upingtonbulletinub 20140305

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

6 MAART 2014 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA WWW.KALAHARIBULLETIN.MOBI GRATIS

Upington

Charne Kemp

DIE Groen Kalahari-kanowedvaart metprysgeld van R375 000 vind vanjaar diederde keer hier op die Oranjerivier plaas.Die wedvaart oor 99 km van Upington

tot by Augrabies strek oor drie dae.Die prysgeld, van die grootste in die

land, gaan volgens die organiseerders dieland se beste roeiers lok. Bekende roeierssoos Andy Birkett, Sbonele Zondi, ThulaniMbanjwa, Lance King en vroueroeierssoos Michele Eray, Hilary Pitchford,Nikki Mocke en Abby Adie sal in aksiewees. Oorsese spanne van Duitsland enTsjeggië sal ook deelneem.Volgens Ronelda Visser, wedvaart-

woordvoerder, is die organiseerders baieopgewonde. Hulle verwag die wedvaartgaan uitmergelend wees, maar meenroeiers sal ook nuwe vriendskappe op diewater smee. Daar is vanjaar dubbel soveelinskrywings as in die eerste jaar.Jasper Mocke, wat verlede jaar die

K1-afdeling vir mans gewen het, sê diegees op die rivier is altyd wonderlik.“Die wedvaart is beslis opwindend en

sal só bly vir ’n hele paar jaar, omdat dierivier so onvoorspelbaar is. Roeiers hetverskillende roetekeuses op die rivier wathulle moet volg. Ek het baie van dielaaste been gehou, omdat die rivier noueren voller is en vinniger vloei.”Die wedvaart begin op 20 Maart om

08:00 en strek oor 34 km tot by die eersteoornagstop by Oranjerus. Die tweede beenbegin by Ikaia in Keimoes.Die afstand is 39 km tot by die Die Mas

in Kakamas. Die derde been, op dag drie,strek oor 26 km van Kakamas tot by dieeindpunt in die Khamkirri-natuurreser-vaat.Die wedvaart word in samewerking met

die departement van finansies, ekonomie-se ontwikkeling en toerisme aangebied envertolk ’n belangrike rol om toerisme indie provinsie te stimuleer.Dianna Martin van Noord-Kaap-

toerisme sê die provinsie is bekend om syekstreme sportsoorte.

Bestes roei in KalahariTwee keer meer roeiers vir kanowedvaart ingeskryf

DIE derde Groen Kalaharikanomarathon vind vanjaar van 20 tot 22 Maart plaas. Vanjaar het twee keer meer roeiers as in die eerste jaarhulle ingeskryf en die prysgeld is van die hoogste in die land. Foto: Jacques Marais

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014

ASHWIN WILLEMSE, ’n bekende oud-Spring-bokvleuel, het op Woensdag 26 Februarie asgasspreker by die Noord-Kaapse PlattelandseVOO-kollege (NCR FET) se Upington-kampusopgetree. Hy het die 206 sertifikaat- endiploma-ontvangers gelukgewens en ’nstaande toejuiging ontvang van die meer as600 gaste nadat hy ’n kragtige en pittigetoespraak gelewer het.Willemse het die studente aangemoedig om

die struikelblokke in hul pad as uitdagings tebeskou en dit só te hanteer.Hy het sy lewenservarings gedeel en vertel

hoe sekere mense op sy pad geplaas is omhom tot nuwe hoogtes te voer.Daarom het hy studente daarop gewys dat

die dosente daar is om die beste in hulle navore te bring. In sy toespraak het hy hullegevra om nie hul omstandighede as versko-ning vir mislukkings te gebruik nie, maarom dit juis as motivering te gebruik omsukses te behaal.Percy Sago, prinsipaal van die kollege, het

in sy akademiese jaarverslag klem op diebelangrikheid van die opleiding van vakman-

ne gelê. Die Suid-Afrikaanse ekonomiebenodig juis opgeleide vakmanne en daaromis 2014-’24 tot die dekade van die ambagsmanverklaar.Petro Diedericks, adjunkdirekteur van

akademiese sake, het ook diplomas aan tienstudente in verskeie studierigtings oorhan-dig. Talle studente is vir uitstekende presta-sies vereer en die algehele akademiesewenners wat met ’n honorarium van R2 500en ’n trofee elk weggestap het, was AnnaIsaacs (nasionale beroepsertifikaat) enMillicent Botha en Sivuyile Watch wat diená-matriekkursus-eerbewys gedeel het.Die ATKV se Rooiduin-tak het boekpryse

aan die vier topstudente in Afrikaans (eersteaddisionele taal) oorhandig.Op 27 Februarie is die proses op die

Upington-kampus voortgesit toe meer as 800merietesertifikate aan studente op diékampus oorhandig is. Studente wat ’n vakmet meer as 60% geslaag het, het ’n brons-sertifikaat ontvang en silwer vir meer as70%. Studente met ’n persentasie van 80%het die gesogte goue sertifikaat ontvang.

Ashwin inspireer studenteVAN links is Anna Isaacs (beste akademiese student), Percy Sago (prinsipaal van die kollege),Marlene Nel (kampushoof), Milicent Botha (beste námatriekstudent) en Ashwin Willemse.

Foto: Verskaf

Wollie Burger

ONGELUKKEgebeur net metander mense, niemet my nie.“Dít is hoe mense

dink totdat dit methulle self gebeur,”sê Johan Coetzee, ’n boer van Groot-drink, nadat hy en sy leerling-plaasbe-stuurder, Sheldon Lourens, op Sondag23 Februarie in ’n fratsongeluk betrok-ke was.Hulle moes die oggend, soos honderde

kere tevore, net ’n buiteband van ’nspuitpomp vervang en die banddrukregkry.Die band was afgeblaas tot op die

grond.Lourens het oor die band gehurk toe

dit aan die onderkant gebars en die lugin geskiet het.Die volle slag van die band en die

velling het Lourens teen die kopen gesig getref en hom agteroorgeslinger.Sy arm is ook in die valslag gebreek.Coetzee vertel Lourens het baie van

die skok van die slag geabsorbeer en hyself baie gelukkig was om met net ’npaar snye en skrape aan sy gesig enbors weg te kom.Lourens het ernstige beserings aan

sy gesig opgedoen en is ná die ongelukin die nuwe Dr. Surtie-hospitaalopgeneem.Daar is hy gestabiliseer voordat hy na

die Kimberley-hospitaal oorgeplaas is enwaar rekonstruksiewerk aan sy gesiggedoen gaan word.Hy het baie pyn verduur, maar het

gelukkig geen breinskade opgedoennie.Coetzee sê hy het nooit kon dink ’n

15-duim-band kan soveel skade aanrigwanneer dit bars nie.Hy sê dit het hom maar net weer laat

besef hoe belangrik reëlings vir voorko-ming is.Hy laat nou ’n staalhok bou waarin

elke band wat vervang en die banddrukverstel moet word, geplaas gaan wordvoordat dit op die werk- of voertuigteruggesit word.

Twee beseer toemotorband bars

JOHAN COETZEE Foto: Wollie Burger

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 6 MAART 2014 3

STUDENTE van die Noordwes-Uni-versiteit (NWU) het op 20 Februariehul grade en diplomas op diéuniversiteit se gradeplegtigheidontvang.

Die Noord-Kaapse PlattelandseVOO-kollege (NCR FET) se Upington-kampus was die gasheer vir diégradeplegtigheid.

Prof. Manie Spamer, uitvoerendedirekteur van die Eenheid virOop-afstandsleer aan die NWU sePotchefstroom-kampus, het gesê:“Onderwys is nie ’n loopbaan nie.Dit is ’n roeping.”

Dié woorde het betrekking daaropdat ongekwalifiseerde en onderge-kwalifiseerde onderwysers al dieafgelope 12 jaar indiensopleidingdeur die NWU aan die NCR FET-kampusse ontvang.

Meer as 1 000 grade en diplomas isal in dié indiensopleidingsprogramtoegeken.

Die Upington-kampus is al sedert2002 saam met die NWU by dieverbetering van onderwysers seopleiding betrokke.

Op 20 Februarie het altesaam 71studente hul grade en diplomasontvang.

Volgens Spamer staar grootuitdagings onderwysers in Suid-Afri-ka in die gesig.

Hy sê die grootste uitdaging virdie NWU is dat talle onderwyserssteeds ongekwalifiseerd of onderge-kwalifiseerd skoolhou.

Om dié toedrag van sake teverander sal onderwysers bereidmoet wees om hul kennis te ver-breed om sodoende ’n verskil te

maak.“Onderwys is ’n groot taak en in

die beroep is daar min erkenning.”Studente wat hier studeer, is

deeltydse studente wat naweke klasdraf. Klasse word op die onderskeiekampusse in De Aar, Kuruman,Upington en Namakwaland aange-bied. Altesaam agt studente het hulBEd-honneursgraad op dié geleent-heid ontvang.

Nasionale professionele onderwys-diplomas en gevorderde onderwys-sertifikate is ook oorhandig.

Spamer het ook aangedui dieGr. O-diplomakursus sal vanjaar vanMei af op die kollege onderskeiekampusse aangebied word. DieBEd-vierjaargraad word van Janua-rie 2015 af hier aangebied.

Die minimum toelatingsvereistevir die kursusse is matriek.

Breërkennisnodig

VAN links is Dean Mouton (voorsitter van die kollegeraad), prof. Manie Spamer(uitvoerende direkteur: NWUoopafstandsleer), Petro Diedericks (adjunkdirekteur: akademiese sake, NCR FET sentrale kantoor), Johan Hendricks (koördineerder: Potchefstroomprogram) en Willy Delie (waarnemende adjunkdirekteur: korporatiewe dienste, NCR FET sentrale kantoor). Foto: Verskaf


hospitaal-ontvangsdame.Ek neem aan ons laataand-her-

bergsoekery gebeur nogal gereeld.By die gastehuis het hy natuur-

lik uitgevind van die vergetetandeborsels.Die sjampoe het darem in ’n

klein botteltjie vir hom op sygehuurde kussing gewag.Ek het natuurlik by Seun in die

hospitaal agtergebly. Én geleerhospitaalbeddens is regtig net vireen mens gemaak – ’n baie maermens.Dit was ’n delikate proses om so

onderdeur die aarvoedingpypie ’nplekkie op die een kussing vir mykop te kry.Maar, deur al die drama,

ongemak en afgeskeepte mondhigi-ene, bly ek dankbaar dat ons kindvier dae later gesond uit diehospitaal kon stap.En Ma en Pa met seer lywe en

nuwe waardering vir die bed inons huis.

ons in die donker by die hospitaalaan.Tussen die administratiewe

pligte wat nagekom moet word,vat Pa ons seun na die ongevalletoe.Nie te lank daarna nie hoor ek

hoe die mannetjie sy ontevreden-heid met die dokter se prosedureshard verkondig.Nadat alles ingevul, gespuit,

gepleister en ge-pajama is, sitek en Pa in die saal en probeervir Seun verduidelik “Pappakan nie ook die nag by hombly nie”.Pa is toe vort om ná 22:00 ’n

gastehuis te probeer opspoor, wathy gelukkig toe reggekry hetdanksy ’n baie hulpvaardige

Benneli Olivier Van der Walt

KINDERS. Die van ons wat hullehet, sal weet dit is nie noodwendig’n maklike ervaring nie.Veral nie as die kinders so siek

word dat hulle in die hospitaalopgeneem moet word nie.So gebeur dit dat my eerste en

enigste op ’n Vrydag in dieMediclinic Kimberley vir brein-vliesontsteking opgeneem moetword.Die skok van so ’n ernstige

diagnose laat ’n mens so skrik datal waaraan jy kan dink, is om sogou moontlik by die hospitaal uitte kom.So tussen die geskarrel om alles

gepak te kry, en natuurlik die leëpetroltenk vol te maak, vergeet ekdie hele gesin se tandeborsels ensommer nog die sjampoe ook. Endaar gaan ons.Aangesien ons eers omstreeks

16:00 uit Kathu vertrek het, kom

Geregtigheidmoet geskiedDIE afgelope week het die op-spraakwekkendste strafregstrydnog in Suid-Afrika begin.Oscar Pistorius, die Paralimpiese

held, sal die hof daarvan moetoortuig dat hy Reeva Steenkampnie met opset doodgeskiet het nie,maar dat hy haar vir ’n inbrekeraangesien het en geskiet het omhomself te beskerm.Die aanklaer is egter vasbeslote

om aan die hof te verduidelik datPistorius aan koelbloedige moordskuldig is.Sou Pistorius gevra word om te

getuig sal dit ongetwyfeld diehoogtepunt van die verhoor wees.Daar is ook genoem dat Pistoriusnie gevra sal word om te getuignie.Wat het in sy gedagtes aange-

gaan?Wat het verkeerd geloop?Enigiemand wat in die nag

wakker word en sy verloofde,eggenoot of geliefde nie langs homsien nie, sal eerder gaan ondersoekinstel.Dalk is die mens kombuis toe vir

iets om te drink – dit is ookmoontlik dat jou geliefde in diebadkamer kan wees.Enigiemand wat ’n geluid in die

badkamer hoor, sal eers vra of sy

geliefde daar is.Die omstandighede is verdag,

want as ’n mens in ’n veiligebehuisingskompleks woon, is diekans skraler dat daar ’n inbrekerin jou huis sal wees.Wat is reg en wat is verkeerd? Is

dit die regte ding om ’n inbreker injou huis te konfronteer?Wat is die regte ding om te doen

sou die inbreker jou lewe bedreig?As ’n mens ’n alarmstelsel het,

sal dit goed wees om die paniek-knoppie te druk om sodoende hulpte ontbied.Om na ’n wapen te gryp en die

persoon agter ’n toe deur te skiet isverdag en nie die korrekte optredenie.Pistorius is ongetwyfeld ontsteld

en hartseer oor die hele voorval –hy toon berou.Natuurlik is só ’n gebeurtenis vir

enigeen traumaties.Of jy nou iemand per ongeluk

doodgeskiet het en of dit nou ’ninbreker was wat jou lewe ingevaar gestel het, dit is en bly ’ntraumatiese ervaring.Suid-Afrikaners hoop dat die

hofsaak die waarheid sal uitwys enwil helderheid verkry oor watpresies gebeur het.Die reg sal geskied.

Pad naGod altyd oopDs. Schalk Theart

DIT is goed wanneer ’n naambetekenis het. In sekere kulture saldie behoefte van ’n gesin bepaalwat die naam van die nuweaankomeling gaan wees. Die doelwat hy moet vervul, sal regstreeksaan sy naam gekoppel word.In die Bybel vind ons naamge-

wing was ’n baie betekenisvollegeleentheid.Simson beteken sonskyn. Deel

van Simson se roeping was om asinstrument in God se hand te dienom die Fillistyne te straf. In Rigters16 lees ’n mens Simson word deursy vrou verlei om die geheim vansy krag bloot te lê. Die sonskyn-seun van Israel beland in volslaeduisternis, omdat sy oë uitgesteekword.Simson het sy naam oneer

aangedoen. Hy het daardeur syroeping versaak. En Israel het diespot van die nasies geword. In dietronk waarin Simson met bronsket-tings geboei is, het sy hare weerbegin groei.God wil hom verseker die pad na

Hom toe bly altyd oop.Simson het gebid soos nog nooit

vantevore nie: “Here, my God, dinktog aan my. Maak my tog net dieeen keer sterk, o God!” Dié eenoomblik in Simson se lewe wasbepalend vir hom en sy volk.Hy kon maklik as ’n swakkeling

gesterf het wat sy volk in die steekgelaat het.

Maar hy kon ook sterf as rigterwat in sy dood hul redder konwees.In een beslissende oomblik in

Simson se lewe gaan soek hy byGod hulp en skuiling. Sy belydenisvan “My God” dra geweldig baiegewig, want dit veronderstel ’npersoonlike verhouding met God.Simson se versoek dat God aanhom moet dink, is ook al genoeg.Psalm 40 sê God dink altyd aan

ons. Dit beteken vir ons besker-ming en die lewe. Simson vra ooknie meer as die een keer nie. Ditontsluit die poorte van die hemelvir hom. Tydens Jesus se bedieningop aarde lees ’n mens Hy het somsnet een keer iemand se lewenspadgekruis.Saggeus sit en wag vir Jesus in

die wilde vyeboom, want Hy moetdaar verbygaan. Die blindgeboreBartimeus het net een keer Jesusse pad gekruis. Toe die omstandershom wou stilmaak, het hy netharder geroep. Hy is genees engered.Jesus het ook net een keer vir

alle sondaars kom sterwe sodat onsdeel kan kry aan die een naamChristus.Ons word Christen genoem op

grond van wat Christus kom doenhet.

DIE son sak oor die Oranjerivier. Dié foto is van die motorbrug af geneem. Foto: Anena Burger

17/33 17/33 17/3217/31 17/30 17/29

NNO-10 NNO-10 NNO-10 NW-5 NW-5 WNW-5

21/37 20/36

NO-5 NNO-5 NNO-10

21/37

Kinders nie net speletjies

Son trek water


Yolandi van Deventer

INDIEN iemand aan diabetes ly, beteken ditdat sy of haar bloedglukosevlakke (bloedsui-ker) abnormaal hoog is. Oor ’n tydperk kandie verhoogde bloedsuikervlakke skade aandie bloedvate en senuwees veroorsaak.

Senuweeskadekan tot ’nverliesaansensa-sie in die voete lei en dit kan weer tot bese-rings lei wat ’n mens nie kan voel nie.

Voetbeserings, soos blase en snye, kan totinfeksie lei wat moontlik in erge gevalle totdie amputasie van die voet of been kan lei.

Wanneer daar senuweeskade is, betekendit dat daar verminderde suurstof- en bloed-

toevoer na die voete is. Dit het weerdie gevolgdatwonde stadigergeneesas by iemand wat normale bloedsui-kerwaardes het.

Voetsorg by diabete is van kardi-nale belang. Goeie voetsorg kan baievoordele inhou om sodoende laterernstige komplikasies soos amputa-sie te voorkom.Hoe om na jou voete om te sien

as jy aan diabetes ly:) Ondersoek jou voete daagliks en kyk vir stuk-kende plekke of blase;) Was jou voete daagliks en droog dit goed af– veral tussen die tone;

) Spesiale rome is by apteke ver-krygbaar wat iemand met diabetesse voete bevogtig en sodoende ver-hoed dat harde velletjies afskeur ofinskeur;) Eelte moet saggies geskuur worden moenie met iets soos ’n naelknip-per gesny word nie. Bly weg vanlemmetjies om self eelte te probeer“afsny”;

) Knip die toonnaels gereeld. Maak ’n puntdaarvan om dit nie in ’n ronde vorm te knip nie,maar reguit. Dit verhoed dat dit te diep gesnyword en dat stukkende plekke vorm;) Dra altyd skoene om beserings te vermy. Dit

sal keer dat jy byvoorbeeld in ’n skerp voor-werp trap;) Draplat skoenemetbreëpunteen lae,breëhakke. Dit moet te alle tye voorkom word datjou tone teen mekaar druk. Dit kan tot druk-seertjies lei;) Kies skoene wat nie te styf sit nie, maarook nie te los nie anders lei dit tot wrywingteen die hak of toon.

As jy aan diabetes ly, moet jy ’n punt daar-van maak om goeie voetsorg deel van joudaaglikse roetine te maak. Indien jy bekom-merd is oor wonde aan jou voete wat nie ge-sond word nie, moet jy jou dokter kontak.– Gesondheidswenke deur MediclinicKathu verskaf.

Goeie voetsorg belangrik vir diabete

Benneli Olivier Van der Walt

THE pale red garden earthworm is often called“nature’s plough”. That’s because anearthworm pushes through soft earth with thepoint of its head. If the soil is hard, the wormeats its way through, forming interconnectedburrows. These burrows loosen the soil, admit-ting air and water and helping roots grow. Asingle acre of cultivated land may be home toas many as 500 000 earthworms.Earthworms in your gardenWhen you add nitrogen-rich compost to your

soil, you help the worms thrive. However, ad-ding synthetic nitrogen fertilizers may repelearthworms. Worms are sensitive to physicalandchemical changesandwill flee the salty con-ditions that result from an application of chemi-cal fertilizer. As an earthworm feeds, organicmatter passes through its body and is excretedas dark granular castings. You may see thesecastingpiles inyourgarden.Anearthwormpro-duces its weight in castings daily. Worm cas-

tingsareawonderful fertilizer, rich innutrientsotherwise unavailable to plants.

In cold weather, a soil search will turn up ma-ture and young earthworms as well as eggs. Bylate spring, most worms are mature. As tempe-ratures rise, activity slows; many lay eggs andthen die. By midsummer, most worms are veryyoung or protected by egg capsules. As the wea-ther cools, young worms emerge. With wet wea-ther, they grow active, making new burrowsand eating extra food, resulting in more wormcastings. Egg laying occurs again. Activity con-tinues as long as the soil stays damp.

After a heavy rain, earthworms often appearaboveground. Fresh water doesn’t disturbearthworms—they need ongoing skin moisturetobreathe—butstagnantorcontaminatedwaterforces them from their burrows.

Earthworms can survive in soil that freezesgradually, but sudden freezing can kill them.Protect earthworms against sudden freezeswith mulch which also provides worms withfood.Earthworm binsYou can raise earthworms yourself using

earthworm bins through a process called vermi-culture or earthworm composting.

Kept in a cool, dark place, a worm bin provi-des a composting system for kitchen scraps anda source of rich, fertile worm castings for thegarden.

If you don’t want to pay a lot of money for awormbin,youcanmakeyourownfromaplasticstorage bin, a modified garbage can, washtub,or wooden box. Punch small holes in the sidesof plasticwashtubsorgarbagecans foraeration.

To keep conditions moist but well drained,make a drainage area in the bottom of the bin;usearigiddivider toseparate it fromtheworms’living quarters. A loose cover keeps flies andlight out and worms and moisture in. It is bestto fill the bin with soaked coir (fibre from theouter husk of the coconut, used in potting com-post) and newspaper. Garden soil may also beadded.Make sure themix is asdampasawrung-out sponge rather than wet. Then introduce theearthworms to their new home.– Source: www.organicgardening.com

‘Nature’s ploughs’ a gardenmust

THE pale red garden earthworm is often called“nature’s plough”. Photo: Supplied

LEEFSTYL


DIE Bloodhound Supersonic Car- (SSC)projek het leerlinge van Brittanje naderaan leerlinge in die Kalahari gebring.Die Bloodhound-motor word in Brittanje

gebou, maar gaan die landspoedrekord in2015 op Hakskeenpan probeer verbeter.Daarom het leerlinge van die Laerskool

Avon – naby die Bloodhound- TegnieseSentrum in die suidweste van Engelandwaar dié motor gebou word – boeke aanlaerskole in die Kalahari geskenk.Vir die meeste van die laerskole in die

Kalahari is naslaanboeke skaars en dieinternet vreemd.Dave Rowley, direkteur van onderwys en

van die Bloodhound-projek, sê nadatleerlinge die amptelike opening van dietegniese sentrum bygewoon het, het hullenavorsing oor skole in die Kalaharigedoen.Die navorsing oor Suid-Afrika, die

Kalahari en veral Hakskeenpan het diehele skool betrek en tien bokse vol boekeis bymekaargemaak om aan skole in dieKalahari te skenk.All World Freight het die boeke gratis na

Loubos, Groot Mier, Philandersbron,Riemvasmaak en Welkom verskeep.Marina du Plessis, waarnemende hoof

van die Laerskool Loubos, sê die meesteouers het nie internet nie en die naslaan-werke is dus broodnodig. Hy meen die

boeke gaan ook met take van hulp wees.”Margaret Beukes, hoof van die Laerskool

Philandersbron wat slegs 10 km vanHakskeenpan is, sê die boeke gaan baiedoen om die kinders se Engels te verbeter.Rowley sê die kinders van Avon hoop die

boeke is die begin van ’n vriendskaptussen die verskillende skole se leerlinge,maar dat die Avon-leerlinge groen vanjaloesie is, omdat hulle nie ook in 2015saam met hul nuwe maats op Hakskeenpansal kan staan om die landspoedrekord-po-ging te aanskou nie.

Vriendskap spreek boekdele

DIE gr. 7seuns van die LaerskoolWelkom leesdeur die boekewat deur die Laerskool Avon geskenk is. Foto: Verskaf

DAVE ROWLEY en Wendy Maxwell van die Bloodhound SCConderwysspan deel boeke aandie leerlinge van die Laerskool Philandersbron uit. Foto: Verskaf


Elretha Britz

KUNS staan op die drumpel van nuwe,ongekarteerde weë. Dit is die vooruitsigtewat ’n program deur Suid-Afrika en Austra-lië vir vernuwing in kunsvorm-ontwikkeling(Piko) inhou.

Die leiding vir die program is gesamentlikdeur die Vryfees en die Universiteit van dieVrystaat (UV) geneem; daarom dat dit sinmaak om die projek op vanjaar se Vryfeesvan 15 tot 20 Julie in Bloemfontein bekend testel.

Piko is ’n drie jaar lange projek waarinkunstenaars van Australië en Suid-Afrika salsaamwerk om eksperimentele en gemeen-skapskuns te verken.

Die projek behels interkulturele laboratori-ums, kuns- en wetenskap-uitruilprogramme,forums en eksperimentele kunsopdragte.

“Ons weet kuns en kultuur speel ’nsleutelrol in maatskaplike transformasie en’n vooruitstrewende gemeenskap. As ons dusdie Indeks van Menslike Ontwikkeling op

ons vasteland wil verbeter, moet ons invernuwende kreatiewe bedryfsprogrammesoos dié belê. Dit sluit samewerking tussenkunstenaars en wetenskaplikes in,” het prof.Jonathan Jansen, visekanselier en rektorvan die UV, gesê.

Adri Herbert, organiseerder van dieVryfees, sê Piko sal as ’n navorsings- enontwikkelingsprojek vir kuns in Suid-Afrikadien.

“Australiese kunstenaars is wêreldleiers ineksperimentele kuns en Suid-Afrikanersblink in gemeenskapskuns uit.

“Ons weet nie wat die uitkoms van diesamewerking gaan wees nie, maar dit maakdie projek opwindend.”

Tony Grybowski, uitvoerende hoof van dieAustraliese raad, sê “eksperimentele kunswas nog altyd ’n belangrike deel van dieekologie met programme soos die SynapseArt/Science-projek wat al langer as ’n dekadebedryf word en besonderse vennootskappe engemeenskapsuitkomste in ons land skep.

“Dit is noodsaaklik vir kreatiwiteit insowel die kunste as wetenskappe.”

Suid-Afrikaanse kunstenaars wat by Pikobetrokke is, sluit in Angela de Jesus,direkteur van die Stegmann-galery op dieUV-kampus, Angelo Mockie, dramaturg enteater-regisseur, Galetshwane Malebo,dramaturg en teaterregisseur, GodfreyManenye, choreograaf en bewegingsprakti-

syn, en Philippa Tumubweinee, senior dosentin die departement argitektuur aan die UV,’n medestigter en direkteur van IZUBAINafrica.

Die Nasionale Lotery het ’n groot bydraetot Piko gelewer.

Australië, SA lei met projek

DIE Australiese kunstenaar Cigdem Aydemirby een van die beelde by Naln in Bloemfontein.As deel van die Vryfees se vennootskap metdie Salmanca Arts Centre in Australië in die Situate Art in Festivalsprojek is Aydemir en JessOlivieri, ook van Australië, aangestel om nuwe,eksperimentele werke vir die Vryfees te ontwikkel. Foto: Mligisi Louw

DIE Afrikaanse Christen-vrouevereniging(ACVV) in Upington is dringend op soekna kantoorruimte om te huur.

In Desember het die kerksaal van dieNG Moedergemeente afgebrand. Die ACVVse kantoor was in dié saal en die vereni-ging het alles verloor.

Nou benodig hy van 1 April af dringendkantoorruimte vir ses personeellede en alhul voorraad.

Die kantoor moet verkieslik toeganklikwees vir kliënte wat die kantoor besoek,verskeie goedere moet geberg kan word enom hulle toe te rus om diens te kan leweraan die verskeie satellietgebiede wat uitdie kantoor bedryf word.

Die ACVV is die enigste nie-regerings-instansie wat gemagtig is om statutêredienste te lewer soos deur die Kinderwetvereis.

Dus is sy dienste van groot belang in dieZF Mgcawu-distrik.

Indien enigiemand met kantoorruimtevir die ACVV kan help, bel Rina Lieben-berg by 054-331-3096 of by 072-993-0111.

ACVV benodigkantoorruimte

Benneli Olivier Vander Walt

HET boererate virbrandwonde enigemeriete? Of doen hullemeer skade as goed? Dr.Philippus Nel, ’n algemenepraktisyn by Mediclinic,spreek twee mites aan:) Stoom kan nie brand-wonde veroorsaak nie

Water kook teen 100°C,wat beteken dat stoomdieselfde temperatuurgaan wees. Die tempera-tuur van stoom wat onderdruk super-verhit word,soos in ’n ketel, kan tot500°C styg.

Stoom kan dus ergerbrandwonde as kookwaterveroorsaak, want dit iswarmer.

Indien jy met stoomgebrand word, gelddieselfde reëls as vir ’ngewone brandwond.

Verwyder die bron watdie brandwond veroorsaakhet, verkoel die gebrandegedeelte onmiddellik enraadpleeg dadelik ’ndokter of kliniek.

Verseker dat die pasiëntweg is van die bron vandie brandwond.

Verwyder klere ofjuwele naby die wond enverkoel die brandwonddeur dit in koel water afte spoel.

Indien klere in die wondingesmelt het, moet dit

liefs nie verwyder wordnie.

Moenie ys direk op diebrandwond sit nie, dit kandie bloedsomloop na diewond belemmer en diebesering vererger.) Botter verlig brand-wonde

Hierdie boereraat komal van 19de-eeuse slagveldeaf waar dit geglo is datbrandwonde wat metbotter, olie of vet bedek isdie wond sal seël eninfeksie sal voorkom.

Dit is egter nie waarnie.

Nel noem dat die beste

behandeling vir ’nbrandwond steeds is omdit vir 20 minute of langeronder koel, lopende waterte hou.

Deur ’n olierige stof opdie wond te smeer kan dieassessering van die ernsvan die wond negatiefbeïnvloed word.

Die enigste tyd wanneerdit aanvaarbaar is om ’nolierige stof op ’n brand-wond te smeer is wanneerdaar met teer gebrand is.

Die olierige stof sal helpom die teer van die vel afte kry en so beter behan-deling te verskaf.

Hanteer brandwonde só

Foto ter illustrasie

Stuur gerusenige klub- of

skolesportnuusvan Kathu enomgewing na

benneli.vdwalt@volks-

blad.com.Kalahari Bulle-tin is ook opFacebook –

besoekwww.face-

book.com/kbul-letin.

PREFERENCEWILL BE GIVENTO EMPLOYMENT EQUITY CANDIDATES IN LINEWITHTHE COMPANY’S EMPLOYMENT EQUITY PLAN.

Only candidates who meet the stated requirements will be considered.APPLICATIONS RECEIVED AFTERTHE CLOSING DATEWILL NOT BE CONSIDERED.

How to apply:Interested applicants can forward an abridged CV to:

[email protected] or fax: 086 236 1188.The onus is on you to ensure that the reference

number is reflected on your application.Closing date: 20 March 2014.

If you have not been contacted within 30 days after theclosing date, kindly deem your application as unsuccessful.

www.ayandambanga.co.za 117167

Exciting Career OpportunityKuruman

United Manganese of Kalahari (Pty) Ltd (UMK), a leading empowerment company intent onsustainable mining and socio-economic development, seeks specialists to join its fast growingmanganese mine.UMK has been awarded aMining Right over 15 000 ha of land to the north of a dynamic Kuruman.Why not become part of the team that plans to mine an output of between 1,5 million and2 million tonnes of manganese each year?With a life of mine in excess of 30 years, this well-poised company will be able to unlock yourtalents.

Shift Electrician (Ref. SE 117167)

The Shift Electrician is required to provide technical and hands-on support throughout theProcess Plant.Minimum requirements: • Electrical Trade Test Certificate • Minimum of 3 years’ relevantexperience • Experience in PLC’s (Siemens S7) • Experience with VSD’s and Soft Starters(Danfoss) • Experience in working on Screens, Crushers Reclaimers and Stackers. Experiencein the field of logistics will be an advantage • Strong preventative, breakdown and shutdownmaintenance experience • Ability to work shifts • Willingness to participate in further training• Able to demonstrate strong commitment to safety practices • Strong problem solving skills• Excellent interpersonal and communication skills • A valid Code 08 driver’s licence.Responsibilities:The main functions will include, but is not limited to: • Daily maintenance of theplant and all the plant equipment • Responsible for both preventative and corrective maintenancein the plant • Ensuring that the equipment in the plant is well maintained • Daily maintenance andtesting of 12; 220 ; 380 and 525 Volt equipment • HT switching.Key performance areas: • Faultfinding on electrical circuits • Repair of all electrical breakdowns• Ability to take ownership of your role and lead and work within a team • Punctual and reliable• Result orientated • Customer focus • Self driven.

Please note that the reference MUST be quoted on your application.Please note the following: • Successful candidates will be required to provide a valid medicalcertificate and may be required to undergo certain medical assessments • Psychometric andother assessments may be used as part of the selection process • Verification of all credentialsmay be done • Must be in possession of a valid driver’s licence.


NEGE leerlinge van die Hoërskool Upingtonis gekies om in April as deel van dieNoord-Kaapse Uitvoerende Kunste-span aandie Suid-Afrikaanse kampioenskappe virUitvoerende Kunste in Rustenburg deel teneem.Sheli Arnon, Jahné Goussard, Joané

Steenkamp, Anneke Strauss en TobiaStrauss is vir die dans-afdeling gekies.Elandie Hanekom, Leemé Janse van

Rensburg, Sunell Mostert en Anja vanNiekerk gaan aan die sang-afdelingdeelneem.Sunell is ook vir die toneelspel-afdeling enAnja vir die modelwerk-afdeling gekies.

Nege inspan

VAN links is, voor: Anja van Niekerk, Sunell Mostert, Sheli Arnon, AnnekeStrauss enTobia Strauss; agter: Leemé Janse vanRensburg, ElandieHanekom, Joané Steenkamp en Jahné Goussard. Foto: Verskaf

DIE Laerskool Sentraal in Kakamas se LSKklub kom elkekwartaal op ’n gesellige manier bymekaar om van Goden Sy Woord te leer. Manthy van Rhyn (links) en MarchéMaarman is baie opgewonde omdat hul span gewen het.

Foto: Verskaf

OP die eerste kwartaal se LSKklubbyeenkoms is ’nkammaatletiekbyeenkoms gehou. Daar was ook tydom aan pizza en koeldrank weg te lê. GranvilleStrauss en Lizay Spangenberg was lekker honger náal die pret.

DIE kantoorpersoneel van Sassa in Rietfontein het ’n trofee vir die kantoor wat die visie van Sassa die beste uitdraen toepas, ontvang. Volgens Marina de Vries, kantoorhoof, beklemtoon dié erkenning hul toewyding as span tot hul werk.Van links is Madelein Bok, De Vries, Sharon Matthys, Julian de Klerk en Andy Farmer. Foto: Meris Kocks

LEDE van die verteenwoordigende raad van leerlinge (VRL) vir die Gekombineerde Skool Rietfontein vir 2014 is vanlinks, voor: GesélaMouton, Nicole Steenkamp,Meagan duPlessis, Shirika Tieties, Dinah Tieties,Wendeley Bezuidenhout,Elizabeth Mienies, SueCarmen Mienies, Diresha du Plessis en LeeAnn Titus; middel: Dorian Julius, Maureen Mmoloki,Donovan Cloete, Damain Pearson, Karel Cloete, Karishny Vilander en Marco Bock; agter: Shasha Mienies, Jan James,Leon de Waal, Fred Beukes, Warren de Wee, Reinardt Tieties, Darryl de Koker en Jaydin Jagers. Foto: Meris Kocks

Leer meer van God op LSKkamp


BO: Leerlinge van dieHoërskool MartinOosthuizen (HMO)het Valentynsdagprettig gevier. Leerlinge moes soos hulgunstelingsprokieskarakter aantrek enhet mekaar met sjokoladeenblommebederf. Van links is Monique Pretorius, ACJoubert, Mieke Prinsloo en André Agenbag. Foto’s: Verskaf

REGS: Nadia Whiehan (links) en Elzanne Myburgh het diéValentynsdag beslisgeniet.

DIE Voorbereidingskool FanieMalan het sy remediërendeonderrig (RO) met die Karsten/Albert Heijn-skoolverrykingspro-gram uitgebrei.

Danksy ’n skenking vanKarsten-boerdery kon die skooltwee onderwysers, Riana Venteren Thelana Hanekom, aanstelwat kinders nou met wiskunde,

taal of gedragsprobleme help.Die span, onder leiding van

Venter, help leerlinge om hullebeter vir skool toe te rus.

Onderliggende emosioneleprobleme lei meestal tot ’ngebrek aan konsentrasie.

Venter en Hanekom helpdié leerlinge om beter tevorder.

Skenkinghelp RO

DIE nuwe ROonderwysers aan die Voorbereidingskool Fanie Malan isThelana Hanekom (links) en Riana Venter. Foto: Lizette Slabber

BRENDON VAN ZYL, ’n leerling aan dieHoërskool Duineveld, het die afgelopetwee jaar aan die PurpleCatdramaateljee aan sy nasionale dramaeksamenvan die Suid Afrikaanse Kollege virSpraak en Drama gewerk. In 2012 hethy met eervolle vermelding geslaag enin 2013met lof. Hy het 85%behaal. Lenavan der Merwe, hoof van die ateljee, beskryf hom as ’n hardwerkende leerlingwat oor baie talent beskik. Foto: Verskaf

Drama sy kos


DIE Hoërskool Upington hetdie Carltonians-krieketklub in’n T20-wedstryd met 51 lopiesgeklop.Upington het eerste gekolf en

166/2 in die 20 boulbeurteaangeteken. Johannes duPlessis, kaptein, het 78 lopies

aangeteken. Gert Rupping het 42lopies aangeteken en GeraldoMeintjies 27 lopies.Die Carltonians moes ’n teiken

van 167 lopies behaal, wat ’nlopietempo van 8,33 lopies perboulbeurt beteken het.Die Carltonians kon slegs 115/8

in die 20 boulbeurte aanteken.Johannes het met 3/16 enWillem Briekwa met 2/7behoorlik onder die kolwersingeklim.Die Uppies kom nou in die

T20-eindstryd teen die Hoër-skool Duineveld te staan.

Uppies in eindstryd

DIE Hoërskool Upington se spelers is van links, voor: Zenidine Robinson, Curtley May en Marcell van derWesthuizen; middel: PJ Smith, Sheldon Losper, William Briekwa en André Share; agter: Geraldo Meintjies,Nakkie Duvenhage, Gert Rupping, Bado Beukes (afrigter), Reinhard Hayes, Christo Freeman en Johannesdu Plessis (kaptein). Foto: Verskaf

ALTESAAM 22 atlete van dieHoërskool Upington het vanjaaraan die uitnodigingsatletiek-byeenkoms van die HTS LouisBotha in Bloemfontein deelge-neem.Charné Avenant het ondanks

moeilike reëntoestande ’n pragtydin die 1 500 m vir o.15-meisies

behaal.Gerrit Wickens, Joe-Lythen

Willemse en Ruwano Fritz wastweede in die naellope.Handré Bruwer, Kobus

Swanepoel, Liané van Niekerk,Dionne Visser en Christo Engel-brecht het ook goeie vertoningsgelewer.

Atlete laat loop

VAN links is, voor: Liané van Niekerk, Anika Kühn, Dionne Visser, CharnéAvenant, Madelein May (kodehoof), Nicolene Loots, Elmari Maartins, Leandre Hanekom en Mielanka van Schalkwyk; agter: JoeLythen Willemse, Bobby Duvenhage, Ivan Lombard, Kobus Swanepoel, Gerrit Wickens, ChristoEngelbrecht, Franco Snyders, Benna Nieuwoudt, Ruwano Fritz en JamesonNose (afrigter). Foto: Verskaf

DIE Hoërskool Martin Oosthuizen(HMO) het op 15 Februarie dieOranje-Unie-atletiekbyeenkomsaangebied.Die Hoërskole Keimoes, Ken-

hardt en Kakamas en die Augra-bies- Intermediëre Skool het aandie byeenkoms deelgeneem.

Christin Fox van HMO het vyfrekords verbeter.Christi van Niekerk, Salma

Conradie, Antoinette Lerm,Jan-Willem Nel, Charlotte vanWyk, Kyla Swiegers en SebastiaanJob, almal van HMO, het baiegoed gepresteer.

HMO-atlete presteer


HENRU EN ALYSSA EKKERD, leerlinge aandie Hoërskool Upington in onderskeidelik gr. 8en gr. 12, was op die interprovinsiale tweekampkampioenskappe in Oudtshoorn onderskeidelik 24ste en 11de. Foto: Verskaf

WIHAN FOURIE, ’nleerling aan dieHoërskool Upington,is gekies om asdeel van dieNoordKaapse spanaan die SuidAfrikaanse o.19interprovinsiale rolbaltoernooi van 1 tot 4April in Pietermaritzburg deel te neem.

Foto: Verskaf

Laat dieballe rol

VIER swemmers van die HoërskoolUpington het gekwalifiseer om aan swem-kampioenskappe elders in die land deel teneem.Lisa-Mari Groenewald en Alicé Maritz

is gekies om van 20 tot 23 Maart aan

die vlak 2-swemkampioenskapsbyeenkomsin Sasolburg deel te neem.Lali Lamprecht en Henru Ekkerd is

gekies om van 28 to 30 Maart aan dievlak 1-swemkampioenskapsbyeenkomsin Bloemfontein deel te neem.

Swemmerswys hul slag

VAN links is Henru Ekkerd, Lali Lamprecht, LisaMari Groenewald en Alicé Maritz. Foto: Verskaf

CHRIZELLE STRYDOM (12), ’n leerling aan die Laerskool OranjeNoord, het aan die saalperdstreekskou in Hopetown deelgeneem. Sy was eerste in die o.18plesierperdklas entweede in die ruiterkuns. Sy word deur Ella Viviers van Gently Stables in Upington afgerig.Hier is sy op haar saalperd, Miami Drift. Foto: Verskaf

Galop tot die eerste plek


1184263_390X198/E

BIRTHDAYBONUS1Million lucky vouchers to be found.Check your till slip

. smart shoppers only.

Best CustomerLoyalty Programme2013*

ramme2013*PRICES VALID 4 - 9 MARCH 2014ATPICKNPAYSUPERMARKETSANDHYPERS

**Terms and conditions apply. Visit www.picknpay.co.za for more information.

In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores. smart shopper points will stillapply in Express, Daily and Local stores. www.picknpay.co.za Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landlineonly.Cellphoneratesapply.Shop instoreoronlineatwww.pnp.co.za/shop

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Somestoresmaynotstocksomeoftheseproducts.Please check availability. We strive to ensure all printedinformation is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms andconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Bulk Tenderised Steak

R59Perkg

R30PnP Royal Gala Apples1.5kg

R47Bulk Oukraal WorsPer kg

R47Frozen Mild Cured SnoekPer kg

1350

SunfoilSunflower Oil750ml

1590

Coca-ColaRegular2.5 Litre

R35PnPWashed Potatoes 2kgand Onions 2kg

BUYBOTHFOR

2990

BlossomCanola Margarineor Medium FatSpread 1kg TubEach

R145 Pampers Jumbo PackDisposable NappiesNew Baby Mini 94s,Active Baby Midi 82s,Maxi 68s, Maxi Plus 62s,Junior 58s orExtra Large 54sPer PackSAVE R54

R20 TasticParboiledRice 2kg

SAVE 2.90

3890Twinsaver Luxury2 Ply Toilet TissueAssorted 9sPer Pack

SAVE R9

3290 Mrs H.S Ball’sChutney Assorted470g and All GoldTomato Sauce700ml

BUYBOTHFOR

SAVE 5.30

R38CloverFresh MilkAssorted2 Litre

BUYANY 2FOR

SAVE R4

BUTCHER’S

BESTBUYS

Garnish and decor not includedGarnish and decor not included

**Terms and Conditions apply

SAVE R20

R45Omo Auto WashingPowder 2kg, AutoLiquid 1.5 Litre orConcentrated Liquid750mlEach

BUY2FOR

WINWITHCLOVER

TermsandConditionsapply.Visit

www.clover co.za

In Storefrom

5 March

Equates to12.70

Per 2 Litre

SUID-AFRIKA se oudste skoolkoor-kompetisie, ATKV-Applous, nooi alleskoolkore om deel te word van dienasionale prestige-koorkompetisie.

Laer- en hoërskoolkore kan hullevir dié skoolkorekompetisie inskryfwat vanjaar die 37ste keer aangebiedword.

Laerskole kan hulle in die volgendeafdelings inskryf:) Meer en minder ervare senior kore,asook junior kore.) Nie-Afrikaansmoedertaalsprekendeskole kan hulle in die afdeling virsenior en/of junior kore inskryf.

Die hoërskole-afdeling bestaan uitAfrikaanse en nie-Afrikaanse minderervare kore, asook ’n meer ervareafdeling.

Albei afdelings sluit die volgendekategorieë in: seuns-, meisie- engemengde kore.

Skole en koorleiers het tot 14 Maarttyd om hul skoolkore vir ATKV-Ap-plous in te skryf.

Vir meer inligting besoekwww.atkvprojekte.co.za of kontakBessie Keun by 082-454-6060 of JohanEsterhuizen by [email protected].

Applousnou hier

THE civil rights organisation AfriForumhas taken samples of potable (Blue Drop)and treated sewage water (Green Drop)from across the Northern Cape.

This is part of a national project which isknown as the AfriForum Blue and GreenDrop Branch Project.

The following towns in the NorthernCape are included in the project: Kimber-ley, Daniëlskuil, Upington, Hartswater,Williston, Springbok, Olifantshoek, Kathu,Garies, Kamieskroon and Kuruman.

“AfriForum will monitor the water inSouth Africa this year to ensure that thequality is up to standard and to assist withthe sustainability and conservation of thiscrucial resource,” says Julius Kleynhans,head of environmental affairs at AfriForum.

AfriForum will continue to monitorthe water and sewage quality in thecountry.

“If the water does not comply withnational standards, we will put pressureon municipalities to solve the problem.

“If that does not happen, we will take thenecessary steps to force compliance,” saysStefan Pieterse, organiser for AfriForum inthe Northern Cape.

“The crisis facing South Africa as aresult of inadequate water provision, thecollapse of infrastructure, the demand forwater and pollution has necessitated ourintervention in order to protect our watersources.

“We will not allow mismanagement anylonger and alternatives for the provisionand protection of water are considered,”Kleynhans adds.

AfriForum launched its #thinkwaterinitiative to create awareness of waterquality issues. The public is invited toact as watchdog and report issues to Afri-Forum at www.afriforum.co.za/dink-water/.

You may also let them know if the waterin your town is clean. SMS “Yes” or “No”to 32277. (R1/SMS)

“The water samples will be tested by anindependent Sanas accredited laboratory.

“A complete report of the results will bemade available to the public and the mediaon 17 March,” Kleynhans concludes.

Waterin NCtested

HET jy enige van Kalahari Bulletinse vorige uitgawes misgeloop? Leesberigte oor sport, nuus, leefstyl endagboek-gebeure op die webblad

www.kalaharibulletin.co.za.Kalahari Bulletin is ook op

Facebook – besoekwww.facebook.com/kbulletin.


PERSOONLIKEDIENSTE

SPYSENIERING& LOKALE

1401

GESONDHEID &SKOONHEID

1430

LUTEA PARFUUM (www.luteaper-fume.co.za)Is jy selfgemotiveerd en is parfuumjou passie? Met slegs R100 kan jynou deel word van die 'multi-miljoendollar'-bedryf! Skakel Madri of SMSjou e-pos-adres na 083 655 0445.

SOSIAAL &ONTSPANNING

1475

MUSIEK VIR ALLE GELEENT-HEDE, troues, funksies, ens. SkakelDirk 079 877 7134.

TE KOOP

TROETELDIERE

1660

BASSET-HONDJIES: Driekleur.Ingeënt en ontwurm. Foto's via MMSof e-pos. R1 200 stuk. Dadelikbeskikbaar. Skakel Willemien 083669 9068 of 078 457 0889.

ALGEMENE &HUISDIENSTE

SKOONMAAK-DIENSTE

1805

FLORCARE MATTE EN BLIN-DINGS: Ons installeer volvloer-matte en blindings teen die bestepryse. 073 558 4705. Talana072 747 1991.

HYDRO CLEAN: Laat u matte enmeubels professioneel stoomskoon-maak teen die beste pryse! Aubrey072 747 1991 of 073 558 4705.

ELEKTRIES

1810

ELEKTRIESE HEININGS:Beveilig u eiendom. Vir profes-

sionele, geakkrediteerde installasies.Skakel Francois 072 156 4035.

HEKMOTORS EN GARAGE-DEURE: Motorhestel en installasies.

Skakel Okker 082 829 0292.

HUISVERBETERINGSBINNE

1835

ALLERLEI

1845

HOUSE BUILDING, plastering,paving and roofing. Phone 076 6262193.

VOLWASSENES

PRIVAAT

2015

WARRIOR VIAGRAen

STOK-STIMULANTBeskikbaar by Jimmy's Drankwinkel

h/v Livingston- en Shortstraat073 522 8346.

Sterker, langer ereksieHou tot 5 keer langer uit

Medies getoets en veilig vir hoëbloeddruk.

WARRIOR: R150 VIR 6STOK-STIMULANT: R150 VIR 6

Skakel Jandre 073 894 5273.

LANDBOU

LEWENDE HAWEEN PLUIMVEE

2210

EK KOOP SKAPE, bokkeen ou bakkies vir kontant.Koop u immergroen Rus-siese gras by my - tot 80skape per hektaar. Ookgeskik vir alle diere. Sienwww.russiangrass.co.zaSkakel 072 604 5219.

VOERTUIE

BAKKIES/4X2’sTE KOOP/HUUR

3010

NISSAN HARDBODY D/KAJUIT-BAKKIE, 2008-MODEL, 102 000km. Prys R125 000. Skakel 071 6039170.

MOTORS TE KOOP

3025

UNO FIRE, 1995, puik toestand.Ideale studentemotor. Skakel 083772 2316.

SLEEPWAENS

3040

NATIONAL TRAILER RENTALKURUMAN: Op die oomblik beskik-baar - 3 x 3 m x1,5 m x 1,0 m, enkel-as.1 x 4 m x 1,8 m x 1,0 m, dubbelas.Skakel 083 310 0272.

NATIONAL TRAILER RENTALKURUMAN: For one-way and localhire countrywide. Phone 083 3100272. 12 Cilliers Avenue.

V-TEC TRAILERS, KURUMAN:Ons diens en herstel sleepwaens enverkoop nuwe sleepwaens, onderdeleen tweedehandse sleepwaens. Dryfook handel in nuwe en 2de-handseChallenger- en Karet-sleepwaens.Louw 083 310 0272/053 712 1072.

EIENDOMME

SAKEPERSELE

3215

Shop to let: Shop 20, Village Mallin Kathu,72 m2. Immediate occupa-tion.Call Jarque on 082 259 7446.

WOONSTELLETE HUUR

3250

1-SLAAPKAMER-WOONSTEL inKuruman, R4 500 p.m. Water en kragingesluit. Geen kinders of diere.Skakel 072 381 4311.

AIDA KURUMANWOONSTEL TE HUUR

2 slaapkamer, 1 badk, sitk en kom-buis, skadunet. Geen diere. Dadelik

beskikbaar. R5 500 p.m.Oumawoonstel: 1 slk, kombuis, badk.

Geen diere. Dadelik beskikbaar.R3 300.

SKAKEL ANNATJIE076 395 9422.

TE HUUR

3205

KANTORE TE HUUR: PROKMEDSENTRUM, KURUMAN. SkakelAnsa 079 548 5000 of Phillip 083287 7377.

LUUKSE OORNAGKAMERS tehuur. R600 per nag, B & B. Veiligeparkering. Skakel 082 260 2181.

STOOR TE HUUR - INDUSTRIëLEGEBIED: Kuruman. 80 vk m. Beskik-baar 1 Maart 2014. Huur R2 500 p.m.Skakel 083 524 4995.

TE KOOP

3201

HUISE TE HUUR

3270

KURUMAN: 3-slaapkamer-/2-badk-plus 2 twee-slaapkamer-houthuisete huur. Huis is loopafstand vanPalmgate-sentrum. Skakel 073 8703269.

BETREKKINGS

3600

ADMINISTRATIEF

3605

ADMIN. COPY/PASTE WOR-KERS NEEDED: For info SMS fullname, address to 084 904 6873 or e-mail [email protected]

BETREKKINGSGESOEK

3670

EK IS 'N HUISWERKER wat werksoek. Ek kan goed kos kook en is ookgoed met kinders. Het verwysings.Skakel 076 612 8922.

ALGEMEEN

3680

HUISWERKER BENODIG: Moetgoed kan stryk. Skakel 071 361 2522.

SOEK JONG MAN as battery-'fit-ter'. Matriek en moet goed Engelsen Afrikaans kan praat. Stuur CV na053 712 2207.

TUPPERWARE-AGENTE dringendbenodig in die hele Noord-Kaapgebied. Faks of SMS u besonderhedevoor 16 Maart. Benodig naam en van,ID-nommer, adres en telefoonnom-mer. 053 723 1717/082 578 5215Hester.

BOEDELKENNIS-GEWINGS

BOEDELS:KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

KG Tetemi

In die boedel van wyle KealebogaGrace Tetemi van Huis E70, Gama-sepa Village.

Boedelnommer: 7371/2013Skuldeisers van bogenoemde boedelword hiermee versoek om binne 30dae vanaf 6 Maart 2014 hul eise tebewys en hul skulde te betaal by dieondergetekende.KBVS PROKUREURSPosbus 565Bearestraat 51Kuruman8460.

GEREGTELIKEVEILING

4501

Absa Bank/ N.D. Swart/ H.J.C. Swart

NOTICE OF SALE IN EXECUTIONIn the High Court of South Africa,(Northern Cape High Court, Kim-

berly)Case No: 1499/13

In the matter between:ABSA BANK LIMITED

Registration No: 1986/004794/06Plaintiff

NICOLAAS DANIEL SWART N.O.In his capacity as Trustee ofND SWART FAMILY TRUST -

IT2555/20031st Defendant

NICOLAAS DANIEL SWARTIdentity Number: 550129 5036 08 3Married out of community of pro-

perty2nd Defendant

HESTER JOHANNA CATHARINASWART N.O.

In her capacity as Trustee ofND SWART FAMILY TRUST -

IT2555/20033rd Defendant

HESTER JOHANNA CATHARINASWART

Identity number: 611122 0098 08074th Defendant

SUTHA CIVILS (PTY) LIMITEDRegistration No: 2003/000092/07As surety for ND SWART FAMILY

TRUST - IT2555/20035th Defendant

PURSUANT to a judgment dated 11July 2013 and an attachment in theabove Honourable Court, the under-mentioned property will be sold bypublic auction on THURSDAY, 20MARCH 2014 at 10:00 at theoffice of the Sheriff, Skool Street,KURUMAN, subject to the conditionsof sale which will be read prior to thesale by the Sheriff for the district ofKuruman, which conditions of salemay be inspected at the office of theSheriff of the High Court, Kuruman,the property being:Erf 1848, KURUMAN, situated inthe Kuruman Township, Exten-tion 16,Municipality Ga-Segonyana, District of Kuruman,Province of the Northern Cape,measuring 1060 square metres,held in terms of Deed of Trans-port No T2354/2009.Better known as 3 Leach street,Kuruman.IMPROVEMENTS: Dwelling withoutbuildings. No details are availa-ble. No details are guaranteed.CONDITIONS OF SALE:1. Payment of 10% of the purcaseprice in cash or by way of bank-gua-ranteed cheque on date of the saleand balance payable on registrationof transfer onto the name of thepurchaser, which balance is to beguaranteed by means of an accepta-ble bank guarantee to be received bythe plaintiff's attorney within FIF-TEEN (15) DAYS of the date of thesale in execution.2. Auctioneer's commission on thegross purchase price is payable onthe date of the sale, together withall arrear and outstanding rates andtaxes etc, if any.

The purchaser shall in addition to thesheriff's commission, which is 6% onthe proceeds of the sale up to a priceof R30 000 and thereafter 3,5% up toa maximum fee of R9 655 plus VATtheron, pay a deposit of 10% of thepurchase price in cash or bank gua-ranteed cheque or EFT into the she-riff's trust account immediately uponclosing of the bid and the balanceagainst transfer, which shall be secu-red by a Bank guarantee in a formacceptable to plaintiff's conveyan-cers, which guarantee shall be deli-vered by the purchaser to the sher-rif within 21 (twenty one) days fromthe date of the sale and shall providefor the payment of the full balanceand any such interest payable as pro-vided for hereunder.The conditions of this auction areavailble 24 hours prior to the auctionat the office of the Sheriff, Kuruman.The Sheriff of Kuruman will concuctthe sale. Registration as a purchaseris a prerequisite, subject to conditi-ons, inter alia:a. Directive of the Consumer Protec-tion Act No 68 of 2008(URL-http://www.info.gov/za/view/Down-loadFileAction?id=99961)b. FICA-legislation in respect ofproof of identity and address parti-culars.c. Payment of a registration fee ofmonies in cashd. Registration conditions of theConsumer Protection Act, No 8 of2008.

The aforesaid sale shall be subject tothe CONDITIONS OF SALE whichmay be inspected at the office of theSheriff, Kuruman, during normaloffice hours from Monday to Friday,or at the office of the attorneysacting for the Execution Credi-tor/Plaintiff, VAN DE WALL & PART-NERS, VAN DE WALL BUILDING, 9SOUTHEY STREET, KIMBERLEY.Tel: 053 - 830 2900.VAN DE WALL & PARTNERSB. HONIBALL/LG/B10949Van de Wall BuildingSouthey streetKimberleyTel. 053 830 2900

J.J. MOORCROFTSHERIFF FOR KURUMAN

SOEK, KOOP, VERKOOP


B

E

T

R

E

K

K

I

N

G

S

B

E

T

R

E

K

K

I

N

G

S


Human Communications 107206

Northern CapeProvincial Government AIDS HELPLINE

0800-012-322

CHAIRPERSON – RISK MANAGEMENT COMMITTEEDirectorate: Finance

Salary: R3 392 per dayKimberley

Requirements: • CA/MBA/MBL/CIA or other relevant qualification in Legal, Accounting, Auditing and FinancialManagement • 10-15 years’ management experience in Accounting or Auditing field • Excellent knowledge of theRisk Management and Corporate Governance, Public Finance Management Act and Treasury Regulations,Enterprise Wide Risk Management (EWRM), COSO model and Public Sector Risk Management Framework• Experience in serving on oversight committees • Knowledge of the Social Development sector will be an addedadvantage.Duties: The candidate will chair the Department’s Risk Management Committee and provide an oversight roleregarding: • Monitoring implementation of risk management within the Department • Assisting in reviewing riskmanagement action plans to be instituted and ensuring compliance with such plans • Integrating risk managementinto planning, monitoring and reporting processes • Reviewing risk appetite and tolerance levels of theDepartment • Providing reports to the Head of Department on a quarterly basis and other management committeeor other oversight committees • Implementing risk maturity model.Term of Office: • The term of office will be 3 years subject to renewal at the discretion of the Department • Riskmanagement meetings are held quarterly (4 per annum) and attendance of 4 quarterly Audit Committee meetings.Enquiries: Ms Shouneez. Wookey, tel. (053) 874-9167Applications, together with a detailed CV and 2 references, must be delivered at the CFO’s Office, Block I,Mimosa Complex, Barkly Road, or posted to Private Bag X5042, Kimberley 8300.Closing date: 14 March 2014 at 16:00

DIRECTOR: FINANCIAL ACCOUNTINGSalary: R771 306 per annum (all-inclusive remuneration package consists of the basicsalary, the Government Employees Pension Fund and flexible portion, which may be

structured in terms of the rules for the structuring of the flexible portion and which mayinclude a 13th cheque, motor car allowance, homeowner’s allowance and medical aid

assistance) (Level 13) (Ref. SMS/FIN/01)Kimberley

Requirements an competencies: • B Commerce degree with Accounting or relevant equivalent qualification• 3-5 years’ middle management experience • Good knowledge of financial systems, such as BAS, Logis andPersal • 5-10 years’ practical experience in a financial environment of which a minimum must have been 3 years inmiddle management in the public sector • Experience in the management of resources and development ofpolicies/implementation strategies • Knowledge and understanding of the PFMA, Treasury Regulations, and PublicService Act, budgeting processes, financial management and human resources management • Knowledge offinancial systems and information management • Knowledge of the functioning of Provincial Government• Knowledge of policy research, analyses and development • Knowledge of Job Evaluation practices andprocesses • Knowledge of the EPMDS • Ability to communicate ideas and issues to audiences in a tactfulinfluential manner, verbally and in writing, informally and informally • Problem-solving skills • Policy formulation,conflict resolution, coordination, management and computer skills will serve as added advantages • Ability to givestrategic inputs and guidance in Management structures • Project management skills to ensure activities aremonitored and evaluated to ensure the Unit delivers the desired outputs.Duties: • Provide support to the Chief Financial Officer by implementing and maintaining internal controls toensure compliance with required prescripts and reliable financial accounting systems and reports • Managefinancial accounting support services at provincial and district level in its entirety with inclusions of expendituremanagement, salary administration, ledgers and others • Identify internal control weaknesses and implementationand maintenance of internal control systems • Manage the Directorate’s resources and performance • Providefinancial reporting services which include monthly financial reports, interim and annual financial statements of theDepartment • Develop, implement and maintain departmental financial policies, guidelines and procedure manuals• Manage risks in all the aforesaid areas.Enquiries: Ms Shouneez Wookey, tel. (053) 874-9167

DIRECTOR: MANAGEMENT ACCOUNTINGSalary: R771 306 per annum (all-inclusive remuneration package consists of the basicsalary, the Government Employees Pension Fund and flexible portion, which may be

structured in terms of the rules for the structuring of the flexible portion and which mayinclude a 13th cheque, motor car allowance, homeowner’s allowance and medical aid

assistance) (Level 13) (Ref. SMS/FIN/02)Kimberley

Requirements and competencies: • B Commerce degree with Accounting or relevant equivalent qualification• 3-5 years’ middle management experience • Good knowledge of financial systems, such as BAS, Logis andPersal • 5-10 years’ practical experience in a financial environment of which a minimum must have been 3 years inmiddle management in the public sector • Experience in the management of resources and development ofpolicies/implementation strategies • Knowledge and understanding of the PFMA, Treasury Regulations, and PublicService Act, budgeting processes, financial management and human resources management • Knowledge offinancial systems and information management • Knowledge of the functioning of Provincial Government• Knowledge of policy research, analyses and development • Knowledge of Job Evaluation practices andprocesses • Knowledge of the EPMDS • Ability to communicate ideas and issues to audiences in a tactfulinfluential manner, verbally and in writing, informally and informally • Problem-solving skills • Policy formulation,conflict resolution, coordination, management and computer skills will serve as added advantages • Ability to givestrategic inputs and guidance in Management structures • Project management skills to ensure activities aremonitored and evaluated to ensure the Unit delivers the desired outputs.Duties: • Provide support to the Chief Financial Officer by implementing and maintaining internal controls toensure the efficient and effective use of the Department’s resources and enable reliable reporting • Manage thedepartmental expenditure in line with the allocated budget and performance objectives • Identify internal controlweaknesses and implement and maintain internal control systems • Manage the Directorate’s resources andperformance • Monthly reporting on status on expenditure and alignment with strategic and performance plans• Develop and implement budgetary controls, policies, guidelines and procedure manuals • Manage risks in all theaforesaid areas.Enquiries: Ms Shouneez Wookey, tel. (053) 874-9167

ASSISTANT DIRECTOR: ASSET MANAGEMENTSalary range: R252 144 per annum (Level 9) (Ref. AD/PROV/2014/08)

Provincial Office: KimberleyRequirements and competencies: • 3-year tertiary qualification or equivalent, with minimum of 3 years’ workingexperience in asset management • Valid driver’s licence • Knowledge and understanding of the Public FinanceManagement Act, Asset Management Framework, Asset Management policies and guidelines, departmentalpolicies and project management • Working experience on BAS and LOGIS • Basic knowledge of LRA and BCEA• Computer literacy in Microsoft Office packages, especially Word, PowerPoint and Excel • Good communicationskills (verbal and written) • Conflict resolution skills • Good analytical skills.Duties: • Implement an effective system of asset management • Compile monthly DAMP reports • Compilemonthly asset reconciliation between BAS and LOGIS • Compile and submit disclosure note for Interim andAnnual Financial Statements • Monitor all district offices and ensure quarterly asset counts at all sites • Update theasset register with all movement of assets • Ensure disposal of all obsolete items • Assist with the development ofasset management policies and guidelines • Compile all submission for transfer of assets in line with section 42 ofthe PFMA • Compile monthly unit performance report.Enquiries: Mr T Monyane, tel. (053) 874-9178

ASSISTANT DIRECTOR: FLEET MANAGEMENTSalary range: R252 144 per annum (Level 9) (Ref. AD/PROV/2014/09)

Provincial Office: KimberleyRequirements and competencies: • 3-year tertiary qualification or equivalent, with a minimum of 3 years’working experience in fleet management • Valid driver’s licence • Knowledge and understanding of the PublicFinance Management Act, Fleet Management Framework, Fleet Management policies and guidelines,departmental policies and project management • Basic knowledge of LRA and BCEA • Computer literacy inMicrosoft Office packages, especially Word, PowerPoint and Excel • Good communication skills (verbal andwritten) • Conflict resolution skills • Good analytical skills.Duties: • Implement an effective system of fleet management • Compile monthly fleet management reports• Manage monthly reconciliation between the billing and actual kilometres travelled • Compile monthly accidentstatus reports • Conduct quarterly workshops with district offices • Provide support to district offices • Review allapplications for subsidised vehicles and ensure completeness • Compile monthly utilisation reports for allsubsidised vehicles • Liaise with the appointed service provider for termination of subsidised vehicles contract• Maintain and update a register for all scheme A (subsidised) and scheme B applications • Manage theinvestigation of all accidents and damages to State vehicles • Assist with the development of fleet managementpolicies and guidelines.Enquiries: Mr T Monyane, tel. (053) 874-9178

The Northern Cape Provincial Government is an equal opportunity, affirmative action employer, and womenand persons with disabilities are encouraged to apply. During appointment, the Department of SocialDevelopment will consider its Employment Equity Plan.Applications must be submitted on form Z83, obtainable from any Public Service Department, and should beaccompanied by originally certified copies, date not later than 3 months (not copies of certified copies) as well as acomprehensive CV in order to be considered. Failure to comply with these instructions will disqualify applicationsfrom being processed.The Department of Social Development reserves the right not to fill the posts. It is the applicant’s responsibility tohave foreign qualifications evaluated by the South African Qualifications Authority (SAQA). Suitable candidates willbe subjected to a personnel suitability check, criminal record, verification of qualification and, where applicable,candidates will be subjected to a competency assessment. Suitable candidates are expected to avail themselvesfor an interview at the place and time determined by the office, failing which will lead to forfeiture of theopportunity. The successful candidates will be required to enter into a performance agreement and will also berequired to disclose her/his financial interestsPlease forward applications, quoting the relevant reference number, to: The Executive Manager, CorporateServices, Private Bag X5054, Kimberley 8300, for attention: Mr Z Albanie. No faxed, e-mailed or lateapplications will be accepted.Closing date: 14 March 2014All applicants should please note that correspondence will be limited tosuccessful candidates only. If you have not been contacted within 6 weeks ofthe closing date of this advertisement, please accept that your application wasunsuccessful.

B

E

T

R

E

K

K

I

N

G

S

B

E

T

R

E

K

K

I

N

G

S

G

E

K

L

A

S

S

I

F

I

S

E

E

R

D

G

E

K

L

A

S

S

I

F

I

S

E

E

R

D

SOEK, KOOP, VERKOOP VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES


NATURALLYDIFFERENTWe make a difference because our people do.

www.humanjobs.co.za Human Communications 107058

BASIC AMBULANCE ASSISTANT, KUMBA IRON ORE, SISHENMINE, NORTHERN CAPE

BAND 9

Kumba Iron Ore is a world leader in the mining and supply of the highest quality ironore to the global steel industry. With haematite reserves of more than a billion tonnes,we’re a growing South African company and the fourth largest supplier of seaborneiron ore in the world. A part of Anglo American, we are helping to build the leadingglobal mining company.

We need you to perform emergency rescue procedures, stabilising and medicaltreatment on casualties, as well as to safely transport patients to medical facilities.In addition, you will be expected to inspect, maintain and distribute first aid and otherequipment. Specialised tests (such as eye, urine, pulse, blood sugar, lung function,blood pressure, audiograms and urine cannabis) will also be your responsibility, andwe’ll require of you to report any deviations. It’s therefore very important that youmaintain an ethic approach.

With a Grade 12, 3 years’ emergency services experience and qualification as BasicAmbulance Assistant (accreditation with the Health Professions Council SA, with proofof HPCSA registration), Spirometry and Vision Screening certificate, an audiometrycertificate and accreditation and a Code 10 driver’s licence with PDP, you could be ourideal candidate. The role involves working shifts and being on standby. Ref: 708362

Incomplete applications and applications without valid copies of qualificationsand/or licences attached as indicated in the job requirements for this role will not beconsidered. Preference will be given to applicants from the designated groups, asdefined in terms of the company’s Employment Equity policy.

It’s your time to shine with Kumba Iron Ore Ltd. Apply today by visitingwww.angloamerican.com/careers Follow the links to Careers/Current Vacancies,enter the above reference number/job title and continue. Alternatively send anapplication to [email protected]

Internal applicants can apply via Eureka. Closing date: 14 March 2014.

All applicants are thanked for their interest. If you do not receive feedback from uswithin 6 weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful.Communication will be with short-listed candidates only.

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS


DIE Upington-kampus van die Noord-Kaap-se Plattelandse Verdere Onderwys-en-oplei-ding-kollege het vanjaar die eerste keer ’natletiekbyeenkoms vir die vyf kampussevan dié kollege aangebied.Upington was die gasheer vir die onge-

veer 200 atlete wat van De Aar, Kathu,Namakwaland en Kuruman gekom het.Dit is in die Moxilisi Dicky Jacobs-sta-

dion gehou en Johan Hendrickz, organiseer-

der van dié byeenkoms, het gesê dit gaanbeslis jaarliks aangebied word.“Dit gaan aan ons kampusse se atlete die

geleentheid bied om teen mekaar mee teding.”Marlene Nel, kampushoof van die

Upington-kampus, het gesê die holistieseontwikkeling is vir hulle belangrik. “Onswil aan die studente op sport- en kulturelegebied blootstelling en geleenthede bied.”

Kampusse dingmee

VAN links is Mariska Matthys (wenner, 200 m vir vroue), Gaynor van Rooyen (tweede, 1 500 mvir vroue), Marlene Nel (kampushoof), Kennedy Mkanzie (wenner, 1 500 m en 800 m vir mans),Moncho Valencia (wenner, 800 m vir vroue), Letobane Tefo (tweede, 1 500 m vir mans) en Franklin Afrikaner (tweede, 400 m vir mans). Foto: Verskaf

QUALITY BUILDING MATERIALS,TOOLS, PAINT & HARDWARE

VALID UNTIL SUNDAY 23 MARCH 2014Selected products may not be available in all stores

65770 WK36 • REDWORKS

For your nearest store, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0861 CASHBUILD (227 428 453)E & O E. All prices include 14% VAT

STORES IN SOUTHERNAFRICA & EXPANDING207 STORES IN SOUTHERNAFRICA & EXPANDING208

PAINT & ACCESSORIES

PAINT ACCESSORY SET

SKU: 632223Includes:• Paint Roller 230mm• Paint Roller Tray• Paint Brush Set:25/50/75mm

• Drop Sheet

54.95

54.95

DURAMFLEXIKOTE

Various Colours5 Litres + FreeMembraneSKU: Various

126.95

ABEHYDROPROOF


137.95

FREEMEMBRANE

FREEMEMBRANE

MEDALWATERPROOFING


136.95FREE

MEMBRANE

BEE PAINT BRUSH SET

3pc • 25+38+50mmSKU: 301813

35.95

CUB PAINT BRUSH SET

3pcSKU: 301788

40.95

CORAL BATHMIXER

& HandShowerSKU: 301587

699.95

TAPS

ISCA GARDALITE

Wall TypeBath MixerSKU: 302026

806.95

ISCA LERATOSINK MIXER

Wall TypeSKU: 302006

629.95Calls cost only 20c for every 20 seconds. Terms & Conditions apply. Refer to www.cashbuild.co.za.One entry per till slip. Competition closes 23 March 2014

INSTANT AIRTIMER 50 000SHOP AT CASHBUILD

AND STAND A CHANCETO WIN YOUR SHARE OF

Dial *120*904# to enter andkeep your till slip with you. ECOMAN PAINT

BRUSH SET

5pcSKU: 634109

23.95

EMERALDBASIN MIXER

SKU: 301593

372.95

DULUXBERGERMASTERNUKOTE PVA

White5 LitresSKU: 5062

133.9520 LitresSKU: 5063

404.95

CHAMPIONEXTRA THICKPVA


69.9520 LitresSKU: 5001

219.95

MELODY PVA


49.9520 LitresSKU: 300002

164.95

DURAMWALL& CEILINGPVA

Various5 LitresSKU: various

169.9520 LitresSKU: various

599.95

DURAMWHITEACRYLIC PVA


184.9520 LitresSKU: 301224

574.95

DURAMFLEXIWALL

Various5 LitresSKU: various

179.9520 LitresSKU: various

609.95


Northern CapePublic Service Act, 1994 (Act No 103 of 1994)

Secretaries (10 Posts)Salary: R115 212 per annum (Level 5)

• Office of the Deputy Provincial Commissioner: Physical Resource Management (Ref. NC 1/2/2014)• Provincial Organisational Development and Strategic Management (Ref. NC 2/2/2014) • Provincial

Financial and Administration Service (Ref. NC 3/2/2014) • Provincial Technology ManagementServices (Ref. NC 4/2/2014) • Kimberley Cluster Control Sub-component (Ref. NC 5/2/2014)• Provincial Operational Coordination (Ref. NC 6/2/2014) • Office of the Deputy Provincial

Commissioner: Operational Services (Ref. NC 7/2/2014) • Kimberley SAPS: Control Sub-component(Ref. NC 8/2/2014) • Provincial Head: Legal Services (Ref. NC 9/2/2014) • Provincial Supply Chain

Management (Ref. NC 10/2/2014)Requirements: • Competency in the post-specific core functions • A Grade 12/Senior Certificate or at least anapplicable completed SAQA-accredited NQF 4 qualification • Fluent in at least two of the official languages, ofwhich one must be English • South African citizenship • No criminal record or pending criminal/departmental/civil cases • The ability to render at least 10 years’ pensionable service • Computer literacy (competency inMS Office) • Good interpersonal relations and organising skills. 2 years’ appropriate/relevant experience in thecore functions of the post will be an advantage, as will the completion of internship in the Public Service.

Core functions: • Render secretarial services and administrative support functions • Manage the diary of thePrincipal • Coordinate travel arrangements, including accommodation and subsistence allowances • Maintaina filing system • Distribute post and circulars to the relevant receivers and keep a register in this regard up-to-date • Handle routine correspondence immediately • Send and receive faxes • Answer and make telephonecalls and take messages professionally • Render general reception services • Administer meetings • Ensure theoptimal utilisation of resources.

General: • Only the official application form for appointment to salary levels 1-12 (available on the SAPSwebsite and at SAPS Recruitment offices) will be accepted. All instructions on the application form must beadhered to; failure to do so may result in the rejection of the application • The post particulars and referencenumber of the post must be correctly specified on the application form • A comprehensive Curriculum Vitaemust be submitted together with the application form • Original certified copies (not older than 3 months) ofan applicant’s ID document, motor vehicle driver’s licence (where applicable), all educational qualificationsobtained, together with academic records thereof, and service certificates of previous employers stating theoccupation, must also be submitted and attached to every application • Applicants are requested to initialeach and every page of the application form, CV and annexures • Applicants will be subjected to a vettingprocess, which will include security screening and fingerprint verification • Persons who retired from thePublic Service by taking a severance package, early retirement or for medical reasons, as well as persons withprevious convictions, are excluded • Applications must be mailed timeously. Late applications will not beaccepted or considered • The closing date for all applications is 12 March 2014 • If a candidate is short-listed,it can be expected of him/her to undergo a personal interview. Short-listed candidates may be subjected tosecurity clearance • Correspondence will be conducted with short-listed candidates only. If you have not beencontacted within 3 months of the closing date of this advertisement, please accept that your application wasunsuccessful • Appointment will be made in terms of the Public Service Act, 1994 (Act No 103 of 1994) • TheSouth African Police Service is under no obligation to fill a post after advertisement thereof • The SouthAfrican Police Service is an equal opportunity, affirmative action employer and it is the intention to promoterepresentivity in the Public Service through the filling of these posts. Persons whose transfer/appointment/promotion will promote representivity may therefore receive preference • Candidates short-listed forappointment to certain identified posts will be vetted in terms of the Criminal Law (Sexual Offences andRelated Matters) Amendment Act, 2007 (Act No 32 of 2007) and the Children’s Act, 2005 (Act No 38 of 2005).A candidate whose particulars appear in either the National Register of Sex Offenders or Part B of the ChildProtection Register will be disqualified from appointment to such posts • The South African Police Service willverify the qualifications of applicants. Reference checking will be conducted on all short-listed applicants.

Enquiries can be directed to Warrant Officer Swanepoel/PO Syfers/PO Raaf/PO Lebere/PO Phasha at(053) 839-3776/3724.

Complete application forms must be hand delivered or mailed to the Provincial Head: PersonnelManagement, Private Bag X5001, 19 George Street (locked silver container at entrance), Kimberley 8300.

SOUTH AFRICAN POLICE SERVICEPOL IC E S E RV

I CE

SOUT

H AFR ICAN

Human Communications 106846 www.humanjobs.co.za

DIE Hoërskool Duineveld het op 22Februarie sy eerste amptelikegholfdag gehou.Altesaam 86 gholfspelers het

hieraan deelgeneem.Die Velties-ondersteuningsklub en

-rugbymanne het die spelers meteet- en drinkgoed bederf en grootpryse is uitgedeel.’n Veiling is ook op die gholfdag

gehou waarmee geld vir Velties-rug-by ingesamel is.

Die wenspan was die MacDonalds-groep met 104. Absa was tweedemet 92, CTM derde met 91, dieDuineveld-ondersteunersklub vierdemet 90 en Duineveld-rugby was indie vyfde plek met 87.

Velties-gholfdag ’n kolhou

DIE wenspan, die MacDonaldsgroep, is van links André Bergh, Roedu Plessis, Nico Erasmus, Nic Erasmus (kaptein) en Christoff Smit.

Foto’s: Verskaf

WILLEM GRESSE, ’n gr. 8leerling aan dieHoërskool Duineveld, in aksie op die gholfdag.

DIE wenspan van die Laerskool Sentraal in Kakamas se tema vir die kleureatletiekbyeenkoms was Cowboys.Die rasieleiers is van links Braam Nel, André van Zyl, LaraMari Geldenhuys en Marna van Wyk. Foto’s: Verskaf

ANDRÉ VAN ZYL en LaraMari Geldenhuys was die seuns en meisieatleet watdiemeeste punte op die byeenkoms behaalhet.

DIE atlete wat rekords op die kleureatletiekbyeenkoms verbeter het,is van links, voor: Greta Steenkamp (o.10, gewigstoot), Dowayne deWee (o.12, 100 m), Carli Oerson (o.12, 150 m) en Juan Agenbag(o.10, gewigstoot); agter: Juan Hough (4x100 maflos), Braam Nel(4x100 maflos en o.13, 800 m), André van Zyl (4x100 maflos) enEvander Kasimbinque (4x100 maflos).

SKUTS van die LaerskoolOranje-Noord het goed in ’nskietkompetisie in Jacobsdalgevaar. Adriaan van Blerk waseerste in die staanposisie enalgeheel derde.Tersia van Sittert (vierde),

Stephanie Boshoff (vyfde),Martin Compion (sewende),

Steph Boshoff (agtste) en TiaanLamprecht (negende) was vandie tien topskuts in die veerge-weer-afdeling.Francois du Plessis het ’n

silwermedalje in die sporterge-weer-afdeling gewen. Hy wasalgeheel derde en AJ vanNiekerk agtste.

Skuts presteer

VAN links is, voor: Adriaan van Blerk, Tersia van Sittert en Francois duPlessis; agter: AJ van Niekerk, Martin Compion, Steph Boshoff, Stephanie Boshoff en Tiaan Lamprecht. Foto: Verskaf


’n STAMPVOL program van sokkerwed-stryde en -ontwikkelingsessies is dieafgelope naweek in die Mxolisi DickyJacobs-stadion aangebied.Die ontwikkelingstoernooi is deur Adam

Visser, Ruben Cloete en KLK Built Itaangebied om ’n liefde vir sokker aan tewakker en afrigters en spelers touwys temaak.Visser sê dié kinders moet hoop kry.“Hulle moet glo hulle kan, net soos

Ruben Cloete, in die stofstrate van Paballe-lo begin sokker speel en eindelik ook diehoogste sport bereik.”Die toernooi is in samewerking met Jan

Pruijn, ’n voormalige afrigter van AjaxCape Town, aangebied.Pruijn was al by ontwikkelingsakade-

mies oor die wêreld heen betrokke en hetsy kennis met die jong spelers en hulafrigters kom deel.Saterdag is ’n toernooi vir o.13-sokker-

spelers aangebied. Sokkerspanne van oordie distrik ZF Mgcawu heen het hieraandeelgeneem.Sondag is ’n afrigtingskliniek vir o.11-,

o.13- en o.15-spelers en hul afrigtersaangebied.Pruijn het op dié dag veral met die

afrigters gepraat om aan hulle wenke enraad in die afrigting van jong sokkerspe-lers te gee.) In 1999 is Pruijn by Ajax Cape Town asdie bestuurder van internasionale jeugpro-gramme aangestel.Hy het met ontwikkelingsakademies inGhana, België en Suid-Afrika gewerk.In 2008 het hy Hans Vonk as tegniesebestuurder van Ajax Cape Townvervang.

Kenners slypsokkertalent

ELANIE BRAND (11)van die LaerskoolSentraal Kakamas isgekies as die KalahariBulletin se eersteSuperSport Let’sPlay-sportster van diemaand vir haaruitstekende prestasiesin tennis.Elanie het die afgelope vakansie saam

met haar Suid-Afrikaanse o.12-tennisspanna Maleisië getoer. Daarna het sy aan dieInternasionale Tennisfederasietoernooi inPenang en ook Perlis deelgeneem waarin 64o.12-meisies van 14 lande hul slag gewyshet. Van haar agt enkelspelwedstryde het syses gewen. Sy is met ’n sesde plek op dietoernooi bekroon.Daarna het sy aan die Rondebosch-

Suid-Afrikaanse Tennisverenigingtoernooiin Kaapstad deelgeneem en ’n algeheelderde plek vir meisies o.12 behaal. Vandees-maand het sy aan die Noord-Gauteng-Suid-Afrikaanse Tennisverenigingtoernooideelgeneem, maar was tweede nadat sy indie eindwedstryd verloor het. Elanie enhaar dubbelmaat het egter die dubbelspelti-tel vir meisies o.12 gewen.Op die KwaZulu-Natalse en Vrystaatse

Keyhealth-toernooie was Elanie algeheel17de op die KwaZulu-Natal-toernooi en 11deop die Vrystaat-toernooi vir meisies o.12.Haar onlangsste prestasies was op die

Noord-Kaapse tennisproewe waar sy virmeisies o.13 deelgeneem het en ’n eersteplek behaal het. Sy was ook eerste in dieInterpro-span wat aan die Suid-Afrikaansekampioenskappe deelgeneem het. Hier hetsy al haar wedstryde met 6-0 gewen.Elanie se leuse is Moenie wens daarvoor

nie, werk daarvoor.Stuur reeds vandag aan die koerant

benoemings (benoemings ontvang voor die20ste van die maand sal ingesluit word bydaardie spesifieke maand se benoemings.Anders word dit oorgedra na die volgendemaand). Die SuperSport’s Let’s Play-sport-

ster van die maand-wenners sal vanFebruarie tot November gekies word.Mense kan hul benoemings e-pos na

[email protected] of faks na 086-552-4922.Rig navrae aan Lynne Landman of

Juanré Viviers van Z PR by 051-522-9574.

Prestasies intennis beïndruk

ELANIE BRAND Foto: Verskaf

DIE Voorbereidingskool Fanie Malan hetop Woensdag 26 Februarie ’n minikriekettoernooi vir gr. 2 en gr. 3spelers vanUpington aangebied. Hier boul Pharrellvan Wyk van Fanie Malan ’n dwarshou.

PIETER ROUX van die Laerskool OranjeNoord slaan die bal dat hy dáár trek.

Foto: Lizette Slabber

upingtonbulletinub 20140305

Documents