p 12 30 october 2015, platinum weekly, 50 marais street ... of 30 oct 2015 pw.pdf · p 12 30...

1
p 12 30 October 2015, PLATINUM WEEKLY, 50 Marais Street, Tel: 014 592 9686, Fax: 011 252 6669, E-mail: [email protected] “A world-class city where all communities enjoy a high quality of life” OFFICIAL NOTICE Human Communications 122406 LOCAL MUNICIPALITY Notification and Call for Comments or Representations in terms of Section 79(18)(b) of the Local Government Ordinance, Ordinance 17 of 1939 in respect of a Portion of Erf 366, Proteapark for Bergsig Academy The Rustenburg Local Municipality (hereafter “the RLM”) herewith gives the following notice in terms of the provisions of the Local Government Ordinance, Ordinance 17 of 1939. The local community and all other interested persons are hereby notified that: Academy, subject to compliance with all applicable statutory provisions respect of the aforementioned proposed lease of the subject property or the comments or representations may attend, during office hours, the Office of assistance to understand this notice or to obtain assistance in transcribing their comments or representations. Further enquiries regarding this notice may be directed to Ms Lerato Claries or Ms Phemelo Lekganyane at (014) 590-3570/3046. Mr Bheki Khenisa - Municipal Manager Notice No: 99/2015 $QQD 0XOOHU HQ GLH NORPS DOSKDZLVNXQGH NDQGLGDWH YRRUGDW KXOOH GLp HNVDPHQ VRX DÀr Tripti is NW spelling champ Rustenburg – On Saturday, 24 October and Sunday, 25 October 2015, the annual Mzansi Spelling Bee Competition was held at Tl- habane West Primary School. Eight learners from Zinniaville Sec- ondary School participated. Although all the learners impressed the judges with their spelling skills, Tripti Patel (Gr 4B, pictured with Ms 9DQ 9XXUHQ (QJOLVK WHDFKHU IRU *UDGHV DQG FDPH ¿UVW LQ 1RUWK West, winning a R5000 domestic travel voucher! Tripti will be repre- VHQWLQJ WKH SURYLQFH DW WKH 1DWLRQDO &KDPSLRQVKLSV LQ *DXWHQJ RQ December 2015. Alpha-wiskunde in Rustenburg Rustenburg – Altesaam 47 matriekleerlinge van die hoërskole Rustenburg en Grenswag, die Bergsig Akademie, Lebone II en ‘n oudleerling van die HTS Rustenburg het Vrydag, 23 Oktober 2015 die alpha- wiskunde eksamen te Bergsig Akademie afgelê. Anna Muller, ‘n onderwyseres van die stad wat dié vak buitemuurs aanbied, verduidelik addisionele wiskunde was voor 2006 een van die onderwysde- partement se vakke. Die departement het besluit om die aantal vakke te verminder en pogings om addisi- onele wiskunde te behou was onsuksesvol . ‘n Groep onderwysers het vergader en besluit om met ‘n soortgelyke vak voort te gaan en alpha-wiskunde is gebore. Anna is een van die onderwysers wat dié vak buitemuurs aanbied vir diegene wat rigtings soos ingenieurswese of aktuariële wetenskap wil gaan studeer. “Alpha-wiskunde stel leerlinge in staat om ‘buite die boks’ te dink. Dit maak die sprong tussen skool en universiteit baie kleiner, want dit berei die leerlinge voor met die basiese kennis om die eerste paar maande te oorleef,” sê sy. Dit maak dat studente hulle ingenieurs- of aktuariële grade in die minimum tyd sal kan voltooi en spaar dus baie geld. Terugvoering van sowel universiteitstudente en – dosente (selfs van die bestuurswetenskappe) dui daarop dat voormalige alpha-wiskunde studente ‘n groot voorsprong bo ander studente het. Die vak word buite skoolure aangebied en die NODVVH EHJLQ LQ JUDDG 'LH YDN YHUVN\Q 1,( RS KXO PDWULHNVHUWL¿NDDW QLH ± GLH OHHUGHUV NU\ µQ DSDUWH VHUWL¿NDDW GDDUYRRU “A world-class city where all communities enjoy a high quality of life” OFFICIAL NOTICE Human Communications 122382 LOCAL MUNICIPALITY Make a Determination in Terms of Section 14 of the MFMA in respect of a Portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6 (Itireleng Bagodi Social Club) Notice in terms of Section 79(18) of the Local Government Ordinance, No 17 of 1939, as well as Section 14 of the Local Government Municipal Finance Management Act (Act 56 of 2003) and its Regulations, including (but not limited to) the Supply Chain Management Policy of the Rustenburg Local Municipality. It is the intention of the Rustenburg Local Municipality to consider availing a Portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6 to Itireleng Bagodi Social Club. Kindly be informed that the Rustenburg Local Municipality resolved at its Council meeting held on Tuesday, 30 June 2015 per item 236 as follows: 1. That the report on the request by Itireleng Bagodi Social Club to acquire a portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6 for the NGO use, be noted 2. That it be declared that Erf 6707 Boitekong Extension 6 is not needed to provide the minimum level basic municipal services 3. That the intention to avail a portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6 be advertised in terms of Section 79(18)(b) of the Local Ordinance, 17 of 1939 4. That Itireleng Bagodi Social Club be allocated a Portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6, which is a maximum of 2 500m² each, subject to the following: 4.1 That Erf 6707 Boitekong Extension 6 be subdivided into two portions, in order for the smaller part to be zoned “Institutional” for the NGO (applicant be liable for all payments) 4.2 That the subdivided properties be registered at the Surveyor General prior to the approval/submission of the building plans 4.3 That the development parameters as stipulated in the Rustenburg Land Use Management Scheme 2005 be applicable 4.4 That a site development plan be submitted to the local authority for approval and be approved prior to the consideration of building plans and requirements with regard to building plans and site development plans met before the buildings may be occupied 4.5 That the building plans and/or relevant applications be submitted and approved prior to: 4.5.1 The commencement of any construction work (external/internal) or demolition of any buildings 4.5.2 Any change in the use of the building which causes a change in the class of occupancy 5. That a market-related valuation of the proposed area (2 500m²) be conducted. Information regarding the said property will be available during office hours at the Office of the Director: Planning, Room 306, Missionary Mpheni House, cnr Nelson Mandela and Beyers Naudé Drives, Rustenburg. The local community and other interested persons are invited to submit their comments, representations or objections in respect of the proposed development; and must do so in writing to the Municipal Manager, PO Box 16, Rustenburg 0300, to reach him on or before Monday, 30 November 2015. Further enquiries regarding this notice may be directed to Ms Emily Mokebe or Ms Lerato Claries at (014) 590-3736/3570. Mr Bheki Khenisa Municipal Manager “A world-class city where all communities enjoy a high quality of life” Invitation to Prospective Bidders LOCAL MUNICIPALITY Human Communications 122511 Bid No Description Doc Fees (Non- refundable) Availability of Bid Doc Evaluation System CIDB Grading Compulsory Briefing Session Enquiries Closing Date RLM/ DP/0052/2015/16 Appointment of Traffic Engineering Firm as and when needed for a Period of Three Years R500.00 12:00 on 4 November 2015 90/10: Price and functionality N/A N/A Mr T Molwantwa, tel. (014) 590-3077/ 3089 20 November 2015 at 11:00 Sealed documents, marked as per the above reference and description, must be placed in the bid box situated in the foyer of the Municipal Offices, Missionary Mpheni House, corner Nelson Mandela and Beyers Naude Drives, Rustenburg by no later than the prescribed closing date, whereafter the bids will be opened in public in the Municipal Offices. Bids may also be posted to the Directorate: Budget and Treasury, PO Box 550, Rustenburg 0300 before the above-mentioned date and time. The Municipality will not accept any bid received late. Please note that no bid documents will be given to couriers unless the courier company is in possession of a letter on an official letterhead, confirming on behalf of the company the full details of the specific bid document to be collected, as well as the payment of the full amount payable for the bid required. All bids will be evaluated in accordance with the Supply Chain Policy of the Rustenburg Local Municipality, PPPFA and other related legislation. Bids will remain valid for 90 days. An updated record of payment of rates, taxes and services to the relevant municipality for director/s and the company must be attached. Failure to do so will invalidate the bid submitted. Failure to do so will invalidate the bid submitted. The lowest or any bid will not necessarily be accepted and the Municipality reserves the right to accept the whole or part of any bid. The Municipality reserves the right to increase or decrease quantities as indicated in the technical specifications. That RLM is not obliged to award this bid to a bidder scoring the highest points or the lowest price, in this regard, preference will be given to Rustenburg-based companies or companies that form JVs or subcontract at least 25% of their work to Rustenburg-based companies, as an objective criteria contemplated in section 2(1)(f) of the PPPFA. Bid documents must include certified B-BBEE Status Level of Contributors from verified and accredited agencies. B Khenisa - Municipal Manager Rustenburg Local Municipality, Missionary Mpheni House, PO Box 16, Rustenburg 0300 Notice No: 122/2015

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: p 12 30 October 2015, PLATINUM WEEKLY, 50 Marais Street ... of 30 Oct 2015 PW.pdf · p 12 30 October 2015, PLATINUM WEEKLY, 50 Marais Street, Tel: 014 592 9686, Fax: 011 252 6669,

p 12 30 October 2015, PLATINUM WEEKLY, 50 Marais Street, Tel: 014 592 9686, Fax: 011 252 6669, E-mail: [email protected]

“A world-class city where all communities enjoy a high

quality of life”

OFFICIAL NOTICE

Human Communications 122406

LOCAL MUNICIPALITY

Notification and Call for Comments or Representations in terms of Section 79(18)(b) of the Local Government

Ordinance, Ordinance 17 of 1939 in respect of a Portion of Erf 366, Proteapark for Bergsig Academy

The Rustenburg Local Municipality (hereafter “the RLM”) herewith gives the following notice in terms of the provisions of the Local Government Ordinance, Ordinance 17 of 1939.

The local community and all other interested persons are hereby notified that:

Academy, subject to compliance with all applicable statutory provisions

respect of the aforementioned proposed lease of the subject property or the

comments or representations may attend, during office hours, the Office of

assistance to understand this notice or to obtain assistance in transcribing their comments or representations.

Further enquiries regarding this notice may be directed to Ms Lerato Claries or Ms Phemelo Lekganyane at (014) 590-3570/3046.

Mr Bheki Khenisa - Municipal Manager Notice No: 99/2015

Tripti is NW spelling champ

Rustenburg – On Saturday, 24 October and Sunday, 25 October 2015, the annual Mzansi Spelling Bee Competition was held at Tl-habane West Primary School. Eight learners from Zinniaville Sec-ondary School participated. Although all the learners impressed the judges with their spelling skills, Tripti Patel (Gr 4B, pictured with Ms

West, winning a R5000 domestic travel voucher! Tripti will be repre-

December 2015.

Alpha-wiskunde in Rustenburg

Rustenburg – Altesaam 47 matriekleerlinge van die hoërskole Rustenburg en Grenswag, die Bergsig Akademie, Lebone II en ‘n oudleerling van die HTS Rustenburg het Vrydag, 23 Oktober 2015 die alpha-wiskunde eksamen te Bergsig Akademie afgelê.Anna Muller, ‘n onderwyseres van die stad wat dié vak buitemuurs aanbied, verduidelik addisionele wiskunde was voor 2006 een van die onderwysde-partement se vakke. Die departement het besluit om die aantal vakke te verminder en pogings om addisi-onele wiskunde te behou was onsuksesvol . ‘n Groep onderwysers het vergader en besluit om met ‘n soortgelyke vak voort te gaan en alpha-wiskunde is gebore. Anna is een van die onderwysers wat dié vak buitemuurs aanbied vir diegene wat rigtings soos ingenieurswese of aktuariële wetenskap wil gaan

studeer. “Alpha-wiskunde stel leerlinge in staat om ‘buite die boks’ te dink. Dit maak die sprong tussen skool en universiteit baie kleiner, want dit berei die leerlinge voor met die basiese kennis om die eerste paar maande te oorleef,” sê sy. Dit maak dat studente hulle ingenieurs- of aktuariële grade in die minimum tyd sal kan voltooi en spaar dus baie geld.Terugvoering van sowel universiteitstudente en –dosente (selfs van die bestuurswetenskappe) dui daarop dat voormalige alpha-wiskunde studente ‘n groot voorsprong bo ander studente het.Die vak word buite skoolure aangebied en die

“A world-class city where all communities enjoy a high

quality of life”

OFFICIAL NOTICE

Human Communications 122382

LOCAL MUNICIPALITY

Make a Determination in Terms of Section 14 of the MFMA in respect of a Portion of Erf 6707 Boitekong

Extension 6 (Itireleng Bagodi Social Club)Notice in terms of Section 79(18) of the Local Government Ordinance, No 17 of 1939, as well as Section 14 of the Local Government Municipal Finance Management Act (Act 56 of 2003) and its Regulations, including (but not limited to) the Supply Chain Management Policy of the Rustenburg Local Municipality.

It is the intention of the Rustenburg Local Municipality to consider availing a Portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6 to Itireleng Bagodi Social Club.

Kindly be informed that the Rustenburg Local Municipality resolved at its Council meeting held on Tuesday, 30 June 2015 per item 236 as follows:

1. That the report on the request by Itireleng Bagodi Social Club to acquire a portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6 for the NGO use, be noted

2. That it be declared that Erf 6707 Boitekong Extension 6 is not needed to provide the minimum level basic municipal services

3. That the intention to avail a portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6 be advertised in terms of Section 79(18)(b) of the Local Ordinance, 17 of 1939

4. That Itireleng Bagodi Social Club be allocated a Portion of Erf 6707 Boitekong Extension 6, which is a maximum of 2 500m² each, subject to the following:

4.1 That Erf 6707 Boitekong Extension 6 be subdivided into two portions, in order for the smaller part to be zoned “Institutional” for the NGO (applicant be liable for all payments)

4.2 That the subdivided properties be registered at the Surveyor General prior to the approval/submission of the building plans

4.3 That the development parameters as stipulated in the Rustenburg Land Use Management Scheme 2005 be applicable

4.4 That a site development plan be submitted to the local authority for approval and be approved prior to the consideration of building plans and requirements with regard to building plans and site development plans met before the buildings may be occupied

4.5 That the building plans and/or relevant applications be submitted and approved prior to:

4.5.1 The commencement of any construction work (external/internal) or demolition of any buildings

4.5.2 Any change in the use of the building which causes a change in the class of occupancy

5. That a market-related valuation of the proposed area (2 500m²) be conducted.

Information regarding the said property will be available during office hours at the Office of the Director: Planning, Room 306, Missionary Mpheni House, cnr Nelson Mandela and Beyers Naudé Drives, Rustenburg.

The local community and other interested persons are invited to submit their comments, representations or objections in respect of the proposed development; and must do so in writing to the Municipal Manager, PO Box 16, Rustenburg 0300, to reach him on or before Monday, 30 November 2015.

Further enquiries regarding this notice may be directed to Ms Emily Mokebe or Ms Lerato Claries at (014) 590-3736/3570.

Mr Bheki Khenisa Municipal Manager

“A world-class city where all communities enjoy a high

quality of life”

Invitation to Prospective Bidders

LOCAL MUNICIPALITYHuman Communications 122511

Bid No Description Doc Fees (Non-refundable)

Availability of Bid Doc

Evaluation System

CIDBGrading

CompulsoryBriefing Session

Enquiries Closing Date

RLM/DP/0052/2015/16

Appointment of Traffic Engineering Firm as and when needed for a Period of Three Years

R500.00 12:00 on 4 November 2015

90/10: Price and functionality

N/A N/A Mr T Molwantwa, tel. (014) 590-3077/ 3089

20 November 2015 at 11:00

Sealed documents, marked as per the above reference and description, must be placed in the bid box situated in the foyer of the Municipal Offices, Missionary Mpheni House, corner Nelson Mandela and Beyers Naude Drives, Rustenburg by no later than the prescribed closing date, whereafter the bids will be opened in public in the Municipal Offices. Bids may also be posted to the Directorate: Budget and Treasury, PO Box 550, Rustenburg 0300 before the above-mentioned date and time. The Municipality will not accept any bid received late. Please note that no bid documents will be given to couriers unless the courier company is in possession of a letter on an official letterhead, confirming on behalf of the company the full details of the specific bid document to be collected, as well as the payment of the full amount payable for the bid required. All bids will be evaluated in accordance with the Supply Chain Policy of the Rustenburg Local Municipality, PPPFA and other related legislation. Bids will remain valid for 90 days. An updated record of payment of rates, taxes and services to the relevant municipality for director/s and the company must be attached. Failure to do so will invalidate the bid submitted. Failure to do so will invalidate the bid submitted.The lowest or any bid will not necessarily be accepted and the Municipality reserves the right to accept the whole or part of any bid. The Municipality reserves the right to increase or decrease quantities as indicated in the technical specifications. That RLM is not obliged to award this bid to a bidder scoring the highest points or the lowest price, in this regard, preference will be given to Rustenburg-based companies or companies that form JVs or subcontract at least 25% of their work to Rustenburg-based companies, as an objective criteria contemplated in section 2(1)(f) of the PPPFA. Bid documents must include certified B-BBEE Status Level of Contributors from verified and accredited agencies. B Khenisa - Municipal Manager Rustenburg Local Municipality, Missionary Mpheni House, PO Box 16, Rustenburg 0300 Notice No: 122/2015