una batería de duración inigualable el altavoz inalÁmbrico ... · como spotify, pandora y bbc...

of 2/2
www.cambridgeaudio.com www.cambridgeaudio.com GO GO PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER Los altavoces inalámbricos portátiles son habitualmente elegantes y útiles, pero acostumbran a no proporcionar la calidad de sonido deseada. El nuevo Go de Cambridge Audio es un producto innovador: combina nuestros años de experiencia en el campo de la electrónica y de la ingeniería de altavoces con la tecnología de transmisión Bluetooth más actual, para proporcionar de forma portátil un sonido de gran calidad y potencia. Go es un altavoz inalámbrico portátil que funciona con baterías, diseñado para reproducir contenidos musicales a través de iPhones, iPads, teléfonos, tabletas o equipos informáticos con una calidad fantástica. El dispositivo se conecta mediante Bluetooth a prácticamente cualquier fuente de audio que se encuentre a una distancia de hasta 10 metros: nunca antes había sido tan sencillo disfrutar de la música. Go le permite disfrutar de música de gran calidad, sin cables, en cualquier lugar: en su hogar, fuera del mismo e, incluso, en la playa. Además, puede proporcionar hasta 18 horas de reproducción musical ininterrumpida por carga. EL ALTAVOZ INALÁMBRICO PORTÁTIL QUE REPRODUCE SU MÚSICA DONDE QUIERA QUE ESTÉ... Disfrute de toda su música, donde quiera que esté Go le permite reproducir su música independientemente de dónde esté almacenada, ya sea en un smartphone, una tableta o un equipo informático. La unidad es compatible con Bluetooth, por lo que no está limitada a un solo tipo de dispositivo, sino que puede reproducir música desde todos ellos. Componentes de alta calidad Para proporcionar el mejor sonido, Go usa un amplificador digital muy eficaz, que cuenta con procesamiento de señal digital (DSP), a fin de gestionar dos unidades transductoras y dos tweeters, además de un ABR (radiador de graves auxiliar) posterior de grandes prestaciones que garantiza unos increíbles niveles de graves. Go también es compatible con aptX para conseguir la mejor calidad de reproducción de Bluetooth. Fácil emparejamiento con cualquier dispositivo Bluetooth Go se empareja fácilmente a cualquier dispositivo Bluetooth mediante la pulsación de un botón. Sin embargo, para emparejar el dispositivo con incluso mayor facilidad y rapidez, Go también dispone de tecnología NFC (Near Field Communications). ¿No tiene Bluetooth? Es posible que el dispositivo de origen no tenga Bluetooth, o que no pueda usar Bluetooth en el lugar en el que se encuentra. No se preocupe: la extremadamente útil entrada analógica de 3,5 mm del dispositivo le permitirá disfrutar de su música en cualquier momento y lugar. Una batería de larga duración Go cuenta con una batería de ion de litio de alta capacidad que garantiza un funcionamiento ininterrumpido de hasta 18 horas por carga. Servicios de streaming El dispositivo permite proporcionar una calidad de audio excepcional al sonido generado por aplicaciones y servicios de streaming a través de smartphones, tabletas o equipos informáticos, para reproducir con facilidad, rapidez e increíble calidad los contenidos de servicios de gran popularidad como Spotify, Pandora y BBC iPlayer Radio. Varios dispositivos Go recordará los ocho últimos dispositivos Bluetooth con los que se haya emparejado y, cuando lo encienda, se emparejará automáticamente con cualquiera de estos. Juegos y películas Si le gusta jugar a videojuegos en su equipo informático portátil, teléfono o tableta, sabrá que la calidad de sonido es habitualmente muy baja. Ahora puede enviar el audio a Go para oír todos los estallidos, choques y efectos especiales con una precisión espectacular. Cargue su teléfono Use la conexión USB para cargar su teléfono donde quiera que esté, incluso si Go está funcionando mediante su batería. Construcción de gama alta Go cuenta con una rígida cubierta compuesta, con optimización acústica, y está disponible en acabado satinado blanco y negro. Se ha diseñado para eliminar todo tipo de vibraciones y proporcionar muchos años de disfrute. Go proporciona una calidad de audio excepcional a partir de prácticamente todos los orígenes de sonido. A continuación se indican 10 razones para preferir Go de Cambridge Audio a otros altavoces... Go es el dispositivo perfecto para usted porque... 4 5 3 2 7 6 1 9 8 10 Una batería de duración inigualable Go cuenta con una batería de ion de litio de alta capacidad que garantiza un funcionamiento ininterrumpido de hasta 18 horas por carga. Además, Go usa un software de administración inteligente de la batería para maximizar la capacidad de funcionamiento y minimizar los periodos de carga. LLEVE SU MÚSICA CON USTED A TODAS PARTES CONSEJOS La política de mejora continua de Cambridge Audio implica que los diseños y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Todos los derechos reservados. © 2013 Cambridge Audio. Cambridge Audio es una marca de Audio Partnership Plc. Sede Legal: Gallery Court, Hankey Place, Londres SE1 4BB, Reino Unido. Registrada en Inglaterra con el número 2953313. iPod es una marca de Apple Inc., registrada en Estados Unidos y en otros países. Otros productos y nombres de compañías son marcas registradas de sus respectivos propietarios y tienen el propósito de servir únicamente como referencia. Desde 1968, la meta de Cambridge Audio ha sido siempre la misma: lograr que la música suene de una manera excepcional. Cambridge Audio existe para aquellos que desean disfrutar de todos los detalles del sonido. Nuestros innovadores productos, diseñados en el Reino Unido, son utilizados por personas de todo el mundo que, como usted, aman la música. Se nos conoce por nuestro espíritu innovador, y el afán de todos nuestros ingenieros es el mismo: proporcionar una experiencia de gran calidad y realismo. Cuando escuche el sonido producido por un producto de Cambridge Audio no solo oirá la diferencia, sino que también la sentirá. Nuestro objetivo es que todo el mundo experimente ese placer. Amamos la música, y estamos orgullosos de lo que hacemos. Somos unos apasionados de la buena música: el empeño que dedicamos a crear nuestros productos es indiscutible. En pocas palabras: la música nos entusiasma, y queremos compartir este sentimiento con usted. Cuando personas que aman la música diseñan equipos de alta fidelidad, el resultado final solo puede ser espectacular. Cambridge Audio: nuestra historia

Post on 05-Aug-2020

1 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • www.cambridgeaudio.com www.cambridgeaudio.com

    GO GO PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER

    Los altavoces inalámbricos portátiles son habitualmente elegantes y útiles, pero acostumbran a no proporcionar la calidad de sonido deseada. El nuevo Go de Cambridge Audio es un producto innovador: combina nuestros años de experiencia en el campo de la electrónica y de la ingeniería de altavoces con la tecnología de transmisión Bluetooth más actual, para proporcionar de forma portátil un sonido de gran calidad y potencia.

    Go es un altavoz inalámbrico portátil que funciona con baterías, diseñado para reproducir contenidos musicales a través de iPhones, iPads,

    teléfonos, tabletas o equipos informáticos con una calidad fantástica.El dispositivo se conecta mediante Bluetooth a prácticamente cualquier

    fuente de audio que se encuentre a una distancia de hasta 10 metros: nunca antes había sido tan sencillo disfrutar de la música.

    Go le permite disfrutar de música de gran calidad, sin cables, en cualquier lugar: en su hogar, fuera del mismo e, incluso, en la playa. Además, puede proporcionar hasta 18 horas de reproducción musical ininterrumpida por carga.

    EL ALTAVOZ INALÁMBRICO PORTÁTIL

    QUE REPRODUCE SU MÚSICA DONDE

    QUIERA QUE ESTÉ...

    Disfrute de toda su música, donde quiera que esté Go le permite reproducir su música independientemente de dónde esté almacenada, ya sea en un smartphone, una tableta o un equipo informático. La unidad es compatible con Bluetooth, por lo que no está limitada a un solo tipo de dispositivo, sino que puede reproducir música desde todos ellos.

    Componentes de alta calidad Para proporcionar el mejor sonido, Go usa un amplificador digital muy eficaz, que cuenta con procesamiento de señal digital (DSP), a fin de gestionar dos unidades transductoras y dos tweeters, además de un ABR (radiador de graves auxiliar) posterior de grandes prestaciones que garantiza unos increíbles niveles de graves. Go también es compatible con aptX para conseguir la mejor calidad de reproducción de Bluetooth.

    Fácil emparejamiento con cualquier dispositivo Bluetooth Go se empareja fácilmente a cualquier dispositivo Bluetooth mediante la pulsación de un botón. Sin embargo, para emparejar el dispositivo con incluso mayor facilidad y rapidez, Go también dispone de tecnología NFC (Near Field Communications).

    ¿No tiene Bluetooth? Es posible que el dispositivo de origen no tenga Bluetooth, o que no pueda usar Bluetooth en el lugar en el que se encuentra. No se preocupe: la extremadamente útil entrada analógica de 3,5 mm del dispositivo le permitirá disfrutar de su música en cualquier momento y lugar.

    Una batería de larga duración Go cuenta con una batería de ion de litio de alta capacidad que garantiza un funcionamiento ininterrumpido de hasta 18 horas por carga.

    Servicios de streaming El dispositivo permite proporcionar una calidad de audio excepcional al sonido generado por aplicaciones y servicios de streaming a través de smartphones, tabletas o equipos informáticos, para reproducir con facilidad, rapidez e increíble calidad los contenidos de servicios de gran popularidad como Spotify, Pandora y BBC iPlayer Radio.

    Varios dispositivos Go recordará los ocho últimos dispositivos Bluetooth con los que se haya emparejado y, cuando lo encienda, se emparejará automáticamente con cualquiera de estos.

    Juegos y películas Si le gusta jugar a videojuegos en su equipo informático portátil, teléfono o tableta, sabrá que la calidad de sonido es habitualmente muy baja. Ahora puede enviar el audio a Go para oír todos los estallidos, choques y efectos especiales con una precisión espectacular.

    Cargue su teléfono Use la conexión USB para cargar su teléfono donde quiera que esté, incluso si Go está funcionando mediante su batería.

    Construcción de gama alta Go cuenta con una rígida cubierta compuesta, con optimización acústica, y está disponible en acabado satinado blanco y negro. Se ha diseñado para eliminar todo tipo de vibraciones y proporcionar muchos años de disfrute.

    Go proporciona una calidad de audio excepcional a partir de prácticamente todos los orígenes de sonido. A continuación se indican 10 razones para preferir Go de Cambridge Audio a otros altavoces...

    Go es el dispositivo perfecto para usted porque...

    4

    5

    3

    2 7

    61

    9

    8

    10

    Una batería de duración inigualable Go cuenta con una batería de ion de litio de alta capacidad que garantiza un funcionamiento ininterrumpido de hasta 18 horas por carga. Además, Go usa un software de administración inteligente de la batería para maximizar la capacidad de funcionamiento y minimizar los periodos de carga.

    LLEVE SU MÚSICA CON USTED A TODAS PARTES

    CONSEJOS

    La política de mejora continua de Cambridge Audio implica que los diseños y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Todos los derechos reservados. © 2013 Cambridge Audio. Cambridge Audio es una marca de Audio Partnership Plc. Sede Legal: Gallery Court, Hankey Place, Londres SE1 4BB, Reino Unido. Registrada en Inglaterra con el número 2953313. iPod es una marca de Apple Inc., registrada en Estados Unidos y en otros países. Otros productos y nombres de compañías son marcas registradas de sus respectivos propietarios y tienen el propósito de servir únicamente como referencia.

    Desde 1968, la meta de Cambridge Audio ha sido

    siempre la misma: lograr que la música suene de una

    manera excepcional.

    Cambridge Audio existe para aquellos que desean

    disfrutar de todos los detalles del sonido. Nuestros

    innovadores productos, diseñados en el Reino Unido,

    son utilizados por personas de todo el mundo que,

    como usted, aman la música.

    Se nos conoce por nuestro espíritu innovador, y

    el afán de todos nuestros ingenieros es el mismo:

    proporcionar una experiencia de gran calidad y

    realismo. Cuando escuche el sonido producido por

    un producto de Cambridge Audio no solo oirá la

    diferencia, sino que también la sentirá. Nuestro objetivo

    es que todo el mundo experimente ese placer.

    Amamos la música, y estamos orgullosos de lo que

    hacemos. Somos unos apasionados de la buena

    música: el empeño que dedicamos a crear nuestros

    productos es indiscutible.

    En pocas palabras: la música nos entusiasma, y

    queremos compartir este sentimiento con usted.

    Cuando personas que aman la música diseñan

    equipos de alta fidelidad, el resultado final solo puede

    ser espectacular.

    Cambridge Audio: nuestra historia

  • www.cambridgeaudio.com

    GO PORTABLE BLUETOOTH SPEAKER

    123mm

    237mm

    “Compré un Go para mis compañeros de piso y lo uso en la cocina. Cuando lo encendí se quedaron atónitos: no esperaban escuchar un sonido de tanta potencia a través de un dispositivo tan pequeño. Además, la batería dura mucho tiempo, por lo que incluso lo podemos usar para fiestas y parrilladas en el jardín”.

    Joel – Marketing

    Nuestra opinión

    Maximice las posibilidades de las aplicaciones y los servicios de streamingGo permite proporcionar una calidad de audio excepcional al sonido generado por aplicaciones y servicios de streaming a través de teléfonos, tabletas o equipos informáticos. Mediante Go, podrá reproducir con facilidad, rapidez e increíble calidad los contenidos de servicios de gran popularidad como Spotify, Pandora o BBC iPlayer Radio.

    Go cuenta con un puerto USB muy útil, que le permite cargar su teléfono móvil a través de la batería o mediante la conexión a la toma de suministro eléctrico.

    ConsejosBluetooth Bluetooth estéreo es una característica habitual en la mayoría de smartphones, tabletas y equipos informáticos, independientemente del fabricante o del modelo, por lo que siempre que se encuentre al alcance del dispositivo (hasta 10 m), es extremadamente fácil realizar una transmisión inalámbrica de audio de alta calidad.

    Además de ser compatible con el códec estándar de Bluetooth (SBC), Go también admite el sistema Bluetooth de alta calidad aptX, que garantiza un rendimiento extraordinario y permite obtener los mejores resultados de su dispositivo Bluetooth.

    El sistema aptX garantiza el mayor nivel de detalle digital de la transmisión de audio Bluetooth. Si su dispositivo es compatible con aptX, disfrutará automáticamente de una magnífica calidad (CD) de reproducción de archivos de música de gama alta a través de la conexión de Bluetooth.

    Conexiones cableadas Go también cuenta con una entrada analógica de audio para conexiones de tipo RCA o 3,5 mm. Los televisores y los equipos informáticos portátiles son cada vez más delgados y, a menudo, incorporan altavoces de baja calidad. La entrada analógica de Go le permite conectar un origen externo de audio, como un televisor, y reproducir el sonido para disfrutar de una calidad muy superior a la proporcionada por los altavoces del televisor.

    Conecte instantáneamente cualquier teléfono, tableta o equipo informático

    Pequeño, elegante y compactoA pesar de ser un altavoz compacto y elegante, Go garantiza un sonido de gran potencia.

    Go también cuenta con la función medioambiental de apagado automático APD (siglas en inglés de Auto Power Down). Para ahorrar energía, el dispositivo se apagará automáticamente después de 30 minutos si no se realiza ninguna reproducción musical.

    ¿Sabía que...?

    Una increíble variedad de tecnologías de audio La mayoría de altavoces portátiles inalámbricos producen sonido de baja calidad. Sin embargo...

    Detalles del producto

    • Go carece de la falta de profundidad de sonido o de graves habitual en los altavoces portátiles, ya que cuenta con un ABR (radiador de graves auxiliar) posterior que permite proporcionar niveles de profundidad y bajas frecuencias similares a los de los altavoces domésticos tradicionales.

    • Go es un dispositivo de reducidas dimensiones que proporciona la mejor calidad de sonido mediante la utilización de un eficaz amplificador digital de clase D, que permite gestionar dos transductores de 5,1 cm (2 pulgadas) y dos tweeters con cúpula de titanio de 19 mm (0,75 pulgadas).

    • El procesamiento de señal digital (DSP) permite obtener un sonido de excepcional potencia a partir de un dispositivo tan compacto como Go. Los resultados son realmente increíbles: disfrutará de un sonido muchísimo más potente, preciso y detallado que el proporcionado por el resto de sistemas portátiles.

    • Go cuenta con una rígida cubierta compuesta, con optimización acústica, diseñada específicamente para eliminar las vibraciones y disponible en un elegante acabado satinado negro o blanco.

    Facilidad de emparejamiento de teléfonos y tabletasGo se empareja fácilmente a cualquier dispositivo Bluetooth mediante la pulsación de un botón. Sin embargo, para emparejar el dispositivo con incluso mayor facilidad y rapidez, Go también dispone de tecnología NFC (Near Field Communications).

    NFC es una característica de muchos teléfonos y tabletas actuales. Si su teléfono o tableta admite NFC, toque con el dispositivo correspondiente el logotipo en la parte superior de Go para que se emparejen automáticamente.

    Cubierta compuesta, con

    optimización acústica y un acabado suave

    Radiador de graves auxiliar para potenciar la profundidad y las bajas frecuencias

    Puerto USB para cargar teléfonos y otros dispositivos

    sobre la marcha

    Entrada auxiliar de 3,5 mm

    Antena de Bluetooth integrada de gran rendimiento y hasta 10 metros de alcance

    Go recordará los ocho últimos dispositivos Bluetooth con los que se haya emparejado y, cuando lo encienda, se emparejará automáticamente con cualquiera de estos.

    ¿Sabía que...?

    Tecnología de Go