energie und klimaforschung

7/25/2019 Energie und Klimaforschung

1/236


2/236

Dieter Oesterwind

Energie und Klimaforschung


3/236


4/236

Dieter Oesterwind

Energie undKlimaforschungIn 28 Tagen rund um den Globus

POPULR


5/236

Bibliografische Information der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in derDeutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet ber abrufbar.

Die Handlung und alle handelnden Personen sind frei erfunden. Jegliche hnlichkeit mit lebendenoder realen Personen wre rein zufllig.

1. Auflage 2011

Alle Rechte vorbehalten Vieweg+Teubner Verlag | Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2011

Lektorat: Ulrich Sandten | Kerstin Hoffmann

Vieweg+Teubner Verlag ist eine Marke von Springer Fachmedien.Springer Fachmedien ist Teil der Fachverlagsgruppe Springer Science+Business Media.www.viewegteubner.de

Das Werk einschlielich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschtzt. JedeVerwertung auerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohneZustimmung des Verlags unzulssig und strafbar. Das gilt insbesondere fr

Vervielfltigungen, bersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherungund Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werkberechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen imSinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wren und dahervon jedermann benutzt werden drften.

Umschlaggestaltung: KnkelLopka Medienentwicklung, Heidelberg

Druck und buchbinderische Verarbeitung: MercedesDruck, Berlin

Gedruckt auf surefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier.Printed in Germany

ISBN 978-3-8348-1210-0

Innenlayout: Ivonne DomnickFreies Lektorat: Nina Hoyer


6/236


7/236

Inhalt

Hellseher mitSammelleidenschaft

Bei der Internationalen Energieagentur in Paris lernen die

beiden Preistrger die globalen Herausforderungen der Energie-

versorgung und des Klimawandels kennen.

Die Effizienzpioniere

In Mnchen erfahren Lia und Nils bei der Fraunhofer-Gesellschaft

etwas ber die Energie-Efzienzrevolution.

Das Morgen und das Gestern

Im renommierten Forschungszentrum Jlich werden sie in die

naturwissenschaftlich-technischen Grundlagen der Energie-

technik und des Klimawandels eingefhrt und erhalten einen

Einblick in innovative Energiesysteme. Ein Ausug in das

fossile Energiezeitalter rundet ihren Besuch ab.

Die Preisverleihung

Lia und Nils haben den Kopernikus-Preis fr junge Nachwuchs-

forscher gewonnen. Eine vierwchige Reise fhrt sie an die

Sttten des Weltenwandels.

8

Die Preismacher

Bei der OPEC in Wien lernen sie die Funktionsweise

der Weltenergiemrkte kennen.

14

44

110

122


8/2367

Fortschrittliche Nuklearentwick-lungen und Innovationsforschung

Am Massachusetts Institute of Technology und an der

Harvard University in den USA studieren Lia und Nils die

neuesten Entwicklungen in der Nuklearforschung und erfahren

welche Faktoren fr erfolgreiche Innovationen notwendig sind.

Think big!

In der Wste von Nevada lernen sie etwas ber die Entwicklung

solarthermischer Kraftwerke fr die industrielle Nutzung.

Megacitys

In Shanghai erfahren die beiden, wie die Gestaltung von

Ballungsrumen die Energie- und Klimazukunft entscheidend

beeinussen kann.

Erkenntnisse

Lia und Nils haben whrend ihrer Reise viel ber die

Zusammenhnge von Physik, Technik und konomie gelernt

und welche Rolle sie fr die Energie- und Klimazukunft spielen.

Aber auch viel ber sich selbst erfahren

Anhang

Dank | Formeln | Chemische Verbindungen | Umrechnungen

von Maeinheiten | Umrechnungsfaktoren | Abkrzungen

Glossar | Bildnachweis | Literatur

136

164

178

204

210

7


9/236

1

Paris JlichHalle

Boston


10/236

Die PreisverleihungLia und Nils haben den Kopernikus-Preis

fr junge Nachwuchsforscher gewonnen.

Eine vierwchige Reise fhrt sie an die

Sttten des Weltenwandels.

Mnchen Wien

Nevada Shanghai Paris


11/236

in der ltesten naturwissenschaftlich-medizinischen Gelehrtengesell-schaft der Welt der Deutschen Akademie der Naturforscher Leo-poldina in Halle an der Saale steigt die Spannung. Im Festsaal war-

ten ber dreihundert Gste auf Namen. Namen von jungen Menschen,

die den europischen Kopernikus-Preis fr junge Nachwuchsforschererhalten haben. Das weiche Licht der barocken Deckenleuchten und die

farbenprchtigen Blumengre, die von unzhligen Schulen aus den

Nachbarlndern berbracht wurden, geben dem Ereignis einen festlichen

Anstrich. Als der Prsident des Europaparlaments erneut ans Mikrofon

tritt, halten alle sprbar den Atem an.

Und nun wrdigen wir die herausragendsten Leistungen. Aus der Stadt

Coimbra in Portugal, von der Escola Secundaria Quinta das Flores erhlt

fr ihre Studie Natur und Migrationden ersten Preis auf dem Gebiet der

Geograe Es folgt eine lange Pause. Lia Da Silva.Lia springt freudestrahlend von ihrem Stuhl auf und wirft ihren Eltern

einen triumphierenden Blick zu.

Und in Physik, fhrt der Prsident betont langsam fort, in Physik ver-

leihen wir einem jungen Mann aus dem hohen Norden, vom Sdra Latins

Gymnasium aus Stockholm, den ersten Preis fr seine Arbeit Nanotech-

nologie und Energieefzienz. Wieder eine lange Pause.

Er heit Nils Svensson. Bitte kommen Sie beide zu mir aufs Podium.

Whrend sich Lia und Nils den Weg zum Podium bahnen, werden sie von

heftigem Applaus begleitet. Mit einem Nicken nehmen sie ihre Urkundenentgegen.

Nach der feierlichen Urkundenbergabe ist es Zeit fr das obligatorische

Foto, natrlich mit der Europaagge im Hintergrund. So wie Lia zwischen

dem stattlichen, korpulenten Wrdentrger und dem hochgewachsenen

Blondschopf steht, bietet sich dem Publikum das Bild eines wehenden

Bambusbumchens zwischen einem sanften Riesen und einer Nord-

manntanne. Lia lsst sich davon jedoch nicht beeindrucken und trotzt der

scheinbaren krperlichen bermacht mit ihrer kecken Bubikopffrisur undihren lebhaften Blicken in den Festsaal.

Erneut nhert sich der Prsident dem Mikrofon.

Bitte schenken Sie mir noch einen Augenblick Ihre Aufmerksamkeit. Die

fachkundige Jury hat es sich nicht leicht gemacht, aus den vielen quali-

zierten Schlern die richtige Wahl zu treffen. Dafr wollen wir ihr danken.

Und den jungen Leuten, die heute keinen Preis erhalten haben, mchte

ich sagen: Seien Sie nicht traurig. Ich habe in meinem ganzen Leben

noch keinen Preis gewonnen und bin trotzdem Prsident des Europapar-

laments geworden.

D. Oesterwind,Energie und Klimaforschung, DOI 10.1007/978-3-8348-9787-9_1,

Vieweg+Teubner Verlag | Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2011


12/236

DiePreisverleihung

11

Lautes, entspanntes Gelchter ertnt im Saal. Einige Besucher erheben

sich bereits von den Sthlen, um im Foyer noch einen Imbiss einzuneh-

men, als der Prsident ins Mikrofon ruft:

Noch eine Minute, bitte. Eine wichtige Nachricht habe ich noch. Lia Da

Silva und Nils Svensson haben sich auf den Weg gemacht, Neues zuentdecken. Und so wie Kopernikus der Namenspatron dieses Preises

das geozentrische Weltbild der Menschheit revolutionierte und seine

Lehrjahre an fremden Orten verbrachte, so ist auch dieser Nachwuch-

spreis mit einer vierwchigen Reise an die Sttten des Weltenwandels

verbunden. Also an die Forschungssttten unserer heutigen Energie-

und Klimaforscher.

Ein erstauntes Raunen geht durch den Saal, dann brandet Applaus auf.

Auer sich vor Freude und bermut dreht Lia sich ruckartig um, um sich

persnlich bei dem Prsidenten zu bedanken, und rennt dabei fast Nilsber den Haufen, der den gleichen Gedanken hatte. Er wirft ihr einen

leicht genervten Blick zu. Na, das kann ja heiter werden, denkt Lia.

Spter im Foyer werden die beiden frisch gekrten Preistrger von einem

Fernsehteam abgefangen.

Drfen wir Ihnen beiden ein paar Fragen stellen?

Ja, natrlich, antwortet Lia prompt.

Wie kamen Sie zu dem Thema Ihrer Arbeit?, fragt sie der Journalist.

In meiner Heimat Portugal leben viele Neubrger aus Afrika. Ihren Wegzu uns haben sie meist unter groer Lebensgefahr zurckgelegt, und

schauen wir in ihre Gesichter, sind sie von unermesslicher Traurigkeit

gezeichnet. Ich habe mich gefragt, was diese Menschen dazu bewo-

gen hat, ihre Heimat aufzugeben und ihre Familien zu verlassen. Also

habe ich in den Schulferien viele von ihnen dazu befragt. Ich wollte den

Ursachen dafr auf den Grund gehen und etwas ber ihre persnlichen

Beweggrnde erfahren. Als ich darber Bescheid wusste, zumindest

ber einige, habe ich mit ihnen gemeinsam Vorschlge erarbeitet, die

ihnen ermglichen knnten, in ihrer Heimat zu bleiben. So kam mir dieIdee zu diesem Projekt.

Der Journalist wendet sich an Nils: Und wie war es bei Ihnen?

Bei einem Unternehmenspraktikum habe ich mich mit Nanomaterialien

befasst. Dabei habe ich Ideen skizziert, wie die Nanotechnologie zur

Energieefzienzverbesserung eingesetzt werden knnte. Und dann hat

das eine das andere ergeben.

Sie sind gerade erst siebzehn und achtzehn Jahre alt. Waren Sie nicht

neidisch auf Ihre Freunde, wenn die abends in die Disco gingen und Sie

ber Ihrer Arbeit brten mussten?, stellt der Journalist ihnen die nchste

Frage.


13/236

Ganz und gar nicht, antwortet Lisa zuerst. Teilweise habe ich die

Interviews sogar in der Disco durchgefhrt.

Ich mach mir nichts aus Disco, ich bin Jazz-Fan und spiele in einer

Baltik-Jazz-Band Saxofon. Wir sind hug in Skandinavien unterwegs,

antwortet Nils.Apropos unterwegs. Sie beide werden bald vier Wochen gemeinsam

auf Reisen sein und zwangslug viel Zeit miteinander verbringen. Was

schiet einem da so durch den Kopf?

Ich habe zwei jngere Schwestern zu Hause, ergreift Nils das Wort.

Mal sind sie s und mal nervig und ungestm. Er grinst Lia zugleich

bezeichnend und entwaffnend an und nimmt seinem etwas gnnerhaften

Kommentar damit die Spitze. Vielleicht ist er ja doch ganz in Ordnung,

denkt Lia. Es wird auf alle Flle ein Abenteuer, schliet Nils.

Wir wissen noch nicht mal, wohin es geht, noch ist es ein Geheimnis,meldet sich Lia zu Wort. Aber wir Portugiesen sind ein neugieriges Volk,

von Portugal aus wurde einst die Welt neu vermessen. Was mich anbe-

langt, so kann ich es kaum erwarten. Von mir aus knnte es sofort losge-

hen. Und mit feiner Ironie und einem kurzen Seitenblick auf Nils ergnzt

sie: Und mit einem so groen, starken Bruderan meiner Seite kann ja

wohl kaum etwas schieaufen.

Kurz darauf suchen Lia und Nils fr wenige Minuten das Weite, um der

lauten Geruschkulisse und dem nicht enden wollenden Glckwunschrei-

gen zu entkommen und ein paar erste Worte miteinander zu wechseln.Sie stehen auf der Eingangstreppe der ehrwrdigen Leopoldina, als wie

aus dem Nichts eine alte Frau vor sie hintritt.

Fr Ihr Alter haben Sie schon viel erreicht, sagt sie, Sie knnen sich

zu einem wirklichen Vorbild mausern. Aber passen Sie gut auf sich auf

und vergessen Sie bei allem, was Sie tun, nicht, aus Ihrem Leben ein

Kunstwerk zu schmieden.

Lia und Nils sehen sich verwundert an. Noch bevor sie reagieren knnen,

taucht die alte Frau im dichten, abendlichen Februarnebel unter.


14/236


15/236

2

Paris JlichHalle

Boston


16/236

Mnchen Wien


Hellseher mit

Sammelleidenschaft

Bei der Internationalen Energieagentur in Paris

lernen die beiden Preistrger die globalen

Herausforderungen der Energieversorgung und

des Klimawandels kennen.


17/236

Wie man dem steigenden Energiebedarf

gerecht wird, ohne die Interessen der

Menschheit und die Natur zu verletzen

Pass doch auf!, schreit Nils und reit Lia zurck. Oder mchtestdu als Khlergur enden? Du willst doch sicher noch was von Paris und

der Reise haben, oder?

Die Autos fahren hier aber auch wie sie wollen, ereifert sich Lia.

Hr lieber mal auf zu simsen und schau mit auf den Stadtplan. Du bist

hier doch die Geogran, sagt Nils ungeduldig.

Wir sind jetzt hier, verkndet sie und tippt selbstbewusst mit einemFinger auf die Karte. Dort hinten muss die Rue de la Fdration und

somit die Internationale Energieagentur liegen.

Ein paar Minuten spter biegen sie in die richtige Strae ein.

Du hattest recht, Glckwunsch!

Das bernchste Gebude msste die Hausnummer neun sein. Was

fr ein schmuckloser Kasten, dabei ist Paris so schn! Aber in diesem

Viertel stehen anscheinend nur Brokltze. Hinter diesen Mauern wrde

ich nicht arbeiten wollen.

Nils berprft den Sitz seines Sakkos und seiner Jeans. Du sollst jaerst einmal auch nur reingehen, da drben ist der Empfang. Sie gehen

zum Tresen. Guten Tag, wir sind die Kopernikus-Preistrger , setzt

er an.

Der Pfrtner fllt ihm mit einer unwirschen Geste ins Wort: Und ich bin

der Kaiser von China. Nils schweigt perplex, whrend Lia einen weiteren

Versuch startet: Wir sind Nils Svensson und Lia Da Silva. Wir haben

wirklich eine Einladung.

Der Pfrtner gibt seine abwehrende Haltung auf und meint lchelnd: Na,

wenn das so ist warum haben Sie das denn nicht gleich gesagt? Liaund Nils wechseln einen amsierten Blick.

Sie werden schon erwartet. Bitte setzen Sie sich in den Empfangsraum,

dort werden Sie dann abgeholt.

Whrend sie warten, blttert Nils gelangweilt durch die auf dem Tisch

ausliegenden Informationsbroschren und wirft dabei hin und wieder

einen verstohlenen Blick zu Lia hinber.

Fast alle Lnder, die der Organisation fr wirtschaftliche Zusammen-

arbeit und Entwicklung, kurz OECD, angehren, sind Mitglied in dieser

internationalen Agentur, sagt er nach ein paar Minuten. Hier dreht sich

alles um Energie. Die Agentur hat eine stndige beratende Funktion bei




18/236

HellsehermitSammelleidensc

haft

17

den grten Industrienationen, den G-20-Staaten. Sie erstellt weltweit

nationale Analysen und Szenarien, verffentlicht Berichte zu potenziellen

Versorgungsengpssen, notwendigen Forschungs- und Entwicklungs-

strategien und beobachtet die weltweiten Energiemrkte. Sie wurde 1974

als Reaktion auf die erste Energiekrise gegrndet.Ja, davon haben mir meine Eltern erzhlt, schaltet sich Lia ein. Die

arabischen Lnder haben damals den lhahn zugedreht. Die Folge war,

dass der lpreis explosionsartig anstieg. Viele Lnder haben sogar fr

einige Tage den privaten Verkehr untersagt.

Was du nicht sagst, grinst Nils, ich wusste gar nicht, dass der Staat

auch im Schlafzimmer ein Wrtchen mitzureden hat.

Ha, ha, erwidert Lia, verzieht das Gesicht und muss selbst lachen.

Salut, mein Name ist Christel, ertnt pltzlich eine Stimme hinter ihnen.

Herzlich willkommen bei der Internationalen Energieagentur, auch IEAgenannt.

Salut, erwidern Nils und Lia den Gru.

Heute scheint zum ersten Mal die Maisonne, sagt Christel. Bevor ihr

sie genieen knnt, msst ihr jetzt aber erst mal meine Powerpoint-Pr-

sentation ertragen. Wir gehen in den ersten Stock; wir knnen gleich die

Treppe hier nehmen. Ach ja ist es euch brigens recht, wenn wir uns

duzen? Wir sind hier alle nicht so formell.

Klar doch, gerne, antworten Nils und Lia im Chor. Nachdem sie im

Sitzungssaal angekommen sind, wirft Christel geschwind den Laptopund den Beamer an und kurz darauf erscheinen die ersten Bilder auf der

Leinwand.

Christel schaut Nils und Lia eindringlich an. Ich werde euch heute in

die Welt der Energie entfhren. Aber eigentlich geht es nicht nur um

Energie, denn der Klimawandel ist mittlerweile zur Leitgre der Ener-

gieversorgung geworden. Aber eins nach dem anderen. Und bitte, setzt

euch und bedient euch bei den

Erfrischungen, sagt sie und deu-

tet auf den Tisch an der Wand. Liaund Nils bedanken sich.

Schaut euch das Bild an,

beginnt Christel, ihr seht hier

die Entwicklung des weltweiten

Energiebedarfs der letzten Jahr-

zehnte. Mit dem Beginn der Indus-

trialisierung vor ber einhundert

Jahren wuchs der Energiebedarf

sprunghaft an. Kohle, spter aber

auch l und Gas, kamen bei der

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

196

5

196

8

197

1

197

4

197

7

198

0

198

3

198

6

198

9

199

2

199

5

199

8

2001

200

4

2007

Jahr

Primrenergieverbrauch[EJ]

Kernenergie

Wasser

Erdgas

Kohle

Erdl

Historische Entwicklung

des weltweiten Primr-

energieverbrauchs


19/236

Stromerzeugung und bei der Beheizung von Wohnungen zum Einsatz

und auch durch die vermehrte Mobilitt der Menschen war immer mehr

Energie vonnten. Auch in Zukunft wird der Energiebedarf weiter wach-

sen, in den nchsten zwanzig Jahren allein um 30 %. Das knnt ihr hier

sehr schn sehen.

Diesen Energiebedarf stndig und berall zu decken, Energie gleichzeitig

bezahlbar zu halten und dabei keinen Raubbau an der Natur zu betrei-ben, ist eine der grten Herausforderungen, vor der unsere Weltgesell-

schaft steht.

Aber weshalb muss der Energiebedarf denn steigen, ich brauch doch zu

Hause nicht noch mehr Energie?, wirft Lia ein.

Du vielleicht nicht. In den hoch industrialisierten Lndern wird der Ener-

gieverbrauch in Zukunft tatschlich nur noch mig anwachsen. Und

wenn wir uns anstrengen, mit allergrter Wahrscheinlichkeit sogar

schrumpfen.

Das schaffen wir mit ef

zienteren, also wirtschaftlicheren Techniken,schaltet sich Nils ein. Frher lag der Benzinverbrauch eines Mittelklas-

sewagens, bei zwlf Litern und mehr auf 100 Kilometern. Heute sind es

nur noch sechs Liter und bald werdens noch weniger sein. Und das ist

nur ein Beispiel von vielen.

Diese hhere Efzienz wird aber von den weniger entwickelten Natio-

nen wieder aufgefressen. In Europa kommen auf 1 000 Einwohner ber

400 Pkws, in China sind es bisher unter 30. Der Zuwachs an Autos dort

aber ist rasant. Und dieser enorme Nachholbedarf Chinas und anderer

Lnder fhrt zu diesem Energiezuwachs, gibt Christel zu Bedenken.

Nimmt man allein China und Indien, so gilt das schon fr 2,4 Milliarden

0

100

200

300

400

500

600

700

800

1980 2000 2006 2015 2030

Jahr

Primre

nergieverbrauch[EJ]

OECD Osteuropa/Eurasien Asien Mittlerer Osten Afrika Lateinamerika

Zuknftige Entwicklung

des Primrenergiever-

brauchs nach Regionen


20/236


haft

19

Menschen. Das sind immerhin 36 % der Weltbevlkerung, meint Lia.

Hrt, hrt, die Geogran hat gesprochen. Da kennt sich aber jemand gut

aus, sagt Nils und wirft Lia einen anerkennenden Blick zu. Lia lchelt in

sich hinein.

China ist die verlngerte Werkbank der Welt und produziert Gter frden heimischen wie fr den Weltmarkt. Diese verlngerte Werkbank

wchst jhrlich um 10 %, erlutert Christel.

Mir wird ganz schwindelig, kommentiert Lia.

Und neben den Lndern des asiatischen Raumes gibt es noch viele

weitere Nationen, die wir nicht vergessen sollten.

Hier seht ihr die Verteilung des Pro-Kopf-Verbrauchs an Energie und die

derzeitige daraus resultierende Verteilung in den Weltregionen, fhrt

Christel fort.

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650

Ver. Arab. Emirate

Singapur

Kuwait

Kanada

Norwegen

USA

Australien

Belgien

Sdkorea

Frankreich

Japan

Deutschland

UK

Europa

Italien

Welt

China

Zentral- und Sdamerika

Asien/Ozeanien

Nordkorea

Indien

Afrika

Philippinen

Primrenergieverbrauch pro Kopf [GJ]

Primrenergieverbrauch

pro Kopf ausgewhlter

Lnder und Regionen


21/236

Die Kluft zwischen Arm und Reich ist gewaltig. Nehmen wir als Modell-

rechnung doch mal an, der Energieverbrauch der Entwicklungs- und

Schwellenlnder verdoppelt sich von derzeit 40 GJ pro Kopf und Jahr auf

80 GJ, so ergibt sich Lia, wie viele Menschen leben noch gleich in die-

sen Lndern?, fragt Nils und dreht sich zu ihr um.

Fnf Milliarden.

Danke, Superhirn. Also, so ergbe sich ein zustzlicher Energiebedarf

von 200 EJ knapp 40 % mehr als heute. Und das, ohne zu bercksich-tigen, dass in Zukunft noch viel mehr Menschen auf der Welt leben wer-

den.

Sehr gut erkannt, sagt Christel erfreut. Und eben solche Hochrech-

nungen, eben nur noch detaillierter und komplexer, sind unser tglich

Brot. Wir sammeln Daten von allen Lndern dieser Erde. Daten ber

die Bevlkerungs- und Wirtschaftsentwicklung, Daten ber die volkswirt-

schaftliche Energieefzienz, Daten ber den Mobilittsgrad der Nationen,

Daten ber den Gertebestand der Haushalte, Daten, Daten, Daten, die

wir dann in mathematische Modelle stopfen. Heraus kommen Szenarienber den zuknftigen weltweiten Energiebedarf. Wir sind sozusagen Hell-

seher mit Sammelleidenschaft.

Hey, ruft Lia und wendet sich mit einem Augenzwinkern an Christel,

dann sagt dir deine Glaskugel doch bestimmt, wie die Welt in dreiig

oder fnfzig Jahren aussehen wird, oder? Christel lacht.

Das wr zu schn, um wahr zu sein, leider hat unsere Glaskugel so

ihre Tcken. Manche Vergangenheitswerte sind ungenau. Und wer kann

schon mit Gewissheit sagen, wie sich die Wirtschaftsleistung weltweit

entwickelt oder welche Kapriolen der lpreis schlagen wird. Oder denkt

an das unerwartete Zusammenbrechen der kommunistischen Idee vor

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

In du st ri eln der S ch wel len ln der E nt wic klu ng sl nder Wel t


PrimrenergieverbrauchproKopf[GJ]

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

BevlkerunginMio.

Primrenergieverbrauch [EJ] Primrenergieverbrauch pro Kopf [GJ] Bevlkerung in Mio.

Primrenergieverbrauch

nach Lndergruppen


22/236

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

1990 2007 2020 2030

Jahr

CO2-Emissionen[Gt/a]

OECD+* Other Major Economies Other Countries

*OECD-Lnder inkl. die europischen Lnder, die eigentlich kein Mitglied der OECD sind


haft

21

20 Jahren, in deren Folge die Europische Gemeinschaft von 15 auf

27 Mitgliedsstaaten anwuchs. Auch die rasante Wirtschaftsentwicklung

in China haben wir unterschtzt. Die Zukunft ist immer voller berra-

schungen, deshalb halten wir uns lieber an die Weisheit der Bergarbei-

ter Vor der Hacke ist es duster. Wir helfen nur mit, die Zukunft etwasaufzuhellen, sie neu zu denken. Oder erarbeiten Vorschlge, wie man

bestimmte Ziele erreichen kann.

Gibt es Beispiele dafr?, will Nils wissen.

Ja, ganz aktuelle, sagt Christel frhlich. Ihr seht hier den weltwei-

ten Energiebedarf bis zum Jahr 2030 und die Energietrger, die diesen

Bedarf vermutlich decken werden.

Was heit vermutlich?, hakt Nils nach.

Wir haben die Entwicklungstrends der Vergangenheit fortgeschrieben,

das ist unser Referenzszenario, das heit darauf haben wir unsere Pro-

gnosen aufgebaut. Sprunghafte Entwicklungen werden dabei auer Acht

gelassen, wesentliche Vernderungen nden nicht statt. Eine solche Ent-

wicklung nennen wir Business as usualoder

auch Referenzszenario.Das knnt ihr in die Tonne klopfen, sagt

Nils leicht erregt. Das ist die Welt der Fos-

silen wie Kohle und Erdl. Im Jahr 2030 ist

die Energiebasis dann immer noch zu 80 %

fossil. Ans Klima hat wohl keiner gedacht?

Christel dreht sich mit ernstem Gesichtsaus-

druck zu Nils um. Du hast ganz recht. In die-

sem Szenario steigen die Treibhausgase bis

zum Jahr 2030 von 30 auf 40 Gigatonnen pro

Jahr bzw. Gt/a an.

670

754


Sonstige Erneuerbare

Biomasse

Wasserkraft

Kernenergie

Gas

l

Kohle

WEO-2008 total

0

84

167

251

335

419

502

586

1980 1990 2000 2010 2020 2030 Jahr


des Primrenergiever-

brauchs nach Energie-

trgern


der energiebedingten

CO2-Emissionen nach

Lndergruppen

(business as usual)


23/236

Lia posaunt hinaus: Das darf doch nicht wahr sein!

Wir haben auch ein Fortschrittsszenario errechnet. Hier seht ihr, mit

welchen Manahmen wir den Aussto von Treibhausgase begrenzen

knnen: Die Energieefzienz vorantreiben, die regenerativen Energien

ausbauen und auch die Atomenergie verstrkt nutzen.

Nils lehnt sich erleichtert zurck. Das sieht doch schon viel fortschritt-

licher aus.Christel hebt mahnend den Zeigenger. Aber das bekommt ihr nicht

umsonst. Fr euer Lieblingsszenario msst ihr bis zum Jahr 2030 insge-

samt 12 000 Billionen US-Dollar auf den Tisch blttern.

Mit dieser Zahl kann ich nichts anfangen, sie ist unvorstellbar, ndet

Lia.

Wahrscheinlich sind das mehr Dollarnoten als Sandkrner in der

Wste, meint Nils.

Christel setzt ihre Brille auf der Nase zurecht und fhrt fort: Ich gebe euch

einen Anhaltswert. Verteilt man diese Summe gleichmig auf 20 Jahre,sind das etwa 0,8 % des jhrlichen weltweiten Sozialproduktes. Wenn

man das zum Beispiel proportional auf Deutschland verteilen wrde, ent-

sprche das den Ausgaben fr alkoholische Getrnke pro Jahr.

Das klingt ja schon wieder berschaubar. Lias Augen beginnen zu fun-

keln.

Diese Summe muss doch aufzubringen sein! Wir mssen eigentlich

blo mit dem Trinken aufhren und der Klimawandel ist gestoppt, meint

Nils.

Christel reibt sich die Stirn. Gnzlich aufhalten knnen wir ihn leider

nicht mehr. Wohl aber knnen wir mit dieser Summe die Treibhausgase

Abatement

Jahr

(Mt CO2)

2020

26

28

3032

34

36

38

40

42

2007 20152010 2020 2025 2030

Gt/a

450 Scenario

Reference Scenario

Efficiency 2 517 7 880

End-use 2 284 7 145

Power plants 233 735

Renewables 680 2 741Biofuels 57 429

Nuclear 493 1 380

CCS 102 1 410

2030

1 999 5 586

1 933 5 551

66 35

527 2 26027 378

125 491

56 646

Investment($2008 billion)

2010-2020

2021-2030


der weltweiten energiebe-

dingten CO2-Emissionen

(450 Fortschrittszenario)


24/236


haft

23

reduzieren und den Temperaturanstieg auf 2 C begrenzen. Diese 2 C

bzw. eine maximale CO2-Konzentration von 450 ppm geben die Klimato-

logen als Obergrenze an, wenn die Folgen des Wandels vertrglich blei-

ben sollen. Zur Zeit liegt die Konzentration noch bei knapp unter 400 ppm.

Aber die Tendenz ist steigend. Umkehren knnen wir die Entwicklung nurdann, wenn wir den CO2-Aussto bis 2030 auf 26,4 Gt begrenzen.

Nils richtet sich in seinem Stuhl auf. Also, mein Fazit lautet: Wenn wir

knapp 1 % des Welteinkommens in Zukunftstechnologien statt in Konsum

investieren, haben wir das Klimaproblem halbwegs gelst.

Lia springt freudig erregt vom Stuhl auf. Na prima, dann sollten wir das

doch tun und schleunigst damit anfangen. Christel dmpft Lias Eifer.

Langsam, langsam. Als ich bei der IEA anng, war ich genauso ein

Heisporn wie du. Und ich habe im Laufe der Jahre an vielen Studien

mitgearbeitet und warnende Kommentare noch und ncher geschrieben.Doch, was glaubst du, ist bisher passiert? Herzlich wenig. Vernderungen

durchzusetzen ist ein langer, beschwerlicher Weg, man braucht einen

langen Atem. Wir mssen noch viele Hrden nehmen. Fr alle Manah-

men brauchen wir nach Mglichkeit eine weltweite Einigkeit.

Der Klimawandel wartet nicht, meint Lia energisch. Wir mssen jetzt

ber diese Hrden springen.

Christel schaut nachdenklich, als ob sie berlegt, wie sie Lia am besten

fr die Problematik sensibilisieren kann.

Zunchst einmal ist zu bedenken, dass die vom Menschen verursachteMenge an Treibhausgasen in der Atmosphre von den Industrienationen

stammt. Warum sollen die rmsten der Armen fr unseren atmosph-

rischen Wohlstandsmll bluten?

Dann mssen wir eben die Betrge fr die Entwicklungshilfe erhhen,

kommt es von Lia wie aus der Pistole geschossen.

In diese Richtung wird auch gedacht, geht Christel darauf ein. Wenn

die afrikanischen Lnder sich verpichten, in emissionsarme Technologien

zu investieren, wollen die Industrielnder diese mitzunanzieren

Nils fllt ihr ins Wort: Und was ist mit den Chinesen? Die werden dochganz bestimmt noch gewaltige Mengen an Treibhausgasen in die Luft

blasen, um ihren Energiehunger zu stillen.

Christel rattert hinunter: China ist schon jetzt der grte Schadstoffe-

mittent weltweit. Obwohl China nur einen Anteil von 11 % am Weltsozial-

produkt hlt, liegt der Anteil, was die Weltemissionen anbelangt, bei 21 %

Tendenz steigend. Zum Vergleich: Europas Anteil am Weltsozialprodukt

liegt bei 22 % und der Beitrag zu den Weltemissionen bei 13 % Tendenz

sinkend.

Lia uert sich emprt: Aber dann muss China mehr in Umweltschutz-

techniken investieren!


25/236

Christel wirkt nachdenklich und antwortet mit ruhiger Stimme: Sie fangen

zaghaft damit an. Aber um etwas dagegen zu tun, das wirklich Wirkung

zeigt, sind in den nchsten zwanzig Jahren Investitionen in einer Gren-

ordnung von 2 100 Billionen US-Dollar notwendig. Die erste Prioritt der

chinesischen Regierung ist zunchst, dafr zu sorgen, dass in diesemriesigen Reich jeder Chinese ausreichend Energie fr seinen tglichen

Bedarf zur Verfgung hat. Stellt euch vor, in Europa wrden 40 Millionen

Menschen ohne Strom leben. und dazu wrde noch hug in ganzen

Regionen die Stromversorgung wegen technischer Pannen zusammen-

brechen. Dieses Beispiel zeigt, dass nicht jedes Land dem Klimaschutz

die erste Prioritt einrumt. In Indien und Russland ist es hnlich. Zu

unterschiedlich sind die Interessen der einzelnen Nationen.

Nils schaut mit ernchtertem Blick in die Runde: Und dann gibt es

bestimmt noch welche, die gar nichts tun wollen, oder?Das kann ich mir nicht vorstellen, fhrt Lia mit entsetzter Miene auf.

So verantwortungslos wird doch wohl niemand sein?!

Leider doch, antwortet Christel mit starrer Krperhaltung, es gibt

gengend Trittbrettfahrer. Saubere Luft ist nicht teilbar, das wissen die

und hoffen, dass andere in saubere Techniken investieren und sie dann

daraus auch Nutzen ziehen knnen.

Nils schlgt ganz wider seine ruhige Natur mit der rechten Faust auf den

Tisch und posaunt verchtlich hinaus: Schmarotzer!

Lia senkt den Kopf. Alles hoffnungslos, murmelt sie niedergeschlagen.Nils berhrt sie trstend am Arm und Lia schenkt ihm einen dankbaren

Blick.

Nicht ganz, meldet sich Christel zu Wort. Es gibt schon einen Hoff-

nungsschimmer, denkt an das Kyoto-Protokoll. Die Treibhausgase sind

zwar weltweit angestiegen, aber die Lnder, die das Kyoto-Protokoll

unterzeichnet haben insgesamt sind es 156 werden ihr Versprechen

vermutlich schon einhalten. Es gibt vielleicht einige Ausnahmen, aber ins-

gesamt sind wir zuversichtlich, dass sie ihr Ziel erreichen werden und

bis zum Jahr 2012 5,2 % der Treibhausgase gegenber dem Stand von1990 reduzieren.

Und was ist mit den USA?, wirft Nils ein.

Christel holt tief Luft: Die USA hatten das Protokoll ratiziert, doch

dann kam der Prsidentschaftswahlkampf und die Demokraten wurden

von den Republikanern abgelst. Bevor der Prsident seine endgltige

Unterschrift leisten konnte, stellte sich der Kongress quer. Denn viele

Kongressmitglieder und Lobbyisten, die aus den Kohlerevieren West Vir-

ginias stammten, waren der Meinung, dass die Reduktionsziele zu ehr-

geizig und die Umsetzung zu teuer seien. Sie meinten, die Wirtschaft

werde dadurch geschwcht und die internationale Wettbewerbsfhigkeit


26/236


haft

25

werde darunter leiden. Doch mittlerweile hat in den USA ein Umdenken

eingesetzt, nicht zuletzt aufgrund des beharrlichen Mahnens der Euro-

per. Und die Mehrheitsverhltnisse im Kongress haben sich inzwischen

auch wieder gendert.

Lia hebt in einer hilosen Geste ihre Hnde. Und schon sind dabei vieleJahre ungenutzt verstrichen. Christel, du hast Recht. Man braucht wirk-

lich einen langen Atem.

Christel nimmt erschpft ihre Brille von der Nase. Jetzt lasst uns erst

mal Mittagessen gehen.

Nils macht eine ausholende Bewegung mit seinem linken Arm und ereifert

sich: Das alles ist total unbefriedigend, solange Trittbrettfahrer und Lob-

byisten ihre Finger mit im Spiel haben. Gibt es denn keinen verlsslichen

Mechanismus, der aufgrund von objektiven Kriterien gewhrleistet, dass

die Reduktionsziele eingehalten werden und die entstehenden Kostengerecht verteilt werden knnen?

Den gibt es, sagt Christel an Nils gewandt, whrend sie ihre Power-

point-Prsentation herunterfhrt. Mein Kollege Peter wird euch heute

Nachmittag etwas darber erzhlen, das ist nicht mein Metier. Wenn ihr

Lust habt, knnen wir aber heute Abend zusammen in ein Bistro gehen,

ich habe mir extra Zeit fr euch genommen.

Klar, wir kommen gerne mit.

Schn, ich hoffe, es wird euch gefallen.

Wie Umweltinteressen, Wirtschaftsinte-

ressen und staatliche Manahmen mitei-

nander verknpft sind

Pnktlich um 14 Uhr nden sich Lia und Nils nach dem Kantinenbesuch

wieder im Besprechungsraum ein. Kurz darauf erscheint Christels Kol-lege Peter, gekleidet in ein leichtes Sommerjackett und ein lssigbuntes

Hemd.

Hallo, wie ich von Christel gehrt habe, habt ihr heute Morgen schon

eine Menge diskutiert,

Hallo, ja, stimmt, erwidern die beiden.

Eine zentrale Frage sollten wir noch vertiefen, legt er los. Es herrscht

Einigkeit darber, dass die Treibhausgase reduziert werden mssen.

Dass das auch geht, haben die Kyoto-Staaten bewiesen. Doch wie haben

sie das geschafft?

Mit Sonnenenergie und Wasserkraft, sagt Lia erfreut.


27/236

Und die Industrie hat efzientere Produktionsverfahren eingesetzt, fgt

Nils hinzu.

Das war aber nicht allein ausschlaggebend, erwidert Peter energisch

Ihr msst bedenken, dass die Unternehmen auch auf ihre Kosten ach-

ten mssen. Umweltschutzmanahmen kosten viel Geld, sie mssenerst mal nanziert werden. Und Geld ist knapp, es ist nicht unbegrenzt

vorhanden

Mmm, Lia gibt einen zustimmenden Laut von sich. Das stelle ich auch

immer wieder fest. Von dem, was ich mir durchs Jobben verdiene, kann

ich mir auch nicht alles kaufen, was ich mir wnsche.

Und dasselbe gilt fr Unternehmen, erklrt Peter.

Aber die bekommen doch Kredite, wendet Nils ein.

Die htte ich auch gern, uert Lia keck und schiebt eine Hand in die

Tasche ihrer Jeans.Kredite bekommen Unternehmen aber nur, wenn sie Eigenkapital besit-

zen und die Bank davon berzeugt ist, dass die Unternehmen die Kredite

auch mit Zinsen zurckzahlen knnen.

Aber das gilt doch fr jeden, meint Nils.

Ja, zumindest wenn man verantwortungsvoll mit dem Geld umgeht, und

in der Regel tut ein Unternehmen das auch. Wenn es Umweltschutzma-

nahmen umzusetzen gilt, setzt es das Geld dort ein, wo es den grten

Umweltnutzen erreichen kann. Das knnt ihr hier sehen. Peter fummelt

am Laptop herum und kurz darauf erscheint eine Darstellung auf derLeinwand.

Es setzt das Geld also dort ein, wo der grte Umweltnutzen zu erreichen

ist, greift Peter seine Worte wieder auf. Hierfr stellt das Unternehmen

ein Treibhausgas-Vermeidungskostendiagramm auf, eine Art Hitliste.

0

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

350.000

009006003

vermiedenes Kohlendioxid [ t ]

KostenCO2-Vermeidung[

]

CO2-Vermeidungs-

kostendiagramm


28/236


haft

27

Stellt euch vor, ihr msstet innerhalb von drei Jahren 900 Tonnen Kohlen-

dioxid bzw. CO2vermeiden und euch stnden drei Manahmen zur Ver-

fgung, die alle dieselbe Menge CO2einsparen, sprich rund 300 Tonnen.

Eine Manahme kostet 300 000 Euro, eine zweite 200 000 Euro und die

dritte 100 000 Euro. Welche Nils fllt Peter ins Wort: Natrlich wrde ich zuerst die Manahme fr

100 000 Euro realisieren.

Richtig, kommt es erfreut von Peter. Das ist aus unternehmerischer

Sicht eine efziente kologische Entscheidung. Aber ist das auch eine

sinnvolle Entscheidung fr die gesamte Volkswirtschaft?

Lia guckt nachdenklich von einem zum anderen und zuckt die Schultern.

Keine Ahnung. Woher soll man das auch wissen?

Du sagst es.. Peter unterstreicht seine uerung mit einer eifrigen

Geste. Selbst das einzelne Unternehmen kann das nicht wissen. Umaber eben diese Wissenslcke zu schlieen, hatten die Wirtschaftswis-

senschaftler eine glnzende Idee, und diese Idee heit Emissionshandel.

Vergesst nicht, die Treibhausgase und infolgedessen der Klimawandel

sind globale Phnomene. Deshalb ist es aus volkswirtschaftlicher Sicht

schlau, die Treibhausgase dort zu bekmpfen, wo das am kostengn-

stigsten ist. Wo ich sozusagen mit einem Euro die grte Wirkung erzie-

len kann.

Gehrt habe ich von diesem Handel, sagt Nils, aber so ganz kapiert

hab ichs nicht.Peter referiert mit Feuereifer, als wrde die Idee in eben diesem Augen-

blick das Licht der Welt erblicken. Im Detail ist es kompliziert. Aber der

Grundgedanke des Emissionsrechtehandels ist genial, man nennt ihn

im englischen Sprachgebrauch brigens Cap and Trade. Europa hat

sich, wie ihr ja wisst, dem vlkerrechtlich verbindlichen Kyoto-Protokoll

angeschlossen und sich verpichtet, im Zeitraum von 1990 bis 2012 8 %

an Treibhausgasen einzusparen. Wahrscheinlich wird das Ziel bis 2012

sogar bererfllt werden. Was der im Jahre 2005 eingefhrte Emissions-

handel damit zu tun hat, mchte ich euch jetzt erlutern.Peter beginnt zu erzhlen. Ihr seht auf den nchsten Bildern die ange-

strebte europische Treibhausgasentwicklung bis zum Jahre 2020.

Einen solchen Pfad gibt es auch fr jedes europische Land. Innerhalb

eines Landes wird die CO2-Ausstomenge auf Unternehmen mit hohen

Schadstoffemissionen, wie zum Beispiel die Stahlindustrie, verteilt. Dies

geschieht, indem den Unternehmen Zertikate zugeteilt werden, die sie

berechtigen, eine ganz bestimmte Schadstoffmenge auszustoen. Diese

Zertikate erhalten sie fr jedes Jahr. Und mit jedem Jahr mssen sie

die Ausstomenge in Hhe ihrer zugeteilten Zertikate vermindern. Das

kostet Geld, das haben wir vorher an dem Vermeidungskostendiagramm


29/236

gesehen. Nun kann aber die Situation eintreten, dass ein Unternehmeneinen Teil seiner Zertikate nicht bentigt.

Lia verwundert: Wie kann das passieren?

Zum Beispiel, wenn die Stahlindustrie aufgrund einer schwachen Nach-

frage weniger Stahl produziert und in der Folge weniger Treibhausgase

emittiert. Dann hat das Stahlunternehmen Zertikate brig, die es an der

Brse in Leipzig oder London verkaufen kann. Und dort kaufen Unter-

nehmen diese Zertikate, die aufgrund einer unerwartet hohen Produk-

tionsauslastung mehr Treibhausgase emittieren und deshalb zustzlich

Zertikate kaufen, weil diese preiswerter sind als in eigene teure Vermei-

dungsmanahmen zu investieren.

EUCAP EU27

1

1,2

1,4

1,6

1,8

2

2,2

20 05 20 06 2 00 7 2 00 8 2 00 9 20 10 20 11 2 01 2 2 01 3 20 14 20 15 2 01 6 2 01 7 2 01 8 20 19 20 20

Jahr

Mrd.

tCO

2/a

EUweite IstEmissionen 2005

2007EUweites CAP20082012

EUweites CAP20132020

Minderungspfad

nach Artikel 9 derRichtlinie

EU-Treibhausgas-

emissionspfad der dem

Handelssystem unterliegt

-40%

-35%

-30%

-25%

-20%

-15%

-10%

-5%

0%

1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020

Jahr

EntwicklungderTreibhausgasemissione

n[%]

- 20 %

Entwicklung der

Treibhausgasemis-

sionen in der EU

(EU-27)


30/236


haft

29

Lia schaut Peter nachdenklich an: Und das funktioniert?

Ja, weil von der Europischen Kommission insgesamt nicht mehr Zer-

tikate ausgegeben werden, als der jhrliche Zielwert von CO2-Emissi-

onen vorgibt. Deshalb wird dieses Ziel automatisch erreicht.

Peter schliet seine Ausfhrungen.Das ist ja toll, was die sich da ausgedacht haben, ndet Lia.

Nils lehnt sich nachdenklich zurck. Ich habe da so meine Zweifel, ob

das wirklich so reibungslos funktioniert, meldet sich Nils zu Wort.

Wieso?, stellt Peter die Gegenfrage.

Noch mal von vorn: Wer legt noch gleich die Zielwerte fest?

Peter nickt nachdenklich mit dem Kopf. Ich wei, worauf du hinauswillst.

Dazu muss ich etwas weiter ausholen.

Im Rahmen des Kyoto-Protokolls, das bis 2012 gilt, und fr das Nach-

folgeprotokoll nennen wir es Kyoto plus, legt die Europische Kom-mission in enger Abstimmung mit den nationalen Regierungen ihr Ver-

handlungsziel fr die internationale Staatenkonferenz fest. Dort ist dann

groes diplomatisches Geschick gefragt, um einerseits die anderen

Staaten auf akzeptable Vermeidungsziele festzulegen, andererseits aber

auch selbst nicht berfordert zu werden.

Und wie legt die Europische Kommission die nationalen Ziele fest?

Muss jedes Land gleich viel vermeiden?, fragt Nils dazwischen.

Nein, antwortet Peter schlicht.

Lia erhebt erbost die Stimme. Das ist aber ungerecht!Das kommt darauf an, wie man es sieht, geht Peter auf Lias Kom-

mentar ein. Die wohlhabenderen Lnder in der EU, wie beispielsweise

Deutschland, sparen mehr ein als dein Heimatland Portugal. Whrend

Deutschland sich verpichtet hat, bis 2012 seine Schadstoffe um 21 % zu

reduzieren, ist es Portugal sogar erlaubt, bis 2012 27 % mehr zu emittie-

ren als im Jahr 1990.

Nils schaut Lia verschmitzt an. Du hast recht, das ist ungerecht.

Jetzt kommen wir schon zu den Detailproblemen, fhrt Peter fort. Fr

jedes Land wird ein Kriterienkatalog festgelegt. In diesen

ieen derBevlkerungsanteil, der derzeitige Schadstoffaussto pro Kopf, Wohl-

standsmerkmale und vieles mehr ein.

Und das dient dann als Entscheidungsgrundlage?, fragt Nils nach.

Peter berlegt und antwortet schlielich mit einem lang gezogenen Jein.

Als Entscheidungsgrundlage schon. Aber am Ende gibt es dann doch

noch ein ganz schnes Geschacher. So hat man Polen geringere Reduk-

tionsziele zugestanden, als Polen nach dem Entscheidungskatalog

eigentlich zustnden.

Warum das?, fragt Lia an Peter gewandt.

Weil Polens Stromerzeugung berwiegend auf Steinkohlekraftwerken


31/236

basiert und es dementsprechend hohe Schadstoffausste hat. Die

Umrstung auf emissionsarme Kraftwerke wrde Milliarden Euro kosten

und die polnische Volkswirtschaft berfordern.

Gut, jetzt sind wir also bei den nationalen Zielwerten angekommen. Und

wie erhalten die Unternehmen ihre Vorgaben?, fragt Nils.Zuerst wird der durchschnittliche Aussto der letzten drei Jahre ermit-

telt. Anschlieend werden die Reduktionsziele vereinbart, Zum Beispiel

jhrlich 2 %. Es gibt aber auch immer wieder Ausnahmen, insbesondere

fr Industrien, die im harten internationalen Wettbewerb stehen, wie bei-

spielsweise die Stahlunternehmen.

Lia schlgt die Hnde ber dem Kopf zusammen. Was fr eine Wahn-

sinnsbrokratie, und dann noch so viele Schlupcher!

Das stimmt, meint Peter. So ein ausgeklgeltes Regelwerk hat es in

sich. Und es mssen ja auch Kontrollen durchgefhrt werden, die sindsehr wichtig. Deshalb entstanden in jedem Land groe brokratische

Apparate riesige Behrden. Unternehmen, die mehr ausstoen, als sie

drfen, mssen empndliche Strafen zahlen.

Warum sind die konomen denn nicht schon viel frher auf diese Idee

gekommen?, fragt Lia mit vorwurfsvoller Miene.

Ja, dann wr uns die ganze Klimamisere erspart geblieben, meint

auch Nils.

Peter fhlt sich in seiner Ehre als konom gekrnkt. Nun ja, frher warman von dem Grundsatz berzeugt, dass Luft ein freies Gut sei, das allen

frei zur Verfgung stnde, und so haben die Unternehmen ihre Schad-

stoffe in die Luft geblasen. Aber als sich das Debakel langsam abzeich-

nete, haben die Wirtschaftswissenschaftler doch ruck, zuck reagiert und

kurz darauf das Emissionshandelssystem entwickelt, verteidigt er sei-

nen Berufsstand. Es hat leider noch Jahre gedauert, bis sich die Idee

durchsetzen konnte. Die Europer aber waren die Vorreiter auf diesem

Gebiet, erlutert Peter, jetzt ganz in seinem Element. Eine Idee durch-

zusetzen dauert leider hu

g Jahre, wenn es berhaupt gelingt, da sindviele Interessen mit im Spiel. Aber dabei handelt es sich um durchaus

legitime Interessen. Denn wenn ein Unternehmen hohe Umweltkosten

hat, verteuern sich dadurch bei den Industrien, die viel Energie ver-

brauchen, die gesamten Produktionskosten. Das ist zum Beispiel in der

Aluminium- und Ziegelindustrie der Fall. Dann besteht die Gefahr, auf

den internationalen Mrkten nicht mehr wettbewerbsfhig zu sein. Also

versucht ein Unternehmen seinen Einuss schon im Gesetzgebungsver-

fahren geltend zu machen, damit die Belastungen tragbar bleiben. Oder

es droht damit, seine Produktion ins Ausland zu verlagern, wo es keinen

Emissionshandel gibt.


32/236


haft

31

Ihr seht, wie wichtig es ist, dass sich mglichst alle Lnder, wie beispiels-

weise die USA und China, diesem Handel anschlieen. Das Ideal wre

ein weltweiter Kohlenstoffmarkt, schliet Peter seine Ausfhrungen.

Lia wendet mit erhobener Hand ein: Aber das ist doch gelenkte Demo-

kratie!Vielleicht, meint Nils an Lia gewandt. Aber sei nicht zu kritisch, denk

an dein Portugal.

Aber mal was anderes. Ich wei nicht genau, ob meine Frage zum Thema

gehrt. Aber wenn es richtig ist, dass sich durch das Handelssystem eine

durch den Markt gesteuerte, efziente Schadstoffreduktion ergibt, warum

leisten sich dann noch so viele Lnder zustzlich eine staatliche Frde-

rung der regenerativen Energien?

Peter klingt schon leicht erschpft, als er auf Nils Frage eingeht. Damit

erffnest du jetzt ein ganz neues Themenfeld; aber Schnittmengen gibtes schon. Zwar ist es die Aufgabe des Staates, Grundlagenforschung

zu betreiben und neue Technologien, zum Beispiel durch die Frderung

von sogenannten Demonstrationsanlagen, die die neuen Technologien

testen, bis zur Marktreife zu entwickeln. Die Marktdurchsetzung ist in

einer Marktwirtschaft aber die Aufgabe der Unternehmen nicht die des

Staates. In vielen Lndern aber werden Milliardeneurobetrge fr Tech-

nologien ausgegeben, die zur Treibhausgasreduktion so gut wie nichts

beitragen. In Deutschland ist hierber eine Diskussion entbrannt. Ein

wichtiges Argument ndet ihr in diesem kurzen Artikel, den ich in meinemOrdner dabeihabe. Lest ihn in Ruhe durch, ich schone so lange meine

Stimme.

... in Deutschland leistet man sich zwei

parallele Systeme: Den Emissionshandel und

ein ffentliches Frdersystem, das Erneuer-

bare-Energien-Gesetz (EEG) fr regenerative

Energien.

Der grne Strom wird durch die Einspeisetarife

des EEG stark gefrdert.

Solarstrom kann in Deutschland um 700 %

und Windstrom um 80 % ber dem Grohan-

delspreis in das Netz eingespeist werden. Hier-

durch verdrngt der grne Strom den fossilen

Strom. Das hilft aber der Umwelt nicht, weil die

bei den Kraftwerken frei werdenden Emissions-

zertikate ber die Brse an andere EU-Lnder

verkauft werden und dort zu entsprechend mehr

Emissionen fhren. Die deutschen Frderma-

nahmen verteuern den Strom in Deutschland,

senken den Preis der Emissionszertikate und

frdern so in anderen EU-Lndern den fossilen

Strom zu Lasten des grnen Stroms.

Die Windkraftanlagen oder Fotovoltaikdcher,

die in Deutschland wegen des EEG zustzlich

aufgestellt werden, verhindern entsprechend

viele Windanlagen oder Fotovoltaikdcher in

anderen europischen Lndern. Dies bedeutet,

dass gegenber der von der EU festgelegten

Menge an Emissionszertikaten nicht eine ein-

zige Tonne weniger Kohlendioxid in die Luft

geblasen wird ...

> Wirtschaft Seite 9

Erklrung zum Emissionshandel und

Erneuerbaren-Energien-Gesetz (EEG)


33/236

Als Lia und Nils von dem Text wieder aufschauen setzt Peter seine Aus-

fhrungen fort: Ihr seht an diesem Beispiel, dass staatliche Eingriffe

in das Wirtschaftsgeschehen zu unverhofften Ergebnissen fhren kn-

nen und die guten Absichten der Politik oft wirkungslos, vielleicht sogar

schdlich sind. Auch muss man bedenken, dass sich hinter so manchervon der Politik nach Auen hin als gute Tatverkaufter Klimaschutzma-

nahme ganz andere Interessen verbergen. Wie beispielsweise die Schaf-

fung neuer staatlich nanzierter Arbeitspltze und die Frderung struktur-

schwacher Regionen.

Nils lsst nicht locker. Aber es werden doch zukunftsweisende Arbeits-

pltze geschaffen. Und wenn die regenerativen Energietechniken auf

lange Sicht kostengnstiger werden als die klassischen Energietech-

niken, dann ist mit ihnen in Zukunft doch ein Kostenvorteil verbunden.

Ihr seid ja ganz schn hartnckig, aber dein Einwand ist berechtigt.Peter geht an das Flipchart und zeichnet eine Kurve. Schaut, hier.

Nach dem Verstndnis der klassischen Umweltkonomie kann durch

den Emissionshandel ein angestrebtes Klimaziel, das ihr hier als E-X

dargestellt seht, mit minimalem Kostenaufwand erreicht werden. Das ist

die Flche B, die sich unter dem Kurvenverlauf (GVK) der traditionellen

CO2-Vermeidungsmanahmen auftut.

Anfnglich sind die Emissionsvermeidungskosten niedrig. Doch mit

zunehmender Vermeidung (Richtung E-X) steigen die Kosten rapide an.

Wenn die Kostenkurve den Zertikatpreis (P) schneidet, ist es gnstigerZertikate zu kaufen, als weiterhin Vermeidungsmanahmen umzuset-

zen. Nehmen wir nun an, es existiert ein zweiter Kurvenverlauf (GVK) fr

die regenerativen Energien, der sich mit der anderen Kurve schneidet.

Strategische und

dynamische

Kosten im Klimaschutz

Emissionen

GVK GVK

GVK

p

0

angestrebtesEmissionsniveau

(E X)

Preis derEmissions-rechte (p)

gegenwrtigesEmissionsniveau

E

BA


34/236


haft

33

Dann sind die Kosten (GVK) zunchst zwar hher, fallen aber im sp-

teren Verlauf deutlich ab. Und wenn, wie ihr hier seht, die Flche B in

Zukunft grer ist als die Flche A, dann sind die regenerativen Energie-

techniken bei einer dynamischen Betrachtung wirklich kostengnstiger.

Davon kann man doch ausgehen, meint Nils.Vielleicht hast du recht. Aber wir kennen weder den genauen Kurven-

verlauf noch den Schnittpunkt. Auch ist es nicht die Aufgabe des Staates,

durch Frdermanahmen eine Kostenabnahme herbeizufhren. Dafr

sind die Unternehmen zustndig. Oder anders formuliert: Wenn der

Schnittpunkt absehbar wre, knnte die staatliche Frderung durch

unternehmerisches Risikokapital ersetzt werden.

Mit einem Stoseufzer und ermatteter Stimme kommentiert Nils: Puha,

die konomischen Wirkungszusammenhnge sind ganz schn verzwickt.

Heute habe ich eine Menge gelernt, danke.Lia, der ebenfalls der Kopf schwirrt, stimmt zu. Wohl wahr. Danke, Peter.

Ich muss euch danken. Ihr wart sehr aufmerksame Zuhrer. Ihr seht ja

heute Abend noch mal Christel. Sie bat mich, euch auszurichten, dass

ihr sie um 19 Uhr im ersten Arrondissement an der Pont Neuf unter dem

Bronzepferd treffen sollt.

Vorher gehen wir aber erst mal ein bisschen an die frische Luft, meinen

die beiden, whrend sie sich von den Sthlen erheben. Und genieen

die Maisonne, fgt Lia mit einem Augenzwinkern hinzu. Ich wnsch

euch eine schne Zeit, verabschiedet sich Peter winkend.

Wie die Interessen der unterschiedlichen

Generationen bewertet werden knnen

Als Lia und Nils am verabredeten Treffpunkt eintreffen, ist Christel schon

dort. Sich als Fremde durch das Pariser Verkehrsgetmmel zu wuseln,

ist wirklich eine Kunst, meint Christel, die in ihrem langen Faltenrock,der halblangen Baumwolljacke und den achen Schuhen etwas altba-

cken und wenig lebenslustig aussieht.

Ja, die U-Bahnen waren rappeldickevoll, erwidert Nils.

Lia zeigt auf die Bronzestatue und fragt interessiert: Was ist das fr ein

Standbild?

Ich stamme aus Tschechien, bin also keine gebrtige Pariserin, auch

wenn ich schon viele Jahre hier lebe. Aber fragt man die Pariser, so

bekommt man widersprchliche Antworten. Die einen sagen, es zeige

Knig Heinrich IV, unter dessen Regentschaft die Brcke 1640 fertig-

gestellt wurde. Andere wiederum behaupten, es handele sich um den


35/236

Groherzog Ferdinand von Toskana, einen Medici. Das Pferd war lange

Zeit ohne Reiter, viele nennen es deshalb einfach das Bronzepferd. Wir

gehen jetzt ber die Brcke hier, weist Christel ihnen den Weg und fhrt

dabei fort: Die Pont Neuf, zu Deutsch Neue Brcke, ist ironischerweise

die lteste noch erhaltene Brcke ber die Seine. Hier schlgt das Herzvon Paris. Sie ist ein Tummelplatz fr Clowns, Gaukler und Straenhnd-

ler. Ich habe uns einen Tisch im Caveau du Palaisam Place Dauphine

reserviert, ebenfalls ein Ort mit Geschichte. Es wird erzhlt, dass in die-

sem Restaurant der berhmte Kommissar Maigret die traditionelle fran-

zsische Kche genossen habe. Um dorthin zu kommen, biegen wir jetzt

auf den Quai des Orfvres ab, sie gilt als die Uferstrae der Goldschmie-

demeister. ber die berchtigten und geheimnisvollen Quais von Paris

anierten in der Vergangenheit brigens auch viele deutsche Knstler

und Literaten. Sie durchstberten die unzhligen Buchlden und ver-brachten Stunden in den kleinen, romantischen Straencafs.

Hier hat ja wirklich ein lebhaftes Treiben geherrscht, meint Lia.

Von 1831 bis zu seinem Tod im Jahr 1856 hat auch der Schriftsteller

Heinrich Heine, der wohl berhmteste Sohn Dsseldorfs, in Paris gelebt,

spricht Christel weiter, als sie merkt, dass Nils und Lia ihr interessiert

lauschen. Hier bezog er seine Matratzengruft, wie er sein Krankenla-

ger nannte, und fand schlielich auf dem Friedhof Pre Lachaise neben

anderen Berhmtheiten seine letzte Ruhesttte. Die Verlockungen und

der Zauber des frivol-verrufenen Paris des Fin de Sicle und der 20er-und 30er-Jahre zogen dann spter ganze Generationen von Knstlern

in ihren Bann. Nicht nur Schriftsteller wie Hemingway oder Joyce waren

dem Flair dieser faszinierenden Grostadt erlegen. Auch fr deutsche

Literaten wurde sie zu einem wohl einzigartigen Mekka knstlerischer

Inspiration. Wusstet ihr eigentlich, dass hier einige der bedeutendsten

Werke der literarischen Moderne entstanden sind, wie zum Beispiel Ril-

kes Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge?

Schweigend gehen sie weiter, bis Christel die Stille mit den Worten wir

sind angekommen unterbricht.

Nachdem sie aus dem reichhaltigen Angebot auf der Speisekarte ihr

Men gewhlt und beim Ober bestellt haben, fragt Christel neugierig,

aber auch um das Gesprch anzukurbeln: In welchem Beruf mchtet ihr

denn spter mal arbeiten?

Ich mchte meine Krten als Entwicklungsingenieur in einem Unterneh-

men verdienen, ergreift Nils zuerst das Wort.

Und ich mchte gerne im Umweltschutz arbeiten und neue Siedlungs-

konzepte fr Stdte entwickeln. Schon bald werden ber 50 % der Welt-

bevlkerung in Ballungsgebieten leben. Wie man diese kologisch und


36/236


37/236

Ich bin gespannt, sagt Lia und wirft Nils einen Seitenblick zu.

Stellt euch vor, ihr httet nur eure Zeitgenossen in euren Heimatln-

dern im Blick, dann wrde sich eure Verantwortung allein auf deren heu-

tiges Wohlergehen reduzieren. Auf das Hier und Jetzt. Die zuknftigen

Generationen blieben dabei auf der Strecke. Wenn ihr aber diesen ein-geschrnkten Blickwinkel erweitert und die Bedrfnisse der kommenden

Generationen ebenso in Betracht zieht und achtet wie die der jetzt leben-

den Menschen, dann habt ihr die Picht, zumindest ein ausreichendes

Ma an Erdressourcen und intakter Umwelt zu erhalten. Oder anders for-

muliert: Ihr msstet den zuknftigen Generationen alternativ mehr tech-

nologisches Wissen an die Hand geben, als ihr von euren Eltern geerbt

habt, um die aufgebrauchten Rohstoffe ersetzen zu knnen. Im Idealfall

hinterlasst ihr den Menschen, die nach euch kommen, einen Wissenszu-

wachs, ein Mehr an Know-how als ihr vorgefunden habt. Sodass sie dieProbleme ihrer jeweiligen Lebenszeit besser lsen knnen als ihr.

Das ist ja wirklich interessant und hrt sich schon viel verantwortungs-

voller an. Aber trotzdem bleibt es doch bei einer Art Durchwurschteln von

Generation zu Generation, meint Lia nachdenklich.

Nils, der die Ellenbogen auf den Tisch gesttzt hat, gibt zu bedenken:

Unser Universum ist vor 14 Milliarden Jahren entstanden, unsere Erde

vor 4,6 Milliarden Jahren.

Wie du siehst, hab ich auch ein paar Zahlen drauf, meint Nils mit einem

Augenzwinkern zu Lia.Ja, ich bin beeindruckt, lchelt Lia ihn an.

Also, die ersten Frhmenschen in Afrika traten erst vor fnf Millionen

Jahren ins Weltgeschehen ein, nimmt Nils den Faden wieder auf. Stell

dir vor, der Neandertaler htten schon vor 150 000 Jahren die Probleme

aller Zeiten gelst.

Das wr doch wunderbar, sagt Lia erfreut und lsst sich ihr Bresse-

huhn in Weiweinsoe schmecken. Ich muss sagen, so bei leckerem

Essen zu philosophieren bringt echt Spa..

Christel knpft an das an, was Nils sagte: Das bleibt eine Utopie, einNicht-Ort, den es wohl niemals geben wird, aber den es sich durchaus

anzustreben lohnt. Doch bereits ber das Lebensideal von Leuten wird

es Streit geben. Erst recht, wenn Machteliten ohne demokratisches Ver-

stndnis versuchen, ihre Utopien umzusetzen. In der Geschichte nden

sich zahlreiche solcher Irrtmer.

Aber der Mensch ist auch unersttlich neugierig, bringt Nils einen

anderen Aspekt ins Spiel. Und das ist der Motor fr laufend neue Ideen

auf den Gebieten Kultur, Wissenschaft und Technik.

Nun schaut er zu Lia hinber: Deshalb wrde ich den Menschen auch

nicht die Fhigkeit zur Entwicklung und Weitsicht absprechen und das so


38/236


haft

37

abschtzig Durchwurschtelnnennen. Der Neandertaler hat mit seinem

Wissen fr sich bestimmt das Beste aus der Situation gemacht.

Der Mensch ist immer auf der Suche nach der optimalen Lsung. Ist er

davon berzeugt, eine bessere gefunden zu haben, lst er die berkom-

mene damit ab, ergnzt Christel.Ja, so ist es in den Naturwissenschaften, Nils nickt zustimmend. Und

so werden Schritt fr Schritt neue, ausgeklgelte Techniken entwickelt.

Bist du da nicht ein bisschen blauugig?, meint Lia leicht vorwurfsvoll.

Wenn du demnchst in einem Unternehmen eine neue Umwelttechnik

erndest, lsst dein Chef die doch erst mal in der Schublade verschwin-

den.

Warum sollte er das tun?, fragt Nils ganz erstaunt.

Meine Gte, ist der naiv, denkt Lia und antwortet mit energischem Ton-

fall: Nur wenn der Staat den Unternehmen zwingend neue Gesetze undNormen vorschreibt, oder wenn deine Erndung wirtschaftlicher ist als

die alte Technik, wird sie auch eingesetzt. Dessen kannst du dir sicher

sein.

Natrlich muss sich eine neue Technik lohnen. Was ist denn so verwerf-

lich daran?, reagiert Nils ganz gelassen.

Weil die alte Technik hohe Umweltschden verursacht, die den zuknf-

tigen Generationen aufgebrdet werden, natrlich, kommt es von Lia

schon leicht genervt. Dabei sollten wir doch alle Kants Kategorischen

Imperativ kennen.Nils, der gerade einen Bissen zu sich genommen hat, verschluckt sich.

Verzeihung. Gleich darauf hakt er provozierend nach: Und der lau-

tet?

Lia fhrt ihn an: Den habe ich verinnerlicht, und das solltest du auch

Handle so, dass du die Menschheit sowohl in deiner Person, als in der

Person eines jeden anderen jederzeit zugleich als Zweck, niemals blo

als Mittel brauchst. Fr Generationsinteressen oder Interessen Einzelner

ist da kein Platz mehr, platzt es leidenschaftlich aus Lia heraus. Dieser

universale Wert gilt fr alle Menschen heute wie morgen.Nils kommentiert das nicht weiter, er sagt nur ganz ruhig: Dann rei du

als revolutionre Stadtplanerin doch demnchst alle Stdte ab und baue

sie interessenfrei wieder neu auf.

Lia entgegnet ber den Tisch gelehnt: Und du deine altmodischen Kraft-

werke. Im nchsten Moment mssen sie beide grinsen.

Christel lchelt beide an. Wenn ihr euch wieder beruhigt habt, htte ich

da auch noch einen Aspekt, den ich gerne in die Waagschale werfen

wrde, whrend ihr euren Nachtisch geniet. Die Frage, die sich jetzt

stellt, ist doch, wie der Wirtschaftswissenschaftler diesen universellen

Wert in praktische konomische Vernunft umsetzt.


39/236

Wie bewertet er die unterschiedlichen Interes-

sen der Generationen?

Ich glaube ja persnlich immer noch, dass

sie sich darber berhaupt keine Gedanken

machen, meint Lia. Das sehen wir doch.Ganz so einfach solltest du es dir nicht

machen, wendet Christel ein. Und auch

nicht die Wirtschaftswissenschaftler und die

Unternehmer ber einen Kamm scheren und

so pauschalisieren. Der methodische Standard

ist die Diskontierung. Was das ist und wie das

funktioniert, erklre ich euch mal. Ich habe

immer Papier, Bleistift und einen Taschenrech-

ner dabei, um mir Gedanken, die ich gerade frwichtig halte, aufzuschreiben oder schnell eine

Berechnung durchzufhren.

Als Christel ihre Ausfhrungen beendet hat,

resmiert Lia: Wenn ich das richtig verstan-

den habe, dann fhrt das dann aber doch dazu,

dass die Kosten von zuknftigen Umweltsch-

den abgezinst und diese mit den Kosten der

heutigen Treibhausgasreduktionsmanahmen

verglichen werden. Da dieser Gegenwartswertaber hug hher liegt alsder so abdiskontierte Schaden, unterbleiben sie doch. Das hab ich schon

immer geahnt, fgt Lia nach einer kurzen Pause noch hinzu.

Wenn die Unternehmen bei ihrer Entscheidung fr den Bau von Win-

danlagen geringere Zinserwartungen haben als bei normalen Investiti-

onen, dann ist schon viel gewonnen, gibt Christel zu bedenken. Lias

Schlussfolgerung klingt messerscharf. Dann muss der Staat die Wind-

anlagen bauen.

Da bist du aber auf dem Holzweg, das wre eine ganz falsche Weichen-

stellung, wendet Christel mit resoluter Stimme ein. Die groen Indus-trienationen haben als Wirtschaftsmodell die Marktwirtschaft gewhlt und

China ist auf dem Weg dorthin. In einer Marktwirtschaft ist das Wissen

ber das Wirtschaftsgeschehen auf unzhlige Kpfe verteilt. Auf viele

Anbieter und noch mehr Abnehmer von Gtern. Selbst wenn die Pla-

nungsbrokratie eines Staates noch so gut wre, knnte sie niemals auch

nur ansatzweise das Wissen der vielen Millionen Wirtschaftssubjekte

bndeln und so umsetzen, dass eine optimale Gterverteilung gewhr-

leistet ist. Wir bekmen Autos ohne Reifen oder Anzge ohne Hosen.

Eine graue Tristesse im Mangelland. In meinem Heimatland Tschechien

mussten wir auch fr alles Schlange stehen.

Bewertung von Umweltschden

Zuknftige Umweltkosten werden mit einem Dis-

kontsatz, den die konomen fr angemessen hal-

ten, auf den heutigen Wert abgezinst.

Betrgt beispielsweise im Jahr 2050 ein Umwelt-

schaden 10 Millionen Euro, so wird dieser Schaden

im Jahr 2010 bei einer Abzinsung von 3 % pro Jahr

mit 3,01 Millionen und bei einer Abzinsung von 10 %

pro Jahr nur noch mit 0,18 Millionen bewertet.

Whlt die heutige Generation eine hohe Abzinsung,

verniedlicht sie den Umweltschaden in der Zukunft.

konomische Modelle, die mit diesem Ansatz rech-

nen, kommen wahrscheinlich zu dem Schluss,

dass sich Emissionsreduktionen nicht lohnen, weil

der Nutzen zu gering ist oder erst in vielen Jahr-

zehnten sichtbar wird. Unternehmen rechnen hug

mit einem Marktzins von 68 %, der ungefhr dem

durchschnittlichen Renditesatz risikobehafteter

Aktien entspricht.

Hierdurch wird zuknftigen Kosten und Nutzen

wenig Gewicht beigemessen. Wird ein Umweltscha-

den, der in etwa 50 Jahren auftritt, jhrlich mit 6 %

diskontiert, hat er einen zwanzigfach niedrigeren

Wert, als wenn er heute auftreten wrde.


40/236


haft

39

Aber wie lsen wir das Marktversagen?, wirft Nils ein.

Jedenfalls nicht dadurch, dass wir Marktversagen durch Staatsversagen

ersetzen, sondern dadurch, dass der Staat den Unternehmen einen Rah-

men vorgibt. Innerhalb dieses Rahmens knnen die Unternehmen dann

selber entscheiden, mit welcher Technologie sie Strom umweltfreundlicherzeugen wollen.

Wie muss man sich diesen Rahmen vorstellen?, fragt Nils nach.

Dazu gehren gesetzliche Auagen, wie beispielsweise Schadstoff-

grenzwerte, Steuern und Abgaben auf Energie und das Emissionshan-

delssystem.

Lia macht eine abwehrende Geste. Bitte nicht noch mal erklren, das

war heute Nachmittag schon kompliziert genug.

Christel lacht auf. Das hab ich auch nicht vor. Es ist schon spt.

Lia schaut Nils schmunzelnd an. Der Staat murkst, die Wirtschaft murkst.Es gibt viel fr uns zu tun.

Gestaltet eure Zukunft nach euren Vorstellungen, sagt Christel, wh-

rend sie ihren Blick zwischen Nils und Lia hin- und herschweifen lsst.

Aber lasst euren Kindern und Kindeskindern auch noch ein wenig

Gestaltungsfreiheit.

Eigentlich bin ich ganz froh, dass uns die Neandertaler noch ein paar

Probleme zurckgelassen haben, meint Lia vergngt, sonst htten wir

nachher gar nichts mehr zu tun. Wie langweilig!

Stattdessen wrden wir uns noch vor lauter Langeweile die Kpfe ein-hauen, setzt Nils noch eins drauf.

Und das Spiel wrde von vorne beginnen, zieht Lia ihr Fazit. Alle

lachen. Nach dem heutigen Tag muss ich im Kopf erst mal einiges neu

ordnen, meint Lia, whrend sie sich erheben.

Merci, dass du dir so viel Zeit fr uns genommen hast, Christel. Und das

Bistro war auch ne klasse Idee!, sagt Nils lchelnd.

Mit einer herzlichen Umarmung verabschieden sich Lia und Nils vor der

Bistrotr von Christel und nehmen Kurs auf ihre Unterkunft. Whrend sie

im nchtlichen Menschengewimmel ber die Pont Neuf zurckschlen-dern, sagt Lia: Es macht Spa, mit dir zu streiten.

Nils berhrt sie an der Schulter. Ja, auch wenn du manchmal eine Plage

bist. Lia wirft ihm spielerisch eine Kusshand zu. Ihre Blicke verhaken

sich ineinander.


41/236

Wieso sich nicht alles nur ums Klima dreht

Am nchsten Morgen nutzen Lia und Nils die freie Zeit, um ein wenig am

Ufer der Seine entlangzubummeln.

Ich glaub ich hab mich zu warm angezogen, wollen wir uns nicht einenMoment hinsetzen?, meint Nils.

Die Bnke sind aber alle besetzt, erwidert Lia.

Da drben ist doch noch ein Pltzchen frei, neben dem alten Herrn.

Nachdem Lia und Nils den Mann gefragt haben, ob sie sich setzen drf-

ten, nehmen sie Platz und schauen auf die vorbeischippernden Touri-

stenschiffe. Nils legt seinen Arm auf die Lehne hinter Lia, der kurz darauf

wie zufllig auf ihre Schultern rutscht. Lia lsst sich nichts anmerken,

rckt aber auch nicht weg.

Sich zu Lia und Nils umdrehend, sagt der alte Mann, der bis eben nochseine Zeitung studiert hat: Schn, hier auch mal ein paar junge Leute zu

treffen. Nur schade, dass Sie schon bald wieder fortmssen.

Lia und Nils schauen den alten Mann erstaunt an.

Ihr fragt euch, wie ich das wissen kann? Der Mensch ist immer auf der

Durchreise. Er kommt nirgends richtig an. Selbst kurz vor dem Tod wissen

wir nicht, ob dieser das endgltige Ende bedeutet oder ein neuer Anfang

ist. Ich wohne in der Bretagne, in der Nhe eines kleinen Fischerdorfes.

Die Huschen sind aus Granitblcken gebaut und ducken sich vor den

Herbststrmen. Wenn ich aus meinem Haus schaue, dann sehe ich dieunendliche Weite des Meeres. Ebbe und Flut wechseln sich ab. In einem

unabnderlichen Rhythmus. So vergeht die Zeit.

Davon habe ich immer getrumt, ich mchte auch mal in so engem

Einklang mit der Natur leben, bemerkt Lia leise.

Ja, das ist wunderschn. Keine Hektik. Kein Beton. Kein Geplapper von

stdtischen Wichtigtuern, meint er.

Sie haben es bestimmt romantisch und kennen nicht das Geimmer

greller Neonrhren vor grauen Hausfassaden, seufzt Lia. Ich mchte

kein Sandkorn im Treibsand der Menschenstrme sein, fgt sie inGedanken versunken hinzu.

Wie kommt es, dass Sie in Ihrem Alter schon so gut meine Gefhle und

Gedanken nachvollziehen knnen?, meint der alte Mann.

Hin und wieder besuche ich meine Kinder in Paris, fhrt er fort. Mein

Enkelkind Jeanette ist eine richtige ko-Aktivistin.

Es ist bestimmt beruhigend zu wissen, dass Ihre Kinder und Enkel auch

der Natur verbunden sind, obwohl sie in der Stadt wohnen.

Ja, schon, antwortet der Mann. Zaghaft fhrt er fort: Gestern hat Jea-

nette gesagt, ich solle doch fr immer nach Paris ziehen. Ich fhlte mich

geschmeichelt und dachte, sie wrde sich um ihren alten Opa sorgen.


42/236


haft

41

Das tut sie sicher.

Nein, nein, es kam ganz anders. Sie erklrte mir nmlich, dass mein

narzisstisches Tunin der Bretagne der Natur sehr abtrglich sei.

Wieso das denn?

Sie hat mir wie ein Buchhalter vorgerechnet, dass Menschen auf demLande mehr Schadstoffe in die Luft pulvern als Stdter.

Die Rechnung will ich hren, schaltet sich jetzt auch Nils ein.

Ich habe die Zahlen nicht mehr im Kopf, aber sie erklrte mir, dass ein

frei stehendes Haus viel mehr Wrmeenergie verbraucht als eine Woh-

nung in der zwanzigsten Etage eines Hochhauses. Und das die Wege zur

Arbeit, zum Bcker, zum Metzger, zum Arzt und so weiter auf dem Land

viel mehr Energie verschlingen als der Weg zum Bcker um die Ecke in

der Stadt. Auch mssten fr jeden Landbewohner viel mehr Lastwagen

unterwegs sein, um die Geschfte mit Lebensmitteln zu fllen.Diese Jeanette spinnt doch. Das hat sie doch nicht ernst gemeint, sagt

Lia mit Nachdruck.

Ich glaube schon, antwortet der alte Mann darauf.

Die Rechnung mag stimmen, uert sich Nils.

Meine Gromutter Elisabeth pegte immer zu sagen: Gefhlt ist anders

als gezhlt!, fhrt Lia ins Feld. Sollen wir denn etwa alle in rechte-

ckigen Betonschluchten leben?

Nils lchelt verschmitzt. Sieht wohl so aus.

Niemals. Ich nicht!, sagt Lisa vehement.Der alte Mann uert ganz offen: Diese Rechnung hat mich nicht son-

derlich beeindruckt. Ich lebe weiter wie bisher.

Das ist auch richtig so. Ihr Leben sollten Sie nicht ndern, stimmt Lia

ihm zu.

Also Business as usual und weiterwurschteln wie bisher. Oder vielleicht

sogar murksen?!, wendet sich Nils provozierend an Lia und grinst sie

an.

Bldmann!, sagt Lia und greift nach der Zeitung, um ihm damit spiele-

risch eins berzuziehen. Nils duckt sich und lacht.Nanu, wo ist denn der alte Mann abgeblieben?, meint Lia da.

Der alte Mann ist gerade gegangen, fgt Nils sanft hinzu und hlt ihren

Blick fest.

Da schaut Lia auf die Uhr und sagt hektisch: Mensch, in zwei Stun-

den fhrt der Zug! Wir mssen uns beeilen! Unser Gepck ist noch im

Hotel.

Na, dann mal los, kommt es trocken von Nils. Sie springen auf und

machen sich auf den Weg.

Abgehetzt kommen sie am Gare du Nord an, gerade noch rechtzeitig,

um in den TGV zu springen. Ermattet sinken sie auf die Sitze, wo Lia ihre


43/236

Beine dicht neben Nils ausstreckt. Nach einer kleinen Verschnaufpause

nimmt Lia ihre Schirmmtze vom Kopf und sagt ernchtert zu Nils, der ihr

gegenber sitzt: Der Klimawandel ist wohl das Problem des 21. Jahr-

hunderts. Das ist mir gerade noch mal so durch den Kopf gegangen,

nach all dem, was wir hier in Paris erfahren haben.Ich lese gerade einen Zeitungsartikel mit der berschrift Eine Milliarden

Menschen hungern.

Lies mal vor.

Es ist ein Interview, das ein Journalist mit einer Mitarbeiterin der Welter-

nhrungsorganisation fhrt. Der Journalist sagt, dass so viele Menschen

hungern, habe er bis heute noch nicht verstanden. Die Frau antwortet,

dass das keine Folge echter Knappheit sei. Auf der Erde leben 6,6 Milli-

arden Menschen. Um das Jahr 2030 werden es 8,2 Milliarden Menschen

sein. Die knnten wir alle ernhren. Die Landwirtschaft hat groe Fort-schritte erzielt. Es ist eine Folge politischer Ignoranz und Kurzsichtigkeit.

Viele Menschen wurden in Afrika noch nie richtig satt. Zudem fordern

Malaria und Diarrh jedes Jahr etwa eine Million Kinderleben. Diesen

armen Seelen hat man den Hunger erspart. Der Journalist ist der Auf-

fassung, dass verdorrte Ackerbden und Krankheiten doch die Auswir-

kungen des Klimawandels seien. Die Vertreterin der Welthungerorgani-

sation dagegen wendet ein, dass der Klimawandel auf die heutige Armut

trifft und das Elend verschrft. Der Journalist schliet daraus, dass dann

die erste Prioritt die Bekmpfung der Armut sein muss. Die Bekmp-fung des Klimawandels kommt dann erst an zweiter Stelle. In dem Artikel

betont die Frau, dass man Armut nicht gegen den Klimawandel ausspie-

len darf.

Lia unterbricht Nils mit einer knappen Zwischenbemerkung: Das sehe

ich genau so.

Ich auch. Aber ich lese jetzt mal weiter vor:

Die Mitarbeiterin der WHO warnt ich zitiere mal wrtlich: Die Manah-

men zur Bekmpfung des Klimawandels mssen nanziert werden. Die

EU-Staaten beabsichtigen die Entwicklungslnder mit Millionen Eurobe-trgen zu untersttzen. Diese Manahmen wirken aber erst mittel- bis

langfristig. Und deshalb ist es wichtig die Armut heute zu bekmpfen .

Der Journalist entgegnet ihr: Dafr gibt es doch die Entwicklungshilfe.

Die Frau: Aber ich befrchte, dass diese Gelder zur Finanzierung von

Klimaschutzmanahmen umgelenkt werden. Und fr die Bekmpfung

der Armut weniger brig bleibt als bisher. Auch habe ich hug erfahren

mssen, dass die reichen Lnder ihr Versprechen nicht einhalten.

Lia und Nils schtteln unverstndlich ihre Kpfe.

Das ist aber frustrierend.

Aber so tickt wohl die Welt.


44/236


45/236

3

Paris JlichHalle

Boston


46/236

Mnchen Wien


Das Morgen und

das GesternIm renommierten Forschungszentrum

Jlich werden sie in die naturwissen-

schaftlich-technischen Grundlagen der

Energietechnik und des Klimawandels

eingefhrt und erhalten einen Einblick in

innovative Energiesysteme. Ein Ausflug in

das fossile Energiezeitalter rundet ihren

Besuch ab.


47/236

Die naturwissenschaftlichen und tech-

nischen Grundlagen der Energieversorgung

der Zug saust weiter und verlsst franzsischen Boden. Lia und Nilsschauen aus dem Fenster und hngen ihren Gedanken nach. Hin

und wieder werfen sie sich verstohlene Blicke zu.

Von Paris in die Pampa, ergreift Nils nach einer Weile das Wort. Dabei

dachte ich, wir fahren in ein Forschungszentrum.

Na klar, aber da gibts kein Meer. Keine Berge. Nur achen Acker, sagt

Lia. Keine Ablenkungen, so lsst es sich wohl besonders gut forschen.

Im internationalen Ranking zhlen die Forscher in Jlich zur weltweiten

Spitzengruppe. Das heit die mssen richtig gut sein. 4 500 Mitarbeiter

widmen sich dort der Forschung, darunter 1 300 Wissenschaftler aussmtlichen naturwissenschaftlichen Disziplinen. Ein internationales Netz-

werk sorgt zudem fr einen regen Gedankenaustausch. Zustzlich arbei-

ten in den Laboren fast 1 000 Gastwissenschaftler aus ber 60 Lndern.

Hab ich im Internet gelesen.

Blo schade, dass wir in Paris so wenig Zeit hatten, wechselt Nils das

Thema. Ich htte gerne noch so vieles gesehen.

Ich auch, stimmt Lia ein. Sogar mit dir. Sie lchelt ihn an und ihre Bli-

cke tauchen einen langen Moment ineinander. Dann wenden sich beide

mit einer abrupten Bewegung ab und starren geradeaus. Aber whrendder restlichen Fahrt rcken sie wie zufllig immer dichter zusammen. Als

es vom Klner Hauptbahnhof mit dem Regionalzug nach Dren geht,

schlafen sie eng aneinandergekuschelt ein. Ein feines Lcheln liegt auf

ihren Gesichtern.

Am Bahnhof von Dren werden Nils und Lia von der Fahrbereitschaft

des Forschungszentrums abgeholt und zu ihren Quartieren gebracht. Am

nchsten Morgen um Punkt neun Uhr nden sie sich am Institut fr Ener-

gieforschung ein.In einem kleinen, schmucklosen Hrsaal werden sie von Prof. Dr. Hansen

begrt: Moin, moin und herzlich willkommen bei der Summer School

des Forschungszentrums Jlich. Mit seiner schlanken, drahtigen Figur

und seinem leicht ergrauten schtteren Haar wirkt er eher wie ein Fregat-

tenkapitn als wie ein Professor.

Die jungen Studenten in der Runde heien Lia und Nils mit lautem Tisch-

klopfen willkommen. Nach diesem Begrungsritual beginnt Professor

Hansen mit seinem Vortrag.

Heute stehen die naturwissenschaftlichen und technischen Grundlagen

der Energieversorgung und des Klimas auf dem Programm. Und Morgen




48/236

DasMorgenunddasGestern

47

besuchen wir dann die Forschungslabore. Welche Themen

uns beschftigen werden, sehen Sie hier auf dem Flipchart.

In meiner Vorlesung komme ich zum ersten Thema:

Was ist Energie?

Zunchst: Energie ist eine grundlegende physikalische

Gre. Niemand wei, was vor dem Urknall und in der

anschlieenden allerheiesten ersten Phase geschah; wir

knnen noch nicht mal irgendwelche intelligenten Vermu-

tungen anstellen. Dieser fundamentale Vorgang bedarf in

seinen Prozessablufen noch der wissenschaftlichen For-

schung. Wir wissen aber mit ziemlicher Sicherheit, dass am

Anfang unserer Welt ein riesiges Startkapital an Energie

stand. Und diese Energie liegt in Form von elektromagne-tischer Strahlung vor, das heit Licht. Sie kennen ja sicher

den SpruchAm Anfang war , meint Prof. Dr. Hansen an

die Studenten gewandt. Einige nicken. Von diesem Ener-

giekapital zehrt das gesamte Universum noch heute, denn

Energie kann nicht erzeugt und nicht vernichtet werden.

Aber Energie kann in die verschiedensten Formen umge-

wandelt werden.

Einstein hat einst genial erkannt, dass Energie auch in

Materie umgewandelt werden kann. Man braucht aller-dings sehr viel Energie, um daraus Materie herzustel-

len. Aber so gesehen, ist Materie ein gigantischer Energiespeicher.

Umgekehrt kann Materie unter gewissen Voraussetzungen aber

auch zu Energie zerstrahlen. Diese stndige Umwandlung von Strah-

lungsenergie in unterschiedliche Materieformen steht am Anbeginn

der Welt. So besagt die berhmteste Gleichung der Relativittstheo-

rie, dass Materie und Energie ineinander verwandelt werden knnen.

Das knnen Sie hier sehen, meint der Professor zu den Studenten.

Aber wie denieren wir Energie?, fhrt er fort und dreht sich den

aufmerksam lauschenden Studenten zu. Wir Wissenschaftler tun uns

schwer, den Begriff Energie przise zu denieren. Wir kennen allerdings

verschiedenste Formen von Energie und knnen sie nutzbar machen.

Themen

Grundlagen der Energieversorgung Was ist Energie? Hauptstze der Wrmelehre Reversible und irreversible Vor-

gnge Was ist Entropie? Die Physik eines Kraftwerkspro-

zesses

Wofr brauchen wir Energie?

Umwelt und Rohstoffe

Fortschrittliche Kraftwerkstechniken

Klimaphysik

Laborerkundungen Fotovoltaik Plasmaphysik Brennstoffzellen Wasserstoff

Systemanalyse

Energiesysteme heute und morgen

Neue, pfge Ideen

Einstein-Gleichung

E = m c2

Energie = Masse Lichtgeschwindigkeit2


49/236

Man kann es vielleicht auf folgenden Nenner bringen: Energie ist letztlich

alles, was sich in Arbeit umwandeln lsst.

Da verzichte ich doch lieber auf Energie, meint ein Student scherzend,

Arbeit hrt sich nie gut an.

Prof. Dr. Hansen lchelt ber den Kommentar, geht aber nicht darauf ein.Also, wiederholt er noch einmal, Energie ist das, was sich in Arbeit

umwandeln lsst. Die Umwandlung und die Nutzung der Energie hinge-

gen unterliegen strengen physikalischen Regeln. Nun beobachten wir in

der Natur folgendes Phnomen: Bei allen Vorgngen, bei denen Reibung

mit im Spiel ist, wird mechanische Energie in Wrmeenergie berfhrt.

Ebenso kann elektrische Energie in Wrmeenergie umge-

wandelt werden. Das geschieht zum Beispiel in einer Heiz-

platte oder in einem Tauchsieder. Auch in einem Elektro-

motor oder einer Glhlampe wird ein Teil der zugefhrtenelektrischen Energie in Wrmeenergie umgewandelt, was

allerdings ein unerwnschter Nebeneffekt ist, der sich

durch gezielte Manahmen zwar verringern, jedoch nicht

ganz beseitigen lsst. Man versucht deshalb in der Technik

diese sogenannten Verlustenergien so klein wie mglich zu

halten. Und hier kommen weitere physikalische Gesetze

zum Tragen, wie der 1. Hauptsatz der Wrmelehre.

Der 1. Hauptsatz der WrmelehreDie fangen ja hier bei Adam und Eva an, stert Lia Nils

zu und berhrt ihn am Arm. Das kann ja lange dauern.

Die anderen hren aber ganz konzentriert zu, erwidert

Nils. Whrend sie noch tuscheln, fhrt Prof. Dr. Hansen

aus: Dieser 1. Hauptsatz der Wrmelehre postuliert, dass

bei der Energieumwandlung keine Energie verloren gehen

kann. Man nennt ihn auch Energieerhaltungssatz. Ich will

ihn kurz erlutern. Die exakte Formulierung habe ich Ihnen

vorab hier auf das Flipchart geschrieben.Prof. Hansen lsst die Studenten lesen und setzt dann

fort: Was lernen wir vom 1. Hauptsatz? Wir lernen, dass

in der Regel zweierlei geschieht, wenn wir einem Krper

von auen Wrmeenergie zufhren: Die innere Energie

erhht sich und das System kann mechanische Arbeit ver-

richten.

Das hatten wir doch schon alles in der Schule. Hoffentlich

wirds bald spannender, meint Lia.

Gedulde dich, das ist doch nur zur Einfhrung, erwidert

Nils mit einem kurzen Seitenblick.

1. Hauptsatz der Thermodynamik

Es wird zunchst untersucht, was

geschieht, wenn einem Krper die Wr-

meenergie (Q) zugefhrt wird. Die Erfah-

rung zeigt, dass im Allgemeinen zweierlei

geschieht: Ein Teil der zugefhrten Wr-

meenergie wird im Krper gespeichert.

Sie erhht die kinetische und die poten-

tielle Energie der Molekle und damit

die innere Energie (U) des Systems.

Der Zuwachs der i

energie und klimaforschung

Documents