Виходить з 24 лютого 1940 року № 53-54 (8043) Цiна вроздрiб -1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

 

 u

ОБГОВОРЮЄМО СОЦІАЛЬНІІНІЦІАТИВИ ПРЕЗИДЕНТА

 

У березні цього року Пре-зидент України В.Януковичпроголосив 17 соціальнихініціатив, які визначаютьнову якість соціальної дер-жавної політики. Зазначеніініціативи – це комплекснапрограма непростих соціа-льних реформ, які полягаютьу створенні ефективноїсистеми захисту населеннявід соціальних ризиків і дляїх проведення потрібно якмінімум стабільне зростанняекономіки. Економічний ріст,який був два роки поспіль,створив належний фунда-мент, на якому зараз базує-ться соціальна програма,можливості для підвищеннясоціальних стандартів, на-дання адресної допомоги ма-лозабезпеченим верствамнаселення. Із переліку ба-гатьох соціальних ініціативПрезидента України хочузупинитись на одній – цедержавній підтримці людейпохилого віку, осіб з обме-женими фізичними можли-востями в плані надання їмсоціальних послуг.

Сьогодні на територіїрайону ця категорія грома-дян отримує соціальні пос-луги через структурні підроз-діли територіального центру(відділення соціальної допо-моги вдома, та відділеннядля постійного або тимча-сового проживання). Кількі-сть осіб, виявлених терито-ріальним центром, які пот-ребують різних видів соціа-льних послуг, в результатівтрати рухової активності в

районі складає понад тритисячі громадян. У 2011 роцічерез відділення терито-ріального центру соціальніпослуги отримали 2774чол.Зрозуміло, що необхідністьудосконалення цієї формисоціальної підтримки визна-чено пріоритетним напрямомдержавної політики. Пробле-мні питання забезпеченняправа на соціальний захиствразливих категорій населе-ння не раз були темою обго-ворення в Комісії ВерховноїРади з питань соціальноїполітики та праці, а також назасіданнях КМУ. Тому, новісоціальні ініціативи, щосьогодні обговорюються всуспільстві – це програмапроведення непростих со-ціальних реформ, якіспрямовані на покращенняжиття громадян, підвищеннясоціальних стандартів.

В Україні розпочато про-цес реформування соціаль-них послуг, основою якого єстворення конкурентногоринку соціальних послуг тазначне підвищення їхньоїякості та доступності, що вкінцевому результаті маєзабезпечити оптимальнезадоволення потреб малоза-безпечених категорій грома-дян. Сьогодні вже зробленіпевні кроки в цьому напря-му, зокрема спрямовані на:

- надання права об’єдна-нням громадян безпосере-дньо здійснювати господар-ську діяльність без метиотримання прибутку;

(Продовження - на 4 стор.)

– ОСНОВНА ВИМОГА СОЦІАЛЬНИХ ІНІЦІАТИВ

День 28 червня 1996 року займає одну знайважливіших сторінок в історії нашої держави.Виражаючи суверенну волю народу, який прагнуврозвивати і зміцнювати незалежну соборну державу,Верховна Рада України прийняла Конституцію –Основний Закон Української держави, за яким належить

жити і працювати. 16 років томуКонституція увійшла у наше життя якголовний оберіг державності. В ОсновномуЗаконі було враховано історичний досвіднашого народу і кращі світові тенденції.Сьогодні головне завдання – щоб статті,задекларовані у Конституції, працювали

на користь народу, щоб Основний Закон стояв на сторожіправ людей. Шановні краяни! Вітаємо вас із 16-ю річ-ницею Конституції України. Зичимо всім добра і щастя,злагоди та оптимізму. Спільними зусиллями дбаймо проекономічне і культурне відродження нашого краю.

 

Олег БАРЧУК,голова

Заліщицькоїрайонної

держадміністрації

Іван ДРОЗД,голова

Заліщицькоїрайонної ради

ВолодимирБЕНЕВ’ЯТ,

міськийголова

Заліщиків

 

У 1996 році Верховна Рада України зробила доленоснийкрок – прислухаючись до думки народу і виражаючийого волю, прийняла Конституцію незалежної українськоїдержави, Основний її Закон. Ця подія стала однією знайважливіших у житті Українського суспільства, аджеце був документ, який підтверджував державністьУкраїни, засвідчував правові орієнтири її розвитку. 28червня стало щорічним державним святом України.

Вітаю жителів району із Днем Конституції України, із16-ю її річницею. Хай Основний Закон буде найвищиморганом у нашій державі, а статті її – дієвими, які бвиконувалися всіма державними установами тагромадянами.

Зі святом, наддністрянці, добра, злагоди, добробутувам!

Сергій ЛЮТИЙ, нотаріус Заліщицькогорайонного нотаріального округу

 u ОФІЦІЙНА ЗУСТРІСЧ

 

Минулої п’ятниці в районіпобував перший заступникначальника УМВС України вТернопільській області, пол-ковник міліції В.Гіль. Зуст-рівшись та поспілкувавшисьз районною владою, зокремаз головою РДА Олегом Ба-рчуком, Валерій Борисовичпровів прийом громадян і пронаболілі проблеми правовогохарактеру на запитання да-вав відповіді під час «га-рячої» телефонної лінії. Ва-лерій Борисович прибув набереги Дністра в супроводісвоїх колег по роботі – зас-тупника начальника по гро-мадській безпеці Василя Об-лещука, начальника штабуУМВС в області Ігоря Дузяката начальника центру гро-мадських зв’язків УМВС вобласті Петра Колісника.

ВІДДЗЕРКАЛЕННЯКРИМІНАЛЬНИХ

ТЕНДЕНЦІЙРеформи в міліції потре-

бують оптимізму. Хоча вздійснення їх важко повіри-ти, почувши статистикузлочинів у нашій області.

«З початку року праців-ники міліції зареєструвалипонад 2600 злочинів. Трохибільше третини із них – тяжкіта особливо тяжкі. Розкрито10 вбивств, розбійні нападита вимагання, - сказав гістьіз Тернополя. – Найбільша пи-тома вага серед злочинів уобласті – майнові. Їх майжетретина. 80% таких праців-ники міліції розкрили.

Ефективною, на мій пог-ляд, робота міліціонерів унапрямку розкриття майно-

вих злочинів стане тоді, коливідслідковуватимемо кожнузлодійську групу чи злочин-ця, який тільки починає«працювати» в області.

Від початку року зафіксу-вали 263 злочини у сферінезаконного обігу наркотиків.Половина з них пов’язані зізбутом. Вилучено понад 50кг наркотичних засобів.Найбільше – макової соло-мки та марихуани. На жаль,під час операції «Генофонд»затримано працівникамиміліції 8 неповнолітніх на те-риторіях навчальних зак-ладів.

З початку року викритопонад 40 фактів хабарницт-ва. Порушено 14 криміналь-них справ із сумою хабарапонад 10 тис.грн., по дві кри-мінальні справи, де фігуру-ють суми понад 30 та 100тис.грн.

За вимагання та отрима-ння хабара у сприянні врозробці родовища пісковиказатримано сільського голо-ву в Бучацькому районі. Вінпоклав до власної кишені 4тис.доларів. Інший сільськийголова у Збаразькому районівимагав 600 доларів засприяння в розміщенні натериторії села торговогокіоску. У бюджетній сферівикрито 187 злочинів. Услужбовій діяльності – 187,у господарській – 84 злочини.Загальна сума встановле-них збитків за порушеннякримінальними справами –понад 100 тисяч гривень. Ав чотирьох кримінальнихсправах йдеться про збиткина суму понад мільйон гри-

вень.За закінченими криміналь-

ними справами відшкодова-но понад 7 млн.300 тис.грн.

Прагнення окремих ділківнажитися на зловживанняхіз земельними ресурсаминині на особливому контролі.У цьому напрямку викрито46 злочинів, сума яких понад2 млн.грн. До відповідально-сті притягнуто 30 осіб, з них19 – державні службовці, 10– керівники підприємств.

Затримано директорапрофтехучилища м.Тернопо-ля, який займався здирницт-вом, отриманням та привла-сненням коштів під приво-дом оформлення благодій-них внесків на суму понад450 тис.грн.

За оренду земельної ді-лянки понад 3 га сільськийголова запросив 20 тис.до-ларів хабара. Серед коруп-ціонерів – 7 працівників кон-тролюючих органів області.

Завкафедрою економіч-ного університету вимагавхабарі в студентів за успіш-не закінчення вузу – по 400-500 доларів з п’ятикурсників,магістерські роботи яких небули допущені до захисту.Працівники міліції зафіксу-вали передачу грошей.

Звичайно, по кожномузлочину порушена криміна-льна справа і «липкі» на рукиотримають «заслужену ви-нагороду».

Усі ці факти є яскравимвіддзеркаленням криміналь-них тенденцій і в районах, і,безумовно, в державі. Аленічого протизаконного не за-ховаєш, все таємне стає

рано чи пізно явним», - ре-зюмував Валерій Бо-рисович.

МИСТЕЦТВОПЕРЕКОНУВАТИ –ГІРКА ПІГУЛКА?

Під час прийому громадянВалерій Гіль справив враже-ння керівника, який знаєпроблеми правового харак-теру чи не кожного району.Одразу впадає у вічі умінняобґрунтувати, переконува-ти, аналізувати ситуацію,конкретний факт. І скориста-вшись нагодою, я запиталаВалерія Борисовича, як вобласті співпрацюють рай-відділи міліції з місцевоюпресою, і зокрема, як оці-нюєте співпрацю «Колоса» ізрайвідділом.

«Стосунки журналістів іміліції переважно аналі-тично-критичні з позиційвисвітлення певної темиправового чи кримінальногохарактеру. Є чимало цікавихрубрик, багато інформації.Хоча, як на мене, вона пови-нна бути більш операти-вною. І в цьому мають бутизацікавлені в першу чергуправоохоронці, бо це свід-чить про їхній рівень роботи.

Ми прагнемо до того, щобусі статті, факти коменту-вали спеціалісти, а не ди-летанти. І всі засоби масовоїінформації повинні всебічнопідходити до висвітленнябудь-якої теми і події.

Я бачив у «Колосі» навітьсторінки, підготовлені пророботу правоохоронців. Цетішить».(Продовження - на 4 стор.)

 

Державні службовці відзначилисвоє професійне свято. На урочи-стих зборах працівників державноїслужби привітав перший заступ-ник голови райдержадміністраціїС.В.Кобіс. Степан Володимировичвідзначив, що робота держслуж-бовців відповідальна, адже дер-жава довірила їм свої повнова-ження, закликав виконувати їхсумлінно та ініціативно, побажавучасникам зборів здоров’я, щастяі добра, взаєморозуміння. Керів-ник апарату РДА С.С.Підліснийзачитав розпорядження головирайдержадміністрації О.О.Барчукапро відзначення кращих пра-цівників держслужби району. Булинагороджені переможці обласногоконкурсу «Кращий державний службовець» та учасники всеукраїнського конкурсу, ве-терани держслужби, які пропрацювали 20-25 років. Їм вручені грамоти, квіти. Начальникуправління ПСЗН О.М.Лучик стала переможцем щорічного Всеукраїнського конкурсу(обласного етапу) “Кращий державний службовець” у номінації “Кращий керівник”. Подякиза співпрацю отримали колективи районної ради, редакції районної газети «Колос» тарайонного радіомовлення. Держслужбовців району від райради, її депутатського корпусупривітав заступник голови райради В.Ф.Лопушняк, побажавши їм добра і здоров’я, а Україні– щоб стала сильною державою. Слова вітань від міської ради, депутатського корпусуадресував присутнім міський голова Володимир Бенев’ят. Аматори художньоїсамодіяльності підготували святковий концерт. Світлина І.ІВАНСЬКОГО.

 u ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

6 липня 2012 року будепроводитись «гаряча» те-лефонна лінія з головоюрайдержадміністрації Оле-гом ОлександровичемБарчуком. Телефонуйте заномером 2-11-78 з 11 до 12год.

13 липня буде проводи-тись «гаряча» телефонналінія з першим заступ-ником голо-ви райдерж-адміністраціїС т е п а н о мВолодими-ровичем Ко-бісом. Телефонуйте за но-мером 2-13-78 з 11 до 12год.

19 липня з 10 до 12 год.відбудеться виїзний деньприйому громадян у селіШипівці за участю головиРДА О.О.Барчука, началь-ників управлінь та відділіврайдержадміністрації.

 u ВАРТО ЗНАТИ

Перший засту-пник голови РДАС.Кобіс вручаєзаступнику голо-ви райради В.Ло-пушняку подякурайонній раді заспівпрацю.

№ 53-54 (8043)22222  

 

Останнім часом наше міс-то неначе перетворилося набудівельний майданчик:встеляють асфальтом цен-тральну дорогу, яка прохо-дить через райцентр, заво-зять щебінь на тротуари повул.С.Бандери, ремонтуютьдеякі бічні вулиці,заміняютьбордюри. Буде проходитиоблаштування центральногомайдану. Місто потрохузмінює обличчя, про реалії іперспективи його соціаль-ного розвитку журналістведе розмову із міськимголовою ВолодимиромБЕНЕВ’ЯТОМ.

- Крім центральноїдороги, у місті проходитьремонт ще на чотирьохвулицях. Яка робота тампроведена і за які коштипроходить їх облаштува-ння, чи відчуваєте допо-могу жителів хоча б унаведенні благоустроюпісля будівельних робіт?

- При підтримці державнихструктур, мецената Д.В.Фір-таша і по лінії уряду нарештіна Заліщики відкрили фінан-сування окремих проектів,які вже почали втілюватисьу життя. Це, безумовно,кошти державного бюджетуі я вдячний за їх надходже-ння, завдяки їм місто пе-ретворилося на невеликийбудівельний майданчик. Унас давно вже не проводи-вся такий обсяг робіт. Зви-чайно, я розумію ті проб-леми, які виникають під часцих робіт. Але навіть коливдома проводимо ремонт,то теж такі незручності є.Тепер вони пов’язані із рухомтранспорту по бічних вули-цях, які не завжди для цьогопристосовані, облаштовую-ться тротуари і деколи людизмушені йти по проїжджійчастині. Хочу відмітити, що

чимало мешканців з розу-мінням ставляться до цьогоі допомагають нам: своїмисилами облаштували бор-дюри біля своїх будинків,підкошують траву, наводятьблагоустрій по центральнійчастині дороги. Відрадно, щов нас є таке взаєморозу-міння. Одночасно з ремон-том нам вдалося поміняти вокремих місцях частинуцентрального водогону. Пра-цівники ЖКП і «Укртеле-

кому» піднімають колодязіливневих каналізацій, теле-комунікаційного зв’язку – нависоту того асфальту, якийбуде на дорозі і на тротуарах.Адже недавня стихія пока-зала, що у місті не все гараздіз стоком води. За кошти об-ласного бюджету проводя-ться ремонтні роботи повул. ім.М.Гайворонського,Т.Шевченка, І.Гонти, будездійснюватись будівництводорожнього покриття (білимщебенем) по вул.Р.Шухевича– там виріс цілий мікрорайон.На проведення робіт на 4вулицях заплановано 940тисяч гривень з обласногобюджету. Облаштування до-рожнього покриття (бордюриі тротуари на вул.Гонти, Гай-воронського, Шевченка, ще-бінь на вул.Шухевича) про-водять працівники ЖКП іДЕД.

- Мова йшла про коштиобласного бюджету. А якіроботи плануєте провестивласними силами?

- З питань ремонту доріг,тротуарів до нас звертає-ться чимало жителів. Сила-ми міської ради ми розпочалиреконструкцію тротуару повул.С.Крушельницької (поп-

ри міліцію) – тут переклада-ємо стару плитку і старі бор-дюри, фактично їх віднов-люємо, витягуємо із землі.До нас зверталися і жителівул.П.Полуботка – тамбагато проблем, не закінчилиі облаштування вул.Д.Гали-цького – ми за це пам’ятаємо.Надіємось, що за кошти відпродажу землі, від єдиногоподатку до вересня будемомати можливістьпрофінансувати ці плани. В

окремих місцях складнаситуація на вул.Миру, О.По-повича, М.Заньковецької.Плануємо провести поточніремонти цих вулиць. Зроз-уміло, що на асфальт микоштів не маємо, але по-підсипаємо, порозрівнюємощебенем. Це буде прово-дитись паралельно із тимироботами, що проходять уцентрі міста – по вул.С.Бан-дери, О.Маковея. Проблемау нас із пожежними гідран-тами – вони повинні бутидіючі у різних частинах міс-та. На жаль,цього ще не-має. Заразрозробляєтьсягенеральнийплан забу-дови міста унапрямку доП е ч о р н о ї ,п р а к т и ч н овін вже гото-вий, міськарада пропла-чує за це по-над 40 тис.грн. Тернопі-л ь с ь к і йп р о е к т н і йорганізації.Має бути 170

 u НАШЕ МІСТО

 

 u У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇНеймовірна спека на

вулиці – то сигнал до того,що незабаром жнивнакампанія. Збирання хліба– це найвідповідальнішийекзамен для селянина.Адже на врожай він фак-тично працює осінь, зиму івесну.

Чи готові аграрії районудо жнив? Про це доповівзаступник начальника аг-ропромислового розвит-ку РДА Іван Тимчук на че-рговому засіданні колегіїРДА.

ЖНИВНИЙ СНІП ТУРБОТЗерновий клин в районі

займає чималу площу – сі-льгосппідприємствами, щоздійснюють оперативну звіт-ність, посіяно майже 6,5 тис.гектарів озимих культур,1408 га озимого ріпаку і ярізаймають площу 15646 га,зернових і зернобобових ку-льтур посіяно 9632 га.

Як зазначив доповідач,для одержання високоговрожаю було проведенозахист від хвороб і шкідників,що дає надії та сподівання наврожай.

На 1 червня ц.р. у сіль-госппідприємствах району внаявності 39 зернозби-ральних комбайнів, які сто-відсотково відремонтовано.Хоча, управління агропро-мислового розвитку реко-мендує керівникам сільгосп-підприємств району укла-дати договори, залучаючидля проведення жнив зерно-збиральні комбайни, які є внаселення і в приватнихфірмах (таких 45 одиниць).

Навантаження на одинкомбайн складає 245 га. Іщоб обмолотити ранні зер-нові на площі понад 10 тис.га,потрібно затратити 14-16днів. Отже, кооперуватисьна жнивах обов’язково пот-рібно, це дасть можливістьв стислі строки зібрати хліб.

Іван Михайлович заува-жив, що для жнивної кампаніїнеобхідно 340 тонн дизе-льного палива, 200 тоннбензину. Їх передбачаєтьсяпридбати через комерційніструктури, а щодо підготовкитокових господарств, склад-ських приміщень, перевіркивагових господарств, то наці проблеми керівникамгосподарств треба звернутиособливу увагу, як і на охо-

рону праці та пожежнубезпеку.

Голова РДА Олег Барчукзанепокоєний значними бор-гами, які наростили Лисівці.Тут фірма «Довіра» обро-бляє тисячу гектарів землі.У договорі сказано, що весьврожай належить фірмі, ахто заплатить 4 млн. боргів.

Виконавча служба внеслаконкретність: 4 млн. – це де-ржавні борги, а ще є юри-дичні фірми, з якими требарозрахуватися.

«Під час збирання врожаю

доведеться замовити охо-ронну службу і зерно з полязабрати, щоб в першу чергурозрахуватися з боргами, -отак буде правильно», - ска-зав Олег Олександрович.

ЛАВИНА ПРЕТЕНЗІЙТА СТРУМОК РЕАГУВАНЬ

Про роботу ЗаліщицькогоРЕМу інформував на засі-данні колегії її начальникВасиль Ємчук.

Цей структурний підрозділпідпорядкований ВАТ «Тер-нопільенерго». Мова пройого діяльність йде не впер-ше: це, очевидно, зумовленотими негараздами, які допу-щено в енергетичному гос-подарстві багатьох сілрайону. Потребують замінитрансформаторні підстанціїв багатьох селах. Частовиникають аварійні ситуаціїі, як наслідок, виходить з ла-ду побутова техніка. Важковикликати з міста ремонтнубригаду, бо, як правило, напрохання споживачів елек-троенергії ремівці оператив-но не відгукуються.

Це підприємство нале-жить до таких, хто не бажаєпідтримувати інфрас-труктуру села. Зрештою пронаболіле висловилисьсільські голови.

Любов Гарвасюк - сіль-ський голова Угриньковець:

- Мене турбує, що транс-форматор в селі без охорониі хто хоче, той там і поряд-кує. Чому не зобов’язатилюдину на три села, яка бтурбувалась про безпеку ін-

ших, здійснювала контрольза роботою трансформатора.

Марія Мотрук - сіль-ський голова Зозулинців:

- Третій рік у Виноградномуне можуть замінити транс-форматор. Обіцяли ремівціоновити опори, а нічого незроблено.

Аналогічні проблеми вис-ловив і сільський головаКулаковець Віктор Яковчук.

На всі ці актуальні і наболі-лі проблеми Василь Яковичнамагався дати конкретнівідповіді, окремі з них були

оформлені як протокольнірішення голови РДА, які ма-ють бути однозначно ви-конані.

Василь Ємчук інформувавколегію, що минулого рокуРЕМом відпущено всьогоелектроенергії 54453533 квтна суму 19479 тис.грн., в т.ч.6579,9 тис.грн. населенню,замінено 1776 лічильників.

Згідно інвестпрограми у2011 році замінено 12 ящиківКТП у селах Іване-Золоте,Летяче, Буряківка, Садки,Шипівці, Пруси, Нагіряни,Нирків, Зозулинці, Городок.Встановлено одну розван-тажувальну підстанцію ус.Шутроминці та встанов-лено 0,5 кл ЛЕП-10 кв замістьКЛ-10 кв у Заліщиках. За-мінено по капремонту опор0,4 кВ 90 штук, із них 25 –Іване-Золоте, 14 – Дзвиняч,5 – Хмелева, 9 – Шутро-минці, 10 – Бедриківці, атакож 13 опор 10 кВ.

У цьому році згідно Інвес-тпрограми буде проведенореконструкцію ЛЕП-10 кВ поЗаліщиках - 3,97 км. Заміне-но повністю ящики КТП в Уг-риньківцях, Гиньківцях, Ви-нятинцях, Мишкові та Дзви-нячі. Розвантажувальні під-станції буде встановлено вКулаківцях та Виноградному.

«Великі програми поосвітленню передбачаютьсяв місті – маємо оновити 100електростовпів. Отже, РЕМсвої старі забирає, а новіставимо», - зауважив пер-ший заступник голови РДАСтепан Кобіс.

«ПЛЮСИ» І «МІНУСИ»АРХІВНОЇ СПРАВИ

Інформацією про заходищодо розвитку архівноїсправи в районі поділиласьзавідуюча архівним відді-лом РДА Наталія Верхола.

Як важливий позитивниймомент в роботі відзначеносуттєве зміцнення матеріа-льно-технічної бази архівно-го відділу – придбано комп’ю-тер, ксерокс, телефон, кан-целярське приладдя. Завда-ння по всіх основних показ-никах у 2011 році відділ ви-

конав. На сьогодні в ньомузберігається 135 фондів з1944 року і по даний час,понад 30 тис. одиниць збе-рігання Національного архі-вного фонду.

Протягом минулого рокуна державне зберіганняприйнято понад 300 справ і50 справ з особового складу.Це заробітна плата, наказиліквідованих фондів, які немають правонаступників.Окрім того, виділено примі-щення в управлінні агропро-мислового розвитку длязбереження документів під-приємств, ліквідованих безправонаступництва.

Не в повній мірі вирішую-ться питання щодо впоряд-кування і передачі на дер-жавне зберігання в архівнийвідділ РДА документів сі-льських та селищної рад. Убагатьох сільських радах по-рушується чинне законо-давства щодо експертнихкомісій, не проводиться пе-ревірка документів у ві-домчих архівах.

Тому колегія рекоменду-вала активізувати роботу,пов’язану з інформатиза-цією архівної справи.

«МЕРТВІ» БОРГИТА ГЛУХИЙ КУТ ОПЛАТИПро стан споживання та

розрахунків за спожиті енер-гоносії в районі інформувавначальник відділу інфраст-руктури РДА Ігор Дудяк.

«Станом на 1 червня ц.р.установи та організації, якіфінансуються з місцевого

бюджету, повністю розраху-валися за спожиті енергоно-сії, - сказав Ігор Петрович. –Загальна заборгованість заелектроенергію, природнийгаз, теплову енергію (з ура-хуванням заборгованостіминулих років становить3181,5 тис.грн. і скоротиласьна 1 січня ц.р. на 467,5тис.грн.

По електроенергії борг ста-новить 706 тис.грн. і скоро-тився на 16 тис.грн., а заприродний газ борг виріс до2052,8 тис.грн. і скоротився

на 511,2 грн.Основний споживач ене-

ргоносіїв – це населення і проце свідчить аналіз структуриспоживання енергоносіїв.

«У нас є борги, які ніколи,мабуть, не будуть погашені.Ми про це говоримо неодно-разово, - зауважив СтепанКобіс. – Давайте пишемовідношення і вирішуймосправу». Мова, звичайно,йшла про борги за тепло. І тутміський голова ВолодимирБенев’ят сказав: «Тричі вжеписали листа добр.Горні-цькому, щоб цю котельнюабо викупили, або впоряд-кували її орендною платоюналежною, однак зрушеньжодних немає. А тим часомтеплодільниця не опалюєжодної установи, бо школа,наприклад, перейшла наальтернативне опалення, ажителів будинків – на ін-дивідуальне.

З метою забезпеченнястовідсоткового рівня роз-рахунків населення за спо-житий природний газ прово-дяться рейди-перевірки дот-римання правил користу-вання всіма видами енергії,в ході яких здійснюється ро-з’яснювальна робота щодонеобхідності вчасних таповних розрахунків, а такожпроводиться відключеннязлісних боржників. І ця ро-бота постійна.

РЕАЛІЗОВАНІПОВНОВАЖЕННЯ

ВИКЛИКАЮТЬ ДОВІРУПро роботу виконкомів Го-

ловчинської та Городоцькоїсільських рад по виконаннюделегованих повноваженьорганів виконавчої владизвітували на засіданні колегіїсільські голови Юрій Танчикта Михайло Росяк. Багатозроблено в обидвох селах,але якщо у Городку сільськийголова працює вже третєскликання, то, безумовно, зкожним роком село все бі-льше оновлюється, підт-римується в ньому нале-жний порядок.

«Багато значить довірагромади до керівника села, -сказав Михайло Євгенович.– Я завжди працював з лю-дьми. І, очевидно, досвід ро-боти допомагає багато вроботі.

Хоча є й проблеми. У свійчас громада за власні коштипридбала трансформатор,бо той попередній згорів.Віддали його на перемотку вРЕМ і досі не можемозабрати.

Мали проблеми ізвиконанням бюджету, алепіврічний буде виконано.Потрібно перекрити дах уФАПі, бляху давно придбали.Але розуміння людськихпроблем допомагає М.Росякусоціальну сферу належнопідтримувати.

Юрій Танчик вперше обра-ний сільським головою, аленавіть за такий порівнянокороткий час він показав се-бе справжнім господарем вселі. У Головчинцях поремо-нтували клуб і впорядкуваликілометр дороги, придбалисітку для огорожі цвинтаря,придбано комп’ютер досільради.

Юрій Геронійович старає-ться оправдати довіру селадо себе. Хоча протягом 5місяців на засіданнях викон-кому Головчинської сільськоїради не розглянуто жодногопитання в галузі бюджету,фінансів і цін, у сфері соціа-льно-економічного і культур-ного розвитку, плануваннята обліку, у галузі оборонноїроботи. У виконкомі Горо-доцької сільради ці питаннярозглядалися один раз.

З обговореного колегіяприйняла відповідні реко-мендації, які лягли в основурозпоряджень голови РДА.

Ольга ЛИЧУК

ділянок під забудову звідповідною інфраструк-турою, заплановано будів-ництво церкви, магазину.Розпочали роботу попроектуванню другої чергиочисних споруд у місті – наце виділено 90 тис.грн. зобласного бюджету.

- Які роботи будуть про-ведені по реконструкціїцентрального майдану?

- Майдан буде викладенийрізнокольоровою плиткою –

дуже велика площа плитки іна це потрібні чималі кошти.Через центральний майданмає йти декоративна доро-га. На площі будуть повністюзамінені всі бордюри на нові.Частини тротуару у цент-ральній частині міста будутьвикладатися плиткою зарахунок окремих підприє-мців міста – вони вже далина це згоду. Зараз, коли пішовважковаговий транспортчерез центральний майдан,виникли деякі проблеми –

прогнувся в окремих місцяхасфальт (де проходила теп-лотраса чи можливо, тамякісь підвали). Будемо здій-снювати точковий ремонтплощі.

- На сесіях міської радинеодноразово підніма-лося питання про дитячиймайданчик у центрі міста.Пора вже ці пропозиціївтілити у життя…

- Міська рада замовила уБроварах Київської області івже проплатила 37 тис.грн.за дитячий майданчик. Дляхлопчиків і дівчаток тутбудуть гойдалки, каруселі,дитяча гірка, спортивно-ігровий комплекс «Школяр».Він буде встановлений нацентральному майдані. Так,дитячий майданчик давновже пора встановити – у мі-сті багато маленьких дітей,у вихідні вони з мамами хо-дять по площі і не мають деподітися, ми давно вже за-винили перед нашиминаймолодшими мешканцями.Можливо, ще один майдан-чик буде придбаний зарахунок коштів спонсорів і

встановлений у верхнійчастині міста.

- Володимире Станісла-вовичу, чи продовжатьсяроботи по освітленню ву-лиць міста?

- У нас зараз працюєпроектна група, яка за коштидержави проектує ліхтарнулінію від залізничного мостадо шосейного (вул.С.Бан-дери, О.Маковея). Встанов-лять нову сучасну ліхтарнулінію. Відповідно під час цихробіт буде міняти свою лініюРЕМ (за власні кошти, маєсвій проект). Документаціювони зробили, ми погодили.Під час заміни цієї ліхтарноїу нас виникне можливістьчастину старої, яка щепридатна для користування,встановити на інших вули-цях. Зокрема, освітленняпотребує вулиця 40 роківПеремоги. Хочемо відно-вити роботу світлофору біляпошти, замовили дорожнізнаки.

РозмовлялаГалина КОРЧЕВСЬКА

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО :сучасні вантажні машини поста-чають будівельні матеріали длявиконання дорожніх робіт.

 

33333

 

Днями на виконання Плануосновних організаційних тасанітарно-протиепідемічнихзаходів закладів державноїсанітарно-епідеміологічноїслужби Тернопільської обла-сті на 2012 рік, було прове-дено засідання виїзної колегіїдержавної санітарно-епіде-міологічної служби областіна базі державного закладу«Заліщицька районна саніта-рно- епідеміологічна стан-ція».

В засіданні колегії бралиучасть головні лікарі санепі-дстанцій районів та м.Терно-поля, завідувачі відділів Тер-нопільської обласної санепі-дстанції при безпосередньо-му головуванні головногодержавного санітарного ліка-ря Тернопільської областіС.С.Дністряна.

За результатами аналіти-чних матеріалів щодо якостіта повноти проведення са-нітарно-епідеміологічних за-ходів, роботі ДЗ «Заліщиць-ка райсанепідстанція» на те-риторії району в підзвітнийперіод була дана позитивнаоцінка.

Минулий період в життіколективу ДЗ «Заліщицькарайсанепідстанція» був ба-гатим на сюрпризи та нес-подіванки. Однак, не зважа-ючи ні на що, діяльність зак-

ладу продовжувалася вштатному режимі.

Завдяки злагодженій робо-ті фахівців, ДЗ «Заліщицькарайсанепідстанція» і коорди-нації зусиль із працівникамиінших сфер медичної галузі врайоні, при розумінні потребта важливості заходів, щопроводяться службою з бокукерівників районної держав-ної адміністрації, районної ра-ди району загалом епідемі-чна ситуація на території ра-йону залишається стабіль-ною.

Це головне надбання ДЗ«Заліщицька райсанепідста-нція» досягнула всім коле-ктивом однодумців, в якомупоєднаний досвід ветеранівіз наполегливістю та ініціати-вою молодих фахівців. В ря-дах санітарних працівників,які в стінах закладу пропра-цювали понад тридцять ро-ків, І.В.Мельник, І.І.Юзвенко,Г.В.Тимчук, О.М.Дорошенко,М.С.Капляр, Г.Д.Брусяк,В.С.Білявська, М.В.Місько,Г.І.Приймак, В.М.Кучерко,О.Т.Кулачковська, З.М.Кіна-щук, А.К.Паньковський,І.Д.Прокопишин та інші.Сумлінно трудяться молодіфахівці – Н.П.Шух, Х.М.Ге-в’юк, Н.О.Миронюк, О.В.Пав-люк, І.Б.Кравчишин.

Протягом підзвітного пе-

ріоду на території району незареєстровано жодного спа-лаху інфекційних хвороб таотруєнь.

В той же час без сумніву2012 рік буде важким і ви-рішальним для існуваннядержавної санепідслужбизагалом в державі, в томучислі і в Заліщицькому ра-йоні.

Вже зараз колектив сане-підзакладу зменшився на 8чоловік, на порозі наступнескорочення кількості праці-вників. В той же час реалі-зація заходів, що увійшли доУказу Президента України,яким був затверджений На-ціональний план дій на 2012рік щодо впровадження Про-грами економічних реформна 2010-2014 роки «Заможнесуспільство – конкурентос-проможна економіка, ефек-тивна держава», що реалі-зація запланованих заходівзакладе надійний фундаме-нт стабільної роботи сане-підемслужби на майбутнє.

Валерій КРАСНІКОВ,головний державний

санітарний лікарЗаліщицького району,

головний лікаррайсанепідемстанції

 

Щоб там не казали, аробота в органах місцевогосамоврядування ніколи небула спокійною, передба-чуваною. Що не день, товажливі справи, тим більше,коли сільська рада об’єднуєдва села. Саме стількинаселених пунктів – Ко-шилівці і Попівці - відно-ситься до Кошилівськоїради. У цій круговерті трудо-вих буднів сільському головіІвану Васильовичу Глов’юкуніколи і вгору глянути, алевін не нарікає на долю, бовважає, що повинен працю-вати на благо громади.

Чим зараз живе село, якіпершочергові завданнястоять перед громадою? Яквирішуються нагальні проб-леми двох населених пун-ктів Кошилівської сільськоїради, - про це розповів сіль-ський голова Іван Глов’юк.

- Іване Васильовичу, Вивже другу каденцію обій-маєте посаду сільськогоголови, що вдалосяважливого зробити длякористі громадян?

- У цих двох селах, що на-лежать до Кошилівськоїсільської ради, відбулисяпозитивні перетворення. Зарахунок бюджету сільськоїради у клубах сіл Кошилівціта Попівці зроблено пото-чний ремонт, а також заку-

плено тенісні столи. За-мінено підлогу, вікна та дверів БНТ с.Попівці на суму17800 грн. (за рахунок спон-сорської допомоги ПАПП«Колос»).

- Яка ситуація у дитячомусадку?

- У нас дитсадок працюєпри школі, в ньому заміниливікна та двері, зробили внут-рішній ремонт. Відремон-товано дитячий майданчик,зроблено покриття дляпісочниці та завезено пісок,пофарбовано лавочки ігойдалки.

- Чи звертаєтесь задопомогою до господа-рства ПАПП «Колос», аджевідомо, що у сільськийбюджет надходженняневеликі.

- Ясна річ, що звертаюсядо керівника господарстваВ.Й.Томуня за допомогою. Івдячний, що між нами євзаєморозуміння у вирішеннісоціальних питань. Незабувають у ПАПП «Колос»про дітей: щорічно на святоМиколая всім вихованцямдитячого садочка та учнямшколи купують подарунки.

- Що можете сказати проспівпрацю зі школою?

- Для школи закупленостенди на суму 1780 грн.,передбачено поточнийремонт кімнат, планується

закупити дитячі іграшки насуму 1500 грн. (за коштибюджету сільської ради).

- Як втілюється у життяпрограма освітленнявулиць?

- Тут знову не обійшлосябез спонсорської допомогиПАПП «Колос», а з бюджетусільської ради виділено 3000грн. Плануємо до зимизавершити вуличнеосвітлення с.Кошилівці, наяке виділено 4500 грн.

- Які проблеми най-більше турбують?

- Найбільшою проблемоюдля наших сіл залишаютьсядороги. Вони в жахливомустані.

- Пане Іване, чи є, наВашу думку, якісь головнізасади успішної діяльностісільського голови?

- Я весь час знаходжусяв пошуку джерел фінан-сування. Та одне можу ска-зати відверто: насамперед,треба жити інтересамигромади, сприймати їх не ли-ше розумом, а й душею. Додумки виборців завждинеобхідно прислухатися.Наше покликання – допо-магати громаді. А справщодня вистачає, над вирі-шенням проблем необхіднотрудитися і надалі.

Розмову велаУляна КУРИЛЮК

П

 

раця у «тіні»стала для на-шого суспіль-ства явищемзвичним. Алесаме «тінь»

зменшує економічнийпотенціал держави, об-межує, а то й зовсім ні-велює права працюю-чого. Тільки легальнаробота є запорукою впе-вненості людини у зав-трашньому дні. А цювпевненість гарантує тру-довий договір.

Трудові відносини між пі-дприємцями та найма-ними працівниками рег-ламентовані статтею 24-1

Кодексу законів про пра-цю України та порядкомреєстрації трудового дого-вору між працівником іфізичною особою, затвер-дженим наказом Міністе-рства праці та соціальноїполітики України № 260від 08.06.2001 року тазареєстрованим в Мініс-терстві юстиції України 27червня 2001 року. Вказа-ний порядок реєстраціїтрудового договору поши-рюється на фізичних осіб-суб'єктів підприємницькоїдіяльності без створенняюридичної особи з пра-вом найму працівників тафізичних осіб, які викори-стовують найману працю,пов'язану з наданням пос-луг (кухарі, няньки, водіїтощо).

Згідно з вказаними до-кументами у разі укла-дення трудового договоруміж працівником і фізи-чною особою така особаповинна у тижневий строкз моменту фактичного до-пущення працівника дороботи зареєструвати ук-ладений у письмовій фо-рмі трудовий договір удержавній службі зайня-тості за місцем свого про-живання у встановленомузаконодавством порядку.

При реєстрації трудо-вого договору сторони по-винні подати такі доку-менти:

- фізична особа, суб'єктпідприємницької діяль-ності без створення юри-дичної особи з правом на-йму працівників - паспорт,свідоцтво про реєстраціюпідприємницької діяль-ності, довідку відповідноїдержавної податкової ад-міністрації про ідентифі-каційний код;

- фізична особа, яка ви-користовує найману пра-цю, пов'язану з наданнямпослуг, - паспорт, довідкувідповідної державної по-даткової адміністрації проідентифікаційний код;

- працівник, який влаш-товується на роботу до фі-зичної особи, - паспорт,трудову книжку, довідкувідповідної державноїподаткової адміністраціїпро ідентифікаційний код;

- особа, яка вперше шу-кає роботу і не має тру-дової книжки, - паспорт,довідку відповідної дер-жавної податкової

а д м і н і с т р а ц і їпро ідентифіка-ційний код.

Відповідальнаособа центрузайнятості вдень поданняфізичною осо-бою трудовогодоговору реє-струє його у кни-зі реєстрації тру-дових договорівза відповідноюформою. Трудо-вому договоруприсвоюєтьсяномер, за якимвін зареєстро-ваний у книзі, іставиться дата

його реєстрації.У разі закінчення строку

трудового договору абоприпинення його дії дос-троково в ньому фізичнаособа робить запис пропідстави його припиненняз посиланням на від-повідні статті КЗпП Ук-раїни, про що сторони спо-віщають державну службузайнятості, яка зареє-струвала трудовий договір.Після цього він зніма-ється з реєстрації, про щоробиться відмітка у книзіреєстрації трудових дого-ворів та у трудовомудоговорі.

Записи про реєст-рацію та зняття з ре-єстрації трудовогодоговору дають пра-во фізичній особівнести записи дотрудової книжкипрацівника про при-йняття та Звільне-ння його з роботи.Посадова особа це-нтру зайнятості під-тверджує особистимпідписом записи,внесені фізичною особоюдо трудової книжки пра-цівника, і засвідчує їхпечаткою.

Беручи до уваги те, щосторони мають ознайо-митися із своїми правамита обов'язками особисто(під розпис, необхідно на-голосити на тому моменті,що присутність пра-цівника та роботодавця уцентрі зайнятості як підчас реєстрації трудовогодоговору, так і під часзняття його з реєстрації єобов'язковою. Для праців-ників, насамперед, важ-ливо те, що укладений тазареєстрований трудовийдоговір захищає їхні пра-ва, а саме: у ньому обо-в'язково обумовлюєтьсярозмір заробітної плати,який повинен бути не ме-ншим за мінімальну заро-бітну плату, встановлену.законодавством; визна-чається тривалість робо-чого часу та перерви (слідзнати, що тривалість ро-бочого часу не може пе-ревищувати 40 годин натиждень); визначаютьсявихідні, а робота у святковіта неробочі дні допус-кається лише за згодоюпрацівника і підлягає ко-мпенсації; встановлюєть-ся тривалість щорічноїоплачуваної відпустки, що

не повинна бути меншою,ніж 24 календарні дні таінше.

До того ж робота за тру-довим договором зарахо-вується до загальноготрудового та страховогостажу, що впливає, в кін-цевому результаті, на роз-мір допомоги із безро-біття (при умові реєстраціїособи в центрі зайнято-сті), який може бути міні-мальним - при роботі не-легально, та на рівні сере-дньої заробітної плати пообласті - при роботі затрудовим договором, а та-

кож має вирішальне зна-чення при виході напенсію.

Використання нелега-льної робочої сили, неукладання чи несвоєча-сна реєстрація трудовихдоговорів між підприєм-цями та найманими пра-цівниками є порушення-ми законодавства пропрацю, що тягнуть засобою адміністративнувідповідальність, перед-бачену ст. 41 КодексуУкраїни про адміністра-тивні правопорушення.Отже,дотримання трудо-вого законодавства і зако-нодавства про зайнятістьє надійною гарантієюстабільного і прибутково-го бізнесу, дозволяє підп-риємцю уникнути проб-лем та непорозумінь як зконтрольними органами,так і з найманими праців-никами. Юридично гра-мотно складений та вча-сно зареєстрований вслужбі зайнятості трудо-вий договір захищає якправа працівника, так іпідприємця.

Володимир БОРЕЙКО,головний спеціаліст-

юрисконсультЗаліщицького

районного центрузайнятості

 

 

Вiсник Залiщицькогорайонного центру зайнятостi

сприймати їх не лише розумом, а й душею» -переконаний сільський голова І.В.Глов’юк.

 

ТРИБУНА СІЛЬСЬКОГО ГОЛОВИ

 ВІСТІ САНІТАРНО-МЕДИЧНОЇ СЛУЖБИ

u

u

 

У третю неділю травня, затрадицією в Україні відзна-чали, як день пам`яті помер-лих від СНІДу.

За 24 роки розвиткуепідемії СНІДу в Українімайже 26 тис. молодихукраїнців стали жертвамийого, особливо страшно те,що кожної доби вмирає відСНІДу 8 осіб.

Починаючи з моментупроголошення ВІЛ-інфекції тапризначення офіційно епі-демії СНІДу зареєстровано275240 випадків ВІЛ-інфекції,в т.ч. у дітей 33714 випадків.За цей час на СНІД захворіло48914 чол., в т.ч. 1151дитина.

Незважаючи на стійкіпринципи моралі та устоїсім`ї на Галичині, що завждидекларувалися та підтриму-валися в суспільстві, заперіод з 1987р. на Тер-

нопільщині зареєстровано1170 ВІЛ-інфікованих тахворих на СНІД. Діагноз СНІДвстановлено в 284 осіб, зяких померло – 53.

Основний шлях передачі,як і в попередні роки, зали-шається парентеральний(середовище ін.. акційнихнаркотиків), але активізу-вався статевий шлях танабуває поширення відматері до дитини.

За вище вказаний періодна Тернопіллі виявлено 95випадків серед вагітних, зацей час народилося 108дітей матерями, хворими наСНІД. За статистикою вікВІЛ-інфікованих переважаєв групі 25-29 років, проте євипадки реєстрації ВІЛ/СНІДуу віковій групі 50 і старші.

Нині реєстрація ВІЛ/СНІДупоширилася на усі райони вобласті і найбільше привер-

тають до себе увагу темпизростання, виявлення тареєстрації ВІЛ-інфекції СНІДу.Щорічно по районах і областізростання ставить 8-10випадків.

Не винятком став нинішнійрік, з початку якого зареє-стровано 46 випадків ВІЛ-інфекції/СНІДу, встановленоостаточний діагноз його у410 осіб.

Не обійшла епідемія і Залі-щицький край, про що свід-чить сумна статистика іреєстрація в окремі роки 1-2випадків ВІЛ/СНІДу.

Це трагедія з сумниминаслідками, як для хворого,так і родичів, близьких, атому завжди пам`ятаймопро збереження здоров`я –основного багатства кож-ного з нас.

Валерій КРАСНІКОВ

  № 53-54 (8043)

44444   № 53-54 (8043)

 u

ОБГОВОРЮЄМО СОЦІАЛЬНІІНІЦІАТИВИ ПРЕЗИДЕНТА

 

– ОСНОВНА ВИМОГА СОЦІАЛЬНИХ ІНІЦІАТИВ(Початок - на 1 стор.)- створення правових за-

сад для розробки та впрова-дження держстандартів соц-послуг, запровадження пока-зників-індикаторів якостісоціальних послуг;

- визначення потреб гро-мадян, які перебувають ускладних життєвих обстави-нах, у конкретних видах со-ціальних послуг, їх плану-вання та організацію надан-ня безпосередньо за місцемпроживання громадян.

В контексті соціальних іні-ціатив, які направлені на під-няття стандартів якостіжиття громадян, наданняякісних соціальних послуг,впроваджуються нові видисоціальних послуг, а такожінноваційні форми соціальноїроботи. Серед них:

- нові підходи до організаціїнадання соціальних послугшляхом утворення мульти-дисциплінарних команд;

- соціальне обслуговува-ння осіб з психічними роз-ладами вдома;

- транспортні послуги осо-бам похилого віку та інвалі-дам через спеціальні транс-портні служби;

- інформаційні та юридичніпослуги через структурніпідрозділи «Соціальногоофісу»;

- паліативна допомогавдома невиліковно – хворимодиноким непрацездатнимгромадянам за місцем їхпроживання.

Сьогодні нові види соцпо-слуг для осіб похилого віку,інвалідів, розробляються зурахуванням попиту мешка-нців територіальних громад.

Зокрема, постанова КМУ від29.04.2004 року № 558 «Прозатвердження Порядку приз-начення і виплати компен-сації фізичним особам, якінадають соціальні послуги».Станом на 01.06.2010 рокукількість осіб, які надаютьсоціальні послуги особам зобмеженими фізичнимиможливостями становить52 чол., надавачами послугє непрацюючі фізичні особи,які постійно надають соціа-льні послуги громадянам по-хилого віку, інвалідам, хво-рим, які не здатні до само-обслуговування і потребу-ють постійної сторонньої до-помоги. Серед громадян по-хилого віку та інших катего-рій населення затребуваніпсихологічні послуги, які по-в’язані з наданням консуль-тації з питань психологічногоздоров’я, поліпшення відно-син з оточуючими, психоло-гічної корекції, організаціїдозвілля, а також здійсненняпрофілактичних і лікуваль-них оздоровчих заходів.

До реформування систе-ми соцпослуг залучаєтьсяміжнародна допомога, вив-чається досвід європейсь-ких держав, які в цьомуплані попереду нас. Хочеть-ся відзначити, що територіа-льний центр соціального об-слуговування протягом 10років підтримує добрі сто-сунки з Канадською благо-дійною організацією «Меди-чне милосердя» - керівникМирослав Семкулей. Цяорганізація опікується про-блемами геріатричного від-ділення смт. Товсте, ділить-ся досвідом та надає мате-

ріальну допомогу.Не стоїть осторонь держа-

ва і в питанні поліпшенняматеральної бази та ремон-ту геріатрії смт. Товсте. Цьо-горіч заплановано 598 тис.грн. на вказані цілі. Варто ак-тивно залучати до наданнясоцпослуг, спонсорства усоціальній сфері український(місцевий бізнес).

Держава допоможе тим,хто не може обійтися безсторонньої підтримки, тастворить належні умови длятого, щоб кожний працезда-тний громадянин мав мож-ливість забезпечити себесамостійно. Водночас розу-міємо, що на нас покладеновідповідальність і обов’язокдопомогти людям, які потре-бують особливої уваги. Мирозуміємо, що повинні нелише створити умови дляналежного проживання цієїкатегорії громадян, але йзабезпечити їм душевнийкомфорт, зігріти теплом таувагою. Усвідомлюємо, щовід нашого милосердя,вміння відгукуватись начужу біду, реагувати наскладні життєві обставини,в які потрапляють громадянипохилого віку, залежитьдовіра цих людей до нас, таїхня віра у завтрашній день.Ми переконані, що тількиспільними зусиллями місце-вих органів влади ми в змозівирішити якщо не всі, то бі-льшість проблем, які ста-вить перед нами час, дер-жава і люди.

Оксана СТЕЦЬ,директор терито-

ріального центру

 u НОВЕ У РОБОТІ ПОДАТКОВОЇ СЛУЖБИ

 

У рамках програми моде-рнізації і реформуванняподаткової служби України вЗаліщицькому відділенніБорщівської МДПІ відкритосервісний центр з обслуго-вування платників податків.

На цю подію прибув пер-ший заступник головиДержавної податкової слу-жби в Тернопільській областіОлександр Конончук, нача-льник Борщівської МДПІВолодимир Царук, а такожголова РДА Олег Барчук,голови Заліщицької міської ірайонної спілок підприємцівБорис Войчишин та ВасильАндрусик.

Відкриття центру спрямо-ване на створення комфо-ртних умов для платниківподатків під час поданнязвітності, оформлення дові-док і дозвільних документівта отримання консульта-ційних послуг. «Відбуваю-ться зміни в підходахобслуговування, - зазначивОлександр Конончук. – Однез головних завдань, поста-влених Президентом Україниперед податковою службою– налагодження ефективнихпартнерських взаємин зплатниками податків. І сер-йозним кроком на цьомушляху є створення сервіс-них центрів з обслуго-вування платників податків,- сказав Олександр Воло-димирович. – Відрадно, щоприміщення зроблено зу-силлями податківців і ор-ганів районної влади, тут

зосереджено весь комплекснеобхідних послуг».

З відкриттям сервісногоцентру податківців і пла-тників податків привітавголова РДА Олег Барчук,який зауважив, що про-ведена значна робота длястворення належних умовдля платників податків.«Сподіваюся, що це пози-тивно позначиться на над-ходженнях до бюджетів», -зазначив Олег Олександ-рович і подякував усім, хтодопомагав зробити такийофіс.

За його словами, подат-кова справляється із вико-нанням своїх завдань, і євпевненість, що й надалі цяробота буде спрямована вправильному руслі, отже

найголовніше побажання,яке прозвучало на відкриттіцентру обслуговування, щобподатки були спрямовані накористь людям.

«У нас з податковою не-має жодних проблем, - томупереконаний, що й надалі їхне повинно бути», - підсу-мував Олег Олександрович.

Голова міської організаціїспілки підприємців і про-мисловців Борис Войчишинподякував голові РДА, якийчимало робить для розвиткумалого і середнього бізнесув районі. Завжди підтримуєцей рух і надає цікавіпропозиції підприємцям іголовний податківець райо-ну Михайло Николин.

У центрі передбачені ок-ремі зали для надання адмін-

послуг, видачі довідок та до-звільних документів, при-ймання податкової звітностіта вхідної кореспонденції,надання консультацій. Допослуг платників – стенди знеобхідною та актуальноюінформацією. Зрозуміло, щозапроваджені новації збере-жуть дорогоцінний час клі-єнтам.

Загалом, створений центрпідтверджує задекларованізасади податкової службиУкраїни – поступове пере-творення фіскального ор-гану на сервісну службу.

У присутності гостей івсього колективу районнихподатківців, отець ВасильЧерничук освятив кабінети,і побажав, щоб тут завждипанував дух злагоди, любовідо ближнього.

Ольга ЛИЧУКСвітлина Ігоря

ІВАНСЬКОГО.

 

 

У червні відзначив свій день народження депутат Заліщицької міськоїради Олег Романович ЧОРНІЙ. Виконавчий комітет міської ради та весьдепутатський корпус щиросердечно вітають Олега Романовича тазасилають йому такі віншування:

Хай ладиться скрізь: на роботі, в родині,Щоб радісний настрій у серці не згас,Все світле і гарне, що треба людині,Нехай неодмінно приходить до Вас!Хай щастя невпинно Вам ллється рікою,Хай горе обходить завжди стороною,Хай доля дарує Вам довгі літа,А в серці завжди хай живе доброта!

 

 u ДО ДАТИ

Вона йде із нами як символ Вкраїни

І спадок з прадавніх уже поколінь.Від Орлика-гетьмана

через руїниМандрує в майбутнє з козацьких глибин.

І стяг синьо-жовтий, і герб величавий,Що тризубом сяє із

древніх віків.Ми з гордістю Гімн України співаємІ прагнем до вільного світу країн.

На мову державну, свою, українську,Ми маємо право, за нами -

Закон.Тож хай нашу душу не травлять чужинціЙ не тягнуть Вкраїну

у давній кордон.

Права і свободи усього народуІ волі незламний віками наш дух.Кувались в горнилі боїв до знемоги – Борці зачекались й понині заслуг.

Закон Основний – Конституція нині,Нехай у пошані вона в нас буде.Хай право і правда іде

від родини,І кожен по них в будні й свята живе.

Василь ДРОЗД

(Початок - на 1 стор.)

- Валерію Борисовичу,раніше практикували вобласті прес-конференції ізпредставниками всіх ЗМІ, втому числі й районні булиприсутні. Уся робота пра-воохоронців області аналі-зувалась, вироблялись певніорієнтири для взаємосто-сунків. А чому це втра-тилось?

- Ми змінили стиль роботи.Зустрічаємось у районах.Нещодавно були в Козові,нині – в Заліщиках. Одноча-сно проводимо і збори врайвідділах і маємо оцінкуроботи по наслідках анкету-вання, виходячи із зустрічейз людьми під час прийомугромадян. Здається, цеефективніше.

Прозвучав перший теле-фонний дзвінок. Абонентпредставився як Федір Сте-панович. На жаль, прізвищане вказав.

- Моє прохання - про

дорожні знаки і дорожніпереходи в нашому містечку.Чи можливо їх встановити?

- Це важлива проблема. Звідповідними реагуваннями- настановами передам ва-ше прохання міській раді,дорожній службі.

Сільський голова Добрів-лян Степан Федорович Гу-цуляк, який завітав на при-йом, працює вже п’ятескликання.

«Мене турбує на селі осо-бистість дільничного інспек-тора. По-перше, велика пли-нність кадрів шкодить роботі.По-друге: сьогодні діль-ничного в селі мають не ті-льки поважати, а й боятися.Я хочу, щоб вони працюватине 0,5 роки, а 5-10 років», -розмірковував Степан Фе-дорович.

В.Гіль:- Минулого року чимало

наших працівників пішли напенсію, зарплати низькі, ілюди не тримаються за цюпосаду. Колись була муніци-пальна міліція: один міліціо-нер на 2-3 села. І житло було.Ця практика не прижилася внас. Зараз кадри формуємоз випускників, котрі закінчи-ли відповідні вузи. Ми думає-мо, все стабілізується.

Однак Степан Федоровичпродовжував:

«Коли в нас будуть нор-мальні «даїшники»? А чомувони ненормальні, бо непрацюють належно».

Начальник райвідділуУМВС Сергій Семенків давкоментар з цього приводу:

«У державтоінспекції пра-цювало 4 осіб. Двоє з нихуже звільнились, ще один –на лікарняному».

«Так, ми скоротили цюслужбу, оскільки немає фі-нансування», - зауваживпредставник із Тернополя.

Однак Степана Федорови-ча така відповідь зовсім невтішила. Довелося ВалеріюБорисовичу гірку пігулку про-ковтнути, хоча зрозуміло, невсе від нього залежить.

Наступний телефоннийдзвінок від п.Ярослава ізЗаліщиків – так предста-вився незнайомець, котрийцікавився, коли запрацюютьв райцентрі світлофори.

Валерій Борисович відпо-вів: «Я це запитання пере-адресую начальнику ДАІ таінженеру дорожньої слу-жби».

Міський голова ВолодимирБенев’ят і начальник відділумістобудування РДА ОлегКидановський також малидекілька запитань до пер-шого заступника начальникаобласного управління міліції.

«Проблема житла дляпрацівників міліції існує неодин рік. Вона вирішуєтьсяна рівні МВС. Є документи наземельну ділянку. Вперше за25 років ми б дали людямжитло. Є програма 50х50: 50відсотків фінансує міськарада, а 50 – МВС.

«Якщо будувати 80-квар-тирний будинок, кошториснавартість його 3 млн.грн. Цеможна розтягнути на 5років», - зауважив Олег Ки-дановський.

Друге: світлофор в містіне працює вже 20 років. Вінна балансі Інформресурсів,а оплата – наша. І в цьому єпевна нестиковка.

Валерій Борисович пообі-цяв допомогти врегулюватицю проблему.

Володимир Станіславо-вич заговорив і про наявніпроблеми з патрульноюслужбою в місті у вечірнійчас, і про відео спостере-ження, щоб відстежуватигастролерів, які приїжджа-ють до нас і вчиняють зло-чини та правопорушення.

Представник із областізізнався, що це можливо,якщо будуть кошти: 1-2камери можна встановити.Голова міста пообіцяв, щоміська рада долучиться доцього.

Перший заступник головиРДА Степан Кобіс, який взявучасть у прийомі громадян,зазначив: біля РЕМу будевстановлено світлофор,який регулюватиме рухтранспорту. «Ми змушенізнайти вихід, адже по місту4 км міжнародної траси,тому обмеження має бути»,- сказав Степан Воло-димирович.

Чи бути діалогу людей вміліцейських погонах із залі-щанами ефективним – пока-же не тільки час, а також на-слідки тієї наради, яка від-булася після прийому гро-мадян та «гарячої» лінії зними у райвідділі міліції з йогоособовим складом. На нійішлося про плюси і мінусироботи правоохоронців, кри-міногенну ситуацію в районіта шляхи її поліпшення.

Адже картина не зовсім“сонячна”.

З початку року в районізареєстровано 122 злочини,з яких 39 – тяжких. Струк-тура злочинності: 42 крадіж-ки, в т.ч. 30 приватного май-на громадян, 4 пограбуван-ня, 9 шахрайств. Зареє-стровано 6 фактів хуліган-ства, 12 наркозлочинів, 5фактів незаконного збері-гання зброї, 1 втягуваннянеповнолітнього у злочиннудіяльність.

Крім того, 33 злочини усфері економіки; з них 14 – убюджетній, 7 – службова дія-льність, 2 – у сфері земе-льних відносин, 10 роз-крадань державного абоколективного майна.

Ольга ЛИЧУК

На світлині Ігоря Іванського: на прийомі у першогозаступника начальна УМВСУ в Тернопільській

області Валерія Гіля сільський голова с.ДобрівлянСтепан Гуцуляк.

 

 

u ОФІЦІЙНА ЗУСТРІЧ

55555

 

Наш земляк, генерал-по-лковник Володимир Бедрикі-вський відомий у районісвоєю благодійницькою дія-льністю, особливу увагуприділяє розвитку духов-ності, відомі його пожертвихрамам району. Недавно, наЗелені свята, пан Володимирпобував у селі Зозулинці, ухрамі Успення Пресвятої Бо-городиці УАПЦ і дарував ча-шу для святих таїнств. Во-лодимир Володимировичвзяв участь у великому ду-ховному святі – явленняПресвятої Богородиці наджерелі, яке відбувалося по-над 120 років тому (тепертут відновлена каплиця).

Святу Літургію служивБлаженніший митрополитКиївський і всія України,предстоятель УАПЦ Мефодійіз високо преосвященнимархієпископом ВолодимиромЖитомирським, преосвяще-ннійшим єпископом Мстис-лавом, вікарієм Тернопіль-ським. У духовному святівзяли участь обласний де-

кан УАПЦ отець Іван, райо-нний декан Олексій Пале-ничка, декани з Підволочи-ська, Чорткова, духовен-ство з Києва, Чернівців,настоятель храмів УАПЦ ізЗаліщиків і с.Винограднеотець Василь Хребтак, хоріз Кіцманя Чернівецькоїобласті та місцевий хорс.Зозулинці.

Духовенство, парафіянищиро вдячні благодійнику задарунок. Блаженніший мит-рополит Київський і всіяУкраїни, предстоятель УАПЦМефодій вручив В.В.Бедри-ківському подяку. Словавдячності адресував йомуархімандрит Всеволод. Задопомогу у відновленні кап-лички відзначені жертво-давці громади, а також під-приємець Павло Дрозд.

Духовний дарунок маютьвід нашого земляка Володи-мира Бедриківського і пара-фіяни храму Покрови Прес-вятої Богородиці УАПЦсусіднього села Виноградне– 14 жовтня 2011 року Воло-

димир Володимирович вру-чив парафіянам престоль-ний семисвічник. Допомагаєпан Бедриківський і храмуВознесіння Господнього уЗаліщиках, який будується.Недавно, після Великодніхсвят спонсорував для бу-дівництва храму три тонницементу. На храмове святоподарував церкві Євангеліє.

За добре серце благодій-ника священики і парафіянимоляться у храмах. «ХайГосподь благословить його,пошле здоров’я ВолодимируБедриківському на многії іблагії літа!» - кажуть вони.

Галина ЛАНОВА

На світлинах ІгоряІВАНСЬКОГО: меценат,

наш земляк ВолодимирБЕДРИКІВСЬКИЙ разомзі священиками у місті

Заліщики (вгорі)та селі Зозулинці.

№ 53-54 (8043)  

 u БЛАГОЧИНІСТЬ

 

«Приблизна кількістьвиїздів на рік - 1600-1700.Для більшості викликівголовне - швидкість. Аджекожна хвилина - це шанс,шанс на життя», - розповідаєлікар бригади служби «швид-кої допомоги» Галина Юріїв-на Цимбалюк.

У Заліщицькій районнійлікарні працює дві машини«швидкої допомоги», щообслуговують південнийсектор району. Одна -ГАЗель (подарована гене-рал-полковником Воло-димиром Бедриківським),інша - ста¬ренький УАЗ. Набільшість викликів їдутьтільки ГАЗеллю, бо старамашина їздить повільно. Якжартують лікарі, на нійнавіть мигалки соромновключати: все одно нікого необженеш.

- Один із таких критичнихвипадків був нещодавно,згадує лікар. - Нас викликалидо жінки в село Голігради.Коли ми прибули, то з'я-сувалося, що в неї гострепорушення серцевого ритму,яке призвело до ускладненьзі сторони мозку (судоми,мозкова кома). Приїхали б на10-15 хвилин пізніше і шансівдопомогти уже не було б.

Патрулювала нова ма-шина і на фестивалі «Джу-рин-Фест». Там, у кареті«швидкої», лікарі прийняли 53потерпілих. Серед них – і з

серцевим нападом. Важкосказати, чим би цей випадокзакінчився, якби це був ста-ренький УАЗ. Адже ГАЗельпросторіша, краще облад-нана, є можливість зробитикардіограму.

Сьогодні професія лікаря«швидкої допомоги» непо-пулярна, адже вимог багато.Це – не вузькопрофільнаспеціальність, потрібно шви-дко орієнтуватися за різни-ми ознаками хвороби, щобправильно поставити діаг-ноз. Відколи у Заліщицькійлікарні з'явилася нова ка-рета «швидкої допомоги»,медики показують високийрівень своєї підготовки. 15-18 вересня 2011 р. вонивзяли участь у X чемпіонатіз медичного рятівництва,який проходив у м.Рітро(Польща). Команда пове-рнулася з міжнародних зма-гань із призом і дипломом заІ місце у категорії «Закор-донні команди». У загаль-ному рейтингу всіх учасни-ків отримала IV місце.

У змаганнях взяли участь37 польських команд і 4іноземні - Англії, Словенії,Сербії та України. Команда,в яку входили лікар ГалинаЦимбалюк, фельдшериАндрій Турковський, ЮрійЯкимчук, водій ЛюбомирПрисмак, успішно справи-лася з виконанням усіхзавдань. Судді гідно оцінили

Саме такі слова почує кожен, хто набере номер 103у відділення «швидкої допомоги» райлікарні

знання рятівників із України,які успішно виконали кожнез 12 поставлених завдань,хоча суперники були сер-йозні. Особливо польськімедики, які в загальномукомандному рейтингу посілиперші три призові місця. Відтретьої сходинки заліщи-цьких медиків відділиливсього 0,25 бала.

Окрім закордонних зма-гань, заліщицькі медикибрали участь і у всеукраїн-ських. «До цього часу нас незапрошували на жоднезмагання, бо УАЗиків недопускали. Але тепер мизмогли показати свій рівеньпідготовки: перемогли улипні 2011 року у Кам'янець-Подільському. Нещодавнонас запрошували і на зма-гання у Рівне, але довелосявідмовитися. Залишити напорятунок людей старень-кий УАЗ - це забрати у ко-гось шанс на життя», - роз-повідає Галина Юріївна. -Для професійної та вчасноїдопомоги важливим чин-ником є і наявне обладна-ння. Після кожного виклику,де саме швидкість нашогопересування допомоглаврятувати чиєсь життя, миз вдячністю згадуємо пронашого земляка і благо-дійника В.Бедриківського.

Катерина ІВАНЧЕНКО

Веселкове літо яскравимибарвами запрошує школярівдо відпочинку. Але найпра-цьовитіші продовжують нав-чатися. Призери ІІ етапуВсеукраїнського конкурсу –захисту науково – дослід-ницьких робіт МАН України,учні спеціалізованої школи І –ІІІ ст. ім. О.Маковея з поглиб-леним вивченням інформаці-йних техно-логій і техно-логічних ди-сциплін СофіяВинницька,Іван Петрен-ко та ІринаПодорожкобули запро-шені у Всеук-раїнські літнішколи МАН.У ч а с н и ц яшколи з ми-стецтвознав-ства (Закар-паття) - де-сятикласницяС.Винницька.Цікаві лекції,майстер-кла-си, екскурсії,дивовижнаприрода Кар-пат стали по-штовхом до нових творчихдосліджень. Науково-тех-нічна літня школа МАН, у якій

зараз навчається І.Петренко,проходить у Євпаторії, деоб`єднано 3 школи - фізико-математичної, науково-технічної та інформаційно-телекомунікаційних техноло-гій. Євген Яремійчук ставучасником Міжнародногофестивалю талановитих ді-тей «Відкриті долоні» в «Ар-теку». У програмі фестивалю- творчі зустрічі «Вчимося умайстрів», олімпійські урокивід олімпійських чемпіонів,конкурси, змагання, вистав-ки під керівництвом відомихдіячів культури, мистецтва,освіти, вчених, кіноакторів,співаків та спортсменів.

У той же час педколектившколи аналізує результатироботи з обдарованими діть-ми. Вагомою ланкою у сис-темі роботи з обдарованимидітьми є шкільна філія Малоїакадемії наук України, яка дієу школі 4 роки. У ній працюють6 секцій: інформатики, мате-матики, фізики, географії,української мови і літератури,історичного краєзнавства. У2011-2012 н.р. призерами Іетапу Всеукраїнського конку-рсу-захисту науково-дослід-ницьких робіт учнів - членівМАН стали 15 наших учнів,які захищали 16 робіт:

- у секції укр. літературиКороленко Марта (11 кл.) за-хистила роботу «Сакральналексика як ознака ідіостилюБ.-І.Антоновича», Ковальсь-ка Оксана (8-Б) - роботу“Лексична основа прізвищучнів спецшколи І-ІІІ ст. ім.О.Маковея” (кер.О.Павлюк);

- у секції інформатики цікавіроботи захистили Іщенко Інна(9-В) «База даних випускни-ків школи засобами MicrosoftOffise Access 2003» та Ан-друсик Павло (9-Б) «Розробкамультимедійного Web- сай-ту» (кер. О.Топольницька);

- секція теоретичної фізикибула представлена робота-ми учнів 9-А кл. ПетренкаІвана«Механічний розра-хунок ліній електропередач»та Жук Наталії «Захисне за-землення»», (кер.Л.Котик);

- у секції «Географія» захи-стили роботи Винницька Со-фія (11 кл.); «Природні комп-лекси території національно-го природного парку «Дніст-ровський каньйон» як об’єктирекреації та туризму, пробле-ми охорони довкілля в межахЗаліщицького району, шляхиїх вирішення», ЗаровецькаОльга (9-В) «Унікальні приро-дні водні об’єкти Тернопіль-щини, їх використання та охо-рона» (кер. О.Скоревич), Ка-чор Руслан (9-Б) «Формуван-ня та розвиток демогеографі-чних процесів у населенихпунктах Заліщицького районуТернопільської області» (кер.Л.Винниченко).

Три роботи представлені всекції математики учнів 9-А:Яремійчука Євгена «Розв’язу-вання геометричних задач

методом координат», Ябча-нки Руслани «Теорія множин»(кер. Л.Рудка) та МізюнськоїІрини (8-Б) «Діофантові рів-няння» (кер.Л.Гладченко).

Шегера Марина (9-В) захи-стила роботу «Сакральні па-м’ятки Заліщицького краю»(секція релігієзнавства таісторії релігії). У секції правоз-навства представлена робо-

та Кошіля Арсена (9-А) «Пра-во на працю неповнолітніх».

У секції історичного краєз-

навства Подорожко Ірина (10кл.) захистила роботу «РольО.Маковея в громадськомужитті Заліщанщини» (керів-ник трьох робіт - І.Галько).

Винницька Софія предста-вила роботу «Жанрово-сти-льові особливості імпресіо-нізму в українському живо-писі та літературі (кін.ХІХ –поч.ХХ ст.)» (кер. - завідувачкафедрою філософії Тернопі-льського педуніверситетуМ.Ревуцький).

За результатами ІІ (облас-ного) етапу захисту науково-дослідницьких робіт призера-ми стали: М.Короленко (ІІміс.) у секції укр.мови і літе-ратури (О.Петринка), С.Ви-нницька - ІІ міс., мистецтво-знавство (кер. М.Ревуцький)і ІІІ міс., географія (кер.О.Скоревич), І.Подорожко - ІІміс., історичне краєзнавс-тво (І.Галько), О.Заровецька- ІІІ міс. у секції географії (кер.О.Скоревич), Є.Яремійчук - ІІІміс. (математика, кер.Л.Руд-ка), І.Петренко - ІІІ міс., фізика(Л.Котик). Окрім перемоги уІІ етапі конкурсу І.Петренкостав призером (ІІІ міс.) ІІІ етапуВсеукраїнської олімпіади зфізики та переможцем іпризером у 6 предметних олі-мпіадах районного етапу табув нагороджений дипломом«Гордість школи» І ст. та шкі-льною премією ім. О.Маковея.За перемогу у ІІ етапі Все-українських предметних олі-мпіад дипломами «Гордістьшколи» ІІІ ст. були нагородженіі інші МАНівці: Винницька С. ,Жук Н., Мартишко Р., Свіче-нюк І., які стали переможця-ми і призерами у 3 предме-тних олімпіадах . Усього учнішколи у ІІ етапі Всеукраїн-ських предметних олімпіадздобули 37 перемог. Найкращірезультати показали з мате-матики – (вчителі Рудка Л.,Гладченко Л., Приємська У.),інформатики (вч. І.Заянчків-ський, В.Пшук), біології (О.Лу-чак), фізики (вч. Л.Котик).

У червні підсумовано дія-льність шкільного науковоготовариства «Інтелектуал», вякому роботи захищали 38учнів 5-10 кл., з них 25 - пе-реможці. Учень 8-А кл. АндрійБега успішно захистив двіроботи на теми, які вивча-ють у 10-11 кл., з інформа-тики «Створення тематично-го веб-сайту, за допомогоювикористання мови програ-мування HTML» (кер. І.За-янчківський) та з астрономії«Планети сонячної системи»(кер.Л.Котик). Випереджаючінавчання роботи з українсь-кої літератури захистилиучениці 8-Б С.Смеречанська«Дослідження Велесовоїкниги» та Н.Безушко «Наро-дні джерела світобаченняБогдана Лепкого» (кер. О.Пе-тринка), в секції математикиучень 9–Б Артем Мельник -«Софізми в математиці»(кер.Л.Рудка) та Соломія

Смеречанська «Піфагор Са-моський» (кер.Л.Гладченко ),учень 7-А Одайський Назар -“Функція” (кер.У.Приємська),у секції іноземних мов уче-ниця 8-Б Юлія Дем`янів -«Alan Alexander Milne - Britishchildren's author» (кер.О.Гресик), учениця 6 –Б -Тіщенко Ольга «Welcome toUkraine» (кер.А.Камінський),

учень 7-А Одайський Назар -«Music of the United Kingdom»(кер.О.Бураковська); у секції

біології учень 10 кл. МартишкоРоман - «Стовбурові кліт-ини», уч. 8-Б СмеречанськаСоломія - «Особливості по-ведінки головоногих молюс-ків»(кер.О.Лучак); з географіїучні 8- А кл. Зварич Роман -«Гори з глибин сарматськогоморя», Процюк Катерина -«Гірські системи України»,Хандій Тарас - «Печери Ук-раїни - окраса українськихземель» (кер.О.Скоревич), усекції світової літературиучениця 6-Б кл. СтахираХристина «П`ятнадцятиріч-ний капітан» (кер.О.Мари-нюк). У секції історії учениця8-Б кл. Золота Ірина захисти-ла роботу про О.Маковея, аЛариса Козак - про С.Круше-льницьку та багато іншихдосліджень.

Великим помічником утворчій діяльності учнів ста-ють вміння, пов`язані зі спе-ціалізацією школи: широкевикористання ІКТ на урокахта в позаурочних заходах,адже учні нашої школи з 2класу вивчають інформатикуі тому для них не складаєтруднощів пошук необхідноїінформації в мережі, роботаз інформаційними носіями іпрограмами, складання пре-зентаційних роликів чи демо-нстрацій. Позитивну рольвідіграє активна участьнаших учнів у інтерактивнихміжнародних та всеукраїнсь-ких конкурсах «Колосок»(природничі науки), «Бобер»(інформатика), «Кенгуру»(математика), «Лелека» (іс-торія). У минулому навча-льному році у міжнародномуінтерактивному конкурсі«Кенгуру» взяли участь 130учнів школи, з них 103показали відмінні результати,23 добрі, у конкурсі знавцівінформатики «Бобер» взялиучасть 29 учнів, з них 9показали відмінні результати,а 16 добрі, у всеукраїнськомуконкурсі юних істориків «Ле-лека» взяли участь 48 учнівшколи, 3 учнів отрималидиплом «Золотий лелека», 11диплом « Срібний лелека» і 24диплом «Бронзовий лелека».У конкурсі «Колосок» взялиучасть145 учнів 2 – 10 класів,з них відмінний результатпоказали 52, добрий 118.Учениця 6-А Юля Цюприк(вч.О.Петринка) і учень 4-Акл. Арсен Олексів (вч.О.Ра-цин) стали призерами ІІІ ета-пу конкурсу знавців україн-ської мови ім.Петра Яцика.Успіхи наших учнів є свідчен-ням нових перемог у майбу-тньому.

Ірина ГАЛЬКО, заступникдиректора школи

з навчально-методичноїроботи

На світлині: СофіяВинницька з подругами

під час майстер-класу.

 u НА НИВІ ОСВІТИ

 

66666 № 53-54 (8043) 

 

щодо приведення цін (тарифів) на послуги з вивезення твердихпобутових відходів у відповідність до норм накопичення,

затверджених рішенням сесії міської ради від 09.10.2007р. №733(Рішення виконкому Заліщицької міськради від 22 червня 2012р. №149)

Розглянувши зверне-ння дирекції ПП «Поря-док», які просять перег-лянути тарифи на виве-зення твердих побуто-вих відходів і встано-вити їх у відповідностідо норм накопичення,затверджених рішеннямсесії міської ради від09.10.2007р. №733, бе-ручи до уваги рішеннявиконкому про попере-днє погодження тарифівна послуги з вивозутвердих побутових від-ходів, інформацію пропопереднє погодження,опубліковану в райга-зеті «Колос» від 18.05.2012р. №41-42, та інфо-рмацію про виконання

вимог рішення виконко-му від 05.06.2012р.№123, заслухавши ду-мки окремих членів ви-конкому, мешканців ба-гатоквартирних будин-ків про виправлення си-туації щодо якості нада-ваних послуг, керую-чись Законом України«Про житлово-комуна-льні послуги», ст. 28 За-кону України «Про міс-цеве самоврядування вУкраїні», виконкомміськради ВИРІШИВ:

Встановити з 01.07.2012р. тарифи на пос-луги з вивезення твер-дих побутових відходів,які надає ПП «Порядок»в такому розмірі:

- населення, що про-живає у приватних бу-динках з присадибноюділянкою - 8.02 грн. за 1особу на місяць:

- населення, що про-живає у багатокварти-рних будинках - 7.05 грн.за 1 особу на місяць.

Вартість послуг дляінших споживачів зали-шити на рівні, встанов-леному у 2009 році.

ВолодимирБЕНЕВ’ЯТ,

міський голова

ПРИМІТКА: щодо гра-фіка вивезення твердихпобутових відходів зве-ртайтеся у ПП “Поря-док”, тел. 2-11-33.

 u АКТУАЛЬНО

Шановні батьки, з почат-ком літніх канікул, зали-шаючи дітей самих вдома чивідправляючи кудись навідпочинок, навчіть їх пра-вил безпеки.

Не забувайте нагадатипро елементарні заходибезпеки. Розкажіть їм нетільки про те, як правильнопереходити вулицю, як себеповести, коли до них чіпля-тимуться неповнолітні ви-магачі, грабіжники чи ху-лігани. Не давайте дітям ве-ликі суми грошей. Придбайтенагрудний гаманець длякишенькових витрат. Пояс-ніть, що може статися, якщозабагнеться всім розповіда-ти про те, що є у вашій ква-ртирі, а також показуватиключі від домівки друзям чи

незнайомим людям. Привчітьдитину не вихвалятися гріш-ми і цінними речами передіншими дітьми.

Дітей важко відучити відзвички відчиняти двері від-разу після дзвінка, навіть незаглянувши у вічко і не за-питавши, хто за дверима. Неполінуйтеся декілька разівпровести інструктаж тапроконтролюйте, як дитиназасвоїла урок елементарноїбезпеки. Не показуйте дітяммісця, де ви зберігаєте грошіта інші цінності. Але пок-ладіть у відоме дітям місценевелику суму, недорогіювелірні вироби. Це знадо-биться, коли злодії вимага-тимуть від дитини вказатимісце зберігання грошей.Певна частина грабіжників,

особливо неповнолітні, цимможе вдовольнитися. Пот-рібна хитрість вбереже ди-тину від фізичного на-сильства.

Завжди цікавтеся, з кимдружить ваша дитина, депроводить вільний час, осо-бливо вечорами. Ви обов'я-зково повинні бачити, чи ва-ша дитина приносить додомуякісь цінні речі. Поцікавтеся,звідки вони. Міліція не можевзяти на себе виховання ді-тей, вона втручається тіль-ки тоді, коли дитина на порозідо злочину або вже скоїлайого. Виховуйте дитину так,щоб вона знала правомір-ність чи неправомірність тихабо інших дій. Це можназробити краще на прикладахз повсякденного життя, поя-снюючи, наскільки поганобуло б, якби в когось із роди-ни вкрали ту чи іншу річ, ви-магали гроші і тому подібне.

Ірина МЕНДИК

 

Колектив пологового відділення Заліщицької ЦКРЛ висловлює щиреспівчуття співробітниці Марії Семенівні ШЕВЧУК з приводу великого горя- смерті батька.

Хай пам’ять про покійного буде вічною, а земля – пухом.

 u АКТУАЛЬНА ТЕМА

Біда - це те, що приходить завжди неочікувано. Ніхто її не чекає, алекожен - боїться. З собою вона завжди несе неприємні відчуття, печаль,горе і страх. З глибоким сумом сповіщаємо, що біда постукала і у дверінашої школи. Передчасно пішла з життя ЯЦУЛА Наталя Андріївна, вчителькафізики та інформатики. Наталя Андріївна була незвичайною людиною:сповнена ідей, вона була одночасно висококваліфікованим спеціалістом тахорошим другом.

Не описати наше горе та не вмістити наших сліз у морі,не в силах час цей біль угамувати, як плаче серце, біль непередати.

Світла пам'ять про чуйну, духовно багату нашу Наталочкузалишиться в серцях тих, хто мав щастя з нею спілкуватися,працювати, вчитися у неї добра і мудрості. Весь колектив,

батьки та учні сумують з приводу тяжкої, непоправної втрати... Висловлюємо щиріспівчуття рідним Наталі Андріївни.

Зі співчуттям - педагогічний колектив Подільської школи

 

часи Київської Русі. А вже у1250-1260 рр. за наказомкнязя Д.Галицького дерев’яніоборонні споруди заміниликам'яними. Комплекс спорудутворився протягом 15-18ст., коли Хотин належав Мо-лдавським воєводам - васа-лам Туреччини. Тоді збу-дували цитадель, мури якоїта внутрішні споруди прик-рашені добре помітними мо-лдавськими орнаментами.

Діти разом з батьками тавчителями з жахом оглянуликімнату, де знаходилисянайрізноманітніші засобикатування людей. З більшимзахопленням відвідали му-зей найдавніших обороннихпристроїв фортеці, ілюстро-вані картини Хотинської вій-ни, що знаходяться у кар-тинній галереї. Мали змогуоглянути виставку найдрев-ніших списів та мечів, знай-дених під час розкопок нако-нечників та звичайних лю-льок для паління тютюну.

Завершився огляд Хотин-ської фортеці відвіданнямшляхетно-тендітної церквиОлександра Невського, девсі помолилися Богу та по-дякували за цікаву екскурсіюпо історико-архітектурнихзаповідниках України - «Ка-м'янець» та «Хотинськафортеця».

Ольга МОСКАЛЬ,м.Заліщики

 

 

Канікули! Час відпочинку,поїздок, екскурсій.

Учні 4-А класу школи №2м.Заліщики, запросившисвого колишнього класоводаПідлесецьку Галину Петрівнута майбутнього - ШелепкоМарію Антоніївну, разом з ба-тьками вирушили в подорожмальовничими історичнимимісцями рідного краю.

Ми побували в одному ізнайпривабливіших туристи-чних об'єктів Західної України- Кам'янець-Подільську, щоза кількістю пам’яток пос-тупається лише Києву і Ль-вову. Довідались про цікавіісторичні дані цього міста.Зокрема, що Кам'янець-Подільський - найдавнішемісто на берегах Смотричу.У 1462р. місто дістало маг-дебурзьке право, за 2 роки –статус королівського поль-ського і незабаром перет-ворюється на головну при-кордонну фортецю.

Учні мали змогу пере-конатися, які сприятливіприродні умови має Кам'я-нець для захисту від зага-рбників. Старе місто роз-ташоване практично на ост-рові, який омивають води рі-чки Смотрич у щільних дав-ніх вапняках. Шлях до ньогоохороняла велика, з масив-ними мурами і сімома ве-жами. Стара фортеця, зве-дена в середині 16 ст.

Учні побували в музеї ли-

царських обладунків.На території Старого міста

знаходиться камера, де ко-лись утримували ув'язне-ного, закутого в кайдани на-родного повстанця Карме-люка. Також є криниця со-рокаметрової глибини.

Стару фортецю Кам'янцяназивають дерев’яно-кам’я-ною. Цікавим є те, що всіпокриття башень є виготов-леними із дерева, причомускладені таким чином,що невитрачено жодного цвяха. Авигляд збоку нагадує крилоптаха, коли наступна пір’їнанакриває попередню, верхня- нижню, Це забезпечує пос-тійне стікання води, завдякичому дерев’яне покриттязбереглося до наших часів.

У сучасному ж місці ство-рено Національний історико-архітектурний заповідник«Кам'янець», що зберігає вархітектурній спадщині і наз-вах пам'ять про присутністьу старому місці вірменів, по-ляків, русинів, турків і татар.

Задоволенню від побаче-ного та почутого не буломеж, враження – найкращі.А попереду їх чекало таманило до себе своєю за-гадковістю ще одне диво -Хотинська фортеця, розта-шована на стрімкому пра-вому березі Дністра у містіХотині Чернівецької області.

Історики вважають: першеукріплення тут постало ще в

u ЛЮБИ І ЗНАЙ СВІЙ РІДНИЙ КРАЙ

Наприкінці другої декадичервня у багатьох спожива-чів води міського водопро-воду, із водопровідних кранівпочала поступати каламутнапитна вода.

Деякі із споживачів теле-фонували до ДЗ «Заліщицькарайсанепідемстанція» з ціл-ком адекватним питанням:«Чи можна пити воду із во-допровідних кранів?». І ценедивно, бо ще зі шкільнихроків кожен із нас знає, щовода, то є життя, а чиставода - це основа здоров’я.Саме від якості води, яку мип’ємо, залежить стан нашогоздоров’я і життя. А тому водаварта того, щоб ми цікави-лись, що ми п’ємо і зробиливсе можливе, щоб вона булачистою і повноцінною.

У даний час ситуація щодопитного водопостачання вмісті нормалізується, завдя-ки адекватним і вчаснимдіям як райдержадміністрації,так і міської ради, а такожприватного підприємства«Комунальник - плюс 1».

Погіршення питної води уміській мережі виникловнаслідок надмірних атмос-ферних дощових опадів,внаслідок чого утворивсяводно-грунтовий потік, якийдосягнув каптажів в с.Ко-ролівка і Убіжево.

Сюди потрапили забрудненіатмосферні опади, які й сталипричиною різкого погіршення

якості питної води як зафізико-хімічними, так і бак-теріологічними власти-востями. На даний часситуація з водопостача-нням під контролем, накаптажах проводитьсяпоточна щоденна дезін-фекція питної води, черезщо, безперечно, в ній будевідчуватися запах хлору.Така вода викликає дис-комфортні відчуття, алеце єдиний і надійний засіб,щоб уникнути спалаху тапоширення гострих киш-кових інфекційних хворобсеред населення міста.

ДЗ «Заліщицька райсан-епідстанція» контролюєякість питної води, що над-ходить через водопровіднусистему в місто. Незважа-ючи на це, від її якості хоче-ться сподіватися кращого.Справа в тому, що, прово-дячи забір води із природнихпідземних джерел, по дорозідо міського споживача,проходячи через водопрові-дні труби, в ній розчиняєтьсябезліч домішок, оскільки водає універсальним розчинни-ком. У даному випадку водо-провідну воду слід кип’ятити.Не закривайте її кришкою, абивсі шкідливі органічні сполуки(хлор, сірководень) випару-валися.

Для досягнення чистотиводи окремі заліщани пра-ктикують фільтри для очи-

стки води в домашніхумовах. Не слід забувати прогазовані або негазовані водив пластикових або склянихпляшках. Якість їх гаранту-ється, оскільки такі водиповинні мати сертифікат пропридатність до вживання.

У той же час не слід забу-вати, що вода в пластиковихпляшках теж зазвичай не єповністю безпечною, аджедля того, аби вона довгозберігалася і не псувалася,на виробництві до неї дода-ють консервант - вуглекис-лий газ, а негазовану воду, їїнормальний стан підтримує-ться за допомогою...антибіотиків.

Валерій КРАСНІКОВ,головний лікар

райсанепідемстанції

 

Сучасне життя немож-ливо уявити без викорис-тання виробів із синтетич-них і полімерних мас. Нашежитло, громадські примі-щення буквально заповниливироби, що виготовлені ізсинтетичних сполук. Вониприсутні: у меблях, будіве-льних оздоблювальних іконструктивних матеріалах,освітлювальних приладах,посуді. І насиченість ними зкожним днем зростає. Вгонитві за здешевленнямбудівництва, особливо приоздобленні і всередині буді-вель натуральні матеріали іекологічно чисті - великарідкість. Сьогодні у звичайнійквартирі, за даними інсти-туту екології наших північнихсусідів, присутні понад 100видів хімічних сполук. Цевипари лаку та фарби, меб-левого клею, продукти де-струкції полімерних матері-алів. У процесі експлуатаціїбудь-якого виробу з синте-тичних полімерів до повітряпоступово потрапляє сумішхімічних сполук, що була ви-користана під час вироб-ництва. Вочевидь, наслідкивпливу подібної хімічноїсуміші на організм людини непередбачені. За окремимиданими перебування в при-міщеннях з високим вмістом

у повітрі хімічних речовиннегативно позначається насамопочутті та працездат-ності, призводить до швидкоївтомлюваності, до зниже-ння концентрації уваги, аінколи - до втрати свідо-мості. Ряд хімічних сполукводночас вважаються та-кими, що викликають новоу-творення та пухлини (фор-мальдегіди, феноли, стиролта ін.). Відомо, що меблеваДСП в процесі використаннянасправді виділяє форма-льдегід – небезпечну хімічнуречовину, яка до того жвикликає у людини подраз-нення очей, носа та шкіри,нудоту, головні болі і запа-морочення. Подібна ситуаціямала місце в одній із шкілнашого району.

Нині набуває широкої по-пуляризації боротьба заенерго- та ресурс-збереже-ння нашого життя. Йдетьсяпро утеплення зовнішніхстін будинків, у яких замістьутеплювача використову-ють спінені полімерні мате-ріали. Внаслідок подібногоутеплення порушуєтьсяповітреобмін, до того ж піно-полістирол виділяє токсичніпродукти.

Природному надходженнюсвіжого повітря до квартириперешкоджають сучасні вік-

на, що мають надзвичайновисокі ізоляційні властивості,які так само можна вважатиджерелом додатковогонадходження до квартиритоксичних хімічних речовин.

Повсякденним джереломнашого існування можнаназвати одноразовий посуд.При його виготовленні ви-робники орієнтуються наполістирол. Це - аморфнийполімер, що розм’якає притемпературі близько 80°С.Отож, при його нагріванніздійснюється міграціястиролу в харчові продукти.До їжі можуть потрапитипластифікатори і барвники.Тому, для контакту з гарячоюїжею, вироби одноразовоговикористання застосовува-ти не можна, лише дляхолодних продуктів. Безпе-речно, в сучасному життіобійтися без полімерівнеможливо, але, щоб звестисвій ризик до мінімуму, требачітко дотримуватися реко-мендацій виробника щодовикористання їх.

І, наостанок, кожний вирібповинен мати висновоксанітарно-епідеміологічноїекспертизи, який засвідчуєякість і деклеративну сум-лінність виробника при ви-робництві.

Валерій КРАСНІКОВ

 

 u ПОРАДИ ЛІКАРЯ

 

77777

 

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 2715 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Галина КОРЧЕВСЬКА, заввідділомсуспільно-політичного життя................2-11-42Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент 2-12-43Бухгалтерія..................................................2-18-69

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський видавничий дім”

(м.Чернівці, вул. Прутська, 29,

тел. 52-20-77). Чергова по номеруГалина КОРЧЕВСЬКА.

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний

набір - Марія РЕХТЕЦЬКА.Коректор - Ірина ІВАНСЬКА.

Терміново і недорого продається 2-кімнатна квартира в центрі м.Заліщики,вул.Філатова ( за адміністрацією). Є підвалі частка городу.

Тел. 067 8557306.

№ 53-54 (8043)  

У м.Заліщики по вул.С.Бандери,112 про-дається квартира загальною площею 32кв.м з ремонтом.

Звертатись за тел. 067 6614682.

Продається половина житлового будинкупо вул.Ольжича,22, загальною площею 76кв.м. Ціна договірна.

Довідки по тел. 096 9766441.

У м.Заліщики, вул.Кобилянської,1 продає-ться житловий будинок зі всіма зручностями.Є літня кухня, 6 сотих города.

Тел.дом. 4-11-55 або моб. 097 4745987У м.Заліщики, вул.Польова,20 (Сонячний

масив) продається житловий будинок зівсіма зручностями. Ціна договірна.

Тел. 067 9494876 або дом.2-23-36Продається будинок по вул.Чорно-

вола, на Сонячному масиві.Телефонуйте: 067 5894610.

Продається однокімнатна квартира вм.Заліщики, вул.Богуна,6. Ціна договірна.

За довідками звертатись зател. 097 7251706.

ЗВЕРТАТИСЯ: м.Заліщики,вул. 40 років Перемоги, 4,телефони 2-12-54, 2-13-54.

 

СТ “АГРОБУД” ДЛЯ НАСЕЛЕННЯТА ОРГАНІЗАЦІЙ РАЙОНУ

ПРОВОДИТЬ:- будівельні та ремонтні роботи

(Ліцензія серії АВ №596343);- технічний нагляд за будівництвом;- оформлення документації на по-

чаток та закінчення будівництва, уза-конення самовільного будівництва.

ПРОДАЄ:- ліс, дошки, бруси;- кільця для криниць та вигребів;- фундаментні блоки;- цемент М-500, білий цемент;- вапно гашене.

РОЗПИЛЮЄ:- ліс стрічковою пилорамою.

ВИГОТОВЛЯЄ:- столярні вироби (вікна, двері);- металеві гаражні брами, двері,

ковані вироби з металу.ПЕРЕВОЗИТЬ ВАНТАЖІ:

- автомобілями КАМАЗ, ЗІЛ, ГАЗ.

НАДАЄ ПОСЛУГИ:- автокраном, екскаватором.

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ.ЗРУЧНІСТЬ.

ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВКРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ:- для придбання побутової техніки,будматеріалів; ремонтута газифікації осель; дляпоїздки за кордон; длявідпочинку та оздоров-лення; для навчання.Кредити на різні події.Кредити для малогобізнесу.ЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТIВНА ВИГIДНИХ УМОВАХ:

Ви бажаєте накопичити гроші на давноомріяну річ, захоплюючу мандрівку, на ве-сілля дітей? Бажаєте отримувати ре-гулярну щомісячну надбавку до зарплати,пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєтевільні кошти на обмежений період часу? Ви- пенсіонер і бажали б мати додатковий до-хід у вигляді процентів?

Наша адреса: м.Заліщики,вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82;

тел./ факс 2-22-06E-mail dovira@inbox.ru

 

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

ПРОДАЮТЬСЯ В МІСТІ ЗАЛІЩИКИ повул. 40 років Перемоги,6: 2 і 3-кімнатніквартири у новозбудованому житло-вому будинку; гаражі. Звертатися зател.: 2-32-56 або моб. 0996089406.

 

 

 

 

НАША АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ,вул. 40 років Перемоги, 31 а,ТЕЛ.: (03554) 2-32-56; 099 6089406.

м.Заліщики, вул.Стефаника, 17В,Тел.: 0675081956

У НЕДІЛЮ, 1 ЛИПНЯ, О 12 ГОДИНІ, НА МАСИВІ СОНЯЧНИЙ МІСТАЗАЛІЩИКИ ВІДБУДЕТЬСЯ АРХИЄРЕЙСЬКА СЛУЖБА БОЖА ТАОСВЯЧЕННЯ НОВОЗБУДОВАНОГО ХРАМУ ТРЬОХ СВЯТИХ УГКЦ.

Церковна громада

 НА ВАРТІ ЗДОРОВ`Я

 

Гриби з давніх часів від-носяться до цінних проду-ктів харчування і не випад-ково їх називають „рослин-ним м`ясом". Відомо, що біл-ків у грибах більше, ніж в ін-ших овочах і фруктах, багатовітамінів В1 (особливо улисичках і опеньках), РР, Д.

Гриби поділяють на їсти-вні, умовно- їстивні, неїс-тивні або отруйні.

До їстивних належать білі,підберезники, маслюки,печериці, лисички, рижики. Їхможна готувати без спеціа-льної попередньої обробки,тобто перебрати, промити іварити чи смажити. До речі,отруїтися можна і їстивнимигрибами, якщо вони перез-рілі, трухляві, червиві абодовго пролежали від часузбирання до приготування.

Умовно-їстивні гриби -зморшки, сморжі, сироїжки.Отруєння ними виникаютьпри неправильному приготу-ванні. Спочатку їх варять

протягом 7-10 хвилин, від-вар виливають і лише післятого їх використовують дляприготування. Отрута цихгрибів від високої темпе-ратури переходить у відвар.Споживати більше, як 200 гр.грибів на день не рекоме-ндується.

До отруйних грибів нале-жать: бліда поганка, мухомо-ри, несправжні опеньки.Мухомори викликають тяжкеотруєння, але цей гриб, пра-ктично, відомий всім, томуним отруюються дуже рідко.Найважчі отруєння дає групагрибів блідої поганки, які міс-тять сильні отрути, не руй-нуються навіть при терміч-ній обробці.

Нагадуємо правила, які по-винен знати кожен грибник:

- ніколи не беріть грибів,якщо ви хоч трохи сумніва-єтесь, чи їстивні вони, чи ні;

- не збирайте грибів, якімають потовщену внизу ніж-ку із залишками оболонки. Це

перші ознаки отруйної блідоїпоганки;

- гриби зрізати з цілою ніж-кою, що дасть змогу вдомаще раз перевірити, чи не пот-рапив випадково отруйнийгриб;

- не можна їсти сирі гриби,навіть їстивні;

- не збирайте старі, перес-тиглі, червиві, ослизлі гриби.

Якщо після вживаннягрибної страви почали роз-виватися симптоми отрує-ння, необхідна медична до-помога. Щоб не допуститивсмоктування в їжу, необ-хідно промити шлунок, длячого вжити 3-4 склянки со-лоної води і механічно виз-вати рвоту. Харчувати хво-рого до приходу лікаря непотрібно. Абсолютно проти-показані спиртні напої, якіприскорюють всмоктуванняяду.

Наталія БАБІЙ, лікарз гігієни харчування

u

ТОВ "ТЕРНОПІЛЬ-НАФТАЛТД" МАЄ НАМІР

ОДЕРЖАТИ ДОЗВІЛна викиди забруднюючих речовин ватмосферне повітря стаціонарнимиджерелами АЗС , яка розташована заадресою м.Заліщики, вул.С.Бандери,116.

Підприємство спеціалізується погуртовій та роздрібній торгівлі паливом.

Валовий викид забруднюючихречовин в атмосферу від експлуатаціїобладнання АЗС становить - 1,6 т/рік.

Перевищень санітарно-гігієнічних татехнологічних нормативів в процесівиробничої діяльності немає.

Зауваження приймаються протягом30 календарних днів з часу опубліку-вання інформації за адресою: м.Залі-щики, вул.С.Бандери, 15б, райдерж-адміністрація.

У м.Заліщики по вул.С.Бандери,85а/37 продається 3-кімнатнаквартира. Є підвал, гараж.

Звертатися за тел.2-11-14 абомоб. 098 0034803.

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИКредити надаються

без довідки про доходи

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

Надворі встановилась тепла погода,більшість людей проводить свій відпочинокна природі біля водойм, та, на жаль, під часвідпочинку не обходиться без прикрощів.

Варто пам'ятати, що основними умовамибезпеки є правильний вибір і обладнання місцьдля купання; навчання дорослих та дітейплаванню, суворе дотримання правил пове-дінки під час купання і катання на плав-засобах, постійний контроль за дітьми у водіз боку дорослих. Відпочинок на водідопускається тільки у спеціально відведенихмісцевими органами влади та обладнаних дляцього місцях. Безпечніше відпочивати на водіу світлу частину доби. Купатися дозволяє-ться в спокійну безвітряну погоду притемпературі води не менше +18, повітря ненижче +24.

Не купайтеся у незнайомому для вас місці,уникайте води із швидкою течією, не заходьтеу воду напідпитку, ніколи не плавайтенаодинці, особливо якщо не впевнені у своїхсилах; купаючись на "дикому пляжі" чи унезнайомому місці - не пірнайте з берега, гірки,дерева; у воду слід входити неспішно,обережно пробуючи дно ногою; купатисякраще там, де є рятувальні служби; особливослідкуйте за дітьми: їхня поведінка у воді непередбачувана; до плавок потрібноприкріпляти шпильку, якщо далеко від берегасудома зведе руку чи ногу, укол шпилькоюдопоможе відновити еластичність м'язів;утримуйтеся від далеких запливів:переохолодження - головна причина трагічних

випадків. На рівнинних річках є багато ям івирів. Вони підступно зустрічаються біляпіщаних кос, під берегом, де особливополюбляють купатися діти.

Основною причиною загибелі людей на водіє страх. У більшості випадків тонуть люди,котрі вміють плавати, і з самовпевненістюзапливають далеко від берега. Там вониможуть потрапити у потік холодної води. Тодіпочинає зводити ноги і хапає корч. У ційситуації головне - не злякатися. Требазануритися у воду і сильно потягти рукою насебе ступню за великий палець.

Будьте дуже обережні під час відпочинкуна воді, щоб він був для Вас і Ваших дітейбезпечним, весь час суворо дотримуйтесяпорад рятувальників!

Юрій ГУК, начальник РВ управлінняДержтехногенбезпеки у області

 БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІu

 

88888

 u НАША ДУХОВНІСТЬ

 u У ДЗЕРКАЛІ СТАТИСТИКИ

№ 53-54 (8043) 

 

Година-спомин, присвя-чена 95-літтю з дня наро-дження Преосвященноговладики емириту Івано-Франківської єпархії Соф-рона Степана Дмитерка,безстрашного ісповідникавіри, мудрого і дбайливогопастиря, праведного слугиБожого була проведена вМишківській бібліотеці-філії.

Дитячі і юнацькі рокиСтепан Дмитерко провів уМишкові, де його батько бувсвящеником, ходив тут дошколи, допомагав батькові упросвітницькій діяльності. Ізнашого села пішов у широкийсвіт, щоб присвятити своєжиття служінню Богові.

Перегортаючи сторінкижиття владики, переко-нуєшся – це справжній сві-точ церкви. Його серцезавжди було переповненеБожою любов’ю, яку пос-тійно передавав ближнім іробив це дуже терпеливо, бознав, що тільки Божа любовв силі перемогти зло, якеокутує людство.

Єпископ зумів пронестицей дар любові крізь тернярадянської системи атеїзмуі безбожництва. Великийприклад власного життя,яке присвятив Богові, як до-брий світоч сам згоряє, алеподає ближнім тепло ісвітло. Усе життя СофронДмитерко хотів побачити

вільну церкву, вільну інезалежну Україну тавільний її народ. Вінпобачив і відчув радістьсвободи, за яку терпів іза яку жертвував своєжиття.

Про його звитяжнийжиттєвий шлях розпо-віла завідувачка шкіль-ним музеєм Г.М.Гандзюк.Були прочитані спогадипросвітянина, уроджен-ця нашого села М.С.Бо-рейка про його зустрічі звладикою, матеріалийого листування з ним.

Степан Дмитерко непоривав зв’язок з ріднимселом і в 1995 році при-їжджав сюди, відвідавцеркву, школу. Учням на-шої школи він подарувавхристиянський буквар та іс-торичний довідник про нашесело, який був надрукованийзавдяки його фінансовійпідтримці.

Сільській бібліотеці влади-ка подарував книги релігійноїтематики. Бібліотекар підго-тувала і провела оглядлітератури.

Вшановуючи світлу па-м’ять владики, в селі у 2010році була відкрита мемо-ріальна дошка на його честь.

Нелегким було життя Со-фрона Дмитерка. Він ві-дійшов за межу людиною бу-ття на 92 році життя, з яких

77 віддав чернечому покли-канню, 67 – священничому і40 років єпископськомуслужінню.

І ми вдячні щиро Богові, щопостать владики Дмитеркапройшла через наше село ібудем зберігати про ньогопам’ять для майбутніх по-колінь.

Спільною молитвою закі-нчилася година-спомин провизначного єпископа УГКЦСофрона Дмитерка.

Ганна ХРАПЧИНСЬКА,бібліотекар

 

 u СПОРТ

У суботу, 23 червня, настадіоні «Дністер» відбувсятовариський матч між кома-ндою 1995-1997 р.н. Заліщи-цької ДЮСШ і вихованцямиДЮСШ-1 м.Чернівці, резервуФК «Буковина». Заліщицькукоманду готували В.Р.Приє-мський і Р.Д.Виклюк, матчпройшов у теплій, дружнійатмосфері і закінчився зрахунком 3:0 на користьгостей. Наша команда гралау такому складі: Роман Рав-лик, Іван Піхлик – воротарі,польові гравці СвятославТкачик, Андрій Майданик,Тарас Гузман, МаксимСеменюк, Андрій Шацький,Валерій та ВладиславТокарчуки, Юрій Гричан, ІгорМиронюк, Ігор Гриник.

По домовленості сторінматч грали в 3 тайми по 25хв., кожний з перервою 10хвилин, тобто гра тривала75 хвилин. Перший таймзакінчився з рахунком 0:0,другий ми програли – 0:3,третій вистояли з «сухим»рахунком. Наші вихованціпоказали непогану гру, малиголові моменти, але нереалізувавши жодного з них,пішли з поля переможеними.Гості приїхали фактичнодвома складами, в грі взялоучасть 25 футболістів, у на-шій команді була зробленатільки одна заміна – по по-зиції воротаря. Це і є основнапричина поразки, тобтовідсутність лави запасних,по грі, повторюсь, ми нічимне поступалися гостям.

* * *20 червня вперше за

останні роки до юнихфутболістів району Заліщи-цької ДЮСШ завітав тренер-селекціонер для проведеннявідбору-тестування здібноїмолоді для рекомендації нанавчання в школи при ко-мандах майстрів. Цей тре-нер по Західному регіонуУкраїни С.О.Ставицький,представляє Дніпропетров-ське вище училище фізичноїкультури і спорту. ДобродійСтавицький – хороший спе-ціаліст, у свій час грав за ду-бль «Динамо-Київ» і основ-ний склад СКА (Київ). Понад20 юнаків Наддністров’я порекомендаціях тренерівДЮСШ проходили тести настадіоні «Дністер» протягомдвох годин. В результаті – 5чоловік рекомендовано дляпроходження тестування вшколи при командах майс-трів. Команда ЗаліщицькоїДЮСШ 1997-98 р.н. запроше-на на товариські ігри з дитя-чими командами «Динамо»,«Арсенал» і «Оболонь», яківідбудуться в кінці серпняцього року.

У 8 турі першості області,згідно календаря ігор пер-шого кола, наш «Дністер»мав приймати команду «Га-личина» з Монастириська.Однак матч не відбувся, го-сті не прибули на гру з фіна-нсових причин. А жаль, бона стадіоні чекало на цю грудуже багато глядачів, тутпроводилось свято, присвя-чене 16-й річниці Конституціїі Дню молоді. Ми, звичайно,взяли свої чергові 3 очки,судді в протоколі зафік-сували технічний виграшгосподарів з рахунком 3:0.

Дещо підсолодили «пілю-лю» глядачам футболістиклубу «Заліщики», які о 18.00приймали на стадіоні «Дніс-тер» гостей із Солоного. Нашіфутболісти виграли матч зрахунком 3:1 і після 6 турупершості району вийшли наперше місце. Подаємо резу-льтати 6 туру першості ра-йону: Дзвиняч-Кошилівці(1:2); Слобідка-Устечко (4:5);Шипівці-Кулаківці (надісланопротест, який буде розгляда-тись райфедерацією футбо-лу); Ворвулинці-Новосілка(4:0); Лисівці-Садки(3:0);Добрівляни – вихідні.

Хоча матч «Дністра» невідбувся, але на футболіс-тів чекав сюрприз: у присут-ності глядачів наш землякВ.В.Бедриківський подару-вав команді комплектифутбольної форми (бутси,гетри, шорти, футболки). У 9турі наші футболісти граютьу неділю 1 липня в Теребовлі,де закінчують перший круг, ав перерві команда плануєдещо підсилитись вправни-ми виконавцями і гідно закі-нчити чемпіонат області.Керівництво району, прези-дент клубу І.І.Білінський,районна федерація (головаВ.Ф.Лопушняк) все роблятьдля того, щоб команда гідновиступила в першості.

* * *6-9 червня у Чернівцях

відбувся ХV меморіальнийміжнародний турнір з фут-болу, присвячений пам‘ятітренера футбольної команди«Буковина», майстра спортуСРСР О.Г.Павленка. У турнірівзяли участь 12 дитячихкоманд, зокрема ФК «Баю-кань» (м.Кишинів»), «Верес»(м.Рівне), «Вілія» (м.Бри-чани), «Олімпія» (м.Бельци),«Полісся» (м.Житомир), «Зі-мбрул» (м.Кишинів), «Спар-так» (м.Іване-Франківськ),ФК «Ставище» (Київськаобл.), 3 команди м.Чернівціта наші земляки - «Дністер».Парад відкриття відбувся настадіоні «Буковина» 6 черв-ня о 14 годині. Наша командазгідно жеребкування потра-пила у групу «Б» разом зкомандами «Буковина-

2000» м.Чернівці, «Олімпія»м.Бельци, «Полісся» м.Жи-томир, де виступила більш,ніж вдало. Вигравши відпо-відно в «Олімпії» з рахунком3:2 та в «Буковини-2000»(5:2) і “Полісся” 2:1, зайнялиу своїй групі 1 місце, наб-равши максимальну кількі-сть очок (9) і у півфіналі вий-шли на команду «Спартак»,переможця групи «С».

У півфіналі наша команда,на жаль, поступилась більшдосвідченим суперникам,представникам Івано-Фран-ківська, з рахунком 0:3. Уматчі за 3 місце в дуже нап-руженому поєдинку наші юніфутболісти програли з раху-нком 1:2 команді ДЮСШ-1 зм.Чернівці. Хоча і 4 місце –це успіх серед такого складусуперників, команди Заліщи-цької ДЮСШ не вперше бе-руть участь у даних турні-рах, але навіть з груп ніколине виходили. Команда вис-тупала у такому складі:Олександр Хом’як, ВадимКиверига – воротарі, гравців полі: Роман Левицький, Де-нис Паньків, Андрій Хрунь,Тарас Стасюк, ВладиславТокарчук, Олексій Воробець– капітан команди, ВікторПіхлик, Петро Чепига, Во-лодимир Левицький, РусланДорош, Олег Мельник, АндрійПастернак, Ігор Брик, Ана-толій Черв’яков, Вадим Ло-бач, Олег Нагірний, Олек-сандр Навольський. Готувавкоманду до турніру тренерВ.Р.Приємський (директорДЮСШ П.М.Дідик).

Серед нагороджених фут-болістів по номінаціях – кра-щий бомбардир турніру, нашвихованець Владислав Тока-рчук із 9 забитими голами. Цепри тому, що наша командавсього 11 разів забивала натурнірі. Переможцем турнірустала команда «Спартак» зІвано-Франківська, яка вфіналі обіграла одну ізкоманд господарів («Буко-вину-99) з рахунком 2:1.

Юні футболісти, їхні ба-тьки і дирекція ЗаліщицькоїДЮСШ щиро дякують на-шому землякові, палкомушанувальнику футболу, осо-бливо дитячого, генерал-полковнику міліції Володи-миру Бедриківському зафінансову підтримку коман-ди. Володимир Володими-рович профінансував коман-ду, тобто вона виїхала натурнір повністю за його кош-ти, більше спонсорів незнайшлося.

Петро РАЦИН,член районної

федерації футболу,футбольний оглядач,

громадськийкореспондент «Колоса»

 

Дорогу матусю, бабусю Галину Йосипівну СМЕРЕЧАНСЬКУ із Заліщиків щировітаємо з ювілеєм. 29 червня їй виповнюється – 70. Хай ще довго Вам, дорогенька,сяє сонечко, хай життя буде довгим і щасливим, а роки золоті, ніби в казці, пливуть,хай здоров’я вони і добро принесуть. Для нас Ви завжди мудра порадниця, щедрадушею людина. Так відгукуються про Вас і сотні вихованців Заліщицької школи №2,де працювали вчителем молодших класів. Тож на довгий вік і многії літа, на шану відлюдей, тепло родинне, стелися доле, крізь усе життя лише добром для доброї людини.

Нехай сяють очі ніжністю, а серце розцвітає радістю.Хай доля красива, як соняшник, дає Вам щастя райдугу.Хай сонечко світить з ясного неба,Бажаєм всього, чого тільки треба.Хай обминають дім Ваш тривоги,Цвітом і рястом проляжуть дороги.В хаті хай будуть ласка і тепло,Щоб завжди в душі панувало добро.За Вашу науку, любов’ю зігріту, цілуєм Ваші руки, ніжно пригортаєм, добра Вам і

щастя, радості бажаєм. У Господа благаєм всі для Вас щоденно доброго здоров’я іблагословення.

З любов’ю – дочка Віра, син Олег, зять Ігор, невістка Ганна,внуки Ольга та Володимир

 

 

школі. Хочемо висловитипобажання, щоб побільшетаких гуртків від Будинківдитячої та юнацької твор-чості працювали на базісільських навчальних зак-ладів, адже ними керуютьталановиті педагоги своєїсправи, які навчають майс-терності наших дітей, за-лучають їх до прекрасного.Бо міські діти мають змогурозвиватися в будинкахдитячої та юнацької твор-чості, а сільські до певноїміри залишені поза увагою.

ВДЯЧНІ БАТЬКИ

u НАМ ПИШУТЬ

Кажуть, що в кожної ди-тини є прихований талант.Тільки треба зуміти розви-нути його, відшліфувати ідати йому змогу заблистіти,як дорогоцінний камінь. Самеце робить у драматичномугуртку Товстенського бу-динку дитячої та юнацькоїтворчості, який діє приСадківській школі, керівникгуртка Зоряна ЯрославівнаСасанчин. Як умілий кері-вник, вона зуміла розкритиоті приховані таланти внаших дітях. Гуртківці розу-чили та інсценізували казку«Пан Коцький». Ця роботазацікавила не тільки учнів,але і батьків. Батько сес-

тричок Мар’янки та ОксанкиЯгничів, - Євген Йосипович,теж був задіяний у виставі.Крім сімейства Ягничів булизадіяні шестикласник ВасильТришак, четвертокласникиРоман Сасанчин, РусланМандзюк та Юля Гурмус.

Свою роботу юні артистипредставили на районномусвяті «Веселка Дністрова»,де були нагороджені бурх-ливими аплодисментами.Батьки цих учнів щировдячні директору Товстен-ського Будинку дитячої таюнацької творчості (Петльо-ваній Г.Д.), керівнику гуртка(Сасанчин З.Я.) за сприянняроботі гуртка при сільській

ПРОМИСЛОВІСТЬУ січні-квітні 2012р. реалізовано промислової продукції на суму 31343,3 тис. грн., що

становить 1,4% її по області та на 34,5% більше, ніж у 2011р. Підприємствами переробноїпромисловості реалізовано продукції на суму 31343,3 тис грн.(100%). Найбільша питомавага її припадає на підприємства, що виробляють готові металеві вироби - 90,4% та харчовіпродукти - 9,3% Обсяг peaлізованої промислової продукції на одну особу населення засічень-квітень 2012р. становить 640,8 грн., що на 34.5% більше, ніж за січень-квітень2011р. У січні- травні 2012р. вироблено 301 т хлібобулочних виробів, що на 8,8% менше, ніжу січні-травні 2011р.

БУДІВЕЛЬНА ДІЯЛЬНІСТЬУ січні-травні 2012р. підприємствами району виконано будівельних робіт на суму 782

тис.грн, що становить 1346,0%до січня-травня 2011р. Серед загальнобудівельних робітнайбільше зросли обсяги з капітального ремонту будівель та споруд (57% до загальногообсягу робіт).

Любов ШЕВЧЕНКО, начальник управління статистики у районі