india sham tak 16/04/12

8
fl·¸ — w •¢∑§ wxz ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‚Ù◊flÊ⁄U, v{ •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ºSÿ üÊË ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ •¬Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬˝flÊ‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ∑§‹fl⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ê¬Êº∑§ ◊¢«U‹ •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ÇþôÙ ã×Üð ×ð´ | ¥æÌ´·¤è ÉðÚU ‚ŸÊ– ÿ◊Ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ | ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ıà „Ù ªß¸– flÊ„Ÿ ◊¥ ‚flÊ⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ªÈ≈U ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚¥÷flÃ: ∞∑§ Á„¥‚ʪ˝Sà ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ ¡„Ê¥ ÿ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈U ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ◊Ÿ ∑‘§ ŒÙ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸfl⁄UÁ„à •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ Ÿ ’ÿÊŒÊ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∞∑§ flÊ„Ÿ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ Á¡‚‚ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– Ÿ∑§Ê’¬Ù‡ÊÙ¥ Ÿ ∑§Ë ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‹Í≈U ⁄UÊÿ‚Ÿ– Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ÃËŸ-øÊ⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ∞∑§ ¬È¡Ê⁄UË ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U øÊ∑§Í ÁŒπÊ∑§⁄U øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹Í≈U ‹ ª∞– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚Œ‹- ’‹ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊÿ‚Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ‚Ê¥øË ∑§Ê „Ò– ⁄UÊÿ‚Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ‚Ê¥øË ∑‘§ flÊ«¸ vv ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UË ‡Ê¥÷ÍŒÿÊ‹ ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄U ŒË– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ Ù§ü çÎ„è Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ’È‹Ê߸ ªß¸ ’ÒΔ∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „È߸– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ „Ê‹Êà ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UÃÊ •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’„Ã⁄U ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „ÊÁ‹ÿÊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’…∏à „◊‹ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸– ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ŸÄU‚‹Ë ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ù ’„Œ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ’ÃÊÿÊ– ŸÄU‚‹flÊŒ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹flÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ „Ò– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‚◊ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ê ’«∏Ê ¬ŸÊ„ªÊ„ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •÷Ë ~ ⁄UÊíÿ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ „Ò– ∞‚Ë ’ÒΔ∑‘§¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ •„◊ „Ò– ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ª˝flÊŒË ªÈ≈UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ©ÑπŸËÿ ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ∞¡¥« ‚ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ’Ê„⁄U ß‚Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ⁄UÙœË ∑‘§¥Œ˝ (∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë) ¬⁄U ÷Ë ’„‚ „ÙŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U ß‚ ∞¡¥« ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U •‹ª ‚ ’„‚ ∑‘§ Á‹∞ z ◊߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚ßæçÜØÚ ¬Á% ∑§Ê ◊Êÿ∑§ ¿UÊ«U∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà »¥§Ê‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË Œ„U‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ ¡’ ‚È’„U øÊÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÃÕÊ ¡’ Œ⁄U Ã∑§ Œ⁄UflÊ¡Ê Ÿ„UË¥ πÈ‹Ê ÃÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«UÊ Ã’ ÿÈfl∑§ ∑§ »¥§Ê‚Ë ‹ªÊ ‹Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÕÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ©UÃ⁄UflÊ ∑§⁄U «U«U „UÊ©U‚ ¬„¥ÈUøÊÿÊ ÃÕÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡¥Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªÃ ŒÊ ⁄UÊ¡ ¬„U‹ „U¡Ë⁄UÊ ∑§ ªÊ‚¬È⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÊŸÍ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ¬ÈòÊ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ◊¥ flÒflÊÁ„U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊŸÍ fl ©U‚∑§Ë ¬Á% •¡ŸÊŒÊ ª¥Êfl ¬„¥ÈUø Õ ÃÕÊ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „UË ‚ÊŸÍ ∑§Ë •¬ŸË ¬Á% ‚ ∑§Ê߸U •Ÿ’Ÿ „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ‚ÊŸÍ •¬Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ ÃÕÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U ‚ÊŸ ø‹Ê ªÿÊ ‚È’„U ¡’ Œ⁄U Ã∑§ ‚ÊŸÍ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ πÈ‹Ê ÃÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«UÊ ÃÕÊ ‚ÊŸÍ ∑§ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÿÈfl∑§ Ÿ ‹ªÊ߸U »¥§Ê‚Ë ÇÊ΄U Ä‹‡Ê ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ÙĨUâÜßæÎ ß Ïæç×ü·¤ ·¤^ÚUÌæ âð Îðàæ ·¤ô ¹ÌÚUæ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ’È‹Ê߸ ªß¸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ·¤æÕéÜ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê’È‹ ◊¥ „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ÈΔ÷«∏ πà◊ „Ù ªß¸ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚߸Œ Á‚ÁŒ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥‚Œ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¿¬ •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ „◊‹Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë ßã„Ù¥Ÿ ∑§Ê’È‹ ÃÕÊ ÃËŸ •ãÿ ¬Ífl˸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ˇÊòÊ, ŸÊ≈UÙ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ •ı⁄U •»§ªÊŸË ‚¥‚Œ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë ◊¥‚Í’Ù¥ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ߟ „◊‹Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë „Ò– ×éÆÖðǸ ¹ˆ×, ÌæçÜÕæÙè ¥æÌ´·¤è ÉðÚU ÁŒ ’ÁŸ¥¸ª ’Ê߸∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∞ ¡Ë ¬È‹ ¬⁄U •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ø‹ÃË „È߸ ’Ê߸∑§ ◊¥ •Êª ‹ª ªÿË–’Ê߸∑§ ◊È∑‘§‡Ê π≈UË∑§ ∑§Ë „Ò Á¡‚ åÿÊ⁄U ‹Ê‹ π≈UË∑§ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ¡Ò‚ „Ë ∞¡Ë ¬È‹ ¬⁄U ø…∏Ê flÒ‚ „Ë ©‚◊¥ ‚ •Êª ∑§Ë ‹¬≈U¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªË– øÊ‹∑§ Ÿ »§≈UÊ»§≈U ªÊ«Ë ⁄UÙ∑§Ë •ı⁄U ©‚ S≈U¥« ¬⁄U π«Ê Á∑§ÿÊ ..‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ªÊ«Ë œÍ -œÍ∑§⁄U ¡‹Ÿ ‹ªË ...‹ÙªÙ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ß‚∑§Ë π’⁄U »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ù ŒË ...©‚Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ’Ê߸∑§ øÊ∑§⁄U πÊ∑§ „Ù øÈ∑§Ë ÕË– »§Ù≈UÙ — ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ •Êª ∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ÷«∏∑§Ë •Êª „È߸ Á’∑§⁄UÊ‹ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã

Upload: india-sham-tak

Post on 25-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 16/04/12

fl·¸ — w •¢∑§ wxz ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‚Ù◊flÊ⁄U, v{ •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ºSÿ üÊË ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ•¬Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬˝flÊ‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U©U‚◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ∑§‹fl⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ê¬Êº∑§ ◊¢«U‹ •ı⁄U‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–

ÇþôÙ ã×Üð ×ð́ |¥æÌ´·¤è ÉðÚU

‚ŸÊ– ÿ◊Ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ„◊‹ ◊¥ | ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù◊ıà „Ù ªß¸– flÊ„Ÿ ◊¥ ‚flÊ⁄U•‹∑§ÊÿŒÊ ªÈ≈U ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚¥÷flÃ:∞∑§ Á„¥‚ʪ˝Sà ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Õ ¡„Ê¥ ÿ◊Ÿ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§ ß‚•ÊÃ¥∑§Ë ªÈ≈U ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ÿ◊Ÿ ∑‘§ ŒÙ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸfl⁄UÁ„à •◊Á⁄U∑§Ë«˛ÙŸ Ÿ ’ÿÊŒÊ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∞∑§ flÊ„Ÿ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ Á¡‚‚ ‚ÊË٪٥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

Ÿ∑§Ê’¬Ù‡ÊÙ¥ Ÿ ∑§Ë‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‹Í≈U

⁄UÊÿ‚Ÿ– Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ÃËŸ-øÊ⁄U’Œ◊Ê‡Ê ∞∑§ ¬È¡Ê⁄UË ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U øÊ∑§Í ÁŒπÊ∑§⁄U øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹Í≈U ‹ ª∞–◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚Œ‹-’‹ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊÿ‚ŸÁ¡‹ ∑‘§ ‚Ê¥øË ∑§Ê „Ò– ⁄UÊÿ‚Ÿ Á¡‹∑‘§ ‚Ê¥øË ∑‘§ flÊ«¸ vv ◊¥ ÁŸflÊ‚∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬È¡Ê⁄Uˇʥ÷ÍŒÿÊ‹ ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥Ÿ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄U ŒË–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

Ù§ü ç΄è

Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊʬ⁄U ’È‹Ê߸ ªß¸ ’ÒΔ∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‡ÊÈM§ „È߸– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ًÄÈ∞ ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ „Ê‹Êà ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§„ÙŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄UÃÊ •ı⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’„Ã⁄U ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–„ÊÁ‹ÿÊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥∑‘§ ’…∏à „◊‹ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸–¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ŸÄU‚‹Ë ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ù ’„Œ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ’ÃÊÿÊ–

ŸÄU‚‹flÊŒ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ

∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ŸÄU‚‹flÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U πÃ⁄UÊ „Ò– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

•‚◊ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ê ’«∏ʬŸÊ„ªÊ„ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •÷Ë ~⁄UÊíÿ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥–

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝

•ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥

◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥

ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝•ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥„Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ „Ò– ∞‚Ë ’ÒΔ∑‘§¥ Œ‡Ê ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ •„◊ „Ò– ©ûÊ⁄U-¬Ífl¸ ◊¥‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ª˝flÊŒË ªÈ≈UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ©ÑπŸËÿ ‚ÈœÊ⁄U„È•Ê „Ò–

’ÒΔ∑§ ∑‘§ ∞¡¥« ‚ ∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë

’Ê„⁄U

ß‚Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ⁄UÙœË ∑‘§¥Œ˝(∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë) ¬⁄U ÷Ë ’„‚ „ÙŸË ÕË, ‹Á∑§ŸπÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U ß‚ ∞¡¥« ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–∞Ÿ‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U •‹ª ‚ ’„‚ ∑‘§ Á‹∞ z ◊߸∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚ßæçÜØÚ

¬Á% ∑§Ê ◊Êÿ∑§ ¿UÊ«U∑§⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ∞∑§ÿÈfl∑§ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà »¥§Ê‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË Œ„U‹Ë‹Ê‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ¡’ ‚È’„U øÊÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ÿÈfl∑§ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊÿÊ ÃÕÊ ¡’ Œ⁄U Ã∑§Œ⁄UflÊ¡Ê Ÿ„UË¥ πÈ‹Ê ÃÊÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«UÊÃ’ ÿÈfl∑§ ∑§ »¥§Ê‚Ë ‹ªÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÕÊ

ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬„¥ÈUøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§∑§ ‡Êfl ∑§Ê ©UÃ⁄UflÊ ∑§⁄U «U«U„UÊ©U‚ ¬„¥ÈUøÊÿÊ ÃÕÊ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡¥Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªÃŒÊ ⁄UÊ¡ ¬„U‹ „U¡Ë⁄UÊ ∑§ªÊ‚¬È⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹‚ÊŸÍ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ¬ÈòÊ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹¬ˇÊ ◊¥ flÒflÊÁ„U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÕÊ Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „UÊŸ ∑§Á‹∞ ‚ÊŸÍ fl ©U‚∑§Ë ¬Á%•¡ŸÊŒÊ ª¥Êfl ¬„¥ÈUø Õ ÃÕÊ

ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ „UË ‚ÊŸÍ∑§Ë •¬ŸË ¬Á% ‚ ∑§Ê߸U•Ÿ’Ÿ „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ‚ÊŸÍ•¬Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊÃÕÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊÕ¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U‚ÊŸ ø‹Ê ªÿÊ ‚È’„U ¡’Œ⁄U Ã∑§ ‚ÊŸÍ ∑§Ê ∑§◊⁄UÊ Ÿ„UË¥πÈ‹Ê ÃÊ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Œ⁄UflÊ¡ÊÃÊ«UÊ ÃÕÊ ‚ÊŸÍ ∑§ »§Ê¥‚Ë‹ªÊ ‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÿÈfl∑§ Ÿ ‹ªÊ߸U »¥§Ê‚ËÇÊ΄U Ä‹‡Ê ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U

Ù�UâÜßæÎ ß Ïæç×ü·¤·¤^ÚUÌæ âð Îðàæ ·¤ô ¹ÌÚUæ•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ’È‹Ê߸ ªß¸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê

•fl‹Ù∑§Ÿ

·¤æÕéÜ

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê’È‹ ◊¥ „◊‹Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÊÁ‹’ÊŸË •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿʪÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ÈΔ÷«∏ πà◊ „Ù ªß¸ „Ò– ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚߸Œ Á‚ÁŒ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥‚Œ•ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¿¬ •ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥–

ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ „◊‹Ù¥ ∑§Ë

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë

ßã„Ù¥Ÿ ∑§Ê’È‹ ÃÕÊ ÃËŸ •ãÿ ¬Ífl˸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ˇÊòÊ, ŸÊ≈UÙ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ •ı⁄U •»§ªÊŸË‚¥‚Œ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë ◊¥‚Í’Ù¥∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ߟ „◊‹Ù¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë „Ò–

×éÆÖðǸ ¹ˆ×, ÌæçÜÕæÙè ¥æÌ´·¤è ÉðÚU

ÁŒ ’ÁŸ¥¸ª ’Ê߸∑§

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∞ ¡Ë ¬È‹ ¬⁄U •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ø‹ÃË „È߸ ’Ê߸∑§ ◊¥ •Êª ‹ª ªÿË–’Ê߸∑§ ◊È∑‘§‡Ê π≈UË∑§ ∑§Ë „Ò Á¡‚ åÿÊ⁄U ‹Ê‹ π≈UË∑§ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ¡Ò‚ „Ë ∞¡Ë ¬È‹ ¬⁄U ø…∏Ê flÒ‚ „Ë©‚◊¥ ‚ •Êª ∑§Ë ‹¬≈U¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªË– øÊ‹∑§ Ÿ »§≈UÊ»§≈U ªÊ«Ë ⁄UÙ∑§Ë •ı⁄U ©‚ S≈U¥« ¬⁄U π«Ê Á∑§ÿÊ ..‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ªÊ«Ë œÍ -œÍ∑§⁄U ¡‹Ÿ ‹ªË ...‹ÙªÙ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ß‚∑§Ë π’⁄U »§Êÿ⁄U Á’˝ª«∑§Ù ŒË ...©‚Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ’Ê߸∑§ øÊ∑§⁄U πÊ∑§ „Ù øÈ∑§Ë ÕË– »§Ù≈UÙ — ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„

•Êª ∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ÷«∏∑§Ë •Êª „È߸ Á’∑§⁄UÊ‹ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã

Page 2: INDIA SHAM TAK 16/04/12

ÎçÌÄææ

¬˝Œ‡Ê ∑¢ ÁflœË ÁflœÊ߸ ‚¢‚ŒËƒÊ∑§ÊƒÊ¸ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ SflÊSâƒÊ◊¢òÊË «ÊÚ Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄ •Ê¡ ’Ÿπ¢«‡fl⁄ ◊„ÊŒfl¬⁄ ¬˝‚ÊŒ ∂ªÊ∑§⁄ ∂ªÊ ©Ÿ∑§©í¡fl∂ ÷ÁflcƒÊ ∑§ Á∂∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ëªß¸– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê•äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑Χ‡áÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê

•ÊÒ⁄ SÕÊŸËƒÊ flŸπ¢«‡fl⁄ ◊„ÊŒfl∑§ ¬¢Á«ÃÊ¢ Ÿ Á◊∂∑§⁄ SflƒÊ¢ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§÷Ê¡Ÿ ¬˝‚ÊŒË ’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄’Ÿπ¢«‡fl⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒË∂ªÊ߸–

‚÷Ë ∂ʪʢ Ÿ ◊¢òÊË Á◊üÊÊ ∑§©í¡fl∂ ÷ÁflcƒÊ ∑§ Á∂∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë– •Ê⁄ ©ã„ ◊Ê’Ê߸∂ ∑§ ¡Á⁄∞’œÊ߸ ŒË – ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬¢Á«Ã¡ªŒË‡Ê ŒÈ’, üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ

∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ,÷ªflÊŸÁ‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ÁflœÊƒÊ∑§¬˝ÁÃÁŸœË, ◊ŸÊ¡ ªÊSflÊ◊Ë, ◊ŸÊ¡ÁÃflÊ⁄Ë, ¬˝ŒË¬ ªÊÚªÊÁ≈UƒÊÊÚ, ⁄◊‡Ê∑§‚Êfl, ¬Ë ¬Ë ◊ÈŒª∂ ≈UË•Ê߸,ÁŒŸcÊ ¬ÊΔU∑§, ⁄◊Ê∑§Ê¢Ã ’ÈœÊÒœÁ∂ƒÊÊ,ŒflÊŸ¢ãŒ ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄ê◊Í ø©ŒÊ, ∑§À∂Í⁄ÊflÃ, Ÿ⁄ãŒ˝ ŒÈ’, Á¡ÃãŒ˝ ªÊSflÊ◊Ë‚¢¡ƒÊ ◊„⁄, •ÊÁŒ–

×éÚñUÙæ

‚ê¬Íáʸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ⁄UÊC˝Ëÿ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ vz •¬˝Ò‹ wÆvw⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË «Ë.«Ë.•ª˝flÊ‹ mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊È⁄UÒŸÊ ¬„È¥ø∑§⁄U Æ ‚ z fl·¸ Ã∑§ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒflÊÁ¬‹Ê∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ªÙ‹Í,¬˝‡Êʥà •ı⁄U ‹Ê‹Ë ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒflÊ Á¬‹Ê∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ©¬¥ ‚¥øÊ‹∑§ SflÊSâÿ‚flÊÿ¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U «Ê. ∑‘§.∞Ÿ •Ù¤ÊÊ,◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. ¡Ë.∞‚.⁄UÊ¡¬ÍÃ,Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «Ê. ◊„‡ÊøãŒ˝, Á¡‹Ê≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ¥•Áœ∑§Ê⁄UË «Ê ¡Ë.∞‚. ÃÙ◊⁄U ‚Á„Â¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ÷Ë ©¬ÁSÕÃ

Õ–«Ê.⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

‚ê¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§ËπÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚flÊ⁄U Æ ‚z fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ Á¡‹ ◊¥ ‹ª÷ª x‹Êπ xÆ „¡Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ’Í¥Œ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò– ‹ˇÿ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ w „¡Ê⁄U x|Æ ’ÍÕÙ¥

¬⁄U ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „Òß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù’Êß‹ ≈UË◊ ∞fl¥≈˛ÊÁ¡¥S≈U ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ªΔŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò,¡Ù ’‚ S≈Uá« ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ∞fl¥øı⁄UÊ„ •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∞fl¥ ÉÊÍ◊ãÃÍ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ ŒflÊ Á¬‹Êÿ¥ª–•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª zx ‚ı∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë «˜ÿÍ≈UË ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ

∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò •ı⁄U‚Ȭ⁄UflË¡Ÿ „ÃÈ w{z ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄UÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ „Ò ¡Ù Áfl∑§Ê‚ π¥«flÊ⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπà ¬Êÿ ∞fl¥ ◊Ù’Êß‹ ÷ËÉÊÍ◊ÃË ¬Ê߸ ªß¸–

Á÷á« ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊‹∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ v} ∑§Ê

Á÷á«– ƒÊ„Ê¢ Á¡‹Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ (Á∑§‹Ê) ◊¢ 18•¬˝Ò‹012 ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚˃Ê⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊‹ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ⁄πÊ ªƒÊÊ„Ò– ƒÊ„ ◊‹Ê ¬˝Ê×11 ’¡ ‚•¬⁄Êã„ 3 ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚◊‹ ◊¢ ‚À‚ Á⁄¬˝¡ã≈UÁ≈Ufl ∑§ ¬Œ„ÃÈ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ Á‹ƒÊÊ¡ÊflªÊ– ƒÊ„ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ Á‡Êfl‡ÊÁÄÒʃÊÊ å‹Êã≈U« Á‹Á◊≈U« •‹Ëª…U ∑§¬˝’¢œ∑§ mÊ⁄Ê Á‹ƒÊÊ ¡ÊflªÊ– ß‚ ¬Œ∑§ Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§Ë •ÊƒÊÈ 20flcʸ ‚ 29 flcʸ ∑§ ’Ëø „ÊŸË øÊÁ„∞

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uv{ •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿ÜŸ ◊Ê⁄UÊ ÃÍŸ ¬Í⁄UÊ „ÊÕ ∑∏§ÊÁË!Á‚Ã◊ ◊¥ ÷Ë ÃÈ¤Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ ¬ÊÿÊ

¡∏ı∑∏§

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

∞∑§ ◊߸ ‚ vv ◊߸ ∑§ ’Ëø „ʪʪ˝Ê◊‚÷Ê•Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

Á÷á« – Á¡‹ ∑§ •≈U⁄ ¡Ÿ¬ŒËƒÊ •¢ø‹ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë 1 ◊߸ ‚ 11◊߸012 ∑§ ’Ëø ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ∞fl¢ Á„ê˝Ê„Ë ◊Í‹∑§ ∑§ÊƒÊʸ ¬⁄ ◊„Êà◊ʪʢœË ⁄Êc≈˛UËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈UË ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ÁŸƒÊÊÁ¡Ã ◊¡ŒÍ⁄Ê¢mÊ⁄Ê ªÁΔUà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢¬⁄ˡÊÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ©Äà ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã‚¢¬ÊÁŒÃ ∑§ÊƒÊʸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¢∑§ˇÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà •≈U⁄ Ÿ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ∑§ ‚◊Sà ‚⁄¬¢øÊ¢ ∞fl¢‚ÁøflÊ¢ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ©Äà •flÁœ ◊¢ •¬ŸË-•¬ŸË ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ª˝Ê◊‚÷Ê•Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢–

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ‚ ⁄UπÊ ª„Í¥U ÷˪Ê◊È⁄ÒUŸÊ– Á¡‹ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚÷Ë ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UËÿÊ¥ ¬⁄U ßUŸ

ÁŒŸÊ¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ª„Í¥U ∑§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ©UÁøà √ÿflSÕÊŸ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚ ’Ëà ⁄UÊ¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ‚π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UπÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„Í¥U ÷˪ ªÿÊ– •’¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ ÷˪ „È∞ ª„Í¥U ∑§Ê ‚ÍπÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ßU‚ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ÷⁄UŸ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡’Á∑§ ’⁄U‚Êà ∑§ ¬ÊŸË ‚ ª„Í¥U ¬È⁄UË Ã⁄U„UªË‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •ª⁄U ßU‚ ’ªÒ⁄U ‚ÍπÊ∞ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ÷⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ ÿ„Uª„Í¥U ÃÊ π⁄UÊ’ „UÊªÊ „UË ‚ÊÕ ◊¥ ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¬„U‹ ‚ ⁄UπÊ ª„Í¥U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚«∏ ¡ÊÿªÊ– ¡Ê Ÿ πÊŸ ÿÊÇÿ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË »Ò¥§∑§Ÿ ÿÊÇÿ–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊Áà ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ ©UÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ „UÊ ¬ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊á«UË ◊¥ πÈ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ⁄UπÊ ∑§⁄UË’ „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ≈UŸª„Í¥U ’Ëà ⁄UÊ¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë ◊á«UËÿÊ¥ ¬⁄U ’Ÿ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ª„Í¥U ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê߸U ©UÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– Á¡‚‚„U¡Ê⁄UÊ¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„Í¥U π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U ’Ê„U⁄U „UË ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– •’‚◊SÿÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ ª„Í¥U ∑§Ê •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄U ÃÊ πÊ „UË⁄U„U „Ò¥U ‚ÊÕ „UË ◊¥ ’Ëà ⁄UÊ¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „ÈU߸U ’⁄U‚Êà ∑§ ¬ÊŸË ‚ ª„Í¥ ¬Í⁄UËÄU⁄U ªË‹Ê „UÊ ªÿÊ– ª„Í¥U ∑§ ªË‹ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚∑§Ê ªÊŒÊ◊ ◊¥ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬Íáʸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU–

‚ÒÁ◊‹ ’Ÿ ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄Uà üÊÁ◊∑§ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊È⁄ÒUŸÊ – ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸÷ÊÁ⁄Uà üÊÁ◊∑§ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ÷ʬʋ Ÿ

•Ê⁄U.‚Ë.⁄UÊflà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ◊¥øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ∑§ ¬Œ ¬ŒSÕ ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ ‚ÒÁ◊‹ ∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸflʸÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ‚ÒÁ◊‹ Ÿ •¬Ÿ ◊ŸÊŸÿŸ ¬⁄U◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ flÁ⁄UDU ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥‚ÒÁ◊‹ ∑§ ◊ŸÊŸÿŸ ¬⁄U ∑§⁄UŸ Á‚¥„U, ’ŒŸ Á‚¥„U ŸªË, •¥Ã⁄UÊ◊, ∑§#ÊŸÁ‚¥„U, ¡ªŒË‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚È⁄‘U‡Ê ‚Ê‹¥∑§Ë, Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊÄÿ •ÊÁŒ ‹ÊªÊ¥Ÿ ’äÊÊ߸U ¬˝Á·Ã ∑§Ë „ÒU–

ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ¥ ∑§ flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ‚ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ’…UË Á‡Êfl¬È⁄UË – ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡∑§‹ ŸÊ’ÊÁ‹ª øÊ‹∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U »§⁄Uʸ≈U ÷⁄Uà ’…UË

•Ê‚ÊŸË ‚ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU – ßU‚ ’¡„U ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚«U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊ πÊ‚Ë ’ÎÁhUŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU – ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßUŸ øÊ‹∑§Ê ∑§Ê Ÿ ÃÊ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄UŸ „UË ‚«U∑§Ê¥ ¬⁄U ßUŸ∑§ flÊ„UŸ Á∑§‚Ë ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÒU – ’ªÒ⁄U •ŸÈ◊Áà ∑§‹Êÿ‚¥‚ ∑§ flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸŸ •¬⁄UÊäÊ „ÒU – •ÊÒ⁄U √ÿS∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Êÿ‚¥‚ ŒŸ ∑§Ê∑§Ê߸U ¬˝ÊfläÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË „ÒU ¡’Á∑§ ‚fl¸ ‚ÈÁfläÊÊ ÿÈQ§ ÃÕÊ ◊ÊÚ«¸UŸ flÊ„UŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ∑§ ’ÊŒ •flS∑§Ê¥ ◊¥ ßUã„U ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒ∑§ ’…UÊ „ÒU – ‹¥Á∑§Ÿ flÊ„UŸ ø‹ÊŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ŸÊ ©UŸ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃfl¥ÁäÊà Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„U ’ªÒ¥⁄U •ŸÈ◊ÁÃ∑§ •¬ŸÊ ‡ÊÊÒ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ªÿ , •’ fl„U ¿UÊ≈U ◊Ê≈U S∑ͧ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚Ê߸UÁ∑§‹¡Ò‚ ’¡ŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U á ⁄U»ÃÊ⁄U flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹∑§⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ‹ª , ÄÿÊŸ ∑§⁄‘¥U ©Uã„U ⁄UÊ∑§Ÿ flÊ‹Ê „UÊÃÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU ? ¬ÈÁ‹‚ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË ∑§⁄UÃË ,’ÁÀ∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ¥ ∑§Ê flÊ„UŸ ø‹Êà Œπ •¬ŸÊ ◊È¥„ » ⁄U ‹ÃË „ÒU – ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ëà ∑ȧ¿U◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ŸÊ’ÊÁ‹¥ª øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞∑§ Œ‚ ’…UÊûÊ⁄UË „ÈU߸U „ÒU – ßUŸ ◊„UËŸÊ¥ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚«U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊÿ¥ ÷Ë ’…UË „ÒU – ÿ ŸÊ’Á‹ª flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥¬⁄U ÃÊ »§⁄Uʸ≈UÊ ÷⁄Uà Œπ „UË ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU , fl„UË øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚«U∑§Ê¥ ¬⁄U©U«UÊà „ÈU∞ •Ê‚ÊŸË ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ – ŸÊ’ÊÁ‹ª ’Ê‹∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«U∑§Ê ¬⁄U‚È’„U ‚ „UË ˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U á ⁄U»ÃÊ⁄U ‚ flÊ„UŸ ø‹ÊÄÈU∞ Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU – ßUŸ ŸÊÒ Á‚Áπÿ øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ 13 ‚ 16 ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ ’Ê‹∑§•ÁäÊ∑§ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ¬Ò⁄U ÷Ë flÊ„UŸ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U Ÿ„UË ¬„ÈUøà – Á»§⁄U ÷Ë ßU‹Ê∑§ ◊¥ •¬ŸÊ⁄UÊÒ’ ªÊÁ‹fl ∑§⁄UŸ fl ‡ÊÊÒÁ∑§ÿÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‚«U∑§Ê¥ ¬⁄U ÉÊÈ◊ÊÿÊ ∑§⁄Uà „ÒU – ‚«U∑§¬⁄U flÊ„UŸ ÉÊÈ◊Êà ‚◊ÿ ÿ øÊ‹∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ Ã¡Ë ‚ ŒÊÒ«UÊà „ÒU , ’ÁÀ∑§‹„U⁄UÊ∑§⁄U ÷Ë flÊ„UŸ ∑§Ê ø‹Êà „ÒU – Á¡‚‚ •ÁäÊ∑§ ŒÈÉʸ≈UÊŸÊ∞¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊÃË „ÒU – ßU‚fl¡„U ‚ ‚«U∑§ ¬⁄U ‹ÊªÊ ∑§Ê ø‹ŸÊ ŒÈ÷¸⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU ¬Ê‹∑§ ÷Ë •¬ŸË ‚ÈÁfläÊÊ •ÊÒ⁄U¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ ∑§ •Êª Ÿ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U ©Uã„U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÃÊ Œ ŒÃ „ÒU ,‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ„UË ‚Êøà Á∑§ •√ÿS∑§Ê ∑§Ê flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ •ŸÈÁøà „ÒU – S∑ͧ‹ ’‚Ê¥ ∑§Ê‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ øÈ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊ„UŸ Õ◊ÊŸÊ „UË ©UÁøÂ◊¤ÊÊ ,‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ •ãÿÕÊ ©Uã„U ∑§÷Ë÷Ë ÷Ë«U ÷⁄UË ‚«U∑§Ê¥ ¬⁄U flÊ„UŸ ŒÊÒ«UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË ŒÃ –

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU ·¤Üð�ÅUÚU Ùð çÂÜæ§ü ¼ô Õꢼ çÁ¢¼»è ·¤è

Á÷á« – ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Á÷á«üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ®¡Œ‹ Ÿ 20 ÁflÁ÷ÛÊ•¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ’¢ŒË ’ŸÊŸ ƒÊÊ ©ã„¢ ’¢ŒË∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚„Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹√ƒÊÁÄà ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò–

ߟ◊¢ ‚ ∑ȧê„⁄ÊÒ•Ê ÕÊŸÊ Œ„ÊÃÁ÷á« ÁŸflÊ‚Ë ªÈ«˜«Í ©»¸§ ª¡ãŒ˝ ®‚„¬ÈòÊ ¬⁄◊Ê‹ ®‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ∞fl¢ Á’¡¬È⁄ËÕÊŸÊ Œ„Êà Á÷á« ÁŸflÊ‚Ë ‹fl∑ȧ‡Ê ®‚„¬ÈòÊ ⁄Ê◊Á‚ƒÊÊ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ¬⁄ ¬Ê°ø-¬Ê°ø„¡Ê⁄ M§¬∞, ∑§Ê¢œ ∑§Ë ◊…ÒUƒÊÊ ÕÊŸÊ ⁄ÊÒŸÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ®‚„ ¬ÈòÊ ⁄Ê„È‹ ®‚„⁄Ê¡¬ÍÃ, øÊøˬÈ⁄Ê ÕÊŸÊ Á◊„ÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë•⁄Áfl㌠¬ÈòÊ ‚⁄ŒÊ⁄ ®‚„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, Á’⁄ÊÒŸÊÕÊŸÊ ⁄ÊÒŸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê◊flË⁄ ®‚„ ¬ÈòÊ¡ŸflŒ ®‚„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, π⁄Ê ÁŸfl‚Ê߸ ÕÊŸÊ⁄ÊÒŸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê∑§‡Ê ¬ÈòÊ ⁄Ê◊Á‚ƒÊÊ ‡Ê◊ʸ,Á’⁄ÊÒŸÊ ÕÊŸÊ ⁄ÊÒŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊„ÊŒfl ®‚„¬ÈòÊ ÁŸ„Ê‹ ®‚„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, ÷ʋʬÈ⁄Ê ÕÊŸÊ•≈U⁄ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê„È‹ ¬ÈòÊ ‚È÷ÊcÊ ‡Ê◊ʸ,Á÷á« ÁŸflÊ‚Ë ◊„ãŒ˝ ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹

∑ȧ‡ÊflÊ„, Á÷á« ÁŸflÊ‚Ë ÁŒ‹Ë¬ ¬ÈòÊ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ¡ÊÒ⁄ˬÈ⁄Ê ÕÊŸÊ »Í§¬ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹®‚„ ¬ÈòÊ œË⁄®‚„ ∞fl¢Á÷á« ÁŸflÊ‚Ë œ◊¸ãŒ˝ ®‚„ ©»¸§ œê¬ ¬ÈòÊ‚È⁄ãŒ˝ ®‚„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ¬⁄ …UÊ߸-…UÊ߸ „¡Ê⁄M§¬∞, ◊„ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë Áª⁄¡‡Ê ¬ÈòʇƒÊÊ◊‚ÈãŒ⁄ ‡Ê◊ʸ ¬⁄ ŒÊ „¡Ê⁄M§¬∞,߸≈UÊƒÊŒÊ ÕÊŸÊ ◊ÊÒ ÁŸflÊ‚Ë ’À‹Ë©»¸§ ’À‹Ê ¬ÈòÊ ⁄Ê◊‚fl∑§ ’ÉÊ‹ ∞fl¢‚Œ⁄ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê◊¡Ë‹Ê‹ ©»¸§ ¿ÈUÛÊÊ ¬ÈòÊßãŒ˝®‚„ ’ÉÊ‹ ¬⁄ ÃËŸ-ÃËŸ „¡Ê⁄M§¬∞, •◊ʃʟ „Ê‹ ø¢Œ˝flŒË ŸÊ∑§ÊÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ÁŸflÊ‚Ë ®⁄∑ͧ ©»¸§ ’‹÷Œ˝ ®‚„¬ÈòÊ ÕÊŸ®‚„ ⁄ʡʬÍà ∞fl¢ ∑§ÊÃflÊ‹ËÁ÷á« ◊¢ Œ¡¸ •ôÊÊà ∞∑§ •¬⁄ÊœË ¬⁄¬Ê°ø-¬Ê°ø „¡Ê⁄ M§¬∞,ªÊ„Œ øÊÒ⁄Ê„ÊÁŸflÊ‚Ë ◊ŸËcÊ ¬ÈòÊ ’Ê‚ÈŒfl ‡Ê◊ʸ,π⁄ÊÒ•Ê ÕÊŸÊ ªÊ„Œ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚¬ÈòÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ªÈ¡¸⁄ ∞fl¢ ‚Œ⁄ ÁŸflÊ‚Ë ’¢≈UˬÈòÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ªÈ¡¸⁄ ¬⁄ ∞∑§-∞∑§ „¡Ê⁄M§¬∞ ∑§ ߸¸ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ wÆ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢¬⁄ ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§∞

Á‡Êfl¬È⁄UË– ‚Ê◊Ê¡ ‚ Œ„U¡¬˝âÊÊ∑§Ê •¢Ã ∑§⁄U ‚¢’¢äÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸÃ Ÿß¸™¢§øÊ߸ÿÊ¥ ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÎ…U‚¢∑§ÁÀ¬Ã ⁄U¡∑§ ‚◊Ê¡ ªÃflcʸ ∑§ËèÊÊ¢Áà ߂ ’Ê⁄U èÊË Áfl‡ÊÊ‹‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ–⁄U¡∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚¢ÿÈÄàÊ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¢wy •¬˝‹ ∑§Ê üÊËÁø¢ÃÊ„U⁄áÊ ◊¢ÁŒ⁄U ¿òÊËflÊáʪ¢ªÊ ⁄UÊ«U∏ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ÁflflÊ„U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÒ¥– ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§◊ŒŸ‹Ê‹ ⁄U¡∑§ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒ‚ÊÅ ‡ÊÈÄ‹ ÁmÃËÿ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ¡Ê«U∏Ê¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ, ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ÿ ∞fl¢◊á«U¬ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ªÃâÊÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U wy •¬˝‹ ∑§Ê ≈UË∑§Ê

¬Á⁄Uª˝„UáÊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝ÁÃèÊÊ¡ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ– wz •¬˝‹ ∑§Ê ¬˝Ê× ’‹Ê ◊¥ÁflŒÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ¬˝ÁÃflcʸ ∑§Ë èÊÊ¢ÁÃß‚ flcʸ èÊË flÒflÊÁ„U∑§ ¡Ê«U∏Ê¥ ∑§Ê •Ÿ∑§

ÉÊ⁄U‹Í ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¡ÊÿªË– Á¡‚ ∑§ãÿÊ ∑§◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ÿÊÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë‹«U∏∑§Ë „UÒ ©U‚ ∑§ãÿÊ ∑§Ë‡ÊÊŒË ∑§ Á‹ÿ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥

Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑§Ê¿Ê«U∏∑§⁄U •ãÿ Á¡‹Ê¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¡Ê«U∏Ê¥∑§Ê vÆÆ M§¬ÿ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ¡ÊÿªË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¡Ê«U∏ ‚ {vÆÆM§¬ÿ ‚„Uÿʪ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¢ Á‹ÿ¡Êÿ¥ª ¡Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑§ M§¬ ◊¥ vz •¬˝‹Ã∑§ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚ê◊‹Ÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª–

‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ‚ê◊‹Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U

ÚUÁ·¤ â×æÁ·ð¤ âñ·¤ÇU¸æð́ ÁæðÇUð̧Õ¢Šæð́»ð çßßæãU·ð¤ Õ´ŠæÙ ×ð́

Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ ∑§Ê ¡ã◊ÁºŸ ◊ŸÊÿÊ

¬ËÃÊê’⁄Ê ¬ËΔU ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê øÍÀ„ ¬⁄ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ¬˝‚ÊŒË ’ŸÊÃË „È߸–

‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË v} ∑§Ê ◊È⁄ÒUŸÊ – ◊.¬˝. ÿÈflÊ ‚Ÿ ‚◊Ê¡

‚¥ªΔUŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥Ã Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¡ÿ¥ÃË •ÊªÊ◊Ë v} •¬˝Ò‹ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§ÊSÕÊŸËÿ ’ÿ⁄U „UÊ©U‚ ∑§ ¬Ë¿U ‚ÁflÃÊäÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ◊ŸÊ߸U¡ÊÿªË– ©UQ§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿÈflÊ‚Ÿ ‚◊Ê¡ Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ŒË–

Page 3: INDIA SHAM TAK 16/04/12

‚ßæçÜØÚU

∞∑§ ¡◊ÊŸÊ ÕÊ ¡’ ¬ÊŸ „Ù≈UÙ∑§Ë ‡ÊÊŸ „È•Ê ∑§⁄Uà Õ, ⁄U߸‚ ¡ÊŒ„Ë Ÿ„Ë¥ •Ê◊¡Ÿ ÷Ë ß‚ πÊŸ ∑§Ê‡ÊÙ∑§ ⁄Uπà Õ, ß‚ •ŸÙπ ¬ûÊÿÊŸË ¬ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ’«∏-’«∏∑§Ê‡ÊËŒ ¬…∏ ª∞ fl„Ë¥ Á„ãŒË Á»§À◊Ù¥◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ªËà Á‹π ª∞,ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò ÃË‚⁄UË ∑§‚◊ ∑§Ê fl„ªËà ¡Ù Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë øÁø¸Ã•ŒÊ ∑§Ê⁄UÊ fl„ËŒÊ ⁄U„◊ÊŸ ¬⁄UÁ»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¬ÊŸ πÊÿ ‚Ò¥ÿÊ„◊Ê⁄UÙ¥, fl„Ë¥ •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ë◊‡Ê„È⁄U ‚ŒÊfl„Ê⁄U Á»§À◊ «ÊÚŸ ¡ÙÁ∑§ ©‚Ë ∞∑§ ªËà ‚ ¬„øÊŸË ¡ÊÃË„Ò Á¡‚◊¥ •Á÷ÃÊ ’ëøŸ ©‚ ªËÃ∑§Ù ªÊà „Ò, πÊß∑‘§ ¬ÊŸ ’ŸÊ⁄U‚flÊ‹Ê πÈ‹ ¡Ê∞... ¡Ë „Ê¥ ¬ÊŸ ∑§Ê∞‚Ê ¡‹flÊ ÕÊ, ¬⁄U flQ§ Ÿ ß‚ ¬⁄U∑§È¿ ∞‚Ê Á‚Ã◊ …ÊÿÊ Á∑§ ¬ÊŸ ∑‘§‡ÊÙ∑§ËŸ ‡ÊŸ ∑§◊ „Ùà ª∞ •ı⁄U ¬ÊŸ∑§Ê SÕÊŸ ªÈ≈UπÊ Ÿ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ªÈ≈UπÊ ø‹Ÿ ◊¥ •ÊªÿÊ, ’Q§ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ÃÊ „È•Ê ¬ÊŸ•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ø¥Œ ‹ÙªÙ ∑‘§ ⁄U„◊Ù∑§⁄U◊ ¬⁄U ¬ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ◊¥ ∑§÷Ë •Áà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ⁄U„Ê ¬ÊŸ•’ ‹ÙªÙ ∑‘§ ø‹Ÿ ‚ ªÊÿ’ „ÙªÿÊ „Ò– ∞∑§ ¡◊ÊŸÊ ÕÊ ¡’•ÁÃÁÕ ‚Êà∑§Ê⁄U ◊¥ ¬ÊŸ Áπ‹ÊŸ ∑§Ê•‹ª „Ë ◊„àfl „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–⁄UÊ¡ ◊„Ê¡ ÷Ë ¬ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ

„È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á⁄UÿÊ‚Ã∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡ Sfl. Á¡ÿÊ¡Ë ⁄UÊflÁ‚¥ÁœÿÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê πÊŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà Ֆ øÍ¥Á∑§ ß‚ ¡◊ÊŸ ‚ „Ëÿ„Ê¥ ¬ÊŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÿ„Ê¥ •Áœ∑§„ÙÃË ÕË– •Ê¡ ¬ÊŸ ŒÈ÷ʸÇÿ ŒÁπ∞Á∑§ ÿ„Ë ¬ÊŸ •’ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ πÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •ÁÃÁÕ‚Êà∑§Ê⁄U ◊¥ ß‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚∑§Ë ¡ª„ •ŸÁªŸÃ ⁄U٪٥ ∑‘§

¡ã◊ ŒÊÃÊ ªÈ≈UπÊ Ÿ ‹ ‹Ë „Ò– ¡Ù•Ê¡ ∑§‹ ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– ÿÈfl∑§ ÃÙ ÿÈfl∑§ •Ê¡∑§Ë ÿÈflÁÃÿÊ¥ ªÈ≈UπÊ πÊŸ ◊¥ ¬Ë¿Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ÷Ë ªÈ≈Uπ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ „Ò,‡Ê„⁄U ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÊŸ πÊŸ ∑‘§‡Êı∑§ËŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uv{ •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU©¡‹ ß ∑§Ê‹ ◊Ÿ flÊ‹ ’SÃË ∑‘§ ¬„⁄U ¬⁄U „Ò¥ß∑§ ‚ø ’ÒΔÊ ∑§Ê°¬ Õ⁄U-Õ⁄U ¤ÊÍΔ ’ŸÊ ’ÒΔÊ •»∏§‚⁄U

ÁflŸÙŒ ÁÃflÊ⁄UË

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ◊á«∂ ’Ê«¸ ‚ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê◊äƒÊˇÊòÊ Á$fllÈà ÁflÃ⁄áÊ ∑¢§¬ŸË ◊¢ ¬Á⁄flÁøà „È߸Á’¡∂Ë ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∞fl¢∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§Ë ‚¡Ê ©Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê÷ÈªÃŸË ¬« ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§◊¸øÊ⁄ËŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢– Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃʄ „Ò Á∑§ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄ „È∞ ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ∑§Ê߸ ‚Èœ ∂Ÿ flÊ∂Ê ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ÃÕÊߟ∑§Ê •¬Ÿ „Ê∂ ¬⁄ ¿UÊ« ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ÁflªÃ ÁŒfl‚ ◊Êœflª¢¡ ÕÊŸ ∑§ ¬Ë¿U,∂Ä∑§$«πÊŸÊ ⁄Ê« ¬⁄ Á’¡∂Ë ∑§ π¢’ ¬⁄∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄à „È∞ •øÊŸ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚Á„ÃÁ’¡∂Ë ∑§Ê π¢’Ê Áª⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§ ÉÊʃÊ∂„ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ƒÊ„¢Ê Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË∑§Ê ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøÊ ÕÊ

ÃÕÊ ÉÊʃÊ∂ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ê ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§ •ÊŒ◊Ë©ΔUÊ∑§⁄ ∂ ª∞– ◊Ê∂Í◊ „Ê Á∑§ ◊Ê¢≈UË∑§Ê∂ʸ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄÷⁄ ◊¢ ∑§’Á∂¢ª ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ πÈ∂-Ÿ¢ª ÃÊ⁄Ê¢ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ’¢Œ

¬Ò∑§ ∑§Á’∂¢ Á’¿UÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢ ƒÊ„¢Ê ÷Ë ∑§Á’∂Á’¿UÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ „ÊŒ‚ ◊¢◊Ê¢≈UË∑§Ê∂ʸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÉÊʃÊ∂ „È•Ê „Ò–fl„Ë¢ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ¬Í⁄ ¬˝∑§⁄áÊ ‚

¬À∂Ê ¤ÊÊ«Ã „È∞ ∑§„ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ øÍ¢Á∑§ ƒÊ„∑§ÊƒÊ¸ ◊Ê¢≈UË∑§Ê∂ʸ¢ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò •Ã— ƒÊ„¢Ê ∑§Ê߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÊÃË „Ò ÃÊ ß‚∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ë Ÿ „Ê∑§⁄‚¢’ÁœÃ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë „ÊªË ∞Ò‚ ◊¢ ƒÊ„¢Ê •ª⁄∑§Ê߸ ’«Ê „ÊŒ‚Ê „ÊÃÊ ƒÊÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸø∂Ë ¡ÊÃË ÃÊ ©‚∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄ ∑§ÊÒŸ „ÊÃÊ–ß‚‚ ¬„∂ ÁflªÃ ∑ȧ¿U ◊„ËŸ ¬Ífl¸ „Ë ‡Ê„⁄◊¢ Á’¡∂Ë ∑§ π¢’ ¬⁄ ø…U∑§⁄ ∑§⁄ ‚¢œÊ⁄áÊ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ∂ª ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ë ∑§⁄¢≈U ∂ªŸ

‚ ◊ÊÒà „Ê øÈ∑§Ë „Ò ©‚ ◊ÊÒà ◊¢ ÷Ë Á’¡∂Ë∑¢§¬ŸË Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ◊Ê¢≈UË∑§Ê∂ʸ ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄Ë’ÃÊ∑§⁄ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ŒŸ ‚ ‚Ê»§◊ŸÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ–

·¤×ü¿æçÚÄææ𢠷ð¤ ÂýçÌ ©ÎæâèÙ ãé§ü çÕÁ¶è ·¢¤ÂÙè•Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ⁄„ ∑§◊¸øÊ⁄Ë

‚ßæçÜØÚU

‚◊∑§Ê∂ËŸ Á„¢ŒË∑§ÁflÃÊ ∑§ ©À∂πŸËƒÊ∑§Áfl ¬flŸ ∑§⁄áÊ ∑§Ê fl·¸2011 ∑§Ê ∑§ŒÊ⁄ ‚ê◊ÊŸ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ∑§ŒÊ⁄‚ê◊ÊŸ ‚Á◊Áà ∞fl¢ ‚Áøfl ∑§ŒÊ⁄cÊÊœ ‚¢SÕÊŸ ’Ê¢ŒÊ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ¬È¢«⁄Ë∑§mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄¬˝ªÁÇÊË∂ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§ÁflSfl. ∑§ŒÊ⁄ ŸÊÕ •ª˝flÊ∂ ∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¢ ¬˝ÁÃfl‡Ê¸ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ flÊ∂ ß‚‚ê◊ÊŸ ∑§ øƒÊŸ „ÃÈ ªÁΔUà ‚Á◊ÁÃ,Á¡‚◊¢ ◊Ÿ¡⁄ ¬Ê¢«, Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ʃÊáÊ⁄ʃÊ, Áfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê¡‡Ê ¡Ê‡ÊË ÃÕÊ÷Ê⁄à ÷Ê⁄mÊ¡ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ, mÊ⁄Ê fl‡Ê¸2011 ∑§ ∑§ŒÊ⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ¬flŸ ∑§⁄áÊ ∑§ fl·¸ 2009 ◊¢⁄Ê¡∑§◊∂ ¬˝∑§ÊcÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁcÊÃ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„ ”•S¬ÃÊ∂ ∑§ ’Ê„⁄

≈U∂Ë»§ÊŸ” ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ëªß¸ „Ò–

‚¢ƒÊÊ¡∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ŒÊ⁄ ‚ê◊ÊŸ‚◊∑§Ê∂ËŸ Á„¢ŒË ∑§ÁflÃÊ∑§ ‚Ê∂„ ◊„àfl¬Íáʸ

∑§ÁflƒÊÊ¢ Á¡Ÿ◊¢ •ŸÊÁ◊∑§Ê, ∑ȧ◊Ê⁄•¢’È¡, ’Œ˝ËŸÊ⁄ʃÊáÊ, ∞∑§Ê¢ÃüÊËflÊSÃfl, ŸË∂cÊ ⁄ÉÊÈfl¢cÊË cÊÊÁ◊∂ „Ò¢,∑§Ê ÁŒƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ôÊÊà „Ê Á∑§ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬flŸ ∑§⁄áÊ ∑§ ŒÊ ∑§ÁflÃÊ‚¢ª˝„ ”ß‚ Ã⁄„ ◊Ò¢” ÃÕÊ ”SòÊË ◊⁄÷ËÃ⁄” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Ê øÈ∑§ „Ò¢–•S¬ÃÊ∂ ∑§ ’Ê„⁄ ≈U∂Ë»§ÊŸ ©Ÿ∑§ÊÃË‚⁄Ê ‚¢ª˝„ „Ò–

¬flŸ ∑§⁄áÊ ∑§Ê •’ Ã∑§ ⁄¡Ê‚ê◊ÊŸ, ⁄Ê◊Áfl∂Ê‚ cÊ◊ʸ ¬È⁄S∑§Ê⁄,’ʪËcfl⁄Ë ‚ê◊ÊŸ, ¬ÍÁc∑§Ÿ ‚ê◊ÊŸ,cÊË∂Ê Á‚mÊ¢Ã∑§⁄ S◊ÎÁà ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ´ÃÈ⁄Ê¡ ¬⁄¢¬⁄Ê ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà „Ê øÈ∑§„Ò¢–

ÂßÙ ·¤Ú‡æ ·¤æð ßcæü 2011 ·¤æ ·ð¤ÎæÚ â�×æÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ∑§Ê ‚ı¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ „٪ʖ ∑§È‹ ‹ÊªÃ ∑§Ë•ÊœË œŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃfl„Ÿ ∑§⁄UªË– Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ŸòÊ ⁄UÙª Áfl÷ʪ ∑‘§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÁÕÿ≈U⁄U∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ‹Êπ {w„¡Ê⁄U M§¬∞ ∑‘§ ¬˝ÊP§‹Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÷ËŒË ªß¸ „Ò– ©Q§ •Ê‡Êÿ ∑‘§ ÁŸáʸÿ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊È⁄UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê°Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§ÙÁ„ŒÊÿà ŒË Á∑§ Ÿª⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Á‚≈UË¡Ÿ øÊ≈U¸⁄U ¬⁄U

∑‘§ÁãŒ˝Ã çU‹ÄU‚ ’Ù«¸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§∞¡Êÿ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ œŸ ∑§Ë∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹ÿ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà „ÙÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§ÁΔŸÊ߸ Ÿ „Ù– ©ã„Ù¥ŸÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ‚Á„à ‚◊Sà S≈UÊ»§ ∑‘§‚◊ÿ ¬⁄U ©¬ÁSÕà „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê·¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ flÊ≈U⁄U∑§Í‹⁄U, ¬¥π fl ∑§Í‹⁄U ßàÿÊÁŒ ΔË∑§∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ÷Ë ⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ŒË ªß¸– ‚ÊÕ „ËÁ¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ ◊≈U⁄UÁŸ≈UË flÊ«¸◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ŒÙ ≈U¥∑§Ë ‹ªflÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ÿ¥òÊË∑§Ù ÁŒ∞–

‚Èãº⁄U ’ŸªÊ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ mÊ⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ⁄UÙªË ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ „È∞ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ

×ãæÂõÚU Ùð Õ‘¿ô´ ·¤ô çÂÜæ§ü ÂôçÜØô´ ·¤è ÎßæÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– Œ‡Ê ∑§Ê ¬ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ◊ÈÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑§ ŒÊ ’Í¢Œ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ „Ë ’ëøÊ¢

∑§Ê ’ÍÕÊ¢ ¬⁄ Á¬∂Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ •Ê¡ „◊ Á‚¢„ ∑§Ë ¬⁄« ÁSÕà Á‚Áfl∂ „ÊÚS¬Ë≈U∂ ◊¢◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒflÊ Á¬∂Ê߸– ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ Ÿ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ‚ •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ fl ¬Ê¢ø ‚Ê∂ ‚ ¿UÊ≈U ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§ËŒflÊ •fl‡ƒÊ Á¬∂ÊƒÊ ‚ÊÕ „Ë Á¡Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¬ÈM§cÊ ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬⁄ ªƒÊ „Ò¢ – fl ◊ÊÃÊ-’„Ÿ SflƒÊ¢ ÉÊ⁄ ‚’Ê„⁄ •Ê∑§⁄ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ’ÍÕ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ŒflÊ •fl‡ƒÊ Á¬∂ʃʖ߂ •fl‚⁄ ¬⁄ Á‚Áfl∂ ‚¡¸Ÿ •S¬ÃÊ∂ ∑§ «ÊÚ. ∞‚.∑§. üÊËflÊSÃfl, «ÊÚ. •ŸÍ¬ ∑§êΔUÊŸ, ≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. ŒÈª¸‡Ê ªÊÒ$«, «ÊÚ. ¬Ë∑§ ¡ÒŸ, «ÊÚ. ⁄Ê∑§‡Ê øÃÈfl¸ŒË, «ÊÚ. ÁŒŸ‡Ê ¬˝‚ÊŒ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄„– »éÅU¹ô´ ÂÚU ÂýçÌÕ¢Ï, ÂæÙ ·¤æ Á×æÙæ ÜõÅUæ

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ v~•¬˝Ò‹ ∑§Ù ¡ÊÚ’ »‘§ÿ⁄U

‚ßæçÜØÚU

◊ÙÃË◊„‹ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà Á¡‹Ê⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù¡ÊÚ’ »‘§ÿ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „٪ʖ ß‚¡ÊÚ’ »‘§ÿ⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ‹ •Ùfl⁄U‚Ë¡ Á‹.π⁄UªÙŸ mÊ⁄UÊ ‹ª÷ª vÆÆ ≈˛ŸË•ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∞fl¥ vÆ •Ê߸≈UË•Ê߸•ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚∑‘§Á‹ÿ Á¡‹Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ v{•¬˝Ò‹ Ã∑§ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ„Ù¥ª– •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ Á¡‹Ê⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ M§¬‚ ¬˝Ê# Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– Á¡‹Ê⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ãÿÍŸÃ◊ •ÊΔflË¥ ‚’Ê⁄U„flË¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê‚ v} ‚ wy fl·¸•ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ∑‘§fl‹ ¬ÈM§· •èÿÕ˸

≈˛ŸË •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑‘§ Á‹ÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– •Ê߸≈UË•Ê߸ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑‘§¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ß‚Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§•Ê߸≈UË•Ê߸ ÁfllÈÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ⁄UπŸ flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ≈˛ŸË •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ xz}} M§¬∞ ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑‘§ ’ÊŒ zÆÆÆ M§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∞fl¥¬Ë∞»§, ߸∞‚•Ê߸ ‚Á„à •ãÿ ÷ûÊÙ¥Á◊‹¥ª– •Ê߸≈UË•Ê߸ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∑§ÙyzÆÆ M§¬∞ ÃÕÊ ÷ûÊÙ¥ ¬˝ÁÃ◊Ê„Á◊‹¥ª– •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê«¸fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ¿Êÿʬ˝ÁÕÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸË „٪˖ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÙÃË◊„‹ÁSÕà Á¡‹Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÁŸª◊ÊÿÈÄ ◊Ê¢ªÊ ¡flÊ’

ôÊʬŸÙ¥ ∑§ ÄÿÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸ — ∑§Ê¢ª˝‚ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ w~ ¡Ÿfl⁄Ë, w} »§⁄fl⁄Ë, w{ ◊Êø¸ ∞fl¢} •¬˝Ò∂ ∑§Ê ÁŸª◊ʃÊÈÄà flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê•÷Ë Ã∑§ ¡ŸÁ„à ◊¢ ÁŒƒÊ ªƒÊ ôÊʬŸÊ¢ ¬⁄∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄Ê„ÃÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ăÊÊ •ÊŒ‡Ê ÁŸª◊ mÊ⁄ÊÁŒƒÊ ªƒÊ, ©‚∑§Ê Áflfl⁄áÊ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‡Ê„⁄Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ◊¢ªÊƒÊÊ „Ò–∑§Ê¢ª˝‚ ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ ŸÁŸª◊ʃÊÈÄà flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ÷¡ªƒÊ ¬òÊ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ¡Ê ôÊʬŸ ÁŸª◊ʃÊÈÄà ∑§Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ „Ò¢,

©Ÿ ¬⁄ ăÊÊ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò, ©‚∑§ÊÁflfl⁄áÊ Ãà∑§Ê∂ ©¬∂éœ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ,Á¡‚◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë øÊ„Ë ªß¸ „Ò Á∑§ w~¡Ÿfl⁄Ë, wÆvw ∑§ ôÊʬŸ Á¡‚◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Á¡∂ ∑§Ëv{x ª¢ŒË ’ÁSÃÊÊ¢ ◊¢ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê◊∑§ÊŸ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë •ÊflŒŸ ÁÃÁÕ’…∏UÊÿ ¡ÊŸ ∞fl¢ ߟ flªÊ¸¢ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ, ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑§⁄⁄Ê∑§Ÿ, ◊∂’Ê ∑§⁄ wyÆÆ M§¬ƒÊ ‚ ∂∑§⁄x ∂Êπ M§¬ƒÊ Ã∑§ ∂ªÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÁŸ⁄Sà ∑§⁄Ÿ, ÁflœflÊ, flÎfÊ,Áfl∑§∂Ê¢ª ¬¢cÊŸ ◊¢ „Ê ⁄„Ë œÊ¢œ∂Ë ∑§Ê‚◊Êåà ∑§⁄ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¬¢cÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ∑§⁄Ÿ, ª∂Ë-◊Ê„À∂Ê¢ ◊¢ π¢’Ê¢ ¬⁄ ∂Ê߸≈¢U∂ªÊŸ, πÈ∂ ø¢’⁄Ê¢ ¬⁄ …UÄ∑§Ÿ ∂ªÊŸ–

»§Êß‹ »§Ù≈UÙ

Page 4: INDIA SHAM TAK 16/04/12

¥Ü·¤æ ¥æØü

‹Ê∑§ ÷Ë Ãà∑§Ê‹ fl ËÊ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÁÃ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U „ÙªÊ „∑§ ‚⁄UËπ ‡ÊË·∑§¸

•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ù Á◊‹.•ı⁄U ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ªÿÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ Á¡‚

ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ -wÆvÆ ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò, ©‚‚ ⁄UÁ«∑§‹ ’Œ‹Êfl •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.ÄUÿÊ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê „ÙªÊ, ß‚ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§’„‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò. Á’‹ •÷Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ¬Êl Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò. ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,⁄UÊC˝Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª fl ◊Á„‹Ê ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù‚ÙøŸÊ „Ò.

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ Á„¥ŒÍ ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò •ı⁄U ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ(‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§-wÆvÆ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ◊¥ ËÊ∑§ ‹Ÿ ∑§Ë∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁR§ÿÊ •’ •Ê‚ÊŸ „Ù¡Ê∞ªË. ß‚◊¥ flÒflÊÁ„∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§¬Í⁄UË Ã⁄U„ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ù ÷Ë Ã‹Ê∑§ ‹Ÿ ∑‘§•ÊœÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.¬%Ë ∑§Ù ÿ„ •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ fl„ ’„Œ Á’ª«∏ øÈ∑‘§ ŒÊ¥¬àÿ¡ËflŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ËÊ∑§ ◊Ê¥ª‚∑§ÃË „Ò, ß‚ ¬⁄U ¬ÈL§· Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ. ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ÙÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§ „ÙªÊ.

‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ËÊ∑§ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ŒŸ ‚ ¬„‹ {-v} ◊„ËŸ ∑§Ë ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U •flÁœ ∑§Ë’ÊäÿÃÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË. ß‚ ◊Èg ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ¬⁄U¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÁŒ ¡¡ ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË ’øÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò ÃÙ fl„ËÊ∑§ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÃÈ⁄U¥Ã ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò.

‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ π⁄UËŒË ªß¸ ¬Áà ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥¬%Ë ∑§Ê Á„S‚Ê Ãÿ „ÙªÊ. ©Ÿ∑§Ê Á„S‚Ê Á∑§ÃŸÊ„ÙªÊ, ÿ„ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ŒÊ‹Ã¥ Ãÿ∑§⁄U¥ªË. ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§-wÆvƌ٠‚Ê‹ ¬„‹ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê „È•Ê ÕÊ. Á»§⁄U ß‚∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ‚¥’¥œË ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ •ı⁄U SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ Á»§⁄U‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê ¬„‹Í ÿ„ „Ò Á∑§ ÁflÁœ •ÊÿÙªŸ ’„Œ Á’ª«∏ øÈ∑‘§ flÒflÊÁ„∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UËÊ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÃÙ∑§Ë ÕË ◊ª⁄U ∞‚ ‚Í⁄Uà „Ê‹ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬ÁÃ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË.⁄UÊC˝Ëÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª fl ◊Á„‹Ê ‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ ÿ„◊ÈgÊ ©ΔÊÿÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ „∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ∑§Ë „Ò. ◊Á„‹Ê ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ËÊ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ flÒflÊÁ„∑§ ‚¥¬ÁûÊ◊¥ ’¥≈UflÊ⁄UÊ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ◊ª⁄U ◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ÿ Á¡‚ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò, ©‚◊¥ÿ„ Á„S‚ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ŒÊ‹Ã¥ Ãÿ∑§⁄U¥ªË.

ßœ⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ê flË◊¥‚ ∞¡¥‚Ë ∞¥«∞¥¬Êfl⁄U◊¥≈U ŸÊ◊∑§ flÁ∑§¥¸ª ÇL§¬ “flÒflÊÁ„∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U” ‚¥’¥œË ∞∑§ ∞‚Ê ‚◊ª˝ ∑§ÊŸÍŸ øÊ„ÃÊ „Ò,Á¡‚◊¥ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑‘§ ’Ëø •‹ªÊfl „ÙŸ ÿʬÁ⁄Uàÿʪ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø flÒflÊÁ„∑§‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ’¥≈U’Ê⁄UÊ ’⁄UÊ’⁄U „Ù. ∞∑§ ∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÁ¡‚∑‘§ Äà ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Áà •ı⁄U ¬%Ë ¡Ù ÷Ë‚¥¬ÁûÊ øÊ„, fl„ ø‹ „Ù ÿÊ •ø‹ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥,

©‚ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U „Ù. fl„ ¡ÿŒÊŒ‚ʤÊÊ „ÙªË. ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Á‚»§¸ flÒflÊÁ„∑§¡Ù«∏ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë‹ÊªÍ „ÙªÊ. flË◊¥‚ ∞¡¥‚Ë ∞¥« ∞¥¬Êfl⁄U◊¥≈U ŸÊ◊∑§¬ÒŸ‹ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ„ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ SòÊË ∑§Ù ¬Áà ∑‘§ ‚◊ÊŸ÷ʪˌÊ⁄U flÊ‹Ë ¬„øÊŸ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ fl ÉÊ⁄U ∑§Ù’ŸÊŸ ◊¥ ©‚∑‘§ ÿÙªŒÊŸ, ‚„ÿÙª ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞. ‚¥¬ÁûÊ Á∑§‚Ÿ π⁄UËŒË, ß‚ Ãâÿ ¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§∞ Á’ŸÊ flÒflÊÁ„∑§ ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U ¬Áà •ı⁄U¬%Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚ʤÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞. ÿÍ¥ ÃÙÁflflÊ„ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§«∏flË „∑§Ë∑§Ã ÿ„„Ò Á∑§ ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Áà •ı⁄U ¬%Ë ∑§„Ÿ ∑§ÙŒÈπ-‚Èπ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑‘§ ÷ʪˌÊ⁄U „Ò¥ ◊ª⁄U ‚ø ÿ„„Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „ÒÁ‚ÿà ∞∑§ ‚Ë Ÿ„Ë¥„ÙÃË, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ÿ„Áfl·◊ÃÊ •ı⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ¡˝ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ∑§Í‹¬˝÷Êfl «Ê‹ÃË „Ò. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŸÊ⁄UËflÊÁŒÿÙ¥ ŸªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ ¬Á„∞ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ß‚ ÁflflÊ„ ‚¥SÕÊ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ◊ÈgÊ ¬È⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©ΔÊÿÊ.

‚◊ÊŸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª v~xÆ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©ΔÊ߸ ªß¸ •ı⁄U ’Ë∞Ÿ ⁄UÊfl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§Ë ªß¸, Á¡‚Ÿv~yy ◊¥ Á„¥ŒÍ ∑§Ù« ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊‚ÁflŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸.

•Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ’Ë•Ê⁄U•¥’«∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà Ÿ Á„¥ŒÍ ∑§Ù«Á’‹ ◊¥ ÁflflÊ„ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ,•ı⁄UÃÙ¥ ∑§ÙËÊ∑§ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ, ◊È•Êfl¡Ê ÃÕÊ Áfl⁄UÊ‚Ã∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Œ„¡ ∑§Ù SòÊËœŸ ◊ÊŸŸ ∑‘§‚ȤÊÊfl ÁŒ∞. Á„¥ŒÍ ÁflflÊ„ ∑§ÊŸÍŸ v~zz ◊¥ ‹ÊªÍ „È•Ê•ı⁄U wÆÆx Ã∑§ ß‚◊¥ ∑§ß¸ ‚¥‡ÊÙœŸ ÷Ë Á∑§∞ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥.

Á¬ÃÎ ‚ûÊÊà◊∑§/ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊÁflflÊ„ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ ¬%Ë ∑§Ù ¬Áà ∑‘§’⁄UÊ’⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃË„Ò. •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∞‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡«∏ÃÊ∑§Ë ∑§Ë◊à ©ã„¥ „Ë ‚’‚ •Áœ∑§ øÈ∑§ÊŸË¬«∏ÃË „Ò. Œ„¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ‚©Ÿ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U ¿ËŸ Á‹ÿʪÿÊ. ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë SòÊË Áfl⁄Uٜ˂ÊÁ¡‡Ê „Ë „Ò.

•¥ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ÍÁ◊’¥ŒÙ’Sà •Á÷ÿÊŸ fl ‚¥¬ÁûÊ ‚¥’¥œË∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ’„Èà ‚ SòÊË Áfl⁄UÙœË »‘§⁄U’Œ‹Á∑§∞ ª∞. ¬˝◊Èπ ’Œ‹Êfl ◊ÊÃÎfl¥‡ÊˬÁ⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¬ÃÎfl¥‡ÊË ‚¥¬ÁûÊ ÁflÃ⁄UáʬáÊ˝Ê‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ŸÊ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UʪÂÊ◊ÍÁ„∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ÁŸ¡Ë

‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ. Œ„¡,¬˝Áà vÆÆÆ’Ê‹∑§Ù¥ ¬⁄U ~vy ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ‚◊Ê¡ ◊¥©Ÿ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò.

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÃŸË ∑§◊ ‚¥¬ÁûÊ„ÙÃË „Ò, ÿ„ Ãâÿ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò. ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ı⁄Uà ∑§Ù◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ „ËŸ Œ¡˝ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò.ÇÿÊ⁄U„flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ »§Ù∑§‚◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊSà ∑§ß¸ ߟ‚¥Á≈Ufl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊflÊ‹Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ÕÊ. ’‡Ê∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥◊¥ •ı⁄Uà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊∑§ÊŸ π⁄Uˌà flQ§ S≈UÊ¥¬«ÿ∏Í≈UË ◊¥ ∑§È¿ Á⁄UÿÊÿà ŒŸ flÊ‹Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë „Ò◊ª⁄U ÿ„Ê¥ ‚flÊ‹ ‚Ê⁄UË flÒflÊÁ„∑§ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ¬%Ë ∑§Ù¬Áà ∑‘§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê „Ò. ÿ„•Áœ∑§Ê⁄U ŒÙ ¬Á„∞ flÊ‹ flÊ„Ÿ ◊¥ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê„ÙªÊ ÃÙ ∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë. flÊÁ‡Ê¥ª ◊‡ÊËŸ, ≈UËflË, Á»§˝¡,◊∑§ÊŸ, ª„Ÿ ÿÊ „⁄U fl„ ‚¥¬ÁûÊ ¡Ù ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒπ⁄UËŒË ªß¸ „Ò, fl„ ‚ʤÊÊ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ flªË¸∑§ÎÄ٪Ë.

ÁÙÖæ»è¼æÚUè âð ãUô»æ âéÏæÚUÕɸÌð ÕÁÅU ¥õÚU ÜéÖæßÙð ÙæÚUô´ ·Ô¤ Õè¿ SÜ×ßæçâØô´ ·¤ô

ßæSÌß ×ð´ ç·¤ÌÙæ ÜæÖ ç×Ü Âæ°»æ? Øã âßæÜ ©ÆæÙæ §âçÜ°ÁM¤ÚUè ãñ �UØô´ç·¤ ÁÙ-Öæ»èÎæÚUè ·Ô¤ ¥Öæß ×ð´ ÕãéÌ ¥‘ÀèØôÁÙæ°´ Öè ¥ÂÙð ©gðàØ âð ÕéÚUè ÌÚUã ÖÅU·¤ ÁæÌè ãñ. §â·¤æ °·¤ÁèÌæ-Áæ»Ìæ ©ÎæãÚU‡æ ãñ ·¤æÙÂéÚU ·¤è ÙßèÙ»ÚU ·¤æ·¤æÎðß SÜ×ÕSÌè. ÂãÜè ÙÁÚU ×ð´ Ìô Øãæ´ ·¤è ØôÁÙæ ÕãéÌ ¥æ·¤á·¤ü Ü»Ìèãñ ç·¤ SÜ×ßæçâØô´ ·¤ô ãÅUæ° çÕÙæ ×êÜ SÍæÙ ·¤æ ãè Ù° çâÚUð âðçß·¤æâ ç·¤Øæ Áæ° Ìæç·¤ SÜ×ßæçâØô´ ·¤ô ÚUãÙð ·Ô¤ çÜ° ÀôÅUð�UÜñÅU ç×Ü Áæ°´. ¥çÏ·¤æ´àæ Üô» ·¤ãð´»ð ç·¤ §ââ𠥑Àæ ¥õÚU �UØæãô â·¤Ìæ ãñ ÂÚU ÁÕ ã× ãæÜ ãè ×ð´ §â ØôÁÙæ ·¤æ âãè ãæÜÁæÙÙð ·Ô¤ çÜ° §â ÕSÌè ×ð´ Âãé´¿ð Ìô °·¤ ç¿´ÌæÁÙ·¤ çSÍçÌ ã×æÚUðâæ×Ùð ©ÂçSÍÌ ãé§ü. Øã â¿ ãñ ç·¤ Øãæ´ Õãé×´çÁÜæ �UÜñÅU ÕÙæ°»° ãñ ÂÚU ÕãéÌ âð ×êÜ çÙßæâè ¥æÁ Öè §Ù �UÜñÅU âð ÕæãÚU ãñ´.Øãæ´ ·Ô¤ ¥Ùð·¤ Üô»ô´ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÁÕ �UÜñÅU ÕÙÙð Ü»ð Ìô §‹ãðãçÍØæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥Ù𷤠ȤÁèü Üô» ¥æ»ð ¥æ »° ÁÕç·¤ Øãæ´ ·Ô¤¥Ùð·¤ ×êÜ çÙßæçâØô´ ·¤ô ÂèÀð Ï·Ô¤Ü çÎØæ »Øæ. Øã ×êÜ çÙßæâè¥æÁ Öè SÜ× ÕSÌè Áñâè çSÍçÌ ×ð´ ãè §Ù �UÜñÅUô´ ·Ô¤ Âæâ ÚUãÚUãð ãñ´. ßð ·¤ãÌð ãñ´ ç·¤ ©‹ãô´Ùð �UÜñÅU ÂÚU ¥ÂÙæ ã·¤ Âýæ# ·¤ÚUÙð ·Ô¤çÜ° ª¤´¿ð �ØæÁ ÂÚU ·¤Áü Üð·¤ÚU ç·¤ÌÙæ ãè Âñâæ ¹¿ü ·¤ÚU çÎØæÂÚU ©Ù·¤è ·¤ô§ü âéÙßæ§ü Ùãè´ ãé§ü. ¥Õ ßð ·¤Áü»ýSÌ ãô »° ãñ´ ßv® ÂýçÌàæÌ ×æçâ·¤ ·¤è ÎÚU ÂÚU çÜØæ �ØæÁ ¿é·¤æÙæ Öè ·¤çÆÙ ãñ.§ÌÙæ ãè Ùãè´, ¥Õ §Ù ×êÜ çÙßæçâØô´ ·¤ô ·¤§ü ÕæÚU ¥çÏ·¤æçÚUØô´Ùð ·¤ã çÎØæ ãñ ç·¤ ßð §â SÍæÙ ·¤ô ÀôǸ·¤ÚU ¿Üð´ Áæ°´. §â ÌÚUã©Ù ÂÚU ÕðƒæÚU ãôÙð ·¤æ ¹ÌÚUæ Öè ×´ÇÚUæ ÚUãæ ãñ. Øã °·¤ �UM¤ÚUçßâ´»çÌ ãñ ç·¤ Áô ØôÁÙæ ¥æßæâ âéÏæÚUÙð ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU àæéM¤ ·¤èÁæ° ßã ·¤§Øô´ ·¤ô ÕðƒæÚU ·¤ÚU Îð. çÁÙ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤ô �UÜñÅU ç×Ü»Øæ, �UØæ ©Ù·¤è Âý»çÌ â´ÌôáÁÙ·¤ ×æÙè Áæ â·¤Ìè ãñ? °ðâð¥Ùð·¤ ÂçÚUßæÚUô´ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ çÙ×æü‡æ ·¤æØü §ÌÙæ ƒæçÅUØæ SÌÚU ·¤æãé¥æ ãñ ç·¤ ßð ¥ÂÙð ÖçßcØ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ¥Öè âð ¥çÙçpÌ ãñ´. °·¤·¤èÜ Æô·¤ô Ìô ŒÜSÌÚU Ùè¿ð ç»ÚUÙð Ü»Ìæ ãñ. àæõ¿æÜØô´ ·Ô¤ Âæ§ÂÜè·¤ ·¤ÚUÌð ãñ´. ßáýæ ×ð´ ÀÌ ÅU·¤Ìè ãñ. ·¤Öè ·¤ô§ü Öê·¤´Â Áñâè¥æÂÎæ ¥æ »§ü Ìô Ù ÁæÙð §Ù ƒæçÅUØæ SÌÚU ·Ô¤ ¥æßæâô´ ·¤æ �UØæãô»æ, Áô ç·¤âè ¥æÂÎæ ·Ô¤ çÕÙæ ãè ÅUêÅU-ȤêÅU ÚUãð ãñ´. §Ù �UÜñÅUô´ ·Ô¤¥æß´ÅUÙ ·Ô¤ â×Ø ÂýçÌ ¥æßæâ v{ ãÁæÚU L¤Â° ßâêÜæ »Øæ ÍæÁô ¥Ùð·¤ ÂçÚUßæÚUô´ Ù𠪤´¿ð �ØæÁ ÂÚU ·¤Áü Üð·¤ÚU çÎØæ Íæ.

‚’‚ ©UàÃ◊ ÃËÕ¸ •¬ŸÊ ◊Ÿ „ÒU ¡Ù Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê„UÙ–

‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uv{ •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙ©«∏ ¡ÊÃÊ ÕÊ M§¬ ’Œ‹∑§⁄U ÁøÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¡¥ª‹, ‚„⁄UÊ, ŒÁ⁄UÿÊ ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ

•Ê‹◊ πȇÊ˸Œ

•¬ŸÊ-•¬ŸÊ ‚◊ÿ„⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚◊ÿ ‚ •Êª ÁŒπ–

∑§Ù߸ •¬Ÿ ∑§Ù Á¬¿«∏Ê Ÿ„Ë¥ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹øS¬’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ „⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚◊ÿ •‹ª-•‹ª „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U•ÊŒ◊Ë ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– •ÄU‚⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§∞∑§ ‡ÊÅ‚ •¬Ÿ ¡ÊŸÃ ‚◊ÿ ‚ ’„Èà •Êª ∑§Ë øË¡ ’ÃÊ ⁄U„Ê„ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ÁŒ◊ʪŒ⁄U•‚‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬Ë¿ •≈U∑§Ê „È•Ê „Ò–

ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „È•Ê Á∑§ fl„ •‚‹ ◊¥ ’Ëà ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚•Êª ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ fl„ ¬Ë¿∑§Ë „Ë ’Êà ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò– ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ÷Ë ‹Ùª •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ùà „Ò¥– ÿ„ •¥Ã⁄U ß‚Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U√ÿÁQ§ ∑§Ù •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ◊ı∑‘§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊÖ ߥ‚ÊŸ •ı⁄Uߥ‚ÊŸ ∑‘§ ’Ëø flª¸, ÷Ê·Ê •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë »§∑§¸„ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ÷Ë „◊‡ÊÊ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „Ë „ÙÃË„Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ ◊ʬŒ¥« Ÿ„Ë¥– ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ •Õ¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞- „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ–

’Ùœ∑§ÕÊ

çßßæã ·¤æÙêÙ âéÏæÚU ·¤æ S˜æè Âÿæ

Á¬ÃÎ ‚ûÊÊà◊∑§/ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ‚◊Ê¡ √ÿflSÕÊ ÁflflÊ„ ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥

¬%Ë ∑§Ù ¬Áà ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U •ÊÁÕ¸∑§ •Áœ∑§Ê⁄UŒŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃË „Ò. •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ∞‚Ë

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡«∏ÃÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ©ã„¥ „Ë ‚’‚•Áœ∑§ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ÃË „Ò. Œ„¡ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U•ı⁄UÃÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄U ¿ËŸÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë SòÊË Áfl⁄UÙœË

‚ÊÁ¡‡Ê „Ë „Ò.

Ã

Çæ. ÚU´ÁÙæ ·¤é×æÚUè

„‹ “»§‹∑§” •ı⁄U Á»§⁄U “•Ê»§⁄UËŸ” ∑§ËŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ıà Ÿ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§

¡ËflŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ı¡ÍŒ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ πË¥øÊ„Ò.

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •fl‚⁄UÙ¥∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ÃÙ ŒÍ⁄U, ¡ËŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë ‚◊ÈÁøÃ…¥ª ‚ ◊ÿS‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò.

‚◊Ê¡ ◊¥ •ı⁄Uà •ı⁄U ◊Œ¸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË •’ ß‚ „Œ Ã∑§ ’…∏ ªß¸ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ¡ËŸ ∑§Ê „∑§, ¡Ù Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡∑§Ê ◊Í‹ „∑§ „Ò, ©‚∑§Ù ÷Ë ©Ÿ‚ ¿ËŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò. ß‚∑§È∑§Îàÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥•Ê¡ „◊Ê⁄UË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ‚ ŸŒÊ⁄UŒ „Ù ªß¸ „Ò¥. ß‚∑‘§¬Ë¿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ¬˝Áà ¡Ù ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò•ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ‚ ©‚∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ∑‘§M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ÷Ë ’«∏Ê „ÊÕ „Ò.‹«∏∑§Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U œŸ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§

‹Ùª ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Êà „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ù ’٤ʂ◊¤Êà „Ò¥. fl ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ¬…∏ÊÿÊ-Á‹πÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÷Áflcÿ ◊¥ fl„ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ’ŸªË. „◊Ÿ ÿ„ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’ŸÊ ⁄UπË „Ò Á∑§‹«∏∑§Ë ∑§Ù „◊ ŒÊŸ ◊¥ Œ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒfl„ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò. ÿ„ Á’À∑§È‹ª‹Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò. •Ê¡ Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÃÙÁ’À∑§È‹ ß‚∑§Ê ©À≈UÊ „Ò. •Ê¡ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥÷ÊflŸÊà◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑‘§ íÿʌʟ¡ŒË∑§ „ÙÃË „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ’≈U ∑§Ë ’ÁŸS¬Ã ’Á≈UÿÊ¥•¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ë íÿÊŒÊ •ë¿Ë Ã⁄U„ Œπ-⁄Uπ∑§⁄UÃË „Ò. ŒÍ‚⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏à „Ò¥ •ı⁄U Œ„¡ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. •Ê¡ Œ„¡ ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê‹ •ı⁄UŒÊŸfl ’Ÿ∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ê„Ò. ß‚∑‘§ ø‹Ã ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ∞¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò.‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù◊Ò¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊„¡ ∞∑§ ’„ÊŸÊ ◊ÊŸÃË „Í¥.

•‚‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ë ∞‚Ë

ŒÙ·¬Íáʸ „Ò Á¡‚◊¥ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄U∑‘§ ŒπÊ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚∑‘§ ø‹Ã ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà •ı⁄U©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ŒÙŸÙ¥ πÃ⁄U ◊¥ „Ò¥. ◊Ò¥ ÿ„ ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ÃË‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚◊Ê¡ ◊¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬⁄UÊœ ’…∏ „Ò¥, πÊ‚Ãı⁄U ‚‚ÄU‚È•‹ •¬⁄UÊœ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò, Á¡‚◊¥’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿıŸ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ¬˝◊Èπ „Ò.

•Ê¡ ◊Ê¥-’ʬ ß‚ fl¡„ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë•‚È⁄UÁˇÊà ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÿıŸ Á„¥‚Ê „È߸ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ßí¡Ã ø‹Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U’ŒŸÊ◊Ë „Ù ¡Ê∞ªË. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á„¥‚Ê•Ê¡ ∑‘§ Á’ª«∏ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ‹«∏∑§Ù ∑‘§‚ÊÕ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò. ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ íÿÊŒÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§Á⁄U‡Ã ’Ÿ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‹«∏∑‘§ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „Ò.‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ •ı⁄U©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ßí¡Ã ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò.ß‚Á‹∞ ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¥-’ʬ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ’¡Ê∞ ‹«∏∑‘§ ∑§ËøÊ„ ⁄Uπà „Ò¥.

¬

ÀæÌè ÂèÅUÙð ·Ô¤ ÕÁæØ ×Ùæ°´ ×ãôˆâß

Page 5: INDIA SHAM TAK 16/04/12

ÖôÂæÜ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ,ߥÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÃÕÊ ‚◊ª˝ Sflë¿ÃÊ∑‘§ Äà ◊ÿʸŒÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù•¬ÁˇÊà œŸ⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò– üÊË øı„ÊŸ ‚•Ê¡ ÿ„Ê° ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË üÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ÷¥≈U ∑§Ë–ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ÁflSÃÎÃÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê–

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË üÊË ⁄U◊‡Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ {ÆÆ ‚vÆÆÆ Ã∑§ ¡Ÿ¥‚ÅÿÊ flÊ‹ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ëv|ww Á∑§‹Ù ◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ÁflSÃÎà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝ÁÃflŒŸÙ¥ ¬⁄USflË∑§ÎÁà ŒË ªÿË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ {xÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ©¬‹éœ

∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¬˝ªÁà •ı⁄U‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ’ÒΔ∑‘§¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ Ã¡Ë •ÊÿªË–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ’ŸË

‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ «Ê◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞•ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄Uà „È∞∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊÁ∑§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑‘§fl‹ ª˝fl‹ ⁄UÙ«∑§Ë SflË∑§ÎÁà ŒË ªÿË ÕË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë øı«∏Ê߸ |.z◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ ∑§⁄U { ◊Ë≈U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Ù⁄U ÷Ë üÊË ⁄U◊‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U ©¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò–⁄UÊíÿ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÍΔË ¬„‹ ∑§Ë „Ò–÷Áflcÿ ◊¥ ߟ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§ÊŒ’Êfl ÷Ë ’…∏ªÊ–

ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§

©ÛÊÿŸ ∑‘§ Á‹∞

Á◊‹ªË ⁄UÊÁ‡Ê

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë‚¥œÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§Ë– üÊË⁄U◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v~ „¡Ê⁄U yÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ©ÛÊÿŸ ∑‘§Á‹∞ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò– ß‚◊¥ ‚‡Ê· { „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§©ÛÊÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U•Êfl‡ÿ∑§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uv{ •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª øÊ°Œ ‚ „Ù¥ª ∑§Ù߸ ‹Á∑§Ÿ Ÿ •Ê¬ ‚Ê „ÙªÊ

ŸÙ◊ÊŸ ‡Êı∑∏§

ÂýÎðàæ ×ð́ âãæÚUæ ÂçÚUßæÚU ·¤ÚUð»æ çÙßðàæ‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU ×é�Ø×´˜æè âð ç×Üð ÁØÚUæ× ÚU×ðàæ

ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „È߸ ÁflSÃÎà øøʸ, ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê ‚„ÿÙª

÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ •Ê¡ ÿ„Ê° Œ‡Ê ∑‘§¬˝Á‚h ©lÙª¬Áà üÊË ‚È’˝Ã ⁄UÊÿ ‚„Ê⁄UÊ Ÿ ÷¥≈U ∑§⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ «ÿ⁄UËÃÕÊ ß‚‚ ¡È«∏ √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë– üÊË ‚„Ê⁄UÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ ¡È«∏ŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝SÃÊÁflà «ÿ⁄UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ’ÃÊà „È∞¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ v} ‚ ww „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ∑§Ê ÁŸfl‡Ê „٪ʖ ‹ª÷ª xÆ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ•¬ÁˇÊà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥‚ÈœÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ÿÈflÊ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Sflʪà „Ò– üÊË ‚„Ê⁄UÊ mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚∑§Ë ªÿË •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ılÙÁª∑§ ŸËÁÃ◊¥ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ‚÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •ãÿ•¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªÊ–

∑§Ê◊ ∑§ ÉÊ¢≈U Ãÿ ∑§⁄U ⁄U‹fl÷ʬʋ– ⁄U‹fl ◊¥ •‚¢ªÁΔUà ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ „U∑§ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ flS≈U ‚¥≈˛U‹ ⁄U‹fl ∑§Ê¢≈˛Ä≈U⁄Ufl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ⁄U‹fl ÷Ã˸ ’Ù«¸U ª˝Ê©¢U«U ¬⁄U •Áœfl‡ÊŸ ‡ÊÈM§„ÈU•Ê, ¡„UÊ¢ ∑§Êÿ¸ ∑§ ÉÊ¢≈U Ãÿ ∑§⁄UŸ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U øøʸ „UÙ ⁄U„UË„ÒU– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥¬Á‡ø◊ ◊äÿ ⁄U‹fl ∑§ ÷٬ʋ, ∑§Ù≈UÊ •ÊÒ⁄U ¡’‹¬È⁄U ◊¢«U‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÕ‚¢ªÁΔUà ˇÊòÊ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ◊Ê¢ª„ÒU Á∑§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U „UÙ, ∑§Êÿ¸ ∑§ÉÊ¢≈U Ãÿ „UÊ¥, •Ùfl⁄U≈UÊß◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „UÙ, ⁄UÊà ∑§Ë «˜˜UÿÍ≈UË ◊¥ ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¢ „UÙ¥, ÷Áflcÿ ÁŸÁœ ∑§ ‚ÊÕ „UË ß¸‚Ë∞‚ ∑§Ê«¸U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ •ÊÁŒ– •Áœfl‡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑˝§◊Ê¢∑§-z ‚ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë– ⁄ÒU‹Ë ‚¢ª◊ ≈UÊ∑§Ë¡ •Ùfl⁄UÁ’˝¡, ’¡Á⁄UÿÊ ˇÊòÊ „UÙà „ÈU∞•Áœfl‡ÊŸ SÕ‹ ¬„È¢UøË– •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ù •Ê‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄U‹fl ◊ã‚ »§«U⁄U‡ÊŸ◊„UÊ◊¢òÊË Á‡ÊflªÙ¬Ê‹ Á◊üÊÊ, flS≈U ‚¥≈˛U‹ ⁄U‹fl ∞ꬋÊß¡ ÿÍÁŸÿŸ ◊„UÊ◊¢òÊË◊È∑§‡Ê ªÊ‹’ ‚Á„Uà ¡ÙŸ‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄¥Uª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U üÊ◊◊¢òÊË ¡ªÛÊÊÕ Á‚¢„U, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕÁflœÊÿ∑§ Áfl‡flÊ‚ ‚Ê⁄¢Uª, ÁflœÊÿ∑§ ’Ρ¥º˝ Á‚¢„U ⁄UÊΔUı⁄U, ◊¬˝ S≈U≈U Á‚Áfl‹‚å‹Ê߸ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥Uª–

ª„Í¢ ÷¢«Ê⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ “∑Ò§¬” ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM÷ʬʋ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ åÊ⁄U ª„Í¢ π⁄UËŒË Ã¡ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë

ß‚∑§ ÷¢«Ê⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á√ÊÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ åÊ⁄U •SÕÊ߸∑Ò§¬Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ „Ò– „⁄UŒÊ ◊¥ ÿ„ √ÊÒ∑§ÁÀåÊ∑§ ߢáÊ◊•Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ’ŸÊ „Ò– ŒÊ SÕÊŸÊ¥ åÊ⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ߟ ∑Ò§¬Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑§«…∏ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„Í¢ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– „⁄UŒÊ Á¡‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀÿ åÊ⁄U ª„Í¢ π⁄UËŒŸ √ÊÊ‹ ¬˝◊Èπ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò– ÿ„Ê¢ ª„Í¢ ∑§Ë •Ê√Ê∑§Ã¡ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄U √ÊÄà ⁄U„à Á√ÊÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ åÊ⁄U ∑Ò§¬ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©UåÊÊ¡¸Ÿ ∑§ Á√ʇÊÊ‹ •ÊÒ⁄U Á√Ê„¢ª◊ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ª„Í¢ ∑§ ÿ„ ∑Ò§¬™¢§ø åÊ√ʸà ∑§Ë ◊ÊÁŸ¢Œ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¡‹ ∑§ ‚ÈÀÃÊŸåÊÈ⁄U •ÊÒ⁄U π«∏Ê ◊¥’ŸÊ∞ ª∞ ߟ ∑Ò§¬Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ª„Í¢ ‚„¡Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò–

ÖýCæ¿æÚU ·¤è çÙcÂÿæ Áæ´¿ ãô Ìô ¥çÏ·¤æ´àæ×´̃ æè ãô´»ð ÕæãÚU Ñ ÁðÆU×ÜæÙè

ߥŒı⁄U– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø „Ù ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U•Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊¥òÊË ’Ê„⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª– fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷˝CÊøÊ⁄U „Ùà ŒπŸÊŸ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „Ò– •Ê¡∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ª«∏’«∏Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈¸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ∞«flÙ∑‘§≈U ⁄UÊ◊ ¡Δ◊‹ÊŸË ∑§Ê–fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ SÕÊŸËÿ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ øÊ≈¸⁄U •∑§Ê©¥U≈¥U≈U ÷flŸ ◊¥ß¥Œı⁄U ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •Ê»§ ‹ÊÚ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‹ÊÚÿ‚¸ ∑§ÊÚãÄU‹fl ∑‘§ ÁmÃËÿø⁄UáÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Áfl·ÿ ÕÊ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê flÒœ ÁflÁŸ◊ÿŸ — ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ •SòÊ–

¿éÙæñçÌØæð́ ·ð¤ Õè¿ ÕèÌæ ßáü ¥æÁãéU§üU Íè ÖêçÚUØæ ·¤è ÌæÁ Âæðàæè ÷ʬʋ– ¬Ífl¸¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ’ÃÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚

•äÿˇÊ „ÈU߸U ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§Ë ¬„U‹Ë fl·¸ªÊ¥ΔU ◊ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U–÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹ ⁄U„UË ∑§«∏Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ëø‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ∞∑§ ¡È≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ßU‚ ©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚‡ÊQ§©U¬ÁSÕà Œ¡¸ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ¡„UÊ¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§•Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ fl„UË¥ ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ fl„U ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ßUŸ ∞∑§ fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ©¬ÁSÕà ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U „Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊.¬˝. ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‚Ê¥ªΔÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸ, •Ê◊ ¡ŸÃÊ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ÃÕÊ ©‚∑§Ë øÈŸÊflË ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC‚ üÊË ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ÿ„ ¬˝Õ◊ fl·¸ ‚Ãà ‚Á∑˝§ÿÃÊ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§ L§¬◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U é‹Ê∑§ SÃ⁄UÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¥ªΔŸÊà◊∑§ …∏Ê¥øÊ π«∏Ê „È•Ê „Ò-fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ÊÁŒflÊ‚ËSflÊÁ÷◊ÊŸ øÃŸÊ ⁄UÒ‹Ë, ’Œ„Ê‹ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œ⁄UŸÊ, ¡‹ ÷⁄UÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÕʬ˝Œ‡Ê ’¥Œ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ÊÁŒ ◊ÒŒÊŸË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê≈U˸ ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øË„Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥, ◊Á„‹Ê ©à¬Ë«∏Ÿ, ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ, ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U, ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ÃÕÊ ÷˝CÊøÊ⁄U •ÊÁŒ ◊ÈgÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚Ê‹ ÷⁄U ¡Ù ¬˝Ê¥Ã√ÿÊ¬Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁŒπÊ߸, ©‚‚¥ ‚ûÊÊM§…∏ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË π«∏Ë „ÈU߸U „ÒU–

ÖæðÂæÜ

¬˝º‡Ê ◊¥ ¤ÊÙ‹Ê¿Uʬ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Ä‹ËÁŸ∑§ ¡ª„U-¡ª„U πÈ‹Ë „ÒU¢– Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ÿ„U ß‚Á‹∞, ÄÿÙ¥Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ Á¬¿U‹¿U„U ◊Ê„U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ¤ÊÙ‹Ê¿Uʬ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ÁflL§h •¬ŸÊ•Á÷ÿÊŸ ’¢Œ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß’˝ÊÁ„U◊¬È⁄UÊ ◊¥ Á¡Ÿ z-{ Œ¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë Ä‹ËÁŸ∑§Ê¥ ¬⁄U¿Uʬ ◊Ê⁄U∑§⁄U ŒSÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Ä‹ËÁŸ∑§ ÷Ë ’¢Œ∑§⁄UflÊ߸ ÕË, ©UŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ flÒœ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë Á«Uª˝Ë Ÿ„UË¥ „Ò, ‹Á∑§ŸøÊ⁄U-¬Ê¢ø ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ‚÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë UÄ‹ËÁŸ∑§ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÙ ªßZ– ß‚‚÷Ë Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚flÊ‹ π«∏U „UÙª∞U– Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã Á¡‹ ◊¥ ¤ÊÙ‹Ê¿Uʬ«UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§¬Ê‚ ¤ÊÙ‹Ê¿Uʬ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ÁflL§h Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Ã◊Ê◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •◊‹ ∑§Ù ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡ÀŒ „UË ¤ÊÙ‹Ê¿Uʬ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ÁflL§h Á»§⁄U ‚ •Á÷ÿÊŸ ¿U«∏UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– •Ê¡ ‚ ÃËŸ ÁŒŸË¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚¢÷fl „ÒU–

¤ÊÙ‹Ê¿Uʬ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„UË¥!

¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬«∏¥Uª ¿Uʬ

ÖæðÂæÜ

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl «…∏ ‚Ê‹ ’ÊŒ„ÙŸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ •÷Ë ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò–∑§Ê¥ª˝‚-÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄UwÆvx ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚ËÁ◊à ¡ŸÊœÊ⁄U flÊ‹ Œ‹Ù¥◊¥ ÷Ë ‚Ȫ’Ȫʄ≈U ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ‚÷Ë Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê ªΔUŸ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¡ËÂ∑§Ÿ flÊ‹Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑¥§Áº˝Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ⁄UÊÖÿ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ◊¥’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò¥– fl„Ë¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ

ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§ ‚„Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏ÊŸ∑§ ‚¥∑§Ã ÁŒ∞– ß‚∑§Áfl¬⁄UËà ŒÁ‹Ã-•ÊÁŒflÊ‚Ë‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ¬˝÷Êfl ⁄UπŸflÊ‹Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸,’„È¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Œ‹ ∞fl¥ªÊ¥«flÊŸÊ ªáÊÃ¥òÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝÷Êfl ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏Ê߸ „Ò–fl·¸ wÆvx ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥‚ËÁ◊à ¡ŸÊœÊ⁄U flÊ‹ ߟ Œ‹Ù¥ ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê, ŒÙŸÙ¥ „Ë„Ù¥ª– »Í§‹ Á‚¥„U ’⁄UÒÿÊ ∑§Ë fl·¸ wÆvx

∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ,÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹∑§⁄U πÈŒ ∑§ Œ‹ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã’…∏ÊŸ ¬⁄U ∑¥§Áº˝Ã „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§ üÊË ’⁄UÒÿÊ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑§ ∑§Ë

’„Ã⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ù÷Ë ¡M§⁄UË ’ÃÊà „Ò¥– üÊË ’⁄UÒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË ∑§Ê x{¬˝ÁÇÊà ŒÁ‹Ã-•ÊÁŒflÊ‚Ë „Ò¥, Á¡‚◊¥wÆ.wv ¬˝ÁÇÊà •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥ vz.|¬˝ÁÇÊà ŒÁ‹Ã „Ò¥, ¡Ù •Ê¡ ÷Ë ‡ÊÙ·áÊ

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ߟ∑§ ‚ÊÕ {x ‚Ê‹ ‚flÊŒÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑§ø‹Ã ß‚ Ã’∑§ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ’…∏Ë „Ò–üÊË ’⁄UÒÿÊ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë- ªÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê߸Œ‹Ù¥ ∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊÖÿÙ¥ ◊¥ ◊¡’Íà „ÙŸ ∑§¬Ë¿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃ „Ò¥, Á¡‚Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¿Ù≈U∞fl¥ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò–fl·¸ wÆvx ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§◊gŸ¡⁄U ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚¡È«∏ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ »Í§‹Á‚¥„ ’⁄UÒÿÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁ‹Ã, •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ◊Ù„÷¥ª∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò–

ÂýÎðàæ ×ð́ ÌèâÚðU ×æð¿ðü ·¤è âé»Õé»æãUÅUŒÁ‹Ã, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ŸÃÊ — ’⁄ÒUÿÊ

Page 6: INDIA SHAM TAK 16/04/12

¬ÈáÊ– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË Ÿ ¬ÈáÊflÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Sà ∑‘§

’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù¬Êfl⁄Uå‹ •ı⁄U «Õ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖœıŸË Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, ◊È∑§Ê’‹Ê’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ „◊ •¬ŸË⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ •¥¡Ê◊Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞– „◊Ê⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù¬„‹ ¿„ •Ùfl⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ∑§È¿•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U ¬ˇÊ ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ

œË⁄U-œË⁄U– •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ ÿÙ◊„‡Ê ∑§Ù ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥œıŸË Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ Á‚»§¸ ÿ„ ŒπŸÊøÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ıŸ •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U»‘§¥∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÿÙ ◊„‡Ê ‚¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ fl„ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŒπÊß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ©‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ŒË– ß‚ËÃ⁄U„ •Ê¬ ‚Ëπà „Ò¥– ¬ÈáÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ‚ı⁄Ufl ªÊªÈ‹Ë Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ÊüÊÿ ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U •ı⁄U S≈UËfl ÁS◊Õ∑§Ù ÁŒÿÊ– ªÊªÈ‹Ë Ÿ ∑§„Ê, ¡‚Ë Ÿ∞∑§ ¿Ù⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ, ¡’Á∑§ ÁS◊ÕŸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ©‚Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ŒπÊ ÕÊ ÃÙ ©‚∑‘§◊È∑§Ê’‹ ©‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê„Ò– ©‚Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚ •Ê∑§⁄U ÿ„Ê∑§Ë œË◊Ë Á¬øÙ¥ ‚ ¡ÀŒ ‚Ê◊¥¡Sÿ’ÒΔÊ Á‹ÿÊ– ª¥Œ’Ê¡Ù ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§∑§⁄Uà „È∞ ªÊªÈ‹Ë Ÿ ∑§„Ê, ª¥Œ’Ê¡Ù¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ©‚¬⁄U ªfl¸ „Ò–

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uv{ •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ•Ê߸ „Ò¥ ’„Ê⁄U¥ ÉÊ⁄U ◊⁄U, ⁄U¥ªË¥ „Ò¥ Ÿ¡∏Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊⁄U◊Ò¥ »§Í‹ ø◊Ÿ ◊¥ Áπ‹Ã „È∞ ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ „Í° π∏˜flÊ’Ù¥ ◊¥

‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê “⁄U∑∏§Ë’”

¡Ê¬ÊŸË »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃË ◊ÊÚ«‹ ¡Á‚∑§Ê–

Ù§ü ç΄è

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ©ê◊ËŒ ÷Ë¡ÃÊÿË Á∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ¬Ê⁄U ¬Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ÿ„Ê¥ ¬ÒŸ‹ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚¥ÁˇÊà „SÃˇÊ¬ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§ÁΔŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÙ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò–◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ •Áœ∑§ ŒÎ…∏ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ„◊ ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‹¥ª– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ê⁄UÃ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ Áfl·ÿ¬⁄U ¬ÒŸ‹ øøʸ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ– Á‚¥„Ÿ øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ‡Êø ¬⁄UÁŸ◊¥òÊáÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚◊¥∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Í¥ªÊ– ◊Ò¥ ß‚ ÃÙ«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥

øÊ„ÃÊ „Í¥– ß‚‚ ¬„‹ øøʸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªfl¸Ÿ⁄U «Ë ‚Èé’Ê⁄UÊfl,Á‡Ê∑§ÊªÙ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ◊ ¡Ë ⁄UÊ¡Ÿ •ı⁄U Á’¡Ÿ‚ S≈U¥««¸∑‘§ •äÿˇÊ ≈UË ∞Ÿ ÁŸŸŸ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–

¥ÍüÃØßSÍæ ×éçà·¤Ü ÎõÚU âð »éÁÚU ÚUãè ãñÑ ×Ù×ôãÙ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚

¬„‹ ‚Èé’Ê⁄UÊfl Á◊‹ ¬Ë∞◊ ‚Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁflûÊ fl·¸ wÆvw-vx ∑§Ë ´áÊ ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬„‹

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U «Ë∏ ‚Èé’Ê⁄UÊfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ •ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù flÊÁ·¸∑§ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UªÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ªflŸ¸⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl„ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‚¬„‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UÁ¡‚‚ •ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑‘§– fl·¸ wÆvÆ•ı⁄U wÆvv ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸË ⁄U„Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁû§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U {.~z ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U •Ê ªß¸– ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ¬⁄U ∑§Ê’ͬʟ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ◊Êø¸, wÆvÆ ‚ „Ë ‚Åà ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà •¬ŸÊ⁄UπË „Ò •ı⁄U fl„ vx ’Ê⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏Ê øÈ∑§Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚Ÿ Á¬¿‹ËÃËŸ ŸËÁêà ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê߸–

»ð́ÎÕæÁè ×ð́ âéÏæÚU ·¤ÚUÙæ ãô»æÑ ÏõÙè

¿èÙè ·¤è ·¤è×Ìô´ ×ð´ wz L¤ÂØðÂýçÌ ç�ߢÅUÜ ·¤è ÌðÁè

UŸß¸ ÁŒÑË– ÕÙ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥•ı⁄U πÈŒ⁄UÊ Á‹flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ◊ʪ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ vy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚◊Ê# „È∞‚#Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øËŸË ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥wz L§¬∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ∑§ËÃ¡Ë •Ê߸– ’Ê¡Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ŸøËŸË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§ÊüÊÿ ª◊˸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ‚ÊÕ•Ê߸‚R§Ë◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ¡Ò‚ÕÙ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ʪ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë ∑§Ù ÁŒÿÊ–‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§ËÁSÕÁà Ÿ ‹Ê÷ ∑§Ù ∑§È¿‚ËÁ◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– øËŸË ©lÙª ∑‘§¬˝◊Èπ ‚¥ªΔŸ ÷Ê⁄UÃËÿ øËŸË Á◊‹‚¥ÉÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ëø Á‚Ã¥’⁄U ◊¥‚◊Ê# „ÙŸ flÊ‹ Áfl¬áÊŸ fl·¸ ◊¥•÷Ë Ã∑§ øËŸË ©à¬ÊŒŸ vx ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑§⁄U w.xw ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ „Ù ªÿÊ „Ò–

øËŸË ÃÒÿÊ⁄U ∞◊.xÆ •ı⁄U ∞‚.xÆ ∑§Ë∑§Ë◊à ¬„‹ ∑‘§ R§◊‡Ê: x,ÆzÆ-x,v|z L§¬∞ •ı⁄U x,ÆÆÆ-x,vwzL§¬∞ ‚ wz L§¬∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹

’…∏∑§⁄U R§◊‡Ê: x,Æ|z-x,wÆÆ L§¬∞•ı⁄U x,Æwz-x,vzÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃÁ`§¥≈U‹ „Ù ªß¸– Á◊‹ Á«‹Ëfl⁄UË◊ËÁ«ÿ◊ •ı⁄U ŒÙÿ◊ üÊáÊË ∑§Ë∑§Ë◊à ÷Ë wz-wz L§¬∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹

∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹ ∑‘§ w,}zÆ-x,ÆzÆ L§¬∞ •ı⁄U w,}yÆ-x,ÆwzL§¬∞ ‚ ’…∏∑§⁄U w,}|z-x,Æ|z L§¬∞•ı⁄U w,|{z-x,ÆzÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ

Á`§¥≈U‹ „Ù ªß¸–‡ÊÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U

◊flÊŸÊ øËŸË •ı⁄U ÁÃÃÊ’Ë øËŸË∑§Ë Á◊‹ª≈U ∑§Ë◊à wÆ-wÆL§¬∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§‚ÊÕ R§◊‡Ê: x,ÆÆÆ L§¬∞ •ı⁄Uw,~~Æ L§¬∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ „٪߸– ’È…ÊŸÊ •ı⁄U ◊Ù⁄UÊŸÊ øËŸË∑‘§ ÷Êfl ÷Ë wÆ-wÆ L§¬∞ ∑§ËÃ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ R§◊‡Ê: w,~}Æ

L§¬∞ •ı⁄U w,~vÆ L§¬∞ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹„Ù ªß¸– ÕÊŸÊ÷flŸ øËŸË ∑‘§ ÷Êfl ÷ËwÆ L§¬∞ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ w,~{ÆL§¬∞ •ı⁄U πÃı‹Ë øËŸË ∑‘§ ÷Êfl vÆL§¬∞ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ x,ÆÆÆ L§¬∞¬˝Áà Á`§¥≈U‹ „Ù ªß¸–

Ù§ü ç΄è∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ xÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë⁄UÊ„Ã ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊[•Ê߸≈UË«Ë‚Ë] Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊÁ◊àflflÊ‹Ë Áfl◊ÊŸŸ ‚flÊ ‚ zÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑‘§ •¬Ÿ ’∑§Ê∞ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ á ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–•Ê߸≈UË«Ë‚Ë ∑§Ù ⁄U‹fl, ÁflûÊ •ı⁄UÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚◊à ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ¡Ò‚ ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥ ‚ ∑§È‹ vwy∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ’∑§ÊÿÊ ‹ŸÊ „Ò– ∞ÿ⁄UߥÁ«ÿÊ •Ê߸≈UË«Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã•‡ÊÙ∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ‚Ê‹÷⁄U •¬ŸøÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UË’ vÆÆ ∑§◊⁄U •Ê⁄UÁˇÊà ⁄UπÃË „Ò–•Ê߸≈UË«Ë‚Ë ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§ÙÁ‹πÊ „Ò– „◊Ê⁄U ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∞ÿ⁄UߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ [ÁflûÊ] ‚ Á◊‹Ÿ◊È¥’߸ ª∞ •ı⁄U ©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§„◊Ê⁄UÊ ’∑§ÊÿÊ ¡ÀŒË flʬ‚ „Ù¡Ê∞ªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞ÿ⁄U‹Êßã‚ ∑§Ù•’ ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ Á◊‹ ªÿÊ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥∑§≈Uª˝Sà Áfl◊ÊŸŸ ‚flÊ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ xÆ,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥•‡ÊÙ∑§ „Ù≈U‹ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ zÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‹Ÿ „Ò¥–

¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Äà •ÊŸflÊ‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ©¬R§◊•Ê߸≈UË«Ë‚Ë ∑§Ù– •¬˝Ò‹, wÆvw ∑§ËÃÊ⁄UËπ Ã∑§ •Ÿ∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ‚ vx}∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ‹ŸÊ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄Uvwy ∑§⁄UÙ«∏ ’∑§ÊÿÊ

’¥ª‹Í⁄U– •Ê߬Ë∞‹ ∑§Ê ÿ„ ◊Òø •Á¡¥ÄUÿ ⁄U„ÊáÊ ∑‘§ŸÊ◊ ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„ øı∑§Ù¥∑§ÊÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ß‚ ‚òÊ ∑§Ê¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ ÷Ë ¡◊ÊÿÊ– ©Ÿ∑§ËÃÍ»§ÊŸË ¬Ê⁄UË ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸’¥ª‹Í⁄U ¬⁄U z~ ⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§Ã⁄U»§Ê ¡ËÃŒ¡¸ ∑§Ë– ⁄U„ÊáÊ Ÿ {Æ ª¥Œ ¬⁄U vwøı∑§Ù¥ •ı⁄U ¬Ê¥ø ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ŸÊ’ÊŒ vÆx ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ•Ùfl‚ ‡ÊÊ„ Ÿ w{ ª¥Œ ¬⁄U ¬Ê¥ø øı∑§Ù¥•ı⁄U ßß „Ë ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ {Æ⁄UŸ ∑§Ë ÃÍ»§ÊŸË ¬Ê⁄UË π‹Ë– ߟ ŒÙŸÙ¥Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ zÆ ª¥Œ ¬⁄Uvwv ⁄UŸ ¡Ù«∏– ß‚‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uv~z ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒÁ‚hÊÕ¸ ÁòÊflŒË Ÿ wx ⁄UŸ Œ∑§⁄U øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ’ÙÀ«Á∑§ÿÊ– ¬¥∑§¡ Á‚¥„ •ı⁄U •Á◊à Á‚¥„ Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U„ÊÁ‚‹ Á∑§∞, Á¡‚‚ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ≈UË◊v~.z •Ùfl⁄U ◊¥ vx{ ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U „Ù ªß¸– ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚◊ÿ¥∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ wv ª¥Œ ¬⁄U ÃËŸ øı∑§Ù¥ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§Ù¥

∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚flʸÁœ∑§ xy ⁄UŸ ’ŸÊ∞–’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË „Ê⁄U „Ò– ©‚∑‘§ øÊ⁄U

◊Òø ◊¥ ŒÙ •¥∑§ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬Ê¥øfl¥ ◊Òø ◊¥ÃË‚⁄UË ¡Ëà Œ¡¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿„ •¥∑§‹∑§⁄U •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øªÿÊ „Ò– ⁄U„ÊáÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Á⁄U‡◊Ê߸¬Ê⁄UË ‚ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •ÊÚ⁄U¥¡ ∑Ò§¬ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ©Ÿ∑§Ë ¬Ê⁄UË ‚⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ •ÊÁπ⁄UË Ÿı •Ùfl⁄U ◊¥vw~ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ⁄U„ÊáÊ Ÿ ∑§#ÊŸ ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl«∏ [xw ª¥Œ ¬⁄U wz ⁄UŸ] ∑‘§ ‚ÊÕ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ {w ⁄UŸ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈflÊ Ã¡ª¥Œ’Ê¡ üÊËŸÊÕ •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ù Áfl‡Ê·

‚’∑§ Á‚πÊÿÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë vy ª¥Œ ¬⁄U yx ⁄UŸ ΔÙ∑‘§–ߟ◊¥ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ¿„ øı∑‘§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§‚Ë „È߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ⁄U„ÊáÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊«Ÿ ÷Ë ¡ÊŸ ÁŒÿÊ–⁄U„ÊáÊ Ÿ ß‚∑§Ê ’Œ‹Ê •⁄UÁfl¥Œ ‚ øÈ∑§ÃÊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ‚¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ„ Ÿ •Ê⁄U ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ÿ„Ë ‚’∑§Á‚πÊÿÊ–

⁄U„ÊáÊ ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ©«∏ øÒ‹¥¡‚¸

Page 7: INDIA SHAM TAK 16/04/12

ÿ¥ªS≈U‚¸ ∑‘§ ’Ëø ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ ¬ÊÚåÿÈ‹⁄U „È߸ „Ò¥,

©ÃŸË „Ë íÿÊŒÊ S¬Ë« ÿ„Ê¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë‹fl S≈UÙ⁄UË¡ ∑§Ë ÷Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹, ߟ ¬⁄U◊‹¡Ù‹ ’…∏ÊŸ •ı⁄U çU‹≈U¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿ¥ªS≈U‚¸ŒÍ‚⁄U ŸÊÚ◊¸‹ ∑§¬À‚ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‚ÄU‚ Ã∑§ ’„ÈáÀŒË ¬„È¥øà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ‚ÄU‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U’ÊÃøËÃ, ‚¥‡ÊÈ•‹ ≈UÊÚ∑§ •ı⁄U S∑§Ù¬ „Ù ÃÙ ‚ÄU‚Ã∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ßÃŸË ¡ÀŒË „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ∞‚Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª πÈŒ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ¡Êà „Ò¥–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ Á»§≈UŸ‚ ◊ÒÇ¡ËŸ mÊ⁄UÊ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª‚Êß≈U˜‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ≈Uø ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê¥ø‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄U •ı⁄U ¬Ê¥ø ‹«∏∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ•¬Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ∑§◊ ‚◊ÿ◊¥ ‚ÄU‚ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Êà „Ò¥– ¡’Á∑§ ⁄UËÿ‹ ‹Êß»§◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ∑§¬À‚ ∑§Ù ß‚ „Œ Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥‚Ê‹Ù¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥– •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥Á∑§ „⁄U ∑§¬‹ ∑‘§ ’Ëø ‚ÄU‚ „Ù ÷Ë!

Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË Á¤Ê¤Ê∑§

Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê©¥Á‚‹⁄U ◊ŸÙ⁄U◊Ê Á‚¥ÉÊ‹ ß‚‚fl¸ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ‚ ∑§Ã߸ „Ò⁄UÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË„Ò¥, “⁄UËÿ‹ ‹Êß»§ Á⁄U‹‡Ê¥‚ ∑§Ë ’¡Êÿ fløȸ•‹Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ Ã¡Ë ‚ ∑§◊ „ÙÃË „Ò¥–Œ⁄U•‚‹, •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§¬À‚ ∑§„Ë¥Ÿ ∑§„Ë¥ ‡Ê◊¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„¥ •Ù¬Ÿ „ÙŸ ◊¥

flQ§ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ËÁ¤Ê¤Ê∑§ ⁄U„ÃË „Ò– ¡’Á∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ Á◊‹Ÿ flÊ‹∑§¬À‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÊÚé‹◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚Á‹∞ fl ‚Ëœ-‚Ëœ ‚ÄU‚ ∑§Ë ’Êà Ã∑§ ¬„È¥ø‚∑§Ã „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ©ã„¥ Á¤Ê¤Ê∑§ ÷Ë ∑§◊ „Ë „ÙÃË „Ò– •Ê¬∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê »‘§Á‡Êÿ‹ Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ Œπ‚∑§Ã– ∞‚ ◊¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ “•Ê߸ ‹fl ÿÍ” ‚‹∑§⁄U ’« Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò–”

øÒ≈U ‚ ‚ÄU‚ Ã∑§

•ÊÚŸ‹Êߟ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U«ËÿÍ S≈UÍ«¥≈U ‚ÈŸËÃÊ πÈ⁄UÊŸÊ •¬Ÿ »§‚¸˜≈U R§‡Ê ∑§ÙÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥, “©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ vwflË¥ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏ÃË ÕË, ¡’ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ◊⁄UË◊È‹Ê∑§Êà ‚¥¡ÿ ‚ „È߸– fl„ ∞∑§Œ◊ Á’¥ŒÊ‚ ÕÊ–©‚Ÿ ÕÙ«∏ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ „Ë ©‚Ÿ øÒ≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊⁄U‚Ê◊Ÿ ‚ÄU‚ ∑§Ë Á«◊Ê¥« ⁄Uπ ŒË– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ‚ÄU‚„◊Ê⁄U ’Ëø „ÊÚ≈U ≈UÊÚÁ¬∑§ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥©‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ª⁄U fl„ »‘§‚≈UÈ »‘§‚ ÿ„ ’Êà ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ ◊Ò¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë „Ê¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬ÊÃË–”

∞◊’Ë∞ S≈UÍ«¥≈U ⁄UÙÁ„à ªÙÿ‹ ∞∑§ÁŒ‹øS¬ flÊ∑§ÿÊ ’ÃÊà „Ò¥– ’∑§ı‹ ⁄UÙÁ„Ã, “◊⁄UߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ◊È¤Ê ¬„‹ ÁŒŸ „ˬ‚¥Œ •Ê ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ©‚‚ »‘§‚ ≈UÈ»‘§‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ÕË– ∞‚ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ

©‚ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ‚ø¸ Á∑§ÿÊ– ©‚‚ •ÊÚŸ‹Êߟ»§˝¥«Á‡Ê¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ©‚ «≈U¬⁄U ’È‹Ê Á‹ÿÊ– „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚‹«∏∑§Ë ‚ ◊Ò¥ »‘§‚ ≈UÈ »‘§‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷ËÁ¤Ê¤Ê∑§ ⁄U„Ê ÕÊ, «≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑‘§ ‚ÊÕÁ»§Á¡∑§‹ „ÙŸ ◊¥ ◊È¤Ê íÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªË–”

◊ÒÁ⁄U¡ flÊÿÊ ‚هʋ ‚Êß≈U

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚هʋ ‚Êß≈U¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ‚»§⁄U •¬ŸË ◊¥Á¡‹ Ÿ¬Ê ‚∑‘§– ∑§ß¸ ∑§¬À‚ ÃÙ ∑§È¿ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŒË∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ã∑§ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– „Ê©‚ flÊß»§ ∑§L§áÊʇÊÈÄU‹Ê ∑§Ë •¬Ÿ „‚’Ò¥« ◊ÿ¥∑§ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§‚هʋ ‚Êß≈U ¬⁄U „È߸ ÕË– fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥, “‚هʋ‚Êß≈U ¬⁄U ◊ÿ¥∑§ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ¬⁄U fl„ ◊Ȥʕ¬Ÿ ≈UÊ߬ ∑§Ê ’¥ŒÊ ‹ªÊ– ¡ÀŒ „Ë ©‚Ÿ ◊ȤʇÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝¬Ù¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚„◊Áà ‚ „◊ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œª∞– „◊ •Ê¡ ÷Ë ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‚’ •øÊŸ∑§Á∑§ÃŸË Ã¡Ë ‚ „Ù ªÿÊ–”

¡ÀŒ ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„Ã

‚ÙÁ‡ÊÿÊÚ‹Á¡S≈U ‚È◊¥Ã ¬˝œÊŸ ÷Ë ÿ¥ªS≈U‚¸ ∑‘§ß‚ Ÿ∞ ≈˛¥« ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹∑§¬À‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÄU‡ÊÈ•‹ Á⁄U‹‡ÊŸ’ŸŸ ∑§Ù fl„ ÿ¥ªS≈U‚¸ ∑§Ë á ÷ʪŸ ‚Ùø ∑§ÊŸÃË¡Ê ’ÃÊà „Ò¥– ’∑§ı‹ ‚È◊¥Ã, “•Ê¡∑§‹ ∑§ÊÿÍÕ ‚’ ∑§È¿ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ ¬ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U,ªÊ«∏Ë •ı⁄U ◊„¥ª ‡Êı∑§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ÿÍÕ ‚ÄU‚ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ– ∞‚ ◊¥, ©‚¡ÀŒ •¬ŸË øÊ„Ã ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚هʋ‚Êß≈U˜‚ ‚ ’„Ã⁄U ∑§Ù߸ ◊ËÁ«ÿ◊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–fl„Ê¥ •¬Ÿ ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ÿ¥ªS≈U‚¸ ∑‘§ Á◊‹Ÿ ¬⁄U©‚∑§Ë øÊ„Ã ¡ÀŒ ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò–”

‚¥÷‹∑§⁄U ø‹ŸÊ ¡M§⁄UË

„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚هʋ ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U »§˝¥«˜‚ ∑‘§ ’Ëø‚ÄU‡ÊÈ•‹ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ≈˛¥« ’…∏ ⁄U„Ê „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄UÊ„ ◊¥ œÙπ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Êß’⁄U∞ÄU‚¬≈U¸ ß◊⁄UÊŸ ŸÍ⁄U ’ÃÊà „Ò¥, “„⁄U ߥ‚ÊŸ ∞∑§¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∑§È¿ ‹Ùª ‚هʋ ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U•¬ŸË ª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ßã„¥ »§¥‚Ê∑§⁄U fl ©Ÿ∑‘§•‡‹Ë‹ ÁflÁ«ÿÙ ’ŸÊà „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ë»§Ù≈UÙ¡ ∑§Ê Á◊‚ÿÍ¡ ∑§⁄U ©ã„¥ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UÄҥ– ∞‚ ◊¥, Á‚»§¸ ‚ÄU‚ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ ß‚ ⁄UÊ„ ¬⁄U•Êª ’…∏Ÿ ‚ ¬„‹ ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ fl⁄UŸÊ, •Ê¬∑§Ù ‹Ÿ ∑‘§ ŒŸ ÷Ë ¬«∏ ‚∑§Ã„Ò¥–”

×ÙôÚ¢UÁÙ

•ŸÈc∑§Ê ∑‘§x çU‹Ò≈U˜‚

•ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Ç‹Ò◊⁄U ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∞¥≈˛Ë œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U⁄U„Ë ÕË– •¬Ÿ ¿Ù≈U- ‚ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∞« •Ê∞ ,ÃÙÁ»§À◊¥ ÷Ë ’«∏ ’ÒŸ‚¸ ∑§Ë „Ë Á◊‹Ë¥–

ß‚ Œı⁄UÊŸ •ŸÈc∑§Ê Ÿ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑Ò§¥¬ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ◊œÈ⁄U Á⁄U‡Ã ∑§Êÿ◊⁄Uπ , ÃÙ πÈŒ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑Ò§¥¬ ∑‘§‚ÊÕ ŸÊ ’Ê¥œ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊¥÷Ë ∑§Ë¥– •’ÿ„ ’Êà •ı⁄U „Ò Á∑§ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄UÁ„≈U ⁄U„Ë¥íÿÊŒÊÃ⁄U Á»§À◊¥ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑Ò§¥¬ ‚ „Ë •Ê߸¥–•Ê¡ •ŸÈc∑§Ê ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ≈UÒ‹¥≈U«„Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ë Á‹S≈U◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ‚÷Ë ’«∏ S≈UÊ⁄U∑‘§‚ÊÕ ©ã„¥ ∑§Ê◊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

∞‚ ◊¥ Á¬¿‹ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ◊È¥’߸ •ı⁄U ¬ÈáÊ ∑‘§ ’Ëø øP§⁄U‹ªÊ ⁄U„Ë¥ •ŸÈc∑§Ê Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥•¬Ÿ Á‹∞ πÍ’‚Í⁄Uà •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ Ã‹Ê‡ÊŸ ◊¥∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπË– fl„ ¡È„Í , Áfl‹ ¬Ê‹¸ , ’Ê¥Œ˝Ê•ı⁄U ‹Ùπ¥«flÊ‹Ê‚ ‚≈UË ‹Ù∑‘§‡Ê¥‚ ¬⁄U •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U øÊ„ÃË ÕË¥– •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë ß‚Ã‹Ê‡Ê ◊¥⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„ •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë–

•ŸÈc∑§Ê Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ◊È¥’߸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ∞∑§ , ŒÙ Ÿ„Ë¥ÃËŸ - ÃËŸ çU‹Ò≈U π⁄UËŒ „Ò¥–Á»§‹„Ê‹ •ŸÈc∑§Ê ∑‘§ ß‚ •ÊÁ‡ÊÿÊŸ ◊¥«∑§Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§•ÊÁπ⁄U ◊¥ •¬ŸË»Ò§Á◊‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‡ÊçU≈U „Ù ¡Ê∞ªË–

’‡Ê∑§ ∞∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ - ÃËŸ ’„Ã⁄UËŸ çU‹Ò≈U ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ’ŸŸ ¬⁄Uߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‚÷Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥•ŸÈc∑§Ê ∑§Ë ◊„ŸÃ •ı⁄U Á∑§S◊à ∑§Ë „Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– flÒ‚ , ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ , ¡Ù•ŸÈc∑§Ê ∑‘§ ߟ ÃËŸÙ¥ çU‹Ò≈UÙ¥∑§Ù •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê ∑§Ë ◊„⁄U’ÊŸË ’ÃÊà „Ò¥ !

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uv{ •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚU∞ flß ÿÊŒ „Ò Á∑§‚Ÿ ÃÈ¤Ê •Ê¡∏ÊŒ Á∑§ÿÊ ?∑Ò§‚ •Ê’ÊŒ Á∑§ÿÊ? Á∑§‚ Ã⁄U„ ’’ʸŒ Á∑§ÿÊ ?

¡ÊŸ∑§ËflÑ÷ ‡ÊÊSòÊË

•Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U fl¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ßß˕Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò Á∑§ fl„ ‚„ËÁ»§ª⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù

ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ‚fl¸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê߸ zÆ»§Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ÃÕÊ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚ •Áœ∑§ ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ≈UËflË ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U „ÁSÃÿÙ¥ ‚ ∑§⁄UÃ

„Ò¥ •ı⁄U flÒ‚Ê „Ë ‹È∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞fl ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UflÊŸ Ã∑§∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ‚fl¸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë‚¥SÕÊ flÊ߸∞◊‚Ë∞ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ⁄UÙ‚Ë ¬˝‚∑§Ù≈U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§- ÿÈflÊ flª¸ ∑‘§ ‹Ùª•¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ÃÕÊ ’ÊÚ«Ë ß◊¡∑§Ù ‹∑§⁄U •‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„à „Ò¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ fl àflÁ⁄Uà ‚◊ʜʟ ∑§Ù•¬ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ¡Ù

Ÿ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑‘§flÊ¥Á¿Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã „Ò¥–ÿ„ ’Êà ÷Ë ⁄UÙø∑§ „Ò Á∑§ ¬„‹ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§fl‹‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ‚ÃÊÃË ÕË‹Á∑§Ÿ •’ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÿÈfl∑§÷Ë ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¬Ÿ ŒπŸ ‹ª„Ò¥– •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§ËÁø¥ÁÃà ⁄U„à „Ò¥–

çȤ»ÚU ·¤ô Üð·¤ÚUç¿´çÌÌ Øéßæ

ÌðÁè âð çÕSÌÚU Ì·¤ Âãé́¿ ÚUãæ ÙðÅU ÚUô×æ´â

Page 8: INDIA SHAM TAK 16/04/12

§SÜ×æÕæÎ

¬‡ÊÊfl⁄U ∑‘§ Á∑§S‚Ê πflÊŸË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ¬ÒÃÎ∑§•ÊflÊ‚ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Áœª˝Á„Ã∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ß‚ ¡¡¸⁄U ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù⁄UÊC˝Ëÿ œ⁄UÙ„⁄U SÕ‹ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–ß‚ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ù •Áœª˝Á„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸•¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „Ò–◊Ù„ÑÊ πȌʌʌ ∑‘§ «Ù◊ʪ‹Ë ◊¥ „⁄U÷⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕÃ ß‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥◊Ù„ê◊Œ ÿÈ‚È»§ πÊŸ ©»§¸ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ê vv ÁŒ‚¥’⁄U v~ww ∑§Ù ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ–ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ œŸÊ…˜ÿ »§‹ ÁflR§ÃÊ ‹Ê‹ÊªÈ‹Ê◊ ‚⁄Ufl⁄U ∑‘§ ¬ÈòÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê’ø¬Ÿ Á∑§S‚Ê πflÊŸË ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥◊¥ ªÈ¡⁄UÊ ¡„Ê¥ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ ÿÊòÊË •ı⁄U√ÿʬÊ⁄UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Á∑§S‚Ê ∑§„ÊÁŸÿÊ¥‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ Á¬¿‹ fl·¸ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥π’⁄U ¬ÅÃÈŸÅflÊ¥ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ◊¥òÊË Á◊ÿÊ¥

ßÁçUÃπÊ⁄U „È‚ÒŸ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ÁŒÇª¡ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ∑‘§ ¬‡ÊÊfl⁄UÁSÕà ¬ÒÃÎ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ù •Áœª˝Á„à ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË ÃÊÁ∑§ ßã„¥⁄UÊC˝Ëÿ œ⁄UÙ„⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ ¬˝◊Èπ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

’Ù‹⁄UÙ ‹ÙÁ«¥ª øÙ⁄UË ’„٫ʬÈ⁄U ∑‘§ ÁflŸÿ Ÿª⁄U ÁSÕÃ

◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U vxÆ ¬˝ŒË¬ ¬ÈòÊ ‡ÿÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÊÕÈ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U π«∏Ë ŸÿË ‹ÙÁ«¥ª ’Ù‹⁄UÙ ∑§Ù•ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ªÊ«Ë ∑§Ê•÷Ë ¬¥¡ËÿŸ Ÿ¥’⁄U ÷Ë •‹ÊÚ≈U Ÿ„Ë¥„È•Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

≈˛∑§ Ÿ Áfl∑˝§◊ ⁄Uı¥ŒÊ ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ∞ flË ⁄UÙ« ¬⁄U

ÁŸ⁄UÊfl‹Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ’‚ R§◊Ê¥∑§ÿÍ¬Ë ~Æwv ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ Ã¡Ë •ı⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ªÊ«Ë ø‹Êà „È∞ ª¥«’Ê‹Ë ‚«∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÿ ¡Ù‡ÊË∑‘§ ÁflR§◊ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚≈UP§⁄U ◊¥ ªÊ«Ë ÃÙ ˇÊÁê˝Ã „Ù „˪ÿË øÊ‹∑§ ∑§Ù ÷Ë ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U¥•ÊÿË¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò–

◊Á„‹Ê ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ∑‘§ ª˝Ê◊ ’⁄Uı•Ê

ÁŸflÊ‚Ë ÷Í⁄UË ¬%Ë ‚flÊ߸ Á∑§⁄UÊ⁄U({x) Ÿ ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸„Ò Á∑§ ªÊ°fl ∑‘§ ⁄UÁfl •ı⁄U •¡ËÃÁ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ⁄UÙ∑§∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ,ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò–

∑§≈UÙ⁄UÊ ÃÊ‹ ‚ ’Ê߸∑§ øÙ⁄UË ∑§≈UÙ⁄UÊ ÃÊ‹ ÉÊÍ◊Ÿ ª∞ πÈ¡¸

flÊ‹ ◊È„‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚߸Œ •„◊Œ∑§Ë ’Ê߸∑§ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊ |Æy}∑§Ù •ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ∑§ê¬Í¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò–

ŸÊ’ÊÁ‹∑§ ‹«∏∑§Ë ÷ªÊ ‹ ªÿÊ ◊„∑§ øÊÚ∑§‹≈U »Ò§ÄU≈˛Ë Á¬¥≈UÙ

¬Ê∑§¸ ‚ ªÊÿ’ „È߸ ◊¿‹Ë ◊¥«ËÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ flÊÀ◊Ë∑§Ë ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ¬¥Œ˝„ fl·Ë¸ÿ ‹«∑§Ë ∑§ËªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ◊È⁄UÊ⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •»§áʸ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊¿ıãŒÊ ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ÿ ªı¥« (wÆ)’„‹Ê »§È‚‹Ê∑§⁄U ÷ªÊ ‹ ªÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uv{ •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßÏ◊Ò¥ •’ ÷Ë •Ê°ÁœÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù‚ÃÊ „Í° πÍ’ ¡Ë ÷⁄U ∑‘§◊È¤Ê ¡’ ŸË◊ ∑‘§ ’Í…∏ ‡Ê¡∏⁄U ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „Ò

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÿÃË

∑§ı◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ¡Ÿ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ÄUÃÁflÁ÷㟠¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ–

ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U’ŸªÊ ¬Ê∑§ ∑§Ë œ⁄UÙ„⁄U

§ÅUæßæ

∞∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „ÙŸ •Ê∞ÁŒÑË ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊◊ı‹ÊŸÊ ‚ÒÿŒ •„◊Œ ’ÈπÊ⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ }Æ »§Ë‚ŒË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ‚¬Ê∑§Ù ∑§Ê»§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ flÙ≈UÁŒÿÊ „Ò– ߥ‚Ê»§, Á„S‚ŒÊ⁄UË, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U•ı⁄U ÃÊ‹Ë◊ ‚ ¡È«∏Ë ÿ„ ©ê◊ËŒ¥ ß‚’Ê⁄U ¬Í⁄UË Ÿ „È߸¥ ÃÙ fl„ ‚¬Ê ‚

Á∑§ŸÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

•ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹

◊ª⁄U ‹ı≈UŸÊ

’„Œ •Ê‚ÊŸ

’ÈπÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŸÈ◊ÊߥŒªË ¬Í⁄UË „È߸ „ÙÃË ÃÙ

◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÿ„ „Ê‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–Á¡‚ ∑§ı◊ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U flÙ≈UÁŒÿÊ, ‚¬Ê ∑§Ù ÃÅà •ı⁄U ÃÊ¡ ÁŒÿÊ,•’ ©‚ ∑§ı◊ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ÃÊ¡⁄UπflÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©Ÿ∑§Ë „Ò–ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ •ÊªπÊ◊Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ ’ÒΔ¥ª– ß‚ ’Êà ∑§Ù‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê•ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „È•Ê ◊ª⁄U‹ı≈UŸÊ ’„Œ •Ê‚ÊŸ „Ò–

×éâÜ×æÙô´ ·Ô¤ çâÚU ÂÚU ÌæÁÚU¹ßæÙæ ×ðÚUè çÁ�×ðÎæÚUè

Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¥æòÅUô ¿æÜ·¤ô´ Ùð ×é�Õ§ü ×ð́

·¤è âæ´·Ô¤çÌ·¤ ãǸÌæÜ◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ∑‘§ •ÊÚ≈UÙ ÿÍÁŸÿŸÙ¥

‚ ¡È«∏ ‹ª÷ª ‚flÊ ‹Êπ •ÊÚ≈UÙøÊ‹∑§Ù¥ Ÿ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊È’¥ß¸∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •ÊÚ≈UÙÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„‚ ◊„¥ªÊ߸ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

ôÊÊà „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÚ≈UÙ ∑§ÊãÿÍŸÃ◊ Á∑§⁄UÊÿÊ vv L§¬∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ß‚ v{L§¬∞ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§È‹ vz‹Êπ •ÊÚ≈UÙ „Ò¥,Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‚flÊ ‹Êπ•ÊÚ≈UÙ ◊È¥’߸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ‚ •Ê¡ŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„¥ª–

⁄∂fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ê ‹Í≈UÊ

‚ßæç¶ÄæÚ

’„ʫʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê≈U‡fl⁄∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ Áfl‡Êê÷⁄ ŒƒÊÊ∂∑§Ê •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ ’ËÃË ⁄ÊÃÁflŸƒÊ Ÿª⁄ ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊà „È∞ 5 „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë∂Í≈U ∑§⁄ ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áfl‡Êê÷⁄ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ∂Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ⁄∂fl◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ Áfl‡Êê÷⁄ ŒƒÊÊ∂’ËÃË ⁄Êà •¬ŸË «˜ƒÊÍ≈UË πà◊ ∑§⁄⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ‚ ÉÊ⁄ flʬ‚ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ

flÊ ¡Ò‚ „Ë ÁflŸƒÊŸª⁄ ¬„¢ÈøÊ flÒ‚ „ËŒÊ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂Ê¢ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄•Ê∞ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ Áfl‡Êê÷⁄ ∑§Ê ⁄ÊSâ ◊¢ ÉÊ⁄Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ „ÊÚ∑§Ë «¢«Ê¢ ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Áfl‡ÊÚê÷⁄ ∑§Ê ¬‚¸ Á¡‚◊¢ 4 „¡Ê⁄M§¬∞ ŸªŒ ø¢ÊŒË ∑§ Á‚Ä∑§ Õ ∑§Ê∂Í≈U Á∂ƒÊÊ–

‚È’„ Áfl‡Êê÷⁄ Ÿ •¬ŸË ¬Ë«Ê¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ’ÃÊ߸ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚Ÿ ß‚ ◊«Ë∑§∂ ∑§ Á∂∞ „ÊÚS¬Ë≈U∂¬„¢ÈøʃÊÊ ÃÕÊ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ∂Í≈U ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ–

ÁflflÊ„ ∑§Ê«¸ ◊¥ ¡ã◊ÁÃÁÕŸ„Ë¥ ¿Ê¬Ÿ ¬⁄U ∑‘§‚ Œ¡¸

¡ÿ¬È⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÷⁄UìÈ⁄UÁ¡‹ ∑‘§ «Ëª ©¬-Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ŸÁflflÊ„ ∑§Ê«¸ ¬⁄U fl⁄U flœÍ ∑§Ë¡ã◊ÁÃÁÕ •¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ∑§Ê«¸ ¿Ê¬Ÿ flÊ‹Á¬˝Á≈U¥ª ¬˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ÿ„ ¬˝Õ◊ ◊Ê◊‹Ê „Ò ¡’ Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄U ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’Ê‹ ÁflflÊ„ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á¬˝¥Á≈Uª ¬˝‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „È•Ê „Ò–«Ëª ∑‘§ ©¬-Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ∞∑§Á¬˝¥Á≈Uª ¬˝‚ mÊ⁄UÊ ÁflflÊ„ ∑§Ê«¸ ◊¥ flœÍ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ Ÿ„Ë¥ ¿Ê¬Ÿ ¬⁄U Á¬˝¥Á≈Uª¬˝‚ SflÊ◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ÷⁄UìÈ⁄U Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’Ê‹ÁflflÊ„ ¬⁄U ∑§«∏Ê߸ ‚ •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ Á¬˝¥Á≈Uª ¬˝‚ ∑§ÙÁflflÊ„ ∑§Ê«¸ ¬⁄U fl⁄U flœÍ ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ ¿Ê¬Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ •ÊŒ‡Ê∑§Ë •fl„ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¬˝¥Á≈Uª ¬˝‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ–

×é´Õ§ü

Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞‚˟߸ ⁄UÊ¡œÊŸË ’‚Ê∞¥ª, Á¡‚ Œπ∑§⁄UŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹Ùª flÊ„-flÊ„ ∑§„ ©Δ¥ª–Ÿß¸ ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U „Ë‚òÊ„ ‚ı ∞∑§«∏ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË–Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ÷flŸ Á‡ÊÀ¬Ë„»§Ë¡ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ß‚∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „٪ʖ

Á’„Ê⁄U ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ©à‚fl∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ •Ê∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù Á’„Ê⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§ ◊È¥’߸ øÒå≈U⁄UŸ ŒÙ¬„⁄U ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ–ß‚◊¥ ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ë ∑§ß¸ ¡ÊŸË-◊ÊŸË „ÁSÃÿÙ¥ Ÿ ¬„È¥ø∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ù ÿ„ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl Á’„Ê⁄UŸflÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ©Ÿ‚ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊÁ◊‹ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚Ë ÷Ù¡

’ÒΔ∑§ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ÷flŸÁ‡ÊÀ¬Ë „»§Ë¡ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U⁄U Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§Ÿß¸ ⁄UÊ¡œÊŸË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬‡Ê∑§Ë– ‚òÊ„ ‚ı ∞∑§«∏ ◊¥ ’ŸŸflÊ‹ß‚ ŸÍß ¬Ê≈UÁ‹¬ÈòÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ßÃŸË ¬‚¥Œ •Ê߸ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ „»§Ë¡ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ¬≈UŸÊ •ÊŸ∑§Ê ãÿÙÃÊ Œ ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ „»§Ë¡ Ÿß¸ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ wy•¬˝Ò‹ ∑§Ù „Ë ¬≈UŸÊ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

çÕãæÚU ·¤è Ù§ü ÚUæÁÏæÙè ÕâæÙð·¤è ÌñØæÚUè ×ð́ ÙèÌèàæ

‚ßæçÜØÚ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ , Á’¡‹Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ flÎÁhU,•¥Ê∑§Á‹Ã π¬Ã ÃÕÊ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑¥§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •Ê¡‡Ê„U⁄U÷⁄U ◊¥ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ∑§⁄U •¬ŸÊÁfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ‚ ¬„U‹ ∑¥§Êª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞∑¥§Êª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê m‡Ê ¬Íáʸ »Ò§‚‹Ê „ÒU àÊÕÊßU‚‚ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§ Á‹∞Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê πÈ‹Ë ¿ÍU≈U Á◊‹¡Ê∞ªË– ∑¥§Êª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥

øÊ⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ∑§Ê, ¬Ë∞ø߸U ∑§ÊÚ‹ÊŸË,„U¡Ë⁄UÊ, Á’«U‹ÊŸª⁄U, ∑§Ê≈UE⁄U∑§ÊÚ‹ÊŸË, ÉÊÊ‚◊¥«UË , ‚ʪ⁄UÃÊ‹,⁄¥UÁªÿÊŸÊ ◊Ê„UªÊ, ‹äÊ«UË, ŸÊÒª¡Ê ⁄UÊ«U,ÁflŸÿ Ÿª⁄U, π≈UË∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê,πªÊ‚ˬÈ⁄UÊ, ¬«UÊfl ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄U,∑¥§ÊøÁ◊‹, ⁄‘U‡Ê◊Á◊‹, ‹ˇ◊Ë’Ê߸U

∑§ÊÚ‹ÊŸË, π«UʬÁà ∑§ÊÚ‹ÊŸË,‚flÊŸª⁄U, Á∑§‹Êª≈U, ªÊ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U,’Ê⁄UÊŒ⁄UË øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ‚Ë¬Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‚Œ⁄U’Ê¡Ê⁄U ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ Á∑§ÿÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’«UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑¥§Êª˝‚ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥

·´¤æ»ýðçâØæð´ Ùð àæãUÚUÖÚU ×ð´ ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ÂéÌÜð Èê´¤·ð¤