arnold ciqobavas saxelobis inst samecniero...iv. javaxisvilis saxelobis tbilisis saxelmwifo...
TRANSCRIPT
iv. javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti
arnold Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti
arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis institutis
74-e
samecniero sesia
m a s aleb i
2015 wlis 22-24 dekemberi
Tbilisi 2015
2
แกแแแแชแแแแ แ แกแแกแแ แแแแแแ แแแแ แแ แ. แฉแแฅแแแแแแก แกแแฎแแแ-
แแแก แแแแแแแชแแแแ แแแแก แแแกแขแแขแฃแขแแก แกแฎแแแแแแ แแแ แแแแจแ
(แแแแแ แแงแแแก แฅแฃแฉแ โ 8, แแแแ แ แกแแ แแฃแแ)
แ แ แ แ แ แ แ แ แข แ
แแแแฎแกแแแแแแแก โ 10 แฌแฃแแ
แแกแฏแแแแแแจแ แแแแแฌแแแแก โ 3 แฌแฃแแ
แ แแแแฅแขแแ แแแ _ แแแแแแแแ แแ แแแฃแแ
แแแแแ แแแจแแแแซแ
ยฉ แแกแฃ แแ แ. แฉแแฅแแแแแแก แกแแฎแแแแแแก แแแแแแแชแแแแ แแแแก แแแกแขแแขแฃแขแ
ISBN
3
แแฃแจแแแแแก แแแแแ
22 แแแแแแแแ แ, 11 แกแแแแ
แ. แ แ แ แ แ แช แฎ แ แ แ แ โ แแแแแแ แแ แขแแ แแแแแก แแแ แแแแขแฃแแ
แฌแแ แแแแแแแ แกแแแแชแแแแ แ แแแกแแฃแ แกแจแ
แ. แจ แ แ แ แ แ แ แ โ แจแแแแจแแแแแ แแแแ แฃแ-แแแแฃแ แ แคแ แแแแแแ-
แแแแแแแแก แแแแแขแฃแ แ แฏแแฃแคแแแแก แจแแกแแฎแแ
แ. แก แฃ แฎ แ แจ แ แ แ แ โ แแ แแแขแแฃแ แแแแแ แแแฎแแกแแแแแแแแก แแ-
แจแแแก แขแแแแแแชแแ แฅแแ แแฃแแจแ
แ. แ แ แ แ แซ แ โ แแแแชแแแขแ โแแ แโ แ แแแแแขแแแแกแแ แจแแแแฅแแแแ-
แแแจแ
แ. แช แฎ แ แ แ แ แ, แ. แ แ แ แ แ แ แ โ แฅแแแแฅ แแแแแแกแแก แฅแฃแฉแแแแกแแแแแก
แกแแฎแแแแก แจแแชแแแแกแ แแ แแแแฃแแแแแแแก แแ แแแชแแแแแแก แจแแกแแฎแแ
แ. แก แฃ แ แ แ แ แ โ แแ แแแฌแแแแแแก แจแแกแแฎแแ (แแญแแ แฃแแแกแ แแ แแฃแ แฅแ-
แแแก แฅแแ แแฃแแ แแแแ-แแฅแแแแแก แแแฎแแแแแ)
แ. แ แฃ แ แ แ โ แกแแแฃแ แแแงแแแแก แขแแแแแแแแแแแ
แ. แก แ แฆ แ แ แ แ แ, แ. แจ แ แ แ แ แจ แ แ แ แ โ แกแแแแฃแ แ (แฎแแแแแแแ แแ
แแแแฎแแแแแแแ) แแแแ แฌแแ แแแ แแแฅแกแแแแก แกแแแแแขแแแฃแ แ แแแแกแแคแแแแชแแ
แ. แ แ แ แ แ แซ แ โ แแแแแ แแแ แแแแแขแแแแก แกแแแแแฎแ แแแขแแแแแ-
แฃแ แแก แกแแฎแแแแฌแแคแ แกแขแแขแฃแกแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแแ
แ. แฎ แ แฎ แ แ แจ แ แ แ แ โ แแ แแ แคแแ แแแก แแแแแแแแ แแแแกแแแแแก แฅแแ -
แแฃแแจแ
4
แ. แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ โ แแแชแแแแแ แแ แฃแแแแก แแแจแแแ แแแคแแ แแแแฃ-
แแ แแแแแกแแ แแแแ แกแแแแฃแ แจแ
แ. แ แ แ แ แฃ แ แ แซ แ โ แกแแแ แแแฅแแ แแแแแฃแ แ แแ แฃแแแแแก แกแแกแขแ-
แแแก แ แแแแแกแขแ แฃแฅแชแแแกแแแแแก
แ. แ แ แ แ แ แข แง แ แ แ โ โแแแแ แชแฎแ แแแแแแโ แแแ แแแแแแแแซแแก
แจแแแแฅแแแแแแแจแ
23 แแแแแแแแ แ, 11 แกแแแแ
แ. แฉ แ แ แข แ แ แซ แ, แ . แ แ แก แ แ แ แ แ แ โ แแแแแ แฃแแ แแแขแงแแแแ-
แแแก แแกแแฎแแแกแแแแแก โแแแแแกแแแแฃแ แแแ แคแแแฃแ แแแฅแกแแแแแจแโ
แ. แฉ แฃ แฎ แฃ แ โ แฎแแแฃแ แ (แแ แแขแแฎแแแฃแ แ) แแแแก แฅแแ แแแแแฃแ แ
แแแแแแแกแแแแกแแแแแก
แ. แ แ แญ แ แ แ แ แ แ แ แ โ แจ /แญ แแแแ แแแคแแ แแแแแกแแแแแก แแคแฎแแแฃแ แกแ
แแ แฅแแ แแฃแแจแ
แ. แฆ แ แ แ แข แ โ แแฃ แฃแแฃแแฅแแแแ แแแฌแแแแแแก แกแแฆแแแแกแแแขแงแแแแ
แคแฃแแฅแชแแแกแแแแแก
แก. แ แ แ แ แซ แ โ แแแฅแแแแแแแแ แแ แฃแแแแก แกแแแแแขแแแฃแ -แแ แแแแแขแ-
แแฃแแ แแแแแกแแแฃแ แแแแแ แแแแแแแแ แแแ แฅแแ แแฃแแจแ
แฅ. แ แ แ แ แ แ แ แ-แกแฃ แ แ แ แ โ แแ แแแฅแขแแก โแแแแแกแแแแฃแ แ (แแแแฃแ แ-
แกแ แแ แแแแแ แแก แฎแแแแแแ) แขแแฅแกแขแแแแก แแแ แคแแแแแแแแฃแ แ แกแแแแแแขแ-
แชแแ (แแแแแแแแแแ แแ แกแแแคแแแแ-แแแฅแกแแแแแ แฅแแ แแฃแ-แแแแแแกแฃแ แ
แแแ แกแแแแฃแ แ)โ แซแแ แแแแแ แแกแแแฅแขแแแแก แจแแกแแฎแแ
แ. แ แฃ แ แญ แฃ แ แ แซแ โ แแแแคแกแฃแ แ แกแแฎแแก แ แแฃแแ แฅแแแฌแงแแแแแ
แฌแแแแแแแแแ
5
แ. แจ แ แ แ แ แ แ แ โ แแแแ แฃแแ แแ แแแแ//แแ แแแ แแ แกแแขแงแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแแกแแแแแก
แ. แข แ แข แ แ แ แจ แ แ แ แ โ แแ แแ แขแแแแก แกแขแแแแกแขแแแฃแ แ แฎแแ แแ-
แแแกแแแแแก (แแ)แฎแแแแ แแแแแก แแแแแแแแแ
แ. แฉ แ แฉ แ แ แ แซ แ โ แแแแแแก แคแ แแแ แฅแแแแจแ, แ แแแแ แช แแแแก แแแฅแกแ-
แแแแ แแคแแฃแแ แแแ แแแแขแ แแแแชแแแก แแขแแแชแแแฃแแแแ
แ. แฎ แ แญ แ แ แ แ แ-แแ แญ แ แ แ แ แ แ แ แ โ แ แแแแแแแแ แแแกแแแ แแแ แแชแ-
แแแ แแแ แกแแฎแแแแแแก แแขแแแแแแแแฃแ แ แแแแแแแกแแแแแก (แฌแแแแ แแ แญแแ-แแ)
แ. แก แ แ แ แ โ โแ แแแแแโ แแ โแแแ แกแแแโ แแแฅแกแแแแแแกแแแแแก
แ. แ แ แ แ แจ แ แ แ แ โ แแแแ แแแแแแแแขแแก แฌแแ แแแแแแกแแแแแก แฌแ-
แแแแฃแจแฃแ แแแแจแ
24 แแแแแแแแ แ, 11 แกแแแแ
แ. แ แ แจ แ แ แ แซ แ โ แแ แแ แกแแฎแแก แฃแแ แงแแคแแแแแฌแแแแแแแ แคแแ แแแแ
แแแ แแแฌแแ แแกแแแแแก
แ. แญ แฃ แ แ แฃ แ แ แซ แ โ แแ แซแแแแ-แแฆแฅแแแก แแแแแแฎแแขแแแแ แจแแ แแกแแ-
แแฃแแแแ แฅแแ แแฃแแ แแแแก แแแแแแฅแขแแแจแ
แช. แฏ แ แ แฏ แฆ แ แ แ โ แแแแ แฃแ-แแแแฃแ แ แคแ แแแแแแแแแแแแแแก
แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แฃแ-แแ แแแแขแแแฃแแ แแแแแแแแกแแแแก
แ. แญ แ แ แ แซ แ โ แ แแแแก แชแแแแแก แแ แกแ แแ แแแแแแ แขแแ แแแแแแแแ-
แฃแ แกแแกแขแแแแจแ
แ. แจ แ แ แ แ แ แ แ, แ. แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ, แ. แค แ แ แ แ แ แ โ แแแแแแกแ
แแ แกแแแแแ แแแแจแ แแแแแแแแแแก แจแแแแแแแ
6
แ. แ แ แ แฃ แ แจ แ แ แ แ โ แแ แแแแ แฉแแฅแแแแแแก แแแแแ แแจแ แแแแฃ-
แแแแจแ แแแแแแฃแ แแแแก แจแแกแแฎแแ
แ. แฏ แ แ แ แ แ แ แซ แ โ แฅแแ แแฃแแ แแแแก แแ แแแแ แแคแแฃแ-แกแขแแแแก-
แขแแแฃแ แ แฎแแกแแแแแก แแแฅแกแแแแแแแ (แแแแแแแแ แแแ แแแแแแแ แแแแ แแ
แแแแแแแแก แแแแชแแแแแ)
แ . แ แ แ แ แ แ แ แ แก แ แ โ แจแแแ แแแแแฃแ แซแแ แแ แแแแ แแ แแ แแแกแ
แแแแจแแแแแแแ แแคแฎแแฃแ -แฉแแ แฅแแแฃแ แแ แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแแ แแขแแแแแ-
แแแฃแ แ แจแแกแฌแแแแแกแแแแแก
แแ แแแฅแขแ โแแแฎแฃแ แแ แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแแ
แจแแแแ แแแแแ แแ แแแแขแแแโ
แ. แ แ แ แ แข แ แ แ โ แแแ แแกแขแแก แฌแแ แแแแแแกแ แแ แ แแแแแกแขแ แฃแฅ-
แชแแแกแแแแแก แฎแฃแแซแฃแ -แแแแแฃแ -แแแแแฃแ แแแแแจแ
แ. แก แ แ แ แ แ แซ แ โ แแแแฆแแแแ แแแฎแฃแ แแแแแจแ
แ . แค แ แ แ แฃ แ แ แซ แ โ แแแแแแแ แ แกแแฎแแแแแ: -แ แคแแ แแแแขแแแแ แแ-
แแแแแ แ แกแแฎแแแแแ
แ . แ แ แ แฃ แ โ แแแแแแแ แกแแฎแแแแ แแกแขแแ แแแก แแแแแแ แแ แกแแแ-
แแฎแแกแแแแแก แแแฎแฃแ -แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแแจแ
แ. แ แ แ แ แ แค แ แ แ แจ แ แ แ แ โ แแแแฃแ แ แฌแแ แแแแแแแแแแก แแ-
แแแแ แแ แแ แกแแแแแ แกแแฎแแแแก แแแแแฃแแแแแกแแแแแก แฎแฃแแซแฃแ แแแแจแ
7
แ แ แ แ แ แ แ แฃ แ แ แ
แกแแแฃแ แแแงแแแแก แขแแแแแแแแแแแ
แกแแแฃแ แแแงแแแแก แขแแแแแแแแ แซแแแแ แกแแแแขแแ แแกแแ แแแแแ แจแแ แ-
แแแก แจแแแแแแ แฌแแ แแแฅแแแแแ แแแแแ แแคแแฃแแ แกแแฎแแแแแแก แแแแแกแแแ แ-
แกแแ.
แแแฎแแแแแ แกแแแแแแแฃแ แ แขแแแแแแแแแ (แแ แ แแแแแ แแคแแฃแ
แแฃแแฅแขแก แฐแฅแแแ แฅแแ แแแแแฃแ แ แแ แแคแฎแแแฃแ แ แกแแฎแแแ): แแแแฆแแ แ /
แแแแ แแ โ แกแแฎแแแแ, แแขแแ. โแกแแแแงแแงแโ; แแแแแ(แ)แแแแ แ / แแแแแจ แฌแงแแ แ โ
แแฅแฃแแฌแงแแ แแก แแแแแแแแ, แแขแแ. โแแฆแแแแแก แฌแงแแแโ; แแแแแฎแฃแญแ / แญแแญแ
แขแฃแ แ โ แแแ แชแแ, แแขแแ. โแแแขแแ แ แแแแ, แขแฃแ แโ; แแ แแแแแซแแฎ / แแ แแแแจ
แฌแงแฃแ แแแแ โ แฌแงแแ แ, แแขแแ. โแแ แแแแก แฌแงแแ แโ...
แแ แแกแ แแ แแแแแ แแแแแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ (แแแแ แฃแแ แแ แแคแฎแแแฃ-
แ แ) แกแแฎแแแ แฐแฅแแแ, แแแแ แแ แกแแฎแแแแแแแก แแแขแแแแชแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ:
แแแแแแแ แแจ แแฃแแ / แแฅแฃแแแแแ โ แขแงแ-แคแแ แแแแ. แแแ แแแแ แแแ แแแแขแ
แฐแแแ แแแฃแแแ แแ แแแแแแฌแแแแแ โแชแแฎแแแแจแฃแแก แแแแกโ, / โแแแแแแ แแก
แแแแกโ แแแจแแแแก, แแแแ แ แแแแ แฃแแ โแฅแแแแแแ แแโ...
แแแฎแแแแแ แแแแแแแแขแฃแ แ, แแ แกแแแขแแแแฃแ แ แจแแกแแขแงแแแแแ แแแฆแ-
แแฃแแ แแแแแแแแขแแแ, แกแแแแช แแ แแแ แคแแแแแแ แแแกแแกแฎแแแ, แแ แกแแแขแแแแแก
แแ แ-แแ แแ แฌแแแ แ: แแแแญแแ แแแ โ แแฃแฉแฅแแแ แ. แแคแฎแแแฃแ แ แคแแขแแแแแ แแ-
แแ แฃแแ แแแ แคแแแแแแ แแแคแแ แแแแฃแแ; แแแแฐแแแ แแจ แกแฃแแ โ แแแแแแ แ,
แแแแ. โแกแแชแแฎแแแแก แกแแ แโ โ แแแแฐแแแ แ (แแคแฎ.) โแกแแชแแฎแแแแโ, แกแฃแแ
(แแแแ .) โแกแแ แโ; แแแ แฆแแแแแ แแฎแ แ โ แแแแ, แแแแ. โแแแฆแแ แฃแแ แแแแโ
โ แแแ แฆแแแแแ (แแแแ .) โแแแฆแแ แฃแแโ, แแฎแ แ (แแคแฎ.) โแแแแโ; แแแแแจ
แแคแแทแ แ โ แขแงแ, แแแแ. โแแแแแก แกแแแแแแโ โ แแแแแจ (แแแแ .) โแแแแแกแโ,
แแคแแทแ แ (แแคแฎ.) แแฌแงแแแกแแก แกแแแแแแโ...
แฎแจแแ แแ แแแกแขแฃแ แแแแ แแแแแแแแขแฃแ แ, แแ แกแแแขแแแแฃแ แ แขแแแ-
แแแแ, แ แแแแแก แงแแแแ แแแฌแแแ แแคแฎแแแฃแ แแ, แแแแ แแ แแแ แคแแแ แแ แแแ-
แกแขแ แฃแฅแชแแ แฅแแ แแแแแฃแ แแ: แแ แแแขแฃแจ แแแคแฃ โ แฎแแแ โ แแ แแแแขแฃ (แแคแฎ.)
โแแฃแแ แแแแแแโ, แแแคแฃ (แแคแฎ.) โแฎแ แแแโ, แฅแแ แแแแแฃแ แ แแขแ แแแฃแขแฃแแ
แกแแแขแแแแแ.
แฎแแแแแฎแแ แแคแฎแแแฃแ แ แขแแแแแแแ แคแแแแขแแแฃแ แแ แแแแแขแแ แแแฃ-
แแแ: แแฏแแแแฌแแแ แ โ แกแแ แ, แแขแแ. โแกแแแแช แแฎแแแ แแแฌแงแแโ / แฏแแแแแฌแแแ แ...
8
แ แ แ แ แฃ แ แญ แฃ แ แ แซ แ
แแแแคแกแฃแ แ แกแแฎแแก แ แแฃแแ แฅแแแฌแงแแแแแ แฌแแแแแแแแแ
แกแแแแชแแแแ แ แแแขแแ แแขแฃแ แแจแ แจแแแแจแแแแแ แจแแแแแชแแ แฐแแแแขแแฅ-
แกแฃแ แแแแกแขแ แฃแฅแชแแแแ แจแแกแแฎแแ แแแแแฃแ แแแขแงแแแแแแแจแ (แ. แแแแแขแ-
แแแแแ), แ แแฃแแ แฅแแแฌแงแแแแแ แฌแแแแแแแแแแก แแแแแแ แ แฌแแแแแแแแแแก
แแแแแแ แขแแแแแกแ แแ แแแแแแแแแจแ แ แแฃแแ แฌแแแแแแแแแแก แแแงแแคแแแ
(แ. แแแแญแแซแ).
แแแแแ แแแขแงแแแแแแแกแ แแ แ แแแแแแแก แแแแจแ แแแแฏแแ แแแแแแงแแแ-
แแ แแกแแแ แกแแฎแแก แ แแฃแแ แฌแแแแแแแแแแแ, แ แแแแแแ แแแ แแแแ แแแฌแแแ
แจแแแแแชแแแ แกแแฎแแ, แแฎแแแแ แแ แแ แฌแแแ แแ แแแแแแแชแแแ, แฎแแแ แแแ-
แ แ แแแฌแแแ โ แแแแแแแ แฌแแแแแแแแแแ. แแก แแแฅแแแแแแแแ แแแแแ แแแแจแ-
แ แแ แแแกแแแแก แฌแแแแแแแแแแก แแแ แแแแ แแแฌแแแแก แฌแแแ แก: แกแแฎแแ, แ แแแ-แแแช แฏแแ แแ แฃแแแฎแแแก แแแแแแกแก; แแแแแแแแแแ, แ แแแแแแแช แฅแแแแแ แกแ-แแแแแแแก; แแแแแแแแ แแแแแแ แแแ, แ แแแแแกแแแแกแแช แชแฎแแแ แแแ แฆแแ แก; แฎแแ แแกแฎแ, แ แแแแแกแแช แแแแแแแ; แแก, แ แแช แงแแแแ แฅแแแแก แฉแแแแแจแแ; แแแ แ-แฆแ, แ แแแแแแช แฉแแแแก แแแฎแกแแ แแแแจแ แงแแแแแแแแก แแแ แฉแแแ แกแแแแ แแแแ-แแแแแกแ แแ แแแแแฎแแขแแแก แแแแแกแฃแคแแแแแกแแแแแก แแ แซแแแแก แกแแแแ-แแแ...
แแแงแแแแแแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแก แฌแแแแแแแแแแแแก แแแ แแแแ แแแฌแแแ
แงแแแแแแ แฃแแแแ แคแแ แแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแ, แแแแแแชแแแฃแแแ แแ แ แฌแ-
แแแแแแแแแ, แแ แแแแ แแฎแแแแ แแ แแ แฌแแแ แแ. แแก แแ แแแแแ แ แแแแค-
แกแแ, แกแแแแช แแแแฃแแแกแฎแแแแ แแแแ แแฃ แกแฎแแ แฌแแแ แแแ แแแแแแ แแแแ แแฃ-
แแแแ แแ แแฆแแแแแแช แแแแแกแฃแคแแแแแ แจแแกแแซแแแแแแ: แฎแแ แแกแฎแ, แ แแแแ-แกแแช แแแแแแแ โ แแก แแ แแก แฎแแ แแกแฎแ, แ แแแแแกแแช แแแแแแแ; แกแแฎแแ, แ แแแ-แแแช แฏแแ แแ แฃแแแฎแแแก แแแแแแกแก โ แแก แแ แแก แกแแฎแแ, แ แแแแแแช แฏแแ แแ แฃแแแฎแแแก แแแแแแกแก; แแก, แ แแช แงแแแแ แฅแแแแก แฉแแแแแจแแ โ แแก แแ แแก แแก, แ แแช แงแแแแ แฅแแแแก แฉแแแแแจแแ.
แแแแแแ แฌแแแแแแแแแแจแ แแแแแแชแแแฃแแ แฌแแแ แแก แแแฎแแแแแ แจแ-
แกแแซแแแแแแแ แแแแแกแแแฆแแ แแก, แแฃ แ แแแแ แ แแแแแฃแแแแแกแแ แฌแแแแแแแ-
แแ. แฌแแแแแแแแแแแ แแแ แแแแ แแแฌแแแ แแแแคแกแฃแ แแ, แแแแ แ แแแฌแแแ แแ
แกแ แฃแแ แกแแฎแแก แแแแแแแแแแฃแแ แฌแแแแแแแแแแ. แแคแแฅแ แแแ, แแกแแแ
แแแแคแกแฃแ แ แกแแฎแแก แ แแฃแแ แฅแแแฌแงแแแแแ แฌแแแแแแแแแแแแ. แแแแแแ-
แแแ, [แแก แแ แแก] แกแแฎแแ, แ แแแแแแช แฏแแ แแ แฃแแแฎแแแก แแแแแแกแก โ แแกแแ
9
แแแแกแแแฆแแ แแแแแ แแแแแแแแแแฃแแ แฌแแแแแแแแแ (แกแแฎแแ โ แ แแแแแ?);
[แแก แแ แแก] แแก, แ แแช แงแแแแ แฅแแแแก แฉแแแแแจแแ โ แแฅ แกแแแแ แแแแชแแ แกแแขแงแแแ
แแแชแแแฃแแ (แแก โ แ แ?), แแก แฅแแแแแแแแ แแ แแแแแแ แฌแแแแแแแแแแจแ แแ แจแ-
แกแแแแแแกแแ, แฌแแแแแแแแแ แฅแแแแแแแแ แฃแแ แแแแแแแแแแฃแแแ. แแแแแฃแ
แแแขแงแแแแแแแกแ แแ แ แแแแแแแก แแแแจแ แฌแแแแแแแแแแแ แแกแแแ แกแขแ แฃแฅแขแฃ-
แ แ แกแแแฅแแแแแก แแแแแแแฃแ แแแแกแแแแแก แแแแแแงแแแแแ, แแแ แแก แกแแกแฎแแ -
แขแแก แแแกแแฎแฃแ แแแ, แแกแแแ แแ แแแแแ แกแขแแแกแแช แแซแแแก.
แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ
แแแชแแแแแ แแ แฃแแแแก แแแจแแแ แแแคแแ แแแแฃแแ แแแแแกแแ แแแแ
แกแแแแฃแ แจแ
แกแแแแฃแ แจแ แแแแแแงแแคแ แแแแแกแแ แแแ แแ แ แฏแแฃแคแ: แแแ แแแแแแ
แแ แฌแแ แแแฅแแแแแ:
แแแ แแแแแแ แแแแแกแแ แแแแ แ แแแแแแแแแ แแชแแ แแ, แแแแ แ แฏแแฃ-
แคแ, แ แแแแแแช แฌแแ แแแฅแแแแ แแแแแกแแ แแแแก แแแแชแแแก, แแแชแแแแแแ แแแ-
แ แแ, แแแกแจแ แจแแแแก:
1. แกแแแชแแแแฃแ แ แกแฃแคแแฅแกแแแแ แแแฌแแ แแแแแ แแแแแกแแ แแแแ
2. แแ แฃแแแแก แแแจแแแ แแแฌแแ แแแแแ แแแแแกแแ แแแแ แแ
3. แแแแแแแแชแแแก แจแแแแแแ แแแฆแแแฃแแ แแแแแกแแ แแแแ
แแแฏแแ แแ แจแแแแฎแแแแ แแ แฃแแแแก แแแจแแแ แแแฌแแ แแแแ แแแแแกแแ -
แแแแก, แ แแแแแแ แ แแแแแแแแ แกแแแแฃแ แ แแแแก แแแแแแฅแข-แแแแแแแแแแจแ
แแแแแ.
แแแชแแแแแ แแ แฃแแแแก แแแฌแแ แแแแแแแ แกแแแแฃแ แจแ -แก แคแแ แแแแขแ
แแแแแแงแแแแแ, แ แแแแแแช แแแแ แแแแก แกแแฎแแแก (แแ แกแแแแแก แแ แแแแกแแ -
แแแแก) แแ แจแแกแแแแแแกแแ แแแฆแแแ แแแแแกแแ แแแแก.
แ) แแ แกแแแแแ แกแแฎแแแ + -แก:
แฅแแ -แก โแกแแฎแแจแโ (แจแแ . แกแแแ. แฅแแ ,,แกแแฎแแโ), แฐแแ-แก โแแแแแกโ
(แจแแ . แฐแแ โแแแแโ), แ แแแ-แก โแกแแฆแแแแกโ (แจแแ . แ แแแ ,,แกแแฆแแแโ), แแ-
แก โแกแแฎแแจแโ (แจแแ . แแ โแแแแแแโ)...) แแแแกแแแแฃแ แจแ แแ-แก แแแแแกแแ แแ
แแ แ แจแแแแแ แแก แแฅแแแแ. แแแ แแแจแแแแก โแแแแแแกโ แแ โแจแแโ. แแแแกแฅแแแแ-
แฃแ แจแ แแ แแแแฅแแก แคแแ แแ แแแแก แแ แแฎแแแแ โแแแแแแกโ แแแจแแแแก.
10
แ) แแแแกแแ แแแแ + -แก:
แฏ แแฒแ-แก โแจแแ แกโ (แจแแ . แฏ แแ ,,แจแแ แโ)
แค แแฒแ-แก โแแฎแแแกโ (แจแแ . แค แแ ,,แแฎแแโ)...
แกแแแแฃแ แจแ แแ แแก แจแแแแฎแแแแแแ, แ แแแแกแแช แแ แแแแแแแแก แแแ แแแ-
แแฃแ แแ แแฎแแแ แแแ แแแแแ แแแแแ แแ แฃแแแแก -แ แคแแ แแแแขแแแแ แแ แแแชแ-
แแแแ แแ แฃแแแแก -แก แคแแ แแแแขแแแแ แคแแ แแแแ. (แแแ. แคแแแ-แ || แคแแแแ-แก
โแแฎแแแกโ), แฏแแแ-แ || แฏแแแแ-แก โแจแแ แกโ...)
แแแชแแแแแ แแ แแแแแ แแแแแ แแ แฃแแแแก แแแจแแแแก แแฅแแแ แแแแแกแแ -
แแแแ แแ แแแแแแแก แแแแชแแแแแ แกแฎแแ แฅแแ แแแแแฃแ แแแแแจแแช (แจแแ . แฅแแ แ.
แแแ แแก แแ แแแ แแ, แแแแแแก แแ แแแแแแ, แแแ. แฌแงแแแแ แแก แแ แฌแงแแแแ แ
โแฌแงแแแ แแโ, แฌแแ แแก แแ แฌแแ แ โแแแแแแ แแโ...).
แ แ แ แ แ แ แ แจ แ แ แ แซ แ
แแ แแ แกแแฎแแก แฃแแ แงแแคแแแแแฌแแแแแแแ แคแแ แแแแ
แแแ แแแฌแแ แแกแแแแแก
แแแแแแแแ แแแ แฅแแ แแฃแแจแ แฃแแ แงแแคแแแ โแแ แโ แแแแกแแ แ-แแแฌแ-
แแแแแ แแแฌแแ แแแแ แคแแ แแแแ แ แแชแฎแแ แกแฃแ แฃแคแ แ แแ แฃแคแ แ แแแ แแแแ
(แแ แแแแ แแแแ แแแฃแแ, แแ แแแฅแชแแแขแแ แแแฃแแ, แแ แแแแคแแ แแแ แแแฃแแ,
แแ แแแแแแ แชแแฃแแ, แแ แแแแแกแขแ แฃแฅแชแแฃแแ...). แแฆแแแจแแฃแแ แคแแ แแแแขแ
(โแแ แโ) แแแแกแแแฃแแ แแแแ แแ แแแฃแฅแขแแฃแแแ แขแแ แแแแแแแก แฌแแ แแแแแแกแแก
(แแ แแแแแขแแ แ, แแ แแแแฅแกแแแแ, แแ แแแแแแแแแ...).
โแแ แโ แแแแ แแแแก แแ แกแแแแ แกแแฎแแแก (แแ แแแแชแ, แแ แแแแแ...), แแแ-
แกแแ แแแแก (แแ แแแฃแกแขแ, แแ แแกแฌแแ แ...), แฌแแ แแแฅแแแแ แกแแฎแแแก (แแ แแแแแแแ-
แแแแ, แแ แแแแแแแ แแแ...), แแแแฆแแแแแก (แแ แแแแคแแ แแแชแแ แแแฃแแ, แแ แแแ-
แกแแแแแ แแแ...), แ แแชแฎแแแ แกแแฎแแแก (แแ แแแ แแ), แแแแฎแแแ แแ แแแแฎแแแ-
แแฃแ แแแแแแแแแ แแแชแแแแกแแฎแแแแแก (แแ แแฌแแ แแแแแก แฃแแ แงแแคแแแ แจแแแ-
แแ แกแแก แแแชแแแแกแแฎแแแแแก: แแ แแแแ, แแ แแ แ, แแ แแแแกแ), แแแแฃแ แคแแ แแแก
(แแ แแแแแแฎแ), แแแแแกแแ แแก (แแ แแแ แแฎแแ, แแ แแแ แแแแแก), แแแแจแแ แก (แแ แ-
แแ, แแ แแแฃ), โแคแแ -โ แแ โแแแแ -โ แคแแ แแแแขแแแก (แแ แแคแแ แ, แแ แแแแแ แ).
แชแแแแ แแแแแแงแแคแ แแก แจแแแแฎแแแแ, แ แแชแ โแแ แโ แแแแกแแ แ-แแแฌแ-
แแแแ แแแแ แแแแก แฃแคแ แแแแแแ แฎแแ แแกแฎแแก แคแฃแซแแก (แแ แแฃแแแ แแก, แแ แแฃแ-
11
แแแแแแก, แแ แแฃแแแขแแก...). แฅแแ แแฃแแ แแแแก แแ แแแแ แแคแแฃแแ แแแฅแกแแแแแแก
แแแฎแแแแแ แแแ แแแแฃแแแ แแแแฉแแแแ แแฆแแแจแแฃแ แคแแ แแแแ แแ แ-
แจแแ แฌแงแแฃแแ แแแ แแแแขแแแ: แแ แ แฃแแแ แแก, แแ แ แฃแแแแแแแก, แแ แ แฃแแแขแแก...
แฅแแแแจแ แแ แแกแแแ แแ แ แกแแขแงแแแ แฌแแ แแแแแแแแแแแแ (แแ แแฃแแแ แแก, แแ แ-
แฃแแแแแแแก, แแ แแฃแแแขแแก...).
แแแฎแกแแแแแแจแ แจแแแแแแแแแแแฃแแ แแฅแแแแ แ แแแแแแแแแชแแ (แจแแกแแแ-
แแแกแ แแแกแแแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแแ) แแฆแแแจแแฃแ แคแแ แแแแ แแแฌแแ แแแ-
แแแกแแแ แแแแแแจแแ แแแแ.
แ แ แ แ แ แ แ แ แ แจ แ แ แ แ
แแแแ แแแแแแแแขแแก แฌแแ แแแแแแกแแแแแก แฌแแแแแฃแจแฃแ แแแแจแ
แฌแแแแแฃแจแฃแ แแแแจแ แแแแแแแแขแแแ แซแแ แแแแแแ แจแแ แฌแงแแฃแ แกแ-
แฎแแแแแก แฌแแ แแแแแแแแก (แแแฃ แคแแ แแ แแแแแแแ แแแแแแแแขแแแก), แ แแแแ-
แแ แจแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแขแแแ แแ แแแแแแแก แแแแจแแ แแก แแแ แแจแ แแแแ -
แแแแก. แจแแกแแซแแแแแแแ, แแแแแแแแขแแ แแ แแแ แแแฌแแแ แคแฃแซแแก แกแแฎแแ
แแงแแก แฌแแ แแแแแแแแแ แแ: แแแ แแแแ โ แคแฃแซแแก แกแแฎแแ, แแแแ แ แแ โ แแ-
แคแแ แแแแฃแแ แแ แฃแแแแก แแแจแแแ, แแแกแแแ แแกแ แแฃ แแแแฆแแแแแก แแแฌแแ แแ-
แแแแแแแ.
แแแฎแกแแแแแแจแ แฌแแ แแแแแแแแแ แแฅแแแแ แแฎแแฃแแ แกแแฎแแแแแแก แแ
แแชแแ แ แฏแแฃแคแแก แแแแแแแ, แกแแแแช แแแ แแแแ แแแแแแแแแขแ แแแแแกแแแแแ
แแ แฃแแแแจแ แแแแก. แแแ.:
แแแ-แแ- แคแกแขแฃ โแแแแแแแชแแแแโ, แกแแขแงแแแกแแขแงแแแ: แแแ โแแแแโ,
แคแกแขแฃ โแชแแแโ;
แแแ -แฒแ- แฅแแ แ โแแฃแฎแแแกแแแแโ, แกแแขแงแแแกแแขแงแแแ: แแ แ โแแฃแฎ-
แแโ, แฅแแ แ ,โแแแแโ;
แชแฐ แ-แฒแ-แแตแแ แ-แแแ โแชแแแแแแแโ, แกแแขแงแแแกแแขแงแแแ: แชแฐ แ โแแ แแโ,
แแตแแ แ โแแแแแโ, แแแ โ แฅแแแ-แงแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แกแฃแคแแฅแกแ.
แฅแแ แแฃแแแแแ แฌแแแแแฃแจแฃแ แจแ แแแแแแแแขแแแแก แกแแกแฎแแแแก แ แแ-
แแแแแแ แแแ แแแแแกแขแฃแ แแ:
1) แแแแฎแแแแแแคแฃแซแแแแ แ แแฃแแ แกแแขแงแแแแ แแแกแแแฃแขแแแแก แคแแ -
แแแแแ แแแชแแแฃแแ:
12
แกแฃแแกแฌแ แแค แกแฃแกแฌแ แแคแ;
แซแแแกแฌแฃแ แซแแแกแฌแฃแแ
แซแแแ แคแแก แซแแแ แคแแกแ;
2) แแจแแแแแแ แแแแ แแแแ แแแแแแแ แแแ แชแแแแแช:
แแ แแแแ แชแฎ แแ แแแแแแ แชแฎแ;
3) แกแฃแกแขแแแแ แแ แกแ แฃแแแแ แแแแ แแแแ แฎแแแแแแคแฃแซแแแแ แแแแแ-
แแแขแแแแก แแแแแแแแฃแ แ แฎแแแแแแ:
แซแแแกแแซ แแแแกแแซแ;
แฎแแขแง แแ-แขแงแ;
แแแแแแฌ แแแแแแแฌแ.
แ แ แ แ แก แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แก แ แ (แแ แแแแแ)
แจแแแ แแแแแฃแ แซแแ แแ แแแแ แแ แแ แแแกแ แแแแจแแแแแแแ
แแคแฎแแฃแ -แฉแแ แฅแแแฃแ แแ แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแแ
แแขแแแแแแแแฃแ แ แจแแกแฌแแแแแกแแแแแก
แฌแแแแแแแแแ แ แแแฎแกแแแแแแจแ แ แแแแแแแแ แแแงแแแแแแ แแแแแแแแแก
แกแแคแฃแซแแแแแ แแแแฎแแแฃแแแ แแแ แแ แฉแฃแฎแฃแแก แแแแ แแแแแแแแ แแแฃแแ แ.
แฌ. แจแแแ แฃแแแแฃแแ แฌแงแแแแก แซแแ แแแแก แแแแ แแ แแ แแแกแ แแแแแงแแแแแแก แจแ-
แกแแซแแแแแแแ แแคแฎแแแฃแ -แฉแแ แฅแแแฃแ แแ แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแแ แแขแแแ-
แแแแแฃแ แจแแกแฌแแแแแจแ. แแแแแแแแฃแแแ แแแ แแแแ แแแแแ, แ แแ แแ แแแ-
แ แแแก แแแแแงแแแแแแก แฌแงแแแแแแ แฎแแ แฎแแแแ แฅแแ แแแแแฃแ แแ แแแแก แแแแแ-
แกแแฃแ แแแแแ แแแ แซแแ แแ แแแแแแจแแ แแแ, แ แแแแแแแช แแแ แ แกแแแแแ แแ
แแแฉแแแฃแแ แแ แงแแคแแแ.
แฅแแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแแ แ แแแแแแแแ แแแแแแแแ
1) แฅแแ แ. แแแแ แแ
แกแแขแงแแ, แ แแแแแแช แแฅแแแแ แแแแ-แแแ แแแฃแ แแแกแแกแฎแแแแ
แแแแฉแแแแแ, แแ แแแแ แแแก แจแฃแฅแแ แจแแแซแแแแ แแงแแก แแแแแแ แขแแแฃแแ, แ แ-
แแแ แช แซแแ แแฃแแ แคแแแแแก แแฃแแแแแแแแ, แแฃ แแแแแ แแฃแแแแ แแกแแ
แแแแแแแก:
แ-แแ-แ -แ-แ, แกแแแแช: แ- แแ -แ แแคแแฅแกแแแแ, แแ- แแ แแก แซแแ แ, แฎแแแ
-แ แฌแแ แแแแแแแแก แแแฅแแแแแแฃแ แแแแก-แแแจแแแก. แแ แจแแแแฎแแแแแจแ แคแฃแซแ
13
แแ-แ แจแแแแแซแแแ แแแแฃแแแแจแแ แแ แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแแ โแแฃแแแกโ แแฆ-
แแแแจแแแแ แแ แกแแแแ แกแแฎแแแแแก, แแแ.: แฎแฃแแซ. แ -แแ; แแแ. แ-แแ.
แฅแแ แแฃแแจแ แแแกแขแฃแ แแแแ แฎแแแแแแแ แแแแแแแแ แแแแก (แ > แ) แกแฎแแ
แจแแแแฎแแแแแแแช.
แกแแแแแขแแแฃแ แ แแแแแฌแแแ โ แแฃแแ โ แแแแ แแ แแแกแแแแแ แฉแแแก.
แ แแช แแแแแแ แแ, แฅแแ แแฃแแจแ แแแแกแแแแแ แแแแก-แแแจแแแ แแแกแแแแก
แกแแฎแแแฃแ แซแแ แก, แฎแแแ แแแฆแแกแขแแฃแ แแ แแแฎแฃแ แแแแแจแ แฌแแ แฃแกแฌแ แแแก.
2) แฅแแ แ. แกแแงแฃแแแ แ
แแจแแแ แแ, แ แแ แแก แกแแขแงแแ แแงแแคแ: แกแ-แงแฃแ-แแ -แ, แกแแแแช
-แงแฃแ- แกแแฎแแแฃแ แคแฃแซแแก แฌแแ แแแแแแแแก. แแฃ แแแแแ แแฃแแแแ, แ แแ แแ
แคแฃแซแแจแ แแแแแแแแฃแ แ แแแแฎแแแแแแ แแแฅแแแแแแฃแแ แแแแก-แแแจแแแแ, แซแ-
แ แ แแแฃแแแแจแแ แแแแ แฎแฃแแซแฃแ แ แแแแก โแกแแฎแแแกโ แแฆแแแแจแแแแ แซแแ แก:
แฎแฃแแซ. แ -แฃแง < *แ-แฃแง.
แแแแก-แแแจแแแก แแแแฎแแแแแแแ แชแแแแแแแ: แ > แ > แฒ แแ แแแแ แแแแ-
แแแแจแ แแแแแกแขแฃแ แแแฃแแแ.
แกแแแแแขแแแฃแ แ แชแแแแแแแ: แกแแฎแแ โ แกแแงแฃแแแ แ, แแแแจแแกแแคแแ แ
[แฃแกแแคแ แแฎแ แแแแแแ] แฃแฉแแแฃแแ แแ แแ แแก.
แฃแแแแจแแแแแแแแแแกแ แแแแกแฎแแแแแแ แแฅ แแแแฎแแแฃแ แซแแ แแ แจแแ แแก
แจแแแฎแแแ แแแแกแแแแแ แแแแก-แแแจแแแก แแแแแแแแแแแ แแแแแก.
3) แฃแแแฎ. แยฐแแฎโยฐ โแแแแแแ แโ
แแฃ แแแแแ แแฃแแแแ, แ แแ แแก แกแแขแงแแ แแ แแแฌแแแแ แแงแแคแ: -แฎโยฐแ,
แกแแแแช แแแแแแแฃแ แ แยฐแ- แแแแ แแฃแแ แแแแแแแแแแชแแแก แจแแแแแแ
แแแ แแแฅแแแแ แแแฅแแแแแแฃแ แแแแก-แแแจแแแก แฌแแ แแแแแแแแก, แแก แซแแ แ แจแ-
แแแแซแแแ แแแแฃแแแแจแแ แแ แแแฆแแกแขแแฃแ แแ แแแฎแฃแ แแแแแ โแฌแงแแแกโ แแฆ-
แแแแจแแแแ แซแแ แก, แแแ.:
แแฃแ. แฎแท-แ < *แฎแ-แ; แแแ. แจแ-แ < *แฎแ-แ; แแแ. แฎแ-แฒ; แฉแแฉ./แแแชแ. แฎแ
< *แฎแ-แฒ (แแแแจแ แแแแก-แแแจแแแ แซแแ แก แแแกแแแแก).
แแแแกแแแ แฃแแแแจแแ แแแแ แฎแฃแแซแฃแ -แแแแแฃแ -แแแแแฃแ แ แฅแแแฏแแฃ-
แคแแก แจแแกแแแแแแกแ แแ แกแแแแแ แกแแฎแแแแแ, แ แแแแแแ แแแแแแแฃแ แจแ แแแแ-
แแแแแแแแ แแแขแแ แแแ แแคแ แแแแขแ แแ แกแแแ แแแขแ:
แฎแฃแแซ. แโ:แ-แ; แแแ. แโแ-แ โแฌแงแแแโ
4) แฅแแ แ. แชแฎแ แ
แแฃ แแแแแ แแฃแแแแ, แ แแ แฅแแ แ. แชแฎแ แ < *แชแฎแแ แ < *แชแแฎแ-แ แ < *แฎแ-
แชแ-แ แ, แแแจแแ, แแฅแแแ, แจแแแแแซแแแ แแแแฃแแแแจแแ แแ แแก แซแแ แ แแแฆแแกแขแแฃแ
แแแแแ แจแแกแแขแงแแแก แ แแชแฎแแแ แกแแฎแแแแ แซแแ แก: แแแแ. แฐแแญยฐแ-แแ; แญแแ. แแญแ-
แแ < *แฐแแญแ-แแ < *แฐแแญยฐแ-แแ โแชแฎแ แโ
14
แแแแ แแแ แชแแแแแแแแแ แฅแแ แแฃแแจแ แจแแแซแแแแ แแแแแแ แขแแแฃแแ
แแงแแก แคแแแแขแแฅแขแแแฃแ แ แฌแแกแแแแ, แ แแแแแแ แแแฎแแแแแ แแแแ แแแแแ-
แแแแฅแกแแแ แฌแฎ- / แญแฎ- แแแฃแจแแแแแแแ.
แแ แจแแแแฎแแแแแจแ แแแแก-แแแจแแแก (-แ แ; -แแ) แแแแแแแแแแแ แแแแ แแ
แแแแกแฎแแแแแแแ, แแแแ แแ แกแแฅแแ แแแแฅแแก แซแแ แแฃแ แแแ แชแแแแแ แแแขแแแแแแก-
แแแ (แจแแแ แฃแแแแแกแแแ), แ แแช แแแ แแแแ แแแกแขแฃแแแ แแแฃแแแ แจแแแ แฃแแ-
แแฃแแ แฌแงแแแแก แซแแ แแ แแแแ แแแจแ.
แ แ แ แ แ แ แ แ แ แฃ แ แ แซ แ
แกแแแ แแแฅแแ แแแแแฃแ แ แแ แฃแแแแแก แกแแกแขแแแแก
แ แแแแแกแขแ แฃแฅแชแแแกแแแแแก
แฅแแ แแแแแฃแ แแแแแ แกแแแแแแแ แแแกแแแแก แแฎแแแแฃแ แ แแแขแแ แแ แ-
แขแแชแแแก แกแแคแฃแซแแแแแ (แแแ แแฃแแ) แกแแแ แแแฅแแ แแแแแฃแ แแกแแแแแก แแฆ-
แแแแแแแ แแ แฃแแแแแก แจแแแแแ แแแ แแแแแแแก:
แฌแ แคแแแแแแแ (แแแกแแแฃแขแแแ) ร
แแแฅแแแแแแแแ (แแ แแแขแแแ) *-แ; (แกแแ. แกแแฎแแแแแ) ร
แแแแแกแแแแแแ (แแแแแขแแแ) *-แ-แก1
(แแแ แแฆแแแแแ (แแแกแขแ แฃแแแแขแแแแกแ) *-แ-แ?)
แแแชแแแแแ (แแแขแแแ) *-แก
แแแ แแแฅแชแแแแแ (แขแ แแแกแคแแ แแแขแแแ) *-แแ
แ แฃ แฉ แ แ แ แ แ แ แช แฎ แ แ แ แ
แแแแแแ แแ แขแแ แแแแแก แแแ แแแแขแฃแแ แฌแแ แแแแแแแ
แกแแแแชแแแแ แ แแแกแแฃแ แกแจแ
แชแแแแแแ แขแ แแแแ โแแฆแแแแจแแแแแ โ แแฆแกแแแแจแแ โ แกแแแแแโ แแแชแแ-
แแ แแแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแ แแจแ, แกแแแแแแกแ แแฃ แแแแชแแคแชแแแแจแ แกแฎแแแแ-
แกแฎแแ แขแแ แแแแแแแ แแ แแก แแแกแแฎแแแแแฃแแ.
15
แฏแแ แแแแแ แแแแแฃแ แ แฎแแแแก แกแขแแแแแแ (III-I แกแก. แฉแ. แฌ. แแฆ-แแแ)
แแแฉแแแแแแแ แแแจแแแก แจแแแแแ แกแแก แแ แแแแขแแ แแแแฃแ แแแแก, แ แแแแกแแช แแฆ-
แแแแจแแแแแก แแแแกแแแฆแแ แแแแแแ แ แแแแ แช โแแฆแฅแแฃแแกโ, แฎแแแ แแฆแกแแแแจแแก
โ แแ แ แ แแแแ แช แกแแแแแก, แแ แแแแ แ แแแแ แช โแแแแแแฃแแกโ, โแจแแชแแแแแแกโ.
แแกแแแ, แกแขแแแแแแแแแ แแแฌแงแแแฃแแ, แแแจแแแก แงแแแแ แแแแแแ แขแแแ แแแก
แแ แแฃแแแแแแแแแแแ แแแฃแแแแแแก: แแ แแ แแฎแ แแ, แแแจแแแ แแ แแก แแแขแแ แแ-
แแฃแ แ, แแ แซแแแแแแแฆแฅแแแแ แกแแแแแ (แแแแแ, แแแแแแแ, แแแฅแแแแแแ,
แแแแกแแแ), แ แแแแแแช แแแแแแแแแแ แ แแแแ แช แแแแ แ แกแแแแแก, แแแแกแแแแก
แแ แแแแแ แแแแแก แฌแแ แแแแแแแแแแแ (แฉแแแแแชแแแแแแแ, แ แแแ แแแแแขแแ-
แขแ) แแ แ แแแแแแช แแแแแแงแแแแแ แแแคแแ แแแชแแแก แแแฆแแแแก, แจแแแแฎแแแก,
แแแแแแฃแจแแแแแแกแ แแ แแแแแชแแแแกแแแแก, แแแแ แ แแฎแ แแ, แแแกแ แแแแ แ, แแแ-
แแแฃแ แ แแฎแแ แแ แแแจแแแก แแแแจแแแแแแแ แแแฃ แจแแแแแ แกแ, แกแแแแแขแแแฃแ แ
แขแแ แแแแแแแ โ แแฆแกแแแแจแแ, แแแฃ แจแแแแแ แกแแก แแแแแ. แกแฌแแ แแ แแแแก แแแแ,
แแแจแแแก แแแแแ แฃแแแแแก แแแฃแฎแแแแแแ, แแแกแ แแ แกแแก แแ แแคแแแฃแแ แคแแ -
แแฃแแ แกแแแแฃแแฎแแแ แแแฎแแ.
แแ แแ แแก แซแแแแ แจแแกแแแฉแแแแ, แ แแ แแฆแแแจแแฃแแ แขแ แแแแแแแ แแแ-
แแแก แชแแแแแแ แแแ แแแแแแ แแแแแแแกแแก แแแขแแแ แคแ แแแแก โแแแแแแฃ-
แ แ แกแแแแฃแแฎแแแโ (แฌแแ แแแแแแแแแ แแแก แแแจแ แแแแแจแ XIX แก.-แแก แแ-
แแแก) โ โแแแแแขแแขแ โ แแแแชแแแขแ โ แแแจแแแโ แแ แแแแ แแแแแ แกแแแแแขแ-
แแแกแแแแก แฉแแ แแ แแแแแแแกแ แแ แแแแแ แ แแฉแแ แแกแแก แกแแแแแขแแแฃแ แ แกแ-
แแแฃแแฎแแแแช โแกแแขแงแแ โ แชแแแแ โ แกแแแแแโ, แ แแแแแแช แแแแแฎแแ แชแแแแแแก
แกแแแ แซแแ แแแแแ แแแแแแแกแขแแแฃแ -แแแแแฃแ แ แแแขแแแแ แแแก แฃแ แแแแ แ-
แแแแจแแ แแก แแแแแแก, แฌแแ แแแแแแแแแก 1923 แฌแแแก แแ แแแขแแ แแ แแแแแฅ-
แขแแฃแ แฌแแแแจแ โแแแแจแแแแแแแแก แแแแจแแแแแแแ: แแแแก แแแแแแแแก แแแแแแ
แแแ แแแแแแแแ แแ แแแชแแแแ แฃแแ แกแแแแแแแแแโ.
แแฆแกแแแแจแแแแแ, แแแ แแแแ, แ แฃแแแแค แแแ แแแแแกแ แแ แแแแ แแก แแ -
แแแแ แแแฃแกแแก แแแแ แจแแแแฆแแแฃแแ แขแแ แแแแแแ, แคแ แแแแก แแแแแแชแแแก
โแแแแแขแแขแ โ แแแ แโ แจแแกแแแแแแกแ โโแแฅแกแขแแแกแแแแแแโ แแ โแแแขแแแกแแ-
แแแแโ.
แแแแแแขแแฃแ แแแแแแแชแแแแ แแแแจแ โแแฆแแแแจแแแแแแกแแแแแกโ แแแฉแแแ
แแแแแแกแแฎแแแแแแแแ แจแแกแแขแงแแแแ โแแแจแแแก แกแฎแแฃแแโ, แ แแแ แฃแคแ แ แแ-
แฎแแแฃแแแงแ แแแแจแแแแแแแแก แแแขแแ แแแแแ แแแแแแแแแขแแก แแแขแแ แแแแฃ-
แ แแแ.
แแแจแแแก แแ แแแแแแแแขแแ แฃแแแแแกแ แแ แจแแแแแแแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแแแก
แแแแแฎแแแ แแแแแแแแ แแแแฆแ แแแแ แแแจแแแก, แ แแแแ แช แคแแ แแแก, แแกแ แจแแแ-
แแ แกแแก แแแแแแ. แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ, แกแขแแแแแแแก แแแแ แแฆแแแฉแแแแแ
16
แขแ แแแแ โแแฆแแแแจแแแแแ โ แแฆแกแแแแจแแ โ แกแแแแแโ, แ แแแแ แช แแ แแแแแ
แกแแกแขแแแแก แแแแ แแแแแขแแ แฆแแ แซแ, แจแแแแ แฉแฃแแแแฃแแแ แแ แแแแแแ-แซแแ-
แแแแจแ แแแแแแฃแ -แกแแแแแขแแแฃแ แแแแแ แแแแขแแ แแแแแแงแแแแแ. แแฅแแ แแ-
แแกแซแแแ, แ แแ แกแแกแแฃแ แแกแแฃแแ โแฆแแ แแแฃแแแแแกโ (โแแแจแแแแแแแกโ) แชแแ-
แแแ แแ แแ แฌแแฎแแแแแ แแแแแ แแ แกแแแแฃแแฎแแแ แแ แแฅแชแแ แแแ แกแแแแแขแ-
แแฃแ แแแ แแแแแแ.
แ แ แ แ แ แ แ แ แ แข แง แ แ แ
โแแแแ แชแฎแ แแแแแแโ แแแ แแแแแแแแซแแก แจแแแแฅแแแแแแแจแ
แแแ แแแแแแแแแก แกแฃแแแก แกแแแแแแแก แฐแแแแก. แแแ แแ แแก แแก แแแฌแแแ
แแแแแแแแจแ, แ แแแแแแช แแ แแแก แแแฎแแแแแ แคแแฅแขแแแ แแแแ แแ แแชแแแแแ.
แจแแแซแแแแ แแแฅแแแก, แ แแ แแแ แแแแแแแแแก แแแแแกแแแฃแ แ แแแแแขแแแแ.
แแแกแแแชแแ แ แซแแแแ แแฎแแขแแแ แแแ แแแแก แจแแแแฅแแแแแแแจแ. แกแแ แแฅ-
แแแแแก แคแ แแแแแ แจแแแแกแแแ แแแแขแ แแแแก แแแแฆแแ แแแ แแชแฎแแแแแก
แแแแก:
โแแแแก แแแแแแแแแแ
แกแแ แแฅแแแแแก แแแแแแ แคแ แแแแแ
แแ แแแแก แแฃแแฆแแ แแ,
แแแแแแแ แแแแแแแแก แแซแแแแ...โ.
แแแ แกแแชแแชแฎแแแก แซแแแแชแแ, แแแแแ แฆแแแ แแแ:
โแ แแชแ แแแแก แกแฎแแแ แแแกแแช แแแซแแแแแก,
แจแแแ แฎแแแแแ แแแแแแแกแแแ:
แกแแชแแชแฎแแแก แซแแแแก แแกแ แฎแแแแแแแ...
แแแแแ แแก แฅแแแจ แแกแแ แแแฅแแแแแแแแแโ...
แแ แแแแแ:
โแแแฆแแแ แแแ แแแแกแ,
แแแแแแ แชแแชแฎแแกแ
แแ แแฌแแ แแ แแกแฎแแแ แแแกแโ...
แแฌแงแแแกแแก แแแแ แแขแแ แแแฃแแ แกแแแแแฃแ แ แแแแก แกแแกแแแแแ แกแแแฆแ-
แ แแก แแฆแแ แแก, แแแ แขแแกแแแ แฃแแก:
17
โแกแแแแแฃแ แก แแขแแ แแแก โแแฌแงแแแกแ แฅแแชแแแโ
แแ แซแแแก แชแฎแแแแ แ....
แแก แกแแแฆแแ แแ แแแแก แกแแกแแแแแ,
แแแ แขแแกแแแ แฃแแโ...
แแแกแแแชแแ แแแแชแแแก แแฌแแแแก แแแแแฎแแแแจแ แแแแกแแฃแแ โแแแแแแ แแ
แแแโ โ แแ แ แฅแแแงแแแก แแแแแแกแแงแแ แแ แแแแแแแแแแ, แกแฎแแแแแแแแแแ แ:
โแกแฎแแแแแแแ แแแแ, แกแฎแแแแแแแแแแ แ
แแแแแแ แแ แแแ แแแ ,
แฉแแแก แกแฎแแแแแจแ แแแแแจแแแแ แแแฆแฃแ แแแโ....
แแแแกแแแฃแแ แแแฃแแ แแแขแแแ แแแ แแฅแแก แแแแก แแแแแแแจแ โแแแแก
แแฃแแกโ, แ แแแแแแช แกแฎแแแแแแ แแ แแแแแแก แแ แแแฃแแแจแแแก:
โแแแฎแกแแแก แแแฎแฃแชแ แแแฏแฃแ แ, โ
แคแแฅแ แแแจแ แแแแแแฅแแแแแแ...
แแแแแก แแแแจแ แแแแก แแฃแแแ
แชแแชแแกแแแ แแ แแแ แแแแแแแโ...
แแ แแแแแ:
โแจแแแแ แฉแแแแแ แกแแแขแแก แแแแแแแ
แแ แแกแฎแแแ แแแแ
แแแแก แแฃแแแ แแแแแโ...
แแแแขแแแแช แฃแแแ แแแก แแแแขแ แแแแก แแแแแแแแแ แแแฃแฆแแแแ แแฃแแก,
แ แแแแแแช แกแแแแแแ แแ แซแแแแแ แแแแกแแแแ (โ...แแฃแแ, แแฃแแ แแ แแฆแแ-
แแ, โ แแกแแช แแแแกแแแแ แซแแแแแ!โ).
แแแแกแแแ แแแ แแแกแฃแแแแ แแแฃแแแ โ แแก แคแแฎแแก แฌแแแ แแแแแช แแฌแแแก,
แแแแก แฅแแแแฅแจแแช แแฎแแแแแ, แแชแแแแก แแแ แแคแฃแ แชแแแแแกแแก แแ แฃแกแแแแก
แแแแแแแแแก: โแแแแ แแแฌแแ แคแแฎแแก แฌแแแ แแแแ, แแแแ แแแแก แฅแแแแฅแจแ แฉแแแแ-
แฎแแแโ; โแแแ แแชแแแแก แแแ แแคแฃแ แชแแแแแก แแแ แแ แแ แจแแแก แฅแแฎแแแ แแฃ-
แแฃแแแ แแแแแแแกโ; โแจแแ แแแกแแแ แแกแ, แแแ แแแ แฃแกแแแแก แแแแแแแแแกโ...
โแชแฎแ แแแแแแ แแแแกโ แขแ แคแแแ แแแแขแก แกแแแฃแแแแแ แแฃแแจแ แฉแแ แฉแ-
แแแ:
โแฉแแแ แชแฎแ แแแแแแ แแแแแ แแ
แแซแแแแแแ แ แแฆแแแแ
แขแ แคแแแ แแแแแงแแแแโ....
แแแแก แแแแแแแจแ แแแแ แแแแ แแแแช แแ แจแแกแแซแแแแแแแ (โ...แแกแแ
แแแแ แแแแ แแจแฃแฆแแ แแแคแ, แแแแ, แกแแฎแแ แฃแแแ, แกแแชแแชแฎแแแ แแแแ แ-
แแ!...โ), แแแแฏแแ แแแ แแ แฉแแแกแ แแ แฏแแฎแแแก แขแงแแแแแแแช แแแแ แซแแแแแแ
(โ...แแแ แแแแซแแแแ แแ แแแแ แซแแแแ แแ แฉแแแก แแ แฏแแฎแแแก แขแงแแแแแแ...โ) แแ
18
แแแซแแแก แกแแแแคแแจแ แจแแแญแ แแแ (โ...แแแ แจแแแญแ แ แแแซแแแก แกแแแแคแแจแ แแ แซแแแ -
แคแแกแ แแแ แแแฐแฅแแแแ แแแแงแแแก แแแ แแแแแขแแ แแแญแแแแแ แฅแแจแ...โ), แแ
แแแแแ โ แกแแแ แฌแแแแกแฌแแแ แก แแคแ แฅแแแแ แแแ (โแกแแแ แฌแแแแกแฌแแแ แก แแแ แแค-
แ แฅแแแแแ, แญแแฃแฎแแแแกแแช แแแแ แฌแแแแ แฌแแแ แ...โ).
แงแฃแ แแแฆแแแแก แแฅแชแแแก แแแแชแแฃแ แ แแแคแแ แ แแ แกแแขแงแแแแแกแ, แ แแ-
แแแแแช แแแแก แแกแแแฆแแ แแแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแก แแแแแแแจแ:
โแแแฃแฆแแแแแแ แแกแ แแคแ แแแแ, แแ แแแแแแฃแแกแ แแแแกแ แแฅแแแแ...โ;
โ...แแฃแแแแ แ แกแแกแฎแแแแ แแแแแ แแแแกแแแแกโ; โแแแแแ แแก แแแแก แแแแแแ
แฏแแแฆแแแ...โ โแกแแแแ แแแแ แแแแ, แฉแแแ แฃแแแแ แกแแแแ แแแแ แแแแ แแ-
แแแกแฃแคแแ แแแแก แกแแแแฃแคแแจแ...โ
แแแแฏแแ แแแแขแ แแแแก แซแแแแฅแแ แแฃแแแกแแฃแแ แคแแ แแแ แแแแฎ-
แกแแแแแแก, แ แแแแช แแแแแ แฃแคแ แ แแแขแแ แแแแแแก แแแแแฎแแแแก:
โแชแแจแ แแแคแ แแแแแแ แแแกแแแแแ แแแแแ... แแแแ แจแแแแ แแแแแแกโ;
โแแแแ แแแชแฎแ แ, แงแแแแแแแแแก แฅแแ แแ, แฉแฃแ แฉแฃแแแแแ แแแแแ แแแแ แคแแ แ-
แแโ; โแแแแฌแฃแฎแ แแกแแก, แแแแ แ แแชแ แแแชแฎแ แ, แแแแแคแแแ แแแชแแแ แแแแ
แขแแซแ แแโ; แแแแ แชแฎแ แแแแแแ แแ แแแแแแก แกแแแแช, แจแแแช, แจแแแช แแฅแ แฎแแ ,
แแแฃแแแแแแแ!โ...
แแแ แแแแช, แแแฃแแแแแแแ โ แแแแแแฃแแ แแแแขแฃแ แ แแแฃแแแแแแ โ
แแแแก แแแแ แแแแแแแ แ แแแแแแ... แแ แแแแแ โ แแฃแแแจแ: โ โ แแฃ แขแแ แ, แฉแ-
แแ แแแขแแ แแ, แแแ แแแแแ แแแแแคแ แฅแแแแก แฆแแแแแกแ...โ.
แ แ แ แ แ แ แ แ แซ แ
แแแแชแแแขแ โแแ แโ แ แแแแแขแแแแกแแ แจแแแแฅแแแแแแแจแ
XX แกแแฃแแฃแแแก แแแแ แ แแแฎแแแ แแแแ แแฎแแแ แแแแฃแแกแ แแแแชแ แแ แ-
แแก แคแแแแแแแแก แแแแแแแก. แแแแชแแแขแ โแแ แโ แฌแแ แแแแแแแแก แแแ แแแแแชแแ-
แแ แกแแแงแแ แแก แจแแกแแฎแแ แแแแแแแแแก แแแแแแขแแฃแ แ แฌแแ แแแแแแแแแแก แแ แ-
แแ แ แซแแ แแแแ แแแแแกแฃแ แแแแแแแขแก.
แแ แแแก แจแแกแฌแแแแแกแแก แแแแแแ แกแแ แแฃแแแก แฅแแแแก แแก, แ แแ แแ แ-
แแก แแฆแฅแแ แจแแฃแซแแแแแแแ. แแแแแแแแก แแแแกแแแแแก แแ แ แแฅแแก แกแแแชแแแแฃแ แ
แแ แแแแ, แแแแ แแ แแแก แแฅแแก แแ แแแก แจแแแ แซแแแแ แแ แกแฌแแ แแ แแ แแแก แแ-
แจแแแแแแ แฎแแแแ แแแกแ แคแกแแฅแแแฃแ แ แฌแงแแแแก แแ แแแแแแแแ. แแ แแแก แจแ-
แแ แซแแแแ แแแแแแแแแแฃแแแ แแฃแแแแแก แชแแแแแแแ, แฎแแแ แคแกแแฅแแแฃแ แ
19
แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแแ แแแแแแจแแ แแแฃแแแ แฎแแแแแแ แแ แแกแแแ, แ แแแแแแช แแ-
แแแฌแแแแแฃแแแ แฌแแ แกแฃแแแ, แแแแแแแแ แแ แแแ แแ แแแแ แแแแแแแ แแ-
แแแแ แแแแแแแแ แแฌแแงแแ (แ. แแ แฃแแแแแแ).
แแ แแแก แจแแกแแฎแแ แฌแแ แแแแแแแแแ แขแ แแแกแคแแ แแแชแแแก แแแแแชแแแก,
แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแแฅแแจแ แแก แฌแแ แแแแแแแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ, แแแกแแ แแ-
แแแแแแก แแฎแแแแก แแแแแแแแแ แกแแแแแแแแแแแก แแแแแชแแแแแแ, แคแแกแแฃ-
แแแแแแ แกแแกแขแแแ, แกแแแ แแ แแฃแแขแฃแ แฃแแ แคแแแ.
แฅแแ แแฃแแจแ แแ แแแก แแแแแแฎแแขแแแแแ แแแฅแกแแแฃแ แแ แแ แแแฃแแแ-
แแ แแแแจแแแแแแแแแ แชแแแแแแแ แแแแแชแแแ. แแแ แซแแ, แแ แแแ แแแแแแ-
แแแแแจแ แแแฎแแ แแแแจแ แฃแแแ แแ แกแแแฃแ แแแฅแกแแแฃแ แแ แแแฃแแแ แกแแแแ-
แขแแแฃแ แ แแแแแแแ แแแ, แแแแก แแแแแแแแแ แแแฅแกแแแฃแ แ แแ แแแฃแแแแ โ
แฌแฃแแ แแ แฌแแแ. แแกแแแ แกแแงแฃแ แแแฆแแแแ แแ แแแก แแฆแแแแจแแแแแ แแ แแแฃ-
แแแแแก โ แแ แแแกแ แแ แแแแแก แกแแแแแขแแแแจแ แแแแฎแแแ แ แชแแแแแแแ, แแแ -
แซแแ, แแก แแขแแแ, แ แแแแแแช แ แแแแแขแแแแกแแ แจแแแแฅแแแแแแแจแ แแ แแก แแกแ-
แฎแฃแแ.
แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แซ แ
แแแแแ แแแ แแแแแขแแแแก แกแแแแแฎแ แแแขแแแแแแฃแ แแก
แกแแฎแแแแฌแแคแ แกแขแแขแฃแกแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแแ
แแแแแแแแ แแแ แแกแแแแแแจแ แแแขแแแแแแฃแ แ แงแแแแแแ แแแแ แชแแแ-
แแฃแแ แแแแ แแแกแขแแแแฃแ แแก แจแแแแแ. แแ แแแแแ แแแขแงแแแแแแแ แแแขแแแ-
แแแแจแ (5. 978.628), แแแแแแ แแแแก แแฃแแซแฃแแแแแ (680.933), แแแแแแกแแแจแ
(3.730.628). แแแขแแแแแแฃแ แแ แแแแแ แแแแแแ แแกแแแ แแแแแ แแจแ, แกแ-
แแฎแ แแ-แแฆแแแกแแแแแ แกแแคแ แแแแแแกแ แแ แกแแ แแแแแแจแ.
แแกแแแแแแแก แแแขแแแแแแแแจแ แแแขแแแแแแฃแ แ แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแ แแแแขแแ
แแ แแก แฌแแ แแแแแแแแแ. แแแแแแแแแ, แแแแแแกแแแจแ แแแแ แชแแแแแฃแแ แแ-
แขแแแแแแฃแ แแก แแแ แแแแขแ, แแแแแแกแแฃแ แแก แกแแฎแแแแ แแ แแก แชแแแแแแ.
แแแขแแแแแแแก แแแขแแแแแแแก แแแแแแแแแแแแแแก แแแกแแแ แแฃแฎแแแก แจแแกแแแ-
แแแกแแ,
1. แแแขแแแแแแแก แกแแแฃแแแ แ แแแ แแ แแก แแแขแแแแแแฃแ แ.
20
2. แแแขแแแแแแฃแ แ แแแ แแ แแก แแคแแชแแแแฃแ แ แแแขแแแแแแแจแ, แแกแแแ
แ แแแแ แช แแแกแขแแแแฃแ แ, แแแแแ แกแแฎแแแฌแแคแแก แแคแแชแแแแฃแ แ แแแ.
3. แแแแแ แแแ แฃแแแ แแงแแก แแแ แแแขแ แแ แแแ แแแแก แแคแแชแแแแฃแ แ
แแ แแแ แแแแฃแ แ แแแแแงแแแแแแกแ, แแแแฆแแก แแฃแชแแแแแแแ แแแแแแ แแแแ
แจแแกแฌแแแแแกแแแแแก แแ แจแแฅแแแแก แกแแแแแแแ แแแ แแแแแ, แ แแแแแแแช แฃแ-
แ แฃแแแแแงแแคแก แแแ แกแ แฃแ แแแแแกแฌแแ แฃแคแแแแแแแแแแก แแแขแแแแแแแก แแ-
แฅแแแแฅแแแแแก แฃแคแแแแแแแกแ แแ แแแแแแแแแแแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแแ.
แแแขแแแแแแแจแ แแแกแขแแแแฃแ แ แจแแแแ แแแแ แแแแแแ แแแ แแแแขแแ,
แแแแ แ แแแขแแแแแแฃแ แ. แแก แฃแแแแแกแแแแแ แแแฎแแแแ แคแแ แแแ แแแแ แชแ-
แแแแฃแแ แแแ แกแแแแแแแแแแแแแแ แกแแกแขแแแแจแ, แแแกแแแแแแกแ แแ แชแฎแแแ แ-
แแแก แงแแแแ แกแคแแ แแจแ.
แแแแแแ แแก แแฃแแซแฃแแแก แแคแแชแแแแฃแ แ แแแ แแแกแขแแแแฃแ แแแ แแ -
แแแ แแ แแก แแแขแแแแแแฃแ แ.
แแแแแแ แแก แแฃแแซแฃแแแแแก แแแแแแแแแแแแแแก แแแกแแแ แแฃแฎแแ แแแ-
แฃแฌแงแแแก:
1. แแแขแแแแแแฃแ แแแแก, แแแแแแ แแก แแฃแแซแฃแแแแแก แแแแก, แแแแแแญแแก
แแคแแชแแแแฃแ แ แแแแก แกแขแแขแฃแกแ, แแกแแแ แ แแแแ แช แแแกแขแแแแฃแ แก, แแ
แชแแแแแกแ แแ แแแแแงแแแแแแก แฃแคแแแแ.
2. แแแแก แแแแ แแแแแแก แแแกแแ แแแแแแชแแ แแแฃแจแแแแแแแ.
3. แแแขแแแแแแฃแ แ แแแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแ แแแแขแ, แ แแแแแแช แแฃแ-
แซแฃแแแ แแแแแแงแแแแแ, แแฅแแแแ แจแแกแฌแแแแแกแ แแ แแแชแแแก แกแแแแแ แแแแก
แแแแแแแแแแกแแแแแก แแแแแแก แแแฃแงแแแแแแแ.
แแแขแแแแแแฃแ แก แแแแฉแแแ แแแแแแแแ แแแ แแแ แแแแขแแแ, แ แแแแ-
แแแช แงแแแแ แแฃแแซแฃแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ. แแฅแแฃแ แ แแแชแฎแแแ แแแแแแ แกแ-
แฃแแฃแแแแแแก แแแแแแแแแแแจแ แแแแ แฉแฃแแแแแแแ แแแขแแแแแแฃแ แก, แแแแแ แ-
แชแแ แจแแแฆแฃแแฃแแ แแงแ, แแแแขแแ แแ แแแกแแฎแแแแแแก แฎแแแแ แแแ แฌแแแ,
แ แแแแแกแแแแกแแช แแก แแแ แแจแแแแแฃแ แแ, แซแแแแแ แแแฆแแแแ. แแแแแแแแ แ-
แแ แแแแฅแแจแ แขแฃแ แแแแแก แแแขแแแกแแฃแ แ แแแแแแแแ แแแ แแแแแแ แแก แแฃแแซแฃ-
แแแแแ แแฌแแแแก แแแแแ แแแขแ แแฃแจแแฎแแแแกแ แแ แแแแกแแฎแฃแ แ แแแ แกแแแแแแก,
แแกแแแ แฃแชแฎแแแแ แ แแแแแแแขแแแแก แแแกแแฃแ แจแแแแแแแแแแก.
แแแแแแกแแแก แแแขแแแแแแแจแ แแแกแขแแแแฃแ แแแ แแ แแแ แแคแแชแแแแฃ-
แ แ แแแแ แแแแแแกแแฃแ แ. แแแขแแแแแแแก แแแแแแแแแแแแแ แแแแฃแฌแงแแแก:
แแฃแฎแแ แแแแแ แแแขแ
1. แแแขแแแแแแฃแ แ แแแแแก แแ แ แแคแแชแแแแฃแ แ แแแ แแ แแก แแแแแแกแ-
แฃแ แ แแ แแแกแขแแแแฃแ แ. แงแแแแแก แแฅแแก แฃแคแแแแ แแชแแแแแ แแ แแแแแแงแ-
แแแ แแกแแแ.
21
2. แแแแแแกแแแก แแแแแ แแแ แฃแแแ แแงแแก แแแ แแแขแ แแ แแแ แแแแก แแแ -
แแแแฃแ แ แแ แแคแแชแแแแฃแ แ แแแแแงแแแแแแกแ แแ แฃแแแ แแแแฆแแก แแฃแชแแแ-
แแแแ แแแแแแ แแแแ แชแแแแแก แฃแแ แฃแแแแกแแงแแคแแ.
3. แแแแก แแแแ แแแแแแก แแแกแแ แแแแแแชแแ แแแฃแจแแแแแแแ
4. แแแ แแแขแแ แแแฃแ แแฅแแแก แกแแแแแแแแ แแแชแแ แแ แแแขแแแแกแชแแแ แแ-
แแแแกแแฃแ แ แแแแก แแกแแฆแแ แซแแแแแแแ.
5. แแแแแแ แแฌแแกแแแก แแแแแก แแแแก แแแแแแแกแขแ แแชแแฃแแ แแ แกแแแแแแ-
แแแแแแแแ แแแแแงแแแแแแก แแ แแขแแ แแฃแแแแก.
6. แแแแแแ แแแแแแก แแ แขแแ แแขแแ แแแแก, แกแแแแช แแแ แแฃ แแ แแแแก
แแแแแงแแแแแ แแแแแแแ แแแก, แแกแแแ แแ แจแแแแฎแแแแแแกแแช, แ แแชแ แแแกแแจแแแแแ
แแแแแก แกแแแฃแแแ แ แแแแก แแ แชแแแแ แแ แแแแแฃแงแแแแแแแแ.
แแแแแแกแแฃแ แ แแแแก แแฃแแแแ แแ แแแกแ, แ แแแแ แช แแแขแแแแแแฃแ แแก
แแ แ-แแ แแ แแแ แแแแขแแก แแแแแขแแคแแแแชแแ แฌแแ แแแฅแแแแก แแแ แแแแฃแ
แแ แแแแแแแแก, แ แแแแแแ แแแแแญแ แแกแแแแแก แแแแแ แแแ แแคแแฅแขแฃแ แแแแ-
แฏแแแก แแแแแก. แแแแแแกแแแก แแแขแแแแแแฃแ แ แแแแแก แแ แแ แแแฌแแแ แแแแ-
แแแแแ แแแขแแแแแแฃแ แแ แแแขแงแแแแแแแ, แแแแ แแ แแแแก แแแแแแ แกแแชแแ-
แแฃแ แ แแ แแกแขแแแ แแฅแแก, แแแแแแแแ แฅแแแแฅแแแจแ แแ แกแแแแแแแแแแแก แแ-
แฆแแ แคแแแแแจแ แแแแแแแแ แแแฎแแ แแแกแแ แฃแแ แแก แแฅแแ. แแแแแแกแแฃแ แ
แแชแแแ แแ แแแชแฎแแแ แแแแแแแแช, แแแกแแแแกแแช แแแ แแจแแแแแฃแ แ แแแ แแ
แแ แแก.
แแแขแแแแแแแจแ 1983 แฌแแแแแ แแแฅแแแแแแก ,,แแแขแแแแแแแก แแแแ-
แ แแแ แแแ แแแแแแแชแแแก แแแแแแ" (โLinguistic Normalization in Catalonia
Lawโ). 1986 แฌแแแแแ แแแแแแ แแก แแฃแแซแฃแแแแแ แแแฅแแแแแแก ,,แแแแแแ แแก
แแฃแแซแฃแแแแแก แแแแแ แแแ แแแ แแแแแแแชแแแก แแแแแแ" (โBalearic Islands
Linguistic Normalization Lawโ). แแกแแแ, 1983 แฌแแแแแ แแแแแแกแแแจแ แแแ-
แฅแแแแแแฃแแ แแแแแแ ,,แแแแแแ แแแแแแกแแฃแ แ แแแแก แแแแแงแแแแแแกแ แแ
แกแฌแแแแแแแก แจแแกแแฎแแ" (โLaw on the Use and teaching of Valencianโ). แแฆ-
แแแจแแฃแแ แแแแแแแแ แแ แแแฃแแแ แแแแ แแแแก แคแฃแแฅแชแแแแแ แแแแก แกแแแ-
แแฎแแแก แแแแแ แแแแกแ แแ แแแแแแแกแขแ แแชแแแจแ, แแแแแแแแแแจแ, แแแกแแแแแ-
แจแ, แแแแแแแ, แแแแก แชแแแแแกแ แแ แแแแแงแแแแแแก.
แแแแแแแกแขแฃแ แ แแแ แแแแแแแชแแแก แแแแแแแแแก แ แแแแฃแแแแแ แฉแแแก,
แ แแ แแแแกแฎแแแแแแแแแก แแแฃแฎแแแแแแ แแแ แแกแแแแกแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แ แแ แแแ-
แแแแ แแฅแแ, แแฃแแชแ, แแฅแแแแ แแแฆแฌแแฃแแ แจแแแแแแแ แแแแแแฃแ แจแ-
แแแฎแแแแแจแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ, แ แแแแแ แแแแแแแกแขแฃแ แ แแแ แแแแแแแชแ-
แแก แแแแแขแแแแก แจแแแแแแแ แแแแแแแแแแฃแแแ แแ แ แแแ แขแ แกแแแแแแ-
22
แแแแแแ แขแแฅแกแขแแแแ, แแ แแแแ แฃแแแ แแ แกแฎแแ แคแแฅแขแแ แแ, แ แแแแแแแแแช
แแแฎแกแแแแแแจแ แแแแฅแแแแ แแกแฏแแแแแ.
แฅ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ - แก แฃ แ แ แ แ
แแ แแแฅแขแแก โแแแแแกแแแแฃแ แ (แแแแฃแ แแกแ แแ แแแแแ แแก
แฎแแแแแแ) แขแแฅแกแขแแแแก แแแ แคแแแแแแแแฃแ แ แกแแแแแแขแแชแแ
(แแแแแแแแแแ แแ แกแแแคแแแแ-แแแฅแกแแแแแ แฅแแ แแฃแ-แแแแแแกแฃแ แ
แแแ แกแแแแฃแ แ)โ แซแแ แแแแแ แแกแแแฅแขแแแแก แจแแกแแฎแแ
แฌแแแแแแแแแ แ แแแจแ แแแ แซแแ แแแแแแ แแฆแฌแแ แแแ แฎแแกแแแแแกแแ แแ
แแฃแแแกแฎแแแแก แจแแแ แ แฃแกแแแแแแแก แแ แแแแฃแแ แคแแแแแก แแแคแแแแแกแ-
แแแ แฉแแแ แแแแ แแแแฎแแ แชแแแแแแฃแแ แแ แแแฅแขแแก แแ แแแแแขแแชแแแก; แแ-
แฎแกแแแแแแจแ แกแแฃแแแ แ แแฅแแแแ แแแแแแ แ แแกแแแฅแขแแ แกแแแแฃแ แ แแแ แคแแแฃ-
แแ แแแฅแกแแแแแแกแ, แ แแแแแแช แแแแแกแแชแแแแ แแแแแแแแแแก แแ แแชแแกแจแแ.
แกแแแแฃแ แ แแแแก แงแแแแ แแฆแแแแ แแ แกแแแฃแ แแแฅแกแแแแแแแแแ แแแ แแแ-
แกแฎแแแแแแแ แ แแแแแแแแ แคแแฅแขแแ แแ:
1. แแแจแ แแแจแ แกแแขแงแแ-แกแขแแขแแแแ แแแชแแแฃแแแ แแ แ แซแแ แแแแแ
แคแแ แแแแแ, แแ แแแแ แกแแแคแแแแ-แแแฅแกแแแแแแก แแ แแแชแแแแ, แ แแช แแฃแแแก-
แฎแแแแก แงแแแแ แแแฅแกแแแแก แคแแฅแกแแชแแแก แแแจแ แแแจแ แแกแ, แ แแแแ แช แแก แแแแแก-
แแแแฃแ แ แขแแฅแกแขแแแแก แแฃแแแแแแชแแแแจแแ, แคแ แฉแฎแแแแแจแ แแ แคแแ แแแชแแแแ-
แแแ แแแขแงแแแแแแแก แแแฌแแแแแก แแแฌแแ แแแ แแฅแแ แแแแกแแแแแ แคแแ แแ;
2. แแแแฃแ แ แคแแ แแแแ แแแ แแแแแ แแแแ แแแแ แแแแแแแชแแแแแแแก
แแแแแแแแกแฌแแแแแแ, แ แแช แแแแแฎแแแแก แฃแคแ แ แกแ แฃแ แฌแแ แแแแแแแแก แจแ-
แฃแฅแแแแก แกแแแแฃแ แ แแแแแก แจแแกแแซแแแแแแแแแแ แแ แแแแแกแแฉแแแแ
แฌแแ แแแแแแแแก แแแแแ แแกแแแ แแแแก แแ แแฌแแงแแก (แแแแขแ แแแฃแ แกแ แแ แแแ-
แแแแชแแแแฃแ แก), แแ แแงแแคแแแก (แแแแขแ แแแฃแ แกแ แแ แแแแแแแชแแแแฃแ แก),
แฃแฌแงแแแขแแแกแ แแ แแแ แแแแแก, แจแแแแแแแแแกแ แแ แจแแแแแแแแ-แแแ แ-
แแแแก แจแแ แแก.
3. แแ แ-แแ แ แกแแแชแแคแแแฃแ แกแแแแแฎแก แฌแแ แแแแแแแแก แกแแแแฃแ แแแแจแ
-แแฆ รฆ/-แฃ -/แฃ/- (โ-แแชแโ) แแแฌแแแแแแแแ แคแแ แแแแ แแ แแแแ แแแแแงแแแ-
แแแก แแ แแแแ. แ แแแแ แช แชแแแแแแแ, แซแแแ แฅแแ แแฃแแจแ โ-แแชแโ แแแฌแแแแแ
แแฎแแแ แแแแแ แแแแแก แแฎแ แแแแแ แแแแแก แคแแ แแแแแแ แแ แแแแแแแ แแแแ-
23
แแ แแแแจแแ แแแแแ แแแแแก แแแแแแแก; แฃแฆแแแแแก แกแแกแขแแแแจแ แแแแแ แแแแจแ-
แ แแแแแ แแฌแแ แแแแแแก แแแฉแแแแก แจแแแแแ โ-แแชแโ แแแฌแแแแแแแแ แคแแ แแแแ
แแแแแแแแ แแแแแแแแแ แแแขแงแแแแแแแแแ แแ แแฆแแก แแแแฅแแแก แแฆแแ
แแแฎแแแแแ, แจแแแแ แฉแแแแแแ แซแแ แแแแแแ แแแฅแแแแแแฃแ แแ แแแแแแฅแขแฃแ
แแแแแแฅแแแแจแ, แแฆแแแ แแ แ แแแแแกแแแ (โแแกแแแช แแแฅแแแ...โ, โแแ แแแช แแ
แแ แแแชโ...); แกแฎแแ แแแแแ แแแแ แกแแแแฃแ แจแ; แแฅ โแแชแโ-แก แกแแแแแขแแแฃแ แ แจแแกแ-
แขแงแแแกแ แแแฌแแแแแ แแแขแแ แแ แแแฃแฅแขแแฃแแแ, แแแกแ แแแแแงแแแแแแก แแ แแ-
แแ (แ แแแแ แช แแแแแแแก, แแกแ แคแฃแแฅแชแแแก แแแแแกแแแ แแกแแ) แแ _ แคแแ -
แแ:
แ) แกแแแแแแแแ แแแฌแแแแแ แจแแแซแแแแ แแแแ แแแก แ แแแแ แช แงแแแแ
แกแ แฃแแแแแจแแแแแแแแ แแแขแงแแแแแแแก แแแฌแแแก, แแกแแแ แแแฌแแแแแก, แแแแแ-
แแฃแแก, แ. แฌ. โแฌแแแแแแฃแ-แแแแแแแฃแแกโ (แแ แฃแแแแแกแแแแแแแ แแ แแแ
แแแ แขแแแกแก แฅแแแแก);
แ) แฃแฆแแแแแก แแแ แแแแแแแจแ แแแ แแแแแแงแแแแแ แแ แ แแฎแแแแ
แแฎแ แแแแแ แแแแแก แคแแ แแแแแแ, แแ แแแแ แแแแจแแ แแแแแแแแแช แแ แแแ-
แแ แแขแฃแแแ แแแขแแ แแก แกแแแแแขแแแแก แแแแญแแแก แฌแแแแแแแแแแก;
แ) แแแแแกแฃแคแแแ แแแแแฎแแขแแแก แแแกแแแ แแแ แแก แแแแฅแแแแก (แ. แแแแแแ
แแ แแแฌแแแแแก แกแฎแแแแ แกแแขแงแแแก แแแฌแแแแแแ แจแแ แแก แแแแฎแกแแแแแแก) แกแฎแแ-
แแ แกแแขแงแแแก -แ แแฅ รฆ, แแกแแ แแแฌแแแแแแแแก แแแ แแจแแช, แแฃแแชแ แแกแแแ
แแแฎแแแแแ แแแ แแแแ แแแ แแ แแกแแ แจแแแแฎแแแแแจแ -แแฆ รฆ/-แฃ -/แฃ/- รฆ
แกแฌแแ แแ แแแกแแแ แแแ แแก แกแฎแแแแ แกแแขแงแแแก แแแฌแแแแแแแก แแแแ แแแแก: แฅแ-แ แฃ แแแแ _ 1. แกแแฎแแ แแแจแแแแแแแ (โแกแแฎแแแแช แแแจแแแโ); 2. แกแแฎแแ แแแจแแแ-
แกแ (แจแแ . แฅแแ แแกแแ -แฃ แแแแ _ โแกแแฎแแ แแแจแแแแกแโ/โแกแแฎแแ แแแจแแแแโ);
แแ แแ แแกแแแแก แจแแแแฎแแแแแแจแ แแแฅแกแแแแแจแ แแฃแแแแแแ แกแแแแฅแกแ-
แแแแ แแ แแแฃแแแก แงแแแแ แจแแกแแซแแ แแแแจแแแแแแแแก, แแแแแแแฃแ แแแแกแ
แแ แแแแแกแแแแแขแแแฃแ แแแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแแ;
แ) แแกแแแแกแ แแแแแ แแแแ I แแ II แแแ แแ แแแ แแแแแ แ แแแแฅแแแแแก
แแแแแแชแแแแกแแก, แ แแแแแแแแแช แกแฎแแแแ แกแแขแงแแแก แแแฌแแแแแ -รฉแทแฏ/-แแฏ แแ-
แฃแแแคแแ แแแชแแ แแแแแแ แแ แจแแแกแแแแแแแ แ แแแแ แช โ-แแแแฅแโ, แแกแแแ โ-
แแฅแโ แแแฌแแแแแก; แจแแกแแแแแแกแแ, แแแฌแแแแแแแแ แคแแ แแแแแแ แแ แแแ แแแ-
แแแ แขแแแแก แแฃแแแแแแ.
แแคแแฅแ แแแ, แกแแแแฃแ แ แแแแก แคแแแแขแแฅแขแแแแก แฌแแกแแแแก แฃแแแแชแ แ-
แกแแ แแแชแแแ แกแแแแแแขแแ แแแฃแแ แแ แ แแแแแกแขแ แฃแแ แแแฃแแ, แแแแกแแแ
แฅแแ แแฃแ แแแแแ แแแฃแแแกแแแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแแ แแแแแฌแฃแ แแแแ แแแ -
แแแแแแ แแแกแแแ (1500 แแแแ. แแแแ แแแแแ แแแชแฃแแแแแกแ) แแ แ แแแ แขแ แแ
แแขแแแแ แแฅแชแแแ แกแแแแแแแ แฌแแแแแ แฅแแ แแแแแแแแ-แแแแแแแกแขแแ-
24
แแแแก, แแ แแแแ แกแแแแฃแ แจแ แแคแแฅแกแแ แ แแแแแแ แแแ แกแแกแขแแแแก แกแแคแฃแซแแแ-
แแแแ แจแแกแฌแแแแแกแแช แแแแแแแ แกแแคแฃแซแแแแ. แแกแแแ แแก แแแจแ แแแ แแ แแก แแแ -
แแ แฌแแแแแซแฆแแแ แ แกแแแแฃแ แ แขแแฅแกแขแแแแก แแแแขแแ แแแฃแแ แแแ แแฃแกแแก แจแ-
แกแแฅแแแแแแแแช.
แ แ แ แ แ แ แญ แ แ แ แ แ แ แ แ
/แญ แแแแ แแแคแแ แแแแแกแแแแแก แแคแฎแแแฃแ แกแ แแ แฅแแ แแฃแแจแ
แแคแฎแแแฃแ แกแ แแ แฅแแ แแแแแฃแ แแแแแก แจแแ แแก แแแแแแแแแแแ แแแ-
แ แแแจแแกแแขแงแแแกแแแแแ แแแแแแแแกแแแแแก แแแแจแแแแแแแแแแ แแ แแแแแก แจแ-
แ แแก แแแแ แแแคแแ แแแแแแ แแแแแแแแแ.
แแแฎแกแแแแแแจแ แแแแแแฅแแฃแแแ แแแกแแแ แแแ แแแแก แแแแแแแ, แ แแ
แแคแฎแแแฃแ แฌแแแแแแแกแแแแ แจแแจแแแ แแแแแ แกแแแ แแแข แจ -แก แคแแ แแ แจแแแซแแแแ
แแงแแก แฅแแ แแฃแ-แฅแแ แแแแแฃแ แ แฌแแแแแแแกแแแแ แ แแคแ แแแแขแ แญ.
แกแแแแ แแฃแแ แแแแ แแแคแแ แแแแแกแแแแแก แแแฎแแแแแแแ แ แแแแแแแแ
แแแแแแแแ:
แแคแฎแแแฃแ แ: แแจ แท โแคแแขแแโ โ แฅแแ แแฃแแ: แแญแแแแก แแญแแแ,
แแคแฎแแแฃแ แ: แแจ แ แ โแแแแ แโ โ แฅแแ แแฃแแ: แแแแญแแแ แแแแ,
แแคแฎแแแฃแ แ: แแจ แทแชแแแแจ / แแจ แทแชแแแ โแฎแแแกแโ โ แฅแแ แแฃแแ: แญแแแญแ แแแ,
แญแแแแ,
แแคแฎแแแฃแ แ: แแจ แทแจ แแแแก โแญแแแแญแแแแโ โ แฅแแ แแฃแแ: แญแแแแญแแแแ.
แแแฎแกแแแแแแจแ แแแแแแแแกแฌแแแแแฃแแแ แแแ แแแแ แแคแฎแแแฃแ -แฉแแ แฅแ-
แแฃแ แแ แฅแแ แแแแแฃแ แแแแแ แกแฎแแ แแแแแชแแแแแแช.
25
แก แ แ แ แ แ แ แ แ แ แซ แ
แแแฅแแแแแแแแ แแ แฃแแแแก แกแแแแแขแแแฃแ -แแ แแแแแขแแแฃแแ
แแแแแกแแแฃแ แแแแแ แแแแแแแแ แแแ แฅแแ แแฃแแจแ
แแแฎแกแแแแแแจแ แแ แชแแแ แแฅแแแแ แแแแฎแแแฃแแ แจแแแแแแ แกแแแแแฎแ-
แแ:
แแแฅแแแแแแแแ โ แฃแซแแแแแกแ แคแแ แแแชแแแก แแ แฃแแแ;
แแแฅแแแแแแแแ โ แแ แแแแแแแแจแแแแแแแแแแ (แแ แแกแแแชแแคแแแฃแ แ)
แแ แฃแแแ;
แแซแแแแแแ แแฃ แแ แ แแแแแ แแแแขแ แแแฅแแแแแแแแ แแ แฃแแแแก แคแแ แแแ
แแแแแฎแแขแฃแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแแจแแแแแแแแก;
แแแฅแแแแแแแแ แแฃ โแญแฃแ แแแแแแแแโ (/โแกแแญแฃแ แแแแแแแโ);
แแแแแแแฃแแแแแ แแแฅแแแแแแแแ แแฃ แแแแแกแแแแแ;
แแแฅแแแแแแแแ แแ แฃแแแแก แซแแ แแแแแ แแแแจแแแแแแแแแ แแ แแแแ แกแ-
แแแแขแแแฃแ แ แแแคแแ แแแ;
แแแฅแแแแแแแแก แแ แฃแแแแจแ แแแแแแ แกแแฎแแแแกแ แแ แแแกแ แแแขแแ แแแ-
แขแแแแก แแ แแแแแขแแแฃแแ แแแแจแแแแแแแ;
แแแแแแแฃแแแแแ แแแฅแแแแแแแแแก แฃแแแ แแแฃแแ แฎแแแ แแแแก แจแแแแฎแแ-
แแแแ แแแแแแแแ แแแ แฅแแ แแฃแแจแ.
แ แฃ แ แ แ แ แ แ แ แฃ แ แจ แ แ แ แ
แแ แแแแ แฉแแฅแแแแแแก แแแแแ แแจแ แแแแฃแแแแจแ
แแแแแแฃแ แแแแก แจแแกแแฎแแ
แกแแฅแแ แแแแแแก แแ แแแแฃแ แแ แฅแแแจแ แแแชแฃแแแ แแแแแแแแแแก แแ -
แแแแ แฉแแฅแแแแแแก แแแขแแแ แแคแ แกแแแแฃแ แแ: ยซ1922 แฌ. แแแคแฎแฃแแก แแแแฃ-
แแแแจแ แแแแแแแแแแก แแแแแ แแจแยป. แขแแฅแกแขแ แแแฌแแ แแแแ แแ แแแแแฎแแก
แคแฃแ แชแแแแ. แแแ แแแแ แคแฃแ แชแแแก แแ แแแ แแแแ แแ แแแแแแฃแ แแแแกแ แแ
แจแแกแ แฃแแแแฃแแ แกแแแฃแจแแแก แแฆแฌแแ แแก แฃแญแแ แแแก. แฎแแ แฏแแแฆแ แแชแฎแแ
แฌแแ แแแแแแแแแแ แแแแแแแแ แคแฃแ แชแแแก แแแ แแแ แแแแ แแแ. แแแแฃแแแ-
แขแ แฎแแแแแฌแแ แแแแ แแกแ: ยซแแแแแแแแขแ แฉแแฅแแแแแยป.
26
แแแแแ แแจแแก แแแ แแกแแขแ แแ แแก ยซแกแแฅแแ แแแแแแก แ แแกแแฃแแแแแแก แกแ-
แแแชแแแแ แ แแแฌแแกแแแฃแแแแแแ แ. แแแแแแ แ แแแแแยป, แ แแแแแก แแแแแแแ
แขแแฅแกแขแแก แแแกแแแแแแ แแแฌแแแแแแ แฎแแแแ แชแแแแแแ: ยซแ. แแฃแ. แแแ แแซแยป.
แแแแแ แแจแ แฎแแกแแแแแแแ แแแแแแแแแแ, แแแแแ แแขแฃแแแแแ, แแ-
แคแแ แแแชแแฃแแแแแ แแ แกแแชแฎแแแแ. แฉแแแแแแแก แฃแแแ แชแแแแแแแ แแฆแแแจ-
แแฃแแ แแแแแแฃแ แแแแก, แแแแก แ แแแแแแจแ แกแแแฃแจแแ แแแแแขแแกแ แแ แแแกแ-
แแแก แแแซแแแแแก แแแขแแแแแ. แแ แแแแแ, แ แแ แแแแแแฃแ แแก แแแขแแ แแกแแแแก
แกแคแแ แแจแ แแ แ แแแ แขแ แแแแแแแชแแแแ แแแ, แแ แแแแ แแแแแแ แแคแแแช แจแแแแ-
แแ.
แแแแก แแแฃแฎแแแแแแ, แ แแ แแแแ. แแ แแแแ แฉแแฅแแแแแแก แชแฎแแแ แแแแกแ
แแ แแแฆแแแฌแแแแแก แแ แกแแแแแ แแฎแแ แแแแ แแฆแแฃแกแฎแฃแแ แแ แจแแกแฌแแแแแแแ,
แแแแกแแฎแแแแแแ แแแแฃแแแแขแ แกแแแแชแแแแ แ แแแแแฅแชแแแแจแ แแ แฉแแแก.
แแ แแแแฃแแแแขแก แแกแแแ แแฅแแก แแกแขแแ แแแแ แแคแแฃแแ แแแแจแแแแแแแ,
แ แแแแแ แแแแซแแแแ แจแแกแแซแแแแแแแ แแแแแแแแแแกแฌแแแแ แแแชแแแฃแแ แแ-
แ แแแแแก แกแแฅแแ แแแแแแก แกแแชแแแแฃแ -แแแแแแแแแฃแ แ แแ แแฃแแขแฃแ แฃแแ
แงแแคแแก แแแแแแ แแ แแกแแแฅแขแ.
แ แ แ แ แก แ แ แ แ (แแฃแแฏแแก แฃแแแแแ แกแแขแแขแ)
โแ แแแแแโ แแ โแแแ แกแแแโ แแแฅแกแแแแแแกแแแแแก
แแฃแแฏแ แแแแแแฃแ แ แฅแแ แแแแแแแแ แแแกแแฎแแแแฃแแ แ แแแแแแแ
แแฃแ แฅแแแจแ. แแแแ แแแขแงแแแแแแแก แแแแแ แแแ แแแแแแแ แแ แแแแแแฎแ แแ
แกแแแแขแแ แแกแแ. แแฅแแฃแ แฅแแ แแแแแแ แแแขแงแแแแแแแจแ แจแแแแแแฎแฃแแแ แฅแแ -
แแฃแแ แแแแก แแแกแแแแฃแ แ แแแแแแฅแขแแแแกแแแแก, แแแแกแแแฃแแ แแแแ แแแแแช
แแญแแ แฃแแแกแแแแก, แแแแแฎแแกแแแแแแแแ แแแฅแกแแแแแ. แกแแแแแแแแ แแแฅแกแ-
แแแแแช แแฃแแฏแแก แฅแแ แแแแแแ แแแขแงแแแแแแแจแ แแแแแคแแฅแกแแ แแ:
โแ แแแแแ แแแฆแแแ แแแ แกแแฅแแ แแแกแแแ แแ แแฅแแแแ; แ แแแแแ แแแแ;
แคแฃ, แ แแแแแ แกแแญแแแแแ; แแ แแ แ แแแแแ แแแชแแโ. แแฆแแแจแแฃแ แจแแแแฎแแ-
แแแแจแ โแ แแแแแโ แกแแขแงแแ แฃแแ แงแแคแแ แแแแชแแแก แแแแแแแแชแแแก; แแแกแ
แแแแจแแแแแแแแแแ โแชแฃแแ, แฃแแแแ, แฃแจแแ, แฃแแแแฃแ แ, แกแฃแแแแโ...
แจ. แคแฃแขแแแ แแซแแก แแแจแ แแแจแ โแฉแแแแแแฃแ แแแแก แฅแแ แแฃแแโ, แแแแแก-
แขแฃแ แแแฃแแแ แแแฉแ โ แฃแญแแฃแ, แแแแแแแกแฃแกแขแ. โแแแฅแคแแ แ แแแกแแแ แกแแฎแแจแ
27
แจแแแฃแฃแจแแ, แแแฉแ แฎแแ แแ แแแ ?! (แแแแแแแ); แแแฉแ แแ แแแ , แแแแแแ, แแแแแก
แ แแแ แแฃแแแแโ (แแแแ แฎแแแ). แแฅแแแ แแแแ แชแฃแแ, แกแแซแแแแแ, แแแ. โแแก
แแแ แแแแ แแแ แแกแแ แฌแแแฌแแแ, แแแแแโ (แกแแคแแแ แฎแแกแแแคแแจแ; แแแแแแแแก
แ .); โแแแ แแแแแแแ แแ แแแแแแแโ (แขแแ). แแฅแแ แฌแแ แแแแแแแแแแ แคแฃแซแ-
แแแแ แแแชแแแฃแแ โ แแแ-แแแแ แชแฃแ-แชแฃแแ. โแแแ-แแแ แแแ แแแ (แแแ แแจแฃ-
แแแก) แแแฎแแ แจแแแแแ แแ แแแฃแแฎแแแแแแโ (แกแแคแแแ แฐแแแ แแ, แแแแแแแแก
แ .). แกแแแแแแแแ แกแแขแงแแแแ แแแแแแ แขแแแแกแแก แแแแแแแแฃแแแ โ แกแ. Bed.
แจแแแแแจแแแแ, แ แแ แแแแ แแแ (แแ แแแ) แกแแขแงแแ แแ แแแกแขแฃแ แแแแ แแฃแ -
แฅแฃแ แกแแแแฅแกแแแ แแแกแแแแจแ. แแแฎแแแแแ แ แแแแแแแแ แแแแแแแแขแจแ:
Beddua โแฌแงแแแแโ, Bedbaht โแฃแแแแฃแ แโ...
แแคแแฅแ แแแ, แแแฉแ // แแแแ แคแแแแขแแแฃแ -แกแแแแแขแแแฃแ แ แแแ แแแแขแ-
แแแ. แฉแแแแแแฃแ แแ แแแขแงแแแแแแแจแ แแแแแกแขแฃแ แแแฃแแ แ แแแแแ แกแแขแงแแแก
แแแแกแแแแแแช แแแฉแ ( แ แ แแแฉแ แ แแแแแ) แฃแแแ แแงแแก.
แฅแแ แแฃแ แแแแ-แแฅแแแแ แแแฅแกแแแแแแก แแแฎแแแแแ, โแแแฉแ (แแฃแ .,
แ. แแญแแ .) แแ แแก แแแแฉแ, แแแกแฃแแแแ, แฃแญแแฃแ (แแ. แฆแ., แจ. แแแ.); แจแแ .
แกแแแ, แ. แฉแฃแ., แ. แฉแฃแ., แฅแแแ);
แแแฉแ แ แ แแแฉแ แ แแแแแ แขแแแแก แจแแแแฎแแแแแแ แแ แแ แฃแชแฎแ,
แ แแแแกแแช แแแฅแแแแแก แแแฎแกแแแ แแแแจแ แจแแแแ แฉแแแแแ แกแแขแงแแ แแแ แแ-
แขแงแแแแแแแจแ แแชแแแแก แคแแ แแแก แแ แแแแจแแแแแแแแก; แแแแแแแแแ, โแแแแแ-
แจแแ แแแแแ แแ แแแฌแแแก แแแแ แ แแแแแโ. แแแฅแแแแแก แแฎแกแแแ, แแแแแแจแแ
แแแแแ แกแแญแแแแแ; แแแก แแแฎแกแแแ แแแแจแ แจแแแแ แฉแแแแแ โแแแแแแจแแโ แกแแขแงแแ
แแฆแแก แแแแ แกแแญแแแแก แแแแจแแแแแแแแ แแแแแแงแแแแแ; แกแแขแงแแ โแกแแญแแ-
แแโ แแ แแ แแชแแก, แแ แแฎแกแแแก. แแกแแแ, แแแแแ แแแแก แคแแ แแ โแแแญแโ แแแญแแก
แแแแจแแแแแแแแ: แแ แ แแแญแ แแงแแ โแแ แ แแแญแ แแงแแแกโ.
แแฃแแฏแแก แฅแแ แแแแแแ แแแขแงแแแแแแแจแแแ แแแแแแแกแขแฃแ แแ แกแ-
แขแงแแ แแแ แกแแแ, แ แแแแแก แแแแจแแแแแแแแแแ แแแแ, แแแแ แ: โแแแ แกแแแ
แแแแ แแแแแแแแ แแ; แแแ แกแแแ แแแชแแโ...
แแแ แแกแแแ, แแแ แกแแแ โ แแแแ แ, แกแแแแแแ แแแแ แ. โแแแชแ แแแ แแกแแแ
แแฅแแแ แ แแแแแแแแโ; โแแแ แแกแแ แแฆแแแ แแแแแ แแแฆแแแแแจแโ; โแแแ แกแแแ
แญแแ แแฎแ แฎแแแแ แแแฌแงแแแขแแโ (แจ. แคแฃแขแแแ แแซแ); แแแ แกแแฎแแแ โ แแแแ แฎแแแ,
แแแแ แแ แ. โแแแ แกแแฎแแแแกแ แแฅแแแแ แแฎแแ แแแแจแแแ; แแแ แกแแฎแแ แแกแ แแแ แฃ-
แแแโ.
แแแ แกแแแ แแแกแขแฃแ แแแแ แ. แแญแแ แฃแแจแ โ แแแ แ แกแแแ; แแแแ แ, แแ แ-
แแแแ (แแ. แฆแแแแขแ).
แแแ แแกแแแ, แแแ แกแแแ, แแแ แกแแแ แคแแแแขแแแฃแ -แกแแแแแขแแแฃแ แ แแแ แ-
แแแขแแแแ. แกแแแแแแแแ แคแแ แแแแแแ แแแแแแจแแ แแแฃแแ แฃแแแ แแงแแก แแ-
28
แแ แฃแแจแ แแแแแก แแแแจแแแแแแแแ แแแแแกแขแฃแ แแแฃแแ โ แแแ แกแแคแ: แแฃ-
แแ แแแ แกแแค แ แ โแแแแ แแ แแคแแ แแ...โ.
แ แ แ แ แ แก แ แฆ แ แ แ แ แ,, แ แ แข แ แจ แ แ แ แ แจ แ แ แ แ
แกแแแแฃแ แ (แฎแแแแแแแ แแ แแแแฎแแแแแแแ) แแแแ แฌแแ แแแ
แแแฅแกแแแแก แกแแแแแขแแแฃแ แ แแแแกแแคแแแแชแแ แกแแแแฃแ แจแ (แฎแแแแแแแ แแ แแแแฎแแแแแแแ) แแแแ แฌแแ แแแ แแแฅแกแ-
แแ, แกแฎแแ แฅแแ แแแแแฃแ แแแแแ แแกแแแแกแแ, แแแ แแแแแแ แแแฎ แซแแ แแแแ
แกแแแแแขแแแฃแ แฏแแฃแคแแ แจแแแซแแแแ แแแแงแแ:
1. แกแแแฃแแ แแ แฎแแแแแซแแแแ แแแฅแกแแแ (แแแฃ แกแฎแแแแแกแฎแแ แกแแฎแแก แฎแแ-
แแแแแแก แแแแแฎแแขแแ), แ แแแแแแช แแแแแก แแฎแ แแ แจแแแซแแแแ แ แแแแแแแแ
แฅแแแฏแแฃแคแแ แแแแงแแก:
แ) แฎแแแแ, แ แแแแแแแช แแแฅแแแแแแแก แแแแแฎแแแ แฎแแแก แแแแแฎแแขแแแแ:
แ แ แ แ (แแ., แฉแแ.) โแญแแฎแแแ, แแแแฅแฃแแ, แแแแฅแแแฃแแฅแโ; แแฎแฃแ แ แ (แแ.,
แแจแฎ., แฉแแ.), แแฎแฃแ แแฃแ (แแฅ., แแแข.) โแแฃแฎแแฃแฎแ; แกแ แฃแขแฃแแโ; แก แ แข แ
(แแ., แแจแฎ., แฉแแ.), แก แ แข แ (แแฅ., แแแข.) โแญแแฎแแแ,แญแแฎแญแแฎแ; แฅแแแแก แแญแแฅแ-
แ แ แฎแแโ; แขแ แ แช แ (แแ., แแจแฎ., แฉแแ.), แขแ แ แช แ (แแฅ.) โแขแแแชแแแ, แขแแแชแแข-
แแฃแชแโ; แญ แ แฎ แ (แแ., แแจแฎ.), แญ แ แฎ แ (แแฅ., แแแข.) โแญแแฎแแแ, แแแแฅแฃแแ,
แแแแฅแแแฃแแฅแโ...
แ) แแแขแงแแแแแแแกแแแ แแแแฎแแแแแฃแแ แฎแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แแแฅ-
แกแแแฃแ แ แแ แแแฃแแแแ: แ แ แ แ (แแฅ., แฉแแ.) โแแแแแ แแแแแ แแแแแแแชแแก แแ-
แแแ แแแโ; แ แ แข แ (แแก., แฅแก.) โแญแแฎแแแแ, แคแ แฃแขแฃแแโ; แ แ แง แ (แแจแฎ.),
แ แ แง แ (แแฅ., แฉแแ.) โแแแกแแแกแโ; แ แ แ แ (แแ., แแจแฎ., แฉแแ.), แ แ แ แ (แแฅ.,
แแแข.), แฅ แ แ แ (แแแข., แฉแแ.) โแแแกแแแกแโ; แชแฃแ แช แ (แแ., แแจแฎ.), แชแฃแ แชแฃแ
(แแฅ., แแแข.) โแฉแฃแ แฉแฃแแโ; แชแฅ แ แข แ (แแฅ.) โแแแแจแแแแแแแฃแแ แกแแชแแแ แฅแ-
แแแแแกแ, แชแฅแแฃแขแฃแแโ...
แ) แฌแงแแแก แฎแแแแแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แแแฅแกแแแ: แแฅแฃแ แคแฃแ (แแฅ.,
แฉแแ.) โแแฅแ แแแแ, แแแแคแฃแแ (แฌแงแแแกแ, แกแแกแฎแแแกแ...)โ; แแฃแ แแฃแ (แฉแแ.)
โแฌแแแฌแแแ แ (แฌแงแแแกแ)โ; แฌแฃแ แฅ แ (แแ.) โแฌแแแฌแแแ แโ; แฌแง แ แ แ (แแฅ., แฉแแ.)
โแฌแแแฌแแแ แ (แจแแ . แแแแ . แฌแงแฃแ แแแแ)โ; แดแฃแ แดแฃแ (แแฅ., แฉแแ.) โแแฃแฆแแแแก-
29
แแแแ แ แฉแฃแฎแฉแฃแฎแ (แฌแงแแแกแ)โ; แด แแค-แด แแค (แฉแแ.) โแฉแฃแฎแฉแฃแฎแ (แฌแงแแแกแ)โ
แแ แ. แจ.
แจแแแ แกแแแแแกแแคแแแแชแแ แกแแแแแขแแแฃแ แแแจแแแ, แกแแแแแแแแชแแแแ แ
แแแขแแ แแขแฃแ แแก แแแฎแแแแแ, แจแแ แฉแแฃแแแ แแแแแแชแแ แกแฃแแแแ แ (แแแ-
แแแแแแก, แชแฎแแแแแแกแ แแ แคแ แแแแแแแก แแแแ แแแแแ) แแ แฃแกแฃแแ (แแ แแชแ-
แชแฎแแแ แกแแแแแก แแแแ แแแแแ).
2) แกแแแแแแแกแ แแ แชแแชแฎแแแก แแแแแแ-แแแซแ แแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ
แแแฅแกแแแ: แแ-แแฆ -แ (แแฅ.) โแแ แแฆแแแแแ, แแ แญแงแแแแแ, แแ แฌแงแแแแโ;
แแ-แ แ -แ (แแ., แแจแฎ., แฉแแ.), แแ-แ แ -แ (แแฅ., แแแข.) โแแ แแแแ, แแ แญแงแแ-
แแแ, แแแจแแแจแโ; แแ-แ แก แ-แ (แแฅ.) โแแ แแแแ, แแ แญแงแแแแแ, แแ แฌแงแแแแ"; แแ-
แ แค แ-แ (แแก., แฅแก.) โแชแแแชแแแ (แแแแแจแ แจแฃแฅแแกแ)โ; แแ-แข แแข แ-แ (แแฅ.)
โแแ แแแแ, แแ แญแงแแแแแ...โ; แแ-แฆ แ-แ (แแ., แแจแฎ.), แแ-แฆแฃแ-แ (แแฅ.,
แแแข) โแแฃแแแฃแแ, แแ แแแแ (แชแแชแฎแแแกแ)โ; แแ-แฏแฆ -แ (แแ.) โแแ แแแแ,
แแ แญแงแแแแแโ แแ แแแกแ.
3) แแแแแแแแฃแ แแแแก โ แแแซแ แแแแแกแ แแ แแแฅแแแแแแแก โ แแแกแแฎแแ-
แแ แแแฅแกแแแ: แ แ แ แ (แแฅ., แฉแแ.) || แแ-แ แ แแแ-แแ (แแฅ.) โแแแแชแแแโ;
แแ-แ แ แซแ แ-แ (แแจแฎ.), แแ-แ แ แซแ แ-แ (แฉแแ.) โแแแแแแแ, แชแแฎแชแแฎแโ;
แแ-แ แแฃแ-แ (แแก., แฅแก.) โแแแแแแแ, แซแแ-แซแแแ (แจแแจแแกแแแแ, แกแแชแแแแกแแแแ)โ;
แแ-แ แก แ-แ (แแจแฎ., แฉแแ.) โแแแแแแแ, แชแแฎแชแแฎแโ; แแ-แคแกแ แ-แ (แแก.) โแแแ-
แแแแ, แซแแ-แซแแแ (แจแแจแแกแแกแแแ, แกแแชแแแแกแแแแ)โ; แค แ แฆ แ (แแ., แแจแฎ.,
แฉแแ.), แค แ แฆ แ (แแฅ.) โแแแแแแแ, แซแแ-แซแแแโ; แฏแฃแแฏแฃแ (แแฅ.) โแซแฃแแซแฃแแโ
แแ แกแฎแ.
แแฆแแแจแแฃแ แแแแจแ แจแแแแแแก แแแซแ แแแแแก แงแแแแ แกแแฎแ, แ แแแ-
แแแช แกแแแ แชแแจแ แแแแแแแแแแแแแก แแฆแแแจแแแแก, แแแแจแแ แแก แแแแแแแ แแ-
แซแ แแแแแก แแแกแแฎแแแแ แแแฅแกแแแแช (แแแ.: แแ-แขแ แแข-แ (แแจแฎ., แฉแแ.)
โแขแแ แขแแแแโ; แแแฐแแแแฃแแแ (แแฅ.) โแแแแแแแ แฅแแแแแแโ; แแแแแแฌแแ (แแฅ.)
โแแแฆแแแ, แแแแ แแแ แแแชแแก แฅแแแแแแ, แแแ แแแชแโ; แแแแแแแฃแแแ (แแฅ.) โแฅแ-
แแแแแ, แ แฌแแแโ...
แกแแแแฃแ แ, แ แแแแ แช แแแกแแแแแ แแแแแแ แแแแแ แแฉแแแแ, แคแแแแกแ-
แแแแขแแแฃแ แคแฃแซแแแ แแแแ แแ แแแแแคแแ แแแแแแแ แแแแแแ แฉแแแ; แแแแฅแแก
แ แแแแ แช แกแแแแกแ แแ แกแแแ แฃแแแก, แแกแ แคแ แแแแกแ แแ แชแฃแ แแแก แแฆแแแแจแแแ-
แแ แแแฅแกแแแแช, แแฃแแชแ แคแ แแแแกแ แแ แชแฃแ แแแก แแฆแแแแจแแแแแ แคแแแแกแแแแ-
แขแแแฃแ แ แคแฃแซแแแแ, แกแฎแแ แฅแแ แแแแแฃแ แแแแแ แแกแแแแกแแ, แแแแแแแแ
แแแกแขแฃแ แแแแ.
แกแแแแกแ แแ แกแแแ แฃแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แแแฅแกแแแฃแ แ แแ แแแฃ-แแแแ: แแแแแญแงแแแแ (แแฅ.) โแฃแจแแแ, แแแคแแ แฉแฎแฃแแแ แกแแแ แฃแแ (แฅแแแแกแ,
30
แแแแจแแแกแ)โ; แแแ แแแ แ (แแฅ.), แแแแแแแแแ (แแฅ.), แแแ แแแ แ (แฉแแ.)
โแแฎแแแแแแ แแ, แแแขแแฉแแ แ, แแแแฎแแแ แ แแแแแก แแแขแแฉแ แฃแแแ, แแแแแ แแฃ-
แแแ แกแแแ แฃแแโ; แแแแแแขแงแ (แฉแแ.) โแแแขแแ แ แฅแแแแก แฎแขแแแโ; แแแแแ-
แแแแ (แแจแฎ.) โแแกแฃแฅแแแ แแแแแแแแแก แแซแแแ, แแแแแแ แกแแแ แฃแแโ; แแ-
แแแข-แ แข-แ (แฉแแ.) โแแแแฎแแแ แ, แคแแฎแจแแจแแแแ แฎแแแแ แ แฅแแแแก แแแแแ แแแ,
แกแแแ แฃแแโ แแ แแ แแ. แกแฎแ.
แคแ แแแแกแ แแ แชแฃแ แแแก แแฆแแแแจแแแแแ แแแฅแกแแแฃแ แ แแ แแแฃแแแแ:
แแแ แ แขแงแแแแ (แแฅ.) โแคแ แแแแแแแก แคแ แแแ แแ แชแฃแ แแ แฌแงแแแจแ แคแ แแแแแก
แขแงแแแจแฃแแแโ; แแแขแงแฃแแแ แ (แฉแแ.) โแคแ แแแแแแแก แชแฃแ แแ แฌแงแแแจแ
แคแ แแแแแก แขแงแแแจแฃแแแโ; แแแฆแฃแขแแ แ (แฉแแ.) โแคแ แแแแแแแก แชแฃแ แแ
แฌแงแแแจแ แคแ แแแแแก แขแงแแแจแฃแแแโ...
4) แแแฅแกแแแ, แ แแแแแแช แแ แแแ แแฃแแแ แแแแแฎแแขแแแก แแแฅแแแแ-
แแแก แกแแฎแแก แแ แแ แแแฅแแแแแแแก แจแแแแแแ แแแแแชแแแฃแ แแฆแแ แแแแแแก:
แแแแฅ-แแแแฅ (แแก., แฅแก.) โแแแแฅแแแฃแแฅแ (แแแคแแก, แแแแแแฉแแก แแ แแแกแ.)โ;
แแแฉแฎ-แแแฉแฎ (แแฅ.) โแแแ แขแงแแ-แแแ แขแงแแแก แฎแแโ; แ แ แแฅ แ (แแก., แฅแก.) โแแแแฅแฃ-
แแโ; แแ แแ-แแ แแ (แแฅ.) โแแฃแแแฃแแโ; แแแขแง-แแแขแง (แแฅ.) โแขแแแฆแแก
แขแงแแแจแฃแแแก แฎแแโ; แขแง แแกแ-แขแง แแกแ (แแฅ.) โแกแ แแแแก แฎแแ, แญแแฎแแแโ; แจแง แ-
แจแง แ (แแ.), แจแงแแ-แจแงแแ (แแฅ., แฉแแ.) โแฏแแฎแแฏแฃแฎแโ...; แแแ แแแแ (แแฅ.) โแแ-
แแ แงแแฃแแแแแ แแแแแแ (แฌแงแแแกแ, แกแแกแแแแกแ...)โ; แแแง แแฌแ (แแจแฎ.)
โแงแแฃแ แฌแแโ; แแแฎ แแแแ (แแก.) โแกแแแแแโ...; แแแ แ แแแแ (แแฅ.) โแฃแจแแแ
แฆแแญแแ แแแแแ แ แกแแญแแแแกแโ; แแแแแแแแแแ (แแจแฎ.) โแแแ แแก แฉแฅแแ แ แแแซแ แแ-
แแแ แญแแแโ; แแแแฃแ แ (แแฅ.) โแกแแกแแแแแแแ, แฌแงแแแ แ, แแแฎแขแ แญแแแ, แแแแแโ;
แแแแแแขแงแแ แ (แแจแฎ.) โแฃแฎแแจแ, แฎแแแฃแ แแแแ แญแแแโ...; แ แ แ แ (แแฅ., แฉแแ.)
โแแแแแ แแแแแ แแแแแแแชแแก แแแแแ แแแโ; แแ -แแ (แแจแฎ., แฉแแ.) โแฃแแ-
แ แแ, แแแฃแคแแฅแ แแแแแ, แแแ แแแแ แแแแแ แแแโ; แแ-แแแ -แ แ-แ
(แฉแแ.) โแแแแ แขแแแแก แฅแแแแก แฎแแแแแฆแแแ แแแแแ แแแโ; แแ-แงแแ -แง แ-แ
(แฉแแ.) โแแแ แแแชแ แแ แแแฅแแแคแ แแแแแแแแแก แแแแ แ แแแแแ แแแ, แแแงแแ-
แแโ...; แฆแฃแ -แฆแฃแ (แแก.) โแแแแแฃแแ แขแแ แแแ, แฆแแฃแแแ, แฆแแแแแแโ; แญแฃแ -
แญแงแฃแ (แแฅ.) โแแแแแแแแ แแแแแ แขแแ แแแ; แญแฃแญแงแฃแแโ; แญ แ แญ แ (แแ.), แญ แ -
แญ แ (แแฅ.) โแญแแแญแแแ, แญแ แแญแแแโ; แชแฅ แ แข แ (แแฅ.) โแแแแจแแแแแแแฃแแ แกแแชแ-
แแ แฅแแแแแแกแ, แชแฅแแฃแขแฃแแโ; แ แ แ แ (แแ., แแจแฎ., แฉแแ.), แ แ แ แ (แแฅ.,
แแแข.), แฅ แ แ แ (แแแข., แฉแแ.) โแแแกแแแกแโ แแ แ. แจ. แแฆแแแจแแฃแแ แฏแแฃแคแ
แแแแชแแแก แแแซแ แแแแแก แงแแแแ แแ แกแแฎแแก, แ แแแแแกแแช แแฎแแแแก แฎแแ/แฎแแแฃแ แ.
แแแฎแกแแแแแแจแ แแแฌแแ แแแแแแ แแฅแแแแ แแแแฎแแแฃแแ แแแแแแฌแแ -
แแแแแแแแแ แกแแแแแขแแแฃแ แ แฏแแฃแคแแแ แแ, แชแฎแแแแ, แแกแแแ แแแฏแแฃแคแ-
แแฃแแ แแฅแแแแ แชแแแแแฃแแ แกแแแแแขแแแฃแ แ แแแฎแแกแแแแแแแแแแก (แแแซแ แแ-
31
แแแก แขแแแแ, แแแขแแแกแแแแแ, แแแแชแแฃแ แ แแแแแแแ แแแแ, แคแแแแแฃแ แ แแ
แแแแขแแแฃแ แ แแแฎแแกแแแแแแแแแ...) แแแฎแแแแแแแช.
แ แ แ แ แ แ แ แก แฃ แ แ แ แ แ
แแ แแแฌแแแแแแก แจแแกแแฎแแ (แแญแแ แฃแแแกแ แแ แแฃแ แฅแแแแก
แฅแแ แแฃแแ แแแแ-แแฅแแแแแก แแแฎแแแแแ)
แแแแฎแแแ แ แกแแขแงแแแแ (แแ แแแ แจแแ แแก แแแฌแแแแแแแ) แฎแแกแแแแแแแ-
แแ แ แ แแแแแงแแแแแแก แกแแฎแจแแ แแแ แแ แแแขแแ แคแแ แแแชแแฃแแ แชแแแแแแแ-
แแแกแแแแ แแแแ แแแแแแแแ, แแแแแก แฌแแ แ แแแก แแกแ แฃแแแแแ แแแแแ แแแ
แฅแแแกแแกแขแแแแแแก แแแ แแแชแแแแแก, แกแแฎแแกแฎแแแแแแแ แฌแแ แแแฅแแแแจแ. แแก แแแแกแ-
แแฃแแ แแแแ แแแฅแแแก แแแแแแฅแขแฃแ แฅแแแกแแกแขแแแแแแ, แ แแแแแแแช แฎแจแ-
แ แแ แแแแแแแ แแแฌแแแแแแ แแแแแงแแแแแแจแ แกแแแแแขแแแฃแ -แคแฃแแฅแชแแฃแ แแ
แคแแ แแแแฃแ แกแฎแแแแแแแก.
แแ-แก แแแฌแแแแแแก แคแฃแแฅแชแแแ แแแแแงแแแแแ แแฆแแแจแแฃแแแ แกแแแ แแ-
แฅแแ แแแแแฃแ แจแ. แแ แกแแแแแก แแแ แแฃแแ แแ แแแแจแแ แแก แแแฌแแแแแฃแ แ
แฌแแ แแแจแแแแก แจแแกแแฎแแ (แจ. แซแแซแแแฃแ แ), แแกแแแ แแแแแ แแขแฃแแ แจแแแแฎแแแแ-
แแแก แแแแแแแแกแแก แแแ แแฎแกแแแแแ แ แแแแ แช แแ แแแแจแแ แแกแแแแ แแแแแแแ-
แ แ แฌแแแแแแแแแแก แแแแคแกแแก, แชแแแแแก แแแแ.
แแแแกแแฎแแแแแ แแแแแแฅแขแแแจแ แจแแแแแจแแแแ แแ แแแฌแแแแแแก แแแแ-
แงแแแแแ แ แแแแ แช แแแแแฃแแแแแแแแ, แแกแ แกแฎแแ แแแฌแแแแแแ แจแแแแแแแ-
แแแแแจแ.
แแ แ แจแแแแฎแแแแแจแ แแแกแ แคแฃแแฅแชแแ แแ แฌแแ แแแแแแแแแ แจแแแแ แ-
แแแ โแแแแญแแแ แแแแแโ โ แแแ แแ แแแแจแแ แแกแแแ แแแแแแแแ แแ แฌแแแแแแแ-
แแแก แชแแแแแก แแแแ. แแแแแแแแ: โแแแฅแแแแ แแ แแแแแแแฎแแ, แแ(แ )แ แญแแฃแ-
แแแ แแแแแแโแ โ.
แแ แจแแแแฎแแแแแจแ แแ แแแฌแแแแแแก แคแฃแแฅแชแแฃแ แจแแกแแขแงแแแกแแ
แกแแกแแฃแแ แ แฅแแ แแฃแแจแ แฃแแแ แแแแแฉแแแแ แ แ แแแแฎแแแแ แแแชแแแแกแแฎแ-
แแ แแแฌแแแแแแก แ แแแจแ (โแซแแแแแ แซแแแ แ แแแแแ แ แ!โ โ แแแแ แแแขแ
แแญแแ แแแแก แแแขแงแแแแแแแแแ).
แแแฎแกแแแแแแจแ แแแแฎแแแฃแแ แแฅแแแแ แแ แแแฌแแแแแแก แแแแแงแแแแแแก
แกแฎแแ แจแแแแฎแแแแแแ แแ แแแชแแแฃแแ แแฅแแแแ แแแแ แแฎแกแแแก แชแแ.
32
แ แฃ แ แ แ แ แก แฃ แฎ แ แจ แ แ แ แ
แแ แแแขแแฃแ แแแแแ แแแฎแแกแแแแแแแแก แแแจแแแก แขแแแแแแชแแ
แฅแแ แแฃแแจแ
แแแ แแแฃแแแ แแ แแแ แแแแแแแ แแแแแแ แแแ แแแ แแแ แแ แแแขแแฃแ
แแแแแจแ แแ แแแขแแฃแแแแแก แซแแ แแแแ แฌแแกแก แแแแแแแแแแก: S = P-แก แแ S =
A-แก, แ แแช แแกแ แแแแแแแ แขแแแ: แแแ แแแฃแแแแ แแแแแก แกแฃแแแแฅแขแ (S) แแกแแแ
แคแแ แแแแแ, แ แแแแ แช แแแ แแแแแแแแ แแแแแก แแแ แแแแแ แ แแแแแฅแขแ (P);
แแแ แแแแแแแแ แแแแแก แกแฃแแแแฅแขแก, แแแแแกแก (A) แกแแแฃแแแ แ แคแแ แแ แแฅแแก.
แแ แแแขแแฃแ แแแแแ แแก แแแฎแแกแแแแแแแแ แฅแแ แแฃแแจแ แจแแแฆแฃแแฃ-
แแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแ โ แแ แ-แแแแแแ แกแแกแขแแแแก แแแแงแ แซแแ แแแ-
แแแก แฏแแฃแคแจแ (II แกแแ แแแจแ) แแ แแกแแช แแฎแแแแ แแแแแกแแแ แจแแฌแงแแแแแ
แกแแฎแแแแแแก แแแ แคแแแแแแแจแ; แกแแฎแแแแแจแ แแแแแแแแแแแ แแ แแแขแแฃ-
แแแแ แแฃแแแกแฎแแแแก, แ แแ แแแ แแแฃแแแแ แแแแแก แกแฃแแแแฅแขแแกแ แแ
แแแ แแแแแแแแ แแแแแก แแ. แแแแแฅแขแแก แแแ แแแ แแแ แแ แแ แแ แแแแแ แแ แฃแ-
แแแ แฎแแแแ; แแแ แแแแแแแแ แแแแแก แแแแแกแก แแแแแกแ แคแแ แแ แแฅแแก:
แกแฃแ แแ-แ (S) แแแแฎแแข-แ
แแฎแแขแแแ -แแ (A) แก แฃแ แแ-แ (P) แแแฎแแขแ
แแแแแจแ แแแแแแแแแแ แแ แแแขแแฃแ แแ แแแชแแแแ แจแแแซแแแแ แแแกแ-
แฃแแ แแ แแแ แแแแแแแแ แแแแแก แกแแแแแแกแ แฅแชแแแแกแ แแ แแแ แแแฃแแแแ
แ แ แ แ แ แ แแแแแแแแแแก แแแแแขแฃแ แคแแ แแแแ แจแแฏแแ แแแแกแแก:
แแ-แ-แฎแแขแ แแแ แกแฃแ แแ-แ
แแ-แ-แฎแแขแ แกแฃแ แแ-แ
แแแ แแแแแแแ แแแแแจแ -แ แฎแแแแแแ แแ แแคแแฅแกแ แแแ แแแแแ แแแแแฅแขแก
แฃแแแแจแแ แแแแ, แแแ แแแฃแแแ แแแแแจแ โ แกแฃแแแแฅแขแก แแแแแแจแแแแก.
แซแแแ แฅแแ แแฃแแจแ แแ แแแขแแฃแแแแแก แแฆแแแจแแฃแแ แแแฎแแกแแแแแแ-
แแ แแ แแแแ แขแ แแแแแกแแแ แจแแฌแงแแแแแ แกแแฎแแแแแแก แแ แฃแแแแ แแ แแฃแ-
แแแช แแแ แแแแแแแ แแ แแแ แแแฃแแแ แแแแแแ แฎแแแแแแ แแ แแคแแฅแกแแแแก
แแแแแขแฃแ แแแแ, แแ แแแแ แแแ แแก แแคแแฅแกแแ แแแ แคแแแแแแแแแช แฌแแ แแแฉ-
แแแแแ, แแแ แซแแ, แแแ แแแแแแแแ แแแแแก แกแแฎแแแแแแ แแ แฃแแแแจแ แแแก-
แแฃแ แแแ แแแแแ แแแแแฅแขแก (P) แแ แแแ แแแฃแแแแ แแแแแก แกแฃแแแแฅแขแก (S)
แแ แแแแแแแแจแ แแแแแขแแฃแ แ แแแ แแแ แแแ (แแ-/-แ) แแฅแแ:
แแแแแแ-แ-แแก แแแ แฉ แฃ แ แ โ แฉ แฃ แ แ แแแแแแแ-แแ-แ-แ
แแแแแแ-แ-แแก แแแ แ แฅ แฃ แ แ โ แ แฅ แฃ แ แ แแแแแแ-แแ-แ-แ
33
แแแแแ-แ-แแก แแแ แ แ แ แ แ โ แ แ แ แ แ แแแแแแ-แ-แแก...
(แแ แ. แฉแแฅแแแแแ)
แแฎแแ แฅแแ แแฃแแจแ แแแแแจแ แแ แแแแแแแแแแแก แแฆแแแจแแแแก แแก แฌแแกแ
แแฆแแ แแแฅแแแแแแก แแ, แจแแกแแแแแแกแแ, แแแแแจแ แแ แแแขแแฃแแแแแก แแแแแฎแแข-
แแแก แแแจแแแก แขแแแแแแชแแแช แแแแแแแแ; แแจแแแแ แแแแแกแแแ แจแแฌแงแแแแ
แกแแฎแแแแ แแ แฃแแแแแแก แ แแแแแ แแแแแ แแแแงแแ แแแฃแแ แแ แแแขแแฃแแแแแก
แคแแ แแฃแแแช: II แกแแ แแแจแ แแ แแแขแแฃแแ แแแแกแขแ แฃแฅแชแแ แแฆแแ แแแแแฎแแแ-
แแ แแฎแ แแแแ แแแ แแแแแแแแ แแแแแก แแแแกแขแ แฃแฅแชแแแ; แแแ แแแฃแแแ
แแแแแแ แแ แ แฏแแฃแคแก (แแแแแแแฅแขแแแแแก) แกแฃแแแแฅแขแ แแกแแแ แแ แแแขแแแจแ
แแแแกแแแก, แจแแกแแแแแแกแแ, II แกแแ แแแจแ แแแแแกแแแฆแแ แแแ แฎแแแแ แแ แ แแแ แแ-
แแแแแ-แแแ แแแฃแแแ, แแ แแแแ แแฅแขแแฃแ แแ แแแแฅแขแแฃแ แแแแแแ แแแแ-
แ แแกแแแ แแแ, แซแแแ แฅแแ แแฃแแจแ แแก แแ แแแแแแ แแ แแแแฅแแก, แ แแแแแ แกแแจแฃแ-
แแ แแแแ แแก แแแแแแ แฎแแแแแ I แกแแ แแแก แแฌแแ แแแแ แคแแ แแแแก แแฌแแ แแแ-
แแแ (แ. แจแแแแซแ, 1976, แจแแ . แ. แกแแ แฏแแแแแซแ, 1997).
แ แ แ แข แ แข แ แ แ แจ แ แ แ แ
แแ แแ แขแแแแก แกแขแแแแกแขแแแฃแ แ แฎแแ แแแแแกแแแแแก
(แแ)แฎแแแแ แแแแแก แแแแแแแแแ
แฎแแแแ แแแแแก โแฅแแ แแฃแแ แแแแก แแแแแแ แขแแแแแ แแแฅแกแแแแแแกโ แแ-
แฎแแแแแ แ แแแแแแแแ แแแแจแแแแแแแ แแฅแแก, แ แแแแแแแแแ แฉแแแ แแแแแแขแ-
แ แแกแแแก แแแกแ แแแแแงแแแแแ โแแแแแแแ, แกแ แฃแแแแแโ แกแแแแแขแแแแ. แกแฌแ-
แ แแ แแ แแแแจแแแแแแแแ แแฆแแแจแแฃแแ แแแแ แซแแแแแ แฎแจแแ แแ แแแฎแแแแแ
แแกแแแ แแฆแฌแแ แแแ แฌแแ แแแแแแก แแฅแขแแฃแ แแแแแแแแแขแแ, แ แแแแแก แแ แ-
แแ แแ แจแแแแแแแแแแ แแแกแแแ แแ, แแแแ แ แแ โ (แแ)แฎแแแแ แแแแแก แกแฎแแ-
แแแกแฎแแ แแฌแแ แแแแก แคแแ แแ. แฅแแ แแฃแแ แแแญแแฃแ แ แแแแแแแแ แแแแแแแแฃ-
แแ แแแกแแแแก แแแแแแแแก แจแแแแแแ แแแแแแแแแแ, แ แแ แแกแแ แฌแแ แแแแแแก
แแแกแแฃแแ แแแ แงแแแแแแแแ แ แกแแญแแ แแแแแก แแแ แแจแ แแแแแ แแแแแ.
แแแแแแแแแแ (แแแขแแ แแ แแแ แแ แกแขแแแ แแแชแฃแแแ):
แฃแแแ แแแฎแแแก แจแแ แฉแแแ แแ แแแแฆแแ แแฎแแแแ แแก แแขแแแแแแ-
แแ, แ แแแแแแแช แแแ แแแแจแ แแแขแแแ แแชแแแกแแแแก แแ แแแ แแแแ.
34
แแกแแแ, แแ แแแฅแขแแก แคแแ แแแแแจแ แฎแแแแ แแ แกแแแฃแแ แแแคแ แแกแขแ แฃแฅ-
แขแฃแ แแก แแแแแงแแแแแแกแแแแแก แจแแกแแแแแแกแ แจแแแแแฎแแแแแแแก แแแคแแ แแแแ...
แแกแ แ แแ, แฃแแแ แแแแแแ แแ แแแ แแแฎแแแแ แจแแกแแแแแแกแ แฌแแกแแแแก แแ
แแ แแขแแ แแฃแแแแแก แจแแแฃแจแแแแแ.
แแแ แแแแแฃแ แ แแแแแจแ แแแฎแแแแ แแ แแชแแกแแแแก แแแแแแ แแ แฌแแ แแ-
แแแ, แ แแ แแ แแแฅแขแแก แแแแฎแแ แชแแแแแแ แกแแแ แฌแแแก แแแแแแแแแแแจแ แแแแก-
แฌแ แแก.
แแแแแ แแแ แแ แแฅแแแแแแ, แแแแแแก แแจแแแแแแแแ แฃแคแ แ แแ แแฃ-
แแแ แแแแฎแแแ แแงแ.
แแแงแแแแแ แแแแแแแแแแจแ แแฆแฌแแ แแ แฌแแ แแแแแแก แแแแแกแฃแคแแแ
แแแแชแแแแแ แแแแแก แแ แแแแฃแแ แคแแ แแแแ. แแแแแแแแแ, แแแฎแแแก แจแแ แฉแ-แแ แจแแแ แฉแแก; แฎแแแแ แแแคแแ แแแแ แแแคแแ แแแแก; แแแฎแแแแ แจแแแฃแจแแแ-แแ แจแแแฃแจแแแแแแ แแ แกแฎแ. แจแแกแแแแแแกแแ, แแแแแแฆแแแจแแฃแแ แแฆแฌแแ แแแ
แฌแแ แแแแแ แฃแแแ แฃแแฃแแแแแแแงแแ, แ แแแแ แช แกแขแแแแกแขแแแฃแ แแ แแแฃ-
แแแ แแแแแแแ แแ แแแก แแแชแแแแ แแแแแแแงแแแแ แแแแแก แแ แแแแฃแแ
แคแแ แแแแ.
แ แ แ แ แ แฆ แ แ แ แข แ
แแฃ แฃแแฃแแฅแแแแ แแแฌแแแแแแก แกแแฆแแแแกแแแขแงแแแแ
แคแฃแแฅแชแแแกแแแแแก
I. แแ , แแแ แแ แแฃ แฃแแฃแแฅแแแ แแแฌแแแแแแ แกแแแแฅแกแแแแแ แแแ-
แแแ แขแแแแกแแก แกแฃแแฎแแ-แกแแแ แแ แแแแแแแ แฎแแแแซแฆแแแแแแแแก แจแแกแแแแแ-
แกแ แฃแแฃแแฅแแแแ แแแแแแแแ แแแฌแแแแแแแแก แคแฃแแฅแชแแฃแ แ แแแฎแแกแแแแแ-
แแแแแ:
โแแ โ (9, 11 แแแแแแ) แแ แแกแแแแ. แแ แแก แแแแแแแ; โแแ แ _ (5,
39 แแแแ) แฃแฅแแแแแแแแก แฃแแ แ. แแ , แแ โ แฃแแ แแก แแฅแแแโ. โแแแ โ แแ-
แ แแกแแแแ; โแแแ แ _ แแ แซแแ-แแแช แฅแแแโ. โแแฃ โ แแ แ แฅแแแ(แ)โ (แกแฃแแฎแแ-
แกแแแ). แจแแ .: แฅแแแ-แแกแแฃแแ แแแแแแ แขแแแ:
โแแ , แแ แ โ แฃแแ แงแแคแแแ แแแฌแแแแแ; แแฎแแแ แแแ แแแแแกแแแ (แจแ-
แกแแซแแแแแแแ-แจแแฃแซแแแแแแแแก แฉแแแแแแแก แแแ แแจแ. แจแแ . แแแ ). แแ แแ-
แขแงแแ. แแ แจแแแซแแแแโ. โแแแ , แแแ แ โ แฃแแ แงแแคแแแ แแแฌแแแแแ; แแฎแแแ แ-
35
แแ แแแแแกแแแ แแ แแฆแแแจแแแแก, แ แแ แแแ แแฃ แแ แแแฅแแแแแแแก แจแแกแ แฃ-
แแแแ แจแแฃแซแแแแแแแ (แแแแแแกแแแแก). แแแ แแแแแฌแแ. แแแ แแแแแแแกโ.
โแแฃ โ แฃแแ แงแแคแแแ แแแฌแแแแแ; แแฎแแแ แแแ แแแแแกแแแ แแ แแฆแแแจแแแแก,
แ แแ แแกแ แแฃ แแก แแแฅแแแแแแ แแ แฃแแแ แจแแกแ แฃแแแแก. แแฃ แแแแแแแแ!
แแฃ แฌแแฎแแแ!โ
แฌแแ แแแแแแแแแ แแแแแแ แขแแแแแแแแ แแแแแแแแแแ แ, แฌแแ แแ-
แฉแแแแแ แแ , แแแ แแ แแฃ แฃแแฃแแฅแแแ แแแฌแแแแแแ แคแฃแแฅแชแแฃแ แแ แแแ-
แกแฎแแแแแแฃแแ แแแ แคแ-แกแแแขแแฅแกแฃแ แ แแแฎแแกแแแแแแแแแ, แแแ แซแแ: แแ
แแแฌแแแแแแ แแแแแแฎแแขแแแ แแแแ แคแแฅแขแ แแแฅแแแแแแแก แจแแฃแกแ แฃแแแ-
แแแแแกแ (แกแแแฃแแ แแ แแแ แซแแแแแกแ), แแแ แแแฌแแแแแแ โ แแแฅแแแแแแแก
แจแแกแ แฃแแแแแก แจแแฃแซแแแแแแแ, แฎแแแ แแฃ แแแฌแแแแแแ โ แแแฅแแแแ-
แแแก แแแ แซแแแแแก แแแแฎแแแแ.
II. แแฃแแชแ, แแแแแ แฉแฃแแแแแจแแแแ แแแแแกแ แกแแแแฅแกแแแแแ แแแ-
แแแ แขแแแแ, แแแแกแแแฆแแ แแแก แแฃ แฃแแฃแแฅแแแแ แแแฌแแแแแแก แคแ แแแ แกแ-
แแฃแแแกแฎแแ, แแแแแ แแขแฃแ แคแฃแแฅแชแแฃแ แแแฎแแกแแแแแแแแก, แจแแ .:
โแแ , แแ แ โ แฃแแฃแแฅแแแแ แแแ แชแแแแ. แแแฎแ แแแ . แแ แ แแแแแ-
แแแก แแ แซแแแแแแแก แกแฅแแกแจแ [แแแแแจแ โ แ. แฆ.], แ แแแแแกแแช แแ แแแ
แแแฆแแแฃแ แแ แแแ แกแแแฃแแก แกแฅแแกแแกแแแแ. แแแ แแ แแฃ แแแแแแแแก แแ แซแ-
แแแแแแก แกแฅแแกแจแ, แ แฃแก. ะฝะตโ. โแแฃ โ แฃแแฃแแฅแแ แแ แซแแแแแแแ ะฝะต, ะฝะธ;
แแแแแ แกแแฌแแแแกแแ, แแแแ แแแแแแ, ะดะฐ ะฝะต, ะดะฐะฑั ะฝะต, ะฝะธ, ะฝะธะฝะธ. แคแกแแแ.
4, 4; 6, 1; แแฃแ, แ. แ. แแฃ แแ แแก, ะดะฐ ะฝะต ะฑัะดะตั!โ. โแแแ , แแแ แ โ แฃแแฃแแฅแแแแ
แแแแแก แแแแ, แแแแจแแแแแ แจแแฃแซแแแแแแแแกแ, แแแ แแ แแ แ แฃแแแแแแแแกแ.
แแแแกแแแแก แแแ แ แแฎแแแ แแแแก แแแชแแแแ แแแแแกแ โ แแ แซแแแแแซแก, แแ แจแแแแซ-
แแแแโ.
แแแชแแแฃแ แแแแแแ แขแแแแแจแ แแฆแแแญแแแแแ แแฃ แฃแแฃแแฅแแแแ แแแฌแ-
แแแแแก แแแจแแแแแแแแแ แแแ แคแ-แกแแแขแแฅแกแฃแ แ แคแฃแแฅแชแแ: แฅแแ แแแแแ
แแแฅแกแแแแแ แแคแ แกแแแแแแแแแ แจแแแแจแแแแก, แ แแ แแฃ แฃแแฃแแฅแแแแแแฌแแแ-
แแแแแ แแแแ-แจแแแแกแแแแแแ แแแแแแฎแแขแแแ แแแฅแแแแแแแก แแแ แซแแแแ โ โแกแ-
แฌแแแแกแแ, แแแแ แแแแแแโ (แจแแ . แซแ. แฅแแ แ. แฌแแแแแ โแกแฃแ แแแแ; แแ-
แกแฌแ แแคแแแ; แแ แฃแแแ; แกแแงแแแ แฃแแโ), แแแฃ แแฎแแแแ-แแแแ แแแแ แแแแ-
แแฅแแฃแแ แแแ แซแแแแ. แกแแแแ แแกแแแ แแ แแแแกแ, แแ แฃแแฃแแฅแแแแแแฌแแแแแแ-
แแ แแแแ-แจแแแแกแแแแแแ แแแขแแแแ แแฃแแ, แแแแฎแแแแแ-แแ แซแแแแแแแ แจแ-
แแแแ แกแแก แจแแแชแแแแแ, แฎแแแ แแแ , แแแ แ แฃแแฃแแฅแแแแ แแแฌแแแแแ แแแแ-
แจแแแแกแแแแแแก แกแซแแแก แแ แ แแแ แซแแแแแก แแ แแ แแกแแกแฃแ แแแแแแแก แจแแแแแ แกแก,
แแ แแแแ แแแแแแแแแก แแแฅแแแแแแแก แจแแฃแซแแแแแแแแแ, แแแ แจแแซแแแแแแ,
36
แจแแ .: แแ แแแแแแแแฎแ! โ แแฃ แแแแแแแแฎแแ! โ แแแ แแแแแแแแฎแแ. แแ แแแแแ-
แแแก! โ แแฃ แแแแแแแแแก! โ แแแ แแแแแแแแแก.
III. แแ แแแแแกแแแ แแกแแ, แฌแแแแแ แกแแฎแแ แแแแจแ แฉแแฌแแ แแแ แกแแฃแค-
แแ แกแฌแแแแแแแแแ แงแฃแ แแแฆแแแแก แแฅแชแแแก แแฃ แฃแแฃแแฅแแแแแแฌแแแแแแแแ
แแแแ-แจแแแแกแแแแแแก แจแแแชแแแแ แแชแแแแ-แจแแแแแแแแแ: โแแ แ แแแแแก แแแแช-
แแแแแ, แแฃ แแ แแแแแกแ แแขแงแณแโ (แแแแ 6, 7), โแแฃ แฐแแ แฃแแแแ แกแฃแแแกแ
แแฅแฃแแแแกแแแณแก, แ แแฒ แกแญแแแแ แแ แ แแฒ แกแฃแแโ (แแแแ 6, 25), โแแฃ แแแแแแ-
แแฎแแแโ (แแแแ 6, 1), โแแฃ แแแกแชแแแ แกแแฌแแแแแกแ แซแแฆแแแ, แแฃ แแแฃแคแแแ
แแแ แแแแแขแกแ แแฅแฃแแแกแ แฆแแ แแโ (แแแแ 7, 6), โแแฃ แแแช-แฐแแแแ, แแฃ แแแแ แแ,
แแฃ แชแแแกแ แกแฌแแแแ, แแฃ แแแแแแแ แแแแแแ แงแแคแแโ (แแแ แแแแ 10, 19;
แจแแ . แแแแแแแ แแ แแแฌแแแแแแ โ แแแ แแชแแแแแแแ!).
แฉแแแก, แกแแฎแแ แแแแกแแฃแ แกแแฃแคแแ แแชแแแแแแ แฅแแ แแฃแ แแแแแ แแแ -
แแแแแกแแก, แฅแ แแกแขแแแแฃแ แแแแแแแขแแแแจแ แกแแคแฃแซแแแแแแแ แแแแกแฌแแแแฃแ-
แแ แฉแแแแแ แแแแแแฃแแแ แฌแแแแแแ แแ แกแแแแแแแแ แแแแแแแแแกแฌแแแ แแ-
แแแกแแแก แฌแแแแ แแแแแแ แแแ แแแแแแแ แแแแก แจแแกแแฎแแ, แ แแ แงแแแแแแ
แแแ แฃแแแแแ แฃแคแแแ แแแกแ แฅแ แแกแขแ แกแแฆแแ แแ แกแฌแแแแแแแกแ แแ แ แฏแฃ-
แแแก แแฆแกแ แฃแแแแแก แแแ แซแแแแแแฃแ แแ, แแแขแแแแ แแฃแแ แแแแฎแแแแแแแ
แแ แแ แจแแแแแแแแแแก, แแ แแแแ แกแแงแแแ แฃแแแ, แแฎแแแแ-แแแแ แแแแ แแ-
แแแแแ แแแแก แแกแแแ, แ แแแแ แช แแจแแแแแ แแแแ แแแแแ แแแ แฎแแแแ แกแแงแแ-
แ แแ แจแแแแก, แแฃ แฌแแ แแฌแงแแแ แแแแกแ.
แแแแกแแแ, แฌแแแแ แแแแแแ แแแแแฎแกแแแแแฃแแ แแแ แแแแแแแแก แฏแแ แแ-
แแแ แแฆแแแญแแแกแแแแแก, แฅแแ แแแแ แแแแ แแแแแแก แฎแแแ แแแงแ แ แฉแแแแ
แแแแแแ แ, แแแแแแแแ แแแแก แจแแฃแแแ แแแแแ แแแฅแกแแแฃแ -แแ แแแแขแแแฃแแ
แกแแจแฃแแแแแ โ แฅแแ แแฃแ แฃแแฃแแฅแแแ แแแฌแแแแแแ แแแ แคแ-แกแแแขแแฅแกแฃแ แ
แคแฃแแฅแชแแฃแ แ แแ แแแแแคแแ แแแแแแ, แ แแกแแช แแแแแแแฃแแแ แกแฎแแ แแ แแแ แแ
แแแ, แจแแ . แแแแแ แฃแแฃแแฅแแแ แแแฌแแแแแแ แจแแแชแแแแ แกแแฆแแ แแแ แจแแแ-
แแแแแแ แแแแ-แแแ แแแฃแ แแแแแแ แฌแแแแ แฌแแ แแแแแแ (แฃแฌแแแแ แแกแแ,
แฎแฃแแฌแแแแแฃแแกแ แแ แฌแแแแ แกแแฎแแ แแแแจแ). แกแแแฃแแแกแฎแแแ แแกแแช, แ แแ
แแ แแแแฃแแจแ แฃแแฃแแฅแแแแ แแแฌแแแแแแ ฤพล โแแ , แแ แโ แแแแ แแแขแแแแ แแฃ-
แแ แแแ แซแแแแ แแแแแแฎแแขแแแ, แฎแแแ แแแฌแแแแแแ โal โแแฃ; แแ โ โ แฃแแแแ-
แ แแกแแ แแฎแแแแแ-แแ แซแแแแแแแ แแแ แซแแแแ.
37
แ แ แ แ แจ แ แ แ แ แ แ แ
แแแแ แฃแแ แแ แแแแ//แแ แแแ แแ แกแแขแงแแแแ
แฌแแ แแแแแแแแแแกแแแแแก
แแแแ แฃแแจแ แแแกแขแฃแ แแแแ แแ แแแแ || แแ แแแ แแ (แแแแ.) โแกแฃแ,
แกแฃแ แแฃแแแ, แแแแฃแฌแงแแแขแแแ, แแแแฃแแแแแแ, แแ แแแแแแโ (แ. แฅแแฏแแแ,
แ. แฅแแแแแแ). แแแชแแแฃแแ แคแฃแซแแแแ แจแแแซแแแแ แแแแจแแแแก แจแแแแแแแแแ
แแแฌแแแแแแ: แแแแ . แแ -แ โ แแแแกแแแฆแแ แแแแแ แแแชแแแแกแแฎแแแ แงแแแแแ,
แงแแแแ, แแแแแแฃแแ (แกแแแแช แแ - แคแฃแซแแ, -แ โ แกแแฎแแแแแแแ แแ แฃแแแแก
แแแจแแแ), แแ- โแแ แแโ แ แแชแฎแแแแ แกแแฎแแแ แแแฆแแแฃแแแ แ -แก แแแแแ แแแแ
แแแแ . แแ แ-แ โแแ แแโ แคแแ แแกแแแแ, -แ แแแแแกแแ แแ แแแแ แฃแแจแ แแแแ-
แ แแแแแ แแ แฃแแแแก แแแจแแแแ. แแแจแแกแแแแแ, *แแ -แ-แแ-แ *แแ -แ-แแ แ-แ
*โแงแแแแแ แแ แแแโ *แแ -แ-แแ แ-แ *โแงแแแแแ แแ แแโ.
แแแกแแฎแแแแแฃแ แคแฃแซแแแแแแ แแแแแแฎแแแแแ แแแแ . แแ แแแ แแแแแแ
(*แแ -แ-แแ แ-แ-แแแ-แ) โแกแแงแแแแแแ แแ, แกแแแแ แแแแกแ, แแแ แแแแฃแแ, แแ-
แแฃแแแแแฃแแโ, แแ แแ แแแแ (แแ -แแ แ-แ-แ-แ) โแแแ แแแแกแโ, แแ แแแแแแ
(แแ -แ-แแ-แ-แ-แ) โแแแ แแแแกแแแโ (แ. แฅแแแแแแ) แแแฅแกแแแแแก. แแกแแแ
แฌแแ แแแฅแแแแแ แกแแฎแแแแแแ, แ แแแแแแจแแช แกแแงแ แแแแแ แแแแแแงแแคแ แแแแแ
แแแแ . แแ -แ โ แแแแกแแแฆแแ แแแแแ แแแชแแแแกแแฎแแแ, แแ แ-แ โแแ แแโ แ แ-
แชแฎแแแแ แกแแฎแแแ แแ แฅแแแแแแก แแแฌแแ แแแแแแแ -แแแ แกแฃแคแแฅแกแ. แซแแ แแแ
แแ แแแฌแแ แแแแแแแแ แคแแแแขแแแฃแ แ แแแ แแแแขแแ แแ แแก แฌแแ แแแแแแแแแ.
แ แ แ แ แจ แ แ แ แ แ แ แ, แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ,
แ แ แ แ แ แค แ แ แ แ แ แ
แแแแแแกแ แแ แกแแแแแ แแแแจแ แแแแแแแแแแก แจแแแแแแแ
แจแแแ แ แฃแกแแแแแแแก แแ แแแแฃแแ แกแแแแชแแแแ แ แคแแแแแก แแแแ แแ-
แคแแแแแกแแแฃแแ แแ แแแฅแขแแก โแแแแ แฃแ-แแแแฃแ แคแ แแแแแแแแแโ (31/15)
แคแแ แแแแแจแ, V แแแ แแแแแก แแแแแแแแแแแจแ (2015.15.04 โ 2015.15.10),
แแแแแแแแแ แแงแ แแแแแแแแแ แแแแแแกแ แแ แกแแแแแ แแแแจแ.
38
แแแแแแแแแแก แแแแแแ แแงแ แแแแแฅแแแงแแแแฃแแ แแแฅแกแแแแแแแแแแ
แแ แขแแฅแกแขแแแแแแ แแแแฌแแ แแแ แแแแ แฃแ-แแแแฃแ แ แคแ แแแแแแแแแแแ-
แแแก, แแกแแแ แฌแแแ แแแแแแแแแแกแแก แแแแแแแแฃแแ แแแกแแแแก แแแแแแแฌแแแแ
แแ แแฎแแแ แจแแแกแแแ, แแแ แแแแ, แกแแแแแแแ แกแแแแฃแกแขแ แแชแแ แแแกแแแแก
แฉแแฌแแ แ, แ แแช แกแแแแแแ แ แแฃแแแ แแแแฃแ แแก แจแแแแฎแแแแแจแ, แ แแแแแ
แแฃแ แฅแแแจแ แแชแฎแแแ แแแ แแแแแแ แฃแแแขแแกแฌแแแแ แแแกแขแแฅแขแฃแ แแ แแช-
แแแแแ แกแแแแขแงแแแแ แแแแก (แแแแฃแ แแแแ แแฃแ แฅแฃแแแ แแแแแแแแ).
แแ แแแฅแขแแก แแแแแฌแแแแแแ โ แแแแ แจแแแแแแแ, แแแแ แแแแแแแแ แแ
แแ แแแแแ แคแแแแแแ โ แแแแแแแแแแจแ แแแแงแแคแแแแแแ 2015 แฌแแแก 3โ21
แกแแฅแขแแแแ แแก แฉแแแแแแ, แแแ แซแแ, แแแแแแจแ โ แฎแแแแแฉแแฃแ แแก แแฃแแแชแ-
แแแแขแแขแแก แกแแค. แกแแ แคแจแ (แกแแฅแแ แแแแแ) 3-8 แกแแฅแขแแแแแ แก, แฎแแแ แแ -
แแแแแแกแ แแ แ แแแแก แแ แแแแแชแแแแจแ (แแฃแ แฅแแแ) 8โ16 แกแแฅแขแแแแแ แก; 17
แกแแฅแขแแแ แแแแ 21 แกแแฅแขแแแแ แแก แฉแแแแแแ แแแแแแแแแ แจแแแแ แกแแแแแ แ-
แแแจแ (แฉแฎแแ แแฌแงแฃแก แแฃแแแชแแแแแแขแแขแ, แกแแค แญแแฆแ โ แแแแ แจแแแแแแแ,
แแแแแ แคแแแแแแ; แฌแแแแแฏแแฎแแก แแฃแแแชแแแแแแขแแขแ, แฏแแแ แ โ แแแแ แแ-
แแแแแแ แแ).
แแแแแแแแแแกแแก แฉแแแแฌแแ แแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แแกแแแแกแ (17-แแแ 90 แฌแแ-
แแแ) แแ แแ แแคแแกแแแก แแแแแแแแแ แแแขแงแแแแแแ. แแฎแแแ แแแกแแแแก แแแแ-
แแแแแก แแแแแกแแแ แแกแแ, แแแแกแแแฃแแ แแแแ แแแงแแคแแแ แ แแฆแแแฉแแแ แคแ แ-
แแแแแแแแแแแแแก แแแแแแแแฎแแ แฅแแ แแฃแแ แแแแแแแแแก แแแฎแแแแแ แ แ-
แแแ แช แแแแแแจแ, แแแ., แแแ. แแฃแฅแฃแแแแ แแแแฃแจแ โแแจแแแแแ, แซแแแแแ
แกแแจแแแแ แ แ แแแแ (แแแแแ)โ, แแแแแแฌ. โแกแแแแแแ แกแแซแแแแ แโ; แแแ. แจแฅแ
แแแแแญแแแแฃ โแซแแแแแ แแแแแฆแแแโ, แแแแแแฌ. โแฌแแแ แแแแฌแงแแโ, แแกแ แกแ-
แแแแ แแแแจแ, แแแ., แแแแแแแก แแแแฎแ โแแ แแชแแก, แแแก แแแ แจแแแ แ แ แฎแแแแ,
แงแแแแแคแแ แก แฉแแแแ แฉแแแแแแโ, แแแแแแฌ. โแญแฃแ แจแ แแแกโ. แแแแ แฃแแ แแแกแ-
แแแก แแแฎแแแแแแแช แแแแแแแแแแ แแ แแแ แแ แแแแฃแ แ แคแ แแแแแแแแแฃ-
แ แ แแ แแแฃแแ, แแแ., แแแ. แฎแแก แแฃแฅแฃแแ แฅแแแแแแแแญแฃ โแแแแแ แแแแแช-
แ แฃแ, แแแ แแแ แแ แจแแแกแ แฃแแโ, แแแแแแฌ. โแฎแแแจแ แกแแแแแแ แฉแแแแฌแแโ;
แจแแ . แแแแ . แฎแแก แกแแแแแแ แฅแแจแแแญแฃ. แชแฎแแแแ, แแฅ แแแฃแแแกแฎแแแแ แแแแ แฃ-
แแแกแ แแ แแแแฃแ แแกแแแแก แแแแแฎแแกแแแแแแแแ แแฃแแแแ แแแ แคแแ แแแแ แแ
แแ แ แแแ แแฃ แแ แคแ แแแแแแแแแแแแก แแแ แแแแแ แ แแแ แแแแแ.
แแแกแแแ แแแแแแแฌแแแ แแแแฃแ แ แแ แแแแ แฃแแ แแแแแแแแแแแก แแ-
แฎแแแแแ. แแก แแ แแแแแแฎแ แแ แกแแแแขแแ แแกแ แกแฃแ แแแก แแซแแแแ, แแแ แฃแคแ แ,
แแแแฃแ แแก แจแแแแฎแแแแแจแ, แ แแแแแกแแแแกแแช แฃแคแ แ แแแแแฎแแกแแแแแแแแแ
แแแแแแแฃแ แ แแแคแแ แแแชแแแชแแ.
39
แแแฆแแแฃแแ แจแแแแแแแ แแกแแฎแแแก แแแแแแก แแแแแแ แแคแแแกแ แแ แแแฅ-
แกแแแแแแแจแ, แ แแแแแแ แแแแแแแแแ แแแแ แแฃแแแแ แแ แแแฅแขแแก แคแแ แแแแ-
แจแ.
แ แ แ แ แจ แ แ แ แ แ แ แ
แจแแแแจแแแแแ แแแแ แฃแ-แแแแฃแ แ แคแ แแแแแแแแแแแแแแก
แแแแแขแฃแ แ แฏแแฃแคแแแแก แจแแกแแฎแแ
1. แคแ แแแแแแแแแแแแแแก แแแแกแแคแแแแชแแ แแ แแแแแแแ แจแแกแแซแแ-
แแแแแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแจแแแ แฌแแ แแแแแแแก โ แกแแแแแขแแแฃแ แ แแ แแแแแขแฃ-
แ แ แแแแแกแแแ แแกแแ. แแแ แแแแ แแแแกแแคแแแแชแแ แแแแแแแกแฌแแแแแก แคแ แ-
แแแแแแแแแแแแแก แ แแแแ แช แกแแแ แแ แจแแแแแ แกแก, แแกแ แแแกแ แแแแแแฃแแ
แแแแแแแแแขแแก แกแแแแแขแแแแก; แแแแแขแฃแ แ แแแแกแแคแแแแชแแแก แแแแแแ แแ แแก
แแ แแก, แ แแ แฌแแ แแแแแแแแแก แคแ แแแแแแแแแแแแแแก แแแแแแ แแแแจแแแ-
แแแแ แแ แแแแแแแแแแแก แแแขแงแแแแแแแจแ แแแแ แแแแแงแแแแแแก แจแแแแฎแแ-
แแแแ, แแแแแแ แแ, แแแแแขแฃแ แ แแแแกแแคแแแแชแแ แจแแแซแแแแ แแแแแแฎแแแแ
แ แแแแ แช แกแแแแแขแแแฃแ แ แแแแกแแคแแแแชแแแก แแแแ แซแแแแแ.
2. แแ แแแแ แแแแจแ, แแแ แจแแ แแก โ แฅแแ แแแแแฃแ แแแแแจแ แแ แแแแแ แ-
แขแฃแแแ โ แแแแ แฃแ-แแแแฃแ แจแ แแแแแแแแแก แกแฎแแฃแแแก แแแฌแแแแก แจแแแชแแ-
แแ แคแ แแแแแแแแแแแแแ แงแแแแแแ แแ แแแแแ แแชแฎแแแแแแ. แแฅแขแแฃแ แ-
แแแ แแแแกแแแฃแแ แแแแ แแฃแ แ โแแฃแแโ แแแแแแ แฉแแแ. แจแแแแแ แกแแแ แแแแ
แแก แคแ แแแแแแแแแแแแแ แแแแแแแแแก แกแฃแแแแ แแแแชแแแแก แแแแแฎแแขแแแก.
แแฎแแแแแแแแแแ แแฆแฅแแแก แจแแแแแแ แแฆแซแ แฃแ แแ แซแแแแแแก แแแแแ-
แกแชแแแก แคแ แแแแแแแแแแแแแ, แ แแแแแแจแแช แแแแ โแแแแแโ แกแแงแ แแแ
แกแแขแงแแแ แฌแแ แแแแแแแแแแ.
แกแแแแแแ แฎแจแแ แแ แแแแ แฃแ-แแแแฃแ แจแ โแแแแแกโ, โแงแฃแ แแกโ, โแแแแกโ,
โแแแกแ แแกโ, โแฎแแแแกโ, โแคแแฎแแกโ แแฆแแแแจแแแแ แกแแขแงแแแแ แแแแแงแแแแแ.
3. แแ แฏแแฃแคแจแ แแฎแแแแ แแแ แแแแ แจแแแซแแแแ แแแแแแฎแแแแ แจแฃ-
แ แ โแกแฃแแโ, แ แแแแแ แแก แแแแขแแ แแแแฃแ แ แกแแแแแ แแ แแ แแก (โแฅแแ แแฃแแ
แแแแก แแแแแแ แขแแแแแ แแแฅแกแแแแแแกโ แแแฎแแแแแ, แกแฃแแ แแ แแก แแแแแแแแแก
แคแกแแฅแแแฃแ แฃแแแ แแ แแ แแแแแแแแ, แแ แแแแขแแ แแแแฃแ แ แกแแฌแงแแกแ, แแแ-
แแแแแแก แกแฃแแแแ แ แกแแแงแแ แ...). แฌแแแแกแฌแแ แ แแแแแชแแแแ, แคแ แแแแแแ-
40
แแแแแแแ, แ แแแแแแแช แกแแงแ แแแ แกแแขแงแแแ แแงแแแแแแ แแฆแแแจแแฃแ แแแฅแกแ-
แแฃแ แแ แแแฃแแก, แแแแ แกแแฎแจแแ แแ แแแแแแ แฉแแแ แแ แแ แแฎแ แแ แกแแขแงแแแแ
แฎแฃแแแฃแแจแ แจแแแแก (โแแฃแแแแโ, โแแแแแแโ, โแแแแแแแโ, โแฎแแแแแโ แแ -
แแแ).
4. แชแแแแ แแแแแกแแงแแคแแ แคแ แแแแแแแแแแแแแแก แแก แฏแแฃแคแ, แ แแ-
แแแแจแแช แ แฌแแแแแกแแแ แแแแแแจแแ แแแฃแแ แแแฅแกแแแฃแ แ แแ แแแฃแแแแ แจแ-
แแแก. แแก แคแ แแแแแแแแแแแแแ แแกแแฎแแแแ แแแแแแแแแก แแแแแแแแแแฃแแแแแก
แ แแแแ แช แฆแแแ แแแแ, แแกแ แแฃแแแแแก (แแแแแ แแฃ แแแ แแข) แซแแแแแแแ.
5. แแแแแแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แแแฅแกแแแฃแ แ แแ แแแฃแแแแ แแฎแแกแแ-
แแแแแ แแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ (แแแ แแแแแ แแฃ แจแแแแแแแ) แแแแกแแแแก (แแแจแแแก)
แแแฎแแแแแ.
6. แแ แกแแแแแ แกแแฎแแแแแแก แแแ แแ, แคแ แแแแแแแแแแแแแจแ แกแแงแ แแแ
แกแแขแงแแแแแ แจแแแซแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแ แแงแแก แกแฎแแ แแแขแงแแแแแแแก แแแฌแ-
แแแแแ (แแแแกแแ แแแแ แกแแฎแแแ, แ แแชแฎแแแแ แกแแฎแแแ, แแแแ...).
7. แคแ แแแแแแแแแแแแแ แจแแกแแขแงแแแแแแแ โ แกแแฎแแแฃแ แ แแฃ แแแแฃ-
แ แ; แแแแแแ แแ แคแ แแแแแแแแแแแแก แกแแแขแแฅแกแฃแ แ แกแขแแขแฃแกแแก แแแแกแ-
แแฆแแ แ แจแแแแแแแ แแแแแแแก แจแแแแแแ แฃแแแ แแแแ แแแแก.
แ แ แ แฉ แ แ แข แ แ แซ แ, แ แฃ แก แฃ แ แ แ แ แ แก แ แ แ แ แ แ
แแแแแ แฃแแ แแแขแงแแแแแแแก แแกแแฎแแแกแแแแแก โแแแแแกแแแแฃแ
แแแ แคแแแฃแ แแแฅแกแแแแแจแโ (แ แฃแกแแแแแแแก แแ แแแแฃแแ
แกแแแแชแแแแ แ แคแแแแแก แแแแแแแแ แ แกแแแ แแแขแ แแ แแแฅแขแ 31/03)
แแ แแแ แแฎแแ แแฆแแแแจแแแ, แ แแ แแแแแ แฃแแ แแ แฉแแแฃแ แฃแแ แแ-
แขแงแแแแแแแก แกแแแชแแคแแแ แแฃแชแแแแแแแ แฃแแแ แแฅแแแก แแกแแฎแฃแแ แแแแแกแแ-
แแ แกแแแแฃแ แแแฅแกแแแแแจแ. แกแแแฌแฃแฎแแ แแ, แแฅแแแแ แแ แกแแแแแฎแแก แแแแแ-
แแแกแฌแแแแแ แแแ แแแฎแแ แฎแแ, แ แแแแแแแช แฉแแแแก แแแกแฌแแแแแแแแแก แคแแฅแขแแ-
แ แแแแ แแ แแแแแ แ แแแกแแแ แแ แฐแฅแแแแแ แฎแแแ. แฆแแแแก แฌแงแแแแแแ, แแ-
แแแแแ โแแแแแ แฃแแ แฅแ แแแแแแแแกโ แคแฃแแแแแแแขแฃแ แ แแฃแแแแแแชแแแ
(2007-2010 แฌ.แฌ.) แกแแขแฃแแชแแ แกแแแ แซแแแแแแ แแแแแกแฌแแ แแ; แแแแแแ, แแแแ
แแแแฅแแแแ แฉแแแแ แฃแแ แขแแฅแกแขแแแแช แแแฅแกแแแแแแแฃแ แ.
41
แแคแแฅแ แแแ, แ แแ แกแแแฃแแ แแ แกแแแแฃแ แ แแแแก แคแแแแแแขแฃแ -แแ แแแ-
แขแแแฃแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแกแ แแ แแแแกแแแแ แแแฅแกแแแแแ แแกแฏแแแแแแกแแแแก
แแแแแแฌแงแแแขแ แแแแจแแแแแแแ แแแแแช แแแแแ แฃแ แแแขแงแแแแแแก แแแแญแแแ,
แ แแแแแแแช, แแก แแกแ แแ แแแแแชแแแก แแแแแแแแฃแ แกแ แแฃ แแแแแแกแแฃแ แแ-
แแแแแแแก, แ แแแแ แช แฉแแแแ แฃแแ, แ แแแแแแช แฃแแแแแกแแแแ แฎแแแแแจแ แแแ-
แกแแแฃแแ แแแแ โแแแฅแแ แแฃแแแโ.
แแก, แ แแช แแแแแ แแก แฎแแแแแแแ แแแขแงแแแแแแแจแ แแแแ แกแแแแแแ-
แแแ แฉแแกแแฎแแแแแก แจแแแแแ แแ แจแแชแแแแแ, แแแฃแฎแแแแแแ แกแแฃแแฃแแแแแฎแแ-
แ แแก แฎแแแแ แซแแแแแแแกแ, แฉแแแแก แแแฅแกแแแแแจแ แแแ แแแฎแแแแแ, แ แแแแแแแช
แแแแแแแแฃแ แ แแแฅแกแแแแแ แแฃ แแ แแแแขแแแฃแแ แคแแ แแแแ แแแกแจแ แแกแแแ-
แชแแ แฌแแ แแแแแแแแแ แจแแกแแแแแแก แแแ แแแแแขแฃแ แแแแแ (แแ. แแ แแฅ.); แ แแช แจแ-
แแฎแแแ แแแแแขแฃแ แแแแแกแแแแฃแ แแแแแชแแแแแก, แแฅ แแแแแงแแแแแฃแแ แแแแฅแแก
แจแแแแแแ แจแแแแแแแแแแ: แแก. (แแแแฃแ แแก แฎแแแแแกแแแแก) แแ แแแแแก. (แแ-
แแแ แแก แฎแแแแแกแแแแก).
แกแแแแแแ แ แแฃแแแ แแแแแแฅแขแแ แแแขแแ แคแแ แแแชแแฃแแ แแแแแชแ-
แแแแแก แฉแแแแแแ แแแฅแกแแแแแจแ (แแแ แแแแแขแฃแ แ แแแขแแ แค.), แ แแแแแแแช แฎแจแ-
แ แแ แแแ แแฃ แแ แแแแแแแกแขแฃแ แแแแแแแแก แแแแแ แแขแฃแแ แแแแแแ แกแญแแ -
แแแแ, แ แแช แซแแแแ แจแ แแแแขแแแแแแ แแ แแแแ แคแแฅแ แก แแแแแฎแแแก, แแแแแแ แ
แแ แแกแแ, แ แแ แแแแแแ แจแ แแแแก แจแแแแแแแแก แแแฅแกแแแแแจแ แแกแแฎแแ แแแแฏแแ
แแแ แช แแ แฎแแ แฎแแแแ.
แซแแแแ แแแแแแแ แแกแแแ แจแแแแฎแแแแแแแก แแฎแกแแ, แ แแชแ แแแแกแแแแ
แขแแ แแขแแ แแแแแ แแแแแกแแฎแแแแฃแ แแแฅแแแแก แแแแ, แแแแแ แแ แแแแแแ-
แแ แแแแกแฅแแแแแแแ แฐแงแแแก, แแ แแแ แแฅแแ! โ แงแแคแแแ แแแฉแแแแ, แชแฎแฃแแ-
แ แแแ, แแชแแ แแแ แแ แฉแฃแแแฎแแแแแ แแแแกแแแแแฃแ แ แแแแแแฅแขแแกแแแแก
แแแแแฎแแกแแแแแแแ แแแฅแกแแแแแกแ แแฃ แแ แแแแขแแแฃแ แคแแ แแแแก (แแจแแแแแแ
แคแแแแแแแกแแช) แแงแแแแแก แแแแแแแแฃแ แจแแแแฎแแแแแแจแ.
แแคแแฅแ แแแ, แซแแแแ แแแแแ แแฃแแแ แกแแฅแแ แแ แแแแ แแแแ แคแแ แแแแ
แแแฅแกแแแแแจแ แคแแฅแกแแชแแแกแแแ แแแแแแจแแ แแแแ, แแแแ แแ แแแแแแฉแแแ, แ แแ
แฉแแแแ แแแแแ แแแ แฃแคแ แ แแกแแฎแแแก แ แแแแฃแ แแแแแ แแแแก, แแแแ แ แแก แแงแ
แกแแแชแแแแฃแ แแแขแแ แแขแฃแ แแกแ แแฃ แกแแแแฃแ แแฃแแแแแแชแแแแจแ, แแฃแแชแ
แขแแแกแแก แจแแแแฎแแแแแแกแ แแ แแแแแ แกแแฃแ แฌแงแแแแจแ แงแแแแแคแแ แ แแแแแ
แแแแแแ แแ แแ แแก.
โแแแแแกแแแแฃแ แ แแแ แคแแแฃแแ แแแฅแกแแแแแโ แแแงแแ แแแ แจแแกแแแแแแกแ
แแแแฅแขแ แแแฃแแ แแฃแแแแแแชแแแแแก แแแฎแแแแแ แจแแแแแแแแ แแแแแฅแกแแก
แแ แแค. แ. แแแแแ แขแแกแแฃแ แแแ แแแแขแก, แฎแแแ แแแแแ แฃแแ แแแขแงแแแแ-
แแแกแแแแก โ แแ แแแแ แฉแแฅแแแแแแก แกแแฎแแแแแแก แแแแแแแชแแแแ แแแแก แแแกแขแ-
42
แขแฃแขแแก แแแแแแฃแขแแ แฃแ แแแแงแแคแแแแแแจแ แจแแแฃแจแแแแแฃแ แแแกแแแแแก
(แฎแแแแซแฆแแแแแแ แ. แแแจแแแแซแ). แแแ แแแ แจแแแแฎแแแแแจแ แ. แฌ. แฌแแแแแแฃแ-
แแแแแแแฃแแแแ (แแแแ. แ. แแแคแฃแ แแแก แขแแ แแแแแแแแแแ) แแแแแฅแกแจแ
แชแแแแแ แแแแแแแแฃแแ (แจแแกแแแแแแกแ แแแแแแแก แแแ แแจแ) แแแแแชแแแแก แแแแ -
แแแกแ แแ แกแขแ แแฅแแแแก แแฆแแแจแแแแ, แฎแแแ แแแแแ แแก แฎแแแแแก แแแกแแแแจแ,
แฉแแแแ แแแแชแแแขแแแแ, แแแแฎแแแแแแแแ แแแฌแงแแแฃแแ แแแแแแ แจแแกแแแแแแก
แแ แแแแ แแแแแแ แกแแแแ แแขแฃแแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแ (แแ. แกแแ แแแแฎ แแ
โ แแแแแ. แกแแแแแแฎ แแแ โแจแแแฎแแแโ, แแ. แฅแ แแแ แแฎ โ แแแแแ. แฅแ-
แแแ แแฎ โแแแแชแแกโ, แแฅ. แกแแ แดแแแแ โ แแแแแฅ. แกแแแดแแแแแ โแจแแแแแโ แแ
แ. แจ.). แแก. แแฃแแแแแแชแแแแแกแ แแ, แจแแกแแแแแแกแแ, แแแแแฅแกแแก แกแขแแแ แ แแ
แแแแแแขแแแแแแแ, แแ แแ แแ แแแแแ แแแแจแแแแแแแแก แแแแ แแแฅแกแแแแแจแ
แกแฎแแแแแกแฎแแ แแกแแแ แแแฎแแแแแแแ, แแแแกแแแแแแ, แกแแแแแขแแแฃแ แ แแฎแแ แแช
แแแแฃแแแแแแแแแแแแ แแ, แกแแแ แแแ, แจแแกแแขแงแแแกแ แฅแแ แแฃแแ แแแฅแกแแแแก
แแแ แแแแแแ แแ แแแแแแแแแแแ (แแแฎ แแแทแ แแ แแ แแก โแจแแแฃแแแชแแแโ,
แฎแแแ แฎ แแแทแ แแ โแแฃแแแชแแแโ แแ แแ แแก, แ แแแแกแแช แแแฎแแฒแ แ โ โแแฌแ-
แ แแโ, แฉแฃแฎแแฎแแแแ โแแชแแแโ, แฉแฃแแทแ โแแแแกโ แแฅแแแแแ แแฃ แแแแกแฎแแแแ-
แแฃแแ แแ แแแแ แแคแแ โ แแ แฎแแฒแ แ / แฉแฃ แฎแแฎแแแแ / แฉแฃ แแทแ, แกแแขแงแแแก แซแ-
แ แแแแแ แแแแจแแแแแแแ แแ แจแแแชแแแแแแแ... แกแแฅแแแก แแกแแช แแ แแฃแแแแก,
แ แแ แแแแแแ แ แแ แแแแ แแก (แฅแ-, แฉแฃ-) แฎแแแแแฎแแ แแแฅแแแแแแแก แแแซแแแแ แ-
แแแแ แแ แแแแแกแขแฃแ แแแแแ แแกแแแฅแขแแแแก แแแแแแฎแแขแแแแ แแแฌแแแแแแก
แคแฃแแฅแชแแแช แแฅแแก, แ แแกแแช แแแ แแแแฃแแ แชแแแแแแแแแ แจแแแฅแแก แกแแแแแขแแแฃแ
แแแฃแแแกแแแจแ.
แแ แแ แกแแขแงแแแ, แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ, แ แแ แแแแฅแแแก แกแแฃแแฃแแแ
แฅแแ แแแแแแแแแแแก แกแแแแแแแ แฌแแแแแ แแแแฅแแก แ. แแแคแฃแ แแแก แแ แฌแงแแ-
แแแแ แแแจแ แแแ โแกแแแแฃแ แ แแแแโ, แแแแแช แแแ แแแแฃแแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแแ
แแฃ แกแแแแแขแแแแแ แกแแแแแแขแแชแแ แแฆแแแแ แแแแแแ แแ แแ แแก.
โแแแแแกแแแแฃแ แ แแแ แคแแแฃแแ แแแฅแกแแแแแโ แแแ แแแแแ แแแแแแแ,
แแแแขแแ, แกแ แฃแแแแ แแฃแแแแ แแแแ, แแฃ แแ แแแ แ แกแแ แแฃแแแก แฌแแแแฌแงแแ-
แแแ.
43
แ แ แ แ แ แ แฉ แ แฉ แ แ แ แซ แ
แแแแแแก แคแ แแแ แฅแแแแจแ, แ แแแแ แช แแแแก แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ
แแแ แแแแขแ แแแแชแแแก แแขแแแชแแแฃแแแแ
แแแแแแแแ แ แฌแแแ แแแแแแก แกแแแฃแแแแแ แฌแแแแ; แแฃแแแกแแแก แแแ-
แแแ แแฆแแแแจแแแแ แแแแแแก แแแแแแแแแแแ 175 แแ แแแ แแแชแแแแแแแแแ
100 แฌแแแกแแแแ; แแ แแแแแแแแก แแ แแแแแแแแ แ แแแแแฎแแแฃแ แแแ แแแฐแงแแ
แฉแแแแก แแฃแแขแฃแ แฃแ แชแฎแแแ แแแแจแ แแ แแ แแแ แแ แฆแแแแกแซแแแแ แแแแซแฆแแแ.
แแ แแแแแ แแฃแแแแแ แฉแแแ แจแแแแชแแแแ แแแแแแก แแแแก แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ
แ แแแฃแ แกแ แฌแแ แแแแแแฉแแแ.
แแแแก แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ แแแ แแแแขแ แแแแชแแ แแแแฃแแแแขแแ แแแแก
แซแแ แแแแ แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแ แแแ แแแแขแ แแ แแแแแแ แแแก. แกแแแฃแแแก-
แฎแแแ, แ แแ แ. แฌ. โแแแ แแแแขแ แแ แแแแแกแฃแคแแแแแก แแแแแแโ แกแแแแแฎแแกแแแแ
แแแแแแ แแแแแแแแก แแ แแฆแฃแแแแก (แจแแ . แชแแแขแ แแแแแฃแแ แแ แชแแแขแ แแก-
แแแแฃแแ แขแแแแแแชแแแแแก แแ แกแแแแแ แแแแก แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแ แแแ แแแแข-
แ แแแแชแแแจแ โ แแแฌแแ . แแฎ. แฉแแแแ แแแจแ แแแ โแแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ แแแ แ-
แแแขแ แแแแชแแ แฅแแ แแฃแแ แแแแก แแแแแแ แขแแแแ แแแฅแกแแแแแจแโ, XXII แ แแก-
แแฃแแแแแฃแ แ แแแแแแฅแขแแแแแแฃแ แ แกแแแแชแแแแ แ แกแแกแแแก แแแกแแแแแ,
แแ., 2002, แแ. 80-81).
แฅแแแแจแ แแแแก แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ แแแ แแแแขแ แแแแชแแ แชแแแขแ แแก-
แแแแฃแแ แขแแแแแแชแแแกแแ. แฅแแแแแก แฌแแแแกแแขแงแแแแแแก แแแแแฎแแแ, แแก แแแฅ-
แกแแแแแ แแ แแก: แกแแแแขแแ แแขแฃแ แ แแแแก, แแแแแแ แขแแแแแ, แคแแแแแแแแฃ-
แ แ, แแแ แแแขแแฃแแ, แแแแฃแแแแขแแ แแแฃแแ แแแฅแกแแแแแ.
แฅแแแแ แแแ แแแแ แฅแแ แแฃแแ แแแฅแกแแแแแแ, แ แแแแแจแแช แกแแกแขแแแ-
แขแฃแ แ แแแแฃแแแแขแแชแแ แจแแแแแ. แฃแแแแแ แกแแกแขแแแแขแฃแ แ แแแแฃแแแแขแ-
แ แแแแก แคแแฅแขแแ, แงแแแแ แซแแ แแแแ แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแ แแแแ แแแแแขแกแ
แแ แแแ แแแแขแ แแแ แแ แแแ, แแแแแแแ แแแ แฅแแแแแก แแแแแกแฃแ แ แแแแจแแแ-
แแแแ แแแแแแแแ แแแ แแแแแก แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ (แแ แแ แ แแฎแแแแ)
แจแ แแแแแแกแแแแแก. แแ แ. แฉแแฅแแแแแ แฅแแแแแก แฌแแแแกแแขแงแแแแแแจแ แฌแแ แก: โแแ-
แแแแแแ แแแ แกแแแแขแแ แแขแฃแ แ แฅแแ แแฃแแ แแแ แแแคแฃแซแแแแฃแแแ แแแแแก,
แแแแแแกแ แแ แแแแแก แจแแแแฅแแแแแแแแ... แแฃ แแแแแแ แขแแแแแ แแแฅแกแแแแแแก
แแแแฃแแแแขแแชแแแจแ แงแแแแแแ แฎแจแแ แแ แแแแแก, แแแแแกแ แแ แแแแแแก แแแแ-
แแแ, แแก แแฃแแแแ แแแแ แแ แแแแแแแแแแแ แแ แฃแแแ แแชแแแโ (แฅแแแแ, แข. I,
44
แแ., 1950, แแ. 008). แแแแฃแแแแขแแ แแแแก แกแแแแแฎแ แแกแแแ แฃแแแแจแแแแแแแ-
แแแกแแ แฅแแแแแก แแฎแแ แ แแแแฅแชแแแจแ.
แกแแกแขแแแแขแฃแ แ แแแแฃแแแแขแแ แแแแกแแก แแก แคแแฅแขแ, แ แแ แแฌแแ แแแก
แแแแก แแแฅแกแแแแแแแ แแแคแแ แแแชแแฃแแ แขแแแแกแแ แแแแแแแ แแ แแแแฃแแ-
แขแแก แฅแแแแจแ แฌแแ แแแแแแแแแ โแแฌแแ แแแก แแแแก แแแฅแกแแแแแแแโ, แกแฌแแ แแ
แแ แแแแแแแแแแแ แแแแก แแแแแแแแแแก แแแกแแฎแฃแ แแแ, แ แแกแแช แแแแก แแแฅแกแ-
แแแแ แแคแแฃแแ แแแ แแแแขแ แแแแชแแ แฌแแ แแแแฉแแแก แกแแแแฅแกแแแแแ แกแขแแขแแแก
แแแฃแกแขแ แแชแแแแ แแแแแจแ.
แแแจ, แแแแแแก แคแ แแแ, แ แแแแ แช แกแแแแฃแกแขแ แแชแแ แแ แแแฃแแ แแ,
แ แแแแ แช แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ แแแ แแแแขแ แแแแชแแแก แแขแแแชแแแฃแแแแ,
แแแแ แแ แ แแขแแ แแแแแชแแแแแแแช แแแแแแก แคแ แแแ? แกแฌแแ แแ แแแแแแกแแแ แคแ แ-
แแแ แ แแ แแแฅแแแ: โแแฅ แ แแฆแแช แแแแแแแแก แแแแ แแ แแกโ.
แแ แแ แแฎแ แแ, แแฃแแ โแแแแแแก แแแแก แแแฅแกแแแแแก แฅแแแแจแโ แกแแแกแ-
แแแ แแแแแแแแแแแ แแ, แแแข-แแแแแแแ แแแแแกแฌแแ แแแแ, แกแฎแแ แแฌแแ แแแแ
แแแแก แแแฅแกแแแแแแแแช แแแฃแแแแแ, แแแแ แ แแฎแ แแ, แแแแแแก แคแ แแแ, แ แ-
แแแ แช แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ แแแ แแแแขแ แแแแชแแแก แแขแแแชแแแฃแแแแ, แกแ แฃ-
แแแแ แจแแฃแแแ แแแแแแ. แแก, แ แแ แแฎแแแแ แแแแแแก แแแฃแกแขแ แแชแแแแแ
แแแแฃแแแแขแแ แแแแ แแกแแแ แกแแขแงแแแแ, แ แแแแ แแชแแ, แแแ.: แแแแแแแก, แแแ-
แแแแแแแแก, แแแแแแแแก, แแแแแคแแ แแแก, แแแ แกแแแก, แแแฆแแฆแแแแแก, แแแญแงแแแแ-
แแแแก, แแแแ แแแก2, แแแแแแแแก (แแแแจแ. 2), แแแฎแกแแแแ2, แแแแแแแแแ, แแแแแแแแ -
แฌแแฃแแ, แแแแแแแแ แฌแแฃแแแแแ, แแแแแ , แแแแแแฎแแ แแแ, แแแแแฆแแแก, แแแ-
แแ แฌแงแแแแแ, แแแแแแแแฏแแแ, แแแแแแแแแแก, แแแแแแแแแ, แแแแแแแแแฃแแ,
แแแแกแแฃแแแแ, แแแแกแ แแกแ, แแกแแฌแแแแแแ, แแฃแแแแแแก, แแฃแแฃแฆแแแ แแแแก, แแฃแ-
แฆแฃแ แขแฃแแแแแ, แแฅแแแแฉแฃแแแแก, แแฉแแฎแแแแแก, แแฉแแแแก (แแแแจแ. 1), แแฉแแแแแแก2,
แแฉแแแแแแแ, แแฉแแฅแแ แแฃแแแแก, แแชแฃแแแแก, แแซแแฎแแแก, แแฌแแแแแก2, แแฌแแแแ
(แแแแจแ. 2), แแฌแแแแกแฌแแ แแแขแงแแแแแแก, แแฌแฃแฌแแฃแแแแก, แแฌแงแแแแแก (แแแแจแ. 2),
แแฌแงแแแก2, แแญแแแแแญแแแแ, แแญแแญแงแแแแแก, แแญแงแแแแแแฃแแ, แแฎแกแแแแ2, แคแ แแแ-
แแแแแแแแแแ: โ แแแแ แแแก แแแแ, โ แกแฃแแแก แแแแฆแแแ, โ แญแแแแฃแ แก (แญแแ-
แแฃแ แแแแ) แแฃแแแแแแก, โ แชแแแแ (แชแแแแแก) แแงแแแแแแ, โ แแแแแแ แชแ แแ-
แแ แแ แแจแ แแแ, โ แแแแแ แแฉแแแแแแก, โ แแแญแแแ แแซแแแก, โ แแแแ แแแก แแฎแแแแ
แแ แกแฎแแ, แแแฃแแแแแแก แแแ แแแ แ แแแจแ แแฌแแ แแแก แแแแก แแแฅแกแแแแแแก แแ-
แคแแ แแแชแแฃแ แขแแแฃแ แแแแก (แแกแแแแกแ แแแแแ แแแ แกแฎแแ แแฌแแ แแแแแแ แแ
แกแฎแแ แกแแขแงแแแแแแแแช แแแแฅแแก (แ แแแแแแแแ แแแ แแแฉแแแแแแแแ แแฅ แแแแ-
แแฌแงแแแขแ แแแ แแฅแแแแ) แแ แแกแแช แแฃแแแแ แแแ แแ แแแแแแแแแแแ แแ!), แแแแ แ
แแฎแ แแ แแ, แกแแแแแแแ แกแแแแแฃแแแแขแแชแแ แแแกแแแแก แแแแแแแแแแ แแแฎ-
แกแแแแ, แ แแช แฅแแแแแก แแแ แแแแ แ แแแแฅแชแแแก แจแแแแฎแแแแแจแ แแแแแแแแแ
45
แแฅแขแฃแแแฃแ แ แแงแ, แแฎแแแ แ แแแแฅแชแแแก แจแแแแฎแแแแแจแ แแ แแก แแ แแแแแแ,
แคแแฅแขแแ แแแแ, แแฆแแ แแ แกแแแแแก.
แแแแแแก แแแฅแกแ โแฅแแ แแฃแแ ยซแแ-แแแแยปโ (1875 แฌ.) แแแแแ แแแฎแกแแแแแ
แแแแแแแแก แแแแแ, แฅแแ แแฃแ แแแแแแแจแ แแแแแแช แแแแแแ แฉแ, แ แแ แแแ
แแแแฅแแแก แกแ แฃแแแ (แกแแแแแแแ แแแแแแแก) แจแแแแก แฅแแแแแก แแ แแแ แ แ-
แแแฅแชแแแจแ. แแแแแแ แ แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ แแ แฌแงแแแแแแแแ, แชแฎแแแแ,
แแแฅแกแแก แจแแแแแ แกแแ แแ แแกแแแขแแแฃแ แแ แแฎแแ แแ แแแแแแแ แแแ (แแก แแแฅแกแ
แแแแแแแแ แแแแแแแแฃแแขแฃแ แแแแแแฃแ แ แคแแแแแแแแ!). แแกแ แแฌแงแแแ
แฅแแแแ: แ1 1. แแแ แแแแ แแกแ แฅแแ แแฃแ แแแแแแจแ; แแแกแ แกแแฎแแแแ แแ-แ: แงแแแฌ-
แแแแ, แแฃ แแกแฃแ แก แแแงแแแ แแแก แจแแแ แกแแแจแแแแ แซแแแแแ, แฏแแ แฌแแแแ
แฃแแแ แแกแฌแแแแ... แแแ แแแแ แแกแ แแ แแก แ[แ] (แแแแแ). แแ แแกแ แแแแแแก แคแ แ-
แแแ แแแแแแ แฐแแแแแ (แแฎแแแแ แแกแ แ [แแ]แก แแแแแแแแแแ) แกแแกแขแแแ-
แขแฃแ แแ แแแแฃแแแแขแแ แแแแ แฅแแ แแฃแแ แแแแแแแ แแแ. แแคแแฅแ แแแ,
แ [แแ]แก แแแแแแแแแแกแแแ แแ แ แแแแแแ แแ แแแแแแแแแแแแ แแ; แแแฎแกแแแแแแจแ
แฌแแ แแแแแแแแแ แแกแฏแแแแแแก แฅแแแแจแ แแแแแแก แคแ แแแแก, แ แแแแ แช แแแแก
แแแฅแกแแแแแ แแคแแฃแแ แแแ แแแแขแ แแแแชแแแก แแขแแแชแแแฃแแแแแก แแแแแแแ.
แ แ แ แ แ แฉ แฃ แฎ แฃ แ
แฎแแแฃแ แ (แแ แแขแแฎแแแฃแ แ) แแแแก แฅแแ แแแแแฃแ แ
แแแแแแแกแแแแกแแแแแก
แฎแแแฃแ แ แแแ แแแแ แแฃแโแแแแแแกแแฃแ แ แแแแแแแแ แฉแแ แฅแแแฃแ (แแค-
แฎแแแฃแ -แแแแฆแฃแ ) แฏแแฃแคแแแ แแแแแแก แแแข แกแแแฎแแแแแก, แแฅแแแแ แแแแ-
แแแแแแ แ, แจแแกแแซแแแแแแ แฉแแแก แฎแแแฃแ -แฉแแ แฅแแแฃแ แแแแแ แแ แแ แแแแแแ
แกแแฃแแแ แ, แแฃแแชแ แแแแฅแแแแ แแ แแแแแ แแชแฎแแแก แฅแแ แแแแแฃแ แแแแแแแ แแแก
แแกแแแ แกแแแฎแแแแแก. แฎแแแฃแ แ แแแแก แแแ แแแแฃแแ แแแแกแแแแแ (แแแฎแแกแแแแแ-
แแแแ) แแฎแแแแ แแ แฃแแแแแกแแแแแแก แแแแแชแแแแแแ แแฎแกแแแแ, แ แแกแแช แแแ-
แแแแ แแ แ แแฅแแก แแแแ แแฃแ-แแแแแแกแแฃแ แแแแแ แแ แฅแแแกแแกแขแแแแแจแ:
1. แฎแแแฃแ แ แแแแก แกแแแแฃแ แแกแแแฃแ แ แแแแกแแแแแ:
แ) แกแแแ. แแแก(แ) โแฃแแ แงแแคแแแแแแก แแคแแฅแกแโ: แฎแแ. แVแจ โidโ;
แ) แกแแแ. แแ- โแแ . แ แแชแฎแแแก แแแแคแแฅแกแแก แแ แแคแแฅแกแฃแแ แแแฌแแแโ โ
แแ โแแแแโ, แแ-แแ-แ โแแแแแแโ : แฎแแ. แแ- โแแ . แ แแชแฎแแแก แแ แแคแแฅแกแโ โ
46
แแ-แแแ - โแชแฎแแ แแแโ. แแ แแแแแแแแแก แแ แแคแแฅแกแฃแแ แฌแแ แแแแแ แฃแแแแ-
แแฃแ แ แแแแแแแแ แ แแแแ แช แฎแแแฃแ แจแ, แแกแ แกแแแแฃแ แจแ. แกแฎแแแแแ แแก แแ
แฉแแแก.
2. แฎแแแฃแ แ แแแแก แแแแฃแ แแกแแแฃแ แ แแแแกแแแแแ:
แ) แแแ. (แแแแ .) แแแ โแแกโ : แฎแแ. แแแ/แแแแ โแแกโ;
แ) แแแ. แแฌแแงแแกแแฃแแ แฌแงแแแแก -แ แกแฃแคแแฅแกแ โ โแ แฌแง-แ-แ โแฎแแแแแกโ,
แฃ-แ แฉแฅแแ-แ-แ โแฃแกแแแแกโ : แฎแแ. -แ- โแแฌแแงแ แแ . แกแฃแคแแฅแกแโ.
แ) แแแ. (แแแ.) -แแคแ โแแ . แ . แกแฃแคแแฅแกแโ : แฎแแ. -แคแ/-แคแ โแแ . แ .
แแคแแฅแกแแแโ.
3. แฎแแแฃแ แ แแแแก แฅแแ แแฃแแแกแแแฃแ แ แแแแกแแแแแ:
แ) แฅแแ แ. แแก-(แ) โIII แ. แแแชแ.โ : แฎแแ. แแจ โแแแโ;
แ) แฅแแ แ. แกแ-/แกแ- โแแแ แค. แแแแกแแ แแแแโ : แฎแแ. แจแ-/แแจ- โแกแแฎแแแฃ-
แ แ แแ แแคแแฅแกแแแโ.
4. แฎแแแจแแกแแฎแแแแ แฎแแแฃแ -แฅแแ แแแแแฃแ แ แแแฅแกแแแฃแ แ แแแ แแแ-
แแแแ, แ แแช แแกแแแ แฃแแแแแแฃแ แ แฉแแแก:
แฎแแ. แแฃ แ โแชแแแโ : แฅแแ แแ. *แซแฃ -แ โแแแแแ แ, แซแฃโ, แซแ. แฅแแ แ.
แซแฃ -แ, แแแ. (แแแแ .) แฏแฃ-แ โแซแฃโ, แจแแ . แแแแฃแ แ แ-แ-แซแฃ -แ-แแ-แ;
แฎแแ. แคแจแฃแ โแกแฃแแโ : แฅแแ แ. แแจ แแ-, แกแ-แแจแแแ-แ-แแ-แ;
แฎแแ. แคแแจ/แคแแจ โแจแแฎแแแแโ : แแแ. (แแแแ .) แ-แคแกแแ-แฃ-แ โแแงแฃแ แแแ,
แฎแแแแแก, แแชแแแแแแ แแแกโ;
แฎแแ. แคแแค โแฅแแโ : แแแ. (แแแแ .) แคแแคแแแ โแแแแแแแแ แแแแแ แ แฎแ แ-
แแแกแ (แแแแแแ แแกแ)โ;
แฎแแ. แแฃแแ โแฌแงแแแโ : แฅแแ แ. (แคแแ แแแแ.) แซแแแแแ โแฆแแแ แแ
แแแ แก แจแฃแโ;
แฎแแ. แแแ โแชแฎแแแ แโ : แฅแแ แ. แแแแ - โแแแแ แแแโ;
แฎแแ. แฐแฃแชแ-แจแ โแแญแแแแแโ : แฅแแ แ. แฎแแญ-แ โแ แแแแแก แแแ แฏแโ (แกแแแ);
แฎแแ. แจแแฐ โแแแ, แแ แแกแฎแแแโ : แแแ. (แแแแ .) แจแฎ-แแค-แ โแจแแ แแกแฎแแโ,
แจแแ . แซแ. แฅแแ แ:. แกแฎ-แแ-แ โแจแฎแแแโ;
แฎแแ. แฐแฃแ โแแแแโ, great : แฅแแ แแ. แฅแแ- โแฅแแแโ;
แฎแแ. แแแ/แแแ โแแแแโ : แฅแแ แแ. แแแ- โแแแแโ;
แฎแแ. แชแแค โแแแขแแ แโ : แฅแแ แ. (แแแแ .) แชแแค-แ โแแแแฎแแแ แโ, แกแแแ.
แฉ แแค-/แฉ แแค- โแแแแแโ;
แฎแแ. แจ -แ/แจแฃ- โแฏแแแแ, แแแกแแโ : แฅแแ แแ. แก - โแแแกแแโ;
แฎแแ. แจแ โแกแแแโ : แแแ. (แแแแ .) แแ-แ-แจ-แ โแแแแแแแแโ, แแ-แ-แจ-แ-แ
โแฌแแแแแแโ;
แฎแแ. แจแฃแฐ โแจแแแแฎแแโ : แกแแแ. แจแฎ-แฃแ- โแจแแแแฎแแโ, แ-แจแฎแฃแ โแจแแแแแฎแโ;
47
แฎแแ. แจแฃแแแ/แแฃแแแ โแฌแแแแโ : *แกแแ แ- โแแแแแโ...
แงแแแแแแแ แแแแแ แแแฎแแแแแแ, แแแแแขแแฃแ แแ แกแแแ แแ, แแแกแ-
แแแแแแแ แแแแแแแแแแ แ, แจแแแซแแแแ แแแแแกแแแแแ, แ แแ แฎแแแฃแ แ แแแ
แแแ แแแแแแแ แกแแคแแฎแฃแ แก แฅแแแแแ แกแแแ แแแกแแแแฃแ แแแแ แฅแแ แแแแแฃแ แ
แแแแแแก แแแแแ แแฃแแแแแ.
แ แ แ แข แ แช แฎ แ แ แ แ แ (แแแแแแกแ),
แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ (แแแ แขแแแแ)
แฅแแแแฅ แแแแแแกแแก แฅแฃแฉแแแแกแแแแแก แกแแฎแแแแก แจแแชแแแแกแ แแ
แแแแฃแแแแแแแก แแ แแแชแแแแแแก แจแแกแแฎแแ
แฃแ แแแแแแ (แจแแแแกแแฅแแแแฅแ แแแแแฅแขแแก แกแแแฃแแแ แ แกแแฎแแแ) แกแแฃ-
แแฃแแแแแแก แแแแซแแแแ แงแแแแแแแแ แแ, แ แแแแ แช แฌแแกแ, แแกแแแ แแแจแแแแแแก
แฅแแแแฅแก, แ แแแแ แช แแแแ แฅแฃแฉแ, แแแแแแแ, แกแแแแ แ. แแแ แฉแแ แแฃแแแ แฅแ-
แแแฅแแก แชแฎแแแ แแแแก แ แแขแแจแ, แฅแชแแฃแแแ แแแก แแแแฃแงแแคแแ แแแฌแแแแ, แแ -
แแแแแ แแกแขแแ แแฃแ แซแแแแแ, แ แแแแแก แฎแแแงแแคแ แแแกแแฎแแแแแแกแแแแแก
แแกแแแ แแขแแแแแแฃแแแ, แ แแแแ แช แฎแแกแแแแก แขแแขแแก แแแญแ แ...
แแแกแฃแ แกแแฃแแฃแแแจแ, แแแแกแแแฃแแ แแแแ 90-แแแแ แฌแแแแแก แแแฌแฃแ แฃ-
แแแแแ แแแงแแแแแฃแแ, แแ XXI แกแแฃแแฃแแแจแแช, แแแแแ แแแแ แแแแแฎแแแ
แแแแแแกแแก แแ แแแแแ แฅแฃแฉแแกแแแแแก แกแแฎแแแแก แจแแชแแแ. แแ แแแแแ แแฃแแ-
แแแ แแแ แ แฅแแแแฅแแก แแแ แแแก แกแแแแแแแ แแแแกแฃแแขแแชแแแแก แฃแฌแแแแ แ. แฌ.
แแ แฉแแแแแแ แกแแแญแ, แแแแ แแ, แแแฃแฎแแแแแแ แแแแกแ, แแฆแแแจแแฃแ แกแแฅแแแจแ
แแฆแแแแ แแ แกแแแแแก แแ แแแแแ แฎแแ แแแแ. แแกแขแแ แแแแแก แแ แแแชแแแแ
แฌแแ แแแฅแแแแแ แแ แแแแแ แแจแแแแแแ แ แฃแ แแแแแแ แจแแแฌแแ แ แแแ แแแแแแแก
แฎแกแแแแแก แฃแแแแแ แฃแแแแแแงแแคแแก แแแแแแ. แฆแแ แกแแฃแ แแแ แแแแแแแก แแ แแ,
แ แ แแฅแแ แฃแแแ, แแแขแแแ แฃแแแ แแแแแแก, แแแแ แแ, แฏแแ แแ แแ, แกแแแแแกแแ
แฅแฃแฉแแกแแแแก แกแแฎแแแแก แจแแชแแแแก แแแ แแ, แแ แกแแแแแก แกแฎแแ แกแแจแฃแแแแแแแแช,
แแ แแแแ แ: แแแแแแแแ แแแแแ, แแแ แฃแแแขแแก แแแแแแแ แแฎแแแแแ, แฉแแแฃ-
แแแแ แแ, แกแฃแแแแฅแขแฃแ แแ แแ แแแ แแ แแแแขแแ แฃแแฏแแแแกแแ, แแแ แแฃ แแ-
แ แแแแแแแก แแแแ แแ แแกแแแแก แแแฌแแฃแแ แกแแแกแแฎแฃแ แแก แกแแแแแแ แแแแแแแแ
แแแแแแแแ แจแแแคแแกแแ...
48
แฅแแแแฅแแก แฃแ แแแแแแแแกแแแแ แแแแแแแแแแฃแแแแแจแ แแ แกแแแฃแแ
แแแแแแ แ แแแแแแแ แแแ แแแแแช แแแแ แแ แแแชแแแจแแ, แ แแช แจแแแซแแแแ แแแแแ-
แฎแแขแแก แคแแ แแฃแแแ โ โแแ แแก แแแ แแแแแแ โ แแแแซแแแแแก แฅแฃแฉแโ. แกแแแแ-
แแแแแแจแ แแ แฃแแแ แแแแแแแ แแแแแก แกแแแแ แแกแแแ แ แแแแแแแ: โแแ แแก
แฅแฃแฉแ (แฃแกแแฎแแแ แแ แกแแฎแแแแแฌแฃแแแแฃแแ) โ แจแแแ แฉแแก แแแ แแแแแแ, แ แแ-
แแแก แกแแฎแแแแช แแแก แแแแแฃแแแแแแโ.
แแแจแแกแแแแแ, แฃแ แแแแแแแก แจแแชแแแ แแแแแฌแแแฃแแ แฃแแแ แแงแแก แแ แ
แแแ แแฃ แแ แแแแกแแฎแฃแ แแแฃแแ แแแ แแแแแแแก แฎแกแแแแแก แฃแแแแแแงแแคแแก แกแ-
แญแแ แแแแแ, แแ แแแแ แแแแ แแแแแฅแขแแกแแแแแก แกแแฎแแแแก แแแแแ แฅแแแแแก
แแฃแชแแแแแแแแแ. แแแแ แแแชแฃแแ แแฅแแแแ แแกแขแแ แแฃแแ แกแแแแ แแแแ-
แแแแ, แแแกแแฎแแแแแ แแกแชแแแแ แจแแกแแกแฎแแฎแแ แชแแแฃแแ แกแแฎแแแแก แแแแแฌแงแ-
แแแกแ แแ แแฎแแแก แจแแฉแแแแแก แแขแแแแแแฃแ แแ แแชแแกแก (แแกแ, แแแแแแแแแ, แกแ-
แแแ แฉแแฅแแแแแแก แฅแฃแฉแแก แแฆแแกแแช แฎแแแแแแแก แฅแฃแฉแแก แฃแฌแแแแแแ). แแแแก
แแแ แแ, แฅแฃแฉแแกแ แแฃ แแแแแแแกแแแแแก แกแแฎแแแแก แจแแชแแแ แแแแแแจแแ แแแฃ-
แแแ แคแแแแแกแฃแ แฎแแ แฏแแแแแ, แฅแแแแก แแแ แแแแฃแ แกแแซแแแแแแแก แคแแกแขแแก,
แกแแกแฌแ แแคแ แกแแแแแแชแแแ แแแฎแแแ แแแแก, แกแแฎแแแซแ แ-แกแแแแจแแแแ แ แแแแแแแก,
แขแแฅแกแแก แคแฃแแฅแชแแแแแ แแแแจแ. แกแฎแแแแ แจแแ แแก, แแแแแแ แกแแแ แกแแ แแฃแแแแแก
แแฌแแแแก แแแ แแแแ แแ แแ แฅแฃแฉแแก แกแแฎแแแแก แแแแแขแแแ แกแฎแแ แฅแฃแฉแแแ, แแ แแ
แแ แแแแแ แแแ แแแแแแแก แกแแฎแแแแก แแแขแแ แแแแแ แ แแแแแแแแ แจแแแแกแแฅแ-
แแแฅแ แแแแแฅแขแแก แแ แกแแแแแ แแ แกแฎแ.
แงแแแแแแแ แแแแแ แแฅแแฃแแแแแ แแแแแแแแแแ แ, แกแแญแแ แแ แแแแแแฉ-
แแแ:
1. แแแแกแแแก แกแแแแแฎแ แแแแแ แแแแก แฌแแแแจแ, แ แแแ แแแ แแฃ แแ แแแแกแแฎแฃ-
แ แแแฃแแ แแแ แแแแแแแก แฃแแแแแแงแแคแแก แฆแแแแกแซแแแแแแ แฉแแแแแแ-
แแแแจแ แแ แแงแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแฃแแ แฅแแแแฅ แแแแแแกแแก แฅแฃแฉแแกแ-
แแแแก แแแกแ แกแแฎแแแแก แแฃแชแแแแแแแ แแ แแแฃแงแแแแแแแแ แแแแฃแ-
แแแแแ.
2. แแแ แแแจแ/แกแแแ แแแฃแแแจแ แจแแแฅแแแแก แกแแแชแแแแฃแ แ แแแแแกแแ, แ แแแ-
แแแช แกแแแแแฎแแก แแฃแแแแกแแแ แจแแกแฌแแแแแก แจแแแแแ แจแแแ แฉแแแก แแ แฃแ -
แแแแแแแแก, แ แแแแแแแช แกแแแชแแแแฃแ แ แแแแแแแแแแแแ แฉแแแแแแ-
แแแแ แแฃแแขแฃแ แแก แซแแแแแแแ, แแ, แ แแแแ แช แแกแแแแ, แแแแแแแ แแฅแแ-
แแแแ แแแชแฃแแแ แฎแแแงแแคแแกแแแแ (แแแแแ แฅแแแแแกแแแแ).
3. แแแแแ แฉแแแ แฃแ แแแแแแแแ, แแแแแก แแฎแ แแ, แจแแแซแแแแ แแแแงแแก แกแแ แแ-
แขแแแแ แแแ:
49
แ. แฃแ แแแแแแแแ, แ แแแแแแ แจแแชแแแ แแ แแ แแฃแชแแแแแแแ;
แ. แฃแ แแแแแแแแ, แ แแแแแแ แจแแชแแแ แจแแกแแซแแแแแแแ;
แ. แฃแ แแแแแแแแ, แ แแแแแแ แจแแชแแแ แแฃแชแแแแแแแแ.
แกแแแ แแแ, แกแแคแแแก แกแแฎแแแแก แจแแชแแแแก, แฃแแแ แขแ แแแแชแแแ แฅแชแ-
แฃแแ แแแแแแแก แแแแแฎแแแ, แแฃแชแแแแแแแ แกแญแแ แแแแ แแ แกแแคแแแก แแ-
แกแแฎแแแแ แฃแแ แแแแแกแแแแก แแแแฎแแแแ. แฅแฃแฉแแก แจแแแแฎแแแแแจแแช แแกแ แฃแแแ
แฎแแแแแแแก.
แ แ แ แ ( แ ) แ แญ แ แ แ แซ แ
แ แแแแก แชแแแแแก แแ แกแ แแ แแแแแแ แขแแ แแแแแแแแแฃแ
แกแแกแขแแแแจแ
1. แแแกแฃแ แกแแฃแแฃแแแแแจแแแ แฌแแแแกแฌแแ แแแขแงแแแแแแแแแ, แ แแ XXI
แกแแฃแแฃแแแก แแแชแแแแ แแแแจแ, แแแแกแแแฃแแ แแแฃแแ แงแฃแ แแแฆแแแ แแแแแแแแ-
แแ แฐแฃแแแแแขแแ แฃแ แแแ แแแแก, แ แแแแแแ แแ แแแแแแแแแแแแแช แฃแแแแ-
แ แแกแแ แแแแแแงแแคแแแ แ. แฌ. โแกแแชแแแแฃแ แ แแแ แชแแคแชแแแกแโ แแ แแแแก แกแแแ-
แแฎแแแ.
2. แแแแก แแแแแฃแญแ แแ แแ แแแแแแแ แแแฉแแแฃแแแ แ. แฌ. แแ แแแฃแกแขแ
แแแชแแแแ แแแแแแก แแแแ แแแแแงแแแแแฃแแ แแแขแแแแแก, แกแแงแแแแแแแแ แแแฆแ-
แแฃแแ แแแชแแแแ แฃแแ แกแแแแแแแแแแก แแแแแแแ แคแแ แแแแแแแชแแ แแ แแ -
แแแแ แชแแแแแ แกแแกแขแแแแจแ แแแแ แแแแแแแ, แ แแช ,,แกแแชแแแแฃแ แ แแแ แชแแค-
แชแแแกโ แแ แแแแแแแก แแแแแญแ แแก แฌแแแแแแ แแแแชแแ.
3. แแกแแแ แกแแแแชแแแแ แ แแแแก แแกแแแแแแ แแ, แแฃแชแแแแแแแแ แแ แแแฃ-
แแแก แจแแ แฉแแแ, แ แแแแแกแแช แแแแคแฃแซแแแแ แแแแแ แแแแชแแแขแฃแแแฃแ แ แแแ-
แ แแขแ แแ แ แแแแแแช แแแแแ แแแแแแแก แแแขแแแแแแ แแแคแฃแซแแแแฃแ แแแชแแแ-
แ แแแแแจแ แแ แกแแแฃแ แชแแแแแแ แแแแ แแ แแแแแแแแแก.
4. แแกแแแ แแ แแแฃแแแก แแแกแแแก แกแแงแแแแแแแแ แแแฃแแแแแแแ แชแแ-
แแแก, แแฆแแแจแแฃแแก แแแแขแ แแแฃแ แ แกแคแแ แแแแ แแแชแแแแ แแแแจแ แจแแแแกแฃแแ
แกแแขแงแแ โ ,,แ แแแแโ. แกแฌแแ แแ แแ แชแแแแแก แแ แแแกแแ แแแแงแแ แแแฃแ แชแแ-
แแแแ แแแแแแแฅแกแก แแซแฆแแแแแ แฉแแแแ แแแแ แแฃแแ แแแจแ แแแ, แ แแแแแแช แกแ-
แแแแแแ แแ แแฅแขแแแแก แแแแแกแแฎแฃแ แแแ.
50
5. แฎแฃแแ แแแแก (แฅแแ แแฃแแ, แ แฃแกแฃแแ, แแแแแแกแฃแ แ, แคแ แแแแฃแแ,
แแแ แแแแฃแแ), แแแชแแแแ แแแแกแ แแ แงแแแแแแฆแแฃแ แแแขแงแแแแแแแจแ, แกแ-
แขแงแแ โแ แแแแกโ แฎแแแแแกแแฌแแแแแ แแแแแแ แขแแแแแแก แแแซแแแแแ แแแแแแงแ,
แ แแ แขแ แแแแชแแฃแแ โแแแ แแแฃแแ แแแแแแโ แฃแซแแฃแ แ แแงแ แฆแแ แกแแฃ-
แแแ แแแแแแแแแแแแ แแแแแแ แขแแแแแ แแแ แ แแแแแแแแแกแ แแ แแ แแแแ-
แคแแ แแแแแแแก. แแแแแกแแแแแก แซแแแแแ แแแแแแงแแแแ แแแแแชแแแแ แแแแแแฃแขแ-
แ แฃแแ แแแชแฎแ แแแแแก แแแแแแแแแแแ.
6. แกแฌแแ แแ แแ แแแแแแแแแก แฌแงแแแแแแ แจแแแแแฃแจแแแแ แกแแขแงแแ
โแ แแแแกโ แ. แฌ. โแงแแแแแกแแแแชแแแแ แแแแแแ แขแแแโ, แ แแแแแแช แจแแแกแแแ-
แแแแ แแ แชแแแแแก แแแแแ แแฅแแฃแ แแแกแแแก.
7. แ แแแแก แกแฌแแ แแแแแแ แขแแแแแ แแแงแ แแแแแแ แแ แจแแกแแซแแแแ-
แแ แแแฎแแ, แคแแแแแแแแก แจแแแ แแ แกแแแ แแแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแก แจแแแแแแแ-
แแแแแกแ แแ แแ แกแแแแแแก แแแ แแ แฅแแฃแแ แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแก แแแแแแแแก แแ-
แแฃแกแขแแแแช
8. แฉแแขแแ แแแฃแแ แกแแแฃแจแแ แจแแกแซแแแแแแแแก แแซแแแแ แแ แแแแ แกแแก-
แขแแแฃแ แแแแจแ แแฌแงแแแ แแ แแแแแแ แแแแแแ แแ แ แแแ แขแ โแกแแแงแแ แแจแ แแ แกแ-
แแฃแแ แงแแแแแกแ แแ แงแแแแแคแ แแกโ แแฆแแแแจแแแแแ แกแแขแงแแแแ, แแ แแแแ
แคแแแแแแแแแแช. แแก แแ แฃแแแแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แกแแแแชแแแแ แ แแแ แแแแกแ, แ แ-
แแแแแแแกแ แแ แแแแแแ แแแแจแ แแแแแแฃแแ แชแแแแแก แแแแ แแแแแแแแก แกแ-
แฌแแแแแ แแช แแแฎแแแแ.
9. แแก แแ แแ แแก แแ แ แแแ แขแ แแ แแแแกแจแ แแงแแคแ แแแชแแแแ แแแแก, แแ แ-
แแแ แแแแแแแ แกแแชแแชแฎแแแก โแแแจแแแ แ แแแแแโ แแแฉแแแฃแแ แจแแกแแซแแแ-
แแแแแช.
แ แ แ แ แญ แฃ แ แ แฃ แ แ แซ แ
แแ แซแแแแ-แแฆแฅแแแก แแแแแแฎแแขแแแแ แจแแ แแกแแแแฃแแแแ
แฅแแ แแฃแแ แแแแก แแแแแแฅแขแแแจแ
แ แแแแ แช แชแแแแแแแ, แจแแ แแกแแแแฃแแแแ แแ แจแแแแก แแ แช แแแแแฃ-
แแแแแแแ, แแ แช แแแแฎแแแ แ แกแแขแงแแแแ แแแแกแแแจแ แแ แแ แแแแแ แแแแแกแ-
แแฃแ แแแแ แแแแแแ แฉแแแ. แจแแแแแ แกแแก แแแฎแแแแแ แจแแ แแกแแแแฃแแแแก แกแแ
แซแแ แแแแ แฏแแฃแคแแ แงแแคแแ: แแ แซแแแแ-แแฆแฅแแแก, แแแฃแแ แแก แแแแ-แกแฃแ แแ-
51
แแแก แแ แคแแชแแ-แแแแ แกแแก แแแแแแฎแแขแแแ แจแแ แแกแแแแฃแแแแแ. แแแแแแ
แแแแกแแแฃแแ แแแแ แแ แแแแแคแแ แแแแแแ แแ แซแแแแ-แแฆแฅแแแก แจแแ แแกแแแแฃ-
แแแแ, แ แแแแแแ แแแแ แแแฌแแแ แแแฅแชแแฃแแแ แแแแแฌแแแ แแแฃแแ แแ
แแแฃแแแฌแแแ แแแแแ แแแขแงแแแแแแแก แแฆแแแ แแ, แแแ แแแแกแแแแ แแแแก แคแแแ-
แขแแแฃแ แกแแกแขแแแแจแ แแ แฌแแ แแ แแแขแงแแแแแแแจแ แแแ แแแแแแ แแแแแแแชแ-
แแ.
แจแแ แแกแแแแฃแแแ แแแแ แแแ แแฎแแ แ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ แ แแแแ แช
แกแแแแขแแ แแขแฃแ แ แแแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแ แแแแแก, แแกแ แแแแแแฅแขแแแแก แแ-
แฎแแแแแ แแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แแ แแแก แแแฎแแแแแแแช แแ แแแกแ แแ แแแแแ แแแ-
แแแแแแก แแแขแงแแแแแแแจแ.
แแแฎแกแแแแแแจแ แแแแฎแแแฃแแแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแแแแฅแขแฃแ แ แแ แแ-
แแแกแแแแแก แแแแแฎแแกแแแแแแแแ แแ แซแแแแ-แแฆแฅแแแก แจแแ แแกแแแแฃแแแแ
(แแแแฐแแ (แคแจ.); แแแแฉแแ (แคแจ.); แแแแ (แกแแแชแฎ.-แฏแแแแฎ.); แแแ (แแแแ .)...), แจแ-
แ แแกแแแแฃแแแ แคแแแแขแแแฃแ แแ แกแแฎแแชแแแแแ แแแ แแแแขแแแ (แแแฉแแ, แแแฉแ;
แแฏแ, แฏแ; แแแฐ, แแแฐแ; แแแแแ, แแแแแแ...) แแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแ แคแฃแแฅแชแแแ
แแแแแงแแแแแแก แจแแแแฎแแแแแแ; แแแ แแแแ แจแแ แแกแแแแฃแแแแ, แ แแแแแแแช
แกแแแแขแแ แแกแแ แแแแแแ แฃแแ แแแแแกแแแ แแกแแ.
แ แ แ แ แฎ แ แฎ แ แ แจ แ แ แ แ
แแ แแ แคแแ แแแก แแแแแแแแ แแแแกแแแแแก แฅแแ แแฃแแจแ
โแแฆแแก, แ แแชแ แ แแแแแแ แฉแแแแจแ แแฆแแ แแแ แซแแแแแ, แแแแแกแแแช
แแฆแแ แซแแแแแแก แแแแแแ แแ แกแแแแแแแแแแแช แฎแแแแฎแแ แแฉแแแแ แแแแแฌแงแ-
แแฃแ แกแแแแแแกแแ แขแแ แแแแแแแแแ-แคแ แแแแแแแแแแก, แงแฃแ แแแฆแแแแก แแฅ-
แชแแแก แกแฃแแแแ แแแแแแ แแแฎแกแแแแแแแกแ แแฃ แแแแแ แแแแก แคแแ แแแแแก แฃแแแ -
แแแแฃแแแ แฎแแแ แแแแก แคแแ แแแ แแแแ แชแแแแแฃแแ แจแแแแฎแแแแแแ.
แชแแแแแแแ, แ แแ แแแแแกแแฃแ แ แฃแ แแแแ แแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แกแ-
แขแงแแ แแแแ แ แแแแแแฃแ แ แแแแจแแแแแแแแ แฎแแแ แแแแกแแก แแฆแแแจแแแแก แ แ-
แแแ แช แฆแแแ แแก (แแแแ แฆแแแ แแ, แแแแแแแชแแแ แ), แแกแ แแแก แแแฅแแแงแแแฃแ แแแ-
แแแกแแฎแแแ แแแแแก โ แกแแกแฃแแแแ แ แแแ แก. แแแแแ แแแแกแแก แแก แกแแขแงแแ แฉแแแฃ-
แแแแ แแแ แแจแแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แกแแฎแแแแกแแแแ แแแแกแแกแฎแแแแแแแแ,
แแแแแแแแ แแแฃแแแ แกแแแชแแคแแแฃแ แ แแแแแ แคแแ แแแ, แ แแแแแแช แแแแแแ -
52
แขแแแแ แแแฅแกแแแแแจแ แแแแแกแแแฆแแ แแแ, แ แแแแ แช: โแกแแกแฃแแแแ แ แแแ แแกแ-
แแแ แแแแแ แแแแก แคแแ แแโ... แกแ แฃแแแแ แจแแฃแฌแงแแแ แแแแแแ แแแแแ แคแแ -
แแแก แแแแแงแแแแแ แแฅ, แกแแแแช แแแแแ แแแแก แแแแขแแฅแกแขแ แแ แ แแแแฅแแก. แแฆแแก แแ
แกแแแแแแ แฎแจแแ แแ แแแแกแแแก แแ แแแแแฎแฃแแแแ: โแแแแแ แแแแแแกโ, โแแแแแแ
แแฅแแโ, โแแแแแแก แฃแแฅแแแแกโ...
...แกแแกแฃแแแแ แ แแแ แแก แแแแแ แ แแแแแ แคแแ แแแก แฎแแแ แแแ แแแแแ -
แแแแแฃแแแ แแฎแแแแ แแแแแ แแแแก แคแแ แแแแจแ โ แแกแแช, แแแจแแ, แ แแชแ แแก
แกแแแแแแแ แกแแฎแแแ แแแแแฃแแแแแแแแ แแแแแแงแแแแแ; แแแแแแแแแแกแแก
แกแแฎแแ แแแกแแจแแแแแ แแแ แแแแ แแ แคแแ แแแก แฎแแแ แแแ แกแแแฃแแแ แกแแฎแแแแแ
แแ แแแ แแฎแแแแ แแแแแ แแแแกแแก, แแแแแแแแ แแแแก แแฃแแขแฃแ แฃแแ แขแ แ-
แแแชแแ แแ แกแแแแแก (แแแ., แแแแแก แฌแแ แแแจแ: แแแแแ แแแแฅแกแ!). แงแแแแ แกแฎแแ
แคแแ แแแจแ แกแแขแงแแ แแแแ แฃแชแแแแแ แแแ แฉแแแ...โ (แจ. แแคแ แแแแแแซแ, 2009:
60, 62).
แแก แแแแ แแแแ แชแแขแแขแ แแแแแงแแแก แแแแขแแ, แ แแ แกแแแแแ แแ แกแ-
แแแแแแ แแ แแคแแ แแ, แแแ แแแแแก [แแ แแแแขแแแฃแแ แฌแแกแแแแก] แแแฎแแแแแ
แงแแแแแคแแ แ แฌแแกแ แแแจแแ. แแแแแ แจแแแซแแแแ แแแฅแแแก แคแแ แแ โแแแแแแกโ แจแ-
แกแแฎแแแแช.
แฉแแแแ แแแแแแ-แแแแกแฏแแก แกแแแแแ แแ แคแแ แแแแแก แแแแแแแแ แแแแก แแ-
แแแแแก แแแซแแแแ แแ แแฎแกแแแ, แแชแแแแแแ แแแ แแแแแแกแ, แ แ แแ แแก แแก: แแชแแ-
แ แ แคแแ แแ, แแฃ โ แแแแจแ แแ แกแแแฃแแ แจแแกแแซแแแแแแแแแแก แแแแแงแแแแแแ
แแ แแแแแจแแแแแแแแแแแกแแแแ แแแแแก แแแฆแฌแแแ.
โแแแแจแ แงแแแแแแแแกแแ แฎแแแกแแงแ แแแ แแแแแแแ, แแกแ แแฃ แแก แแแแจ-
แแแแแแแ แแ แแขแแแแฃแ แ แกแแจแฃแแแแแแ แแฅแแแก แแแแแฎแแขแฃแแ. แแแ แฃแคแ แ,
แ แแชแ แกแแฅแแ แแแแจแแแแแแแแแ แชแแแแแฃแ, แฃแฌแแแแแแก แแแคแแ แก, แแแฃ-
แแแกแก แแฎแแแ...โ (แ. แฏแแ แแแแแซแ, 1985: 219).
แแแแก แแแแแแ แแแแแแแแแ แแ แแแแ แฉแแฅแแแแแแก โแฅแแ แแฃแแ แแแแก
แแแแแ แแแฎแแกแแแแแแแจแโ แกแแฎแแแแ แแ แฃแแแแแก แแแแฎแแแแแกแแก (แแแ แซแแ,
แแ แฃแแแแแก แแ แแก แกแแฎแแแแ แแแแชแ-แแฃแแจแแแกแแแ แแแแแแจแแ แแแแ) แแแแ-
แแแแแแกแแแแก แฉแแแแแแแแแแ, แแแ แจแแ แแก แแ แแก แแ แแ แแกแแแ แจแแแแฎแแแแ:
แแ แแแแแชแแแ, โแ แแชแ แกแแแแแแแ แกแแฎแแแ โแแแแโ, โแแแแโ, โแแแแแโ, โแแแแโ
แกแแแฃแแแ แ แกแแฎแแแแก แแแชแแแแ แแฎแแแ แแแ: แจแแ . โแแแแแก แแแแจแแแโ
(แจแแแแ แแแแแแก แแแแแก แแแแแแ!), แแแแ แแ: โแแแแแก แแแ แแแแแโ (= แกแแแ -
แแแ, แแแแแก, แแจแแแแแก แแแ แแแแแ)... โแแแแแก แฉแแแฃแฎโ, แแแแ แแ โแแแแแก
แแแแแแแแแ แจแแแแแแแก แฌแแแแจแโ...
แแกแขแแ แแฃแแแ แแกแแแ [แแ แแแแขแแแฃแแ แแ แแแฅแกแแแฃแ แ แแแแจแแแ-
แแแแแแแก แแแแแฎแแขแแแก แกแฎแแแแแกแฎแแ แคแแแฃแแขแแขแแฃแ แ] แกแแจแฃแแแแแ
53
แฅแแ แแฃแ แแแแก แแ แแแแแ แแฅแแก, แแแแก แแ แ-แแ แแ แแแแแแแแแ, แแคแแฅ-
แ แแแ, แแ แฃแแแแก แคแแ แแแก แแแแแงแแแแแ แฌแแ แแแฅแแแแแ แกแแฎแแแแก แคแฃแซแแ;
แกแแแฃแแแ แ แกแแฎแแแแแแก แฌแแแแแแแ แแ แฃแแแแก แคแแ แแแแแ แแแแแแแแ แ-
แแ... แแ แกแฎแ.
แแคแแฅแ แแแ, แฉแแแแก แจแแแแฎแแแแแจแแช แแกแแ: แแแแแกแแฃแ แ แฃแ แแแแ -
แแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แกแแขแงแแแแ: แแแแ แแ แแแแ แ แแแแแแฃแ แ แแแแจแแแ-
แแแแแ แฎแแแ แแแแกแแก, แฉแแแฃแแแแ แแแ แแจแแแแแก แแฆแแแแจแแแแแ แกแแฎแแแ-
แกแแแแ แแแแกแแกแฎแแแแแแแแ, แแแแแแ แแแแ แกแแแชแแคแแแฃแ แ แแแแแ แแ แแ-
แแแ แคแแ แแแแแ.
แ แ แ แ แฎ แ แญ แ แ แ แ แ - แ แ แญ แ แ แ แ แ แ แ แ
แ แแแแแแแแ แแแกแแแ แแแ แแชแแแแ แแแ แกแแฎแแแแแแก
แแขแแแแแแแแฃแ แ แแแแแแแกแแแแแก (แฌแแแแ แแ แญแแแแ)
1. แแชแแแแ แแแ แกแแฎแแแแแแก แแขแแแแแแแแฃแ แ แแแแแแ-แซแแแแแก
แแ แแก แแแแ แคแแแแแแแแฃแ แแแแแชแแแแแแ แแแงแ แแแแแ, แแ แชแแฃ แแจ-
แแแแแแ, แแชแแแ แแแกแแแแแแก แแแแแแแ แแแแแก, แแแแแแแแ แจแแกแแแแ แแแ-
แแ แแ แแแฃแแแแ (แคแแขแแแแแแแ) แแแแแแแแแ แแ แแกแฌแแ แแแแ แจแแ แฉแแฃ-
แแ, แฃแแฃแแแแแแงแแคแแแแ แแแแ แแแขแแแแชแแ.
2. แแกแขแแ แแฃแ-แจแแแแ แแแแแ แแแแแแแกแแแแแก แแชแแแแ แแแ แกแแฎแ-
แแแแแก แแแฎแแแแแกแแก, แแคแแฅแ แแแ, แฃแกแแแฃแแ แแแกแแแแแแแกแฌแแแแแแแแ:
1. แคแแขแแแแแแ แแแแจแแแแแแแแแ แแแฌแแแ แฃแซแแแแแกแ แฌแแ แแแจแแแแก แแ
แแ แแก, แแแแญแแแ แแแแ แกแแแแแขแแแแกแแ แแ แแแขแฌแแแแ แจแแกแแซแแแแแแแ แแ-
แขแแแแชแแแก แแแแแแแ; 2. แแชแแแแ แแแ แกแแฎแแแแแจแ แฎแแแกแแกแแฎแแแแ แแแกแแกแฎแ-
แแ แแแฅแกแแแ แแ, แ แแแแ แช แชแแแแแแแ, แแแ แจแแแแฎแแแแแจแ แแแกแแกแฎแแ แกแ-
แขแงแแแแ แแแแแชแแแแ แ แแฃแแแ, แแแ แฃแคแ แ, แ แแชแ แแแแฅแแก แแแ แแฃแแ
แกแแกแฎแแแ; 3. แฅแแ แแแแแฃแ แแแกแแแแจแ แแแกแแแแแแแกแฌแแแแแแแแ แฃแ แแแแ -
แแแแกแแกแฎแแแแแ, แแกแแแ, แจแแกแแขแงแแแกแแแแแ แแ แแแกแแกแฎแแแแแ แแ แแแแ-
แ แ แแแแขแแแแแแชแแแช; 4. แจแแกแแขแงแแแกแ แคแแขแแแแแแแแก แแแซแแแแแกแแก แจแแแซ-
แแแแ แแ แแแ แแแ แฅแ แแแแแแแแฃแ แแ แคแแแแ แแฉแแแแก แแแแ.
3. แแแแแแฉแแแ, แ แแ แจแแกแแแแแแกแ แแ แฅแแขแแแแก แซแแแแแกแแก แแ แแกแฌแแ แ-
แแแ แจแแ แฉแแฃแแ แคแแขแแแแแแแ: แฅแแ แ. แฌแแแ-แ, แแแ. แญแแแ-แ แแ แแฆแแแ-
54
แแแแ * แแแ- แแ แฅแแขแแแ. (แฐ. แคแแแ แแฎแ, แ. แกแแ แฏแแแแแซแ, โแฅแแ แแแแแฃแ
แแแแแ แแขแแแแแแแแฃแ แ แแแฅแกแแแแแโ 2000: 663).
4. แแฆแแแจแแฃแ แแชแแแแ แแแ แแแแแขแแคแแชแแ แแแแกแแก แแฆแแแฉแแแแแ,
แ แแ แแก แแ แ แกแ แฃแแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแ แแแแแฎแแแแแ แแชแแแแ แแ, แแแ-
แกแฎแแแแแแฃแแแ แจแแกแแแแ แแแแ แคแแขแแแแแแ แแแขแแแแชแแ แแ แฌแแ แแแแแ-
แแแแแช:
แ) แฌแแแ-แ/แฌแแแ-แแ -แ/แฌแแแ-แแ -แ/แฌแแแ-แแ -แ-แ/แฌแแแ-แแ -แ (= แแแจแฅแ-
แ แ) แกแแฎแแแแแแกแแแแแก แแแแกแแแแแแ แแชแแแแ แแก แแแแแจแแฃแแแแ (แแแก แแ-
แฎแแ แจแก แกแแฆแแแแแแ แแงแแแแแแ) แแ แฃแแแแจแแ แแแแ แกแแฎแแ แฌแแแแ-แก. แฃแชแแ-
แแแ แฌแแแ- แซแแ แแก แฌแแ แแแแแแแแแ.
แ) แแแแฃแ แจแแกแแขแงแแแกแแ แแแฎแแแแแ แคแแขแแแแ แญแแแแแก (= แแแแ -
แขแ) แแแขแแแแชแแ แแกแแแแ: แญแแแแแกแแแแแแ แ แคแแกแแแก (แฉแแกแแแ-แแแญแแแแแแก
แฃแแแ แแก) แแฅแแแ แแชแแแแ แ. แแแแแกแแแแแ, แกแแขแงแแ แญแแแแ แฅแแ แแฃแแจแ แแ-
แกแแกแฎแแแแ แแ แแก แแแฉแแแฃแแ (แฉแฃแแแแแจแแแแ 1984: 1702; แฅแแแแ 1964:
1225; แแแแ แแแแแแจแแแแ 1966: 121; แแแแแแแแแ 2013: 530). แจแแ .: โแกแ.
cang โแแแแโ (แฅแแ แ. แญแแแแ), cangal, แฅแฃแ แ. ceng โแฎแแแ, แคแ แแโ, แแแแ
cangil โแแฎแแ แโ, แแแฆ. cang โแแแแ แแโ, cang โแคแ แแโ, cangal โแฎแแแโ, แซแ.
แแ . *canga, แแ. peso. cingha โแแแจแแแแ แแ แญแงแแแแแแโ, แแก. cong โแฎแแแโ
แฉแแแแ = โแฎแแแแ แแแกแแฎแแแแ, แแแแแแแ แฌแแแแกแแชแแแแโ (แแแแ แแแแแแจแแ-
แแ 1966: 121). แจแแ ., แแกแแแ, แกแแแฎแฃแ แ: [chankrtel; chank] โแแ แญแงแแแ,
แแแแแญแ, แแแแ, แแแ แฌแฃแฎแโ.
5. แแแกแแกแฎแแ แกแแขแงแแ โแญแแแแกโ (แคแแแแขแแแฃแ แ แแแ แแแแขแแแแ) แฅแแ -
แแฃแแกแ แแ แแแก แฅแแแกแแกแขแแแแแจแ แ แแแแแแแแ แแแแจแแแแแแแ แแฅแแก:
โแแ แญแงแแแ, แแแแแญแโ; (แกแแแช.) โแคแแฎแแ แแแกแแแแแ แแแแแ แแแแแแแกแแแฃแ แ,
แแแแแแแแแแ แแแแแแแก แแแฌแงแแแแแแแ แแแซแแ แแกแแกแแแแแแ; แแแกแขแ-
แ แโ; โแแแแแก แฃแแแแจแโ; โแกแแแแแแ, แญแแแฎแโ. แฉแแแแ แแแ แแฃแแแ, แกแแแแแขแ-
แแฃแ แ แแแแแกแแแแแ แแกแ แฃแแแ แฌแแ แแแ แแฃแแแงแ: โแกแ. cang โแแแแโ >
แฅแแ แ. แญแแแ-แ โแชแฎแแแแแแก แแ แญแงแแแโ; โแคแ แแแแแแแก แแ แญแงแแแโ > โแซแแ-
แแ แแ แฉแแกแแแแก, แแแญแแแแแแก แฃแแแ แแก แแฅแแแ แ แแ: โแแแกแขแแ แโ; โแแแแแก
แฃแแแแจแโ; โแแ แแแแแ แ แกแแ แแแแแ แแแแแฎแโ; โแฃแกแแแแแแแ แแแแ, แ แแแ-
แแแช แ แแแแแก (แแแ. แฆแแแแแก) แแฃ แแแแแแแ, แแแ แแแแจแแ แแ โ แกแแแแแแ,
แญแแแฎแ/แฌแแแฎแโ (แจแแ ., แกแฃแแฎแแ-แกแแแแก แแ แแ แแแแแแ แขแแแ: โแฃแแแชแแ แแ
แฆแแแแแกแ แแแซแแแ แแแฃแแกแ แ แแแแแแแแ แญแแแแก(แ) แฃแฌแแแแแแ, แ แ-
แแแ(แ)แแแ แแแแญแกแ. แแ แช(แ) แแ แแแ แแแแ แกแแฎแแแ, แแแฃ แแแซแแแ แแแฃแแ, แแแฃ แญแแแฎแโ (แกแแแ 1993: 397, 398).
55
6. แแแแแแ แแ, แกแแแแแแแแ แคแแขแแแแแแแแก (แฌแแแแ/แฌแแแแแ แ แแ แญแแ-
แแ) แแแขแแแแชแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ. แแแแกแแแ, แญแแแ-แ แแแกแแกแฎแแแ แกแแขแงแแแ.
แจแแกแแแแแแกแแ, แแ แฅแแขแแแแก แแฆแแแแแแก แแแแแแ แจแแกแแแแ แแแแแ แแ แแแฃ-
แแแแ (แฌแแแแ แแ แญแแแแ) แแ แแกแฌแแ แแแแ แจแแ แฉแแฃแแ. แแกแแแแกแ แจแแฃแกแแแ-
แแแแ แกแแแชแแแแฃแ แแแขแแ แแขแฃแ แแจแ แกแฎแแแช แแ แแแ แแ แแแกแขแฃแ แแแแ.
แฉแแแแ แแแแแแแช แกแฌแแ แแ แแก แแ แแก โ แแแแแแ แ แแแแแแแแแกแแก แคแแขแแแแแแ
แแแขแแแแชแแแก แแแแแแแแกแฌแแแแแแก แฌแแ แแแฉแแแ.
แช แ แ แ แฏ แ แ แฏ แฆ แ แ แ
แแแแ แฃแ-แแแแฃแ แ แคแ แแแแแแแแแแแแแแก
แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แฃแ-แแ แแแแขแแแฃแแ แแแแแแแแกแแแแก
แคแ แแแแแแแแแแแ แแ แ แแฎแแแแ แกแแแแแขแแแฃแ แ แแ แแแฃแแแ,
แแ แแแแ แแ แแแแขแแแฃแแแช, แ. แ. แจแแแแแ แกแแแ แแแ แแแแแแแแก แแแแ แแแ
แกแแญแแ แแ แแแกแ แแแ แคแแแแแแฃแ -แกแแแขแแฅแกแฃแ แ แแแแแกแแแ แแกแแ แแแฎแ-
แกแแแแแแแช, แแแ แซแแ, แ แแแแกแแช แคแ แแแแแแแแแแแ แกแแฎแแแฃแ แจแแกแแขแงแแ-
แแแก แฌแแ แแแแแแแแก, แแแแแ แแแแแแแแแขแแ แแแแแแแแแแ แแแแกแ แแ แแแ -
แแแ-แจแแแแแฎแแแแแก แกแแแแแฎแ.
แแแแ แฃแ-แแแแฃแ แจแ แฉแแแฃแแแแ แแแแ แแ แแแแแแชแแฃแ แ แฌแงแแแ
(แแกแแแฆแแ แแ-แกแแแฆแแ แฃแแ):
แแแแ . แฉแ แแฆแ โแแแ แแ แชแฎแแแ แแแโ, แแแแแแฌ. โแแแแ แ แแฆแโ.
แแแแ . แฃแฉแ แจแแ แ โแฏแแฏแแฎแแแแก แแแโ, แแแแแแฌ. โแจแแแ แแแโ.
แแแ. แแฃแแญแแแแ แแแฉแ โแแแฃแแแแแแแ แแแชแโ, แแแแแแฌ. โแญแแแ-
แญแแแแแแแ แแแชแโ.
แแแ. แฉแแแแกแ แแกแฃแ แ โแแแ แขแแฎแแแ, แแฃแแ แฅแแแโ, แแแแแแฌ. โแแ-
แแแกแแแก แฅแแแโ.
แแแแ . แงแแ แแฉแ แแแฉแ โแซแแแแ แ, แแแแแชแ, แแแแแแชแโ, แแแแแแฌ. โแงแแ แ-
แฉแแแแ แแแชแโ แแ แกแฎแ.
แแแกแขแแแแแชแแฃแ แ แฌแงแแแ แฉแแแฃแแแแ แแแแ แแแแฃแ แจแ, แแแแ แฃแ-
แจแ โ แแจแแแแแ.
แแแ. แแแแ แแฃแขแแ โแฃแแแ แ แแแชแโ, แแแแแแฌ. โแแแ แคแแแแแโ
(แจแแ . แฅแแ แ. โแแแแ แแก แแฅแแแ, แแ แแก แฅแแแโ)
56
แแแแ แแฃแ แ แฉแฃแฉแฅแฃ โแแฃแแฉแแแแโ, แแแแแแฌ. โแแฃแแ แแแแจแแโ.
แแแ. แฎแ แแแ แแ โแแแฃแฎแแ แฎแแแแแโ, แแแแแแฌ. โแฎแแแ แแแฎแโ.
แแแ. แแแแ แฃแซแฆแฃ โแแแฃแแแซแฆแแ แโ, แแแแแแฌ. โแแแแแ แฃแซแฆแแแโ.
แแแ. แฏแแแ แแแแแ โแแแแแแ แ, แคแฃแแแแแโ, แแแแแแฌ. โแฏแแแ แแซแ-
แแโ แแ แกแฎแ.
แ แแแแกแแช แแแ แแแแกแแแ แแแแฅแแก แกแแฅแแ, แกแแแฆแแ แฃแแ แแ แแแแแแชแ-
แฃแ แแ. แแแแ แฃแแจแ แแแแแกแแแแแแแก -(แ)แจ แแกแแแฆแแ แแแแแ, แ แแแแ แช แฌแ-
แกแ, แจแแแแ แฉแฃแแแแฃแแแ, แแแแฃแ แจแ แแ แจแแแซแแแแ แแแแแแ แแแก.
แแแแ . แแ แฅแแจ แแแแแแ โแซแแแแแ แซแแแ แคแแกแ แ แแโ, แแแแแแฌ. โแแฅแ แแก
แแแ แชแแแแโ.
แแแแ . แฅแแแซแแจ แแแ แฏแแ โแแแขแแ แ แขแแแแกแ, แแแแแแฃแขแโ, แแแแแแฌ.
โแฅแแแซแแก แกแแ แโ (แจแแ . แฅแแ แ. โแแ แฃแฎแแก แแแแโ)
แแแ. แแแฉแ แแแแแ โแแแแแแแแโ, แแแแแแฌ. โแแแชแแก แจแแแแโ.
แแแ. แแฃแ แแจ แแแแแ โแแฃแแแก แแแ แโ
แแแแ . แฉแแขแแจ แธแแแแ โแแจแแแแแ แ แแโ, แแแแแแฌ. โแฉแแขแแก แงแแแแโ.
แแแ. แแฃแ แ แแแแ แฃ โแกแฃแ แแแแโ, แแแแแแฌ. โแแฃแแแก แซแแแแโ.
แแแแ . แฅแแแ แแจ แแ แชแฎแแแฏแ โแฃแกแแ แแแแแ, แแแแแ, แฃแ แแแแ แ แแโ,
แแแแแแฌ. โแแฃแชแแแก แกแแแ แชแฎแแแโ แแ แกแฎแ.
แกแแฎแแแฃแ แ แคแ แแแแแแแแแแแแแ, แฉแแแฃแแแแ แแ, แแ แ แแแแแแแแ-
แขแแกแแแ แจแแแแแแ, แแแแ แแ แแแแฅแแก แแ แแแแแแแแแแแแแขแแแแแแแช.
แแแแ . แแฃแ แแจ แญแงแแแแฃแ โแฎแแแแ แซแแแแ แซแแแ, แซแแแแแแแแโ,
แแแแแแฌ. โแซแแแแก แแแแฌแงแแแขแโ.
แแแแ . แแแฉแแจ แแแซแแ แแคแ โแฃแกแแฎแฃแ แ แแแชแ, แแ แแ แแแแ, แแ แแแแชแโ,
แแแแแแฌ. โแแแชแแก แแแฉแแแแแแโ
แแแ. แแแแ แ แแแแกแแ แฃ โแแแแแแแแแโ, แแแแแแฌ. โแแแแแแก แแแก-
แแโ
แแแ. แแแฉแฎแฃแ แ แแแแแฃ โแแฆแแแแแแโ, แแแแแแฌ. โแชแแชแฎแแแก แจแแแ-
แแแแแโ
แแแแ . แฃแฉแ แแฆแ แแแแแแแฃ โแจแแแ แแฆแ แแแแงแแ แโ, แแแแแแฌ. แจแแแ
แแฆแ แแแฃแแแแโ
แแแ. แแฃแ แ แแแแแขแ แแฅแแฉแฃ โแแแแแขแแแชแแแ, แแแแแแ แแแโ, แแแแแแฌ.
โแแฃแแแก แแแแ แแ แแแแแแแแโ.
แแแแ . แฎแแจแ แกแแแแแแแจ แแจแแญแฃแแคแ โแแแชแฃแ แแแ, แแจแ แแแแ แแแขแแแ-
แแ, แแแแแแฌ. โแฎแแแจแ แกแแแแแแก แฉแแฌแแโ แแ แกแฎแ.
แแแฎแแแแแแแแแขแแแ แจแแกแแขแงแแแแแจแ แแ แ-แแ แแ แแแแแแแแแขแ แฎแจแ-
แ แแ แแ โแแโ แแแแจแแ แแ:
57
แแแแ . แฎแ แแ แแฃแแแจ แแแแฃแแคแ โแแแคแแ แแแ, แแแแ แกแโ, แแแแแแฌ.
โแฎแแแแกแ แแ แแแแแก แจแแแแแแแโ.
แแแแ . แฆแแ แแ แแแแแจ แขแงแแแแ แฃแ โแแแแฅแแแ, แแฃแแแแแกแแแแแ
แขแแ แแแโ, แแแแแแฌ. โแแแงแแกแ แแ แแแแก แแแขแงแแแแแโ.
แแแแ . แแแ แแ แฆแแแแแจ แแแแแฌแงแแ แ โแซแแแแแ แแแแแแโ, แแแแแแฌ.
โแ แซแแกแ แแ แฆแแแแแก แแแแแแโ แแ แกแฎแ.
แ แ แ แ แฏ แ แ แ แ แ แ แซ แ
แฅแแ แแฃแแ แแแแก แแ แแแแ แแคแแฃแ-แกแขแแแแกแขแแแฃแ แ แฎแแกแแแแแก
แแแฅแกแแแแแแแ (แแแแแแแแ แแแ แแแแแแแ แแแแ แแ แแแแแแแแก
แแแแชแแแแแ)
แแ แแแแ แแคแแฃแแ แแแฅแกแแแแแแแแก แแแแแชแแแแก แกแแฅแแแก แฉแแแแจแ แกแ-
แแแแ, แคแแฅแขแแแ แแแแ, 1941 แฌแแแก แแแแแ, แ แแแแกแแช แ. แแแคแฃแ แแแกแ แแ
แแ. แแแแแแแแจแแแแแก แแแขแแ แแแแ แแแ แแแแ โแกแแกแแแแ แแ แแแแ แแคแ-
แฃแแ แแแฅแกแแแแแโ แแแแแแชแ.
แแกแแแ แแแ แแแแ, แแแแ แแ แฃแแแ แแ แชแแแ แแ แแแแ แแคแแฃแแ แแแฅ-
แกแแแแแ (แแแแแ แแแกแแฎแแแแแฃแ แแแ แแ แแแขแแ แแแแแแ) แแแแแฅแแแงแแแ
1968 แฌแแแก, แ แแแแแก แแแแแแแ แแแฃแแ แแ แจแแแกแแแฃแแ แแแ แแแแขแแก
แแแแแชแแแแช แแฎแแแแ 1998 แฌแแแก แแแฎแแ แฎแแ.
แจแแแแแแ แฌแแแแจแ แแฆแแก แกแแแแแแ แแฎแแแ แ แแแแแแแแ, แแกแแแ
แแ แแแแ แแคแแฃแแ (แแ แแกแแแ แกแขแแแแกแขแแแฃแ แ) แฎแแกแแแแแก แแแฅแกแแแแ-
แแแช, แ แแแแ แแแแชแแ: โแแฃแ แแแแแกแขแแก แกแขแแแแกแขแแแฃแ แ แชแแแแแ แโ (แแแกแ
แกแแแแฅแกแแแแแ แแแฌแแแ), โแแฃแ แแแแแกแขแแก แแ แแแแ แแคแแฃแ-แกแขแแแแก-
แขแแแฃแ แ แแแฅแกแแแแแโ (I, II), โแฅแแ แแฃแแ แแแแก แแแ แแแแแแ แแแฅแกแแแ-
แแโ, โแกแแกแแแแ แแ แแแแ แแคแแฃแแ แแแฅแกแแแแแโ แแ โแแแกแฌแแแแแก แแ -
แแแแ แแคแแฃแ-แกแขแแแแกแขแแแฃแ แ แแแฅแกแแแแแโ.
แแแแฎแแแ แแแแแแแแแแก แฎแแแแแกแแฌแแแแแแ แแกแแแ แแแแแฉแแแแ-
แแแแ แแแฅแกแแแแแแ แแแแฅแขแ แแแฃแแ แแแ แกแแแแแช (แกแฎแแแแแกแฎแแ แกแแฎแแกแ).
แแฆแแแจแแฃแแ แแ แแแแ แแคแแฃแโแกแขแแแแกแขแแแฃแ แ แฎแแกแแแแแก แแแฅ-
แกแแแแแแแแก แแแแแแก แซแแ แแแแแ แแ แแแชแแแ แแ แแแ, แแแแ แแ แแแแแแฃแแก
แแแแแแแก แแ แแฎแ แแ แแแแแกแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแ แกแแแชแแคแแแฃแ แ แแแฎแแกแแ-
58
แแแแแแแแช แแแแแแแแแ; แแกแแแ แแแขแแแแแแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ แแ แแแฅ-
แกแแแแแแ แแแแฅแขแ แแแฃแแ แแแ แกแแแแแก แคแแ แแแช; แงแแแแแแแแก แแแแ-
แฌแแแแแแแ แจแแกแฌแแแแแกแ แแ แกแแแแแแแ แแแกแแแแแแแก แแแแแขแแแแก แจแแแ-
แแแ แแฆแแก แฌแแกแ แแแจแ แแฃแชแแแแแแแ แแแแแ แกแแแแแฎแ แฃแแแ แแแแแกแแ
แจแแแแแแ แแ แแแแ แแคแแฃแ-แกแขแแแแกแขแแแฃแ แ แฎแแกแแแแแก แแแฅแกแแแแแแแแก
แแแแแแแแแแกแ:
1. แแฎแแแ แแ แชแแแ แแแญแแฃแ แ แแ แแแแ แแคแแฃแแ แแแฅแกแแแแแ
(แ แแแแแก แจแแแฃแจแแแแแแก แกแแแแแฎแแช แแแแแแแแแ, แแแแ แ แฌแแแแแก แแแแแชแ-
แแแกแแแแแแ แแแแกแแ แแ แ แแแแแก แแแแแแแแแ แจแแกแแแแแแกแ แแแแงแแคแแแ-
แแแก แแแแแแจแ แแ แแก แแแแแแแช แแแแแแแแกแฌแแแแแฃแแ);
2. แแแแแ แแแฅแกแแแแแแก แแแแฅแขแ แแแฃแแ แแแ แกแแ (แกแแซแแแแ แกแแกแขแ-
แแแก แแฅแแแ แกแแแชแแคแแแฃแ แ แแ แแแ แแแแก แกแแฎแแกแ);
3. แแแแแ แแ แแแแ แแคแแฃแแ แแแฅแกแแแแแ (แแแญแแฃแ แ แแแ แแแแขแ);
4. แแแแแ แแ แแแแ แแคแแฃแแ แแแฅแกแแแแแแแ แกแฎแแแแแกแฎแแ แแแ แแแก
แกแแแชแแแแแกแขแแแแแแก (แ แแแแแแช แแกแแแ แแแญแแฃแ แ แกแแฎแแกแ แฃแแแ แแงแแก
แแ แกแแแแช แจแแกแแแแแแกแ แแแ แแแแ แแแ แขแแ แแแแแแแแแแช แแฅแแแแ แแกแแฎแฃ-
แแ).
แแฆแแแจแแฃแแ แแแแแชแแแแแแก แแแแแแแแแ แกแแแแแแแ แแ แฆแแ แกแแฃแแ
แแแกแฃแฎแ แแฅแแแแ แแแแแแแแ แแแ แแแชแแแแ แแแแกแ แแ แกแแแแแแแแแแแก แแฆแ-
แแแแแแ แแแแฎแแแแ-แแแแแฌแแแแแแแ.
59
แแ แแแฅแขแ โแแแฎแฃแ แแ แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแแ
แจแแแแ แแแแแ แแ แแแแขแแแโ
แแ แแแฅแขแ (โ 31/45) แฎแแ แชแแแแแแแ แจแแแ แ แฃแกแแแแแแแก
แแ แแแแฃแแ แกแแแแชแแแแ แ แคแแแแแก แคแแแแแกแฃแ แ แแฎแแ แแแญแแ แแ.
แ แ แ แ แ แ แ แ แ แข แ แ แ
แแแ แแกแขแแก แฌแแ แแแแแแกแ แแ แ แแแแแกแขแ แฃแฅแชแแแกแแแแแก
แฎแฃแแซแฃแ -แแแแแฃแ -แแแแแฃแ แแแแแจแ*
1. แแแ แแกแขแแก แฌแแ แแแแแแกแ แแ แแแกแ แแแแแแแกแแก แจแแกแแฎแแ แกแแแชแแ-
แแฃแ แแแขแแ แแขแฃแ แแจแ แฌแแ แแแแแแแแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแ แแแแแกแแ-
แ แแกแแแ. แแแ แซแแ, แฎแฃแแซแฃแ แจแ แแแแแขแฃแ แ -แ-, -แฃ- แแแแฃแแแแแแฃแแแ
แแแ แแกแขแแก -แแ แแแแแแแแแแก แแ แแแแแแแแแแจแ แแแแแ แแแฃแแแ แแแแงแ
แซแแ แแแแแแก แแแจแแแ [แฃแกแแแ แ 1889: 192; แฉแแฅแแแแแ, แชแแ แชแแแซแ 1962:
257; แแฃแแแแ 1978: 223...]. แแแแ แแแแแแแแ แ แแแ แแกแขแแก แกแแฌแแ แแแแแ-
แแแ -แแ, -แฃแ แกแฃแคแแฅแกแแแก แแแแแงแแคแก [แแแแแแแ 2007: 101]. แแแแฃแ แคแแ -
แแแแ แกแแแแแแขแแชแแแก แแแแแแ แ แแแแ แแแแ แแแ แจแแแแ แแแแแฃแแ แฉแแแก แคแฃ-
แซแแกแแฃแแ แแ แแคแแฅแกแแกแแฃแแ แแแแแแแขแแแแก แแกแขแแ แแฃแแ แขแ แแแกแคแแ -
แแแชแแแ, แ แแช แกแแแแแแ แแแแแจแ แแแแฎแแ แชแแแแแ. แชแฎแแแแ, แแแแแฌแแ -
แแแแแแแแแ แกแแแแแแขแแชแแ แแแฃแแแ แแแแแแแแ, แแแแแแแแ แแแแแขแฃแ แ
แฎแแแแแแ แแแแแก แแคแแ แแแแก, แฎแแแ แกแแแฃแแ แแ -แแ แกแฃแคแแฅแกแก แแแแงแ แซแ-
แ แแแแแแก แฌแแ แแแแแ แแแแกแ แแแ [แแกแแแแแ แแแ 2010: 95-100].
2. แกแแแแขแแ แแขแฃแ แ แฎแฃแแซแฃแ แกแ แแ แฉแ แแแแแฃแ แแแแแแฅแขแจแ
แแแ แแกแขแแก แแแจแแแ -แแ แกแแแแ แแแแแแแ แแ แแก แแแแแแชแแแ แแแฉแแแฃแแ
[แแแแฅแกแแแแ 1988: 49]. แ แแช แจแแแฎแแแ แฎแฃแแซแฃแ แ แแแแก แกแแแฎแ แฃแ แแแแแแฅ-
แขแแแจแ แแแแฉแแแแ แแแ แแกแขแแก แคแแ แแแแก, แแกแแแ -ร, -แ แ (> -แ ),
-แ แขแ แแแกแคแแ แแแ แแแฃแแ แกแฃแคแแฅแกแแแแ แแฌแแ แแแแแแแ: แแแฌ. แฅ แ (แจแแ .
แกแแแแข. แฅ แ-แแ โid.โ) โแญแแแโ, แงแ (แจแแ . แกแแแแข. แฐแแงแ-แแ โid.โ) โแแแแแโ,
แฅแฃแแ-แ แ (แจแแ . แกแแแแข. แฅ แแ-แแ โid.โ) โแจแแญแแแโ...; แงแแ แแฎ. แ-แ-แ โแแ-
* แแแจแ แแแ แจแแกแ แฃแแแแฃแแแ แจแแแ แ แฃแกแแแแแแแก แแแแแแฃแแ แกแแแแชแแแแ แ แคแแแแแก
แคแแแแแกแฃแ แ แแฎแแ แแแญแแ แแ (แกแแแ แแแขแ แแ แแแฅแขแ โ 31/45).
60
แขแแแโ, แแฃแง-แฃ-แ โแจแแแแ แโ แแ แแแกแ. แแแแแแฅแขแแ แแแแแชแแแแแแก แแแ-
แแแแแ แชแฎแแแ แฎแแแแ, แ แแ แแแ แแกแขแแก แกแแฌแแ แแแแแแแ แกแฃแคแแฅแกแแแแแแ
แแ แฅแแขแแแแแก -แ -แก แจแแแชแแแแ แแแจแแแแ แฌแแ แแแแแแแแแ: -แ แ (แแแฌ., แญแแ .),
-แ (แแแฌแแ.), -แ แ- (แฎแฃแแซ. แแแแฆ.) [แแแแฅแกแแแแ 1988: 49; แแแแแแแ 2007:
105]. แฎแฃแแซแฃแ แแก แแแแแแแงแแแแแ แกแฃแคแแฅแกแก แแแ แแแแแ แแซแแแแแแ แแฎแแ-
แฎแฃแ แแแแจแ แแแ แแกแขแแก -แ แ แแแแแแแแแแกแแแ, แ แแช แจแแแแฎแแแแแแ แแ
แฉแแแก. แกแฎแแ แแแแแฃแ แแแแแก แแแแแแแแฃแ แ แคแฃแแฅแชแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแ
แแแจแแแแ แแแแแแแแแ, แ แแแแแแแช แกแฅแแแแขแฃแ แแ แแกแแ แกแแฎแแก แแฆแแแก:
แแแ I แฃแฆแแ. II แฃแฆแแ.
แแแแแฃแ แ -แ, -แ -แแ, -แแ
แแแแแแฎแฃแ แ -แฃ, -แ โ
แฆแแแแแแ แแฃแแ -แ, -แ -แฒ, -แ
แญแแแแแฃแ แ -แ, -แ -แ, -แ
แขแแแแแฃแ แ -แ -แ
แแแแแแแฃแ แ -แ, -แ -แ, -แ
แแแ แแขแแฃแแ -แ, -แ -แ, -แ
แแฎแแแฎแฃแ แ -(แ)แ แ, -(แ)แ แ -(แ)แแ, -(แ)แแ
3. แ แแแแ แช แแแแแแแงแแแแแแ แกแฅแแแ แชแฎแแแงแแคแก, แแแแแฃแ แแแแแ
แกแแแแแแแแแแจแ แแแแแฎแแแแแแแแ แแแจแแแแแกแแแแก แแ แฅแแขแแแแ -แ แแแแฉ-
แแแแ [แแแฃแแแแแแ 2015: 137; แแแแแแแ 2007: 109...]. แ แแช แจแแแฎแแแ แฎแฃแ-
แซแฃแ แแกแ แแ แแฎแแแฎแฃแ แ แแแแแแก -แ แ (> -แ ) แกแฃแคแแฅแกแก, แแแ แฃแแแ แฃแแแแจแแ -
แแแแแแแก แกแแแฃแแ แแ แแแแแฃแ แกแ แแ แฐแแแฃแฎแฃแ แแแแแจแ แแแแฉแแแแ
แแแแงแ แแ แแแก แแแแฆแแแแแแ -แ แฃ แกแฃแคแแฅแกแก. แแแแแก แแฎแ แแ, แแก แฃแแแแแก-
แแแแแ แแแ แแแแแก แแแฃแแแแก แฎแแแ แจแแฃแแ แแแแก แแแฎแแงแแแ แฃแ แแแ-
แแแฅแขแกแ (-แ) แแ แแแแแฃแ แ แแแแก แกแแฐแแแฃแ แแแแแแฅแขแจแ (- ) แแแแแแแ-
แแแ แแแแงแ แแแแกแแแฆแแ แฃแแแก แกแแแแแแแ แกแฃแคแแฅแกแแแแแ: < *-แ แ <
*-แแ [แแแแแแจแแแแ 1963: 184; แแ แแแขแแแ 2009: 42-46]. แแแแแ แ แแแแกแ
แฃแแแ แแงแแก แแแแแขแฃแ แ แแแแงแ แซแแ แแแแแแก แกแฃแคแแฅแกแ -แ แ > -แฒแ (แกแแ.
แแแ.), -แ (แฐแฃแแ.). แแ แแ แแก แแแแแ แแชแฎแฃแแ แฎแฃแแซแฃแ แ แแแ แแกแขแแก -แ แ/-แ
แแ แแแแงแ แแ แแแก แกแฃแคแแฅแกแจแ (-แ -แ-แ) แจแแแแแแแ แ แแแแแแแกแฃแ แแ แแ -
แแแแแแแก แฃแแแแจแแ แแแแแแแแ [แแแฃแแแแแแ 2015: 138; แฉแแฅแแแแแ, แชแแ -
แชแแแซแ 1962: 307-308]. แแแ แแ แแแแกแ, แกแแแแ แแฃแแแ, แแแ แแกแขแแก แแ แฅแแฃแแ
-แ แ แกแฃแคแแฅแกแแกแแแแก แกแแแ แแ แแแแกแแแแแก แแฎแแแฎแฃแ แ แแแแก แกแแแฎแ แฃแแ
61
แแแแแแฅแขแแก แฌแแแแแแก แแแขแงแแแแแแแจแ แแแชแฃแแ -แ แ แฌแแ แแแแแแแแแแก.
แแ แจแแแแฎแแแแแจแ แชแฎแแแ แแแฎแแแแแแ *แ แแ แฅแแคแแแแแแก แแแแแแแแแแแ แ
แแแ แแแฅแแแ แแแแแขแฃแ แ-แ (*-แ แ > -แ แ).
4. แแฆแกแแแแจแแแแแ, แ แแ II แฃแฆแแแแแแแแก แแแแแแ, แ แแแแแแช แกแ-
แแฃแแ แแ แแแแแฃแ แแ แแฎแแแฎแฃแ แแแแแจแ แแแ แแแ แแฅแแ แแแชแฃแแ แแแ แแก-
แขแแก แคแแ แแแแ, แแแแแฃแ แ แแแแแแแแ แแแแแขแฃแ แแ แฎแแแ แจแแฃแ แแแแแจแ,
แแแแแแแแแชแแแก แกแแฎแแ, แ แแแแฅแขแฃแ แแ แแ แแแ แจแแแแแแฎแฃแแ. แแแกแแแ,
แแแ แแกแขแแก แคแแ แแแแจแ แฎแฃแแซแฃแ แ แแแแแขแฃแ แ แฎแแแแแแแแก แแแแแแแก แแ-
แแแฃแ แ แแแแแ แแแขแแแแ แแแแฃแ แแแจแแแก แแแแฉแแแแแแแ, แ แแช แแแ แแ แฅแแขแ-
แแฃแแแแแก แแแขแแแชแแแก, แแแ.: แฎแฃแแซ. แแแช-แแ-แ : แแแ. แแแก-แแ : แแแแ.,
แแแ ., แญแแ., แแแแ. แแแก-แแ : แขแแแ แแแก-แแ : แแฎแ. แแแฉ-แแ-แ : แแแ. แแแก-แแ -แ
(<* แแแก-แแ -แ?) โแฃแแแแโ, โแแแฃแแฎแ แโ...
แ แ แข แ แ แ แ แก แ แ แ แ แ แซ แ
แแแแฆแแแแ แแแฎแฃแ แแแแแจแ*
1. แ แแแแ แช แชแแแแแแแ, แแแแฆแแแแ แแแแแแแ แ แกแแฎแแแแ - แแแแแก-
แแแ แแฅแแก แกแแแ แแ แคแฃแซแ. แแแแฃแ แ แแแขแแแแ แแแแแแแ แแแแแแแแแ แแ
แแแแแก แแแแกแแก, แแ แแแก, แ แแชแฎแแแก, แแกแแแฅแขแแก แแแขแแแแ แแแแ, แ แแแแแก-
แแแแแช แแ แแก แแแฌแแ แแแแแ.
แแแแฆแแแแ, แแแแกแแ แแแแ แกแแฎแแแแก แแกแแแแกแแ, แแ แฃแแแแแแ แกแ-
แขแงแแแ. แฌแแแแแแแแแแจแ แฌแแ แแแแแแแแก แแกแแแฆแแ แแแก. แแแฎแฃแ แแแแแจแ แแฅแแก
แแ แ แคแแ แแ: แแแแแแแแแแฃแแ (แกแแฎแแแแก แแกแแแฆแแ แแแแ) แแ แแแแแฃ-
แแแแแแแแ (แแแกแฃแแกแขแแแขแแแแแฃแแ). แแแแแฃแแแแแแแแ แคแแ แแ แแฌแแ -
แแแแแ แแแแแแแแแแฃแแแกแแแแ -แ แ (< -แ แแ < -แ -แแ) แคแแ แแแแขแแก แแแจแแ-
แแแแ.
แแแแฅแแก แแฌแแงแแก, แแแแงแแกแ แแ แแงแแคแแแแก แแแแฆแแแแแแ. แแฌแแงแแก แแ-
แแฆแแแแ แฉแแฉแแฃแ แจแ แแแแฎแแแแ แแฌแแงแแก แคแแ แแแก. แจแแ ., แฉแแฉแแฃแ แจแ แฃ
แคแแ แแแแขแแแแ แแฌแแงแ: แ- แ-แฃ โแแแแแกโ, แแฌแแงแแก แแแแฆแแแแ: แ- แ-แฃ
แกแแแ โแแแแแแแแ แแแชแโ, แแแแแฃแแแแแแแแ แคแแ แแ แแแฌแแ แแแแแแ แแแแ-
* แแแจแ แแแ แจแแกแ แฃแแแแฃแแแ แจแแแ แ แฃแกแแแแแแแก แแแแแแฃแแ แกแแแแชแแแแ แ แคแแแแแก
แคแแแแแกแฃแ แ แแฎแแ แแแญแแ แแ (แกแแแ แแแขแ แแ แแแฅแขแ โ 31/45).
62
แแแแแแฃแแแกแแแแ: แ- แ-แฃ-แ แ (<-แ แแ)... แแ แแแแแ: แแฌแแงแ โ -แ แคแแ แแแ-
แขแแ: แ แแ-แ (< แแแแ-แ) โแแแแกโ, แ แแ-แ แกแแแ โแแแแแ แ แแแชแโ,
แ แแ-แ-แ แ โแแแแแ แโ แแ แแแกแ.
แแฌแแงแแก แแแแฆแแแแแก แแแฌแแ แแแแแแแ แแแแฃแจแฃแ แจแ -แ แคแแ แแแแขแ
แฉแแแก (แแแแแฅแแแ 1967, 221).
แแแชแแฃแ แจแ แแฌแแงแแก แแแแฆแแแแ แแฌแแ แแแแแ แแฌแแงแแก แคแแ แแแแ -แแ
(-แแแ//-แแแ, แ. แแแฅแแแแซแแก แแแฎแแแแแ) แคแแ แแแแขแแก แแแ แแแแ. แจแแ .:
แแฌแแงแ -แ แแแฌแแ แแแแแแแ: แฎแแ แช-แ โแชแแแแกโ, แแฌแแงแแก แแแแฆแแแแ *แฎแแ แช-
แ-แแ (> แฎแแ แช-แฃ-แฒแ, แกแแแแช -แ-แแ > -แฃ-แฒแ) โแแแแชแแแแแโ, โแแแกแแชแแแ-
แแโ... แแฌแแงแ -แ แแแฌแแ แแแแแแแ: แแแง-แ โแแฎแแแฌแแแโ, แแฌแแงแแก แแแแฆแแแแ
*แแแง-แ-แแ (> แแแง-แแ, -แ-แแ แแแแแแแแแฃแ แแฌแแงแแจแ แกแ แฃแแแ แแแแ แแ-
แแ แแก แคแแ แแแแขแ) โแแแฎแแแฌแแ แโ แแ แแแกแ.
2. แแแแงแแก แแแแฆแแแแ แกแแแแแ แแแฎแฃแ แแแแจแ แแกแแแ แแแแฎแแแแ แแแแงแ
แแแแฃแกแแแฆแแ แแแ แแ แแแก แคแแ แแแก. แแแแงแ แแแแฃแกแแแฆแแ แแแ แแแแแแ
แฌแแ แแแแแแแแก แแแแแแแ แแแแฆแแแแแก, แ แแแแแกแแช แแแแแ แแฃแแ แแฅแแก
แแแจแแแแ แแแแ. แแ แแแก แแฆแแแจแแแแก แคแฃแแฅแชแแ แแแกแแแแก แแแแ แแฃแแแ.
แแแแงแแก แแแแแฃแแแแแแแแ แคแแ แแแช แแฌแแ แแแแแ แแแแฆแแแแแก แคแแ -
แแแแ แแแแแ -แ แ (<- แ แแ) แคแแ แแแแขแแก แแแจแแแแแแ. แจแแ ., แแแญแง-แ-แแ-แ แ
แแ แแแกแ.
แแแแงแแก แแแแฆแแแแแช -แ แคแแ แแแแขแแ แแ แแก แแแฌแแ แแแแแ แแแแฃแจแฃแ -
แจแ. แแแ แแแแ แแแแก แแแแงแ แฃแแฎแแแกแแก แคแแ แแแก, แ แแแแแกแแช แกแแแฃแแแ แ
แคแแ แแแแขแ แแแแแ แแฃแแ แแฅแแก. แแญแแก แแ แแฌแแแแก, แ แแ แแแแฃแจแฃแ แจแ -แ
แคแแ แแแแขแ แแแแแแแแ แแแแก -แแ-แกแแแแ. แจแแ ., แกแแฎแแแแ แแ แฃแแแแแจแ แแ-
แชแแแแแแก แคแแ แแแแ แแแแ -แ-แ โแชแฎแแแกโ แขแแแแกแ, แ แแแแแแช แแแแแแแแ แ-
แแแก แแแแ -แ-แแ-แกแแแแ.
แแแแงแแก แแแแฆแแแแ แแแชแแฃแ แจแ -แแ แคแแ แแแแขแแ แแฌแแ แแแแแ
(แ. แญแ แแแแจแแแแ), แจแแ ., แฎแแ แช-แแ โแแแชแแแโ, แแแแงแแจแ แฎแแ แช-แแ โแแ-
แชแแแแแโ แแ แแแกแ.
แกแแแแ แแฃแแแ, แแแชแแฃแ แแก แแแแแ แแแ แแแแ แแฃแแ แฉแแแก, แ แแช แแแแ-
แฌแแแฃแแแ แแแแแแแแฃแ แแแแแชแแแจแ แฎแแแแแแก แฉแแแแ แแแแ: -แ-แแ > แ-แ.
แแแจแแกแแแแแ, แแแชแแฃแ แจแ แแแแแกแแงแแคแแ แแ แ -แแ, แแ แแแแ -แ-แ (< -แ-แแ).
แแงแแคแแแแก แแแแฆแแแแ แกแแแแแ แแแฎแฃแ แแแแจแ แแแแแแขแแแฃแ แแ แแ,
แแแแแแแ, แแแแ แแฃแแ.
3. แแ แฃแแแแแก แแแแแกแแแ แแกแแ, แแแแฆแแแแ, แ แแแแ แช แแแแแแแแ-
แแฃแแ, แแกแ แแแแแฃแแแแแแแแ, แแ แแแแกแฎแแแแแแแ แจแแกแแแแแแกแ (แแแแแแ-
63
แแแแฃแแ แแ แแแแแฃแแแแแแแแ) แแแแกแแ แแแแ แกแแฎแแแแกแแแแ. แแฆแแแจ-
แแฃแแ แแแแฃแแแแ แแ แชแแแแแแ แกแแแแแ แแแฎแฃแ แแแแแ.
แแแจแแกแแแแ, แแแฎแฃแ แแแแแจแ แแแแฆแแแแแก แแแฌแแ แแแแแแแแแ:
แฉแแฉแแฃแ แ แแแแฃแจแฃแ แ แแแชแแฃแ แ
แแฌแแงแ -แ // -แฃ -แ -แแ //-แแแ//-แแแ
แแแแงแแก แแแแฆแแแแ -แแ -แ (<*-แแ) -แแ
แแงแแคแแแแก แแแแฆแแแแ, แ แแแแ แช แแแฅแแ, แแแแแแขแแแฃแ แแ.
แ แ แก แข แ แ แค แ แ แ แฃ แ แ แซ แ
แแแแแแแ แ แกแแฎแแแแแ: -แ แคแแ แแแแขแแแแ แแแแแแแ แ แกแแฎแแแแแ*
แแแฎแฃแ แแแแแจแ แแแกแแแ แ, แแกแแแ แ แแแแ แช แแแคแแแแขแแแ, แแฌแแ แแแ-
แแ แงแแแแ แแแแแกแแแแ -แ แคแแ แแแแขแแก แแแจแแแแแแ. -แ แคแแ แแแแขแ แแแแ -
แแแแก -แ- แฎแแแแแแ แแแแ แชแแแแ แแแแฃแ แคแฃแซแแก แแฃแกแขแแ แแกแแแ, แ แ-
แแแ แช แแแคแแแแขแแแแก แกแแฌแแ แแแแแแแ -แ แคแแ แแแแขแ แแแแแ แคแฃแซแแก. แแแจแ-
แกแแแแแ, -แ-แก แจแแชแแแ -แ -แแ แแฌแแแแก แแแคแแแแขแฃแ แ แคแแ แแแก แจแแชแแแแก
แแแกแแแ แแ. แแแกแแแ แ แแ แฃแแแแแแ แกแแขแงแแแ, แแแแแแแ แ แกแแฎแแแแ.
แแแฎแฃแ แแแแแจแ แแแแแแแ แแ -แ แคแแ แแแแขแแแแ แกแแฎแแแแแแช. แแกแแแ
แกแแฎแแแ แแแฌแแ แแแแแแ แแแแแ แคแแ แแแกแแแแ, แ แแแแแกแแแแแแช แแแกแแแ แ (-แ
แแชแแแแแ -แ-แแ).
แแแแแงแแแแแ แแแแแแแแแแ แฉแแฉแแฃแ -แแแแฃแจแฃแ แแแแ:
แแแคแแแแขแแแ แแแกแแแ แ -แ แคแแ แแแแขแแแแ แกแแฎแแแแแ
แฎแแแ-แ-แ โ(แจแ)แแแแฎแแโ แฎแแแ-แ-แ แฎแแแ-แ-แ โแแฆแกแแ แแแโ
แฐ แฒ แฎ-แ-แ โแกแฌแแแแแแโ แฐ แฒ แฎ-แ-แ แฐ แฒ แฎ-แ-แ โแ แฉแแแ; แกแฌแแแแแแโ
แดแฒ แ-แ-แ โแแแฎแแแแ แโ... แดแฒ แ-แ-แ แดแฒ แ-แ-แ โแจแแแแแแ;
แชแแแแแแ แแแโ...
แแฒ แจ-แ-แ โแแแแแโ แแฒ แจ-แ-แ แแฒ แจ-แ-แ โแแแแแโ...
แแแฎแฃแ แแแแแจแ แแแกแแแ แแแ แแแแแแฃแแแแแแแแ แ- แแแแกแก (แแแ.,
แฉแแฉแ.-แแแ. แฎแแแ-แ-แ แ-แฃ, แแแชแ. แฎแแขแข-แ-แ แ-แ โแแแแฎแแ แแ แแกโ, โแแ-
* แแแจแ แแแ แจแแกแ แฃแแแแฃแแแ แจแแแ แ แฃแกแแแแแแแก แแแแแแฃแแ แกแแแแชแแแแ แ แคแแแแแก
แคแแแแแกแฃแ แ แแฎแแ แแแญแแ แแ (แกแแแ แแแขแ แแ แแแฅแขแ โ 31/45).
64
แแฎแแแโ ...). แแแ แแ แแแแกแ, แชแแแแแแแแ แแ แแแแขแแแฃแแ แแแแกแแก แแแจแแแก
แแฅแแแ แแแแแแแแแ แแแฌแแ แแแแแ แแแกแแแแ แแแ แแชแแแแแแแ แแ แก. แกแแฎแแแแก
แแแแกแแก แแแจแแแก แแแฎแแแแแ. แแแแแงแแแแแ แแแแแแแแแแ:
แฉแแฉแ.-แแแ. แแแชแแฃแ แ
แฎแแแ-แ-แ แฎแแขแข-แ-แ โแแแแฎแแโ
แ แช-แ-แ แแแช-แ-แ โแแแญแแ แโ...
แ (แ-, แฒ-, แ-)-แแ-แ-แ แ (แ-, แฒ-, แ-)-แแ-แ-แ โแฌแแงแแแแโ
แ (แ-, แฒ-, แ-)-แแกแ-แ-แ แ (แ-, แฒ-, แ-)-แแกแข-แ-แ โแแแฎแกแแโ
แ (แ-, แฒ-, แ-)-แแ-แ-แ แ (แ-, แฒ-, แ-)-แแข-แ-แ โแแแฅแชแแแโ...
-แ แคแแ แแแแขแแแแ แกแแฎแแแแแ แแ แแแแแแแแแแ แ-แก แแ แแแแขแแแฃแ
แแแแกแจแ. แแแแกแแแจแแแแแแแแแ แแแฌแแ แแแแ แแ แฏแแฃแคแแก แแแแแแแ แกแแฎแแแแ-
แจแ แแแแกแแก แแแจแแแ แ- แแแฅแแแแแแฃแแแ. แแกแ แ แแ แ- แแแแกแแกแแ:
แ-แฒ แ-แ-แ โแกแแงแแแ แฃแแโ (แ-แฃ/แ-แ โแแ แแก)
แ- แฎ-แ-แ โแฅแแแแแ, แแแฃแ แแแแแโ (แ-แฃ/แ-แ โแแ แแก)
แ-แฒ แ-แ-แ โแกแแกแแชแแแ (แ แแ)โ (แ-แฃ/แ-แ โแแ แแก)แแ แแแกแ.
แแฆแกแแแแจแแแแแ, แ แแ -แ แคแแ แแแแขแแแแ แกแแฎแแแแแ แฉแแฉแแฃแ -แแแแฃ-
แจแฃแ แจแ แชแแขแแ, แแชแแ แแ แแชแฎแแแแแแ. แแแแแแแฅแแ แแแ แ แแแกแ แแแกแแกแฎแแแแก
แจแแกแแฎแแ แแฃแ แฅแฃแแแแแแแแ แกแแแงแแ แแแแ, แแแ แซแแ, แงแฃแแฃแฎแฃแ แแแแ (แแ-
แจแแ แแแแ 1963, 394; แแแแแ แแฏแแแแ 1990, 61-62). แแฆแแแจแแฃแแ แคแแ แแแแขแ
แแแชแแฃแ แจแ แจแแแแจแแฃแแ แแ แแงแ. แแแชแแฃแ แจแ แแแ แแแแแกแขแฃแ แแ แ แแแแ-
แแแแ แแแแแแแแจแ, แ แแแแ แแชแแ:
แแแ-แ-แ โแแแ แแแแแ, แแแแฎแแแแโ
แดแแ แ'-แ-แ โแจแแจแ, แจแแจแแแแแแโ
แแแจ-แ-แ โแแแแแโ... (แฅแแแแแแซแ 1984)
แแ แฃแแแ แแงแแก แกแแแแแ, แ แแ -แ แคแแ แแแแขแแแแ แกแแฎแแแแแ แแแฎแฃแ
แคแฃแซแแแแแจแ แแ แกแแแแแแ. แแแแแแก แแแฎแแแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแแ แแ แคแแ -
แแแแจแ แ. แฌ. แแแแ แแแแแแ แฎแแแแแแ. แฉแแฉแแฃแ -แแแแฃแจแฃแ แจแ -แ- แแแแฅแแก, แแแช-
แแฃแ แจแ โ -แ-; แแแชแแฃแ แจแ -แ แคแแ แแแแขแแก แฌแแ -แ-แก แแ แกแแแแแ แคแแแแขแ-
แแฃแ แแแแแแแแ แแแฉแแแแแ แฉแแแก (แแแแแกแแแแ แ-แกแแแ แแแแแแแแแแจแ
แ > แ).
65
แ แ แ แ แ แ แ แ แฃ แ
แแแแแแแ แกแแฎแแแแ แแกแขแแ แแแก แแแแแแ แแ แกแแแแแฎแแกแแแแแก
แแแฎแฃแ -แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแแจแ*
แงแแแแ แแแฎแฃแ -แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแก แแแแแแแแแ แแแกแแแ แ, แฎแแแ
แแแแแแ แแ แแแแแแแแกแแแแแก แแแกแแแ แแก แแ แ แคแแ แแแก แแ แกแแแแแ แแ แแก
แแแแแ แแฃแแแแ, แแแ., -แแก แคแแ แแแแขแแแแ แแแกแแแ แ แแ -แแก-แฃแ แคแแ แแแแขแ-
แแแ แแแกแแแ แ แฃแแแฃแ แจแ, แแแแ -แ แคแแ แแแขแแแแ แแแกแแแ แ แแ
แแแแแขแฃแ แ แคแฃแแฅแชแแแแแก แแฅแแแ แ- แคแแ แแแขแแแแ แกแแฎแแแแแแฃแ แ แคแแ แแ
แแแฎแฃแ แแแแแจแ.
แแแฎแฃแ -แแแฆแแกแขแแฃแ แ แแแแแ แแแกแแแ แแก แแแจแแแแ แกแแแ แแแแแ
แแแแแแ แฉแแแ, แแฃแแชแ แแแแแแ แงแแแแแแ แแแแ แชแแแแแฃแแแ -(V)แ(V)
แแแฌแแ แแแแแแแ, แ แแแแแแช แงแแแแ แฏแแฃแคแกแ แแ แฅแแแฏแแฃแคแจแ แแแกแขแฃแ -
แแแแ:
แฎแฃแแซ. -แแ: แแแ. -แ: แญแแ -แ: แแฎแ. -แ: แแแ. -แแ: แฎแแแ แจ. -แแฃ: แแแ. -แแ:
แแแ แ. -แแ, แแแ. -แ (แแแค.): แแแแ. -แ: แ แฃแ. -แ: แแฃแ. -แ: แฃแ. -แฃแ: แแแแ.
แแแ. -แฃแ: แฉแแฉแ. -แ/-แ (แแแค.): แแแ. -แ/-แ (แแแค.): แแแชแ. -แ/-แ (แแแค.).
แแแแก แแแ แแ, แกแแแ แแ-แแแฎแฃแ -แแแฆแแกแขแแฃแ แฅแ แแแแแแแแฃแ แแ-
แแแแ แจแแแแแซแแแ แแฆแแแแแแแแ แแแแ แ แกแฃแคแแฅแกแแช: แแแกแแแ แแก แแแฌแแ แแ-
แแแแแ (-แ ) แแแฎแฃแ แแแแแจแ แจแแแซแแแแ แแแแฃแแแแจแแ แแ แแแแแแแแฃแ แ
แแฆแแ แแแแแแก แกแฃแคแแฅแกแก แแแแแฃแ แแแแแจแ, แ แแแแแแช แฎแฃแแซแฃแ แ แแแแก แกแ-
แแฎแ แฃแ แแแแแแแจแแชแแ แแแแแกแขแฃแ แแแฃแแ. แแ แแแฌแแ แแแแแแแก, แจแแกแแซ-
แแแ, แฃแแแแจแแ แแแแแแแก แแแแแแฃแ แแแแแจแ แแแแแฌแแแแฃแแ -แ แกแฃแคแแฅ-
แกแ, แ แแแแแแช แแแกแขแฃแ แแแแ แแแแแแแ แ แฌแแ แแแจแแแแก แกแแฎแแแแแจแ, แจแแ .
แแแแ. แแฎ แ-แ : แแฃแ. แแฎแฃ-แ โแซแแแโ...
แแแแแแฃแ แแแฎแฃแ -แแแฆแแกแขแแฃแ แแแแจแ แแแกแขแฃแ แแแแ แแแแฆแแ-
แแแก แ แแแแแแแแ แคแแ แแ. แ แแแแ แช แฌแแกแ, แแแแกแฎแแแแแแแ แกแ แฃแแ แแ แฃแก-
แ แฃแแ แกแแฎแแก แแแแฆแแแแฃแ แ แคแแ แแแแ (แแ แแแแงแแก, แแฌแแงแแกแ แแ แแงแแคแแแ
แแ แแแก แแแแฆแแแแแแ). แกแแแแแแ แแแแแ แแแแแชแแแแแ แแแแฉแแแแแแก แแแแฆแ-
แแแแก แกแฃแกแข แคแแ แแแแ แแ แแแคแแ แแแชแแแชแแแก แแแแแก แคแแแแขแฃแ แคแแ แแแ-
แแแ. แ. แขแ แฃแแแชแแแแก แแแ แแ, -แ-, -แ-, -แ- แแแแฎแแแแแแแ แจแแแชแแแแ
* แแแจแ แแแ แจแแกแ แฃแแแแฃแแแ แจแแแ แ แฃแกแแแแแแแก แแแแแแฃแแ แกแแแแชแแแแ แ แคแแแแแก
แคแแแแแกแฃแ แ แแฎแแ แแแญแแ แแ (แกแแแ แแแขแ แแ แแแฅแขแ โ 31/45).
66
แกแฃแคแแฅแกแแแ แฌแแ แแแแแแแแแแ แแแแแฅแขแฃแ แแ (resp. แแแแฆแแแแฃแ แ) แแ
แแแ แแแแแแแแแแแ แจแแแซแแแแก แแ แแแแแแขแฃแแ แคแฃแแฅแชแแ.
แกแแแ แแ-แแแฎแฃแ -แแแฆแแกแขแแฃแ แฅแ แแแแแแแแฃแ แแแแแแ *-แ แแ-
แกแแแฃแขแแแแก แแแจแแแก แแฆแแแแแ แจแแกแแซแแแแแแ แแแแกแแฎแแแ:
แฎแฃแแซ. -แ แ (แแแแฆ.): แแแ. -แ : แแฎแ. -แแ แ, -แแ แ/-แแ แ (?): แแแ. -แ แฃ:
แฐแแ. -แ แฃ: แแแ. -แฒแ (< -แ แ): แฐแฃแแ. -แ : แแแแ. -แ /-แ แ: แ แฃแ. -แ แ/-แ , -แ แ
(แแแแง.): แแ แฉ. -แ : แฉแแฉแ. -แ : แแแ. -แ .
แแแแก แแแ แแ, แฌแแ แแแจแแแแ แแแกแแแฃแขแแแแก แกแฃแคแแฅแกแก แฃแแแ
แฌแแ แแแแแแแแแแก *-แ. แแก, แ แแแแ แช แฉแแแก, แแ แแ แแก แแแแฆแแแแฃแ แ แฌแแ แแ-
แจแแแแกแ, แ แแช แชแฎแแแแ แฉแแแก, แแฃ แแแแแแแแแแกแฌแแแแแ แแแแแแฃแ แแ
แแแแแฃแ แแแแแ แแแแแชแแแแแก:
แฎแฃแแซ. -แแ (แแแแง.): แแแ. -แแ/-แ: แฐแแ. -แแ/-แ: แฎแแแ แจ. -แแ: แแแ. -แแ:
แฐแฃแแ. -แ: แแแ. -แฃแ: แแแแ. -แแ: แแแ. -แแฃ/-แ: แแฆ. -แแ ||-แ (แคแแ.): แ แฃแ.
-แแ/-แแท: แแ แแฌ. -แ : แแฃแ. -แแท: แแ แฉ. -แแ/-แ: แฉแแฉแ. -แ/-แแแ.
แ แ แ แ แ แ แ แ แ แ แค แ แ แ แจ แ แ แ แ
แแแแฃแ แ แฌแแ แแแแแแแแแแก แแแแแแ แแ แแ แกแแแแแ
แกแแฎแแแแก แแแแแฃแแแแแกแแแแแก แฎแฃแแซแฃแ แแแแจแ*
แแแฎแกแแแแแแจแ แแแแแฎแแแแแ -แดแแ แแแ แแแแขแแก แแแจแแแแแแ แแแแแแ-
แแแ แแแฌแแ แแแแแ แแ แกแแแแแ แกแแฎแแแแแ แฎแฃแแซแฃแ แแแแจแ, แ แแแแ แแชแแ, แแ-
แแแแแแแ, แแแขแฃ-แดแแ โแแฃแจแโ (< แแแข-แ-แแ โแแฃแจแแแแโ); แแ -แฃ-แดแแ
โแแแกแฌแแแแแแแแโ, โแแแแ แแแแแแแโ (< แแ -แ-แแ โแกแฌแแแแโ, โแแแ แแแ-
แแโ); แข แฃแ แ-แฃ-แดแแ โแแแชแแแแแแโ (<แข แฃแ แ-แ-แแ โแชแแแแโ)... แแฆแกแแแแจแแ-
แแแ, แ แแ แแแแ แแแฌแแแ -แดแแ แกแฃแคแแฅแกแแแแ แแ แกแแแแแ แกแแฎแแแแแแกแ
แแแฆแแแฃแแแ แแแแแก แแแแแ แซแแแแแ แคแแ แแแแแกแแแ: แแ-แ-แ-แดแแ โแแ-
แกแฌแแแแโ (< แแแแแ แซ. แแ-แ-แ-แแ, แจแแ . แแ แแแแแแ แซ. แแ-แ-แแ โแกแฌแแ-
แแโ, โแแแแฎแแโ); แด แ-แแแ -แฃ-แดแแ โแแฌแแ แแแโ (< แแแแแ แซ. แด แ-แแแ -แ-แแ,
แจแแ . แแ แแแแแแ แซ. แด แ-แแ โแฌแแ แโ); แฐแแง-แแแ-แฃ-แดแแ โแแกแแแแโ, โแแแแโ
* แแแจแ แแแ แจแแกแ แฃแแแแฃแแแ แจแแแ แ แฃแกแแแแแแแก แแแแแแฃแแ แกแแแแชแแแแ แ แคแแแแแก
แคแแแแแกแฃแ แ แแฎแแ แแแญแแ แแ (แกแแแ แแแขแ แแ แแแฅแขแ โ 31/45).
67
(< แแแแแ แซ. แฐแแง-แแแ-แ-แแ, แจแแ . แแ แแแแแแ แซ. แฐแแง-แ-แแ โแกแแโ, โแแแแ-
แแโ); -แแช-แแ -แฃ-แดแแ โแแแแแแแโ (< แแแแแ แซ. -แแช-แแ -แ-แแ, แจแแ . แแ แ-
แแแแแ แซ. แ-แแช-แ-แแ โแแแแแโ)...
แแแแแแแแแ แแแฌแแ แแแแ แแแแแแ แกแแฎแแแแแแแแก แแแแกแแแแแแ, แแแ -
แซแแ, แแแกแแแ แแก แคแแ แแ, แแแ., แแแข-แฃ-แดแแ โแแแแฃแจแแแโ, โแแฃแจแโ< แแแกแ.
แแแข-แ โแแฃแจแแแแโ (แแแค. แแแข-แ-แแ). แกแฃแคแแฅแกแ -แดแแ แแแ แแฃแแ
แแฅแแก, แกแแฎแแแแแแ , แแแกแแแ แแก แกแแแ แฃแแแแแ แคแฃแซแแก แแแข-แฃ-, แจแแ .
แแแ. แแ . แแแข-แฃ-แ โแแฃแจแแแแแกแโ.
แแ แ. แฉแแฅแแแแแ แแ แ. แชแแ แชแแแซแ แแแแก แแแแแแแ แจแแแแจแแแแแ: โแแแก-
แแแ แ แแแแแแแ แฉแแแฃแแแแ แแ แแแ แฃแแแแก แแแแ แ แขแแแแก แแแฎแแแแแ (-แ
แแแแแแแแแแ แแ แแแขแแแจแ: แฐแแแ-แฒ-แ โแแแแแแแโ แแ แ. แจ.). -แดแแ แกแฃ-
แคแแฅแกแแ แฌแแ แแแแแ แชแฎแแแงแแคแก, แ แแ แแแกแแแ แแก แแ แฃแแแแ แแแกแแแ แขแแแแก
แแแฎแแแแแ (- แ แแแแแแแแแแ แแ แแแขแแแจแ) แซแแแแแ แฃแคแ แ แฎแจแแ แ
แแแแแแแ แฃแแแ แงแแคแแแแงแ (แแแแแ แแแฃแแแแแแก แแแแกแแแแแ แคแฃแซแแแแ
-แดแแ แกแฃแคแแฅแกแแแแ แคแแ แแแแแกแ)โ.
แแแ แแแแช, แแฆแกแแแแจแแแแแ แแ แแฎแ แแ แแ แแ แแแแแกแแแฃแ แแแ, แ แแแ-
แแแช แแแกแฃแแกแขแแแขแแแแแฃแ แแแกแแแ แแ แแ แฃแแแแแจแ แจแแแแแจแแแแ. แกแฃแ-
แกแขแแแขแแแแ แแแแแแฃแแ แแแกแแแ แ, แ แแแแ แช แชแแแแแแแ, แฎแฃแแซแฃแ แแแแจแ
แฉแแแฃแแแแ แแ III แขแแแแก แแแฎแแแแแ แแแ แฃแแแแก. แแกแ, แแแแแแแแแ:
แแแข-แ โแแฃแจแแแแโ, แแ แ. แแแข-แฃ-แช แ, แแแ. แแแข-แฃ-แ, แแแช.
แแแข-แฃ-แฒ-แ;
แ แแง-แ โแจแแแจแแแโ, แแ แ. แ แแง-แฃ- แ, แแแ. แ แแง-แฃ-แ, แแแช. แ แแง-แฃ-แฒ-แ;
แ แแข -แ โแกแแงแแแ แฃแแฃโ, แแ แ. แ แแข -แฃ- แ, แแแ. แ แแข -แฃ-แ, แแแช.
แ แแข -แฃ-แฒ-แ;
แ แ -แ โแกแแฎแแ แฃแแโ, แแ แ. แ แ -แฃ-แช แ, แแแ. แ แ -แฃ-แ, แแแช.
แ แ -แฃ-แฒ-แ;
แ แแฆ โแแแโ, แแ แ. แ แแฆ-แฃ- แ, แแแ. แ แแฆ-แฃ-แ, แแแช. แ แแฆ-แฃ-แฒ-แ แแ
แกแฎแแ.
แกแแฅแแ แแกแแ, แ แแ แแแกแฃแแกแขแแแขแแแแแฃแ แแแกแแแ แแแจแ, III แขแแแแก
แแแฎแแแแแ แแ แฃแแแแแกแแก, แคแฃแซแแกแ แแ แแ แฃแแแแก แแแจแแแก แแแแแแจแแ แแแแแก
แคแฃแแฅแชแแแ แฉแแแฃแแแแ แแ แแแแแแงแแแแแ -แฃ- แแแแแแแขแ: แแแข-แฃ- แ
โแแฃแจแแแแแโ , แ แแฆ-แฃ- แ โแแแแโ ... แแ แกแฌแแ แแ แแแแแ -แฃ- แแแแแแแแแ
แแแแแกแแแ แฌแแ แแแแแฃแ แกแแฎแแแแ แแแ แแแฌแแแกแแช -แดแแ แกแฃแคแแฅแกแแก แฌแแ:
แแแข-แฃ-แดแแ โแแฃแจแโ, แแ -แฃ-แดแแ โแแแกแฌแแแแแแแแโ, แข แฃแ แ-แฃ-แดแแ โแแ-
แชแแแแแแโ, แด แ-แแแ -แฃ-แดแแ โแแฌแแ แแแโ แแ แกแฎแแ. แแแแกแแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแ
แแแแแ แแแแก แแแแแแแฎแแแ -แดแแ แกแฃแคแแฅแกแแแแ แแแฌแแ แแแแ แกแฃแแกแขแแแขแ-
68
แแแแจแ, แ แแแแแแแแแแกแแช แแแแกแแแแแแ แแ แกแแแแแ แกแแฎแแแแก แคแฃแซแ. แแ -
แกแแแแ แกแแฎแแแแแแแ แฌแแ แแแแแแกแแก -แดแแ แกแฃแคแแฅแกแ แแแแ แแแแก แแ แแ แคแฃ-
แซแแก, แ. แ. แแ แคแฃแซแแก, แ แแแแแแช แฉแแแฃแแแแ แแ แแแแแแงแแแแแ แฎแแแแ III
แขแแแแก แแแฎแแแแแ แแ แฃแแแแแกแแก แแ แแแขแแ-แแแแแกแแแแแ-แแแชแแแแแจแ. แแ-
แแแแแแแ:
แฉแแ-แ-แดแแ โแแแแแแแ แโ (< แฉแแ โแแแแแ แโ, แจแแ . แแแ. แฉแแ-แ-แ,
แแ แแแ แคแฃแซแแ แฉแแ-แ-), แฃแต-แ-แดแแ โแแแแแแแโ (< แฃแตแ โแแแแแโ, แจแแ .
แแแ. แฃแต-แ-แ, แแ แแแ แคแฃแซแแ แฃแต-แ-), แฅแแญ-แ-แดแแ โแแแแฆแแ แแแโ, โแแ-
แแขแโ (< แฅแแญ โแกแแแฆแแ แโ, โแแแฅแกแโ, แจแแ . แแแ. แฅแแญ-แ-แ, แแ แแแ แคแฃแซแแ
แฅแแญ-แ-), แแ -แฃ-แดแแ โแแแกแแฅแแแแโ (< แแ แ โแกแแฅแแแแแโ, แจแแ . แแแ.
แแ -แฃ-แ, แแ แแแ แคแฃแซแแ แแ -แฃ-) แแ แกแฎแแ.
แ แแแแ แช แแฎแแแแแ, แแกแแแ แแ แแแแแคแแ แแแแแแ แคแฃแซแแกแ แแ
แแ แฃแแแแก แแแจแแแก แแแแแแจแแ แแแแแ แฎแแแแแแแแกแ, แ แแแแ แแช แกแแแฃแแ แแ
แแ แกแแแแ แกแแฎแแแแแแแ แแแฌแแ แแแแ แกแแขแงแแแแจแ แแแแฅแแก (-แ-, -แ-, -แ-, -แฃ-)
แแ แแ แแก แแแแแฎแแกแแแแแแแแ แแแแฃแ แ แฌแแ แแแแแแแแแแก แกแฃแแกแขแแแขแแ-
แแแแแแก, แ แแแแแแแแแแกแแช แแกแแ แแแแแแจแแ แแแแ แฎแแแแแ แแแแแแแขแแ
-แฃ- แแ แแก แแแจแแแแแแแแแ. แแก แคแแฅแขแ แแแแแ แแแแแแจแแแแก, แ แแ แแแกแแแ -
แแ แแ แฃแแแแ III แขแแแแก แแแฎแแแแแ แฃแฌแแ แแแ แแแแช แแแแ แชแแแแแฃแแ
แฃแแแ แงแแคแแแแงแ แฎแฃแแซแฃแ แแแแจแ แแ, แ แแแแ แช แฉแแแก, แแ แแแแแ แแแแก
แแแแแ แแแแฃแ แ แฌแแ แแแแแแแแแแก -แดแแ แกแฃแคแแฅแกแแแ แกแแฎแแแแแจแ แจแแแแแ-
แฎแฃแแ แแ แแแแแแจแแ แแแแแ -แฃ- แฎแแแแแแ แแแแแแแขแแก แกแแฎแแ.
แแแแแ แแ แแก แแฆแกแแแแจแแแแแ แแกแแช, แ แแ แแแแแแแแแ แแแฌแแ แแแแ
แแแแแแ แ แแ แกแแแแ แกแแฎแแแจแ แแกแแ แแแแแแจแแ แแแแ แฎแแแแแแ แจแแแซแแ-
แแ -แ-แช แแแฅแแแแแก, แแแ., แแ-แ-แ-แดแแ โแแแกแฌแแแแโ, แ-แ-แ-แดแแ โแแ-
แชแฃแ แแแโ แแ แกแฎแแ. แแกแแแ แคแแ แแแแ แแแแแฎแแกแแแแแแแแแ แแ แกแแฎแแแแแ-
แกแแแแแก, แ แแแแแแแช แแแฌแแ แแแแแแ -แ- แแแแแขแฃแ แ แแแจแแแก แแฅแแแ (แแแคแ-
แแแขแแแกแ แแ แแแกแแแ แจแ) แแแแแ แซแแแแแ แแแแจแแแแแแแแก แแแแแแแกแแแ:
แแแแแ แซ. แแแค. แแ-แ-แ-แแ, แแแแแ แซ. แแแกแ. แแ-แ-แแฒ โแกแฌแแแแโ, โแแ-
แแฎแแโ (แจแแ . แแ แแแแแแ แซ. แแแค. แฌ แแ-แ-แแ, แแ แแแแแแ แซ. แแแกแ. แฌ แแ-แ);
แแแค. แ-แ-แ-แแ, แแแกแ. แ-แ-แแฒ โแชแฃแ แแโ (< แแ / แแ โแฌแงแแแโ).
แแกแแ แแแแแแจแ แแแ แขแแแ แแฌแแงแแก แคแแ แแแแ แฌแแ แแแแแแก แแ แแกแแช แแกแแแ
-แ- แแฉแแแก แแแแก แแแแแขแฃแ แฎแแแแแแ: แแแแแ แซ. แแแ แข. แแฌแแง. แแ-แ-แ-
แแ โแกแฌแแแแแแกโ, แจแแ . แแ แแแแแแ แซ. แแแ แข. แแฌแแง. แแ-แฃ-แแ แแ แกแฎแแ.