claudien carmina minora - carmina- 1 claudien carmina minora (1424 vers) scansion des vers 1 a 1424

Download CLAUDIEN CARMINA MINORA - carmina- 1 CLAUDIEN CARMINA MINORA (1424 vers) SCANSION DES VERS 1 A 1424

Post on 19-Sep-2019

0 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1

    CLAUDIEN CARMINA MINORA (1424 vers)

    SCANSION DES VERS 1 A 1424

    (avec les accents toniques)

    CODAGE des PARTICULARITES de SCANSION des COUPES POSSIBLES ('**' = marqueur début)

    I = vers incomplet P = penthémimère

    B—x = abrègement syllabe 'x' 3a = triple a

    L—x = allongement syllabe 'x' 3b = triple b

    H—x = hiatus syllabe 'x' To3H = trochaïque—hephtémimère

    HY = vers hypermètre TiTo3 = trihémimère—trochaïque

    S = vers spondaïque To2H = trochée second—hephtémimère

    Sy—x= synérèse syllabe 'x' TiH = trihémimère—hephtémimère

    D—x = diérèse syllabe 'x' Troch3 = coupe au trochée 3ème

    AP—x= aphérèse syllabe 'x' H = hephtémimère

    Pe = penthémimère sur élision

    pB = ponctuation bucolique

    Ti = trihémimère seule ?

    ef3 = coupe avant élision faite (3ème pied) ?

    ef4 = coupe avant élision faite (4ème pied) ??

    ApLgPro1 = coupe après 1ère longue prolongée

    ——————————————————————————

    N.B. '**/' (ou rien) = pas de coupe

    '**//Ti' = pas de coupe ; c. trihémimère écartée

    AD STILICHONEM

    , , , ,

    . . _ . .. _ _ . . . **/

    C_1 v.1 Solitas |galea |fulge|re comas, (QUATERNAIRE IAMBIQUE)

    , , , ,

    . . . _ _ _ . . _ _ **/

    v.2 Stilicho, |molli |necte co|rona.

    , , , ,

    _ _ . ._ _ _ . . . **/

    v.3 Cessent |litui |saevum|que procul

    , , , ,

    _ _ _ _ _ . . . _ **/

    v.4 Martem |felix |taeda re|leget.

    , , , ,

    _ . . _ _ _ . . . _ **/

    v.5 Tractus ab |aula |rursus in |aulam

    , , , ,

    . ._ _ _ . . _ . .. **/

    v.6 redeat |sanguis. |Patris of|ficiis

    , , , ,

    _ . . _ _ _ . . . _ **/

    v.7 junge po|tenti |pignora |dextra.

  • 2

    , , , ,

    . . _ _ _ _ _ .. . **/

    v.8 Gener Au|gusti |pridem |fueras,

    , , , , ,

    _ _ . . _ . . _ . _ **/

    v.9 nunc rur|sus eris |socer Au|gusti.

    , , , , ,

    _ _ . ._ _ _ . . . **/

    v.10 Quae jam |rabies |livo|ris erit ?

    , , , , ,

    _ _ . . _ . . _ . . . **/

    v.11 Vel quis |dabitur |color in|vidiae ?

    , , , , , ,

    . . . . . _ . . _ . . . **/

    v.12 Stilicho so|cer est, |pater est |Stilicho.

    DESCRIPTIO PORTVS SMYRNENSIS

    , , , , ,

    _ _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

    C_2 v.1 Urbs in |conspec|tu / mon|tana ca|cumina |velat (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

    , , , , ,

    _ _ _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

    v.2 tranquil|lo / prae|tenta / ma|ri. / Du|centia |portum

    , , , , ,

    _ .. _ _ _ . . _ . . _ . . _ _ **/P/H

    v.3 cornua |paca|tas / remo|vent Aqui|lonibus |undas.

    , , , , ,

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

    v.4 Hic ex|arma|tum / ter|ris cin|gentibus |aequor

    , , , , , ,

    _ . . _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/TiH/H/Ti

    v.5 clauditur |et placi|dam / dis|cit ser|vare qui|etem.

    AD AETERNALEM

    , , , , ,

    _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P

    C_3 v.1 Quidquid |Castali|o / de |gurgite |Phoebus an|helat, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

    , , , , ,

    _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

    v.2 quidquid |fatidi|co / mu|git cor|tina re|cessu,

    , , , , , , ,

    _ . . _ _ _ . . _ _ _ .. _ _ **/3a/3b/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

    v.3 carmina |sunt ; / et |verba / ne|gant / com|munia |Musae.

    , , , , , , ,

    _ . . _ _ _ _ _ .. _ . . _ _ **/H

    v.4 Carmina |sola |loquor : |sic / meus |implet A|pollo.

    DESCRIPTIO ARMENTI

    , , , , , ,

    _ _ _ _ _ . . _ . . _ _ _ _ **/P/TiH/H/Ti

    C_4 v.1 Non ta|les quon|dam / speci|es tulit |armen|torum (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

    , , , ,

    _ _ _ . . _ _ . . _ .. _ **/ApLgPro1

    v.2 tellus |tergemi|no /|subdita |Geryo|nae. (PENTAMETRE DACTYLIQUE)

  • 3

    ‡(DISTIQUE ELEGIAQUE)

    , , , , , ,

    _ _ _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/3a/TiH/To3H/TiTo3/H/Troch3/Ti

    v.3 Non ta|les, / Cli|tumne, / la|vas / in |gurgite |tauros,

    , , , , , ,

    _ _ _ . . _ _ .. _ . . _ **/ApLgPro1

    v.4 Tarpe|io refe|runt /|quos pia |vota Jo|vi.

    , , , , , ,

    _ _ _ . . _ _ _ . . _ . . _ _ **/P/Ti

    v.5 Non ta|lis Tyri|as / spar|sisse ju|vencus ha|renas

    , , , , ,

    _ . . _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

    v.6 dicitur, |opta|tum /|quando re|vexit o|nus.

    , , , , , , ,

    _ _ _. . _ . . _ _ _ .. _ _ **/P/Troch3

    v.7 Non Cre|taeus a|ger / nec a|mati |conscia |tauri

    , , , , , ,

    _ _ _ . . _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

    v.8 Cnosos |nec simi|les /|paverit |Ida fe|ros.

    , , , , , ,

    _ _ _ . . _ _ _ _ _ . . _ _ **/P/H

    v.9 Ipse et |dispari|les / mon|stro com|missus in |artus

    , , , , , ,

    _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

    v.10 qui cri|men ma|tris /|prodidit |ore no|vo

    , , , , , , ,

    _ .. _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/Ti

    v.11 Cres puer |haud ta|lem / potu|isset |reddere |formam,

    , , , , , ,

    _ _ _ _ _ _ . . _ . . _ **/ApLgPro1

    v.12 portas|sent to|tum /|si fera |membra pa|trem.

    "EST IN SECESSV LONGO LOCVS"

    , , , , , ,

    _ . . _ _ _ . . _ _ _ . . _ _ **/P/H

    C_5 v.1 Est procul |ingen|ti / regi|o sum|mota re|cessu, (HEXAMETRE DACTYLIQUE)

    , , , , , ,