Описание на английски език:Selenium scrap; waste and scrap of Selenium

Описание на немски език: Reiner, nicht kontaminierter Metallschrott einschließlichLegierungen in massiver, bearbeiteter Form (Bleche, Grobbleche,Träger, Stäbe usw.)

Детайлно описание: • Отпадъци от селен и сплави от селен

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Дисперсни отпадъци от селен в елементарна метална форма – виж B1060

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Селенови пигменти (напр. тонер за черно-бяла фотография за повишаване на контраста), токсични

селенови съединения – виж A 4070, AD 090 и A1020

• Селенови съединения като химикали – виж A4140

• Всички катализатори, съдържащи селен (замърсени или незамърсени) – виж A2030

• Дисперсни отпадъци от селен, които са от метал или метални съединения – съдържащи селен прахове, утайки, пепел – виж A1020

• Съдържаща селен летлива пепел от газоочистка – виж A4100

• Отпадъци от барабаните на ксероксите (електронен скрап): при по-малки уреди тонерът, барабанът и четката са едно цяло, което се изхвърля при смяна на тонера. Ако имаме селен, селен-телур, селен-арсен или кадмиев сулфид в тонера, отпадъкът следва да се класифицира като опасен (опасен отпадък от електронно оборудване) – виж A1180

119

СЕЛЕН И ТЕЛУР (в дисперсна форма)Отпадъци от селен и телур в елементарна, метална форма, включително прахове

КОД: Зелен списък B1060 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 08 04 частици и прах

12 01 04 прах и частици от цветни метали

19 10 06 други фракции, различни от упоменатите в 19 10 05*(Забележка: има ограничение – става дума заметална фракция, която съдържа отпадъци от селенили телур метална дисперсна форма)

19 12 03 цветни метали

Други описания:Прах от селен и телур (метален); прах от селен (Se) или телур (Te)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, вдисперсна елементарна метална форма

Описание на английски език: Waste selenium andtellurium in metallic elemental form including powder

Описание на немски език: Selen- und Tellurabfälle in elementarer metallischer Formeinschließlich Pulver

Детайлно описание: • Метални прахове от селен и телур

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Скрап от селен и телур, в недисперсна форма, като напр. отпадъци от оловен скрап, съдържащи телур

(но не батерии) – виж B1020

• Отпадъци от съдържащи телур – стомана, чугун, мед – класифицират се съобразно преобладаващия метал – виж B1010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Излезли от употреба средства за растителна защита, съдържащи селен – виж A4030

• Съдържащи телур анодни утайки са основна част при производството на телур – виж A1020 (ако има оловни съединения анодните утайки) или отпадък, неупоменат в списъците (при съдържание на никел по-високо от , )

• Съдържащи селен и телур летлива пепел и прахове – виж A4100 или A1020

• Остатъци от луга, съдържащи цианиди – виж A4050

• Селенови пигменти (напр. от тонери за черно-бяли копири за повишаване на контраста) пигменти от телур – виж A4070

• Токсични селенови съединения – виж A1020

• Селенови съединения, които се разглеждат като химикали – виж A4140

• Всички катализатори, съдържащи селен (чисти или замърсени) – виж A2030

• Дисперсни отпадъци от селен, които са съставени от пепел, утайки, прахове – виж A1020

120

СИЛИЦИЕВ КАРБИД (карборунд)Други отпадъци от преобладаващо неорганични вещества: Carborundum (силициев карбид)

КОД: Зелен списък B2040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 03 16 метални оксиди, различни от упоменатите в 06 03 15*

10 03 05 отпадъчен алуминиев оксид

12 01 21 отработени шлифовъчни тела и материали зашлифоване, различни от упоменатите в 12 01 20*

Други описания:Корунд; силициев карбид, боркарбид, алуминиев оксид

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Carborundum (silicon carbide)

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Stoffen: Carborundum(Siliciumcarbid)

Детайлно описание: Карборунд е марковото наименование за синтетичния в твърдо агрегатно състояние материал силициев карбид, съставен от: въглерод и корунд (познатият твърд материал от алуминиев оксид).

Под карборунд разбираме корунд, силициев карбид, както и боркарбид и алуминиев оксид. Масивната форма на корунда се използва в индустрията и занаятите поради голямата здравина като материал за шлайфане (шкурки, колела за шлайфане и т.н.). Към отпадъците се включват например счупени колела за шлайфане от карборунд.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от алуминиеви хидрати, алуминиеви оксиди и остатъци от производството на алуминиеви

оксиди с изключение на материали, които се използват за газоочистка или за филтриране и флокулация – виж B2100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Замърсени средства за шлайфане от карборунд – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци,

които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Използвани средства за струйно шлайфане от карборунд – виж AB 130

• Тела за шлайфане, неподсилени и свързани със смола и фенол – виж A3070 (фенол)

121

СЛАМА

КОД: Зелен списък B3070Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 03 отпадъци от растителни тъкани

20 02 01 биоразградими отпадъци

Други описания:Отпадъци от слама

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Waste straw

Описание на немски език: Abfälle aus Stroh

Детайлно описание: • Понятието „отпадъци от слама“ е събирателно понятие за отпадъци от окосени и изсушени стръкове

трева, а в по-тесен смисъл отпадъци от растения. В Зеления списък са включени незамърсени остатъци от слама.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):Ветеринаро-санитарни изисквания: Фекалиите, твърдия и течен животински тор (материал Категория ), смесени с отпадъци от слама от ферми или други неаграрни предприятия, при условие че няма да се използват в селското стопанство, теоретично се класифицират с кода от Жълтия списък AC 260

Течен свински тор и фекална маса. Тези отпадъци са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като попадат в обхвата на по-строгите разпоредби на Регламент //ЕС за животинските субпродукти. Същото важи и за фекалиите, твърдия и течен животински тор от фермите, които се оползотворяват в селското стопанство и които също са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като попадат в обхвата на по-строгите разпоредби на Регламент //ЕС за животинските субпродукти.

Инфекциозните отпадъци (фекалиите ) попадат под ветеринаро-санитарните разпоредби на Регламент //ЕС за животинските субпродукти, поради което са изключени от обхвата на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци.

122

СМОЛИОтпадъци от пластмаси и смесени пластмаси, произведени по специфична технология, които не са смесени с други

отпадъци: отпадъци от заздравени смоли и кондензирани продукти

КОД: Зелен списък B3010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 04 отпадъци от пластмаси (с изключение на опаковки)

07 02 13 отпадъци от пластмаси

08 04 10 отпадъчни лепила/адхезиви и уплътняващиматериали, различни от упоменатите в 08 04 09*

12 01 05 cтърготини, стружки и изрезки от пластмаси

15 01 02 пластмасови опаковки

16 01 19 пластмаси

16 03 06 органични отпадъци, различни от упоменатитев 16 03 05*

17 02 03 пластмаса

19 09 05 наситени или отработени йоннообменни смоли

19 12 04 пластмаса и каучук

20 01 39 пластмаси

20 01 28 бои, мастила, лепила/адхезиви и смоли, различниот упоменатите в 20 01 27*

Други описания:Отпадъци от смоли, отпадъци от епоксидни смоли, отпадъциот меламинови смоли, карбамид-формалдехидна смола (UF),фенол-формалдехидна смола (PF), меламин-формалдехиднасмола (MF), епоксидни смоли (EP), алкидни смоли, полиамид(PA)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Cured waste resins or condensation products, urea formaldehyderesins, phenol formaldehyde resins, melamine formaldehyde resins,epoxy resins, alkyd resins, polyamides

Описание на немски език: Nach einer Spezifikation aufbereitete Kunststoffe undMischkunststoffe, sofern sie nicht mit anderen Abfällen vermischtsind: Ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensations-produkte

Детайлно описание: Изброените отпадъци от заздравени смоли и кондензирани продукти – това изброяване не е изчерпателно, което означава, че и други отпадъци от смоли, освен изрично изброените, могат да се класифицират като отпадъци от Зеления списък. Отпадъците от смоли не трябва да притежават опасни свойства.

Към този код отпадъци се отнасят само подсилени твърди смоли (полимерни отпадъци) или кондензирани продукти, в това число следните материали:

• карбамидно-формалдехидна смола (UF)

• фенол-формалдехидна смола (PF)

• меламин-формалдехидна смола (MF)

• епоксидни смоли (EP)

• алкидни смоли

• полиамид (PA)

123

СМОЛИ

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Флуорирани полимерни отпадъци и пластмасови отпадъци от нехалогенирани полимери и

кополимери – виж B3010

• Отпадъци от производството, формулирането и употребата на смоли, латекси омекотители, туткал/лепила, които не са включени в Списък A и не съдържат разтворители и други замърсявания в такава степен, че да проявяват някое от свойствата по Приложение III, напр. водоразтворими продукти или лепила на основата на казеин, декстрин, целулосни етери, поливинилакохоли (виж кореспондиращия в Списък A код A3050) – виж B4020

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от смоли и полимери от разделното събиране (без последващо сортиране и отделяне на

други отпадъци) или подобни на битовите отпадъци от занаятчийството отпадъци (смесени отпадъци) – Y 46 битови отпадъци

• Неподсилени смоли и отпадъци от производството, формулирането и употребата на смоли, латекси пластификатори, лепила (с изключение на отпадъците в Списък B, B4020) – виж A3050

• Отпадъци от пластмаси и смоли с опасни замърсявания – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък; в случай на замърсени опаковки/контейнери – виж A4130

• Йонообменни смоли, замърсени с опасни вещества – виж AD 120

124

СМОЛИ/ЛЕПИЛА (несъдържащи разтворители)Отпадъци от производството, приготвянето и употребата на смоли, латекси, уплътнители, лепила/адхезиви, несъдържащи разтворители

или други замърсители в такава концентрация, че да проявяват някое от свойствата по Приложение III, напр. произведени на базата на

вода или лепила на базата на казеиново нишесте, декстрин, целулозни естери, поливинилови алкохоли (виж позиция A3050)

КОД: Зелен списък B4020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

07 02 17 отпадъци, съдържащи силикони, различни от

упоменатите в 07 02 16*

08 04 10 отпадъчни лепила/адхезиви и уплътняващи

материали, различни от упоменатите в 08 04 09*

08 04 12 утайки от лепила/адхезиви и уплътняващи

материали, различни от упоменатите в 08 04 11*

08 04 14 утайки от водни разтвори, съдържащи лепила/

адхезиви или уплътняващи материали, различни от

упоменатите в 08 04 13*

08 04 16 отпадъчни води, съдържащи лепила/адхезиви или

уплътняващи материали, различни от упоменатите в

08 04 15*

08 04 99 отпадъци, неупоменати другаде

20 01 28 бои, мастила, лепила/адхезиви и смоли, различни от

упоменатите в 20 01 27*

Други описания: Отпадъци от лепила, Отпадъци от водоразтворими лепила или

лепила на базата на казеиново нишесте, декстрин, целулозни

естери, поливинилови алкохоли

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние – пастообразни

Описание на английски език: Wastes from production, formulation and use of resins, latex,

plasticizers, glues/ adhesives, not listed on list A, free of solvents

and other contaminants to an extent that they do not exhibit Annex

III characteristics, e.g., water-based, or glues based on casein starch,

dextrin, cellulose ethers, polyvinyl alcohols

Описание на немски език: Abfälle aus der Herstellung, Formulierung und Verwendung von

Harzen, Latex, Weichmachern, Leimen/Klebstoffen, soweit sie nicht

in Liste A aufgeführt sind und keine Lösungsmittel und andere

Verunreinigungen in solchen Mengen enthalten, dass sie eine der

in Anlage III1 festgelegten Eigenschaften aufweisen, beispielsweise

wasserlösliche Produkte oder Klebstoffe auf der Grundlage von

Casein-Stärke, Dextrin, Celluloseethern, Polyvinylalkoholen (siehe

den diesbezüglichen Eintrag in Liste A, A3050)

Детайлно описание: Става дума за неопасни отпадъци от смоли, латекси, уплътнители, лепила/адхезиви, несъдържащи разтворители или други замърсители. Това могат да бъдат водоразтворими лепила от растителен произход (нишесте, декстрин, лепила от саго или тапиока), от синтетичен произход (целулозни естери, поливинилови алкохоли) или от животински произход (кожи, кости и казеин).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от пластмаси и втвърдени смоли или продукти на кондензация – виж B3010

• Определни полимерни етери – виж B3130

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Опасни отпадъци от производството, приготвянето и употребата на смоли, латекси, уплътнители,

лепила/адхезиви (напр. утайки от лакове и от пластмаси, съдържащи разтворители, лепила, невтвърдени фенолни смоли) – виж A3050

125

СОЛИДруги отпадъци от преобладаващо неорганични вещества: Натриев, калиев и калциев хлорид

КОД: Зелен списък B2040Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

01 04 11 отпадъци от преработване на калиеви руди икаменна сол, различни от упоменатите в 01 04 07*

06 03 14 твърди соли и разтвори, различни от упоменатитев 06 03 11* и 06 03 13*

Други описания: Отпадъци от соли; отпадъци от NaCl(натриев хлорид); отпадъци от KCl (калиев хлорид); отпадъциот CaCl2 (калциев хлорид); отпадъци от каменна сол (натриевхлорид с части от калиев хлорид);

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, пастообразни, течни

Описание на английски език: Sodium chloride (NaCl), potassium chloride (KCl),calcium chloride (CaCl2)

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Stoffen: Natrium-,Kalium- und Calciumchloride

Детайлно описание: • Калциевият хлорид образува хидроскопични (поемащи влага) кристали и е дразнещ

• Отпадъци от NaCl (натриев хлорид) и отпадъци от KCl (калиев хлорид)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от сняг или киша, смесена със сол – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от твърди соли от производството на метали – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от други соли или замърсени с опасни субстанции отпадъци от NaCl (натриев хлорид); отпадъци от KCl (калиев хлорид); отпадъци от CaCl (калциев хлорид) – виж A4140, ако се разглеждат като отпадъци от химикали или отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

126

СТЪКЛЕНИ ВЛАКНАСтъклени отпадъци в недисперсна форма: отпадъци от стъклени влакна

КОД: Зелен списък GE020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 11 03 отпадъчни материали, на основата на стъкленивлакна

17 06 04 изолационни материали, различни от упоменатитев 17 06 01* и 17 06 03*

Други описания: Отпадъци от стъклени влакна;отпадъци от фибростъкло

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Fibre glass wasteОписание на немски език: Glasabfälle in nicht disperser Form: Glasfaserabfälle

Детайлно описание: Отпадъци от стъклени влакна (стъклена вата), които не са замърсени с опасни вещества и не съдържат материали, затрудняващи оползотворяването.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Стъклени трошки и други отпадъци в недисперсна форма – виж B2020

• Керамични влакна – виж B2030

• Стъклен скрап със съдържание на литий/тантал и литий/ниобий – виж B2040

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от стъклени влакна с опасни замърсявания – отпадък, неупоменат в списъците или

отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Утайки от шлайфане на стъкло или стъклен прах – отпадък, неупоменат в списъците

• Прахове и утайки от оловно стъкло – виж A1020 или A2010

• Керамични влакна с подобни на азбеста физико-химични свойства – виж RB 020

• Отпадъци от азбест (прах и влакна) – виж A2050

Азбестови влакна

127

СТЪКЛООтпадъци от стъкло в недисперсна форма: отпадъци от счупено стъкло, отпадъци и парчета от стъкло, с изключение на стъкло от

катодни електронно-лъчеви тръби и други замърсени стъкла

КОД: Зелен списък B2020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):10 11 12 отпадъчно стъкло, различно от упоменатото

в 10 11 11*

15 01 07 опаковки от стъкло

16 01 20 стъкло (забележка: отпадъците от плоско стъкло нетрябва да са смесени с отпадъци от счупени лещи)

17 02 02 стъкло

19 12 05 стъкло

20 01 02 стъкло

Други описания:Старо стъкло, счупени стъкла, бяло стъкло, оцветено стъкло,парчета натрошено стъкло, стъкло от бутилки, счупени лещи,счупено плоско стъкло

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Glass waste in non-dispersible form: cullet and other waste andscrap of glass except for glass from cathode-ray tubes and otheractivated glasses; stained glass waste; flat glass waste; glass cullets

Описание на немски език: Glasabfälle in nicht disperser Form: Bruchglas, Abfälle und Scherbenaus Glas, ausgenommen Glas von Kathodenstrahlröhren undanderen beschichteten Gläsern

Указание: Отпадъците от плоско стъкло не трябва да са смесени с отпадъци от счупени лещи или керамика, тъй като сезатруднява оползотворяването им.

Детайлно описание: • Старо стъкло, счупено стъкло, и отпадъци от автомобилни стъкла и флоатно стъкло• Счупени стъкла от осветителни тръби, ако е налице разделяне на тръбното тяло от края на тръбите

(оловно стъкло и електроди), отстранен е напълно осветяващия материал, като са отстранени и живачните замърсявания.

Забележка: За да се класифицират счупените стъкла от лампи като отпадъци от Зеления списък, не е достатъчно само да сесвърже живака (напр. със сяра или със сулфид) – виж A2010

• Чисто и сепарирано стронциево и бариево стъкло (незамърсено от екрани на монитори стъкло, от електронно-лъчеви тръби, но не съдържащи оловен оксид конусно или фуниевидно стъкло или смесени стъкла със съдържание на оловен оксид) след пълното отделяне на частите с оловен оксид

• Отпадъци от стъклени опаковки (разделно събиране), несъдържащи опасни замърсявания; общото съдържание на неопасни замърсители, напр. пластмаси, метали, хартия или минерални замърсители не трябва да превишава индикативната стойност от . Предвид хетерогенния характер на отпадъците при извършване на анализ може да се допуснат и стойности с над индикативната стойност, т.е. в отделни случаи максималната горна граница за съдържание на неопасни замърсители може да достигне .

Стъклени отпадъци (вдлъбнати стъкла) Стъклени отпадъци, зелени

128

СТЪКЛО

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от стъклени влакна – виж GE020

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Катодни електронно-лъчеви тръби, отпадъци от катодни електронно-лъчеви тръби (също замърсено

стъкло, ако съдържа олово) и други активни стъкла (като рекламни пана с течни кристали (LCD ), LCD-дисплеи, цели и счупени), плазмени екрани, както и малки частици прах от стъкла, съдържащи тежки метали – виж A2010

• Тръби от осветителни тела, енергоспестяващи лампи и газоразрядни лампи, като и парчета недобре почистени от замърсявания стъклени фракции – виж A1030 (живак)

• Отпадъци от оловно стъкло, утайки от оловно стъкло – виж A1020 (или A2010)

• Отпадъци от стъкло със сребърно покритие (напр. от производството на играчки за коледни елхи) – A2010 (отпадъци от други активни стъкла)

• Отпадъци от огледала – A2010 (отпадъци от други активни стъкла)

Счупени огледала (стъкло с покритие) Почистени отпадъци от мониторни стъкла (олово-съдържащи)

Стъклен прах Светещи тръби

129

СТЪКЛО (специални стъкла)Други отпадъци от преобладаващо неорганични вещества: Отпадъци от литиево-танталово стъкло и литиево-ниобиево стъкло

КОД: Зелен списък B2040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 11 12 отпадъчно стъкло, различно от упоменатотов 10 11 11*

17 02 02 стъкло

19 12 05 стъкло

20 01 02 стъкло

Други описания:Отпадъци от счупено стъкло и парчета от литиево-танталовостъкло и литиево-ниобиево стъкло; отпадъци от специалнистъкла; отпадъци от оптични стъкла

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Lithium-tantalum and lithium-niobium containing glass scraps

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Stoffen: Lithium-Tantal-Glasschrott und Lithium-Niob-Glasschrott

Детайлно описание: Типичен състав на отпадъци от литиево-танталово стъкло:

- TaO, - NbO, - SiO, - LiO

Типичен състав на отпадъци от литиево-ниобиево стъкло:

- NbO, - TaO, - SiO, -LiO

Танталовият оксид се използва поради високата си степен на нечупливост, напр. за лещи на фотоапарати и камери.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от стъкло в недисперсна форма (с изключение на стъкла от катодни електроннолъчеви

тръби) – виж B2020

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от катодни електронно-лъчеви тръби (също и замърсено стъкло от катодни електронно-

лъчеви тръби, съдържащо олово) и други активни стъкла (като рекламни пана с течни кристали (LCD), LCD-дисплеи, цели и счупени), плазмени екрани, както и малки частици прах от стъкла, съдържащи тежки метали – виж A2010 (или съдържащи стъкло – виж A1020)

• Осветителни тръби и газоразрядни лампи, както и парчета недобре почистени от замърсявания осветителни тръби и газоразрядни лампи – виж A2010 или A1030 (живак)

• Отпадъци от оловно стъкло, утайки от оловно стъкло – виж A (или A2010)

• Други отпадъци от специални стъкла и стъклени отпадъци – отпадък, неупоменат в списъците

• Литиеви батерии (както и всички батерии, които не са включени в Зеления списък) – виж A1170

130

СЯРАДруги отпадъци от преобладаващо неорганични вещества: сяра в твърдо състояние

КОД: Зелен списък B2040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

05 01 16 отпадъци, съдържащи сяра, образувани отдесулфуризация на нефт

05 07 02 отпадъци, съдържащи сяра

Други описания:Сяра в твърдо състояние; отпадъци от сяра

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Sulphur in solid form

Описание на немски език: Andere Abfälle aus vorwiegend anorganischen Stoffen: festerSchwefel

Детайлно описание: • Става въпрос за сяра в твърдо състояние от десулфуризация на природен газ. Сярата не трябва да бъде

замърсена, напр. от въглеводороди в такава степен, че това да я превръща в опасен отпадък.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма други подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Остатъци от пирит – отпадък, неупоменат в списъците

• Сяра с опасни замърсявания (масла и др.) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Сулфиди (соли) като отпадък от химикали– виж A4140, отпадък, неупоменат в списъците

• Сярна киселина – виж A4090

131

ТАНТАЛ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от тантал

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от тантал (Ta)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език:Tantalum scrap; waste and scrap of tantalum

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Tantalschrott

Детайлно описание: • Метални отпадъци от тантал, образувани от изработването на специални апарати (медицински

имплантанти, инструменти)

• Лоши заготовки за агломерационно изпичане

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Метални отпадъци от тантал и сплави в дисперсна форма (напр. танталов прах) – виж B1031

• Отпадъци от танталов карбид (отпадъци от производството и рязането на стомана; остатъци от труднотопими метали) – виж B1030

• Цинкова шлака, съдържаща тантал (с по-малко от , цинк), която не притежава опасни свойства – виж B1100

• Танталови катализатори (незамърсени) – виж B1120

• Танталова тел – виж евнтуално GC 020

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Соли, съдържащи тантал, когато са замърсени с химикали – виж A4140

• Танталови катализатори (замърсени) – виж A2030

• Цинкова шлака, съдържаща тантал, с опасни свойства – отпадък, неупоменат в списъците

• Танталови електролитни кондензатори – отпадък, неупоменат в списъците

132

ТАНТАЛ И КАЛАЙ (скрап)При топене и рафиниране на метали възникват следните отпадъци: отпадъци, съдържащи тантал-калаени шлаки,

със съдържание на калай под 0,5%

КОД: Зелен списък B1100

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 08 09 други шлаки

Други описания:При топене и рафиниране на метали възникват следнитеотпадъци: отпадъци, съдържащи тантал-калаени шлаки,със съдържание на калай под 0,5%

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Tantalum-bearing tin slags with less than 0.5% tin

Описание на немски език: Beim Schmelzen und Raffinieren von Metallen anfallendemetallhaltige Abfälle: tantalhaltige Zinnschlacken mit einemZinngehalt von weniger als 0,5 % Zinn

Детайлно описание: • Под посочения код се включват неопасни калаени шлаки, съдържащи тантал (като доказателство се

представя анализ).

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Танталови катализатори (незамърсени) – виж B1120

• Отпадъци от тантал и танталови сплави (метален прах) в метална дисперсна форма – виж B1031

• Литиево-танталови отпадъци от стъкла – виж B2040

• Остатъци от труднотопими метали (Ta) – виж B1030

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Опасни калаени шлаки, съдържащи тантал – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които

според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Танталови катализатори (замърсени) – виж A2030

133

ТЕКСТИЛОтпадъци от продукти, произведени по спецификация, когато не са замърсени и смесени с други отпадъци: отпадъци от текстил

КОД: Зелен списък B3030 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

04 02 09 отпадъци от смесени материали (импрегнирантекстил, еластомер, пластомер )

04 02 15 отпадъци от апретиране, крайна завършващаобработка, различни от упоменатите в 04 02 14*

04 02 21 отпадъци от необработени текстилни влакна

04 02 22 отпадъци от обработени текстилни влакна

15 01 09 текстилни опаковки

19 12 08 текстилни материали

20 01 11 текстилни материали

Други описания:Отпадъци от коприна, отпадъци от вълна, отпадъци отживотински косми, отпадъци от памук, отпадъци и изрезки отлен, отпадъци и кълчища от коноп, отпадъци от коноп, юта,ликови влакна, сизал и други влакна от агаве, кокос, абака,рамия и други текстилни влакна от растения, химични влакна,стари дрехи, парцали, отпадъци от конци и прежди, канапи,корабни въжета, текстилни изделия

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Textile wastes: Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock) not carded or combed, other; Waste ofwool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock (noils of wool or of fine animal hair, other wasteof wool or of fine animal hair, waste of coarse animal hair, Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock) (yarn waste (includingthread waste), garnetted stock, other), Flax tow and waste, Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of true hemp(Cannabis sativa L.), Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bast fibres (excluding flax, truehemp and ramie), Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile fibres of the genus Agave, Tow, noilsand waste (including yarn waste and garnetted stock) of coconut; Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca(Manila hemp or Musa textilis Nee); Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of ramie and other vegetable textilefibres, not elsewhere specified or included, Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres (of synthetic fibres, ofartificial fibres), Worn clothing and other worn textile articles; used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine,cordage, rope or cables of textile materials (sorted, other)

Описание на немски език: Folgende nach einer Spezifikation aufbereitete Stoffe, soferne sie nich mit andern Abfällen vermisch sind: Textilabfälle

Детайлно описание: Сортираните текстилни изделия като стоки„втора употреба“ представляват продукт, а не отпадъци.

Пратки от текстилни материали, получени от пунктове за събиране на употребявани текстилни артикули, при всички случаи следва да бъдаткласифицирани като отпадък, ако не са предварително сортирани или предварителното сортиране не е задоволително и в следствие на товапратката съдържа повече от 10% текстилни материали, които НЕ могат непосредствено да бъдат предоставени за повторна употреба.

В случай, че употребявани текстилни артикули се доставят на съоръжение за сортиране, където съответна част от текстилнитематериали се отделя, тъй като не е възможно непосредствено да бъде пусната в употреба, то налице е дейност по третиране наотпадъци.

Забележка: Остатъците от тъкачници и плетачници според вида на влакното имат определена позиция в Зеления списък.

Отпадъците от текстил са отпадъци от продукти, произведени по спесификация, когато не са замърсени и смесени с други отпадъци, и са както следва: • Отпадъци от коприна (вкл. неразмотани пашкули, отпадъци от прежди и изрезки): − неразвлачени и

нересани − други• Отпадъци от вълна или груби животински косми, включително дреб от вълна и фини животински косми

− други отпадъци от вълна и фини животински косми − отпадъци от вълна и груби животински косми • Отпадъци от памук (включително отпадъци от прежди и изрезки): − отпадъци от конци − отпадъци от

изрезки − други• Отпадъци от лен• Отпадъци и кълчища (включително отпадъци от прежди и изрезки) от коноп (Cannabis sativa L.)• Отпадъци и кълчища (включително отпадъци от прежди и изрезки) от влакна на юта и други ликови

влакна (с изключение на лен, коноп и рамия)• Отпадъци и кълчища (включително отпадъци от прежди и изрезки) от влакна на сизал и други влакна от агаве• Отпадъци и кълчища (включително отпадъци от прежди и изрезки) от кокос• Отпадъци и кълчища (включително отпадъци от прежди и изрезки) от абака (манилски коноп)• Отпадъци, дреб и кълчища (включително отпадъци от прежди и изрезки) от рамия и други растителни

влакна, които не са споменати или включени другаде• Отпадъци от химични влакна (включително кемлинг, отпадъци от прежди и изрезки) − от синтетични

влакна, от изкуствени нишки • Стари дрехи• Парцали, отпадъци от конци и прежди, връзки, корабни въжета от текстил − сортирани или

несортирани

134

ТЕКСТИЛ

Забележка: Парцалите се класифицират като отпадъци от Зеления списък, когато не се използват за избърсване или попиване на опасни отпадъци или опаковъчни материали за опасни отпадъци.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от килими или пътеки – виж B3035

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Замърсени парцали или кърпи за попиване, напоени с органични или неорганични опасни субстанции

(напр. масла, разтворители или тежки метали) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Отпадъци от килими или пътеки, замърсени с опасни вещества (напр. азбест, PCB) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

Отпадъци от вълна Текстилни отпадъци от производството

135

ТЕЛУР (скрап)Чист, незамърсен метален скрап, включително сплави в масивни форми (ламарини, тенекия, трегери и др.): Скрап от телур

КОД: Зелен списък B1020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от телур (Te)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, напарчета (в метална недисперсна форма)

Описание на английски език:Tellurium scrap; waste and scrap of tellurium

Описание на немски език: Reiner, nicht kontaminierter Metallschrott einschließlichLegierungen in massiver, bearbeiteter Form (Bleche, Grobbleche,Träger, Stäbe usw.)

Детайлно описание: • Отпадъци от телур и телурени сплави

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Дисперсни отпадъци от телур в елементарна метална форма – виж B1060

• Отпадъци от подсилен с телур оловен скрап (но не и скрап от батерии) – виж B1020

• Отпадъци, съдържащи телур стомана, чугун и мед – класифицират се със съответен код от Зеления списък, съобразно водещия компонент – виж B1010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Съдържащи телур прахове, утайки и пепел с опасни свойства – виж A1020

• Съдържаща телур летлива пепел – виж A4100

• Живачно-цинкови и кадмиеви телуриди в инфрачервени детектори и електронни превключватели – отпадък, неупоменат в списъците

• Съдържащите телур анодни утайки са основна част при производството на телур – виж A1020 (ако има оловни съединения в анодните утайки) или отпадък, неупоменат в списъците (при по-високо от , съдържание на никел)

136

ТИТАН (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от титан

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания: Отпадъци и скрап от титан (Ti)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, вметална недисперсна форма

Описание на английски език: Titanium scrap; waste and scrap of Titanium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen undMetalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Titanschrott

Детайлно описание: • Метални отпадъци от титан (отпадъци от самолетни части, ултралеки сплави от ниобий и титан,

пружини в седалките на различни превозни средства)

• Отпадъци от производството на имплантанти за медицината

• Отпадъци от най-често срещаните части в самолетите и ракетите, които трябва да са леки, отпадъци от скъпоструващи колела в сплав с ванадий и алуминий

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от титан в метална дисперсна форма – виж B1031

• Титанов карбид – виж B1030 (остатъци от труднотопими метали)

• Употребявани титанови катализатори (незамърсени) – виж B1120

• Остатъци от титанов оксид под форма на бои („титаново бяло“ неотровно), които не съдържат разтворители или други опасни вещества – виж B4010

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Титанови съединения, които се разглеждат като химикали – виж A4140

• Употребявани титанови катализатори (замърсени) – виж A2030

• Съдржащи титан галванични утайки – виж A1050

• Остатъци от титанов оксид под форма на бои, лакове и пигменти, които съдържат разтворители или други опасни вещества – виж A4070

Титанови стружки

137

ТОРИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от торий

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

Метални отпадъци под форма на сплави с малък дял натория, така че да не се надхвърлят граничните стойности наразпоредбите за радиоактивна защита.

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от торий (Th)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна формаТорият като чист метал е радиоактивен елемент и подлежи на разпоредбите за радиоактивна защита!

Описание на английски език:Thorium waste and scrap; waste and scrap of Thorium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Thoriumschrott

Детайлно описание: • Отпадъци от сплави с ниско съдържание на торий (напр. отпадъци от ядрени централи)

• Отпадъци от сплави от торий/мед/сребро (електрически контакти)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Съединения на тория, които се разглеждат като отпадъци от химикали – виж A4140, иначе е отпадък,

неупоменат в списъците

• Отпадъци, съдържащи торий, от електрически тръби и живачни лампи – виж A2010 или A1030

Торият под формата на оксиди и дикарбиди служи в смеси със съответните съединения на урана за ядрено гориво за

високотемпературните реактори. Заедно с берилиевите съединения торият служи за източник на неутрони – трябва да се спазват

изискванията за радиационна защита!

138

ТРУДНОТОПИМИ МЕТАЛИ (дисперсни)B 1031 ниобий, тантал, молибден, волфрам, рений, титан като метали и метални сплави в метална, дисперсна форма (метален

прах) с изключение на отпадъците, включени в Списък А с код A 1050 галванични утайки

КОД: Зелен списък B1031 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания: Отпадъци и скрап от труднотопимиметали; метални отпадъци и скрап от: титан (Ti), ниобий (Nb),тантал (Ta), молибден (Mo), волфрам (W), рений (Re)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, вметална дисперсна форма

Описание на английски език: Molybdenum, tungsten, titanium, tantalum, niobium and rheniummetal and metal alloy wastes in metallic dispersible form (metalpowder); refractory metal scrap in metallic dispersible form

Описание на немски език: Molybdän, Wolfram, Titan,Tantal, Niob und Rhenium als Metalle und Metalllegierungen inmetallischer disperser Form (Metallpulver) mit Ausnahme solcherAbfälle, die in Liste A unter dem Eintrag A 1050 Galvanikschlämmegenannt sind

Детайлно описание: • Става дума за метални дисперсни отпадъци като фини частички и прах от ниобий, тантал, молибден,

волфрам, рений, титан, а не за отпадъци, които съдържат тези метали главно под формата на техни съединения.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Остатъци от труднотопими метали в недисперсна форма – виж B1030

• Скрап в недиспресна форма от ниобий, тантал, молибден, волфрам, рений, титан – виж B1010

• Катализатори (незамърсени), съдържащи ниобий, тантал, молибден, волфрам, рений, титан – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Стружки, шлаки, пепел, пресовки, филтри (метални хидроксиди), съдържащи труднотопими метали и

метални съединения на тези метали – отпадък, неупоменат в списъците

• Съдържащи труднотопими метали филтърни прахове и пепел от газоочистка- виж A4100

• Съдържащи труднотопими метали нагари от пещи от металургични и неметалургични процеси – отпадък, неупоменат в списъците или ако са замърсени с различни опасни вещества (виж в Жълтия списък)

• Съдържащи труднотопими метали галванични утайки – виж A1050

• Катализатори, съдържащи труднотопими метали (замърсени) – виж A2030

Отпадъци от вофрам от шлайфане Ниобиев прах

139

ТРУДНОТОПИМИ МЕТАЛИ (скрап)Остатъци от труднотопими метали

КОД: Зелен списък B1030 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 08 04 частици и прах

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

12 01 04 прах и частици от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

Други описания: Отпадъци и скрап от труднотопимиметали; метални отпадъци и скрап от: титан (Ti), цирконий (Zr),хафний (Hf), ванадий (V), ниобий (Nb), тантал (Ta), хром (Cr),молибден (Mo), волфрам (W), рений (Re)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, вметална недисперсна форма

Описание на английски език:Metal residues bearing refractory metals

Описание на немски език: Rückstände von Refraktär – Metallen (hochschmelzende Metalle)

Детайлно описание: Труднотопимите метали се отличават с много висока точка на топене.

Труднотопими метали са металите от четвърта подгрупа (титан, цирконий и хафний), пета подгрупа (ванадий, ниобий и тантал) както и от шеста подгрупа (хром, молибден и волфрам ).

Към един по-тесен кръг от труднотопими метали се причисляват волфрам, рений, тантал, молибден и ниобий.

Труднотопимите метали се използват при изграждането на пещи (напр. при пещи със защитен газ или вакуумни пещи), за производството на съпротивителни елементи, респ. на елементи за променлив ток. Молибденът се използва за производство на топими електроди, дюзи и колена за тръбопроводи.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Метален скрап в недисперсна метална форма:скрап от титан, цирконий, хафний, хром, молибден,

волфрам, ванадий, ниобий, тантал, рений – виж B1010

• Скрап в метална дисперсна форма като молибден, волфрам, ниобий, тантал, рений, титан като метал и метални сплави – виж B1031

• Катализатори (незамърсени), съдържащи молибден, волфрам, ниобий, тантал, рений, титан, респ. цирконий, хафний, хром – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Стружки, шлаки, пепел, пресовки, филтри (метални хидроксиди), съдържащи труднотопими метали и

метални съединения на тези метали – отпадък, неупоменат в списъците

• Съдържащи труднотопими метали филтърни прахове и пепел от газоочистка – виж A4100

• Съдържащи труднотопими метали нагари от пещи от металургични и неметалургични процеси – отпадък, неупоменат в списъците или ако са замърсени с различни опасни вещества (виж в Жълтия списък)

• Съдържащи труднотопими метали галванични утайки – виж A1050

• Катализатори, които съдържащи труднотопими метали (замърсени) – виж A2030

140

ФОТОАПАРАТИ ЗА ЕДНОКРАТНА УПОТРЕБАИзползвани фотоапарати за еднократна употреба, без батерии (невключени в Списък А)

Забележка: Условие за разглеждането на тези отпадъци като такива от Зеления списък е отсъствието на батерии!

КОД: Зелен списък B4030 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

09 01 10 фотоапарати за еднократна употреба без батерии

09 01 12 фотоапарати за еднократна употреба, съдържащибатерии, различни от упоменатите в 09 01 11*– забележка: този код попада в Жълтия списък

Други описания:Фотоапарати за еднократна употреба

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Used single-use cameras

Описание на немски език: GebrauchteEinwegphotoapparate (mit nicht in Liste A enthaltenen Batterien)Anmerkung: nur ohne Batterien auf der Grünen Liste!

Детайлно описание: Фотоапаратите за еднократна употреба са прости фотоапарати, при които филмът не може да се сменя. Те се дават целите във фотолаборатории, където филмът се проявява, а кутията може да се оползотвори. Става дума за смес от хартия, пластмаси, електронни компоненти и батерии.

• Въз основа на факта, че батериите имат опасни свойства (съдържат електролит), един фотоапарат за еднократна употреба може да се класифицира като отпадък от Зеления списък, само когато батерията е отстранена.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма други подобни отпадъци в Зеления списък

Упътване: Кодът B1090: отпадъчни батерии, отговарящи на определена спецификация, с изключение на олово, кадмий и живакне може да се приложи, тъй като за целите на трансграничния превоз всички батерии са опасни отпадъци.

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Фотоапарати за еднократна употреба с всички видове батерии – виж A1180

• Всякакви видове батерии (сортирани или несортирани) – виж A1170

141

ФОТОФИЛМИОтпадъци от фотофилми, съдържащи сребро или сребърен халогенид в метална форма фотофилми

КОД: Зелен списък B1180Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

09 01 07 фотографски филми и фотохартия, съдържащисребро или сребърни съединения

Други описания:Отпадъци от фотофилми, съдържащи сребро (Ag)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste photographic film containing silver halogenides and metallicsilver

Описание на немски език: Abfälle von photographischen Filmen, die Silberhalogenide oderSilber in metallischer Form enthalten

Детайлно описание: При фотофилмите, съдържащи сребърен халогенид или сребро в метална форма, може да се регенерира както пластмасовия покривен слой, така и среброто

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от съдържаща сребро или сребърен халогенид фотохартия – виж B1190

• Пепел от изгарянето на съдържащи благородни метали фотофилми – виж B1170

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Фотобани и фиксиращи бани – виж AD 090

• Течности, които съдържат соли на благородни метали, напр. сребърен нитрат (химикали) – виж A4140

142

ФОТОХАРТИЯОтпадъци от фотохартия, съдържащa сребро или сребърен халогенид в метална форма фотохартия

КОД: Зелен списък B1190Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

09 01 07 фотографски филми и фотохартия, съдържащисребро или сребърни съединения

Други описания:Отпадъци от фотохартия, съдържаща сребро (Ag)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste photographic paper containing silver halogenides andmetallic silver

Описание на немски език: Photopapierabfälle, die Silberhalogenide oder Silber in metallischerForm ent halten

Детайлно описание: • Отпадъци от фотохартия, съдържащи сребро или сребърен халогенид в метална форма

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Пепел от изгарянето на съдържащи благородни метали фотофилми – виж B1170

• Отпадъци от съдържащи сребро или сребърен халогенид в метална форма фотофилми – виж B1180

• Благородни метали (напр. сребро) и техните сплави, дисперсни, не в течно агрегатно състояние, надлежно опаковани и етикетирани (напр. остатъци от фотографска баня, съдържащи сребро) –виж B1150

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Фотобани и фиксиращи бани – виж AD 090

• Течности, които съдържат соли на благородни метали, напр. сребърен нитрат (химикали) – виж A4140

143

ХАРТИЯ

КОД: Зелен списък B3020 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

15 01 01 опаковки от хартия и картон

19 12 01 хартия и картон, в редки случаи:

20 01 01 хартия и картон (ако са чисти за зеления списък ималки количества на друг отпадък освен хартия икартон)

Други описания: Стара хартия, бали хартия, отпадъци отхартия, картон и хартиени изделия

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Paper, Cardboard, Paperboard, Milboard

Описание на немски език: Abfälle aus Papier, Pappe (Karton) und Papierwaren, sofern sie nichtmit gefährlichen Abfällen vermischt sind

Детайлно описание: Материали, които не са примесени с опасни отпадъци: класифицирането на отпадъците от хартия става чрез EN : Европейски списък на видовете стара хартия и стандартна хартия, респ. CEPI – Европейски списък за класификация на отпадъчна хартия и картон

Отпадъци от хартия и картон:

• Неизбелени крафтхартии или картони или вълнообразни хартии или картони;

• Други хартии или картони, получени главно от избелена, но неоцветена маса (целулоза);

• Хартии или картони, получени главно от механична маса (напр. вестници, списания и подобни печатни издания);

• Отпадъчна хартия, която ще бъде използвана за операция по оползотворяване (Класификация на видовете хартия според европейски стандарт EN : Европейски списъци за класификация на отпадъчна хартия и сортирани хартиени отпадъци като CEPI – Европейски списък за класификация на отпадъчна хартия и картон);

• Чисти, сортирани картонени опаковки за напитки („Tetrapak“) с покритие от метал или синтетичен материал;

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Чисти, сортирани картонени опаковки за напитки („Tetrapak“) с покритие от метал или синтетичен

материал – B3020

• Отпадъци от етикети от синтетичен материал („издръжлива на разкъсване хартия“), върху които могат да се поставят надписи – B3010

Стара хартия от разделното събиране Отпадъци от картон

144

ХАРТИЯ

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Смесици от картонени опаковки за напитки и отпадъчна хартия, получени от системата за разделно

събиране, които се причисляват към код Y 46 Битови отпадъци – тези отпадъци изискват нотификация;

• Битумна хартия, термохартия (факс-хартия и др.) – тази хартия не е упомената в списъците и изисква нотификация;

• Индигова хартия – AD 090 (Жълт списък) (за тези отпадъци се изисква нотификация);

• Хартия за циклостил – AD 090 (Жълт списък) (за тези отпадъци се изисква нотификация);

• Така наречените “остатъци” от хартиената промишленост – примесена с пластмаси, хартия, метални части и др. – отпадъци, които не са упоменати в списъците (за тези отпадъци се изисква нотификация);

Отпадъци от опаковки на напитки Стара хартия на бали

Остатъци от рециклирането на хартия Утайка от обезмастиляването на хартията

145

ХАФНИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от хафний

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от хафний (Hf)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език: Hafnium scrap, waste and scrap of Hafnium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Hafniumschrott

Детайлно описание: • Различни отпадъци от сплави с хафний

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Хафният се намира главно като хафниев карбид в тежките метали (остатъци от труднотопими метали) –

виж B1030

• Излезли от употреба хафниеви катализатори (незамърсени) – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Дисперсни отпадъци от хафний (прахове и пепел) – отпадък, неупоменат в списъците

• Излезли от употреба хафниеви катализатори (замърсени) – виж A2030

Указние: Хафният е пирофорен, стружките и праховете от хафний са самозапалват при допир с въздуха.

При извършването на дейности с радиоактивно-замърсени отпадъци от хафний и активиран хафний трябва да се спазватразпоредбите за защита от радиация!

146

ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИОтпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост, при условие, че не са инфекциозни: други отпадъци от

селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост, с изключение на странични продукти, които отговарят на националнитеи международните изисквания и стандарти за консумация от хора и животни

КОД: Зелен списък B3060 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 02 отпадъци от животински тъкани

02 01 03 отпадъци от растителни тъкани

02 02 02 отпадъци от животински тъкани

02 02 03 материали, негодни за консумация или преработване

02 03 04 материали, негодни за консумация или преработване

02 03 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 04 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 05 01 материали, негодни за консумация или преработване

02 05 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 06 01 материали, негодни за консумация или преработване

02 06 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 07 01 отпадъци от измиване, почистване и механичнораздробяване на суровини

02 07 04 материали, негодни за консумация или преработване

02 07 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Отпадъци от хранителни продукти (брак от производството),отпадъци от млечната промишленост, части от животинскитрупове (Категория 3 от Регламент 1774/2002/ЕС), които не сапредназначени за консумация от човека; месокостно брашно;отпадъци от готови хранителни продукти

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, подформата на утайки, течни

Описание на английски език:Other wastes from the agro-food industry excluding by-productswhich meet national and international requirements and standardsfor human or animal consumption

Описание на немски език: Abfälle aus der Agro- und Nahrungsmittelindustrie, sofern nichtinfektiös andere Abfälle aus der Agro- und Nahrungsmittelindustrie,ausgenommen Nebenerzeugnisse, die den für menschliche undtierische Ernährung geltenden nationalen und internationalenAuflagen und Normen genügen

Детайлно описание: Независимо от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци за тези отпадъци важат ветеринарно-санитерните разпоредби и норми.С изключение на отпадъци Категория според Регламент //ЕС за животинските субпродукти, като отпадъци от Зеления списък се класифицират следните отпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост:• Отпадъци от хранителни продукти, с изключение на отпадъци от производството (брак) като напр.

остатъци от пици (с други продукти върху тестото или само тесто); брак от производството на бира, остатъци от производството на сирене и т.н.

• Части от животински трупове, годни за употреба (те не са предназначени за консумация от човека поради търговски причини) и части от животински трупове, негодни за употреба (но без белези за предавана чрез продуктите болест между хора и животни и които произхождат от годни за употреба според европейското законодателство животински трупове)

• Отпадъци от кръв от други животни като преживни животни • Отпадъци от производството на определени продукти, предназначени за консумация от човека, вклч.

млечни продукти, яйца и т.н.• Хранителни продукти от животински произход (развалено мляко от животни), но само от

производството (без хранителни отпадъци от кухни, заведения и ресторанти, без отпадъци от събирането на биоразградими отпадъци); без консервирани хранителни продукти, напр. рибни консерви, които вече са в търговската мрежа), които поради проблеми при производството или липси не са предназначени вече за консумация от хора, но не представляват риск за здравето на хора и животни

• Отпадъци от черупки и яйца от животни, които не показват клинични белези за предавана чрез продуктите болест между хора и животни;

147

ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ

• Животински мазнини Категория (Забележка: Животинските мазнини, които спадат към Категория и , както и смеси от такива мазнини подлежат на изискванията за издаване на разрешение съгласно Регламент / относно страничните животински продукти и следователно са извън приложното поле на Регламент / относно превози на отпадъци)

Указание: Примери за странични животински продукти, които не са отпадък (продукти)

Преработени животински протеини (месокостно брашно, костно брашно, кръвно брашно и др.) и животински мазнини, извлечени единствено от материал от Категория и, съгласно изискванията на Регламент /, преработени така, че да могат директно да бъдат използвани като съставки и др. за разрешени фуражи, включително за храни за домашни любимци и диви животни, отглеждани за производството на кожи, или за играчки за дъвкане за домашни любимци (материал, годен за консумация), както и във фармацевтичната индустрия или при производството на козметични продукти и желатин.

Брашно от пера от Категория , което се използва като съставка за хидролизати

Животински мазнини, извлечени единствено от материали от Категория и използвани при производството на смазочни материали

Животински съставки по Приложение към регламента за изкуствените торове (BGBl. II, /), предназначени за производството на разрешени изкуствени торове съгласно разпоредбите на Регламент /

Кости* (костен мозък*), които се използват при производството на фуражи или хранителни продукти, напр. на желатин и костен туткал

* Забележка: с изключение на черепни кости на говеда, кози или овце

Карантии, спадащи към Категория , които не са предназначени за консумация от човека в съответната страна (биволски тестикули, вимета и др.), но се използват в местното производство на фуражи

Сурово мляко, млечни продукти и суроватка, яйца и накълцана сланина, предназначени за производството на животински фуражи

Забележка: Преработени животински протеини (напр. месокостно брашно, хидролизати от животински протеини, кръвно брашно) от Категория - (от оползотворяването на животински трупове), подлежат на изискванията за ветеринарен контрол съгласно Регламент / и следователно са извън приложното поле на Регламент /.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Изсушени и стерилизирани растителни отпадъци, остатъци и субпродукти, независимо дали са под

формат на пелети, във вид използван за храна на животни, които не са посочени другаде – виж B3060

• Стари хранителни мазнини и масла от животински или растителен произход (напр. олио от пържене) при условие, че не са замърсени с опасни вещества – виж B3065

• Отпадъци от риба – виж B3060

• Отпадъци от подрязването на дървета и храсти следва да се класифицират към нетретираните отпадъци от дърво – виж B3050

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от събирането на биологични отпадъци, растителни хранителни отпадъци от ресторанти,

големи кухни, кетъринг фирми и т.н. (Категория според Регламент //ЕС за животинските субпродукти) или растителни хранителни средства от търговските вериги (с или без опаковка) – виж Y 46 (битови отпадъци)

148

ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ

• Отпадъци от събирането на биоразградими отпадъци както консервирани хранителни продукти с или без опаковка (като напр. от търговските вериги за хранителни продукти, веригите за бързо хранене), които вече са в търговската мрежа – виж Y 46 (битови отпадъци)

• Утайки от пречистване на отпадъчни води от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост – виж AC 270

• Отделени мазнини и масла от третирането на отпадъчни води (сепарация на мазнина) – отпадък, неупоменат в списъците

• Отпадъци от подрязване на растения (напр. от окосяването на зелените площи в паркове и градини) –отпадък, неупоменат в списъците

Съдържанието на червата и вътрешностите (материал Категория ) и инфекциозните отпадъци (съобразно ветиринаро-санитарните разпоредби) са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като тези отпадъци попадат под по-строгите разпоредби на Регламент //ЕС за животинските субпродукти.

Трупове от животни, остатъци от животински трупове, конфискати от Категория и , смеси: +, +, +, ++, както и преработени животински протеини като месокостно брашно, животинска мазнина, които спадат към друга категория, различна от Категория според Регламент //ЕС за животинските субпродукти, са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като попадат в обхвата на по-строгите разпоредби на Регламент //ЕС за животинските субпродукти. Това важи и за отпадъците от кетъринг, респ. хранителни остатъци от международния превоз (материал Категория ).

Съдържанието на червата и вътрешностите (материал Категория ) и инфекциозните отпадъци

(съобразно ветиринаро-санитарните разпоредби) са изключени от разпоредбите на Регламента за

трансграничен превоз на отпадъци, тъй като тези отпадъци попадат под по-строгите разпоредби на

Регламент //ЕС за животинските субпродукти.

Фекалиите, твърдият и течен животински тор (материал Категория ) също са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като попадат в обхвата на по-строгите разпоредби на Регламент //ЕС за животинските субпродукти.

Същото важи и за фекалиите, твърдия и течен животински тор от фермите, които се оползотворяват в селското стопанство, които също са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като отново попадат в обхвата на по-строгите разпоредби на Регламент //ЕС за животинските субпродукти.

149

ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ (растителни)Отпадъци от селското стопанство и хранително-вкусовата промишленост при условие, че не са инфекциозни: изсушени и

стерилизирани растителни отпадъци, остатъци и субпродукти, независимо дали са под формата на пелети, във вид използван захрана на животни, които не са посочени другаде

КОД: Зелен списък B3060 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 03 отпадъци от растителни тъкани

02 03 04 материали, негодни за консумация илипреработване

02 03 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 04 99 отпадъци, неупоменати другаде

02 07 04 материали, негодни за консумация илипреработване

02 07 01 отпадъци от измиване, почистване и механичнораздробяване на суровини

20 02 01 биоразградими отпадъци

Други описания:Остатъци от растителни масла, изрезки от цвекло, растителниотпадъци от производството на консерви и замразени храни

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Dried and sterilized vegetable waste, residues and by-products,whether or not in the form of pellets, of a kind used in animalfeeding, not elsewhere specified or included

Описание на немски език: Abfälle aus der Agro- und Nahrungsmittelindustrie, sofern nichtinfektiös: getrocknete und sterilisierte pflanzliche Abfälle, Rückständeund Nebenerzeugnisse, auch Pellets oder Viehfutter, sofern nichtunter einer anderen Position aufgeführt oder enthalten

Детайлно описание: Сухи и стерилизирани растителни отпадъци, също пелети или храна за животни като:

• Остатъци от растителни масла

• Изрезки от цвекло

• Отпадъци от производството на консерви и замразени храни (производствени отпадъци)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Старо олио с растителен произход, което не е замърсено с опасни отпадъци – виж B3065

• Други отпадъци от селскостопанската и хранително-вкусовата промишленост, с изключение на подпродуктите, за които важат националните норми и стандарти за храна, предназначена за човека или за животни – виж B3060

• Отпадъци от подрязване на дървета и храсти (следователно, нетретирани отпадъци от дърво) – виж B3050

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от събирането на биологични отпадъци, растителни хранителни отпадъци от ресторанти,

големи кухни и т.н. или растителни хранителни средства от търговските вериги (с или без опаковка) –виж Y 46 (битови отпадъци)

• Отпадъци от дървета и храсти (ако отпадъкът не се състои само от остатъци от подрязването на дървета и храсти) – отпадък, неупоменат в списъците

150

ХРОМ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от хром (Cr); хромна паста

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, вметална недисперсна форма

Описание на английски език: Chromium scrap, waste and scrap of chromium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen undMetalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form

Детайлно описание: • Отпадъци от хромирани метали (хромирането e галванично нанасяне на антикорозионен и запечатващ

слой с дебелина до μm директно върху стомана, желязо, мед) или хромирани алуминиеви цилиндри в автомобилостроенето и хромирани сплави за корозионна и термична защита

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Хромирани пластмасови части – виж категория пластмасови отпадъци B3010

• Хромови катализатори (незамърсени) – виж код B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Остатъци от пещи от металургичните и неметалургичните процеси (отпадъци от хром-магнезий или

три-валентен хром ) – отпадък, неупоменат в списъците

• Хромови соли (хромати и т.н.), които се разглеждат като химикали – виж A4140, за четиривалентните съединения на хрома – виж A1040, за три-валентните съединения на хрома – отпадък, неупоменат в списъците

• Хромова киселина, хром-сярна киселина – виж A4090 или A1040

• Съдържащи хром филтърни прахове от очистката на отработени газове – виж A4100

• Съдържащи хром галванични утайки – виж A1050

• Хромови катализатори (замърсени) – виж A2030

151

ЦВЕТНИ МЕТАЛИ (ТЕЖКА ФРАКЦИЯ ОТ ШРЕДЕР)Смесени цветни метали, скрап от тежки фракции (скрап от шредер), несъдържащи компонентите по Приложение I в такава

концентрация, че да проявят свойствата по Приложение III

КОД: Зелен списък B1050 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

16 01 18 цветни метали

17 04 07 смеси от метали

19 10 02 отпадъци от цветни метали

19 10 06 други фракции, различни от упоменатите в 19 10 05*

19 12 03 цветни метали

Други описания: Тежки шредерни фракции; шредерен скрап от цветни метали,тежка фракции от цветни метали

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език: Mixed non-ferrous metal heavy shredder fraction

Описание на немски език: Gemischte Nichteisenmetalle, Schwerfraktion (Schredderschrott),die keine der in Anlage I1 genannten Stoffe in solchenKonzentrationen enthalten, dass sie eine der in Anlage III1

festgelegten Eigenschaften aufweisen

Детайлно описание: Тежката фракция от цветни метали е смес от цветни метали като мед, алуминий, цинк, остатъци от кабели и подобен скрап от цветни метали, които имат, според метода на отделяне, повече или по-малка част от неметални компоненти като изрезки от стари гуми, отпадъци от пластмаса и различни тъкани, камъни и почва.

За класифицирането на отпадъците в Зеления списък те не трябва да надвишават граничната стойност на концентрация на оловни съединения (при стойност над , – токсичност за репродукцията), на PCB ( mg/kg) или въглеводородни материали (напр. минерални масла максимум до ) (виж критериите за класифицирането на отпадъците като такива от Зеления списък).

Минималното съдържание на метал трябва да бъде повече от 51 %, за да може да се говори за рециклируеми отпадъци.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Чист, незамърсен скрап – виж специфичните кодове B1010 и B1020

Шредерен скрап от цветни метали

152

ЦВЕТНИ МЕТАЛИ (ТЕЖКА ФРАКЦИЯ ОТ ШРЕДЕР)

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Така наречените „flavoured shredder wastes“ (шредерни отпадъци), които се състоят основно от

лека фракция от шредиране (Fluff) с ниско съдържание цветни метали (по-малко от метално съдържание) – виж A3120 фини частици от шредиране (Fluff) (или отпадък, неупоменат в списъците)

• Замърсени шредерни фракции (напр. с масла или PCB) – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

• Фини частици от шредиране (Fluff) – виж A3120

Лека шредерна фракция Лека шредерна фракция

Лека шредерна фракция Лека шредерна фракция, замърсена с масла

153

ЦИНК (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от цинк

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 01 10 метални отпадъци

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

15 01 04 метални опаковки

16 01 18 цветни метали

17 04 04 цинк

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания: Отпадъци и скрап от цинк (Zn), титанов цинк (сплав с малкоколичество титан и мед)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език:Zinc scrap; waste and scrap of zinc

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form Zinkschrott

Детайлно описание: • Скрап от цинкова ламарина (капаци и щанцувана ламарина)

• Отпадъци от леенето на цинк, цинкови платки

• Скрап от цинкови сплави

• Цинкови аноди от цинк/въздушни батерии

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Твърд цинк и цинкови отпадъци – виж B1100

• Цинкова пепел и прах, остатъци в дисперсна форма – виж B1080

• Цинкови катализатори, незамърсени – виж B1120

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Остатъци от луга от преработката на цинк, прах и утайки като ярозит и хематит – виж A1070

• Цинкови катализатори, замърсени – виж A2030

• Съдържащи цинк галванични утайки – виж A1050

• Съдържащи цинк филтърни прахове – виж A4100

• Цинк-въздушни батерии – цели, цинк-въглеродни батерии, алкални манганови батерии (цинк/манганов диоксид/калиева основа – тези батерии са опасен отпадък (като електролит) – виж A1170

• Цинк-амониеви хлоридни стружки, цинкова пепел и шлаки, замърсени с олово или кадмий, т. е. с опасни свойства – виж A1080 или отпадък, неупоменат в списъците

154

ЦИНК (твърд цинк)При топене и рафиниране на метали възникват следните отпадъци: отпадъци от твърд цинк

КОД: Зелен списък B1100 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

11 05 01 твърд цинк

Други описания:Отпадъци от твърд цинк, твърд цинк от поцинковането

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Hard zinc spelter

Описание на немски език: Beim Schmelzen und Raffinieren von Metallen anfallendemetallhaltige Abfälle: Hartzinkabfälle

Детайлно описание: Твърдият цинк е цинкова сплав с около – цинк и се образува при горещо поцинковане.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Цинкови пепел и остатъци, включително остатъци от цинкови сплави в дисперсна форма, когато

те не притежават опасното свойство H . и не съдържат компоненти по Приложение I в такива концентрации, че да проявят посочените в Приложение III свойства – виж B1080

• Цинкови стружки, съдържащи цинк повърхностни шлаки – виж B1100

Забележка: Цинковата пяна, със съдържание на цинк под 45%, подлежи на писмено известие и потвърждение притрансграничен превоз на отпадъци.

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от твърд цинк, които имат опасни свойства – виж A1080 (в случай на високо съдържание на

олово или кадмий) или отпадък, неупоменат в списъците.

155

ЦИНК (цинковa пепел и остатъци) Цинковa пепел и остатъци – включва и остатъци от сплави на цинка в дисперсна форма, когато те не притежават опасното свойство H

4.3 и не съдържат компоненти по Приложение I в такива концентрации, че да проявят посочените в Приложение III свойства

КОД: Зелен списък B1080Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

06 03 16 метални оксиди, различни упоментатите в 06 03 15*

10 05 04 други частици и прах

11 05 02 цинкова пепел

Други описания:Пепел от цинкови сплави, фина цинкова пепел, отпадъци отцинков оксид

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, също и в дисперсна форма

Описание на английски език: Zinc ash and residues including zinc alloys residues in dispersibleform unless containing Annex I constituents in concentrationsuch as to exhibit Annex III characteristics or exhibiting hazardcharacteristic H 4.3; zinc oxide

Описание на немски език: Zinkaschen und -rückstände einschließlich Rückstände vonZinklegierungen in disperser Form, sofern sie nicht die Gefahren-eigenschaft H 4.3 aufweisen und sofern sie nicht in Anlage I1

genannte Bestandteile in solchen Konzentrationen enthalten, dasssie einer der in Anlage III1 festgelegten Eigenschaften aufweisen

Детайлно описание: • Цинкова пепел (също дисперсна – с големина на частиците под микрометра), когато не проявява

опасни свойства (тежки метали като кадмий, олово – съблюдават се граничните стойности според законодателството за химикалите), респ. не покрива критерий H .

• Остатъци от цинков оксид/цинкова пепел от използването на впръскваща техника за поцинковане (поцинковане на стоманени въжета). Съдържат предимно цинков оксид и малки количества желязо и цинк. Не притежават опасни свойства (свързани напр. със съдържанието на метали и тежки метали, напр. As, Cd, Ni, Pb)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Цинкови стружки, повърхностни лакове, съдържащи цинк – виж B1100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Пепел с високо съдържание на тежки метали (напр Cd, Pb, Ni – съблюдават се граничните стойности

според законодателството за химикалите), респ. дали покрива критерий H . – виж A1080 или отпадък, неупоменат в списъците

Цинкова пепел Пресован цинков оксид

156

ЦИНК (шлаки)Метал-съдържащи отпадъци, произхождащи от топенето и рафинирането на метали: отпадъци от цинк-съдържащи шлаки/утайки:

• Повърхностни дроси от галванизацията (>90 % Zn) • Дънни утайки от галванизиране (>92 % Zn) • Цинкова шлака от леене (>85% Zn) • Цинкова шлака от горещо галванизиране (>92 % Zn) • Цинкова пяна (огрибки)

КОД: Зелен списък B1100Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 05 11 дроси и леки шлаки, различни от упоменатитев 10 05 10*

10 05 01 шлаки от първия и втория етап на производство

Други описания:Цинкова пяна (огрибки), цинкова шлака, цинкова шлака отгорещо галванизиране, повърхностни дроси от галванизацията,дънни утайки от галванизиране, цинкова шлака от леене

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Zinc-containingdrosses:• galvanizing slab zinc top dross (>90 % Zn)

• galvanizing slab zinc bottom dross (>92 % Zn)

• zinc die casting dross (>85 % Zn)

• hot dip galvanizers slab zinc dross (batch)(>92 % Zn)

• zinc skimmings

Описание на немски език: Beim Schmelzen undRaffinieren von Metallen anfallende metallhaltige Abfällezinkhaltige Oberflächenschlacke: • Oberflächenschlackeaus dem Badverzinken (>90 % Zn) • Bodenschlacke aus demBadverzinken(>92 % Zn) • Zinkrückstände aus dem Druckguss (>85% Zn) • Zinkrückstände aus dem Feuerverzinken (in der Masse)(>92 % Zn) • Zinkkrätze

Детайлно описание: Повърхностни дроси от галванизацията (> Zn)

• Повърхностни дроси от галванизацията (> Zn), получени при метода „Сендцимир” от повърхностния слой при галванизиране, обикновено под формата на плоскост, без съдържание на пепел и прах; дял на парчета в шлаката – до

• Цинкови дроси от леене при предварително галванизиране, без шлаки, под формата на парчета около

Дънни утайки от галванизиране (> Zn)

• Цинкови дънни утайки, получени при метода „Сендцимир” и разделени от другите утайки, без пепел и прахове. Дял на парчета в шлаката – до

• Цинкови дънни стружки от предварително галванизиране, под формата на плоскости, чисти от шлаки, дял на парчета в шлаката –до

Цинкови шлаки от леене (> Zn)

• Цинкови остатъци, шлаки от леенето, отделени от повърхностния слой (гладки метални и по възможност без корозия и окисление)

Цинкови шлаки от горещо галванизиране (> Zn)

• Галванизирани остатъци и шлаки на плоскости, блокчета от горещото галванизиране (Batch процес), чисто от железни парчета, дял на парчета в шлаката – до

Цинкова пяна

• Цинковите огрибки, с дял на металния цинк от в случай на трансграничен превоз, подлежат на писмено известие и потвърждение. По отношение на цинковите огрибки с по-висок дял на метален цинк е необходимо да се проведе консултация с МОСВ.

Съдържанието на кадмий не трябва да надхвърля , (кадмиевият оксид се счита за канцерогенен материал от категория , граничната стойност за канцерогенност е: , ). Съдържанието на оловни съединения не трябва да надхвърля , (гранична стойност на токсичност за репродукцията). Остатъците не трябва да бъдат запалими или да отделят при контакт с вода запалими газове в опасни количества (критерий H .).

157

ЦИНК (шлаки)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Цинкова пепел и шлаки, включително остатъци от цинкови сплави в дисперсна форма, при условие

че не проявяват опасни свойства – виж B1080. Когато отпадъкът съдържа парчета от Zn под се използва код B1100.

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Цинкови шлаки, огрибки и пепел, които са запалими или отделят при контакт с вода запалими газове

в опасни количества или имат високо съдържание на оловни и кадмиеви съединения – виж A1080 или при критерий H . респ. високо съдържание на тежки метали – отпадък, неупоменат в списъците

• Съдържаща цинк летлива пепел – виж A4100

• Т. нар. шлаки, огрибки и пепел от цинков салмияк (от горещо поцинковане в стопилка), които съдържат амониев хлорид (признак: силен мирис на амоняк) – виж A1080 или отпадък, неупоменат в списъците

• Огрибки, шлаки съдържащи по-малко от метален цинк и/или тежки метали (Cd, Ni, Pb) – виж A1080

(при по-високо съдържание на олово и кадмий) или отпадък, неупоменат в списъците

Цинкови пяна

158

ЦИНКОВИ ШЛАКИ, СЪДЪРЖАЩИ ЖЕЛЯЗО Химично стабилизирани шлаки от производството на цинк с високо съдържание на желязо (> 20 %), третирани според

тахническа спецификация (напр. DIN 4301), главно за употреба в строителството

КОД: Зелен списък B1220

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 05 01 шлаки от първия и втория етап на производство)

Други описания:Химично стабилизирани шлаки от производството на цинк свисоко съдържание на желязо; шлака със железен силикат

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Slag from zinc production, chemically stabilized, having a highiron content (above 20%) and processed according to industrialspecifications (e.g., DIN 4301) mainly for construction

Описание на немски език: Chemisch stabilisierte Schlacke aus der Zinkherstellung mit hohemEisengehalt (> 20 %), nach Industriespezifikation behandelt(z.B. DIN 4301), hauptsächlich zur Verwendung im Baugewerbe

Детайлно описание: • Химично стабилизирани шлаки от производството на цинк с високо съдържание на желязо (> ),

третирани според техническа спецификация (напр. DIN ), главно за употреба в строителството (необходим е лабораторен анализ)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Няма подобни отпадъци в Зеления списък

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отработени частици от струйна повърхностна обработка на метали – виж AB 130

• Шлаки от производството на цинк, съдържащи желязо с опасни свойства – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък

159

ЦИРКОНИЙ (скрап)Отпадъци от метали и метални сплави в метална недисперсна форма: скрап от цирконий

КОД: Зелен списък B1010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

12 01 03 стружки и изрезки от цветни метали

16 01 18 цветни метали

19 10 02 цветни метали

19 12 03 цветни метали

20 01 40 метали

Други описания:Отпадъци и скрап от цирконий (Zr)

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние, в метална недисперсна форма

Описание на английски език:Zirconium scrap; waste and scrap of zirconium

Описание на немски език: Abfälle aus Metallen und Metalllegierungen in metallischer, nicht-disperser Form: Zirkoniumschrott

Детайлно описание: • Скрап от цирконий, например от самолетостроенето

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Излезли от употреба циркониеви катализатори (незамърсени) – виж B1120

• Отпадъци от огнеупорни облицовки (като например ZrO с точка на топене около o оC), включително тигли от обработката на мед без опасни свойства – виж В1100

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от полиращи и шлайфащи материали на циркониева база – отпадък, неупоменат в

списъците

• Пясъци от леенето – виж AB 070

• Остатъци от пясъчници – виж AB 130

• Циркониеви съединения като химикали – виж A4140

• Натрошени вакуумни тръби с покритие (например светещи материали на цирконова база)- виж A2010

• Светещи материали и пигменти – виж A4070

• Остатъци от пещи, съдържащи циркониев оксид – отпадък, неупоменат в списъците или в съответствие със степента на замърсяването е възможно класифициране и по Жълтия списък на отпадъците

• Излезли от употреба циркониеви катализатори (замърсени) – виж A2030

Цирконият намира приложение и при ядрените реакции – в случай на извършване на дейности с радиоактивни отпадъци от

цирконий трябва да се съблюдават изискванията за радиоационна защита!

160

ЧЕТИНА (четкарска промишленост)от 05 02 00 Отпадъци от четина от свине или глигани; косми от борсук и други косми за четкарската промишленост

КОД: Зелен списък GN010 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

02 02 02 отпадъци от животински тъкани

02 02 03 материали, негодни за консумация илипреработване

04 01 09 отпадъци от варосване, крайна завършващаобработка на кожи

04 01 99 отпадъци, неупоменати другаде

Други описания:Козина от животни; четина от животни

Физични свойства:Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste of pigs’, hogs’ or boars’ bristles and hair or of badger hair andother brush making hair

Описание на немски език: Ex 0502 00 Abfälle von Borsten von Hausschweinen oderWildschweinen, Dachshaaren und anderen Tierhaaren zurHerstellung von Besen, Bürsten und Pinseln

Детайлно описание: Четината е особена форма козина. Става дума са твърда козина с раздвоен връх. Четината обикновено е козина при свинете и глиганите.

• Отпадъци от четина при домашните свине и глигани и козина и косми от други животни за метли, четки и четчици.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от обработката на кожи – виж B3110

• Отпадъци от вълна или от фина или груби козина – виж B3030

• Отпадъци от конски косми, дори в разстлано състояние с или без подложка – виж GN 020

• Отпадъци от човешка коса – виж B3070

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):• Отпадъци от обработката на кожи с опасни замърсявания (шест-валентен хром, биоцид и т.н) –

виж A3110

Отпадъци от Категории 1 и 2 и техни смеси: 1+2, 1+3, 2+3, 1+2+3 от Регламент 1774/2002/ЕС за животинските субпродукти,са изключени от разпоредбите на Регламента за трансграничен превоз на отпадъци, тъй като трансграничният превоз на тезиотпадъци се регламентира от по-строгите разпоредби на Регламент 1774/2002/ЕС за животинските субпродукти.

161

ШЛАКИ, СЪДЪРЖАЩИ БЛАГОРОДНИ МЕТАЛИ И МЕДМеталсъдържащи отпадъци, произхождащи от претопяване, преработване на руда или рафиниране на метали: шлаки от

преработката на благородни метали и мед за допълнително рафиниране

КОД: Зелен списък GB040 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

10 06 01 шлаки от първия и втория етап на производство

10 07 01 шлаки от първия и втория етап на производство

10 08 09 други шлаки

Други описания:Шлаки от претопяването на цветни метали

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език:Slags from precious metals and copper processing for furtherrefining

Описание на немски език: Metallhaltige Abfälle, die beim Gießen, Schmelzen und Raffinierenvon Metallen anfallen: Schlacken, aus der Behandlung vonEdelmetallen und Kupfer, zur späteren Wiederverwendung

Детайлно описание: • Към тези отпадъци може да се отнесат шлаки, съдържащи олово и цинк, които съдържат малки

количества благородни метали и мед. Класифицирането на шлаките от третирането на благородни метали и мед под горната позиция от Зеления списък е възможно само за неопасните шлаки (задължително е представянето на лабораторен анализ).

Класификацията на шлаките е възможна единствено въз основа на лабораторен анализ.

Съгласно Насоката на ЕС относно кореспондентите (Correspondents Guidelines) № 6 шлаки, образувани при производството на медни сплави, също могат да бъдат класифицирани под тази позиция (вж. http://ec.europa.eu/environment/waste/shipments/index.htm). При това се използват същите критерии както и при класифицирането на шлаки, образувани при обработката на мед (неопасни отпадъци

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Повърхностни шлаки, съдържащи цинк – виж B1100

• Съдържащи тантал калаени шлаки със съдържание на калай под , – виж B1100

• Шлака от производството на цинк, химично стабилизирана, с високо съдържание на желязо (над ), и произведена по техническа спецификация (напр. DIN ), основно с приложение за строителството –виж B1220

Разграничение от други отпадъци от Жълтия списък и отпадъци, които не са упоменати в списъците (когато е необходимо писмено известие):Шлаки, окачествени като опасни (напр. с високо съдържание на олово – отпадък, неупоменат в списъците или отпадъци, които според вида и степента на замърсяването, може да се класифицират като такива от Жълтия списък, напр. оловни шлаки – виж A1020

162

БИТОВИ ОТПАДЪЦИ

КОД: Жълт списък Y46 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):20 03 01 смесени битови отпадъци

20 03 02 отпадъци от пазари

20 03 03 отпадъци от почистване на улици

20 03 07 утайки от септични ями

20 03 99 битови отпадъци, неупоменати другаде.

20 01 08 биоразградими отпадъци от кухни и заведения заобществено хранене

Със случай на предварително третиране на битови отпадъци:

19 12 12 други отпадъци (включително смеси от материали)от механично третиране на отпадъци, различни отупоменатите в 19 12 11*

19 12 10 гoрими отпадъци (RDF – модифицирани горива,получени от отпадъци)

Други описания:Битови отпадъци; отпадъци от домакинствата; сходнис битовите отпадъци от занаятчийска дейност, смесениотпадъци от опаковки от събирането на битовите отпадъци;предварително третирани или механично третирани битовиотпадъци

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Wastes collected from households; household waste; municipalwaste; garbage (households)

Описание на немски език: Haushaltsabfälle

Детайлно описание: Битовите отпадъци представляват смес от отпадъци от хранителни продукти и други биологично разгра-дими материали, пластмаси, текстилни отпадъци, отпадъци от каучук, стъкло, хартия и картон, смесени опаковки, метали, както и малки количества опасни отпадъци в различни състави. Тези смеси от отпадъци се получавт или от домакинствата или от малки търговски, промишлени или административни дейности.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: Разделно събрани фракции от битови отпадъци могат след сортиране или при съответна чистота на фракцията да се причислят към Зеления списък:

• Пластмаси – виж B3010

• Отпадъци от хартия, картон и хартиени изделия – виж B3020

• Метални отпадъци – виж B1010 и B1020

• Отпадъци от стъкло в недисперсна форма – виж B2020

• Отпадъци от текстил – виж B3030

Наподобяващи битови отпадъци занаятчийски отпадъци Битови отпадъци

163

ИЗКОПАНИ ЗЕМНИ МАСИизкопани земни маси и камъни, почва (замърсена и незамърсена)

КОД: неупоменат в списъците отпадък (спазва се процедурата по Жълтия списък)

Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

17 05 03* почва и камъни, съдържащи опасни вещества

17 05 04 почва и камъни, различни от упоменатите в 17 0503*

17 05 05* изкопани земни маси, съдържащи опасни вещества

17 05 06 изкопани земни маси, различни от упоменатитев 17 05 05*

17 05 07* баластра от релсов път, съдържаща опасни вещества

17 05 08 баластра от релсов път, различна от упоменататав 17 05 07*

20 02 02 почва и камъни

Други описания: Почва, изкопани материали (от замърсени места и депа);незамърсена почва, изкопани земни маси; баластра от релсовпът, почва и камъни

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние,пастообразни

Описание на английски език: Excavated soilwith or without contamination; excavated soil from landfills orcontaminated sites; non–contaminated soil; gravel; ballast;

Описание на немски език: Nicht gelisteter Abfall: Bodenaushub und Steine, Erdaushub(kontaminiert oder nicht kontaminiert)

Детайлно описание: Замърсената, както и незамърсената почва, респ. изкопаните земни маси са отпадъци, които са неупоменати в списъците и които подлежат на процедура по писмено известяване. Тези отпадъци се образува в резултат на строителство (изкопани земни маси и насипи от изкопаване) или при ремонтна и възстановителна дейност.

Понякога съдържат опасни компоненти като катран или петна от масла, които се виждат с просто око. Някои замърсявания, напр. с органични разтворители или нафталин могат да се усетят по миризмата.

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от мини в недисперсна форма: отпадъци от естествен графит; от шисти, слюда, ееуцит,

нефелин и нефелин сиенит, фелдшпат, флоушпат, твърд силициев диоксид, с изключение на този, който се използва в леярните – виж B2010

Изкопани земни маси от санирането на депа Замърсена с масла почви

164

СТАРИ КАБЕЛИСтари метални кабели, които са обвити или изолирани и които са замърсени с катран, PCB, олово, кадмий,

други органо-халогенни съединения или съдържат компонентите по Приложение I в такива концентрации,че могат да проявят някое от опасните свойства по Приложение III.

КОД: Жълт списък A1190 Кодове съгласно Наредба N 3 за класификация на отпадъците и Европейския каталог на отпадъците (EWC):

17 04 10* кабели, съдържащи масла, каменовъглен катрани други опасни вещества

Други описания: Отпадъци от кабели, отпадъци от кабели с пластмасово илигумено покритие, стари подземни кабели и сигнални кабели

Физични свойства: Твърдо агрегатно състояние

Описание на английски език: Waste metal cables coated or insulated with plastics containingor contaminated with coal tar, PCB, lead, cadmium, other organo-halogen compounds or other Annex I constituents to an extent thatthey exhibit Annex III characteristics; waste underground cables;waste insulated cables

Описание на немски език: Altmetallkabel, die mit Kunststoffen ummantelt oder isoliertsind und die Kohleteer, PCB, Blei, Cadmium, andere organischeHalogenverbindungen oder in Anlage I1 genannte Bestandteile insolchen Mengen enthalten oder damit in einem solchen Ausmaßverunreinigt sind, dass sie eine der in Anlage III1 festgelegtengefährlichen Eigenschaften aufweisen.

Детайлно описание: • Примерна структура на подземни кабели: алуминий или мед като проводник, хартия напоена с масло

за изолация; кабел, който е в тръба, напълнена с масло за охлаждане, кабел с оловно покритие (за защита срещу влага), кабел с пластмасово покритие, най-често от PVC (за механична защита)

• Примерна структура на телефонни и сигнални кабели: меден проводник с покритие от PE или PVC (за изолация), пълнеж от маслена течност (петролат) евентуално оловно покритие, или покритие с пластмаса

• Стари кабели, замърсени с PCB в обвивката на кабела (PVC)

Разграничение от други отпадъци от Зеления списък: • Отпадъци от производството на нови кабели, незамърсени с PCB и други опасни вещества –

виж код B1115

Подземен кабел (изолация с масла) Кабел, напоен с маслена течност

165