india sham tak 08/04/12

8
‚ßæç¶ÄæÚ ß¢Œ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡ƒÊãŒ˝ ª¢¡ ß∂Ê∑§ ◊¢ ‚¢¡ƒÊ ∑§ÊÚê¬∂Ä‚ ∑§ ¬Ë¿U ¬˝Ãʬ S∑ͧ∂ ∑§ ¬Ê‚ ’Œ˝Ë ∑§ÊÚê¬∂Ä‚ ◊¢ ∞∑§ ’$≈˜UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ •Êª ∂ªŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÷ªŒ« ◊ø ªß¸ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢ ∂ʪʢ Ÿ »§ÊƒÊ⁄ Á’˝ª« ∑§Ê •Êª ∂ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøÊ Œ◊∑§∂ ∑§Ë ŒÊ ªÊÁ«ƒÊÊ¢ Ÿ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬Ê Á∂ƒÊÊ „Ò– ’Œ˝Ë ∑§ÊÚê¬∂Ä‚ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ 11 ’¡ ∑§ ∂ª÷ª ∞∑§ ’$≈˜UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ •Êª ∂ª ªß¸ •Êª ßÃŸË ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ÕË Á∑§ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ ¬Í⁄Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ fl„Ë¢ ∂ʪ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ¬Êà ©‚‚ ¬„∂ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ ⁄πË¢ ‚÷Ë ’≈UÁ⁄ƒÊ¢Ê œÍ¢-œÍ¢ ∑§⁄ ¡∂Ÿ ∂ªË fl„Ë¢ •Êª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË »§ÊƒÊ⁄ Á’˝ª« Ÿ ŒÊ ªÊ«Ë ¬ÊŸ »Ò¢∑§∑§⁄ •Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ •Êª ∂ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– fl·¸ — w •¢∑§ ww| ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ÀðǸÀæǸ·¤ÚUÙðßæÜðÁñÙ ×éçÙ·¤ôÁðÜ ◊È¥’߸– ∑§ÊÚ‹¡ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏πÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ ◊ŸÙ„⁄U◊ÈÁŸ ◊„Ê⁄UÊ¡‚Ê„’ ({z) ∑§Ù ÁflR§Ù‹Ë ∑§Ù≈U¸ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ ‚¥¡ÿ Á‡Ê¥òÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ ∑§Ù vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄U¥ÃÈ ◊È¥’߸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬ÃÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ΔÊáÊ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ç¿ÂéÜè ÙõâñçÙ·¤ ¥að ÂÚU Øê°ßè S`¤æÇþÙ ãô»è ÌñÙæÌ ÁŸª⁄UÊŸË ’…∏ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ©øË¬È‹Ë Ÿı‚ŸÊ •a ¡ÀŒ „Ë ◊ÊŸfl ⁄UÁ„à „flÊ߸ ÿÊŸ (ÿÍ∞flË) ∑§Ê ∞∑§ S`§Ê«˛Ÿ ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍ∞flË S`§Ê«˛Ÿ a∑§Ù ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ◊ÛÊÊ⁄U ∑§Ë πÊ«∏Ë, ¬Ê∑§ ¡‹«◊M§◊äÿ, ¬Ê∑§ ’ ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U ≈UÙ„Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ◊¡’Íà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ŸÿÊ S`§Ê«˛Ÿ •Ê߸∞Ÿ∞∞‚ xyy ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ©øË¬È‹Ë ÁSÕà Ÿı‚ÒÁŸ∑§ „flÊ߸ •a •Ê߸∞Ÿ∞‚ ¬∞¥ŒÍ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ Ÿı‚ŸÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÿÍ∞flË S`§Ê«˛Ÿ „٪ʖ •ãÿ ÿÍ∞flË S`§Ê«˛Ÿ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ∑§ÙÁëø ÃÕÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U ◊¥ ÁSÕà „Ò¥– âÚU·¤æÚUç»ÚUæÙð·¤èâæçÁàæ·¤ÚU ÚUãæãñ¥×ðçÚU·¤æÑàææßðÁ ∑§⁄UÊ∑§‚– flŸ¡È∞‹Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà sͪ٠‡ÊÊfl¡ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ¬⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ‡ÊÊfl¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà ’‡Ê⁄U •‚Œ ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– •‚Œ Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©ã„¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ Á„¥‚Ê ¡ÀŒ „Ë ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ‡ÊÊfl¡ Ÿ flŸ¡È∞‹Ê ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∞∑§ ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ◊¥ ∑§„Ê, “•‚Œ Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ‚ûÊÊ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§ flÊŒË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ŒÙ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ªÈŸÊ„ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ‚ßæçÜØÚU „¡Ë⁄UÊ ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ¤Êª«Ê „È•Ê– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ πÍ’ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ◊¥ ÁflcáÊÈ ⁄UÊ¡¬Íà •ı⁄U ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê‹ ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ Ÿ ’«∏Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ¡Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª Á»§⁄U „ÊÕʬÊ߸ „È߸ •ı⁄U Á»§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ÕÊŸ ¬„È°ø ª∞ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Ë≈UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ‹ª– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflcáÊÈ ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊Ê° ‹ÊΔ˜ÃË ’Ê߸ ∑§Ë∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡, ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ∑§È¥fl⁄U ¬Ê‹, ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ÁflŸÙŒ •ı⁄U Ÿfl‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ’Á„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ù„⁄U Á‚¥„ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÁflcáÊÈ, ‹Ù∑‘§ãŒ˝, ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ı⁄U ¬flŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥øÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– Îô ÂçÚUßæÚU ¥æÂâ ×ð´ çÖǸð §ÜæãæÕæÎ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ SòÊÙà ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊¿Á‹ÿÙ¥ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ¡ãÃÈ ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ „ÊÁ‹ÿÊ ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– øÊ⁄U fl·¸ ∑‘§ ‹¥’ •äÿÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ÁŸc∑§·¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊΔ ¬˝ÁÇÊà ◊¿Á‹ÿÙ¥ ◊¥ ߟ∑‘§ ¬⁄U¡ËflË ◊ı¡ÍŒ „Ò– ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ◊¥«Ë „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„Ê¥ ª¥ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ •ı⁄U ‚„Êÿ∑§ ŸÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ‚ ⁄UÙ¡ ÃËŸ ‚ı ≈UŸ Ã∑§ ◊¿Á‹ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ߟ◊¥ ¬øÊ‚ ≈UŸ ∑§Ë π¬Ã ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ „Ò– …Ê߸ ‚ı ≈UŸ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ë ¡ÊÃË „Ò– ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ãÃÈ ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ– „◊flÃË Ÿ¥ŒŸ ’„ȪÈáÊÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÙûÊÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¡ãÃÈ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ «Ê. Á‡Êfl ¡Ë ◊Ê‹flËÿ Ÿ ‹ª÷ª øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÙœ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •‹ª-•‹ª ◊ı‚◊, ¡‹ SòÊÙÃ, ¡‹ ∑§Ë ∑§ΔÙ⁄UÃÊ, •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ı⁄U ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ß‚ ‡ÊÙœ ∑‘§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê∞ ŸÃË¡ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ ⁄U„– ‹ª÷ª vxÆÆ ‚ı ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „È߸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊΔ ‚ ‚ûÊÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê⁄U∑§ Ãàfl Á◊‹– ª„ŸÃÊ ‚ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ߟ ÃàflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë uÊß≈U S¬Ê≈U •ı⁄U é‹Ò∑§ S¬Ê≈U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ∑§ß¸ ÉÊÊÃ∑§ ¬⁄U¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U πÊŸ flÊ‹ ∑§Ë •Ê¥ÃÙ¥, ‹Ëfl⁄U •ı⁄U àfløÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ©‚ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹Ëfl⁄U •ı⁄U àfløÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙÃË „Ò– ÙçÎØô´ ×ð´ âæÆ È¤èâÎè ×ÀçÜØæ´ ·ñ¤´âÚU·¤æÚUè ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ªÊ¢œË ¬˝ÊáÊË ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà „UÙ∑§⁄U •Ê∞ ‡Ê⁄U ∑§Ù •Ê¡ ©U‚∑§ Á¬¢¡«∏U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Sflë¿¢Uº ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ– º‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ •Ê¡ ‡Ê⁄U ∑§Ù ºπÊ– ç΄è Âãé´¿ð ÁÚUÎæÚUè Ù§ü çÎ„è ¬Ê∑§ ⁄UÊC˝¬Áà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù vw.vv ’¡ ÁŒÑË ∑‘§ ¬Ê‹◊ „flÊ߸ •a ¬„È¥ø ª∞– ÁŒÑË ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ Á’‹Êfl‹ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’≈UË •ÊÁ‚»§Ê ÷Ë •Ê߸ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§, ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ¡‹Ë‹ •é’Ê‚ Á¡‹ÊŸË, ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬˝flQ§Ê »§⁄U„ÃÈÑÊ„ ’Ê’⁄U •ı⁄U ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ÷Ù¡ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË, ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹, ’Ë¡¬Ë ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË– Á¡ÿÊ⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà •Ê∞ „Ò¥– •¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ Á¡ÿÊ⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ fl„ ÁŒÑË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥ª– ŒÙ¬„⁄U ÷Ù¡ ‚ ¬„‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ’ÊÃøËà Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ øÊ‹ Ãÿ ∑§⁄UªË– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˝ ¬˝◊Èπ •∑‘§‹ ∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’Êà ∑§⁄U¥ª– ß‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ ∑§Ù߸ Á◊Ÿ≈U˜‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Ëø ÄUÿÊ ’ÊÃøËà „٪˖ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ flÊÃʸ ¬˝ÁR§ÿÊ ’„Ê‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÿ„ Á‡Êπ⁄U ◊È‹Ê∑§Êà „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚◊¥ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ∞ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄U ÷Ë Ãÿ „ÙŸ „Ò¥– ∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ …Ê¥ø ‚ ’Ê„⁄U „Ù ⁄U„Ë ’ÊÃøËà ◊¥ flÊÃʸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ •ı⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ, √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË, ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊ÙS≈U »‘§fl«¸ Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ Œ¡¸ ∑§Ë •Ù⁄U ©ΔÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ¬⁄U øøʸ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ’„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ∞ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§‡◊Ë⁄U ¡Ò‚ ‹¥Á’à ◊Èg ÷Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ù¥ª– ÕÎýè ·¤æòń¶ðĨâ ×ð¢ ¥æ» Î×·¤¶·¤èÎæð»æçǸÄææð¢ ÙðÕéÛææ§ü¥æ» Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. „Ê‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ªΔŸ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ¬⁄U zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ߟÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ê ‚¥SÕʬ∑§ ‚߸Œ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ w{/vv ∑§Ù „È∞ „◊‹ ◊¥ v{{ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– ©‚ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‚߸Œ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ‚߸Œ Ÿ ∑§⁄UÊøË ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ flÊ‹ ©ŒÍ¸ •π’Ê⁄U ⁄UÙ¡ŸÊ◊ ©ê◊à ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ „ÊÁ»§¡ Ÿ •¬ŸË ∑§„ÊŸË πÈŒ •¬ŸË ¡È’ÊŸË ∑§„Ë– ‚߸Œ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¡ËflŸ ‚ ‹∑§⁄U ‹‡∑§⁄U •ı⁄U ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ ∑‘§ ªΔŸ Ã∑§ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’ÿÊ¥ ∑§Ë– ‚߸Œ ∑‘§ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ê ÃÊÀ‹È∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ªÈí¡⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÕÊ– ãçÚUØæ‡ææ ·Ô¤ »é’ÁÚU ÂçÚUßæÚU âð ãñ ãæçȤÁ â§üÎ ·¤æ çÚUàÌæ ÙèçÌ»Ì×æ×Üô´×ð´ âÚU·¤æÚU´»éÙãè´ÑÂý‡æß Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ŸËÁêà ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥ªÈ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ÿ∑§ ∑§«∏ ÁŸáʸÿ Á∑§ÿ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ‚ Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ߸¥œŸ •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ºπÊ ‡Ê⁄U

Upload: india-sham-tak

Post on 14-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 08/04/12

‚ßæç¶ÄæÚ

ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡ƒÊãŒ˝

ª¢¡ ß∂Ê∑§ ◊¢ ‚¢¡ƒÊ ∑§ÊÚê¬∂Ä‚ ∑§¬Ë¿U ¬˝Ãʬ S∑ͧ∂ ∑§ ¬Ê‚ ’Œ˝Ë∑§ÊÚê¬∂Ä‚ ◊¢ ∞∑§ ’$≈˜UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ

◊¢ •Êª ∂ªŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢÷ªŒ« ◊ø ªß¸ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢∂ʪʢ Ÿ »§ÊƒÊ⁄ Á’˝ª« ∑§Ê •Êª ∂ªŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬„¢ÈøÊ Œ◊∑§∂ ∑§Ë ŒÊ ªÊÁ«ƒÊÊ¢ Ÿ•Êª ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬Ê Á∂ƒÊÊ „Ò– ’Œ˝Ë∑§ÊÚê¬∂Ä‚ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ 11 ’¡∑§ ∂ª÷ª ∞∑§ ’$≈˜UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢•Êª ∂ª ªß¸ •Êª ßÃŸË ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ÕËÁ∑§ Œπà „Ë Œπà •Êª Ÿ ¬Í⁄ËŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊfl„Ë¢ ∂ʪ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ¬Êà ©‚‚¬„∂ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¢ ⁄πË¢ ‚÷Ë ’≈UÁ⁄ƒÊ¢ÊœÍ¢-œÍ¢ ∑§⁄ ¡∂Ÿ ∂ªË fl„Ë¢ •Êª ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË »§ÊƒÊ⁄Á’˝ª« Ÿ ŒÊ ªÊ«Ë ¬ÊŸ »Ò¢∑§∑§⁄ •Êª¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ •Êª ∂ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áʇÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

fl·¸ — w •¢∑§ ww| ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ÀðǸÀæǸ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÁñÙ×éçÙ ·¤ô ÁðÜ

◊È¥’߸– ∑§ÊÚ‹¡ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ¿«∏πÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¡ÒŸ◊ÈÁŸ ◊ŸÙ„⁄U◊ÈÁŸ ◊„Ê⁄UÊ¡‚Ê„’ ({z) ∑§ÙÁflR§Ù‹Ë ∑§Ù≈U¸ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§‚¥¡ÿ Á‡Ê¥òÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡ÒŸ◊ÈÁŸ ∑§Ù vz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄UÁ⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄U¥ÃÈ ◊È¥’߸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸÷Ë ÁŸflÊ‚Ë ¬ÃÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ΔÊáÊ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

©ç¿ÂéÜè ÙõâñçÙ·¤ ¥að ÂÚUØê°ßè S`¤æÇþÙ ãô»è ÌñÙæÌ

ÁŸª⁄UÊŸË ’…∏ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ©øˬȋ˟ı‚ŸÊ •a ¡ÀŒ „Ë ◊ÊŸfl ⁄UÁ„à „flÊ߸ ÿÊŸ(ÿÍ∞flË) ∑§Ê ∞∑§ S`§Ê«˛Ÿ ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿÍ∞flË S`§Ê«˛Ÿ a∑§Ù ‚flÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ◊ÛÊÊ⁄U ∑§Ë πÊ«∏Ë, ¬Ê∑§¡‹«◊M§◊äÿ, ¬Ê∑§ ’ ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U≈UÙ„Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ◊¡’Íà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ŸÿÊS`§Ê«˛Ÿ •Ê߸∞Ÿ∞∞‚ xyy ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ©øË¬È‹Ë ÁSÕà Ÿı‚ÒÁŸ∑§ „flÊ߸ •a•Ê߸∞Ÿ∞‚ ¬∞¥ŒÍ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ÿı‚ŸÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÿÍ∞flË S`§Ê«˛Ÿ „٪ʖ•ãÿ ÿÍ∞flË S`§Ê«˛Ÿ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ∑§ÙÁëø ÃÕʪȡ⁄UÊà ∑‘§ ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U ◊¥ ÁSÕà „Ò¥–

âÚU·¤æÚU ç»ÚUæÙð ·¤è âæçÁàæ ·¤ÚUÚUãæ ãñ ¥×ðçÚU·¤æÑàææßðÁ

∑§⁄UÊ∑§‚– flŸ¡È∞‹Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà sͪهÊÊfl¡ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥¬⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê◊¥ Á„¥‚Ê ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò–‡ÊÊfl¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑‘§⁄UÊC˝¬Áà ’‡Ê⁄U •‚Œ ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË– •‚ŒŸ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©ã„¥ •Ê‡ÊÊ„Ò Á∑§ Á„¥‚Ê ¡ÀŒ „Ë ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË–‡ÊÊfl¡ Ÿ flŸ¡È∞‹Ê ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈U‹ËÁfl¡ŸøÒŸ‹ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∞∑§≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ◊¥ ∑§„Ê, “•‚Œ Ÿ ◊ȤʒÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ‚ûÊÊ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ŒÙ „¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ªÈŸÊ„ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

‚ßæçÜØÚU

„¡Ë⁄UÊ ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‚È÷Ê·Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊÃ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ¤Êª«Ê „È•Ê– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ πÍ’ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ •ı⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÕÊŸ¬„È¥ø∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ–

‚È÷Ê· Ÿª⁄U ◊¥ ÁflcáÊÈ ⁄UÊ¡¬ÍÕı⁄U ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê‚¬Ê‚⁄U„ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê‹ ◊Ê◊Í‹ËÁflflÊŒ Ÿ ’«∏Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄UŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ¡Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U¬⁄U ªÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª

Á»§⁄U „ÊÕʬÊ߸ „È߸ •ı⁄U Á»§⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥¬ˇÊ ÕÊŸ ¬„È°ø ª∞ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Ë≈UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ‹ª–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflcáÊÈ ⁄UÊ¡¬Íà ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊Ê° ‹ÊΔ˜ÃË ’Ê߸ ∑§Ë∑‘§‚ÊÕ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡, ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ∑§È¥fl⁄U ¬Ê‹, ◊Ù„Ÿ Á‚¥„,ÁflŸÙŒ •ı⁄U Ÿfl‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U’Á„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ◊Ù„⁄U Á‚¥„ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄UÁflcáÊÈ, ‹Ù∑‘§ãŒ˝, ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ı⁄U ¬flŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥øÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò–

Îô ÂçÚUßæÚU ¥æÂâ ×ð́ çÖÇð̧

§ÜæãæÕæÎ

¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ SòÊÙà ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë◊¿Á‹ÿÙ¥ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò– ¡ãÃÈ ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ „ÊÁ‹ÿʇÊÙœ ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– øÊ⁄U fl·¸ ∑‘§ ‹¥’•äÿÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ÁŸc∑§·¸ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊΔ ¬˝ÁÇÊà ◊¿Á‹ÿÙ¥ ◊¥ ߟ∑‘§¬⁄U¡ËflË ◊ı¡ÍŒ „Ò–

ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ◊¥«Ë „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÿ„Ê¥ ª¥ªÊ, ÿ◊ÈŸÊ •ı⁄U ‚„Êÿ∑§ŸÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ‚ ⁄UÙ¡ ÃËŸ ‚ı ≈UŸ Ã∑§◊¿Á‹ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò– ߟ◊¥ ¬øÊ‚ ≈UŸ ∑§Ë

π¬Ã ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ „Ò– …Ê߸ ‚ı ≈UŸ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ë ¡ÊÃË „Ò–

◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ¡ãÃÈ ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ‡ÊÙœ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ•Ê‚ÊŸ ’ŸÊ– „◊flÃË Ÿ¥ŒŸ ’„ȪÈáÊÊ ⁄UÊ¡∑§ËÿFÊÃ∑§ÙûÊÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¡ãÃÈ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ∑‘§ «Ê. Á‡Êfl ¡Ë ◊Ê‹flËÿ Ÿ ‹ª÷ª øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸

◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÙœ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– •‹ª-•‹ª ◊ı‚◊, ¡‹ SòÊÙÃ, ¡‹∑§Ë ∑§ΔÙ⁄UÃÊ, •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ı⁄U ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ß‚ ‡ÊÙœ∑‘§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê∞ ŸÃË¡ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ ⁄U„–‹ª÷ª vxÆÆ ‚ı ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥„È߸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊΔ ‚ ‚ûÊÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ◊¥∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê⁄U∑§ Ãàfl Á◊‹– ª„ŸÃÊ ‚ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê¥ø◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ߟ ÃàflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ◊¥¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë uÊß≈U S¬Ê≈U •ı⁄U é‹Ò∑§ S¬Ê≈U’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ∑§ß¸ ÉÊÊÃ∑§ ¬⁄U¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U πÊŸ flÊ‹ ∑§Ë •Ê¥ÃÙ¥,‹Ëfl⁄U •ı⁄U àfløÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ©‚ ∑Ò§¥‚⁄U∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‹Ëfl⁄U •ı⁄U àfløÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÉÊÊÃ∑§’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÙÃË „Ò–

ÙçÎØô´ ×ð´ âæÆ È¤èâÎè ×ÀçÜØæ´ ·ñ¤´âÚU·¤æÚUè

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ªÊ¢œË ¬˝ÊáÊË ‚¢ª˝„UÊ‹ÿ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà „UÙ∑§⁄U •Ê∞ ‡Ê⁄U ∑§Ù •Ê¡ ©U‚∑§ Á¬¢¡«∏U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Sflë¿¢Uº ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ– º‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ •Ê¡ ‡Ê⁄U ∑§Ù ºπÊ–

ç΄è Âãé´¿ð ÁÚUÎæÚUèÙ§ü ç΄è

¬Ê∑§ ⁄UÊC˝¬Áà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ÁŸ¡ËÿÊòÊÊ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù vw.vv ’¡ ÁŒÑË ∑‘§ ¬Ê‹◊„flÊ߸ •a ¬„È¥ø ª∞– ÁŒÑË ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ¬ÈòÊ Á’‹Êfl‹ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’≈UË•ÊÁ‚»§Ê ÷Ë •Ê߸ „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§,ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ¡‹Ë‹•é’Ê‚ Á¡‹ÊŸË,⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ¬˝flQ§Ê»§⁄U„ÃÈÑÊ„ ’Ê’⁄U •ı⁄U⁄UÊC˝¬Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥–

¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áá⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ∑‘§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „Ù ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊC˝¬Áá⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚ ÷Ù¡ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË, ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË,ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U’¥‚‹, ’Ë¡¬Ë ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË •ı⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË– Á¡ÿÊ⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË÷Ê⁄Uà •Ê∞ „Ò¥– •¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ Á¡ÿÊ⁄Uà ∑‘§¬„‹ fl„ ÁŒÑË ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥ª– ŒÙ¬„⁄U ÷Ù¡ ‚ ¬„‹ „ÙŸ flÊ‹Ë’ÊÃøËà Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ øÊ‹ Ãÿ ∑§⁄UªË– ¬„‹Ë’Ê⁄U ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˝ ¬˝◊Èπ •∑‘§‹∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’Êà ∑§⁄U¥ª– ß‚

’ÊÃøËà ∑‘§ ∑§Ù߸Á◊Ÿ≈U˜‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’ËøÄUÿÊ ’ÊÃøËà „٪˖÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á⁄U‡ÃÙ¥◊¥ flÊÃʸ ¬˝ÁR§ÿÊ ’„Ê‹„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄Uÿ„ Á‡Êπ⁄U ◊È‹Ê∑§ÊÄٟ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚◊¥

ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ∞ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄U ÷Ë Ãÿ „ÙŸ „Ò¥–∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ …Ê¥ø ‚ ’Ê„⁄U „Ù ⁄U„Ë’ÊÃøËà ◊¥ flÊÃʸ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑§Ù’…∏ÊŸ •ı⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒ, √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË, ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ◊ÙS≈U »‘§fl«¸ Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ Œ¡¸ ∑§Ë •Ù⁄U ©ΔÊ∞ ª∞∑§Œ◊Ù¥ ¬⁄U øøʸ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ’„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞‚¥÷fl Ÿ∞ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§‡◊Ë⁄U ¡Ò‚ ‹¥Á’Ã◊Èg ÷Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ù¥ª–

ÕÎýè ·¤æò�¶ð�â ×𢠥æ»Î×·¤¶ ·¤è Îæð »æçǸÄææð¢

Ùð ÕéÛææ§ü ¥æ»

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. „Ê‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ªΔŸ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§¬˝◊Èπ •ı⁄U ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ¬⁄U zÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑‘§ ߟÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ê‚¥SÕʬ∑§ ‚߸Œ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ w{/vv ∑§Ù „È∞ „◊‹ ◊¥ v{{ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ– ©‚ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‚߸Œ ∑§Ù‚ı¥¬Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ‚߸Œ Ÿ ∑§⁄UÊøË ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ flÊ‹ ©ŒÍ¸ •π’Ê⁄U⁄UÙ¡ŸÊ◊ ©ê◊à ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ „ÊÁ»§¡ Ÿ •¬ŸË ∑§„ÊŸË πÈŒ •¬ŸË¡È’ÊŸË ∑§„Ë– ‚߸Œ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¡ËflŸ ‚ ‹∑§⁄U ‹‡∑§⁄U •ı⁄U ¡◊Êà ©Œ ŒÊflÊ ∑‘§ ªΔŸ Ã∑§∑§Ë ∑§„ÊŸË ’ÿÊ¥ ∑§Ë– ‚߸Œ ∑‘§ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ê ÃÊÀ‹È∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ªÈí¡⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÕÊ–

ãçÚUØæ‡ææ ·Ô¤ »é’ÁÚU ÂçÚUßæÚU âð ãñ ãæçȤÁ â§üÎ ·¤æ çÚUàÌæ

ÙèçÌ»Ì ×æ×Üô´ ×ð́âÚU·¤æÚU ´»é Ùãè´Ñ Âý‡æß

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ŸËÁêà ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬¥ªÈŸ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ÿ∑§∑§«∏ ÁŸáʸÿ Á∑§ÿ „Ò¥– ß‚◊¥ ∑§Ù‹ß¥Á«ÿÊ ‚ Á’¡‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù߸¥œŸ •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊC˝¬ÁÃ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò–

‹ÙªÙ¥ Ÿ ºπÊ ‡Ê⁄U

Page 2: INDIA SHAM TAK 08/04/12

»éÙæ

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈UËÁfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Áfl◊ÊŸŸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË ∑‘§.∞‹. •ª˝flÊ‹ Ÿ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ‹¡‹ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¬ÿ¡‹ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ wÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë •Êfl‡ÿ∑§ L§¬ ‚©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË •ª˝flÊ‹ ŸÁfl∑§Ê‚πá«flÊ⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ‹¡‹ÿÙ¡ŸÊ ÁfllÈà ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ’¥Œ Ÿ„Ë¥⁄U„ŸÊ øÊÁ„ÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl, Á¡‹Ê¬¥øÊÿà •äÿˇÊ üÊË ‚È◊⁄UÁ‚¥„ ª…∏Ê,•ãàÿÙŒÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË„⁄UËÁ‚¥„ ÿÊŒfl, üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„œÊ∑§«∏, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UËÁ¡‹Ê ¬¥øÊÿà üÊË flË⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ⁄UÊflÃ,∞‚.«Ë.∞◊. üÊË «Ë.∑‘§. ¡ÒŸ,∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ¬Ë∞ø߸ üÊË ÿÍ. ∞‚.¬Êá«, ‚„Êÿ∑§ ÿ¥òÊË üÊË «Ë. ∞Ÿ.ŸËπ⁄UÊ ,‚÷Ë ¡Ÿ¬Œ ‚Ë߸•Ù ∞fl¥ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË üÊË

‡Ê◊ʸ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË•◊⁄U ‚àÿ ªÈ#Ê ‚Á„à ¬Ë.∞ø. ߸ ∑‘§•ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ÕÒ–

⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚÷Ë©¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡ÊÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ ◊Ê„Ù¥ ◊¥¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ‹ ¡‹ ÿÙ¡ŸÊ ∞fl¥•ãÿ Ÿ‹ ¡‹ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ øÊ‹Í ⁄UπÊ ¡Êÿ– üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ „Ò᫬ê¬Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã „È∞ ¬Ë∞ø߸ ∑§ÙÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‹ª„Òá« ¬ê¬ ¡Ù ’¥Œ ¬…∏ „Ò¥,©Ÿ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ΔË∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÕäÿˇÊ üÊË ‚È◊⁄UÁ‚¥„ ª…∏Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡‹ ◊¥ Á∑§ÃŸË Ÿ‹ ¡‹ ÿÙ¡ŸÊøÊ‹Í „Ò¥, Á∑§ÃŸ ¬È⁄UÊŸ „Òá«¬ê¬ ’¥Œ „Ò,ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù‡ÊËÉÊ˝ „Ë ΔË∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ– ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl Ÿ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ÙÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ÁfllÈà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ‹ ¡‹ ÿÙ¡ŸÊ ’¥Œ¬«∏Ë „Ò ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÙ ÁŒŸ ◊¥‚fl¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©ã„¥ flSÃÈ ÁSÕÁà ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ–

×éÚñUÙæ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U øê’‹‚¥÷ʪ ∑‘§ ◊È⁄UÒŸÊ Á÷á« •ı⁄U ‡ÿÙ¬È⁄UÁ¡‹ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ÎÁ·‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷á«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ߟ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ©ΔÊfl ’ªÒ⁄U éÿÊ¡ ∑‘§ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

øê’‹ ‚¥÷ʪ ∑‘§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U üÊË∞.∑‘§. Á‡Êfl„⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øê’‹‚¥÷ʪ ∑‘§ ◊È⁄UÒŸÊ, Á÷á« •ı⁄U ‡ÿÙ¬È⁄UÁ¡‹ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ÎÁ·‚Êπ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ªÃπ⁄UË»§ ∞fl¥ ⁄U’Ë ◊ı‚◊ ◊¥ ÁflR§ÿÁ∑§ÿ ª∞ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊÃ◊ÊòÊÊ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷á«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò–⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Äà «Ë∞¬Ë,ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§ÊꬋÄU‚ ∞fl¥ ¬Ù≈Uʇʩfl¸⁄U∑§ ÷á«ÊÁ⁄Uà „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ΔÊfl∑‘§ ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§Ê R§ÿ ÁŸÿÁ◊à ¡Ê⁄UË÷Ë ⁄U„ªÊ– •Áª˝◊ ©ΔÊfl ∑§⁄UŸ ‚¡„Ê¥ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpà „ÙªË fl„Ë¥‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ÷á«Ê⁄UáÊ/ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥•ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§÷á«Ê⁄UáÊ „ÃÈ SÕÊŸ ©¬‹éœ „ÙÃÊ

⁄U„ªÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •÷Ë ‚•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ©ΔÊfl∑§⁄U ‹Ÿ ‚ ©ã„¥ ’ÊŒ ◊¥ πÊŒ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– ©ã„¥ ‚Á◊Áà ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U πÊŒ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄UπÊŒ ¬˝Á# ∑§Ê ßãáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ªÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áª˝◊ ©fl¸⁄U∑§÷á«Ê⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«Ê‹Ê÷ ÿ„ „Ò Á∑§ fl •÷Ë ÷á«ÊÁ⁄UÃ

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ©Δfl •¬ŸË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •÷ËŸ„Ë¥ ©ΔÊà „Ò¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ΔÊfl∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚ ‚◊ÿ •ª⁄U ∑§Ù߸⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸ•ÕflÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©fl¸⁄U∑§Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

≈UÄU≈U⁄U ≈˛ÊÚ‹Ë πÊ‹Ë

‹∑§⁄U Ÿ ¡Êÿ¥

øê’‹ ‚¥÷ʪ ∑‘§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U üÊË∞.∑‘§. Á‡Êfl„⁄U Ÿ ‚¥÷ʪ ∑‘§ ◊È⁄UÒŸÊ ,

Á÷á« •Ù⁄U ‡ÿÙ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ‚÷ËÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl•Áª˝◊ ©fl¸⁄U∑§ ÷á«Ê⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ ©ΔÊÿ¥– ©ã„ÙŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑‘§Ã„à ª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ŒËªß¸ „Ò– ª„Í¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑‘§ ÄÒøŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ ≈UÄU≈U⁄U- ≈˛ÊÚ‹Ë∑§Ê ©¬ÿÙª ª„Í¥ ∑‘§ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚ÊŸ ∑§⁄U¥ ©‚Ë ≈˛ÄU≈U⁄U-≈˛ÊÚ‹Ë ◊¥ fl

•¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬•¬ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ÎÁ· ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊Áà ‚ •Áª˝◊ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ©ΔÊfl¡M§⁄U ∑§⁄U ‹ ¡Êÿ¥– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§’ªÒ⁄U éÿÊ¡ ∑‘§ •Áª˝◊ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê©ΔÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ≈UÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë fl πÊ‹Ë ŸÊ ‹ ¡Êÿ¥– ß‚∑§Ê©¬ÿÙª fl •Áª˝◊ ©fl¸⁄U∑§ ©ΔÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄U ∑§⁄U¥–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù éÿÊ¡ ∑§Ë

¿Í≈U ⁄U„ªË

‚¥SÕÊ ‚ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊπ⁄UËŒ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ v ◊Êø¸

wÆvw ‚ xv ◊߸ wÆvw ∑‘§ ◊äÿ ÃÕÊ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊¥ v •ªSà wÆvw ‚vz Á‚Ãê’⁄U wÆvw ∑‘§ ◊äÿ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •Áª˝◊©ΔÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ, ©Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚R§◊‡Ê— v ¡ÍŸ wÆvw ‚ fl v{Á‚Ãê’⁄U wÆvw ‚ ‚¥SÕÊ éÿÊ¡¬˝÷ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U¥ªË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U v ◊Êø¸wÆvw ‚ xv ◊߸ wÆvw Ã∑§ ÃÕÊ v•ªSà wÆvw ‚ vz Á‚Ãê’⁄U wÆvwÃ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù éÿÊ¡ ∑§Ë ¿Í≈U⁄U„¥ªË–

øê’‹ ‚¥÷ʪ ◊¥

÷á«ÊÁ⁄Uà ©fl¸⁄U∑§

øê’‹ ‚¥÷ʪ ◊¥ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§•Áª˝◊ ÷«Ê⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÕ÷Ë Ã∑§ ◊È⁄UÒŸÊ, Á÷á«Ê •ı⁄U ‡ÿÙ¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ yzÆ} ◊ÒÁ≈˛∑§ ≈UŸ,«Ë.∞.¬Ë./ ∞◊.∞.¬Ë. vvv{x ◊ÒÁ≈˛∑§≈UŸ, ‚Ȭ⁄U »§ÊS»‘§≈U vx| ◊ÒÁ≈˛∑§ ≈UŸ,¬Ù≈UÊ‚ v~} ◊ÒÁ≈U¥ª ≈UŸ •ı⁄U v~z~∞Ÿ¬Ë∑‘§ ∞fl¥ •ãÿ ©fl¸⁄U∑§ ÷á«ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ª∞ „Ò¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥x{|y ◊ÒÁ≈˛∑§ ≈UŸ ÷á«ÊÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸„Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ Á÷á« ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ w~y◊ÒÁ≈˛∑§ ≈UŸ, ‡ÿÙ¬È⁄U ◊¥ zxz ◊ÒÁ≈˛∑§≈UŸ ÷á«ÊÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U} •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿Ü•ÁÇŸ ‡ÊƒÿÊ ¬⁄U ‚Ù ⁄U„ „Ò¥ ‹Ùª,Á∑§‚ ∑§Ê«¸ ‚Œ¸ ¬«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹ÙªÃÙ«ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •◊Îà »§‹,¡„⁄U ∑‘§ ’Ë¡ ’Ù ⁄U„ „Ò¥ ‹Ùª

∞„Ã⁄UÊ◊ ßS‹Ê◊

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ ¬ËÃÊê’⁄UÊ ¬ËΔ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë

ºÁÃÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ ÁflªÃ ÁŒfl‚ ¬ËÃÊê’⁄UÊ ¬ËΔ ¬„È¥ø∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë–ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ •Ê¬∑§Ê ‚Á∑§¸≈U „Ê™§‚ ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •‡Ê∑§ Œ‡ÊflÊ‹ ∞fl¥¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË «Ë.¬Ë. Á‚¥„ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥òÊËüÊË ªı⁄U mÊ⁄UÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸–

∂π∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„à∑§Ê⁄‚ê◊∂Ÿ •Ê¡

ÎçÌÄææ

◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ‚¢ÉÊ ß∑§Ê߸ ŒÁÃÊÊ ◊¢33 flÊ¢ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ •Ê¢øÁ∂∑§‚ÊÁ„à∑§Ê⁄ ‚ê◊∂Ÿ «Êß≈U ŒÁÃÊÊ ◊¢ŒÊ¬„⁄ 12 ’¡ ‚ʃʢ 4 ’¡ Ã∑§ø∂ªÊ– Á¡‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ∑§’ËŸ≈U ◊¢òÊË ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§„ʪ ÃÕÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ∑§⁄¢ª– ÷ʬÊ∂ ‚ ¬œÊ⁄ ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊüÊË ’≈ÈU∑§ øÃÈfl¸ŒË ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁՄʪ üÊË ◊ŸÊ„⁄∂Ê∂ ªÊ⁄ ‚¢à‚ªË, üÊË•⁄Áfl㌠øÃÈfl¸ŒË ÃÕÊ ‚Ăҟʬ˝øʃʸ „Ê¢ª– ¬˝Õ◊ ‚òÊ ◊¢ ◊ÊÚ‚⁄SflÃË ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÃÕÊ •ÁÃÁâƒÊÊ¢ ∑§ÊSflʪà «Ê. „⁄Ë∑ΧcáÊ „Á⁄ •äƒÊˇÊmÊ⁄Ê– ©Äà •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ Á¡∂ ∑§flÁ⁄c≈U ‚ÊÁ„à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷˕ʃÊÊÁ¡Ã „Ò Á¡‚◊¢ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊÁfl¡ƒÊÊ⁄Ê¡ ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ Á„ãŒË

Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝ÊøʸƒÊ «Ê. «Ë.•Ê⁄. ⁄Ê„È∂‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ SŸÊÃ∑§ÊàÃ⁄ ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ∑§ Á„ãŒË Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝ÊäƒÊʬ∑§ «Ê.ÁŸ∂ƒÊ ªÊSflÊ◊Ë, ∞fl¢ ¬˝Á‚mª¡∂∑§Ê⁄ «Ê. ŸÊÒ‡ÊÊfl ‚È„∂ ŒÁÃÊÊ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë „Ò– SÕÊŸËƒÊ ∑§Áfl «Ê.⁄Ê¡ ªÊSflÊ◊Ë ∞fl¢ „⁄Ë∑ΧcáÊ „Á⁄ ∑§ËŸflËŸ ¬ÈSÃ∑§ ’Ê∂ „Êß∑ͧ ‚Â߸ÃÕÊ ªËà Œ‡Ê ∑§ ◊Ëà ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ üÊË ◊ŸÊ„⁄ ªÊ⁄ ‚à‚¢ªË©í¡ÒŸ, «Ê. ◊ÈãŸË∂Ê∂ ‡Ê◊ʸ, «Ê.¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄áÊ ◊œÈ¬ ∑§⁄¢ª– ÁmÃ˃Êø⁄áÊ ◊¢ ∑§Áfl ‚ê◊∂Ÿ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÒÁ¡‚∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ üÊË •Ê.¬Ë.‚Ä‚ÒŸÊ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ «Ê. ∂Ê∑§ãŒ˝Á‚¢„ ŸÊª⁄ ∑§⁄¢ª– ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄¢ª üÊ˒Ρ‡Ê ÁmflmË •ƒÊŸ ß‚∑§ •∂ÊflʪȟÊ, •Ê‡ÊÊ∑§Ÿª⁄, Á‡Êfl¬È⁄Ë,ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, Á÷á«, ‡ƒÊʬÈ⁄ ∑§ ∑§ÁflªáÊ÷ʪ ∂¢ª–

ç·¤âæÙ ¥ç»ý× ©ßüÚU·¤ Ö‡ÇæÚU‡æ ØôÁÙæ ·¤æ ÜæÖ Üð´

’ªÒ⁄U éÿÊ¡ ∑‘§ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ©ΔÊfl ∑§⁄U¥

çÕÁÜè ·¤è ßëçhU ·¤æð Üð·¤ÚU �Üæò·¤æð́×ð́ ·¤æ´»ýðâ ·¤æ ŠæÚUÙæ ·¤Ü

×éÚñUÙæ

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ÒΔUË ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁfllÈà ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê flÎÁhU∑§Ë ªß¸U „ÒU ©U‚ flÎÁhU ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§«∏Ê M§π •¬ŸÊà „ÈU∞‚÷Ë é‹ÊÚ∑§Ê¥ ◊¥ ~ •¬˝‹ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝ÿÊŒfl Ÿ ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U Á’¡‹Ë∑§Ë ‚å‹Ê߸U ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË•Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ÁfllÈà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ•ÉÊÊÒÁ·Ã ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄Uà „ÈU∞ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ Á’‹ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§„UÊÕÊ¥ ◊¥ Õ◊Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UäÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁfllÈà ∑§Á’‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÎÁhU „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§◊⁄UÃÊ≈U ªß¸U– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚ÊŸÁfl⁄UÊäÊË •ÊÒ⁄U ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ •Ê√„UÊŸ ¬⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚÷Ë é‹ÊÚ∑§Ê¥¬⁄U •ÊªÊ◊Ë ~ •¬˝‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ê ‚È’„U vv ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ‡ÊÊ◊Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Êfl߸U Ÿ‚÷Ë é‹ÊÚ∑§Ê¥ ∑§ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ~ •¬˝‹ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥U– fl„UË¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ mUÊ⁄UÊ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Êà — vv ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê π¥«U‹flÊ‹ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ÂðØÁÜ ·Ô¤ çÜØð w ƒæ´ÅUð çÕÁÜè ©ÂÜ�Ï·¤ÚUæÙæ ¥æßàØ·¤Ñ¥»ýßæÜ

v} ãÁæÚU âð ¥çÏ·¤ ¥ËÂâ´�Ø·¤ß»ü ·Ô¤ çãÌ»ýæãè ÜæÖæç‹ßÌ

Á‡Êfl¬È⁄UË– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •À¬‚¥Åÿ∑§∑§ÀÿÊáÊ, vz ‚ÍòÊËÿ ÁR§ÿÊãflÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔ∑§ •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.’Ë.¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸– ’ÒΔ∑§ ◊¥•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ©ÛÊÿŸ „ÃÈ ‚¥øÊÁ‹Ã ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ Á„ê˝Ê„Ë◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÄËÊ÷ÊÁãflà Á∑§ÿ ª∞ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊÁ„ê˝Ê„Ë◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÄÃ

•À¬‚¥Åÿ∑§ flª¸ ∑‘§ v} „¡Ê⁄U vyzÁ„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–’ÒΔ∑§ ◊ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§Á¡‹Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ üÊË πÊŸ ‚Á„à ‚Á◊Áà ∑§Ë‚ŒSÿªáÊ ÃÕÊ ‚’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ •¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ Áfl÷ʪflÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ flª¸ ∑‘§ ‹Ê÷ÊÁãflà Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑§ fl ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥∑‘§ •ŸÈM§¬ ߟ flªÙ¥¸ ∑‘§ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§ÙÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‹Ê÷ÊÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

Page 3: INDIA SHAM TAK 08/04/12

‚ßæç¶ÄæÚ

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê26 Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢∑§ ø∂à 88,000/- M§¬ƒÊ¢ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§‚„ʃÊÃÊ SflË∑Χà ∑§Ë „Ò Á¡ã„¢ ÁŒŸÊ¢∑§ 10•¬˝∂ 2012 ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ 02.30 ’¡»Í§∂’ʪ ÁSÕà ¡∂Á’„Ê⁄ ∑§ ◊„ʬÊÒ⁄∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ øÒ∑§Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ¡ÊflªÊ–

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ Ÿ üÊË ÷¡ŸÁ‚¢„ ƒÊÊŒfl ¬ÈòÊ Sfl. üÊË ¬˝◊ Á‚¢„ ƒÊÊŒflÁŸflÊ‚Ë- Ÿ„⁄ ¬≈U≈U⁄ ∑§◊∂ Á‚¢„ ∑§Ê ’ʪÁ‡Ê¢Œ ∑§Ë ¿UÊflŸË ∂‡∑§⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, œË⁄ãŒ˝Á‚¢„ ¬flÊ⁄ ¬ÈòÊ üÊË •Ê⁄.∞‚. ¬flÊ⁄ÁŸflÊ‚Ë- ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄, ªÊ¢œË ⁄Ê«, ⁄Àfl∑˝§ÊÚÁ‚¢ª, ¬$«Êfl ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, ¡È∂πÊ πÊ¢Ÿ¬ÁàŸ üÊË „Á»§¡ πÊ¢Ÿ ÁŸflÊ‚Ë- ◊flÊÃË◊ÊÒ„À∂Ê, ’Ê’Í πÊ¢ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ, ’„Ê$«Ê¬È⁄,∑ȧ0 ⁄Ê¡Ë πÊ¢Ÿ ÁŸflÊ‚Ë- «¢« flÊ∂◊ÈÀ∂Ê¡Ë, „Á⁄¡Ÿ ’SÃË, ∂‡∑§⁄, ⁄Ê¡‡ÊªÈåÃÊ ¬ÈòÊ üÊË ⁄ÉÊÈflË⁄ ¬˝‚ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë-üÊË⁄Ê◊ Á∑§‡ÊÊ⁄ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¢, ŒÈªÊ¸∑§ÊÚ∂ÊŸË, ⁄Áfl∑§Ê¢Ã ŒÈ’ ¬ÈòÊ ¡◊ȟʬ˝‚ÊŒŒÈ’ ÁŸflÊ‚Ë- ™§ŒÊ¡Ë ∑§Ë ¬ÊƒÊªÊ, Ÿß¸‚$«∑§, ∂‡∑§⁄, •ŸËÃÊ ¬ÁàŸ ⁄Ê¡‡Ê ¡Ê≈UflÁŸflÊ‚Ë- ¡ÒŸ œ◊¸‡ÊÊ∂Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

„ÒŒ⁄ª¢¡, ∂‡∑§⁄, üÊË◊ÃË Á◊Õ∂‡Ê ‚ÁflÃʬÁàŸ üÊË ⁄Ê◊¡Ë∂Ê∂ ‚ÁflÃÊ ÁŸflÊ‚Ë-…UÊ∂Ë ’È•Ê ∑§Ê ¬È∂, ∂‡∑§⁄, üÊË ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸflÊ‚Ë- »§ÊÒ¡ŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÊÒ„À∂Ê,ŒÊŸÊ•Ê∂Ë, üÊË ⁄Ê◊ Á‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë- 60-‚Ë, ‚È÷ÊcÊŸª⁄, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, üÊË◊ÃË ŒçÃ⁄ˬÁàŸ ⁄‚ËM§Œ˜ŒËŸ ÁŸflÊ‚Ë- ’Íø$«∑§Ê⁄πÊŸÊ, ◊È⁄Ê⁄, üÊË◊ÃË M§∑§‚ÊŸÊ πÊ¢Ÿ¬ÁàŸ üÊË ‚∂Ë◊ πÊ¢Ÿ ÁŸflÊ‚Ë- ⁄ʡʬÊ∂≈˛UË ∑§ ¬Ë¿U, •Ê¬Êª¢¡, ∂‡∑§⁄, üÊËÁ∑§‡ÊÊ⁄ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ¬ÈòÊ Sfl. üÊË ◊ÈãŸÈ Á‚¢„∑ȧ‡ÊflÊ„ ÁŸflÊ‚Ë- „◊ Á‚¢„ ∑§Ë ¬⁄«,∂‡∑§⁄, ‡Ê„¡ÊŒ πÊ¢Ÿ ¬ÈòÊ üÊË ’Ê’Í πÊ¢ÁŸflÊ‚Ë- ßãŒ˝ÊŸª⁄ •flÊ$«¬È⁄Ê, ◊ËŸÊˇÊË•⁄Ê⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë- ‚Ê’ÈŸ flÊ∂Ë ª∂Ë,Áø≈UÁŸ‚ ∑§Ë ªÊΔU, üÊË ¬˝ŒË¬ ªÈåÃÊ

ÁŸflÊ‚Ë- Á‚≈UË „∂ø∂, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, üÊË‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ¬ÈòÊ üÊË ∑Χcáʬ˝Ãʬ Á‚¢„ÁŸflÊ‚Ë- ∂Ê߸Ÿ Ÿ.1, 59, Á’⁄∂ÊŸª⁄, üÊË⁄ÁflãŒ˝ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ¬ÈòÊ üÊË ⁄ß Á‚¢„øÊÒ„ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë- ¬˝ªÁà Ÿª⁄ Á’⁄∂ÊŸª⁄,ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, üÊË◊ÃË ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬ÁàŸ üÊ˻ͧ∂øãŒ˝ ¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë- ¬¢øʃÊÃË’ÁªƒÊÊ, ÁÃ∑§ÊÁŸƒÊÊ, ◊È⁄Ê⁄, üÊË◊ÃË∑§∂ÊflÃË ¬ÁàŸ üÊË ◊ŸË⁄Ê◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ÁŸflÊ‚Ë- ÁflŸƒÊŸª⁄ ‚Ä≈U⁄ Ÿ.4,ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, üÊË◊ÃË ’‚¢ÃË Á‡Êfl„⁄ ¬ÁàŸ üÊËŒÊÃÊ⁄Ê◊ Á‡Êfl„⁄ ÁŸflÊ‚Ë- flÊ«¸ ∑˝§.9,⁄¢ªƒÊÊŸÊ ◊ÊÒ„À∂Ê, ÷Ò⁄Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,øÊ⁄ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, üÊË¡ƒÊ‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë- Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄•Ê◊πÊ ∑§ê¬Í, üÊË ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊÁŸflÊ‚Ë- »§‡Ê¸ flÊ∂Ë ª∂Ë ◊È⁄Ê⁄, ∂‡∑§⁄,™§cÊÊ ‚ÊŸË ¬ÁàŸ üÊË ªÊÁfl㌠¬˝‚ÊŒÁŸflÊ‚Ë- •Ê◊πÊ ≈¢U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚, üÊË◊Í∂øãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ÁŸflÊ‚Ë- ÉÊÊ‚◊á«ËÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¢ÃË ŒflË ÁŸflÊ‚Ë-◊È⁄Ê⁄, •‡ÊÊ∑§ ¬ÈòÊ üÊË ∑§À∂Ê ‚»§Ê߸∑§◊¸øÊ⁄Ë, ∑§Ë SflË∑Χà ∑§Ë ªß¸ „Ò, ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§Ê¢ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

‚ßæçÜØÚU

‚¥øÊ⁄U R§Ê¥Áà ∑‘§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ¡ª„¡ª„ ‹ªÊÿ ªÿ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ‚⁄UÁ«∞‡ÊŸ »§‹ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ∑§Ë≈U ¬Ã¥ªÙ∞fl¥ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ „ÙŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷ËπÃ⁄UÊ „Ò– ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ‚ „⁄U‚◊ÿ ©à‚Á¡¸Ã „ÙŸ flÊ‹•ÊÿÙŸÊßÁ¡¥ª ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U∞fl¥ ’˝Ÿ ≈U˜ÿÍ◊⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ªÿÊ„Ò– ’…∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥÷Ë ◊Ù’Êß‹ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ≈UÊfl⁄USÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò– ∑‘§fl‹ ‡Ê„⁄U∑‘§ •¥Œ⁄U flÒœ fl •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚‹ª÷ª «…∏ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò–Á¡Ÿ◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ ∞‚ ≈UôÊfl⁄U „Ò ¡ÙÁ⁄U„Ê߇ÊË fl ÉÊŸË ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÿªÿ „Ò– ߟ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄UÙ ‚ ‹ÙªÙ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬Ÿ¬⁄U„Ê „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ËŸÊŸ •ÊÿÙŸÊßÁ¡¥ª ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê•‚⁄U ‹ê’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„Ù¥

∑‘§ •‹ÊflÊ ÿ„ ≈UÊfl⁄U ÉÊ⁄UÙ ◊¥ ¿ÃÙ¥ ◊¥÷Ë ‹ªÊÿ ªÿ „Ò– ¡Ù ’„ŒπÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò–’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ù’Êß‹∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄USÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ ≈UÊfl⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸≈UÊfl⁄U •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò–≈UÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄UÁŸª◊ ‚ •ŸÈ◊Áà Ã∑§ ‹ŸÊ ©Áøß„Ë ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§≈UÊfl⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U

ÁŸª◊ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡‚ ¡ª„ ≈UÊfl⁄U

‹ªŸÊ „Ò fl„Ê¥ ∑§Ê Á«¡Êߟ ¡Ê¥øÊ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ Õ«¸ ¬Ê≈U˸ ’Ë◊Ê÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ≈UÊfl⁄U flÒœ÷flŸÙ¥ ◊¥ „Ë ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–’Êfl¡ÍŒ ◊Ù’Êß‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ’ªÒ⁄U•ŸÈ◊Áà fl ÁŸÿ◊ ∑§ÊÿŒ ◊¥ „Ë◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚•Ù⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ◊¥∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄Uà ⁄U„Ê „Ò–

•Êÿ ÁŒŸ Ÿß¸ Ÿß¸ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥‹ªŸ flÊ‹ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ◊ÊŸfl ∑‘§Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò– ’⁄U„Ê‹‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ª ÿ„ ≈UÊfl⁄U ‹ÙªÙ ∑‘§SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ ◊¥ ÷Ë ≈UÊfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ‚Ê»§ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò–

‚ßæçÜØÚU

‚¢Ã üÊË •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊ ’Ê¬Í •ÊüÊ◊ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê ’⁄߸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ª˝Ê◊-÷≈U¬È⁄Ê◊¢ •ÁŸ∂ ÷Ê߸ ¡Ë ∑§ ‚ÊÁŸäƒÊ ◊¢ ∑§⁄Ë’.¬øÊ‚ „¡Ê⁄ ∑§Ë ∂ʪà ‚ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊªƒÊ üÊË „ŸÈ◊ÊŸ ªÈM§ ◊ÁãŒ⁄ ∑§Ê ÁflœÊŸ¬Ífl¸∑§ ◊¢òÊÊ¢øÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ SÕʬŸÊ ∑§˝ÊƒÊ¸∑§˝◊„ŸÈ◊ÊŸ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄ Áfl‡ÊÊ∂÷á«Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „È•Ê – ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë üÊË ’∂flË⁄ Á‚¢„¬⁄◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¢ ŒËªß¸ – ÁflªÃ ÁŒfl‚ „ŸÈ◊ÊŸ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄ •ÊüÊ◊ ‚¢øÊ∂∑§ •ÁŸ∂÷Ê߸ ¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ øÊ⁄ ¬Á„ƒÊÊ flÊ„ŸÊ¢∑§Ê ∞∑§ ∑§ÊÁ»§∂Ê ÷≈˜U¬È⁄Ê ¬„ÈÚ¢øÊ, Á¡‚◊¢∑§⁄Ë’ •ÊœÊ ‚Ò∑§$«Ê ‚flÊŒÊ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ –

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U} •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU•¬ŸË •ı∑∏§Êà ‚◊¤Ê π∏ÈŒ ∑§Ù ¬ÿê’⁄U Ÿ ’ŸÊŒπ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄Uà ¬ •ˇÊ⁄U Ÿ ’ŸÊ

ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§

‚ßæçÜØÚU

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§Ã„à ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ¡‹ ◊¥ fl΄Œ SÃ⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù¥ª– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊˬË.Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë Áfl∑§Ê‚π¥«Ù¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ߟÁ‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑‘§‹á«⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– Á¡‹ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§Áfl∑§Ê‚𥫠∑‘§ ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ ªÊ°flÙ¥◊¥ „⁄U ◊Ê„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ª¥ª– ∑§‹ÄU≈U⁄UmÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ ∑‘§‹ã«⁄U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙÁfl∑§Ê‚𥫠«’⁄UÊ, ÁmÃËÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U

∑§Ù Áfl∑§Ê‚ 𥫠◊È⁄UÊ⁄U, ÃÎÃËÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ 𥫠Á÷Ã⁄UflÊ⁄U∞fl¥ øÃÈÕ¸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ π¥«ÉÊÊ≈U˪ʰfl ∑‘§ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª–Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ •fl∑§Ê‡Ê„ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •ª‹ ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚∑§Ù Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªªÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ı¡ÍŒÊ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ 𥫠◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ª˝Ê◊ ’⁄UΔÊ ◊¥ vx •¬˝Ò‹, Á÷Ã⁄UflÊ⁄U∑‘§ ª˝Ê◊ ŒÈ’„Ë ≈UÊ°∑§Ê ◊¥ wÆ •¬˝Ò‹•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ 𥫠’⁄U߸ ∑‘§ ª˝Ê◊ ŸıªÊ°fl ◊¥ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ª¥ª–

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ãÙé×æÙ »éM¤ ×¢çÎÚ SÍæçÂÌ·¤Ú ç·¤Äææ Ö‡ÇæÚæ

»é$ÉUè »é$ÉUæ Ùæ·¤æ ÿæð̃ æ âð ÚôÇU ¿õǸU跤ڇ淤æð ¶ð·¤Ú ¥çÌ·ý¤×‡æ ãÅUæÄææ »Äææ

‚ßæç¶ÄæÚ

ªÈ$…UÊ ˇÊòÊ ◊¢ S∑ͧ∂Ë ’ëøÊ¢ ∑§•Êflʪ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§ Œ’Êfl∑§Ê Œπà „ÈƒÊ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ⁄Ê«UøÊÒ«∏UË∑§⁄áÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ëªß¸– Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ÁŸª◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ªÈ$…UË ªÈ$…UÊ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ¬⁄ƒÊÊÃʃÊÊà ◊¢ ’Êœ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ

ŒÈ∑§ÊŸ¢, ◊∑§ÊŸ fl ’Ê©á«˛Ë ’ÊÚ∂ •ÊÁŒ∑§Ê „≈UʃÊÊ ªƒÊÊ–

∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸª◊ʃÊÈÄÃüÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê, •¬⁄ •ÊƒÊÈÄà üÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ fl◊ʸ, ∑§ê¬Í ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§≈UË.•Ê߸ ∞fl¢ ¬ÈÁ∂‚ ’∂, ◊ŒÊπ∂ÕÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ‚àƒÊ¬Ê∂ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ,ÁŸ⁄ˡÊ∑§ üÊË Á∑§‡ÊÊ⁄ øÊÒ„ÊŸ, üÊË ôÊÊŸÁ‚¢„ Á„á«ÊÁ∂ƒÊÊ, üÊË ‡ƒÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ, üÊˇʇÊË∑§Ê¢Ã ŸÊƒÊ∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

×ôÕæ§Ü ÅUæßÚU âð »´ÖèÚU Õè×æÚUè ãôÙð ·¤æ ¹ÌÚUæ

ÁM¤ÚÌ ×¢Îæ𢠷¤æð ×ãæÂæñÚ ÙðSßè·ë¤Ì ·¤è ¥æçÍü·¤ âãæÄæÌæ

◊ı∑‘§ ¬⁄U „ÙªÊ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊwÆ}v ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ |~.x~ ‹Êπ ∑§Ë ◊ŒŒ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ¬‹Ë-’…∏Ë¥ •ı⁄U fl„Ë‚ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥÷ʪ ∑§Ë w„¡Ê⁄U }v ’Á≈UÿÙ¥ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§Ë ’Œı‹Ã •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥øÊ‹∑§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ üÊË •Ê߸.’Ë.Á‚¥„ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ëà ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÊ°fl ∑§Ë ’≈UËÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚¥÷ʪ ∑‘§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹ ◊¥ {wx’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù xy ‹Êπ wx „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ªß¸– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‡Êfl¬È⁄UËÁ¡‹ ◊¥ |}| ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù v~ ‹Êπ xz „¡Ê⁄U,ªÈŸÊ ∑§Ë ~Æ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù y ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U,ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ zyÆ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù v~ ‹Êπwz „¡Ê⁄U ÃÕÊ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U Á¡‹ ∑§Ë yv’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ w ‹Êπ z„¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ªÊ°fl ∑§Ë ’≈UËÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ŒË ªß¸ „Ò–

““⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ◊ÊŸfl ‚flÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U””∑‘§ Á‹ÿ •ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊÃ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– fl·¸ wÆvv ∑‘§ ““⁄UÊ¡Ëfl ªÊ°œË ◊ÊŸfl ‚flÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U””∑‘§ Á‹ÿ •ÊflŒŸ xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ’Ê‹Áfl∑§Ê‚, ’Ê‹ ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ‚flÊ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Á„‹Ê ∞fl¥’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊¥òÊË •Ê¡ ‚‚¥÷ʪ ∑‘§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚ ¬⁄UÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∞fl¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË üÊË

ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚Ÿ } •¬˝Ò‹ ‚ ‚¥÷ʪ ∑‘§ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ¬œÊ⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UüÊË Á’‚Ÿ } •¬˝Ò‹ ∑§Ù ŒÁÃÿÊ „Ùà „È∞ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥ø¥ª •ı⁄U ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊∑§⁄U¥ª– ◊¥òÊË üÊË Á’‚Ÿ ~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚¥÷ʪ SÃ⁄UËÿ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ‹¥ª–ß‚ ÁŒŸ ÿ„ ’ÒΔ∑§ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ „٪˖ üÊËÁ’‚Ÿ ß‚∑‘§ ¬pÊÃ ß‚Ë ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ ©‚‚ ¡È«∏ Áfl÷ʪ٥∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’ÒΔ∑§ ‹∑§⁄U ª„Í° ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ª–

‚ßæçÜØÚU

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‹‡∑§⁄U ◊¥«Ë ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ~ ‚ vv•¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑§ÎÁ· ©¬¡ ‹∑§⁄U Ÿ ¬„È¥ø¥– ÿ„Ê° ∑‘§ ◊¥«Ë ‚Áøfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Q§ÁŒfl‚Ù¥ ∑§Ù √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ©Q§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊¥«Ë ¬˝’¥œŸmÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ~ ‚ vv •¬˝Ò‹ Ã∑§ ◊¥«Ë◊¥ »§‚‹ ‹∑§⁄U Ÿ •ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„

â´Öæ» ·Ô¤ ãÚUð·¤ ãñ‡ÇÂ� ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ãô»æÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‚¥÷ʪ ◊¥ ~ ‚ wz •¬˝Ò‹ Ã∑§ „Ò᫬ê¬Ù¥ ∑‘§ ‚¥œÊ⁄UáÊ ∑§Ê

Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§ËÁfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „⁄U∑§ „Òá«¬ê¬ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ¡M§⁄UË ‚ÈœÊ⁄U∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ¬ÿʸ# ⁄UÊß¡⁄U ¬Ê߬ ∞fl¥ •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ªÿË „Ò– •œËˇÊáÊÿ¥òÊË üÊË ∞‚.∑‘§.•¥œflÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •ãê¸Ã Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ÿ¥òÊË ∞fl¥ „Òá«¬ê¬ ◊Ò∑‘§ÁŸ∑§mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ „Òá«¬ê¬ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Ÿ∑§Ë •Êÿ‹ ∞fl¥ª˝ËÁ‚¥ª ∑§Ë ¡ÊÿªË ÃÕÊ ¡M§⁄UË ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚∑‘§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ∑§Ù •ı‚ß ŒÙ „¡Ê⁄U ◊Ë≈U⁄U ⁄UÊß¡⁄U ¬Ê߬ ÃÕÊ•ãÿ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊŸ‹ ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ßŸ∑‘§‚¥œÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Page 4: INDIA SHAM TAK 08/04/12

ßè¥æ§üÂè ç¹Ç¸·¤è âð Ö»ßæÙ¥æ´Ïý ÂýÎðàæ ×ð´ çÌL¤×Üæ çSÍÌ çÌL¤ÂçÌ ÎðßSÍæÙ× ÂýæØÑ ·¤ÚUôǸô´

·Ô¤ ÎæÙ ·¤è ßÁã âð ãè ¿¿æü ×ð´ ÚUãÌæ ãñÐ ãæÜ ×ð´ §âð °·¤ çÎÙ ×ð´·¤ÚUèÕ Àã ·¤ÚUôǸ ·¤æ ÚUð·¤æòÇü ÎæÙ Âýæ# ãé¥æÐ ÂÚU §â ÕæÚU Øã ¥ÂÙè°·¤ â·¤æÚUæˆ×·¤ ÂãÜ ·¤è ßÁã âð ¿¿æü ×ð´ ãñÐ Îðàæ ·Ô¤ §â âÕâðÏÙè ×´çÎÚU ·Ô¤ ÂýÕ´ÏÙ Ùð y ¥ÂýñÜ âð ßè¥æ§üÂè ÎàæüÙô´ ·¤è ÃØßSÍæÕ´Î ·¤ÚU Îè ãñÐ ¥æ× ŸæhæÜé §ââð ÚUæãÌ ×ãâêâ ·¤ÚUð´»ðÐ ¥Öè Ì·¤·¤æØ× ÃØßSÍæ ×ð´ ×´çÎÚU ÂýàææâÙ ¥×èÚU ¥õÚU ×àæãêÚU ãçSÌØô´ ·¤ô©Ù·Ô¤ ·¤Î ·Ô¤ çãâæÕ âð ßè¥æ§üÂè çÅU·¤ÅU ¥õÚU ÅþèÅU×ð´ÅU ÎðÌæ ÍæЧââð ©Ù Üô»ô´ ·¤ô ·¤æÈ¤è ·¤C ãôÌæ Íæ, çÁ‹ãð´ ÚUô·¤ ·¤ÚU ßè¥æ§üÂèŸæhæÜé¥ô´ ·¤ô Ö»ßæÙ ·Ô¤ ÎàæüÙ ·¤æ ¥ßâÚU çÎØæ ÁæÌæ ÍæÐ ßãæ´·¤è ÃØßSÍæ ×ð´ ãé¥æ Øã ÕÎÜæß âéÏæÚU ·¤è °·¤ ¥‘Àè ç×âæÜ ãñ,çÁâð ÎêâÚUð ×´çÎÚUô´ ·¤ô Öè ¥ÂÙæÙæ ¿æçã°Ð Øãè Ùãè´, ©‹ãð´ ß𠥋ØâéÏæÚU Öè ·¤ÚUÙð ¿æçã°, çÁÙ·Ô¤ ¥Öæß ×ð´ ©Ù·¤è ÂýçÌDæ ÂÚU ¥æ´¿¥æÌè ÚUãè ãñÐ Îðàæ ·Ô¤ ·¤§ü ÂýçÌçDÌ ×´çÎÚUô´ ¥õÚU ÎðßSÍæÙô´ ·¤æ ÂýàææâÙ¥Öè Öè M¤çɸØô´ ×ð´ Á·¤Ç¸æ ãé¥æ ãñÐ ßã ¥ÂÙð Øãæ´ ¥æÙð ßæÜðÖQ¤»‡æô´ ·¤ô ©Ù·Ô¤ Âñâð-L¤ÌÕð ·Ô¤ ¥Üæßæ ÁæÌ-Âæ´Ì ¥õÚU ª¤´¿-Ùè¿·¤è ÙÁÚU âð Öè Îð¹Ìæ ãñÐ §â·¤è ßÁã Øã ãñ ç·¤ °ðâð ×´çÎÚUô´ ·Ô¤â´¿æÜ·¤ ×´çÎÚU ¥õÚU ©â·¤è â´Âç�æ ·¤ô ¥ÂÙè Áæ»èÚU ×æÙÌð ãñ´Ð ©‹ãð´¥âèç×Ì ¥çÏ·¤æÚU Öè ç×Üð ãé° ãñ´ §âçÜ° ßð ¥ÂÙè ×Áèü âð ·¤ô§üÖè ·¤æØÎæ ÕÙæ ÎðÌð ãñ´ ¥õÚU ©â·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUßæÌð ãñ´Ð ©Ù·Ô¤ ÕÙæ°çÙØ×-·¤æÙêÙô´ ÂÚU ÁÚUæ âè ¥æ´¿ ¥æÌè ãñ Ìô ßð ȤõÚUÙ °·¤ ÙØæâæ×´Ìè ȤÚU×æÙ ÁæÚUè ·¤ÚU ÎðÌð ãñ´Ð ×´çÎÚUô´ ×ð´ çS˜æØô´ ¥õÚU ÎçÜÌô´ ·Ô¤Âýßðàæ ÂÚU ÚUô·¤ Ü»æÙð ¥õÚU ç·¤âè ÃØçQ¤ ·¤ô çßÏ×è ü×æÙ ·¤ÚU ©â·Ô¤Âýßðàæ ·Ô¤ ÕæÎ ×´çÎÚU ·¤æ àæéhè·¤ÚU‡æ ·¤ÚUæÙð ·¤è ƒæÅUÙæ¥ô´ âð ØãâæçÕÌ ãé¥æ ãñ ç·¤ â×Ø ·Ô¤ âæÍ ßð ¥ÂÙæ ÚUßñØæ Ùãè´ ÕÎÜ Âæ ÚUãðãñ´Ð ·¤éÀ âæÜ ÂãÜð ·Ô¤ÚUÜ ·Ô¤ »éL¤ßØêÚU ×´çÎÚU ×ð´ ·Ô¤´ÎýèØ ×´˜æè ßæØÜæÚUÚUçß ·Ô¤ ÂôÌð âð ÁéǸð â´S·¤æÚU ·Ô¤ ÕæÎ ×´çÎÚU ·¤æ àæéhè·¤ÚU‡æ ·¤ÚUßæØæ»Øæ ÍæÐ §â·Ô¤ çÜ° ÙßÁæÌ çàæàæé ·¤è ÎæÎè ·Ô¤ §üâæ§ü ãôÙð ·¤æ ãßæÜæçÎØæ ÍæÐ Øð ƒæÅUÙæ°´ ×æ´» ·¤ÚUÌè ãñ´ ç·¤ çÁâ ÌÚUã çÌL¤×Üæ, ×é´Õ§ü ·¤æçâçh çßÙæØ·¤ ×´çÎÚU ¥õÚU ßñc‡æô Îðßè ×´çÎÚU ÅþSÅUô´ ·Ô¤ ÌãÌ ·¤æ× ·¤ÚUÚUãð ãñ´, ©âè ÌÚUã ¥‹Ø ÕǸð ×´çÎÚUô´ ·¤æ ·¤æ×·¤æÁ Öè ÅþSÅUô´ ·Ô¤ ãßæÜðç·¤Øæ Áæ°Ð ©Ù×ð´ âÚU·¤æÚUè Î¹Ü Öè ãôÙæ ÁM¤ÚUè ãñ Ìæç·¤ ×´çÎÚUâ´¿æÜ·¤ ·¤ô§ü ×Ù×æÙè Ù ·¤ÚU Âæ°´Ð

ºÈÁŸÿÊ Á¡‚ •ÊŸãº ∑§„UÃË „ÒU, ©U‚‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ– ‡ÊʇflÃπÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚’ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ–

ÿ¢ª

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U} •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙflÙ ‚⁄UÁ»§⁄UË „flÊ ÕË Á∑§ •Ê߸ ªÈ¡∏⁄U ªß¸ß∑§ »§Í‹ ÕÊ ¡Ù ÁŒ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê°¬ÃÊ ⁄U„Ê–

Ÿ‡Ã⁄U π∏ÊŸ∑§Ê„Ë

¬˝◊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ•ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§„Ê - ◊Ò¥¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥

, ◊⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥–•ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ Ÿ „¥‚∑§⁄U ¬Í¿Ê - åÿÊ⁄U ÿÈfl∑§–ß‚∑‘§¬„‹ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M§¥ ’ÃÊ•Ù Á∑§ÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ¬˝◊Á∑§ÿÊ „Ò ? ÿÈfl∑§ Ÿ∑§„Ê - ◊„Ê⁄UÊ¡ , •Ê¬ ∑Ò§‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ•Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê¥π ©ΔÊ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ–◊Ò¥ ’«∏Ê ‚ËœÊ - ‚ÊŒÊ „Í¥ , ’ø¬Ÿ‚ œÊÁ◊¸∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U„Ò¥– ◊Ò¥ ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ¬ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ •ı⁄UÿÈfl∑§Ù¥ ¡Ò‚ÊŸ„Ë¥ „Í¥–

•ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿Ê - Á»§⁄U ‚ ŒπÙ ’ËÄ∞ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U ΔË∑§‚ ÿÊŒ ∑§⁄U ’ÃÊ•Ù Á∑§ ÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ¬˝◊ Á∑§ÿÊ „Ò ? ©‚ÿÈfl∑§Ÿ ∑§È¿ ˇÊáÊ ‚ÙøÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÁŸpÿ¬Ífl¸∑§ ∑§„Ê - Ÿ„Ë¥ , ◊Ò¥ ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ÃÊ„Í¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ¬˝◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U ’Ù‹ - Ã’◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄UË ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚Ÿ ∑§÷Ë ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚¬˝◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ fl„ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ÄUÿÊ πÊ∑§ ¬˝◊ ∑§⁄U¬Ê∞ªÊ ? Ã⁄U ÷ËÃ⁄U ÿÁŒ¬˝◊ ∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ∑§„Ë¥ „ÙÃË ÃÙ ◊Ò¥ ©‚ •Êª ◊¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§Ã⁄U¡flÊ’ ¬⁄U ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ¡ËflŸ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ¬˝◊ ŸÁ∑§ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ•Ê¡ ¡Ë Ÿ ⁄U„Ê „ÙÃÊ– •÷Ë Ã∑§ Ã⁄UÊ ¡Ù ¡ËflŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò fl„Ëß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ∑§÷ËŸ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ÃÍŸ ¬˝◊ Á∑§ÿÊ „٪ʖ ¬˝◊∞‚Ë øË¡ „Ò ¡Ù ’Ê¥≈UŸ ‚ ’…∏ÃË •ı⁄U ŒŸ ‚ Á◊‹ÃË„Ò– ◊Ê¥ªÙ ◊à , ¬Ê•Ù •ı⁄U¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹È≈UÊŸÊ „٪ʖ ÿÈfl∑§ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚◊¤Ê ªÿÊ–

’Ùœ∑§ÕÊ

ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» •‹Ë¡⁄UŒÊ⁄UË •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§Ù Á¡ÿÊ⁄Uà Ã∑§ „Ë

‚ËÁ◊à ⁄Uπà ÃÙ ‚¥÷fl× ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ•Ê߸-ªß¸ ◊ÊŸ ‹Ë ªß¸ „ÙÃË– ‹Á∑§Ÿ ÅflÊ¡Ê◊ÙÁ„ŸÈgËŸ Áø‡ÃË ¬⁄U øÊŒ⁄U ø…∏ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’©Ÿ∑‘§ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥ø •ı⁄U •∑‘§‹ ◊¥’ÊÃøËà ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ¡È«∏Ê ÃÙ ÿ„ ÿÊòÊÊ •øÊŸ∑§◊„àfl¬Íáʸ „Ù ªß¸– Á»⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊC˛¬Áà ∑§ËÿÊòÊÊ ΔË∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¡’ ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ „È∞‚’‚ ’«∏ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ªΔŸ ¡◊Ê©Ã ŒÊflÊ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ „ÊÁ»¡ ‚߸Œ ¬⁄U•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

Á»§⁄U ÿ„Ê¥ ‚flÊ‹ πÈŒ ¡⁄UŒÊ⁄UË∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„ÒÁ‚ÿà ∑§Ê „Ò– ∞∑§ Ã⁄U» ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ •¥ŒM§ŸË „Ê‹Êà ’„Œ π⁄UÊ’ „Ò¥ÃÙ Sflÿ¥ ¡⁄UŒÊ⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ÁÉÊ⁄U „È∞ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃŒ‡Ê ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ¬„‹∑§Ë Ã⁄U„ ‚Åà ’ŸÊ „È•Ê „Ò ÃÙ©Ÿ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§ÙflÊSÃÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ŸÊ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò–∞‚ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ‚flÊ‹ ©Δ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ πÈŒ •¬ŸËÁSÕÃË ‚¥÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ‚¥÷Ê‹ ¬Ê ⁄U„ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ß‚ÿÊòÊÊ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚„Ê‹Êà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Êª ’…∏ ∑§⁄U ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚ ’ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹Ê÷ ÷Ë „Ò? „Ê‹Ê¥Á∑§ ’«∏Ë ‚ëøÊ߸„Ò Á∑§ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø•øÊŸ∑§ ’…∏Ë ÃŸÊÃŸË ◊¥ ’Ëà ¬Ê¥ø fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§◊Ë•Ê߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÃÕÊ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ√ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ŒÎÁC ‚ Ã◊Ê◊ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù

Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù -◊ÙS≈U »‘§fl«¸ Ÿ‡ÊŸ- ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ ∑§⁄U ∞∑§‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã ÃÙ ÁŒÿÊ „Ë „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ëøÊÿÈQ§ ⁄U„ ¡Ë¬ÊÕ¸‚Ê⁄UÕË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ∑§Ù ß‚Á‹∞ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà πÈŒ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U’È⁄UË Ã⁄U„ ©‹¤Ê „È∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë πÊ߸ ©ÑπŸËÿ M§¬ ‚ ∑§◊ „È߸ „Ò– Á»⁄U

„◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ©ΔÊŸ ∑§Ê∞∑§ ’Á…∏ÿÊ •fl‚⁄U „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ √ÿʬÊ⁄U∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÙ „◊ ∑§È¿ ∑§Œ◊ •ı⁄U •Êª ’…∏ „Ë‚∑§Ã „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝Ù. ∑§‹Ë◊’„ÊŒÈ⁄U ∑§Ù ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ’«∏Ë ©ê◊ËŒ¥ Ÿ„Ë¥„Ò¥– fl ∑§„à „Ò¥ -ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥’¥œ ¬„‹ ‚’„Ã⁄U „È∞ „Ò¥– ÷‹ „Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§È¿πÊ‚ „ÊÁ‚‹ Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „ÒÁ∑§ ∞‚Ë ÿÊòÊÊ•Ù¥ ‚ Ám¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ’»¸ ∑§ËøÊŒ⁄U Ÿ„Ë¥ »Ò§‹ ¬ÊÃË– Á»‹„Ê‹ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ª◊¸¡Ù‡ÊË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄Uπ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ◊Ã÷ŒÙ¥ ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏∑§⁄U ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹– ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§

∞∑§ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’˝±◊ ø‹ÊŸË ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚ÿÊòÊÊ ‚ íÿÊŒÊ ©ê◊ËŒ¥ ¬Ê‹ŸÊ √ÿÕ¸ „Ò, fl„ ÷Ë Ã’¡’ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡ÊÙ¥ Ÿ Sflÿ¥ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ∑§Ù ÁŸ¡Ë ÿÊòÊÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ß¸◊Èg „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŸ¡Ë ÿÊòÊÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ¬⁄U ’ÊÁ⁄U∑§Ë ‚ øøʸ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪˖ ¡’Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÃÙ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§ËÁŸ¡Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ „Ò– fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚

ÿÊòÊÊ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ¡⁄UŒÊ⁄UË-◊Ÿ◊Ù„Ÿ◊È‹Ê∑§Êà •ı⁄U ’ÒΔ∑§ Ÿ ’…∏Ê ŒË „Ò–¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ „ËŒ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§È¿ ΔÙ‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊŒ’Êfl „٪ʖ ∞‚ ◊¥ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§√ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ËøπÊ‚ ¬˝ªÁà ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡ÊÁ„⁄U Ãı⁄U ¬⁄U◊È¥’߸ „◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬˝ªÁà •ı⁄U„ÊÁ»¡ ‚߸Œ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ’Êà ∑§⁄U¥ª–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥„◊‡ÊÊ ÿ„ ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„Ê¥Á∑§‚‚ ’Êà ∑§Ë ¡Êÿ •ı⁄U Á∑§‚∑§Ë ’ÊÃ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ∞Ã’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– •Ê¡ÊŒË∑‘§ ÕÙ«∏ „Ë ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‚ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë

‚ûÊÊ ¬⁄U ‚ŸÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë πÈÁ»ÿÊ ∞¡¥‚Ë•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ªÿÊ „Ò– øÈŸË „È߸‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥– ÿ„◊Ê◊Í‹Ë •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Ã÷Ë Ã∑§ ‚‹Ê◊à ⁄U„ÃË•Ê߸ „Ò ¡’ Ã∑§ ߟ øÈŸË „È߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚ŸÊ ∑‘§Á‹∞ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ©à¬ÛÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ù– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ëflø◊ÊŸ ÁSÕÁà ÷Ë ’„Œ •⁄UÊ¡∑§ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œ ’„Œ ßÊfl¬Íáʸ „Ò¥– ∞‚Ë©„ʬل flÊ‹Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ªÊ«∏Ë Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U Ã∑§ Áπ¥ø ¬Ê∞ªË,ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ „◊‡ÊÊ ‚ ’„Œ ŒÈ‡∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò–

çÁØæÚUÌ ·Ô¤ âæÍ ãô»è ÍôǸè çâØæâÌ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „◊‡ÊÊ ÿ„ ÿˇÊ¬˝‡Ÿ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„Ê¥ Á∑§‚‚ ’Êà ∑§Ë ¡Êÿ •ı⁄U

Á∑§‚∑§Ë ’Êà ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ∞Ã’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– •Ê¡ÊŒË∑‘§ ÕÙ«∏ „Ë ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ‚ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ‚ŸÊ •ı⁄U©‚∑§Ë πÈÁ»ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚

ªÿÊ „Ò– øÈŸË „È߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥– ÿ„ ◊Ê◊Í‹Ë •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Ã÷Ë Ã∑§

‚‹Ê◊à ⁄U„ÃË •Ê߸ „Ò ¡’ Ã∑§ ߟ øÈŸË „È߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ©à¬ÛÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ù–

ÖæÚUÌ Çô»ÚUæ

CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ù◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U ‹ÙªÙ¥

∑§Ù •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§¡ËflŸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄UË Ã¥òÊ ‚ ⁄UÊ„ÃøÊÁ„∞ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ⁄UÊíÿ fl ⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ’«∏ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë⁄UÙ∑§ ‹ªŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞¬ÿʸ# œŸ ©¬‹éœ „Ù ‚∑‘§– ‹Ùªß‚ ¡M§⁄Uà ∑§Ù‚◊¤Êà „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥fl ’«∏ ©à‚Ê„ ‚ •Êª •ÊÄҥ– ¬⁄U „Ê‹ ∑‘§ ‚◊ÿ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ¸∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹⁄U„ „Ò¥ , ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÙøŸÊ¬«∏ªÊ– ∑§÷Ë ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄UÁfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊„¡ ∞∑§∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U•≈U∑§ ¡ÊÃÊ „Ò , •ı⁄U ∑§÷Ë •¬ŸÊ ◊Í‹ ©g‡ÿ¿Ù«∏∑§⁄U fl„ ‚¥‚Œ ‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ◊ÈgÊ ¬Ë¿ ¬«∏ ¡ÊÃÊ„Ò , Ÿ∞ ÁflflÊŒ π«∏ „Ù¡Êà „Ò¥–

‚¥‚Œ ‚ œË¥ªÊ◊ȇÃË

ÄUÿÊ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚„Ë …¥ª ‚ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò ? ÄUÿÊ Á∑§‚ˬ⁄U ◊„¡•¬⁄UÊœ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÙŸÊ ©‚∑§Ë•ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ? Œ‡Ê∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ŸÒÁÃ∑§ ÅÿÊÁà flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸ „Ë •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë•ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ •Ÿ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë‚◊ÿ - ‚◊ÿ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ùà „Ò¥– ¡M§⁄UËŸ„Ë¥ Á∑§ ÿ ‚’ •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚¡È«∏ „Ù¥– ÿ„ •ë¿Ë

’Êà „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ¬„‹ Œ¡¸•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ÿÊ Á∑§‚ËÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥Á∑§ÃŸ ‚ŒSÿÙ¥ ¬⁄U ∞‚ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥– ¬⁄U ∑‘§fl‹ß‚ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¥‚ŒÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§øÁ⁄UòÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥

Á»§⁄U ÷Ë ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§⁄UÊ¡ŸËÁà fl •¬⁄UÊœ ∑‘§ Á⁄U‡Ã πÃ⁄UŸÊ∑§ „Œ Ã∑§’…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥•ı⁄U ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚„Ë Ã⁄UË∑§Ê ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ ¡„Ê¥ ÷Ë ÿ„ªΔ’¥œŸ©÷⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞ , fl„Ë¥ ß‚∑‘§ ÁflL§h¡◊∑§⁄U ◊Ùøʸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃ∑§Í‹¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‹Ùª ∞‚Ê◊Ùøʸ ‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊ ‚’∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ◊¡’Íà ∑§⁄U¥–‚¥‚Œ ‚ ŸÊ„∑§ ≈U∑§⁄UÊfl ‹Ÿ ‚ ∑§„Ë¥’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ „Ò ∞‚ •Ÿ∑§ ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ËÃÊ∑§Ã ‚⁄UÊ¡ŸËÁà - •¬⁄UÊœ ∑‘§ ªΔ’¥œŸ ∑§Ù¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù•¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ◊¥ ÿ„ S¬C ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl„‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ÁflL§h Ÿ„Ë¥ „Ò , ’ÁÀ∑§ ß‚◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò–÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ‚¥‚ŒËÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „È∞ „Ë Ã¡ „ÙŸøÊÁ„∞– ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÿ„÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ùß‚ Ã⁄U„ ’ŒŸÊ◊Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ fl„ •¬ŸË

¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ‚ ¬Ë¿ „≈UŸ ‹ª–¡M§⁄Uà ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ë„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù SflÊSâÿ, Á‡ÊˇÊÊ , ¡‹ - •Ê¬ÍÁø , ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ ŒflÊ•Ù¥∑§Ë ©¬‹éœÃÊ •ı⁄U πÊl‚È⁄UˇÊÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¡’ÍÃË ‚ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê¡Ê∞– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ ˇÊòÊÙ¥ ‚¬Ë¿ „≈UªË ÃÙß‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ •ı⁄U ’…∏¥ªË– ¬⁄U ∞∑§’«∏Ë ‹ÊÚ’Ë ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ¡È≈UË „ÒÁ∑§ ’ÈÁŸÿʌˡM§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù „Ë •Êª’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl ßßËÁ’ªÊ«∏ ŒË¡Ê∞ Á∑§ ‹Ùª ߟ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ë¿„≈UŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª¥– ¡Ù SÕÊŸπÊ‹Ë„ÙªÊ , ©‚ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÃÊ∑§Ã¥ •ı⁄U’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U π«∏Ë „Ò¥–

ÁŸpÿ „Ë ÿ„ ‚Ùø ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄Uٜ˕ʥŒÙ‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ÿ„¬„‹Ê ∑§Ã¸˜Ã√ÿ„Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U øÊ„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ù ÿÊ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U , ¬¥øÊÿà ∑§Ê „Ù ÿÊ SflÒÁë¿∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥∑§Ê , „⁄U SÃ⁄U¬⁄U fl„ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U– ¬⁄U ÿÁŒß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ãÿ SÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ù ©¬ÁˇÊÃ∑§⁄U ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚¥‚Œ ¬⁄U „Ë‚flÊ‹ ©ΔÊà ⁄U„¥ª ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ŸËÿà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë‚flÊ‹ ©Δ¥ª–Áfl‡Ê·∑§⁄U ÿÁŒ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§•ª˝áÊË ‚ŒSÿÙ¥ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ◊Ù≈UÊø¥ŒÊ fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ ÃÙ ÿ„‚¥Œ„ •ı⁄U ’…∏ªÊ– ¡„Ê¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ù „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U’…∏ÊŸÊ fl ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ê „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¡M§⁄UË „Ò, fl„Ê¥ ÿ„ ‚¥Œ„ ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ ∑§È¿◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù •ÁÇÊÿÙÁQ§ ¬Íáʸ …¥ª ‚©¿Ê‹Ê ªÿÊ „Ò–

ÂÅUÚUè ÂÚU ·ñ¤âð ¥æ° ÖýCæ¿æÚU çßÚUôÏè ¥æ´ÎôÜÙ÷˝

¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U Áfl‡Ê·

Page 5: INDIA SHAM TAK 08/04/12

ÖæðÂæÜ

‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ¬⁄U„U◊‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿÿ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ‚¥øÊ⁄UÃ’ „ÈU•Ê ¡’ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ¬˝Œ‡Ê ¬˝flÊ‚ ¬⁄U •Êÿ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ËèÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§⁄UÊc≈ÎËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U Ÿ•¬Ÿ $ªÎ„U ˇÊòÊ ⁄UÊ¡ª…U ,ªÈŸÊ ,•ÊÒ⁄U•Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ –ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë –ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •¡ÿ Á‚¥„U•ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ê¥ÁãËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ¬˝Œ‡Ê ∑§∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ∑§Ê‚¥øÊ⁄U „ÈU•Ê „Ò ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ŒŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚«∏∑§Ê Ã∑§¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÉÊ⁄UÊ „Ò ,∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ªΔUŸ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡’Íà „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ,∑§Ê¥ª˝‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÁflEÊ‚¬˝SÃÊfl ‹Ê ∑§⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§∑§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ Á∑§ ¬Ê‹ πÊ‹ ŒË –•ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‚ŒŸ ◊¥ ÷‹ „UË Áª⁄UªÿÊ ¬⁄U •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§ ’Ëø πʂʬ˝÷Êfl ¿UÊ«∏ ªÿÊ – ßU‚ •ÁflEÊ‚¬˝SÃÊfl ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝Œ‡Ê ∑§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë¿U’Ë ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸U „ÒU – Á◊‡ÊŸ2013∑§Ê ‹∑§⁄U,∑§ß¸U ªÈ≈UÊ ◊¥ ’≈UË∑§Ê¥ª˝‚ •’ ∞∑§ ¡È≈U „UÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ¬¿UÊ«∏Ÿ ◊ ‹ªË „ÒU– •ÁflEÊ‚¬˝SÃÊfl ¬⁄U ◊¥ÁòÊÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U ‹ª•Ê⁄UÊ¬Ê ∑§Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ◊¥•‚»§‹ ⁄U„¥ – ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ‚ŒŸ ◊¥¥ 2008 ∑§ ’ÊŒ ∑§ ◊Ê◊‹ „UË©UΔUÊŸ ∑§ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚‚,Á¬¿U‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ „ÈU∞ Éʬ‹Ê •ÊÒ⁄U÷˝CUÊøÊ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË •Ê‚∑§ – ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •¡ÿ

Á‚¥„U Ÿ •¬ŸË ◊„UûÊfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ÊÁŸfl¸„UŸ Á∑§ÿÊ „UË fl„UË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¥ÁãËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚«∏∑§Ê ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U∑§‚⁄U Ÿ„UË ¿UÊ«UË øÊ„U ¬˝˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë –

◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ÿÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥Á’ª«UÃË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷ÍÁ⁄UÿÊ∑§Ê ßUŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃË»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU – „UÊ‹ÊÁ∑§ •¬Ÿ’ÿÊŸÊ ‚ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ‚Œfl ÁflflÊŒÊ ◊¥ ⁄U„U„UÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§‚÷Ë flªÊ¸ ∑§ ‹ÊªÊ Ÿ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ „ÒU – ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC∏˜Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ∑§ ¬˝Œ‡Ê¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë©Uà‚Ê„U Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ‡ÿÊ◊‹Ê Á„UÀ‚ÁSÕà ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚È’„U ‚ Á„U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„UË∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ „ÈU¡È◊ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •‹ª ‚√ÿflSÕÊÊ ∑§Ë – ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ‚ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸•ÉÿˇÊ ¡ËÃÍ ¬≈UflÊ⁄Ë, ◊.¬˝.•À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÙª ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊßU’˝ÊÁ„U◊ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ,ÁfläÊÊÿ∑§ ¬Ë ‚Ë ‡Ê◊ʸ¬Ífl¸ ◊„UʬÊ⁄U Áfl÷Ê ¬≈U‹ ‚Á„Uà ’«UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚ŒÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑¥§ÊŸ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë –

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U} •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæ¡’ ¡∏ÈÀ»∏§ ∑§Ë ∑§ÊÁ‹π∏ ◊¥ ÉÊÈ‹ ¡Ê∞ ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Ë’ŒŸÊ◊ ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ ªÈ◊ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ

◊ËŸÊ ∑§È◊Ê⁄UË

ÖôÂæÜ

ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ ŸÁ⁄UEà ∑‘§ ¬Ò‚Ù¥ ‚ ÷٬ʋ ∑‘§ ⁄U߬È⁄U◊¥ ’ŸÊ◊Ë ¡◊ËŸ π⁄UËŒ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ‚ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ß¥∑§◊ ≈UÒÄU‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ëªß¸ ¡Ê¥ø ◊¥ „È•Ê „Ò Á¡‚ ∞∑§ ãÿÍ¡øÒŸ‹ Ÿ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ŸÃʬ˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ß‚ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ‚ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ©ëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞¥–©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë¬Í⁄UË ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥Á‹# „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á¥‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥¬«∏ ¿Ê¬Ù¥ ◊¥ Á◊‹Ë •⁄U’Ù L§¬ÿ ∑§Ë‚¥¬ÁûÊ ‚ ÿ„ S¬C „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Ÿ ¡Ê¥ø∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù Ãâÿ ¡È≈UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∑§Ë ¡Ù ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù S¬C Á∑§ÿÊ „Ò fl„ ª¥÷Ë⁄U„Ò •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ù πÙ‹ÃÊ „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ•¡ÿ ¥Á‚¥„ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊ∞¥Á∑§ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ıŸ „Ò– ©Ÿ∑‘§

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ ÄUÿÊ Á⁄U‡Ã„Ò? •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ ¬ÃÊ „Ò– ŸÃʬ˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë ŸÊªÊ¡È¸Ÿ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË Ÿ vz ∑§⁄UÙ«∏M§¬ÿ ∑§Ë Á⁄UEà ŒË Á¡‚◊¥ ‚ ~.zÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚Êà ∞‚Ë »◊Ù¸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ¡Ù »¡Ë¸ Õ– ÿ„πÈ‹Ê‚Ê ß¥∑§◊ ≈UÒÄU‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸¡Ê¥ø ◊¥ „È•Ê– ߟ ‚Êà »◊Ù¸ ∑‘§∞∑§Ê©¥≈U ‚ wÆ-wz ‹Êπ M§¬ÿ«’⁄UÊ ∑‘§ ∑§È¿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§Ê©¥≈U◊¥ ≈˛Ê‚»⁄U Á∑§∞ ª∞ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸¬ÒŸ Ÿê’⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ßã„Ë¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ⁄U߬È⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ªß¸–ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥ∑§◊ ≈UÒÄU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ⁄UÙûÊ◊Á◊üÊÊ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ◊È∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ÿ„Ê¥ ¬«∏ ¿Ê¬¥ ◊¥ ¡Ù «Êÿ⁄UË ’⁄UÊ◊Œ„È߸ ÕË ©‚◊¥ ~.zÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§ÊÁ¡R§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ ŒÙflÁ⁄UC •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥•¥Á∑§Ã „Ò– ߥ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Ÿ •¬ŸË¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ŸÊ◊Ë ¡◊ËŸπ⁄UËŒË •ı⁄U Á⁄UEà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑§Ë‚ËœË ÷ʪˌÊ⁄UË S¬C ∑§Ë „Ò– ŸÃʬ˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ’„Ê∞ ¡Ê ⁄U„ •Ê¥‚Í ∑§Ë •‚Á‹ÿÃÿ„ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÁŒ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U •¬Ÿ ‚»‘§Œ∑§Èø ¬⁄U ‹ª ŒÊª ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ¡M§⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •‚»‹‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË◊¥«‹ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ◊¥òÊË∑§Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ‚ËœË ÷ʪˌÊ⁄UË ‚÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹ ªß¸„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷˝C ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’∑§⁄U¥ •ı⁄U ©ã„¥ ¡flÊ’Œ„ ¬ŒÙ¥ ‚„≈UÊ∞¥– fl Á‚»¸ ÷˝C •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥,∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „Ë ⁄UÊ¡‚Êß ∑§⁄U ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷˝C ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù÷Ë ⁄UÊ¡‚Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄U¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ÿ„ ∞∑§ „ˬ˝∑§⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò, •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ◊¥òÊË÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥⁄U„ªÊ–

ÂêÚUè ÖæÁÂæ âÚU·¤æÚU ÖýCæ¿æÚU×ð´ çÜ# ãñÑ¥ÁØ çâ¢ãU

ÖæÁÂæ ·¤è ÕñÆU·¤ ÷ʬʋ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝º‡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÒ⁄U¿UÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl •Ÿ¢Ã∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ •ı⁄U ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ‚◊à ‚÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ŸÃÊ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¥U–

÷٬ʋ– ‹Ù∑§ SflÊSâÿÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊¥òÊË üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚Ÿ Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl‚◊Sÿʪ˝Sà ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø∑§Ë „⁄U-‚¥÷fl √ÿflSÕÊ ∑§⁄U– üÊËÁ’‚Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ߥŒı⁄U, ©í¡ÒŸ ◊¥‚¥÷ʪ-SÃ⁄UËÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬ÿ¡‹∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

¬Ë∞ø߸ ◊¥òÊË üÊË Á’‚Ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Áª⁄UÃÊ ÷Í-¡‹ SÃ⁄U ÁøãÃÊ ∑§ÊÁfl·ÿ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚÷ÍÁ◊ ∑‘§ ¡‹-SÃ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ¡Ÿ-÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„

Á∑§ÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ßãŒı⁄U Á¡‹ ◊¥ zw Ÿ‹-¡‹ ÿÙ¡ŸÊ∞°SflË∑§Îà „È߸ „Ò– ߥŒı⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ }Á¡‹Ù¥ ߥŒı⁄U ◊¥ v|Æ ’‚Ê„≈UÙ¥, πá«flÊ◊¥ x|Æ, ’È⁄U„ÊŸ¬È⁄U ◊¥ v{z, œÊ⁄U ◊¥yzÆ, ¤ÊÊ’È•Ê ◊¥ {ÆÆ, •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥yzÆ, π⁄UªÙŸ ◊¥ xzÆ •ı⁄U ’«∏flÊŸË◊¥ zÆÆ ’‚Ê„≈UÙ¥ ◊¥ „Òá«-¬ê¬ πŸŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ ‚fl¸üÊË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ªÈ#Ê, ÃÈ‹‚ËÁ‚‹Êfl≈U, •¥Ã⁄U Á‚¥„ •Êÿ¸, •ŸÊ⁄U÷Ê߸ flÊS∑§‹, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ ŒÊŒÍ∞fl¥ •ãÿ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ◊ı¡ÍŒÕ–

‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª„Í°π⁄UËŒË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË üÊË Á’‚Ÿ Ÿ

∞∑§ •ãÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ߥŒı⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª„Í° π⁄UËŒË ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ª„Í° π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ •ãÿ¬˝ÊãÃÙ¥ ∑§Ê ª„Í° Ÿ Á’∑§ ¬Êÿ ß‚∑‘§Á‹ÿ ‚¡ª ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ߥŒı⁄U‚¥÷ʪ ◊¥ •’ Ã∑§ w}x ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥…Ê߸ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í° ∑§Ê©¬Ê¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •’ Ã∑§ w}z ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚◊Sÿʪ˝Sà ªÊ°flÙ¥ ◊¥ „⁄U ‚¥÷flÃ⁄UË∑‘§ ‚ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø „Ù

¬Ë∞ø߸ ◊¥òÊË Á’‚Ÿ mÊ⁄UÊ ß¥Œı⁄U, ©í¡ÒŸ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

ç¼ç‚ßÁØ çâ¢ãU ·ð¤ ÖôÂæÜ ÜõÅUÌð ãU跤梻ýðâè ÚUæÁÙèçÌ ×ð´ »×æüãUÅU ·ð¤ ¥æâæÚU

÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§Ë ÁŒÑË ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ÷٬ʋ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ ÁŒÑË ◊¥ •.÷Ê. ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë •äÿˇÊ

üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ©ã„¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ– ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Ê√„ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ ¬˝Œ‡Ê ’¥Œ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ¡Ë ∑§Ù ∞∑§ ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ë •ı⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡Ÿ Áfl⁄UÙœË ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» Á∑§ÿ ª∞ ◊Ҍʟ˕ʥŒÙ‹ŸÙ¥, ©Ÿ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ÃÕÊ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ Ÿ ◊.¬˝. ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ‚ÁR§ÿÃÊ •ı⁄U¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¡◊ËŸË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ¬˝ª≈U ∑§⁄Uà „È∞©‚∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ‡ÊʒʇÊË ŒË– ‚ÙÁŸÿÊ¡Ë Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á◊‡ÊŸ wÆvx ∑§Ù ‚»‹’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl»‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ù

‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥-∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ‚ÊÕ ©ΔÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ËÁ«ÿÊÁfl÷ʪ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ÊŸ∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ üÊË◊ÃË ªÊ¥œË ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ, •flÒœ πÁŸ¡ ©àπŸŸ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë ÃâÿÊà◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ •ı⁄U ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Δå¬ „Ù ª∞ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬∑§«∏∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê ªß¸ „Ò– üÊË ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÙÁŸÿÊ¡Ë ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë v{ ¡ŸÁ„Ã∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Sflʪà ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢∑§Ë ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U

Page 6: INDIA SHAM TAK 08/04/12

§SÜæ×æÕæÎ

÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ•ı⁄U ©‚∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ÁŒÑË ◊¥vw •¬˝Ò‹ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë‚ ¡È«∏ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë c©ŒÊ⁄U ¿Áfl·˜ ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË vw ‚ vz •¬˝Ò‹Ã∑§ ø‹ªË– ß‚◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‡ÊË·¸ ’˝Ê¥« •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ •Ê©≈U‹≈U‚◊à vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑‘§ ©fÊ≈UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ß‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ√ÿʬÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ≈UË«Ë∞¬Ëh mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ß‚‚ ¬„‹ »⁄Ufl⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ê„ı⁄U◊¥ cߥÁ«ÿÊ ‡ÊÙ·˜ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ–

»Ò§‡ÊŸ ∞fl¥ ‹Êß» S≈UÊß‹¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’Ÿ ∑§ß¸Ã⁄U„ ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ.‚ÊÕ¬Á⁄UœÊŸ∞ »ŸË¸ø⁄U∞ ø◊«∏ ‚ ’Ÿ‚Ê◊ÊŸ∞ ◊‚Ê‹ •ı⁄U ‚¥ª◊⁄U◊⁄U„SÃÁ‡ÊÀ¬Ù¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Uˬ˝◊Èπ ÃÊÁ⁄U∑§ ¬È⁄UË Ÿ ∑§⁄UÊøË ◊¥ ∑§‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹ ◊¥•ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËπÊŸ.¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‹Èà» ©ΔÊ ‚∑‘§¥ª–

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U} •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâÁø‹Áø‹Ê„≈U ÷⁄UË ß‚ œÍ¬ ◊¥ ø‹Ã ø‹Ã ¡ÊŸ ∑§’ ¿Ê¥fl ÉÊŸË ŒÃÊ ‡Ê¡⁄U •Ê∞ªÊ

¬˝◊ø¥Œ ‚„¡flÊ‹Ê

Œ ⁄UËÿ‹ „Ê©‚flÊß√‚ •ÊÚ»§ •Ê¥⁄U¡ ∑§¥≈˛Ë ...◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U–

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏’Ò¥∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ fl„ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë‚Ê‹ÊŸÊ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§¡¸ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U ÉÊ≈UÊŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù flÊÁ·∑§¸ ◊ıÁŒ˝∑§ŸËÁà ¬‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò–

S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ÃÕÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Ÿ‡ÊŸ‹’Ò¥Á∑§¥ªh ∞áʘ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U „◊ •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§

mÊ⁄UÊ Ÿ∑§Œ •Ê⁄UÁˇÊà •ŸÈ¬ÊÂ˕Ê⁄U•Ê⁄Uh ◊¥ ∑§≈UıÃË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UªÊ– ÿ„Ê¥ ¿ΔË •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ’Ò¥Á∑§¥ª ∞¥« »Êߟ¥‚ ∑§Ê¥»˝ã‚ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U ◊¥∑§≈UıÃË ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄U¬ÙŒ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊ •Ê‡ÊÊÁãflà Ÿ„Ë¥„Ò¥– ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U ∑‘§ Äà ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù¡◊Ê ∑§Ê ∞∑§ ÁŸÁpà ¬˝ÁÇÊà Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ∑§ŒË ∑‘§ M§¬ ◊¥⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– Á»‹„Ê‹‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U yá|z ¬˝ÁÇÊà „Ò–

ß‚‚ ¬„‹∞ S≈U≈U ’Ò¥∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝Ãˬ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ◊ıÁŒ˝∑§ŸËÁà ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U ◊¥ Æá|z¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ŸËÁêÃ

éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ◊ı¡ÍŒÊ SÃ⁄U }áz ¬˝ÁÇÊì⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞ ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „◊ ¬„‹ „ËÁ‡ÊˇÊÊ ´áÊ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U ÉÊ≈UÊ øÈ∑‘§„Ò¥ •ı⁄U „◊ ¡ÀŒË „Ë ∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄U ÉÊ≈UÊ∞¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ß‚ ’Êà ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªË Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ v|•¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬‡Ê „ÙŸ flÊ‹Ë •¬ŸË‚Ê‹ÊŸÊ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ◊¥ ÄUÿÊ ∑§Œ◊©ΔÊÃÊ „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ’Ò¥∑§øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë π¥«Ù¥◊¥ wÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà ´áÊ flÎÁh ∑§Ë©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ „◊ ∞‚∞◊߸ ˇÊòÊ ◊¥ „Ë wÆ ‚wz ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥–

çÚUÁßü Õñ´·¤ ·¤è ×õçÎý·¤ ÙèçÌ ÕÎÜèÌô �ØæÁ ÎÚUð´ ƒæÅUð´»èÑ °âÕè¥æ§ü

ÁŒÑË ∑§Ù „⁄UÊ ’¥ª‹Í⁄U ŸπÙ‹Ê ¡Ëà ∑§Ê πÊÃÊ

’¥ª‹Í⁄U– ∞’Ë «ËÁ’Á‹ÿ‚¸ [ŸÊ’ÊŒ {y] ∑§Ë π‹Ë ªß¸ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË ∑‘§’ÊŒ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ [x/wz] ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ Á»§⁄U∑§Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ⁄UÊÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹-¬Ê¥ø ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ wÆ ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊÄÈ∞ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¡Ëà ‚ •¬ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹ ÁŒÿÊ–

∞◊ ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄UwÆ •Ùfl⁄U ◊¥ •ÊΔ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vz| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ Á‹∞ «ËÁ’Á‹ÿ‚¸ Ÿ•œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊà „È∞ ‚flʸÁœ∑§ {y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¿„ øı∑‘§fl ŒÙ ¿P§ ÷Ë ¡◊Ê∞– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∞¥«˛ÿÍ ◊ÒÄU«ÙŸÊÀ« [xÆ ⁄UŸ, v~ ª¥Œ,y øı∑§Ê fl w ¿P§Ê] Ÿ ÷Ë ©¬ÿÙªË ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– «ËÁ’Á‹ÿ‚¸ Ÿ •¥ÁÃ◊•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U [v}] ∑‘§ ‚ÊÕ xx ª¥ŒÙ¥ ◊¥ zy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÇÊ˂ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ¡flÊ’ ◊¥ ÁŒÑË wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vx| ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ‚∑§Ë– ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ xx ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ê ÿ„¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÕÊ– ¡’Á∑§ «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ–

ÁÇðÁæ ·Ô¤ ÁÜßð ·Ô¤ ¥æ»ð Èé¤Sâ ãé° ¿æÁüâüÁfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊– „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ⁄UÁflŒ¥⁄U ¡«¡Ê [y} ⁄UŸ, z Áfl∑‘§≈U] •ı⁄U

«˜flŸ ’˝ÊflÙ [ŸÊ’ÊŒ yx] ∑§Ë œÈ•Ê¥œÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸøÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹-¬Ê¥ø ∑‘§ ¿Δfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •¬ŸÊ¡’Œ¸Sà Œ◊π◊ ÁŒπÊà „È∞ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ù |y ⁄UŸÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊ⁄UËÁ‡Ê∑§Sà ŒÃ „È∞ ¡Ëà ∑§Ê •¬ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹ Á‹ÿÊ– flË«Ë‚Ë∞ ÁR§∑‘§≈US≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øÛÊ߸ Ÿ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uv~x ⁄UŸ ’ŸÊ∞– øÛÊ߸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ¡«¡Ê Ÿ w~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑‘§ ∑‘§•‹ÊflÊ ÃËŸ ¿P§ ÷Ë ‹ªÊ∞– ¡«¡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ «˜flŸ ’˝ÊflÙ [ŸÊ’ÊŒ yx,v} ª¥Œ, z ¿P§Ê] Ÿ •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ◊Ÿ¬˝Ëà ªÙŸËŸ •¬Ÿ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ zy ⁄UŸ πø¸ Á∑§∞– ¡flÊ’◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ v|.v •Ùfl⁄U ◊¥ vv~ ⁄UŸ ¬⁄U „Ë Á‚◊≈U ªß¸–∑§#ÊŸ ∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈U ‚flʸÁœ∑§ wx ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑‘§– fl„Ë¥ ¡«¡Ê Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’S≈U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ v{ ⁄UŸ Œ∑§⁄U¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ¡’Á∑§ ‡Êʌʒ ¡∑§ÊÃË fl «ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U Ÿ ŒÙ-ŒÙÁfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– øÛÊ߸ ∑§Ë ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë ¡Ëà „Ò ¡’Á∑§ «P§Ÿ ∑§Ù•¬Ÿ ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

Ù§ü ç΄è

Œ‡Ê ∑‘§ ©lÙª ∞fl¥ √ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏ •ÊÁÕ¸∑§Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ™§¥ø ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ù•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹ÿ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ÃÊà „Èÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U Œ’Êfl ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏ªË– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ záv ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ÿ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©lÙª ◊¥«‹ ¬Ë∞ø«Ë øÒ¥’⁄U•ÊÚ» ∑§Ê◊‚¸ ∞᫠ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊË∞‚á¬Ëáʘ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ™§¥øÊ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹ÿ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò–⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ™§¥øÊ ⁄U„Ÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ©œÊ⁄UË ’…∏ÃË „Ò∞ ©œÊ⁄UË •Áœ∑§ „ÙŸ ‚ Ÿ∑§ŒË¬⁄U Œ’Êfl ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ø…∏ÃË „Ò¥∞ éÿÊ¡Œ⁄U¥ ø…∏Ÿ ‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÃÊ „Ò–

Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê

⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ yá{ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ÿ ∑§Ê ’¡≈U•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ŒÙ¥ ◊¥‚Áé‚«Ë ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh ‚ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ©¿‹∑§⁄U z~ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ– ⁄UÊ¡∑§Ù·ËÿÉÊÊ≈UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§⁄U∞ ´áÊÙ¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë •ı⁄U •ãÿdÙÃÙ¥ ‚ ∑§È‹ ¬˝ÊÁ#ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§È‹ πø¸ ∑§Ê •¥Ã⁄U„ÙÃÊ „Ò– fl·¸ wÆvw.vx ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§È‹ ÁŸfl‹ ¬˝ÊÁ#ÿÊ¥ ~||xxz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ı⁄U∑§È‹ √ÿÿ vy,~Æ,~wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ z,vx,z~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê’¡≈U •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚ ©œÊ⁄UË•ÕflÊ ∑§È¿ •ãÿ dÙÃÙ¥ ‚ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ß‚∑§Ê‚ËœÊ •‚⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ¬«∏ªÊ •ı⁄U éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄UŒ’Êfl ’…∏ªÊ– ∞‚ ¬Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Á‹ÿ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ „Ù¥ª– «Ë¡‹ ∑§ÙÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ– ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑‘§

Ÿÿ •ı⁄U ‚≈UË∑§ Ã⁄UË∑‘§ …Í¥…Ÿ „Ù¥ª– ÁŒÑË S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ı⁄U ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ•‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Áé‚«Ë ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ¡L§⁄UË „Ò– ‚Áé‚«Ë ∑§Ù ÿÁŒ ¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ ŒÙ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‚ËÁ◊à ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê‚Áé‚«Ë ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ÿ„•ë¿Ê „٪ʖ ß‚‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê Œ’Êfl ∑§◊ „٪ʕı⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ÷Ë ∑§◊ „Ù¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÿÁŒ ‚Áé‚«Ë ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ◊¥ ‚»‹ „Ù ¡ÊÃË„Ò ÃÙ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÙªÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U‹ÍÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§ ÷Ë ÁŸfl‡Ê∑‘§ Á‹ÿ •Êª •Êÿ¥ª– ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬˝flÊ„ ’…∏Ÿ‚ ÉÊ⁄U‹Í ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– ’¡≈U ◊¥ ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ ‚Áé‚«Ë ∑§Ù ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ê ŒÙ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ •ı⁄U •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ fl·Ù¥¸◊¥ ß‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U vá|z ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë „Ò–

™§¥ø ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏ªË

ÎýçßǸ ¥õÚU ç»Üè Ùð ÚUãæ‡æð·¤è Á×·¤ÚU ÌæÚUèÈ ·¤è¡ÿ¬È⁄– •¥Á¡ÄUÿÊ ⁄U„ÊáÊ ÷‹ „Ë ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ ªÿ ‹Á∑§Ÿ

⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ •ı⁄U Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∑§#ÊŸÙ¥Ÿ ∑§‹ ÿ„Ê¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ π‹Ë ªÿË ©Ÿ∑§Ë ~} ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË» ∑§Ë– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ Ÿ•¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë xv ⁄UŸ ‚ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚Ë Ã⁄U„∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ „◊Ê⁄UË◊Ÿ◊ÊÁ»∑§ ‡ÊÈM§•Êà ⁄U„Ë– ◊È¤Ê πȇÊË „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§c·˝„ÊáÊ ÿÈflÊ •ı⁄U ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÷ÍπÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ©‚Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë– ◊È¤Ê •ë¿Ê ‹ªÊ Á∑§ •Ê¡©‚Ÿ ’„Ã⁄UËŸ ¬Ê⁄UË π‹Ë– ∑‘§flÙŸ ∑§Í¬⁄U h ∑§Ê ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ‹ŸÊ„◊Ê⁄U Á‹ÿ •ë¿Ê ⁄U„Ê– ©‚Ÿ ‚òÊ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë–flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ∑§Í¬⁄U Ÿ •÷Ë Ã∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø Ÿ„Ë¥ π‹ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ •Ê¡ ©ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ ŒÙ ∑Ò§ø ÷Ë ‹¬∑‘§– Áª‹ÁR§S≈U Ÿ ÷Ë ⁄U„ÊáÊ •ı⁄U ∑§Í¬⁄U ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ c·˝„ÊáÊ Ÿ πÍ’‚Í⁄Uà ¬Ê⁄UË π‹Ë–∑‘§flÙŸ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Áª‹ÁR§S≈U Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ≈UÊ‚ª¥flÊ∑§⁄U ¬„‹ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „◊¥ π‹ ∑‘§ „⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ◊Êà πÊ ªÿ– ◊Ò¥Ÿ ≈UÊ‚¡ËÃ∑§⁄U ª‹Ã »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ù‚ ¬«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á¬øÕÙ«∏Ë œË◊Ë „Ù ªÿË ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „◊Ÿ wÆ-xÆ ⁄UŸ •Áœ∑§ÁŒÿ– „◊ ◊Òø ¡Ëà Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„È‹ ÷Ë ÿ„ ’Êà SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U¥ª Á∑§ ◊Òø ◊¥ „◊Ê⁄U Á‹ÿ ÷Ë ∑§È¿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ê– ◊ÒŸ •Ê»Œ ◊Òø ⁄U„ÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ÷Ë •ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ◊È¤Ê πÈŒ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ÕÊ•ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬ •ë¿ ’Ñ’Ê¡ „Ù ÃÙ Á»⁄U •Ê¬∑§Ù ¬˝ÊM§¬ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ Á’ŸÊ π‹ŸÊ øÊÁ„∞–

©ˆÂæÎô´ ·¤è ÂýÎàæüÙèvw âð vz ¥ÂýñÜ Ì·¤

Page 7: INDIA SHAM TAK 08/04/12

‚ÙŸÊ π⁄UËŒŸ flÊ‹ ÷Ë ∑§÷Ëå‹Á≈UŸ◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ Á‚„⁄UŸ ◊„‚Í‚Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ß‚ ¬„ŸŸÊ ’«∏Ë ‡ÊÊŸ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÃÙ ß‚∑‘§ ŸÊ◊ ‚ •Ê„¥ ÷⁄UÊ ∑§⁄Uà Õ,‹Á∑§Ÿ •Ê¡ å‹Á≈UŸ◊ ¬„Ÿ ∑§⁄U

◊äÿ◊ flª¸ „Ë »§Í‹Ê Ÿ„Ë¥ ‚◊Ê ⁄U„Ê„Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ‚¥÷fl „È•Ê „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ‚ÙŸ ∑‘§ŒÊ◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’∏…∏ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U å‹Á≈UŸ◊‚SÃÊ „ÙÃÊ ¡Ù ⁄U„Ê „Ò– •’ ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ ŒÊ◊Ù¥

∑§Ê •¥Ã⁄U ’„Èà ∑§◊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ ø‹Ã flÙ ‹Ùª ¡Ù å‹Á≈UŸ◊∑§Ù ¡ı„Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê° Œπ∑§⁄U Á‚»§¸•Ê„¥ ÷⁄UÊ ∑§⁄UÃ Õ •Ê¡ ©‚ ¬„Ÿ∑§⁄U »§Í‹ Ÿ„Ë¥ ‚◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊŸÈ ◊„⁄UÊÁ’¡Ÿ‚◊ÒŸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©ã„Ù¥Ÿ«…∏ ‹Êπ ∑§Ë å‹Á≈UŸ◊ íflÒ‹⁄UË•¬ŸË Á»§ÿÊ¥‚ ∑§Ù ÷¥≈U ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ◊„°ªËœÊÃÈ ∑‘§ ª„Ÿ ∑‘§fl‹ ©ëø flª¸ ∑‘§‹Ùª „Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ•’ ‚ÙŸ •ı⁄U å‹Á≈UŸ◊ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥•¥Ã⁄U Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „ÙŸ ‚ ß‚ ◊äÿ◊flª¸ ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë π⁄UËŒŸ ‹ª „Ò¥– ß‚œÊÃÈ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬˝Êÿ— ‹Ùª „Ë⁄U ∑‘§‚ÊÕ ∑§⁄Uà Ֆ ‹Á∑§Ÿ •’ ‡ÊÈhå‹Á≈UŸ◊ ∑‘§ ª„Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ’«∏ fl◊¤ÊÙ‹ ¡ı„⁄UË ∑‘§ ÿ„Ê° •Ê‚ÊŸË ‚©¬‹éœ „Ò¥– ’„Ã⁄U ÁŸfl‡Ê Áfl∑§À¬ flÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ß‚∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑‘§ ø‹Ã•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ å‹Á≈UŸ◊ ‚ ’Ÿ ª„ŸÙ¥∑§Ë π¬Ã vz ≈UŸ Ã∑§ ¬„È°øŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ ÿ•Ê°∑§«∏Ê vÆ ≈UŸ ÕÊ– ‚ÙŸ fl å‹Á≈UŸ◊∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ •¥Ã⁄U ∑§Ê »§∑§¸ Á¬¿‹ÃËŸ fl·Ù¥¸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „ÙÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ◊Êø¸ wÆÆ} ◊¥ å‹Á≈UŸ◊ ∑§Ê•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÷Êfl ww}z «ÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÕı¥‚ ÕÊ •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê ŒÊ◊ ~}z«ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊¥ŒË ∑§Ë◊Ê⁄U ‚ ©‚Ë ‚Ê‹ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥å‹Á≈UŸ◊ ∑§Ê ŒÊ◊ ÉÊ≈U∑§⁄U |zw «ÊÚ‹⁄U¬˝Áà •ı¥‚ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê ŒÊ◊}}w «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ „Ù ªÿÊ– •Ê¡å‹Á≈UŸ◊ ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ë◊Ãvz|} «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ „Ò •ı⁄U ‚ÙŸ∑§Ê vvxz «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚– ÷Ê⁄Uà ◊¥ß‚∑§Ë ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË•ı⁄UÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§¬„‹ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ß‚ œÊÃÈ ∑§Ê¬˝ÿÙª ‚À»§ ∑Ò§≈UÁ‹S≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U»§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ •’ ß‚∑‘§ •Ê◊Í ¬ûÊ ∑§ÙÃ⁄U¡Ë„ Á◊‹Ÿ ‹ªË „Ò–

×ÙôÚ¢UÁÙ

‚◊Ë⁄UÊ ∑§Ê⁄Uß ‚ ¬¥ªÊ

ߟ ÁŒŸÙ¥ ∞ÄU≈˛‚ ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË ¬˝«˜ÿÍ‚⁄U ⁄Uß ¡ÒŸ ‚ ’„Œ π»§Ê„Ò¥– fl¡„ ÿ„ Á∑§ á ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ Á»§À◊ ◊¥ ‚◊Ë⁄UÊ ‚∞∑§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ⁄Uß Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’¡Ê∞•¬ŸË »§˝¥« ◊ÁÑ∑§Ê ‚„⁄UÊflà ∑§Ù ‹ Á‹ÿÊ– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∑§ÙÀ« flÊÚ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ flÊÚ⁄U ∑§Ù Ã’ •ı⁄U„flÊ Á◊‹ ªß¸, ¡’ ŒÙŸÙ¥ ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ êÿÍÁ¡∑§ •‹’◊ ∑§Ë‹ÊÚÁãø¥ª ¬⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ù ª∞– Á»§⁄U ÄUÿÊ ÕÊ, ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¡ÿ ŒflªŸ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏Ê–

fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¡Ë’ Á‚øÈ∞‡ÊŸ „Ù ªß¸ÕË– ‚◊Ë⁄UÊ ⁄Uß ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞∑§Œ◊ •Êª’’Í‹Ê „Ù ªß¸¥– ©ã„¥Œπ∑§⁄U ‚Ê»§ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ⁄Uß ∑§Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U ◊ÊŸ¥ªË, fl„Ë¥⁄Uß ’øà „È∞ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ–

•ÊÁπ⁄U fl„Ê¥ „È•Ê ÄUÿÊ, ÿ„ „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊà „Ò¥– ‚Ù‚¸ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ ‚◊Ë⁄UÊ ∑§Ù ©‚ flQ§ ªÈS‚Ê •Ê ªÿÊ, ¡’ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U Ÿ©Ÿ‚ ¬Í¿ Á‹ÿÊ Á∑§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ◊ÁÑ∑§Ê ‚„⁄UÊflÃ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ? ‚◊Ë⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ªÈS‚ ¬⁄U ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ⁄Uß ¡ÒŸ „Ë ’„Ã⁄U ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË »§˝¥« ◊ÁÑ∑§Ê ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Á‹ÿÊ– Ã’ ⁄Uß Ÿ ¡flÊ’ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ÃÙ ‚÷Ë »§˝¥«˜‚ „Ò¥– •ª⁄U ©‚ flQ§ •¡ÿ ’Ëø ◊¥ Ÿ„Ë¥’Ù‹Ã, ÃÙ ÿ„ ÃÙ ¬P§Ê ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚÷Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á÷«∏ ¬«∏Ö

Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ã „È∞ •¡ÿ Ÿ ∑§„Ê, ‚◊Ë⁄UÊ Ÿ •Êß≈U◊Ÿ¥’⁄U ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊⁄UË Ã⁄U„ ∞ÄU‡ÊŸ „Ë⁄UÙߟ „Ò¥–

¡’ ß‚ π’⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ë⁄UÊ ‚ „◊Ÿ ∑§ÊÚã≈UÄU≈U Á∑§ÿÊ,ÃÙ ©Ÿ∑‘§ S¬ÙÄU‚¬‚¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ‚◊Ë⁄UÊ ‚ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ê ¬˝ÊÚÁ◊‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ⁄Uß Ÿ ß‚ ◊ÁÑ∑§Ê ‚∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’„Èà „Ë ’ø∑§ÊŸÊ „⁄U∑§Ã∑§Ë–

•’ ‚◊Ë⁄UÊ •ı⁄U ⁄Uß ∑§Ê ÿ„ ¬¥ªÊ ÄUÿÊ ◊Ù«∏ ‹ªÊ, ÿ„ ÃÙ ©ŸŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ„◊ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ „Ê‹ ¬⁄U ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥!

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U} •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚU◊Ègà ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ Ÿ ¡Ù ∑§Ë ‹Èà»∏§ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ¡Ë π∏È‡Ê ÃÙ „Ù ªÿÊ ◊ª⁄U •Ê°‚Í ÁŸ∑§‹ ¬«∏

∑Ò§»∏§Ë •Ê¡∏◊Ë

ØçÎ ¥æ Üæò‹» ÅU×ü çÚUÜðàæÙçàæ ·Ô¤çÜ° çȤÜãæÜ ÌñØæÚU Ùãè´ ãñ´ Ìô §Ù ÕæÌô´ÂÚU »õÚU ÁM¤ÚU ȤÚU×槰Рßñâð Ìô·¤ç×ÅU×ð́ÅU ·¤ÚU ©‹ãð́ ÖêÜ ÁæÙð ßæÜô´ ×ð́ÂéL¤á ÂãÜð âð ãè ·¤æȤè ×SÌ-×õÜæ ×æÙðÁæÌð ÚUãð ãñ́, Üðç·¤Ù ¥Õ ãæÜæÌ ·¤éÀ ¥õÚUãñ́ ¥õÚU §â ‚L¤Â ×ð́ ×çãÜæ°´ Öè àææç×Üãô ¿é·¤è ãñ́Ð Áñâæ ç·¤ ’ØæÎæÌÚU ×çãÜæ°´¥Õ §´çÇÂð́Çð́ÅU Üæ§È¤ ÁèÙð Ü»è ãñ́ ¥õÚU§âçÜ° ¥Õ ßð Öè ·¤ç×ÅU×ð́ÅU Áñâè ÕæÌô´âð Á¸ÚUæ ÎêÚU ãè ÚUãÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUÌè ãñ´Ð¥æÁ ·Ô¤ â×Ø ×ð´ ·¤§ü °ðâð Üô» ãñ´ ÁôÜæò‹» ÅU×ü çÚUÜðàæÙçàæ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð́ ƒæÚUÕâæÙð ·¤è âô¿ âð ÎêÚU ÚUãÌð ãñ´ ¥õÚUÕéçÙØæÎè ×égô´ ·¤ô ÙÁ¸ÚU¥´ÎæÁ¸ ·¤ÚUÌð ãé°¥æ»ð çÙ·¤ÜÙæ ’ØæÎæ Ââ´Î ·¤ÚUÌð ãñ´Ðv. ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù πÈŒ ‚ ∑§È¿ ◊ÈÁ‡∑§‹,

‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄UË ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ∑§Ù߸•Ê¬‚ ©ÃŸÊ ÄU‹Ù¡∏ Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù©ã„¥ ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ¡Ê¥øŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò? ÄUÿʕʬ •¬ŸË ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’À∑§È‹•flÊSÃÁfl∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚Ùøà „Ò¥– ÄUÿÊ •Ê¬©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà ÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U◊¥ „⁄U πÊÁ‚ÿà ◊ı¡ÍŒ „Ù? ÄUÿʕʬ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ¬⁄U»‘§ÄU≈U¬Ê≈U¸Ÿ⁄U …Í¥…ŸÊ ‹Êß»§ ◊¥ „⁄U ¡M§⁄UËøË¡Ù¥ ‚ ™§¬⁄U ⁄U„Ê „Ò? ÿÊŸË,•Ê¬ ∑§ß¸ øË¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¬ŸÙ¥∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U„ŸÊ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚‚ ‚øÊ߸ ∑§Ê»§Ë•‹ª „Ò–

w. ÄUÿÊ ’˝∑§-•¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§Ê»§Ë ŒÈπŒ •ı⁄U∑§«∏flÊ ⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ •Ê¬ •Ê¡÷Ë ¬È⁄UÊŸ Á⁄U‹‡ÊÁ‡Ê¬ ∑§Ù …Ùà „È∞ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„ „Ò¥? ∞‚Ê „ÒÃÙ •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë ÿ„ ∑§«∏flÊ„≈U•Ê¬∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‹Êß»§ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ∑§„Ë¥ Ÿ¡∏⁄U •Ê „Ë ¡Ê∞ªË– ∞∑§

Ÿ¡∏⁄U ¡M§⁄U «ÊÁ‹∞ •ı⁄U ‚ÙÁø∞ ∑§Ù •Ê¬∑§Ê¬È⁄UÊŸÊ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ Á∑§‚ Ã⁄U„ •Ê¬∑‘§ flø◊ÊŸÁ⁄U‡Ã ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê „È•Ê „Ò–

x. ‚Êß∑§ÊÚ‹Á¡S≈U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§Á◊≈U◊¥≈U »§ÙÁ’∑§‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù ’„Èà íÿÊŒÊ ◊„àfl ŒÃ„Ò¥– äÿÊŸ ⁄Uπ¥, •ë¿Ê √ÿÁQ§ „ÙŸÊ, ∑§Á◊≈U◊¥≈U¬˝»‘§‡ÊŸ‹ •ı⁄U ∞∑§ ∞‚Ê √ÿÁQ§ Á¡‚ ∑§Ê◊

∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ã „Ù •ı⁄U Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‚Ê⁄UËπÈÁ‡ÊÿÊ¥ Á‚»§¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ „Ë ¬ÊÃÊ „Ù, ߟÃËŸÙ¥ ◊¥ „◊‡ÊÊ »§∑§¸ „ÙÃÊ „Ò– •¬Ÿ ¬‚¸Ÿ‹•ı⁄U ¬˝»∏§‡ÊŸ‹ ‹Êß»§ ∑‘§ ’Ëø „◊‡ÊÊ ∞∑§’Ò‹¥‚ ’ŸÊ∑§⁄U ø‹¥–

y. πÈŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ ∑§ΔÙ⁄U Ÿ ’Ÿ¥– •¬ŸË„⁄U ÁªÀ≈U •ı⁄U ∑§«∏flÊ„≈U ∑§Ù ¡ÊŸ Œ¥– ŒÈπ

•ı⁄U ª∏◊ ◊¥ «Í’ ⁄U„Ÿ ‚ ∑§„Ë¥íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬‚ •Ê¬ ‚Ëπ ‹¥– Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ ¡È«∏•¬Ÿ Á¬¿‹ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù¬ÊÚÁ¡∏Á≈Ufl S≈U¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Ÿ∞ •„◊ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U¥–z. ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷ˬ⁄U»‘§ÄU≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ (•Ê¬ ÷ËŸ„Ë¥), ß‚Á‹∞ •¬Ÿ Á⁄U‡Ã ‚∑§Ù߸ •flÊSÃÁfl∑§ ©ê◊ËŒ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ ’ÒΔ¥– ¡∏⁄UÊ ‚ÙÁø∞,Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÈL§· ÿÊ ◊Á„‹Ê ◊¥◊ı¡ÍŒ ÕÙ«∏Ê ‚Ê •œÍ⁄UʬŸ,Á¡¥ŒªË ◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U »∏§Ÿ ÷⁄UŒÃÊ „Ò–

¥æ ·¤ç×ÅU×ð́ÅU ȤôçÕ·¤ Ìô Ùãè´?

ŒÜðçÅUÙ× ·¤æÕɸÌæ ·ýð¤Á

Page 8: INDIA SHAM TAK 08/04/12

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

‚ŸÊß œ◊¸ ◊¢«U‹ ◊¥ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ ⁄U„UË üÊË◊º˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ‚’⁄‘U ∑§‹‡ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸–

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ ¬˝◊Èπ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -Œ„¡∏ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁŸflÊ‚ËŸ⁄U‡Ê Á‡Êfl„⁄U ∑§Ë ¬%Ë •ı⁄U ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ Á‡Êfl„⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑Ò§‹Ê⁄U‚∑§Ë ’≈UË ∑§À¬ŸÊ ww ◊Êø¸ ∑§Ù‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „È߸ ◊ıÃ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ¬Áß⁄U‡Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ,„◊Ê,„⁄UË ,‚¥ÃÙ· •ı⁄U ⁄UÊ◊ SflL§¬ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Œ„¡∏ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ËʇʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–’È‹⁄UÙ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹

¬«∏Êfl ∑‘§ ‹ˇ◊áʬÈ⁄UÊ øı⁄UÊ„¬⁄U ’Ù‹⁄UÙ R§◊Ê¥∑§ ∞◊ ¬Ë Æ{ ¡Ë∞ wvÆv ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ Ã¡Ë •ı⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ªÊ«Ë ø‹Êà „È∞ªı⁄Ufl (wv) ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷ʪ ªÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ©œ⁄U¡Ë¬ øÊ‹∑§ Ÿ ªı⁄Ufl •ı⁄U ©‚∑‘§‚ÊÁÕÿÙ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U,ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò–◊Á„‹Ê ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ¬Ë≈UÊ

ªÙ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄U‡Ê◊Ê ¬%Ë‚ÊÁ’⁄U (w~) Ÿ ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸∑§⁄UÊ߸ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÁ∑§⁄U πÊŸ Ÿ ©‚⁄UÊSà ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ, ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ¬Ë≈UÊ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§

◊¥ ¡«L§•Ê ¬⁄U ÁSÕà ⁄UÊΔı⁄UÁ∑§⁄UÊŸÊ S≈UÙ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¬ÈòÊ∑§ÑÍ ⁄UÊΔı⁄U ∑§Ù œ◊¸ãŒ˝ ¬Á⁄U„Ê⁄U,◊ŸË· ÿÊŒfl •ı⁄U ¬Ù¥≈UË ⁄UÊΔı⁄U ŸÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚◊Ê¥ªŸ ‹ª– ¡’ ©‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË–

⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬Ë≈UÊ „ÁSßʬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ¡πı⁄UÊ

◊¥ ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ŒÊ◊Ù ‡Ê◊ʸŸ ⁄UÊSà ◊¥ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U} •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßϬ„‹ ÃÙ ¡∏◊ÊŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ πÙ ÁŒÿÊ πȺ ∑§Ù•Ê߸Ÿ ◊¥ •’ •¬ŸÊ ¬ÃÊ …Í°… ⁄U„ „Ò¥

⁄UÊ¡‡Ê ⁄UaË

÷ªflà ‚„UÊÿ ◊«UË∑§‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •Ê¡ ∑§«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚¬ºÙãŸÁà ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊∑§⁄U¢º º™§S∑§⁄U–

flÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¡ œÈ¢•Ê „UŸÈ◊ÊŸ º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§’‚Ù¥ mÊ⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§.•Ê⁄U.¡Ë. •ı⁄U ¬º˜◊Ê ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ •Ê¡ •Ê߸.•Ê߸.≈UË. ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– »§Ù≈UÙ — ◊„UãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„U

âéÕã âð ãè Ìè¹ð ãé°âêÄæüÎðß ·ð¤ ÌðßÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

•¬˝∂ ◊„ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§‚ÊÕ „Ë •¢ø∂ ◊¢ ª◊˸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò ÃÕÊ Ã¡ œÍ¬ fl ª◊¸„flÊ•Ê¢ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê „Ê∂ ’„Ê∂ „Ê⁄„Ê „Ò– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ 10 ’¡ ∑§’ÊŒ ÃÊ ‚«∑§ ¬⁄ ø∂ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§∂„Ê ªƒÊÊ ÃÕÊ 12 ’¡Ã-’¡Ã ‚«∑§Ê¢¬⁄ ‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄ ªƒÊÊ–

◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ •¢Ê∑§«Ê¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ21.8 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ¡Ê Á∑§ ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 1.9 Á«ª˝Ë

‚ÁÀ‚ƒÊ‚ •Áœ∑§ ⁄„Ê fl„Ë¢ ‚È’„11 ’¡ Ã∑§ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ 37Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ‚È’„ ∑§Ë •ÊŒÎÃÊ 47 ¬˝ÁÇÊà Á⁄∑§Ê«¸∑§Ë ªß¸–

Âæ·¤æðü¢ ×¢ð ÕÉUè ÖèǸ¡Ò‚-¡Ò‚ ªÁ◊¸ƒÊÊ¢ •¬ŸÊ ¡Ê⁄

ÁŒπÊ ⁄„Ë¢ „Ò¢ flÒ‚-flÒ‚ ‡Ê„⁄ ∑§ ¬Ê∑§Ê¸¢◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ë ÷Ë« ’…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò‚È’„-‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ƒÊ ÃÊ ∂ʪ ≈U„∂Ÿ∑§ Á∂∞ ¬„¢Èø „Ë ⁄„ „Ò¢– ŒÊ¬„⁄ ∑§‚◊ƒÊ ÷Ë ∂ʪ ª◊˸ ‚ ⁄Ê„Ã ∑§ Á∂∞¬Ê∑§Ê¸¢ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê ∂ ⁄„ „Ò¢–

çÕÁ¶è çÕ¶ Îð Úãð ÛæÅU·ð¤Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË •÷Ë ÷Ë ∂ªÊ ⁄„Ë •¢Ê∑§Á∂à π¬Ã

‚ßæç¶ÄæÚ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢∑§ ‚ÊÕ •÷Ë ÷Ë ¡◊∑§⁄ ∂Í≈U-π‚Ê≈U ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á’¡∂Ë∑¢§¬ŸË ‡Ê„⁄ ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§ Á’¡∂Ë Á’∂Ê¢ ◊¢ßŸ ÁŒŸÊ¢ ¡◊∑§⁄ •¢Ê∑§Á∂à π¬Ã

¡Ê«Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‡Ê„⁄ ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢

∑§Ê Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ߟÁŒŸÊ¢ Á’∂Ê¢∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑§⁄¢≈U Œ ⁄„Ë „Ò– ‡Ê„⁄÷⁄◊¢ •Ê⁄∞¬Ë«Ë•Ê⁄¬Ë ƒÊÊ¡ŸÊ¢Ã¸ªÃ◊Ë≈U⁄ ∂ª¡ÊŸ ÃÕÊ ∑§’Á∂¢ª ∑§ÊƒÊ¸∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁfllÈà Á’∂Ê¢ ◊¢ ◊Ÿ◊ÊŸË⁄ËÁ«¢ª ∂ªÊ∑§⁄ ¡Ê«Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÕʇʄ⁄ ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ¬⁄

•ÁÃÁ⁄Äà ÷Ê⁄ ¬« ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢ ¡’ƒÊ ©¬÷ÊÄÃÊ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Œ»˜§Ã⁄Ê¢ ◊¢ •¢Ê∑§Á∂à π¬Ã ∂ªÁ’∂ ‚Èœ⁄flÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬„¢Èøà „Ò–ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ßã„¢ ≈UÊ∂◊≈UÊ∂ ∑§⁄ÄҢ Á¡‚∑§Ê⁄áÊ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§Ê¬⁄‡ÊÊŸ „ÊŸÊ ¬«ÃÊ „Ò ÃÕÊ ◊¡’Í⁄Ÿ•Áœ∑§ ⁄ÊÁ‡Ê ∂ª ÁfllÈà Á’∂Ê¢ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò–

ÙØè ç΄è

ÁŸflø◊ÊŸ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ(¬Ë∞‚Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U¡Ù‡ÊË ß‚ ¬˝ÁÃÁDà ‚Á◊Áà ∑‘§ •ª‹∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ ªÿ vz‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U•ı⁄U Œ˝◊È∑§ ŸÃÊ ≈UË∑‘§∞‚ ß‹ÊŸªÙflŸ¬Ë∞‚‚Ë ∑‘§ Ÿÿ ø„⁄U „Ù¥ª– ÿ„‚Á◊Áà ∞∑§ ◊߸ ‚ •¬ŸÊ ∞∑§ fl·Ë¸ÿ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË–

ÁŸflø◊ÊŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ vÆ ‚ŒSÿŸÿË ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷Ë Á„S‚Ê „Ù¥ª¡’Á∑§ ¡ªŒ¥Á’∑§Ê ¬Ê‹, ∑‘§‚ÈœÊ∑§⁄UŸ, ∑‘§ ‚¥÷Ê Á‡Êfl ⁄UÊfl (‚÷Ë∑§Ê¥ª˝‚Ë), ⁄UflÃË ⁄U◊áÊ Á‚¥„ ‚¬Ê•ı⁄U •ÊÁŒ ‡Ê¥∑§⁄U Œ˝◊È∑§ ŸÿË ‚Á◊ÁÃ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ߟ∑§Ë ¡ª„ÕM§⁄U, •‡ÊÙ∑§ Ã¥fl⁄U •ı⁄U ‚fl¸ÿ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ (‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë),ß‹ÊŸªÙflŸ (Œ˝◊È∑§) •ı⁄U œ◊¥¸Œ˝ÿÊŒfl (‚¬Ê) •ª‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥‚Á◊Áà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù¥ª– ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ vz ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vz „ËŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬˝Ê# „È∞ Õ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§Ë‚Êà ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ ß‚◊„ËŸ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ¬Ë∞‚Ë ∑‘§wÆvv-vw ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§

Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ≈UÍ¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ ◊Èg¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ◊‚ıŒÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ß‚∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚ŒSÿÙ¥∑‘§ ∑§«∏ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ù‡ÊËŸ ß‚ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê•œÍ⁄UÊ ∞¡¥«Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ–

‚ËÁ⁄UÿÊ ‚ Ÿ„Ë L§∑§⁄U„Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ

ßSÃÊ¥’È‹– ÃÈ∑§Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á„¥‚Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ÁŒŸ ◊¥ |ÆÆ ‹Ùª ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ÃÈ∑§Ë¸•Ê ª∞ „Ò¥– ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ⁄UQ§¬Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•’ Ã∑§ wyÆÆÆ ‹Ùª ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥‡Ê⁄UáÊ ‹Ÿ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ËÁ⁄UÿÊ߸Á„¥‚Ê ◊¥ •’ Ã∑§ ~ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ „Ò–

ŸÿË ¬Ë∞‚Ë ≈UË◊ ◊¥ ÷Ë◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË

×éçSÜ× ÂâüÙÜ Üæò ÕôÇü ·¤èÕñÆ·¤ ×ð́ ©Æð»æ ÕæÕÚUè ×égæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ù«¸ ß‚Ë ◊„ËŸ ◊È¥’߸ ◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ’Ê’⁄UË-⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ÁflflÊŒ, flÄU»§ ‚¥‡ÊÙœŸ Áflœÿ∑§ •ı⁄U◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ •ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§⁄UªÊ– ’Ù«¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UˬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ wÆ-ww •¬˝Ò‹ ∑§Ù◊È¥’߸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ww •¬˝Ò‹ ∑§Ù•Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ù«¸ ∑‘§¬˝flQ§Ê •éŒÈ‹ ⁄U„Ë◊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ flÄU»§ ‚¥‡ÊÙœŸÁflœÿ∑§, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ,¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ‚¥Á„ÃÊ Áflœÿ∑§ •ı⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË ©ã◊Í‹Ÿ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊‚ÈœÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ •ãÿ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–