Животът днес

Гликираният хемоглобин (HbA1C) е златен стандарт заоценка на лечението на захарния диабет и е критерийза дългосрочния му контрол. Той отразява среднатакръвна захар през последните 2-3 месеца. Стойностина HbA1C > 7% са сигнал за спешна промяна налечението.

¡ÓÈ 17, 7 - 27 ‡‚„ÛÒÚ 2012 „. („Ó‰. I)

Фондация „SOSПредприемачи“:

Трябва да севъзстановивръзката наука -бизнес.

Кога колатапрегрява?

Как се представяБългария наОлимпиадата в Лондон?

На стр. 24

ИКОНОМИКА

www.jivotatdnes.bg

На стр. 5

СПОРТ

—‚ÂÚ˙Ú Ì‡ ÏÓ‰ÂÌËˇ ˜Ó‚ÂÍ

ÚË‡Ê 300 000

АВТОМОБИЛИ

На стр. 23

—Ì

ËÏ

Í‡ À

Ë˜Â

Ì ‡

ıË

‚

ММММееееччччттттааааяяяя ддддааааззззааааппппооооззззннннааааяяяя ццццееееллллиииияяяяссссввввяяяятттт сссс ннннаааашшшшиииияяяяффффооооллллккккллллоооорррр Интервю

на ГалинаСпасова

на стр. 11

ДесиДобрева:

–‡Á

Ô

ÓÒÚ

‡Ì

ˇ‚

‡ ÒÂ

·ÂÁ

ÔÎ

‡ÚÌ

Ó

ТЕМА НА БРОЯ

С влак из Европа¬ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ì‡¯ËÚÂ ÊÂÎÂÁÌËˆË ÔÂÊË‚ˇ‚‡Ú

ÏÌÓ„Ó ÚÛ‰ÂÌ ÔÂËÓ‰, ÌÓ Ò˙Ò ÒË„ÛÌÓÒÚ Â‰ËÌ ‰ÂÌÏ‡ÒÓ‚Ó ˘Â ÒÂ ‚˙ÌÂÏ Í˙Ï Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂÚÓ Ò ‚Î‡Í,Í‡ÍÚÓ ÚÓ‚‡ ÒÚ‡Ì‡ ‚ «‡Ô‡‰Ì‡ ≈‚ÓÔ‡. “‡ÌÒ-ÔÓÚ˙Ú ÔÓ ÂÎÒË ÔË‚ÎË˜‡ Ò˙Ò ÒË„ÛÌÓÒÚ, ÚÓ˜-ÌÓÒÚ, ·˙ÁËÌ‡, ÍÓÏÙÓÚ, ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Á‡ ‡·ÓÚ‡Ë ı‡ÌÂÌÂ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ Ë ÌÂ Ì‡ ÔÓÒÎÂ‰-ÌÓ ÏˇÒÚÓ - Ò ÔÂÍ‡ÒÌË „ÎÂ‰ÍË ÓÚ —Ú‡Ëˇ ÍÓÌÚË-ÌÂÌÚ.

œ˙ÚÛ‚‡ÌÂÚÓ Ò ‚Î‡Í ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ë ÏÌÓ„Ó ËÁ-„Ó‰ÌÓ ÓÚ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚‡ „ÎÂ‰Ì‡ ÚÓ˜Í‡, Á‡˘ÓÚÓ Â‚Ó-ÔÂÈÒÍËÚÂ ÊÂÎÂÁÌËˆË ÔÂ‰Î‡„‡Ú ‡ÁÎË˜ÌË ÍÓÏ·Ë-Ì‡ˆËË Ë Ì‡Ï‡ÎÂÌËˇ Á‡ ÏÎ‡‰Ë ıÓ‡, ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡,„ÛÔË. »Ï‡ ÒÔÂˆË‡ÎÌË Í‡ÚË, Ò ÍÓËÚÓ Ì‡ ÌÂÏËÒ-ÎËÏ‡ Á‡ ‰Û„ Ú‡ÌÒÔÓÚ ˆÂÌ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ó·ËÍÓ-ÎË ˆˇÎ‡ ≈‚ÓÔ‡.

Още на стр. 12-13

BMW ËÏ‡ Ì‡ÏÂÂÌËÂ‰‡ ÔÓ‰‡‚‡ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒ-ÍËÚÂ ÒË ÂÍÓÏÓ‰ÂÎË ˜ÂÁËÌÚÂÌÂÚ. —ÔÓÂ‰ ˙ÍÓ-‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÍÓÌˆÂÌ‡Ú˙„Ó‚ËˇÚ‡ ÓÌÎ‡ÈÌ ÌÂ Ò‡-ÏÓ ˘Â ÒÔÂÒÚË ÂÊËÈÌË‡ÁıÓ‰Ë, ÌÓ Ë ˘Â Ì‡Ô‡-‚Ë ÏÓ‰ÂÎËÚÂ ÔÓ-ÔÓÔÛÎˇ-ÌË. BMW ‚Â˜Â ËÁı‡˜Ëı‡Á‡ ıÂ˜·ÂÍ‡ i3 Ë ÒÔÓÚÌËˇ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ i8 ÓÍÓÎÓ 3ÏÎ‰. ‰ÓÎ‡‡, ÔÓ‰‡Ê-·‡Ú‡ ËÏ Ó·‡˜Â Â ‰ÓÒÚË„-Ì‡Î‡ Ò‡ÏÓ 57% ÓÚ Ó˜‡Í-

‚‡ÌËÚÂ ÔËıÓ‰Ë. —ıÂÏ‡-Ú‡, ÔÓ ÍÓˇÚÓ ·‡‚‡ÒÍËˇÚÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ ‚˙ÁÌ‡ÏÂ-ˇ‚‡ ‰‡ Â‡ÎËÁË‡ ÓÌ-Î‡ÈÌ Ú˙„Ó‚ËˇÚ‡, Â ÛÌË-Í‡ÎÌ‡ ÒÔÓÂ‰ ‡‚ÚÓËÚÂ∫, ‚˙ÔÂÍË ˜Â ÔÓ‰Ó·-ÌÓÒÚËÚÂ ‚ÒÂ Ó˘Â ÌÂ Ò‡ËÁ‚ÂÒÚÌË. œÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÒÂ, ˜Â Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÚÓÔËÒ˙ÒÚ‚ËÂ Ì‡ BMW ‚„ÎÓ·‡ÎÌ‡Ú‡ ÏÂÊ‡ ÒÂ ˆÂ-ÎË ‰‡ ÒÂ Ó·ı‚‡ÌÂ ‡Û‰ËÚÓ-ËˇÚ‡, ÍÓˇÚÓ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡‰‡ Ô‡Á‡Û‚‡ ˜ÂÁ ËÌÚÂ-

ÌÂÚ. ¿Ì‡ÎËÁ‡ÚÓËÚÂ Ó·‡-˜Â ÒÏˇÚ‡Ú, ˜Â ÔÓ‚Â˜ÂÚÓÍÎËÂÌÚË ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú ‰‡Ô‡Á‡Û‚‡Ú Ì‡ ÊË‚Ó, Ú˙ÈÍ‡ÚÓ ÌÂ Ò‡ÏÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ó„-ÎÂ‰‡Ú ËÁ·‡ÌËˇ ÓÚ Úˇı‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ, ‡ Ë ‰‡ „ÓÔÓ·‚‡Ú. ŒÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡-Ì‡, ÔÓ‰‡Ê·‡Ú‡ ˜ÂÁ ËÌ-ÚÂÌÂÚ ˘Â ÔÓÁ‚ÓÎË ˆÂÌ‡-Ú‡ Ì‡ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÚÂÏÓ‰ÂÎË ‰‡ Ô‡‰ÌÂ Ò 5-7%,ÍÓÂÚÓ ÌËÍ‡Í ÌÂ Â Ï‡ÎÍÓÁ‡ ÒÔÓÚÂÌ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÍ‡ÚÓ i8.

Съставките в новото кафе Витаголд съдействат за така наречения в диетологията 3D ефект. При него активните съставки работят в три различни направления: 1. Намаляват апетита, създават чувството

за ситост и подтискат усещането за глад - апетитсупресор;

2. Засилват процесите на разграждане и изгаряне на мазнините в клетките - термоефект;

3. Очистват организма от натрупаните в процесите на метаболизма токсини и ненужни вещества - детокс ефект.

Освен загуба на излишно тегло, основните съставки в кафето имат анти-ейдж /подмладяващ/ ефект, пречистват червата и имат положителен ефект при хора с кожни проблеми като акне и др. Новото кафе ВИТАГОЛД спечели и одобрението на БЪЛГАРСКАТА АСОЦИАЦИЯ ЗА ЗДРАВОСЛОВЕН ЖИВОТ в конкуренция с над 200 други предложения.Новото кафе Витаголд допринася за:

Новото кафе Витаголд /VITAGOLD/ прави отслабването още по-лесно. То е разработено в сътрудничество на швейцарска лаборатория, известна с изследванията си в сферата на диетологията и водеща американска биотехнологична компания. Тя е производител на нов клас кафета и продукти за отслабване, които са одобрени от Американската агенция за контрол на храните и лекарствата (FDA). Тяхната премиера в България предстои в близките седмици.

Търсете в аптеките без рецепта! Биологично активни хранителни добавки от природата! За информация: 0886 73 63 63, www.vitagold.bg

НОВОТО КАФЕ ЗА ОТСЛАБВАНЕ ВИТАГОЛД -С НОВА АМЕРИКАНСКА ФОРМУЛА,С НОВ ОТЛИЧЕН ВКУС И ОЩЕ ПО-МОЩЕН ЕФЕКТ,

ДО 5 КИЛОГРАМА НА МЕСЕЦ

Една легенда се завръща…

• Лесното изгаряне на натрупаните мазнини около корема, талията, бедрата и задните части;

• Цялостното решаване на проблемите със затлъстяването и целулита;

• Стопяване на натрупаните килограми след раждане;

• За запазване на оптималното тегло и за поддържане на добрата форма;

• Анти-ейдж и антиоксидантен ефект. Американското кафе, по формулата на която е направено Витаголд е най-продаваният продукт за отслабване в САЩ, Австралия и още 40 държави. Новото кафе Витаголд е бленд от най-ефективните съставки за отслабване, които са известни на науката: екстракт от кафе, екстракт от горчив портокал, L - карнитин, Ниацин, екстракт от люта чушка, екстракт от Гарсиния Камбоджа, тривалентен хром пиколинат, екстракт от зелен чай, екстракт от Алое вера, екстракт от какао.В България то се предлага на много изгодна цена, като една опаковка стига за 15 дни.

BMW търси клиенти в глобалната мрежа

ÓÏÔ‡ÌËˇÚ‡ EastmanKodak Â ‚ÁÂÎ‡ Â¯ÂÌËÂ ‰‡ÔÓ‰‡‰Â Ì‡ Ú˙„ 1,1 ıËÎˇ-‰Ë ÓÚ Ô‡ÚÂÌÚËÚÂ ÒË.Apple, Á‡Â‰ÌÓ ÒMicrosoft Ë IntellectualVentures ManagementLLC (ÙËÏ‡, Á‡ÌËÏ‡‚‡-˘‡ ÒÂ Ò ËÌ‚ÂÒÚËˆËË ‚ Ô‡-ÚÂÌÚÓ‚‡ÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË),ÒÏˇÚ‡ ‰‡ ÔÓ‰‡‰Â Á‡ˇ‚Í‡ Á‡Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ‡ÛÍˆËÓÌ‡. “ÂıÂÌ ÓÒÌÓ‚ÂÌ Ò˙-ÔÂÌËÍ ÒÂ Ó˜ÂÚ‡‚‡ ‰‡ ·˙‰Â Google, ÍÓÈ-ÚÓ ˘Â Ó„Î‡‚Ë ÌˇÍÓÎÍÓ ÍÓÏÔ‡ÌËË, ÍÓËÚÓÒË Ò˙ÔÂÌË˜‡Ú ‚ ‡ÁÎË˜ÌË Ó·Î‡ÒÚË Ò

Ô˙‚‡Ú‡ „ÛÔËÓ‚Í‡. ¬ Úˇı ˘Â‚ÎˇÁ‡Ú Samsung, HTC Ë LG

(ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡ ÛÒÚÓÈ-ÒÚ‚‡, ‡·ÓÚÂ˘Ë Ì‡ ·‡Á‡Ú‡Ì‡ Œ— Android), Í‡ÍÚÓ ËRPX Corp., Á‡ÌËÏ‡‚‡˘‡ÒÂ Ò ËÁÍÛÔÛ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡-

ÚÂÌÚË. —ÔÓÂ‰ ÒÔÂˆË‡ÎËÒ-ÚËÚÂ Apple Ë Microsoft ÌÂ Á‡

Ô˙‚Ë Ô˙Ú ÒË Ò˙ÚÛ‰ÌË˜‡Ú.œÂÁ ÎˇÚÓÚÓ Ì‡ 2011 „. ÚÂÁË ÍÓÏ-

Ô‡ÌËË, Á‡Â‰ÌÓ Ò EMC, Ericsson, ResearchIn Motion Ë Sony, ÔË‰Ó·Ëı‡ Ô‡‚‡Ú‡ Ì‡‰Ô‡ÚÂÌÚÌÓÚÓ ÔÓÚÙÓÎËÓ Ì‡ Nortel Ì‡ ÒÚÓÈ-ÌÓÒÚ 4,5 ÏÎ‰. ‰ÓÎ‡‡.

¿ÏÂËÍ‡ÌÒÍË Û˜ÂÌË ÓÚÍËı‡ Ú‡ÈÌ‡Ú‡,ÍÓˇÚÓ ‰˙Î„Ó ‚ÂÏÂ ÚÓÏÓÁÂ¯Â ÛÏÓ‚ÂÚÂÌ‡ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚËÚÂ ‚ ˆÂÎËˇ Ò‚ˇÚ - Ì‡ Í‡Í-‚Ó ÏËË¯Â ‚ÒÂ Ô‡Í ÍÓÒÏË˜ÂÒÍÓÚÓ ÔÓÒÚ-‡ÌÒÚ‚Ó. ¬Ò˙˘ÌÓÒÚ ÓÚ„Ó‚Ó˙Ú Ì‡ ıÓ‡Ú‡,ÍÓËÚÓ Ò‡ ·ËÎË ‚ Ó·ËÚ‡ ÓÍÓÎÓ «ÂÏˇÚ‡,Ò‡ÏÓ ÓÁ‡‰‡˜Ë Û˜ÂÌËÚÂ. —ÔÓÂ‰ ‡ÒÚÓ-Ì‡‚ÚËÚÂ ÓÒÏÓÒ˙Ú ËÏ‡ ‡ÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ÏÂÒÓË ÏÂÚ‡Î. " Ó„‡ÚÓ ·ˇı ‚ ÃÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì‡Ú‡ÍÓÒÏË˜ÂÒÍ‡ ÒÚ‡ÌˆËˇ, ÛÒÂ˘‡ı ÏËËÁÏ‡Ì‡ ÔÂ˜ÂÌ‡ Ô˙ÊÓÎ‡, „ÓÂ˘ ÏÂÚ‡Î Ë ‰ËÏÔË Á‡‚‡ˇ‚‡ÌÂ", Ú‚˙‰Ë “ÓÌË ¿ÌÚÓÌÂÎË,

Â‰ËÌ ÓÚ ˜ÎÂÌÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÂÍÒÔÂ‰ËˆËˇ ‰ÓÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡ÌˆËˇ. “ÓÈ ÒÏˇÚ‡, ˜ÂÚ‡Í˙‚ ‡ÓÏ‡Ú Â ÚÛ‰ÌÓ ‰‡ ÒÂ ÓÔË¯Â. ÕÂ-„Ó‚ËˇÚ ÍÓÎÂ„‡ “ÓÏ‡Ò ƒÊÓÌÒ ‡ÁÍ‡Á‚‡,˜Â ÓÒ‚ÂÌ ËÁ·ÓÂÌËÚÂ ÓÚ ¿ÌÚÓÌÂÎË ‡Ó-Ï‡ÚË ÚÓÈ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÛÒÂ˘‡Î ÓÒÓ·ÂÌ ˜ËÒÚ‚˙Á‰Ûı Ë ÒÎ‡· ÓÒÚ˙ ÏËËÒ, Ì‡ÔÓÏÌˇ˘Ì‡ Òˇ‡. —ÎÂ‰ ËÁˇ‚ÎÂÌËˇÚ‡ Ì‡ ‡ÒÚÓÌ‡‚-ÚËÚÂ ÓÚ NASA Ò‡ ÒÂ Á‡ı‚‡Ì‡ÎË ‰‡‚˙ÁÔÓËÁ‚Â‰‡Ú ÍÓÒÏË˜ÂÒÍËˇ ‡ÓÏ‡Ú Ì‡«ÂÏˇÚ‡ Ë Á‡ Ú‡ÁË ˆÂÎ ‰ÓË Ò‡ Ì‡ÂÎË ÒÔÂ-ˆË‡ÎÌË Ò˙ÚÛ‰ÌËˆË.

7 - 27 ¿¬√”—“ 2012XXI ¬≈ 2

ККККооооссссммммооооссссъъъътттт ммммиииирррриииишшшшееее ннннаааа ммммеееессссоооо ииии ммммееееттттаааалллл

Õ‡ 12 ÒÂÔÚÂÏ‚ËÍÓÏÔ‡ÌËˇÚ‡ Apple ˘ÂÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë ‰˙Î„ÓÓ˜‡Í‚‡-ÌËˇ iPhone 5. ¬ „ÎÓ·‡Î-Ì‡Ú‡ ÏÂÊ‡ ‚Â˜Â ÒÂ ÔÓˇ-‚Ëı‡ Ô˙‚ËÚÂ ÒÌËÏÍË Ì‡ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎÌËˇ ‚Ë‰ Ì‡ÒÏ‡ÚÙÓÌ‡ ÓÚ ÌÓ‚Ó ÔÓ-ÍÓÎÂÌËÂ. ƒÓ ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ËÌÚÂÌÂÚ ÒÂ ÔÛ·ÎËÍÛ‚‡-ı‡ Ò‡ÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ Ì‡ÓÚ‰ÂÎÌË ‰ÂÚ‡ÈÎË ÓÚ ‡Ô‡-‡Ú‡ ËÎË Ú‡ÍË‚‡, Ì‡Ô‡-‚ÂÌË Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙. ¬ÔÓÚ‚˙Ê‰ÂÌËÂ Ì‡ ÔÓˇ‚Ë-ÎËÚÂ ÒÂ ÔÂ‰Ë ‚ÂÏÂÒÎÛıÓ‚Â iPhone 5 Â Á‡Ô‡-ÁËÎ ¯ËÓ˜ËÌ‡Ú‡ Ì‡ÔÂ‰ıÓ‰ÌËˇ ÏÓ‰ÂÎ, ÌÓ ÂÔÓ-‰˙Î˙„ Ë ÔÓ-Ú˙Ì˙Í.œÓ‰‡Ê·ËÚÂ Ì‡ ÒÏ‡Ú-ÙÓÌ‡ ‚ —¿Ÿ Ë ÌˇÍÓË‰Û„Ë ÒÚ‡ÌË ˘Â ÒÚ‡ÚË-‡Ú Ì‡ 21 ÒÂÔÚÂÏ‚Ë.

—‚ÂÚÓ‚ÌÓËÁ‚ÂÒÚÌËˇÚÒ˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎ ◊ËÔ flÚÂÒ, ÍÓÈ-ÚÓ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Â ÔÓÒÚ‡-‚ˇÎ ‚ÒÂ‚˙ÁÏÓÊÌË ÂÍÓ-‰Ë Ò ÏÓÚÓˆËÍÎÂÚË ÔÂ‰ËÏ-ÌÓ Ì‡ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚Ó, Â-¯Ë ‰‡ ‚ÎÂÁÂ ‚ ËÒÚÓËˇÚ‡ Ò‰Û„ ‚Ë‰ Ú‡ÌÒÔÓÚ - ‚˙Á-‰Û¯ÌËˇ. —˙Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËˇÒË Long-ESA, ÍÓÈÚÓ ËÁˆˇ-ÎÓ ÒÂ Á‡ı‡Ì‚‡ Ò ÚÓÍ, Ò˙Ò-ÚÂÁ‡ÚÂÎˇÚ ÒÚ‡Ì‡ Ô˙‚ËˇÚ ‚

Ò‚ÂÚ‡ ÔËÎÓÚ, ÍÓÈÚÓ ‰ÓÒÚË„-Ì‡ ÒÍÓÓÒÚ ÓÚ 326 ÍÏ/˜ ÒÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍË Ò‡ÏÓÎÂÚ.—˙·ËÚËÂÚÓ ÒÚ‡Ì‡ ‚ ÔÛÒÚË-ÌˇÚ‡ ÃÓı‡‚Â, ‡ÎËÙÓ-ÌËˇ, Í˙‰ÂÚÓ ◊ËÔ flÚÂÒ ÓÒÚ‡-‚Ë Á‡‰ „˙·‡ ÒË ÔÂ‰Ë¯-ÌËˇ ÂÍÓ‰ ÓÚ 281 ÍÏ/˜,ÔÓÒÚË„Ì‡Ú Ò˙Ò Ò‡ÏÓÎÂÚ‡Cri-Cri. œÓÎÂÚ˙Ú Ì‡ ÏÓÚÓ-ˆËÍÎÂÚÌËˇ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎ ÂÔÓ‰˙ÎÊËÎ 16 ÏËÌÛÚË.

Apple и Google влизат в битказа патентите на Kodak

Разбулихатайната

околоiPhone 5

Електрически самолет постависветовен рекорд

ÃËÍ‡ÂÎ‡ ¬⁄Δ¿–Œ¬¿

МÂÒÂˆË Ì‡Â‰‚ËÒ¯Ë Ë ÔÓ-‚ËÒ¯Ë ˜ËÌÓ‚-ÌËˆË, ÚÂÊÍË Ë

ÔÓ-ÎÂÍË ‡ÚËÎÂËË ËÒ‚˙ıÛÒÎÛÊÎË‚Ë ÏÂ‰ËË‡ÁÔ˙‚‡Ú ·ÓÎÌËˆË, ÎÂÍ‡ËË Ù‡Ï‡ˆÂ‚ÚË Ì‡ Í˙ÒÚ.—ÎÛıÓ‚Â, ‚ÌÂÁ‡ÔÌË ÔÓ-‚ÂÍË ÔÓ ‡ÌÓÌËÏÍË, ÒÂËË·ÂÁÒ˙‰˙Ê‡ÚÂÎÌË ‚Î‡ÒÚÓ-‚Ë ·ËÙËÌ„Ë, Á‡ÔÎ‡ıË Á‡Û‚ÓÎÌÂÌËˇ Ë Á‡ ÔÓÍÛÓÍ˙Ï ·ÓÎÌË˜ÌË ÏÂÌË‰Ê˙ËË Â‰Ó‚Ë ÏÂ‰ËˆË, ‚ÌÛ¯Â-ÌËˇ Á‡ ÍÓÛÔˆËˇ Ë Í‡Ê·Ë,Á‡ ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎÌËÔÂÒÚ˙ÔÎÂÌËˇ (ÓÚ Ó‰ËÎ-ÌÓÚÓ ‰Ó ÏÓ„‡Ú‡) "‰ËÒˆËÔ-ÎËÌË‡Ú" ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡. ƒ‡,‡Ï‡ ÌÂ, Í‡Á‚‡Ú ‚ ÔÓ‰Ó·ÌËÒÎÛ˜‡Ë. » ‡„ÛÏÂÌÚË Á‡ ÚÓ-‚‡ - ·ÓÎ:

� Õ‡‰ 7 ıËÎ. ·˙Î„‡ËÛÏË‡Ú „Ó‰Ë¯ÌÓ Á‡‡‰ËÎÓ¯Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÏÂ‰Ë-ˆËÌÒÍËÚÂ ÛÒÎÛ„Ë, Ú‚˙‰ËÒÔÂˆËÁÒÎÂ‰‚‡ÌÂ Ì‡ ÍÓÏ-Ô‡ÌËˇÚ‡ "—‡ÌË‰ÊÂÒÚ".

� «‡ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÓÚ 10 „Ó-‰ËÌË ‡ÁıÓ‰ËÚÂ Á‡ ·ÓÎ-ÌË˜Ì‡ ÔÓÏÓ˘ Û Ì‡Ò Ò‡ ÒÂÛ‚ÂÎË˜ËÎË Ò 610%, ·ÂÁ·ÓÎÌËÚÂ ‰‡ Ò‡ ÔÓ‚Â˜Â,‡Î‡ÏË‡Ú ËÍÓÌÓÏËÒÚË ËÙËÌ‡ÌÒËÒÚË.

� ¡ÓÎÌËÚÂ ‚ ¡˙Î„‡Ëˇ‰ÓÔÎ‡˘‡Ú Ì‡È-ÏÌÓ„Ó,Ò‡‚ÌÂÌÓ Ò ≈‚ÓÔ‡, Í‡ÚÓÌÂÂ„Î‡ÏÂÌÚË‡ÌËÚÂ ÔÎ‡-˘‡ÌËˇ ÚÛÍ ‚˙‚ˇÚ Í˙Ï ÏË-ÎË‡‰ Ë ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ „Ó‰Ë¯-ÌÓ, ‰ÓÍÛÏÂÌÚË‡Ú ÓÚ —‚Â-ÚÓ‚Ì‡Ú‡ ·‡ÌÍ‡.

� ¡˙Î„‡ÒÍËÚÂ ÎÂÍ‡ËÒ‡ Ì‡È-ÌËÒÍÓ ÔÎ‡ÚÂÌËÚÂ ‚≈—. œË Â‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ ÔÓÁË-ˆËˇ - ÔÓÙÂÒËÓÌ‡ÎËÁ˙Ï,Ò˙ÓÚ‚ÂÚÂÌ ˆÂÌÁ Ë Í‡ÚÂ„Ó-Ëˇ Á‰‡‚ÌÓ Á‡‚Â‰ÂÌËÂ -ÒÚ‡ÚÓ‚‡Ú‡ ‡ÁÎËÍ‡ ‚ Ô‡-ËÚÂ ÔÓ ÙË¯ Ì‡ ÎÂÍ‡ ÚÛÍË Ú‡Ï Â Í‡ÚÓ 500 Í˙Ï 5000Â‚Ó ÔÓ ÓÙËˆË‡ÎÌ‡ ÒÚ‡-ÚËÒÚËÍ‡.

� 50% ÓÚ ·˛‰ÊÂÚ‡ Ì‡Õ‡ˆËÓÌ‡ÎÌ‡Ú‡ Á‰‡‚Ì‡Í‡Ò‡ ÓÚË‚‡Ú Ò‡ÏÓ Á‡ 5% ÓÚÔ‡ˆËÂÌÚËÚÂ - Ò‚ÂÚÓ‚ÂÌÔÂˆÂ‰ÂÌÚ (Ô‡Í "—‡ÌË‰-ÊÂÒÚ)".

� ¡˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ‰˙Ê‡-‚‡ ÔÎ‡˘‡ ÏËÌËÏ‡ÎÂÌ ·ÓÈÎÂÍ‡ÒÚ‚‡, Ò‡‚ÌÂÌÓ ‰ÓËÒ‡ÏÓ Ò˙Ò ÒÚ‡ÌËÚÂ ÓÚ »Á-ÚÓ˜Ì‡ ≈‚ÓÔ‡. ¡˙Î„‡ËÚÂÒ‡ Ì‡ ‰˙ÌÓÚÓ Ë ÔÓ Á‡‰Ó‚Ó-Îˇ‚‡ÌÂ Ì‡ ÌÛÊ‰ËÚÂ ÓÚ ÎÂ-˜ÂÌËÂ, Ë ÔÓ ÎÂÍ‡ÒÚ‚ÂÌÓÔÓÚÂ·ÎÂÌËÂ, "ÔË ÒÂ‰ÂÏ-ÚÂ Ì‡È-‡ÁÔÓÒÚ‡ÌÂÌË·ÓÎÂÒÚË Â‰ËÌ ‰ÂÌ ÎÂÍ‡-ÒÚ‚ÂÌÓ ÎÂ˜ÂÌËÂ ÒÚÛ‚‡ 22Â‚ÓˆÂÌÚ‡" (‰‡ÌÌË Ì‡ IMSHealth).

� ¡˙Î„‡ÒÍËˇÚ Ú.Ì‡.ÏÓ‰ÂÎ Ì‡ Á‰‡‚ÌÓ ÓÒË„Û-ˇ‚‡ÌÂ Â Ò‡ÏÓˆÂÎ, ‡‰ÏË-ÌËÒÚ‡ÚË‚Ì‡ ÌÂ‰ÓÏËÒÎËˆ‡Ë ÌÂ ‡·ÓÚË: 1 200 000 -

1 900 000 (ÔÓ ‚˙ÚÂ¯ÌË‰‡ÌÌË Ì‡ Õ¿œ) Ò‡ ÌÂÓÒË„Û-ÂÌËÚÂ „‡Ê‰‡ÌË ÔË Â‰‚‡ 1 000 000 Ë ÌÂ˘Ó ÓÒË„ÛÂ-ÌË, Í‡ÚÓ ÌËÍÓÈ ÌËÍ˙‰Â ÌÂÍ‡ÎÍÛÎË‡ Ô˙‚ËÚÂ ‚Á‰‡‚ÌËÚÂ ·˛‰ÊÂÚË Ë ÌÓ-Ï‡ÚË‚Ë. —˙·Ë‡ÂÏÓÒÚÚ‡Ì‡ Ô‡ËÚÂ Â Í‡Ú‡ÒÚÓÙ‡Î-Ì‡, ‰˙Ê‡‚‡Ú‡ ÌÂ Â ÒÔÓ-ÒÓ·Ì‡ ‰‡ ˇ „‡‡ÌÚË‡, ıÓ-‡Ú‡ ÌÂ Ò‡ ÏÓÚË‚Ë‡ÌË ‰‡ÔÎ‡˘‡Ú (‰ÓÍÎ‡‰Ë Ì‡UNDP, Ì‡ ¡¿Õ Ë ÒËÌ‰ËÍ‡Î-ÌË).

� ƒ˙Î„Ó‚ÂÚÂ Ì‡ ·ÓÎÌË-ˆËÚÂ ÂÊÂ„Ó‰ÌÓ Ò‡ ÍÓÎÓ-Ò‡ÎÌË - ÔËÏÂÌÓ ·ÎËÁÓ300 ÏÎÌ. Ò‡ÏÓ Í˙Ï ÚÓÁË˜‡Ò, Í‡ÚÓ 1/4 ÓÚ Úˇı Ò‡ ÚÂÊ-ÍÓ ÔÓÒÓ˜ËÂ (ÒÚÂÌÓ„‡Ï‡Ì‡ Õ—, Ô‡Î‡ÏÂÌÚ‡ÂÌÍÓÌÚÓÎ).

� «‰‡‚ÂÓÔ‡Á‚‡ÌÂÚÓËÏ‡ ‰Ó‚ÂËÂÚÓ Ò‡ÏÓ Ì‡4,8% ÓÚ ıÓ‡Ú‡, ‡ 48% Í‡Á-‚‡Ú, ˜Â ÚÓ Â ÎÓ¯Ó.

ŒˆÂÌÍ‡Ú‡ Á‡ ‰Ó‚ÂËÂ-ÚÓ Â ÓÚ ÔÓÛ˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÃÂÊ-‰ÛÌ‡Ó‰Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ Á‡ÒÓˆË‡ÎÌË ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇÒÎÂ‰ 22 „Ó‰ËÌË ÔÓÏÂÌË,·ÎËÁÓ ‰ÛÁËÌ‡ Ô‡‚ËÚÂÎ-ÒÚ‚‡ Ë ‰‚Â ‰ÛÁËÌË Á‰‡‚ÌËÏËÌËÒÚË. —ÎÂ‰ ‚ÒË˜ÍÓ ÚÓ-‚‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒË ÔÓÌÂ ÒÎˇÔË „ÎÛı, Á‡ ‰‡ ÌÂ ‡Á·ÂÂ¯Ó˜Â‚‡‰ÌÓÚÓ: ˜Â ÔË˜ËÌ‡Ú‡Á‡ ‰ÌÂ¯ÌÓÚÓ ÌË ‰ÂÂ‰ÊÂÌÂ Â Ë ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ìˇ-ÍÓˇ ·ÓÎÌËˆ‡, ÎÂÍ‡ ËÎË·ÓÎÌË˜ÂÌ ÏÂÌË‰Ê˙. ÕËÚÓ˜‡ÒÚÌËˇÚ ÒÎÛ˜‡È - ‰‡Î‡‚Â-‡. » ˜Â ËÏ‡ ÚÂÊ˙Í, ÒËÒÚÂ-ÏÂÌ ÔÓ·ÎÂÏ. –Ó‚ÂÌÂÚÓ ‚Óˆ‡Ô‡ÌÓ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓ

·ÂÎ¸Ó ËÎË ÒÚÓÎÓ‚Ë Ó„ËÁ-ÍË (ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓ˙˜ÌÓ ËÎË˜ÂÁ Ú‡Í‡ Ò‡ÏÓÁ‡‰Ó‚ÓÎˇ-‚‡˘Ë ÒÂ ÏÂ‰ËË), ÁÂÎË˘-ÌËÚÂ ‡ÁÔ‡‚Ë Ò ÏÂ‰ËˆË -ËÏÂÌ‡, Ò ·ÓÎÌËˆË ÓÚ ‡Ì„‡Ì‡ "œËÓ„Ó‚", »—”À, Ì‡ˆË-ÓÌ‡ÎÌ‡Ú‡ ıÂÏ‡ÚÓÎÓ„Ëˇ,¿ÎÂÍÒ‡Ì‰Ó‚ÒÍ‡ ·ÓÎÌËˆ‡,‚ ÒÎÛ˜‡ˇ ÌˇÏ‡ Í‡Í Ë ÌÂ ÏÓ-„‡Ú ‰‡ Ò‡ Â¯ÂÌËÂ. ‡ÍÚÓÌÂ Ò‡ Â¯ÂÌËÂ Ì‡Ò˙ÒÍ‚‡-ÌÂÚÓ Ô‡ˆËÂÌÚ ÒÂ˘Û ÎÂ-Í‡, ÎÂÍ‡ ÒÂ˘Û ÎÂÍ‡,·ÓÎÌËˆ‡ ÒÂ˘Û ·ÓÎÌËˆ‡,‡ÔÚÂÍ‡ ÒÂ˘Û ÔÓËÁ‚Ó-‰ËÚÂÎ, ÂÍÒÔÂËÏÂÌÚËÚÂ ÒÎÂÍ‡ÒÚ‚ÂÌËÚÂ ˆÂÌË ËÎË˜ÛÊ‰‡Ú‡ Ì‡ ‚ÒˇÍ‡Í‚‡ ÎÓ„Ë-

Í‡ Ë ÌÓÏ‡ÎÌÓÒÚ ‡ÏÍÓ‚‡Á‰‡‚Ì‡ ‰ÓÍÚËÌ‡: ÎË-ÏËÚ˙Ú Á‡ ÏÂÒÂˆ‡ Â 100 Ô‡-Ë ·ÂÁ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓÎÍÓ ËÍ‡Í‚Ë ·ÓÎÌË ÎÂÍÛ‚‡¯.ŒÌÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Úˇ·‚‡, Â‰Û„Ó. “Ó Â ÂÒÚ‡Ú. ¡˙Á,ÌÂÓÚÎÓÊÂÌ ÂÒÚ‡Ú Ì‡ Â-ÙÓÏ‡Ú‡, ·ÎÓÍË‡Ì‡ ˇÁ-ÍÓ Ë ·ÂÁ Ó·ˇÒÌÂÌËÂ ÔÂ-‰Ë 11 „Ó‰ËÌË. ÕË˘Ó, ˜Â ÛÚ-Â, Í‡Á‚‡Ú, Ë‰‚‡ÎË ËÁ·Ó-Ë. –ÂÙÓÏ‡ ÔÓ Ô‡‚ËÎ‡-Ú‡ Ì‡ 21 ‚ÂÍ Ë Ì‡ ·‡Ì‰‡≈—: Â‡ÎÌ‡ Ô‡Á‡Ì‡ ÒÂ-‰‡, Â‡ÎÌ‡ ÍÓÌÍÛÂÌˆËˇÌ‡ ·ÓÎÌËˆË Ë ÎÂÍ‡Ë Á‡ÔÓÁËˆËˇ Ë Ô‡Ë ˜ÂÁÔÂ‰Î‡„‡ÌÂ Ì‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó,

Ô‡ˆËÂÌÚ˙Ú ‚ ˆÂÌÚ˙‡ Ì‡ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡ (ÌÂ Í‡ÒË, ÎË-ÏËÚË Ë ÌÓÏ‡ÚË‚ÌË ÔËÛ-ÏËˆË) Ë ÔÎ‡˘‡ÌÂ Ì‡ Ô‡ËÓÚ ‰˙Ê‡‚ÌËˇ/Ó·˘ÂÒÚ‚Â-ÌËˇ ÂÒÛÒ Ò‡ÏÓ Ì‡ ÔËÌ-ˆËÔ‡: ‡ÁıÓ‰˙Ú ÒÎÂ‰‚‡·ÓÎÌËˇ.

*ŒÚ ÒÂÔÚÂÏ‚Ë ’≈À“ÏÂ‰Ëˇ Ò ÔÓ‰ÍÂÔ‡Ú‡ Ì‡¡˙Î„‡ÒÍËˇ ÎÂÍ‡ÒÍË Ò˙-˛Á ÒÚ‡ÚË‡ Ì‡ˆËÓÌ‡-ÎÂÌ ‰Â·‡Ú ÔÓ ÚÂÏ‡Ú‡.“ÂÂÌ˙Ú Â Ì‡¯, ‰ÛÏ‡Ú‡ -‚‡¯‡. —Ú‡Ú˙Ú - ‡‚ÂÌÁ‡ ‚ÒË˜ÍË. «‡˘ÓÚÓ ÓÚÔÂÏËÂ‡ ‰Ó ÔÓÚËÂ‡ÒÏÂ Ë Ô‡ˆËÂÌÚË.

3–≈«ŒÕ¿Õ—7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

œŒ—Œ »

—Ú‡¯ÌÓ ÙËÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ÓÁ‡ ·˙Î„‡ÒÍËˇ ÂÁËÍ ÒÂÓÍ‡Á‚‡, ˜Â ËÏ‡Ú ‰ÓÒÚ‡Ú˙„Ó‚ˆË, ÍÓ„‡ÚÓ ËÒÍ‡Ú‰‡ ÌË ÔËÏ‡ÏˇÚ Í˙ÏÒÚÓÍËÚÂ ÒË. »Ì‡˜Â ÏÓÊÂË ÌÂ„‡ÏÓÚÌË˜ÍÓ ‰‡ Ò‡ÒË Ì‡ÔËÒ‡ÎË ‰Û„ËÚÂ Ú‡-·ÂÎÍË, ÌÓ Á‡ Ò˙Á‰‡‚‡ÌÂÌ‡ ÛÒÂ˘‡ÌÂ Á‡ Â‚ÚËÌËˇË ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ ÌˇÏ‡Ú‡‚ÌË!¬Ò˙˘ÌÓÒÚ ‚ÒË˜ÍÓ ÒÂÍÂÔË Ì‡ Â‰ËÌ ÏÌÓ„Ó‰Â·ÂÌ Ë ÌÂÁ‡·ÂÎÂÊËÏÒ ÔÓÒÚÓ ÓÍÓ ‰ÂÚ‡ÈÎ, Ì‡‰‚Â Í‡ÚÍË ‰ÛÏË˜ÍË -"‰Ó" Ë "ÓÚ". ÕÂ ÏÓÊÂ ‰‡ÌÂ ÒÚÂ Á‡·ÂÎˇÁ‡ÎË, ˜Â ‚ÏÌÓ„Ó ÓÙÂÚË ÌË ÔÂ‰-Î‡„‡Ú ÛÒÎÛ„Ë Ë ‡ÚËÍÛÎËÌ‡ ˆÂÌË "ÓÚ" Â‰Ë-ÍÓÎÍÓÒË ÎÂ‚‡. “ÛÍ Â Á‡Ó‚ÂÌÓÍÛ˜ÂÚÓ. ◊ÂÒÚÓ ÒÂ ÓÍ‡Á‚‡,˜Â ÔÓÒÓ˜ÂÌ‡Ú‡ Ì‡È-ÌËÒ-Í‡ ˆÂÌ‡ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚ ÂÌÂ‚˙ÁÏÓÊÌ‡ ÔÓ Ì‡È-‡Á-ÎË˜ÌË ÔË˜ËÌË. fl ÒÚÓÍ‡-Ú‡ "‚Â˜Â Â ËÁ˜ÂÔ‡Ì‡",ËÎË Ô˙Í ËÁ„Ó‰Ì‡Ú‡ ÒÛÏ‡ÌÂ ÔÓÍË‚‡ ‚ÒË˜ÍÓ ÌÂ-Ó·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡ ‰‡ ‡·ÓÚË‰‡‰ÂÌ ÛÂ‰ Ì‡ÔËÏÂ. ¿ÔË ÂÍÒÍÛÁËËÚÂ Ó·ËÍ-ÌÓ‚ÂÌÓ ÒÚ‡‚‡ ˇÒÌÓ, ˜Â ‚ÓÙÂÚ‡Ú‡ ÌÂ Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ÎÂÚË˘Ì‡ Ú‡ÍÒ‡ ËÎË ‰ÓËˆÂÎËˇÚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂÌ ·Ë-ÎÂÚ. «‡ÚÓ‚‡ Úˇ·‚‡ ‰‡‚˙ÁÔËÂÏ‡ÏÂ ÚÓ‚‡ "ÓÚ"Ì‡ ‚ËÚËÌ‡Ú‡ Í‡ÚÓ Ì‡˜‡-ÎÓ Ì‡ ËÁÂ˜ÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓÁ‡‚˙¯‚‡ Ò ÌÂÍÓÎÍÓÍ-‡ÚÌÓ ÔÓ‚Â˜Â Ô‡Ë. ÀÓ-„Ë˜ÂÒÍË Ë ÂÁËÍÓ‚Ó ÔÓ-‰‡‚‡˜ËÚÂ Ò‡ ÒË Ô‡‚Ë.“Â ÔÓÒÚÓ Ò‡ ÙËÍÒË‡ÎËÂ‰ÌÓ Ì‡˜‡ÎÓ, ÍÓÂÚÓ ÒÎÂ‰ÚÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÚË„ÌÂ ‰ÓÔÎ˛Ò ·ÂÁÍ‡ÈÌÓÒÚ.œÓ Ò˙˘Ëˇ Ì‡˜ËÌ ÒÚÓˇÚÌÂ˘‡Ú‡ Ë Ò "‰Ó". ≈‰Ë-ÍÓÈÒË ÂÎËÍÒË ÔÂÏ‡ı‚‡·˙˜ÍËÚÂ "‰Ó" 100 ÔÓ-ˆÂÌÚ‡. ƒ‡ ‰Â, ‡Ï‡ "‰Ó100" ‚ÍÎ˛˜‚‡ ÔÂ‰Ë ÚÓ‚‡‚ÒË˜ÍË ÔÓˆÂÌÚË ÓÚ 0.“.Â. ÏÓÊÂ ‰‡ ‰‡‰ÂÚÂ Ô‡-ËÚÂ ÒË Á‡ ÌÂ˘Ó, ÍÓÂÚÓ˘Â Ì‡Ï‡ÎË ‰ÂÙÂÍÚ‡ ‚Ë Ò1 Ì‡ ÒÚÓ, ‡ ÚÓ‚‡ ÓÔÂ‰Â-ÎÂÌÓ ÌˇÏ‡ ‰‡ Â ÓÒÓ·ÂÌÓÁ‡·ÂÎÂÊËÚÂÎÌÓ.œÂ‰ÒÚ‡‚ˇÚÂ ÎË ÒË ÍÓÎ-ÍÓ ‰Ó·Â ˘Â¯Â ‰‡ Â‰‚‡Ú‡ ÚËÔ‡ ÂÍÎ‡ÏË ‰‡ÒË ‡ÁÏÂÌˇÚ ÚÂÁË Ï‡ÎÍË‰ÛÏË˜ÍË? Õ‡ ˆÂÌËÚÂ ‰‡ÔË¯Â "‰Ó" ÍÓÎÍÓ Ì‡È-ÏÌÓ„Ó ‰ÓÒÚË„‡Ú, ‡ Á‡ÔÓÎÁ‡Ú‡ ÓÚ ‰Û„Ë ÔÓ-‰ÛÍÚË ‰‡ ÒÂ Í‡Á‚‡ "ÓÚ"ÍÓÎÍÓ ÔÓˆÂÌÚ‡ Ì‡È-Ï‡ÎÍÓ Â ÔÓÒÚË„Ì‡ÚËˇÚÂÙÂÍÚ...

За „до“ и „от“

œÂÚ˙ √¿À≈¬

Õ‡ 15 000 ÍËÎÓÏÂÚ‡ ÓÚ ¡˙Î„‡Ëˇ Ë 5592 ÏÂÚ‡ Ì‡‰ÏÓÒÍ‡ ‚ËÒÓ˜ËÌ‡ ‚ ˜ËÎËÈÒÍËÚÂ ÔÎ‡ÌËÌË „ÛÔ‡ ÂÌÚÛÒË‡ÒÚË,‚Ó‰ÂÌ‡ ÓÚ ÃËÓ Õ‡ÌÍÓ‚, ‡Á‚ˇ‚‡ ·˙Î„‡ÒÍËˇ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÂÌ ÙÎ‡„. «‡‰ „˙·‡ ËÏ ÒÂ ‚ËÊ‰‡Ú „˙Î‡Ú‡ Ì‡ ‚ÛÎÍ‡ÌËÚÂ—ËÏ·‡ Ë œËÎË —ÌËÏÍ‡ ÃËÓ Õ¿Õ Œ¬

СТОП КАДЪР

Здравеопазването няма да оздравее със заклинания

и разправа с медици

ЖИВОТ4 Œ“À»◊Õ»÷»7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

ЖЕГА

Кои напитки разхлаждат в горещините На стр. 8

ГУРМЕКогато нисервиратморски дарове

На стр. 9

ПОРТФЕЙЛДа въведемред в личнияси бюджет

На стр. 10

АРТБургас станадомакин накнигофестивала„Четящиятчовек“

На стр. 7

СУПЕРХРАНИЗеле за здраве исамочувствие

На стр. 19

ИЗВЪН СТАНДАРТА13 август -Международенден налевичарите

На стр. 6

Индия намери свой пътза развитие и спечели

С ‡ ‚ Ì Â Ì Ë Â Ú ÓÏÂÊ‰Û »Ì‰Ëˇ Ë ËÚ‡È Â ÔÓ‚Â˜ÂÓÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓ -

ÚÓ‚‡ Ò‡ ÒÚ‡ÌËÚÂ Ò Ì‡È-„ÓÎˇÏÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ ‚ Ò‚Â-Ú‡, Ò˙ÒÂ‰Ë Ë ÌÂÓÙËˆË‡Î-ÌË ÍÓÌÍÛÂÌÚË, ÔÂÚÂÌ‰Ë-‡˘Ë Á‡ ÎË‰ÂÒÍÓÚÓ ÏˇÒ-ÚÓ ‚ ¿ÁËˇ, ËÏ‡˘Ë Ì‡È-‚Ë-ÒÓÍ ˙ÒÚ Ì‡ ·ÛÚÌËˇ ‚˙Ú-Â¯ÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ ÒÂ‰ ‰˙-Ê‡‚ËÚÂ ÓÚ √20. — ÚÓ‚‡ÔËÎËÍËÚÂ ÌÂ Ò‚˙¯‚‡Ú,ÌÓ Á‡ ËÌ‚ÂÒÚËÚÓËÚÂ Â‚‡ÊÌÓ, ˜Â ‰‚ÂÚÂ Ó„ÓÏÌË‰˙Ê‡‚Ë ËÏ‡Ú Ò˙‚ÒÂÏ‡ÁÎË˜ÌË ‡Î„ÓËÚÏË Á‡ÙÂÌÓÏÂÌ‡ÎÌËˇ ÒË ËÍÓÌÓ-ÏË˜ÂÒÍË ÛÒÔÂı. —ÔÂˆË‡-ÎËÒÚËÚÂ Í‡Á‚‡Ú, ˜Â ÛÒ-ÔÂı˙Ú - ÚÓ‚‡ Â „Î‡‚Ó·Î˙Ò-Í‡ÌËˆ‡, ˜ËÂÚÓ Â¯ÂÌËÂÌËÍÓÈ ÔÂ‰Ë ÚÂ· ÌÂ Â ÛÒ-ÔˇÎ ‰‡ ÓÚÍËÂ. “‡ÁË ÙÓ-ÏÛÎ‡ Ì‡È-ÏÌÓ„Ó ÔËÎˇ„‡Ì‡ »Ì‰Ëˇ, ÍÓˇÚÓ Ò‡ÏÓ Á‡20 „Ó‰ËÌË ËÁÏËÌ‡ ÌÂ‚Â-ÓˇÚÌËˇ Ô˙Ú ÓÚ ÒÚ‡ıÓÚÌ‡ÌË˘ÂÚ‡ ‰Ó Â‰Ì‡ ÓÚ Ì‡È-·˙ÁÓ ‡Á‚Ë‚‡˘ËÚÂ ÒÂÒÚ‡ÌË, ·ÂÁ ‰‡ ÍÓÔË‡ÌË˜Ëˇ ËÍÓÌÓÏËÍ‡.

»Ì‰Ëˇ Â ËÁ‚ÂÒÚÌ‡ Í‡-ÚÓ ÒÚ‡Ì‡ Ò ‰Â‚Ì‡ ·Ó„‡-Ú‡ ËÒÚÓËˇ Ë ÍÛÎÚÛ‡. ÕÓÚˇ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ì‡Â˜Â ËÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚËÚÂ.—˙‰ÂÚÂ Ò‡ÏË:

� ÔÓ ÌÓÏËÌ‡ÎÂÌ ·Û-ÚÂÌ ‚˙ÚÂ¯ÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ Ì‡„Î‡‚‡ ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ ÚˇÁ‡ÂÏ‡ 128-Ó ÏˇÒÚÓ ‚ Ò‚Â-Ú‡;

� ÔÓ ‰ÓıÓ‰ Ì‡ „Î‡‚‡ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ, ÓÚÌÂÒÂÌÍ˙Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒÔÓ-ÒÓ·ÌÓÒÚ Ì‡ ıÓ‡Ú‡, Úˇ ÂÌ‡ 118-Ó ÏˇÒÚÓ;

� Ë ÔÂÁ ’’I ‚ÂÍ »Ì-‰Ëˇ ÒË ÓÒÚ‡Ì‡ ‡„‡Ì‡ÒÚ‡Ì‡, Í‡ÚÓ Â‰Ì‡˜ÂÚ‚˙Ú ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓÊË‚ÂÂ ÔÓ‰ ÎËÌËˇÚ‡ Ì‡·Â‰ÌÓÒÚÚ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌÓÚ ‰˙Ê‡‚‡Ú‡ ÊËÁÌÂÌÏËÌËÏÛÏ ÓÚ 0,40 ‰ÓÎ‡‡Ì‡ ‰ÂÌ;

� Á‡ ÌÂˇ „Ó‚ÓˇÚ, ˜Â ÂÌ‡È-ÏËÁÂÌ‡Ú‡ Ë Ï˙ÒÌ‡ÒÚ‡Ì‡ ‚ Ò‚ÂÚ‡.

Õ‡ ÙÓÌ‡ Ì‡ ÛÊ‡Òˇ‚‡-˘‡Ú‡ ÌË˘ÂÚ‡ Ë ÌÂıË„ËÂ-ÌË˜ÌÓÒÚ ÒÂ Ú‚ÓË ËÌ-‰ËÈÒÍÓÚÓ ÍÓÏÔ˛Ú˙ÌÓ˜Û‰Ó, ‡ ÒÓÙÚÛÂÌË ÍÓÏÔ‡-ÌËË ËÁ‰Ë„‡Ú ÌÂ·ÓÒÚ˙„‡-˜Ë.

«‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ 20 „Ó-‰ËÌË ÒÂ‰ÌÓ„Ó‰Ë¯ÌËˇÚ˙ÒÚ Ì‡ ·ÛÚÌËˇ ‚˙ÚÂ-¯ÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ Â 5,5%, ÍÓÂ-ÚÓ Ì‡ÂÊ‰‡ ËÌ‰ËÈÒÍ‡Ú‡ËÍÓÌÓÏËÍ‡ ÒÂ‰ Ì‡È-·˙-ÁÓ‡Á‚Ë‚‡˘ËÚÂ ÒÂ ‚ Ò‚Â-Ú‡. ƒ˙Ê‡‚‡Ú‡ ÔÂÚ˙ÔˇÌÂ‚ÂÓˇÚÌ‡ Ú‡ÌÒÙÓÏ‡-ˆËˇ Ë ‚Â˜Â ÒÂ ‡ÒÓˆËË‡ÌÂ Ò˙Ò ÒÎÓÌÓ‚ÂÚÂ Ë ˜‡ˇ, ‡Ò ÔÓ„‡ÏËÒÚËÚÂ ÓÚ Ì‡È-‚ËÒÓÍ ÍÎ‡Ò. ƒÌÂÒ »Ì‰ËˇÂ ÎË‰Â ÔÓ ÂÍÒÔÓÚ Ì‡ÔÓ‰ÛÍˆËˇ Ì‡ IT ÓÚ‡Ò˙-Î‡ Ë ÒÂËÓÁÌÓ ÔÂÚÂÌ‰Ë-‡ Á‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙Ì‡Ú‡Ò‚˙ı‰˙Ê‡‚‡ Ì‡ ’’I‚ÂÍ. ¿Ì‡ÎËÁ‡ÚÓËÚÂ ÒÏˇ-

Ú‡Ú, ˜Â ‰Ó 2020 „Ó‰ËÌ‡ »Ì-‰Ëˇ Ë ËÚ‡È ˘Â ÒÂÔÂ‚˙Ì‡Ú ‚ „ÎÓ·‡ÎÌËˆÂÌÚÓ‚Â Ì‡ Ò‚ÂÚÓ‚Ì‡Ú‡ËÍÓÌÓÏËÍ‡, ÍÓÂÚÓ ˘ÂÔÓ‚ÎÂ˜Â ÒÎÂ‰ ÒÂ·Â ÒËÔÓÏÂÌË ‚ ˆˇÎ‡Ú‡ ÏÓÌÂ-Ú‡Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡ ÔÎ‡ÌÂ-Ú‡Ú‡. —ÔÂˆË‡ÎËÒÚË ÓÚGoldman Sachs ÔÓ„ÌÓ-ÁË‡Ú, ˜Â ÔÓ ·ÛÚÂÌ ‚˙Ú-Â¯ÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ »Ì‰Ëˇ ˘ÂÁ‡ÂÏÂ ÚÂÚÓÚÓ ÏˇÒÚÓÒÂ‰ Ò‚ÂÚÓ‚ÌËÚÂ ËÍÓÌÓ-ÏËÍË, ÓÚÒÚ˙Ô‚‡ÈÍË Ò‡ÏÓÌ‡ ËÚ‡È Ë —¿Ÿ.

ÕÂ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÌÂ ÒÔÓ-ÏÂÌÂÏ Ë ¡ÓÎË‚Û‰. »Ì-‰ËÈÒÍ‡Ú‡ ÍËÌÓËÌ‰ÛÒÚËˇÂ Ì‡È-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌ‡Ú‡‚ Ò‚ÂÚ‡ - ÓÍÓÎÓ 800 ÙËÎ-Ï‡ Ì‡ „Ó‰ËÌ‡.

¡Ë‚¯‡Ú‡ ·ËÚ‡ÌÒÍ‡ÍÓÎÓÌËˇ ÔÓÒÚË„Ì‡ „Î‡‚Ó-Á‡Ï‡È‚‡˘ Ì‡ÔÂ‰˙ÍÔÂÁ ’’I ‚ÂÍ. «‡ÚÓ‚‡ ÌÂ Â˜Û‰ÌÓ, ˜Â ‰ÌÂÒ Ò‚ÂÚ˙Ú „Ó-‚ÓË Á‡ ËÌ‰ËÈÒÍË ÙÂÌÓ-ÏÂÌ Ë ËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍÓ ˜Û-‰Ó.

”‰Ë‚ËÚÂÎÌÓ Â Ë ˜ÂÒÚ‡Ì‡Ú‡ Â Â‰Ì‡ ÓÚ Ï‡Î-ÍÓÚÓ, ÍÓËÚÓ ÔÓ‰˙ÎÊËı‡‰‡ ÒÂ ‡Á‚Ë‚‡Ú Ë ÔÓ ‚Â-ÏÂ Ì‡ ÍËÁ‡Ú‡.

‡Í‚Ë Ò‡ ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ‡ÁÎË˜Ëˇ ÏÂÊ‰Û »Ì‰ËˇË ËÚ‡È:

1. »Ì‰Ëˇ ÍÓÔË‡ ÏÓ‰Â-Î‡ Ì‡ ‡ÁË‡ÚÒÍËÚÂ

"ÚË„Ë", Ú˙„‚‡ÈÍË ÓÚ ÂÍÒ-ÔÓÚ‡ Ì‡ ÚÛ‰ÓÂÏÍË ÒÚÓ-ÍË. “ˇ ÒË Ì‡ÏÂËÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ‡ ÌË¯‡ ‚ ÛÒÎÛ„Ë-

ÚÂ - ÍÓÏÔ˛Ú˙ÌÓ ÔÓ„‡-ÏË‡ÌÂ, ‡ÛÚÒÓÒËÌ„, ·‡Ì-ÍÓ‚Ë ÛÒÎÛ„Ë. ≈‰ËÌ ÓÚ ÔÓÒ-ÎÂ‰ÌËÚÂ ÔËÏÂË Ì‡ ‡ÛÚ-ÒÓÒËÌ„ Â ÔÂÌ‡ÒˇÌÂÚÓÌ‡ ˆÂÌÚÓ‚ÂÚÂ Á‡ ËÌÙÓ-Ï‡ˆËÓÌÌÓ ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌÂ ËÒ˜ÂÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ BoeingË Reuters Ì‡ ÚÂËÚÓËˇÚ‡Ì‡ »Ì‰Ëˇ.

2.»Ì‰Ëˇ Á‡ÔÓ˜Ì‡ ‰‡‡Á‚Ë‚‡ ‚ËÒÓÍÓÚÂı-

ÌÓÎÓ„Ë˜ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡- Ù‡Ï‡ˆÂ‚ÚË˜ÌË, ·ËÓ-ÚÂıÌÓÎÓ„Ë˜ÌË, ‡‚ÚÓÏÓ-·ËÎÌË, ÔÓÒÚË„‡ÈÍË ‚ÔÂ-˜‡ÚÎˇ‚‡˘ ÛÒÔÂı.

3.ÀË·Â‡ÎËÁ‡ˆËˇ Ì‡·‡ÌÍÓ‚‡Ú‡ ÒÙÂ‡, ‚

ÚÓ‚‡ ˜ËÒÎÓ Ë ‡ÁÂ¯Â-ÌËÂ Á‡ ÓÚÍË‚‡ÌÂ Ì‡˜‡ÒÚÌË ·‡ÌÍË.

4.œÂ‰Î‡„‡ÌÂ Ì‡ Í‚‡-ÎËÙËˆË‡Ì‡ ‡·ÓÚÌ‡

˙Í‡, ÌÂ ÔÓÒÚÓ Â‚ÚËÌ‡,Í‡ÍÚÓ ‚ ËÚ‡È. ÃÌÓ„ÓÒ‚ÂÚÓ‚ÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË, Í‡ÚÓGeneral Electric, Intel,Texas Instruments, ÓÚÍË-ı‡ ‚ »Ì‰Ëˇ Ò‚ÓË ÍÎÓÌÓ‚Â,Á‡˘ÓÚÓ Í‚‡ÎËÙËˆË‡Ì‡-Ú‡ ‡·ÓÚÌ‡ ˙Í‡ ÚÛÍ ÂÏÌÓ„Ó ÔÓ-Â‚ÚËÌ‡, ÓÚÍÓÎ-ÍÓÚÓ ‚ —¿Ÿ.

5.œÓ-Ï‡ÎÍ‡ Á‡‚ËÒË-ÏÓÒÚ ÓÚ ˜ÛÊ‰ËÚÂ ËÌ-

‚ÂÒÚËˆËË. ¬ »Ì‰Ëˇ ËÍÓÌÓ-ÏË˜ÂÒÍËˇÚ ˙ÒÚ ÒÂ Â‡ÎË-ÁË‡ ÔÂ‰Ë ‚ÒË˜ÍÓ Á‡ÒÏÂÚÍ‡ Ì‡ ÛÏÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ-‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙ÚÂ¯ÌËÚÂ Â-ÒÛÒË, ‡ÍÚË‚ÌÓÚÓ ‡Á‚Ë-ÚËÂ Ì‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËˇ ˜‡ÒÚÂÌ·ËÁÌÂÒ - Ì‡È-‚Â˜Â Ï‡ÎÍËˇ

Ë ÒÂ‰ÌËˇ. “Ó‚‡ ‰Ó‚Â‰Â‰Ó Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ ·ÓˇÌ‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎËÚÂ Ì‡ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ÍÎ‡Ò‡, ÍÓÂÚÓ Â„‡‡ÌÚ Á‡ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍ‡Ú‡ÒÚ‡·ËÎÌÓÒÚ Ë ËÍÓÌÓÏË-˜ÂÒÍËˇ Ì‡ÔÂ‰˙Í Ì‡ ÒÚ‡-Ì‡Ú‡. »ÏÂÌÌÓ ÏÓ˘Ì‡Ú‡ÒÂ‰Ì‡ ÍÎ‡Ò‡ ÌˇÏ‡ ‰‡ÔÓÁ‚ÓÎË ÏËÁÂÒÚ‚‡˘ËÚÂË ·Ó„‡ÚËÚÂ ‰‡ ÒÚË„Ì‡Ú ‰Ó‡ÁÛ¯ËÚÂÎÂÌ ‰ÛÂÎ.

6.ŒËÂÌÚ‡ˆËˇ Í˙Ï Ó„-ÓÏÂÌ ‚˙ÚÂ¯ÂÌ Ô‡-

Á‡. ≈ÍÒÔÂÚË ÓÚMcKinsey Global InstituteÔÓ„ÌÓÁË‡Ú, ˜Â ‚ ·ÎËÁ-ÍËÚÂ 20 „Ó‰ËÌË ËÏÂÌÌÓ‚˙ÚÂ¯ÌÓÚÓ ÔÓÚÂ·ÎÂÌËÂ˘Â ÒÚ‡ÌÂ ÎÓÍÓÏÓÚË‚˙Ú Ì‡ËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍÓÚÓ ‡Á‚Ë-ÚËÂ Ì‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡. «‡ÚÓ‚‡‚ »Ì‰Ëˇ, Á‡ ‡ÁÎËÍ‡ ÓÚ ËÚ‡È, Ì‡ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓÌÂ ÒÂ „ÎÂ‰‡ Í‡ÚÓ Ì‡ Â‚ÚË-Ì‡ ‡·ÓÚÌ‡ ˙Í‡, ‡ Í‡ÚÓÌ‡ Ó„ÓÏÌ‡ ‡ÏËˇ ÓÚ ÔÓÚ-Â·ËÚÂÎË.

7.ƒÂÏÓÍ‡ÚË˜Ì‡ ÔÓÎË-ÚË˜ÂÒÍ‡ ÒËÒÚÂÏ‡.

œËÂÚÓ Â »Ì‰Ëˇ ‰‡ ÒÂ Ì‡-Ë˜‡ Ì‡È-„ÓÎˇÏ‡Ú‡ ‰Â-ÏÓÍ‡ˆËˇ ‚ Ò‚ÂÚ‡. ≈‰Ì‡ÓÚ ÔË˜ËÌËÚÂ Â, ˜Â ÚÛÍ ËÁ-·ÓËÚÂ ÒÂ ÔÓ‚ÂÊ‰‡Ú ˆÂ-ÎË ÚË ÒÂ‰ÏËˆË Ë Ì‡ ÔÂÚÂÚ‡Ô‡, ÍÓÂÚÓ Â ÂÍÓ‰,Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÍÌË„‡Ú‡ Ì‡ √Ë-ÌÂÒ. “Ó‚‡ Â ‚‡ÊÌÓ ÔÂË-ÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÂ‰ ‡‚ÚÓË-Ú‡ÌËˇ ËÚ‡È.

«‡ Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ Ó·‡˜Â‰‚ÂÚÂ ËÍÓÌÓÏËÍË ÒË ÔË-ÎË˜‡Ú ÔÓ Á‡·‡‚ˇÌÂÚÓ Ì‡˙ÒÚ‡. —‡ÏÓ ÔÂÁ Ô˙‚Ó-ÚÓ ÚËÏÂÒÂ˜ËÂ Ì‡ 2012 „.ÂÁÛÎÚ‡ÚËÚÂ Á‡ »Ì‰Ëˇ Ò‡ÔÓ‰ Ì‡È-ÔÂÒËÏËÒÚË˜ÌËÚÂÔÓ„ÌÓÁË. —ÔÓÂ‰ ÂÍÒ-ÔÂÚËÚÂ ÚÓ‚‡ ÒÂ ‰˙ÎÊËÌ‡ ÒÎ‡·ËÚÂ ËÌ‚ÂÒÚËˆËË Ë‡ÒÚˇ˘Ëˇ Ú˙„Ó‚ÒÍË ‰Â-ÙËˆËÚ. » ‰‚ÂÚÂ ÍÓÌÍÛ-ÂÌÚÌË ‰˙Ê‡‚Ë Ò‡ Á‡Ô-Î‡¯ÂÌË ÌÂ„‡ÚË‚ÌËÚÂ ÔÓ-ˆÂÒË ‚ ËÍÓÌÓÏËÍ‡Ú‡ ‰‡ÔÓ‰˙ÎÊ‡Ú, ‡ÍÓ ‚Î‡ÒÚËÚÂÌÂ ÔÓ‚Â‰‡Ú ÂÙÓÏË ‚Ì‡È-Ò˙Í‡ÚÂÌË ÒÓÍÓ‚Â.

œË ‚ÒË˜ÍË ÔÓÎÓÊÂ-ÌËˇ Ë »Ì‰Ëˇ, Ë ËÚ‡È ‚Â-˜Â Ò‡ ÒÂËÓÁÂÌ Ò‚ÂÚÓ‚ÂÌËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍË Ù‡ÍÚÓ Ë ÒÚˇı ÚÂÔ˙‚‡ ˘Â ÒÂ Ò˙Ó·-‡Áˇ‚‡Ú Ì‡È-‡Á‚ËÚËÚÂÒÚ‡ÌË. (Δƒ)

Г -ÊÓ ÕËÍÓÎÓ‚‡, ‚ÍÓË ÒÙÂË ‡·ÓÚË‚‡¯‡Ú‡ ÙÓÌ‰‡-ˆËˇ?

- "SOS œÂ‰ÔËÂÏ‡˜Ë"Â ÙÓÌ‰‡ˆËˇ, Û˜Â‰ÂÌ‡ ‚Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ‡ ÔÓÎÁ‡. Õ‡¯‡-Ú‡ ÓÒÌÓ‚Ì‡ ˆÂÎ Â Ì‡Ò˙-˜‡‚‡ÌÂ Ë ‡Á‚ËÚËÂ Ì‡ÔÂ‰ÔËÂÏ‡˜ÂÒÍËˇ ‰Ûı Ë˜‡ÒÚÌ‡Ú‡ ËÌËˆË‡ÚË‚‡ ‚¡˙Î„‡Ëˇ. ÕËÂ ËÁ‚˙¯‚‡-ÏÂ ‡ÁÎË˜ÌË ‰ÂÈÌÓÒÚË -ÔÓ‚ÂÊ‰‡ÏÂ „Ó‰Ë¯Ì‡Ú‡ËÌËˆË‡ÚË‚‡ "¬ ÔÓ‰ÍÂÔ‡Ì‡ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ",ÍÓˇÚÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îˇ‚‡ ÔÓÂ-‰Ëˆ‡ ÓÚ ·ÂÁÔÎ‡ÚÌË ÒÂÏË-Ì‡Ë Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÚÂÏË -Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ËÌÚÂÎÂÍÚÛ‡ÎÌ‡-Ú‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓÒÚ Ì‡ ÔÂ‰-ÔËÂÏ‡˜ËÚÂ, ‰ÓÒÚ˙Ô ‰ÓÙËÌ‡ÌÒË‡ÌÂ ˜ÂÁ ÓÔÂ‡-ÚË‚ÌËÚÂ ÔÓ„‡ÏË Ë Â‚Ó-ÔÂÈÒÍËÚÂ Ó·˘ÌÓÒÚÌËÔÓ„‡ÏË, Ú‡ÌÒÙÂ Ì‡ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ÌÓÛ-ı‡Û, ‚˙Á-ÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ ËÁÎËÁ‡ÌÂ Ì‡˜ÛÊ‰Ë Ô‡Á‡Ë, Û˜‡ÒÚËÂ ‚Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌË ÔÓ˙˜ÍË,Ò‚˙Á‚‡ÌÂ ‚ ÏÂÊË Ë ‰Û-„Ë. »Ï‡ÏÂ Ë‰Âˇ ÒÎÂ‰‚‡-˘ÓÚÓ Ó·Û˜ÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ˘ÂÔÓ‚Â‰ÂÏ ÔÂÁ ÓÍÚÓÏ‚Ë,‰‡ ·˙‰Â ÔÓ‰ Á‡„Î‡‚ËÂ"SOS ƒ‡Ì˙ˆË" - Ï‡ÎÍËˇÚ·ËÁÌÂÒ ÌÂ Â Á‡ÔÓÁÌ‡Ú ÒËÁËÒÍ‚‡ÌËˇÚ‡ Á‡ ÓÚ˜ËÚ‡ÌÂÌ‡ ÔËıÓ‰Ë Ë ‚Ó‰ÂÌÂÚÓ Ì‡‡ÁıÓ‰Ë, ıÓ‡Ú‡ ÌÂ ÁÌ‡ˇÚÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚‡ÚÂÏËÌÓÎÓ„Ëˇ, ‡ ‡ÍÓ ËÒ-Í‡Ú ‰‡ ‡Á‚Ë‚‡Ú Ò ÛÒÔÂıÒ‚Óˇ ·ËÁÌÂÒ Ë ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰-Ô‡ÁˇÚ ÓÚ „ÎÓ·Ë, Úˇ·‚‡ ‰‡ÔÓÁÌ‡‚‡Ú ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡.

- ÓÈ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂÓ·˙ÌÂ Í˙Ï ‚‡Ò?

- »Ï‡ „ÓÎˇÏ ËÌÚÂÂÒÍ˙Ï Ì‡¯‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ,‚ÒË˜ÍË ÊÂÎ‡Â˘Ë ‰‡ ÒÂ Á‡-ÔË¯‡Ú Á‡ Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ÔÓ-‚ÂÊ‰‡ÌËÚÂ ·ÂÁÔÎ‡ÚÌË ÒÂ-ÏËÌ‡Ë ËÎË ‰‡ ÒÂ ‚ÍÎ˛-˜‡Ú ‚ Ì‡¯ËÚÂ Ó·Û˜ÂÌËˇÒÂ˘Û ÏËÌËÏ‡ÎÌ‡ Ú‡ÍÒ‡ -ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰‡ÎË Ò‡ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Ì‡ ÙËÏË,ËÎË ÔÎ‡ÌË‡Ú ‰‡ ÒÚ‡ÚË-‡Ú ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ ·ËÁÌÂÒ - ÏÓ-„‡Ú ‰‡ ÒÂ Â„ËÒÚË‡Ú Ë ‰‡‰ÓÈ‰‡Ú. »Ï‡ÏÂ Ë ·ÂÁÔÎ‡-ÚÂÌ ·˛ÎÂÚËÌ, ˜ÂÁ ÍÓÈÚÓËÌÙÓÏË‡ÏÂ Á‡ËÌÚÂÂ-ÒÓ‚‡ÌËÚÂ ÎËˆ‡ Á‡ ÔÂ‰-ÒÚÓˇ˘ËÚÂ ÌË ËÌËˆË‡ÚË‚Ë.

- Ó„‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ ËÏ‡ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ÔÓÏÓ˘ Á‡ ÙË-Ì‡ÌÒË‡ÌÂ, ÏÓÊÂÚÂ ÎË‰‡ „Ó Ì‡ÒÓ˜ËÚÂ Á‡ Í‡Í‚ËÔÓ„‡ÏË ·Ë ÏÓ„˙Î ‰‡Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡?

- –‡Á·Ë‡ ÒÂ, ËÏ‡ ÏÌÓ-„Ó ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓ ÌÂÒÂ ËÁ˜ÂÔ‚‡Ú Ò Û˜‡ÒÚËÂÚÓÌ‡ ·ËÁÌÂÒ‡ ÔÓ ÔÓ„‡ÏË-ÚÂ, ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ˇ˘Ë ·ÂÁ‚˙Á-ÏÂÁ‰Ì‡ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚‡ ÔÓ-

ÏÓ˘, Í‡ÚÓ ŒÔÂ‡ÚË‚Ì‡ÔÓ„‡Ï‡ " ÓÌÍÛÂÌÚÓ-ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ", œÓ„‡Ï‡Ú‡Á‡ ‡Á‚ËÚËÂ Ì‡ ÒÂÎÒÍËÚÂ‡ÈÓÌË ËÎË ŒÔÂ‡ÚË‚Ì‡ÔÓ„‡Ï‡ "–‡Á‚ËÚËÂ Ì‡˜Ó‚Â¯ÍËÚÂ ÂÒÛÒË". Õ‡-¯‡Ú‡ Ô‡ÍÚËÍ‡ ÔÓÍ‡Á‚‡,˜Â ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚ËËÌÒÚÛÏÂÌÚË Á‡ ËÒÍÓ‚ÓËÌ‚ÂÒÚË‡ÌÂ ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡Ò‡ ÏÌÓ„Ó ‡Ú‡ÍÚË‚ÌË Á‡·˙Î„‡ÒÍËÚÂ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡-˜Ë. “Â ÔÓÁ‚ÓÎˇ‚‡Ú Ì‡ÒÚ‡ÚË‡˘Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË, ‡‰ÓË Ë Ì‡ ‚ÒÂ Ó˘Â ÌÂÂ„Ë-ÒÚË‡ÌË ÙËÏË ‰‡ÔÂ‰ÒÚ‡‚ˇÚ Ò‚ÓËÚÂ Ë‰ÂË Ë‰‡ ÔÓÚ˙ÒˇÚ ÙËÌ‡ÌÒË‡ÌÂÔÂÁ Ì‡È-ÚÛ‰ÌËˇ ÂÚ‡Ô ÓÚ‡Á‚ËÚËÂÚÓ ÒË - Ó˘Â ‚ Ò‡-ÏÓÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÌˇÏ‡ÒË„ÛÌË ÔËıÓ‰Ë, ‡ ‡ÁıÓ-‰ËÚÂ Ò‡ ÏÌÓ„Ó Ë Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓËÒÍ˙Ú ÓÚ ÔÓ‚‡Î Â Ì‡È-„ÓÎˇÏ. “Ó‚‡ Â Ì‡ÔËÏÂÌÓ‚ËˇÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Á‡ÔÓ‰ÍÂÔ‡ Ì‡ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡-˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ë ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ˇÌÂÌ‡ Ô˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓ ÙËÌ‡Ì-ÒË‡ÌÂ ÔÓ ÎËÌËˇ Ì‡ JERE-MIE, ˜ÂÁ ÍÓÈÚÓ ‰‚‡Ú‡ËÁ·‡ÌË ÙÓÌ‰‡ - Eleven ËLaunchHub, ËÏ‡Ú Á‡ Á‡‰‡-˜‡ ‰‡ ËÌ‚ÂÒÚË‡Ú ÂÒÛÒÓÚ 21 ÏÎÌ. Â‚Ó ‚ ÌÓ‚ÓÒ˙Á-‰‡‰ÂÌË ÍÓÏÔ‡ÌËË Ò ËÌÓ-‚‡ÚË‚ÌË Ë‰ÂË Ò „ÓÎˇÏ ÔÓ-ÚÂÌˆË‡Î. “ÛÍ ˘Â ÓÚ·ÂÎÂ-Ê‡, ˜Â ‰‚‡Ú‡ ÙÓÌ‰‡ ·ˇı‡ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌË Ì‡ ÒÂÏËÌ‡‡"‘ËÌ‡ÌÒÓ‚Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚËË ÂÒÛÒË ‚ ÔÓ‰ÍÂÔ‡ Ì‡ÔÂ‰ÔËÂÏ‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ", ÍÓ-ËÚÓ ÔÓ‚Â‰ÓıÏÂ ÔÂÁ ‡Ô-ËÎ, ÌÓ ËÏ‡¯Â Ë ‰Û„ËÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚË- Ì‡ÔËÏÂ ÃËÍÓÙËÌ‡Ì-ÒË‡˘‡Ú‡ ËÌÒÚËÚÛˆËˇ"ƒÊÓ·Ò" Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍË ÏÂ-ı‡ÌËÁ˙Ï Á‡ ÏËÍÓÙËÌ‡Ì-ÒË‡ÌÂ "œÓ„ÂÒ". œÓ"œÓ„ÂÒ" ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÙË-Ì‡ÌÒË‡Ú ÔÓÂÍÚË Ì‡ ÎËˆ‡‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÒÓˆË‡ÎÌË„ÛÔË, Ì‡ÔËÏÂ Ì‡ ·ÂÁ-‡·ÓÚÌË, ÍÓËÚÓ ‰‡ ÔÓÎÛ-˜‡Ú ÔÓ‰ÍÂÔ‡ ÓÚ ÓÍÓÎÓ 20-30 ıËÎˇ‰Ë ÎÂ‚‡ - ÒÛÏ‡,Ì‡Ô˙ÎÌÓ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜Ì‡ ‰‡ÓÚÍËÂ¯ ÙËÁ¸ÓÒÍË Ò‡-ÎÓÌ ËÎË Ô˙Í Ï‡ÎÍÓ Ï‡„‡-ÁËÌ˜Â.

- «‡ Í‡Í‚Ó Ì‡È-˜ÂÒÚÓ‚Ë Ú˙ÒˇÚ?

- «‡ ÏÓÏÂÌÚ‡ Ì‡È-˜ÂÒ-ÚÓ ‚˙ÔÓÒËÚÂ Ì‡ ıÓ‡Ú‡Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË Ò ÚÂÏËÚÂ ÓÚÒÂÏËÌ‡ËÚÂ, ÍÓËÚÓ ÔÓ-‚ÂÊ‰‡ÏÂ - Ú˙ÒˇÚ ÔÓ‚Â˜ÂËÌÙÓÏ‡ˆËˇ ÔÓ ÒÔÂˆË-ÙË˜ÌË Í‡ÁÛÒË - ‰‡ÎË ˘Â Â‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ÙËÌ‡ÌÒË‡ÌÂ,Â„ËÒÚ‡ˆËˇ Ì‡ Ô‡ÚÂÌÚ,‚˙ÔÓÒË Á‡ ÔÂ‰ÒÚÓˇ˘ËÒÓÍÓ‚Â Á‡ Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÒÚ‚‡-ÌÂ, Ú˙ÒˇÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚË Ò ÎÂÍ-ÚÓËÚÂ, Ò ‰Û„Ë Û˜‡ÒÚÌË-ˆË. œË Ì‡Ò ÔÓÒÚ˙Ô‚‡Ú ËÒË„Ì‡ÎË Á‡ Ì‡Û¯ÂÌËˇ -Ì‡È-˜ÂÒÚÓ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡‰˙Ê‡‚Ì‡Ú‡ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡-ˆËˇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ì‡ËÁÔ˙ÎÌˇ‚‡ÌË ÓÚ ÔÂ‰ÔË-ˇÚËˇÚ‡ ÔÓÂÍÚË, Á‡ ÌÂÒ-Ô‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÓÍÓ‚ÂÚÂ Á‡ÔÎ‡˘‡ÌËˇ Ì‡ ÒÛ·ÒË‰ËË, Á‡ÎËÔÒ‡ Ì‡ ÓÙËˆË‡ÎÌË ÓÚ„Ó-‚ÓË - ıÓ‡Ú‡ ÒÂ ÓÔÎ‡Í‚‡ÚÓÚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌËÔÂ˜ÍË Ë ·˛ÓÍ‡ˆËˇ. »ÌËÂ ÒÂ ÒÚ‡‡ÂÏ ‰‡ ÔÓ‰ÔÓ-ÏÓ„ÌÂÏ Ï‡ÎÍËˇ Ë ÒÂ‰ÌËˇ·ËÁÌÂÒ ‚ ÍÓÏÛÌËÍ‡ˆËˇÚ‡ Ò‰˙Ê‡‚ÌËÚÂ ÒÚÛÍÚÛË,Á‡˘ÓÚÓ Ë Ú‡Ï ËÏ‡ ÊÂÎ‡-ÌËÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÚË„Ì‡Ú ÔÓ-‰Ó·Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚË, ‰‡ ÒÂÔÓ‰ÍÂÔˇÚ ÔÓ‚Â˜Â ÔÂ‰-ÔËˇÚËˇ, ‰‡ ÒÂ Ó·ÎÂÍ˜‡ÚÂ„ÛÎ‡ÚÓÌËÚÂ ËÌÒÚÛ-ÏÂÌÚË Ë ÂÊËÏË. »Ï‡ ÔÓ-ÎÓÊËÚÂÎÌÓ ‡Á‚ËÚËÂ Ë Á‡‰‡ ÒÏÂ ˜ÂÒÚÌË, ÒÏˇÚ‡Ï, ˜ÂÚˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓÚ·ÂÎˇÁ‚‡ÚÌÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ·ÎÂÏËÚÂ, ÌÓ ËÛÒÔÂıËÚÂ - Í‡ÍÚÓ Ì‡ ·˙Î-„‡ÒÍËˇ ·ËÁÌÂÒ, Ú‡Í‡ Ë Ì‡‰˙Ê‡‚ÌËÚÂ ËÌÒÚËÚÛˆËË.

- »Ï‡ ÎË ÔÂ‰ÔËÂ-Ï‡˜ÂÒÍË ‰Ûı ·˙Î„‡-ËÌ˙Ú?

- ¡˙Î„‡ÒÍËˇÚ ‰Ûı Â ÒË-ÎÂÌ, ÌËÂ ÒÏÂ Ì‡Ó‰, ÔÂÓ-‰ÓÎˇÎ „ÓÎÂÏË Í‡Ú‡ÍÎËÁÏË,Ë ÒÏÂ Ò˙ÛÏÂÎË ‰‡ Á‡Ô‡-ÁËÏ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌ‡Ú‡ ÒËÒ˙˘ÌÓÒÚ, ÌÓ Ë Ò‚ÓˇÚ‡ ‚Ó-Îˇ Á‡ ÔÂ‰ÔËÂÏ˜Ë‚ÓÒÚ.ƒ‡, ·˙Î„‡ËÌ˙Ú ËÏ‡ÔÂ‰ÔËÂÏ‡˜ÂÒÍË ‰Ûı,ÔÓÒÚÓ ÌË Úˇ·‚‡Ú Ï‡ÎÍÓÔÓ‚Â˜Â ÁÌ‡ÌËˇ Ë ‚ÂÏÂ,Á‡ ‰‡ Ì‡ÚÛÔ‡ÏÂ ÛÏÂÌËˇÁ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ·ËÁÌÂÒ.» ÌÂ˘Ó ÏÌÓ„Ó ‚‡ÊÌÓ -Úˇ·‚‡ ÔÓ-˜ÂÒÚÓ ‰‡ ÒËÔËÔÓÏÌˇÏÂ ÔÓ‚ÂÎˇÚ‡ Ì‡ı‡Ì Û·‡Ú.

- »ÒÍ‡ ÏË ÒÂ ‰‡ ·˙-

‰ÂÏ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌÓ ÔÓÎÂÁ-ÌË Ì‡ ˜ËÚ‡ÚÂÎËÚÂ, ÂÚÓ Á‡-˘Ó ˘Â ‚Ë ÔÓÏÓÎˇ ‰‡ ÌË‰‡‰ÂÚÂ Ë ÔËÏÂË Á‡ ÛÒ-ÔÂÎË ÔÂ‰ÔËÂÏ‡˜Ë Ò‚‡¯‡ ÔÓÏÓ˘.

- ÃÌÓ„Ó ÏËÎÓ Â ÔÓÒÎ‡-ÌËÂÚÓ ‚Ë, ˜Â ÔÂ‰ÔËÂÏ‡-˜ËÚÂ ÛÒÔˇ‚‡Ú Ò Ì‡¯‡ ÔÓ-ÏÓ˘, ÌÓ ËÒÚËÌ‡Ú‡ Â, ˜Â ÓÚ-„Ó‚ÓÌËÍ Á‡ ÛÒÔÂı‡ ÒË ÏÓ-ÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ò‡ÏÓ Ë Â‰ËÌ-ÒÚ‚ÂÌÓ ÚÓÁË, ÍÓÈÚÓ ‚Î‡„‡ÚÛ‰ Ë ÛÒËÎËˇ, ‚ÓÎˇ, ÔÓÒ-ÚÓˇÌÒÚ‚Ó, ÂÌÂ„Ëˇ Ë ÊÂÎ‡-ÌËÂ Á‡ ‡Á‚ËÚËÂ. ”ÒÔÂÎË-ÚÂ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡˜Ë ÌÂ Ò‡ˇ‰ÍÓÒÚ Ë ÏÓ„‡ ‰‡ ÔÓÒÓ˜‡ÏÌÓ„Ó ÔËÏÂË, Í‡ÚÓ ˘ÂÒÔÓÏÂÌ‡ Â‰ÌË ÓÚ ‚ÔÂ˜‡Ú-Îˇ‚‡˘ËÚÂ, ÍÓËÚÓ Ì‡¯ËÚÂÔ‡ÚÌ¸ÓË ÓÚ EnterpriseEurope Network - ¡˙Î„‡ËˇÔË ‘ÓÌ‰‡ˆËˇ "œËÎÓÊÌË

ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ Ë ÍÓÏÛÌËÍ‡-ˆËË" ÔÓÍ‡ÌËı‡ Ì‡ ÔÂÒ-ÍÓÌÙÂÂÌˆËˇÚ‡ Á‡ ÔÂ‰Ò-Ú‡‚ˇÌÂ Ì‡ ËÌËˆË‡ÚË‚‡Ú‡"¬ ÔÓ‰ÍÂÔ‡ Ì‡ ·ËÁÌÂÒ‡".√-Ê‡ ÓÒÚÓ‚‡ Ì‡ÔËÏÂ,ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎ Ë ÛÔ‡‚ËÚÂÎ Ì‡"»ÌÚÂËÓÔÓÚÂÍÚ" ≈ŒŒƒ- ÙËÏ‡ Ô‡ÚÂÌÚÓÌÓÒËÚÂÎ ‚Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ Ó„ÌÂÁ‡˘ËÚ‡Ú‡Ì‡ ÚÂÍÒÚËÎ‡ Ë ÔÓÎËÏÂÌË-ÚÂ Ï‡ÚÂË‡ÎË, ˜ËˇÚÓÛÒ˙‰Ì‡ ‡·ÓÚ‡ ‚ ‡Á‚Ë-ÚËÂÚÓ Ì‡ ÌÓ‚Ë ÔÓ‰ÛÍÚË ˇÔÓÒÚ‡‚ˇ Ì‡ ‚Ó‰Â˘Ó ÏˇÒÚÓ‚ Ò‚ÂÚÓ‚ÂÌ Ï‡˘‡·. ƒ-ËÌÊ. ¬ÂÌˆËÒÎ‡‚ —Î‡‚ÍÓ‚,‰Û„ ÔÂ‰ÔËÂÏ‡˜, ÛÔ‡-‚ËÚÂÎ Ì‡ "—ÔÂÒËÏ‡" ŒŒƒ -ÙËÏ‡, ˜ËˇÚÓ ‰ÂÈÌÓÒÚ ÂÒ‚˙Á‡Ì‡ Ò ‡Á‚ËÚËÂ Ë‚ÌÂ‰ˇ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÔÂˆË‡ÎË-ÁË‡ÌË ÒËÒÚÂÏË Á‡ ‡‚ÚÓ-Ï‡ÚËÁ‡ˆËˇ Ì‡ ÔÓÏË¯ÎÂ-ÌÓÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. »ÌÓ-‚‡ˆËËÚÂ, Í‡Á‡ „-Ì —Î‡‚-ÍÓ‚, ÌË ÒÔ‡ÒËı‡ ÓÚ ÍËÁ‡-Ú‡ ÔÂÁ 2008 „., ÍÓ„‡ÚÓ ‚‡ÏÍËÚÂ Ì‡ Â‰Ì‡ „Ó‰ËÌ‡ÔËıÓ‰ËÚÂ ÌË ÒÔ‡‰Ì‡ı‡14,3 Ô˙ÚË. ¬ Ó·Î‡ÒÚÚ‡ Ì‡ı‡ÌËÚÂÎÌÓ-‚ÍÛÒÓ‚‡Ú‡ÔÓÏË¯ÎÂÌÓÒÚ „-Ì —ÓÚËÕÂÏÓ‚ Ë ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ ÍÓÏÔ‡-ÌËˇ "—Ë ÓÏÂÒË‡Î 7" ≈Œ-Œƒ, ÍÓˇÚÓ ÔÂÁ 2006 „.ÒÚ‡ÚË‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓ ÔÓ-ËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ ‰ÓÏ‡¯ÂÌÚËÔ ·ËÒÍ‚ËÚÂÌË ËÁ‰ÂÎËˇ, ÂÂ‰ËÌ ÔÂÍ‡ÒÂÌ ÔËÏÂÁ‡ ÔÂ‰ÔËÂÏ˜Ë‚Ó ·˙Î-„‡ÒÍÓ ÒÂÏÂÈÌÓ ÔÂ‰ÔË-ˇÚËÂ. » ÔËÏÂËÚÂ ÌÂ ÒÂËÁ˜ÂÔ‚‡Ú ‰ÓÚÛÍ, ÌÓ ÌˇÏ‡‰‡ ÌË ÒÚË„Ì‡Ú ÒÚ‡ÌËˆËÚÂÌ‡ ‚ÂÒÚÌËÍ‡, Á‡ ‰‡ ËÁ·Ó-ËÏ ËÏÂÌ‡Ú‡ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË, ÍÓ-ËÚÓ Ò „Ó‰ÓÒÚ ÏÓ„‡ ‰‡ Ì‡-ÂÍ‡ ÛÒÔÂÎË ÔÂ‰ÔËÂÏ‡-˜Ë.

- ¬ ÍÓË Ó·Î‡ÒÚË ¡˙Î-„‡Ëˇ ËÏ‡ ÔÂ‰ËÏÒÚ‚ÓÔË ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡Ï‡Î˙Í Ë ÒÂ‰ÂÌ ·ËÁÌÂÒ?

- ÕËÂ ÒÏÂ ÒÚ‡Ì‡ Ò‡Á‚Ë‚‡˘ ÒÂ Ô‡Á‡ Ë Ú‡-‰ËˆËË ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÒÂÍ-

ÚÓË - Ì‡ÔËÏÂ ı‡ÌË-ÚÂÎÌÓ-‚ÍÛÒÓ‚‡ ÔÓÏË¯ÎÂ-ÌÓÒÚ, ÚÂÍÒÚËÎ, ÚÛËÁ˙Ï.»Ï‡ ÔËÏÂË, ÔÓÒÚË„Ì‡ÚËÛÒÔÂıË, ÌÓ ÚÂ Ò‡ ÔÓ-ÒÍÓÓÓÚ‰ÂÎÌË, ÒÔÓ‡‰Ë˜ÌË. »ÏÓÊÂ ·Ë ÚÓ‚‡ ÒÂ ‰˙ÎÊË Ì‡Á‡„Û·ÂÌ‡Ú‡ ‚˙ÁÍ‡ ÏÂÊ‰ÛÌ‡ÛÍ‡Ú‡ Ë ·ËÁÌÂÒ‡. “ˇ·-‚‡ ‰‡ ÒÂ ‡·ÓÚË ‚˙ıÛÚ‡ÌÒÙÂ‡ Ì‡ ÁÌ‡ÌËˇ,‡Á‡·ÓÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÌÓ‚ËÔÓ‰ÛÍÚË Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÓ ÌÓÛ-ı‡Û, Á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ ÔˇÍÓÔÓ‚ÎËˇ‚‡ ÔÂ˜‡Î·‡Ú‡ Ì‡ÔÂ‰ÔËˇÚËˇÚ‡ Ë ËÏ ‰‡‚‡ÒËÎ‡ ‚ ÒÔÂˆËÙË˜ÌË Ô‡Á‡-ÌË ÌË¯Ë. », ‡Á·Ë‡ ÒÂ,Úˇ·‚‡ ‰‡ ËÏ‡ ˆÂÎÂ‚‡ÔÓ‰ÍÂÔ‡ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡‰˙Ê‡‚‡Ú‡ Á‡ ‡Á‚ËÚËÂÚÓÌ‡ ÓÚ‰ÂÎÌË ÒÂÍÚÓË, ÔËÓ-ËÚÂÚÌË Á‡ ¡˙Î„‡Ëˇ.

- “˙ÒˇÚ ÎË ÏÎ‡‰Ë ıÓ-‡ ‚‡¯‡Ú‡ ÔÓ‰ÍÂÔ‡?

- ÃÎ‡‰ËÚÂ ıÓ‡ ‚ ¡˙Î-„‡Ëˇ Ò‡ ËÁÔ‡‚ÂÌË ÔÂ‰ËÁ·Ó Ë ‡ÍÓ ÒÂ Á‡ÏËÒÎËÏ,ÚÓÁË ËÁ·Ó Â ÏÌÓ„Ó ÔÓ-„Ó-ÎˇÏ, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ Ì‡ Ì‡¯ËÚÂÓ‰ËÚÂÎË. “Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ ËÁ-·Ë‡Ú ‰‡ÎË ‰‡ ÒÂ Â‡ÎËÁË-‡Ú ‚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ËÎË ËÁ‚˙ÌÔÂ‰ÂÎËÚÂ ∫ - „‡ÌËˆËÚÂÒ‡ ‚ÒÂ ÔÓ-‡ÁÏËÚË, ÏÓ„‡Ú‰‡ ÔÂÏËÌ‡Ú Ó·Û˜ÂÌËˇ, ‰‡ÒÂ ‚˙ÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÓÚ ÏÌÓÊÂ-ÒÚ‚Ó ÔÓ„‡ÏË - Ì‡ÔËÏÂÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Ì‡ Ã“—œ"—Ú‡Ú Ì‡ Í‡ËÂ‡Ú‡", ‰‡Á‡ÔÓ˜Ì‡Ú Ò‚ÓÈ ·ËÁÌÂÒ.ƒ‡, ÌÂ Â ÎÂÒÌÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëˇ-Ú‡ Ì‡ ÍËÁ‡ ‰‡ ÒÂ Â‡ÎË-ÁË‡¯ Ë ‰‡ ÔÓÎÛ˜Ë¯ Â-ÁÛÎÚ‡Ú ‚Â‰Ì‡„‡, Ì‡ ÏË„‡,Úˇ·‚‡ ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚Ó ËÏÌÓ„Ó ‡·ÓÚ‡. œ˙‚Ó ÒË˜Ë‡Í, ÔÓÒÎÂ Í‡ÎÙ‡, ÚÓ‚‡Ò‡ ÂÚ‡ÔË Ë ‚ˇ‚‡Ï, ˜Â ‚˙-Ó˙ÊÂÌË Ò˙Ò ÁÌ‡ÌËˇ Ë‰ÓÒÚ˙Ô ‰Ó ·Ó„‡Ú‡ ËÌÙÓ-Ï‡ˆËÓÌÌ‡ ÒÂ‰‡, Í‡Í‚‡ÚÓÂ ËÌÚÂÌÂÚ, ÚÂÁË, ÍÓËÚÓÚ˙ÒˇÚ, ˘Â ÛÒÔÂˇÚ.

57 - 27 ¿¬√”—“ 2012

» ŒÕŒÃ» ¿

Българинът имапредприемачески дух

С ВеселинаНиколова,председателна Съвета на фондация„SOS Пред-приемачи“разговаряМирославаКирилова

“ˇ·‚‡Ú ÌË Ï‡Î-ÍÓ ÔÓ‚Â˜Â ÁÌ‡-ÌËˇ Ë ‚ÂÏÂ, Á‡‰‡ Ì‡ÚÛÔ‡ÏÂÛÏÂÌËˇ Í‡Í ÒÂÛÔ‡‚Îˇ‚‡ ·ËÁ-ÌÂÒ

«‡Â‰ÌÓ Ò √‡ÎÂËˇÚ‡Á‡ ÏÓ‰ÂÌÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó ‚—ÓÙËˇ ◊≈« ¡˙Î„‡Ëˇ Ó-„‡ÌËÁË‡ ÍÓÌÍÛÒ Á‡Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ÔÓÂÍÚ‡ "»Ì-‚ÂÒÚË‡ÏÂ ‚ ¡˙Î„‡Ëˇ",˜ËˇÚÓ ˆÂÎ Â ‰‡ ÔÓ‰Ó·Ë ËÓÒ‚ÂÊË „‡‰ÒÍ‡Ú‡ ÒÂ‰‡‚ ÌˇÍÓÎÍÓ ·˙Î„‡ÒÍË „‡-‰‡. œÓÂÍÚ˙Ú ÒÚ‡ÚË‡ ‚—ÓÙËˇ. ÓÌÍÛÒ˙Ú Â Ì‡-ÒÓ˜ÂÌ Í˙Ï ıÛ‰ÓÊÌËˆË Ë street art ‡-ÚËÒÚË, ÍÓËÚÓ ·Ëı‡ ËÒÍ‡ÎË ‰‡ ÔÂÓ·-‡Áˇ‚‡Ú ÂÎÂÍÚÓ‡ÁÔÂ‰ÂÎËÚÂÎÌËÚÂÚ‡·Î‡ Ì‡ ˆÂÌÚ‡ÎÌ‡ „‡‰ÒÍ‡ ÛÎËˆ‡ ‚ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ Ì‡ ËÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ. —ÎÂ‰ÂÏ·ÎÂÏ‡ÚË˜ÌËÚÂ „‡‰ÒÍË ‡ÚÂËË"ÿË¯Ï‡Ì" Ë "–‡ÍÓ‚ÒÍË" ÔÂ‰ÒÚÓË ‰‡·˙‰Â ËÁËÒÛ‚‡Ì‡ Ë ÛÎËˆ‡ "√‡Ù »„Ì‡-ÚËÂ‚". —ÓÍ˙Ú Á‡ ÔÓ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰-

ÎÓÊÂÌËˇÚ‡ Á‡ ‡·ÓÚÂÌÔÓÂÍÚ Â ÓÚ 31 ˛ÎË ‰Ó 30‡‚„ÛÒÚ 2012 „. ¬ÒÂÍË ‡-ÚËÒÚ Ò Â‡ÎËÁË‡Ì ÔÓÂÍÚ˘Â ÔÓÎÛ˜Ë ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡‰‡ Û˜‡ÒÚ‚‡ ‚ „ÛÔÓ‚‡ ËÁ-ÎÓÊ·‡ ‚ √‡ÎÂËˇÚ‡ Á‡ ÏÓ-‰ÂÌÓ ËÁÍÛÒÚ‚Ó, ÍÓˇÚÓ ˘ÂÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë ‚ÒË˜ÍË ËÁËÒÛ-‚‡ÌË ÂÎ. Ú‡·Î‡, ‡ Ì‡È-‰Ó·-ËÚÂ Ë‰ÂË ˘Â ·˙‰‡Ú ÔÂÚ-

‚ÓÂÌË Ì‡ ÔÎ‡ÚÌÓ ‚ ÔÓ-„ÓÎˇÏ Ï‡˘‡·.œÂÁ 2010-‡ ◊≈« ËÌ‚ÂÒÚË‡ ‚ Ò‡ÌË-‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ÂÚÒÍ‡ „‡‰ËÌ‡ π 68"—Î˙Ì˜Ó„ÎÂ‰Ë", ‡ ÔÂÁ 2011 „. - Ì‡‰Û„‡ ‰ÂÚÒÍ‡ „‡‰ËÌ‡ ‚ —ÓÙËˇ - π 45"¿ÎËÒ‡", Í‡ÍÚÓ Ë ‚ ‰Û„Ë ÔÓÂÍÚË, ˜Ë-ˇÚÓ ˆÂÎ Â ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍË,ÍÓËÚÓ ‰‡ ‚ÎËˇˇÚ ‚˙ıÛ ÔÓÏˇÌ‡Ú‡ ‚ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÎËÂÌÚËÚÂ.

Проект-конкурс„Инвестираме в България“

¬ÂÒÂÎËÌ‡ ÕËÍÓÎÓ‚‡ (‚ ÒÂ‰‡Ú‡) Â Û·Â‰ÂÌ‡, ˜Â ÓÚ„Ó‚ÓÌËÍ Á‡ ÛÒÔÂı‡ ÒË ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰ÂÒ‡ÏÓ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ÚÓÁË, ÍÓÈÚÓ ‚Î‡„‡ ÛÒËÎËˇ Ë ËÏ‡ ÊÂÎ‡ÌËÂ Á‡ ‡Á‚ËÚËÂ

7 - 27 ¿¬√”—“ 2012»«¬⁄Õ —“¿Õƒ¿–“¿6

ÃËÓÒÎ‡‚‡ »–»ÀŒ¬¿

С ‚ÂÚÓ‚ÌËˇÚ ‰ÂÌÌ‡ ÎÂ‚Ë˜‡ËÚÂÁ‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ÂÓÚ·ÂÎˇÁ‡Ì ÔÂÁ

1992 „. ÔÓ ËÌËˆË‡ÚË‚‡ Ì‡¡ËÚ‡ÌÒÍËˇ ÍÎÛ· Ì‡ ÎÂ‚Ë-˜‡ËÚÂ. »Ì‡˜Â ‰‚ËÊÂÌËÂ-ÚÓ ÒÂ Á‡‡Ê‰‡ ÔÂÁ 1980„. Ò ÏËÚËÌ„ ‚ —¿Ÿ ‚ ÔÓ‰Í-ÂÔ‡ Ì‡ Û‚ÓÎÌÂÌËˇ ÔÓÎË-ˆ‡È ‘‡ÌÍÎËÌ ”ËÌ·˙Ì.—ÔÓÂ‰ ÛÒÚ‡‚‡ Â Úˇ·‚‡-ÎÓ ‰‡ ÌÓÒË ÍÓ·Û‡ ÒË ÓÚ-‰ˇÒÌÓ, ÌÓ ÚÓÈ ·ËÎ ÎÂ‚Ë-˜‡ Ë ÏÛ ·ËÎÓ ÔÓ-Û‰Ó·ÌÓÓÚ ‰Û„‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡. œÓÒ-ÎÂ‰‚‡Î‡ Í‡ÏÔ‡ÌËˇ ‚ Á‡-˘ËÚ‡ Ì‡ –Ó·ÂÚ √ËÈÌ,ÍÓÈÚÓ ‡·ÓÚÂÎ ‚ ÔÓ˘‡Ú‡ ËÒÓÚË‡Î Ô‡ÚÍËÚÂ Ò Îˇ-‚‡Ú‡ ˙Í‡. ÿÂÙ˙Ú ÏÛ Ó·‡-˜Â ËÁËÒÍ‡Î ÓÚ ÌÂ„Ó ‰‡ „ÓÔ‡‚Ë Ò ‰ˇÒÌ‡Ú‡, ÒÎÂ‰ ÍÓ-ÂÚÓ √ËÈÌ ÒÂ Ó·˙Ì‡ÎÍ˙Ï Ò˙‰‡.

ƒÌÂÒ ÏÂÊ‰Û 9 Ë 17%ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÎ‡ÌÂ-Ú‡Ú‡ ÒË ÒÎÛÊ‡Ú Ò Îˇ‚‡Ú‡˙Í‡. ÕÂ Â‰Ì‡ Ë ‰‚Â Ò‡¯Â„ËÚÂ Ò ÎÂ‚Ë˜‡ËÚÂ. ŒÚÒÏˇÌ‡Ú‡ Ì‡ ‰ÛÏ‡Ú‡ Ò "ÎÂ-‚‡ˆË" ‰Ó ÔÓ‰ÏˇÚ‡ÌËˇ, ˜ÂÚÂ ÌÂ ÔÓÒÚÓ Ò‡ ‡ÁÎË˜-ÌË, ‡ Ò‡ ‰ÓË ÌÓÒËÚÂÎË Ì‡ÁÎÓÚÓ, Ú˙È Í‡ÚÓ Ì‡ Î‡-ÚËÌÒÍË sinistra ÓÁÌ‡˜‡‚‡ÌÂ Ò‡ÏÓ "ÎÂ‚Ë˜‡", ÌÓ Ë"Á˙Î". œÂÁ —Â‰ÌÓ‚ÂÍÓ-‚ËÂÚÓ ÒÂ Â ÒÏˇÚ‡ÎÓ, ˜ÂıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ÔË¯‡Ú Ò Îˇ-‚‡Ú‡ ˙Í‡, Ò‡ Ô‡ÚÂÌËˆËÌ‡ ‰ˇ‚ÓÎ‡, ÂÚÓ Á‡˘Ó Ë ÒÂÔËÂÏ‡ÎË Á‡ ÓÎËˆÂÚ‚ÓÂ-ÌËÂ Ì‡ ÁÎÓÚÓ. ¬ˇ‚‡ÎÓ ÒÂÂ, ˜Â Ò‡Ú‡Ì‡Ú‡ Â ÎÂ‚Ë˜‡.

«‡ Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ „ÓÎˇÏ‡˜‡ÒÚ ÓÚ ˜Ó‚Â˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ ‚ÒÂÓ˘Â ÓÔÂ‰ÂÎˇ ÎÂ‚Ë˜‡-ÒÚ‚ÓÚÓ Í‡ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ. “Â-ÁË ıÓ‡ Ó·‡˜Â Ò‡ Ì‡Ô˙Î-ÌÓ ÌÓÏ‡ÎÌË, ‰ÓË ÒÂ

ÒÏˇÚ‡, ˜Â Ò‡ Ì‡‰‡ÂÌË Ë ‚ÓÔÂ‰ÂÎÂÌË ÒËÚÛ‡ˆËË ÏÓ-„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÒÔ‡‚ˇÚ ÏÌÓ„ÓÔÓ-‰Ó·Â, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ‚ÒË˜ÍË ÓÒÚ‡Ì‡ÎË.

»Á‚ÂÒÚÌË Û˜ÂÌË,ÒÔÓÚËÒÚË, ıÓ‡ Ì‡ ËÁ-ÍÛÒÚ‚ÓÚÓ, ÔÓÎËÚËˆË,‡ıËÚÂÍÚË Ò‡ ÎÂ‚Ë˜‡-Ë. √ÂÌËˇÚ Ì‡ ÀÂÓÌ‡‰Ó‰‡ ¬ËÌ˜Ë Â ËÁ‡ÁÂÌ‚˙ıÛ ÔÎ‡ÚÌÓÚÓ ˜ÂÁÎˇ‚‡Ú‡ ÏÛ ˙Í‡. œ‡·ÎÓœËÍ‡ÒÓ Ë ÃËÍÂÎ‡Ì‰ÊÂ-ÎÓ Ò˙˘Ó Ò‡ ·ËÎË ÎÂ‚Ë-˜‡Ë. —Â‰ ÁÌ‡ÏÂÌËÚË-ÚÂ ÔÓÎËÚËˆË Ë ‚ÓÂÌÌË,ÍÓËÚÓ Ò‡ ÒË ÒÎÛÊÂÎË ÒÎˇ‚‡Ú‡ ˙Í‡, Ò‡ fiÎËÈ÷ÂÁ‡, ¿ÎÂÍÒ‡Ì‰˙ Ã‡-ÍÂ‰ÓÌÒÍË, Δ‡Ì‡ ‰'¿Í, ‡Î ¬ÂÎËÍË, Õ‡ÔÓÎÂÓÌ¡ÓÌ‡Ô‡Ú, ŒÚÓ ÙÓÌ¡ËÒÏ‡Í, ¡ÂÌ‰Ê‡ÏËÌ‘‡ÌÍÎËÌ, ”ËÌÒÚ˙Ì◊˙˜ËÎ, –ÓÌ‡Î‰ –ÂÈ„˙Ì,ƒÊÓ‰Ê ¡Û¯, ¡ËÎ ÎËÌÚ˙Ì, ‘Ë‰ÂÎ ‡ÒÚ-Ó, Ã‡ı‡ÚÏ‡ √‡Ì‰Ë,Í‡ÎËˆ‡ ¬ËÍÚÓËˇ, ¡‡-

‡Í Œ·‡Ï‡. ”˜ÂÌË Ë ·ËÁ-ÌÂÒÏÂÌË: ¿Î·ÂÚ ¿ÈÌ-˘‡ÈÌ, »Ò‡Í Õ˛ÚÓÌ,’ÂÌË ‘Ó‰. ÓÒÏÓ-Ì‡‚Ú˙Ú ÕËÈÎ¿ÏÒÚÓÌ„ ‚ ÔÓÍÓˇ-‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÀÛÌ‡Ú‡ Â‡Á˜ËÚ‡Î Ì‡È-‚Â˜Â Ì‡Îˇ‚‡Ú‡ ÒË ˙Í‡. ¬ÔÂ-˜‡ÚÎˇ‚‡˘‡ Â Ë„‡Ú‡ Ì‡ÎÂ‚Ó˙ÍËÚÂ ‡ÍÚ¸ÓË◊‡ÎË ◊‡ÔÎËÌ, ÃÂÎËÌÃÓÌÓ, “ÓÏ ÛÁ,–Ó·˙Ú ‰Â ÕËÓ, ƒÂÈ-‚Ë‰ ƒÛıÓ‚ÌË, ¿Ì‰ÊÂÎË-Ì‡ ƒÊÓÎË, ÃËÎ‡ …Ó‚Ó-‚Ë˜, ÕËÍÓÎ Ë‰Ï‡Ì,ƒÊÛÎËˇ –Ó·˙ÚÒ, ¡ÛÒ”ËÎËÒ, —ËÎ‚ÂÒÚ˙ —Ú‡-ÎÓÛÌ, ƒ˛ ¡‡ËÏÓ, ƒÂ-ÏË ÃÛ, Ã‡Ú˛ œÂË.–ÂÊËÒ¸Ó˙Ú ƒÊÂÈÏÒ ‡ÏÂ˙Ì Ò˙˘Ó Â ÒÂ‰ÎÂ‚Ë˜‡ËÚÂ.

ÀÂ„ÂÌ‰‡ÌË ÏÛÁË-Í‡ÌÚË: ÕËÍÓÎÓ œ‡„‡ÌË-ÌË, ÀÛ‰‚Ë„ ‚‡Ì ¡ÂÚÓ-‚ÂÌ, ¬ÓÎÙ„‡Ì„ ¿Ï‡‰ÂÛÒÃÓˆ‡Ú, ‘Â‰ÂËÍÿÓÔÂÌ, –Ó·˙Ú ÿÛÏ‡Ì,œÓÎ Ã‡ÍÍ‡ÚÌË, ‘ËÎ ÓÎËÌÒ, ¡Ó· ƒËÎ˙Ì, —Â-ÎËÌ ƒËÓÌ, –ËÍË Ã‡-ÚËÌ, —ÚËÌ„, ≈ÏËÌÂÏ.—Â‰ Ï‡ÈÒÚÓËÚÂ Ì‡ÔÂÓÚÓ, ÍÓËÚÓ Ò‡ ÒËÒÎÛÊËÎË Ò Îˇ‚‡Ú‡ ˙Í‡,Ò‡ ‘Ë‰Ëı ÕËˆ¯Â,’‡ÌÒ ËÒÚË‡Ì ¿Ì‰Â-ÒÂÌ, ¿ÎÂÍÒ‡Ì‰˙ —.œÛ¯ÍËÌ, ÀÂ‚ “ÓÎÒÚÓÈ,ÀÛËÒ ‡ÓÎ, Ã‡Í “‚ÂÌ.ÕÂÌ‡‰ÏËÌ‡ÚË ÒÔÓ-ÚËÒÚË ÎÂ‚Ë˜‡Ë: Ã‡ÈÍ ÓÎËÌÒ, ƒËÂ„Ó Ã‡‡‰Ó-Ì‡, ¡Ó·Ë ◊‡ÎÚ˙Ì, œÂ-ÎÂ, ÃË¯ÂÎ œÎ‡ÚËÌË,ŒÒÍ‡ ‰Â Î‡ ’ÓÈˇ ËÏÌÓ„Ó ‰Û„Ë.

œÓ·ÎÂÏË Ò ÔËÒ‡ÌÂÚÓ

ÃÌÓ„Ó Ó‰ËÚÂÎË ËÛ˜ËÚÂÎË ÒÂ ·ÂÁÔÓÍÓˇÚ Í‡Í‰‡ Ì‡Û˜‡Ú ‰ÂÚÂÚÓ ‰‡ ÔË-¯Â, ‡ÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ Îˇ‚‡Ú‡ÒË ˙Í‡. “ÛÍ Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡Ì‡Ò˙˜ËÚÂ ·˙‰Â˘Ëˇ ÒËÌ‡ÒÎÂ‰ÌËÍ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÍÓˇÚÓ ˙Í‡ ÏÛ Â Û‰Ó·ÌÓ,Á‡˘ÓÚÓ ÌˇÏ‡ "Ô‡‚ËÎÌ‡"˙Í‡, ‚˙ÔÂÍË ˜Â Ò‚ÂÚ˙Ú ÂÛÒÚÓÂÌ Á‡ ‰ÂÒÌˇˆË. —ÔÓ-Â‰ ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ ‚ÂÓˇÚ-ÌÓÒÚÚ‡ ‚ ÒÂÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡‰‚‡Ï‡ ÎÂ‚Ó˙ÍË Ó‰ËÚÂ-ÎË ‰‡ ÒÂ Ó‰Ë Ú‡ÍÓ‚‡ ‰Â-ÚÂ Â 46%. ¿ÍÓ Ò‡ÏÓ Â‰Ë-ÌËˇÚ Ó‰ËÚÂÎ Â ÎÂ‚Ë˜‡,‚ÂÓˇÚÌÓÒÚÚ‡ Â 17%. ¬ÒÎÛ˜‡È ˜Â Ë ‰‚‡Ï‡Ú‡ ÔË-¯‡Ú Ò ‰ˇÒÌ‡Ú‡ ˙Í‡, ˇ‰-ÍÓÒÚ Â ·˙‰Â˘ËˇÚ ËÏ Ì‡Ò-ÎÂ‰ÌËÍ ‰‡ Â ÎÂ‚Ë˜‡ - Ò‡-

ÏÓ 2%. » ‚ÒÂ Ô‡Í Í‡Í ‰‡ÔÓÏÓ„ÌÂÏ Ì‡ Ï‡Î˜Û„‡Ì‡,ÍÓÈÚÓ ÒÂ˘‡ ÚÛ‰ÌÓÒÚËÔË ÔËÒ‡ÌÂ, ÔË ‚˙Á‚‡-ÌÂ Ì‡ Ó·Û‚ÍË, ÔË ‡·ÓÚ‡Ò ÍÓÏÔ˛Ú˙Ì‡Ú‡ ÏË¯Í‡ Ë

Ú.Ì.? ¬ ÔÓ-„ÓÎˇÏ‡Ú‡ ˜‡ÒÚÓÚ ‰˙Ê‡‚ËÚÂ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡,Í‡ÍÚÓ Ë Û Ì‡Ò, ÒÂ ÔË¯Â ÓÚÎˇ‚Ó Ì‡ ‰ˇÒÌÓ. «‡ Û˜ÂÌË-ˆËÚÂ, ÍÓËÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Îˇ-‚‡Ú‡ ˙Í‡, Ó·‡˜Â ÔÓÌˇÍÓ-„‡ ÔËÒ‡ÌÂÚÓ ÒÂ ÓÍ‡Á‚‡ ËÒ-ÚËÌÒÍÓ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ÚÂÎ-ÒÚ‚Ó. œÓ·ÎÂÏ˙Ú Ë‰‚‡ ÓÚÚÓ‚‡, ˜Â Ò ˙Í‡Ú‡ ÒË Á‡Í-Ë‚‡Ú Í‡Í‚Ó ÚÓ˜ÌÓ Ò‡ Ì‡-ÔËÒ‡ÎË Ë Úˇ·‚‡ ‰‡ ˇ ÔÓ‚-‰Ë„Ì‡Ú, Á‡ ‰‡ ‚Ë‰ˇÚ ‰ÓÍ˙-‰Â Ò‡ ÒÚË„Ì‡ÎË. «‡ ÚÓ‚‡„Û·ˇÚ ‚ÂÏÂ ÔË ‰ËÍÚÓ‚ÍËËÎË ÔË Â¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡-‰‡˜Ë. Œ·‡ÁÂˆ˙Ú Á‡ ·ÛÍ-‚ËÚÂ Ë ÚÂıÌËÚÂ ÂÎÂÏÂÌÚË -˜ÂÌ„ÂÎ˜ÂÚ‡ Ë ˜ÂÚË˜ÍË, ‚Ô˙‚Ë ÍÎ‡Ò ÒÂ ÔË¯Â Ì‡È-‚Îˇ‚Ó Ì‡ Â‰‡ Ë ˜ÂÒÚÓ ‰Â-ÚÂÚÓ Á‡·‡‚ˇ Í‡Í Â ËÁ-„ÎÂÊ‰‡Î ÒËÏ‚ÓÎ˙Ú, ÍÓÈÚÓÚˇ·‚‡ ‰‡ ÔÓ‚ÚÓË. “ÛÍÂ¯ÂÌËÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰ÂÏ‡Î˜Û„‡Ì˙Ú ‰‡ ËÁÔË¯ÂÒËÏ‚ÓÎ‡ Ì‡È-‚‰ˇÒÌÓ Ò‡-ÏÓ ‚Â‰Ì˙Ê, Á‡ ‰‡ „Ó ‚ËÊ-‰‡. ¬ ÌËÍ‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È Ó·‡-˜Â ÌÂ ·Ë‚‡ ‰‡ ÒÂ Ó·˙Í‚‡

Ë ‰‡ Ò‚ËÍ‚‡ ‰‡ ÔË¯Â ÓÚ‰ˇÒÌÓ Ì‡ Îˇ‚Ó.

Õ‡ÍÎÓÌ˙Ú Ì‡ ÔÓ˜ÂÍ‡Ò˙˘Ó Â „ÓÎˇÏ ÔÓ·ÎÂÏ.’Ó‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÔÂ‰ËÏÌÓ ‰ˇÒÌ‡ ˙Í‡,˜ÂÒÚÓ ÍË‚ˇÚ ÎËÒÚ‡ ÔËÔËÒ‡ÌÂ, Í‡ÚÓ ÚÓÈ ÒÂ Ì‡Í-Î‡Ìˇ ÓÚ Îˇ‚Ó Ì‡ ‰ˇÒÌÓ. ÕÓ‚ ÒÎÛ˜‡ˇ ÚÓ‚‡ Â „Â¯ÂÌÔÓ‰ıÓ‰, ÍÓÈÚÓ ÏÌÓ„Ó Û˜Ë-ÚÂÎË Ë Ó‰ËÚÂÎË ËÁÔÓÎÁ-‚‡Ú ÔË Ó·Û˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡Û˜ÂÌËˆË ÎÂ‚Ë˜‡Ë. «‡ ÚˇıÚÓ‚‡ Â Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ Á‡Ú-Û‰ÌÂÌËÂ, Á‡˘ÓÚÓ Ò‡ ÔË-ÌÛ‰ÂÌË ‰‡ Ò‚ËˇÚ ÍËÚÍ‡Ú‡Ë Ú‡Í‡ ˙Í‡Ú‡ ËÏ ÒÂ Ì‡ÚÓ-‚‡‚‡ ÔÓ‚Â˜Â. ¡ÂÎËˇÚÎËÒÚ ÒÂ ËÁˆ‡Ô‚‡ ‰ÓÔ˙ÎÌË-ÚÂÎÌÓ, Ú˙È Í‡ÚÓ ˜‡ÒÚ ÓÚ˙Í‡Ú‡ ËÎË ÍËÚÍ‡Ú‡ ÒÂ‚Î‡˜Ë ÔÓ ÚÓÍÛ-˘Ó Ì‡ÔËÒ‡-ÌÓÚÓ Ë ÚÓ ÒÂ ‡ÁÏ‡Á‚‡.

œ‡‚ËÎÌ‡Ú‡ ÔÓÁËˆËˇÌ‡ ÎËÒÚ‡ ÔË ÎÂ‚Ë˜‡ËÚÂÂ ÚÓÈ ‰‡ Â Ì‡ÍÎÓÌÂÌ ÓÚ‰ˇÒÌÓ Ì‡ Îˇ‚Ó. ËÚÍ‡Ú‡ÓÒÚ‡‚‡ ËÁÔ‡‚ÂÌ‡ Ë ˙-Í‡Ú‡ ÒÂ ÚÓ‚‡Ë ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ.¡ÛÍ‚ËÚÂ Ò‡ ËÁÔ‡‚ÂÌË, ÌÂÔÓÎÂ„Ì‡ÎË, ‡ ˙Í‡Ú‡ ÂÔÓ‰ Â‰‡, Ì‡ ÍÓÈÚÓ ÒÂ ÔË-¯Â, Ë ÌÂ ‡ÁÏ‡Á‚‡ ËÁÔË-Ò‡ÌÓÚÓ. —ÔÂˆË‡ÎËÒÚËÚÂÒ‡ Â‰ËÌÓ‰Û¯ÌË, ˜Â Â ÌÂ-Ó·ıÓ‰ËÏÓ Ó‰ËÚÂÎËÚÂ ‰‡ÓÚ‰ÂÎˇÚ ÔÓ‚Â˜Â ‚ÂÏÂ Ë‚ÌËÏ‡ÌËÂ, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ ·˙-‰Â˘ËˇÚ ËÏ Ì‡ÒÎÂ‰ÌËÍ ‰‡ÒÂ ÒÔ‡‚Ë Ò ÚÛ‰ÌÓÒÚËÚÂ,ÔÓÓ‰ÂÌË ÓÚ ÔÂËÏÛ˘Â-ÒÚ‚ÂÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡Îˇ‚‡Ú‡ ˙Í‡. ÕˇÍÓË ‰Âˆ‡ÛÒÔˇ‚‡Ú ‰‡ Ó‚Î‡‰ÂˇÚ ÔË-Ò‡ÌÂÚÓ Ò Ï‡ÎÍÓ ÔÓÏÓ˘ ËÛÔ‡ÊÌÂÌËˇ, ‰Û„Ë Ó·‡˜ÂÒÂ Ì‡Û˜‡‚‡Ú ÒÎÂ‰ ÔÓ‰˙Î-ÊËÚÂÎÌË ÚÂÌËÓ‚ÍË ËÏÌÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÂÌËˇ.

ƒÌÂÒ ÏÂÊ‰Û 9 Ë17% ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂ-ÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÎ‡ÌÂ-Ú‡Ú‡ ÒË ÒÎÛÊ‡ÚÒ Îˇ‚‡Ú‡ ˙Í‡

Õ‡ 13 ‡‚„ÛÒÚ Ò‚ÂÚ˙Ú ˘Â ÓÚ·ÂÎÂÊË ÏÂÊ-‰ÛÌ‡Ó‰ÌËˇ ‰ÂÌ Ì‡ ÎÂ‚Ë˜‡ËÚÂ. ÷ÂÎÚ‡ÏÛ Â ‰‡ ÔË‚ÎÂ˜Â ‚ÌËÏ‡ÌËÂÚÓ Ì‡ Ó·-˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ Í˙Ï ÔÓ·ÎÂÏËÚÂ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡ÎÂ‚Ë˜‡Ë, ÍÓËÚÓ ˜ÂÒÚÓ Ì‡ÒËÎ‡ ÒÂ Û˜‡ÚÓÚ Ó‰ËÚÂÎË Ë Û˜ËÚÂÎË ‰‡ ÔË¯‡Ú Ò ‰ˇÒ-Ì‡Ú‡ ˙Í‡, Á‡ ‰‡ ÌÂ ·˙‰‡Ú ‡ÁÎË˜ÌË. —‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌË ËÌËˆË‡ÚË‚Ë Ò˙˘Ó ÒÂÒÚËÏÛÎË‡Ú Ë Ì‡Ò˙˜‡‚‡Ú ÔÓËÁ‚Ó‰Ë-ÚÂÎËÚÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂËÚÂ Ì‡ ·ËÚÓ‚Ë ÛÂ‰Ë,ÚÂıÌËÍ‡, ÍÓÌÒÛÏ‡ÚË‚Ë Ë ‡ÍÒÂÒÓ‡Ë ‰‡Ò˙Á‰‡‚‡Ú ÔÓ‚Â˜Â Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Á‡ ÌÂÒÚ‡Ì-‰‡ÚÌËÚÂ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎË.

Левичарите не са леваци

ДУМИТЕ

–ÛÏÂÌ À≈ŒÕ»ƒŒ¬ÀˇÚÓÒ Â Ë ÊÂÌËÚÂ ıÛÍÌ‡-ı‡ ÔÓ „ÓÎË „˙·Ó‚Â, ‡Á-ıÓÊ‰‡Ú ÒÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ ÔÂÁ-‡ÏÍË, ‚˙ÚÂ¯ÌÓ ÛÒÏËı-Ì‡ÚË ÓÚ ‚ÚÓ‡˜ÂÌËÚÂÏ˙ÊÍË ÔÓ„ÎÂ‰Ë. «‡˘ÓÚÓÂ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜Â ÒÎÂ‰ ÒÂÍ-Ò‡ Ì‡È-‚‡ÊÌËÚÂ ÌÂ˘‡ Á‡Ï˙Ê‡ Ò‡ Ô‡ËÚÂ Ë ‚Î‡ÒÚ-Ú‡. Ã˙Ê˙Ú, ÔËÚÂÊ‡‚‡˘‚Î‡ÒÚ, ËÏ‡ ‚ÒË˜ÍÓ. » Á‡-ÚÓ‚‡ ÌˇÏ‡ ÌÓÏ‡ÎÂÌ ˜Ó-‚ÂÍ, ÍÓÈÚÓ ‰‡ ÌÂ ÒÂ Â ËÁ-ÍÛ¯‡‚‡Î ‰‡ ÒÚ‡ÌÂ ÔÓÎË-ÚËÍ.≈ÚÓ Á‡˘Ó Â ÔÓ-‰Ó·Â ÊÂ-ÌËÚÂ ‰‡ ÛÔ‡‚Îˇ‚‡Ú ÚÓÁËÏ˙ÊÍË Ò‚ˇÚ, Ï˙ÊÍ‡Ú‡‡Î˜ÌÓÒÚ Â ·ÂÁÍ‡ÈÌ‡.ΔÂÌ‡Ú‡, Á‡ ‡ÁÎËÍ‡ ÓÚÏ˙Ê‡, ‚ËÌ‡„Ë „ÎÂ‰‡ Ì‡Ô-Â‰ Ë ‚ÒÚ‡ÌË, ÔÂËÙÂ-ÌÓÚÓ ∫ ÁÂÌËÂ Â ‚ÂÎËÍÓ.Ã˙Ê˙Ú, ÍÓ„‡ÚÓ Ú˙ÒË ÌÂ-˘Ó ‚ „‡‰ÂÓ·‡ ËÎË ‚ıÎ‡‰ËÎÌËÍ‡, ÌËÍÓ„‡ ÌÂ „ÓÌ‡ÏË‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÊÂÌ‡Ú‡„Ó Ò˙ÁË‡ ÓÚ ‡Á. Œ·ËÍÌÓ‚ÂÌËˇÚ Ò˙ÔÛ„ÊË‚ÂÂ ‰ÂÌ Á‡ ‰ÂÌ, ‡ ‚Òˇ-Í‡ ÊÂÌ‡ Ó·Ë˜‡ ‰‡ ÏÂ˜-Ú‡Â. “ˇ ÔÓÂÍÚË‡ ·˙‰Â-˘ÂÚÓ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡ ÒË, ‰ÓÍ‡-ÚÓ Ó·Ë˜‡ÈÌËˇÚ Ú‡ÚÍÓ ÓÚ-‰‡‚‡ ÔÓ‚Â˜Â ÌÂÊÌÓÒÚ Ì‡ÒÚ‡‡Ú‡ ÒË ÍÓÎ‡. “ÓÈ Â„ÓÚÓ‚ ‰‡ ÒÂ Ò·ËÂ Á‡‡‰ËÎÓ¯Ó Ô‡ÍË‡Ì ‡‚ÚÓÏÓ-·ËÎ, ‡ Úˇ ÏÓÊÂ ‰‡ ¯ÓÙË-‡ Ë ÔËÍ‡Á‚‡ Ò ˜‡ÒÓ‚Â,·ÂÁ ‰‡ Á‡·ÂÎÂÊË, ˜Â Í‡-‡ Ì‡ ˙˜Ì‡ ÒÔË‡˜Í‡. œËÒ˙ÒÚ‚ËÂÚÓ ‰ÓË Ì‡Â‰Ì‡ ˜ÛÊ‰‡ ÊÂÌ‡ ‚˙Á‰Ë-„‡ ˆˇÎ‡Ú‡ Ï˙ÊÍ‡ ÍÓÏÔ‡-ÌËˇ, ‚ÒÂÍË Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÒÂÔ‡‚Ë Ì‡ ËÌÚÂÂÒÂÌ ‰‡ÒÚ‡‚‡ ÔÓ-ËÌÚÂÂÒÂÌ, ‰Ó-Ë Ë Ì‡ ÒÂ·Â ÒË. ¿ Í‡Í‚Ó Â ‰‡ ·˙‰Â¯ ‚Î˛-·ÂÌ? ¡ÓÊË ‰‡, ÍÓÈÚÓˇ‰ÍÓ ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡, Ì‡Ô‡-‚Ó Â ÌÂ˘Ó Í‡ÚÓ ÔÂÚËˆ‡ ÓÚÚÓÚÓÚÓ, ÌÓ Î˛·Ó‚Ú‡ ÌËÓÍËÎˇ, ËÁ‰Ë„‡ ÌË ÔË-ÊË‚Â ‰Ó ÔÓÍÓËÚÂ Ì‡ ¡Ó-„‡. ¬ËÊ, ÊÂÌËÚÂ Ï‡Ú ‰‡·˙‰‡Ú ‚Î˛·ÂÌË, ÚÓ‚‡ „ËÔ‡‚Ë ÔÓ-ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌË‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËÚÂ ËÏ Ó˜Ë. »ÌˇÍÓË Ï˙ÊÂ Ó·Ë˜‡Ú ‰‡ÒÚ‡‰‡Ú, Ì‡È-‚Â˜Â ÍÓ„‡ÚÓÂ‚ÌÛ‚‡Ú ËÎË ‡ÍÓ Ò‡ ÚÓ-ÍÛ-˘Ó Á‡ˇÁ‡ÌË. ” Ì‡Ò ÔÂÓ·Î‡‰‡‚‡Ú Î˛-‰Â, ÍÓËÚÓ ÌÂ ÔÓÏÌˇÚ ÓÚ-ÍÓ„‡ ÌÂ Ò‡ ÛÒÂ˘‡ÎË ÁÂ-ÏÂÚ˙ÒÌ‡Ú‡ ıËÏËˇ Ì‡‚Î˛·‚‡ÌÂÚÓ. » ‚ ÒÂ·Â ÒË‚ÒÂÍË ÒÂ ÓÔ‡‚‰‡‚‡, ˜Â‰Û¯‡Ú‡ ÏÛ ÓÚ‰‡‚Ì‡ ÂÓÎ˛˘ÂÌ‡ ÓÚ ÛÔÓÚÂ·‡, ˜Â‚Â˜Â ÌÂ ÒÏÂ ÒÔÓÒÓ·ÌË Ì‡‰Û„‡ Î˛·Ó‚ ÓÒ‚ÂÌ Ì‡ Ú‡-ÁË Í˙Ï ‰Âˆ‡Ú‡. »Ì‡˜ÂÏÂ‡Í˙Ú ÛÏË‡ ÔÓÒÎÂ-‰ÂÌ, ‰ÓË ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÛÏ-Â Ë Ì‡‰ÂÊ‰‡Ú‡, ˜Â ÏÓÊÂ·Ë Ó˘Â Â ÊË‚. ÕÓ Á‡ÒÂ„‡ ‰Ó‚ËÊ‰‡ÌÂ ‰ÓÂÒÂÌÚ‡, Î˛·ËÏËˇ ÒÂÁÓÌÌ‡ ‚Î˛·ÂÌËÚÂ!

Лятос е...Б Û„‡Ò ÒÚ‡Ì‡ ‰ÓÏ‡-ÍËÌ Ì‡ ÍÌË„ÓÙÂÒ-ÚË‚‡Î‡ "◊ÂÚˇ˘ËˇÚ˜Ó‚ÂÍ", ÍÓÈÚÓ ÒÂ

ÔÓ‚ÂÊ‰‡ Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ÛÌ‡Ò. ƒÂÒÂÚÍË ÒÚÓÎË˜ÌË ÔË-Ò‡ÚÂÎË, ÂÊËÒ¸ÓË, ıÛ-‰ÓÊÌËˆË, ÏÛÁËÍ‡ÌÚË,‡ÍÚ¸ÓË ÒÂ ÔÂÏÂÒÚËı‡ ‚Í‡ÈÏÓÒÍËˇ „‡‰, Á‡ ‰‡ÔÓ‰ÍÂÔˇÚ ˜ÂÚÂÌÂÚÓ Ì‡ÍÌË„Ë Ë ‚ÒË˜ÍË, ÍÓËÚÓ Ó·Ë-˜‡Ú ‰‡ ˜ÂÚ‡Ú.

Œ„‡ÌËÁ‡ÚÓËÚÂ ÓÚ Ó·-˘ËÌ‡Ú‡ Ò‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÎËÏÌÓ„Ó ÓË„ËÌ‡ÎÌÓ Í˙Ï ÚÂ-Ï‡Ú‡: ÌÂ Ò‡ÏÓ Ò‡ ÔÓÍ‡ÌË-ÎË ‚Ó‰Â˘Ë Ó‰ÌË ËÁ‰‡ÚÂÎ-ÒÚ‚‡ ‰‡ ËÁÎÓÊ‡Ú ÔÓ‰ÛÍ-ˆËˇÚ‡ ÒË ‚ ˆÂÌÚ˙‡ Ì‡ÃÓÒÍ‡Ú‡ „‡‰ËÌ‡, ÌÓ Ò‡ÒÂ ÒÂÚËÎË, ˜Â ÍÌË„‡Ú‡ ÓÒ-‚ÂÌ Ú˙„Ó‚ÒÍË ÔÓ‰ÛÍÚËÏ‡ Ò‚ÓË "Ó‰ËÚÂÎË": ‡‚-ÚÓ, Â‰‡ÍÚÓ, ‰ËÁ‡ÈÌÂ,ıÛ‰ÓÊÌËÍ...

ÃÓÊÂ ·Ë Á‡ÚÓ‚‡ ‚˙‚ÙÂÒÚË‚‡Î‡ Ô‡‡‰ÓÍÒËÚÂÌÂ Ò‡ ˇ‰ÍÓÒÚ: ÔË¯Â˘ËÚÂÒÂ ËÁˇ‚ˇ‚‡Ú Í‡ÚÓ ËÒÛ‚‡-˜Ë, ‡ ıÛ‰ÓÊÌËˆËÚÂ - Í‡ÚÓ‡‚ÚÓË Ì‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Â. ÃÌÓ-ÁËÌ‡ Ì‡ÔËÏÂ ÔÓÁÌ‡‚‡ÚÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÔËÒ‡ÚÂÎˇƒËÏËÚ˙ ÿÛÏÌ‡ÎËÂ‚, ÌÓÁ‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ÚÛÍ ÏÓ„‡Ú ‰‡‚Ë‰ˇÚ ËÁÎÓÊ·‡Ú‡ ÏÛ Ò ÊË-‚ÓÔËÒ. ¿ ÓÒÚÓÚÓ ‚ÂÒÚÌË-Í‡ÒÍÓ ÔÂÓ Ì‡ ’ËÒÚÓ ‡‡ÒÚÓˇÌÓ‚ ÚÓÁË Ô˙Ú ˘ÂÔÓÎË˜Ë ‚ ÔÓÂ‰Ëˆ‡Ú‡ ÏÛÓÚ Í‡ËÍ‡ÚÛË, ÍÓËÚÓ ˜Û-‰ÂÒÌËˇÚ ‡ÁÍ‡Á‚‡˜ Â ÔÓ‰-Â‰ËÎ ‚ ËÁˆˇÎÓ Ó·ÌÓ‚ÂÌËˇ ÛÎÚÛÂÌ ˆÂÌÚ˙ "ÃÓÒÍÓÍ‡ÁËÌÓ". ƒ‡ÏˇÌ ƒ‡ÏˇÌÓ‚,Â‰ËÌ ÓÚ Ì‡È-Ú‡Î‡ÌÚÎË‚ËÚÂ

ÌË ËÎ˛ÒÚ‡ÚÓË, ÒÂÔÂ‰ÒÚ‡‚ˇ Ò ËÁ·‡ÌË ÍÓ-ËˆË Ì‡ ÍÌË„Ë.

» Ó˘Â Â‰ÌÓ ËÁÎÓÊÂ-ÌËÂ ÔË‚ÎË˜‡ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ-ÚÓ: ÚÓ‚‡ Â ËÌÒÚ‡Î‡ˆËˇÚ‡"œÓÂÁËˇ Ì‡ÓÍÓÎÓ", Ò˙ÒÚ‡-‚ÂÌ‡ ÓÚ Í‡ÚËÌË ÔÓ ·Â-ÎÂÚËÒÚË˜ÌË ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÓÚ·˙Î„‡ÒÍË ÍÎ‡ÒËˆË Ë ÔÓÒÚËıÓ‚Â Ì‡ „ÂÌË‡ÎÌËÚÂ ÔÓ-ÂÚË ÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ œ‡‚ÎÓ‚ Ë…ÓÒËÙ ¡Ó‰ÒÍË. ¿‚ÚÓ ÂËÁ‚ÂÒÚÌËˇÚ Ò ‡‚‡Ì„‡‰ÌË-ÚÂ ÒË Ú˙ÒÂÌËˇ ËËÎœ‡¯ÍÓ‚.

ƒÛ„ ËÁˇ‚ÂÌ Ï‡ÈÒÚÓÌ‡ ˜ÂÚÍ‡Ú‡ - —Î‡‚ ¡‡Í‡-ÎÓ‚, ÍÓÈÚÓ ËÏ‡ Á‡‰ „˙·‡ÒË ÌˇÍÓÎÍÓ ÓÏ‡Ì‡ ËÒ·ÓÌËˆË Ò ‡ÁÍ‡ÁË,ÔËÒ˙ÒÚ‚‡ ‚˙‚ ÙÂÒÚ‡ Í‡ÚÓ˜Ó‚ÂÍ Ì‡ ÒÎÓ‚ÓÚÓ, Í‡ÚÓÒˆÂÌ‡ËÒÚ. √ÓÒÚËÚÂ Ë ÊË-ÚÂÎËÚÂ Ì‡ „‡‰‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ÔÓÒÎÂ‰ˇÚ ˆˇÎÓÚÓ ÏÛ ÙËÎ-ÏÓ‚Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÓÍ‡Á‡-ÌÓ ‚ Ô‡ÌÓ‡Ï‡Ú‡ ÓÚ ‡ÌË-Ï‡ˆËÓÌÌË ÙËÎÏË, ‚ ÍÓˇÚÓÒ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË ÎÂ„ÂÌ‰‡ÌË-ÚÂ ÏÛ "ΔÂÌËÚ·‡", Ò˙Ò"«Î‡ÚÌ‡ Ô‡ÎÏ‡" ÓÚ ‡Ì," ÛÍÛ", "œ‡ÒÚÓ‡Î", "Ã˙„Î‡"

Ë ‰. ‘ËÎÏÓ‚‡ ÔÓ„‡Ï‡,ÍÓˇÚÓ ‚˙‚Ë Ì‡ ÓÚÍËÚ‡Ú‡ÎˇÚÌ‡ ÒˆÂÌ‡ "ŒıÎ˛‚‡", ÓÒ-‚ÂÌ Ï‡ÎÍËÚÂ ÙËÎÏ˜ÂÚ‡ Ì‡¡‡Í‡ÎÓ‚ ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ë ÍËÌÓ-ÎÂÌÚË, Ò˙Á‰‡‰ÂÌË ÔÓ ËÁ‚Â-ÒÚÌË ÍÌË„Ë - "—‚ÂÚ˙Ú Â „Ó-ÎˇÏ Ë ÒÔ‡ÒÂÌËÂ ‰Â·ÌÂ ÓÚ‚-ÒˇÍ˙‰Â" Ë "ÀÓ‡ ÓÚ ÒÛÚËÌ‰Ó ‚Â˜Â". «‡ Â‰Ì‡ ‚Â˜Â Ëƒ‡Ï‡ÚË˜ÌËˇÚ ÚÂ‡Ú˙ "¿‰-Ë‡Ì‡ ¡Û‰Â‚ÒÍ‡" ˘Â ÒÂÔÂ‚˙ÌÂ ‚ ÍËÌÓÒ‡ÎÓÌ,Ú‡Ï ˘Â ÒÂ Ò˙ÒÚÓË ÔÂÏËÂ-‡Ú‡ Ì‡ Ì‡È-ÌÓ‚Ëˇ ·˙Î„‡-ÒÍË ÙËÎÏ "«‡„‡‰Í‡Ú‡ ¬Â-‰‡ —ÎÓ‚ÂÌ‡" ÔÓ ÒˆÂÌ‡ËÈÌ‡ ÔÓÂÚ‡ ¡ÓËÒ ’ËÒÚÓ‚,

ÒÎÂ‰ ÍÓÂÚÓ ÔÛ·ÎËÍ‡Ú‡ ˘ÂÒÂ ÒÂ˘ÌÂ Ò ˜‡ÒÚ ÓÚ ÂÍËÔ‡- Ò ÂÊËÒ¸Ó‡ ¿ÌË ÛÎÂ‚Ë ÓÔÂ‡ÚÓ‡ —‚ÂÚÎ‡ √‡ÌÂ-‚‡.

◊ÂÚˇ˘ËÚÂ ıÓ‡ ˘Â ÒÂÒÂ˘Ì‡Ú Ì‡ ÊË‚Ó Ò ÔËÒ‡-ÚÂÎˇ œ‡ÎÏË –‡Ì˜Â‚, ·Ë‚¯·ÓÍÒ¸Ó Ë ÚÂÌ¸Ó Ì‡ Ì‡-ˆËÓÌ‡ÎÌËˇ ÌË ÓÎËÏÔËÈÒÍËÓÚ·Ó ÔÓ ·ÓÍÒ, ˘Â ÒÂ Á‡-ÔÓÁÌ‡ˇÚ Ò ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ "ÕÓÍ‡-ÛÚ ÔÓÁ‡" ÓÚ ÌÓ‚Ëˇ ÏÛÒ·ÓÌËÍ "⁄ÔÂÍ˙ÚË". «‡Ô˙‚Ë Ô˙Ú Í‡È ÏÓÂÚÓ ˘ÂÒÂ ÔÓ‚Â‰Â Ë ÔÓÂÚË˜ÂÒÍËÚÛ·‡‰ÛÒÍË ‰‚Û·ÓÈ, Ó„‡-ÌËÁË‡Ì ÓÚ ÔÓÂÚ‡ ÏÛÁË-

Í‡ÌÚ œÂÚ˙ ◊ÛıÓ‚. ¬ ÕÓ˘Ú‡ Ì‡ ÍÌËÊ‡ÌË-

ˆËÚÂ ·Û„‡ÒÍËÚÂ ÍÌË„ÓÎ˛-·ËÚÂÎË ˘Â ÓÒ˙ÏÌ‡Ú ÒÂ‰·ÂÁÒ˙ÌËÂÚÓ Ì‡ ÍÌË„ËÚÂ,ÓÒÓ·ÂÌÓ ‡ÍÓ ÔÓÒÂÚˇÚ ÔÂ-ÏËÂ‡Ú‡ Ì‡ Ò·ËÍ‡Ú‡"“Ë‰ÂÒÂÚ Ë ÔÂÚ ÏË„‡ Î˛-·Ó‚", ˜ËÈÚÓ ‡‚ÚÓ Â Â-ÊËÒ¸Ó˙Ú ¡ÓÈÍÓ ¡Ó„‰‡-ÌÓ‚, ËÁˇ‚ˇ‚‡˘ ÒÂ Ë Í‡ÚÓÔÓÂÚ Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÓ. —Â-˘‡Ú‡ Â Á‡ÏËÒÎÂÌ‡ ‰‡ ÔË-ÎË˜‡ Ì‡ ÒÔÂÍÚ‡Í˙Î Ò ËÁÓ-·ËÎËÂ ÓÚ ‚Ë‰ÂÓËÌÒÚ‡Î‡-ˆËË, Í‡ÍÚÓ Ë ÔÂÒÌË, ËÁÔ˙Î-ÌÂÌË ÓÚ ¡Ó„‰‡ÌÓ‚. ¿ ‰‚‡-Ï‡ Ì‡¯ÛÏÂÎË Ì‡ÔÓÒÎÂ‰˙ÍÔËÒ‡ÚÂÎË - ‡ÎËÌ “Â-ÁËÈÒÍË Ë ≈ÏËÎ …ÓÚÓ‚ÒÍË,˘Â ÔÓ‚ÓÍË‡Ú ÔÛ·ÎËÍ‡Ú‡Ò ÔÓÂ‰Ëˆ‡ ÓÚ ‚ÂÒÂÎËÓÚÍ˙ÒË, Í‡ÚÓ ÌˇÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡Ì‡Â‰ ˘Â ÒÂ Ò˙ÒÚÂÁ‡‚‡ÚÔÓ ËÁ‡ÁËÚÂÎÌÓ ˜ÂÚÂÌÂ.

¿Ï·ËˆËÓÁÌ‡Ú‡ ‡ÍˆËˇ"◊ÂÚˇ˘ËˇÚ ˜Ó‚ÂÍ" Â ÏÌÓ„ÓÔËˇÚÌ‡ ËÁÌÂÌ‡‰‡ ‚ ÍÛÎ-ÚÛÌËˇ ‡ÙË¯ Ì‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡,‚ ÍÓÈÚÓ Ì‡È-ÒÂÚÌÂ, Ï‡Í‡Ë Ò‡ÏÓ Á‡ ÌˇÍÓÎÍÓ ‰ÌË, ÔË-Ò‡ÌÂÚÓ Ë ˜ÂÚÂÌÂÚÓ Á‡Âı‡ÔÓÎ‡„‡ÂÏÓÚÓ ËÏ ÒÂ ÏˇÒÚÓ.

¿Í‡‰. ÔÓÙ. √Ë„Ó ¬≈À≈¬

œÓ‚Ó‰ Á‡ ÚÂÁË ‡ÁÏËÒ-ÎË Â ËÁÎˇÁÎ‡Ú‡ ÔÂ‰Ë ‰ÌËÍÌË„‡ Ì‡ Â‰ËÌ ·˙Î„‡ËÌ ÓÚÃ‡ÍÂ‰ÓÌËˇ, ‚ ÍÓˇÚÓ ÒÂÓÔËÒ‚‡Ú ÒÚ‡‰‡ÌËˇÚ‡ ÏÛ ‚ÔËÎÂÔÒÍËˇ Á‡Ú‚Ó, Í˙‰Â-ÚÓ Â ÔÓÔ‡‰Ì‡Î Á‡‡‰Ë ‚ÒÂ-ÓÚ‰‡ÈÌÓÒÚÚ‡ ÏÛ Í˙Ï ·˙Î„‡-ÒÍ‡Ú‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌ‡ Í‡ÛÁ‡.Õ‡Î‡„‡ ÒÂ Ó·‡˜Â ‰‡ ÒÂ‚˙Ì‡ Ï‡ÎÍÓ Ì‡Á‡‰ ‚ ËÒÚÓ-ËˇÚ‡, ÍÓˇÚÓ ÏÎ‡‰ËÚÂ ·˙Î-„‡Ë ÌÂ ÔÓÁÌ‡‚‡Ú.

ŒÚ 1918 ‰Ó 1941 „. Ò˙-·ËÚÂ ÓÍÛÔË‡Ú ¬‡‰‡ÒÍ‡Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ Ë ÔÓÎ‡„‡Ú ÌÂË-ÏÓ‚ÂÌË ÛÒËÎËˇ ‰‡ ‡ÒËÏË-ÎË‡Ú ·˙Î„‡ÒÍÓÚÓ Ì‡ÒÂ-ÎÂÌËÂ ÔÓ ÚÂÁË ÁÂÏË. “ÂÔÓÏÂÌˇÚ ËÏÂÌ‡Ú‡ ËÏ,Á‡ÍË‚‡Ú ·˙Î„‡ÒÍËÚÂ Û˜Ë-ÎË˘‡ Ë ˆ˙Í‚Ë, ÔÓ„ÓÌ‚‡ÚË ËÁ·Ë‚‡Ú Ó‰ÓÎ˛·Ë‚ËÚÂ·˙Î„‡Ë. œÂÁ 1941 „. ¬‡-‰‡ÒÍ‡ Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ ÂÔËÒ˙Â‰ËÌÂÌ‡ Í˙Ï ¡˙Î„‡-Ëˇ. Õ‡¯‡Ú‡ ‚ÓÈÒÍ‡ Â ÔÓÒ-Â˘Ì‡Ú‡ Í‡ÚÓ ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë-ÚÂÎÍ‡ Ò ˆ‚ÂÚˇ, ÔÂÒÌË, ıÓ‡Ë ˆ˙ÍÓ‚ÌË ıÓÛ„‚Ë. œÂÁÒ˙˘‡Ú‡ 1941 „. ‚ÒË˜ÍË„‡Ê‰‡ÌË Ì‡ Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇÓÚ ·˙Î„‡ÒÍË ÔÓËÁıÓ‰ ÔÓ-ÎÛ˜‡‚‡Ú ·˙Î„‡ÒÍÓ ÔÓ‰‡Ì-ÒÚ‚Ó.

œÂÁ 1945 „. ÔÓ‰ Ì‡ÚËÒ-Í‡ Ì‡ ÃÓÒÍ‚‡ Ë ¡ÂÎ„‡‰

√ÂÓ„Ë ƒËÏËÚÓ‚ Ë ˙ÍÓ-‚Ó‰ÂÌ‡Ú‡ ÓÚ ÌÂ„Ó ¡ œ Á‡-ÔÓ˜‚‡Ú ÍÛÒ Ì‡ ÓÚÍ‡Á ÓÚÁ‡˘ËÚ‡ Ì‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌËÚÂÌË ËÌÚÂÂÒË ‚˙‚ ¬‡‰‡Ò-Í‡ Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ Ë Ì‡ ‰ÂÌ‡-ˆËÓÌ‡ÎËÁ‡ˆËˇ Ì‡ ·˙Î„‡Ë-ÚÂ ‚ œËËÌÒÍËˇ Í‡È. œÓ˜-ÚË 180 ıËÎˇ‰Ë ·˙Î„‡Ë Ò‡Ì‡ÒËÎÒÚ‚ÂÌÓ Ó·ˇ‚ÂÌË Á‡"Ï‡ÍÂ‰ÓÌˆË". «‡ÔÓ˜‚‡ ·Û-Ú‡ÎÌÓ Ì‡Ò‡Ê‰‡ÌÂ Ì‡ "Ï‡-ÍÂ‰ÓÌÒÍÓ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌÓ Ò˙Á-Ì‡ÌËÂ", Ì‡ "Ï‡ÍÂ‰ÓÌÒÍËÂÁËÍ" Ë "Ï‡ÍÂ‰ÓÌÒÍ‡ ËÒÚÓ-Ëˇ".

œÂÁ ÂÒÂÌÚ‡ Ì‡ 1944 „.‚˙‚ ¬‡‰‡ÒÍ‡ Ã‡ÍÂ‰Ó-ÌËˇ ÒÂ Ì‡Î‡„‡ ÍÓÏÛÌËÒÚË-˜ÂÒÍËˇÚ ÂÊËÏ Ì‡ “ËÚÓ ËÁ‡ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÓÚ ÏÂÒÂˆ Ò‡ËÁ·ËÚË ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ 30 000·˙Î„‡ÒÍË Ô‡ÚËÓÚË, Ó·‚Ë-

ÌÂÌË, ˜Â Ò‡ ÔÓÏ‡„‡ÎË Ì‡"·˙Î„‡ÒÍËÚÂ ÓÍÛÔ‡ÚÓË".¬ÒË˜ÍË, ÍÓËÚÓ Ò‡ ‰ÂÏÓÌ-ÒÚË‡ÎË, ˜Â Ò‡ ·˙Î„‡Ë,Ò‡ ‡ÂÒÚÛ‚‡ÌË Ë ËÁÔ‡ÚÂ-ÌË ‚ ÍÓÌˆÎ‡„ÂË: ÚÓ‚‡ Ò‡ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ 145 000 ‰Û¯Ë.œÂÁ ˆÂÎËˇ ÔÂËÓ‰ Ì‡ÂÔÂÒËË (1945-1991 „.) ‚˙‚¬‡‰‡ÒÍ‡ Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ ÒÂÒ˙Á‰‡‚‡ ÚÓÚ‡ÎÌ‡ ÒÚ‡ıÓ‚‡ÔÒËıÓÁ‡. ¬ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂÌ‡ ‰ÂÒÂÚËÎÂÚËˇ ÌËÍÓÈ ÌÂÒÏÂÂ ‰‡ Í‡ÊÂ Ì‡ „Î‡Ò, ˜Â Â·˙Î„‡ËÌ Ë ËÏ‡ ·˙Î„‡ÒÍÓÌ‡ˆËÓÌ‡ÎÌÓ Ò˙ÁÌ‡ÌËÂ.

Õ‡ ÚÓÁË ÙÓÌ Ì‡ ÔÓÎËÚË-˜ÂÒÍËˇ ÊË‚ÓÚ ‚˙‚ ¬‡-‰‡ÒÍ‡ Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ ÒÂ ‡Á-‚Ë‚‡ ‰‡Ï‡Ú‡ Ì‡ «‰‡‚ÍÓ«‰‡‚Â‚ÒÍË. ≈‰ËÌ Ó·ËÍÌÓ-‚ÂÌ ·˙Î„‡ËÌ ËÏ‡ ‰˙-ÁÓÒÚÚ‡ ‰‡ ÌÂ ÒÂ Ì‡Ë˜‡"Ï‡ÍÂ‰ÓÌÂˆ", ‡ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡-ÚË‚ÌÓ ËÁˇ‚ˇ‚‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡-Ú‡ ÒË Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌ‡ ÔËÌ‡‰-ÎÂÊÌÓÒÚ, Á‡ ÍÓÂÚÓ Â ÛÌË-Ê‡‚‡Ì, ÔÂ·Ë‚‡Ì Ë ËÌÍ‚Ë-ÁË‡Ì ‚ ÔÓÎËˆËˇÚ‡.

ÌË„‡Ú‡ Ì‡ «‰‡‚Â‚Ò-ÍË ÌÂ Â ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ‡ËÁÏËÒÎËˆ‡, Úˇ Â ÒÚ‡¯ÂÌËÁÓ·ÎË˜ËÚÂÎÂÌ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÁ‡ Â‰ËÌ ÛÊ ‰ÂÏÓÍ‡ÚË-˜ÂÌ ÂÊËÏ, ÍÓÈÚÓ ÔÓÎ‡„‡ÌÂËÏÓ‚ÂÌË ÛÒËÎËˇ ‰‡Á‡˘ËÚË „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚ÓÚÓ ÒË‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ, Í‡ÚÓ ËÁ-ÔÓÎÁ‚‡ ‚ÒË˜ÍË ÒÂ‰ÒÚ‚‡,ÔÓÁÌ‡ÚË ÓÚ ÒÂ‰ÌÓ‚ÂÍÓ‚-

Ì‡Ú‡ ËÌÍ‚ËÁËˆËˇ. ¬ ‰ÌÂ‚ÌËÍ‡ Ì‡ «‰‡‚Â-

‚ÒÍË ‚ËÊ‰‡ÏÂ Ó„ÓÏÌËˇ‡ÒÂÌ‡Î ÓÚ ÎÛÍ‡‚ÒÚ‚Ó, ÎË-ˆÂÏÂËÂ Ë ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ, ËÁ-ÔÓÎÁ‚‡ÌË Á‡ ÒÏ‡˜Í‚‡ÌÂ Ì‡˜Ó‚Â¯Í‡Ú‡ ÔÒËıËÍ‡ ËÔÂ‚˙˘‡ÌÂ Ì‡ ÊÂÚ‚ËÚÂÓÚ ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ ·ÂÁı‡‡Í-ÚÂÌË Ë ‰Â„ÂÌÂË‡ÎË ÎË-ˆ‡. ¬ÒË˜ÍÓ ÚÓ‚‡ ÌË Í‡‡‚Â‰Ì‡„‡ ‰‡ ÔÓÚ˙ÒËÏ ‡Ì‡-ÎÓ„Ëˇ Ò ÂÔÂÒË‚ÌËˇ ‡Ô‡-‡Ú Ì‡ Ì‡ˆËÒÚËÚÂ ‚ ’ËÚÎÂ-Ó‚‡ √ÂÏ‡ÌËˇ Ë Ì‡ ÍÓÏÛ-ÌËÒÚËÚÂ Ì‡ —Ú‡ÎËÌ ‚ ·Ë‚-¯Ëˇ ———– Ë ‚ ¡˙Î„‡Ëˇ.

‘‡·ËÍÛ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ó·-‚ËÌÂÌËˇ Í˙Ï ÔÓÚË‚ÌËˆË-ÚÂ Ì‡ Ï‡ÍÂ‰ÓÌËÁÏ‡ Â ‚ÒÂ-ÍË‰ÌÂ‚ËÂ. ƒÓÒÚ‡Ú˙˜ÌË Ò‡Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÒÚ‚‡Ú‡ Ì‡ ‰‚‡Ï‡-ÚËÏ‡ ‰ÓÌÓÒÌËˆË Ë ‚ÒÂÍË„‡Ê‰‡ÌËÌ Ì‡ Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ,ÍÓÈÚÓ Á‡ˇ‚ˇ‚‡, ˜Â Â ·˙Î„‡-ËÌ, ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ó·‚Ë-ÌÂÌ ‚ Í‡Í‚Ó ÎË ÌÂ... œÓ ÚÓ-ÁË Ì‡˜ËÌ Â Ï‡ÎÚÂÚË‡Ì Ë‡‚ÚÓ˙Ú Ì‡ Ú‡ÁË ÍÌË„‡.

œÓ˜ËÚ‡ÌÂÚÓ ∫ ÔÓÒÚ‡-‚ˇ ÒÎÂ‰ÌËˇ ‚˙ÔÓÒ: ‚˙Á-ÏÓÊÌÓ ÎË Â Â‰ËÌ Ù‡¯ËÁÓ-Ë‰ÌÓ-ÍÓÏÛÌËÒÚË˜ÂÒÍË Â-ÊËÏ ‰‡ ËÏ‡ ÊÂÎ‡ÌËÂ ‰‡ÒÚ‡ÌÂ ˜ÎÂÌ Ì‡ ≈‚ÓÔÂÈÒ-ÍËˇ Ò˙˛Á, ‚ ÍÓÈÚÓ ˜ÎÂÌÛ-‚‡Ú Ò‚Ó·Ó‰ÌË Ë ‰ÂÏÓÍ‡-ÚË˜ÌË ‰˙Ê‡‚Ë? ƒ˙Î·ÓÍÓÒÂ Ò˙ÏÌˇ‚‡Ï, ˜Â Ï‡ÍÂ-‰ÓÌÒÍËÚÂ Ô‡‚ËÚÂÎÒÚ‚‡ËÒÍÂÌÓ ÊÂÎ‡ˇÚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ËÏ ‰‡ ·˙‰Â ÔËÂÚ‡ ‚ Â‚Ó-ÔÂÈÒÍÓÚÓ ÌË ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó.«‡˘ÓÚÓ Í‡ÚÓ ˜ÎÂÌÓ‚Â Ì‡

≈— ÌˇÏ‡ ‰‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔË-Î‡„‡Ú ÂÔÂÒËËÚÂ ÒË Í˙ÏÏÌÓÁËÌÒÚ‚ÓÚÓ ÓÚ Ò‚Óˇ Ì‡-Ó‰. ŒÚÔ‡‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ „‡ÌË-ˆËÚÂ ˘Â ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë ıÓ‡Ú‡ÓÚ ÒÍÓ‚‡‚‡˘Ëˇ „Ë ÒÚ‡ı Ë˘Â ÓÍ‡ÊÂ Ó„ÓÏÌÓ ‚ÎËˇ-ÌËÂ ‚˙ıÛ ‰ÛıÓ‚ÌÓÚÓ ÔÓ-·ÛÊ‰‡ÌÂ Ì‡ Ì‡¯ËÚÂ ·‡ÚˇË ÒÂÒÚË.

ÃÂÏÓ‡ËÚÂ Ì‡ «‰‡‚Â-‚ÒÍË Ò‡ ÊË‚Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ-ÒÚ‚Ó, ˜Â ·˙Î„‡ÒÍËˇÚ Ì‡ˆË-ÓÌ‡ÎÂÌ ‰Ûı ‚˙‚ ¬‡‰‡ÒÍ‡Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ Â ÊË‚. «‡ Ò˙-Ê‡ÎÂÌËÂ ÚÓÁË ÒÚÂÏÂÊ ÌÂÌ‡ÏË‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ ‡‰ÂÍ-‚‡ÚÌ‡ ÔÓ‰ÍÂÔ‡ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍËÚÂ ‚Î‡ÒÚË.‘‡ÍÚ˙Ú, ˜Â „-Ì «‰‡‚Â‚ÒÍËÓÚ ‰‚Â „Ó‰ËÌË ÊË‚ÂÂ Û Ì‡ÒË Ó˘Â ˜‡Í‡ ‰‡ ÒÂ Â¯Ë‚˙ÔÓÒ˙Ú ÏÛ Ò ·˙Î„‡ÒÍÓ-ÚÓ „‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó, ÌË Í‡‡‰‡ ÏËÒÎËÏ, ˜Â ÒÎÛÊ·ËÚÂÓÚ‚˙‰ „‡ÌËˆ‡Ú‡ ÌË ËÏ‡ÚÒ˙ÏË¯ÎÂÌËˆË Ë ÔÓÏ‡„‡˜Ë‚ ¡˙Î„‡Ëˇ. “‡ Ì‡ÎË ‰Ó‚˜Â‡ ÚÂ ‡·ÓÚÂı‡ Á‡Â‰ÌÓ!¬ÂÏÂ Â ÚÓÁË ‡Ô‡‡Ú ‰‡ ÒÂÔÓ˜ËÒÚË ÓÚ ·ÂÁÓ‰ÌËˆË Ë‰‡ ÒÂ ÛÒÍÓË Ë ÛÎÂÒÌË ÔÓ-ˆÂ‰Û‡Ú‡ Á‡ ‰‡‚‡ÌÂ Ì‡„‡Ê‰‡ÌÒÚ‚Ó.

ƒÓ ‰ÌÂÒ ·˙Î„‡ÒÍËÎË˜ÌË Í‡ÚË Ò‡ ÔÓÎÛ˜ËÎËÔÓ‚Â˜Â ÓÚ 65 000 ‰Û¯Ë. “‡-ÁË ÚÂÌ‰ÂÌˆËˇ ÒÂ Á‡ÒËÎ‚‡.”·Â‰ÂÌ Ò˙Ï, ˜Â ÔÂÁ ÒÎÂ‰-‚‡˘ËÚÂ ÌˇÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË ÚÓ-ÁË ·ÓÈ ˘Â Ó·ı‚‡ÌÂ ÔÓ‚Â-˜Â ÓÚ 2/3 ÓÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓÌ‡ ¬‡‰‡ÒÍ‡ Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ.

Македония е била и продължава да бъдебългарската голгота

Размисли върху книгата наЗдравко Здравевски „Аз,българинът от Македония“

„Четящият човек“ проходи в Бургас

Фестивалът превърна града в лятна столица на България

7¿–“7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

ÃËÓÒÎ‡‚‡ »–»ÀŒ¬¿

НˇÍÓÈ ·Â¯Â Í‡-Á‡Î, ˜Â ‚ ¡˙Î„‡-Ëˇ ËÏ‡ ‰‚‡ ÒÂ-ÁÓÌ‡ "≈„‡ÚË ÊÂ-

„‡Ú‡" Ë "≈„‡ÚË ÒÚÛ‰‡". ¬ÒÂ-ËÁ‚ÂÒÚÌ‡ Â ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ ‰‡ ÒÂ ÓÔÎ‡Í‚‡-ÏÂ ÓÚ ‚ÒË˜ÍÓ Ë ‚ÒÂÍË, ÌÓ ‚ÒÎÛ˜‡ˇ Ò ‚ÂÏÂÚÓ ÌˇÏ‡ÍÓÈ ‰‡ ÌË ÔÓÏÓ„ÌÂ, ‡ÍÓÒ‡ÏË ÌÂ „Ó Ì‡Ô‡‚ËÏ. ¬Ë-ÒÓÍËÚÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛËËÁËÒÍ‚‡Ú Ë ÔÓ-ÒÔÂˆË‡ÎÌ‡„ËÊ‡ Á‡ Ó„‡ÌËÁÏ‡, ÍÓÈ-ÚÓ ÒÂ ÌÛÊ‰‡Â ÓÚ ÌÂÔÂÍ˙Ò-Ì‡Ú ÔËÂÏ Ì‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚË.

«‡ ‰‡ ‡Á·ÂÂÏ Ó·‡˜ÂÍÓË Ì‡ÔËÚÍË Ì‡È-ÏÌÓ„ÓÛÚÓÎˇ‚‡Ú Ê‡Ê‰‡Ú‡ ÔÂÁÎˇÚÓÚÓ Ë ÍÓË Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂËÁ·ˇ„‚‡Ú, Â¯ËıÏÂ ‰‡ ÒÂÓ·˙ÌÂÏ Í˙Ï ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂ-

Îˇ Ì‡ ”Ô‡‚ËÚÂÎÌËˇ Ò˙‚ÂÚÌ‡ ¿ÒÓˆË‡ˆËˇÚ‡ Ì‡ ÔÓËÁ-‚Ó‰ËÚÂÎËÚÂ Ì‡ ·ÂÁ‡ÎÍÓ-ıÓÎÌË Ì‡ÔËÚÍË ‚ ¡˙Î„‡Ëˇ(¿œ¡Õ¡) Δ‡Ì‡ ¬ÂÎË˜ÍÓ-‚‡. “ˇ Á‡ÔÓ˜Ì‡ Ò ÔÂ‰ÛÔ-ÂÊ‰ÂÌËÂÚÓ, ˜Â ‚ ÏÓÏÂÌ-Ú‡, ÍÓ„‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ Â ÛÒÂÚËÎÊ‡Ê‰‡, Ó„‡ÌËÁÏ˙Ú ‚Â˜ÂÂ ‰ÂıË‰‡ÚË‡Ì Ë ÌÂ ·Ë‚‡‰‡ ˜‡Í‡ÏÂ ‰‡ ÌË ÔÂÒ˙ıÌÂÛÒÚ‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÔÓÒÂ„ÌÂÏÍ˙Ï ‡ÁıÎ‡‰ËÚÂÎÌ‡Ú‡ Ì‡-ÔËÚÍ‡.

≈ÍÒÔÂÚËÚÂ ‚ ·‡Ì¯‡Ë ‰ËÂÚÓÎÓÁËÚÂ Ò‡ Â‰ËÌÓ-‰Û¯ÌË: ‚ ÊÂ„ËÚÂ Úˇ·‚‡‰‡ ÒÂ ÔËÂ ÏÌÓ„Ó ‚Ó‰‡, ÔÓ-ÌÂ 2,5-3 ÎËÚ‡. ◊Û‰ÂÒÌ‡ ÂÔ‡ÍÚËÍ‡Ú‡ ‚ ÏÌÓ„Ó ÓÙË-ÒË ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÚ‡‚ˇÚ ‡Ô‡‡ÚËÁ‡ ‚Ó‰‡. ÃÌÓ„Ó ‚‡ÊÌÓ Â‰‡ ÒÂ ÒÔ‡Á‚‡Ú Á‡‰˙ÎÊË-ÚÂÎÌËÚÂ ÔÓ„‡ÏË ÔÓ ıË-

„ËÂÌËÁ‡ˆËˇ Ì‡ ‡Ô‡‡ÚËÚÂ,ÍÓËÚÓ Ò‡ ÒÚÓ„Ó ‡ÁÎË˜ÌË‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÔÓÏÂ˘Â-ÌËˇÚ‡, ÓÚ ·Óˇ Ì‡ ıÓ‡Ú‡,ÎËÚËÚÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì‡ ‚Ó‰‡Ë Ú.Ì. ŒÚ ¿ÒÓˆË‡ˆËˇÚ‡Ô‡‚ˇÚ ÓÔËÚ ‰‡ ÒÂ Ò˙Á‰‡-‰Â Â„ÛÎ‡ˆËˇ ‚ Ú‡ÁË Ì‡ÒÓ-Í‡. √‡ÎÓÌËÚÂ Ò ‚Ó‰‡ Úˇ·-‚‡ ‰‡ ËÏ‡Ú ÓÚÎË˜ËÚÂÎÌËÁÌ‡ˆË, Á‡ ‰‡ ÁÌ‡ÂÏ ÍÓÈÌÓÒË ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Á‡ ÚÓ‚‡,ÍÓÂÚÓ ÔËÂÏ. ¿·ÒÓÎ˛ÚÌËˇÚÏËÌËÏÛÏ Á‡ ıË„ËÂÌËÁ‡ˆËˇÂ Úˇ ‰‡ ÒÂ Ô‡‚Ë ÔÂÁ 6ÏÂÒÂˆ‡. ƒÓ ‡Ô‡‡Ú‡ Ò ‚Ó-‰‡ Úˇ·‚‡ ‰‡ ËÏ‡ ˜ÂÍ-Í‡-Ú‡, ÍÓˇÚÓ ‰‡ ‰‡‚‡ ËÌÙÓ-Ï‡ˆËˇ Ì‡ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎˇ ÍÓ-„‡ Â Ì‡Ô‡‚ÂÌ‡ ÔÓÙËÎ‡Í-ÚËÍ‡Ú‡.

»Ï‡ Ó·‡˜Â Ë ‰Û„Ë ÔÓ-ÎÂÁÌË ‚Â˘ÂÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓıÓ‡Ú‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒË Ì‡·‡-

‚ˇÚ ˜ÂÁ ÔËÂÏ‡ Ì‡ ‡Á-ÎË˜ÌË Ì‡ÔËÚÍË. "“‡Í‡ Ì‡Ô-ËÏÂ ÔÓÌÂ Â‰Ì‡ ‚Ó‰Ì‡˜‡¯‡ Ì‡ÚÛ‡ÎÂÌ ÒÓÍ ·ËÏÓ„Î‡ ‰‡ ÓÚ„Ó‚ÓË Ë Ì‡ÔÂÔÓ˙ÍËÚÂ Ì‡ ÒÔÂˆË‡-ÎËÒÚËÚÂ ‰‡ ÔËÂÏ‡ÏÂ ÔÓÔÂÚ ÔÓˆËË ÔÎÓ‰Ó‚Â Ë ÁÂ-ÎÂÌ˜ÛˆË ‚ÒÂÍË ‰ÂÌ. ¡ËıËÒÍ‡Î‡ ‰‡ Í‡Ê‡, ˜Â ÔÓËÁ-‚Ó‰ËÚÂÎËÚÂ ‚ ¡˙Î„‡ËˇÔÓÎ‡„‡Ú ÌÂËÏÓ‚ÂÌË ÛÒË-ÎËˇ, Á‡ ‰‡ ‡Á·ËˇÚ ÌˇÍÓËÓÚ ÏËÚÓ‚ÂÚÂ, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ì‡Ô‡Á‡‡" - ÒÔÓ‰ÂÎË Δ‡Ì‡¬ÂÎË˜ÍÓ‚‡. —Â‰ Úˇı Ò‡,˜Â Ì‡ÚÛ‡ÎÌËÚÂ ÒÓÍÓ‚Â ËÌÂÍÚ‡Ë ÔÓ˜ÚË ÌÂ Ò˙‰˙-Ê‡Ú ÔÎÓ‰Ó‚Ë Ò˙ÒÚ‡‚ÍË,Ì‡Ú˙ÔÍ‡ÌË Ò‡ Ò ÍÓÌÒÂ-‚‡ÌÚË Ë ËÁÍÛÒÚ‚ÂÌË Óˆ‚Â-ÚËÚÂÎË.

"Õ‡¯ËÚÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ-ÎË ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÚÂıÌÓÎÓ„Ë˜-ÌË ËÌÓ‚‡ˆËË, Á‡ ‰‡ ÏÓ„‡Ú‰‡ „‡‡ÌÚË‡Ú ‚ Ï‡ÍÒË-Ï‡ÎÌ‡ ÒÚÂÔÂÌ Á‡Ô‡Á‚‡ÌÂÌ‡ ÔÓÎÂÁÌËÚÂ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ ‚˜‡¯‡Ú‡ ÒÓÍ" - ‡ÍˆÂÌÚË‡Ò˙·ÂÒÂ‰ÌË˜Í‡Ú‡ ÌË. “ˇ‡ÁÍ‡Á‡ Á‡ ÚÂıÌÓÎÓ„ËˇÚ‡Whole Press, ÍÓˇÚÓ ‰‡‚‡‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Â‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-ÌÓ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ÌÂ Ò‡ÏÓÏÂÒÂÒÚ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÔÎÓ‰‡,‡ Ë ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ Ó·‚Ë‚Í‡, Ú‡Í‡˜Â ‰‡ ÒÂ „‡‡ÌÚË‡ Ï‡ÍÒË-

Ï‡ÎÂÌ ÔËÂÏ Ì‡ ÔÓÎÂÁÌË‚Â˘ÂÒÚ‚‡. "ƒÛ„Ë ÏÌÓ„Ó‰Ó·Ë ËÌËˆË‡ÚË‚Ë Ò‡ ‚˙-‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÎËÌËˇ Á‡ ÔÂ-‡·ÓÚÍ‡ Ì‡ ÔÂÒÌË ÔÎÓ‰Ó-‚Â Ë ÁÂÎÂÌ˜ÛˆË ‰ËÂÍÚÌÓÔË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎËÚÂ Ì‡ÒÓÍ, ÚÓÂÒÚ ÚÂ Ô‡‚ˇÚ Í‡˜Â-ÒÚ‚ÂÌ ÔÓ‰·Ó Ì‡ ÒÛÓ‚Ë-Ì‡Ú‡. —Í˙Òˇ‚‡ ÒÂ Ô˙ÚˇÚ ÓÚÔÎÓ‰‡ ‰Ó Í‡ÈÌËˇ ÔÓ‰ÛÍÚ- ‰Ó·‡‚Ë ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ˙Ú ‚·‡Ì¯‡ Ë ‡ÍˆÂÌÚË‡: - ≈Ò-ÚÂÒÚ‚ÂÌÓ ÌÂ ‚ÒË˜ÍË ÍÛÚËËÒÓÍ Ò‡ Â‰Ì‡Í‚Ë, Á‡ÚÓ‚‡ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÔËÁÓ‚‡‚‡-ÏÂ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎËÚÂ ‰‡ ̃ ÂÚ‡ÚÂÚËÍÂÚ‡."

ŒÍ‡Á‚‡ ÒÂ, ˜Â ˜‡ÈÓ‚Â-ÚÂ ÒÚ‡‚‡Ú ‚ÒÂ ÔÓ-ÔÓÔÛÎˇ-ÌË ÒÂ‰ ·˙Î„‡ÒÍËˇ ÍÓÌ-ÒÛÏ‡ÚÓ. "Õ‡¯‡Ú‡ ËÌ‰ÛÒÚ-Ëˇ ÔÂ‰Î‡„‡ „‡Ï‡ ÓÚ˜‡ÈÓ‚Â, ÍÓËÚÓ ÌÂ Ò‡ ÔÓÁ-Ì‡ÚË Ì‡ ‰Û„ËÚÂ Ô‡Á‡Ë. ¬Í‡ÚÂ„ÓËˇÚ‡ Á‡ ËÌÓ‚‡ˆËËËÏ‡ÏÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË Ò˙ÒÚ‡‚-ÍË ÓÚ ÏÛÒ‡ÎÒÍË ˜‡È Ì‡Ô-ËÏÂ, ÍÓÈÚÓ Â ÚËÔË˜ÂÌ Á‡Ì‡¯Ëˇ Â„ËÓÌ" - ‰Ó·‡‚ˇΔ‡Ì‡ ¬ÂÎË˜ÍÓ‚‡. “ˇÍÓÌÒÚ‡ÚË‡ Ó˘Â, ˜Â ‚˙Ô-ÂÍË ÍËÁ‡Ú‡ Ë Ò‚ËÚÓÚÓÔÓÚÂ·ÎÂÌËÂ ·˙Î„‡ËÌ˙ÚÔ‡‚ËÎÌÓ Â ÒÎÓÊËÎ Ú‡È-ÌÓ ‚Ó‰‡Ú‡ Ì‡ Ï‡Ò‡Ú‡. Œ·-˘Ó 668 ÏÎÌ. ÎËÚ‡ Ò‡ Â‡-

ÎËÁË‡ÌË Ì‡ Ô‡Á‡‡ Ì‡·ÂÁ‡ÎÍÓıÓÎÌË Ì‡ÔËÚÍË,ÒÓ˜Ë ‡Ì‡ÎËÁ Ì‡ ‰‡ÌÌËÚÂÁ‡ ÔÓÚÂ·ÎÂÌËÂÚÓ Á‡ Ô˙-‚‡Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ Ì‡ „Ó‰ËÌ‡-Ú‡ Ì‡ ¿œ¡Õ¡. œÓÚÂ·ÎÂ-ÌËÂÚÓ Â Ò‡ÏÓ Ò 10 ÏÎÌ.ÎËÚ‡ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÓÚ Ò˙˘ËˇÔÂËÓ‰ Ì‡ 2011 „Ó‰ËÌ‡.Õ‡È-Ï‡Î˙Í ÔÓˆÂÌÚ ÔÓÍÓÌÒÛÏ‡ˆËˇ Ì‡ ·˙Î„‡Ò-ÍËˇ Ô‡Á‡ Ó·‡˜Â ËÏ‡ÚÂÌÂ„ËÈÌËÚÂ Ì‡ÔËÚÍË. ¬Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÍÓÌÒÛÏ‡ÚÓ-ËÚÂ ÓÚ ¿ÏÂËÍ‡ Ë ‡ÁË‡ÚÒ-ÍËÚÂ ÒÚ‡ÌË Ì‡¯ËˇÚ ‰ˇÎ ÂÔÓ˜ÚË ÌË˘ÓÊÂÌ.

–‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ‚ÍÛÒÓ‚ÂÌ‡ ıÓ‡Ú‡ Ò‡ ÔË˜ËÌ‡Ú‡ ËÔËÚÂÈÌ‡Ú‡ ËÌ‰ÛÒÚËˇ ‰‡Ô‡‚Ë ‚‡Ë‡ÚË‚ÌË Ë ËÌÚÂ-ÂÒÌË ÏËÍÒÓ‚Â ÓÚ ÔÎÓ‰Ó-‚Â ‚ Ò˙ÒÚ‡‚‡ Ì‡ ÒÓÍÓ‚ÂÚÂË ÌÂÍÚ‡ËÚÂ. “Ó‚‡ Â Ë Ò‚Ó-ÂÓ·‡ÁÂÌ Ì‡˜ËÌ ‰‡ ÒÂ ‰Ó-ÍÓÒÌÂÏ ‰Ó ÔÓÎÂÁÌËÚÂ ‚Â-˘ÂÒÚ‚‡ Ì‡ ÌˇÍÓÈ ÂÍÁÓÚË-˜ÂÌ ÔÎÓ‰, ÍÓÈÚÓ ËÌ‡˜Â ÂÌÂ‰ÓÒÚ˙ÔÂÌ Ì‡ Ô‡Á‡‡.Õ‡È-Ó·Ë˜‡ÌË ÓÚ ·˙Î„‡Ë-ÚÂ Ó·‡˜Â ÒÔÓÂ‰ ÒÚ‡ÚËÒ-ÚËÍ‡Ú‡ ÒË ÓÒÚ‡‚‡Ú ÒÓÍÓ‚Â-ÚÂ Ò ‚ÍÛÒ Ì‡ Ô‡ÒÍÓ‚‡ ËÍ‡ÈÒËˇ. ƒÓÍ‡ÚÓ Ì‡ «‡Ô‡‰ÒÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú Ì‡ÔËÚÍË-ÚÂ Ò ‚ÍÛÒ Ì‡ ÔÓÚÓÍ‡Î Ëˇ·˙ÎÍ‡.

Водата е лидерът сред напитките на

българската трапеза√‡ÎÓÌËÚÂ Ò ‚Ó‰‡Úˇ·‚‡ ‰‡ ËÏ‡Ú ÓÚ-ÎË˜ËÚÂÎÌË ÁÌ‡ˆË,Á‡ ‰‡ ÁÌ‡ÂÏ ÍÓÈÌÓÒË ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚÁ‡ ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÔËÂÏ

“ËÌ‡ ¡Œ√ŒÃ»ÀŒ¬¿

Ã‡ÎÍÓ, ÊÂÌÒÍÓ, Í˙‚Ó-Ê‡‰ÌÓ... ÓÏ‡˙Ú, ‰Â·ÌÂ˘‚ ÌÓ˘Ú‡, Á‡ ‰‡ ÌË Ò˙ÒËÔÂÒ˙Ìˇ. —‚ËÂÔÓÚÓ Ì‡ÒÂÍÓ-ÏÓ ÒÂ ÌÛÊ‰‡Â ÓÚ Í˙‚Ú‡ÌË, Á‡ ‰‡ ÒË ÒÌÂÒÂ ˇÈˆ‡Ú‡.Ã˙ÊÍËˇÚ Ó·‡˜Â Â ‚Â„ÂÚ‡-Ë‡ÌÂˆ.

◊Ó‚ÂÍ˙Ú Â ËÁÏËÒÎËÎ·Ó„‡Ú ‡ÒÂÌ‡Î, Á‡ ‰‡ ÌÂÒÚ‡‚‡ ‰ÓÌÓ Ì‡ „‡‰ËÌÍËÚÂ,ÌÓ ·ËÚÍ‡Ú‡ Â ÚÂÊÍ‡ Ë ˜ÂÒ-ÚÓ ÓÒÚ‡‚ˇ Ò˙·ˇ˘Ë ‡ÌË.» ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÓ Ì‡¯ËÚÂ ¯ËË-ÌË ÔÓÒÚÓ ÒÂ ÔÓ˜ÂÒ‚‡ÏÂˇ‰ÌÓ, ÚÓ ÍÓÏ‡ËÚÂ Û·Ë‚‡ÚÒÚÓÚËˆË ‡ÙËÍ‡ÌˆË,Á‡‡Áˇ‚‡ÈÍË „Ë ÒÏ‡Î‡Ëˇ Ë ÓÔ‡Ò-ÌË ÚÂÒÍË.

ƒÓÏ˙Ú ÔÂÁÎˇÚÓÚÓ ÒÂÔÂ‚˙˘‡ ‚ÍÂÔÓÒÚ Ò ÏÂ-ÊË, Î‡ÏÔË,Ò‚Â˘Ë, ËÁÔ‡Ë-ÚÂÎË...

ÓÏ‡ÌËˆËÚÂÒ‡ Ì‡È-Â‚ÚËÌË, ‡ ËÌÂ ÔÛÒÍ‡Ú ‰Û„Ë ‰Ó-Ò‡‰ÌËˆË Í‡ÚÓ ÏÛıË Ë ÔÂ-ÔÂÛ‰Ë. ŒÍÓÎÓ ‰ÂÒÂÚËÌ‡ÎÂ‚‡ ËÁÎËÁ‡Ú Î‡ÏËÌË‡ÌËÚ‡·ÎÂÚÍË ËÎË ËÁÔ‡ËÚÂÎË,

ÍÓËÚÓ ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡Ú ‚ ÍÓÌ-Ú‡ÍÚ‡. ÃÌÓ„Ó Ò‡ ‡ÍÚÛ‡ÎÌËË Î‡ÏÔËÚÂ ÔÓÚË‚ ÍÓÏ‡Ë- ÏÂÊ‰Û 20 Ë 60 ÎÂ‚‡ ‚ Á‡-‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‚ÓÎÚ‡Ê‡.—ËÎÌ‡Ú‡ ÎÛÏËÌÂÒˆÂÌÚÌ‡Ò‚ÂÚÎËÌ‡ ÔË‚ÎË˜‡ Ì‡ÒÂ-ÍÓÏËÚÂ, ‡ ‚ÓÎÚÓ‚‡Ú‡ ‰˙„‡„Ë Û·Ë‚‡.

ÃÂÊ‰Û 20 Ë 30 ÎÂ‚‡ÒÚÛ‚‡Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓÒ ÛÎÚ‡Á‚ÛÍ „ÓÌˇÚ ÍÓÏ‡Ë-ÚÂ Ë Ì‡ ÓÚÍËÚÓ. ÿÂÒÚ ÎÂ-‚‡ Ò‡ ÒÔÂˆË‡ÎÌË ÒÔË‡ÎËÁ‡ Ì‡‚˙Ì, ÍÓËÚÓ ÓÚ‰ÂÎˇÚ‰ËÏ Ë ÔÓ„ÓÌ‚‡Ú ‰ÓÒ‡‰ÌË-ˆËÚÂ Á‡ ÌˇÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡. «‡ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò ÔÓÏ‡„‡Ú Ë ÒÔÂ-ˆË‡ÎÌË Ò‚Â˘Ë, ÍÓËÚÓ ‰˙-Ê‡Ú ÍÓÏ‡ËÚÂ Ì‡ ‰ÂÒÂÚË-Ì‡ ÏÂÚ‡.

≈‰‚‡ ÎË ‚ ‡ÔÚÂÍ‡Ú‡ËÏ‡ ÔÓ‚Â˜Â ÙÎ‡ÍÓÌ˜Â-Ú‡ Á‡ ‰Û„Ó Ì‡ÒÂÍÓÏÓ.

–ÂÔÂÎÂÌÚËÚÂ Ò‡ÔÓ‰ ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡ÎÓÒËÓÌ, „ÂÎ, ÍÂÏ,‡ÂÓÁÓÎ. ÕˇÍÓËÒÂ Ì‡Ì‡ÒˇÚ ‰ËÂ-ÍÚÌÓ ‚˙ıÛ ÍÓ-Ê‡Ú‡, ‰Û„Ë -

‚˙ıÛ ‰ÂıË ËÎËÔÂ‰ÏÂÚË. ≈ÒÚÂÒÚ-‚ÂÌËÚÂ ÂÔÂÎÂÌÚË

Ò˙‰˙Ê‡Ú ÂÚÂË˜-ÌË Ï‡ÒÎ‡ ÓÚ Î‡-‚‡Ì‰ÛÎ‡, ·Ó, Í‡-ÌÂÎ‡, ÓÁÏ‡ËÌ,

ÏÂÌÚ‡, Â‚Í‡ÎËÔÚ,ÍÂ‰˙, ÌÓ ‰˙Ê‡Ú

Ì‡ÒÚ‡Ì‡ ÍÓÏ‡Ë-ÚÂ ‰Ó ‰‚‡ ˜‡Ò‡.—ËÌÚÂÚË˜ÌËÚÂ ‰ÂÈ-ÒÚ‚‡Ú ÔÓ-‰˙Î„Ó - ‰Ó6 ˜‡Ò‡, ÌÓ Ë ÔÓ‚Â˜Â‰‡ÁÌˇÚ ÍÓÊ‡Ú‡.

–ÂÔÂÎÂÌÚËÚÂ ÒÂ ËÁ-ÔÓÎÁ‚‡Ú ‚Â˜ÂÌÓ ‚ÂÏÂ,ÍÓ„‡ÚÓ ÍÓÏ‡ËÚÂ Ì‡Ô‡‰‡ÚÌ‡È-ÏÌÓ„Ó. ÕÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ÒÂ Ô˙ÒÍ‡ Í˙Ï ÎËˆÂÚÓ, ‰‡‚ÎËÁ‡ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÎË„‡‚Ë-ˆËÚÂ, Ó˜ËÚÂ Ë ÛÒÚÌËÚÂ, ‰‡ÒÂ ÔËÎ‡„‡ ‚˙ıÛ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌ‡, ËÁ„ÓˇÎ‡ÓÚ ÒÎ˙ÌˆÂÚÓ ÍÓÊ‡. ŒÍÓÎÓÚË ÎÂ‚‡ ÒÚÛ‚‡Ú ÔÂÚ Â-ÔÂÎÂÌÚÌË ÎÂÔÂÌÍË, ÍÓËÚÓÒ˙˘Ó Á‡ ÌˇÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡ÔÓ„ÓÌ‚‡Ú ÍÓÏ‡ËÚÂ.

’ËÚ Á‡ ÏÓÂÚÓ ÚÓ‚‡ Îˇ-ÚÓ Ò‡ ÒÔÂˆË‡ÎÌË „Ë‚ÌË,

ÔÓ„ÓÌ‚‡˘Ë „‡‰ËÌÍËÚÂ.—‡ÈÚÓ‚ÂÚÂ Á‡ ÍÓÎÂÍÚË‚ÌÓÔ‡Á‡Û‚‡ÌÂ Ò‡ Ô˙ÎÌË ÒÔÓ‰Ó·ÌË ÓÙÂÚË. ÃÂÊ‰Û 6Ë 12 ÎÂ‚‡ ÒÂ ÔÓ‰‡‚‡Ú ‚Ó-‰ÓÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ë „Ë‚ÌË Ò ÂÒ-ÚÂÒÚ‚ÂÌË ÂÔÂÎÂÌÚË, Í‡ÚÓÏ‡ÒÎÓ ÓÚ ˆËÚÓÌÂÎ‡, ÍÓË-ÚÓ ‰˙Ê‡Ú ÍÓÏ‡ËÚÂ ‰‡-ÎÂ˜ Á‡ ÓÍÓÎÓ ÒÂ‰ÏËˆ‡.

˙‚ÓÔËÈÍËÚÂ, ËÁ„-ÎÂÊ‰‡, ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú ÂÒÚÂ-ÒÚ‚ÂÌËÚÂ ·ÎÓÌ‰ËÌÍË, Á‡-

˘ÓÚÓ ÌÓ˘ÂÏ ÒÏÛ˜‡Ú ÔÓ‚Â-˜Â ÓÚ ÔÓ-·ˇÎ‡, ÔÓ-Ú˙ÌÍ‡ ËÌÂÊÌ‡ ÍÓÊ‡. ÕÓ ËÁ„ÎÂÊ-‰‡, ˜Â Ó·Ë˜‡Ú ‰‡ ÒË ÔÓ-

ÔËÈ‚‡Ú Ë ‡ÎÍÓıÓÎ, Ú˙ÈÍ‡ÚÓ ‡Ú‡ÍÛ‚‡Ú ÔÓ-˜ÂÒÚÓ‰˙Ê‡˘ËÚÂ ˜‡¯Í‡Ú‡.

◊ÂÒ˙Ì˙Ú ÓÚ·Î˙ÒÍ‚‡ÍÓÏ‡ËÚÂ, ÌÓ Ë ıÓ‡Ú‡.œÓ-‰Ó·Â Á‡ÎÓÊÂÚÂ Ì‡ı‡ÌË, ·Ó„‡ÚË Ì‡ ‚ËÚ‡ÏËÌ¬1, ÍÓÈÚÓ ÍÓÏ‡ËÚÂ ÌÂÓ·Ë˜‡Ú - Ï‡ÛÎË, ‰ÓÏ‡ÚË,Ô‡ÚÎ‡‰Ê‡Ì, ÒÔ‡Ì‡Í, ÓË-ÁÓ‚Ë ÚËˆË, ÒÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰Ó-‚Ë ÒÂÏÍË.

ƒÓÏ‡¯ÂÌ ÂÔÂÎÂÌÚÒÚ‡‚‡ Ò˙Ò ÁÂıÚËÌ Ë ÂÚÂ-Ë˜ÌË Ï‡ÒÎ‡ ÓÚ Í‡ÌÂÎ‡,ÎËÏÓÌ ËÎË Â‚Í‡ÎËÔÚ.

«‡ ‰‡ ÌÂ ‚Ë Ë‰‚‡Úı‚˙Í‡ÚËÚÂ Ì‡ „ÓÒÚË ÌÓ-˘ÂÏ, ÒÂ ‚˙Ó˙ÊÂÚÂ Ë Ò˙ÒÒ‡ÍÒËË Ò Î‡‚‡Ì‰ÛÎ‡, ·Ó-ÒËÎÂÍ, Á‰‡‚Âˆ ËÎË ÏÛ¯-Í‡ÚÓ.

Как да прогоним комарите

8 Δ≈√¿7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

—ÌËÏÍ‡ –‡‰‡ œ≈“ Œ¬¿

œÓ-‰Ó·Â Á‡ÎÓ-ÊÂÚÂ Ì‡ ı‡ÌË,·Ó„‡ÚË Ì‡ ‚ËÚ‡-ÏËÌ ¬1, ÍÓÈÚÓÍÓÏ‡ËÚÂ ÌÂÓ·Ë˜‡Ú - Ï‡Û-ÎË, ‰ÓÏ‡ÚË, Ô‡Ú-Î‡‰Ê‡Ì, ÒÔ‡Ì‡Í,ÓËÁÓ‚Ë ÚËˆË,ÒÎ˙Ì˜Ó„ÎÂ‰Ó‚ËÒÂÏÍË

Хит са гривни срещукръвопийките

З ‡ÚÓ‚‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÏÂÌˇÍ˙‰Â ÔÓ ÏÓÒÍÓ-ÚÓ Í‡È·ÂÊËÂ, ÌÂÔÓÔÛÒÍ‡ÏÂ ‰‡ ÒÂ

Ì‡ÒÎ‡‰ËÏ Ì‡ ÏÂÒÚÌËÚÂË·ÌË ‰ÂÎËÍ‡ÚÂÒË. œÓ-‰‡‚‡˜˙Ú ‰ÓË Ë ÔÓ ‰ÂÒÂ-ÚÓÔ˙ÒÚÌ‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ˘Â‚Ë Ó·ˇÒÌË Í‡Í ‰‡ Ô‡‚ËÚÂ‚ÒË˜ÍÓ Ì‡ ÚË„‡Ì ËÎË ‚ Ú‡-‚Ë˜Í‡, Á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ Ò‡Ì‡È-ÎÂÒÌËÚÂ Ú‡‰ËˆËÓÌÌËÌ‡˜ËÌË Á‡ ÔË„ÓÚ‚ˇÌÂ Ì‡‡ÁÎË˜ÌËÚÂ Ë·Ë. ¿ ‚ËÂÒË ÁÌ‡ÂÚÂ ÔÓ ÔËÌˆËÔ, ˜ÂÚÂ ËÏ‡Ú ÌÛÊ‰‡ ÓÚ ıÛ·‡‚ÓÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ë Í‡ÚÍÓ „ÓÚ-‚ÂÌÂ, Á‡ ‰‡ ÌÂ ËÁÒ˙ıÌ‡Ú.—Â‚Ë‡ÈÚÂ „Ë ‚ Ó‚‡ÎÌ‡,ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Á‡ÚÓÔÎÂ-Ì‡ ˜ËÌËˇ Á‡Â‰ÌÓ Ò˙Ò ÒÓÒ‡Ë „‡ÌËÚÛ‡Ú‡ Ë Ò˙Ò Ò˙ÓÚ-‚ÂÚÌËÚÂ ÔË·ÓË. ÃÓÊÂÚÂ‰‡ ÒÂ ËÁˇ‚ËÚÂ, Í‡ÚÓ ÓÚ‰Â-ÎËÚÂ ÍÓÊ‡Ú‡ Ë ÔÂ‰ÎÓÊË-ÚÂ Ò‡ÏÓ ÙËÎÂÚÓ - ÍÓ„‡ÚÓË·‡Ú‡ Â Ò„ÓÚ‚ÂÌ‡, ÚÓ‚‡ÒÚ‡‚‡ ÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÎÂÒÌÓ. «‡ˆÂÎÚ‡ ı‚‡ÌÂÚÂ ‚ ‰ˇÒÌ‡Ú‡˙Í‡ ‚ËÎËˆ‡Ú‡, ÓÚ‰ÂÎÂÚÂÎÂÍÓ ÍÓÊ‡Ú‡ ÓÚÍ˙Ï ÓÔ‡¯-Í‡Ú‡ Ë ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ˇ Ì‡-‚ËÈÚÂ Í˙Ï „Î‡‚‡Ú‡. œÓÒÎÂÔÓ‰Ô˙ıÌÂÚÂ ÌÓÊ‡ ÓÚÍ˙ÏÓÔ‡¯Í‡Ú‡ Ë „˙·Ì‡Í‡ Ë‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ Ó·˙ÌÂÚÂ ÙË-ÎÂÚÓ. ‡ÚÓ ı‚‡ÌÂÚÂ ÒÔ˙ÒÚË „Î‡‚‡Ú‡, ÍÓÒÚÚ‡Ò‡Ï‡ ˘Â ÒÂ ÓÚ‰ÂÎË Á‡Â‰-ÌÓ Ò ÓÔ‡¯Í‡Ú‡. –‡Á˜ËÒÚÂ-ÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ Ë ÔÂÍËÚÂË „ÓÚÓ‚Ó. «‡ ÔÓˆËˇ Ò‡‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌË ÓÍÓÎÓ 200 „Ò„ÓÚ‚ÂÌ‡ Ë·‡.

ÃË‰ËÚÂ - ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ

‰‡ÎË Ò‡ „ÓÎÂÏË Ë ˜ÂÌËËÎË Í˙„ÎË Ë Ï‡ÎÍË, ËÁ-ÏËÈÚÂ ‰Ó·Â Ë ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂÒ ÓÒÚ˙ ÌÓÊ ÓÚ ‚Ó‰Ó‡Ò-ÎË Ë Ì‡ÎÂÔË. —ÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡‰˙ÌÓÚÓ Ì‡ ÚÂÌ‰ÊÂ‡Ú‡ÒÎÓÊÂÚÂ ÒÚ˙ÍÓ‚Â ÍÓÔ˙,Ï‡„‰‡ÌÓÁ, ˆÂÎËÌ‡, ˜ÂÂÌÔËÔÂ Ë Â‰ËÌ ‰‡ÙËÌÓ‚ÎËÒÚ Ë „Ë Ò‚‡ÂÚÂ Ì‡ Ô‡‡‚ Ï‡ÎÍÓ ·ˇÎÓ ‚ËÌÓ. »Á·Â-ÂÚÂ ÔÓ-„ÓÎˇÏ Ò˙‰, Á‡˘Ó-ÚÓ ÔË ÓÚ‚‡ˇÌÂÚÓ ÒÂ ‡Á-ÔÛÍ‚‡Ú Ë Û‚ÂÎË˜‡‚‡Ú Ó·Â-Ï‡ ÒË. ƒÓÒÚ‡Ú˙˜ÌË Ò‡ ËÏ‰ÂÒÂÚËÌ‡ ÏËÌÛÚË ÒÎÂ‰ Á‡-‚Ë‡ÌÂÚÓ, Á‡ ‰‡ ÌÂ ÒÚ‡Ì‡ÚÚ‚˙‰Ë. fl‰ÍËÚÂ ËÏ ËÁÎË-Á‡Ú Ò‡ÏË Ë Ò‡ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ËÍ‡ÍÚÓ Á‡ Ò‡Î‡ÚË, Ú‡Í‡ Ë Á‡ÒÛÔË Ë ‰ÓÔ˙ÎÌÂÌËÂ Í˙ÏÓ‰¸Ó‚Ë. –‡Á·˙Í‡ÈÚÂ„Ë Ò Ï‡ÎÍÓ Ò‚‡ÂÌ ·Ó·,·ÓÒËÎÂÍ, ÔÓÎÂÈÚÂ „Ë Ò˙ÒÁÂıÚËÌ Ë ÎËÏÓÌÓ‚ ÒÓÍ Ë˘Â ÔÓÎÛ˜ËÚÂ ÚËÔË˜Ì‡ ÒÂ-‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍ‡ Ò‡Î‡Ú‡.

◊ÂÛÔ˜ÂÒÚËÚÂ (ÓÚ ÒÍ‡-Ë‰‡Ú‡ ‰Ó Î‡Ì„ÛÒÚËÌËÚÂ)ÒÂ ·Î‡Ì¯Ë‡Ú ËÎË ÔÂÍ‡ÚÁ‡ ÏËÌÛÚË - Ì‡È-·‡‚ÂÌ ÂÓÏ‡˙Ú ÔÓ‡‰Ë ÔÓ-„ÓÎˇ-ÏÓÚÓ ÒË ÚÂ„ÎÓ, ÌÓ ÒÂ‰ÂÌÒÚ‡‚‡ Ì‡È-ÏÌÓ„Ó Á‡ 30-40ÏËÌÛÚË. Œ˘Â Ò ÔÛÒÍ‡ÌÂÚÓËÏ ‚ „ÓÂ˘‡Ú‡ ‚Ó‰‡ ÔÂÒ-ÌËÚÂ ‡ˆË Ë ‰Û„ËÚÂ ËÏÒ˙·‡Úˇ ÒÚ‡‚‡Ú ÓÚ ÒË‚Í‡-‚Ó-·ÂÎÂÁÌËÍ‡‚Ë - Ó‡Ì-ÊÂ‚Ó-˜Â‚ÂÌË. “Â ÏÓ„‡Ú‰‡ ‚Ë Á‡ÚÛ‰ÌˇÚ, ‡ÍÓ ËÏ‡ÚÚ‚˙‰Ë ˘ËÔÍË - Á‡ÚÓ‚‡,‚Â˜Â Ò‚‡ÂÌË Ë ËÁÒÚËÌ‡-ÎË, „Ë ÒÎÓÊÂÚÂ ‚ Ì‡ÈÎÓ-ÌÓ‚ ÔÎËÍ Ë „Ë ‡Á˜ÛÔÂÚÂ

‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ Ò ‰˙‚ÂÌÓ˜ÛÍ˜Â, ‡ÍÓ ÌˇÏ‡ÚÂ ÒÔÂˆË-‡ÎÌË ÍÎÂ˘Ë Á‡ ˆÂÎÚ‡. ÃÂ-ÒÓÚÓ ËÏ Â ÏÌÓ„Ó ‚ÍÛÒÌÓ ËÓ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÒÂ ÔÓ‰Ì‡Òˇ ÒÔÓ‰Ô‡‚ÂÌ Ï‡ÈÓÌÂÁÂÌÒÓÒ. —Í‡Ë‰ËÚÂ ÒÂ ˇ‰‡Ú Ò˙ˆÂ Ë ˜‡ÒÚ ÓÚ ‡Ú‡ÍˆËˇÚ‡Â ‚ÒÂÍË Ò‡Ï ‰‡ ÒË „Ë ·ÂÎË.“Ó‚‡ ÒÚ‡‚‡, Í‡ÚÓ Ô˙‚Ó ÒÂÏ‡ıÌÂ „Î‡‚‡Ú‡, ‡ ˜ÂÛÔÍ‡-Ú‡ ÒÂ Á‡ı‚‡ÌÂ Ò Ô‡ÎÂˆ‡ ËÒÂ Ó·ÂÎË ˆˇÎ‡Ú‡ Á‡Â‰ÌÓ ÒÓÔ‡¯Í‡Ú‡. —ÎÂ‰ÂÚÂ Ì‡ Ï‡-Ò‡Ú‡ ‰‡ ËÏ‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓÔ‡ÁÌË ˜ËÌËÈÍË Á‡ ÓÒ-Ú‡Ú˙ˆË Ë Ò‡ÎÙÂÚÍË. —ÎÓ-ÊÂÚÂ Ò˙˘Ó Â‰Ì‡ ËÎË Ìˇ-ÍÓÎÍÓ ÍÛÔË˜ÍË Ò ˜ËÒÚ‡ ‚Ó-‰‡, ÂÁÂÌ ÎËÏÓÌ Ë ÒÚ˙ÍÓ-‚Â Ï‡„‰‡ÌÓÁ. “Â Ò‡ Á‡ ËÁ-ÏË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ô˙ÒÚËÚÂ, ‡ÌÂ Á‡ ÔËÂÌÂ.

œË·ÓËÚÂ«‡ Ô˙ÎÌÓÚÓ Û‰Ó‚ÓÎ-

ÒÚ‚ËÂ ÓÚ ı‡Ô‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ë-·Ë Ë ÏÓÒÍË ÔÎÓ‰Ó‚Â Â‰Ó·Â ‰‡ ÒË Ì‡·‡‚ËÏ ÔË-·ÓË, ÍÓËÚÓ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÔË „ÓÚ‚ÂÌÂÚÓ Ë ÍÓÌÒÛÏ‡-ˆËˇÚ‡. »Á·Ó˙Ú Ë ‡ÁÌÓ-Ó·‡ÁËÂÚÓ Ò‡ Ó„ÓÏÌË, ÌÓÁ‡ Ì‡˜‡ÎÌÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂÌ‡ ÍÛıÌˇÚ‡ Ò‡ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌËÌˇÍÓÎÍÓ ÌÓÊ‡: „ÓÎˇÏ, 25-Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, Ò ¯ËÓÍÓ

ÓÒÚËÂ; Ú˙Ì˙Í, ÓÒÚ˙ Ë„˙‚Í‡‚ Á‡ ÓÚ‰ÂÎˇÌÂ Ì‡„˙·Ì‡Í‡ Ë Ì‡ ÙËÎÂÚÓ ÓÚÍÓÊ‡Ú‡; Ï‡Î˙Í (7-8 ÒÏ) ËÓÒÚ˙, ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ Á‡ ÓÚ‚‡-ˇÌÂ Ì‡ ÏË‰ÂÌË ˜ÂÛÔÍË;ÏÌÓ„Ó ÓÒÚ˙ Ë Ú˙Ì˙Í ÌÓÊÁ‡ ÙËÌË ÂÁÂÌË (Á‡ Í‡-Ô‡˜Ó ËÎË Ò‡¯ËÏË) ÓÚÒ¸ÓÏ„‡, ÚÓÌ, Ô˙ÒÚ˙‚‡ ËÎË‰Û„‡ ÔÛ¯ÂÌ‡ ËÎË Ï‡Ë-ÌÓ‚‡Ì‡ Ë·‡. “ˇ·‚‡ÚÓ˘Â „ÓÎˇÏ Ô‡‚Ó˙„˙ÎÂÌËÎË Ó‚‡ÎÂÌ ÚË„‡Ì Ò ÓÂ·-ÂÌÓ ‰Â·ÂÎÓ ‰˙ÌÓ Á‡ Á‡-ÔË˜‡ÌÂ, Ò ‚ËÒÓÍË ·Ó‰Ó‚Â- Á‡ Ô˙ÊÂÌÂ, ÛÓÍ ËÎË‰˙Î·ÓÍ ÚË„‡Ì Á‡ ˇıÌËË,ÍÓÌÛÒÓ‚Ë‰ÂÌ „Â‚„Ë Á‡ÔÂˆÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÎ¸ÓÌ ËÚ‡‚Ë˜ÍË Ò ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘‡ÙÓÏ‡. œÓÏ‡Á‡Ì‡Ú‡ı‡ÚËˇ Á‡ ÔÂ˜ÂÌÂ Ë ÙÓÎË-ÓÚÓ Ò‡ ‰Ó·Ë ÔÓÏÓ˘ÌËˆËÔË „ÓÚ‚ÂÌÂÚÓ Ì‡ ÏÓÒÍË-ÚÂ ‰ÂÎËÍ‡ÚÂÒË.

œÓ-‡Ú‡ÍÚË‚ÌË Ò‡ÔË·ÓËÚÂ Á‡ ı‡Ô‚‡ÌÂ Ì‡Ë·‡ - ÌÓÊ˙Ú Â ÍÓÌÒÚÛË-‡Ì ÔÎÓÒ˙Í, Ú˙Ô Ë ÔÓ‰˙„˙Î ÒÔˇÏÓ ‰˙ÊÍ‡Ú‡ ÒË.“‡Í‡ ÍÂıÍÓÚÓ Ò„ÓÚ‚ÂÌÓÏÂÒÓ ÌÂ ÒÂ ‡ÁÍ˙Ò‚‡, ‡‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÒÂ ÓÚ‰ÂÎˇÚÍÓÊ‡Ú‡, „Î‡‚‡Ú‡ Ë ÓÔ‡¯-Í‡Ú‡, ‡ÍÓ Ë·‡Ú‡ Â ÒÂ‚Ë-‡Ì‡ ˆˇÎ‡. ¬ËÎËˆ‡Ú‡ Ò˙-

˘Ó Â Ò ÔÓ-‡ÁÎË˜Ì‡ ÙÓ-Ï‡ Ë ˜ÂÒÚÓ Ô˙ÚË Ò ÔÓ-Ï‡Î-ÍÓ Á˙·Ë. «‡ ÓÏ‡ËÚÂ Ë „Ó-ÎÂÏËÚÂ ‡ˆË Úˇ·‚‡Ú ÒÔÂ-ˆË‡ÎÌË ÍÎÂ˘Ë Á‡ ÚÓ¯Â-ÌÂ Ì‡ ˘ËÔÍËÚÂ, Á‡ Ë·ËÚÂ- ‰ÓÏ‡ÍËÌÒÍË ÌÓÊËˆË Á‡ÓÚˇÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂÍËÚÂ, ‡Á‡ ÔÛ¯ÂÌËÚÂ ‰ÂÎËÍ‡ÚÂÒË,ÒÛ¯Ë Ë Ò‡¯ËÏË - ·‡Ï·Û-ÍÓ‚Ë Ô˙˜ÍË Á‡ Á‡ı‚‡˘‡-ÌÂÚÓ ËÏ.

ƒ‡ ÌÂ ÒÂ ËÁÎÓÊËÏ«Î‡ÚÌÓ Ô‡‚ËÎÓ Â Ì‡

ÓÙËˆË‡ÎÌ‡ ·ËÁÌÂÒ ‚Â˜Â-ˇ ËÎË Ô˙‚‡ ÒÂ˘‡ ‰‡ ÌÂÒË ÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ı‡Ì‡, ÒÔËÎË˜Ì‡Ú‡ ÍÓÌÒÛÏ‡ˆËˇÌ‡ ÍÓˇÚÓ ÌÂ ÒÏÂ ÒË„ÛÌË,˜Â ˘Â ÒÂ ÒÔ‡‚ËÏ. ¿ÍÓÏÂÌ˛ÚÓ Â ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓÔÓ˙˜‡ÌÓ, ÌÓ ÒÏÂ ‚ ÌÂ‚Â-‰ÂÌËÂ ÍÓÈ ÔË·Ó ‰‡ ËÁ-ÔÓÎÁ‚‡ÏÂ, ‚ËÌ‡„Ë ÒÎÂ‰‚‡-ÏÂ ÔËÌˆËÔ‡ ‰‡ ‚ÁËÏ‡ÏÂÔ˙‚Ó ÚÂÁË, ÍÓËÚÓ Ò‡ Ì‡È-‰‡ÎÂ˜ ÓÚ ˜ËÌËˇÚ‡. ¿ÍÓ ËÁ‡ ÚÓ‚‡ ÌˇÏ‡ÏÂ Û‚ÂÂ-ÌÓÒÚ, ÒÎÂ‰‚‡ÏÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ-Ú‡ Ì‡ ‰ÓÏ‡ÍËÌ‡ Ë ÔÓ-ÓÔËÚ-ÌËÚÂ Ò˙Ú‡ÔÂÁÌËˆË - ÒÎ‡-„‡ÏÂ ÒË ÎÂÌÂÌ‡Ú‡ Ò‡ÎÙÂÚ-Í‡ Ì‡ ÒÍÛÚ‡, ÓÚÔË‚‡ÏÂÏ‡ÎÍÓ ‚Ó‰‡ Ë ËÁ˜‡Í‚‡ÏÂÚÂ Ò Í‡Í˙‚ ÔË·Ó ˘Â Á‡-ÔÓ˜Ì‡Ú.

œÂÒÌËÚÂ ÒÚË‰ËÚˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓÔËÚ‡Ú ÔÓÌÂ‚Â‰Ì˙Ê ‚ ÊË‚ÓÚ‡ - ËÎË ˘Â„Ë ı‡ÂÒ‡ÚÂ Á‡‚ËÌ‡„Ë, ËÎËÌˇÏ‡ ‰‡ ÔÓ‚ÚÓËÚÂ. “Â Ò‡ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ËÁËÒÍ‡ÌÓ ËÒÌÓ·ÒÍÓ Ì‡˜‡ÎÓ Ì‡ ‚Â˜Â-Ú‡, ‡ Á‡‡‰Ë ‚ËÒÓÍÓÚÓÒ˙‰˙Ê‡ÌËÂ Ì‡ ˆËÌÍ Ò‡ÔÓ˜ÛÚË Í‡ÚÓ ‡ÙÓ‰ËÁË‡-ˆË. »ÁËÒÍ‚‡Ú ÒÔÂˆË‡ÎÌÓÍ˙ÒÓ ÌÓÊ˜Â Ò ÓÒÚ˙ ‚˙ıÁ‡ ÓÚ‚‡ˇÌÂÚÓ ËÏ Ë‰‚ÛÁ˙·Ë ‚ËÎË˜ÍË Á‡ ·Ó‰-‚‡ÌÂÚÓ ËÏ. “Â Ó·ËÍÌÓ‚Â-ÌÓ ÒÂ ÍÓÌÒÛÏË‡Ú ÒÛÓ‚ËÒ ‡ÔÂËÚË‚ ÓÚ ·ˇÎÓ ‡Ó-Ï‡ÚÌÓ ‚ËÌÓ, ÌÓ ÏÓÊÂ ËÔ‡ÌË‡ÌË ËÎË Ò ‰ÓÏ‡ÚÂÌÒÓÒ. œÓ‰ÌÂÒÂÌË Ò‡ ‚˙ıÛÎÂ‰ Ë ÌËÂ ËÏ ‰Ó·‡‚ˇÏÂ ÔÓÊÂÎ‡ÌËÂ Ò‡ÏÓ ÌˇÍÓÎÍÓÍ‡ÔÍË ÎËÏÓÌ. √ÓÚ‚‡˜ËÚÂÒ‡ ÒÂ ÔÓ„ËÊËÎË ‚ ÍÛıÌˇ-Ú‡ ‚Â˜Â ‰‡ ÓÚ‰ÂÎˇÚ ÊËÎ‡-Ú‡, Ò‚˙Á‚‡˘‡ ÏÂÒÓÚÓ Ò˜ÂÛÔÍ‡Ú‡. ÕËÂ Ò‡ÏÓ ÔÓ‚-‰Ë„‡ÏÂ ÏË‰‡Ú‡ Ë „˙ÎÚ‡ÏÂÌ‡‚Â‰Ì˙Ê Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ∫. ÃÓÊÂ ‰‡ ÒË ÔÓÏÓ„ÌÂÏ ÒÏ‡ÎÍ‡Ú‡ ‰‚ÛÁ˙·‡ ‚ËÎË˜-Í‡. —ÚË‰‡Ú‡ ÌÂ ÒÂ ‰˙‚˜Â,‡ ÒÂ „˙ÎÚ‡ ˆˇÎ‡. —ÎÂ‰ ÚÓ-‚‡ ÌÂ ÔÓÔÛÒÍ‡ÏÂ ‰‡ ÒËËÁÏËÂÏ Ô˙ÒÚËÚÂ ‚ ÒÔÂ-ˆË‡ÎÌÓ ÔÓ‰ÌÂÒÂÌËÚÂ ÍÛ-ÔË˜ÍË Ò ‚Ó‰‡ Ë ÂÁÂÌ˜ÂÚ‡ÎËÏÓÌ.

¬ ‰Ó·ËÚÂ ÂÒÚÓ‡ÌÚËË·Ì‡Ú‡ ÔÓˆËˇ Ò˙˘Ó ÌÂÁ‡ÚÛ‰Ìˇ‚‡ - ‚ ÔÓ‚Â˜ÂÚÓÒÎÛ˜‡Ë Úˇ Â ÙËÎÂÚË‡Ì‡,Ò„ÓÚ‚ÂÌ‡ Ë ÔÓÎˇÚ‡ Ò˙ÒÒÓÒ. ÕÂ Â ÔËÂÚÓ ‰‡ ‚˙-ÚËÏ ˜ËÌËˇÚ‡ ÔÓ Ï‡Ò‡Ú‡ËÎË ‰‡ ˇ‰ÂÏ Ò‡ÏÓ Ò ‚ËÎË-ˆ‡. ÕÂ Â ÔÓ·ÎÂÏ Ë ‰‡ ÔÓ-ÔËÚ‡ÏÂ Ò˙Ú‡ÔÂÁÌËˆËÚÂËÎË ÒÂ‚ËÚ¸Ó‡ Í‡Í ‰‡ÔÓÒÚ˙ÔËÏ, ‡ÍÓ ÌˇÏ‡ÏÂÓÔËÚ. ¿ÍÓ ÒÚÂ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ‡-Ú‡ ‰‡Ï‡ Ì‡ Ï‡Ò‡Ú‡ Ë ‚ËÔÓÔËÚ‡Ú Á‡ Ó‰Ó·ÂÌËÂ Ì‡‚ËÌÓÚÓ, ‡ ‚ËÂ ÌÂ ÒÂ˜Û‚ÒÚ‚‡ÚÂ ÂÍÒÔÂÚ, ÌÂ ÒÂÔËÚÂÒÌˇ‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÔÂ-ÓÚÒÚ˙ÔËÚÂ Ô‡‚ÓÚÓ ÒË Ì‡‰ÓÏ‡ÍËÌ‡ ËÎË Ì‡ Ì‡È-‚Ë-ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÂÌËˇ - ÚÓ‚‡Ò‡ÏÓ ˘Â „Ó ÔÓÎ‡ÒÍ‡Â.

Да хапваме морскидарове с финес

“ÂÍÒÚ Ë ÒÌËÏÍË:¡ÓÈÍ‡ ¬≈À»ÕŒ¬¿

—‡ÏÓ ‡ÍÓ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ÏÂ Í‡ÚÓ ƒÊÛÎËˇ–Ó·˙ÚÒ ‚ ÓÏ‡ÌÚË˜Ì‡Ú‡ ÍÎ‡ÒËÍ‡ "’Û-·‡‚‡ ÊÂÌ‡", ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎËÏ ‰‡Á‡ÏÂˇÏÂ Ò ÓıÎ˛‚Ë Ò˙Ú‡ÔÂÁÌËˆËÚÂÌ‡ ÔËˇÚÂÎÒÍ‡ ËÎË ‰ÂÎÓ‚‡ ‚Â˜Âˇ. ¿ ËË·ËÚÂ, ÏË‰ËÚÂ Ë ‰Û„ËÚÂ ÏÓÒÍË ‰‡-Ó‚Â ÌÂ ÌË ÔÓÏ‡„‡Ú ‰‡ ÚÂÌË‡ÏÂ ÛÌ‡Ò - ÚÂ ‚ÒÂ Ó˘Â Á‡ÂÏ‡Ú ÌÂÁ‰‡‚Ó-ÒÎÓ‚ÌÓ Ï‡Î˙Í ‰ˇÎ ‚ ÏÂÌ˛ÚÓ ÌË, ÌˇÏ‡„ÓÎˇÏÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ, ÓÒÓ·ÂÌÓ Ì‡ÔˇÒÌ‡, ÌÂÁ‡Ï‡ÁÂÌ‡ ÔÓ‰ÛÍˆËˇ, Ë ˆÂ-ÌËÚÂ ËÏ Ò‡ ‰ÓÒÚ‡ ‚ËÒÓÍË.

9√”–Ã≈7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

¡ÓÈÍ‡ ¬≈À»ÕŒ¬¿

Ф ‡ÍÚ˙Ú, ˜Â ÌˇÏ‡-ÏÂ ÒÔÂÒÚÂÌË Ô‡-Ë Á‡ ÎˇÚÌ‡ ‚‡-Í‡ÌˆËˇ, Ò˙‚ÒÂÏ

ÌÂ Â ÔÓ‚Ó‰ ‰‡ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡-ÏÂ ÌÂÔ˙ÎÌÓˆÂÌÌË, ‡ Ó˘ÂÔÓ-Ï‡ÎÍÓ - ‰‡ ÔÓÒÂ„ÌÂÏÍ˙Ï ÍÂ‰ËÚÌËÚÂ Í‡ÚËËÎË ‰Û„‡ ÙÓÏ‡ Ì‡ Ô‡Ë-˜ÂÌ Á‡ÂÏ, Á‡ ‰‡ Á‡‰Î˙Ê-ÌÂÂÏ Ó˘Â ÔÓ‚Â˜Â. –ÂÍÎ‡-Ï‡Ú‡ ÌË Á‡ÎË‚‡ ÓÚ ‚ÒË˜ÍËÏÂ‰ËË Ë ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌËÍ‡Ì‡ÎË Ë Ò‡ Ô‡‚Ë ıÓ‡-Ú‡: ËÒÍ‡Ú ‰‡ ÔÓ‰‡‰‡Ú ËÔÓÒÎÂ‰ÌÓÚÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÎÂ„ÎÓ, ·ÂÁ ‰‡ ÒÂ ËÌÚÂÂ-ÒÛ‚‡Ú, ˜Â Ó˘Â ÌÂ ÒÏÂ ËÁÔ-Î‡ÚËÎË ÏËÌ‡ÎÓ„Ó‰Ë¯Ì‡Ú‡ÔÓ˜Ë‚Í‡. ƒÛ„ Â ‚˙Ô-ÓÒ˙Ú, ˜Â ‰ÓË ‰‡ ÓÚË‰ÂÏ,ÔÓÒÎÂ ˘Â ÒÂ ÓÔÎ‡Í‚‡ÏÂ,˜Â ·Ë‡Ú‡ ·ËÎ‡ ÚÓÔÎ‡, ‡ˆ‡ˆ‡Ú‡ - ÔÂÔ˙ÊÂÌ‡ ‚ÒÚ‡‡ Ï‡ÁÌËÌ‡: ÒÍ˙ÔËÚÂÎÂ‚˜ÂÚ‡ ˘Â Ò‡ ÔÓı‡˜ÂÌËË ‰ÂÔÂÒËˇÚ‡ ÓÚ ·ÂÁÔ‡Ë-˜ËÂÚÓ ˘Â Â Ó˘Â ÔÓ-‰‡-Ï‡ÚË˜Ì‡.

œÓÒÚË ÒÚ˙ÔÍË Í˙ÏÙËÌ‡ÌÒÓ‚ÓÚÓÒÚ‡·ËÎËÁË‡ÌÂ

� ¬ Ô˙‚Ëˇ ‰ÂÌ Ì‡ ÓÚ-ÔÛÒÍ‡Ú‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ Ó˘Â ÌÂÒÏÂ ÒÂ ‡ÁÏÂÍÌ‡ÎË Ò˙‚-ÒÂÏ, ‰‡ ÒÂ‰ÌÂÏ Ë Ì‡ÔË-¯ÂÏ ‚˙ıÛ ÎËÒÚ ı‡ÚËˇÒÔËÒ˙Í Ì‡ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚ËÚÂÒË Á‡‰˙ÎÊÂÌËˇ, Í‡ÚÓ „ËÔÓ‰Â‰ËÏ ÔÓ ÔÂ‰ÒÚÓˇ-˘ËÚÂ ÒÓÍÓ‚Â Ì‡ ÔÓ„‡Òˇ-‚‡ÌÂ. «‡Í‡˜‡ÏÂ „Ó Ì‡ ‚Ë-‰ËÏÓ ÏˇÒÚÓ, Á‡ ‰‡ Â ÌÂÔ-ÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÔÂ‰ Ó˜ËÚÂ ÌË.“Ó‚‡ ·Ë Úˇ·‚‡ÎÓ ‰‡ Óı-

Î‡‰Ë ÂÌÚÛÒË‡ÁÏ‡ ÌË ‰‡ı‡˜ËÏ Ó˘Â Ô‡Ë, ‚ÁÂÚËÌ‡Á‡ÂÏ, Ò‡ÏÓ Á‡ ÌˇÍÓÎÍÓ‰ÌË Ì‡ ÔˇÒ˙Í‡.

� ÕÂÍ‡ ÒÂ ÓÚÍ‡ÊÂÏ ËÓÚ Ú.Ì‡. ·˙ÁË ÍÂ‰ËÚË,ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ˜Â ÌÂ·‡ÌÍÓ-‚ËÚÂ ËÌÒÚËÚÛˆËË ËÁÚ˙Í‚‡ÚÔÂ‰ËÏÒÚ‚ÓÚÓ ËÏ ‰‡ ÒÂÔÓÎÛ˜‡‚‡Ú ÎÂÒÌÓ Ë Ò ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÙÓÏ‡ÎÌÓÒÚË ÓÚ·‡ÌÍÓ‚ËÚÂ. ¬ÒˇÍ‡ ÒÛÏ‡,‚ÁÂÚ‡ Ì‡·˙ÁÓ Ë ·ÂÁ ÚÓ˜-Ì‡ ÔÂˆÂÌÍ‡ Ì‡ ‰ÓıÓ‰‡, ÒÍÓÈÚÓ ˘Â ˇ ÔÓ„‡Òˇ‚‡ÏÂ,ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÍ‡ÊÂ Ò ÌÂ-ÔÓÌÓÒËÏ‡ ÎËı‚‡ ÔË Ì‡Ú-ÛÔ‚‡ÌÂ Ì‡ ÌÂËÁÔÎ‡ÚÂÌË‚ÌÓÒÍË. ¬ÒÂ Ô‡Í ÒÔÂˆË‡-ÎËÒÚË ÍÓÏÂÌÚË‡Ú, ˜Â ÔËÔÓÒÓ˜ËÂ ‰‚ÂÚÂ ÒÚ‡ÌËÛÒÔˇ‚‡Ú ‰‡ ÒÂ ‰Ó„Ó‚ÓˇÚÔÓ ÌÓ‚ËÚÂ ÛÒÎÓ‚Ëˇ Ì‡ Á‡-ÂÏ‡ Ë Ò‡ÏÓ ‚ 3-4 Ì‡ ÒÚÓ ÓÚÒÎÛ˜‡ËÚÂ ÒÂ ÒÚË„‡ ‰Ó Ò˙-‰Ëˇ-ËÁÔ˙ÎÌËÚÂÎ. «‡·Â-ÎˇÁ‚‡ ÒÂ Ë ‰Û„‡ ÚÂÌ‰ÂÌ-ˆËˇ: ıÓ‡Ú‡ ÒÂ Ô‡ÁˇÚ ‰‡ÌÂ Ì‡ÚÛÔ‡Ú "˜ÂÌ‡ ËÒÚÓ-Ëˇ" Ë ‚ÒÂ ÔÓ-ÒÚËÍÚÌÓÔÓ„‡Òˇ‚‡Ú Ï‡ÎÍËÚÂ ÔÓÚÂ-·ËÚÂÎÒÍË ÍÂ‰ËÚË. œË-˜ËÌ‡Ú‡ Â ‚ ÷ÂÌÚ‡ÎÌËˇÚÍÂ‰ËÚÂÌ Â„ËÒÚ˙ Ì‡¡Õ¡, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ ‚ÔËÒ‚‡Ú‚ÒË˜ÍË ÌÂÓ·ÒÎÛÊ‚‡ÌËÍÂ‰ËÚË Ë ÚÂıÌËÚÂ ÔÓÚÂ-·ËÚÂÎË.

� ¿Ì‡ÎËÁ˙Ú Ì‡ ‡ÁıÓ-‰ËÚÂ Ò˙˘Ó ÌÂ ËÁËÒÍ‚‡ÒÔÂˆË‡ÎÌË ÛÏÂÌËˇ - ‚ÒÂ-ÍË Â Ì‡ˇÒÌÓ Ò˙Ò Á‡‰˙ÎÊË-ÚÂÎÌËÚÂ ÒË ÏÂÒÂ˜ÌË ‚ÌÓÒ-ÍË Á‡ ÊËÎË˘Â Ë ÍÓÏÛÌ‡Î-ÌË ‡ÁıÓ‰Ë, Á‡ Í‡·ÂÎÌ‡Ú‡ÚÂÎÂ‚ËÁËˇ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚ,Á‡ ı‡Ì‡ Ë Ó·ÎÂÍÎÓ.Œ·˙ÌÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÔÓ‰ˆÂÌˇ‚‡ÌËÚÂ

ı‡˜Ó‚Â ‚ Á‡‚Â‰ÂÌËˇ, Á‡Í‡ÙÂÌˆ‡ Ë ‰Â·ÌË ‚Â˘Ë.“Â Ì‡‰Û‚‡Ú Ò Ï‡ÎÍÓ, ÌÓÂ‰Ó‚ÌÓ ‡ÁıÓ‰ËÚÂ ‚ÒÂ-ÍË ‰ÂÌ Ë Í‡ÈÌ‡Ú‡ ÏÂ-ÒÂ˜Ì‡ ÒÛÏ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ‚ËÒÚÂÒÌÂ. ÓÁÏÂÚËÍ‡Ú‡ Ë„ËÊ‡Ú‡ Á‡ ‰Ûı‡ Ë ÚˇÎÓ-ÚÓ Ò‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ÔÂ-Ó ‚ ·˛‰ÊÂÚ‡ Ì‡ ÏÓ‰Â-ÌËÚÂ ıÓ‡, Í‡ÍÚÓ Ë Ì‡‡-ÒÚ‚‡˘ËÚÂ ‡ÁıÓ‰Ë Á‡ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡-ÌËÂ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡. œË ÔÓ-„ÓÎˇÏ ‰ÓıÓ‰ ÏÓÊÂ ‰‡ÏËÒÎËÏ Ë Á‡ ÒÛÏËÚÂ, ÔÓ-ı‡˜ÂÌË Á‡ ‰ÓÏ‡¯ÌËˇÎ˛·ËÏÂˆ, Á‡ ‚˙Á‡ÒÚÌË-ÚÂ Ó‰ÌËÌË, Á‡ ÍÛÎÚÛÌË‡Á‚ÎÂ˜ÂÌËˇ Ë Ô˙ÚÂ¯Â-ÒÚ‚Ëˇ. ÕÂ ·Ë‚‡ Ó·‡˜Â ‰‡ÔÓÔÛÒÍ‡ÏÂ ‰‡Ì˙ˆËÚÂ ËÁ‡ÒÚ‡ıÓ‚ÍËÚÂ.

� ƒ‚Â Ò‡ Ô‡ÍÚËÍËÚÂ,ÍÓËÚÓ Ò‡ ‰ÓÒÚ˙ÔÌË Á‡‚ÒÂÍË ÊÂÎ‡Â˘ ‰‡ ÓÔÚËÏË-ÁË‡ ·˛‰ÊÂÚ‡ Ë ‡ÁıÓ‰Ë-ÚÂ ÒË ‰ÓË Ò‡ÏÓ Á‡ Ìˇ-ÍÓÎÍÓ ‰ÌË ÔÂÁ ÓÚÔÛÒÍ‡-Ú‡: Â‰Ì‡Ú‡ Â ‰‡ ÒË Ò˙·Ë-‡ÏÂ Í‡ÒÓ‚ËÚÂ ·ÂÎÂÊÍË Ë‚Â˜Â ‰‡ ÓÚ‰ÂÎˇÏÂ ‚Â-ÏÂ, Á‡ ‰‡ „Ë ÓÔËÒ‚‡ÏÂ.“‡Í‡ Ò‡ÏÓ Á‡ 2-3 ÏÂÒÂˆ‡˘Â ËÏ‡ÏÂ ÔÂÙÂÍÚÌ‡Í‡ÚËÌ‡ Ì‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎ-ÌËÚÂ Ë ËÏÔÛÎÒË‚ÌËÚÂ ÔÓ-ÍÛÔÍË Ë ˘Â ÏÓÊÂÏ ‰‡ Ó„-‡ÌË˜ËÏ ‚ÚÓËÚÂ Á‡ÒÏÂÚÍ‡ Ì‡ ÔÓ-‰˙Î„ÓÒÓ˜-ÌËÚÂ ÔÎ‡ÌÓ‚Â Á‡ ËÌ‚ÂÒÚË-ˆËË ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ÏÂ˜-Ú‡ÌÓ Ô˙ÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ, ‰ÓÔ˙Î-ÌËÚÂÎÌ‡ ÔÂÌÒËÓÌÌ‡ ÓÒË-„ÛÓ‚Í‡ Ë ‰ÓË ÊËÎË˘Â.ƒ‡ ÌÂ Á‡·‡‚ˇÏÂ, ˜Â ÂÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÎÂÒÌÓ ‰‡ ÏËÒ-ÎËÏ Á‡ ·˙‰Â˘ÂÚÓ ÒË, ÍÓ-„‡ÚÓ ÒÏÂ ÏÎ‡‰Ë. — ‚ÒˇÍ‡ÔÂÚËÎÂÚÍ‡ ÓÚ„ÓÂ ¯‡ÌÒÓ-‚ÂÚÂ Á‡ ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÓ ÓÚ-‰ÂÎˇÌÂ Ì‡ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡ÌˇÍ‡Í˙‚ ‚Ë‰ ÒÔÂÒÚˇ‚‡ÌÂ

Ì‡Ï‡Îˇ‚‡Ú, Á‡˘ÓÚÓ ËÌÂ-ˆËˇÚ‡ ‚Â˜Â ÌË Â ÔÓ‰ÂÎ‡ ËÒÏÂ Á‡„Û·ËÎË ˆÂÎÚ‡ ËÒÏËÒ˙Î‡. ¬ÚÓ‡Ú‡ Ô‡Í-ÚËÍ‡, ÍÓˇÚÓ ‚ËÁÛ‡ÎËÁË‡‡ÁıÓ‰ËÚÂ, Â Ú‡·ÎË˜Í‡Ú‡.œËıÓ‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡Ì‡¯Ëˇ ·˛‰ÊÂÚ Â Ì‡È-ÎÂÒ-Ì‡Ú‡ Á‡ ‚ÒË˜ÍË - Â‰‚‡ ÎËÌˇÍÓÈ ÌÂ ÁÌ‡Â ÚÓ˜ÌËÚÂ ÒË‰ÓıÓ‰Ë Á‡ ÏÂÒÂˆ‡ Ë‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚÂ ÔÂÁ „Ó-‰ËÌ‡Ú‡. Ó„‡ÚÓ ÒÏÂ Ì‡ˇÒ-ÌÓ Ò ÓÒÌÓ‚ÌËÚÂ ÔÂ‡, ÔÓÍÓËÚÓ ı‡˜ËÏ Ì‡ÎË˜ÌËÚÂÒË ÒÂ‰ÒÚ‚‡, ÏÓÊÂ ÎÂÒÌÓ‰‡ ˇ ÔÓ‰‰˙Ê‡ÏÂ ‚ ÍÓÏ-Ô˛Ú˙‡ ÒË Ò ÏÂÒÂˆË Ë „Ó-‰ËÌË. ¿Ì‡ÎËÁ˙Ú ‚ Í‡ˇ Ì‡ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ ÔÂËÓ‰ ˘Â ÌËÔÓÍ‡ÊÂ Á‡ Í‡Í‚Ó Ë ÍÓÎÍÓı‡˜ËÏ, ·ÂÁ ÍÓË ‡ÁıÓ‰ËÏÓÊÂÏ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ‰‡ ÏË-ÌÂÏ Ë ÔË ÔÓÍÛÔÍ‡Ú‡ Ì‡Í‡Í‚Ë ÒÚÓÍË Ë ÛÒÎÛ„Ë ÒÏÂÌÂÛ‰˙ÊËÏË. “‡ÁË ÙË-Ì‡ÌÒÓ‚‡ ‰ËÒˆËÔÎËÌ‡ ˘ÂÌË ÔËÁÂÏˇ‚‡ Ë ˘Â ÌËÔÓ‰ÒÍ‡ÊÂ ‰‡ÎË ÏÓÊÂÏ ‰‡ÒË ÔÓÁ‚ÓÎËÏ Â‰ËÌ ÍÂ‰ËÚÁ‡ ÏÓÂ ÚÓ˜ÌÓ ÒÂ„‡. ¿ ÍÓ-„‡ÚÓ ÒÂ Ì‡Û˜ËÏ ‰‡ ÒÎÂ‰ËÏË ÍÓÌÚÓÎË‡ÏÂ ‡ÁıÓ‰Ë-ÚÂ ÒË, ÔÂÁ ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡„Ó‰ËÌ‡ ÏÓÒÍ‡Ú‡ ‚‡Í‡Ì-ˆËˇ ˘Â Â ‚˙ÁÏÓÊÌ‡ Ò˙ÒÒÔÂÒÚÂÌËÚÂ Ô‡Ë.

ƒ‡ ËÌ‚ÂÒÚË‡ÏÂ‚ ÒÂ·Â ÒË

œÓ‚Â˜ÂÚÓ ÓÚ Ì‡Ò ‚ÒÂÓ˘Â ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ËÁ·ˇ„‡ÚÓÚ ÒÚÂÂÓÚËÔ‡ Ì‡ ÏËÒÎÂ-ÌÂÚÓ ÒË Á‡ "Ô˙‚Ó Ë ÔÂÚ-Ì‡ÈÒÂÚÓ ˜ËÒÎÓ", ÍÓ„‡ÚÓÒÂ Ì‡ÂÊ‰‡ÏÂ ÔÂ‰ ·‡Ì-ÍÓÏ‡ÚËÚÂ ‰‡ ÚÂ„ÎËÏ Á‡Ô-Î‡ÚËÚÂ. ŒÒÌÓ‚ÌËÚÂ ÌËÔËıÓ‰Ë Ò‡ ÔÓ ÚÛ‰Ó‚ ‰Ó-„Ó‚Ó, ÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡ ÌË ËÌ-‚ÂÒÚËˆËˇ Â ‚ ‰ÂÔÓÁËÚË,Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌËÚÂ ÌË Á‡ÒÚ‡-ıÓ‚ÍË Ò‡ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌË-

ÚÂ. ÕÂ ÌË ÒÂ ÏËÒÎË Á‡ ÌÂ-‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌËÚÂ ÔÂÌÒËË, ÍÓ-ËÚÓ ˘Â ÔÓÎÛ˜‡‚‡ÏÂ ÒÎÂ‰‚ÂÏÂ, ÌÂ ËÌ‚ÂÒÚË‡ÏÂ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ‚ Ó·‡ÁÓ-‚‡ÌËÂÚÓ Ë Ó·˘‡Ú‡ ÍÛÎÚÛ-‡ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡, ÌÂ ÒÂ ÓÒË-„Ûˇ‚‡ÏÂ Á‡ ‚ ÒÎÛ˜‡È Ì‡ÁÎÓÔÓÎÛÍ‡ Ë ÒÏ˙Ú, Á‡Ú˙-‚‡ÏÂ ‚ ÍÂ‰ËÚË Í˙Ï ‡Á-ÎË˜ÌË ÙËÌ‡ÌÒÓ‚Ë ËÌÒÚË-ÚÛˆËË. » Ì‡È-Ï‡ÎÍÓÚÓ, ÌÓÌ‡È-‚‡ÊÌÓÚÓ, Á‡ ÍÓÂÚÓÒË ‰‡‚‡ÏÂ ÒÏÂÚÍ‡, Â ËÌ-‚ÂÒÚËˆËˇÚ‡ ‚ Ì‡Ò - Ó·‡-ÁÓ‚‡ÌËÂ, ÂÁËˆË, ÍÛÎÚÛ‡Ë ‡Á‚ËÚËÂ Ì‡ ı‡‡ÍÚÂ-‡. ¡ÂÁ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ‡ Ë‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ‡ Ì‡ Ô‡Á‡ÌËÚÂÛÒÎÓ‚Ëˇ ‰ËÔÎÓÏ‡ ÌËÂÒÏÂ Ó·Â˜ÂÌË ‰‡ ÍÂÚ‡-ÏÂ Ì‡ Í‡Í‚‡ÚÓ ‡·ÓÚ‡ ÌËÔÓÔ‡‰ÌÂ Á‡ ÚÓÎÍÓ‚‡, ÍÓÎ-ÍÓÚÓ ÌË ‰‡‰‡Ú Í‡ÚÓ Á‡Ô-Î‡Ú‡.

—Â„‡ Â ‚ÂÏÂ ‰‡ ÒÂÌ‡ÒÓ˜ËÏ Í˙Ï ÍÛÒ Á‡ÔÂÍ‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËˇ ËÎË‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡ ÔÓÙÂÒËÓ-Ì‡ÎÌ‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡, ‰‡ ÔÓ-ÎÛ˜ËÏ ÔÓ-‚ËÒÓÍ‡ ÂÁËÍÓ-‚‡ ÒÚÂÔÂÌ, ‰‡ ÔÓÚ˙ÒËÏÔÓ-‰ÓıÓ‰ÌÓ ÔÂÔËÚ‡ÌËÂË ‰‡ ÒÂ ˇ‚ËÏ ÔÓÌÂ Ì‡ Ìˇ-ÍÓÎÍÓ ËÌÚÂ‚˛Ú‡. ÕÂ‚ˇ‚‡Ï ‚ ÓÔ‡‚‰‡ÌËˇÚ‡,˜Â ÌˇÏ‡ ‡·ÓÚ‡: Ò ˇÒÌËˆÂÎË Ë ÔÓÒÚÓˇÌÒÚ‚Ó Ë Ì‡‚‡¯‡Ú‡ ÛÎËˆ‡ ˘Â ËÁ„ÂÂÒÎ˙ÌˆÂ. ƒÛ„ Â ‚˙ÔÓÒ˙Ú,˜Â ÔÓ Ì‡¯ËÚÂ „ÂÓ„‡ÙÒÍË¯ËËÌË Â ÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÎÂÒ-ÌÓ ‰‡ Á‡‚ËÊ‰‡ÏÂ Ì‡ Ò˙-ÒÂ‰‡, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ‰‡ ÒÂ‰-ÌÂÏ Ë ‰‡ ÓÒÏËÒÎËÏ Ô‡„-Ï‡ÚË˜ÌÓ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚËÚÂÁ‡ ‰ÓıÓ‰Ë Ë Í‡ËÂÌÓ‡Á‚ËÚËÂ. Ó„‡ÚÓ ÔÂ‰-ÎÓÊËÏ Ë ÔÓÎÛ˜ËÏ Ï‡ÍÒË-ÏÛÏ‡ Á‡ Ì‡¯Ëˇ ÔÓÚÂÌˆË-‡Î, ÌËÂ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÏËÒ-ÎËÏ Ë Á‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌËÚÂÒË ÂÍÒÚË Í‡ÚÓ ‡ÁıÓ‰Ë.

‡Í‚Ó ‰‡ Ô‡‚ËÏÁ‡Ì‡ÔÂ‰?

»ÒÍ‡ÏÂ ‰‡ ÊË‚ÂÂÏÚÛÍ Ë ÒÂ„‡, ‰‡ ÒÂ ‡‰‚‡ÏÂÌ‡ Ó„‡ Ì‡ ËÁÓ·ËÎËÂÚÓ,‰‡ ÒË ÍÛÔËÏ ‚ÒˇÍ‡ ÂÍÎ‡-ÏË‡Ì‡ ÒÚÓÍ‡, ‰‡ ‚Ë‰ËÏÎÂÎÂˇÌÓÚÓ ÏÓÂÌˆÂ. ÕÂÁÌ‡ÂÏ ËÎË ÌÂ ËÒÍ‡ÏÂ ‰‡ÒÂ Á‡ÏËÒÎËÏ, ˜Â Ò˙ÒÚ‡‚ˇ-ÌÂÚÓ Ì‡ ‰˙Î„ÓÒÓ˜ÂÌ ÙË-Ì‡ÌÒÓ‚ ÔÎ‡Ì Ì‡ ‰ÓÏ‡ÍËÌ-ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ·‡Á‡ Ì‡ Ï‡ÚÂ-Ë‡ÎÌËÚÂ ÌË ˆÂÎË ÏÓÊÂ‰‡ ÔÓÏÂÌË ËÏÔÛÎÒË‚Ì‡-Ú‡ ÌË ÔËÓ‰‡ Ì‡ ÔÓÚÂ-·ËÚÂÎË Ë ‰‡ ÌË ‚Í‡‡ ‚Ô˙Úˇ Ì‡ ‡ÁÛÏÌÓÚÓ ı‡˜Â-ÌÂ Ë ÔÓ-ÓÒË„ÛÂÌËˇ ÊË-‚ÓÚ.

‘ËÌ‡ÌÒËÒÚËÚÂ Ò˙‚ÂÚ-‚‡Ú Ó˘Â - ‚ „Ó‰ËÌË Ì‡ ËÍÓ-ÌÓÏË˜ÂÒÍ‡ ÌÂÒÚ‡·ËÎÌÓÒÚË ÂˆÂÒËˇ ‰‡ ÏËÒÎËÏ Á‡ÒÔÂÒÚˇ‚‡ÌÂ Ì‡ Ô‡Ë ‚ÒÂ-ÍË ÏÂÒÂˆ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÍÓÎÍÓ ÌÂ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÂÌ ÌËÒÂ ÒÚÛ‚‡ ‰ÓıÓ‰˙Ú ÌË. «‡-‰ÂÎˇÌÂÚÓ ÌË ‰‡‚‡ ËÁ‚ÂÒÚ-Ì‡ ÒË„ÛÌÓÒÚ, ˜Â ÔË ‚ÌÂ-Á‡ÔÌÓ Á‡·ÓÎˇ‚‡ÌÂ ËÎËÒ˙Í‡˘‡‚‡ÌÂ ÓÚ ‡·ÓÚ‡˘Â ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÔÓÍË‚‡ÏÂÔÓÌÂ Á‡ 2-3 ÏÂÒÂˆ‡ ‡Á-ıÓ‰ËÚÂ Á‡ ÊË‚ÓÚ. «‡ÚÓ‚‡ÔÂÁ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÏÂÒÂˆËÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ÚÂÌ‰ÂÌˆËˇ-Ú‡ Á‡ Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ ‰Â-ÔÓÁËÚËÚÂ Ì‡ „‡Ê‰‡ÌËÚÂ,ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ˜Â ‰ÓıÓ‰ÌÓ-ÒÚÚ‡ ÔÓ Úˇı Ô‡‰‡. » ‡ÍÓÓ„‡ÌË˜‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÎË˜-ÌËÚÂ ‡ÁıÓ‰Ë - ÎË¯‡‚‡ÌÂÓÚ Á‡‚Â‰ÂÌËˇ, ÌÓ‚Ë ÔÓ-ÍÛÔÍË, ‰˙Î„Ë ÛËÍÂÌ‰Ë ÒÔËˇÚÂÎË, ÌˇÏ‡ ‰‡ ÌËÛ‰‡Ë ÔÓ‰ Í˙ÒÚ‡, ÚÓËÁÔÎ‡˘‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÎËÁËÌ-„Ó‚‡Ú‡ ‚ÌÓÒÍ‡ Á‡ ‡‚ÚÓ-ÏÓ·ËÎ‡, Ì‡ ÔÓ„‡ÒËÚÂÎÌË-ÚÂ ‚ÌÓÒÍË ÔÓ ËÔÓÚÂ˜ÌËˇË/ËÎË ÔÓÚÂ·ËÚÂÎÒÍËˇÍÂ‰ËÚ ˘Â ÌË ‰ÓÍ‡‡ ÌÂÒ‡ÏÓ „Î‡‚Ó·ÓÎËˇ Ò ÍÂ-‰ËÚÓËÚÂ, ÌÓ Ë Ì‡Í‡Á‡-ÚÂÎÌË ÎËı‚Ë Ë Ú‡ÍÒË Á‡ÔÓÒÓ˜ËÂÚÓ. ¬ ÚÓÁËÒÏËÒ˙Î Ù‡ÍÚ˙Ú, ˜Â ˘Â ÒÂÎË¯ËÏ ÓÚ ÔÓ˜Ë‚Í‡ Ì‡ ÏÓ-Â Ú‡ÁË „Ó‰ËÌ‡, ÏÓÊÂ Ò‡-ÏÓ ‰‡ Â ÓÚ ÔÓÎÁ‡ Á‡ ‡-ÁÛÏÌËÚÂ, ÍÓËÚÓ ËÒÍ‡Ú ‰‡Á‡Á‰‡‚ˇÚ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚ÓÚÓÒË ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

Хайде да НЕходим на море

» ÔÂÁ ÚÓ‚‡ ÎˇÚÓ Á‡ ÔÓÎÓ‚ËÌ‡Ú‡ ÓÚ·˙Î„‡ËÚÂ ‚‡Í‡ÌˆËˇÚ‡ ˘Â ÓÒÚ‡ÌÂ ÌÂ-ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌ‡ ÏÂ˜Ú‡: Ì‡È-ÚË‚Ë‡ÎÌ‡Ú‡,ÌÓ Ó·ÂÍÚË‚Ì‡ ÔË˜ËÌ‡ Â ÎËÔÒ‡Ú‡ Ì‡ÒÂ‰ÒÚ‚‡. ÕÂ ˜Â ÔÂÁ ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ÒÂÁÓ-ÌË ÒÏÂ ÒÂ ÔÂÚÂÔ‡ÎË ÓÚ ‡·ÓÚ‡ ËÒ‚ÂÚ˙Ú ˘Â Ò‚˙¯Ë, ‡ÍÓ ÌÂ ÓÚË‰ÂÏ Ì‡ÏÓÂ, ÌÓ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ÏÂ ÌˇÍ‡Í ËÁË„‡ÌËÓÚ Ò˙‰·‡Ú‡ Ë ‚ÒË˜ÍË ·ÂÁ ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂÒ‡ ÌË ‚ËÌÓ‚ÌË Á‡ ÎË¯‡‚‡ÌÂÚÓ ÓÚ ÔÓ-˜Ë‚Í‡, ÌÓ ÌÂ Ë ÌËÂ Ò‡ÏËÚÂ. » ÓÒ‚ÂÌ ˜ÂÌËÍÓ„‡ ÌÂ Ú˙ÒËÏ ‚ËÌ‡Ú‡ Á‡ ÌÂÛÒÔÂıË-ÚÂ ‚ ÒÂ·Â ÒË, Ô‡‚ËÏ Ë ÌÂ‚˙ÁÏÓÊÌÓÚÓ,Á‡ ‰‡ ÒÂ ‰ÓÍÓÔ‡ÏÂ ‰Ó ÌˇÍÓÎÍÓ ‰ÌË Ì‡ÔÎ‡Ê‡. ¿ Á‡˘Ó ‰‡ ÌÂ Ó·˙ÌÂÏ Ô‡Î‡˜ËÌ-Í‡Ú‡ Ë ‰‡ ÌÂ ÔÓ‡ÁÒ˙Ê‰‡‚‡ÏÂ Ô‡ÍÚË˜-ÌÓ: Í‡Í ‚ ‰ÌËÚÂ Ì‡ ÓÚ‰Ëı ‰‡ ‚˙‚Â‰ÂÏÂ‰ ‚ ı‡ÓÒ‡ Ì‡ ÎË˜ÌËˇ ·˛‰ÊÂÚ Ë ‰‡ „ÓÓÁ‰‡‚ËÏ Á‡ ‰˙Î˙„ ÔÂËÓ‰ Ì‡ÔÂ‰?

107 - 27 ¿¬√”—“ 2012

œŒ–“‘≈…À

Д ÂÒË, ËÏ‡ ÎË ‡Á-ÎËÍ‡ ÏÂÊ‰Û Â-‡ÎÌÓÒÚÚ‡ Ë ÔËÒ‡-ÌËÚÂ Ò˙‚ÂÚË Á‡

ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂÚÓ Ë ‚˙ÁÔË-Ú‡ÌËÂÚÓ Ì‡ ‰Âˆ‡Ú‡?

- »Ï‡Ï ÏÌÓ„Ó ËÌÙÓ-Ï‡ˆËˇ Á‡ ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌÂÚÓÌ‡ ‰Âˆ‡Ú‡, ÌÓ Â‡„Ë‡ÏÒÔÓÂ‰ ÎË˜ÌËÚÂ ÒË ÛÒÂ˘‡-ÌËˇ. ¬ÒˇÍÓ ·Â·Â Â ‡ÁÎË˜-ÌÓ, ‡ Ï‡ÈÍ‡Ú‡ Ì‡È-‰Ó·Â˜Û‚ÒÚ‚‡ ÓÚ Í‡Í‚Ó ËÏ‡ ÌÛÊ-‰‡ ÚÓ. ÓÂÌÌÓ ‡ÁÎË˜ÂÌÒÚ‡‚‡ ÊË‚ÓÚ˙Ú Ó˘Â ÓÚ ÏÓ-ÏÂÌÚ‡ Ì‡ Á‡·ÂÏÂÌˇ‚‡ÌÂ-ÚÓ. œÓÏˇÌ‡Ú‡ Â ÙËÁË˜ÂÒ-Í‡, ÂÏÓˆËÓÌ‡ÎÌ‡. ƒÓ ÚÓÁËÏÓÏÂÌÚ ÒË ÊË‚ˇÎ ÒÔÓÂ‰Ò‚ÓËÚÂ ÔÎ‡ÌÓ‚Â Ë ËÁ-‚Â‰Ì˙Ê ÔÓ‰˜ËÌˇ‚‡¯ ‚ÒË˜-ÍÓ Ì‡ „ËÊËÚÂ Á‡ ·Â·ÂÚÓ.“Û‰ÌÓ Â ‰‡ ÒÂ ‡‰‡ÔÚË-‡¯, ÌÓ ‰‡ Ó‰Ë¯ Ë ÓÚ„ÎÂ-‰‡¯ ÊË‚ÓÚ - ÚÓ‚‡ Â ÛÌË-Í‡ÎÌÓ ÛÒÂ˘‡ÌÂ, ÍÓÂÚÓ ÌÂÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ò‡‚ÌË Ò ÌË-˘Ó ‰Û„Ó.

- ÕÓ ÊÂÌËÚÂ ÌÂˇ‰ÍÓÓÚÎ‡„‡Ú, ‰ÓË ËÒÍÓ‚‡ÌÓ‰˙Î„Ó, ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ -Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ Á‡‡‰Ë Í‡-ËÂ‡.

- ÃËÒÎˇ, ˜Â ÏÌÓ„Ó ÊÂ-ÌË Á‡Í˙ÒÌˇ‚‡Ú Ò ‡Ê‰‡ÌÂ-ÚÓ ÌÂ Á‡˘ÓÚÓ „Ó ÓÚÎ‡„‡Ú, ‡Á‡˘ÓÚÓ ÌÂ Ò‡ ÒÂ˘Ì‡ÎËÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ëˇ Ï˙Ê.ƒÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÌÓ ‚ Ì‡¯ÂÚÓ‚ÂÏÂ Ì‡ Ô˙ÎÌ‡ ·ÎÛ‰Í‡-‚ÓÒÚ ÒÂ ËÁ„‡‰Ëı‡ Ï˙ÊÂ,ÍÓËÚÓ ·ˇ„‡Ú ÓÚ ‚ÒˇÍ‡Í‚‡ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ. »Ï‡ ÔÂÍ-‡ÒÌË ËÁÍÎ˛˜ÂÌËˇ, ‰‡, ÌÓÍ‡ÚÓ ˆˇÎÓ ‚ËÊ‰‡Ï ÔËÏÌÓ„Ó ÏÓË ÔÓÁÌ‡ÚË, ÔËˇ-ÚÂÎÍË - Ï˙ÊÂÚÂ ÓÍÓÎÓ ÚˇıÒ‡ ÒÚ‡¯ÌÓ ÌÂÒÂËÓÁÌË.«‡ ÊÂÌ‡Ú‡ Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡ËÏ‡ ÒÚ‡·ËÎÂÌ ˜Ó‚ÂÍ ‰ÓÒÂ·Â ÒË. ÃÌÓ„Ó ÚÛ‰ÌÓ Â‰‡ ÒÂ Ì‡ÏÂË Ô‡ÚÌ¸Ó ‚ÊË‚ÓÚ‡. ŒÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡,‡ÍÓ ÊÂÌ‡Ú‡ ‚ˇ‚‡ ‚ ÒÂ·ÂÒË, ËÏ‡ ‡Ï·ËˆËˇ, ‰ÓË Ë‰‡ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒË Ì‡ÏÂËÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘‡Ú‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ‡,‡ ‚ÂÏÂÚÓ Â Ì‡ÒÚ˙ÔËÎÓ -ÔÓ-‰Ó·Â ‰‡ Ó‰Ë ‰ÂÚÂ.»Ì‡˜Â Ò˙Ò ÒË„ÛÌÓÒÚ ˘ÂÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÌÂ˘‡ÒÚÌ‡.

- “Ó‚‡ Í‡Ï˙ÌË ‚ „‡-‰ËÌ‡Ú‡ Ò‡ÏÓ Ì‡ ·˙Î„‡Ò-ÍËÚÂ Ï˙ÊÂ ÎË Ò‡?

- ÕÂ ÏÓ„‡ ‰‡ Ô‡‚ˇÓ·Ó·˘ÂÌËÂ, ÌÓ ˜ÂÒÚÌÓ -ËÏ‡Ï ÏÌÓ„Ó ÔÓÁÌ‡ÚË ËÔËˇÚÂÎÍË, ÓÏ˙ÊÂÌË Á‡˜ÛÊ‰ÂÌˆË, Ë ÏÓ„‡ ‰‡ Í‡-Ê‡, ˜Â ÚÂ Ò‡ ÔÂÍ‡ÒÌË·‡˘Ë, ÏÌÓ„Ó ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌËÒ˙ÔÛÁË. ÕÂ ËÒÍ‡Ï ‰‡

Ó·ËÊ‰‡Ï ÌËÍÓ„Ó, ÌÓ ·˙Î-„‡ËÌ˙Ú ÓÚ‰‡‚Ì‡ ÌÂ ÂÚ‡Í˙‚ Ï‡˜Ó, Í‡Í‚ËÚÓ ÎÂ-„ÂÌ‰Ë ÒÂ ÌÓÒˇÚ.

- ¿ÍÓ ÌˇÍÓ„‡ Â ·ËÎ,ÒËÌÓ‚ÂÚÂ ˘ˇı‡ ‰‡ ‚Ë‰ˇÚÓÚ ·‡˘ËÚÂ ÒË...

- œÓÌÂ ÒÂ „Ó‚ÓÂ¯Â ËÌ‡ ÏÂÌ ÏË Â ‚Ú˙ÎÔˇ‚‡ÌÓ -ÒÚ‡¯ÂÌ Ï‡˜Ó, ÌÂ‚ÂÓˇ-ÚÂÌ Î˛·Ó‚ÌËÍ, „ËÊÓ‚ÂÌ·‡˘‡ Â ·˙Î„‡ËÌ˙Ú. “Ó‚‡Ò‡ ÏËÚÓ‚Â Ë ÎÂ„ÂÌ‰Ë - ËÁ‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡, Ë Á‡ ÎË˜ÌËˇÊË‚ÓÚ. Õ‡ÔÓÒÎÂ‰˙Í ÒËÁ‡Ú‚˙Ê‰‡‚‡Ï ÏÌÂÌËÂÚÓ,˜Â ·˙Î„‡ËÌ˙Ú Â ÒÚ‡¯ÌÓÏ˙ÁÂÎË‚. ¬ÒÂ ËÏ‡ ÏÌÓ„Ó‡·ÓÚ‡, ‡ ÌË˘Ó ÌÂ ‚˙¯Ë.“Ó ÌÂ ÒÂ ÓÚÌ‡Òˇ Ë Ò‡ÏÓ Á‡Ï˙ÊÂÚÂ. œ‡Í Í‡Á‚‡Ï, ÌÂÔÓÒÚ‡‚ˇÏ ÔÓ‰ Ó·˘ ÁÌ‡ÏÂ-Ì‡ÚÂÎ ‚ÒË˜ÍË, ÎË˜ÌÓ ÔÓÁ-Ì‡‚‡Ï ÍÓÎÂ„Ë, ÔËˇÚÂÎË,ÍÓËÚÓ Ò‡ ‚ÒÂÓÚ‰‡ÈÌË Ò˙Ô-ÛÁË Ë ·‡˘Ë. ÕÓ ÌÂ ÏÓ„‡‰‡ ÔÓ‰ÏËÌ‡ ÚÓÁË ÙÂÌÓÏÂÌ- ÔÂÍ‡ÎÂÌÓ ÏÌÓ„Ó ‡Á‚Ó-‰Ë, ÚÓÎÍÓ‚‡ ‰Âˆ‡ ÓÒÚ‡-‚‡Ú... ¬˙ÁÔËÚ‡Ì‡ Ò˙Ï ‚ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌ‡ ÔÓ˜ËÚ Í˙ÏÒÂÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ. Œ·ÓÊ‡‚‡Ï„ÓÎˇÏÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó, ËÁ‡Ò-Î‡ Ò˙Ï ‚ Ú‡ÍÓ‚‡ Ë ËÒÍ‡Ï ËÏÓÂÚÓ ‰‡ Â „ÓÎˇÏÓ, ‰‡ ÊË-‚ÂÂ ‚ Î˛·Ó‚, ‡Á·Ë‡ÚÂÎ-ÒÚ‚Ó.

- «‡‰ „˙·‡ ÚË Â ‚Â˜ÂÁÌ‡˜ËÚÂÎÂÌ ÓÔËÚ, ÍÓÂ Â„ÓÎˇÏÓÚÓ ÚË ËÁÔËÚ‡ÌËÂ,ÓÚÍ‡ÍÚÓ ÒË ÔÂ‰ ÔÛ·ÎË-Í‡?

- Œ, ÌË˘Ó ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ÒÂ Ò‡‚Ìˇ‚‡ Ò ËÁÔËÚ‡ÌËˇ-Ú‡ ÔÂ‰ Â‰Ì‡ ÏÎ‡‰‡ Ï‡È-Í‡. ≈‰ÌÓ Â ‰‡ „‡‰Ë¯ Í‡-ËÂ‡, ‡ÍÓ ÌÂ ˇ ËÁ„‡‰Ë¯- ÏÌÓ„Ó ‚‡ÊÌÓ! ÕÓ ‰Û„Ó Â‰‡ „‡‰Ë¯ ˜Ó‚ÂÍ, ÚÓ‚‡ ÂÌ‡ËÒÚËÌ‡ ÓÚ„Ó‚ÓÌÓ. »Ï‡-Î‡ Ò˙Ï ÚÂÊÍË ÏÓÏÂÌÚË, ÌÓÎÓ¯ÓÚÓ Á‡·‡‚ˇÏ ·ÛÍ‚‡Î-ÌÓ Ì‡ ‰Û„Ëˇ ‰ÂÌ. √Ó‰ÂˇÒÂ Ò ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Ò˙Ï, Ë ˜Â‚ÒË˜ÍÓ Ò˙Ï ÔÓÒÚË„Ì‡Î‡Ò‡Ï‡ - ·Î‡„Ó‰‡ÂÌËÂ Ì‡ÛÔÓËÚÓÒÚÚ‡, Ú‡Î‡ÌÚ‡ ËÚÛ‰‡ ÒË. ÕË˘Ó ÌÂ ÏË Â‰‡‰ÂÌÓ. »Ï‡Ï ÏÌÓ„Ó Ì‡„-‡‰Ë ÓÚ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌËÍÓÌÍÛÒË Ë ÚÂ Ò‡ ÏË ÓÒÓ-·ÂÌÓ ‚‡ÊÌË - Á‡˘ÓÚÓÌ‡‚˙Ì ÌËÍÓÈ ÌÂ ÏÂ ÁÌ‡ÂÍ‡ÚÓ ËÏÂ Ë ˘ÓÏ Ò˙Ï ÒÔÂ-˜ÂÎËÎ‡, ÁÌ‡˜Ë Ò˙Ï ·ËÎ‡Ì‡È-‰Ó·‡.

- ÕÂ ËÁÓÒÚ‡‚ˇ¯ Ë‡Í‡‰ÂÏË˜ÌËÚÂ Á‡ÌËÏ‡-ÌËˇ, ËÏ‡¯ ‚ÚÓ‡ Ï‡„ËÒÚ-‡ÚÛ‡ ‚ ÃÛÁËÍ‡ÎÌ‡Ú‡‡Í‡‰ÂÏËˇ.

- “ÂÏ‡Ú‡ Â ÏÌÓ„Ó ËÌÚÂ-

ÂÒÌ‡, Ò˙·Ë‡ı Ï‡ÚÂË‡-ÎË ÌˇÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË ‚ —¿Ÿ.œÓÒ‚ÂÚÂÌ‡ Â Ì‡ ‚˙ÁÔËÚ‡-ÌËÂÚÓ ÓÚ ‡Ê‰‡ÌÂÚÓ ‰ÓÌ‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ÔÛ·ÂÚÂÚ‡.ŸÂ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡Ï ‰‡ ÒÂÁ‡ÌËÏ‡‚‡Ï Ò ÌÂˇ, Í‡ÍÚÓ ËÒ ‰ÂÚÒÍÓÚÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÍ‡ÚÓ ˆˇÎÓ. »ÒÍ‡Ï ‰‡ ÔÓ‰-˜ÂÚ‡ˇ, ˜Â ‚ ‡Á‚ËÚËÚÂÒÚ‡ÌË ËÁÍÛÒÚ‚‡Ú‡ Ë ËÁÛ-˜‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ú‡ÍË‚‡ ÔÂ‰-ÏÂÚË Ò‡ ËÁˆˇÎÓ ËÌÚÂ„Ë-‡ÌË ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ÒËÒÚÂÏ‡ - ÓÚ ˇÒÎËÚÂ ‰ÓÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡. ÕÂ Ò‡‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË. «‡˘ÓÚÓıÓ‡Ú‡ Ò‡ ‡Á·‡ÎË, ˜ÂÚÓ‚‡ Ó·Ó„‡Úˇ‚‡ Ë ‡Á‚Ë‚‡ËÌÚÂÎÂÍÚ‡ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË-ÚÂ Ì‡ ‰ÂÚÂÚÓ. ÕÓ Û Ì‡Ò ËÎËÌÂ ÒÂ ÁÌ‡Â, ËÎË ˆÂÎÚ‡ ÂÍÓÎÍÓÚÓ ÒÂ ÏÓÊÂ ÔÓ-Ú˙ÔÓÌ‡ÒÂÎÂÌËÂ ‰‡ ËÏ‡ÏÂ, ˜Â‰‡ ÌÂ Ì‡‰Ë„‡ „Î‡Ò. ¬ ÔÓÒ-ÎÂ‰ÌËÚÂ „Ó‰ËÌË Ó·‡ÁÓ‚‡-ÌËÂÚÓ Â ‡·ÒÓÎ˛ÚÌ‡ ÌÛÎ‡.

- ‡Í ÒÂ ÔËÓ·˘ËÍ˙Ï ÙËÎÓÒÓÙËˇÚ‡ Ì‡"»ÁÍÛÒÚ‚ÓÚÓ ‰‡ ÊË‚Â-Â¯"?

- ÕÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÒÂÒÚ‡‡ˇ ‰‡ ‡·ÓÚˇ ‚˙ıÛÒÂ·Â ÒË Í‡ÚÓ ÏÛÁËÍ‡ÌÚ, ‡Í‡ÚÓ ˜Ó‚ÂÍ ÏÂ ÔË‚ÎË˜‡ÏÂÌÚ‡ÎÌÓÚÓ Ò‡ÏÓÛÒ˙‚˙-¯ÂÌÒÚ‚‡ÌÂ, ‰‡ Ì‡‰ÌËÍÌ‡Ì‡‰ Ï‡ÚÂË‡ÎÌËˇ Ò‚ˇÚ. »ÔÂ‰Ë Ò˙Ï ËÏ‡Î‡ ËÌÚÂ-ÂÒ, ÌÓ ÔÓ-ÒÂËÓÁÌÓ Á‡-ÔÓ˜Ì‡ı ‰‡ ÒÂ Á‡ÌËÏ‡‚‡ÏÔÂ‰Ë ÌˇÍÓÎÍÓ „Ó‰ËÌË, ‰Ó-Ë ıÓ‰Ëı Ì‡ ÍÛÒ ‚ √ÂÏ‡-ÌËˇ, ‚ ‡¯‡Ï ‚ ÔÎ‡ÌËÌ‡Ú‡

ÿ‚‡ˆ‚‡Î‰. ÃÌÓ„Ó ·ˇı‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌ‡, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÒÂÔÓ˜Û‚ÒÚ‚‡ı ÒÔÓÍÓÈÌ‡,ÛÏËÓÚ‚ÓÂÌ‡. »Á‚Â‰Ì˙ÊÏË ÒÂ ‚Ë‰ˇ Ì‡Ô‡‚ÓÒÏÂ¯ÌÓ Í‡Í Ì‡ÏË‡ÏÂÔÓ·ÎÂÏ ‚˙‚ ‚ÒˇÍÓ ÌÂ˘Ó,ÍÓÎÍÓ ‰Â·Ì‡‚Ë ÒÏÂ, Í‡ÍÒÂ ‚ÍÓÔ˜‚‡ÏÂ ‚ ÎÓ¯ÓÚÓ, ‡ÌÂ ‚ËÊ‰‡ÏÂ ıÛ·‡‚ËÚÂ ÌÂ-˘‡ ÔÓÍ‡È Ì‡Ò. “Ó‚‡ ÌÂ ÂÒÂÍÚ‡ ËÎË ÌÂ˘Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ.“Ó‚‡ Ò‡ ÌˇÍÓÎÍÓ ‰Ëı‡ÚÂÎ-ÌË ÛÔ‡ÊÌÂÌËˇ, ÍÓËÚÓÔ‡‚ˇ ‚Í˙˘Ë, ÈÓ„‡, ÏÂ‰Ë-Ú‡ˆËˇ. ◊ÂÚ‡ ÏÌÓ„Ó ÍÌË„ËÓÚ ıÓ‡, ÍÓËÚÓ ÌÓÒˇÚ ÁÌ‡-ÌËÂÚÓ, ÚÓ‚‡ Ò˙Ò ÒË„ÛÌÓÒÚÏË ÔÓÏ‡„‡. ¬ˇ‚‡Ï, ˜ÂËÏ‡ ÌˇÍ‡Í‚‡ Ò‚˙ıÂÒÚÂÒÚ-‚ÂÌ‡ ÂÌÂ„Ëˇ, ÍÓˇÚÓ ‰‚Ë-ÊË ÊË‚ÓÚ‡, Ë ˜Â Í‡Í‚‡ÚÓÂÌÂ„Ëˇ ÓÚ‰‡‰Â¯, Ú‡Í‡‚‡ÔÓÎÛ˜‡‚‡¯. ¡˙‰Ë ÔÓÁË-ÚË‚ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌ Í˙Ï ‰Û-„ËÚÂ Ë ˘Â ÔÓÎÛ˜Ë¯ Ò˙˘Ó‰Ó·ÓÚ‡, ˘Â ÒË ˘‡ÒÚÎË‚.

- ¬ˇ‚‡¯ ÎË, ˜Â ÔÂÒ-ÌËÚÂ ÚË ÔÂ‰‡‚‡Ú Ú‡ÁËÂÌÂ„Ëˇ?

- –‡Á·Ë‡ ÒÂ, Á‡˘ÓÚÓ˜ÂÁ Úˇı ‰‡‚‡Ï ËÁÍÎ˛˜Ë-ÚÂÎÌÓ ÏÌÓ„Ó ÓÚ ÒÂ·Â ÒË,·ÂÁ ‰‡ Ó˜‡Í‚‡Ï ‰‡ ÔÓÎÛ˜‡.¡Ëı ËÒÍ‡Î‡ ‰‡ ÏÓ„‡ ‰‡ „ÓÔ‡‚ˇ Ë ‚ ÎË˜ÌËˇ ÒË ÊË-‚ÓÚ. «‡ Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ ıÓ‡Ú‡Í‡ÚÓ ˆˇÎÓ Ò‡ Â„ÓËÒÚË.

- ŒÚÍ˙‰Â Ú˙„Ì‡ ÓÚ‰‡-‰ÂÌÓÒÚÚ‡ ÚË Ì‡ ÙÓÎÍÎÓ-‡?

- ŒÚ Ï‡ÎÍ‡ ÔÓÁÌ‡‚‡ÏÏÌÓ„Ó ÏÛÁËÍ‡ÎÌË ÒÚËÎÓ-‚Â, ‚Í˙˘Ë ÒÂ ÒÎÛ¯‡¯Â

‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ‡ ÏÛÁËÍ‡ -ÍÎ‡ÒË˜ÂÒÍ‡, ÂÒÚ‡‰Ì‡,ÙÓÎÍÎÓ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌË Ì‡-Ó‰Ë. »Ï‡¯Â ÔÓ ‡‰ËÓÚÓÔÓ Ó·Â‰ ÔÂ‰‡‚‡ÌÂ Á‡ Ì‡-Ó‰Ì‡ ÏÛÁËÍ‡ - ÏÌÓ„Ó Ò˙Ï„Ó ı‡ÂÒ‚‡Î‡, ÚÓ Ò˙ˆÂÚÓÚË Ë„‡Â. —˙˘Ó Â‰ÌÓ ÔÂ-‰‡‚‡ÌÂ Á‡ ÓÔÂ‡ " ‡ÒÚ‡ƒË‚‡" - Òˇ‰‡ıÏÂ ˆˇÎÓÚÓÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó Ë „Ó ÒÎÛ¯‡ıÏÂÌ‡ Ó·Â‰. “˙„Û‚‡Ï Á‡ ÚÓ‚‡‚ÂÏÂ. —Â„‡ ÌˇÍ‡Í Â‰ÌÓ ËÒ˙˘Ó ÒÂ ÒÎÛ¯‡. ¿ ‡Á ÏÂ˜-Ú‡ˇ ‰‡ Á‡ÔÓÁÌ‡ˇ ˆÂÎËˇÒ‚ˇÚ, ı‡È‰Â ‰‡ ÌÂ Â ˆÂÎËˇ,ÔÓÎÓ‚ËÌ‡Ú‡ Ò‚ˇÚ Ò Ì‡¯ËˇÙÓÎÍÎÓ. Õ‡ Ú‡Í‡‚‡ Ï‡Î-Í‡ ÚÂËÚÓËˇ ËÏ‡ÏÂ ÒÂ-‰ÂÏ ÙÓÎÍÎÓÌË Ó·Î‡ÒÚË,ÚÓÎÍÓ‚‡ ·Ó„‡Ú, Í‡ÒË‚,‰Â‚ÂÌ ÙÓÎÍÎÓ! ÓˇÒÚ‡Ì‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓı‚‡-ÎË Ò ÚÓ‚‡? √˙ˆËÚÂ ÒËÔ‡‚ˇÚ Ó„ÓÏÌ‡ ÂÍÎ‡Ï‡Ò ËÒÚÓËˇÚ‡. Õ‡¯‡Ú‡ Â ÔÓ-ÒÚ‡‡, ‡ ÌËÍÓÈ ÌÂ Â ˜ÛÎ,˜Â ÒÏÂ Ó‰ËÌ‡Ú‡ Ì‡ Œ-

ÙÂÈ. ÛÎÚÛÌ‡ ÔÓÎËÚËÍ‡ -·ÓÎÌ‡Ú‡ ÚÂÏ‡! ¬ËÌ‡„Ë ÏËÂ Ô‡‚ËÎÓ ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËÂ -ÔÂˇ ÔËÏÂÌÓ ‰Ê‡Á Ë ÏÂı‡ÂÒ‚‡Ú, ÓˆÂÌˇ‚‡Ú ÏÂ.ÕÓ Í‡ÚÓ Á‡ÔÂˇ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ì‡Ó‰Ì‡ ÔÂÒÂÌ, ÍÓˇÚÓ Ì‡‚ÒË˜ÍÓ ÓÚ„ÓÂ ÏË ÎÂÊË Ì‡Ò˙ˆÂÚÓ (‚ÒË˜ÍË ÏË ı‡-ÂÒ‚‡Ú, ÌÓ ÌˇÍÓË Ó·Ë˜‡ÏÓÒÓ·ÂÌÓ), ıÓ‡Ú‡ Á‡ÏÎ˙Í-‚‡Ú, ÓÒÚ‡‚‡Ú ·ÛÍ‚‡ÎÌÓ Í‡-ÚÓ ‚ÚÂ˘ÂÌË. ÕÂ ‡Á·Ë‡ÚÁ‡ Í‡Í‚Ó ÔÂˇ, Ó·‡˜Â ÛÒÂ-˘‡Ú Ï‡„ËˇÚ‡. » ÚÓ‚‡ Â ‡·-ÒÓÎ˛ÚÌÓ Ì‡‚ÒˇÍ˙‰Â - ‚»Á‡ÂÎ, —¿Ÿ, –ÛÒËˇ,‘‡ÌˆËˇ, ¿Ì„ÎËˇ, Í˙‰ÂÚÓË ‰‡ Ò˙Ï ÔˇÎ‡.

- » ÍÓË ÔÂÒÌË Ì‡È ÚËÎÂÊ‡Ú Ì‡ Ò˙ˆÂÚÓ?

- "ƒÂ‚ÓÈÍÓ Ï‡Ë, ıÛ·‡-‚‡". ÃÌÓ„Ó Ó·Ë˜‡Ï "¡‡Î‡ÏÓÏ‡ ÛÊ‡ ˆ‚ÂÚÂ" - Á‡Ô˙‚Ë Ô˙Ú ˇ ˜Ûı ‚ ˜‡ÒÓ‚Â-ÚÂ ÔÓ ÙÓÎÍÎÓ ÔË Ì‡¯‡-Ú‡ Û˜ËÚÂÎÍ‡ „-Ê‡ ƒ‡ÒÍÓ‚‡Ë ˆˇÎ ÊË‚ÓÚ ˘Â ˇ ÌÓÒˇ ‚Ò˙ˆÂÚÓ ÒË.

- ‡Í‚Ë Ò‡ ‡Ì„‡ÊË-ÏÂÌÚËÚÂ ÚË ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡,ÓÒ‚ÂÌ ˜Â ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡¯ ‚ÚÛÌÂÚÓ Ì‡ " ÓÏËˆËÚÂ",ÔÓÒ‚ÂÚÂÌÓ Ì‡ 100-„Ó-‰Ë¯ÌËÌ‡Ú‡ ÓÚ ¡‡ÎÍ‡ÌÒ-Í‡Ú‡ ‚ÓÈÌ‡?

- —˙‚ÒÂÏ ÒÍÓÓ Á‡‚˙-¯Ëı ÏÓˇÚ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ÏÌÓ„ÓËÌÚÂÂÒÂÌ ÔÓÂÍÚ - Ò˙‚-ÏÂÒÚÂÌ ‡Î·ÛÏ Ò „‚‡‰ÂÈÒ-ÍËˇ ‰ÛıÓ‚ ÓÍÂÒÚ˙, ÌÂ‚Â-ÓˇÚÌË Ó·‡·ÓÚÍË, ÍÓËÚÓÌ‡Ô‡‚Ë ‰ËË„ÂÌÚ˙Ú Í‡Ô.–‡‰Ë –‡‰Â‚. ¡Õ– Â ÔÓ‰Û-ˆÂÌÚ. «‡ÔËÒ‡ı ÔÂÒÌËÚÂ, ‚ÍÓËÚÓ Û˜‡ÒÚ‚‡Ï - 7-8 ÓÚÌ‡È-Í‡ÒË‚ËÚÂ, Ì‡È-Ó·Ë-˜‡ÌËÚÂ - "’Û·‡‚‡ ÒË, ÏÓˇ„ÓÓ", "ƒÂ‚ÓÈÍÓ Ï‡Ë, ıÛ-·‡‚‡", "≈‰Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡ÓÁ‡", "ÃÓÂ ÔËÎÂ, ÒÎ‡‚ÂÈÔËÎÂ"... ŒÍÂÒÚ˙˙Ú ˘ÂÁ‡ÔË¯Â Ë ÌˇÍÓÎÍÓ ËÌÒÚÛ-ÏÂÌÚ‡ÎÌË Ú‚Ó·Ë, ‡Á·Ë-‡ ÒÂ, ÌˇÏ‡ Ì‡˜ËÌ ‰‡ ÌÂÒÔÓÏÂÌ‡ ƒËÍÓ »ÎËÂ‚. ¬Â-˜Â ÒÂ ‚˙Ì‡ı ‚ ÌÓÏ‡ÎÌËˇËÚ˙Ï Ì‡ ‡·ÓÚ‡. œ˙ÚÛ‚‡Ï‚ ˆˇÎ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡, ËÌÚÂÂÒ-ÌÓ Â, ÒÂ˘‡Ï ÒÂ, Á‡ÔÓÁÌ‡-‚‡Ï ÒÂ Ò ÏÌÓ„Ó ıÛ·‡‚Ë ıÓ-‡.

- ‡Í ‡ÁÔÓÁÌ‡‚‡¯ıÛ·‡‚ËÚÂ ıÓ‡?

- ƒÓ·Ë, ÔÓÎÓÊËÚÂÎÌÓÌ‡ÒÚÓÂÌË, ÍÓËÚÓ ËÒÍ‡Ú ËÔ‡‚ˇÚ Ú‡Í‡, ˜Â ÌÂ˘‡Ú‡ ‰‡ÒÚ‡‚‡Ú. ¿ ÌÂ ÔÓÒÚÓ ‰‡ ˜‡-Í‡Ú ‰‡ ËÏ Ô‡‰ÌÂ ÓÚ ÌÂ·ÂÚÓË Ò‡ÏÓ ÏÌÓ„Ó ‰‡ ‰˙ÌÍ‡Ú.Õ‡È Ò‡ ÏË ÌÂÔËˇÚÌË ıÓ-‡, ÍÓËÚÓ ÒÂ‰ˇÚ ‚ Í‡ÙÂÌÂ-ÚÓ, ˆˇÎ ‰ÂÌ ÌË˘Ó ÌÂ Ô‡-‚ˇÚ Ë Ò‡ÏÓ ÒÂ ÓÔÎ‡Í‚‡Ú,Ó·Ò˙Ê‰‡Ú ‰Û„ËÚÂ Ë ‚ËÌ‡-„Ë ÒÂ ÏËÒÎˇÚ Á‡ ÔÓ-ÁÌ‡˜Ë-ÏË.

- ...ÚÓÁË ÒÓÚ ÎËˆ‡Ó·Ë˜‡Ú ‰‡ ÓÏ‡ÎÓ‚‡-Ê‡‚‡Ú Ë ‚ÒÂÍË ·Î‡„ÓÚ‚Ó-ËÚÂÎÂÌ ÊÂÒÚ. ¿ ÚË ÒËËÁ‚ÂÒÚÌ‡ Ò ÔÓ‰ÍÂÔ‡Ú‡ÒË Á‡ ÏÌÓ„Ó·ÓÈÌË Í‡Û-ÁË.

- ƒ‡, ÚÂ ÌÂ ·Ëı‡ Û˜‡ÒÚ-‚‡ÎË ÌËÍÓ„‡ ‚ ·Î‡„ÓÚ‚ÓË-ÚÂÎÌÓÒÚ, Á‡˘ÓÚÓ Á‡ Úˇı ÂÁ‡„Û·‡ Ì‡ ‚ÂÏÂ, ‡ Ë ˘ÓÏÌˇÏ‡ "ÍËÌÚË"... ¬Ò˙˘ÌÓÒÚÏÓÊÂ ·Ë ‡ÍÓ ÒË Ì‡Ô‡‚ˇÚÚÛ‰‡ ‰‡ ÔÓÛ˜‡Ú ‚ÒˇÍ‡Í‡ÛÁ‡, ˘Â ‡Á·Â‡Ú, ˜ÂËÏ‡ Á‡˘Ó ‰‡ Û˜‡ÒÚ‚‡Ú, ˜ÂÚˇ·‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚËÏ Á‡ Ì‡Ò,Á‡ Ó·˘ÓÚÓ, ‡ ÌÂ ‰‡ ̃ ‡Í‡ÏÂ‰Û„ ‰‡ ÌË Ò‚˙¯Ë ‡·Ó-Ú‡Ú‡.

Œ·ÓÊ‡‚‡Ï „ÓÎˇ-ÏÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó,ËÁ‡ÒÎ‡ Ò˙Ï ‚Ú‡ÍÓ‚‡ Ë ËÒÍ‡ÏË ÏÓÂÚÓ ‰‡ Â „Ó-ÎˇÏÓ, ‰‡ ÊË‚ÂÂ‚ Î˛·Ó‚, ‡Á·Ë-‡ÚÂÎÒÚ‚Ó

Гордея се, чевсичко съм

постигнала самаС Деси Добрева разговаря Галина Спасова

ÃÂÍËˇÚ ∫, ÏËÒÚÂËÓÁÌÓ ÚÓÔ˙Î „Î‡Ò ÌÂÚÂ ÓÒÚ‡‚ˇ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÂÌ ÌËÍÓ„‡ - ÌÂÁ‡-‚ËÒËÏÓ ‰‡ÎË ‚ Í‡ÏÂÌ‡ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ËÎË ‚ Ó„ÓÏÌ‡ Á‡Î‡. “Ó Â, Á‡˘ÓÚÓ˜Û‚ÒÚ‚‡¯, ˜Â ÌÂ ÔÓÒÚÓ ÔÂÂ, ‡ ÊË‚ÂÂÔÂÒÂÌÚ‡. «‡‚˙¯ËÎ‡ Â ‚‡ÌÂÌÒÍÓÚÓÛ˜ËÎË˘Â ÔÓ ËÁÍÛÒÚ‚‡Ú‡, ‰‚Â ÒÔÂˆË‡Î-ÌÓÒÚË ‚ ÃÛÁËÍ‡ÎÌ‡Ú‡ ‡Í‡‰ÂÏËˇ,·ÓÒÚ˙ÌÒÍËˇ ÍÓÎÂÊ "¡˙ÍÎË". “ˇ ÒÚ‡Ì‡Ô˙‚ËˇÚ ÔÓÒÎ‡ÌËÍ Ì‡ ‰Ó·‡ ‚ÓÎˇ Ì‡Í‡ÏÔ‡ÌËˇÚ‡ "¡˙Î„‡ÒÍË ÏÎ‡‰ÂÊÍË ‰Â-ÎÂ„‡Ú" ÔÓ‰ Â„Ë‰‡Ú‡ Ì‡ ŒŒÕ, Á‡˘ÓÚÓ‚ˇ‚‡ ‚ ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡, ‚ ÒËÎ‡-Ú‡ Ì‡ Ó·˘ÓÚÓ ÛÒËÎËÂ Ë ‰Â‚ËÁ‡ " ÓÈ,‡ÍÓ ÌÂ ‡Á, ÍÓ„‡, ‡ÍÓ ÌÂ ÒÂ„‡?". «‡ ƒÂ-ÒË Ï‡È˜ËÌÒÚ‚ÓÚÓ Â Ì‡È-ÁÌ‡˜ËÏÓÚÓ ÌÂ-˘Ó ‚ ÊË‚ÓÚ‡, ‡ Ì‡ÒÍÓÓ ÌÂÈÌ‡Ú‡ ¿ÎË-Ì‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ „Ó‰ËÌÍ‡.

11À»◊ÕŒ—“»7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

ТЕМА Н7 - 27 ¿¬√”

О ÍÓÎÓ 30-35% ÂÌ‡Ï‡ÎÂÌËÂÚÓÁ‡ „ÛÔË ÓÚ 6‰Û¯Ë Ì‡„ÓÂ.

ƒÂˆ‡Ú‡ Ò˙˘Ó ÔÓÎÁ‚‡ÚÓÚÒÚ˙ÔÍ‡: ÔÓÎÓ‚ËÌ‡Ú‡ ÓÚˆÂÌ‡Ú‡ Ì‡ ·ËÎÂÚ‡ Á‡ ‚˙Á-‡ÒÚÂÌ. œË ÏÂÊ‰ÛÌ‡-Ó‰ÌËÚÂ Ô˙ÚÛ‚‡ÌËˇ Ó·‡˜Â‚ÒˇÍ‡ ÓÚ‰ÂÎÌ‡ ÊÂÎÂÁÌË-ˆ‡ Ì‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡ ÒÚ‡-

Ì‡ ÓÔÂ‰ÂÎˇ Ì‡Ï‡ÎÂÌËˇ-Ú‡ Ë ˆÂÌËÚÂ. »Ï‡ ÌˇÍÓÎÍÓËÌÚÂÂÒÌË ÔÂ‰ÎÓÊÂÌËˇ,ÍÓËÚÓ ÌË ÔÂ‰ÒÚ‡‚Ë ¿Ì-ÚÓ‡ÌÂÚ‡ √˙Î˙·Ó‚‡, ˙ÍÓ-‚Ó‰ËÚÂÎ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎ "Ã‡-ÍÂÚËÌ„ Ë Ú‡ËÙË" ‚ ¡ƒΔ.

“‡Í‡‚‡ Ì‡ÔËÏÂ ÂÓÙÂÚ‡Ú‡ City Star. “ˇ Â‚‡ÎË‰Ì‡, ÍÓ„‡ÚÓ Ô˙ÚÛ‚‡ÚÁ‡Â‰ÌÓ ‰Ó 5 Ô˙ÚÌËˆË, Í‡-

ÚÓ ·ËÎÂÚËÚÂ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎ-ÌÓ Ò‡ Á‡ ÓÚË‚‡ÌÂ Ë ‚˙-˘‡ÌÂ. œÂ‰ÎÓÊÂÌËÂÚÓ ÂÏÌÓ„Ó ËÁ„Ó‰ÌÓ, Á‡˘ÓÚÓˆÂÌ‡Ú‡ Á‡ Â‰ËÌ Ô˙ÚÌËÍ Â‰ÓÒÚ‡ ÔÓ-ÌËÒÍ‡ ÓÚ Â‰Ó‚-Ì‡Ú‡, ‡ ‚ÒÂÍË ÒÎÂ‰‚‡˘˜ÎÂÌ Ì‡ „ÛÔ‡Ú‡ Á‡ÔÎ‡˘‡50% ÓÚ ˆÂÌ‡Ú‡ Á‡ ·ËÎÂÚ‡Ì‡ Ô˙‚Ëˇ Ô˙ÚÌËÍ. ŸÂËÎ˛ÒÚË‡ÏÂ Ò ÔËÏÂ.¿ÍÓ Â‰ËÌ Ô˙ÚÌËÍ ÒË ‚ÁÂ-

ÏÂ ·ËÎÂÚ Á‡ ¬ËÂÌ‡ - ÌÓ-Ï‡ÎÌ‡Ú‡ ˆÂÌ‡ Á‡ ÌÂ„Ó ˘ÂÂ ÓÍÓÎÓ 150 Î‚. ‚ Â‰Ì‡Ú‡ÔÓÒÓÍ‡. œÓ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡City Star Ó·‡˜Â ˆÂÌ‡Ú‡ Á‡·ËÎÂÚ ÓÚ —ÓÙËˇ ‰Ó ÒÚÓÎË-ˆ‡Ú‡ Ì‡ ¿‚ÒÚËˇ Ë Ó·‡Ú-ÌÓ ˘Â Â 207 Î‚. ¿ ‰‚‡Ï‡Ô˙ÚÌËˆË ÔÎ‡˘‡Ú 310 Î‚.ÓÚË‚‡ÌÂ Ë ‚˙˘‡ÌÂ.ŒÙÂÚ‡Ú‡ Â ÂÁÛÎÚ‡Ú ÓÚÂ‰Ëˆ‡ ‰‚ÛÒÚ‡ÌÌË ÒÔÓ-

„Ó‰·Ë. ¡ƒΔ Ò‡ ÒÍÎ˛˜ËÎËÚ‡ÍË‚‡ Ò ¿‚ÒÚËˇ, √ÂÏ‡-ÌËˇ, ”Ì„‡Ëˇ, ◊ÂıËˇ, —ÎÓ-‚‡ÍËˇ, –ÛÒËˇ Ë ”Í‡ÈÌ‡.

œ Â ‰ Î Ó Ê Â Ì Ë Â Ú ÓBalkan Flexipass Â Ì‡ÒÓ-˜ÂÌÓ Í˙Ï ÏÎ‡‰ËÚÂ ıÓ‡ Ë‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ Ì‡ ÊÂ-Î‡Â˘ËÚÂ „˙‚Í‡‚Ó ‰‡ ‡Á-ÔÓÎ‡„‡Ú Ò ‚ÂÏÂÚÓ ÒË, Ô˙-ÚÛ‚‡ÈÍË ËÁ ˆÂÎËˇ ¡‡Î-Í‡ÌÒÍË ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚. «‡-ÍÛÔÛ‚‡ ÒÂ Â‰ËÌ ·ËÎÂÚ,

ÍÓÈÚÓ Â ‚‡ÎË‰ÂÌ Á‡ ÚÂË-ÚÓËˇÚ‡ Ì‡ –ÛÏ˙ÌËˇ, “Û-ˆËˇ, √˙ˆËˇ, Ã‡ÍÂ‰ÓÌËˇ,—˙·Ëˇ, ◊ÂÌ‡ „Ó‡, ¡ÓÒ-Ì‡ Ë ’ÂˆÂ„Ó‚ËÌ‡. “ÓÈÏÓÊÂ ‰‡ Â Á‡ ÔÂÚ ‰ÌË ‚‡ÏÍËÚÂ Ì‡ 1 ÏÂÒÂˆ, ‚ ÍÓ-ËÚÓ Ô˙ÚÌËÍ˙Ú ÔÓËÁ‚ÓÎÌÓËÁ·Ë‡ ‰Ó Í˙‰Â ‰‡ ı‚‡ÌÂÊÂÎÂÁÌËˆ‡Ú‡. ÷ÂÌ‡Ú‡ Ì‡Ú‡Í˙‚ ·ËÎÂÚ Á‡ ÏÎ‡‰ÂÊË‰Ó 26 „. Â 103 Î‚. “.Â. Á‡ ÚÂ-ÁË 103 ÎÂ‚‡ ˜Ó‚ÂÍ ÏÓÊÂ‰‡ Ô˙ÚÛ‚‡ ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡Â‰ËÌ ÏÂÒÂˆ ÔÂÚ ‰ÌË, ÍÓË-ÚÓ ÌÂ Â Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ‰‡Ò‡ ÔÓÂ‰ÌË. ƒ‡ ÓÚË‰Â ‰Ó¡ÂÎ„‡‰ Ë ‰‡ ÔÓÓÒÚ‡ÌÂÌˇÍÓÎÍÓ ‰ÌË, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ò‚Î‡Í ‰‡ ÒÂ ÓÚÔ‡‚Ë Í˙Ï—ÍÓÔËÂ, ÔÓÒÎÂ ‰Ó —ÓÎÛÌË »ÒÚ‡Ì·ÛÎ Ë Ì‡Í‡ˇ ‰‡ÒÂ ‚˙ÌÂ ‚ —ÓÙËˇ Ì‡ÔË-ÏÂ. “‡Í‡‚‡ ÓÙÂÚ‡ ËÏ‡Ë Á‡ 7 ‰ÌË ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡Â‰ËÌ ÏÂÒÂˆ. “ˇ ÒÚÛ‚‡137 Î‚. Á‡ ÏÎ‡‰ÂÊË Ë 235Î‚. Á‡ ‚˙Á‡ÒÚÌË. Õ‡ ·Ë-ÎÂÚ‡ Â ÓÚÔÂ˜‡Ú‡ÌÓ Í‡ÎÂÌ-‰‡˜Â, ÍÓÂÚÓ ÒÂ ÔÓÔ˙Î‚‡. ‡ÚÓ ËÏ‡ Â‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÓÒÚ- ‡ÍÓ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂÚÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ÒÎÂ‰ 19:00 ˜‡Ò‡, ÏÓÊÂ ‰‡ÒÂ Á‡ÔË¯Â ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡‰‡Ú‡, Á‡ ‰‡ ÌÂ ÒÂ „Û·ËÂ‰ËÌ ‰ÂÌ Á‡‡‰Ë Í˙ÒÌÓÚÓÚ˙„‚‡ÌÂ.

œÓ‰Ó·ÌË ÓÚÒÚ˙ÔÍËÔÂ‰Î‡„‡ Ë ÓÙÂÚ‡Ú‡ InterRail Global Pass. “ˇ Â ‚‡-ÎË‰Ì‡ Á‡ ÚÂËÚÓËˇÚ‡ Ì‡ˆˇÎ‡ ≈‚ÓÔ‡ ·ÂÁ ·Ë‚¯ËÚÂÒ˙‚ÂÚÒÍË ÂÔÛ·ÎËÍË. ¿ÍÓÒÚÂ ‰Ó 26-„Ó‰Ë¯Ì‡ ‚˙Á-‡ÒÚ, ËÏ‡ÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ 10 ‰‡ÚË (‚‡ÏÍËÚÂ Ì‡ 22 ‰ÌË), ÔÂÁÍÓËÚÓ ÂÍÒÍÛÁËˇÚ‡ Ò ‚Î‡ÍËÁ —Ú‡Ëˇ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ˘Â‚Ë ËÁÎÂÁÂ 502 Î‚., Á‡ ‚˙Á-‡ÒÚÂÌ ˆÂÌ‡Ú‡ Â 745 Î‚.≈‰ËÌ ÏÂÒÂˆ ÌÓÌÒÚÓÔ Ô˙ÚÛ-‚‡ÌÂ, ÍÓÂÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎˇ‚‡‚ÒÂÍË ‰ÂÌ ‰‡ ÒÂ Í‡˜‚‡¯Ì‡ Í‡Í‚ËÚÓ ‚Î‡ÍÓ‚Â ÔÓÊÂ-Î‡Â¯, ÒÚË„‡ ‰‡ ËÏ‡¯ ÒË-ÎË, ÒÚÛ‚‡ 825 Î‚. Á‡ ÏÎ‡-‰ÂÊË Ë 1248 Î‚. Á‡ ıÓ‡,Ì‡‚˙¯ËÎË 26 „Ó‰ËÌË.

ƒ. ’‡‡Î‡ÏÔËÂ‚

—Â„‡ Ô˙ÚÛ‚‡Ï Á‡ ¡Û„‡Ò Ò‚Î‡Í. »Ì‡˜Â ·Ëı ËÁÔÓÎÁ-‚‡Î ÊÔ Ú‡ÌÒÔÓÚ Ë Á‡ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌË Ô˙ÚÛ‚‡-ÌËˇ, Á‡‚ËÒË ÓÚ ‰ÂÒÚËÌ‡-ˆËˇÚ‡, ÍÓˇÚÓ ËÒÍ‡Ï ‰‡ÔÓÒÂÚˇ. ¿ÍÓ Â ÔÓ-Ì‡·ÎË-ÁÓ, Á‡˘Ó ÌÂ? œÓ ÔËÌˆËÔÒË Á‡Ô‡Á‚‡Ï ÏÂÒÚ‡ ÔÂ‰-‚‡ËÚÂÎÌÓ, Á‡˘ÓÚÓ ‚ ÎÂÚ-ÌËˇ ÒÂÁÓÌ ÏÌÓ„Ó ıÓ‡ ËÁ-ÔÓÎÁ‚‡Ú ÚÓÁË Ú‡ÌÒÔÓÚÌ‡È-‚Â˜Â Á‡˘ÓÚÓ Â ÏÌÓ„ÓÂ‚ÚËÌÓ. ŒÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ËÏ‡¯ Ë ÊËÁÌÂÌÓ ÔÓÒÚ-‡ÌÒÚ‚Ó, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚ ‡‚ÚÓ-·ÛÒËÚÂ ·ÛÍ‚‡ÎÌÓ ÒÚÂ ˜Ó-‚ÂÍ ‰Ó ˜Ó‚ÂÍ Ë ÌËÍ‡Í ÌÂÂ Û‰Ó·ÌÓ. »Ì‡˜Â ËÏ‡ Í‡Í-‚Ó ‰‡ ÒÂ ÔÓ‰Ó·Ë Í‡ÚÓÛÒÎÓ‚Ëˇ ‚˙‚ ‚‡„ÓÌËÚÂÌ‡È-‚Â˜Â ÓÚ „ÎÂ‰Ì‡ ÚÓ˜Í‡Ì‡ ıË„ËÂÌ‡Ú‡. ÕÓ ÚÓ ÏÌÓ-„Ó ÒË Á‡‚ËÒË Ë ÓÚ ıÓ‡Ú‡,ÍÓËÚÓ ÒÂ Í‡˜‚‡Ú. ŒÚÍ‡ÍÚÓÏËÌ‡Î‡Ú‡ „Ó‰ËÌ‡ ÒÚ‡Ì‡ıÒ‚Ë‰ÂÚÂÎ Í‡Í ÍÓÁ‡ ÒÂ ‚Ó-ÁÂ¯Â ‚ ÍÛÔÂÚÓ, Á‡ ÏÂÌ"Ô˙ÚÌË˜ÂÒÍË ‚Î‡Í" ÂÏ˙ÒÌ‡ ‰ÛÏ‡.

». ÷‡ÌÍÓ‚

Œ·Ë˜‡Ï ‰‡ Ô˙ÚÛ‚‡Ï Ò‚Î‡Í - Û‰Ó·ÌÓ Â, Â‚ÚËÌÓ,ÓÏ‡ÌÚË˜ÌÓ. ÕËÍÓ„‡Ó·‡˜Â ÌÂ ÒË ‚ÁËÏ‡Ï ·Ë-ÎÂÚ Á‡ ÒÔ‡ÎÂÌ ‚‡„ÓÌ,ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ï ‰‡ Ô˙ÚÛ‚‡ÏÔÂÁ ‰ÂÌˇ, ‰ÓË Ë ‰‡ ÂÏÌÓ„Ó ÚÓÔÎÓ. »Ï‡ ‰ÓÒÚ‡ÌÂ˘‡, ÍÓËÚÓ ·Ëı‡ ÏÓ„ÎË‰‡ ÒÂ ÔÓ‰Ó·ˇÚ ‚ Ò‡ÏËÚÂ‚‡„ÓÌË - ‰‡ ÒÂ ÓÚ‚‡ˇÚ ËÁ‡Ú‚‡ˇÚ ÔÓÁÓˆËÚÂ,Ú‡ÔËˆÂËˇÚ‡ Ì‡ ÒÂ‰‡Î-ÍËÚÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÒÏÂ-ÌÂÌ‡, ÏÌÓ„Ó ‚‡ÊÌ‡ Â ËıË„ËÂÌ‡Ú‡. œÓ ÏÓË Ì‡·-Î˛‰ÂÌËˇ ıÓ‡Ú‡ Ô‡ÁˇÚ˜ËÒÚÓÚ‡Ú‡ ‚ ÍÛÔÂÚÓ, Ò˙-·Ë‡Ú ÒË ‚ ÚÓ·Ë˜Í‡·ÓÍÎÛÍ‡, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ „ÓËÁı‚˙ÎˇÚ, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓÒÎˇÁ‡Ú ÓÚ ‚Î‡Í‡. ¬ Ó·˘ËÎËÌËË Ò‡ ÍÛÎÚÛÌË. »Ì‡-˜Â ÒÂ„‡ ˘Â Ô˙ÚÛ‚‡Ï ‰Ó ˛ÒÚÂÌ‰ËÎ Ë Â¯Ëı ‰‡ÌÂ ÒË ‚ÁÂÏ‡Ï ·ËÎÂÚÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ, Á‡˘ÓÚÓÌˇÏ‡ ÏÌÓ„Ó ıÓ‡ Á‡ Ú‡ÁË‰ÂÒÚËÌ‡ˆËˇ, Ë ˘Â „Ó ÍÛ-Ôˇ Ì‡ ÏˇÒÚÓ.

Õ. √ÂÓ„ËÂ‚‡

“ÓÍÛ-˘Ó ÒË ‚ÁÂı Ò‡ÏÓÎÂ-ÚÂÌ ·ËÎÂÚ ‰Ó œÓÎ¯‡, ‡ ÓÚ¬‡¯‡‚‡ ‰Ó „‡‰ ÀÓˆ ˘ÂÔ˙ÚÛ‚‡Ï Ò ‚Î‡Í, Á‡ ‰‡‡Á„ÎÂ‰‡Ï ÒÚ‡Ì‡Ú‡ Ë ‰‡ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡ˇ Ò ÍÛÎÚÛ‡Ú‡∫. œÓ ÔËÌˆËÔ Ó·Ë˜‡Ï ‰‡Ô˙ÚÛ‚‡Ï Ò ‚Î‡Í, ÛÒÂ˘‡ÌÂ-ÚÓ Â ÏÌÓ„Ó ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ,‰ÓË ÓÏ‡ÌÚË˜ÌÓ. œÓÒ-ÎÂ‰ÌËˇ Ô˙Ú, ÍÓ„‡ÚÓ ÔÓÎÁ-‚‡ı ÊÔ Ú‡ÌÒÔÓÚ, ·ˇıÔËˇÚÌÓ ËÁÌÂÌ‡‰‡Ì‡, Á‡-˘ÓÚÓ ÒÂ ‚ÓÁËı Ò ÛÒÍÓÂÌ·˙Á ‚Î‡Í (·Ë‚¯ËˇÂÍÒÔÂÒ), ÍÓÈÚÓ ·Â¯Â ÒÌÓ‚Ë ÏÓÚËÒË Ë ÛÒÎÓ‚Ëˇ-Ú‡ ·ˇı‡ Ì‡ËÒÚËÌ‡ ÏÌÓ„ÓıÛ·‡‚Ë. Œ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ‚‡-„ÓÌËÚÂ Ò‡ Ì‡ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ20 „Ó‰ËÌË Ë Ò‡ ‰ÓÒÚ‡ ÏË-ÁÂÌË. œÂÁ ÎˇÚÓÚÓ ˜ÂÒÚÓÌÂ ÒÂ ‰Ë¯‡, Á‡˘ÓÚÓ ÔÓ-ÌˇÍÓ„‡ ÔÓÁÓˆËÚÂ ÌÂÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÓÚ‚‡ˇÚ. ¬˙-Ó·˘Â, ÔËÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒË Â‰‡ Ô˙ÚÛ‚‡¯ Ò ‚Î‡Í. ÕÂÔ-ÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÒÂ Á‡ÔÓÁÌ‡-‚‡Ï Ò ‡ÁÎË˜ÌË ıÓ‡.

Ã. ƒËÏÓ‚‡

¬ÁÂı ÒË ·ËÎÂÚ Á‡ ¡Û-„‡Ò. œÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÏÂÍÒÔÂÒÌËˇ ‚Î‡Í, Á‡˘Ó-ÚÓ ÒÂ ÒÚË„‡ Á‡ ÓÍÓÎÓ 6˜‡Ò‡ Ë ÔÓÎÓ‚ËÌ‡ ‰Ó ÏÓ-ÂÚÓ. œ˙ÚÌË˜ÂÒÍËˇÚ Ó·‡-˜Â ÔÓÌˇÍÓ„‡ ÏË Â ÔÓ-Û‰Ó-·ÂÌ Á‡‡‰Ë ‡ÁÔËÒ‡ÌËÂ-ÚÓ. “ÓÈ Ô˙ÚÛ‚‡ 8 ˜‡Ò‡. ¬ÍÛÔÂÚ‡Ú‡ ·Ëı‡ ÏÓ„ÎË ‰‡ÒÂ ÔÓ‰Ó·ˇÚ ÛÒÎÓ‚ËˇÚ‡.»Ì‡˜Â ÏË Ô‡‚Ë ‚ÔÂ˜‡Ú-ÎÂÌËÂ, ˜Â ıË„ËÂÌ‡Ú‡ Â Ì‡ÌË‚Ó. ◊ËÒÚË˜ÍÓ Â Í‡ÍÚÓ‚ ÍÛÔÂÚ‡Ú‡, Ú‡Í‡ Ë ‚ ÚÓ‡-ÎÂÚÌ‡Ú‡. œÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ Ìˇ-ÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË Ô˙ÚÛ‚‡ı ÒÂÍÒÔÂÒ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ëı, ˜ÂÒ‡ ÔÂÏ‡ıÌ‡ÎË ÍÂÚ˙ËÌ-„‡ Ë ‰ÓË ÍÓÌ‰ÛÍÚÓÍ‡Ú‡ÌÂ ÛÒÔˇ ‰‡ ÏË Ó·ˇÒÌËÁ‡˘Ó. ¿ ÚÓÁË ‚Ë‰ Ú‡ÌÒ-ÔÓÚ ÒÔÓÂ‰ ÏÂÌ Â ÔÂ‰-ÔÓ˜ËÚ‡Ì ÓÚ ÔÓ‚Â˜ÂÚÓ ıÓ-‡ ÔÂ‰ ‡‚ÚÓ·ÛÒËÚÂ, Á‡-˘ÓÚÓ ‰ÓÒÚ˙Ô˙Ú ‰Ó ÚÓ‡-ÎÂÚÌ‡ Â ÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡Ú,ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ÒÂ ‡ÁıÓ‰Ë¯Ë ‡ÁÚ˙Ô˜Â¯.

«. Ã‡ÌÓÎÓ‚

ŒÚË‚‡Ï ‰Ó ÏÓÂÚÓ Ò‚Î‡Í, Á‡˘ÓÚÓ Â ËÁ„Ó‰ÌÓ,Ô˙Í Ë Â ‰ÓÒÚ‡ ÍÓÏÙÓÚ-ÌÓ. ÃÓÊÂ¯ ‰‡ ÒÚ‡ÌÂ¯, ‰‡ÒÂ ‡ÁıÓ‰Ë¯, ‰‡ ÓÚË‰Â¯‰Ó ÚÓ‡ÎÂÚÌ‡. ¬ÁÂı ÒË ·Ë-ÎÂÚ Á‡ ÒÎÂ‰ Â‰Ì‡ ÒÂ‰ÏË-ˆ‡ Ò ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Á‡-Ô‡ÁÂÌÓ ÏˇÒÚÓ. œÂ‰Ë ‰Â-ÒÂÚËÌ‡ ‰ÌË ÓÚË‰Óı Ì‡Ô-‡‚Ó Ì‡ ÏˇÒÚÓ Ì‡ „‡‡Ú‡,ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ ÒË ‚ÁÂı ·ËÎÂÚ ‚ÔÓÒÎÂ‰ÌËˇ ÏÓÏÂÌÚ. »Ï‡-¯Â ‰ÓÒÚ‡ Ì‡Ó‰, Ú‡Í‡ ˜ÂÒÚÓˇı Ô‡‚. »Ì‡˜Â ÌÂÒ˙Ï Ô˙ÚÛ‚‡Î ‚ ˜ÛÊ·ËÌ‡ Ò‚Î‡Í, ÌÓ ‚ÂÓˇÚÌÓ ·ËıÓÔËÚ‡Î, Á‡˘ÓÚÓ Á‡ ˆÂÌ‡-Ú‡, ÍÓˇÚÓ ÔÎ‡˘‡ÏÂ, ÛÒÎÓ-‚ËˇÚ‡ Ò‡ ‰Ó·Ë. ≈ÒÚÂÒÚ-‚ÂÌÓ, ıÛ·‡‚Ó ·Ë ·ËÎÓ ‰‡ÒÂ ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú ÔÓ-‰Ó·Â‚‡„ÓÌËÚÂ. —ÔÓÂ‰ ÏÂÌ „Ó-ÎˇÏ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ıÓ‡Ú‡ Ò‡Ò‚ËÍÌ‡ÎË ‰‡ Ô˙ÚÛ‚‡Ú Ò‚Î‡Í, ‡ Ë ÏÎ‡‰ËÚÂ ıÓ‡‚ÒÂ ÔÓ-˜ÂÒÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÚÓÁË ‚Ë‰ Ú‡ÌÒÔÓÚ. »Ï‡‡ÁÎË˜ÌË Ì‡Ï‡ÎÂÌËˇ Á‡„ÛÔË, Á‡ Û˜‡˘Ë.

СССС ввввллллаааакккк иииизззз ЕЕЕЕввввррррооооппппаааа

»ÒÍ‡ÚÂ ÎË ‰‡ ÔÓÔ˙ÚÛ‚‡ÚÂ ËÁ —Ú‡Ëˇ ÍÓÌÚË-ÌÂÌÚ ÍÓÏÙÓÚÌÓ, ·ÂÁ ‰‡ ÒÂ ËÁÌÂ‚ˇÚÂ ÓÚÁ‡‰˙ÒÚ‚‡ÌËˇ, ·ÂÁ ‰‡ ÒÚÂ Ó„‡ÌË˜ÂÌË ÓÚÚˇÒÌÓÚÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÌÓÚÓÍÛÔÂ Ë ·ÂÁ ‰‡ ÒÔË‡ÚÂ Á‡ ÔÓ˜Ë‚Í‡? ¿ÏË ı‚‡-ÌÂÚÂ ‚Î‡Í‡. Õ‡ÔÂ‚ÌÓÚÓ ÏÛ Ú‡Í‡ÌÂ, Í‡ÒË‚Ë-ÚÂ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÔÂÁ ÍÓËÚÓ ÏËÌ‡‚‡, Û‰Ó·-ÒÚ‚ÓÚÓ ‰‡ ÒÂ ‡ÁıÓ‰Ë¯ Ë ‡ÁÚ˙Ô˜Â¯ Ò‡ÒÂ‰ ÔÂ‰ËÏÒÚ‚‡Ú‡ Ì‡ ÊÂÎÂÁÌËˆ‡Ú‡. » ÌÂÒ‡ÏÓ. ŒÍ‡Á‚‡ ÒÂ, ˜Â ·ËÎÂÚËÚÂ Á‡ Ì‡È-ÔÂ‰ÔÓ-˜ËÚ‡ÌËÚÂ Ï‡¯ÛÚË ËÁÎËÁ‡Ú ‰ÓÒÚ‡ Â‚ÚË-ÌÓ, ÓÒÓ·ÂÌÓ ‡ÍÓ Ô˙ÚÛ‚‡ÚÂ ‚ „ÛÔ‡.

Отстъпки и атрактивни оферти

Анкета - Използвате ли жп транспорт?

�� Saint Pancras, Лондон

ÃÓÊÂÚÂ ‰˙Î„Ó ‰‡ Ò˙ÁÂˆ‡‚‡ÚÂ ÔÂÍ-‡ÒÌ‡Ú‡ „‡‡, ÔËÈ‚‡ÈÍË ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ ‚ÌˇÍÓÂ ÓÚ ÏÌÓ„Ó·ÓÈÌËÚÂ Á‡‚Â‰ÂÌËˇ. ÕÂ-Á‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÂÁÓÌ‡ ËÎË ˜‡Ò‡ ÚÛÍ „˙ÏÊËÓÚ ıÓ‡, ÍÓËÚÓ ÓÚ Ô˙ÚÌËˆË ÒÂ ÔÂ‚˙˘‡Ú‚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚÂÎË Ì‡ ‡ıËÚÂÍÚÛÌËÚÂ Ú‡‰Ë-ˆËË Ì‡ „‡‰‡.

�� Gare de Lyon, Париж

“ÛÍ ˘Â ÒÂ Û·Â‰ËÚÂ, ˜Â ‡ıËÚÂÍÚÛ‡Ú‡Ì‡ ·ÂÎ ÂÔÓÍ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Ò˙˜ÂÚ‡Â Ò ¯ËÍ‡-ÂÌ ÂÒÚÓ‡ÌÚ, Ì‡Â˜ÂÌ Le Train Bleu.«Ì‡ÂÏ, ˜Â ÌˇÏ‡ ‰‡ ÔÓ‰ÏËÌÂÚÂ Ë ÒÍÛÎÔ-ÚÛËÚÂ Ì‡ Ù‡Ò‡‰‡Ú‡, ÒËÏ‚ÓÎËÁË‡˘ËÌ‡‚Ë„‡ˆËˇÚ‡, Ô‡‡Ú‡, ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚ÓÚÓË ÏÂı‡ÌËÍ‡Ú‡.�� Centraal Station, Антверпен

¡ÂÎ„ËÈˆËÚÂ ÛÏÂˇÚ ‰‡ ÒÚÓˇÚ ËÁÍÎ˛-˜ËÚÂÎÌË ÚÂÏËÌ‡ÎË, ÌÓ ‰Ë‡Ï‡ÌÚ˙Ú ‚ ÍÓ-ÓÌ‡Ú‡ Â ÷ÂÌÚ‡ÎÌ‡Ú‡ „‡‡ Ì‡ ¿ÌÚ‚Â-ÔÂÌ. ¬ Ï‡ÏÓÌÓ-ÒÚ˙ÍÎÂÌÓÚÓ Á‰‡ÌËÂ ÌÂÁÌ‡Â¯ Ì‡Í˙‰Â ‰‡ „ÎÂ‰‡¯, ÌÓ ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓÒÂ Ì‡ÒÎ‡‰Ë¯ Ì‡ ‡ıËÚÂÍÚÛÌËˇ „ÂÌËÈ Ì‡Ò˙Á‰‡ÚÂÎËÚÂ, ÏÓÊÂ¯ ‰‡ ıÎ˙ÚÌÂ¯ ‚ Ìˇ-ÍÓÈ ÓÚ 30-ÚÂ ˛‚ÂÎËÌË Ï‡„‡ÁËÌ‡.

�� Santa Lucia, Венеция√‡‡Ú‡ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ ÓÚ 50-ÚÂ „Ó‰ËÌË

Ì‡ ÏËÌ‡ÎËˇ ‚ÂÍ, Á‡ÚÓ‚‡ Ë Ì‡‚ˇ‚‡ ÒÚ‡Ì-ÌË ÒÔÓÏÂÌË. ÃÌÓ„Ó ÚÛËÒÚË Ë‰‚‡Ú ÚÛÍÒÔÂˆË‡ÎÌÓ Á‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡ÒÎ‡‰ˇÚ Ì‡ ÏÂÚ‡-ÏÓÙÓÁ‡Ú‡, ÍÓˇÚÓ Â ÔÂÚ˙ÔˇÎ „‡‰˙ÚÔÂÁ „Ó‰ËÌËÚÂ.�� Централната гара, Прага

◊ÂıËÚÂ Ò‡ ÒÂ ÔÓÒÚ‡‡ÎË "‚ıÓ‰˙Ú" Í˙ÏÒÚÓÎËˆ‡Ú‡ ËÏ ‰‡ Â ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÂÌ. ¬ÒÚËÎ ‡Ú ÌÛ‚Ó, ˆÂÌÚ‡ÎÌ‡Ú‡ „‡‡ Â ÔÂÍ-‡ÒÌÓ ‰ÂÍÓË‡Ì‡ Ë Ò ÓÌ‡ÏÂÌÚËÚÂ ÒËÓÒÚ‡‚ˇ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏË ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËˇ.

�� Keleti, Будапеща’Ó‡Ú‡, ÍÓËÚÓ ÔÓÁÌ‡‚‡Ú ÁÎ‡ÚÌ‡Ú‡

Â‡ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍ‡Ú‡ ËÌÊÂÌÂÌ‡ ÏËÒ˙Î,˘Â ÓˆÂÌˇÚ ËÁÚÓ˜Ì‡Ú‡ „‡‡ Ì‡ ÛÌ„‡ÒÍ‡-Ú‡ ÒÚÓÎËˆ‡ - Keleti. “ÛÍ ˘Â ÓÚÍËÂÚÂ ÒÚ‡-ÚÛËÚÂ Ì‡ ƒÊÂÈÏÒ ”‡Ú Ë ƒÊÓ‰Ê—ÚË‚˙ÌÒ˙Ì - ‰‚Â ÙË„ÛË, ·ÂÁ ÍÓËÚÓ ÊÔÚ‡ÌÒÔÓÚ˙Ú ÌˇÏ‡¯Â ‰‡ Â ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ Â‰ÌÂÒ.

�� Централната гара, Хелзинки Ó„‡ÚÓ Ì‡ „‡‡Ú‡ ËÏ‡ ÁÓÌ‡ Á‡ ÓÚ‰Ëı

Ì‡ ÔÂÁË‰ÂÌÚ‡, ‡Á·Ë‡¯, ˜Â ÒÂ Ì‡ÏË-‡¯ Ì‡ ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ ÏˇÒÚÓ. ÕÂ „Ó ÔÓÔÛÒ-Í‡ÈÚÂ.

12-13А БРОЯ”—“ 2012

À˛·ËÏËÚÂ Ì‡ ÚÛËÒÚËÚÂ„‡‰Ó‚Â Ì‡ ≈‚ÓÔ‡ ËÏ‡ÚÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ‡ ‡ıËÚÂÍÚÛ-‡, ˜‡ÒÚ ÓÚ ÍÓˇÚÓ Ò‡ ÊÔ„‡ËÚÂ. œÂ‰Î‡„‡ÏÂ ‚Ë ‰‡‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‚ Ï‡¯ÛÚ‡ ÒËÌ‡È-Í‡ÒË‚ËÚÂ ÓÚ Úˇı.“ÂÁË ÒÚ‡ÌˆËË Ò‡ ‰ÓÒÚÓÈ-ÌË ‰‡ ‚ÎˇÁ‡Ú ‚˙‚ ÙÓÚÓ‡Î-·ÛÏ‡, ÍÓÈÚÓ ‰˙Î„Ó ˘Â ‚ËÌ‡ÔÓÏÌˇ Á‡ ÌÂÁ‡·‡‚ËÏÓ-ÚÓ Ô˙ÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ.

Гари като за снимка

«‡ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌË Ô˙ÚÛ‚‡ÌËˇ ¡ƒΔËÏ‡ ÓÚ‚ÓÂÌË ‡„ÂÌˆËË, ÍÓËÚÓ ËÁ‰‡‚‡Ú·ËÎÂÚË. ¬ —ÓÙËˇ ÚÂÁË ·˛‡ Ò‡ ‰‚Â:÷ÂÌÚ˙˙Ú Á‡ ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ Ú‡ÌÒÔÓÚ-ÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ ‚ ÔÓ‰ÎÂÁ‡ Ì‡ Õƒ ËÌ‡ „‡‡ —ÓÙËˇ. ¬ Ó˘Â 15 ÓÍ˙ÊÌË„‡‰‡ ËÏ‡ Ú‡ÍË‚‡ ·˛‡, ÍÓËÚÓ ËÁ‰‡-‚‡Ú ·ËÎÂÚË Á‡ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ ‚ ˜ÛÊ·ËÌ‡.

–ÂÁÂ‚‡ˆËˇ Ë Á‡ÍÛÔÛ‚‡ÌÂ Ì‡ ·ËÎÂ-ÚË ‰ÓÒÍÓÓ Ò‡ ÒÂ ÔÂ‰Î‡„‡ÎË Ò‡ÏÓ Á‡‚Î‡ÍÓ‚ÂÚÂ, ÍÓËÚÓ Ú˙„‚‡Ú, ÔËÒÚË„‡ÚËÎË ÏËÌ‡‚‡Ú Ú‡ÌÁËÚ ÔÂÁ ¡˙Î„‡Ëˇ."—‡ÏÓ Á‡ ÚÂÁË ‚Î‡ÍÓ‚Â ÌËÂ ËÏ‡ÏÂÚ.Ì‡. ÍÓÌÚËÌ„ÂÌÚË - ÓÔÂ‰ÂÎÂÌ ·ÓÈÏÂÒÚ‡, ÍÓËÚÓ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÔÓ‰‡‚‡ÏÂ ËÁ‡ ÍÓËÚÓ ‰‡ ËÁ‚˙¯‚‡ÏÂ ÂÁÂ‚‡ˆËˇ.œÂ‰‚‡ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÔÓ‰‡Ê·‡ Â 2 ÏÂÒÂ-ˆ‡ ÔÂ‰Ë ‰‡Ú‡Ú‡ Ì‡ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ" - ÛÚÓ˜ÌË

¿ÌÚÓ‡ÌÂÚ‡ √˙Î˙·Ó‚‡. ÃÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ËÁ-‰‡‚‡Ú ·ËÎÂÚË Á‡ ÒÂ‰ˇ˘Ë, Á‡ ÒÔ‡ÎÌË ËÁ‡ ÍÛ¯ÂÚ ÏÂÒÚ‡.

¬Â˜Â Ó·‡˜Â Â ‰ÓÒÚ˙ÔÌ‡ ÛÒÎÛ„‡Ú‡Á‡ ÂÁÂ‚‡ˆËˇ Ì‡ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ Ò ‚Î‡ÍÓ-‚Â ËÁ‚˙Ì ÒÚ‡Ì‡Ú‡. "«‡ ˆÂÎÚ‡ ÒÏÂÒÍÎ˛˜ËÎË ‰Ó„Ó‚Ó Ò ÌÂÏÒÍËÚÂ ÊÂÎÂÁ-ÌËˆË Ë ÔÓÎÁ‚‡ÏÂ ÚË ÚÂıÌË ÚÂÏËÌ‡-Î‡, ÍÓËÚÓ ‡·ÓÚˇÚ ‚ ¡˙Î„‡Ëˇ. ŒÚÚ‡ÏÌËÂ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ËÁ‰‡‚‡ÏÂ ·ËÎÂÚË Á‡ˆˇÎ‡ ≈‚ÓÔ‡ ‰ÓË Ë Á‡ ‚ËÒÓÍÓÒÍÓ-ÓÒÚÌËÚÂ ‚Î‡ÍÓ‚Â. “‡ÍË‚‡ ‡„ÂÌˆËËËÏ‡ ‚ —ÓÙËˇ, –ÛÒÂ Ë ¡Û„‡Ò", ‰ÓÔ˙ÎÌËÌ‡¯‡Ú‡ Ò˙·ÂÒÂ‰ÌË˜Í‡. Õ‡ ÚÓÁË ÂÚ‡Ô‚ÒÂ Ó˘Â ÌˇÏ‡ ‰ÓÒÚ˙ÔÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Á‡ÓÌÎ‡ÈÌ ÂÁÂ‚‡ˆËˇ, Ú˙È Í‡ÚÓ Ò˙Á‰‡-‚‡ÌÂÚÓ ∫ ËÁËÒÍ‚‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ ÙË-Ì‡ÌÒË‡ÌÂ.

—Â‰ Ì‡È-ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÌËÚÂ ‰ÂÒÚËÌ‡-ˆËË ÓÚ ·˙Î„‡ËÚÂ, ÍÓËÚÓ ËÁ·Ë‡Ú ‰‡ Ô˙ÚÛ-‚‡Ú Ò ÊÂÎÂÁÓÔ˙ÚÂÌ Ú‡ÌÒÔÓÚ, Ò‡ »ÒÚ‡Ì-·ÛÎ, ¡ÂÎ„‡‰, ¬ËÂÌ‡, ¡Û‰‡ÔÂ˘‡. ¡ËÎÂÚ‰Ó ÚÛÒÍ‡Ú‡ ÒÚÓÎËˆ‡ Ò ÂÁÂ‚‡ˆËˇ Á‡ ÍÛ-¯ÂÚ ˘Â ‚Ë ËÁÎÂÁÂ ÓÍÓÎÓ 60 Î‚. «‡ ¡ÂÎ„-‡‰ ÒÂ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú Â‰ÌÓÔÓÒÓ˜ÌË ·ËÎÂ-ÚË, Í‡ÚÓ ˆÂÌ‡Ú‡ Â ÓÍÓÎÓ 42 ÎÂ‚‡. ŒÚÚ‡ÏÒÂ Ô‡‚ˇÚ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌË ‚˙ÁÍË Ò˙ÒÒÚ‡ÌË ÓÚ «‡Ô‡‰Ì‡ ≈‚ÓÔ‡, ÌÓ Ì‡È-˜ÂÒÚÓÒ ”Ì„‡Ëˇ Ë ¿‚ÒÚËˇ. —ÔÓÂ‰ ÒÎÛÊËÚÂÎ-Í‡Ú‡ Ì‡ ¡ƒΔ Á‡ √˙ˆËˇ Ò˙˘Ó Â ËÏ‡ÎÓ „Ó-ÎˇÏÓ Ú˙ÒÂÌÂ, ÌÓ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ „Ó‰ËÌ‡ Ú‡-ÙËÍ˙Ú Â ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌ. ŒÚÚ‡Ï Ò‡ ÒÔÂÌË‚ÒË˜ÍË ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌË ‚Î‡ÍÓ‚Â.

ÀÂÚÌËˇÚ ÒÂÁÓÌ ÔÓ ÔËÌˆËÔ Â ‡ÍÚË‚ÌË-ˇÚ Á‡ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌËÚÂ ÊÔ Ô˙ÚÛ‚‡ÌËˇ. “‡-Í‡ Ì‡ÔËÏÂ ÊÂÎÂÁÌËˆËÚÂ ÓÚ –ÛÒËˇ Ë ”Í-‡ÈÌ‡ ‰Ó ¬‡Ì‡ Ë ¡Û„‡Ò Ò‡ Ô˙ÎÌË, Í‡ÚÓÌÂÔÂÍ˙ÒÌ‡ÚÓ ÒÂ ÔËÍ‡˜‚‡Ú ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎ-ÌË ‚‡„ÓÌË. ¿ÍÓ ÔÂıÓ‰˙Ú Â ÌÓ˘ÂÌ, ÒÂÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ ÒÔ‡ÎÌÓÚÓ ÏˇÒÚÓ, ÓÒÓ·ÂÌÓ Á‡

‰‡ÎÂ˜ÌË ‡ÁÒÚÓˇÌËˇ. œ˙ÚˇÚ ‰Ó ÛÒÍ‡Ú‡ÒÚÓÎËˆ‡ Ì‡ÔËÏÂ Â ÓÍÓÎÓ 52 ˜‡Ò‡, ‡ ˆÂ-Ì‡Ú‡ Ì‡ Â‰ÌÓÔÓÒÓ˜ÂÌ ·ËÎÂÚ Ò˙Ò ÒÔ‡ÎÌÓ-ÚÓ ÏˇÒÚÓ Â 240 Î‚. — ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ City StarÂ‰ËÌ Ô˙ÚÌËÍ ÔÓÎÁ‚‡ ‚Î‡Í ‚ ‰‚ÂÚÂ ÔÓÒÓÍËÁ‡ 440 Î‚., ‡ ‰‚‡Ï‡ ‰‡‚‡Ú 700 Î‚. Á‡ ÓÚË-‚‡ÌÂ Ë ‚˙˘‡ÌÂ.

ПОЛЕЗНО

Как се правят резервацииза задгранични пътувания

¬˙ÁÏÓÊÌÓ Â ‰‡ ÒÂ‚˙˘‡Ú ËÁˆˇÎÓ ËÎË ˜‡Ò-ÚË˜ÌÓ ÌÂËÁÔÓÎÁ‚‡ÌË ·Ë-ÎÂÚË, Í‡ÚÓ ÒÛÏ‡Ú‡ ÒÂ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚ˇ‚‡. Õ‡ ‚ÒÂÍËÏÓÊÂ ‰‡ ÏÛ ÒÂ Ì‡ÎÓÊË ‰‡ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂÚÓÒË. "¡ËÎÂÚ˙Ú Ó·‡˜Â Úˇ·‚‡‰‡ ÒÂ Á‡‚ÂË, ˜Â ÌÂ Â ËÁ-ÔÓÎÁ‚‡Ì. Õ‡ÔËÏÂ Ô˙ÚÛ-‚‡ÚÂ ÔÓ ‰ÂÒÚËÌ‡ˆËˇ —Ó-ÙËˇ - Ã˛ÌıÂÌ. ¬ ¡Û‰‡ÔÂ-

˘‡ Ó·‡˜Â ÒÂ Ì‡Î‡„‡ ‰‡ÔÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ-ÚÓ Ë Úˇ·‚‡ Ú‡Ï Ì‡ ÏˇÒÚÓ‰‡ Á‡‚ÂËÚÂ, ˜Â ÌÂ ÒÚÂ ËÁ-ÔÓÎÁ‚‡ÎË ËÁˆˇÎÓ ·ËÎÂÚ‡ -‰Ó Ã˛ÌıÂÌ, ‡ Ò‡ÏÓ ‰Ó ¡Û-‰‡ÔÂ˘‡" - ‡ÍˆÂÌÚË‡ Ì‡-¯‡Ú‡ Ò˙·ÂÒÂ‰ÌË˜Í‡. —ÎÂ‰‚˙˘‡ÌÂ ‚ ¡˙Î„‡Ëˇ ÒÂÔÓ‰‡‚‡ ÏÓÎ·‡ Á‡ ÂÍÎ‡-Ï‡ˆËˇ Ì‡ ·ËÎÂÚ‡ Ë ÒÂ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚ˇ‚‡ ÒÛÏ‡Ú‡.

Ã‡ÍÒËÏ‡ÎÌËˇÚ ÒÓÍ Á‡‚˙˘‡ÌÂ Ì‡ ·ËÎÂÚ‡ Â ‰ÓÂ‰ËÌ ÏÂÒÂˆ ÒÎÂ‰ ÔÓÒÎÂ‰-ÌËˇ ‰ÂÌ ÓÚ ‚‡ÎË‰ÌÓÒÚÚ‡ÏÛ. ¿ÍÓ ‚˙Ó·˘Â ÒÂ ÓÚÍ‡Á-‚‡ÚÂ ÓÚ Ô˙ÚÛ‚‡ÌÂ, ÔË Á‡-ÍÛÔÂÌ ·ËÎÂÚ ‚ ÒÔ‡ÎÂÌ ‚‡-„ÓÌ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÔÂ‰ÛÔÂ-‰ËÚÂ ÔÓÌÂ 24 ˜‡Ò‡ ÔÂ‰ËÔ˙ÚÛ‚‡ÌÂÚÓ, Á‡ ‰‡ ÏÓÊÂ·ËÎÂÚ˙Ú ‚ÒÂ Ô‡Í ‰‡ ·˙‰ÂÔÓ‰‡‰ÂÌ.

Рекламации и връщане на билети

ННННаааайййй----ппппррррееееддддппппооооччччииииттттааааннннииииддддеееессссттттииииннннааааццццииииииии

—Ú‡ÌËˆ‡Ú‡ ÔÓ‰„ÓÚ‚Ë ÃËÓÒÎ‡‚‡ »–»ÀŒ¬¿

œÎÓ‰˙Ú ÎË˜Ë -ÓÏ‡ÌÚËÍ‡ ËÁ‰‡‚Â

ÕŒ¬Œ“Œ ¬ HEALTH.BG

’Ó‰ÂÌÂÚÓ Ì‡Á‡‰- ÔÓÎÂÁÌÓ Ë Á‡·‡‚ÌÓ

www.health.bg/17308 www.health.bg/17305

‡Í ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÏÒËÚÛ‡ˆËˇÚ‡ìÚ‡È, ·‡·Ó, Á‡ ıÛ·ÓÒÚî? www.health.bg/17298

≈ÔË‰ÂÏËˇÚ‡ ÓÚ Á‡ÚÎ˙ÒÚˇ-‚‡ÌÂ ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ ÓÍ‡Á‚‡ Ò˙˘ÓÚ‡ÍÓ‚‡ ‚ÎËˇÌËÂ ‚˙ıÛ ÂÍÓÎÓ-„ËˇÚ‡ Ë ÂÒÛÒËÚÂ Ì‡ «ÂÏˇ-Ú‡, ÍÓÎÍÓÚÓ Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂÚÓÌ‡ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ÔÎ‡ÌÂÚ‡-Ú‡ Ò Â‰ËÌ ÏËÎË‡‰, ÔÂ‰ÛÔ-ÂÊ‰‡‚‡Ú ·ËÚ‡ÌÒÍË Û˜ÂÌË.»ÁÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎË ÓÚ ÀÓÌ‰ÓÌÒ-Í‡Ú‡ ¯ÍÓÎ‡ ÔÓ ıË„ËÂÌ‡ ËÚÓÔË˜ÂÒÍ‡ ÏÂ‰ËˆËÌ‡ Á‡Ô˙‚Ë Ô˙Ú ËÁ˜ËÒÎËı‡ Ó·˘ÓÚÓÚÂ„ÎÓ Ì‡ ˆˇÎÓÚÓ ÁÂÏÌÓ Ì‡ÒÂ-ÎÂÌËÂ. “Ó Â 287 ÏËÎËÓÌ‡ ÚÓ-Ì‡. 15 ÏËÎËÓÌ‡ ÓÚ Úˇı ÒÂ Ô‡-‰‡Ú Ì‡ ıÓ‡Ú‡ Ò Ì‡‰ÌÓÏÂÌÓÚÂ„ÎÓ, ‡ 3,5 ÏËÎËÓÌ‡ ÚÓÌ‡ -Ì‡ ÒÚ‡‰‡˘ËÚÂ ÓÚ Á‡ÚÎ˙ÒÚˇ-‚‡ÌÂ. »ÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË ‰‡ÌÌË Ì‡—‚ÂÚÓ‚Ì‡Ú‡ Á‰‡‚Ì‡ Ó„‡ÌË-Á‡ˆËˇ Á‡ 2005 „., Û˜‡ÒÚÌËˆË-ÚÂ ‚ ÔÓÂÍÚ‡ Ò‡ ÔÂÒÏÂÚÌ‡-ÎË, ˜Â ‚˙Á‡ÒÚÌËˇÚ ˜Ó‚ÂÍ ÚÂ-ÊË ÒÂ‰ÌÓ 62 Í„, ÌÓ ‚ —¿ŸÚÓÁË ÔÓÍ‡Á‡ÚÂÎ Â Ò Â‰Ì‡ ÚÂ-Ú‡ ÔÓ-‚ËÒÓÍ. —ÔÂˆË‡ÎËÒÚËÚÂÓÚ ÀÓÌ‰ÓÌ Ó·ˇÒÌˇ‚‡Ú Ë‰ÂˇÚ‡ÒË Ú‡Í‡: " Ó„‡ÚÓ „Ó‚ÓËÏ Á‡ÂÍÓÎÓ„Ë˜ÌË ÔÓ·ÎÂÏË, ‚Â‰-Ì‡„‡ ÒÔÓÏÂÌ‡‚‡ÏÂ ˙ÒÚ‡ Ì‡ÁÂÏÌÓÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ. ÕÓÔÓ·ÎÂÏ˙Ú ÌÂ Â ‚ ·Óˇ Ì‡„˙Î‡Ú‡, ‡ ‚ Ì‡‰ÌÓÏÂÌ‡Ú‡Ï‡Ò‡ Ì‡ ˜Ó‚Â¯ÍÓÚÓ ÚˇÎÓ.¿ÍÓ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓ Ì‡ ‚ÒË˜ÍËÒÚ‡ÌË ËÏ‡¯Â Ì‡‰ÌÓÏÂÌÓ-ÚÓ ÚÂ„ÎÓ Ì‡ ‡ÏÂËÍ‡ÌˆËÚÂ,ÚÓ‚‡ ·Ë ·ËÎÓ ‡‚ÌÓÒËÎÌÓ Ì‡Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÚÓÌ‡ «ÂÏˇÚ‡ Ò Â‰ËÌ ÏËÎË‡‰‰Û¯Ë Ò˙Ò ÒÂ‰ÌÓ ÚÂ„ÎÓ".

Населението на Земятарасте не само на брой,

а и на тегло

”ÔÓÚÂ·‡Ú‡ Ì‡ ‚Ë¯-ÌË Ë Ì‡ ·Î˛‰‡, ÍÓË-ÚÓ Ò˙‰˙Ê‡Ú ÚÓÁË

ÔÎÓ‰, Ì‡Ï‡Îˇ‚‡ ‚˙ÁÔ‡ÎË-ÚÂÎÌËÚÂ ÔÓˆÂÒË ÔË ıÓ-‡Ú‡, ÒÚ‡‰‡˘Ë ÓÚ ‡Ú-ËÚ, Ú‚˙‰ˇÚ ‡ÏÂËÍ‡ÌÒ-ÍË Û˜ÂÌË ÓÚ ŒÂ„ÓÌÒÍËˇÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ. “Â ÔÓ‚Â-ÎË ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌÂ Ò 20ÊÂÌË Ì‡ ‚˙Á‡ÒÚ ÓÚ40 ‰Ó 70 „Ó‰ËÌË, ÍÓË-ÚÓ ËÏ‡Ú ‚˙ÁÔ‡ÎËÚÂÎ-ÌË ÔÓ‡ÊÂÌËˇ Ì‡ÒÚ‡‚ËÚÂ. —ÔÂˆË‡-ÎËÒÚËÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë-ÎË, ˜Â ÛÔÓÚÂ·‡Ú‡ Ì‡Ì‡ÚÛ‡ÎÂÌ ‚Ë¯ÌÂ‚ÒÓÍ ‰‚‡ Ô˙ÚË Ì‡ ‰ÂÌ ‚ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÚËÒÂ‰ÏËˆË ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌÓ ÔÓ-ÌËÊ‡‚‡ ‚˙ÁÔ‡ÎÂÌËÂÚÓ.

“Ó‚‡ ÒÂ ‰˙ÎÊË Ì‡ Ò˙‰˙-Ê‡˘Ëˇ ÒÂ ‚ ÚÂÁË ÔÎÓ-

‰Ó‚Â ‡ÌÚËÓÍÒË‰‡ÌÚ‡ÌÚÓˆË‡ÌËÌ. »ÁÒ-ÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎËÚÂ Ò˙-Ó·˘‡‚‡Ú, ˜Â‚Ë¯ÌËÚÂ Á‡Ô‡Á-‚‡Ú ÔÓÚË‚Ó‚˙Á-Ô‡ÎËÚÂÎÌËÚÂ ÒËÒ‚ÓÈÒÚ‚‡ ÔËÒÛ¯ÂÌÂ ËÎË Á‡Ï-

‡Áˇ‚‡ÌÂ, ÍÓÂÚÓ„Ë Ô‡‚Ë ‰ÓÒÚ˙ÔÌË

Á‡ ÛÔÓÚÂ·‡ ÔÂÁ‚ÒË˜ÍËÚÂ „Ó‰Ë¯ÌË ÒÂ-

ÁÓÌË.

ЗДРАВЕ7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

—≈ƒÃ»÷¿“¿14

–ÂˆÂÒËˇÚ‡ Â ‚Â‰Ì‡ÌÂ Ò‡ÏÓ Á‡ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚ÓÚÓÌË Ò˙ÒÚÓˇÌËÂ, ÌÓ ÏÓÊÂ‰‡ ËÏ‡ ÌÂ„‡ÚË‚ÂÌ ÂÙÂÍÚË ‚˙ıÛ... ÍÓÊ‡Ú‡ ÌË. ÕË-‚‡Ú‡ Ì‡ ÒÚÂÒ‡ ÒÂ ÔÓÍ‡˜-‚‡Ú ‚ Ú‡ÍË‚‡ ÔÂËÓ‰Ë, ‡

ÚÓ‚‡ ÔÓÌˇÍÓ„‡ ÔÓ‚ÓÍË-‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÍÓÊÌËÔÓ·ÎÂÏË - ÂÍÁÂÏ‡, ÔÒÓ-Ë‡ÁËÒ, ‡ÍÌÂ Ë ‰Û„Ë,ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡‚‡Ú ‰ÂÏ‡-ÚÓÎÓÁËÚÂ. »ÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ-Ú‡ ÔÓÍ‡Á‚‡Ú, ˜Â ÓÚ Ì‡˜‡-

ÎÓÚÓ Ì‡ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚‡Ú‡ÍËÁ‡ ‰ÓÒÂ„‡ ÒÂ Á‡·ÂÎˇÁ-‚‡ ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÎÛ˜‡-ËÚÂ Ì‡ ÍÓÊÌË Á‡·ÓÎˇ‚‡-ÌËˇ. “Â Ô˙Í ÓÚ Ò‚Óˇ ÒÚ‡-Ì‡ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÚ‡Ì‡Ú ÔË-˜ËÌ‡ Á‡ ‰Û„Ë Á‰‡‚ÓÒ-ÎÓ‚ÌË ÔÓ·ÎÂÏË.

—ÚÂÒ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ Ì‡-ÌÂÒÂ ‡ÁÎË˜ÌË ˘ÂÚË ‚˙-ıÛ Ó„‡ÌËÁÏ‡ Ë ÔÓ‚Â˜ÂÚÓıÓ‡ „Ó ÔÂÌÂ·Â„‚‡Ú, ÌÓÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËˇÚ‡ ˜ÂÒÚÓ Ò‡ÏÌÓ„Ó ÌÂ„‡ÚË‚ÌË Ë ‰˙Î-„ÓÚ‡ÈÌË. ”˜ÂÌËÚÂ ÔÂ-ÔÓ˙˜‚‡Ú ‰‡ ÒÂ Ì‡ÏË‡Ú‡ÁÎË˜ÌË Ì‡˜ËÌË Á‡ ÓÒ-‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡ÌÂ ÓÚ ÒÚÂÒ‡,Ú˙È Í‡ÚÓ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂÚÓÒÂ Ì‡ÚÛÔ‚‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓË ÏÓÊÂ ‰‡ ËÁ·ËÂ ‚ ÌÂ-ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ ÏÓÏÂÌÚ. ÕÂ ÂÁ‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ‰‡ ‰‡‚‡ÚÂÔ‡Ë Á‡ ÒÍ˙ÔË ÂÎ‡ÍÒË-‡˘Ë ÚÂ‡ÔËË ËÎË Ï‡Ò‡-ÊË. ≈‰Ì‡ ‡ÁıÓ‰Í‡ ‚ Ô‡-Í‡, Ï‡ÎÍÓ ÏÛÁËÍ‡ Ë ıÛ·‡-‚‡ ÍÌË„‡ Ò˙˘Ó ‚˙¯‡Ú‡·ÓÚ‡.

Рецесията може да отключи екзема

ΔÂÌËÚÂ ‚ ’ÓÌÍÓÌ„ ËÁÔ-Â‚‡Ëı‡ ˇÔÓÌÍËÚÂ ‚ „ÎÓ-·‡ÎÌ‡Ú‡ ÍÎ‡Ò‡ˆËˇ Á‡ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ÊË‚ÓÚ‡. “Ó‚‡ ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡ Á‡Ô˙‚Ë Ô˙Ú ÓÚ 25 „Ó‰ËÌË.

—Ô‡‰˙Ú ÓÚ˜‡ÒÚË ÒÂ ‰˙Î-ÊË Ì‡ ‡ÁÛ¯ËÚÂÎÌÓÚÓ ÁÂ-ÏÂÚÂÒÂÌËÂ Ë ÔÓÒÎÂ‰‚‡-ÎÓÚÓ ˆÛÌ‡ÏË, ÍÓËÚÓ Û‰‡-Ëı‡ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ÔÂÁ Ï‡Ú2011 „., ÔÓˇÒÌˇ‚‡Ú Û˜ÂÌËÚÂ‚ „Ó‰Ë¯ÌËˇ ‰ÓÍÎ‡‰ Ì‡ˇÔÓÌÒÍËÚÂ Á‰‡‚ÌË ‚Î‡Ò-

ÚË. œÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ÊË‚ÓÚ‡ Ì‡ ˇÔÓÌÍËÚÂ ÂÒÔ‡‰Ì‡Î‡ ÓÚ 86,3 „Ó‰ËÌËÔÂÁ 2010 „. ‰Ó 85,9 „Ó‰ËÌËÔÂÁ 2011 „Ó‰ËÌ‡. ŒÙËˆË-‡ÎÌ‡Ú‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÌ‡ ÊË‚ÓÚ‡ Á‡ ÊÂÌËÚÂ ‚’ÓÌÍÓÌ„ ÔÂÁ ÏËÌ‡Î‡Ú‡„Ó‰ËÌ‡ Â 86,7 „Ó‰ËÌË.

flÔÓÌËˇ ‰˙Î„Ó ·Â Ì‡˜Â-ÎÓ Ì‡ ÍÎ‡Ò‡ˆËˇÚ‡ Á‡‡‰ËÏÌÓ„ÓÚÓ ‰˙Î„ÓÎÂÚÌËˆË, ˜Ë-ÂÚÓ Á‰‡‚Â ÒÂ ‰˙ÎÊË ÔÂ-‰ËÏÌÓ Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ‡Ú‡

‰ËÂÚ‡. œÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡

Ì‡ ÊË‚ÓÚ‡ Ì‡ Ï˙ÊÂÚÂ ‚flÔÓÌËˇ Ò˙˘Ó Â Ì‡Ï‡ÎˇÎ‡,‰ÓÔ˙Î‚‡Ú Û˜ÂÌËÚÂ.

Японките губятпреднината сипо дълголетие

Вишните помагат при артрит

15œ–Œ‘»À¿ “» ¿7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

œË‚ÓÚÓ Â Ì‡ÔËÚÍ‡,ÍÓˇÚÓ Â Â‰ÌÓ‚Â-ÏÂÌÌÓ ı‡ÌËÚÂÎ-Ì‡ Ë ·Â‰Ì‡ Ì‡

Í‡ÎÓËË Ë Ï‡ÁÌËÌË, ÓÚÎË-˜‡‚‡ ÒÂ Ò ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËÂÓÚ ı‡ÌËÚÂÎÌË Ò˙ÒÚ‡‚ÍË ËÓÔÚËÏ‡ÎÌ‡ ·‡Î‡ÌÒË‡-ÌÓÒÚ. œËÂÏ‡ ÒÂ, ˜Â ÍÓÌ-ÒÛÏË‡ÌÂÚÓ ‰Ó 1 Î ·Ë‡Á‡ Ï˙ÊÂÚÂ Ë ‰Ó 0,5 Á‡ ÊÂ-ÌËÚÂ ÌÓÒË ÙËÁËÓÎÓ„Ë˜ÌËÔÂ‰ËÏÒÚ‚‡ Á‡ Á‰‡‚ÂÚÓ.»ÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇÚ‡ ‰ÌÂÒ ÔÓ-Í‡Á‚‡Ú, ˜Â ÛÏÂÂÌ‡Ú‡ ∫ÍÓÌÒÛÏ‡ˆËˇ ‚Ó‰Ë ÌÂ Ò‡ÏÓ‰Ó Û‰˙ÎÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ÊË‚ÓÚ‡ (Ì‡Ï‡Îˇ‚‡ÌÂ Ì‡Ó·˘‡Ú‡ ÒÏ˙ÚÌÓÒÚ Ò 10-20%), ÌÓ ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ Ë Í‡-˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÊË‚ÓÚ. ÕÂÈ-ÌËÚÂ Ò˙ÒÚ‡‚ÍË Ì‡Ï‡Îˇ‚‡ÚÒÚÂÒ‡, ÍÓÈÚÓ ÓÚÍÎ˛˜‚‡Â‰Ëˆ‡ ·ÓÎÂÒÚË Ì‡ Ò˙‚-ÂÏËÂÚÓ. œËÚËÂÚÓ ÒÂ ÔË-ÂÏ‡ Á‡ Ì‡ÚÛ‡ÎÂÌ ‡ÌÚË-‰ÂÔÂÒ‡ÌÚ, Ì‡Ï‡Îˇ‚‡ËÒÍ‡ ÓÚ Á‡·ÓÎˇ‚‡ÌËˇ Ì‡Ò˙ˆÂÚÓ Ë Ì‡ Í˙‚ÓÌÓÒ-ÌËÚÂ Ò˙‰Ó‚Â, ÔÓ‰Ó·ˇ‚‡Ò˙ÒË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Í˙‚Ú‡,ËÏ‡ ·Î‡„ÓÔËˇÚÌÓ ‚ÎËˇ-ÌËÂ ‚˙ıÛ ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂÚÓÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÍÓÒÚË-ÚÂ, Í‡ÚÓ ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌÔÂ‰Ô‡Á‚‡ ÓÚ ÓÒÚÂÓÔÓÓ-Á‡, Â„ÛÎË‡ ÌÛÊ‰‡Ú‡ ÓÚÂÒÚÓ„ÂÌ ÔË ÊÂÌËÚÂ Ë ÌÂ‚Ó‰Ë ‰Ó ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂ Ì‡ÚÂ„ÎÓÚÓ.

—ÂËˇ Ì‡Û˜ÌË ËÁÒÎÂ‰-‚‡ÌËˇ ‰‡‚‡Ú ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÁ‡ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ì‡ Ò˙ÒÚ‡‚‡Ì‡ ·Ë‡Ú‡ Ò ÚÓÁË Ì‡ ‚ËÌÓ-ÚÓ Ë ÏÎˇÍÓÚÓ. ¬˙„ÎÂıË‰-‡ÚËÚÂ ‚ ÌÂˇ Ò‡ 1,5 - 3g/100 ml, ‚˙‚ ‚ËÌÓÚÓ - 0,1- 6 g/100 ml, ‡ ‚ ÏÎˇÍÓÚÓ -

5 g/100 ml; Ï‡ÁÌËÌËÚÂ ‚·Ë‡Ú‡ Ë ‚ËÌÓÚÓ Ò‡ ÌÂÁ-Ì‡˜ËÚÂÎÌË, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚ ÏÎˇ-ÍÓÚÓ Ò‡ ÓÍÓÎÓ 3 g/100 ml;‚ËÚ‡ÏËÌËÚÂ ‚ ÔË‚ÓÚÓ ËÏÎˇÍÓÚÓ Ò‡ Â‰Ì‡Í‚Ó ÍÓÎË-˜ÂÒÚ‚Ó; ‚ ÔË‚ÓÚÓ ‡ÌÚËÓÍ-ÒË‰‡ÌÚËÚÂ Ò‡ 20-60mg/100 ml, ‚˙‚ ‚ËÌÓÚÓ -30-74 mg/100 ml, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚

ÏÎˇÍÓÚÓ ÎËÔÒ‚‡Ú.«Ì‡ÈÌÓ Â Ó˘Â, ˜Â ‚

ÍÂıÎË·‡ÂÌ‡Ú‡ Ì‡ÔËÚÍ‡ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ Ë ‚Â˘ÂÒÚ‚Ó,ÍÓÂÚÓ ÔÂ˜Ë Ì‡ Á‡ÚÎ˙ÒÚˇ-‚‡ÌÂÚÓ Ë ÒÚËÏÛÎË‡ ËÁ-„‡Ê‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÛÒÍÛÎÌ‡-Ú‡ Ï‡Ò‡. “ÓÁË ÂÙÂÍÚ ÒÂ‰˙ÎÊË Ì‡ Â‰Ì‡ ÏÌÓ„Ó ˇ‰-Í‡ ÏÓÎÂÍÛÎ‡ - ÌËÍÓÚËÌ‡-

ÏË‰ Ë·ÓÒË‰, ËÁÍÎ˛˜Ë-ÚÂÎÌÓ ÔÓÎÂÁÌ‡ Á‡ Ó„‡-ÌËÁÏ‡, Ú˙È Í‡ÚÓ ‚Ó‰Ë ‰ÓÛ‰˙ÎÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ˜Ó‚Â¯ÍËˇÊË‚ÓÚ. “ˇ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ Ë ‚ÏÎˇÍÓÚÓ Ë Í‡ÚÓ ˆˇÎÓ ÔÓ-‰Ó·ˇ‚‡ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ÏËÚÓıÓÌ‰ËËÚÂ, ÔˇÍÓÒ‚˙Á‡ÌË Ò ÔÓˆÂÒ‡ Ì‡ÒÚ‡ÂÂÌÂ Ì‡ ÍÎÂÚÍËÚÂ.

œË‚ÓÚÓ ËÏ‡ Ë Á‰‡-‚ÓÒÎÓ‚Ì‡ ÍËÒÂÎËÌÌÓÒÚ,ÛÏÂÂÌÓ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂ Ì‡ÂÚ‡ÌÓÎ, Â‰ÛÍÚÓÌË Ë ÏÂ-Î‡ÌÓË‰ËÌË, ÌÂ Ò˙‰˙Ê‡‚Â‰ÌË ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ô‡ÚÓ-„ÂÌÌË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏË.“Ó Â Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌËˇÚ ËÁ-ÚÓ˜ÌËÍ Á‡ ˜Ó‚Â¯ÍËˇ Ó„‡-ÌËÁ˙Ï Ì‡ ÒÔÂˆËÙË˜ÌËÚÂ‚Â˘ÂÒÚ‚‡, Ò˙‰˙Ê‡˘Ë ÒÂ‚ ıÏÂÎ‡, ÍÓÈÚÓ Ô˙Í ‰‡‚‡ÏÌÓ„Ó Ò˙ÒÚ‡‚ÍË - ËÎË ÛÌË-Í‡ÎÌË, ËÎË ÏÌÓ„Ó Â‰ÍË.œËÏÂÌÓ Ò˙ÒÚ‡‚Í‡Ú‡ÍÒ‡ÌÚÓıÛÏÓÎ Â ÏÌÓ„Ó ÔÓ-ÒËÎÂÌ ‡ÌÚËÓÍÒË‰‡ÌÚ ÓÚÒ˙‰˙Ê‡˘ËÚÂ ÒÂ ‚˙‚ ‚Ë-ÌÓÚÓ, ÁÂÎÂÌËˇ ˜‡È Ë ÔÓ-‰ÛÍÚËÚÂ ÓÚ ÒÓˇ, Úˇ ËÏ‡ ËÔÓÚË‚Ó‡ÍÓ‚ ÂÙÂÍÚ.«‰‡‚ÓÒÎÓ‚ÌÓÚÓ Ë ÙËÁË-ÓÎÓ„Ë˜ÌÓ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂÒÔÂˆË‡ÎÌÓ Ì‡ ÍÒ‡ÌÚÓıÛ-ÏÓÎ‡ Ë ËÁÓÍÒ‡ÌÚÓıÛÏÓÎ‡Â, ˜Â:

� ·ÎÓÍË‡ ÂÌÁËÏËÚÂ

ÓÚ ÚËÔ‡ ÷ËÚÓıÓÏ –-450,ÍÓËÚÓ ÔÂ‚˙˘‡Ú ÔÂ‰-¯ÂÒÚ‚ÂÌËˆËÚÂ Ì‡ Í‡ÌˆÂ-Ó„ÂÌËÚÂ (‚Â˘ÂÒÚ‚‡, ÔË-˜ËÌËÚÂÎË Ì‡ ‡Í) ‚ Ò˙-˘ËÌÒÍË Í‡ÌˆÂÓ„ÂÌË;

� ÔÓÚËÒÍ‡ ‡ÁÏÌÓÊ‡-‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÍÓ‚ËÚÂ ÍÎÂÚ-ÍË;

� ÔÂ˜Ë Ì‡ ÔÓˆÂÒ‡Ì‡ ‡Á„‡Ê‰‡ÌÂ Ì‡ ÍÓÒ-ÚËÚÂ Ë ÔÂ‰Ô‡Á‚‡ ÓÚ ‡Á-‚ËÚËÂ Ì‡ ÓÒÚÂÓÔÓÓÁ‡;

� ÒÔË‡ ‡ÒÚÂÊ‡ Ì‡ÌˇÍÓË ÔÎÂÒÂÌË Ë ÓÚÒÎ‡·-‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ÂÌÁËÏ‡‰Ë‡ˆËÎ„ÎËˆÂÓÎÚ‡ÌÒÙÂ-‡Á‡, Í‡ÚÓ ÔÓ ÚÓÁË Ì‡˜ËÌÔÂ‰Ô‡Á‚‡ ÓÚ ‡ÚÂÓÒÍÎÂ-ÓÁ‡;

� ÔÂ‰Ô‡Á‚‡ LDL ıÓ-ÎÂÒÚÂÓÎ‡ ‚ Í˙‚Ú‡ ÓÚÓÍËÒÎÂÌËÂ, ÍÓÂÚÓ ÔÂ‰Ó-Ú‚‡Úˇ‚‡ ‡ÚÂÓÒÍÎÂÓÁ‡-Ú‡ Ë ÔÓÒÎÂ‰‚‡˘Ë Ò˙‰Â˜-ÌÓ-Ò˙‰Ó‚Ë Á‡·ÓÎˇ‚‡ÌËˇ;

� ÔÂ‰Ô‡Á‚‡ ÓÚ Ì‡Ú-ÛÔ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÓÎÂÏË ÍÓ-ÎË˜ÂÒÚ‚‡ ıÓÎÂÒÚÂÓÎ ‚Í˙‚Ú‡ Ë ·ÓÎÂÒÚÚ‡ Ì‡

¿Îˆı‡ÈÏÂ.œÓÎÓÊËÚÂÎÌÓÚÓ ‚ÎËˇ-

ÌËÂ Ì‡ ÔË‚ÓÚÓ ‚˙ıÛ ÍÓ-Ê‡Ú‡ Ë ÍÓÒ‡Ú‡ (‚˙Ì¯Ì‡ Ë‚˙ÚÂ¯Ì‡ ÛÔÓÚÂ·‡) ÂÔÓÒÎÓ‚Ë˜ÌÓ ·Î‡„Ó‰‡Â-ÌËÂ Ì‡ Ò˙‰˙Ê‡˘ËÚÂ ÒÂ‚‡ÊÌË ÏËÌÂ‡ÎÌË Ò˙Ò-Ú‡‚ÍË, ÏËÍÓÂÎÂÏÂÌÚË Ë‚ËÚ‡ÏËÌË, Í‡ÚÓ ÚÂÁË Ò˙Ò-Ú‡‚ÍË ÔÂÏËÌ‡‚‡Ú ‰ËÂ-ÍÚÌÓ ‚ Í˙‚Ú‡.

œË ÛÏÂÂÌ‡ ÍÓÌÒÛ-Ï‡ˆËˇ ·Ë‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÂÌ‡Ô˙ÎÌÓ Ô˙ÎÌÓˆÂÌÌ‡ ı‡-Ì‡ - Ò˙‰˙Ê‡ ·‡Î‡ÌÒË‡-ÌÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ı‡ÌËÚÂÎ-ÌË ‚Â˘ÂÒÚ‚‡, ÏËÌÂ‡ÎË,‡ÌÚËÓÍÒË‰‡ÌÚË, ‚ËÚ‡ÏË-ÌË. “ÂÏ‡Ú‡ Á‡ Á‰‡‚ÓÒ-ÎÓ‚ÌÓ ı‡ÌÂÌÂ ‚˙ÎÌÛ‚‡‚ÒÂ ÔÓ-„ÓÎˇÏ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ıÓ-‡Ú‡ ‰ÌÂÒ Ë Á‡ÚÓ‚‡ Ë ËÁÒ-ÎÂ‰‚‡ÌËˇÚ‡ ‚˙ıÛ ÔÓÚÂÌ-ˆË‡ÎÌËÚÂ ÏÛ ‰Ó·Ë ÂÙÂÍ-ÚË Ò‡ ‚ÒÂ ÔÓ‚Â˜Â, ‡ ·˙Î„‡-ÒÍËÚÂ ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚË ËÏ‡ÚÏÌÓ„ÓÒÚ‡ÌÂÌ Ë ‰˙Î„Ó„Ó-‰Ë¯ÂÌ ÔËÌÓÒ ‚ ÚÓÁËÔÓˆÂÒ.

Съставките на пивото потискат процесите

на стареене, намаляват стреса

«‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ:ÔÓÙ. ‰.Ú.Ì. ¬‡ÎÂÌÚËÌ ¡˙˜‚‡Ó‚ÔÓÙ. ‰- √‡·ËÂÎ‡ Ã‡ËÌÓ‚‡

»ÌÒÚËÚÛÚ ÔÓ ÍËÓ·ËÓÎÓ„Ëˇ Ë ı‡ÌËÚÂÎÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË (» ’“)

“ÂÎ. 02/955 6471. E-mail: [email protected]

“ˇ·‚‡ ÎË ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÏ „ÎËÍË‡ÌıÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ ÔÓ‰ 7% Ë ÍÓË Ò‡ ·‡ËÂËÚÂÍ˙Ï Ú‡ÁË ˆÂÎ?

√ÎËÍË‡ÌËˇÚ ıÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ ÔÓÍ‡Á‚‡Í‡Í‚‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ Ó·˘Ëˇ ıÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ ÒÂ ÂÒ‚˙Á‡Î‡ Ò Í˙‚Ì‡Ú‡ Á‡ı‡. ˙‚Ì‡Ú‡Á‡ı‡ Ì‡‚ÎËÁ‡ ‚ ÂËÚÓˆËÚËÚÂ Ë ÒÂÒ‚˙Á‚‡ Ò ıÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ‡. œÓˆÂÒ˙Ú ÒÂÌ‡Ë˜‡ „ÎËÍË‡ÌÂ Ë Â ÌÂÓ·‡ÚËÏ. œËÁ‰‡‚Ë ıÓ‡ ÔÓˆÂÌÚ˙Ú Ì‡ „ÎËÍË‡ÌÂ ÌÂÌ‡‰‚Ë¯‡‚‡ 5,6. œÓˆÂÌÚ˙Ú Ì‡ „ÎËÍË‡-ÌËˇ ıÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ ÔÓÍ‡Á‚‡ ÒÂ‰Ì‡Ú‡Í˙‚Ì‡ Á‡ı‡ Á‡ ÔÂËÓ‰ ÓÚ 2-3 ÏÂÒÂˆ‡Ì‡Á‡‰. “˙È Í‡ÚÓ ÂËÚÓˆËÚËÚÂ ËÏ‡ÚÒÂ‰ÌÓ 120 ‰ÌË ÊË‚ÓÚ, Â ÔÂÔÓ˙˜ËÚÂÎ-ÌÓ ËÁÏÂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÎËÍË‡ÌËˇ ıÂÏÓ-„ÎÓ·ËÌ ‰‡ ÒÂ Ô‡‚Ë ÔÂÁ 3-4 ÏÂÒÂˆ‡.—Ô‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‰ËÂÚ‡ ÌˇÍÓÎÍÓ ‰ÌË ÔÂ-‰Ë ËÁÏÂ‚‡ÌÂÚÓ ÌˇÏ‡ ‰‡ ÔÓÏÂÌË Â‡Î-ÌËÚÂ ÏÛ ÒÚÓÈÌÓÒÚË.

�� ‡Í‚‡ Â ÒÚÓÈÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ‚‡¯Ëˇ „ÎË-ÍË‡Ì ıÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ?

�� “ˇ·‚‡ ÎË ‰‡ ÒÂ ÒÚÂÏËÚÂ ‰‡ ‰ÓÒ-ÚË„ÌÂÚÂ ÒÚÓÈÌÓÒÚËÚÂ, ÍÓËÚÓ ‚‡¯ËˇÚÎÂÍ‡ Â ÔÂÔÓ˙˜‡Î?

ƒË‡·ÂÚ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Ò‡ÏÓ Ò˙ÒÚÓ-ˇÌËÂ, Ò ÍÓÂÚÓ ‚ËÂ ÊË‚ÂÂÚÂ, ‡ÍÓ ÍÓÌÚÓ-ÎË‡ÚÂ ‰Ó·Â ‚‡¯ËÚÂ Á‡ı‡Ë. –Â‰Ëˆ‡ÔÓÛ˜‚‡ÌËˇ Ò‡ ‰ÓÍ‡Á‡ÎË, ˜Â ‡ÍÓ ÔÓ‰-‰˙Ê‡ÚÂ „ÎËÍË‡Ì ıÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ ‚ „‡ÌË-ˆËÚÂ Ì‡ ÌÓÏ‡Ú‡ (HbA1Ò<7%) ‚ Ô˙‚ËÚÂ5-10 „Ó‰ËÌË ÓÚ ÔÓˇ‚‡Ú‡ Ì‡ ‰Ë‡·ÂÚ‡,ËÒÍ˙Ú ÓÚ ‡Á‚ËÚËÂ Ë Ì‡ÔÂ‰‚‡ÌÂ Ì‡ ‚Â-˜Â ÔÓˇ‚ËÎË ÒÂ ÛÒÎÓÊÌÂÌËˇ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙-‰Â Ì‡Ï‡ÎÂÌ ‚ ÁÌ‡˜ËÚÂÎÌ‡ ÒÚÂÔÂÌ. “Ó‚‡Â ÓÚ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌ‡ ‚‡ÊÌÓÒÚ Á‡ ‚‡Ò, Á‡‰‡ ÊË‚ÂÂÚÂ ‰˙Î„Ó Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ. ƒË‡-·ÂÚ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓ·Â‰ÂÌ ÚÓ„‡‚‡, ÍÓ-„‡ÚÓ „Ó ÍÓÌÚÓÎË‡ÏÂ!

¬ÒˇÍÓ Ì‡Ï‡Îˇ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÚÓÈÌÓÒÚËÚÂÌ‡ „ÎËÍË‡ÌËˇ ıÂÏÓ„ÎÓ·ËÌ (HbA1c) Ò1% Ì‡Ï‡Îˇ‚‡ ËÒÍ‡ ÓÚ ÛÒÎÓÊÌÂÌËˇ (‚%) Ì‡ Á‡ı‡ÌËˇ ‰Ë‡·ÂÚ Ò:

‡Í‚Ó ÌË ÔÂ˜Ë ‰‡ ÔÓÒÚË„ÌÂÏ‰Ó·˙ ÍÓÌÚÓÎ Ì‡ ‰Ë‡·ÂÚ‡?�� ÀËÔÒ‡ Ì‡ Û·Â‰ÂÌÓÒÚ, ˜Â ‰Ó·ËˇÚ ÍÓÌÚ-

ÓÎ Â ‚‡ÊÂÌ? ÃÓÚË‚‡ˆËˇ? ... Õ≈, Á‡-˘ÓÚÓ ÁÌ‡Ï Í‡Í‚Ë Ò‡ ÔÓÎÁËÚÂ! »ÒÍ‡Ï‰‡ ÊË‚Âˇ ‰Ó·Â!

�� —Ú‡ı˙Ú ÓÚ ıËÔÓ„ÎËÍÂÏËË (ÌËÒÍ‡ Í˙‚-Ì‡ Á‡ı‡)? ... ƒ‡! ¿ÍÓ ÌÂ ı‡Ô‚‡Ï ÔÓÒ-ÚÓˇÌÌÓ ÔÂÁ ‰ÂÌˇ, ˜ÂÒÚÓ ÏË ÔËÏ‡Îˇ-‚‡ ÓÚ „Î‡‰, ‡ÁÚÂÔÂ‚‡Ï ÒÂ Ë ÒÂ ËÁ-ÔÓÚˇ‚‡Ï. œÓÌˇÍÓ„‡ ÔÂÁ ÌÓ˘Ú‡ ÒÂ Ò˙-·ÛÊ‰‡Ï ËÁÔÓÚÂÌ, Ò˙ÌÛ‚‡Ï ÍÓ¯Ï‡ÌËÒ˙ÌË˘‡, ‡ Ì‡ ÒÛÚËÌÚ‡ Ò˙Ï Ò „Î‡‚Ó·Ó-ÎËÂ. Ó„‡ÚÓ ÒË ËÁÏÂˇ Í˙‚Ì‡Ú‡ Á‡ı‡‚ Ú‡ÍË‚‡ ÏÓÏÂÌÚË, Úˇ Â ÔÓ‰ 4 ÏÏÓÎ/Î ËÚÓ‚‡ ÒËÎÌÓ ÏÂ ÔËÚÂÒÌˇ‚‡. œÂ‰ÔÓ˜Ë-Ú‡Ï ‰‡ ·˙‰‡ Ò ÔÓ-‚ËÒÓÍ‡ Á‡ı‡, ÌÓ ‰‡Ò˙Ï ÒÔÓÍÓÂÌ!

—Ô‡‰‡ÌÂÚÓ Ì‡ Í˙‚Ì‡Ú‡ Á‡ı‡ ÔÓ‰4 ÏÏÓÎ/Î Ì‡Ë˜‡ÏÂ ıËÔÓ„ÎËÍÂÏËˇ. “ˇÌÓÒË ÒÂËÓÁÂÌ ËÒÍ Á‡ ‚‡¯ÂÚÓ Á‰‡-‚Â. ’ËÔÓ„ÎËÍÂÏËˇÚ‡ Â Â‰Ì‡ ÓÚ ·‡ËÂ-ËÚÂ Á‡ ÔÓÒÚË„‡ÌÂ Ì‡ ‰Ó·˙ ÍÓÌÚÓÎÌ‡ ‰Ë‡·ÂÚ‡.

ŒÚ Â‰Ì‡ ÒÚ‡Ì‡, Ë ÎÂÍ‡ˇÚ, Ë Ô‡ˆË-ÂÌÚ˙Ú ÒÂ ÒÚÂÏˇÚ ‰‡ ÔÓ‰‰˙Ê‡Ú ÌËÒÍËÒÚÓÈÌÓÒÚË Ì‡ Í˙‚Ì‡Ú‡ Á‡ı‡, Á‡ ‰‡ ÔÂ-‰ÓÚ‚‡ÚˇÚ ‡Á‚ËÚËÂÚÓ Ì‡ Ò˙‰Ó‚Ë ÛÒÎÓÊ-ÌÂÌËˇ. ŒÚ ‰Û„‡ ÒÚ‡Ì‡, Â ‚‡ÊÌÓ ‰‡ ÒÂ

ÓÒË„ÛË Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Á‡Ô‡ˆËÂÌÚ‡, Í‡ÚÓ ÒÂ ËÁ·ˇ„‚‡ËÒÍ˙Ú ÓÚ ÔÓˇ‚‡ Ì‡ ıËÔÓ„-ÎËÍÂÏËË. —Ú‡ı˙Ú Ì‡ Ô‡-ˆËÂÌÚ‡ ÓÚ ıËÔÓ„ÎËÍÂÏËˇ˜ÂÒÚÓ Ô˙ÚË Â ÔÓ-„ÓÎˇÏ ÓÚÒÚ‡ı‡ ÓÚ ‡Á‚ËÚËÂ Ì‡ ÛÒ-ÎÓÊÌÂÌËˇ ‚ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡‚ËÒÓÍ‡Ú‡ Í˙‚Ì‡ Á‡ı‡.œË ˜ÂÒÚÓ ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂ Ì‡ıËÔÓ„ÎËÍÂÏË˜ÌËÚÂ ÂÔËÁÓ‰ËÔ‡ˆËÂÌÚ˙Ú ‡Á‚Ë‚‡ ˜Û‚ÒÚ‚ÓÌ‡ ÚÂ‚ÓÊÌÓÒÚ.

30% ÓÚ Ô‡ˆËÂÌÚËÚÂ Ò˙Ò Á‡-ı‡ÂÌ ‰Ë‡·ÂÚ ÚËÔ 2 ‰ÓÍÎ‡‰‚‡Ú Á‡Û‚ÂÎË˜ÂÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÚ‡ı ÒÎÂ‰ÔÂÊË‚ˇÌ‡ ÛÏÂÂÌ‡ ıËÔÓ„ÎËÍÂÏËˇ.

84% ÓÚ Ô‡ˆËÂÌÚËÚÂ Ò˙Ò Á‡ı‡ÂÌ ‰Ë‡-·ÂÚ ÚËÔ 2 ‰ÓÍÎ‡‰‚‡Ú Á‡ Û‚ÂÎË˜ÂÌÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÚ‡ı ÒÎÂ‰ ÔÂÊË‚ˇÌ‡ ÚÂÊÍ‡ıËÔÓ„ÎËÍÂÏËˇ.

œËÁÌ‡ˆË: Ò‚ÂÚÓ‚˙ÚÂÊ, ÒËÎÂÌ „Î‡‰,Ò˙ˆÂ·ËÂÌÂ, Á‡Ï˙„ÎÂÌÓ ÁÂÌËÂ, Ì‡Ï‡ÎÂ-Ì‡ ÍÓÌˆÂÌÚ‡ˆËˇ, ‡Á‰‡ÁÌËÚÂÎÌÓÒÚ,‡ÁÚÂÔÂ‚‡ÌÂ, „Î‡‚Ó·ÓÎËÂ, ËÁÔÓÚˇ‚‡-ÌÂ, Ó·˘‡ ÒÎ‡·ÓÒÚ.

œËÁÌ‡ˆË Ì‡ ÌÓ˘Ì‡ ıËÔÓ„ÎËÍÂ-ÏËˇ: ÌÓ˘ÌË ËÁÔÓÚˇ‚‡ÌËˇ, ÌÂÒÔÓÍÓÂÌÒ˙Ì, ÍÓ¯Ï‡Ë, ÒÛÚÂ¯Ì‡ ÛÏÓ‡, ÒÛÚÂ¯-ÌÓ „Î‡‚Ó·ÓÎËÂ, ‚ËÒÓÍ‡ ÒÛÚÂ¯Ì‡ Í˙‚Ì‡Á‡ı‡ (Â‡ÍÚË‚Ì‡ ıËÔÂ„ÎËÍÂÏËˇ - ‚ËÒÓ-Í‡ Í˙‚Ì‡ Á‡ı‡).

Œ·˘Ë ÔÂÔÓ˙ÍË:�� ¬ËÌ‡„Ë ÌÓÒÂÚÂ Á‡ı‡ ‚ ÒÂ·Â ÒË!

�� ÕÂ ÔÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ Ë ÌÂ Á‡Í˙ÒÌˇ‚‡È-ÚÂ Ò ı‡ÌÂÌÂÚÓ.

�� œË ÌÂÓ·Ë˜‡ÈÌ‡ ÙËÁË˜ÂÒÍ‡ ‡Í-ÚË‚ÌÓÒÚ ÔËÂÏÂÚÂ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ‚˙„ÎÂıË‰‡ÚË.

�� ¬ÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ Ò ‡ÎÍÓıÓÎ‡ - ÚÓÈ ÏÓ-ÊÂ ‰‡ ÔË˜ËÌË ıËÔÓ„ÎËÍÂÏËˇ!

�� »ÌÙÓÏË‡ÈÚÂ ‚‡¯ËÚÂ ·ÎËÁÍË Á‡ËÒÍ‡ ÓÚ ıËÔÓ„ÎËÍÂÏËˇ Ë Í‡Í ‰‡‚Ë ÔÓÏÓ„Ì‡Ú ÔË ÌÛÊ‰‡.

�� œË ÌÓ˘Ì‡ ıËÔÓ„ÎËÍÂÏËˇ ËÁÏÂ-‚‡ÈÚÂ Í˙‚Ì‡Ú‡ Á‡ı‡ ÔÂ‰Ë Îˇ„‡-ÌÂ Ë ÔÂËÓ‰Ë˜ÌÓ ÔÂÁ ÌÓ˘Ú‡.

√Ó‚ÓÂÚÂ Ò ‚‡¯Ëˇ ‰Ë‡·ÂÚÂÌÂÍËÔ Í‡Í ‰‡ Ì‡Ï‡ÎËÚÂ ËÒÍ‡ ÓÚıËÔÓ„ÎËÍÂÏËË!

Диабетът и ти

16 —œ≈÷»¿À»—“⁄“7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

ƒ- ÃÂ‰Ê‡ÌÓ‚,ÔÂÁ ÁËÏ‡Ú‡ ÚÓ-‚‡ËÏ ÒÚÓÏ‡ı‡ ÒÔÓ‚Â˜Â Ï‡ÁÌË

ı‡ÌË, ÌÓ Ë Ó·Ë˜‡ÈÌÓÚÓÎˇÚÌÓ ÏÂÌ˛ Ò ÔÓ-ÎÂÍË,‚ËÚ‡ÏËÌÓÁÌË Ë ÔÓÎÂÁÌËÔÓ‰ÛÍÚË Ò˙˘Ó ËÏ‡ Ò‚ÓË-ÚÂ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡ÚÂÎÒÚ‚‡.—Â„‡ Â ÏÓÏÂÌÚ˙Ú ‰‡ ÔÓ„Ó-‚ÓËÏ Á‡ Úˇı.

- Œ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ı‡ÌËÚÂ,Á‡ ÍÓËÚÓ Í‡Á‚‡ÏÂ, ˜Â Ò‡ ÔÓ-ÎÂÁÌË, Ò˙‰˙Ê‡Ú ÔÓ‚Â˜ÂÙË·Ë Ë Ì‡Ï‡Îˇ‚‡Ú ıÓÎÂÒ-ÚÂÓÎ‡, ÔÓÌˇÍÓ„‡ Á‡ÚÛ‰-Ìˇ‚‡Ú ‡·ÓÚ‡Ú‡ Ì‡ ı‡ÌÓ-ÒÏËÎ‡ÚÂÎÌËˇ Ú‡ÍÚ Ë ÔÂ-‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú ÒÚ‡ÌË˜ÌËÂÙÂÍÚË. Õ‡È-ÌÂÔËˇÚÂÌ Í‡-ÚÓ ÛÒÂ˘‡ÌÂ ÓÚ Úˇı Â ÏÂÚÂÓ-ËÁÏ˙Ú - ÔÓ‰Û‚‡ÌÂÚÓ Ì‡˜Â‚‡Ú‡ ÓÚ Ó·‡ÁÛ‚‡ÌËÚÂ ‚Úˇı „‡ÁÓ‚Â. ŒÚ Â‰Ì‡ ÒÚ‡-Ì‡, ÔË˜ËÌ‡Ú‡ Â ‚˙Á‰Ûı˙Ú,ÍÓÈÚÓ ÔÓ„Î˙˘‡ÏÂ, ‰ÓÍ‡ÚÓÒÂ ı‡ÌËÏ. “Ó‚‡ ÒÚ‡‚‡ Ì‡È-‚Â˜Â ÍÓ„‡ÚÓ ÔËÂÏ‡ÏÂ ı‡-Ì‡Ú‡ ·˙ÁÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÂ ÔËˇÚÚÂ˜ÌÓÒÚË Ò˙Ò ÒÎ‡ÏÍ‡. √‡ÁË-‡ÌËÚÂ Ì‡ÔËÚÍË Ò˙˘Ó ÔÂ-‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú ÔÓ‰Û‚‡ÌÂ Ì‡˜Â‚‡Ú‡. Õ‡È-‚‡ÊÌË Á‡ ÏÂ-ÚÂÓËÁÏ‡ Ó·‡˜Â Ò‡ ÌÓ-

Ï‡ÎÌÓ ÊË‚ÂÂ˘ËÚÂ ‚˙ÚÂ ‚‰Â·ÂÎÓÚÓ ˜Â‚Ó ÏËÍÓÓ-„‡ÌËÁÏË. “Â ‡Á„‡Ê‰‡ÚÔËÂÚËÚÂ „Û·Ë ˆÂÎÛÎÓÁÌËı‡ÌË - Í‡Í‚ËÚÓ Ò‡ ÔÎÓ‰Ó-‚ÂÚÂ Ë ÁÂÎÂÌ˜ÛˆËÚÂ - Ë ÔËÚÓÁË ÔÓˆÂÒ ÒÂ Ó·‡ÁÛ‚‡Ú„‡ÁÓ‚ÂÚÂ, ÍÓËÚÓ ‡Á‰Û‚‡Ú˜Â‚‡Ú‡.

- ‘‡ÒÛÎ˙Ú Â ‚ÒÂËÁ‚ÂÒ-ÚÂÌ ÔË˜ËÌËÚÂÎ Ì‡ ÒÔÓ-ÏÂÌ‡ÚÓÚÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó,ÍÓË Ò‡ ‰Û„ËÚÂ ÔÓ·ÎÂÏ-ÌË ‚ ÚÓ‚‡ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ı‡-ÌË?

- ŒÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ·Ó·Ó‚Ë -„‡ı, ÎÂ˘‡, Ò˙˘Ó ÒÎ‡‰ÍËÍ‡ÚÓÙË, ÎÛÍ, ‡Ô‡‰ÊËÍ,ˇÔ‡, ÂÔË˜ÍË, ÁÂÎÂ. ŒÚÔÎÓ‰Ó‚ÂÚÂ Ì‡È-˜ÂÒÚÓ „‡ÁÓ-‚Â ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‚‡Ú ˇ·˙ÎÍËÚÂ,Ô‡ÒÍÓ‚ËÚÂ, ÒÎË‚ËÚÂ.“ˇ·‚‡ ‰‡ ÒÔÓÏÂÌÂÏ ËÔ¯ÂÌËˆ‡Ú‡, ˆ‡Â‚Ëˆ‡Ú‡,

Ô˙ÎÌÓÁ˙ÌÂÒÚËÚÂ ÔÓ‰ÛÍ-ÚË.

- œÂÁ ÚÓÁË ÒÂÁÓÌ ‰Ë-ÂÚÓÎÓÁËÚÂ ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ú‡ÁÚÓ‚‡‚‡˘Ë Ë ‰ÂÚÓÍÒË-ÍË‡˘Ë ‰ËÂÚË, ‡ ÚÂ Ò‡ ÓÒ-ÌÓ‚ÌÓ Ò ÔÎÓ‰Ó‚Â Ë ÁÂÎÂÌ-˜ÛˆË.

- ¬‡Ë‡ÌÚ Â ‰‡ ÒÂ ËÁ·ˇ„-‚‡Ú Ò˙‰˙Ê‡˘ËÚÂ ÔÓ‚Â˜ÂˆÂÎÛÎÓÁ‡. “‡ÍË‚‡ Ò‡ Ì‡Ô-ËÏÂ ˆËÚÛÒÓ‚ËÚÂ ÔÎÓ‰Ó-‚Â, ÍÓËÚÓ Ò‡ ‚ Ò˙˘ÓÚÓ ‚Â-ÏÂ Ë ÍËÒÂÎË. œÓ-ÎÂÒÌÓ ÛÒ-‚ÓËÏË Ò‡ ·‡Ì‡ÌËÚÂ, ˇ·˙Î-ÍËÚÂ - Ó·ÂÎÂÌË ËÎË ÔÂ˜ÂÌË.≈ÙÂÍÚ˙Ú Ì‡ ˆÂÎÛÎÓÁ‡Ú‡‚˙ıÛ ÒÚÓÏ‡¯ÌÓ-˜Â‚ÌËˇÚ‡ÍÚ ÒÂ Â‰ÛˆË‡ Ë ‡ÍÓ ÒÂ·ÂÎˇÚ Í‡ÒÚ‡‚ËˆËÚÂ Ë ‰Ó-Ï‡ÚËÚÂ. »Ï‡ ‡ÁÎË˜ÌË ÏÂ-‰ËÍ‡ÏÂÌÚË, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡

ÔÓÏÓ„Ì‡Ú ÔË ÔÓˇ‚‡Ú‡ Ì‡Ú‡Í˙‚ ÔÓ·ÎÂÏ. œÓ‰ıÓ‰ˇ-˘Ó Â ÔËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ÔË-ÏÂ Ì‡ ÂÌÁËÏÌË ÔÂÔ‡‡-ÚË, ÍÓËÚÓ ÔÓ‰Ó·ˇ‚‡Ú ÒÏË-Î‡ÌÂÚÓ Ì‡ ı‡Ì‡Ú‡, ÔÂÔ‡-‡ÚË, Ò˙‰˙Ê‡˘Ë ÒËÏÂÚË-ÍÓÌ, Ò˙˘Ó ‡ÍÚË‚ÌËˇÚ ‚˙„-ÎÂÌ. ¿Á ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï ËÔÂÔ‡‡Ú‡ " ÓÏÙÓÚÂÍÒ",ÍÓÈÚÓ Â Ì‡ ·ËÎÍÓ‚‡ ÓÒÌÓ-‚‡. œËÂÏ‡ ÒÂ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ÒÎÂ‰ ı‡ÌÂÌÂ Ë ÔÂÏ‡ı‚‡„‡ÁÓ‚ÂÚÂ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ÔÓ‰Û‚‡ÌÂ Ë ÚÂÊÂÒÚ. ÃÓÊÂ‰‡ ÒÂ ‚ÁËÏ‡ Ë ÍÓ„‡ÚÓ ÒËÏÔ-ÚÓÏËÚÂ ÒÂ ÔÓˇ‚ˇ‚‡Ú ˇ‰ÍÓ,ÔË ÍÓÌÒÛÏË‡ÌÂ Ì‡ ÔÓ-ÚÂÊÍ‡ ı‡Ì‡. ÕÓ ÍÓ„‡ÚÓ ÏÂ-ÚÂÓËÁÏ˙Ú Â Ò˙˜ÂÚ‡Ì Ò Ìˇ-Í‡Í‚Ó ÔÓ-ÒÂËÓÁÌÓ Á‡·Ó-Îˇ‚‡ÌÂ ËÎË ÙÛÌÍˆËÓÌ‡ÎÌÓÌ‡Û¯ÂÌËÂ (Í‡Í‚ÓÚÓ ÂÒËÌ‰ÓÏ˙Ú Ì‡ ‰‡ÁÌËÏÓÚÓ‰Â·ÂÎÓ ˜Â‚Ó Ì‡ÔËÏÂ),‰Ó·Â Â ÒÔÓÏÂÌ‡ÚËÚÂ ÔÂ-Ô‡‡ÚË ‰‡ ÒÂ ÔËÂÏ‡Ú ÔÓ-ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ. “Â ÏÓ„‡Ú‰‡ ÒÂ ‚ÁËÏ‡Ú ÍÓÏ·ËÌË‡-ÌÓ. ≈ÌÁËÏÌËÚÂ ÔÂÔ‡‡ÚËË " ÓÏÙÓÚÂÍÒ" Ò‡ Ò ‰Ó·˙ÂÙÂÍÚ ÔË ÙÛÌÍˆËÓÌ‡ÎÌËÔÓ·ÎÂÏË ‚ ÒÚÓÏ‡¯ÌÓ-˜Â‚Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡. œÂ-ÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ÏÂ‰ËÍ‡ÏÂÌÚË-ÚÂ ‰‡ ÒÂ Ò˙˜ÂÚ‡‚‡Ú Ë Ò˙ÒÒ˙Ó·‡ÁÂÌ ı‡ÌËÚÂÎÂÌ Â-

ÊËÏ. ŒÒ‚ÂÌ ˜Â Úˇ·‚‡ ‰‡ÒÂ Ì‡Ï‡ÎˇÚ ÔÓ‰ÛÍÚËÚÂ,Ò˙‰˙Ê‡˘Ë ÏÌÓ„Ó ˆÂÎÛÎÓ-Á‡, Ò˙‚ÂÚ˙Ú Â ‰‡ ÒÂ ÔËÂ-Ï‡Ú ÔÓ-˜ÂÒÚÓ ÔÓ-Ï‡ÎÍËÔÓˆËË, Á‡ ‰‡ ËÏ‡Ú ‚ÂÏÂÒÚÓÏ‡ı˙Ú Ë ˜Â‚‡Ú‡ ‰‡ ÔÂ-‡·ÓÚˇÚ ı‡Ì‡Ú‡.

- ˙Ï ÍÓË ÔÓ-˘‡‰ˇ˘Ëı‡ÌË ‰‡ ÒÂ Ì‡ÒÓ˜Ë ˜Ó‚ÂÍÒ˙Ò ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ Í˙Ï ÏÂÚÂ-ÓËÁ˙Ï?

- Õ‡ÔËÏÂ ÔÓ-ÍÂıÍÓÏÂÒÓ, Ë·‡, ÏÎÂ˜ÌË ÔÓ-‰ÛÍÚË (ÍÓ„‡ÚÓ ÌˇÏ‡ ÌÂÔÓÌÓ-ÒËÏÓÒÚ Í˙Ï ÏÎˇÍÓÚÓ Á‡‡-‰Ë ÌÂ‰ÓÒÚË„ Ì‡ ÂÌÁËÏ‡ Î‡Í-Ú‡Á‡). ŒÒÓ·ÂÌÓ ÒÂ ÔÂ-ÔÓ˙˜‚‡Ú ÍËÒÂÎËÚÂ ÏÎÂÍ‡,ÍÓËÚÓ Ò˙‰˙Ê‡Ú Ë ÔÓ·ËÓ-ÚË˜ÌË ·‡ÍÚÂËË. “ÂÏË˜Ì‡-Ú‡ Ó·‡·ÓÚÍ‡ ÛÎÂÒÌˇ‚‡ ÛÒ-‚Óˇ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ı‡ÌËÚÂ.Õ‡ÔËÏÂ ÔÂ˜ÂÌË ˇ·˙ÎÍË Ë‰˛ÎË ÔÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ Ì‡·ÓÎÌË Ò ÚÂÊÍË „‡ÒÚÓÂÌÚÂ-ÓÍÓÎËÚË. »ÁÓ·˘Ó ÔË ‚‡-ÂÌÂÚÓ Ë ÔÂ˜ÂÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓ-‰ÛÍÚËÚÂ ‰‡ÁÌÂ˘ËˇÚ ÂÙÂÍÚÒÂ Ì‡Ï‡Îˇ‚‡. “Ó‚‡ ÒÂ ÔÓÒ-ÚË„‡ Ë ‡ÍÓ ÒÂ ÔÓÏÂÌˇÚ Ì‡-‚ËˆËÚÂ Á‡ ı‡ÌÂÌÂ - ÚÓ ‰‡ÌÂ Â "Ì‡ Í‡Í", ‰‡ ÒÂÒ‰˙‚Í‚‡ ‰Ó·Â ı‡Ì‡Ú‡, ‰‡ÌÂ ÔÂ„Î˙˘‡ÏÂ ·˙ÁÓ, ÔËÍÓÂÚÓ ÒÂ ÔÓÂÏ‡ Ë ‚˙Á‰Ûı.ƒÓ·Â Â ‰‡ ÒÂ ËÁ·ˇ„‚‡Ú „‡-

ÁË‡ÌËÚÂ Ì‡ÔËÚÍË ËÎË ÔÓÌÂ‰‡ ÌÂ ÒÂ ÔÂÍ‡Îˇ‚‡ Ò Úˇı,ÔËÂÌÂÚÓ Ò˙Ò ÒÎ‡ÏÍ‡, Í‡ÍÚÓÒÔÓÏÂÌ‡ı, Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ-·ˇ„‚‡ Ë Ú‡Í‡ ÌÂÔËˇÚÌËˇÚÏÂÚÂÓËÁ˙Ï ˘Â ÒÂ Ó„‡ÌË-˜Ë.

- —ÔÓÏÂÌ‡ıÚÂ Á‡ÙÛÌÍˆËÓÌ‡ÎÌËÚÂ Ì‡Û-¯ÂÌËˇ. ÃÓ„‡Ú ÎË ‰‡ ÔÂ-ÏËÌ‡Ú ‚ ÔÓ-ÒÂËÓÁÌË?

- —ÔÓÂ‰ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰-ÌË ÔÓÛ˜‚‡ÌËˇ ÓÚ ÒËÌ‰Ó-Ï‡ Ì‡ ‰‡ÁÌËÏÓÚÓ ‰Â·ÂÎÓ˜Â‚Ó ÒÚ‡‰‡Ú ÏÂÊ‰Û 10 Ë20 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÓÚ ıÓ‡Ú‡. »ÍÓ„‡ÚÓ ÚÓ‚‡ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡ÎÌÓÁ‡·ÓÎˇ‚‡ÌÂ ÒÂ Ò˙˜ÂÚ‡Â ÒÔÓ-„Û·‡ ı‡Ì‡, ÓÔÎ‡Í‚‡-ÌËˇÚ‡ ÒÂ Á‡ÒËÎ‚‡Ú. —ËÌ‰-ÓÏ˙Ú Ì‡ ‰‡ÁÌËÏÓÚÓ ‰Â-·ÂÎÓ ˜Â‚Ó, ÏÂÚÂÓËÁÏ˙Ú,Í‡ÍÚÓ Ë ËÁÓ·˘Ó ÙÛÌÍˆËÓ-Ì‡ÎÌËÚÂ Ì‡Û¯ÂÌËˇ Ò‡ ÌÂ-ÔËˇÚÌË, ˜Ó‚ÂÍ ÒÚ‡‰‡ ÓÚÚˇı Ò „Ó‰ËÌË, ÌÓ Á‡ ˘‡ÒÚËÂÚÂ ÌÂ ÔÓ„ÂÒË‡Ú, ÌÂ ‚Ó-‰ˇÚ ‰Ó ÒÂËÓÁÌË Û‚ÂÊ‰‡-ÌËˇ. “Â Ò‡ Ò‚˙Á‡ÌË Ò˙ÒÒÚÂÒ‡, Ò Ì‡Û¯ÂÌ‡ ËÌÂ-‚‡ˆËˇ Ì‡ ÒÚÓÏ‡¯ÌÓ-˜Â‚-ÌËˇ Ú‡ÍÚ.

“ˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡Ï‡-ÎˇÚ ÔÓ‰ÛÍÚËÚÂ,Ò˙‰˙Ê‡˘Ë ÏÌÓ„ÓˆÂÎÛÎÓÁ‡, Ò˙‚ÂÚ˙Ú Â‰‡ ÒÂ ÔËÂÏ‡Ú ÔÓ-˜ÂÒÚÓ ÔÓ-Ï‡ÎÍËÔÓˆËË, Á‡ ‰‡ ËÏ‡Ú‚ÂÏÂ ÒÚÓÏ‡ı˙Ú Ë˜Â‚‡Ú‡ ‰‡ ÔÂ‡·Ó-ÚˇÚ ı‡Ì‡Ú‡

Суровите храни може дапредизвикат метеоризъм

С д-р НесторМерджанов,гастроенте-ролог в МБАЛ„Св. Анна“ -Варна, разго-варя ГалинаСпасова

— ‰- ÃÂ‰Ê‡ÌÓ‚ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ÒÂ Ò‚˙ÊÂÚÂ Ì‡

ÚÂÎ. 0888 22 94 96

ƒ- ÕÂÒÚÓ ÃÂ‰Ê‡ÌÓ‚

Биологично активни хранителни добавки от природата! За информация: 0886 73 63 63, www.vitagold.bg

За Колаген комплекс трябва още да се знае, че:• Оригиналните таблетки на Колаген ком-плекс са произведени в Германия и съдър-жат чист, качествен хидролизиран колаген, кал-ций, магнезий и естествен витамин С от ацерола.• Колагенът е основното градивно вещество на човешкото тяло. Наречен още „лепилото на живота“, той слепва клетъчните елементи на всички тъкани и органи, като им придава жизне-ност, здравина и еластичност.• След 25-30 годишна възраст синтеза на ко-лаген в организма прогресивно намалява, което води до множество проблеми със здраве-то, преждевременно стареене и поява на бръчки.• Всички лекари специалисти са единодуш-ни, че след тази възраст е желателно редовно да се приема колаген под формата на таблетки, кой-то да стимулира собствения синтез на различните типове специфични за човешкото тяло колагени (тип I, тип, II и т.н.).Колаген комплекс се предлага в три вида опа-ковки по 50, 100 и 200 таблетки на невероятно изгодна цена. Доверете се на лекарите специалисти - упо-требявайте редовно Колаген комплекс!Търсете в аптеките без рецепта!

Мощното регенеративно действие на ком-понентите в Колаген комплекс спомага за:- Ефективното възстановяване на ставни-те хрущяли, сухожилия и връзки, между-прешленните дискове и цялата съединителна тъкан;- Увеличаване здравината и плътността на костите и намаляване риска от остеопороза;- Ускорява възстановяването след тежки контузии, счупвания, рани, изгаряния, опера-ции;- Възстановява еластичността и здравината на кръвоносните съдове и помага при разши-рени вени;- Помага при възпаления и автоимунни забо-лявания;- Помага при дегенеративни проблеми на очите;- Оказва изключително силен подмладяващ и разкрасяващ ефект - регенерира кожата и изглажда бръчките, заздравява ноктите, косата и зъбите;- При бременни жени над 30 г. значително нама-лява риска от аборти до второто тримесечие, преждевременни раждания, разкъсвания и травми при раждането.

Прочетете какво смятат водещите специалисти по ортопедия, кардиология, дерматология и гинекология за оригиналните немски таблетки Колаген комплекс.

Видяно от ТV екрана:

КОЛАГЕН КОМПЛЕКСправи чудеса за възстановяване на ставите, костите, кръвоносните съдове, очите и кожата

ДÓˆ. “ËıÓÎÓ‚‡, Ì‡Ò-ÍÓÓ ËÏ‡¯Â ÒÎÛ-˜‡Ë Ì‡ ÏÂÌËÌ„ËÚ ‚œÎÓ‚‰Ë‚ÒÍÓ. «‡-

ÚËıÌ‡ ÎË ‚Â˜Â Ú‡ÁË ‚˙Î-Ì‡?

- “‡ÁË ÔÓ‚Ë¯ÂÌ‡ Á‡·Ó-ÎˇÂÏÓÒÚ ÓÚ ÚËÔË˜ÌË ÎÂÚÌËËÌÙÂÍˆËË, ÍÓˇÚÓ ÓÚ˜ÂÚÓı-ÏÂ ‚ fiÊÌ‡ ¡˙Î„‡Ëˇ, Â Á‡-ÍÓÌÓÏÂÌ‡ ‚ÒˇÍ‡ „Ó‰ËÌ‡. ÓÎÂ„ËÚÂ ËÌÙÂÍˆËÓÌËÒÚËÒÂ ÒÔ‡‚Ëı‡ ÏÌÓ„Ó ‰Ó·Â Ò‰‚ÛÍ‡ÚÌÓ ÔÓ‚Ë¯ÂÌËˇ·ÓÈ Ì‡ ·ÓÎÌËÚÂ ‚ Ò‡‚ÌÂ-ÌËÂ Ò ÏËÌ‡Î‡Ú‡ „Ó‰ËÌ‡ Ë ÌÂ‰ÓÔÛÒÌ‡ı‡ ÒÏ˙ÚÌË ÒÎÛ-˜‡Ë.

- «‡˘Ó ‚ËÌ‡„Ë ÔÂÁÎˇÚÓÚÓ ÒÂ Û‚ÂÎË˜‡‚‡Ú ÏÂ-

ÌËÌ„ËÚËÚÂ?- ≈‰Ì‡ ÓÚ ı‡‡ÍÚÂÌËÚÂ

ÓÒÓ·ÂÌÓÒÚË Ì‡ ËÌÙÂÍˆËÓÁ-ÌËÚÂ ·ÓÎÂÒÚË Â ËÏÂÌÌÓ ÒÂ-ÁÓÌÌÓÚÓ ËÏ ÔÂÓ·Î‡‰‡‚‡-ÌÂ, ÌÓ ÚÓ‚‡ ÌÂ ·Ë‚‡ ‰‡ ÒÂ‡·ÒÓÎ˛ÚËÁË‡. ¬ÒË˜ÍËÁÌ‡ˇÚ, ˜Â „ËÔ˙Ú ÔÓ‡Áˇ‚‡ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÔÂÁ ÁËÏ‡Ú‡, ÌÓ ËÔÂÁ ÎˇÚÓÚÓ ÒÂ ÒÂ˘‡Ú Ú‡-ÍË‚‡ ·ÓÎÌË. ¬ÒÂ Ô‡Í ÓÒÌÓ‚-ÌËÚÂ ÔË˜ËÌËÚÂÎË Ì‡ Á‡·Ó-Îˇ‚‡ÌËˇ ÔÂÁ ÚÓÔÎËÚÂ ÏÂ-ÒÂˆË Ò‡ ÒÂÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÂÌ-ÚÂÓ‚ËÛÒËÚÂ Ë ÌˇÍÓË ‰Û-

„Ë ˜Â‚ÌË ‚ËÛÒË. «‡‡Áˇ-‚‡ÌÂÚÓ ÒÚ‡‚‡ ÔÓ ÙÂÍ‡ÎÌÓ-Ó‡ÎÂÌ ÏÂı‡ÌËÁ˙Ï, ÓÒÌÓ‚-ÌÓ ˜ÂÁ Ï˙ÒÌË ˙ˆÂ. œË-˜ËÌˇ‚‡Ú ÒÂ Á‡·ÓÎˇ‚‡ÌËˇ Ò‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ‡ ÍÎËÌË˜Ì‡Í‡ÚËÌ‡ - ÓÚ ‰Ë‡ËË, ÔÂÁ‚˙ÁÔ‡ÎÂÌËˇ Ì‡ ÌÓÒÓ„Î˙ÚÍ‡-Ú‡ Ë ‰Û„Ë „ËÔÓÔÓ‰Ó·ÌËÒËÏÔÚÓÏË, ÍÓÌ˛ÌÍÚË‚ËÚË ËÔÓÌˇÍÓ„‡ Á‡Òˇ„‡ÌÂ Ì‡ ˆÂÌÚ-‡ÎÌ‡Ú‡ ËÎË ÔÂËÙÂÌ‡Ú‡ÌÂ‚Ì‡ ÒËÒÚÂÏ‡. ¡ÓÎÌË˜ÌÓÎÂ˜ÂÌËÂ Ó·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÒÂ Ì‡-Î‡„‡ ÔË ÏÂÌËÌ„ËÚËÚÂ Ë ÏÂ-ÌËÌ„ÓÂÌˆÂÙ‡ÎËÚËÚÂ, Í‡ÍÚÓË ÔË ÚÂÊÍË ‰ÂıË‰‡Ú‡ˆËËÔË Ï‡ÎÍË ‰Âˆ‡ Ë ‚˙Á‡ÒÚ-ÌË Ò ÔË‰ÛÊ‡‚‡˘Ë Á‡·Ó-Îˇ‚‡ÌËˇ.

- »Ï‡ ÎË ÌˇÍ‡Í‚‡‚˙ÁÍ‡ ÏÂÊ‰Û „ÓÂ˘ËÌË-ÚÂ Ë Û‚ÂÎË˜‡‚‡ÌÂÚÓ Ì‡·Óˇ Ì‡ ·ÓÎÌËÚÂ?

- œÓ ÔËÌˆËÔ ËÁ‚˙ÌÂ‰-ÌËÚÂ ÍÎËÏ‡ÚË˜ÌË ÛÒÎÓ‚ËˇÌ‡Ï‡Îˇ‚‡Ú ËÏÛÌËÚÂÚ‡, Ú‡Í‡˜Â ˜Ó‚ÂÍ ÔÓ-ÎÂÒÌÓ ÏÓÊÂ ‰‡ÒÂ Á‡‡ÁË. ÕÓ ÚÓ‚‡ ÌÂ Â ÓÒ-ÌÓ‚ÌËˇÚ ÔÓ·ÎÂÏ. ÃÓÂÚÓ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËÂ Â, ˜Â Ó·˘ÂÒÚ-‚ÓÚÓ ÌÂ Â ÔÓ‰„ÓÚ‚ÂÌÓ ‰‡ Â-‡„Ë‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÔË ‚ËÒÓ-ÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË. ÕÂ ˜Â ÒÂ

ËÁËÒÍ‚‡Ú ÌˇÍ‡Í‚Ë ÒÔÂˆË‡Î-ÌË ÛÏÂÌËˇ, ÌÓ ÌÂ ÏÓ„‡ ‰‡ÔËÂÏ‡ Ï‡ÎÍË ‰Âˆ‡ Ë ÒÚ‡ËıÓ‡ ‰‡ ÒÂ ‡ÁıÓÊ‰‡Ú Ì‡ÒÎ˙ÌˆÂ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ Ó·Â‰ ÔË40 „‡‰ÛÒ‡. ƒ‡ ÌÂ „Ó‚ÓËÏÁ‡ ‡·ÓÚÂ˘ËÚÂ ÚÂÊ˙Í ÚÛ‰Ì‡ ÓÚÍËÚÓ ËÎË Á‡ ıÓ‡, ÍÓ-ËÚÓ ÒÂ ˜ÂÔˇÚ Ò ‡ÎÍÓıÓÎ ‚ÊÂ„‡Ú‡. «‡ÚÓ‚‡ ˜‡ÒÚ ÓÚÔÓÒÚ˙ÔËÎËÚÂ ‚ ·ÓÎÌËˆ‡ Ò˙ÒÒ˙ÏÌÂÌËÂ Ì‡ÔËÏÂ Á‡ÌÂ‚ÓËÌÙÂÍˆËˇ ‚Ò˙˘ÌÓÒÚÒ‡ Ò ËÌÒÓÎ‡ˆËˇ (ÚÓÔÎËÌÂÌÛ‰‡ - ·..).

- ‡Í ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÚ˙Ô‚‡ÔË ÎÂÚÌËÚÂ ‚ËÛÒÌË ËÌ-ÙÂÍˆËË?

- “Â ‚ Ó„ÓÏÌËˇ ÔÓ-ˆÂÌÚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ËÚÂ ÔÓÚË˜‡Ú·Î‡„ÓÔËˇÚÌÓ Ë Í‡ÚÓ Ò‡ÏÓ-Ó„‡ÌË˜‡‚‡˘Ó ÒÂ Á‡·ÓÎˇ-‚‡ÌÂ, ÔÂÏËÌ‡‚‡Ú Á‡ 2-3‰ÌË. —˙‚ÂÚ‚‡Ï ‚ÒË˜ÍË ıÓ‡Ò ÌÂÍÓÎÍÓÍ‡ÚÌË ÔÓ‚˙˘‡-ÌËˇ, „‡‰ÂÌÂ Ë ‰Ë‡ËÈÌË ËÁ-ıÓÊ‰‡ÌËˇ ‰‡ ÔÓÚ˙ÒˇÚ ÎÂ-Í‡ÒÍ‡ ÔÓÏÓ˘. ¬‡ÊÌÓÚÓ Â‰‡ ÒÂ ÓÒË„Ûˇ‚‡ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ‡ÂıË‰‡Ú‡ˆËˇ Ì‡ Ó„‡ÌËÁ-Ï‡ Ë ‰‡ ÒÂ Ô‡ÁË ˘‡‰ˇ˘‡ ‰Ë-ÂÚ‡. ¬ ÌËÍ‡Í˙‚ ÒÎÛ˜‡È ÌÂÚˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ Á‡ÔÓ˜‚‡Ú ‡Ì-ÚË·ËÓÚËˆË, Á‡˘ÓÚÓ ÚÂ ÌÂ

‚ÎËˇˇÚ Ì‡ ‚ËÛÒÌËÚÂ ÔË-˜ËÌËÚÂÎË. ¿ÍÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ-‡Ú‡ Â ‰Ó 38 „‡‰ÛÒ‡, ‰‡ ÌÂÒÂ ·˙Á‡ Ò ‡ÌÚËÔËÂÚËˆË-ÚÂ. ¬ ÛÏÂÂÌË ÒÚÓÈÌÓÒÚËÔÓ‚Ë¯ÂÌ‡Ú‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Â‰Ó·‡ Á‡˘ËÚÌ‡ Â‡ÍˆËˇ Ì‡Ó„‡ÌËÁÏ‡.

- ÃÓÊÂÏ ÎË ‰‡ ÒÂÔÂ‰Ô‡ÁËÏ ÓÚ Á‡·ÓÎˇ‚‡-ÌÂ?

- ÕˇÏ‡ 100 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÒË-„ÛÌÓÒÚ, ÌÓ ÏÓÊÂÏ ‰‡ Ì‡Ô-‡‚ËÏ ÏÌÓ„Ó ÌÂ˘‡ Á‡ ÔÂ‰-Ô‡Á‚‡ÌÂ. ¬Ò˙˘ÌÓÒÚ Â‰ËÌ-ÒÚ‚ÂÌËˇÚ Ì‡˜ËÌ Á‡ Á‡‡Áˇ-‚‡ÌÂ Ò ËÌÙÂÍˆËÓÁÌË Á‡·Ó-Îˇ‚‡ÌËˇ, ı‡‡ÍÚÂÌË Á‡ Îˇ-ÚÓÚÓ, Â ‰‡ ÔÓÂÏÂÏ ÔË˜ËÌË-ÚÂÎˇ ˜ÂÁ ÚÂ˜ÌÓÒÚË Ë ı‡-Ì‡. œÓÌˇÍÓ„‡ Ò‡Ï‡Ú‡ ı‡Ì‡ÌÂ Â Á‡‡ÁÂÌ‡, ÌÓ ÌËÂ ˇÁ‡Ï˙Òˇ‚‡ÏÂ ˜ÂÁ ÌËÒÍ‡ıË„ËÂÌ‡ Ì‡ ˙ˆÂÚÂ. «‡ÚÓ‚‡Ì‡ Ô˙‚Ó ÏˇÒÚÓ ÒÚÓË ÂÎÂ-ÏÂÌÚ‡ÌÓÚÓ ËÁÏË‚‡ÌÂ Ì‡˙ˆÂÚÂ, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÒÎÂ‰ÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓ‡ÎÂÚÌ‡ ËÔÂ‰Ë ı‡ÌÂÌÂ Ë Ó·‡·ÓÚ-‚‡ÌÂ Ì‡ ı‡Ì‡. Õ‡ ‚ÚÓÓÏˇÒÚÓ, Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÏÂ ‚ÌË-Ï‡ÚÂÎÌË Í‡Í‚Ë Á‡‚Â‰ÂÌËˇÔÓÒÂ˘‡‚‡ÏÂ ÔÂÁ ÎˇÚÓÚÓ ËÓÚÍ˙‰Â ÒË ÍÛÔÛ‚‡ÏÂ ı‡Ì‡

Ë Ì‡ÔËÚÍË. —Ô‡Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ÌÓÏ‡ÎÂÌ ÂÊËÏ Ì‡ ‡·Ó-Ú‡ Ë ÔÓ˜Ë‚Í‡ Ë ÔËÂÏ˙Ú Ì‡‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÂ˜-ÌÓÒÚË Ò˙˘Ó Ò‡ ‚‡ÊÌË.“ˇ·‚‡ ‰‡ Â ˇÒÌÓ, ˜Â ‡ÎÍÓ-ıÓÎ˙Ú, ‰ÓË Ë ·Ë‡Ú‡, ‚Ó‰Ë‰Ó Ó·ÂÁ‚Ó‰Ìˇ‚‡ÌÂ Ì‡ Ó„‡-ÌËÁÏ‡ Ë Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ-·ˇ„‚‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ „ÓÂ˘Ë-ÌËÚÂ.

- ‡Í‚Ó ˘Â Í‡ÊÂÚÂ Ì‡ıÓ‡Ú‡, ÍÓËÚÓ Ï‡ÌË‡¯ÍËÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÒË ÏËˇÚ ˙ˆÂ-ÚÂ Ò ‡ÌÚË·‡ÍÚÂË‡ÎÌËÒÂ‰ÒÚ‚‡?

- “Ó‚‡ ÌÂ Â ÌÂÓ·ıÓ‰Ë-ÏÓ! ÕÓÏ‡ÎÌËˇÚ Ò‡ÔÛÌ ÂÌ‡Ô˙ÎÌÓ ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÂÌ, Á‡ ‰‡ÒÂ ÓÚÒÚ‡ÌˇÚ Ô‡ÚÓ„ÂÌÌËÚÂÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏË. ŒÒ‚ÂÌÚÓ‚‡ Â‰ÌÓ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔËÂ-Ï‡ÌÂ Ì‡ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏË ‚Ï‡ÎÍË ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚ ÓÍÓÎ-Ì‡Ú‡ ÒÂ‰‡ ‚Ó‰Ë ‰Ó ÔÓ‰-‰˙Ê‡ÌÂ Ì‡ ‰Ó·Ó ÌË‚Ó Ì‡ËÏÛÌÌ‡Ú‡ Á‡˘ËÚ‡. ŒÔËÚ˙ÚÁ‡ ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌÂ Ì‡ ÒÚÂËÎ-ÌÓÒÚ ‚ ·ËÚ‡ ‚Ó‰Ë ‰Ó Ó·‡Ú-ÌËˇ ÂÙÂÍÚ. ƒÂˆ‡Ú‡, „ÎÂ‰‡ÌË‚ Ú‡ÍË‚‡ ÛÒÎÓ‚Ëˇ, ÍÓ„‡ÚÓÔÓÔ‡‰Ì‡Ú ‚ ÌÓÏ‡ÎÌ‡ ÒÂ-‰‡, Ì‡‚ÎËÁ‡Ú ‚ ÔÂËÓ‰ Ì‡ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ·ÓÎÂ‰Û‚‡ÌÂ.

Хигиената защитава от много инфекцииС доц. Майда Тихолова, национален консултант по инфекциозни болести,разговаря Петър Галев

»Á‚˙ÌÂ‰ÌËÚÂ ÍÎËÏ‡ÚË˜ÌË ÛÒÎÓ-‚Ëˇ Ì‡Ï‡Îˇ‚‡ÚËÏÛÌËÚÂÚ‡

17—≈«ŒÕ7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

ÀÂÚÌËÚÂ ‡Á‚ÎÂ˜ÂÌËˇ Á‡ ÏÌÓ„Ó ıÓ‡Ò‡ ÌÂÏËÒÎËÏË ·ÂÁ ‚Ó‰‡. » ÚÓ‚‡ ÂÌ‡Ô˙ÎÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓ, Á‡˘ÓÚÓ ÌË˘Ó ÌÂ‡ÁıÎ‡Ê‰‡ ÔÓ-‰Ó·Â ‚ „ÓÂ˘ËÌËÚÂ ÓÚÔÓÚ‡ÔˇÌÂÚÓ ‚ ÏÓÂÚÓ, ‚ ˇÁÓ‚Ë, ÂÍ‡ËÎË ·‡ÒÂÈÌ. ˙Ô‡ÌÂÚÓ ÔÓ ÔËÌˆËÔ Â ÔÓ-ÎÂÁÌÓ - Ï‡Ò‡ÊË‡ Ë Á‡Í‡Îˇ‚‡ ÚˇÎÓÚÓ,Ó·Ó‰ˇ‚‡ Ë ÛÍÂÔ‚‡. ÕÓ ÔÓÌˇÍÓ„‡ ÚÓËÏ‡ Ë Ò‚ÓËÚÂ ÌÂ·Î‡„ÓÔËˇÚÌË ÔÓÒÎÂ‰Ë-ˆË. —Â‰ Úˇı Ì‡È-˜ÂÒÚÓ ÒÂ˘‡ÌË Ò‡ ‚˙Á-Ô‡ÎÂÌËˇÚ‡ Ì‡ ‰ÓÎÌËÚÂ ÔËÍÓ˜ÌË Ô˙ÚË˘‡,Í˙Ï ÍÓËÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÓ ÔÂ‰‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÒ‡ ÊÂÌËÚÂ. œË˜ËÌ‡Ú‡ Á‡ ÚÓ‚‡ Â ÔÓ-Í˙-Ò‡Ú‡ ÛÂÚ‡, ÔÂÁ ÍÓˇÚÓ ÎÂÒÌÓ ‚ ÔËÍÓ˜-ÌËˇ ÏÂıÛ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓÌËÍÌ‡Ú ·ÓÎÂÒ-ÚÓÚ‚ÓÌË ÔË˜ËÌËÚÂÎË. «‡ÚÓ‚‡ ÒÎÂ‰ Í˙-Ô‡ÌÂ ‚ ÌÂ‰Ó·Â ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌË ·‡ÒÂÈÌË˜ÂÒÚÓ ÒÂ ÔÓˇ‚ˇ‚‡Ú ÚËÔË˜ÌËÚÂ ÒËÏÔÚÓ-ÏË Ì‡ ˆËÒÚËÚ - ˜ÂÒÚË ÔÓÁË‚Ë Á‡ ÛËÌË-‡ÌÂ, ÓÒÚ‡ Ô‡Â˘‡ ·ÓÎÍ‡ ÔË ÔÓÒÂ˘Â-ÌËÂ ‚ ÚÓ‡ÎÂÚÌ‡Ú‡, ˜Û‚ÒÚ‚Ó Á‡ ÌÂ‰ÓËÁ-Ô‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÏÂıÛ‡, ‡ ÔË ÔÓ-ÚÂÊÍËÚÂÒÎÛ˜‡Ë - ‚ÚËÒ‡ÌÂ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë Ó·˘ÓÌÂ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌËÂ. œÓ·ÎÂÏ˙Ú Â, ˜Â ‰Ó-Ë Ë ‚˙‚ ‚Ó‰‡Ú‡ ‰‡ ÌˇÏ‡ ‚Â‰ÌË ·‡ÍÚÂ-ËË, Ò‡ÏÓÚÓ ÔÂÓıÎ‡Ê‰‡ÌÂ Ì‡ „ÂÌËÚ‡-

ÎËËÚÂ ‚Ó‰Ë ‰Ó ÒÌËÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ÎÓÍ‡ÎÌËˇËÏÛÌËÚÂÚ Ì‡ Ú‡ÁÓ‚ËÚÂ Ó„‡ÌË. “‡Í‡ ËÛÒÎÓ‚ÌÓ Ô‡ÚÓ„ÂÌÌËÚÂ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏË,ÍÓËÚÓ ÔÓ ÔËÌˆËÔ Ì‡ÒÂÎˇ‚‡Ú ˜Ó‚Â¯ÍËˇÓ„‡ÌËÁ˙Ï, ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡Ú ˆËÒ-ÚËÚ.

«‡ ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚË ÌÂÔËˇÚÌÓÚÓÁ‡·ÓÎˇ‚‡ÌÂ, Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÒÔ‡Á‚‡Ú Ìˇ-ÍÓË ÓÒÌÓ‚ÌË Ô‡‚ËÎ‡. Õ‡ Ô˙‚Ó ÏˇÒÚÓ,Í˙Ô‡ÌÂÚÓ ‰‡ ÒÚ‡‚‡ ‚˙‚ ‚Ó‰ÓËÁÚÓ˜ÌËˆË,ÍÓËÚÓ ÒÂ ÍÓÌÚÓÎË‡Ú ÓÚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËÚÂÒ‡ÌËÚ‡ÌË ‚Î‡ÒÚË. ŒÒÓ·ÂÌÓ ‰‡ÏËÚÂ ÌÂÚˇ·‚‡ ‰‡ ÔÂÍ‡Îˇ‚‡Ú Ò ÔÂÒÚÓˇ ÒË ‚˙‚‚Ó‰‡Ú‡, ‡ ÒÎÂ‰ Í˙Ô‡ÌÂ Úˇ·‚‡ ‰Ó·Â ‰‡ÒÂ ËÁÏË‚‡Ú Ì‡ ‰Û¯. ÃÓÍËÚÂ ·‡ÌÒÍËÚˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÒÏÂÌˇÚ ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ÒÎÂ‰ËÁÎËÁ‡ÌÂÚÓ ÓÚ ‚Ó‰‡Ú‡. œË Ô˙‚Ë ÒËÏÔ-ÚÓÏË Á‡ Ô‡ÂÌÂ Ë ÚÂÊÂÒÚ ÔË ÛËÌË‡-ÌÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ‚ÁÂÏ‡Ú ·˙ÁË ÏÂÍË -ÔËÂÌÂ Ì‡ Ó·ËÎÌÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÂ˜ÌÓÒÚË(ÌÓ ÌÂ „‡ÁË‡ÌË Ë ‰‡ÁÌÂ˘Ë), ÔËÂÏ Ì‡·ËÎÍÓ‚Ë ÔÂÔ‡‡ÚË, Ò˙‰˙Ê‡˘Ë ‡ÏÂË-Í‡ÌÒÍ‡ ˜Â‚ÂÌ‡ ·ÓÓ‚ËÌÍ‡ (ÍÓËÚÓ ÔÓ-˜ËÒÚ‚‡Ú ÔËÍÓ˜ÌËÚÂ Ô˙ÚË˘‡ ÓÚ ·‡ÍÚÂËË)Ë Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ÔÓÒÂ˘ÂÌËÂ Ì‡ ÎÂÍ‡,‡ÍÓ ÒËÏÔÚÓÏËÚÂ ÒÂ Á‡‰˙Î·Ó˜‡Ú.

Водните удоволствия имат и обратна страна

—ÌËÏÍ‡ –ÓÒÂÌ ¬≈–√»ÀŒ¬

“˙Í‡Îˇ ÒÂ Ë ‡‚-„ÛÒÚ, ÌˇÍÓË ÓÚÌ‡Ò ÒÂ „ÓÚ‚ˇÚ Á‡„Ó‰Ë¯ÌËˇ ÓÚ‰Ëı,

‰Û„Ë ‚Â˜Â ÒÂ ‚˙˘‡Ú ÓÚÌÂ„Ó. » ‰‚ÂÚÂ Í‡ÚÂ„ÓËËıÓ‡ ·Ë Úˇ·‚‡ÎÓ ‰‡ Ò‡Ò‚ÂÊË, Á‡Â‰ÂÌË Ò ÂÌÂ-„Ëˇ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂÎÌË ÂÏÓ-ˆËË - ‰‡ÎË ÔÂÊË‚ÂÌË,‰‡ÎË Ó˜‡Í‚‡ÌË... œ‡‡-‰ÓÍÒ‡ÎÌÓ, ÌÓ ÏÌÓ„Ó ˜ÂÒ-ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ˇ‚‡ÏÂ ÚÓ˜ÌÓÓ·‡ÚÌÓÚÓ. ¬ ‰ÌËÚÂ ÔÂ-‰Ë ÓÚÔÛÒÍ‡ Ì‡ÔÂÊÂÌËÂ-ÚÓ ÒÍ‡˜‡ - ËÁÌËÍ‚‡Ú ÌÂÓ-˜‡Í‚‡ÌË ËÎË ÌÂ‰Ó‚˙¯Â-ÌË ‡Ì„‡ÊËÏÂÌÚË ‚ ‡·Ó-Ú‡Ú‡, ÒÔËÒ˙Í˙Ú Ò ÌÂÓ·ıÓ-‰ËÏÓÚÓ Á‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡Ú‡Ì‡ ‚‡Í‡ÌˆËˇÚ‡ Ì‡·˙·‚‡,‡ Í‡ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ - Á‡‰‡‰ÂÎË ÒÂ ‰˙Î„ÓÓ˜‡Í‚‡ÌÓ Ô˙-ÚÛ‚‡ÌÂ, ‰ÂÚÂÚÓ ‚‰Ë„‡ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ËÎË Á‡ÔÓ˜-‚‡ ‰‡ Í‡¯Îˇ, ‡ ‚˙Á‡Ò-ÚÂÌ Ó‰ÌËÌ‡ Úˇ·‚‡ÒÔÂ¯ÌÓ ‰‡ ÒÂ ÔË‰ÛÊË‰Ó ÎÂÍ‡. ‡ÚÓ ÌÂ Á‡·-‡‚ˇÏÂ, ˜Â ‚ÒÂ ÔÓ‚Â˜ÂıÓ‡ ÌÓÒˇÚ ÔÓÌÂ ÔÓ ‰‚Â‰ËÌË ÔÓ‰ Â‰Ì‡ ÏË¯ÌËˆ‡‚ ÓÔËÚ ‰‡ ÒÂ ÒÔ‡‚ˇÚ ÒËÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÚÂ ÔÂ‰ËÁ-‚ËÍ‡ÚÂÎÒÚ‚‡ Ë ‰‡ ÓÒË„Û-ˇÚ ÔËÎË˜ÂÌ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡Ú‡ ÒË, ÚÓÔÂıÓ‰˙Ú ÓÚ Ì‡ÚÛÔ‡Ì‡-Ú‡ ‰˙Î„Ë ÏÂÒÂˆË ÛÏÓ‡Í˙Ï ÔÓ˜Ë‚Í‡Ú‡ ÌÂ‚ËÌ‡„ËÒÚ‡‚‡ ÎÂÍÓ Í‡ÚÓ ‚ ÔÂÒÂÌ-Ú‡ "...» ‰ËÏ ‰‡ ÏÂ Ìˇ-Ï‡!". ¿‰‡ÔÚË‡ÌÂÚÓ Í˙ÏÒÎÂ‰‚‡Í‡ÌˆËÓÌÌËˇ ÛÚË-ÌÂÌ ‰ÂÎÓ‚Ë Ë ·ËÚÓ‚ËÚ˙Ï Ò˙˘Ó Â Á‡Â‰ÂÌÓÒ˙Ò ÒÚÂÒ. ƒÓË Ë ‰‡ ÌÂÁ‡‚‡ËÚÂ Û ‰ÓÏ‡ ÒÔÛÍ‡-Ì‡ Ú˙·‡ ËÎË ÍÓÎÂ„‡Ú‡‚Ë ‰‡ ÌÂ Â Á‡ÌÂÏ‡ËÎ

ÒÔÂ¯ÌËÚÂ Á‡‰‡˜Ë, Ô˙-‚ËÚÂ ‰ÌË Ì‡ ‡·ÓÚÌÓÚÓÏˇÒÚÓ Ò‡ ÒÂ‰ Ì‡È-ÒÚÂ-ÒÓ‚ËÚÂ ‚ ˆˇÎ‡Ú‡ „Ó‰ËÌ‡ -Ú‡Í‡ Ú‚˙‰ˇÚ ËÁÒÎÂ‰‚‡-ÌËˇ Ì‡ ‚ÒÂ ÔÓ-‡ÍÚÛ‡ÎÌ‡-Ú‡ Á‡ ÏÓ‰ÂÌËˇ ÊË‚ÓÚÚÂÏ‡. ¿ ÒÚÂÒ˙Ú, Ò ÍÓÈÚÓÌÂ ÏÓÊÂÏ ‰‡ ÒÂ ÒÔ‡-‚ËÏ, ·ÛÍ‚‡ÎÌÓ Ò˙ÒËÔ‚‡Á‰‡‚ÂÚÓ. “ÓÈ Â ÒÏˇÚ‡ÌÁ‡ ÓÒÌÓ‚Ì‡ ÔË˜ËÌ‡ ÌÂÒ‡ÏÓ Á‡ „Î‡‚Ó·ÓÎËÂÚÓ,·ÂÁÒ˙ÌËÂÚÓ, Á‡ÚÎ˙ÒÚˇ‚‡-ÌÂÚÓ, ‡ Ë Á‡ ÌˇÍÓË ÓÚÌ‡È-ÚÂÊÍËÚÂ Á‡·ÓÎˇ‚‡-ÌËˇ Ì‡ ‚ÂÍ‡.

ƒÓ·Â ÒÂ ÁÌ‡ˇÚ ˆË‚Ë-ÎËÁ‡ˆËÓÌÌËÚÂ "ÂÍÒÚË",Í‡Ú‡ÎËÁ‡ÚÓË Ì‡ ÒÚÂÒ‡

- Á‡‰˙Î·Ó˜‡‚‡˘Ó ÒÂÓ·ÂÁ‰‚ËÊ‚‡ÌÂ, ÌÂ·‡Î‡Ì-ÒË‡ÌÓ Ë ÌÂÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÓı‡ÌÂÌÂ, ıÓÌË˜ÌÓ ÌÂ-‰ÓÒÔË‚‡ÌÂ, ËÌÙÓÏ‡ˆË-ÓÌÌ‡ ÔÂÚÓ‚‡ÂÌÓÒÚ Ë‚ÒË˜ÍÓ ÚÓ‚‡ - ÒÂ‰„‡‰ÒÍËˇ ¯ÛÏ Ë ÓÚÓ‚-ÌËÚÂ „‡ÁÓ‚Â. ¬ÎËˇÌËÂÚÓÌ‡ ÍÓÍÚÂÈÎ‡ ÓÚ ÚÂÁË Ù‡Í-ÚÓË ‚˙ıÛ ÙËÁË˜ÂÒÍÓ-ÚÓ, ÔÒËıË˜ÂÒÍÓÚÓ Ë ÂÏÓ-ˆËÓÌ‡ÎÌÓÚÓ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂÌ‡ ‰ÌÂ¯ÌËˇ ıÓÏÓ Ò‡ÔË-ÂÌÒ Â Ó·ÂÍÚ Ì‡ Ì‡Û˜ÌËËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ ‚ ˆˇÎ Ò‚ˇÚ.≈‰ËÌ ÓÚ ·ÂÎÂÁËÚÂ Á‡Ì‡ÚÛÔ‡ÌÓ Á‡ÒÚ‡¯ËÚÂÎ-ÌÓ ÌË‚Ó Ì‡ ÛÏÓ‡Ú‡ ÂÛÒÂ˘‡ÌÂÚÓ, Ò ÍÓÂÚÓ ÒÂ

Ò˙·ÛÊ‰‡ÏÂ ÒÛÚËÌ. ¿ÍÓ‰ÌË Ì‡Â‰ ÒÎÂ‰ ÌÓÏ‡Î-Ì‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡Ò˙Ìˇ ˜Ó‚ÂÍ ÌÂ ÒÂ˜Û‚ÒÚ‚‡ ÓÚÔÓ˜ËÌ‡Î Ë·Ó‰˙, Úˇ·‚‡ ‰‡ ÔÓÏÓ„-ÌÂ Ì‡ Ó„‡ÌËÁÏ‡ ÒË. ÃÂ-‰ËˆË ÓÚ ‡ÁÎË˜ÌË ÒÔÂˆË-‡ÎÌÓÒÚË ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ú"—‡ÊÂÌÓ" Á‡ ÔÂÓ‰Ó-Îˇ‚‡ÌÂ Í‡ÍÚÓ Ì‡ ÙËÁË-˜ÂÒÍ‡Ú‡, Ú‡Í‡ Ë Ì‡ ÔÒË-ıË˜ÂÒÍ‡Ú‡ ÛÏÓ‡, Í‡ÚÓÔÓÒÓ˜‚‡Ú ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ ÌÂ-ÚÓÍÒË˜ÌÓÒÚ Ë ÒÔÓÒÓ·-ÌÓÒÚÚ‡ ÏÛ ‰‡ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ-‚ˇ‚‡ ÌÓÏ‡ÎÌËÚÂ ÙËÁËÓ-ÎÓ„Ë˜ÌË ÔÓˆÂÒË. œÂ-Ô‡‡Ú˙Ú Ò˙‰˙Ê‡ ‰‚ÂÌÂÁ‡ÏÂÌËÏË ‡ÏËÌÓÍËÒÂ-ÎËÌË Ë ·ÂÁ Í‡Í‚ËÚÓ Ë ‰‡·ËÎÓ ÒÚ‡ÌË˜ÌË ÂÙÂÍÚË‡ÍÚË‚ËÁË‡ ÛÒ‚Óˇ‚‡ÌÂÚÓÌ‡ ÍËÒÎÓÓ‰‡, ÔÓ‰Ó·ˇ-‚‡ ‚‡ÊÌË ÏÂı‡ÌËÁÏË Ì‡Ó·ÏˇÌ‡Ú‡, ÒÚ‡·ËÎËÁË‡Ë Á‡ÒËÎ‚‡ ÏÛÒÍÛÎÌ‡Ú‡ÒËÎ‡ Ë ÚÓÌÛÒ. œËÂÏ‡ÚÒÂ ÔÓ ÚË ‡ÏÔÛÎË Á‡ ÔË-ÂÌÂ ‰ÌÂ‚ÌÓ ‚ ÔÓ‰˙ÎÊÂ-ÌËÂ Ì‡ 15 ‰ÌË.

ƒ‡ ÔÂÓ‰ÓÎÂÂÚÂÔÂ‰- ËÎË ÒÎÂ‰‚‡Í‡ÌˆË-ÓÌÌ‡Ú‡ ‡‚„ÛÒÚÓ‚ÒÍ‡ ÛÏÓ-‡, Á‡ ÍÓˇÚÓ Ë ÊÂ„‡Ú‡ËÏ‡ „ÓÎˇÏ ÔËÌÓÒ, ˘ÂÔÓÏÓ„ÌÂ ı‡ÌËÚÂÎÌËˇÚÂÊËÏ - Ò ÔÓ‚Â˜Â ÍËÒÂ-ÎÓ ÏÎˇÍÓ, Ó‚ÂÒÂÌË ˇ‰ÍË,·Ó„‡ÚËÚÂ Ì‡ ÓÏÂ„‡ 3Ï‡ÒÚÌË ÍËÒÂÎËÌË ÓÂıË,·‡‰ÂÏË, ÒÚ‡ÙË‰Ë. ¬ ÚÓÁËÏÓÏÂÌÚ ÓÒÓ·ÂÌÓ ÒÂ ÔÂ-ÔÓ˙˜‚‡Ú ı‡ÌË, ·Ó„‡ÚËÌ‡ ÊÂÎˇÁÓ - Â‰ÌÓ ÓÚ ÓÒ-ÌÓ‚ÌËÚÂ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡, ÍÓË-ÚÓ ÔÓÏ‡„‡Ú ÒÂ˘Û ÛÏÓ-‡Ú‡. œËÂÏ˙Ú ÏÛ Á‡-ÒËÎ‚‡ Í˙‚ÓÓ·‡˘ÂÌËÂ-ÚÓ, ‡ÍÚË‚ËÁË‡ ÒÂ ÒÌ‡·-‰ˇ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÏÓÁ˙Í‡ ÒÍËÒÎÓÓ‰, ÍÓÂÚÓ ‚Ó‰Ë‰Ó ÔËÎË‚ Ì‡ ÂÌÂ„Ëˇ Ë·Ó‰ÓÒÚ. Õ‡ ÔÓ˜Ë‚Í‡ËÎË ‚ ‡·ÓÚÂÌ ÂÊËÏ,ÔÓÒÚ‡‡ÈÚÂ ÒÂ ‰‡ ÒÂ ÓÚ-Í‡ÊÂÚÂ ÓÚ Á‡Ï‡ÁÂÌËÚÂÔÓÎÛÙ‡·ËÍ‡ÚË, ÍÓÌÒÂ-‚ËÚÂ, ÒÎ‡‰ÍË¯ËÚÂ, Ú.Ì‡.Ù‡ÒÚ ÙÛÛ‰ - ÚÂÁË ı‡ÌËÒ˙‰˙Ê‡Ú Ú‚˙‰Â ÏÌÓ„ÓÍ‡ÎÓËË, ÒÓÎ Ë ‚Â‰ÌËÏ‡ÁÌËÌË. ŸÓ ÒÂ ÓÚÌ‡Òˇ‰Ó "‡ÁÚÓ‚‡‚‡˘ÓÚÓ"‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ‡ÎÍÓıÓÎ‡ -ıÛ·‡‚Ó Â ‰‡ ÔÓÛÏÂÂÏ,˜Â ÚÓÈ ÌËÍÓ„‡ ÌÂ Â¯‡-‚‡ ÔÓ·ÎÂÏËÚÂ Ò˙ÒÒÚÂÒ‡, Á‡˘ÓÚÓ Â ˜‡ÒÚÓÚ Úˇı. (Δƒ)

18 “ŒÕ”—7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

Катализатори на лятната

умора

”˜ÂÌË Ú‚˙‰ˇÚ, ˜Â ÌÓÒÂÌÂÚÓ Ì‡ ÒÚˇ-„‡˘Ë ˜Ó‡ÔË, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË Á‡ ıÓ‡ Ò‚ÂÌÓÁÌË ÔÓ·ÎÂÏË, ÏÓÊÂ ‰‡ ÓÍ‡ÊÂ ÔÓ-ÎÓÊËÚÂÎÂÌ ÂÙÂÍÚ Ë ‚˙ıÛ Ò˙ÌÌ‡Ú‡ ‡Ô-ÌÂˇ. ’˙Í‡ÌÂÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÂ‚˙ÌÂ ‚ÒÂËÓÁÂÌ ÔÓ·ÎÂÏ, ‡ÍÓ ÒÂ ÔÂÌÂ·Â„-‚‡. “Ó‚‡ ÌÂ Â Ò‡ÏÓ ‰‡ÁÌÂ˘Ó ˇ‚ÎÂÌËÂ,ÌÓ Ë Ò˙ÒÚÓˇÌËÂ, ÔË ÍÓÂÚÓ ÏÂÍËÚÂ Ú˙Í‡-ÌË Ì‡ ¯ËˇÚ‡ ÒÂ ÓÚÔÛÒÍ‡Ú Ë Á‡ÔÛ¯‚‡Ú‚˙Á‰ÛıÓ‚Ó‰‡. ÃÓÁ˙Í˙Ú ÒÂ ÌÛÊ‰‡Â ÓÚ Ìˇ-ÍÓÎÍÓ ÒÂÍÛÌ‰Ë, Á‡ ‰‡ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚Ë ‰Ë¯‡-ÌÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ ˜ÂÒÚÓ Â Ò˙ÔÓ‚Ó‰ÂÌÓ Ò ¯ÛÏ-ÌË ı˙Í‡˘Ë Á‚ÛˆË.

—˙ÌÌ‡Ú‡ ‡ÔÌÂˇ Û‚ÂÎË˜‡‚‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ-Ú‡ ÓÚ Ò˙‰Â˜ÂÌ ËÌˆË‰ÂÌÚ, ËÌÒÛÎÚ Ë ‰Ë‡-·ÂÚ. –ËÒÍÓ‚ËÚÂ Ù‡ÍÚÓË ‚ÍÎ˛˜‚‡Ú Ì‡‰-ÌÓÏÂÌÓ ÚÂ„ÎÓ, Ì‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ „ÓÎˇÏ‚‡Ú, ıÓÏÓÌ‡ÎÌË ÔÓÏÂÌË, ÔËÂÏ‡ÌÂÌ‡ Ò˙ÌÓÚ‚ÓÌË Ë ‰.

»‰ÂˇÚ‡ Á‡ ˜Ó‡ÔËÚÂ Â, ˜Â ÚÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡

ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚˇÚ Ì‡ÚÛÔ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ‚ Ú˙Í‡ÌËÚÂ Ì‡ Í‡Í‡Ú‡ ÔÂÁ ‰ÂÌˇ.

Œ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÏÛÒÍÛÎËÚÂ ÔÓÏ‡„‡Ú Á‡ËÁÔÓÏÔ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚÚ‡ Ó·‡ÚÌÓ Ì‡-„ÓÂ, ÌÓ ÚÓÁË ÔÓÚÓÍ ÒÂ Á‡ÚÛ‰Ìˇ‚‡ ÔËıÓ‡Ú‡ Ò ÎÓ¯‡ ˆËÍÛÎ‡ˆËˇ ËÎË ÔË Á‡-ÒÂ‰Ì‡ÎËˇ Ì‡˜ËÌ Ì‡ ÊË‚ÓÚ.

≈ÍÒÔÂÚËÚÂ ÒÏˇÚ‡Ú, ˜Â Ì‡ÚÛÔ‡Ì‡Ú‡ÚÂ˜ÌÓÒÚ ÔÂÁ ‰ÂÌˇ ÒÂ ‚˙˘‡ Í˙Ï „Î‡‚‡-Ú‡ ÔÂÁ ÌÓ˘Ú‡ Ë ÒÂ Á‡‰˙Ê‡ ÓÍÓÎÓ ¯Ë-ˇÚ‡, ÍÓÂÚÓ ‚Ó‰Ë ‰Ó ÔËÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ Ú‡ıÂ-ˇÚ‡. —ÔÓÂ‰ Û˜ÂÌËÚÂ ÌÓÒÂÌÂÚÓ Ì‡ ÒÚˇ„‡-˘Ë ˜Ó‡ÔË ˘Â ÔÓ‰‰˙Ê‡ ÌÓÏ‡ÎÌÓ‡ÁÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ Ì‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚËÚÂ ‚ ÚˇÎÓÚÓË ÌˇÏ‡ ‰‡ ÒÂ ÒÚË„‡ ‰Ó ‡ÍÚË‚Ë‡ÌÂÚÓ Ì‡Ò˙ÌÌ‡Ú‡ ‡ÔÌÂˇ.

ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏË Ò‡ Ó˘Â ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ,Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÚ‚˙‰Ë Ì‡Ô˙ÎÌÓ ÂÙÂÍÚË‚-ÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÚÓÁË ÏÂÚÓ‰ Á‡ ÒÔ‡‚ˇÌÂ Òı˙Í‡ÌÂÚÓ.

Ще лекуват хъркането с... чорапи

ANTIAGING 7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

—”œ≈–’–¿Õ» 19

ƒÓˆ. ‰- ƒËÏËÚ˙ œŒœŒ¬

Н ‡Â‰ Ò Í‡ÚÓ-ÙËÚÂ Ë Ù‡ÒÛÎ‡ÁÂÎÂÚÓ ·ÂÁ-ÒÔÓÌÓ Â ÒÂ‰

Ì‡È-˜ÂÒÚÓ ÔËÒ˙ÒÚ‚‡˘ËÚÂÌ‡ Ì‡¯‡Ú‡ Ú‡ÔÂÁ‡ ı‡ÌË.“Ó ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ì‡‰ 3000ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË. —Â‰ ÚˇıÓÒÓ·ÂÌ‡ ÔÓÔÛÎˇÌÓÒÚ Ò‡‰Ó·ËÎË ·ˇÎÓÚÓ Ë ˜Â‚ÂÌÓ-ÚÓ „Î‡‚ÂÒÚÓ ÁÂÎÂ, Ò‡‚ÓÈÒ-ÍÓÚÓ (Í˙‰‡‚ÓÚÓ) ÁÂÎÂ,Í‡ÙËÓÎ˙Ú (·ÂÎËˇÚ, ‚ËÓ-ÎÂÚÓ‚ËˇÚ Ë Ù‡ÌÚ‡ÒÚË˜ÌËˇÚÒ˙Ò Ò‚ÓÂÚÓ ËÁˇ˘ÂÒÚ‚Ó Ó-Ï‡ÌÂÒÍÓ), ·˛ÍÒÂÎÒÍÓÚÓ,ÍËÚ‡ÈÒÍÓÚÓ, ·ÓÍÓÎËÚÓ Ë‰. »Ï‡ ÏÌÓ„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ-ÒÚ‚‡, ˜Â ÁÂÎÂÚÓ Â ·ËÎÓÔÓÁÌ‡ÚÓ ‚ ‰Â‚ÌËˇ ≈„ËÔÂÚ·ÎËÁÓ 4000 „Ó‰ËÌË ÔÂ‰ËÌÓ‚‡Ú‡ Â‡. œÓ ÚÂÁË ÁÂÏËÚÓ ÒÂ ‡‰‚‡ÎÓ Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌ‡ÔÓ˜ËÚ, Ú˙È Í‡ÚÓ ÒÂ ÒÏˇÚ‡-ÎÓ, ˜Â ËÏ‡ ˆÂÎÂ·Ì‡ ÒËÎ‡ Ë‰‡ˇ‚‡ ÏÎ‡‰ÓÒÚ Ë ·Ó‰-ÓÒÚ.

— Í‡Í‚Ó ÁÂÎÂÚÓ Â Á‡Ò-ÎÛÊËÎÓ ‚ËÒÓÍ‡Ú‡ ÔÓ˜ËÚ?—ÔÓÂ‰ œÎËÌËÈ - ‰Â‚ÂÌËÏÒÍË Û˜ÂÌ Ë ËÒÚÓËÍ,"‰˙Î„Ó Úˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ-·Óˇ‚‡Ú ÔÓı‚‡ÎÌËÚÂ Ò‚ÓÈ-ÒÚ‚‡ Ì‡ ÁÂÎÂÚÓ". ¬ ÂÁÛÎ-Ú‡Ú Ì‡ ÏÌÓ„Ó„Ó‰Ë¯ÌË ËÁ-ÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ ‚˙ıÛ ÚÓ‚‡Û‰Ë‚ËÚÂÎÌÓ ‡ÒÚÂÌËÂ ËÌÂ„Ó‚ËÚÂ ‡ÁÌÓ‚Ë‰ÌÓÒÚËÒÂ„‡ Â ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜Â ÚÓ ÂËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ÌËÒÍÓÍ‡ÎÓ-Ë˜Ì‡ ı‡Ì‡, ÍÓˇÚÓ Â ËÒ-ÚËÌÒÍ‡ Ò˙ÍÓ‚Ë˘ÌËˆ‡ Ì‡Ó„ÓÏÂÌ ·ÓÈ ·ËÓÎÓ„Ë˜ÌÓ‡ÍÚË‚ÌË ‚Â˘ÂÒÚ‚‡. ¬ 100 „ÔˇÒÌÓ ÁÂÎÂ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ÚÒ‡ÏÓ ÓÍÓÎÓ 25 ÍÍ‡Î, ‡ ‚˙‚‚‡ÂÌÓÚÓ Ì‡ Ô‡‡ - Â‰‚‡15. ¬ ÌÂ„Ó ËÏ‡ Â‰Ëˆ‡ˆÂÌÌË Ó„‡ÌË˜ÌË ÍËÒÂÎË-ÌË (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚ ‚ËÌÂÌ‡, ÍÓ-ˇÚÓ ÛÍÂÔ‚‡ ÒÚÂÌËÚÂ Ì‡Í˙‚ÓÌÓÒÌËÚÂ Ò˙‰Ó‚Â ËÔÂ˜Ë Ì‡ ÓÚÎ‡„‡ÌÂÚÓ Ì‡ıÓÎÂÒÚÂÓÎ‡ Ë Ï‡ÁÌËÌËÚÂÔÓ ÚˇıÌ‡Ú‡ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚ),ÔÂÍÚËÌ Ë ˆÂÌÌË ‡ÒÚËÚÂÎ-ÌË ÙË·Ë, ÔÓ‰Ó·ˇ‚‡˘ËÏÓÚÓËÍ‡Ú‡ Ì‡ ÒÚÓÏ‡¯ÌÓ-˜Â‚ÌËˇ Ú‡ÍÚ Ë ÒÔÓÒÓ·-ÒÚ‚‡˘Ë Á‡ ËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓÓÚ Ó„‡ÌËÁÏ‡ Ì‡ ÚÓÍÒË˜-ÌËÚÂ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ Ë ıÓÎÂÒÚÂ-ÓÎ‡, ÔÓ˜ÚË ‚ÒË˜ÍË ÔÓÁ-Ì‡ÚË ‚ËÚ‡ÏËÌË, ÏÌÓÊÂÒÚ-‚Ó ÏËÌÂ‡ÎÌË ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ ËÚ.Ì. ¬ ÁÂÎÂÚÓ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚Â-ÌÓ Ì‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ ˆÂÎËˇÌ‡·Ó ÓÚ ÊËÁÌÂÌÓ‚‡ÊÌË-ÚÂ Á‡ ˜Ó‚Â¯ÍËˇ Ó„‡-ÌËÁ˙Ï ‚ËÚ‡ÏËÌË - ¿, ¬, —,≈, , ·ÂÚ‡-Í‡ÓÚËÌ Ë Ô.œÓ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂ Ì‡ ‚ËÚ‡-ÏËÌ —, ÍÓÈÚÓ Ë„‡Â ËÁ-

ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ‚‡ÊÌ‡ ÓÎˇ ‚ËÏÛÌÌ‡Ú‡ Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ Ó„‡-ÌËÁÏ‡ Ë ·Ó·‡Ú‡ Ò˙Ò Ò‚Ó-·Ó‰ÌËÚÂ ‡‰ËÍ‡ÎË, ÁÂÎÂÚÓÔÂ‚˙ÁıÓÊ‰‡ ‰ÓË ÎËÏÓ-ÌËÚÂ Ë ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂ ˆËÚÛ-ÒÓ‚Ë ÔÎÓ‰Ó‚Â. –ÂÍÓ‰¸Ó-Ë Ò‡ ·˛ÍÒÂÎÒÍÓÚÓ, ˜Â-‚ÂÌÓÚÓ ÁÂÎÂ Ë ·ÓÍÓÎËÚÓ.

¬ ÁÂÎÂÚÓ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡Â‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÓ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚‡ÙÓÏ‡ Ì‡ ‚ËÚ‡ÏËÌ — - ‡Ò-ÍÓ·Ë„ÂÌ, ÍÓˇÚÓ ÒÂ Á‡Ô‡Á-‚‡ ‡ÍÚË‚Ì‡ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ „Ó-‰ËÌ‡. «‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ‡Ò-ÍÓ·Ë„ÂÌ˙Ú Â ÓÚÍËÚ ÔÂÁ1957 „. ‚ Ò‡‚ÓÈÒÍÓÚÓ ÁÂÎÂ.œË ÔÓÔ‡‰‡ÌÂÚÓ ÏÛ ‚ ÍË-ÒÂÎ‡Ú‡ ÒÂ‰‡ Ì‡ ÒÚÓÏ‡¯-ÌËˇ ÒÓÍ ÚÓÈ ÒÂ ‡ÁÔ‡‰‡Ì‡ ‡ÒÍÓ·ËÌÓ‚‡ ÍËÒÂÎË-Ì‡ (‚ËÚ‡ÏËÌ —) Ë Ú.Ì‡.ËÌ‰ÓÎÓ‚ ÓÒÚ‡Ú˙Í. œÓÒ-ÎÂ‰ÌËˇÚ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚‡ ÒÌÂÔÓÏÂÌÂÌ ‡ÒÍÓ·Ë„ÂÌ,ÔË ÍÓÂÚÓ ÒÂ ÔÓÎÛ˜‡‚‡„Î˛ÍÓ·‡ÒËˆËÌ - ÛÌËÍ‡Î-ÌÓ ‚Â˘ÂÒÚ‚Ó Ò ÏÓ˘ÌÓÔÓÚË‚Ó‡ÍÓ‚Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.¡Ó„‡Ú‡Ú‡ Ô‡ÎËÚ‡ ÓÚÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Ì‡ ‚ËÚ‡-ÏËÌËÚÂ ÓÚ ¬ „ÛÔ‡ (¬1, ¬2,¬6, ¬7, ¬8, ¬9) ÒÚËÏÛÎË‡ÏÓÁ˙˜Ì‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ,‰ÂÈÒÚ‚‡ ÛÒÔÓÍÓËÚÂÎÌÓ Ì‡ÌÂ‚Ì‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ Ë ÒÌÂ-Ï‡ Ì‡ÚÛÔ‡ÌËˇ ÒÚÂÒ. ÕÂ-ÓÚ‰‡‚Ì‡¯ÌË ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇÔÓÍ‡Á‡ı‡, ˜Â ÁÂÎÂÚÓ ÔÓ-Ï‡„‡ Á‡ ËÁ·‡‚ˇÌÂ ÓÚ ‰ÂÔ-ÂÒËˇÚ‡, ÍÓˇÚÓ Ó·ı‚‡˘‡ÏÌÓ„Ó ıÓ‡, ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ÂÒÂÌÌËÚÂ ‰ÌË, ÍÓËÚÓ Ò‡ÔÓ-Í‡ÚÍË, Ò ÔÓ-Ï‡ÎÍÓÒÎ˙Ì˜Â‚Ó „ÂÂÌÂ, ÔÓ-Ï‡˜ÌË Ë ÔÓ-ıÎ‡‰ÌË. «‡Ò˙Ê‡ÎÂÌËÂ ÔË ÚÓÔÎËÌ-Ì‡Ú‡ Ó·‡·ÓÚÍ‡ ÁÌ‡˜Ë-ÚÂÎÌ‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ‚ËÚ‡ÏËÌËÚÂ‚ ÁÂÎÂÚÓ ÒÂ ‡ÁÛ¯‡‚‡,ÔÓ‡‰Ë ÍÓÂÚÓ Â ÔÂÔÓ˙-˜ËÚÂÎÌÓ ÚÓ ‰‡ ÒÂ ÍÓÌÒÛ-ÏË‡ ‚ Ò‚ÂÊÓ Ò˙ÒÚÓˇÌËÂËÎË Á‡‰Û¯ÂÌÓ Ì‡ Ô‡‡ Á‡ÌÂ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ 8-10 ÏËÌÛÚË.◊Â‚ÂÌÓÚÓ ÁÂÎÂ ÒÂ Á‡‰Û-¯‡‚‡ Ò Ï‡ÎÍÓ ÎËÏÓÌÓ‚ÒÓÍ ËÎË ÓˆÂÚ, ‚ ÔÓÚË‚ÂÌÒÎÛ˜‡È ÚÓ ÔÓÒËÌˇ‚‡. “Ó‚‡ÒÂ ‰˙ÎÊË Ì‡ Ò˙‰˙Ê‡˘ËˇÒÂ ‚ ÌÂ„Ó ÔË„ÏÂÌÚ ‡ÌÚÓˆË-‡ÌËÌ, ÒËÎÂÌ ‡ÌÚËÓÍÒË-‰‡ÌÚ, ÍÓÈÚÓ ÔÓÏÂÌˇ ˆ‚Â-Ú‡ ÒË ÔË ËÁÏÂÌÂÌËÂ Ì‡ÍËÒÂÎËÌÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ ÒÂ‰‡-Ú‡. œÓ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂ Ì‡ ‚Ë-Ú‡ÏËÌ — ÚÓ ÔÂ‚˙ÁıÓÊ‰‡·ˇÎÓÚÓ „Î‡‚ÂÒÚÓ ÁÂÎÂ·ÎËÁÓ 8 Ô˙ÚË.

¬ ÁÂÎÂÚÓ Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÌÓÌ‡ÎË˜ËÂÚÓ Ì‡ Â‰Ëˆ‡‚‡ÊÌË ÏËÌÂ‡ÎË - Í‡ÎËÈ,Í‡ÎˆËÈ, Ï‡„ÌÂÁËÈ, ÊÂÎˇ-ÁÓ, ˆËÌÍ, ÒÂÎÂÌ, ÙÓÒÙÓ Ë‰. ‡ÎËˇÚ ·Î‡„ÓÔËˇÚ-ÒÚ‚‡ ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ò˙ˆÂ-

ÚÓ Ë ‚˙ÁÔÂÔˇÚÒÚ‚‡Á‡‰˙Ê‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÔÓ‚Ë¯Â-ÌÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰‡ ÓÚÓ„‡ÌËÁÏ‡. ÷ËÌÍ˙Ú ÔÓ-‰Ó·ˇ‚‡ ÎË·Ë‰ÓÚÓ ËÏÓÁ˙˜Ì‡Ú‡ ‰ÂÈÌÓÒÚ, Ï‡„-ÌÂÁËˇÚ - ‰ÂÈÌÓÒÚÚ‡ Ì‡Ò˙‰Â˜ÌËˇ Ë ÓÒÚ‡Ì‡ÎËÚÂÏÛÒÍÛÎË, ÊÂÎˇÁÓÚÓ ÔÓÏ‡-„‡ Ì‡ Í˙‚ÓÚ‚ÓÌËˇ ‡Ô‡-‡Ú Ë Ú.Ì.

«ÂÎÂÚÓ Â ËÁÍÎ˛˜ËÚÂÎ-ÌÓ ˆÂÌÌ‡ ‰ËÂÚË˜Ì‡ ı‡Ì‡Ë ÔÓ‡‰Ë Ò˙‰˙Ê‡˘‡Ú‡ÒÂ ‚ ÌÂ„Ó Ú‡ÚÓÌÓ‚‡(ıË‰ÓÍÒËÏ‡ÎÓÌÓ‚‡) ÍË-ÒÂÎËÌ‡. —ÏˇÚ‡ ÒÂ, ˜Â ÔÂ-˜Ë Ì‡ ÔÂ‚˙˘‡ÌÂÚÓ Ì‡‚˙„ÎÂıË‰‡ÚËÚÂ ‚ Ï‡ÁÌË-ÌË Ë ÒÚËÏÛÎË‡ "ËÁ‚ÂÊ‰‡-ÌÂÚÓ" Ì‡ ÎËÔË‰ËÚÂ ÓÚÏ‡ÒÚÌËÚÂ ‰ÂÔ‡, Í‡ÚÓ ÔÓÚ‡Í˙‚ Ì‡˜ËÌ ÒÔÓÏ‡„‡ Á‡

ÓÙÓÏˇÌÂÚÓ Ì‡ ÒÚÓÈÌ‡ ËÔË‚ÎÂÍ‡ÚÂÎÌ‡ ÙË„Û‡.

«‡ ÓÚÍË‚‡ÌÂ Ì‡ Ú‡ÈÌ-ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÙÂÏÂÌÚË‡ÎÓ-ÚÓ (ÍËÒÂÎÓÚÓ) ÁÂÎÂ ÔÂ-ÚÂÌ‰Ë‡Ú ÏÌÓ„Ó Ì‡Ó‰Ë,ÏÂÊ‰Û ÍÓËÚÓ Ì‡È-Ì‡ÒÚÓÈ-˜Ë‚Ë Ò‡ ‚ÂÁ‰ÂÒ˙˘ËÚÂ ÍË-Ú‡ÈˆË. À˛·ÓÔËÚÌÓÚÓ Â, ˜Â‚ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÙÂÏÂÌÚ‡-ˆËˇÚ‡ ‰ËÂÚË˜ÌËÚÂ, ı‡ÌË-ÚÂÎÌËÚÂ Ë ÎÂ˜Â·ÌËÚÂÒ‚ÓÈÒÚ‚‡ Ì‡ ÁÂÎÂÚÓ ÌÂ Ì‡-Ï‡Îˇ‚‡Ú, ‡ ‰ÓË Ì‡‡ÒÚ-‚‡Ú! ¬ ˜‡ÒÚÌÓÒÚ, Û‚ÂÎË˜‡-‚‡ ÒÂ Ò˙‰˙Ê‡ÌËÂÚÓ Ì‡‚ËÚ‡ÏËÌ —, Ì‡ Â‰Ëˆ‡ Ó-„‡ÌË˜ÌË ÍËÒÂÎËÌË, ÂÌÁË-ÏË Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ë ·ËÓÎÓ-„Ë˜ÌÓ ‡ÍÚË‚ÌË ‚Â˘ÂÒÚ‚‡.¬ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ ÚÓ‚‡ ÔËÍÓÌÒÛÏ‡ˆËˇÚ‡ Ì‡ ÍËÒÂÎÓÁÂÎÂ ÒÂ Ì‡·Î˛‰‡‚‡ ÔÓ-‰Ó·ˇ‚‡ÌÂ Ì‡ ı‡ÌÓÒÏË-Î‡ÌÂÚÓ Ë ÛÒ‚Óˇ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ı‡ÌËÚÂÎÌËÚÂ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡,ÔÓÌËÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ Í˙‚ÌÓÚÓÌ‡Îˇ„‡ÌÂ Ë ÔÓ‚Ë¯‡‚‡ÌÂÌ‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚ÓÒÚÚ‡ Ì‡ Ó-„‡ÌËÁÏ‡ ÒÂ˘Û ËÌÙÂÍˆËË.ÕÂÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÍËÒÂÎÓÚÓ ÁÂ-ÎÂ Â ÒÔ‡ÒËÎÓ ÏÌÓ„Ó ÏÓ-ÂÔÎ‡‚‡ÚÂÎË ÓÚ ÒÍÓ·ÛÚ Ë‰Û„Ë ·ÓÎÂÒÚË, ˜ÂÒÚËÒÔ˙ÚÌËˆË ÔË ÏÌÓ„ÓÏÂ-

ÒÂ˜ÌËÚÂ ÔÎ‡‚‡ÌËˇ ‚ ÓÚ-ÍËÚÓ ÏÓÂ. —˙‰˙Ê‡˘Ë-ˇÚ ÒÂ ‚ ÍËÒÂÎÓÚÓ ÁÂÎÂ ‚Ë-Ú‡ÏËÌ ¬6 ÒÔÓÏ‡„‡ Á‡ ÛÒ-‚Óˇ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·ÂÎÚ˙˜ËÌË-ÚÂ. ≈ÚÓ Á‡˘Ó Â ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÓÔÓ‰Ì‡ÒˇÌÂÚÓ ÏÛ Í‡ÚÓ „‡-ÌËÚÛ‡ Í˙Ï ÏÂÒÌË ˇÒÚËˇ.

≈‰ÌÓ Á‡·ÂÎÂÊËÚÂÎÌÓÓÚÍËÚËÂ Ì‡ ‡ÏÂËÍ‡ÌÂˆ‡√. ◊ËÌÂÈ ÔÂÁ 1949 „. ‚Â˜ÂÌ‡‰ 60 „Ó‰ËÌË ÔËÍÓ‚‡‚‡

ËÌÚÂÂÒ‡ Ì‡ Û˜ÂÌËÚÂ ‚˙-ıÛ ÁÂÎÂÚÓ. œË ËÁÒÎÂ‰‚‡-ÌÂ Ì‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ‡Á-ÎË˜ÌË ı‡ÌË ‚˙ıÛ ‡Á‚Ë-ÚËÂÚÓ Ì‡ ˇÁ‚‡Ú‡ Ì‡ ÒÚÓÏ‡-ı‡ Ë ‰‚‡Ì‡‰ÂÒÂÚÓ-Ô˙ÒÚÌËÍ‡ ÚÓÈ ÒÚË„Ì‡Î ‰ÓËÁ‚Ó‰‡, ˜Â ‚ ÁÂÎÂÚÓ ÒÂÒ˙‰˙Ê‡ ÓÒÓ·ÂÌ‡ Ò˙ÒÚ‡‚-Í‡, Ì‡Â˜ÂÌ‡ ÓÚ ÌÂ„Ó ‚Ë-Ú‡ÏËÌ U (ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍË "ÛÎ-ÍÛÒ" - ̌ Á‚‡), ÍÓˇÚÓ ÒÔÓÒÓ·-ÒÚ‚‡ Á‡ ·˙ÁÓÚÓ Á‡Á‰‡-‚ˇ‚‡ÌÂ Ì‡ Û‚Â‰ÂÌ‡Ú‡ Ú˙-Í‡Ì. œÂÁ 1954 „. –. Ã‡Í–ÓË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë, ˜Â ‚ËÚ‡-ÏËÌ U ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îˇ‚‡ ‡ÏË-ÌÓÍËÒÂÎËÌ‡ Ò ‚ËÚËÂ‚‡ÚÓ-ÚÓ Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ S-ÏÂ-ÚËÎÏÂÚËÓÌËÌ. œÓÒÎÂ‰‚‡-ÎËÚÂ ÏÌÓ„Ó·ÓÈÌË ËÁ-ÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ Û·Â‰ËÚÂÎÌÓ‰ÓÍ‡Á‡ı‡, ˜Â Ú‡ÁË ‡ÏËÌÓ-ÍËÒÂÎËÌ‡, ÍÓˇÚÓ ˜Ó‚Â¯ÍË-ˇÚ Ó„‡ÌËÁ˙Ï ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ÒËÌÚÂÁË‡, ËÏ‡ ËÁ‡ÁÂÌÒÚËÏÛÎË‡˘ ÂÙÂÍÚ Á‡‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚ˇ‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡Û-¯ÂÌ‡Ú‡ ÒÚÓÏ‡¯Ì‡ ÎË„‡‚Ë-ˆ‡. ƒÓÍ‡Á‡ÌÓ ·Â¯Â, ̃ Â ËÁ-ÔË‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ 5-6 ˜‡¯ËÔÂÒÂÌ ÁÂÎÂ‚ ÒÓÍ ‰ÌÂ‚ÌÓ(Ì‡È-‰Ó·Â ÓÍÓÎÓ ˜‡ÒÔÂ‰Ë ı‡Ì‡) Ò‡ÏÓ ÒÎÂ‰7-8 ‰ÌË ‚Ó‰Ë ‰Ó Û‰Ë‚ËÚÂÎ-ÌË ÂÁÛÎÚ‡ÚË - Í‡ÎˆË‡ÌÂÌ‡ ˇÁ‚‡Ú‡ Ë Ì‡Ï‡ÎÂÌËÂËÎË ËÁ˜ÂÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ·ÓÎÍ‡-Ú‡. œÂÔÓ˙˜‚‡ ÒÂ Ô˙ÎÌË-ˇÚ ÍÛÒ Ì‡ ÎÂ˜ÂÌËÂ ‰‡ÔÓ‰˙ÎÊË 25-30 ‰ÌË. –Â-‰Ëˆ‡ Ì‡·Î˛‰ÂÌËˇ ÔÓÍ‡Á‡-ı‡, ˜Â ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ÒËÌ-ÚÂÚË˜ÌÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËˇ ‚ËÚ‡-ÏËÌ U Â ÔÓ-ÒÎ‡·Ó ËÁ‡ÁÂ-ÌÓ, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ÚÓ‚‡ Ì‡ÔÂÒÌËˇ ÁÂÎÂ‚ ÒÓÍ, ‚ ÍÓÈ-ÚÓ ÔÓÚË‚ÓˇÁ‚ÂÌÓÚÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ ‚ËÚ‡ÏËÌ‡Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ ÒÂ ÛÒËÎ‚‡ ÓÚ

Â‰Ëˆ‡ ‰Û„Ë ·ËÓÎÓ„Ë˜ÌÓ‡ÍÚË‚ÌË ‚Â˘ÂÒÚ‚‡. ”ÒÚ‡-ÌÓ‚ÂÌÓ Â Ò˙˘Ó Ú‡Í‡, ˜ÂÁÂÎÂÚÓ Ë ÁÂÎÂ‚ËˇÚ ÒÓÍÓÍ‡Á‚‡Ú ·Î‡„ÓÚ‚ÓÂÌÂÙÂÍÚ ÔË Á‡ı‡ÂÌ ‰Ë‡-·ÂÚ, Ï‡ÎÓÍ˙‚ËÂ, ‡ÚÂÓ-ÒÍÎÂÓÁ‡, Á‡ÔÂÍ, ÔÓ‰‡„-‡, ·ÓÎÂÒÚË Ì‡ Ò˙ˆÂÚÓ Ë‰.

—ÔÓÂ‰ ÀÂÈÎ‡ ÂıÓÓÚ ÀÓÌ‰ÓÌÒÍËˇ ‡ÎÒÍËÍÓÎÂÊ ÍËÒÂÎÓÚÓ ÁÂÎÂ Â ÒË-ÎÂÌ ‡ÙÓ‰ËÁË‡Í. œÂ‰ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËˇÚ‡ Ì‡ ÁÂÎÂ‚ÒÓÍ Ò˙Ò ÒÛ¯ÂÌ‡ Î˛Ú‡ ˜Û¯-Í‡ ·ÎÂ‰ÌÂˇÚ ‚ÒË˜ÍË ‚Ë‡„-Ë Ë ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡Ú ËÒÚËÌÒÍË˜Û‰ÂÒ‡! ÕÂÓÚ‰‡‚Ì‡¯ÌËËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ ÔÓÍ‡Á‡ı‡, ˜ÂÌˇÍÓË Ò˙‰˙Ê‡˘Ë ÒÂ ‚ ÁÂ-ÎÂÚÓ Ò˙ÒÚ‡‚ÍË Ë„‡ˇÚ ËÁ-ÍÎ˛˜ËÚÂÎÌÓ ‚‡ÊÌ‡ ÓÎˇÁ‡ ‰ÂÚÓÍÒËÍ‡ˆËˇÚ‡ Ì‡ Ó-„‡ÌËÁÏ‡ Ë Ó·ÂÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ-ÚÓ Ì‡ Â‰Ëˆ‡ ÚÓÍÒË˜ÌË ‚Â-˘ÂÒÚ‚‡ Ë Í‡ÌˆÂÓ„ÂÌË,ÔÂ‰ÓÚ‚‡Úˇ‚‡ÈÍË ‡Á‚Ë-ÚËÂÚÓ Ì‡ ÏÌÓ„Ó ‡ÍÓ‚Ë Á‡-·ÓÎˇ‚‡ÌËˇ - Ì‡ „˙‰‡Ú‡, Ì‡‰Â·ÂÎÓÚÓ ˜Â‚Ó, Ì‡ ÔÓÒ-Ú‡Ú‡Ú‡, Ì‡ ÒÚÓÏ‡ı‡ Ë Ú.Ì.

œÂ‰‚Ë‰ ‰ÓÍ‡Á‡ÌËˇÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ ÂÙÂÍÚ Ì‡ÁÂÎÂÚÓ Á‡ ‰ÂÚÓÍÒËÍ‡ˆËˇ-Ú‡ Ì‡ Ó„‡ÌËÁÏ‡ Ë ÔÓÙË-Î‡ÍÚËÍ‡Ú‡ Ì‡ ‡ÍÓ‚ËÚÂÁ‡·ÓÎˇ‚‡ÌËˇ ƒÂÔ‡Ú‡-ÏÂÌÚ˙Ú Á‡ ÒÂÎÒÍÓÚÓ ÒÚÓ-Ô‡ÌÒÚ‚Ó Ì‡ —¿Ÿ ËÁ‰‡‰ÂÒÔÂˆË‡ÎÌË ÔÂÔÓ˙ÍË Á‡ı‡ÌËÚÂÎÌËˇ ÂÊËÏ ËÁ‰‡‚ÓÒÎÓ‚ÌÓÚÓ ı‡ÌÂÌÂÌ‡ ‡ÏÂËÍ‡ÌˆËÚÂ, ‚ ÍÓËÚÓ¯ËÓÍÓ Ò‡ Á‡ÒÚ˙ÔÂÌË ÁÂ-ÎÂÌ˜ÛˆËÚÂ, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÁÂÎÂ-‚ËÚÂ. œÓ‰Ó·ÌË ÔÂÔÓ˙ÍËÒ‡ ËÁ„ÓÚ‚ÂÌË Ë ‚ Â‰Ëˆ‡‰Û„Ë ÒÚ‡ÌË[email protected]

неизчерпаемизточник на здраве и самочувствие

¬ ÂÁÛÎÚ‡Ú Ì‡ÏÌÓ„Ó„Ó‰Ë¯ÌËËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ ‚˙-ıÛ ÚÓ‚‡ Û‰Ë‚ËÚÂÎ-ÌÓ ‡ÒÚÂÌËÂ Ë ÌÂ-„Ó‚ËÚÂ ‡ÁÌÓ‚Ë‰-ÌÓÒÚË ÒÂ„‡ Â ËÁ‚Â-ÒÚÌÓ, ˜Â ÚÓ Â ËÁÍ-Î˛˜ËÚÂÎÌÓ ÌËÒÍÓ-Í‡ÎÓË˜Ì‡ ı‡Ì‡,ÍÓˇÚÓ Â ËÒÚËÌÒÍ‡Ò˙ÍÓ‚Ë˘ÌËˆ‡ Ì‡Ó„ÓÏÂÌ ·ÓÈ ·Ë-ÓÎÓ„Ë˜ÌÓ ‡ÍÚË‚ÌË‚Â˘ÂÒÚ‚‡

ЗЗЗЗееееллллееееттттоооо ----

207 - 27 ¿¬√”—“ 2012

Онкология и фунготерапия

ƒ- ÃËÎÂÌ ’ËÒÚÓ‚ Â

ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ ÔÓ ‚ËÛ-

ÒÓÎÓ„Ëˇ Ò 38-„Ó‰Ë¯ÂÌ

ÎÂÍ‡ÒÍË ÒÚ‡Ê. –‡·Ó-

ÚËÎ Â 20 „Ó‰ËÌË Í‡ÚÓ

Á‡‚ÂÊ‰‡˘ Î‡·Ó‡ÚÓ-

Ëˇ ÔÓ ÍÎËÌË˜Ì‡ ‚ËÛ-

ÒÓÎÓ„Ëˇ ‚˙‚ ¬ÓÂÌÌÓ-

ÏÂ‰ËˆËÌÒÍ‡ ‡Í‡‰ÂÏËˇ

‚ „. —ÓÙËˇ Ë ·ÎËÁÓ 5

„Ó‰ËÌË ‚ ÕœÀ ÔÓ ’»¬

Í˙Ï Õ÷«œ¡ - —ÓÙËˇ.

ŒÚ 2004 „. Â ÍÓÌÒÛÎ-

Ú‡ÌÚ ÔÓ ÙÛÌ„ÓÚÂ‡-

ÔËˇ.

„. —ÓÙËˇ

‰- ’ËÒÚÓ‚,

ÚÂÎ.: 0878 931 252

ƒ- ’ËÒÚÓ‚, ‚ËÂ ÒÚÂ‚ËÛÒÓÎÓ„. ‡Í Â¯Ëı-ÚÂ ‰‡ ÒÂ Á‡ÌËÏ‡‚‡ÚÂ ÒÙÛÌ„ÓÚÂ‡ÔËˇ?

‘ÛÌ„ÓÚÂ‡ÔËˇÚ‡ Â‰Â‚Ì‡ ÏÂ‰ËˆËÌ‡, ‡ÁÔ-ÓÒÚ‡ÌÂÌ‡ ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚flÔÓÌËˇ (ÓÚ 2000 „Ó‰ËÌË) Ë‚ ËÚ‡È (ÓÚ 5000 „Ó‰ËÌË).ŒÚ 2004 „. ÍÓÌÒÛÎÚË‡ÏÔ‡ˆËÂÌÚË Ò Ì‡È-‡ÁÎË˜ÌËÁ‡·ÓÎˇ‚‡ÌËˇ Í‡Í ‰‡ ÔË-ÂÏ‡Ú ÎÂÍ‡ÒÚ‚ÂÌËÚÂ „˙·ËË Á‡ ÏÓˇ „ÓÎˇÏ‡ ‡‰ÓÒÚËÏ‡Ï ÒÎÛ˜‡Ë Ì‡ ÓÁ‰‡‚Â-ÎË ‰ÓË Ë ÓÚ ‡Í Ò ÏÂÚ‡Ò-Ú‡ÁË. Œ·Û˜‡‚‡Ì Ò˙Ï ÓÚÛÒÍË Ë „ÂÏ‡ÌÒÍË ÙÛÌ-„ÓÚÂ‡ÔÂ‚ÚË, ÚÂıÌËÚÂ¯ÍÓÎË Ò‡ ‚Ó‰Â˘Ë ‚ ≈‚Ó-Ô‡.

‡Í ÎÂÍ‡ÒÚ‚ÂÌËÚÂ„˙·Ë ÒÂ ·ÓˇÚ Ò ‡Í‡?

¬ Ò˙ÒÚ‡‚‡ Ì‡ „˙·ËÚÂÒ‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÂÌË ·‡Î‡ÌÒË-‡ÌË ÓÚ ÔËÓ‰‡Ú‡ ÍÓÏÔ-ÎÂÍÒË ÓÚ ‡ÁÎË˜ÌË ·ËÓ-ÎÓ„Ë˜ÌÓ ‡ÍÚË‚ÌË ‚Â˘ÂÒÚ-‚‡. ≈‰ÌË ÓÚ Úˇı - „˙·ÂÌËÚÂÔÓÎËÁ‡ı‡Ë‰Ë (ÎÂÌÚËÌ‡Ì,Î‡ÌÓÒÚ‡Ì, „‡ÌÓ‰Â‡Ì, Î‡-ÌÓÙËÎ, „ËÙÓÎ‡Ì Ë ‰.) -ËÏ‡Ú ÏÓ˘ÌË ÔÓÚË‚ÓÚÛ-ÏÓÌË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡, ÍÓËÚÓÌˇÏ‡Ú ‡Ì‡ÎÓ„ ‚ ‡ÒÚËÚÂÎ-ÌËˇ Ò‚ˇÚ. “Â ÒÚËÏÛÎË‡Ú“-ÎËÏÙÓˆËÚËÚÂ, ÚÂ Ô˙Í -Ï‡ÍÓÙ‡„ËÚÂ, Ë Ó„‡-

ÌËÁÏ˙Ú Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÓÚ‰Â-Îˇ ‚Â˘ÂÒÚ‚ÓÚÓ ÔÂÙÓ-ËÌ, Â‰ËÌ ‚ËÒÓÍÓÏÓÎÂÍÛ-ÎÂÌ ·ÂÎÚ˙Í Ò ÂÌÁËÏÌ‡ÔËÓ‰‡, ÍÓÈÚÓ ÛÌË˘Ó-Ê‡‚‡ ÁÎÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌËÍÎÂÚÍË. œÂÙÓËÌ˙Ú Ò˙Á-‰‡‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ‚˙‚‚˙Ì¯Ì‡Ú‡ ÏÂÏ·‡Ì‡ Ì‡ÚÛÏÓÌËÚÂ ÍÎÂÚÍË ("ÔÂ-ÙÓË‡" „Ë), ‚ÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂÌ‡ ÍÓÂÚÓ ÚÂ „Û·ˇÚ ÚÂ˜ÌÓÒÚË Á‡„Ë‚‡Ú.

‡Í‚Ó ·ËıÚÂ ÔÂ‰ÔË-Ò‡ÎË ÔË Ì‡È-˜ÂÒÚÓÒÂ˘‡ÌËÚÂ ‚Ë‰Ó‚Â ‡Í?

œË ‚ÒË˜ÍË ÚÂÁË ‚Ë-‰Ó‚Â ‡Í ÔÓ˜ÚË ‚ËÌ‡„ËÒ˙‚ÂÚ‚‡Ï ·ÓÎÌËˇ ‰‡ ÔË-ÂÏ‡ Ì‡È-ÒËÎÌËˇ ÍÓÏ·ËÌË-‡Ì „˙·ÂÌ ÔÂÔ‡‡Ú"»Ï˛Ì ÃÓ‰ÛÎ‡ÚÓ" Ì‡ÙËÏ‡ "ƒÓÍÚÓ ¡ËÓÏ‡Ò-ÚÂ". “ÓÈ Ò˙‰˙Ê‡ Ì‡È-ÒËÎÌËÚÂ ¯ÂÒÚ "ÔÓÚË‚Ó-‡ÍÓ‚Ë" „˙·Ë, Ë ÚÓ Í‡ÚÓ40-ÔÓˆÂÌÚÂÌ ÂÍÒÚ‡ÍÚ,Á‡˘ÓÚÓ ÚÓ‚‡ Â ÓÔÚËÏ‡Î-Ì‡Ú‡ ÍÓÌˆÂÌÚ‡ˆËˇ Ì‡ÔÓÎËÁ‡ı‡Ë‰Ë.

¬ÒË˜ÍË „ÓÎÂÏË ÂÁÛÎ-Ú‡ÚË Ò˙Ï ÔÓÒÚË„Ì‡Î Ò ËÁ-ÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡-ˆËˇ ÓÚ ÌˇÍÓÎÍÓ ÎÂÍ‡-ÒÚ‚ÂÌË „˙·Ë. Õ‡ÔËÏÂÔË ‡Í Ì‡ „˙‰‡Ú‡ Â ‰Ó·-Â ‰‡ ÒÂ ÔËÂÏ‡ ÓÒ‚ÂÌ"»Ï˛Ì ÃÓ‰ÛÎ‡ÚÓ" Ë ‚Ë-

ÒÓÍÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌË (Ò 20-40% ÔÓÎËÁ‡ı‡Ë‰Ë) ÏÓ-ÌÓÔÂÔ‡‡ÚË ÓÚ „˙·ËÚÂÃÂÈÚ‡ÍÂ, ¿„‡ËÍÛÒ ·Î‡-ÁÂË Ë ÓËÓÎÛÒ. œË ‡ÍÌ‡ ÒÚÓÏ‡ı‡ - ’ÂËˆËÛÏ,–ÂÈ¯Ë Ë ÿËËÚ‡ÍÂ Ë Ú.Ì.

‡Í‚‡ Â ‡ÁÎËÍ‡Ú‡ÏÂÊ‰Û Â‚ÚËÌËÚÂ Ë ÒÍ˙-ÔËÚÂ „˙·ÂÌË ÔÂÔ‡‡ÚË?

Õ‡ËÒÚËÌ‡ ËÏ‡ „˙·ÂÌËÏÓÌÓÔÂÔ‡‡ÚË, ÌÓÒÂ˘ËËÏÂÚÓ Ì‡ Â‰Ì‡ Ë Ò˙˘‡ „˙-·‡, ÌÓ Â‰ËÌËˇÚ ÒÚÛ‚‡ 14‰Ó 30 Î‚., ‡ ‰Û„ËˇÚ - 60Î‚. Õ‡È-ÒËÎÌËˇÚ ÍÓÏ·Ë-ÌË‡Ì „˙·ÂÌ ÔÂÔ‡‡Ú"»Ï˛Ì ÃÓ‰ÛÎ‡ÚÓ" ÒÚÛ-‚‡ 105 Î‚. œÓ-Â‚ÚËÌËÚÂ „˙-·ÂÌË ÔÂÔ‡‡ÚË Ò‡ ÔË-„ÓÚ‚ÂÌË Ò‡ÏÓ ÓÚ ÏËˆÂÎ‡Ì‡ „˙·‡Ú‡, ÍÓÈÚÓ ÒÂ‡ÁÏÌÓÊ‡‚‡ Á‡ ÓÍÓÎÓ 10‰ÂÌ‡ ‚˙‚ ‚‡ÌË, Ô˙ÎÌË ÒÚËˆË. —Í˙ÔËÚÂ ÔÓ‰ÛÍ-ÚË ÒÂ ÔË„ÓÚ‚ˇÚ ÓÚ ÔÎÓ‰-ÌÓÚÓ ÚˇÎÓ Ì‡ „˙·ËÚÂ, ÍÓË-ÚÓ Ò‡ ÓÚ„ÎÂÊ‰‡ÌË ÓÚ 6 ‰Ó12 ÏÂÒÂˆ‡ ‚ ÒÔÂˆË‡ÎÌËÂÍÓÎÓ„Ë˜ÌÓ ˜ËÒÚË ‡ÈÓ-ÌË. «‡ ÚÂÁË ÏÂÒÂˆË „˙·Ë-ÚÂ Ì‡ÚÛÔ‚‡Ú „ÓÎˇÏÓ ÍÓ-ÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÂÁÌË Á‡ ˜Ó-‚ÂÍ‡ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡.

ÃÓÊÂ ÎË ‰‡ ÒÂÔËÂÏ‡Ú „˙·ËÚÂ Ë ÔÓ‚ÂÏÂ Ì‡ Î˙˜Â- Ë ıË-

ÏËÓÚÂ‡ÔËˇ?

ŒÒÓ·ÂÌÓ ÔË Ú‡ÍË‚‡ÚÂ‡ÔËË „˙·ËÚÂ ÏÓ„‡Ú ËÚˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔËÂÏ‡Ú,‰‡ÊÂ Â ÔÓ-‰Ó·Â ‰‡ ÒÂÔËÂÏ‡Ú Ó˘Â ÔÂ‰Ë Ô‡-ˆËÂÌÚ˙Ú ‰‡ Â Á‡ÔÓ˜Ì‡ÎıËÏËÓ- ËÎË Î˙˜ÂÚÂ‡-ÔËˇ. ÀÂÍ‡ÒÚ‚ÂÌËÚÂ „˙-·Ë Ì‡Ï‡Îˇ‚‡Ú ‚ „ÓÎˇÏ‡ÒÚÂÔÂÌ ÌÂ„‡ÚË‚ÌËÚÂÒÚ‡ÌË˜ÌË ÂÙÂÍÚË ÓÚ ıË-ÏËÓÚÂ‡ÔËˇÚ‡ Ë Î˙˜ÂÚÂ-‡ÔËˇÚ‡ Ë ÔÓÏ‡„‡Ú Á‡ÔÓ-·˙ÁÓ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚ˇ‚‡-ÌÂ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡.

ƒ- ÀËÎËˇ ≈‚ÚËÏÓ‚‡

35 „Ó‰ËÌË ÎÂÍ‡ÒÍË

ÒÚ‡Ê. ‘ËÚÓÚÂ‡-

ÔÂ‚Ú ÓÚ 1988 „. ‘ÛÌ-

„ÓÚÂ‡ÔÂ‚Ú ÓÚ 2007

„. ≈Ì‰ÓÍËÌÓÎÓ„

„. œÎÓ‚‰Ë‚

ÚÂÎ.: 0878 790 336

- Õ‡·Î˛‰‡‚‡Î‡ Ò˙ÏÒÚÓÚËˆË ÒÎÛ˜‡Ë, ‚ ÍÓË-ÚÓ ÎÂÍ‡ÒÚ‚ÂÌËÚÂ „˙·ËÒ‡ ÔÓÏÓ„Ì‡ÎË Ì‡ ÓÌÍÓ-ÎÓ„Ë˜ÌÓ ·ÓÎÌË ‰‡ ÔÂ-ÏËÌ‡Ú ÔÂÁ ıËÏËÓ- ËÎ˙˜ÂÚÂ‡ÔËˇ ÔÓ Â‰ËÌÓÚÎË˜ÂÌ Ì‡˜ËÌ. “ÂÁËÔÓ‰ÛÍÚË Ì‡ËÒÚËÌ‡ ÔÓ-Ï‡„‡Ú Ì‡ ËÏÛÌÌ‡Ú‡ÒËÒÚÂÏ‡ ‰‡ ‡·ÓÚË ÔÓ-‰Ó·Â, ÍÓÂÚÓ Â ÓÒÓ·Â-ÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‚ Ú‡ÍË‚‡ÚÂÊÍË ÏÓÏÂÌÚË.

Баща ми оздравя от ракРазказано от Борислав Пеев (ветеринарен специалист), тел.: 0879 890 242

¡‡˘‡ ÏË Â Ì‡ 70 „Ó‰ËÌË. œÂ‰Ë 5 „Ó-‰ËÌË ·Â¯Â ÓÔÂË‡Ì ÓÚ ‡Í Ì‡ ‰Â·ÂÎÓÚÓ˜Â‚Ó. “ÛÏÓ˙Ú ·Â¯Â „ÓÎˇÏ ÍÓÎÍÓÚÓˇ·˙ÎÍ‡ Ë ·Â¯Â Á‡ÔÛ¯ËÎ ˜Â‚ÓÚÓ. ¬ ¡Û-„‡ÒÍ‡Ú‡ ÓÌÍÓÎÓ„Ëˇ ÓÚÒÚ‡ÌËı‡ ÔÓ-„ÓÎˇ-Ï‡ ˜‡ÒÚ ÓÚ ‰Â·ÂÎÓÚÓ ˜Â‚Ó, Ú˙È Í‡ÚÓËÏ‡¯Â Ë ‡ÁÒÂÈÍË. ¡Â¯Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ‡ ÍÓ-ÎÓÒÚÓÏ‡. ÀÂÍ‡ËÚÂ Â¯Ëı‡ ‰‡ ÌÂ Ô‡‚ˇÚÎ˙˜Â- Ë ıËÏËÓÚÂ‡ÔËˇ, Ú˙È Í‡ÚÓ ·‡˘‡ ÏËËÏ‡ ÔÂÈÒÏÂÈÍ˙. ŒÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ ·‡˘‡ ÏËËÏ‡ ÓÚÒÚ‡ÌÂÌ ÊÎ˙˜ÂÌ ÏÂıÛ Á‡‡‰Ë „Ó-

ÎˇÏ Í‡Ï˙Í Ë ‰˙Î„Ó„Ó‰Ë¯Ì‡ ˇÁ‚‡ Ì‡ ÒÚÓ-Ï‡ı‡. ƒÂ·ÂÎÓÚÓ ÏÛ ˜Â‚Ó ·Â¯Â "ÔË·‡-ÌÓ" Ì‡ 6-Ëˇ ÏÂÒÂˆ. ƒ‚Â „Ó‰ËÌË ÏÛ Ô‡-‚ËıÏÂ ËÌÊÂÍˆËË Ò ‚‡ÍÒËÌ‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡Ú‡Ì‡ ¡÷Δ. —ÎÂ‰ ÚÂÁË 2 „Ó‰ËÌË ÒÂ ÔÓˇ‚Ëı‡ÏÌÓ„Ó ÒËÎÌË ·ÓÎÍË. »ÁÒÎÂ‰‚‡ıÏÂ „Ó ÒÂÌÚ„ÂÌ Ë ÂıÓ„‡Ù Ë ÓÚÍËıÏÂ ÏÌÓ„Ó ‡-ÍÓ‚Ë ‡ÁÒÂÈÍË ‚ ˜ÂÌËˇ ‰Ó· Ò ‡ÁÏÂÓÍÓÎÓ 4 ÏÏ. ŒÌÍÓÎÓÁËÚÂ Í‡Á‡ı‡, ˜Â ‚ÒÎÛ˜‡È Í‡ÚÓ ÚÓÁË ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÂ‰ÎÓÊ‡ÚÌËÍ‡Í‚Ó ÎÂ˜ÂÌËÂ. “Ó„‡‚‡ ÏË ÔÓÔ‡‰Ì‡‚ÂÒÚÌËÍ, ‚ ÍÓÈÚÓ ËÏ‡¯Â ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ Á‡‰- ÃËÎÂÌ ’ËÒÚÓ‚ Ë ÚÓ‚‡, ÍÓÂÚÓ ÚÓÈÔÂ‰Î‡„‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‚ ÔÓ‰Ó·ÌË ÒÎÛ-˜‡Ë. œÓ ÌÂ„Ó‚‡ ÔÂÔÓ˙Í‡ Ô˙‚ËÚÂ 4 ÏÂ-ÒÂˆ‡ ÔËÎÓÊËıÏÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓ Ì‡È-ÒËÎÌ‡-Ú‡ ÒıÂÏ‡, ÍÓˇÚÓ ‚ÍÎ˛˜‚‡¯Â ÔÂÔ‡‡Ú‡ì»Ï˛Ì ÃÓ‰ÛÎ‡ÚÓî, ÃÂÈÚ‡ÍÂ, ’ÂËˆËÛÏ,ÎÂÌÂÌÓ ÓÎËÓ, ¿ÎÓÂ ¿·ÓÂÒˆÂÌÒ,ÒÂ·˙Ì‡ ‚Ó‰‡ Ë ÏÌÓ„Ó ÒÚÓ„‡ ‚Â„ÂÚ‡Ë-‡ÌÒÍ‡ ‰ËÂÚ‡. ¡‡˘‡ ÏË ·Â¯Â Á‡„Û·ËÎ ÏÌÓ-

„Ó ÍËÎÓ„‡ÏË Ë ÌˇÏ‡¯Â ‡ÔÂÚËÚ. Œ˘ÂÒÎÂ‰ ‚ÚÓ‡Ú‡ ÒÂ‰ÏËˆ‡ ÒÂ ÔÓˇ‚Ë ‡ÔÂÚËÚ ËÚÓÈ Á‡ÔÓ˜Ì‡ ‰‡ ÒÂ ı‡ÌË ÌÓÏ‡ÎÌÓ. —ÎÂ‰˜ÂÚ‚˙ÚËˇ ÏÂÒÂˆ ÚÓÈ ÔÓ‰˙ÎÊË ‰‡ ÔËÂ-Ï‡ Ò‡ÏÓ ì»Ï˛Ì ÃÓ‰ÛÎ‡ÚÓ‡î Ë Ú‡Í‡ ‚Â-˜Â 3 „Ó‰ËÌË. œÂÁ ÚÓÁË ÔÂËÓ‰ ÚÓÈ ÌÂÔÓÊÂÎ‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÒÎÂ‰‚‡, Ú˙È Í‡ÚÓ ÏÌÓ„ÓÒÂ ÔËÚÂÒÌˇ‚‡¯Â Í‡Í‚Ó ˘Â ÒÂ ÓÚÍËÂÔË ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇÚ‡. —ÍÓÓ „Ó ÔÓÍ‡ÌËı‡Á‡ ÔÎ‡ÌÓ‚Ó ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌÂ Ë Á‡ 3 ‰ÂÌ‡ ÏÛÌ‡Ô‡‚Ëı‡ ËÁÒÎÂ‰‚‡ÌËˇ Ò ÂÌÚ„ÂÌÓ‚‡Ô‡‡Ú, ÂıÓ„‡Ù, ÒÍÂÌÂ, „‡ÒÚÓ- Ë ÂÍ-ÚÓÒÍÓÔËˇ Ë ÌÂ ÓÚÍËı‡ ÌËÍ‡Í‚Ë ÔÓ·ÎÂ-ÏË. ¡ˇı‡ ËÁ˜ÂÁÌ‡ÎË ÏÂÚ‡ÒÚ‡ÁËÚÂ ‚ ˜Â-ÌËˇ ‰Ó· Ë ˇÁ‚‡Ú‡. — ËÁÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡Ò˙ˆÂÚÓ ‚ÒË˜ÍË ‰Û„Ë Ó„‡ÌË ·ˇı‡ ‚ÌÓÏ‡. ÀÂÍ‡ËÚÂ ‚ ¡Û„‡ÒÍ‡Ú‡ ·ÓÎÌËˆ‡·ˇı‡ Û‰Ë‚ÂÌË ÓÚ ÂÁÛÎÚ‡ÚËÚÂ. ÃÌÓ„Ó ÒÂ‡‰‚‡ÏÂ, ˜Â ·‡˘‡ ÏË ÒÂ ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚Ë ËÔÂÁ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÚÂ 2 „Ó‰ËÌË ‡·ÓÚË ÌÂÎÂ-Í‡ ÙËÁË˜ÂÒÍ‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡ ÒÂÎÓ.

√-Ê‡ Ì‡ 45 „Ó‰.,

ÓÚ „. —ÓÙËˇ

Œ„ÓÏÌ‡ ÙË·ÓÁÌ‡ ÍËÒ-Ú‡, ÍÓˇÚÓ Ó·ı‚‡˘‡ ÔÓ˜-ÚË ˆÂÎËˇ Îˇ‚ ˇÈ˜ÌËÍ.œÓ ÛÍ‡Á‡ÌËÂ Ì‡ ‰-’ËÒÚÓ‚ ÒÎÂ‰ ˜ÂÚËË-ÏÂÒÂ˜ÌÓ ÔËÂÏ‡ÌÂ Ì‡‰‚‡ ÓÚ „˙·ÂÌËÚÂ ÔÓ-‰ÛÍÚË Ì‡ ÙËÏ‡ "ƒÓÍ-ÚÓ ¡ËÓÏ‡ÒÚÂ" ÍËÒÚ‡-Ú‡ ËÁ˜ÂÁ‚‡ Ì‡Ô˙ÎÌÓ. “Û-ÏÓÌËˇÚ Ï‡ÍÂ (Ca125)ÓÚ 162 Â‰ËÌËˆË ÒÔ‡‰‡Ì‡ 52,4 U/ml.

�� —Œ‘»flÛÎ. "À‡ÈÓ¯ Ó¯ÛÚ" π24, ‚˙ÚÂ¯ÂÌ ‰‚Ó,ÓÙËÒ 8, ÓÚ ÔÓÌ. ‰Ó ÔÂÚ. /9-19 ˜‡Ò‡/,ÚÂÎ.: 02/ 952 34 49‰- ÃËÎÂÌ ’ËÒÚÓ‚ /9-17 ˜‡Ò‡/,ÚÂÎ.: 02/952 51 99, GSM: 0878 931 252

�� œÀŒ¬ƒ»¬“˙„Ó‚ÒÍË ˆÂÌÚ˙ »¿–¿,·ÛÎ. "¬‡ÒËÎ ¿ÔËÎÓ‚" π20 ¡, ÂÚ. 5ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: 032/62 24 55, GSM: 0878 780 742‰- ÀËÎËˇ ≈‚ÚËÏÓ‚‡,GSM: 0878 790 336

�� ¡”–√A—Ã‡„‡ÁËÌ Ë ÍÓÌÒÛÎÚ‡ˆËˇÛÎ. "“‡ÈÍÓ ËÚ‡Ì˜Â‚" π23ÚÂÎ. 056/ 82 11 70, GSM: 0878 95 03 97‰- ÕËÍÓÎ‡È ÕÂÌ˜Â‚,GSM: 0896 888 589‰- ÷‚ÂÚ‡Ì ¡‡ÎÍ‡ÌÒÍË,GSM: 0878/80 00 44

�� ¬¿–Õ¿Õ‡Û˜ÌÓ Ò‰ÛÊÂÌËÂ ÔÓ Ì‡ÚÛ‡ÎÌ‡ ÏÂ-‰ËˆËÌ‡—‚ËÎÂÌ À‡Ô‡ÍÓ‚,ÚÂÎ.: 052/65 13 65, GSM: 0878 10 54 76

�� —“¿–¿ «¿√Œ–¿Ã‡„‡ÁËÌ Ë ÍÓÌÒÛÎÚ‡ˆËˇ·ÛÎ. "÷‡ —ËÏÂÓÌ ¬ÂÎËÍË" π158, ÂÚ. 2, ÓÙËÒ 2 (ÒÂ˘Û ÒÎ‡‰Í‡ÌËˆ‡ "ÕÂ‰ÂÎˇ"),ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: 042/62 62 22GSM: 0878 780 306

�� –”—≈‰- ¡ÓËÒÓ‚, GSM: 0896 83 15 79‰- ˙ÌÂ‚‡, GSM: 0896 83 15 80

�� œÀ≈¬≈Õ‰- ÓÒÂ‚‡, GSM: 0886 07 50 24

�� ¬≈À» Œ “⁄–ÕŒ¬Œ‰- «‡ÔˇÌÓ‚‡,ÚÂÎ.: 0898 46 63 76

�� fi—“≈Õƒ»À‰- ¬‡ÒËÎÍ‡ «‡ı‡ËÂ‚‡,ÚÂÎ.: 078/52 32 39

�� Ã¿ƒ¿Õ‰- ÕÂ‰ÍÓ ƒËÏËÚÓ‚,ÚÂÎ.: 0897/922 230

КЪДЕ ДА НАПРАВИМ КОНСУЛТАЦИЯ

Œ·Û˜‡‚‡ÏÂ ÎÂÍ‡Ë Á‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË!ÚÂÎ.: 0878/780 302

ìƒÓÍÚÓ ¡ËÓÏ‡ÒÚÂî ≈ŒŒƒ �� www.drbiomaster.com �� e-mail: [email protected] �� “ÂÎ./Ù‡ÍÒ Á‡ ˆˇÎ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡: 02/952 34 49

Отговорен редакторСветлана Любенова

Безплатен абонамент за електронното ни издание в PDF формат на: [email protected]

¬ŒƒŒ–¿¬ÕŒ: "—˙Ù, ‚ˇÚ˙ Ë ÏÓÂ". "¿Ú‡Î‡". ¡ÓËÎ. "◊ÂÚËË ÏËÌÛÚË". "ÀËÎË"."¿·‡ÌÓÒÓ‚‡Ú‡ ÍÛÎ‡". ¿Í‡Ë. »Ì. ‡Ì‡Î. ÕË. –‡‰‡ÌÓ‚‡ (≈‚„ÂÌËˇ). ÀËÏ. ¡Ë (»ÔÓÎËÚ). –Ë.¿ÁÓÚ. ŒÒ. ÕÓ‚Â. œŒÕ». ¿ÎÓ. ÀËÌ. ’Â‡. ÃËÏË. »Ò. –ËÒ‡ÍÓ‚ (¿Ì‡ÚÓÎËÈ). "ƒ‡". »‚‡ˆ.÷ÓÌÂ‚ ( ÓÒÚ‡). ÕÂ. ¬‡Ú‡ÎËÌ. –ËÍÓ¯ÂÚ. "“ËÚ‡ÌË". »‚‡ “ËÚÓ‚‡. ¿Í‡. “ËÚÓ (ƒÂÌËÒ). ¿ÒÂÌÓ‚‡(—‚ÂÚÎ‡). ¿Ï‡Ì‡ (—ËÏÓÌ‡). –‡ÍÓ‚ËÌ‡. ≈‡ÚÓ. ≈ÏËÎË. À‡. ÀËÌ‡ÂÒ. ÓÎÓÌËˇ.

Œ“¬≈—ÕŒ: √˙·Ë. ¿–ŒÃ¿ ¬»“¿À. –ÓÎ‡‰ËÌË. ¿ÚËÍ‡. ¿ÙËÍ‡. »ÏËÌ‡ÚÓ. ¬Ë. ¿Ì‡. »‚‡ÌÓ‚(»‚‡Ì). "¡ˇÎ‡ ÓÁ‡". ¿ÎË. »À. ¡Ë‚ÓÎËˆË. "¿ÌË". ¬˙˜‡. ¿“Œ—. Õ»—¿Õ. –ÂÌË. ¬Â. œËÚÓÌ.œ‡ÌÂ. ÃËÒ. “ÓÂ (≈ÛıÂÌÒËÓ). œÓÓÍ. –Ë‚‡Ò. –Ë‚‡ÌÓÎ. ÷ËÚ‡Ú. ÕÂÏ‡Ì. —»–Œ Œ. ŒÍ. »Ú‡Î(…Ó‡Ì). ÕËÌÓ‚‡ (»‚‡ÌÍ‡). ¿Õ¿À»Õ. ¡Â¯‡ÏÂÎ. “” . ÃÓı‡‚Â. ¿ÃŒ. ‡ÚÛÌ. ¬ÂÍ. “‡ÌËÌ.ÀËÎË ¡ÂÓÌ. ‡ÎË. ‘‡. ¿Ë. "¿‚Â Ã‡Ëˇ".

ŒÚ„Ó‚ÓË Ì‡ Í˙ÒÚÓÒÎÓ‚Ëˆ‡Ú‡ ÓÚ ·. 16:

ТРУДНО

Печат: Алианс Медиапринт АД,Адрес: София, ж.к. „Дружба 1“, ул. „Илия Бешков“ №3

21’Œ¡»7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

Издава Хелт ЕООД

Реклама: ХЕЛТ МЕДИЯСофия, тел.: 0887/93 98 89,[email protected]

Адрес на редакцията:София 1574, бул. „Шипченски проход“ 65

Графична концепция РЕМЕ-син

Редактор Галина Спасова

Наблюдатели: акад. Румен Леонидов,акад. проф. д-р Григор Велев

Репортер Мирослава Кирилова

Предпечат: Веселка Александрова, Росица Иванова

Коректор Татяна Джунова

Главен редакторПетър Галев

ISSN 1314-6092

ЛЕСНО СРЕДНО

¿ÌË ŒÀ≈¬¿

М Î‡‰‡Ú‡ ‡ÁÔÂ-‰ÂÎËÚÂÎÍ‡ Ì‡ÀÂ‚ÒÍË ¬ÓÎÂÈ(—ÓÙËˇ) œÂÚˇ

¡‡‡ÍÓ‚‡ Â Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ‡Ú‡Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎÍ‡ ÓÚ ‰Â‚Ë˜ÂÒ-ÍËˇ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÂÌ ÓÚ·Ó(ÒÚ‡¯‡ ‚˙Á‡ÒÚ), ÍÓˇÚÓ·Â ÔÓ‚ËÍ‡Ì‡ Á‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚-Í‡ ÓÚ Ã‡˜ÂÎÓ ¿·ÓÌ‰‡Ìˆ‡ÔË ÊÂÌËÚÂ ‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ÚÓÁË ÒÂÁÓÌ. “ÂÌËÓ‚˙˜-ÌËˇÚ ÔÓˆÂÒ ÔÓ‰ ˙ÍÓ‚Ó‰-ÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ËÚ‡ÎË‡ÌÒÍËˇÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ Ó·‡˜Â ÌÂ ÏÓ-Ê‡ ‰‡ ÔÓ‰˙ÎÊË ÔÓ-‰˙Î„Ó,Ú˙È Í‡ÚÓ œÂÚˇ ËÏ‡¯Â ‡Ì„‡-ÊËÏÂÌÚË Ò ‰Â‚ÓÈÍËÚÂ Á‡≈‚ÓÔÂÈÒÍ‡ Í‚‡ÎËÙËÍ‡-ˆËˇ ‚ √‡·Ó‚Ó (12-14 ˛ÎË),Ì‡ ÍÓˇÚÓ Ì‡¯ËÚÂ ÏÓÏË˜Â-Ú‡ ÒÂ ÍÎ‡ÒË‡ı‡ Á‡ ¯‡Ï-ÔËÓÌ‡Ú‡ Ì‡ —Ú‡Ëˇ ÍÓÌÚË-ÌÂÌÚ ÔÂÁ ‡‚„ÛÒÚ ‚ “ÛˆËˇ.¬ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÚËÏ˙Ú ÌËÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ Ò ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡Á‡ Û˜‡ÒÚËÂÚÓ Ì‡ ≈‚Ó‚Ó-ÎÂÈ 2012, ÍÓÂÚÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‚ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡ ‡‚„ÛÒÚ ‚ ¿ÌÍ‡-‡.

—‡Ï‡Ú‡ ÔÓ‚ËÍ‚‡ÚÂÎÌ‡Á‡ ÊÂÌÒÍËˇ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂ-ÎÂÌ ÚËÏ Ó·‡˜Â ËÁÔ˙ÎÌËÏÎ‡‰ÓÚÓ ÏÓÏË˜Â Ò „Ó-‰ÓÒÚ Ë ‰Ó‚Â‰Â ‰Ó ÊÂÎ‡ÌËÂÁ‡ Ó˘Â ÔÓ-„ÓÎˇÏÓ ‡Á‚Ë-ÚËÂ. ¿ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÓ ÒÚÂÏÂ-ÊËÚÂ ∫ Ò‡ Ì‡ÒÓ˜ÂÌË Í˙ÏÚÓ‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ˜‡ÒÚ ÓÚ ‰˙-Ê‡‚ÌËˇ ÌË ÚËÏ ‚ ·ÎËÁÍÓ·˙‰Â˘Â.

œ˙‚Ë ÒÚ˙ÔÍË Õ‡ÒÓ˜‚‡ÌÂÚÓ Í˙Ï ÚÓÁË

ÒÔÓÚ Á‡ œÂÚˇ ÌÂ Â ÒÎÛ-˜‡ÈÌÓ. ÕÂÈÌËÚÂ Ó‰ËÚÂÎËÒ‡ Ë„‡ÎË ‚ÓÎÂÈ·ÓÎ, ÌÓ·ÂÁ ‰‡ ÒÚË„Ì‡Ú ‰Ó ÔÓÙÂ-ÒËÓÌ‡ÎÌÓÚÓ ÏÛ ËÁÏÂÂ-ÌËÂ. À˛·Ó‚Ú‡ ËÏ Í˙Ï Ë„-‡Ú‡ Ó·‡˜Â ÓÒÚ‡‚‡, ‡ Ó˘Â

ÓÚ Ô˙‚Ë ÍÎ‡Ò Ï‡ÈÍ‡Ú‡ Á‡-ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ‚˙‚ÂÊ‰‡ ‰˙˘ÂˇÒË ‚ Ì‡˜‡ÎÌËÚÂ ÒÚ˙ÔÍË Ì‡‚ÓÎÂÈ·ÓÎ‡ Ë ‰‡ ˇ Û˜Ë Ì‡ÓÒÌÓ‚ÌË ÂÎÂÏÂÌÚË. ΔË‚Â-ˇÚ ‚ ÒÂÎÓ, ·ÎËÁÓ ‰Ó œ‡-Á‡‰ÊËÍ. «‡ÚÓ‚‡ Ì‡È-ÎÓ-„Ë˜ÌÓ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÚÂÌË‡‚˙‚ ¬ ’Â·˙ ÔÂÁ 2005 „.œ˙‚‡Ú‡ ∫ ÚÂÌ¸ÓÍ‡ ÂÃ‡Ëˇ ¬˙Î˜Â‚‡, ÔË ÍÓˇÚÓÂ 2 „Ó‰ËÌË. ¬ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂˇ ÔÓÂÏ‡ Õ‡‰Í‡ ƒÂÌ¸Ó‚‡.œÂÚˇ ËÏ‡ Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÊÂÎ‡-ÌËÂ Á‡ ÚÂÌËÓ‚ÍË Ë Á‡-ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÒÂ ÓÚÍÓˇ‚‡.–‡Á‚ËÚËÂÚÓ ∫ ÌÂ ÓÒÚ‡‚‡ÌÂÁ‡·ÂÎˇÁ‡ÌÓ, Í‡ÚÓ ˇ ‚ÁË-Ï‡Ú ‚ ÀÂ‚ÒÍË ¬ÓÎÂÈ (—Ó-ÙËˇ) Ë ‰Â‚Ë˜ÂÒÍËˇ Ì‡ˆËÓ-Ì‡ÎÂÌ ÓÚ·Ó (ÏÎ‡‰¯‡ ‚˙Á-‡ÒÚ). œÂÁ 2010 „. œÂÚˇ¡‡‡ÍÓ‚‡ ‚Â˜Â Â ˜‡ÒÚ ÓÚ"ÒËÌËˇ" ÍÎÛ·. ◊Ó‚ÂÍ˙Ú,ÍÓÈÚÓ ˇ ÔË‚ÎË˜‡ ‚ ÀÂ‚-ÒÍË, Â ·Ë‚¯‡Ú‡ Í‡ÔËÚ‡ÌÍ‡Ì‡ ÊÂÌÒÍËˇ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÂÌÓÚ·Ó - ‡ÁÔÂ‰ÂÎËÚÂÎÍ‡-Ú‡ À˛·Í‡ ƒÂ·˙ÎËÂ‚‡.œÂÁ ÒÂÁÓÌ‡ 2010/2011 „Ó-‰ËÌ‡ ÔÓ‡‰Ë ÍÓÌÚÛÁËˇƒÂ·˙ÎËÂ‚‡ ÒÚ‡‚‡ ÚÂ-Ì¸ÓÍ‡ Ì‡ ÚËÏ‡, Í‡ÚÓ Á‡-ÔÓ˜‚‡ ‰‡ Ò˙·Ë‡ ÔÂÒÔÂÍ-ÚË‚ÌË Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎÍË ÓÚ ˆˇ-Î‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡, ‡ Â‰Ì‡ ÓÚ ÚˇıÂ œÂÚˇ. ÀË˜ÌÓ ƒÂ·˙ÎËÂ‚‡ÓÚË‚‡ ÔË Ó‰ËÚÂÎËÚÂ Ì‡ÏÓÏË˜ÂÚÓ ‚ œ‡Á‡‰ÊËÍ,Á‡ ‰‡ Û„Ó‚ÓË Ò Úˇı Ë‰‚‡-ÌÂÚÓ Ì‡ ‚ÓÎÂÈ·ÓÎËÒÚÍ‡Ú‡‚ —ÓÙËˇ.

¬ ÒÚÓÎËˆ‡Ú‡ œÂÚˇ Ë‰‚‡ ‚ —ÓÙËˇ Ì‡

15 „Ó‰ËÌË. œËÁÌ‡‚‡, ˜ÂÔÓÏˇÌ‡Ú‡ ∫ ÒÂ Â ÓÚ‡ÁË-Î‡ ÌÂ„‡ÚË‚ÌÓ Ë ∫ Â ·ËÎÓ‰ÓÒÚ‡ ÚÛ‰ÌÓ ‚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ.Õ‡ÔÛÒÍ‡ œ‡Á‡‰ÊËÍ Ë ÒÂ-ÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ ÒË Ó·‡˜Â Á‡‡-‰Ë Ò‚ÓÂÚÓ ‡Á‚ËÚËÂ, ÌÓ ÒÂÂ¯‡‚‡ Ì‡ ÚÓ‚‡ Â‰‚‡ ÒÎÂ‰

Í‡ÚÓ Â ÔÓ‰ÍÂÔÂÌ‡ ÓÚ Ó-‰ËÚÂÎËÚÂ ÒË. ¬ ÒÎÛ˜‡ˇ œÂ-Úˇ ËÏ‡ Í˙ÒÏÂÚ ‰‡ Â Á‡Â‰ÌÓÒ˙Ò Ò‚ÓˇÚ‡ Ì‡È-‰Ó·‡ ÔË-ˇÚÂÎÍ‡ Ë Ò˙ÓÚ·ÓÌË˜Í‡ ÓÚ’Â·˙ ËÒÚËÌ‡ flÍËÏÓ‚‡,ÍÓˇÚÓ Ò˙˘Ó ÔÓÔ‡‰‡ ‚ ÔÓ-ÎÂÁÂÌËÂÚÓ Ì‡ À˛·Í‡ƒÂ·˙ÎËÂ‚‡.

" ËÒÚËÌ‡ Â Ì‡È-‰Ó·-‡Ú‡ ÏË ÔËˇÚÂÎÍ‡ Ë ˜Ó-‚ÂÍ˙Ú, Ì‡ ÍÓ„ÓÚÓ Ì‡È-ÏÌÓ-„Ó ‡Á˜ËÚ‡Ï", ‡ÁÍ‡Á‚‡œÂÚˇ. ΔË‚ÂÂ ‚ "ÃÎ‡‰ÓÒÚ"‚ ‡Ô‡Ú‡ÏÂÌÚ Ì‡ ÀÂ‚ÒÍË,Á‡Â‰ÌÓ Ò ËÒÚËÌ‡ Ë Ó˘Â‰‚Â ÏÓÏË˜ÂÚ‡ ÓÚ ÓÚ·Ó‡Ì‡ "ÒËÌËÚÂ". "ÕÂ Â ÎÂÒÌÓ,ÌÓ ÒÂ ÒÔ‡‚ˇÏÂ. ÃÌÓ„Ó Â‚‡ÊÌÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÒË ‰‡ÎÂ˜ ÓÚÒÂÏÂÈÒÚ‚ÓÚÓ, ‰‡ ËÏ‡¯‰Ó·˙ ÔËˇÚÂÎ ‰Ó ÒÂ·ÂÒË", ÓÚÍÓ‚ÂÌ‡ Â Ò˙ÒÚÂÁ‡-ÚÂÎÍ‡Ú‡.

ŒÚ ÀÂ‚ÒÍË ÓÒË„Ûˇ‚‡ÚÙËÌ‡ÌÒË Á‡ ı‡Ì‡ Ì‡ ÏÓ-ÏË˜ÂÚ‡Ú‡ ÔÓ Â‰ËÌ Ô˙Ú Ì‡‰ÂÌ. ¬Â˜Â ÚÂ ÒÂ ÓÔ‡‚ˇÚÒ‡ÏË. "Œ·Ë˜‡¯ ÎË ‰‡ „ÓÚ-‚Ë¯?", ÔÓ‚ÓÍ‡ÚË‚ÂÌ ‚˙Ô-ÓÒ, Ì‡ ÍÓÈÚÓ Úˇ ÓÚ‚˙˘‡Ò ÛÒÏË‚Í‡: "ÕÂ ÏÌÓ„Ó. ÕÂÒÂ ÔÓÎÛ˜‡‚‡, Á‡ÚÓ‚‡... ¬ÒÂÔ‡Í ‚Â˜Â ÌËÂ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡-ÏÂ ‰‡ „ÓÚ‚ËÏ ÔÓÌˇÍÓ„‡.Ã‡È ËÒÚËÌ‡ ÒÂ ÒÔ‡‚ˇÌ‡È-‰Ó·Â", ‡ÁÍË‚‡ ‚Ó-ÎÂÈ·ÓÎËÒÚÍ‡Ú‡. ¿ ÍÓÈ ˜ËÒ-ÚË? "¿‡‡, ‚ÒË˜ÍË Á‡Â‰ÌÓ -Í‡ÚÂ„ÓË˜Ì‡ Â Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎ-Í‡Ú‡. - Œ„‡ÌËÁË‡ÏÂ ÒÂ Ë‚ ‡Ô‡Ú‡ÏÂÌÚ‡ ‚ÒË˜ÍÓ Â ‚Â‰."

◊ÂÚËË ‡ÁÎË˜ÌË ı‡-‡ÍÚÂ‡ Ì‡ Â‰ÌÓ ÏˇÒÚÓ, ÌÓÒ˙ÓÚ·ÓÌË˜ÍËÚÂ ÒÂ ‡Á·Ë-‡Ú ‰Ó·Â. " ‡ÚÓ ˆˇÎÓ Ò˙ÏÏÌÓ„Ó ÔÓÁËÚË‚ÂÌ ˜Ó‚ÂÍ -Ó·ËÒÛ‚‡ ÒÂ·Â ÒË œÂÚˇ. -√ÎÂ‰‡Ï ‚ËÌ‡„Ë ÔÓÎÓÊË-ÚÂÎÌÓ Ì‡ ÌÂ˘‡Ú‡ Ë ÒÂÒÚÂÏˇ ‰‡ ·˙‰‡ ÓÔÚËÏËÒÚ.œÓÏ‡„‡Ï Ì‡ ÔËˇÚÂÎËÚÂÏË, ÍÓ„‡ÚÓ ËÏ‡Ú ÌÛÊ‰‡, ËÒÂ Ì‡‰ˇ‚‡Ï Ì‡ Ò˙˘ÓÚÓ ÓÚÚˇıÌ‡ ÒÚ‡Ì‡."

–‡ÁÔÂ‰ÂÎË-ÚÂÎÒÍËˇÚ ÔÓÒÚ

ÕˇÍÓË Ó·Ë˜‡Ú ‰‡ Ì‡Ô‡-

‰‡Ú. ƒÛ„Ë Ô˙Í - ‰‡ ÓÔÂ-‰ÂÎˇÚ ËÚ˙Ï‡ Ë Ì‡˜ËÌ‡ Ì‡Ë„‡Ú‡. œÂÚˇ Â ÓÚ ‚ÚÓËÚÂ,Í‡ÚÓ Ó˘Â ÓÚ Ì‡˜‡ÎÓÚÓ Á‡-ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÒÂ „ÓÚ‚Ë Á‡ ‡Á-ÔÂ‰ÂÎËÚÂÎ. " ‡ÚÓ Á‡ÔÓ˜-Ì‡ı ‰‡ ÚÂÌË‡Ï, ÚÂÌ¸Ó-Í‡Ú‡ ÏË Í‡Á‡, ˜Â ‰‡ ÒË‡ÁÔÂ‰ÂÎËÚÂÎ Â ÌÂ˘Ó‡ÁÎË˜ÌÓ Ë ÏÌÓ„Ó ıÛ·‡‚Ó.¬Ò˙˘ÌÓÒÚ Úˇ Â¯Ë ‰‡ ÏÂÔ‡‚Ë ‡ÁÔÂ‰ÂÎËÚÂÎ,ÔÂ‰Ì‡˜ÂÚ‡ ÏÓˇ Ô˙Ú. Õ‡ÏÂÌ Ô˙Í ÏË ı‡ÂÒ‡ Ë Â-¯Ëı, ˜Â ˘Â ÒÚ‡Ì‡ ÔÎÂÈ-ÏÂÈÍ˙", ‡ÁÍ‡Á‚‡ œÂÚˇ."œÂ‰ËÏÒÚ‚ÓÚÓ ‰‡ Ë„‡Â¯Ì‡ ÚÓÁË ÔÓÒÚ Â, ˜Â ÚË ÓÔÂ-‰ÂÎˇ¯ Ë„‡Ú‡. “Ë ‚Î‡‰ÂÂ¯ÒËÚÛ‡ˆËˇÚ‡, ÍÓÌÚÓÎË‡¯ÌÂ˘‡Ú‡", Á‡ˇ‚ˇ‚‡ Ò „Ó-‰ÓÒÚ ÏÎ‡‰‡Ú‡ ‡ÁÔÂ‰Â-ÎËÚÂÎÍ‡.

‡ÔËÚ‡ÌÒÍ‡Ú‡ ÎÂÌÚ‡

“Ó‚‡, ˜Â Ó·Ë˜‡ ‰‡ÍÓÌÚÓÎË‡, ‚ ÌËÍ‡Í˙‚ÒÎÛ˜‡È Ó·‡˜Â ÌÂ ÔÓ‚ÎËˇ‚‡Ì‡ Í‡ÔËÚ‡ÌÒÍËÚÂ ∫ ÙÛÌÍ-ˆËË ÔË ‰Â‚ÓÈÍËÚÂ ÒÚ‡-¯‡ Ì‡ ÀÂ‚ÒÍË ¬ÓÎÂÈ, ˜ÂÁÍÓËÚÓ Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ‰‡ Ì‡-Î‡„‡ Ò‚ÓÂ ÏÌÂÌËÂ. "— ÓÚ-·Ó‡ ‚ ÀÂ‚ÒÍË ÌÂ ÒÂ ‰˙-Ê‡ Í‡ÔËÚ‡ÌÒÍË. ¬ÒË˜ÍËÒÏÂ ‡‚ÌË. “Ó‚‡, ˜Â ËÏ‡ÏÍ‡ÔËÚ‡ÌÒÍ‡ ÎÂÌÚ‡, Á‡ ÏÂÌ

ÌÂ ÓÁÌ‡˜‡‚‡, ˜Â Ò˙Ï ÌÂ˘ÓÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ‰Û„ËÚÂ. ŒÁÌ‡-˜‡‚‡ Ò‡ÏÓ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ„Ó-‚ÓÌÓÒÚ - Á‡ˇ‚ˇ‚‡ œÂÚˇ. -«‡ ‡·ËÚ˙ Ò˙˘Ó ÌÂ ÏÂÚ˙ÒˇÚ. ÕËÂ ÒÏÂ ÏÌÓ„ÓÒÔÎÓÚÂÌ ÍÓÎÂÍÚË‚ ‚ ÀÂ‚Ò-ÍË Ë ÌˇÏ‡ÏÂ ‡ÁÌÓ„Î‡-ÒËˇ." ¿ Ì‡ ‚˙ÔÓÒ‡ ‰‡ÎË Â‚Î‡ÒÚÌ‡ Ô˙‚Ó ÒÂ Á‡ÏËÒ-Îˇ: "ÕÂ ÏÌÓ„Ó. Ã‡ÎÍÓ",ÔËÁÌ‡‚‡ Ò ÛÒÏË‚Í‡.

¬ÓÎÂÈ·ÓÎ˙Ú - ÓÒÌÓ‚Ì‡ ˆÂÎ

"¬ÓÎÂÈ·ÓÎ˙Ú ÏË Â Ì‡Ò˙ˆÂÚÓ. ƒÛ„Ó ‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ÌÂ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ Á‡ ÏÂÌ.—‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚ÂÏÂ ÌˇÏ‡Ï,ÚÓ Â ‡ÁÔÂ‰ÂÎÂÌÓ ÏÂÊ‰ÛÛ˜ËÎË˘Â, ÍÎÛ·ÌË ‡Ì„‡ÊË-ÏÂÌÚË Ë Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÌËˇ ÓÚ-·Ó. ÃÓ„‡ ‰‡ Í‡Ê‡, ̃ Â ÔÓ˜-ÚË ˆˇÎÓÚÓ ÒË ‚ÂÏÂ ÔÂ-Í‡‚‡Ï ‚ Á‡Î‡Ú‡", ‡ÁÍ‡Á-‚‡ ÏÎ‡‰‡Ú‡ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎÍ‡.“ˇ Â Ò‡ÏÓ Ì‡ 18 „Ó‰ËÌË.«‡ÒÂ„‡ ‚ÒË˜ÍÓ ‚ ÊË‚ÓÚ‡ ∫Â ÍÓÌˆÂÌÚË‡ÌÓ ‚˙ıÛÌÂÈÌÓÚÓ ‡Á‚ËÚËÂ Í‡ÚÓÒ˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎÍ‡. —ÚÂÏË ÒÂÔÓ‚Â˜Â Í˙Ï Á‡Î‡Ú‡ Ë ÚÂ-ÌËÓ‚ÍË, ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ Í˙Ï‰Û„Ë ÌÂ˘‡, Í‡ÚÓ ÔÓÙÂ-ÒËÓÌ‡ÎÌÓÚÓ ∫ ËÁ‡ÒÚ‚‡ÌÂÂ ÓÒÌÓ‚Ì‡ ˆÂÎ Ì‡ ÚÓÁËÂÚ‡Ô ÓÚ ÊË‚ÓÚ‡ ∫.

Õ‡ˆËÓÌ‡ÎÌËˇÚ ÓÚ·Ó

"¬ÒË˜ÍË ÏÌÓ„Ó ËÒÍ‡ÏÂ‰‡ ÒÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÏ ‰Ó·ÂÌ‡ ≈‚ÓÔÂÈÒÍÓÚÓ Ô˙‚ÂÌ-ÒÚ‚Ó ÔÂÁ Ú‡ÁË „Ó‰ËÌ‡. ŸÂ‰‡‰ÂÏ ‚ÒË˜ÍÓ ÓÚ ÒÂ·Â ÒË‰‡ „Ó ÔÓÒÚË„ÌÂÏ", ÚÓ‚‡ ·ˇ-ı‡ ‰ÛÏËÚÂ Ì‡ ‡ÁÔÂ‰ÂÎË-ÚÂÎÍ‡Ú‡ Ì‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÍËÚÂ(ÒÚ‡¯‡ ‚˙Á‡ÒÚ) ÒÎÂ‰ ÛÒ-ÔÂ¯Ì‡Ú‡ Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËˇ ‚√‡·Ó‚Ó. "ÃÌÓ„Ó ‡·ÓÚËı-ÏÂ, Á‡ ‰‡ ·˙‰ÂÏ ÒÂ‰ Ì‡È-‰Ó·ËÚÂ ÓÚ·ÓË Ì‡ —Ú‡ËˇÍÓÌÚËÌÂÌÚ Ú‡ÁË „Ó‰ËÌ‡.—‡ÏÓ Ï‡ÎÍÓ ÌÂ ÌË ‰ÓÒÚË„-Ì‡ ‰‡ Ì‡Ô‡‚ËÏ ÚÓ‚‡ Ó˘Â‚ —ÎÓ‚‡ÍËˇ, Í˙‰ÂÚÓ Â‰ËÌ„ÂÈÏ ÌË ÓÒÚ‡‚Ë Ì‡ ‚ÚÓÓÏˇÒÚÓ Ë ÌÂ ‚ÁÂıÏÂ Í‚ÓÚ‡.—Â„‡ „Ó Ì‡Ô‡‚ËıÏÂ ‚ √‡·-Ó‚Ó Ë ÒÏÂ ÏÌÓ„Ó ˘‡ÒÚÎË-‚Ë. Õ‡‰ˇ‚‡Ï ÒÂ ‰‡ ÔÓ‰˙Î-Ê‡‚‡ÏÂ ÛÒÔÂ¯ÌÓ Ì‡ÔÂ‰",‰ÓÔ˙Î‚‡ Ì‡ˆËÓÌ‡ÎÍ‡Ú‡.

BGvolleyball.com

TV АКЦЕНТИ¬ÚÓÌËÍ, 7 ‡‚„ÛÒÚ12:20 ˜. ÀŒ» (ÎÂÍ‡ ‡ÚÎÂ-

ÚËÍ‡, Í‡ÌÛ-Í‡ˇÍ, ·Ó·‡,·‡ÒÍÂÚ·ÓÎ, ÊÂÌË) ÔÓ¡Õ“ 1

18:30 ˜. ÀŒ» (ÒÔÓÚÌ‡„ËÏÌ‡ÒÚËÍ‡) ÔÓ ¡Õ“ 1

—ˇ‰‡, 8 ‡‚„ÛÒÚ18:30 ˜. ÀŒ» (‚ÓÎÂÈ·ÓÎ,

Ï˙ÊÂ) ÔÓ ¡Õ“ 121:00 ˜. ÀŒ» (ÎÂÍ‡ ‡ÚÎÂ-

ÚËÍ‡ /ÙËÌ‡ÎË/, ·ÓÍÒ /Ï˙-ÊÂ/, ·‡ÒÍÂÚ·ÓÎ /Ï˙ÊÂ/,‚ÓÎÂÈ·ÓÎ /Ï˙ÊÂ/, ÔÎ‡-ÊÂÌ ‚ÓÎÂÈ·ÓÎ /ÊÂÌË,ÙËÌ‡Î/) ÔÓ ¡Õ“ 1

◊ÂÚ‚˙Ú˙Í, 9 ‡‚„ÛÒÚ18:00 ˜. ÀŒ» (‚ÓÎÂÈ·ÓÎ,

ÊÂÌË, ÙËÌ‡Î) ÔÓ ≈‚ÓÒ-ÔÓÚ Ë ¡Õ“ 1

21:15 ˜. ÀŒ» (ÎÂÍ‡ ‡ÚÎÂ-ÚËÍ‡ /ÙËÌ‡ÎË/, ·Ó·‡/ÊÂÌË, ÙËÌ‡Î/, ÔÎ‡ÊÂÌ‚ÓÎÂÈ·ÓÎ /Ï˙ÊÂ, ÙË-Ì‡Î/, ‚Ó‰Ì‡ ÚÓÔÍ‡ /ÊÂ-ÌË, ÙËÌ‡Î/, ·‡ÒÍÂÚ·ÓÎ/ÊÂÌË, ÔÓÎÛÙËÌ‡Î/, ·ÓÍÒ/ÊÂÌË, ÙËÌ‡ÎË/, ÒÍÓÍÓ‚Â‚˙‚ ‚Ó‰‡ /ÊÂÌË/) ÔÓ¡Õ“ 1

œÂÚ˙Í, 10 ‡‚„ÛÒÚ21:30 ˜. ÀŒ» (ÎÂÍ‡ ‡ÚÎÂ-

ÚËÍ‡ /ÙËÌ‡ÎË/, ·Ó·‡/Ï˙ÊÂ, ÙËÌ‡ÎË/, ·‡ÒÍÂÚ-·ÓÎ /Ï˙ÊÂ, ÔÓÎÛÙËÌ‡Î/,·ÓÍÒ /Ï˙ÊÂ, ÔÓÎÛÙËÌ‡-ÎË/, ·Ó·‡ /Ï˙ÊÂ, ÙËÌ‡-ÎË/, ‚ÓÎÂÈ·ÓÎ /Ï˙ÊÂ,ÔÓÎÛÙËÌ‡ÎË/, ı‡Ì‰·‡Î/Ï˙ÊÂ, ÔÓÎÛÙËÌ‡ÎË/, ÍÓ-ÎÓÂÁ‰ÂÌÂ ¬Ã’ /ÔÓÎÛÙË-Ì‡Î Ë ÙËÌ‡Î/) ÔÓ ¡Õ“ 1

—˙·ÓÚ‡, 11 ‡‚„ÛÒÚ21:00 ˜. ÀŒ» (ÎÂÍ‡ ‡ÚÎÂ-

ÚËÍ‡ /ÙËÌ‡ÎË/, ·Ó·‡/Ï˙ÊÂ/, ·ÓÍÒ /ÙËÌ‡ÎË/,·‡ÒÍÂÚ·ÓÎ /ÊÂÌË, ÙË-Ì‡Î/, ‚ÓÎÂÈ·ÓÎ /ÊÂÌË,ÙËÌ‡Î/, ÏÓ‰ÂÂÌ ÔÂÚÓ-·ÓÈ, ÒÍÓÍÓ‚Â ‚˙‚ ‚Ó‰‡/ÙËÌ‡ÎË/) ÔÓ ¡Õ“ 1

ÕÂ‰ÂÎˇ, 12 ‡‚„ÛÒÚ13:00 ˜. ÀŒ» (Ï‡‡ÚÓÌ

/Ï˙ÊÂ/, ‚ÓÎÂÈ·ÓÎ /Ï˙-ÊÂ, 3-4-ÚÓ ÏˇÒÚÓ/, ·‡Ò-ÍÂÚ·ÓÎ /Ï˙ÊÂ, 3-4-ÚÓÏˇÒÚÓ/, ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ‡„ËÏÌ‡ÒÚËÍ‡ /ÙËÌ‡Î/,·‡ÒÍÂÚ·ÓÎ /Ï˙ÊÂ, ÙË-Ì‡Î/, ·ÓÍÒ /ÙËÌ‡ÎË/, ‚Ó-ÎÂÈ·ÓÎ /Ï˙ÊÂ, ÙËÌ‡Î/)ÔÓ ¡Õ“ 1

15:15 ˜. ÀŒ» (‚ÓÎÂÈ·ÓÎ,ÙËÌ‡Î Ï˙ÊÂ) ÔÓ ≈‚ÓÒ-ÔÓÚ

23:00 ˜. ÀŒ» (Á‡ÍË‚‡ÌÂ)ÔÓ ¡Õ“ 1 Ë ≈‚ÓÒÔÓÚ

œÓÌÂ‰ÂÎÌËÍ, 13 ‡‚„ÛÒÚ21:15 ˜. ƒËÌ‡ÏÓ ƒ -

Ã˛ÌıÂÌ 1860 (ÙÛÚ·ÓÎ,¬ÚÓ‡ ¡ÛÌ‰ÂÒÎË„‡) ÔÓ≈‚ÓÒÔÓÚ 2

«‡·ÂÎÂÊÍ‡: “Ó‚‡ Â ÔÂ‰-‚‡ËÚÂÎÌ‡ ÔÓ„‡Ï‡ Ë"ΔË‚ÓÚ˙Ú ‰ÌÂÒ" ÌÂ ÌÓ-ÒË ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Á‡ÔÓÏÂÌË ÒÎÂ‰ ÔÛ·ÎËÍÛ-‚‡ÌÂÚÓ ∫.

¬ÂÒÚÌËÍ "ΔË‚ÓÚ˙Ú ‰ÌÂÒ" ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ‰‡ ‚Ë ÔÂ‰ÒÚ‡‚ˇ ÏÎ‡‰ËÚ‡Î‡ÌÚË, ÍÓËÚÓ Ò‡ ·˙‰Â˘ÂÚÓ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍËˇ ÒÔÓÚ. —Â„‡ Ì‡‰ÌÂ‚ÂÌ Â‰ Â Â‰Ì‡ ‚ÓÎÂÈ·ÓÎËÒÚÍ‡, ÍÓˇÚÓ ÏÂ˜Ú‡Â ‰‡ Û˜‡ÒÚ‚‡Ì‡ ŒÎËÏÔË‡‰‡Ú‡ ‚ ¡‡ÁËÎËˇ ÒÎÂ‰ ˜ÂÚËË „Ó‰ËÌË.

Петя Баракова:Волейболът ми е

на сърцето!

СПОРТ22 Õ¿ —“¿–“¿7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

237 - 27 ¿¬√”—“ 2012

МËÎÍ‡ Ã‡ÌÂ‚‡Á‡‚˙¯Ë Ì‡ ÔÂ-ÚÓ ÏˇÒÚÓ ‚ Í‡Ú.‰Ó 63 Í„ ÔË

ÚÂÊÍÓ‡ÚÎÂÚÍËÚÂ, Í‡ÚÓÓÒÚ‡Ì‡ Ò‡ÏÓ Ì‡ Â‰ËÌÓÔËÚ ÓÚ ·ÓÌÁ‡. Œ·-˘ËÌÒÍ‡Ú‡ Ò˙‚ÂÚÌË˜Í‡ ÓÚ√≈–¡ ‚ —ÏÓÎˇÌ Ã‡ÌÂ‚‡·Â ÒÂ‰ 11-ÚÂ ·˙Î„‡ÒÍË˘‡Ì„ËÒÚË, ÛÎË˜ÂÌË ‚ÛÔÓÚÂ·‡Ú‡ Ì‡ ‰ÓÔËÌ„ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÓ ÔÂ‰ËŒÎËÏÔË‡‰‡Ú‡ ‚ œÂÍËÌÔÂÁ 2008 „. “ˇ Ë ÍÓÎÂ„‡-Ú‡ ∫ »‚‡Ì Ã‡ÍÓ‚ ËÁÚ˙-Ôˇı‡ 4-„Ó‰Ë¯ÌÓÚÓ ÒË Ì‡-Í‡Á‡ÌËÂ Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌËÒÚË„Ì‡ı‡ ‰Ó ÔÓ‰ËÛÏ‡ ‚ÀÓÌ‰ÓÌ. 27-„Ó‰Ë¯Ì‡Ú‡Ã‡ÌÂ‚‡ Ò˙·‡ ‰‚Û·ÓÈ ÓÚ233 Í„ Ë ÓÒÚ‡Ì‡ Ì‡ 3 Í„ÒÎÂ‰ ÚÂÚ‡Ú‡ - ËÒÚËÌΔË‡ ÓÚ ‡Ì‡‰‡. "—Â„‡ÏÂ Â ˇ‰, ÌÓ Ë ÔÂÚÓÚÓÏˇÒÚÓ Â ‰ÓÒÚÓÈÌÓ. ƒÓÒÂ-„‡ Ì‡È-‰Ó·ËˇÚ ÏË Â-ÁÛÎÚ‡Ú ·Â¯Â 7-‡ Ì‡ Ò‚Â-ÚÓ‚ÌÓ", ÔËÔÓÏÌË ÒÎÂ‰ËÁˇ‚‡Ú‡ ÒË ˘‡Ì„ËÒÚÍ‡Ú‡.

‡ÚÓ ˆˇÎÓ ÒÍÓÏÌ‡Ú‡·˙Î„‡ÒÍ‡ ‰ÂÎÂ„‡ˆËˇ Á‡-ÔÓ˜Ì‡ ÛÒÔÂ¯ÌÓ Û˜‡ÒÚËÂ-ÚÓ ÒË ‚ ÓÎËÏÔËÈÒÍËÚÂÌ‡‰ÔÂ‚‡Ë, Í‡ÚÓ Ò‡ÏÓ‰ÊÛ‰ËÒÚ˙Ú Ã‡ÚËÌ »‚‡-ÌÓ‚ Ë Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎÍ‡Ú‡ ÌËÔÓ ÙÂıÚÓ‚Í‡ Ã‡„‡ËÚ‡◊ÓÏ‡ÍÓ‚‡ ÌÂ ÛÒÔˇı‡ ‰‡Á‡ÔË¯‡Ú ÔÓ·Â‰Ë. » ‰‚‡-Ï‡Ú‡ ÌË ÏÎ‡‰Ë ÒÔÓÚËÒ-ÚË Ó·‡˜Â ËÏ‡ı‡ ÌÂ˘‡Ò-ÚËÂÚÓ ‰‡ ÒÂ ÒÂ˘Ì‡ÚÓ˘Â ÔË ‰Â·˛ÚÌÓÚÓ ÒËËÁÎËÁ‡ÌÂ Ì‡ »„ËÚÂ Ò‰ÓÒÚ‡ ÔÓ-ÒËÎÌË ÓÚ ÚˇıÒ˙ÔÂÌËˆË. 24-„Ó‰Ë¯ÌË-ˇÚ ÒÎË‚Ì‡ÎËˇ Ô‡‰Ì‡ ‚Ô˙‚‡Ú‡ ÒË ÒÂ˘‡ ‚ Í‡Ú.‰Ó 66 Í„ ÓÚ 13-Ëˇ ‚ Ò‚Â-ÚÓ‚Ì‡Ú‡ ‡Ì„ÎËÒÚ‡ —Â-„ÂÈ ÀË ÓÚ ‡Á‡ıÒÚ‡Ì.

23-„Ó‰Ë¯Ì‡Ú‡ ÌËÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÍ‡ Ì‡ Â‰ËÌÓÚ Ì‡È-‡ËÒÚÓÍ‡ÚË˜ÌË-

ÚÂ ÒÔÓÚÓ‚Â Ë Ì‡ÒÎÂ‰-ÌË˜Í‡ Ì‡ „ÓÎÂÏËˇ ÌËÒ‡·Î¸Ó ÓÚ ·ÎËÁÍÓÚÓ ÏË-Ì‡ÎÓ √ÂÓ„Ë ◊ÓÏ‡ÍÓ‚Ò˙˘Ó ÌˇÏ‡¯Â ¯‡ÌÒ ÔËÊÂ·Ëˇ. “ˇ Á‡„Û·Ë ‚ Ô˙-‚Ëˇ ÒË ·ÓÈ Ò 8:15 ÚÛ¯‡ÓÚ ‰‚ÛÍ‡ÚÌ‡Ú‡ Ò‚ÂÚÓ‚Ì‡¯‡ÏÔËÓÌÍ‡ Á‡ ‰Â‚ÓÈÍËÓÚ 2009 Ë 2010 „., ÓÎËÏ-ÔËÈÒÍ‡ ¯‡ÏÔËÓÌÍ‡ ‚ ÓÚ-·ÓÌÓÚÓ Ì‡ Ò‡·ˇ ÔË ÊÂ-ÌËÚÂ ÓÚ œÂÍËÌ 2008 ËÚËÍ‡ÚÌ‡ Â‚ÓÔÂÈÒÍ‡¯‡ÏÔËÓÌÍ‡ ŒÎ„‡ ’‡Î‡ÌÓÚ ”Í‡ÈÌ‡.

¬˙ÔÂÍË ‡ÌÌÓÚÓ ÒË

ÓÚÔ‡‰‡ÌÂ ÷‚ÂÚ‡Ì‡ œË-ÓÌÍÓ‚‡ Ë √Ë„Ó ƒË-ÏËÚÓ‚ (ÚÂÌËÒ), Í‡ÍÚÓ ËœÂÚˇ ÕÂ‰ÂÎ˜Â‚‡ (·‡‰-ÏËÌÚÓÌ) ‚ÒÂ Ô‡Í ‚ÁÂı‡ÔÓ Â‰Ì‡ ÔÓ·Â‰‡ ‚ ÚÛÌË-ËÚÂ ÒË. ÷‚ÂÚË ÒÔˇ ÒÂ-ËˇÚ‡ ÒË ÓÚ 5 ÔÓÂ‰ÌËÁ‡„Û·Ë ÓÚ ƒÓÏËÌËÍ‡ ÷Ë-·ÛÎÍÓ‚‡ (—Î‚Í), Í‡ÚÓ ˇÂÎËÏËÌË‡ ‚ I Í˙„ ÒÎÂ‰7:6 (4), 6:2. œÓÒÎÂ Ó·‡˜ÂÌÂ ÛÒÔˇ ‰‡ ÒÚÓË Ò˙˘ÓÚÓÒÂ˘Û ‘Î‡‚Ëˇ œÂÌÂÚ‡(»Ú) Ë ÓÚÒÚ˙ÔË Ò 5:7, 1:6.√Ë¯Ó ÓÚÒÚ˙ÔË ÔÂ‰ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏ ÔÓÚË‚ÌËÍ

- ΔËÎ —ËÏÓÌ (‘), Í‡ÚÓÁ‡ÔËÒ‡ 4-Ú‡ Á‡„Û·‡ ÓÚ 4-ÚÂ ËÏ ÒÂ˘Ë ‰ÓÒÂ„‡ Ò3:6, 3:6. œÂ‰Ë ÚÓ‚‡ Ó·‡-˜Â ƒËÏËÚÓ‚ ·Â ‚ÁÂÎ ÛÒ-ÔÂı Ì‡‰ ÀÛÍ‡¯ Û·ÓÚ(œÓÎ) Ò 6:3, 7:6 (4).

ÃÌÓ„Ó ÔÓ‚Â˜Â ÒÂÓ˜‡Í‚‡¯Â ÓÚ œÂÚˇ ÕÂ-‰ÂÎ˜Â‚‡. ¬ ÚÂÚ‡Ú‡ ÒËÓÎËÏÔË‡‰‡ 29-„Ó‰Ë¯Ì‡-Ú‡ ÒÚ‡ÓÁ‡„ÓÍ‡ ÓÚÔ‡‰-Ì‡ Ó˘Â ‚ „ÛÔÓ‚‡Ú‡ Ù‡-Á‡, Ï‡Í‡ ‰‡ ·Â ÔÓÒÚ‡-‚ÂÌ‡ ÔÓ‰ π 15 ‚ ÒıÂÏ‡-Ú‡. “ˇ ‚ÁÂ Ô˙‚Ëˇ ÒË Ï‡˜ÒÂ˘Û ¿ÎÂÒËˇ «‡Èˆe‚‡(¡ÎÒ), ÌÓ ÔÓÒÎÂ ÓÚÒÚ˙-ÔË ÔÂ‰ Ì‡È-‰Ó·‡Ú‡ ËÌ-‰ÓÌÂÁËÈÍ‡ ¿‰Ë‡ÌÚË‘Ë‰‡Ò‡Ë Ë ÒË Ú˙„Ì‡ÓÚ ÀÓÌ‰ÓÌ Ò Ì‡È-ÒÎ‡·Ó-ÚÓ ÒË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ˇÌÂ Ì‡»„ËÚÂ ÒÎÂ‰ ÔÂÚÓÚÓ ÏˇÒ-ÚÓ ‚ ¿ÚËÌ‡ ÔÂÁ 2004-‡ Ë9-ÓÚÓ ‚ œÂÍËÌ ÔÂ‰Ë 4„Ó‰ËÌË.

—ËÎÌÓ Ú˙„Ì‡ı‡ Ë·ÓÍÒ¸ÓËÚÂ, Í‡ÚÓ Ë ÚË-Ï‡Ú‡ ÌË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂ -¿ÎÂÍÒ‡Ì‰˙ ¿ÎÂÍÒ‡Ì‰-Ó‚ (49 Í„), ƒÂÚÂÎËÌ ƒ‡-Î‡ÍÎËÂ‚ (56 Í„) Ë “Â‚ÂÎœÛÎÂ‚ (91 Í„), ÒÔÂ˜ÂÎËı‡Ô˙‚ËÚÂ ÒË ÒÂ˘Ë ·ÂÁÓÒÓ·ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏË.

ƒÓ·Ë ‰ÛÏË Á‡ÒÎÛ-Ê‡‚‡ Ë ÕËÌ‡ –‡Ì„ÂÎÓ‚‡‚ ÔÎÛ‚‡ÌÂÚÓ, ÍÓˇÚÓ Ì‡Ô-‡‚Ë 3 ÔÓÔ‡‚ÍË Ì‡ Ì‡-ˆËÓÌ‡ÎÌËÚÂ ÂÍÓ‰Ë ‚Ò‚Ó·Ó‰ÌËˇ ÒÚËÎ - Ì‡ 100Ï (55,52 ÒÂÍ), Ì‡ 200 Ï(1:59,21 ÏËÌ) Ë Ì‡ 400 Ï(4:11,71 ÏËÌ). œË ÚÓ‚‡ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÍÎ‡ÒË‡ÌÂÚÓÌ‡ ÔÎÓ‚‰Ë‚˜‡ÌÍ‡Ú‡, ÍÓˇ-ÚÓ Û˜Ë Ë ÚÂÌË‡ ‚ —¿Ÿ,ÌˇÏ‡ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ, Ú˙È Í‡ÚÓÔÓ‚Â˜Â ÓÚ ÚÓ‚‡ ÌÂ ÏÓÊÂ‰‡ ÒÂ ËÒÍ‡ ÓÚ ÌÂˇ.

—˙˘ÓÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂÍ‡ÊÂ Ë Á‡ ÍÓÎÓÂÁ‰‡˜‡ƒ‡Ì‡ËÎ œÂÚÓ‚, ÍÓÈÚÓÁ‡‚˙¯Ë 61-‚Ë ‚ Ó·˘ËˇÒÚ‡Ú Ì‡ ¯ÓÒÂ. “ÓÈ ÙË-ÌË¯Ë‡ Ò ÓÒÌÓ‚Ì‡Ú‡„ÛÔ‡, Ì‡ 1:51,42 ÏËÌ ÓÚÔÓ·Â‰ËÚÂÎˇ ¿ÎÂÍÒ‡Ì‰˙¬ËÌÓÍÛÓ‚ ( ‡Á). “‡Í‡œÂÚÓ‚ ÒÚ‡Ì‡ Ô˙‚ËˇÚ·˙Î„‡ËÌ, Á‡‚˙¯ËÎÓ·˘ ÒÚ‡Ú ÓÚ 36 „Ó‰ËÌËÌ‡Ò‡Ï - ÒÎÂ‰ —ÚÓˇÌ ¡Ó-·ÂÍÓ‚ ‚ ÃÓÌÂ‡Î '76.

¡ÂÁ ÏÂ‰‡Î ÓÒÚ‡Ì‡ıÏÂ‚ ÊÂÌÒÍËˇ ÔËÒÚÓÎÂÚ,ÍÓÈÚÓ Ì‡ÔÓÒÎÂ‰˙Í ÌË ÌÓ-ÒË Ì‡È-ÏÌÓ„Ó ÓÚÎË˜Ëˇ˜ÂÁ Ã‡Ëˇ √ÓÁ‰Â‚‡.—Â„‡ ‰‚ÛÍ‡ÚÌ‡Ú‡ ÓÎËÏ-ÔËÈÒÍ‡ ¯‡ÏÔËÓÌÍ‡ ËÁ-ÊË‚ˇ ËÒÚËÌÒÍ‡ ‰‡Ï‡ Ì‡25 Ï, Í‡ÚÓ ÔÂÒÚÂÎÍ‡ Ò

Ó˘Â ‰‚Â Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎÍË ˇÓÒÚ‡‚Ë ËÁ‚˙Ì ÙËÌ‡Î‡.¬ÒÂ Ì‡ ÔÓ 1 Ú. ÓÚ Ô˙‚Ë-ÚÂ ÓÒÂÏ ‚ Ò‚ÂÚ‡ Ô˙Í ÓÒ-Ú‡‚‡¯Â ‰Û„‡Ú‡ ÌËÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÍ‡ - ¿ÌÚÓ‡-ÌÂÚ‡ ¡ÓÌÂ‚‡.

¡ÂÁÒÔÓÌÓ „ÂÓˇÚ Ì‡ÚÂÁË Ô˙‚Ë ‰ÌË Ì‡ ÎÓÌ-‰ÓÌÒÍ‡Ú‡ ÓÎËÏÔË‡‰‡ ÒÂÍ‡Á‚‡ …Ó‰‡Ì …Ó‚˜Â‚.39-„Ó‰Ë¯ÌËˇÚ ÁÌ‡ÏÂÌÓ-ÒÂˆ Ì‡ ·˙Î„‡ÒÍ‡Ú‡ ‰Â-ÎÂ„‡ˆËˇ Ë ¯ÂÙ Ì‡ ÙÂ‰Â-‡ˆËˇÚ‡ ÔÓ ÒÔÓÚÌ‡ „ËÏ-Ì‡ÒÚËÍ‡ ÒÔÂ˜ÂÎË Ò˙ˆ‡-Ú‡ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ·˙Î„‡Ë. —ÍÎ‡ÒË‡ÌÂÚÓ ÒË Á‡ ÙË-Ì‡Î‡ Ì‡ ı‡ÎÍË …Ó‚˜Â‚

‚ÎÂÁÂ ‚ ‡ÎÏ‡Ì‡ı‡ Ì‡ÓÎËÏÔËÈÒÍÓÚÓ ‰‚ËÊÂ-ÌËÂ.

ÕÂ‚ÂÓˇÚÌ‡Ú‡ ÔÓ·Â-‰‡ Ì‡ ‚ÓÎÂÈ·ÓÎËÒÚËÚÂÌ‡‰ Â‰ËÌ ÓÚ Ù‡‚ÓËÚËÚÂ- œÓÎ¯‡, Ò 3:1 Ô˙Í Ó˘Â‚Â‰Ì˙Ê ‰ÓÍ‡Á‡, ˜Â Û Ì‡ÒÌÂ˘‡Ú‡ ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡Ú ÚÓ˜-ÌÓ Ú‡Ï, Í˙‰ÂÚÓ ËÏ‡ Ì‡È-ÏÌÓ„Ó ÔÓ·ÎÂÏË. ÃÓÏ-˜ÂÚ‡Ú‡ Ì‡ Õ‡È‰ÂÌ Õ‡È-‰ÂÌÓ‚ ÒË ÓÒË„ÛËı‡Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡Ù‡Á‡ Ò ÌÂ‚ÂÓˇÚÂÌ ‰Ûı Ë‚ÓÎˇ Á‡ ÔÓ·Â‰‡ Ë Ò‡ÏÓ√ÓÒÔÓ‰ ÁÌ‡Â ‰ÓÍ˙‰Â ÏÓ-„‡Ú ‰‡ ÒÚË„Ì‡Ú.

Пак щангите са най-напред за България

ÓÎÍÓÚÓ Ë Ô‡‡‰ÓÍÒ‡ÎÌÓ ‰‡ Á‚Û˜Ë, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ·ˇı‡ Ì‡ ‰˙ÌÓ-ÚÓ, ˘‡Ì„ËÚÂ Ë ÒÔÓÚÌ‡Ú‡ ÒÚÂÎ·‡ ÓÚÌÓ‚Ó ËÏ‡Ú Ì‡È-ÔÂ‰ÌÓÚÓÍÎ‡ÒË‡ÌÂ Á‡ ¡˙Î„‡Ëˇ Ì‡ »„ËÚÂ ‚ ÀÓÌ‰ÓÌ ÔÓÌÂ ‚ Ô˙‚ËÚÂ‰ÌË ÓÚ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡.

Œ·˘Ó 21 ıÓÏÓÒÂÍÒÛ‡ÎËÒÚË ÒÂ Ò˙ÒÚÂÁ‡‚‡Ú Ì‡ »„Ë-ÚÂ ‚ ÀÓÌ‰ÓÌ, ÍÓÂÚÓ Â ÂÍÓ‰ ‚ ËÒÚÓËˇÚ‡ Ì‡ ÓÎËÏÔËÈÒ-ÍÓÚÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ. “Ó‚‡ Â ·ÓÈÍ‡Ú‡ Ì‡ Ï˙ÊÂÚÂ Ë ÊÂÌËÚÂ,ÍÓËÚÓ ÓÚÍËÚÓ ÔËÁÌ‡‚‡Ú ‚ÎÂ˜ÂÌËÂÚÓ ÒË Í˙Ï Ò‚Óˇ ÔÓÎ.

¬ ¿ÚËÌ‡ ÔÂÁ 2004 „. ÚÂ ·ˇı‡ 11 ‰Û¯Ë, ‡ ‚ œÂÍËÌ 4„Ó‰ËÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ - 10.

Œ·˘Ó 21 „ÂÈ ÓÎËÏÔËÈˆË, ‰‚‡Ï‡ ÚÂÌ¸ÓË Ë ‰‚‡Ï‡Ô‡‡ÓÎËÏÔËÈˆË ÒÂ Ò˙ÒÚÂÁ‡‚‡Ú ‚ 11 ÒÔÓÚ‡.

œËÁÌ‡ÎËÚÂ ıÓÏÓÒÂÍÒÛ‡ÎÌËÚÂ ÒË Ì‡ÍÎÓÌÌÓÒÚË Ò‡:Ã‡ËÎËÌ ¿„ÎËÓÚË (’ÓÎ‡Ì‰Ëˇ, ıÓÍÂÈ Ì‡ ÚÂ‚‡), fi‰ËÚ¿Ì‰Ú (√ÂÏ‡ÌËˇ, ÍÓÎÓÂÁ‰ÂÌÂ), —ËÈÏÓÌ Œ„˙ÒÚ˙Ì(—¿Ÿ, ·‡ÒÍÂÚ·ÓÎ), Õ‡Ú‡ÎË ÛÛÍ (¿‚ÒÚ‡ÎËˇ, ÔÎ‡ÊÂÌ‚ÓÎÂÈ·ÓÎ), ÀËÁ‡ ƒ‡ÎÍ‚ËÒÚ (ÿ‚ÂˆËˇ, ÙÛÚ·ÓÎ), ‡ÎËÌƒËÍÒÂ ‚‡Ì ‰ÂÌ ’˛‚ÂÎ (’ÓÎ‡Ì‰Ëˇ, ıÓÍÂÈ Ì‡ ÚÂ‚‡),»ÏÍÂ ƒÛÔÎËˆÂ (√ÂÏ‡ÌËˇ, ÙÂıÚÓ‚Í‡), ≈‰Û‡‰ √‡Î (’Ó-Î‡Ì‰Ëˇ, ÍÓÌÂÌ ÒÔÓÚ), ƒÊÂÒËÍ‡ ’‡ËÒ˙Ì (‘‡ÌˆËˇ,ÚË‡ÚÎÓÌ), ‡Î ’ÂÒÚ˙ (¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËˇ, ÍÓÌÂÌÒÔÓÚ), ¿ÎÂÍÒ‡Ì‰‡ À‡Í‡·Â (‘‡ÌˆËˇ, ı‡Ì‰·‡Î),ƒÊÂÒËÍ‡ ÀËÌ‰ÒÚ¸ÓÏ (ÿ‚ÂˆËˇ, ÙÛÚ·ÓÎ), ’Â‰‚Ë„ ÀËÌ-‰‡Î (ÿ‚ÂˆËˇ, ÙÛÚ·ÓÎ), Ã‡Ú˛ ÃË˜˙Ï (¿‚ÒÚ‡ÎËˇ, ÒÍÓ-ÍÓ‚Â ‚˙‚ ‚Ó‰‡), Ã‡‡ÚÂ œ‡ÛÏÂÌ (’ÓÎ‡Ì‰Ëˇ, ıÓÍÂÈ Ì‡ÚÂ‚‡), ‡ÓÎ œÂÓÌ (‘‡ÌˆËˇ, ÚË‡ÚÎÓÌ), Ã‡ÈÒ‡ œÂ-ÒÓ‡ (¡‡ÁËÎËˇ, ı‡Ì‰·‡Î), ÃÂ„˙Ì –‡ÔËÌÓÛ (—¿Ÿ, ÙÛÚ-·ÓÎ), ÀËÁ‡ –ÂÈÏ˙Ì‰ (—¿Ÿ, ÚÂÌËÒ Ì‡ ÍÓÚ), –ËÍÂ —ÍÓ‚(ƒ‡ÌËˇ, ı‡Ì‰·‡Î) Ë »Ì‡-…ÓÍÓ “ÓÈÚÂÌ·Â„ (√ÂÏ‡ÌËˇ,ÍÓÎÓÂÁ‰ÂÌÂ).

ŒÒ‚ÂÌ Úˇı œË‡ —˙Ì‰ıÂÈ‰Ê, ÚÂÌ¸Ó Ì‡ ‡ÏÂËÍ‡ÌÒ-ÍËˇ ÙÛÚ·ÓÎÂÌ ÓÚ·Ó Á‡ ÊÂÌË, Ë ’ÓÛÔ œ‡Û˙Î, ÚÂÌ¸ÓÌ‡ ·ËÚ‡ÌÒÍËˇ ÙÛÚ·ÓÎÂÌ ÓÚ·Ó Á‡ ÊÂÌË, Ò˙˘Ó Ò‡ ÎÂÒ-·ËÈÍË.

√ÂÈ Ô‡‡ÓÎËÏÔËÈˆËÚÂ Ò‡ ÀËÈ œË˙Ò˙Ì, ·ËÚ‡ÌÒÍËÂÁ‰‡˜, Ë ÎÂ˙ ’‡‚Ë, ˜ÎÂÌ Ì‡ ‡ÏÂËÍ‡ÌÒÍËˇ ‚ÓÎÂÈ-·ÓÎÂÌ ÓÚ·Ó Á‡ ÊÂÌË.

Бразилец счупи медала си в банята, дават му нов

ÃÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌËˇÚ ÓÎËÏÔËÈÒÍË ÍÓÏËÚÂÚ (ÃŒ ) ÔËÂÏÓÎ·‡Ú‡ Ì‡ ·‡ÁËÎÒÍ‡Ú‡ ‰ÂÎÂ„‡ˆËˇ Ì‡ »„ËÚÂ ‚ ÀÓÌ-‰ÓÌ, ÍÓˇÚÓ ÔÓËÒÍ‡ ÌÓ‚ ·ÓÌÁÓ‚ ÏÂ‰‡Î Á‡ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎˇÒË ÔÓ ‰ÊÛ‰Ó ‘ÂÎËÔÂ ËÚ‡‰‡Ë. “ÓÈ Ò˜ÛÔËÎ ÌÂ‚ÓÎÌÓ ÓÚ-ÎË˜ËÂÚÓ, ÍÓÂÚÓ ÒÔÂ˜ÂÎË ‚ Í‡ÚÂ„ÓËˇ ‰Ó 60 Í„ Ì‡ ÚÛÌË-‡ Á‡ Ï˙ÊÂ.

–‡‰ÓÒÚÚ‡ Ì‡ ËÚ‡‰‡Ë ÓÚ ÚÂÚÓÚÓ ÏˇÒÚÓ ·ËÎ‡ ÚÓÎÍÓ-‚‡ „ÓÎˇÏ‡, ˜Â ÚÓÈ ‚ÎˇÁ˙Î ÔÓ‰ ‰Û¯Ó‚ÂÚÂ Ò ÏÂ‰‡Î‡. «‡‰‡ ÌÂ „Ó Ì‡ÏÓÍË, ·‡ÁËÎÂˆ˙Ú „Ó ÒÚËÒÌ‡Î Ò˙Ò Á˙·ËÚÂÒË, ÌÓ ÒÂ ÔÓ‰ıÎ˙ÁÌ‡Î Ë „Ó Ò˜ÛÔËÎ Ì‡ ÔÓ‰‡.

ЛЮБОПИТНО

Рекорден брой гейове

Í˙Ï ÍÓÎ‡Ú‡ ÔÓ„ÎÂ‰˙Ú ‚Ë ÌÂÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÓÚÎÂÔË ÓÚ ËÒÍ-ˇ˘ËÚÂ ·ÂÎË 17-ËÌ˜Ó‚Ë‰Ê‡ÌÚË. “Â ÍÓÌÚ‡ÒÚË‡ÚÓÚÎË˜ÌÓ Ì‡ ÙÓÌ‡ Ì‡ ÓÒÌÓ‚-ÌËˇ ˜Â‚ÂÌ ˆ‚ˇÚ. ¬˙Á‰ÛıÓ-Á‡·ÓÌËÍ˙Ú ‚ ·ˇÎÓ, ‚„‡-‰ÂÌ ‚ ÔÂ‰ÌËˇ Í‡Ô‡Í, Á‡‚˙-¯‚‡ ˆˇÎÓÒÚÌÓÚÓ ‡ÌÒ‡Ï·-ÎÓ‚Ó Á‚Û˜ÂÌÂ Ì‡ ÒÔÓÚËÒ-Ú‡. ÃÌÓ„Ó ÔËˇÚÌË ËÁÌÂÌ‡-‰Ë ËÏ‡ Ë ‚ ÍÓÍÔËÚ‡. ¿ÍˆÂÌ-ÚË Ò‡ ÔÓÒÚ‡‚ÂÌË ‚˙ıÛÒÔÓÚÌËˇ ‚ÓÎ‡Ì, Ó·ÎÂ˜ÂÌ‚ ‰ÓÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ò ˜Â‚ÂÌ‡ÍÓÊ‡. ’ËÚ Â ÎÓ„ÓÚÓ Ò ÔÓ‰-ÔËÒ‡ Ì‡ –‡ÛÌÓ ¿ÎÚÓÌÂÌ.“ÂıÌË˜ÂÒÍË ÏÓ‰ÂÎ˙Ú ÌÂ ÒÂ‡ÁÎË˜‡‚‡ ÓÚ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌË-ÚÂ ‚‡Ë‡ÌÚË - Á‡ Á‡‰‚ËÊ-‚‡ÌÂ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ 1,6-ÎËÚ-Ó‚ ·ÂÌÁËÌÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ ÒÏÓ˘ÌÓÒÚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓ 122

Í.Ò. Á‡ Cooper Ë 184 Í.Ò. Á‡Cooper S. œÓ-ÒËÎÌËˇÚ ÏÓ-ÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡-Ú‡ ÒË ÏÓ˘ÌÓÒÚ ÓÚ 135 Í¬ÚÔË 5500 Ó·./ÏËÌ. Ã‡ÍÒË-Ï‡ÎÌËˇÚ ÏÛ ‚˙Úˇ˘ ÏÓ-ÏÂÌÚ Â 240 ÕÏ, ÍÓÈÚÓ ‡Á-‚Ë‚‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1600-5000Ó·./ÏËÌ. Ã‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡Ú‡ÏÛ ÒÍÓÓÒÚ Â 228 ÍÏ/˜, ÓÚ 0‰Ó 100 ÍÏ/˜ ÛÒÍÓˇ‚‡ Á‡ 7ÒÂÍ. —Â‰ÌËˇÚ ‡ÁıÓ‰ ÔÓÍ‡Ú‡ÎÓ„ Â 5,8 Î Ì‡ 100 ÍÏ,Ó·ÂÏ˙Ú Ì‡ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Â50 Î. ‘‡ÍÚ Â, ˜Â ‰‚ÓÈÌËˇÚÚÛ·ÓÍÓÏÔÂÒÓ Ì‡ MiniCooperSÓÒË„Ûˇ‚‡ÔÓÒÚÓ-ˇÌÌ‡ Úˇ„‡ ÔË ÒÍÓÓÒÚÌÓ¯ÓÙË‡ÌÂ Ë Ì‡ ‰˙Î„Ë‡ÁÒÚÓˇÌËˇ.

П ÂÁ1967„.Ò˙ÒÚÂ-Á‡ÚÂÎÌ‡Ú‡ ÎÂ-„ÂÌ‰‡ –‡ÛÌÓ ¿Î-ÚÓÌÂÌÔÂ˜ÂÎËËÁ-

‚ÂÒÚÌÓÚÓ ‡ÎË "ÃÓÌÚÂ ‡-ÎÓ" Á‡‰ ‚ÓÎ‡Ì‡ Ì‡ MiniCooper. ¬ ˜ÂÒÚ Ì‡ ÌÂ‚ÂÓ-ˇÚÌÓÚÓ Á‡ „Ó‰ËÌËÚÂ ÏÛ ÔÓÒ-ÚËÊÂÌËÂ Ë Á‡‡‰Ë Ú‡Î‡ÌÚ‡Ì‡ ÙËÌÎ‡Ì‰ÒÍËˇ ÔËÎÓÚ ÓÚÍÓÏÔ‡ÌËˇÚ‡ Â¯Ëı‡ ‰‡Ì‡Ô‡‚ˇÚ ÏÓ‰ÂÎ‡ MiniCooper Rauno AaltonenSpecial Edition. » ‚ ¡˙Î„‡-Ëˇ ËÏ‡ıÏÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚÚ‡‰‡ÛÒÂÚËÏÚ˙ÔÍ‡Ú‡Ì‡ÚÓÁËÒ˙ÒÚÂÁ‡ÚÂÎÂÌ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎCooper S, ÍÓÈÚÓ Ò‡ÏÓ ÔËÂ‚‡Ì‡‡ÛÒÔÛı‡Í‡‡‡‰Â-Ì‡ÎËÌ‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡˜‚‡. Õ‡Ô˙Úˇ ÌˇÏ‡ Í‡Í ‰‡ ÌÂ ‡Á-ÔÓÁÌ‡ÂÚÂ ÍÓÎ‡Ú‡ Á‡‡‰ËÒÚËÎÌËÚÂ ·ÂÎË ÒÔÓÚÌËË‚ËˆË, ‰‚‡Ú‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎ-

ÌËÙ‡‡,ÂÎÂÏÂÌÚËÚÂÌ‡ËÌ-ÚÂËÓ‡ ‚ Ì‡ÒËÚÂÌÓ ˜Â‚Â-ÌÓ, ·ÂÎËˇ ÔÓÍË‚. ÀËÏËÚË-‡Ì‡Ú‡ ÒÂËˇ ÒÂ ÔÂ‰Î‡„‡‚˙‚ ‚ÂÒËËÚÂ Mini Cooper ËMini Cooper S. «‡‰ ‚ÓÎ‡Ì‡Ì‡ S ÔÂ‰ÎÓÊÂÌËÂÚÓ ÒÂ˜Û‚ÒÚ‚‡ÚÂ „ÓÚÓ‚Ë Á‡ ÒÚ‡ÚÍ‡ÚÓ Ì‡ ‡ÎË. “ÓÁË ÂÙÂÍÚ ÂÚ˙ÒÂÌ ÛÏË¯ÎÂÌÓ. œÂÔ-‡ÚÍ‡Ú‡ Â Í˙Ï ÏËÌ‡ÎÓÚÓ,ÍÓ„‡ÚÓ ¿ÎÚÓÌÂÌ ÔÓÒÚ‡‚ˇÌ‡˜‡ÎÓÚÓ Ì‡ ·ÂÁÔÂˆÂ‰Â-ÌÚÌËˇ ÛÒÔÂı Ì‡ Ï‡Í‡Ú‡ ‚ÏÓÚÓÌËÚÂ ÒÔÓÚÓ‚Â.

¬ ˜‡ÒÚÌ‡Ú‡ ¯ÓÙ¸ÓÒÍ‡¯ÍÓÎ‡ Ì‡ ¿ÎÚÓÌÂÌ ÔËÂÏ‡-ÌÂÚÓ Á‡ Ó·Û˜ÂÌËÂ ÔÂ‰‚‡-ËÚÂÎÌÓ Â Á‡ÎÓÊÂÌÓ ‚ ˆÂ-Ì‡Ú‡ Ì‡ Cooper S, ·˙‰Â˘Ë-ÚÂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌËˆË ËÏ‡Ú ‚˙Á-ÏÓÊÌÓÒÚ‰‡˜ÂÔˇÚÊËÁÌÂÌÓÔËÚ ÓÚ "œÓÙÂÒÓ‡ ÔÓ –‡-ÎË". Œ˘Â Ò ÔËÒÚ˙Ô‚‡ÌÂÚÓ

СПЕЦИАЛИСТЪТ СЪВЕТВА

24 ¿¬“ŒÃŒ¡»À»7 - 27 ¿¬√”—“ 2012

—Ú‡ÌËˆ‡Ú‡ ÔÓ‰„ÓÚ‚Ë—Ú‡Ì˜Ó ÿ” ≈–Œ¬

œÂ‰Ë ÓÚÔÛÒÍ Â ‰Ó·Â ‰‡ ÏËÌÂÚÂ ÔÂÁ ÒÂ‚ËÁ‡,Á‡ ‰‡ ‚Ë ÔÓ‚ÂˇÚ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ÓıÎ‡‰ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÚÂ˜-ÌÓÒÚ, ÚÓ˜Í‡Ú‡ Ì‡ ÍËÔÂÌÂ Ì‡ ÒÔË‡˜Ì‡Ú‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ,Ò˙ÒÚÓˇÌËÂÚÓ Ì‡ Ì‡ÍÎ‡‰ÍËÚÂ, ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ ÏÓÚÓÌÓÚÓÏ‡ÒÎÓ, Ì‡Îˇ„‡ÌÂÚÓ Ì‡ „ÛÏËÚÂ Ë ‰. Œ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ıÓ-‡Ú‡ ÔÓÎÁ‚‡Ú ÍÓÎËÚÂ ÒË Á‡ ÔË‰‚ËÊ‚‡ÌÂ ‚ „‡‰‡ ËÌ‡ Í˙ÒË ‡ÁÒÚÓˇÌËˇ. Õ‡ Ô˙Ú Í˙Ï ÏÓÂÚÓ ÒÂ Â‰Û‚‡ÚÍ‡‡ÌËˇ Ì‡ Ô˙ÎÌ‡ „‡Á Ò˙Ò Á‡‰˙ÒÚ‚‡ÌËˇ. ¿ÍÓ ÎË˜ÌË-ˇÚ ‚Ë ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ ÌÂ Â Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì ˆÂÎÓ„Ó‰Ë¯ÌÓ, ÏÓ-ÊÂ ‰‡ ÒË ËÏ‡ÚÂ ÌÂÔËˇÚÌÓÒÚ Ò ÔÂ„ˇ‚‡ÌÂ Ì‡ ÏÓÚÓ-‡. ◊ÂÒÚÓ ‚ËÊ‰‡ÏÂ ‚Ó‰‡˜, ‚‰Ë„Ì‡Î Í‡Ô‡Í‡ Ì‡ ÏÓÚÓ-‡, ‰‡ ÒÂ ˜Û‰Ë Í‡Í‚Ó ‰‡ Ô‡‚Ë Ò ÔÛ¯ÂˆËÚÂ. ¬ËÌ‡„Ëı‚˙ÎˇÈÚÂ ÔÓ Â‰ÌÓ ÓÍÓ Ì‡ ÛÂ‰‡ Á‡ ÓÚ˜ËÚ‡ÌÂ Ì‡ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡. ¿ÍÓ Úˇ ÒÂ ÔÓÍ‡˜‚‡ ·˙ÁÓ, ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂÔ‡ÌÓÚÓ Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ÒÚÂÔÂÌ Ë Ú‡Í‡ ÚÓÔÎËÌ‡Ú‡ ÓÚ‰‚Ë„‡ÚÂÎˇ ˘Â Ú˙„ÌÂ Í˙Ï ÍÛÔÂÚÓ. ¬Â‰Ì‡„‡ Ò‚‡ÎÂÚÂÔÓÁÓˆËÚÂ. ¿ÍÓ ÓıÎ‡‰ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ Â ÔÂÍ‡ÎÂ-ÌÓ ÚÓÔÎ‡ (120-130 „‡‰ÛÒ‡), ÓıÎ‡‰ËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÒËÒÚÂÏ‡ËÁÌÂÏÓ„‚‡. «‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡ ¯ÓÙË‡ÚÂ Ì‡ ÔÓ-ÌËÒÍËÓ·ÓÓÚË Ë ÔÓ-·‡‚ÌÓ. “ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ì‡ ÓıÎ‡‰ËÚÂÎ-Ì‡Ú‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ Â ÓÔÚËÏ‡ÎÌ‡ ÔË 90 „‡‰ÛÒ‡. ¿ÍÓ ‡-‰Ë‡ÚÓ˙Ú Á‡‚Ë, ‰‚Ë„‡ÚÂÎˇÚ Á‡‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ÒÂ ËÁÍ-Î˛˜‚‡. Ó„‡ÚÓ ÓÚ‚‡ˇÚÂ Í‡Ô‡Í‡ Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎˇ, ‚ÌË-Ï‡‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÌÂ ÒÂ ËÁ„ÓËÚÂ ÓÚ Ô‡‡Ú‡ ÔÓ‰ Ì‡Îˇ„‡ÌÂ.¬ ÒÎÛ˜‡È ˜Â ÒÂ Ì‡Î‡„‡ ‰‡ ‰ÓÒËÔÂÚÂ ÓıÎ‡‰ËÚÂÎÌ‡ÚÂ˜ÌÓÒÚ, ‚ÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ Ò Í‡Ô‡˜Í‡Ú‡ Ì‡ Í‡Á‡Ì˜ÂÚÓ, ÏÓ-ÊÂ ‚ˇ˘‡Ú‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ ‰‡ ‚Ë ÔÓÔ‡Ë. ÀËÔÒ‡Ú‡ Ì‡ Óı-Î‡‰ËÚÂÎÌ‡ ÚÂ˜ÌÓÒÚ ÌÂ Úˇ·‚‡ ‰‡ ‚Ë ÔÎ‡¯Ë. ÕÂ Ú˙-ÒÂÚÂ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ‰‡ ‰ÓÎË‚‡ÚÂ ‡ÌÚËÙËÁ ËÎË ‰ÂÒÚË-ÎË‡Ì‡ ‚Ó‰‡. ¬Ó‰‡ ÓÚ Ì‡È-·ÎËÁÍ‡Ú‡ ˜Â¯Ï‡ ËÎË Â-Í‡ ˘Â ‚Ë Â¯Ë ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ·ÎÂÏ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÚË„ÌÂ-ÚÂ ‰Ó Ô˙‚Ëˇ ÒÂ‚ËÁ.

Когато колатапрегрява

ЗЗЗЗаааашшшшееееммммееееттттяяяявввваааащщщщооооттттоооо MMMMiiiinnnniiii RRRRaaaauuuunnnnoooo БГ ПРЕМИЕРА

AAAAaaaallllttttoooonnnneeeennnn

Животът днес

Documents

health

sos

cri

www

keleti