คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は...

21

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2
Page 2: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

1

คานา

คดวาหลายๆคนท/เร/มมองหาหนงสอเรยนภาษาญ/ป นเปนเพราะวาเร/มอยากจะพดภาษาญ/ป นไดและไดพบวาการทองจาประโยคสนทนายาวๆท Iงประโยคมาพดน Iนไมใชเร/องงายๆ เพราะการเรยนภาษาโดยการใชความจาอยางเดยวไมสามารถใชไดจรงในการส/อสาร การเรยนภาษาญ/ป นใหไดผลน Iน ผ เรยนจาเปนตองมความรไวยากรณเปนพ Iนฐานจงจะนาไปสการพฒนาทกษะในการพดไดอยางมประสทธภาพตอไป หนงสอเลมน I เปนการสอนแกรมมาจากประโยคใชบอยในชวตประจาวน แบบยอยงายๆเอาไปใชไดจรง เนนเรยนรโครงสรางประโยคและฝกการนาคาศพทข Iนมาฝกแตงประโยคเพ/อนาไปใชในการสนทนา ผ เรยนสามารถเร/มเรยนรไดดวยตนเอง แตจาเปนตองขยนฝกฝนและทบทวนบทเรยน หากไมทราบความหมายของคาศพท การหม/นคนหาคาศพทจากพจนานกรมกเปนวธการเรยนรภาษาญ/ป นท/ดอกวธหน/ง

Page 3: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

2

สารบญ

1. ประโยคบอกเลา ___は___です。………………………………...…………..……5

2. ประโยคปฏเสธ ___は___じゃありません。………………………..………7

3. ประโยคคาถาม ___か.…………………………………………………………………… 9

4. น/ น/น โนน これ・それ・あれ…………………………………………..…….11

5. น/คอAหรอB これはAですか、Bですか。…………………………....…13

6. คาชวย の …............………………………………………………….……………………….14

7. คาคณศพท ………………………………………………………..…………………….……18

8. คากรยาวเศษ とても・すこし・あまり……………………...…….…..24

9. ม...ไหม ___はありますか。…………………………..…………….…………….27

10. ม...อยท/ไหน ___はどこにありますか/いますか。………………….29

11. คาแสดงตาแหนง ___は[場所]の?___にあります/います。…….……..31

12. ราคาเทาไร ___はいくらですか。…………………………...………………...33

13. ขออนน I これをください。…………………………..….…………………………34

14. ...เกนไป ___すぎます。…………………..…..…………….……………..………..36

15. สามารถ できます。…………………………..…………………………..……………38

16. คาชวย を.…………………………..………………………………..……………………… 40

17. Tenses…………………………..………………………………..…………...………………..42

18. ไป มา กลบ いきます・きます・かえります………………………..…45

19. การใชもう …………………………..………………………………..…………….………47

20. ยงไมไดทา... ___していません。…………………………..…………...………48

21. การเปรยบเทยบข Iนกวา A は B より___です。…………………………51

22. การเปรยบเทยบข Iนสด A は いちばん___です。………………………..52

23. อยากได... ___がほしいです。…………………………..………………………54

24. อยากทา... ___したいです。 …………………………..…………………………56

25. ไป... เพ/อ... ___へ___に いきます。…………………………..…………………60

26. อะไรสกอยาง ท/ไหนสกแหง なにか・どこか………………………..………63

Page 4: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

3

27. แบงกลมกรยา…………………………..………………………….……..…………….……65

28. การผน Vて…………………………..…………………………….…..……….…….………66

29. กรณา... Vてください。 …………………………..…….…………………………..71

30. ①Vています。……………………….…………………..…………………………...…73

31. ชวยถอของไหม ___ましょうか。…………………………..…………….……74

32. คาชวยが (อธบายสภาพ ปรากฏการณธรรมชาต) ………………………..…76

33. ขอโทษนะคะ... すみませんが___…………………………..……………………77

34. ขอทา...ไดไหม Vてもいいですか。…………………………..……………..…78

35. หามทา… Vてはいけません。…………………………..………………………80

36. ②Vています。…………………………..………………………………..……..………81

37. ③Vています。 …………………………..………………………………..……….……82

38. Vて Vて… …………………………..………………………………..….………………84

39. การเช/อมประโยคคาคณศพท…………………………..……………………….…..…86

40. ทากรยา2 หลงจากทากรยา1 V1てから、V2…………………………...…89

41. คานามは คานามが คาคณศพท …...………………………..……………..………91

42. ___をでます。…………………………..………………………………..………...……92

43. どうやって・ どれ ・どの…………………………..……………..…………….93

44. ___に はいります・すわります・のります・おきます………………95

45. Vない…………………………..………………………………..…………………….………..96

46. กรณาอยา… Vないでください。…………………………..…….……………99

47. ตอง…Vなければなりません。…………………………..…………….……100

48. ไมตอง…Vなくてもいい。…………………………..………………………….102

49. までに …………………………..………………………………..……………..……….….104

50. Vdict…………………………..………………………………..………….………….…….…105

51. คานาม が できます。…………………………..………………………………….108

52. VDict ことができます。…………………………..……………………………..109

53. งานอดเรกของฉนคอ… わたしの趣味は… …………………..…..……111

54. まえに…………………………..………………………………..…………………….....…113

55. なかなか…………………………..………………………………..…………………...…115

Page 5: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

4

56. ぜひ…………………………..………………………………..……………………………...116

57. Vた…………………………..………………………………..…………………………….…117

58. เคย… Vた ことがあります。…………………………..………………….…120

59. Vたり、たり します。…………………………..…………………………….…122

60. ___なる…………………………..…………………………..……………………………..124

61. รปธรรมดา 普通形………………………………………………..……………...………125

62. คดวา… ___と思います。…………………………..…....………………………132

63. บอกวา… ___と言います。…………………………..…………………..……..134

64. でしょう?…………………………..………………………………..…….……………135

65. สถานท/で คานามがあります。…………….…………………..……...………136

66. คาชวย で (ใชแสดงสาเหต เหตผล) …………………………..…………...……137

67. นามでも…………………………..…………………………..………….…………………137

68. ないと…………………………..…………………………..……………………………….138

69. วล(ประโยคยอย) …………………………..…………………………..…………………139

70. เวลา นดหมาย ธระ 時間 約束 用事…………………………..………………143

71. とき…………………………..………………………………..……………………….…..…144

72. พอ… กรยารปพจนานกรมと、___…………………………..…………………146

73. ___をคากรยาแสดงการเคล/อนท/…………………………..………………..……147

74. くれます…………………………..………………………………..…………….…..……148

75. てあげます…………………………..………………………………..….………………149

76. てもらいます…………………………..………………………………..……………...150

77. てくれます…………………………..………………………………..……………….…151

78. ~たら…………………………..……………………….……..…………………………..….153

79. ~ても…………………………..…………….………………..…………………………...…155

80. ประธานประโยคยอย…………………………..…………………………………..……158

Page 6: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

5

waวะ

desuเ ด ส

01 คานาม& + は +คานาม' です。

คานาม1 เปน / คอ คานาม2

ประโยคบอกเลา (ประโยคคานาม)

・ คาชวย は ออกเสยงเหมอน わ อานวา วะ ใชช Iหวขอเร/องท/ยกข Iนมาพดถง

・ です ≫ desu ≫ เดะซ เวลาคนญ/ป นออกเสยงคาน I เสยง u จะหายไป เหลอแค des (เดส) มความหมายเหมอน verb to be ในภาษาองกฤษ แปลวา เปน / อย / คอ และเปนคาสภาพแสดงความหมายเหมอนใสหางเสยง ครบ/คะ ในภาษาไทย

ฉนเปนคนไทย

watashiวะตะช

waวะ

taijinไทจน

desuเ ด ส

わたしは タイじん です。 ฉน คนไทย เปน จากประโยคดานบน คาชวย wa(วะ) ชวยช Iใหรวา watashi(วะตะช) เปนหวเร/อง สวน taijin(ไทจน) วางไวหนา desu(เดส) ซ/งทาหนาท/เปนภาคแสดง taijin desu(ไทจน เดส) มความหมายวา เปนคนไทย watashi wa taijin desu (วะตะช วะ ไทจน เดส)จงมความหมายวา ฉนเปนคนไทย และเน/องจากคาวา desu(เดส) เปนคาสภาพจงทาใหเปนการพดจาสภาพเหมอนใสหางเสยง ครบ คะ

Page 7: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

6

ฉนเปนนกเรยน

watashiวะตะช

waวะ

gakuseiง ก เ ซ

desuเ ด ส

わたしは 学生がくせい

です。 ฉน นกเรยน เปน

ฉนเปนพนกงานบรษท

watashiวะตะช

waวะ

kaishainไคชะอน

desuเ ด ส

わたしは 会社員かいしゃいん

です。 ฉน พนกงานบรษท เปน

คนโนนคอคณยะมะดะ

a n o h i t oอะโนะฮโตะ

waวะ

yamadasanยะมะดะซง

desuเ ด ส

あの人ひと

は 山田や ま だ

さん です。 คนโนน คณยะมะดะ เปน

เขาเปนหมอ

k a r eคะเระ

waวะ

ishaอชะ

desuเ ด ส

かれは 医者い し ゃ

です。

เขา หมอ เปน

Page 8: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

7

waวะ

jaarimasenจะอะรมะเซง

02 คานาม& + は +คานาม' +じゃありません。

คานาม1 ไมใช คานาม 2

desuเ ด ส

jaarimasenจะอะรมะเซน

เปล/ยนคาวา です เปน じゃありません จะกลายเปนรปปฏเสธอยางสภาพ

ฉนเปนคนไทย (ประโยคบอกเลา)

watashiวะตะช

waวะ

taijinไทจน

desuเ ด ส

わたしは タイ人じん

です。 ฉน คนไทย เปน

ฉนไมไดเปนคนไทย (ประโยคปฏเสธ)

watashiวะตะช

waวะ

taijinไทจน

jaarimasenจะอะรมะเซง

わたしは タイ人じん

じゃありません。 ฉน คนไทย ไมไดเปน

Page 9: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

8

ฉนไมไดเปนนกเรยน

watashiวะตะช

waวะ

gakuseiง ก เ ซ

jaarimasenจะอะรมะเซง

わたしは 学生がくせい

じゃありません。 ฉน นกเรยน ไมไดเปน

ฉนไมไดเปนพนกงานบรษท

watashiวะตะช

waวะ

kaishainไคชะอน

jaarimasenจะอะรมะเซง

わたしは 会社員かいしゃいん

じゃありません。 ฉน พนกงานบรษท ไมไดเปน

คนโนนไมใชคณยะมะดะ

a n o h i t oอะโนะฮโตะ

waวะ

yamadasanยะมะดะซง

jaarimasenจะอะรมะเซง

あの人ひと

は 山田や ま だ

さん じゃありません。 คนโนน คณยะมะดะ ไมไดเปน

เขาไมไดเปนหมอ

k a r eคะเระ

waวะ

ishaอชะ

jaarimasenจะอะรมะเซง

かれは 医者い し ゃ

じゃありません。

เขา หมอ ไมไดเปน

Page 10: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

9

waวะ

desuเ ด ส

kaกะ

03 คานาม& + は +คานาม' ですか。

คานาม1 เปน / คอ คานาม 2 ใชไหม

คณเปนคนญFป นใชไหม

a n a t aอะนะตะ

waวะ

nihonjinนฮงจน

desuเ ด ส

kaกะ

あなた は 日本人にほんじん

ですか。 คณ คนญ/ป น เปน...ใชไหม

ใชคะ เปนคนญFป น

haiไ ฮ

nihonjinนฮงจน

desuเ ด ส

はい、日本人にほんじん

です。 ใช คนญ/ป น เปน

เปลาคะ ไมไดเปนคนญFป น

i i eอเอะ

nihonjinนฮงจน

jaarimasenจะอะรมะเซง

いいえ、日本人にほんじん

じゃありません。 ไมใช คนญ/ป น ไมไดเปน

Page 11: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

10

คนโนนคอคณยะมะดะใชไหม

a n o h i t oอะโนะฮโตะ

waวะ

yamadasanยะมะดะซง

desuเ ด ส

kaกะ

あのひとは 山田や ま だ

さん ですか。 คนโนน คณยะมะดะ คอ...ใชไหม

ไมใชคะ คนโนนคอคณทะนะกะ

i i eอเอะ

a n o h i t oอะโนะฮโตะ

waวะ

tanakasanทะนะกะซง

desuเ ด ส

いいえ、あの人ひと

は 田中た な か

さん です。 ไมใชคะ คนโนน คณทะนะกะ คอ

เขาเปนใคร

k a r eคะเระ

waวะ

dareดะเระ

desuเ ด ส

kaกะ

かれは だれ です か。 เขา ใคร เปน

เขาคอคณทะนะกะ

k a r eคะเระ

waวะ

tanakasanทะนะกะซง

desuเ ด ส

かれは 田中た な か

さん です。 เขา คณทะนะกะ คอ

Page 12: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

11

k o r eโคะเระ

s o r eโซะเระ

a r eอะเระ

04 [ これ・それ・あれ ] น* น*น โนน เปนคาใชแทนส/งของ ตามระยะท/หางจากผพดและผ ฟง กรณท'ผพดและผฟงอยใกลกน これ จะใชแทนส/งท/อยใกลกบผพดและผ ฟง

それ จะใชแทนส/งท/อยไกลจากผพดและผ ฟงออกไประยะหน/ง

あれ จะใชแทนส/งท/อยไกลจากผพดและผ ฟงออกไปมากย/งข Iน

กรณท'ผพดและผฟงอยหางกน これ จะใชแทนส/งท/อยใกลกบผพดแตไกลจากผ ฟง

それ จะใชแทนส/งท/อยไกลจากผพดแตใกลกบผ ฟง

あれ จะใชแทนส/งท/อยไกลจากท Iงผพดและผ ฟง

นFคอสมตา

k o r eโคะเระ

waวะ

somutamuโซะมตะม

desuเ ด ส

これは ソムタム です。 น/ สมตา คอ

นFนคอดนสอ

s o r eโซะเระ

waวะ

enpitsuเอมพส

desuเ ด ส

それは えんぴつ です。 น/น ดนสอ คอ

Page 13: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

12

โนนคอหนงสอ

a r eอะเระ

waวะ

honฮ ง

desuเ ด ส

あれは 本ほん

です。 โนน หนงสอ คอ

โนนคอทวใชไหม

a r eอะเระ

waวะ

t e r e b iเทะเระบ

desuเ ด ส

kaกะ

あれは テレビ ですか。 โนน ทว คอ...ใชไหม

นFคออะไร ถาม – ตอบ

k o r eโคะเระ

waวะ

nanน น

desuเ ด ส

kaกะ

これは 何なん

ですか。 น/ อะไร คอ

นFนคอดนสอ

s o r eโซะเระ

waวะ

enpitsuเอมพส

desuเ ด ส

それは えんぴつ です。 น/น ดนสอ คอ

Page 14: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

13

k o r eโคะเระ

waวะ

Aเอ

desuเ ด ส

kaกะ

Bบ

desuเ ด ส

kaกะ

05 これは A ですか、B ですか。

นEคอ A หรอ B

นFคอดนสอหรอปากกา ถาม - ตอบ

k o r eโคะเระ

waวะ

enpitsuเอมพส

desuเ ด ส

kaกะ

boorupenโ บ ร เ ป น

desuเ ด ส

kaกะ

これは えんぴつ ですか、ボールペン ですか。 น/ ดนสอ ปากกา

นFนคอหนงสอหรอสมด

s o r eโซะเระ

waวะ

honฮ ง

desukaเดสกะ

nootoโนโตะ

desuเ ด ส

kaกะ

それは 本ほん

ですか、ノート ですか。 น/น หนงสอ สมด

นFนคอคอมพวเตอรหรอทว

s o r eโซะเระ

waวะ

konpyuutaaค ม พ ว ต า

desukaเดสกะ

t e r e b iเทะเระบ

desuเ ด ส

kaกะ

それは コンピューター ですか、テレビ ですか。 น/น คอมพวเตอร ทว

Page 15: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

14

n oโนะ

06 คานาม1の คานาม2 คานาม1 ขยาย คานาม2

การขยายคานาม กอนจะพดถงการขยายคานาภาษาญdป นเรามาดการขยายคานามในภาษาไทยกนกอน ในภาษาไทยจะพดคาหลกแลวตอดวยสวนขยาย เชน หนงสอภาษาญdป น หนงสอรถ หนงสอกลอง คาวา หนงสอ เปนคาหลกสวนขยายจะตามมาขางหลง แตการขยายคานามในภาษาญdป นจะตรงขามกบภาษาไทย ในการแปลความหมายจงแปลจากคานามขางหลงข iนมาดานหนาและม

คาชวยの(โนะ)เชdอมระหวางคานาม

หนงสอภาษาญFป น

nihongoนฮงโงะ

n oโนะ

honฮ ง

日本語に ほ ん ご

の 本ほん

ภาษาญ/ป น หนงสอ

กญแจรถ

kurumaคะรมะ

n oโนะ

kagiคะง

車くるま

の かぎ รถ กญแจ

Page 16: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

15

นFคอหนงสออะไร ถาม-ตอบ

k o r eโคะเระ

waวะ

nanน น

n oโนะ

honฮ ง

desuเ ด ส

kaกะ

これは 何なん

の本ほん

ですか。 น/ หนงสออะไร คอ

หนงสอภาษาญFป น

nihongoนฮงโงะ

n oโนะ

honฮ ง

desuเ ด ส

日本語に ほ ん ご

の本ほん

です。

กรณขยายคานามแสดงความเปนเจาของ

(เพdอใหงายในการทาความเขาใจ กรณขยายคานามแสดงความเปนเจาของ ใหแปลความหมายคาชวย โนะวา ของ แลวแปลจากคานามขางหลงมาดานหนา)

เพEอนของฉน

watashiวะตะช

n oโนะ

tomodachiโทะมะดะจ

私わたし

の 友達ともだち

ฉน ของ เพ/อน

กระเปาของคณ

a n a t aอะนะตะ

n oโนะ

kabanคะบง

あなた の かばん คณ ของ กระเปา

Page 17: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

16

รถของใคร

dareดะเระ

n oโนะ

kurumaค ร ม ะ

だれ の 車くるま

ใคร ของ รถ

ตวอยางประโยค

นFคอกระเปาของคณใชไหม

k o r eโคะเระ

waวะ

a n a t aอะนะตะ

n oโนะ

kabanคะบง

desuเ ด ส

kaกะ

これ は あなた の かばん ですか。 น/ กระเปาของคณ คอ

นFนคอรถของใคร

s o r eโซะเระ

waวะ

dareดะเระ

n oโนะ

kurumaค ร ม ะ

desuเ ด ส

kaกะ

それ は だれ の 車くるま

ですか。 น/น รถของใคร คอ

Page 18: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

17

นFคอกระเปาของคณใชไหม ถาม-ตอบ

k o r eโคะเระ

waวะ

a n a t aอะนะตะ

n oโนะ

kabanคะบง

desuเ ด ส

kaกะ

これ は あなた の かばん ですか。 น/ กระเปาของคณ คอ

ใชคะ กระเปาของฉน

haiไ ฮ

watashiวะตะช

n oโนะ

kabanคะบง

desuเ ด ส

はい、 私わたし

のかばん です。 ใช กระเปาของฉน คอ

นFนคอรถของใคร ถาม-ตอบ

s o r eโซะเระ

waวะ

dareดะเระ

n oโนะ

kurumaค ร ม ะ

desuเ ด ส

kaกะ

それ は だれ の 車くるま

ですか。 น/น รถของใคร คอ

รถของฉน

watashiวะตะช

n oโนะ

kurumaค ร ม ะ

desuเ ด ส

私わたし

の 車くるま

です。

Page 19: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

18

desu

เ ด ส ka

กะ

07 คาคณศพท ですか。

______ไหม

อรอยไหม

oishiiโอะอช/

desuเ ด ส

kaกะ

おいしい ですか。

สนกไหม

omoshiroiโอะโมะชโรย

desuเ ด ส

kaกะ

おもしろい ですか。

สวยไหม

kireiค เ ร

desuเ ด ส

kaกะ

きれい ですか。

แพงไหม

takaiทะไค

desuเ ด ส

kaกะ

たかい ですか。

Page 20: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

19

รานน Rแพงไหม

konomiseโคะโนะมเซะ

waวะ

takaiทะไค

desuเ ด ส

kaกะ

この店みせ

は 高たか

いですか。 รานน I แพง

คอมเครFองน Rนดไหม

sonopasokonโซะโนะพะโซะคง

waวะ

i iอ

desuเ ด ส

kaกะ

そのパソコン は いい ですか。 คอมเคร/องน Iน ด

ภเขาฟจสวยไหม

fujisanฟจซน

waวะ

kireiค เ ร

desuเ ด ส

kaกะ

富士山ふ じ さ ん

は きれい ですか。 ภเขาฟจ สวย

โตเกยวตอนน Rรอนไหม

toukyouโตเกยว

waวะ

imaอมะ

atsuiอะสย

desuเ ด ส

kaกะ

東 京とうきょう

は 今いま

あつい ですか。 โตเกยว ตอนน I รอน

Page 21: คํานํา€¦ · 5 wa วะ desu เดส 01 คํานาม& + は +คํานาม’ です。 คํานาม1 เป็น / คือ คํานาม2

20

จดทาโดย

LekSensei https://pimtada.design.blog

Facebook Fanpage : https://www.facebook.com/pimtada.t/ YouTube: http://www.youtube.com/c/PimtadaT

Twitter: https://twitter.com/Pimtadayo Instargram : pimtadayo

IdLine : aoclovers