biblia patristica institut des sources chrétiennes des ... · de biblia patristica... À biblindex...

2
Pour obtenir des informations complémentaires, suivre également l’actualité des Sources Chrétiennes, http://www.sources-chretiennes.mom.fr Contact : Laurence Mellerin Institut des Sources Chrétiennes 22 rue Sala, F – 69002 Lyon Tél. : + 33 (0)4 72 77 73 56 Fax : + 33 (0)4 78 92 90 11 Mail : [email protected] Déjà 400 000 références en libre accès, des Pères apostoliques à Jean Chrysostome (i er -v e s.) Index biblique en ligne des Pères de l’Église http://www.biblindex.org/ L’élargissement du corpus : Dans les années à venir, Biblindex devrait intégrer les archives restantes de Biblia Patristica, en premier lieu Cyrille d’Alexandrie, et les index scripturaires des volumes de la collection Sources Chrétiennes. Ce corpus déjà considérable (530 volumes à ce jour) d’auteurs grecs, latins, mais aussi orientaux, s’étend jusqu’au Moyen Âge avec notamment Bernard de Clairvaux. L’objectif à terme est de permettre le repérage des citations et allusions bibliques de toute la littérature juive et chrétienne de l’Antiquité et du Moyen Âge. Les améliorations fonctionnelles : une meilleure ergonomie, pour rendre l’interface plus pratique et conviviale et offrir plus d’options de tri des résultats ; le choix de la version biblique, en offrant une entrée dans le corpus par la Septante et la Vulgate, et non plus seulement par la Bible de Jérusalem ; l’affichage du texte biblique ; la possibilité donnée à tous les internautes, via un site participatif, d’enrichir l’index en ligne grâce à leurs compétences. Biblindex est porté par l'Institut des Sources Chrétiennes, équipe du laboratoire de recherche HiSoMA (Histoire et Sources des Mondes Antiques), sous la tutelle du CNRS et de l'Université Lyon II, avec la collaboration du Peshitta Institute de Leyde et celle de nombreux universitaires français et étrangers. Il est soutenu par l'Association des Amis de Sources Chrétiennes (AASC). Vous pouvez faire un don destiné à Biblindex directement sur le site http://www.biblindex.mom.fr par ou par chèque à l'ordre de l'AASC. ÉVOLUTION DE BIBLINDEX « Plus un saint progresse dans l’Écriture sacrée, plus l’Écriture même progresse avec lui. » Grégoire le Grand, Hom. sur Ez. VII, 8 (SC 327, p. 245)

Upload: dokhanh

Post on 11-Dec-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Pour obtenir des informations complémentaires, suivre également l’actualité des Sources Chrétiennes, http://www.sources-chretiennes.mom.fr

Contact : Laurence MellerinInstitut des Sources Chrétiennes22 rue Sala, F – 69002 LyonTél. : + 33 (0)4 72 77 73 56Fax : + 33 (0)4 78 92 90 11Mail : [email protected]

Déjà 400 000 références en libre accès,des Pères apostoliques

à Jean Chrysostome (ier-ve s.)

Index biblique en ligne des Pères de l’Église

http://www.biblindex.org/

L’élargissement du corpus :

Dans les années à venir, Biblindex devrait intégrer les archives restantes de Biblia Patristica, en premier lieu Cyrille d’Alexandrie, et les index scripturaires des volumes de la collection Sources Chrétiennes. Ce corpus déjà considérable (530  volumes à ce jour) d’auteurs grecs, latins, mais aussi orientaux, s’étend jusqu’au Moyen Âge avec notamment Bernard de Clairvaux.

L’objectif à terme est de permettre le repérage des citations et allusions bibliques de toute la littérature juive et chrétienne de l’Antiquité et du Moyen Âge.

Les améliorations fonctionnelles :• une meilleure ergonomie, pour rendre

l’interface plus pratique et conviviale et off rir plus d’options de tri des résultats ;

• le choix de la version biblique, en off rant une entrée dans le corpus par la Septante et la Vulgate, et non plus seulement par la Bible de Jérusalem ; l’affi chage du texte biblique ;

• la possibilité donnée à tous les internautes, via un site participatif, d’enrichir l’index en ligne grâce à leurs compétences.

Biblindex est porté par l'Institut des Sources Chrétiennes, équipe du laboratoire de recherche HiSoMA (Histoire et Sources des Mondes Antiques), sous la tutelle du CNRS et de l'Université Lyon II, avec la collaboration du Peshitta Institute de Leyde et celle de nombreux universitaires français et étrangers.

Il est soutenu par l'Association des Amis de Sources Chrétiennes (AASC).

Vous pouvez faire un don destiné à Biblindex directement sur le site http://www.biblindex.mom.fr • par

• ou par chèque à l'ordre de l'AASC.

ÉVOLUTION DE BIBLINDEX

« Plus un saint progresse dans l’Écriture sacrée, plus l’Écriture même progresse avec lui. »

Grégoire le Grand, Hom. sur Ez. VII, 8 (SC 327, p. 245)

DE BIBLIA PATRISTICA ... À BIBLINDEX

1965-2000 : Biblia PatristicaEntre 1975 et 2000 sont parus les 8 volumes

de Biblia Patristica, Index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique (Éditions du CNRS), fruit du travail du Centre d’Analyse et de Documentation Pa-tristique (C.A.D.P. de Strasbourg).

Lorsqu’en 2000, Biblia Patristica a cessé son activité, les données ont été confi ées à Sources Chrétiennes, sous forme de 2 cd-rom, et de listes de références non vérifi ées et non informatisées (au moins 500 000).

1. DDes ooriginnes à CClémeent d’AAlexaaandrie et à TTertulllien.2. LLe trooisièmme sièccle (OOrigènne excccepté).3. OOrigèène.4. EEusèbbe de Césaarrée, CyCyrillee de Jééérusaleem, ÉÉpiphhane dde Saallamine.

yy

5. BBasilee de CCésarréée, Gréégoirre de NNNaziannze, GGrégooire dde Nyyssse, Ammphiiloqueee d’Icooniumm.6. HHilaiire de Poittieers, Ammbrooise deee Milaan, AAmbrrosiaster.7. DDidyyme d’’Alexxaandriee.

SSuppplémennt : PPhhilon d’Aleexandddrie.

Consultable en ligne depuis décembre 2008, le site Biblindex, dans sa version β, compte, 1 an après, plus de 2 200 utilisateurs réguliers de tous pays.

Entièrement gratuit, l'accès au formulaire de recherche de Biblindex nécessite une inscription préalable sur la page d'accueil du site :http://www.biblindex.org/

Une fois renseignés l'identifi ant et le mot de passe de votre choix, vous accédez au formulaire de recherche :

Vous avez entré vos critères de recherche : cliquez sur le bouton

Le nombre de citations apparaît avant même de lancer la recherche

Pôle Auteur Œuvre

Références dans l'œuvre

Pour développer ou replier une rubrique, cliquez sur ce bouton

2006 - … : BIBLINDEX

Entre 2006 et 2009, grâce à l’obtention d’un fi nancement du Cluster 13 de la région Rhône-Alpes, Sources Chrétiennes a progressivement développé Biblindex, base de données héritière de Biblia Patristica, contenant à ce jour 400 000 références bibliques, à savoir :

• l’intégralité des données publiées dans les volumes de Biblia Patristica, avec des mises à jour :

OOntt étté inttégréess unne très ggrandde parrttie dees œuvvres ddes autteurs suivaants ::

• Athaanase dd'Aleexxandriie• Jean Chryysostoomme • Th éoodorett de CCCyr• Proccope dde Gaazza • Jérômme

SS'y ajooutennt queelquess misees à jour d'autteurs des vvoluummes puubliés.

À la 1re connexion,vous devez créer

un compte

Référence bibliqueFrance

34%

Europe (sans la France)

29%

Amerique du Nord24%

Asie (sans Moyen Orient)

5%

Océanie3%

Amerique du Sud

3%

Moyen Orient

1%Afrique

1%

Autre5%

Utilisateurs

COMMENT CONSULTER BIBLINDEX ?

• des données inédites issues des cd-rom, environ 100 000 références (non vérifi ées) :