Виходить з 24 лютого 1940 року № 61-62 (8164) Цiна вроздрiб - 1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 ВІДЛУННЯ ПОДІЇu

 u АКТУАЛЬНО

 

 

З нагоди дня державноїслужби в залі засіданьрайонної ради і РДА відбу-лися урочисті заходи. З про-фесійним святом держслуж-бовців привітав головарайдержадміністрації ОлегБарчук, який подякував зароботу теперішнім працівни-кам та ветеранам держслу-жби, які були запрошені назбори. Олег Олександровичвідзначив роль державнихслужбовців у державо-творчому процесі, наголо-сив, що довіра до влади навсіх рівнях починається зтурботи про людей, а запо-рукою успішної роботи маєстати компетентність, про-фесіоналізм, ініціатива,відданість справі.

Голова РДА передаввітання дежслужбовцям відголови ОДА В.Хоптяна.

Керівник апарату РДАСергій Підлісний зачитаврозпорядження голови рай-держадміністрації ОлегаБарчука про відзначеннякращих працівників держав-ної служби району. Їм голо-

вою РДА врученіграмоти та квіти.

Грамотою обл-держадміністраціївідзначений голо-вний спеціаліствідділу юридичноїроботи апаратуРДА Богдан Са-вірко.

Нагородженотакож держслуж-бовців – учасниківщорічного Все-українського кон-курсу «Кращийдержавний служ-бовець» БогданаМиронюка – нача-льника відділу ве-дення Державногореєстру виборцівта Ірину Навізів-ську – головного спеціалістасектора контролю апаратурайдержадміністрації.

Привітали держслужбов-ців із святом від органівмісцевого самоврядуванняголова райради І.Дрозд таміський голова В.Бенев’ят.Подяками та квітами вша-

новані ветерани дер-жавної служби ВасильСопівник, МагдалинаКоцюб, Людмила Ла-врухіна. Василь Дмит-рович Сопівник при-вітав колег із святом,поділився спогадамипро роки роботи удержавній службі. Бувпрочитаний вірш держ-службовцям, напи-саний ветераном дер-жавної служби Ва-силем Дроздом.

Подяки за співпрацюотримали колективирайонної та міської рад,редакцій газети «Ко-лос» та районногорадіомовлення.

Музичні вітання для

працівників держслужбилунали цього дня від О.Бе-зушко, І.Федірка, С.Костюка,О.Іліщук, вокального тріо«Терноцвіт», М.Грабове-цької.

Олег ВІСТОВСЬКИЙCвітлини автора

та Андрія ПЕТРІВА.

 

ОСНОВНИЙ ЗАКОН ДЕРЖАВИДень 28 червня 1996 року займає важливу сторінку в історії незалежної Укра-

їни. 17 років тому, виражаючи суверенну волю народу, піклуючись про зміцненнядержави та розвиток громадянської злагоди, Верховна Рада України прийнялаКонституцію – Основний Закон, за яким ми, громадяни, живемо і працюємо.

Основний Закон має стояти на сторожі прав і свобод громадян. Головнезавдання – щоб статті Основного Закону працювали на користь народу, зміцненнядемократії, громадянських прав і свобод. Вітаємо жителів району з ДнемКонституції. Добра вам, щастя, злагоди і оптимізму. Спільними зусиллями дбаймопро економічне та культурне зростання Заліщанщини!

З ДНЕМ МОЛОДІ!В останню червневу неділю юнаки та дівчата відзначають

День молоді. Ми завжди підтримуємо юне покоління,шануємо їхню працю, допомагаємо в усіх починаннях,відзначаємо наполегливість в навчанні, адже вампродовжувати розбудову української держави.

Вітаємо юнь Наддністров’я з Днем молоді! Віри в свої силивам, творчого пошуку, невичерпної енергії та оптимізму. Хайзавжди збуваються ваші задуми і мрії!

ЗІ СВЯТОМ, ПРАЦІВНИКИ ПОДАТКОВОЇ СЛУЖБИ!2 липня відзначаємо День працівника державної податкової служби України.

Важливою є ваша роль у зміцненні економіки, вирішенні питань соціально-економічного розвитку. Від вашого сумління, професіоналізму залежитьнаповнення державної скарбниці. Вітаємо працівниківдержавної податкової служби району з професійним святом!Міцного здоров’я вам і вашим родинам, успіхів у праці, щастяі добра, активної позиції у розбудові української держави.

1 ЛИПНЯ –ДЕНЬ АРХІТЕКТУРИ УКРАЇНИ

Віншуємо із професійним святом архітектурну службурайону, усіх, хто працює над проектуванням споруд,реконструкцією історичних пам’яток, оновленням споруд.Завдяки вашій праці змінюється обличчя міста, селища, гарнішають населеніпункти району. Творчого пошуку вам, міцного здоров’я, добра, успіхів у роботіта здійснення задумів у реальних спорудах!

Олег БАРЧУК,голова Заліщицької

районноїдержадміністрації

Іван ДРОЗД,голова

Заліщицькоїрайонної ради

ВолодимирБЕНЕВ’ЯТ,

міський головаЗаліщиків

 u ФОТОІНФОРМАЦІЯ

На виконання завдань та соціальних ініціатив Президента України щодо залу-чення дітей до занять фізичною культурою і спортом, популяризації здоровогоспособу життя, на базі Заліщицького обласного комунального дитячого сана-торію відділом молоді та спорту райдержадміністрації та районним центромсоціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, в рамках Всеукраїнськогоолімпійського тижня та «Тижня спорту» проведено лекцію-семінар: «Здоровийспосіб життя», спортивні конкурси та ігри для дітей. Відвідав захід головарайонної державної адміністрації Олег Барчук. Керівник району ознайомився зумовами лікування та оглянув ігрову кімнату, де учні мають можливість фізичнорозвиватися. «Президент України Віктор Янукович наголошує на важливості ство-рення умов для всебічного розвитку дітей. Сьогодні, завдяки реалізаціїсоцініціатив Президента України Віктора Януковича, чимало робиться для того,аби створити належні умови для виховання усіх дітей в родинах, забезпечити їхфізичний та духовний розвиток, дієво посприяти тим дітям, які мають особливіфізичні потреби та родинам, котрі їх виховують», - наголосив Олег Барчук.

Автор світлини - Андрій ПЕТРІВ.

На виконанняініціатив Прези-дента УкраїниВ.Януковича від-бувається рефор-мування сфери на-дання адміністра-тивних послуг фізи-чним та юридичнимособам, в резуль-таті чого має бутистворено всеукра-їнську мережу Цен-трів надання адмін-послуг (ЦНАП). Тожна виконання до-ручень ПрезидентаУкраїни та з метоюефективного їх ви-конання та забезпе-чення належного

контролю за їх виконанням голова райдержадміністрації О.Барчук за участю першогозаступника В.Лучика провів нараду з директором центру надання адміністративних послуграйдержадміністрації В.Стойком щодо завершення ремонтних робіт, відкриття тафункціонування у районі Центру надання адмінпослуг.

 

5 липня, в п’ятницю, о 12 годині відбудеться поминальна панахида біляпам’ятного хреста, зведеного на вшанування загиблих під час трагедії назалізничному мосту1941 року, коли в Дністер енкаведисти скинули вагони зполітичними в’язнями. Запрошуємо взяти участь у поминальній панахиді.

ОРГКОМІТЕТ

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

 

2   № 61-62 (8164)

 ФОТОІНФОРМАЦІЯu

 

Цьогорічна вес-на, на блиска-вичність якоїбуло стількинарікань, зда-ється завдала

клопоту господарствам.Бо фактично, вона дужешвидко минула, насталоспекотне літо, а в такихумовах, коли спека чер-гується із проливнимидощами – це не завжди накористь посівним куль-турам. І, зрештою, все такшвидко змінюється наполях, що вже й жнивнапора не за горами… Зда-ється, недавно впоралисяіз сівбою, а вже на порі йзбирання.

Чим живуть сьогодніаграрії району, адже, зда-ється, найлегше пристосо-вуються до кліматичних іринкових змін невеликігосподарства.

Але в телефонній розмовіз керівником ПОП «Золотанива» Миколою Долотком язрозуміла, як нелегко сьо-годні виживати їм. «Посівніплощі рятуємо від хвороб,цілими днями пропадаю змеханізаторами в полі.Важко дається все сьогодні,але радує те, що не роз-валилось господарство, щотехніку оновлюємо, що людипрацюють на своїй землі…Що поле колосом нали-вається і, мабуть, після 10липня почнемо збиратиріпак».

Така коротка розмова зМиколою Михайловичемнаштовхнула мене на іншутему в масштабах району,що стосується захисту рос-лин, підготовки до жнив то-

кових господарств, зерно-збиральної техніки.

Спілкуюся на цю тему знещодавно уже затвердже-ним начальником з питаньагропромислового розвиткуРДА Іваном Тимчуком.

- Іване Михайловичу,обробіток і захист посів-них культур від шкідників– це завдання першо-чергової ваги на сьогодні,

бо це, власне, забезпечуєстабільні врожаї. Як нала-годжена в районі цяробота?

- Відповідаючи на це запи-тання, я зізнаюся, що повнусвободу дій на вирішення цієїпроблеми віддано керівни-кам господарств. Більшістьіз них – досвідчені агрономиі знають, якщо вчасно непроведем обприскування відшкідників, як і підживленнякультур – то це недобір вро-жаю. Озиму пшеницю засіянона площі 4963 гектари, озимежито – на 45, озимий ячмінь– на 120 гектарах. На кож-ному проведено догляд,вносять гербіциди – відбур’янів, фунгіциди – відхвороб, інфектициди – відшкідників. Особливо внезадовільному стані ярийячмінь. Там, де зерно потра-пило у вологу землю – вонопроросло, а якщо – в суху –то сходи запізнілі, отжеподовжений вегетаційнийперіод. Тому й достиглістьколоса не однакова.

- Яка готовність зерно-

вих токів у господарствахі збиральної техніки?

- До приймання збіжжя 52відсотки господарств готовінаполовину, в інших гото-вність 80 відсотків. Пер-шими розпочнемо обмолотозимого ріпаку, його посіяно1695 гектарів.

Найбільша площа у «Зо-лотій ниві» (Борщівськийрайон – 375 га). У ПП «Фор-

ватор» - 310 га, у «Маяку» -250, «Райз-Максимко» - 268,а далі значно менші площі уПП «Шипівське» - 60 га,«Довіра» - 80, «Перспекти-ва» - 120, «Колос» - 120,«Добробут» - 70 і «Золотанива» - 40 гектарів.

З приводу роботи токів,хочу акцентувати увагу надотриманні техніки безпекижниварями, бо життя людей– це найголовніше. І другапроблема – пожежна без-пека. Охорона праці людей –це дуже важливий моментжнивної кампанії.

З приводу техніки, то пов-ністю забезпечений нею нажнива «Форватор». Тутзгідно рекомендацій технікаобладнана ріпаковими сто-лами, щоб попередити втра-ти врожаю.

«Колос» не має вдостальвласної техніки, тому пра-цює над тим, щоб залучити їїз інших господарств, ана-логічно й «Перспектива» таінші господарства, які значноменші за розміром, Навіть«Маяк» - велике господар-

 

ство, має сучасну техніку,але для того, щоб оператив-но зібрати хліб, доведетьсяще залучати чужу техніку.

Інвестори мають надсу-часні механізми, в них труд-нощів і проблем із збираннямврожаю не передбачається,у наших господарствах внаявності 29 зернозбира-льних комбайни, з них 16 –малопродуктивні, решту –

різних високих класів.Після ріпака будемо

збирати озимі культури.- Іване Михайловичу,

будь ласка, про контрактна продаж зерна, адже ра-йону доведено певнезавдання. Укладання тако-го контракту з господар-ствами розцінюється сьо-годні як безпека державихлібом. І це завдання - наособливому контролі і вголови ОДА, і в районногокерівництва.

- Укладання форварднихконтрактів з приватно-орендними товариствами –це означає, що державнапродовольча зернова кор-порація України укладаєдоговір з господарствами напоставку зерна кукурудзи іфуражної пшениці. Проявилирозуміння щодо доведеногозавдання підприємства«Ель-Гаучо», кер.Нашко-льний (договір укладено на1 тис.тонн зерна), «Маяк» -кер.Ландяк, на 500 тонн,«Довіра» (кер.Войцишин) –на 250 тонн. Проводиться

відповідна робота з іншимикерівниками по заключеннюдоговорів, зокрема «Золо-тою нивою» - кер.Долотко,вони планують заключитидоговір – на 250 тонн,обіцяють такі потужні фірми,такі як «Агрополіс» (кер.Бужениця) і «Мрія-Центр»(вже зібрано ними доку-менти).

Відмовились виконувати

це завдання держави «Райз-Максимко» (500 тонн), ПАП«Фортуна» - 850 тонн,«Золота нива» (Борщів) –500 тонн. 1 липня закін-чується строк підготовкидоговорів.

- А обробіток садів та-кож проводиться?

- Безумовно. У «Перспек-тиві» - 17 га, у Дорогичівці –12, «Заліщицькі сади» зай-мають площу 20 га. Тут зна-чно більший об’єм роботи. Бообробіток від шкідників усадах треба проводити до10-15 разів. Однак, якщохочеш мати гарний урожай –без цього не обійтись.

- Іване Михайловичу, по-чався масовий збір полу-ниці. Ви вже побували наплантаціях у Поділлі, Ши-півцях?

- Побував і захоплююсьпродуктивністю ягіднихплощ. У 2012 році наші окремігосподарники завезли ран-ньо-стиглі голландські сорти«Хоней» у фермерські гос-подарства «Дари Поділля»(5,5 га), «Перспектива» (2

га), «Шипівське» - 2,5 га.Звичайно, робота трудо-містка, вимагає також зат-рат і зусиль, але є від цьоговигода. Полуниця далацьогоріч повсюди гарнийврожай.

Це нове для роботи і йоговже можна успішно впро-ваджувати в інших госпо-дарствах, бо на таку про-дукцію завжди є ринки збуту.

…На завершення нашоїрозмови ми ще раз повер-нулись до теми землі, до їїврожайності.

Існує все-таки спожи-вацьке ставлення до землі ісільських територій. Здає-ться, в цьому ми обігналивесь світ. Бо сіємо кукурудзупо кукурудзі, ріпак – поріпаку… А де ж традиційнісівозміни?

І це практикують інвес-тори, які тільки прийшли надекілька років взяти від землівсе … і піти. А треба нав-паки – подбати про людей,про родючість землі, тоді йхліб буде.

Іван Михайлович до могокоментаря додав: «Плану-ємо оперативно за 12-14днів завершити жнива. Хоча,чесно кажучи, боюсь вголосце прогнозувати, бо всезалежить від погоди, відмилості Божої!

Ще одне заболіло в душі:наші поля засіяні ріпаком,соєю, кукурудзою, пшени-цею, а це так виснажуєземлю. Коли багаті усвідо-млять, що чинити так інаживати собі сумнівнийкапітал – не на користьземлі, її плодючості?! А полеуже наливається колосом…Усі в турботах за цього-річний врожай.

Ольга ЛИЧУК

 АГРАРНІ ПИТАННЯu

22 червня минуло 72 роки з того часу, як почалася одна з найтриваліших і найкровопролитніших воєн, яка забрала життя мільйонівнаших співвітчизників. На вшанування пам’яті про загиблих в роки Великої Вітчизняної війни біля Братської могили в м. Заліщики відбулосьурочисте покладання квітів за участю голів районної державної адміністрації О.Барчука, районної ради І.Дрозда та їхніх заступників,працівників органів виконавчої влади та місцевого самоврядування, молоді та громадськості міста.

Усі присутні поклали квіти до могили та вшанували хвилиною мовчання загиблих в роки війни. Увічнення героїчного подвигу захисниківВітчизни – це приклад для молодого покоління, це свіча пам’яті, яка горітиме в душах сучасників за тих, хто загинув у воєнні роки.

Президент України ВікторЯнукович підписав Закон№284-VII «Про внесеннязміни до статті 13 ЗаконуУкраїни «Про статус вете-ранів війни, гарантії їх со-ціального захисту» щодопершочергового безплатногозабезпечення санаторно-курортним лікуванням ін-валідів війни».

Підписаний Главою дер-жави Закон передбачаєпершочергово з числа поза-черговиків (інвалідів війни,інвалідів з числа колишніхмалолітніх в’язнів концта-борів) надання права інва-лідам війни з числа осіб, якібрали безпосередню участьу бойових діях під час Ве-ликої Вітчизняної війни тавійни з Японією, на без-оплатне забезпечення сана-торно-курортним лікува-нням з компенсацією вар-тості проїзду до санаторно-курортного закладу і назад.

С а н а т о р н о - к у р о р т н елікування вказаній категоріїнадається на безоплатнійоснові.

За бажанням інвалідіввійни замість путівки насанаторно-курортне ліку-

вання вони можуть один разна два роки одержувати гро-шову компенсацію: інвалідивійни І-ІІ груп - у розмірісередньої вартості путівки,інваліди війни ІІІ групи - урозмірі 75 процентів серед-ньої вартості путівки. Гро-шова компенсація надаєтьсянезалежно від наявностімедичного висновку пронеобхідність санаторно-курортного лікування абомедичних протипоказань.

Закон набирає чинності здня, наступного за днем йогоопублікування. Отже, най-ближчим часом інваліди вій-ни зможуть скористатисявказаними пільгами.

Глава держави впевне-ний, що вказані зміни за-безпечать підвищення рівнясоціального захисту інва-лідів Великої Вітчизняноївійни.

Віктор Янукович неодно-разово наголошував, що «мив боргу перед тими, хтосвоїм здоров’ям і життямвідвоював нам мирне небонад головою. Їх соціальнийзахист та добробут зали-шаються пріоритетами дер-жавної політики».

 u НОВИНИ КОРОТКО

 

 

Голова облдержадмі-ністрації В.Хоптян взявучасть у Дні поля, якийвідбувся на базі приват-ного агропромисловогопідприємства «Агро-продсервіс» у селі На-стасів Тернопільськогорайону.

У своєму вітальномуслові керівник області зприємністю відзначив, щоу нашому краї є багатопідприємств, які можутьділитися власним дос-відом. Голова облдержад-міністрації приділив увагуземельній реформі. Найого переконання, вонамає бути найближчимчасом завершена і го-ловним гравцем на зе-мельному ринку повиннастати держава.

– Саме держава маєпередавати землю удовгострокову орендуефективним господарям,– підкреслив ВалентинХоптян, – особливо тим,хто розвиває і рослин-ництво і тваринництво.

Ще одна важлива тема– несправедливість у

розподілі дивідендів. Незовсім правильно, як зау-важив очільник області,що аграрії виробляютьпродукцію, а величезніприбутки на цьому за-робляють трейдери, тобтопосередники.

Валентин Хоптян роз-повів, що голови обласнихдержавних адміністраційуже ставлять це питанняперед Президентом Ук-раїни, аби аграрії само-стійно виходили зі своєюпродукцією на світовіринки. Причому, не з сиро-виною, а саме з про-

дукцією переробки. – Якщо ми об’єднаємо

зусилля аграріїв, – наго-лосив Валентин Хоптян, –нам вдасться вирішити іце питання, і багато інших.

До слова, до Настасоваприбули ділові партнерикорпорації «Агропрод-сервіс» із п’яти регіонівУкраїни, очільники аграр-ного сектору області, ке-рівники райдержадмі-ністрацій та районнихрад, голови агрофор-мувань з різних куточківТернопільщини.

ДО УВАГИЖИТЕЛІВ РАЙОНУ

5 липня буде проводитись«гаряча» телефонна лінія зО.О.Барчуком, головою РДА.Тел.: 2-11-78 з 11 до 12 год.

12 липня буде проводи-тись «гаряча» телефонналінія з В.Б.Лучиком, першимзаступником голови РДА.Тел.: 2-13-78 з 11 до 12 год.

УРОЧИСТІЗАХОДИ,

присвячені Дню Конституціїта Дню молоді, відбудутьсяу райцентрі та селах районузгідно затверджених заходів.

У м. Заліщики святкуванняпройде у неділю, 30 червня,на центральній площі міста.

О 17 год. розпочнеться“караоке на майдані”. О 18год. – урочистості, присвя-чені Дню Конституції та Днюмолоді, нагородами буде від-значена активна в громад-ському і суспільно-політич-ному житті молодь Заліщи-цького краю.

Далі перед глядачами ви-ступлять із концертною про-грамою самодіяльні колек-тиви та молоді виконавці.Завершиться святковий ве-чір молодіжною дискотекою.

  № 61-62 (8164) 3 

варто думати,що ярмаркивакансій - зай-ва витрата ча-су. Навпаки,це унікальна

можливість знайти нелише прийнятне місцепраці, а й завести нові

знайомства, просунутисякар'єрними сходинками,як кажуть: «себе пока-зати, інших побачити»:

По-перше - це безпо-середнє спілкування зпредставниками багатьохроботодавців. Під часіндивідуальної бесіди зними Ви можете отри-мати відповіді на запита-ння, що цікавлять самеВас. Таке спілкуванняможе стати Вашою пер-шою співбесідою в тій чиіншій фірмі. Таким чином,за один день Ви можетезустрітися на «міні- спів-бесіді» з багатьма пред-ставниками цікавих дляВас компаній.

По-друге - це страте-

гічний спосіб пошуку ро-боти, адже багато робото-давців беруть участь вярмарках не лише з ме-тою закриття гарячих ва-кансій, але й формуютьбази даних свого кадро-вого резерву.

По-третє - це можли-

вість вивчення ринкупраці. Ви формуєте своєуявлення про різні сек-тори ринку праці, порів-нюєте очікування з реа-льними пропозиціями,дізнаєтесь не лише провідкриті роботодавцямивакансії, а й про спе-ціалізовані програминабору молодих фахівців,стажування, практики. Підчас ярмарків вакансійнерідко відбуваютьсясемінари з питань пра-цевлаштування, тренінгиабо ділові ігри.

Тим, хто збираєтьсяна ярмарок вакансій

Заздалегідь дізнайтесяпро перелік роботодав-ців-учасників. Роздрукуйте

достатню кількість при-мірників резюме. Підго-туйте для тих представ-ників підприємств, уста-нов та організацій, що Васособливо цікавлять,цільові резюме, для інших- загального плану.

Під час ярмарку прослу-

хайте презентації робото-давців. Ви можете діз-натися про їх діяльністьбагато нового. Це доз-волить Вам, спілкуючисьособисто з представ-ником роботодавця,використовувати доро-гоцінний час для уточ-нення важливих деталей,а не отримання загальноїінформації. У менедже-рів, з якими будете спіл-куватися, візьміть данідля зворотного зв'язку.Надалі це дозволить Вамзробити адресний дзвінокв компанію.

Оксана МИКИТЧУК,головний

спеціаліст РЦЗ

 

Постановою КМУ від20.03.2013р. № 175 відпо-відно до вимог новогоЗакону України «Про зай-нятість населення» за-тверджено Порядок ор-ганізації громадських таінших робіт тимчасовогохарактеру (далі - поря-док), яким визначено ме-ханізм їх організації тафінансування.

Згідно з цим порядкомдо виконання громадсь-ких та інших робіт тимча-сового характеру на доб-ровільних засадах залу-чаються: зареєстрованібезробітні; особи, якіперебувають на обліку втериторіальних органахДержавної служби зайня-тості як такі, що шукаютьроботу; працівники, яківтратили частину заробіт-ної плати внаслідок ви-мушеного скорочення до50% передбаченої зако-нодавством тривалостіробочого часу у зв'язку іззупиненням (скороче-нням) виробництва про-дукції. Рішення щодо орга-нізації та фінансуваннягромадських робіт прий-мається місцевими орга-нами влади. У рішенні виз-начається перелік видівгромадських робіт, дже-рела та обсяги фінансу-вання.

Роботи тимчасового ха-рактеру організовуютьсяроботодавцями для вико-нання робіт строком до180 календарних днів іфінансуються за рахуноккоштів роботодавців таінших джерел, не заборо-нених законодавством.

Фінансування органі-зації громадських робіт, дояких залучаються зареє-стровані безробітні абопрацівники, які втратиличастину заробітної плати,здійснюється за рахуноккоштів місцевих бюджетівта коштів Фонду загаль-нообов'язкового держав-ного соціального страху-вання України на випадокбезробіття рівними части-нами, пропорційно сумівитрат на їх організацію.

Фінансування органі-зації інших робіт тимчасо-вого характеру здійсню-ється за рахунок коштівроботодавців та іншихджерел, не забороненихзаконодавством.

Громадські та інші ро-боти тимчасового харак-теру виконуються виключ-но на створених для цьоготимчасових робочих міс-цях. Роботодавці надаютьтериторіальним органамДержавної служби зайня-тості інформацію про пот-реби в робочій силі для

укомплектування тимча-сових робочих місць, від-повідно до якої терито-ріальні органи здійсню-ють направлення перелі-чених вище осіб.

З особами, які берутьучасть у громадських таінших роботах тимчасо-вого характеру, робото-давці укладають у письмо-вій формі строкові трудовідоговори на термін, щосумарно протягом року неможе перевищувати 180календарних днів.

Організація та прове-дення громадських робітздійснюються на підставідоговору про організаціюгромадських робіт і фі-нансування їх організації,який укладається між те-риторіальним органомДержавної служби зай-нятості і роботодавцемзгідно з рішенням місце-вого органу влади на строку межах відповідного бю-джетного періоду. У разі,коли роботодавцем є міс-цевий орган влади, заз-начений договір уклада-ється між місцевим орга-ном влади і територіа-льним органом.

Марія НИКОЛАЙЧУК, головний спеціаліст

відділу взаємодіїз роботодавцями РЦЗ

 

ВІСНИК ЗАЛІЩИЦЬКОГОРАЙОННОГО ЦЕНТРУ ЗАЙНЯТОСТІ

 

Якщо вам більше 45 років, а страховий стажне менше 15 і ви шукаєте роботу чи працюєте,але бажаєте здобути іншу професію або жпідвищити кваліфікацію, то, звернувшись доДержавної служби зайнятості, маєте мож-ливість БЕЗКОШТОВНО отримати ваучер нанавчання за переліком професій, спеціа-льностей і напрямків, затверджених поста-новою Кабінету Міністрів України від20.03.2013р. №207. Детальнішу інформаціюможна отримати у фахівців місцевого центрузайнятості та на сайті обласного центрузайнятості: www.dcz.gоv.ua/tег. Адресарайонного центру зайнятості: м.Заліщики, вул.С.Бандери,43а.

Контактні телефони: 2-22-82, 2-24-58.

 

Не

Заліщицьке відділенняБорщівської МДПІ на-гадує, що з 1 січня 2013 рокуусі суб’єкти господарю-вання, що застосовуютьреєстратори розрахунковихоперацій (РРО), зобов’язаніподавати до Міндоходів подротових або бездротовихканалах зв’язку електроннікопії розрахункових доку-ментів і фіскальних звітнихчеків, які містяться на кон-трольній стрічці в пам’ятіРРО. Запровадження елек-тронної контрольної стрічкипередбачено вимогами ЗУ"Про застосування реєстра-торів розрахункових опера-цій у сфері торгівлі, громад-ського харчування та пос-луг". Для забезпечення ви-конання норм цього ЗаконуМіністерством фінансівУкраїни видано наказ від08.10. 2012р. №1057 „Прозатвердження Вимог щодостворення контрольноїстрічки в електронній форміу реєстраторах розрахун-кових операцій та модемівдля передачі даних та По-рядку передачі електроннихкопій розрахункових доку-ментів і фіскальних звітнихчеків реєстраторів розра-хункових операцій дрото-вими або бездротовимиканалами зв'язку до органівдержавної податкової служ-

би", що зареєстрований уМіністерстві юстиції України17.10.2012р. за №1743/22055. Наказ набрав чин-ності з 05.11.2012р.

Зазначені вимоги та по-рядок наказу визначаютьзагальні технічні вимоги доРРО, що створюють контро-льну стрічку в електроннійформі, модемів для передачізвітної інформації та основніпринципи функціонуваннясистеми зберігання і зборуданих РРО для терито-ріальних органів Міндоходів.

Для суб’єктів господа-рювання існує два способивиконання вимог законо-давства: перший – прид-

бання реєстраторів розра-хункових операцій новогопокоління, що створюютьконтрольну стрічку в елек-тронній формі та містятьвбудовані модеми;

другий – доопрацюванняіснуючої касової техніки таприєднання до неї відпо-відних модемів для передачізвітної інформації.

Підключення РРО та їхпервинну реєстрацію всистемі проводять центрисервісного обслуговуванняреєстраторів розрахунковихоперацій, які безпосередньозаймаються їх продажем таобслуговуванням.

Наголошуємо, що відпові-дальність за неподаннязвітності в електронномувигляді, згідно із чиннимзаконодавством, настає з 1липня 2013 року. За недо-тримання нових нормзаконодавства застосову-ватимуться штрафні санкціїу розмірі 10 неоподаткову-ваних мінімумів доходівгромадян (170 грн.) за кожендень неподання звітності велектронному вигляді.

 

 

ШАНОВНІ ПІДПРИЄМЦІ ТА РОБОТОДАВЦІ!

Реалізація принципів со-ціальної справедливості єпріоритетним завданнямвлади, адже стан дотрима-ння конституційних правгромадян залишається виз-начальною ознакою соціа-льної держави. Кожен робо-тодавець має усвідомлю-вати, що тіньова економіка,нелегальна зайнятість галь-мує процеси системної мо-дернізації нашої країни тазапровадження європей-ських стандартів життя.

Виплата зарплати в«конвертах» та у розмірахнижче мінімальних гарантій,встановлених державою,

позбавляє наших громадянналежного захисту навипадок непрацездатностіта прирікає на мізерну пен-сію. Від цього зазнають зна-чних втрат Пенсійний фонд,інші страхові фонди, а домісцевих бюджетів не над-ходять необхідні кошти, щобезпосередньо відобража-ється на рівні життя і навирішенні безлічі соціальнихпроблем мешканців області.

Виплата заробітної платинижче встановленого рівняє порушенням трудовогозаконодавства.

Статтею 95 Кодексу за-конів про працю України виз-начено, що мінімальна за-робітна плата – це законо-

давчо встановлений розмірзаробітної плати за просту,некваліфіковану працю,нижче якого не може про-вадитися оплата за вико-нану працівником місячну,погодинну норми праці.

Трудові відносини між най-маним працівником і робо-тодавцем мають бути за-фіксовані у трудовій угоді,якою визначаються умовиоплати праці та розмірзаробітної плати.

Згідно зі ст.8 Закону Ук-раїни «Про Державний бюд-жет України на 2013 рік»,встановлюються такі роз-міри мінімальної зарплати:

з 1 січня – 1147 грн. намісяць та 6,88 грн. на годину;

з 1 грудня – 1218 грн. намісяць та 7,3 грн. на годину.

Дотримання законодав-ства про працю є невід’єм-ною складовою цивілізо-ваного ведення бізнесу.

Поважайте закони дер-жави у якій ви живете!

 

Окремі громадяни маютьправо на податкову знижку,тобто можуть повернутичастину податку на доходифізичних осіб, сплаченогопротягом 2012 року із заро-бітної плати.

До податкової знижкиможна включити, зокрема,суму коштів, сплачених про-тягом звітного податковогороку платником податку накористь закладу освіти занавчання платника податкута/або члена його сім’ї пер-шого ступеня споріднення,який не одержує заробітноїплати.

Платник податку у звіт-ному році сплатив ВУЗусуму коштів за навчальний

рік. Водночас, частинасеместрів у рамках такогонавчального року припадаєна один календарний рік, ачастина – на наступний. Утакому випадку сума коштівсплачена за періоди нав-чання наступного календар-ного року, не включаєтьсядо податкової знижки зазвітний рік.

Нагадаємо, податковазнижка для фізичних осіб, якіне є суб’єктами господарю-вання, - це документальнопідтверджена сума (вар-тість) витрат платникаподатку - резидента у зв’я-зку з придбанням товарів(робіт, послуг) у резидентів- фізичних або юридичних

осіб протягом звітного року,на яку дозволяється змен-шення його загального річ-ного оподатковуваного до-ходу, одержаного за нас-лідками такого звітного рокуу вигляді заробітної плати, увипадках, визначених По-датковим кодексом України.

Підстави для нарахуванняподаткової знижки зазна-чаються платником податкуу річній податковій декла-рації, яка подається до 31грудня включно наступногоза звітним податкового року.

Перелік витрат, що вклю-чаються до податкової зниж-ки, а також порядок нараху-вання податкової знижкивизначені у ст.166 ПКУ.

 

 

 

АЛКОГОЛЬНИМИ НАПОЯМИ НЕ ДАЄ ПРАВА ТОРГУВАТИ ОПТОМСуб’єкт господарювання, який торгує алкогольними напоями на підставі ліцензії на право

роздрібної торгівлі, повинен реалізовувати такі напої лише громадянам та іншим кінцевимспоживачам для їх особистого некомерційного використання. У разі якщо алкогольні напоїбули придбані суб’єктом господарювання, який має таку саму ліцензію, як і продавець, тоці напої повинні бути використані особисто і не підлягають подальшій реалізації.

Якщо, все ж таки, продавець реалізував алкогольні напої іншому суб’єкту господарювання,який має ліцензію на право роздрібної торгівлі, і при цьому оформив документи, як привідвантаженні алкогольних напоїв для подальшої реалізації (оформлено видаткові накладні,податкові накладні, а також товарно-транспортної накладні), то до нього будуть застосованіштрафні санкції (200 відсотків вартості отриманої партії товару, але не менше 1700 гривень).У даному випадку здійснюється оптова торгівля алкогольними напоями, тому необхідномати відповідну ліцензію на право оптової торгівлі алкогольними напоями.

Дане питання регулюється Законом України від 19 грудня 1995 року № 481/95-BP «Продержавне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового,алкогольних напоїв та тютюнових виробів» зі змінами та доповненнями.

Заліщицьке відділення Борщівської МДПІ

 

4   № 61-62 (8164)

 u СЛАВЕТНІ ІМЕНА

 

 

1.Історія малої батьків-

щини… Щемливо, загад-ково і водночас величнопізнавати по крупинках те,що примножувало життякраю. «Білі плями» завждибули, є і будуть в історії, ітим значнішим є те, що від-дані своїй справі люди праг-нуть їх наповнити змістом,дізнатися до глибин пронайпотаємніше, яке не-підвладне пітьмі забуття.Серед таких патріотів Залі-щанщини історик-краєзна-вець, поет, автор 9 книг Ва-силь Дрозд, чия книга «Зклятвою Гіппократа та Украї-ною у серці» нещодавно по-бачила світ у видавництві«РАДА»(до речі, при фінан-совому сприянні В.М. Оскорі-па). У ній йдеться про Мар’я-на Долинського – лікаря,громадського діяча, багато-літнього директора Заліщи-цької повітової лічниці, якаобслуговувала і заліщан, іборщівчан… Але ім’я патріо-та до недавнього часу зали-шалось відомим лише ста-рожилам. Пересічним сучас-никам воно мало про щоговорило.

Історичне дослідженнянашого краянина є вагомоюсторінкою у літописі не ті-льки нашої місцевості, але йУкраїни. Письменник зібрав

не лише спогади тих, хто па-м’ятав лікаря і громадськогодіяча, - а це, безумовно і важ-ливо, і почесно, - але й,доклавши значних зусиль,свого часу, віднайшов снагузапалити ідеєю все медичнетовариство і громадськістьміста, щоб відкрити мемо-ріальну дошку М.А. Долинсь-кому. Творчий запал і напо-леглива праця автора-дос-лідника відображена у твор-чому вінку великому заліща-нину: це – і поезія, присвя-чена лікарю-патріоту, і пісня,народжена у творчій спів-праці з композитором І. Фе-дірком.

Кожен, хто oзнайомитьсяз книгою, віднайде у ній те,що близьке його душі: людистаршого покоління впізна-ють дух минувшини у спога-дах своїх однолітків, лікарі;медичні працівники оцінять,як працював і яку пам'ятьзалишив доктор-хірург;творчі особистості зацікав-ляться поетичними та пісен-ними рядками автора,уривками з новел О.Маковея«Тяжка операція», «Мухо-лап», в яких соратник іблизький друг сім’ї відкриввнутрішній світ, душу лікаря,а також засвідчив у якихумовах жив і працювавгерой новел –доктор М.Долинський. Заодно показаві побут, і ставлення селян досвого здоров’я у час пану-вання епідемій. Історикам-дослідникам у пригоді будутьрозвідки про родину Долин-ських, яка сягає своїм ко-рінням ХVІІ століття. При-вертають увагу фотографіїдалеких 20-30-х років ХХстоліття та фотокопії доку-ментів зі справи лікаря,сфабрикованої НКВС - титу-льні сторінки, протоколи до-питів, останні фото патріота.

Наприкінці читачам книжкитакож цікаво буде дізнатисяпро життя сучасної, онов-леної Заліщицької районноїцентральної лікарні, рекон-струкцію,капітальний ре-монт і облаштування ме-дичною апаратурою якоїздійснив наш краянин під-приємець Дмитро Фірташ.

Але пам’ять - не лишегромадська категорія, вона єособистісною, родинною.Тому важливим є те, щобнащадки славних пращурівзнали їх імена і діяння, не за-бували часів, епох, де тво-рилася історія їх роду.Звісно, приємно було внучціМ.Долинського Мар’яніДолинській, доктору істори-чних наук, професору Украї-нського Католицького Уні-верситету (м. Львів) у деньвідкриття меморіальноїдошки побачити людей, які

шанують добру пам'ять проїї дідуся, про що вона скажеу своєму виступі, вислов-люючи щиру вдячність впершу чергу автору книги.

Урочистості, присвяченівідкриттю пам’ятної дошкилікарю-хірургу, великомупатріоту України сталисвоєрідною презентацієюкнижки «З клятвою Гіппо-крата та Україною у серці», їїзміст – предметом усіхвиступаючих про великумісію Людини благородноїпрофесії, що віддала життяза незалежність України.Символічно, що це відбулосяпід час відзначення про-фесійного свята людей убілих халатах - Дня медич-ного працівника. На подвір’яоновленої лікарні зібралосьчимало людей, які хотіли зга-дати славетного земляка,вшанувати його заслугиперед громадою, подаруватислова молитви, віршовіприсвяти, квіти, пісні і збе-регти пам'ять про йогосправи впродовж 30 роківжиття на теренах Заліщан-щини..

У святі взяли участь го-лова РДА О. Барчук, головарайонної ради І.Дрозд,міський голова В.Бенев’ят,заступник голови РДА В.Лучик, головний лікар ЦРКЛВ. Оскоріп, отці заліщицькиххрамів: І.Сендзюк, О.Винни-цький, В. Хребтак, внучка М.Долинського – Мар’янаДолинська, представникигромадськості.

Відкрив церемонію зас-тупник міського голови В.Ма-шера. У вступному слові вінакцентував увагу присутніхна основних віхах біографіїМ. Долинського, відзначивважливість справи, яку за-початкував літератор, істо-рик-краєзнавець В.Дрозд.

Мова йде про відновленняісторичної пам’яті, правдивоїбіографії видатнихособистостей краю. Далікерівники району та містаразом із внучкоюМ.Долинського відкрилийому меморіальну дошку.Відбулися молебень за упо-кій душі Мар’яна Альбіно-вича та освячення пам’ятно-го знака. Священики у своїхвиступах висловили най-щиріше бажання, щоб добріспогади про лікаря-патріотадовго жили у серцях зем-ляків, які передаватимуть їхвід покоління до покоління.

Особливо трепетною булахвилина мовчання на вша-нування медиків краю, яківідійшли у Вічність. До ме-моріальної дошки лягли квітивід влади та громадськості.

Про важливість діяльностіпатріотів-заліщан і в першучергу діяльності М.Долин-ського для майбутніх по-

колінь у своєму виступіговорили міський головаВ.Бенев’ят, хірург П.Глібов,ветеран педагогічної нивиМ.Мединська – Ковальчук,гімназистка І. Ганчук та ін. Підкінець головний лікар В.Оскоріп виголосив подякуусім, хто прилучився дозабезпечення організації іпроведення пам’ятних уро-чистостей.

У художній частині дійствапрозвучали вірші, пісні В.Дрозда, присвячені М. До-линському, музику до якихнаписав і виконав співак ікомпозитор І. Федірко таансамбль «Терноцвіт»...

Урочистість заверши-лась… Але і сьогодні, і зав-тра, і в майбутньому залі-щани зможуть прийти до ме-моріальної дошки на при-міщенні Заліщицької ЦКРЛ івклонитися славетномуземлякові – лікареві, пат-ріоту, громадському діячевіі видатній Людині - М.А.Долинському, оскільки мо-гила його, як і тисяч украї-нських патріотів, – не-відома..

Аура міста отримала но-вий заряд енергії, якийспрямований на відро-дження минувшини поділь-ського містечка, дух якогоначе стрепенувся, аджепоповнився знаковою ме-моріальною дошкою - на-шому землякові М.Долин-ському, соратнику адво-ката Василя Бараника,життя яких обірвала біль-шовицька тюрма.

Це, думається, і надаліспонукатиме наших дослід-ників шукати факти, щоб вісторії Заліщиків ставаломенше «білих плям».

2.Якщо докладніше зу-

пинитися на важливомуфакті підготовки урочис-тостей на вшануваннявидатного лікаря і гро-

мадського діяча до його145-річчя від дня наро-дження, зокрема, на та-кому, як книга В.Дрозда «Зклятвою Гіппократа таУкраїною в серці», то вона,переконаний, стала важ-ливою подією для Залі-щицької землі. Автор зумівреалізувати завдання, пос-тавлене перед собою, до-сить повно, глибоко, все-бічно представивши життялікаря, громадського діяча М.Долинського, акцентувавшиувагу не тільки на тому, якуроль відігравав доктор унаданні медичної допомоги,особливо бідним селянам,але й у суспільному життіЗаліщицького краю.

Автор книги зумів розгля-нути життя М. Долинськогоне лише у вимірі біографії,що, безумовно, важливо,але й акцентував увагу натому, що робив лікар длякраю і яке значення мала його

діяльність для громади. І,найголовніше,що і до нинізалишилось у пам’яті меш-канців, міста, наших сіл,особливо старшого поко-ління – це те, з якою любов’юМ. Долинський, будучи очі-льником повітового «Лугу» у30-х роках минулого сто-ліття, дбав про фізичне,патріотичне загартуваннямолоді і підготовку її домайбутньої національно-визвольної боротьби, за щой поплатився життя….

Окремим цікавим мате-ріалом, який заслуговує наувагу, є аркуші справи М.Долинського з архіву НКВС.Дослідження допоможечитачам у глибшому пізнанніепохи , в якій жив наш зем-ляк, його покоління, особ-ливо з приходом «визволи-телів» у 1939 році, які зни-щили мільйони передовоїнаціональної еліти у тюрмах,концтаборах, про що не за-тихає плакати і наш Дніс-тер…. Так, можливо, форму-ється серія «Славетні людиЗаліщанщини». Адже є щепро кого досліджувати ідоносити славу і пам’ятьзаліщицькій громаді.Ужечимало відкрито ще до вчораневідомих імен, які внесливагомий внесок в історіюкраю. Про інших знаємо лишеімена, патріотичні подвигитретіх відходять у небуття

разом з ними та їх сучасни-ками…А так би не хотілось…Адже для дослідника праг-нення повернути з небуттяславетні імена – це кроки довідродження наших націо-нальних коренів, це дарунокживої людської пам’яті…

3.Мар’яна Львівна Долин-

ська – внука лікаря-хі-рурга, громадського діяча,керівника Заліщицькогоповітового «Лугу» М. А.Долинського жінка цікавоїдолі. Про це мені пощастилодовідатись із особистоїрозмови з нашою гостеюпісля урочистостей. Наро-

дившись у Льовові 1952року, вона в 11 роківвтратила батька, на долюякого випали неабиякі ви-пробування, про що авторкнижки про Долинськогодетально зупиняється ,залучаючи спогади йогодочки – Мар’яни.. Мати, якатеж із Заліщиків, і, як згадуєнауковець, жила на вулиціГрюндвальдській. У нашомумістечку М.Л.Долинськабувала двічі протягом 1970-1980-х років під час сплавупо Дністру. Тоді місто запа-м’яталось відпочинковим ізеленим.

Мар’яна Долинська всту-пила на історичний факу-льтет Львівського універси-тету ім. І. Франка, але 1972року, а це починалися роки«маланчукізму», який боров-ся з українським «бур-жуазним» націоналізмомнавіть там, де його й не було.І тоді групу студентів (уїхньому числі відмінницюнавчання Мар’яну Львівну)було відраховано за під-пільне вивчення історіїУкраїни М. Грушевського, Д.Дорошенка та інших істо-риків початку ХХ століття.Перейшла через руки КДБ.Пройшла нелегкий шлях відрядової робітниці автобус-ного заводу, а потім закін-чила механіко-машинобу-дівний факультет політех-ніки (на відмінно). Ще згодомпоновилась на історичномуфакультеті, захистила кан-дидатську та докторськудисертації, була доцентом«Львівської політехніки», адалі доросла до професоракафедри класичної, візантій-ської і середньовічної історіїУкраїнського Католицькогоуніверситету.

«Понад 18 років , - згадуєвона, - була поза професієюсвоєї мрії. Тепер надолужую

прогаяне.» М.Долинська була

депутатом першогоскликання Львівськоїміської ради у 1990-1994 роках, що теж єсимволічним. Аджедух і бажання при-служитися громаді,стати на захиствсього українського,національного пере-далося внучці, ймо-вірно, від дідуся табатька.

Цікавими були роз-повіді про життя УКУ,який завдяки неза-лежності і харизмати-чності ректора вла-дики Бориса (Гудзяка)справді є європей-ським і за рівнемосвіти і за підходамиу навчально-ви-

ховному процесі. М. Долин-ська запросила молодь ра-йону поступати на факуль-тети Українського Католи-цького університету - одногоз престижних вузів не тількиУкраїни, але й Європи.

Отак і поєднується у ційтендітній, але, думається,сильній жінці бажання до-сягати нових наукових вер-шин і зберігати пам'ять продідуся і батьків, про патріо-тичні корені великого шля-хетного роду, що віддав чи-мало життів у боротьбі занезалежність України.

Василь ДЯКІВ,історик, член НСЖУ

Світлина ІгоряІВАНСЬКОГО.

  № 61-62 (8164) 5 

 

Свій козацький ювілей – 60 річчя з дня народження – відзначаєВасиль Михайлович СВІЧЕНЮК із Заліщиків. Нехай, наш рідний ідорогий іменнику, доля посилає Тобі добро і щастя, міцне здоров’я тадостаток, а віра, надія та любов будуть вірними супутниками на Твоєму

подальшому життєвому шляху. Тепло і затишок родинноїоселі хай надійно захищають Тебе від усіх негараздів, а вмайбутньому на Тебе чекають багато наповненихкорисними справами і земними радощами років.

Хай на Твоїй долі поле щедро родитьЩе багато років щастя поруч ходить.Нехай життя квітує ніжним цвітом,А день народження приходить знов і знов.А доля хай дарує з кожним рокомВсі блага літа, уквітчані миромІ радістю, і чудовим настроєм!

З любов’ю дружина Марійка, дочка Христина, зять Кавва, син Роман, невістка Світлана, внуки Назар та Іринка

 

Найтепліші вітання сьогодні линуть до ІванаПетровича ДРОЗДА. Щиро вітають із козацьким 50-ти літнім ювілеєм коханого чоловіка, дбайливогобатька, турботливого зятя дружина Оксана, синиВолодимир та Роман, теща Ганна.

Тобі сьогодні, рідний, п’ятдесят!Із вдячністю ми хочемо вітатиТебе за мудрість батьківських порад,За вміння всім завжди допомагати,За приклад чоловіка й сім’янинаІ за могутні руки золоті.Ми хочемо Тобі

побажати,Хай роки щасливо

летять,Пісні неповторні, крилаті,Хай завжди для Тебе звучать.Ми хочемо, щоб Ти усміхався,Щоб квіти для Тебе цвіли,Щоб люди добро дарували,І всі мрії Твої збулись.Нехай Господь пошле

Тобі благословення,Нехай здоров’я й сил дарують

всі святі.

Найщиріші вітання з нагоди першого п’ятдесятиріччявід дня народження линуть сьогодні в оселю шано-ваного нами Івана Петровича Дрозда – головиЗаліщицької райради. Дорогий ювіляре! Прийміть уцей день найкращі побажання і слова вдячності задобре та щире серце, за Вашу допомогу і турботу.

Ювілейне літо спинилось у Вас на порозі,Тихо ронить на плечі троянд пелюстки.І сьогодні, можливо, у тихому смутку й тривозі,Ви згадаєте вкотре: як швидко спливають роки!Не сумуйте, ювілей цей щасливий,Добрий, мудрий, щедрий ювілей.В ньому все: робота, друзі, рідні,Радість найдорожчих Вам людей.Хай і надалі серце Ваше щирим будеІ широко відкритим для людей.Хай молодеча сила повнить груди, додасть наснаги і нових ідей.Бажаєм Вам, щоб кожне починання було успішно втілене в життя.Нехай людська повага і визнання крокують з вами поруч в майбуття.Нехай Господь благословляє Вас кожен день і щогодини,Здоров’я, ласку посилає для Вас і Вашої родиниНа довгі і щасливі літа.

З глибокою повагою і вдячністю -виконком і депутатський корпус Шипівецької сільради

 u ПОЕТИЧНИМ РЯДКОМ

 

Дорогого чоловіка, люблячого батька, турботливого си-на ЯНОВСЬКОГО Ореста Леоновича із Заліщиків із золотим50-ти літнім ювілеєм щиросердечно вітають дружина Марія,дочка Наталія, син Віталій із дружиною Наталією та мама Ольга.

Є ювілеї досить різніТа є одна з найкращих дат,Тоді вітає вся родина,Бо тобі, рідненький, сьогодні – п’ятдесят.Нехай цвітуть під небом синьоокимЩе довго-довго дні й літа,А тиха радість - чиста й висока,Щоденно хай до хати заверта.Ми вдячні Тобі за працю й простоту,За недоспані ночі, за твоє серце, щирість

й доброту.Хай Матір Божа Тебе охороняє,В душі панує мир і доброта,Ісус Христос здоров’я посилаєНа многії і благії літа.

Промайнули стрілою літа,Над Дністром знов

цвіте черемшина,І пливе тая згадка живаПро Вкраїни великого сина.А у спогадах образ зринаУкраїнця міцної будови,Що у чайці пливе, випливаПовен гідності і непокори.Він душею і серцем любив

З нагоди піввікового ювілею з днянародження голови районної радиІвана Петровича ДРОЗДА щиро-

Всіх, хто прагнув його допомоги.

День і ніч для народу трудивсь, –

Не звертав зі своєї дороги.І хоч стежка тяжкою була, –Торував він її безупинно.Віддавав стільки сил

для добраДо останньої свої хвилини.

Тож хай пам’ять про нього живе,

Піднімає здоров’я і силу.А життя хай зразком

всім буде,Хто служити прийшов

у медицину.Мирослава

МЕДИНСЬКА-КОВАЛЬЧУК

 

 

 

сердечно вітає іменинника колектив будівельноїкомпанії ТзОВ «Івас». Бажаємо міцного здоров’я,щастя і добробуту Вам і Вашій родині, великих успіхіві здобутків у всіх справах, наснаги та натхнення,довгих років життя у міцному родинному колі та середвірних друзів. Нехай доля буде довгою, щасливою,завжди Вас оточує сімейний затишок. Яскравих успіхів,усіх найзаповітніших мрій. Нехай кожен день будеосяяним високим злетом душі, а добре самопочуття ігарний настрій стануть запорукою Вашого процвітання. Нехай у життєвій книзі

Доля викарбує золоті словаПодяки тих, хто під Вашим криломВирушив у світ свого майбуття,Кому ви допомагали і розуміли в біді.Нехай Бог нагородить за всі тривоги вінцем радості і пошле щастя,

мир і благодать Вам і Вашій родині.Миру, злагоди, шани, любові та достатку у Вашому домі!

- Отримання її у будь-який зручний для вас часза допомогою пласти-кових карток, які вида-ються пенсіонерам без-коштовно.

- Можливість зняти зрахунку не всю пенсію, атільки необхідну суму.Щомісячне нарахуванняпроцентів на залишоквкладу.

- Можливість перераху-вання грошей з рахунку наоплату комунальних пос-луг.

- Таємниця банківськогорахунку, інформація проякий суворо охороня-ється, тому розмір пенсіївідомий лише власниковірахунку.

- Можливість оформ-

лення доручення на отри-мання коштів.

- Безкоштовне обслу-говування вкладних ра-хунків.

Для відкриття пенсій-ного рахунку в банківськійустанові необхідно мати:паспорт, пенсійне посвід-чення, копію ідентифіка-ційного коду, заяву.

На Вас чекають: ВАТ

ШАНОВНІ ПЕНСІОНЕРИ!

ВИПЛАТА ПЕНСІЇ ЧЕРЕЗУСТАНОВИ БАНКІВ – ЦЕ:

«Ощадбанк» м.Заліщики,смт.Товсте; ЗАТ КБ «При-ватбанк» (м.Заліщики,смт.Товсте); ПАТ КБ «Над-ра» ТРУ; ТОД АППБ«Аваль» (м.Заліщики);АКІБ “УкрСибБанк” м.Залі-щики.

УПРАВЛІННЯПенсійного Фонду

України в Заліщицькому районі

 

 u СОЦІАЛЬНІ ПИТАННЯ

У червні свої дні народження відзначили секретар виконкому міськоїради Ярослав Петрович ШИМУН та член виконкому ВолодимирДмитрович ЧУБАТИЙ. Хай будуть щедрими ваші літа на щастя, на здоров’я,на друзів. Ласки – від Бога, від людей добра і шани – на многії, многії літа!Безмежного щастя вам і всіх земних благ!

Хай здоров'я, радість і достаток,Сиплються немов вишневий цвітХай малює доля з буднів свято,І дарує Вам багато літ!З повагою – міськвиконком,

депутати та працівники міської ради

 

6   № 61-62 (8164) 

 u СОЦІАЛЬНІ ПИТАННЯ

28 квітня 2013 року набравчинності Закон України від 4квітня 2013 року №184 «Провнесення змін до деякихзаконів України щодо доб-ровільної сплати єдиноговнеску». Законодавчимактом внесено зміни дозаконів “Про збір та облікєдиного внеску на загаль-нообов’язкове державнесоціальне страхування” та“Про загальнообов’язковедержавне пенсійне страху-вання”, якими врегульо-вано:

- визначення розмірувнеску при добровільній

сплаті страхових внесків доПенсійного фонду України;

- сплату єдиного внескудо Пенсійного фонду Українив іноземній валюті розта-шованими за межамиУкраїни підприємствами,установами, організаціями(у тому числі міжнародними)за її працівників, які є гро-мадянами України, а такожгромадянами України, якіпрацюють або постійнопроживають за межамиУкраїни відповідно додоговорів про добровільнуучасть у системі загаль-нообов’язкового державного

соціального страхування;- одноразову сплату за-

страхованою особою єди-ного внеску за попередніперіоди (в тому числі заперіод з 1 січня 2004 року по31 грудня 2010 року). Прицьому сума сплаченогоєдиного внеску за коженмісяць такого періоду неможе бути меншою мініма-льного та більшою макси-мального страхового внес-ку, встановленого на датуукладення договору.

Зазначені зміни сприя-тимуть наповненню бю-джету Пенсійного фонду, атакож дадуть можливістьзарахувати до страховогостажу відповідні періодитрудової діяльності.

Відділ облікунадходження платежів

управління ПФУ

 

 u ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

Пасіка МихайлаШевчика у Но-восілці розта-шована в дужегарній мальо-вничій місци-ні. Кожного

дня торує свою стежкусюди головний її господар– Михайло. При вході ростекущ калини, а невеличкийставок розділяє два рядивуликів. Один – на греблі,інший – на невеличкому па-горбі, вище ставка, в якомуводиться звичайний і дзер-кальний коропи, амур, товс-толобик. Поруч ростуть мо-лоді срібні ялинки, а поміжних – кущики верби, різніквіти, які пахощами своїмимилують з ранньої весни допізньої осені. А ще медоноснікультури – фацелія, розто-ропша, малина, смородина,порічки, соняшник, мальви.

Восени, коли в лісі йшлапланова рубка дерев, друзіМихайла побачили в дуплахдуба й акації бджілок. Деревазрізали, а там, де були дупла,перевезли їх на пасіку,розмістивши таким чиномприродні вулики з само-робними і милувалися робо-тою лісових бджіл.

Любов до бджільництва умене особисто народиласяще з юних літ, а в могочоловіка – від діда-прадіда.На 30-річчя нашої спільноїпраці біля пасіки Михайло за-просив священика освятитикаплицю. Там ми встановилифігуру Ісуса Христа. Святалітургічна відправа на пасіцізвеселила всю нашу родину.Особливо зачастив сюдигосподар Михайло, бо тут вінзцілювався від недуги –цукрового діабету.

На велике державне свя-то – День Незалежності – на-ша сім’я радо приймає

запрошення – взяти участьу виставці продуктів бджіль-ництва на центральній площіЗаліщиків. Сюди ми достав-ляємо і скляний вулик збджолами. Особливо тягну-ться до нього діти: через скловони спостерігають за бджіл-ками. Михайло виготовляєбагатосімейні вулики, в якихдобре зимують бджоли. Вінволодіє секретами цієї ро-боти від свого батька, а вженині виконує прохання ро-дичів. Дошка за дощечкою,цвяшок за цвяшком збу-дував і подарував Михайлосвоїй старшій доньці Світланіп’ятисімейний вулик, молод-шій Мар’яні семисімейний, атакож дружині Галині тавнучці Роксолані.

Є в нашому пасічному гос-подарстві й ліжко-вулик із 6сім’ями, призначений дляоздоровлення, бо вже понад40 років мій чоловік хворіє.Жоден майстер не взявсяза цю роботу, а Михайло –довго обдумував, креслив,підраховував і втілив своюмрію в реальність.

Перші відчуття зціленняотримав чоловік-господар,потім, родичі, друзі, знайомі.

Нашою пацієнткою буладобре знайоми із Золочева– Наталія із дочкою Нас-тунею. Наталка, побачившинашу господарку, захопи-лась нею і вирішила навітьночувати у вулику. Приїхав-ши до нас після тяжкої аварії– в неї було забиття шийногохребця позвоночника, жінкане могла повернути голови,ледь ногами ступала, авід’їжджала здорова. Місяцьгостювала в нас, потімзвикнути до ліжка в кімнаті– було їй важко – більшесподобалось у вулику.

Відчуття бджолиної віб-рації – не що інше, як гіпноз. І,

власне, він позитивно впли-ває на людину, заспокоює її,наче забирає негативнуенергію. Але на Україні бджо-ла виживає завдяки люби-телям-пасічникам, аджефактично ніхто з підпри-ємств, агрофірм не передба-чають ані планових завданьпо збору меду, а міністер-ства – не планують жодноїкопійки на розвиток бджіль-ництва. Немає плануваннядля вирощування медонос-них культур – фацелії, гречки,буркуна. І лише люди, зако-хані в цю роботу, тримаютьна плаву бджільництво.Приємно те, що головаправління райорганізаціїпасічників О.К.Вікирчак орга-нізував районний семінар нанашій пасіці.

Приїхало чимало людей,вони ознайомилися з пасі-кою, обговорили ряд важли-вих проблем щодо вирощу-вання бджіл, їх утримання.Неодноразово організовува-лись передсвяткові ярмаркив Заліщиках і в Тернополі, мизавжди із задоволеннямбрали в них участь, нашіпродукти бджільництва ко-ристувались великим попи-том у споживачів. Моральнезадоволення ми отримуваливід спілкування з іншимипасічниками, з людьми, якіцінують цю важливу справу.На ярмарках до нас частопідходили голова РДА ОлегБарчук та очільник областіВалентин Хоптян. Є бажанняпрацювати й надалі, хочапрофесія пасічника – не такай легка, але хочеться, щобнові паростки її перейняламолодь, щоб лікувальні про-дукти бджільництва буликожному на користь і нарадість.

Галина ШЕВЧИК,с.Новосілка

 

ХМЕЛІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА згідно рішення сесії за №120 від 25.06.2013р. затвердиланормативну грошову оцінку земель в с. Хмелева – 28,60 грн. за 1 м.кв. Рішенням сесії№121 від 25.06.2013р. за 1 м.кв. – 27,38 грн. в с. Свершківці.

ВИНЯТИНСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА веде пошук спадкоємців земельних ділянок, власникияких померли, на території Винятинської сільради, Заліщицького району Тернопільськоїобласті. Серед таких: Палечнюк Василина Василівна, Палишнюк Галактіон. У разі невиявлення спадкоємців сільська рада ці земельні ділянки переводить у тимчасовеутримання до появи спадкоємців цих земельних ділянок, у порядку, передбаченому ст.1285Цивільного кодексу. У разі виявлення спадкоємцям слід звернутися до Винятинськоїсільської ради, або за телефоном (03554) 2-56-42. Суб’єктами господарювання, щовикористовують земельні ділянки на території сільради згідно діючих договорів орендиземлі, прохання звернутись у сільраду із відповідними клопотаннями щодо оформленнядоговорів на управління спадщиною у разі використання земельних ділянок громадян, якіпомерли, а їх спадкоємці не оформили право власності на себе та не уклали із вамивідповідних договорів оренди.

В асортименті нашого магазину, що знаходиться за адресою: м. Заліщики, вул.Маковея, 47, Ви завжди можете знайти алкогольні напої найкращих виробників,вишукані коньяки, неперевершені вина вітчизняного та іноземного виробництва,десятки сортів пива, безалкогольні напої та питну воду за гуртовими цінами. Атакож товари бакалійної групи, кондитерські вироби, каву, чай, чипси, товарипобутової хімії за соціальними цінами.

Адреса та контакти: м. Заліщики, вул. Маковея, 47. Тел. 0 3554 2 24 29.

 

 u МОЛОДІЖНИЙ МЕРИДІАН

Навчаючись, студентиповинні не тільки здобуватипрофесійні знання, але йзбагачуватись духовно,підвищуючи свій культурнийрівень.

Згідно навчального планупідготовки фахівців на агро-номічному відділенні Заліщи-цького агроколеджу 7-8червня була організованаекскурсія з навчальної прак-тики з ознайомленням зприродними та культурно-історичними особливостямиКарпатського регіону. Під часекскурсії студенти 22 групи,спеціальності «Виробництвота переробка продукціїрослинництва», мали змогувідвідати музей «Писанка» вм.Коломия. Архітектурнаспоруда у формі найбільшогоу світі писанкового яйця(висотою 14 метрів) є

єдиним у світі музеємписанкового розпису. Заразмузей володіє колекцієюпонад 600 писанок, пред-ставлених з багатьох обла-стей України, а деякі з нихвиготовлені ще на межі ХІХ -початку ХХ ст.

У ході екскурсії студентимали змогу відвідати «Пер-лину Карпат» м.Яремче, вякому знаходиться мальов-ничий художньо-меморіаль-ний комплекс – «СтежкаДовбуша». Вона бере свійпочаток у заповідному уро-чищі «Дрібка», проходить міжскелями до «Комори Довбу-ша», виходить на Запрут-ський хребет. Стежку ство-рили в пам’ять про великоговатажка-опришка ОлексуДовбуша.

Незабутні враження відпанорами міста, яке відкри-

вається з вершини гори Ма-ковиця (висота 984 м.),засніжені шапки масивуДовбушанки, Ведмежикасправили велику зацікав-леність в студентів. Під часПершої та Другої Світовихвійн на схилах та на вершинівідбувалися бойові дії, томуна горі зустрічаються окопи,а іноді можна натрапити настріляні гільзи гармат чирушниць.

Кажуть, що назва гориМаковиця означає «Капи-ще», тобто древнє місцепоховання та жертвопри-ношення. А ще відомо, щотам знаходяться два геоло-гічні розломи і тому це місцемає дуже сильну енерге-тику. Цю інформацію підтвер-джують численні розповідімісцевих жителів про те, щоколись у цих місцях людейчасто міг «вхопити блуд»,тобто людина переставалаорієнтуватися, де вона є, іднями шукала дорогу до-дому. Мабуть, саме томубіля краю лісу на хребтівстановили березовийхрест, а біля нього – фігуруБожої Матері та двох анге-лів, як протидію злим силам.

Завершальним етапомекскурсії стали відвідинитуристичного комплексу«Буковель» в селі Поляниця.

Скориставшись крісельнимвитягом, студенти опини-лися на вершині гори, з якоївідкривався чудовий крає-вид Карпат і Говерли.

Залишаючи місто Яремче,студенти відвідали «Водос-пад Пробій», сувенірнийринок, скелясті берегишвидкоплинної річки Прут, якізалишили незабутнє вра-ження від мальовничої при-роди та гуцульського коло-риту. Втомлені, але з пози-тивними враженнями і емо-ціями, студенти коледжуповерталися додому, спо-діваючись на поверненнясюди знову.

Ігор КНИШ, викладачВП НУБіП України

«Заліщицькийагроколедж

ім. Є. Храпливого»,куратор групи

 

Колектив працівників Заліщицького районного Будинку народноїтворчості та мистецька родина Заліщанщини сумують із приводупередчасної смерті нашого колеги Мирослава Петровича ЛУГОФЕТАта висловлюють щирі співчуття родині покійного. Розділяємо більнепоправної втрати. Вічна пам’ять покійному.

Дирекція Заліщицької державної гімназії та педагогічний колективвисловлюють щирі співчуття вчителю Олені Мирославівні Лугофет зприводу непоправної втрати – СМЕРТІ БАТЬКА Мирослава Петровича.Нехай земля покійному буде пухом, а пам'ять про нього - вічною.

 u ВАРТО ЗНАТИ

  № 61-62 (8164) 7

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 3460 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Олег ВІСТОВСЬКИЙ, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ірина ІВАНСЬКА, Наталія ЯНОВСЬКАкореспонденти...........................................2-12-43Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський

видавничий дім” (м.Чернівці,вул. Прутська, 29,

тел. 54-45-46).

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

Комп’ютерний набір -Марія РЕХТЕЦЬКА.

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИКредити надаються

без довідки про доходи

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

ЗВЕРТАЙТЕСЯ : тел.2-12-54, 2-13-54,0972838725,

м.Заліщики, вул.40 років Перемоги, 4,СТ “АГРОБУД”.

 

ВИГОТОВЛЯЄ:- ворота гаражні,брами- двері металевідо підвалу- тамбурні дверідо під’їзду- секції огорож, гойдалки- лавки та інші металоконструкції

ПРОДАЄ:- та розпилює хвойний ліс- металопрокат в асортименті- вапно гашене – біле- кільця для криниць та вигребів- цемент М-500, білий цемент- блоки фундаментні.Надаємо послуги:- автокраном, екскаватором.

*Продається житловий будинок ум.Заліщики, вул.Садова (центр міста)Загальна площа 200 кв.м, житлова – 112кв.м, літня кухня – 38,9 кв.м, два підвали– 13,6 кв.м і 8 кв.м, гараж – 18 кв.м.Земельна ділянка 0,0606 кв.м. Цінадоговірна. Телефон: 067 926 71 46 або067 446 15 70.

*Продається житловий будинок ус.Добровляни, вул.Добровлянська,112. Єкриниця, світло, газ, 28 соток города.Будинок приватизований.

Тел. 067 675 21 20.

*У м.Заліщики по вул.Козацька,8а, врайоні Сонячного масиву, продаєтьсяземельна ділянка (0,08 га).

Тел. 097 264 64 62.

 

*Продається автомобіль ГАЗ – 52 удоброму стані, в комплекті із запчас-тинами. Звертайтесь за телефонами:дом. 2-15-80; моб. 0994427434.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії III – ТР№003930 на прізвище Гудз ПараскаДем’янівна, виданий Городоцькою сіль-ською радою за реєстр. №57 від 22 червня1999 р., вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ТР№055835 на прізвище Іванишин ПараскаМихайлівна, виданий Новосілківськоюсільською радою від 11.04. 2003 р., вважатинедійсним.

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯМ№926874 на прізвище Березовська ГаннаПетрівна, виданий управлінням Держком-зему в Заліщицькому районі від 07.06.2012р., вважати недійсним.

Продам Лада Приора універсал,кондиціонер, бортовий комп’ютер,сигналізація, 2013 рік випуску. Оплата1300 грн/міс.тел 067-194-60-30

*Потрібні будівельники різних спе-ціальностей (не схильні до алкоголю).Безкоштовне проживання в гуртожитку,а також проїзд від місця проживання дороботи і назад. Є їдальня. З/П без затри-мок. Тел. 066 901 39 39, 067 608 81 91.

*Продаю розподільник тракторний;розподільник екскаваторний; кермовеуправління; насос НШ; гідроциліндр тел.:0352 255619, моб 0673524055

*Втрачений державний акт на правовласності на земельну ділянку серії ЯМ№926875 на прізвище Березовська ГаннаПетрівна, виданий управліннямДержкомзему в Заліщицькому районі від07.06.2012 р., вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ІV-ТР№014593 на прізвище Бенев’ят МихайлоІванович, виданий 27.08.2002р. зареєстр.№77, вважати недійсним.

*Втрачений державний акт на правоприватної власності на землю серії ІV-ТР№014612 на прізвище Бенев’ят МихайлоІванович, виданий 27.08.2002р. зареєстр.№53, вважати недійсним.

БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА,СУПЕРЦІНА!

Тел.0675581550, 0952772227

 

*Продається двокімнатна квартира вцентрі міста Заліщики по вул.Гай-воронського, зі всіма зручностями,євроремонтом, є сарай, підвал.Звертатись: 2-32-77, 0682461292.

Відповідно до Закону України “Про державну службу”, постанови КабінетуМіністрів України від 15.02.2002 року № 169 “Про затвердження Порядку проведенняконкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців” із змінами та розпорядженняголови райдержадміністрації від 21 червня 2013 року № 264-од, Заліщицька районнадержавна адміністрація (м.Заліщики вул.С.Бандери,15-б, тел.2-12-78) оголошує конкурсна заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу з питань цивільного захисту,житлово-комунального господарства та інфраструктури райдержадміністрації. Додатковаінформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати працінадається кадровою службою райдержадміністрації. Основні вимоги до кандидатів: • вищаосвіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнемспеціаліста чи магістра; стаж роботи у державній службі на посаді провідного спеціалістане менше 3 років або загальний стаж роботи у державній службі за фахом не менше 5років. Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають на ім’я голови конкурсноїкомісії районної державної адміністрації такі документи: заяву про участь у конкурсі, в якійзазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнямищодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; заповнену особовукартку (форма П-2ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4х6 см; копіїдокументів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудженнянаукового ступеня, засвідчені нотаріально; декларація про майно, доходи, витрати ізобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою ЗакономУкраїни «Про засади запобігання і протидії корупції»; копії 1 та 2 сторінок паспорта громадянинаУкраїни, засвідчені кадровою службою. копія військового квитка (для військовослужбовцівабо військовозобов’язаних); копія посвідчення про наявність пільг (при наявності).

Документи подавати в райдержадміністрацію (2 поверх, каб.№17) протягом 30 днів зчасу опублікування оголошення. Додаткова інформація щодо основних функціональнихобов’язків, розміру та умов оплати праці, переліку питань для перевірки знаннязаконодавства з урахуванням специфіки функціональних повноважень надається зателефоном 2-26-78.

Відповідно до Закону України “Про державну службу”, постанови КабінетуМіністрів України від 15.02.2002 року № 169 “Про затвердження Порядку проведенняконкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців” із змінами тарозпорядження голови райдержадміністрації від 21 червня 2013 року № 265-од, Заліщицькарайонна державна адміністрація (м.Заліщики вул.С.Бандери,15-б, тел.2-12-78) оголошуєконкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста сектору взаємодії зправоохоронними органами, оборонної, режимно-секретної та мобілізаційної роботи,запобігання та виявлення корупції апарату районної державної адміністрації. Додатковаінформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати працінадається кадровою службою райдержадміністрації. Основні вимоги до кандидатів: вищаосвіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнемспеціаліста чи магістра; стаж роботи у державній службі на посаді провідного спеціалістане менше 3 років або загальний стаж роботи у державній службі за фахом не менше 5років. Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають на ім’я голови конкурсноїкомісії районної державної адміністрації такі документи: заяву про участь у конкурсі, в якійзазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнямищодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; заповненуособову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4х6см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання,присудження наукового ступеня засвідчені нотаріально; декларація про майно, доходи,витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченоюЗаконом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; копії 1 та 2 сторінок паспортагромадянина України, засвідчені кадровою службою. копія військового квитка (длявійськовослужбовців або військово-зобов’язаних); копія посвідчення про наявність пільг(при наявності), документи подавати в райдержадміністрацію (2 поверх, каб.№17) протягом30 днів з часу опублікування оголошення. Додаткова інформація щодо основнихфункціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці, переліку питань для перевіркизнання законодавства з урахуванням специфіки функціональних повноважень надаєтьсяза телефоном 2-26-78.

 

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

Продається житловий будинок ус.Лисичники у задовільному стані.Житлова площа 80 кв.м., прибудинковіспоруди, гараж, криниця, земельнаділянка 0,25га. Або обміняю наоднокімнатну квартиру у Заліщиках,Борщеві або інших містах області.Телефони: 0502396233; 0969166166.

 u ВАРТО ЗНАТИ

 

8   № 61-62 (8164) 

О

 

 

світа – це те,що у нас за-лишилося піс-ля того, як мивсе забули, -висловив при-

пущення хтось з видатнихлюдей. Від себе додам, щоосвіта - це дороге задо-волення, яке потребуєпостійних вливань ізсімейного бюджету, ба-гато часу, неабияких зу-силь та наполегливості.

Українську систему освітими звикли критикувати і зроку в рік намагаємося удос-коналити. Та все одно гаран-

тій того, що випускник вузубуде компетентним праців-ником, немає, і вища освіта,як це не прикро, перетво-рюється з реальної перевагиу «вхідний квиток».

Перед складним виборомопиняється не тільки вчо-рашній школяр – сьогоднішнійабітурієнт, але й завтрашнівипускники вишу задаютьсяпитаннями: де знайти засто-сування свіжо отриманимзнанням? Що робити зновеньким дипломом? В якідвері стукати в пошукахроботи? Влада не втом-люється розробляти новіпрограми підтримки молодіта їх ефективність залишає-ться невідчутною на прак-тиці.

Ми вирішили поцікавитисьу студентів їхніми планамипісля закінчення ВП НУБіПУкраїни «Заліщицький аграр-ний коледж ім. Є. Храп-ливого» та скласти такимчином образ завтрашньоговипускника. В соціологіч-ному дослідженні взялиучасть 50 студентів ви-пускних груп.

Риса 1: Самостійністьчи залежність?

Насамперед нас цікавило,чим керується молода лю-дина, обираючи для себенавчальний заклад? Яквияснилося, велику роль увирішенні цього питаннявідіграють батьки. 28% з опи-таних студентів зізналися,що життєвий досвід і дар пе-реконання родичів спонука-ли їх вступити до Заліщиць-кого аграрного коледжу ім. Є.Храпливого, 21% вирішилискористатися порадою зна-йомих, які тут раніше нав-чалися. Ще 28% орієнтува-

лися в своєму виборі розта-шуванням навчальногозакладу недалеко від дому.

Бачимо, що середньоста-тистичний український ви-пускник майже повністюзалежить від батьків, унього немає власного житлата можливості жити авто-номно. Зрозуміло, що в цьо-му випадку подальшу йогодолю зазвичай вирішуютьбатьки, активно лобіюючивибір професії і вузу. Цесвідчить про несамостій-ність молодих людей, їхзалежність (особливо фінан-сову) від батьків. Але неможе не тішити той факт, що23% опитаних нами студен-тів дали відповідь, що знай-шли тут спеціальність, прояку давно мріяли. Все такице чималий показник.

Риса 2: Вміння гризтиграніт науки

Плавно переходимо донаступного етапу. ЗНО,вступні іспити, стреси йвалер’янка залишилисяпозаду, ти вже можеш гордоназивати себе студентом.Маєш дах над головою, жи-

веш в гамірливому студент-ському гуртожитку, або жвинаймаєш квартиру (зновуж таки з переконання бать-ків, що там спокійніші умовидля навчання). Періодично здому надходять «передачі»з життєво необхідними ре-чами: харчі, чистий одяг, гро-ші… Від тебе вимагаютьлише одне – вчитися. Тазнаючи нашу людську при-роду, дотримуватися навітьодного правила буває вкрайважко, не дарма ж Адам таЄва поплатилися Раєм.

Крім того, в молодих лю-дей часто різниться уявлен-ня про студентське життя.Кожен по-своєму розстав-ляє пріоритети, по-своєму

трудиться на ниві знань і по-жинає плоди. Одних задово-льняє багаж знань, отри-маний під час лекцій за допо-могою викладача, інші шу-кають додаткові джерела,підключають бібліотеку, ін-тернет, ще інші беруть уча-сть в різноманітних семіна-рах, конференціях, науково-практичних дослідженнях.

Задавши питання, чи за-доволені Ви рівнем знань,отриманим в Заліщицькомуаграрному коледжі ім.Є.Храпливого, 47% відповіли«Так, повністю задоволені»,ще 43% зізналися, що «док-ладають мало зусиль»,решта назвали інші причини,серед яких: мало практич-ного матеріалу та складневикладання предметів.

Як бачимо, наших студен-тів можна умовно поділитина дві категорії: ті, що хочутьвчитися і ті, що прийшли завраженнями від студент-ського життя. Особливотішить перевага першоїполовини. Адже в іншомувипадку просто би втрати-лося значення слова "сту-дент", яке в перекладі златинської означає "той, щосумлінно працює", або "той,хто бажає знань".

Риса 3:Далекоглядність

Ми з вами чудово знаємо,

що часу притаманно проті-кати швидше або повільніше,це ще припускав знамени-тий Альберт Ейнштейн. Длястудентів час не простопротікає, а женеться з особ-ливо великою швидкістю:перша сесія, друга, третя…

не зчуєшся, як «на носі» вжевипускний. А що далі? Нос-тальгія за друзями, ріднимистінами, тривога переднезвіданим і пошуки роботи,або ж продовження навчан-ня за вищим кваліфікаційнимрівнем.

Більша половина нашихреципієнтів (56%), плануютьпісля закінчення навчаль-ного закладу далі продов-жити навчання, 32% хочутьпіти працювати, решта ду-мають поєднувати навчан-ня з роботою, сім’єю або жвиїхати за кордон чи звер-нутися в центр зайнятості.

Цікаво, що багато молодихлюдей бояться будуватидалекоглядні плани. Напитання: «ким бачите себечерез 5 років» 43% напи-сали, що не загадують на-перед, оскільки боятьсязурочити. Чим це пояснює-ться: простою забобонністючи нестабільною економіч-ною ситуацією в країні, щоаж ніяк не допомагає чіткоуявити своє майбутнє, вирі-шувати вам. Ще 30% сту-дентів планують відкритивласну справу, а 19% ба-чать себе успішними праців-никами великої фірми.

Сучасні ж реалії далекі відрожевих кольорів. Українськіроботодавці вкрай неохочепрацевлаштовують ви-пускників без досвіду, а

бажаного мінімуму 3 рокиніде взяти. І студентам припошуку вакансії доводитьсядолати чималі перешкоди,набиваючи гулі та отри-муючи гіркі життєві уроки.Хоча деякі солідні компанії,піклуючись про власне

майбутнє, все ж «беруть навиховання» молоді кадри,щоб з часом отримати ціл-ком готових до роботи спів-робітників.

Риса 4: Реальнасамооцінка

Зі свого досвіду скажу, щона співбесідах не рідкозадають каверзне питання:яку зарплату Ви б хотілиотримувати на своїй першійроботі? В результаті однимпострілом вбивають двохзайців: з одного боку стаєзрозумілою сума, в якуоцінює свої знання та ком-петентність працівник, таоптимальність і тверезістьйого запитів – з іншого.

Наші випускники назвалидосить помірні цифри очі-куваної зарплатні: 38% го-тові отримувати на своїйпершій роботі 1500-2000 грн.;36% будуть задоволені2000-3000 грн., а 13% хочутьмати в місяць більше 3000грн.. серед опитаних знай-шлося 11%, що готові працю-вати задарма, оскільки вва-жають набутий досвід неменш цінною винагородою запрацю. Хоч альтруїзм і «за-несений в Червону книгу» та,як бачимо, зустрічаютьсяпоодинокі види й серед нас.

А в цілому картина сучас-ного українського випускника

 

   

 

МАР’ЯНА ПАЛАГНЮК народилася в с. Лисичники. Навчається у ВП НУБіП України«Заліщицький аграрний коледж ім. Є. Храпливого», спеціальність «Облік і аудит»,а також у ТНПУ ім. В. Гнатюка, («Журналістика»). Мар’яна – переможець I та ІІІМіжнародного мовно-літературного конкурсу ім. Т. Шевченка серед учнівськоїта студентської молоді. Нагороджена відзнакою Крайової Управи Братстваветеранів Української дивізії «Галичина» (США) за призові місця в ХІІ та ХІІІМіжнародному конкурсі з української мови ім. Петра Яцика. Лауреат обласноїпрофспілкової премії ім. В. Вихруща.

Її літературні твори опубліковані в поетичному альманасі «Перші ластівки»,газетах «Вільне життя плюс», «Свобода», «Колос». Життєве кредо: «Ніколи незупинятись на досягнутому».

30 червня - День молоді. Це свято усіх юнаків та дівчат нашої держави, які своїм розумом, талантом, енергією вже сьогодні віддзеркалюють те, яким будемайбутнє України. Це свято також усіх, хто причетний до реалізації молодіжної політики на теренах країни, області і нашого району. “Колос”

часто і багато пише про талановитих молодих людей Наддністрянського краю. Сьогодні ми надаємо слово Мар’яні Палагнюк,студентці Заліщицького агроколеджу та Романові Фестризі, учневі Заліщицького вищого професійного училища.

за його ж «скромним» опи-сом, виглядає так: працьо-витий (77%), дружелюбний(68%), комунікабельний(64%), розумний (36%), щоважливо – чесний (47%),здатний до творчості (14%),дещо розсіяний (8%) і трішки

лінивий (4%). Дані можутьдещо змінюватись, врахо-вуючи показник чесності,поданий вище. А розмаїтістьжиттєвих інтересів і захоп-лень, активність, прагненнядо дотримання балансуробота/навчання/життя –також невід’ємні риси нашихспудеїв – «найактивнішогопрошарку суспільства»,якому не раз заповідаютьмайбутнє всієї держави.

І хоч ми, здебільшого, неробимо навчання метоюжиття, а використовуємойого як засіб особистогозростання інтелекту, протевідзначаємося веселимхарактером, особливо цінує-мо студентське товариствой володіємо хорошою адап-тацією до всіх суспільно-політичних коливань. І які бне були прогнози, погодьте-ся, одне залишається незмі-нним як в образі, так і в змістістудента – його веселий,життєрадісний темпера-мент, бажання спілкуватисяі брати від життя по мак-симуму.

Мар’яна ПАЛАГНЮК,студентка ВП НУБіП

України «Заліщицькийагроколедж

ім. Є. Храпливого»

Дивлюсь я на гори, вершини.І бачу тріумф золотий.А серце так кличе дониніУ світло задуманих мрій.Я Ангела бачу із небаІ Землю із золотом нив.Більше нічого не треба:Я в Бога добра попросив...

Тече річка у діброву,Весну розбудила,Проліском прокинувшись,Злетіла на крилах.Дзвонять, кличуть всіх

у небоЖуравлі ключами.Ось щебече соловейкоВкраїни садами.Сонце тепле виблискуєПроменем барвистим,А ось дрібний дощик пада,Веселкою блисне.На березі виднієтьсяТравичка зелена.А дерево протягнулосьБруньками до мене.

Кудись ми йдемо й біжимо:

Правду шукаємо в брехні,Куди ж? Куди? – не зна

ніхто,А ми йдемо, не віримо

собі.Йдемо, щоб краще

було жити,Та помиляємось не раз.Куди наш шлях веде у світі,Якщо у помилках наш час?А шлях-дорога, шлях

безумнийЧерез тернисту

долю-путь,Через прозорі ріки шумні.Та поцілунок щастя

не забудь…Наш шлях веде

нас до загину?Чому ж йдемо

ми ось туди?Хоч зупинімось

на хвилину!Навчімось вічність

берегти!Кудись йдемо і будем йти,Шукати правду у брехні,І вірити, що буде так:Життя – це ворог, друг,

і брат…

Я люблю тебе, Україно!І любитиму все життя!Ти для мене – одна-єдина,На пелюстці – ранкова роса.Вдячний тобі я за небо,За ріки і гірський схил,Ми з тобою у світ ідемо,Бо родина – то справжній

тил.Ми усі стежки пройдемо,Від Карпат і до Кримських гір,Та у серці ми збережемоВічний дух. У це ти повір!Не забудемо щастя

й тривогу,Відшукаємо правду всі,Розцвіте для нас калинаУкраїни – живої душі…

 

 

 

РОМАН ФЕСТРИГА народивсяв селі Підгайчики на Коломий-щині. Закінчив Підгайчиківськузагальноосвітню школу І-ІІІ сту-пенів. Згодом вступив у ДПТНЗ«Заліщицьке вище професійнеучилище». Сьогодні здобуваєфах секретаря керівника під-приємств і організацій, опе-ратора комп’ютерного набору.

Хлопець добре вчиться,активний у громадському життіне тільки свого навчального за-кладу, а й бере участь у різнома-нітних міських та районних заходах. У 2013 роціР.Фестрига, згідно результатів регіонального рейтингу,нагороджений дипломом «Людина року-2012» зауспіхи у навчанні та активну участь у громадськомужитті Заліщиків. Роман любить літературу, пише вірші,є членом молодіжного літературного клубу «BookZal»,готує до виходу в світ збірку власних поезій.

 

Ти знаєш, що Всесвіт великий.

Ти знаєш, що зорі – це ми.Ти знаєш, що пташка у вирійЛетіла від смутку й зими.Я знаю, що зорі – це люди,Яскраві вони чи сумні.Я знаю: багато їх всюди,Та світлі вони і – земні...І Сонце зійде на вершину.Воскресне душа у житті.І Божим дарунком калинуВідродять у серці вірші.Відродять і ласку дитини,Відродять і мову людей.Ми – це уся Україна,Це Слово заради дітей.Я знаю, що зорі – це люди,Яскраві вони і сумні.Я знаю: багато їх всюди,Та світлі вони – і земні.І вкриють усю нашу землюКвітучі прекрасні сади…Радій, святкуй, моє серце,Й у щасті ти вірно живи!

Роман ФЕСТРИГА