HAUS BABYLONP r o g r a m m O k t o b e r 2 0 1 4

Öffentliche Veranstaltungen

Interkultureller Familientreff am MontagTreffpunkt für Familien mit und ohne Migrationshintergrund, Erfahrungsaustausch, Informationen, Gespräche, Beratung gegenseitiges Kennenlernen in gemütlicher Atmosphärejeden Montag, 14 - 18 Uhr

Vergnügen ohne GrenzenFür Leute 50 plusjeden Mittwoch 14.00 Uhr - 18.00 Uhr

Begegnung der Kulturen - Interkultureller BrunchInformationen, Gespräche, Austausch und gegenseitiges Ken-nenlernen von Menschen unterschiedlicher Kulturen in ge-mütlicher Atmosphäre zu unterschiedlichen Themenjeden Donnerstag, 10.00 Uhr - 12.00 Uhr

Interkultureller Jugendbeirat im Haus BabylonAustausch, Gespräche und Diskussionen zu verschiedenenAspekten des Zusammenlebens in der multikulturellenGesellschaftJeden Dienstag und Donnerstag von 17.00 Uhr - 20.00 Uhr

Offene Kinder- und JugendarbeitMontag - Donnerstag: Computer AG täglichMontag: Medienwerkstatt für Kids Kurse für Kids und JugendlicheDienstag: Interkultureller Kinder- und Jugendbeirat, Sport und SpielMittwoch: Kreatives Basteln und PuppenworkshopDonnerstag: Interkultureller Kinder- und Jugendbeirat, Koch-WorkshopFreitag: 14-tägig Spiele aus aller WeltSamstag: Spiele aus aller Welt

Begegnung der Kulturen - Interkulturelles Lichterfest

Kinder mit und ohne Migrationshintergrund feiern gemeinsam mit Flüchtlingskindern ein Lichterfest der Lebensfreude und der HoffnungDienstag, 21.10.2014 von 17.00 Uhr - 20.00 Uhr

Offene Kinder- und Jugendarbeit

Montag - Donnerstag: Computer AG täglichMontag: Medienwerkstatt für Kids Kurse für Kids und JugendlicheDienstag: Interkultureller Kinder- und Jugendbeirat, Sport und SpielMittwoch: Kreatives Basteln und PuppenworkshopDonnerstag: Interkultureller Kinder- und Jugendbeirat, Koch-WorkshopFreitag: 14-tägig Spiele aus aller WeltSamstag: Spiele aus aller Welt

Ogonjok - SelbstAnsichtenMenschen mit und ohne Migrationshintergrund treffensich in gemütlicher Atmosphäre mit Spätaussiedlern zu einem gemütlichen NachmittagFreitag, 10. Oktober 2014 und Freitag, 24. Oktober 2014, 15.00 Uhr - 20.00 Uhr im Haus Babylon

Angebote nach AbspracheUm Voranmeldung wird gebeten:

Herbstferienprogramm „Fest des Lichtes der Völker - Vietnamesisches Mondfest

Schüler_innen lernen spielerisch die Tradition des Lichterfestes der verschiedenen Kulturen kennen - insbesondere das vietnamesische MondfestVom 20.10.2014 - 31.10.2014, Montag - Freitag, 09.30 Uhr -12.00 Uhr

Leseratten - Vietnam ganz nah

Ab 22.08.2014 Montag - Freitag von 9.30 Uhr - 12.00 Uhr nach um Voranmeldung wird gebeten

Leseratten - Pakistan - Vom Dach der Welt an die Strände des Indischen Ozeans

Ab 22.08.2014Montag - Freitag von 9.30 Uhr - 12.00 Uhr nach um Voranmeldung wird gebeten

Babel e. V.Stephan-Born-Str. 4, 12629 Berlin-Hellersdorf (030) 9985891 (030) 9985891 babel-berlin@t-online.de www.haus-babylon.de

HAUS BABYLONP r o g r a m m O k t o b e r 2 0 1 4

Thematischer Projekttag für Schüler_innen aller Schultypen - Europa Express

• Vielfalt der europäischen Zivilgesellschaften• Kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede in den

europäischen Ländern• Gleichstellung von Frauen in Europa• Institutionelle Diskriminierung• Zukunftswerkstatt eine Gesellschaft ohne

DiskriminierungMontag - Freitag (Um Voranmeldung wird gebeten)

LAP-Projekt - Interkulturwerkstatt „Miteinander Leben“

• Stärkung des Selbstbewusstseins und Stärkung des Selbstvetrauens, um in Diskriminierungssituationen selbstbewusst zu handeln

• Reflexion von Konflikten, Problemen und Traumatisierungserfahrungen

• Interkulturelles Theaterstudio - „Theater der Unterdrückten“

Montag - Freitag (Um Voranmeldung wird gebeten)

Kurse und Arbeitskreise(um Voranmeldung wird gebeten)

Trainingsprogramm Interkulturelle Sensibilisierung:

Inhalte: • Kultur und kulturelleSensibilität• Mensch und Kultur in Bezug auf die Dimension des

Fremden• Kulturdistanz und Kulturdimensionen• Interkulturelle Kommunikation• Diskriminierung als Begriff• Stereotype und Vorurteile• Von Vorurteilen zur gruppenbezogenen Menschen-

feindlichkeit • Wie ist Schule ohne Diskriminierung möglich?• Welche Rolle spielt der kulturelle Hintergrund zum

Verständnis von Diskriminierung?• Ursachen und Folgen von Diskriminierungssituationen

in der Schule.Montag - Freitag (Um Voranmeldung wird gebeten)

Deutschförderkurs für FlüchtlingeDonnerstag von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr

Deutschförderkurs für FortgeschritteneMontag bis Mittwoch von 09.00 Uhr - 12.00 Uhr

Antidiskriminierungsworkshops

Erlernen und Üben von Strategien zum Erkennen und Bekämpfen von Diskriminierung im AlltagMontag - Freitag (Um Voranmeldung wird gebeten)

Antigewalttraining

Befähigung von Kindern und Jugendlichen zur gewaltfreien Kommunikation in Konfliktsituation m Alltag, sowie Entwicklung von Strategien zur KonfliktvermeidungMontag - Freitag (Um Voranmeldung wird gebeten

Interkulturelles Puppentheater im Haus BabylonWorkshops für Kinder und Aufführungen verschiedener Stücke im Haus Babylon und außerhalbMontag bis Donnerstag vor- und nachmittags

Auskünfte/Beratungen niedrigschwellige Beratungs-, Betreuungs und Begleitange-bote Auskünfte zu Wohnungsangelegenheiten und Antrags-stellungen/Schreib und Übersetzungsservice

Montag 10.00 Uhr - 14.00 Uhr 1./3. Mittwoch im Monat 10.00 Uhr - 14.00 Uhr,sowie Termine nach Vereinbarung

MigrationssozialberatungDienstag 10.00 Uhr - 15.00 Uhr

Veranstaltungen, Kurse, Puppentheater und Beratungsstelle sind - wenn nicht anders angegeben - in den Räumlichekeiten des Hauses Babylon, Stephan-Born-Str. 4, 12629 Berlin lokalisiert.

Alle Veranstaltungen werden dokumentiert, auch um ihre Fortschrei-bung mit Hilfe von Fördermittelgebern und Sponsoren zu sichern. Wir bitten Gäste, die nicht fotografiert werden wollen, um einen entspre-chenden Hinweis vor Beginn der jeweiligen Aktivität (Änderungen vorbehalten)