india sham tak 13 may 2012

8
°ØÚU §´çÇØæ ·¤è ãǸÌæÜ ÀÅUð çÎÙ Öè ÁæÚUè, x® âð ’ØæÎæ ©Ç¸æÙð ÚUg Ÿß¸ ÁŒÑË– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù {fl¥ ÁŒŸ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª xÆ ©«∏ÊŸ¥ ⁄Ug „È߸¥ „Ò¥– •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ |z ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë ’πʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl ¡Ê⁄UË ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ ‡Êø flÊÃʸ ∑‘§ ßë¿È∑§ „Ò¥– ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝’¥œŸ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ◊Ÿ ◊¥ «˛ÙŸ „◊‹Ê, wv •ÊÃ¥∑§flÊŒË …⁄U •ŒŸ– ÿ◊Ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wv ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄U ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê’flÊ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ „⁄UË’ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ «˛ÙŸ mÊ⁄UÊ ÃËŸ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ „◊‹ ◊¥ ‚Êà •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U ÃËŸ flÊ„Ÿ ŸC „Ù ª∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Á∑§‚Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ Õ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ Ÿ ‡Ê’flÊ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∑‘§ •‹-•ß¸Ÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄U ª∞– ◊ÙŒË ‚ ¬Í⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà ÷ÿ÷Ëà — ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ •„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà ÷ÿ÷Ëà „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «⁄U ∑‘§ •Êª ¡Ëà „Ò ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ Ÿ •Êß∞∞‚ ÃÕÊ •Ê߬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚ûÊʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ’¡Ê∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– fl·¸ — w •¢∑§ w{w ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, vx ◊߸ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ×æ¡ÂèÌæńÕÚUæ·¤èÙ»ÚUè×ð´Ò§¢çÇUØæàææ×Ì·¤Ó ºÁÃÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù “ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑§ éÿÍ⁄UÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝º‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË «UÊÚ. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ øı. ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§ ºÁÃÿÊ •¢∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹Ê •¢àÿÙºÿ ‚Á◊Áà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ºÈ’ ⁄Uê◊Í, ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ •L§áÊ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U, ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë, ºÁÃÿÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚‹Ë◊ ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË •ı⁄U ºÁÃÿÊ ∑§ éÿÍ⁄UÙ øË»§ Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜U«ÍU) ‚Á„Uà ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Ֆ (‚¢’¢ÁœÃ π’⁄U ¬ÎcΔU ∑˝§◊Ê¢∑§ w, •ı⁄U ÁøòÊ◊ÿ ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¢ ¬ÎcΔU ∑˝§◊Ê¢∑§ z ¬⁄U ºπ¥) øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ¬„‹ „UË ÃSflË⁄ ‚Ê»§ ‚ßæçÜØÚU ‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ‹Ù„UÊ √ÿÊfl‚ÊÿË ‚¢ÉÊ ∑§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊úʟ ∑§ ¬„U‹ „UË ÃSflË⁄U ‚Ê»§ „UÊ ªß¸U „ÒU ÃÕÊ ÿ„¥UÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬ÒŸ‹ mUÊ⁄UÊ ◊Ìʟ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∞fl¥ ŒÍ‚⁄‘U ¬ÒŸ‹ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ‹„UÊÁ⁄UÿÊ ªÈ˝¬ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„¥UÊ ‹„UÊÁ⁄UÿÊ ª˝È¬ ∑§Ë ¡Ëà Ãÿ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬„‹ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊„U‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U Á◊‹Ë äÊ◊∑§Ë ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„¥UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UË ‚ø∑§ÃÊ ’⁄UÃË ÃÕÊ „U⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπË– ‹Ê„UÊ √ÿfl‚ÊÿË ‚¥ÉÊ ∑§Ê fl·¸ wÆvw-vx ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ◊Ìʟ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê y ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬„U‹ ÉÊ¥≈U ◊¥ ÿ„¥UÊ vÆ »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§ flÊÁ≈¥Uª „UÊ ªß¸U ÕË ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ flÊÁ≈¥Uª ¡Ê⁄UË „UÒ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Áfl¡ÿË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ‹ÊÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ‹Ê„UÊ √ÿfl‚ÊÿË ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË Áflflʌʥ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„¥UÊ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U π«U ◊„U‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U äÊ◊∑§Ë Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÈ#Ê ∑§ ¬ÒŸ‹ ∑§ ‚÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ fl ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò fl„UË¥ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U π«U „ÈU∞ ¡ªŒË‡Ê π⁄ÿÊ ∑§ ¬ÒŸ‹ Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ‹„UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ¿éÙæßæð´ÂÚUâ´ÎðãU øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬ÒŸ‹ ∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U fl ŒÍ‚⁄‘U ¬ÒŸ‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∞∑§Ã⁄U»§Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ‚¥Œ„U ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U π«U∏ ⁄UÊ◊EÊ⁄U ŒÿÊ‹ Á’¡¬ÈÁ⁄UÿÊ Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ fl ßU‚ ∞∑§Ã⁄U»§Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã Ã∑§ ÉÊ‚Ë≈¥Uª fl„UË¥ ‹„UÊÁ⁄UÿÊ ¬ÒŸ‹ ‚ ¡È«U∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸc¬ˇÊ „ÒU ÃÕÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà Ãÿ „ÒU– ×ÌÎæÙ·ð¤‹ÎýÂÚUÖèãéU¥æÂý¿æÚU ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ ‚ wÆÆ »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ‚È’„U „UÊà „UË ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U π«U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬„¥ÈUø ª∞ ÃÕÊ ◊Ìʟ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞– ÜôãUæÃØßâæØè⢃æ¿éÙæß ¥æÕ·¤æÚUè ¥æÚUÿæ·¤ ÂÚUèÿææ ×ð´ ·¤Ç¸ðU ȤÁèü ÂÚUèÿææÍèü ‚ßæçÜØÚU √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ÷ʬʋ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Ê⁄UˇÊ∑§ ¬Œ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÊ •‹ª-•‹ª ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ‚ ŒÊ »§¡Ë¸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ¬⁄UˡÊÊ ŒÃ Á◊‹ Á¡Ÿ‚ √ÿʬ¥◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿UåʿU ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë »§¡Ë¸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ßUûÊ‹Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¤Ê¥Ê‚Ë ⁄UÊ«∏ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë „UŒ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚¥Ê߸U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ ‚ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U Á◊‹Ê∞ ª∞ ÃÊ ÿ„¥UÊ ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ø„U⁄‘U »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ‚Áé◊≈U »§Ê≈UÊ ‚ Á◊‹ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ÷flŸ ◊¥ «U˜ÿÍ≈UË Œ ⁄U„U ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ √ÿʬ¥◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©UQ§ ¿UÊòÊ ‚ √ÿʬ¥◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿UåʿU ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ◊È⁄UÊ⁄U ∑§ ◊„UÊ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ äÊ◊¸ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê »§Ê≈UÊ Á◊‹ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ „UÊÚ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Í¿UåʿU ∑§ Á‹∞ ’ÒΔUÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU „UÊ‹¥ÊÁ∑§ √ÿʬ¥◊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ßUŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •÷Ë ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU– ÂéçÜââéÚUÿææ·ð¤Õè¿×̼æÙÁæÚUè ¿èÙ×ð´ÌêȤæÙâðy®×ÚUð ’ËÁ¡¥ª, øËŸ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ ∞fl¥ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ yÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥‚Í ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ Á◊ŸÁ¡ÿÊŸ ∑§Ê©¥≈UË ◊¥ •Ê∞ ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v} ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥ •ı⁄U xÆÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ‚ ‹ª÷ª x{ÆÆÆÆ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ }| •ãÿ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U, •S¬ÃÊ‹, ‚«∏∑§ •ı⁄U π«∏Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò •ı⁄U ÁfllÈà ∞fl¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏Ë „Ò–

Upload: india-sham-tak

Post on 26-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 13 MAY 2012

°ØÚU §´çÇØæ ·¤è ãǸÌæÜ ÀÅUð çÎÙÖè ÁæÚUè, x® âð ’ØæÎæ ©Ç¸æÙð ÚUg

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ◊¥¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù {fl¥ÁŒŸ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– „«∏ÃÊ‹ ∑§Ëfl¡„ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª xÆ©«∏ÊŸ¥ ⁄Ug „È߸¥ „Ò¥– •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ |z¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë ’πʸSà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„Ò– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl ¡Ê⁄U˪ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ŸÊ ‡Êø flÊÃʸ ∑‘§ßë¿È∑§ „Ò¥– ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÁ∑§ ¬˝’¥œŸ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿ◊Ÿ ◊¥ «˛ÙŸ „◊‹Ê,wv •ÊÃ¥∑§flÊŒË …⁄U•ŒŸ– ÿ◊Ÿ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ

Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§∑§◊ ‚ ∑§◊ wv ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊŒË◊Ê⁄U ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë •Ê⁄U•Ê߸∞ŸÙflÙSÃË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê’flÊ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§„⁄UË’ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ «˛ÙŸ mÊ⁄UÊ ÃËŸ ≈˛∑§Ù¥∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‚ „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ „◊‹ ◊¥ ‚ÊÕÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U ÃËŸ flÊ„ŸŸC „Ù ª∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Á∑§‚Ë ’ÒΔ∑§◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ Õ •◊Á⁄U∑§Ë«˛ÙŸ Ÿ ‡Ê’flÊ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∑‘§ •‹-•ß¸Ÿß‹Ê∑‘§ ◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄U„◊‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„•ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄U ª∞–

◊ÙŒË ‚ ¬Í⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃ÷ÿ÷Ëà — ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸•„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ ◊ٌ˂⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹Ã „È∞∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà ÷ÿ÷Ëà „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «⁄U ∑‘§ •Êª¡Ëà „Ò ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§‡ÊÍ÷Ê߸ Ÿ •Êß∞∞‚ÃÕÊ •Ê߬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚‚ûÊʜˇÊÙ¥ ∑‘§ ’¡Ê∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ–

fl·¸ — w •¢∑§ w{w ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, vx ◊߸ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

×æ¡ ÂèÌæ�ÕÚUæ ·¤è Ù»ÚUè ×ð Ò§¢çÇUØæ àææ× Ì·¤ÓºÁÃÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù “ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊

Ã∑§” ∑§ éÿÍ⁄UÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝º‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ∞fl¢

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË «UÊÚ. Ÿ⁄UÙûÊ◊Á◊üÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ •ı⁄U

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ øı.⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê–ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§

ºÁÃÿÊ •¢∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹Ê

•¢àÿÙºÿ ‚Á◊Áà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ºÈ’ ⁄Uê◊Í, ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ •L§áÊÁ‚¢„U ÃÙ◊⁄U, ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ ºfl

üÊË◊Ê‹Ë, ºÁÃÿÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚‹Ë◊ ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË •ı⁄U

ºÁÃÿÊ ∑§ éÿÍ⁄UÙ øË»§ Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ(ªÈ«˜U«ÍU) ‚Á„Uà ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª

©U¬ÁSÕà Ֆ

(‚¢’¢ÁœÃ π’⁄U ¬ÎcΔU ∑˝§◊Ê¢∑§ w, •ı⁄UÁøòÊ◊ÿ ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¢ ¬ÎcΔU ∑˝§◊Ê¢∑§ z ¬⁄U ºπ¥)

øÈŸÊflÙ¥ ∑§ ¬„‹ „UË ÃSflË⁄ ‚Ê»§‚ßæçÜØÚU

‹ÙÁ„UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ‹Ù„UÊ √ÿÊfl‚ÊÿË ‚¢ÉÊ ∑§øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊úʟ ∑§ ¬„U‹ „UË ÃSflË⁄U ‚Ê»§ „Uʪ߸U „ÒU ÃÕÊ ÿ„¥UÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬ÒŸ‹ mUÊ⁄UÊ ◊Ìʟ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∞fl¥ ŒÍ‚⁄‘U ¬ÒŸ‹ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ∑§‡Ê‹„UÊÁ⁄UÿÊ ªÈ˝¬ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„¥UÊ‹„UÊÁ⁄UÿÊ ª˝È¬ ∑§Ë ¡Ëà Ãÿ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬„‹ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U◊„U‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U Á◊‹Ë äÊ◊∑§Ë ∑§Ê ŒπÄÈU∞ ◊Ìʟ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„¥UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ¬Í⁄U˂ø∑§ÃÊ ’⁄UÃË ÃÕÊ „U⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ¬⁄U Ÿ¡⁄U

’ŸÊ∞ ⁄UπË– ‹Ê„UÊ √ÿfl‚ÊÿË ‚¥ÉÊ ∑§Ê fl·¸ wÆvw-vx

∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ◊Ìʟ ‡ÊÈM§ „UʪÿÊ ¡Ê Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê y ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ◊Ìʟ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬„U‹ ÉÊ¥≈U ◊¥ ÿ„¥UÊ vÆ »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§flÊÁ≈¥Uª „UÊ ªß¸U ÕË ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥flÊÁ≈¥Uª ¡Ê⁄UË „UÒ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ

∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Áfl¡ÿˬ˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ‹ÊÁ„UÿÊ’Ê¡Ê⁄U ‹Ê„UÊ √ÿfl‚ÊÿË ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl øÈŸÊflÊ¥ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË Áflflʌʥ ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒUÃÕÊ ◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„¥UÊ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U π«U◊„U‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U äÊ◊∑§Ë Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒªÈ#Ê ∑§ ¬ÒŸ‹ ∑§ ‚÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ fl ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ŸøÈŸÊfl ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò fl„UË¥ •äÿˇÊ ¬Œ¬⁄U π«U „ÈU∞ ¡ªŒË‡Ê π⁄ÿÊ ∑§ ¬ÒŸ‹ Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê‹„UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ „ÒU–

¿éÙæßæð´ ÂÚU â´ÎðãUøÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬ÒŸ‹ ∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U fl ŒÍ‚⁄‘U ¬ÒŸ‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚

∞∑§Ã⁄U»§Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ‚¥Œ„U ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U π«U∏ ⁄UÊ◊EÊ⁄U ŒÿÊ‹ Á’¡¬ÈÁ⁄UÿÊ Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÃÊflŸËŒË „ÒU Á∑§ fl ßU‚ ∞∑§Ã⁄U»§Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã Ã∑§ ÉÊ‚Ë≈¥Uª fl„UË¥ ‹„UÊÁ⁄UÿÊ ¬ÒŸ‹ ‚ ¡È«U∏ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸc¬ˇÊ „ÒU ÃÕÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¡Ëà Ãÿ „ÒU–

×ÌÎæÙ ·ð¤‹Îý ÂÚU Öè ãéU¥æ Âý¿æÚU◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ ‚ wÆÆ »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§

øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡‚È’„U „UÊà „UË ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U π«U©Uê◊ËŒflÊ⁄U •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ìʟ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬„¥ÈUø ª∞ ÃÕÊ ◊Ìʟ ‡ÊÈM§„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ ∑§ •Ê‚¬Ê‚øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞–

ÜôãUæ ÃØßâæØè â¢ƒæ ¿éÙæß

¥æÕ·¤æÚUè ¥æÚUÿæ·¤ ÂÚUèÿææ ×ð´ ·¤Ç¸ðU ȤÁèü ÂÚUèÿææÍèü‚ßæçÜØÚU

√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ÷ʬʋmUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§•Ê⁄UˇÊ∑§ ¬Œ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U∑§ ŒÊ •‹ª-•‹ª ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ‚ ŒÊ»§¡Ë¸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ¬⁄UˡÊÊ ŒÃ Á◊‹ Á¡Ÿ‚√ÿʬ¥◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿UåʿU ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë »§¡Ë¸¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ßUûÊ‹Ê Œ ŒË ªß¸U„ÒU– ¤Ê¥Ê‚Ë ⁄UÊ«∏ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë „UŒ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ‚¥Ê߸U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ¬⁄UˡÊÊ»§Ê◊¸ ‚ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ø„U⁄‘U Á◊‹Ê∞ ª∞

ÃÊ ÿ„¥UÊ ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ø„U⁄‘U »§ÊÚ◊¸ ◊¥‚Áé◊≈U »§Ê≈UÊ ‚ Á◊‹ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U¬⁄UˡÊÊ ÷flŸ ◊¥ «U˜ÿÍ≈UË Œ ⁄U„U ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ √ÿʬ¥◊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©UQ§ ¿UÊòÊ ‚ √ÿʬ¥◊•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿UåʿU ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒUfl„UË¥ ◊È⁄UÊ⁄U ∑§ ◊„UÊ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸äÊ◊¸ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê »§Ê≈UÊ Á◊‹ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ „UÊÚ‹ ‚ÁŸ∑§Ê‹ ¬Í¿UåʿU ∑§ Á‹∞ ’ÒΔUÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU „UÊ‹¥ÊÁ∑§ √ÿʬ¥◊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ßUŸ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •÷Ë ∑§Ê߸UÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU–

ÂéçÜâ âéÚUÿææ ·ð¤ Õè¿ ×̼æÙ ÁæÚUè

¿èÙ ×ð´ ÌêȤæÙ âð y® ×ÚUð’ËÁ¡¥ª, øËŸ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ ∞fl¥

◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ yÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸ „Ò– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄UŒ⁄U ⁄UÊà ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UªÊ¥‚Í ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ Á◊ŸÁ¡ÿÊŸ ∑§Ê©¥≈UË ◊¥ •Ê∞ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v} ‹Ùª‹Ê¬ÃÊ „Ò¥ •ı⁄U xÆÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ‚‹ª÷ª x{ÆÆÆÆ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥¡’Á∑§ }| •ãÿ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U, •S¬ÃÊ‹,‚«∏∑§ •ı⁄U π«∏Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊ „Ò •ı⁄U ÁfllÈà ∞fl¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏Ë „Ò–

Page 2: INDIA SHAM TAK 13 MAY 2012

ŒÁÃÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Êøʸ ∑§ Á¡‹Ê◊„UÊ◊¥¥òÊË üÊË ◊Ê„UŸ ¡Ë ¬≈UflÊ Ÿ ¬˝‚∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞Ÿ‚Ë߸U•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê ◊¥ ‚¥ÁfläÊÊŸÁŸ◊ʸÃÊ «UÊ¥. •ê’«U⁄ ¡Ë ∑§•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ∑§ÊŸÍ¸≈U ¿U¬ ªÿ „ÒU,Á¡‚∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ fl÷Ê¡¬Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ◊Êøʸ ÉÊÊ⁄ Áfl⁄ÊäÊ∑§⁄Uà „Ò– üÊË ¬≈UflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ¥.•ê’«U∑§⁄U ŸÊ ∑§fl‹ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§•Á¬ÃÈ ‚◊Sà ⁄UÊC˛UflÊŒË ÷Ê⁄UÃËÿ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊSòÊÊà fl ◊„UÊŸÊÿ∑§„ÒU– ∞‚ ◊¥ «UÊ¥. •ê’«U∑§⁄U ∑§ ∑§Ê≈͸Ÿ¿UʬŸÊ, Á¡‚◊¥ üÊË ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§

mUÊ⁄UÊ ¿U«∏Ë ‹∑§⁄U «UÊ. •ê’«U∑§⁄U ∑§Ê‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ê «˛UÊç≈U ¡ãŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– üÊË ¬≈UflÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ‚Ë߸U•Ê⁄U≈Ë ∑§ ∞‚•◊ÿʸÁŒÃ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§ŒÊÁ¬ ’ŒÊ¸‡ÃŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ ßU‚∑§Ê≈ÍUŸ ∑§Ê ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ’Ê‹Ë ‚Á◊Áà ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ SflM§¬ vx ◊߸ ∑§Ê ‡ÊÊ◊z ’¡ SÕÊŸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ‚Ê◊ŸÁ∑§‹Ê øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ äÊ⁄UŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ©U‚∑§ ‚◊SÃ◊Êø¸, ¬˝∑§ÊDUÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl‚ŒSÿ ÃÕÊ ¬Ê·¸ŒªáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvx ◊߸ wÆvw

¥¢¿Ü’⁄¿UË ∂∑§⁄ øÊ°Œ ÁŸ∑§∂Ÿ flÊ∂Ê „ÒÉÊ⁄ øÁ∂ƒÊ •’ ‚Í⁄¡ …U∂Ÿ flÊ∂Ê „Ò

«ÊÚ ⁄Ê„Ã ßãŒÊÒ⁄Ë

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU /çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

ÕðÅUè Õ¿æ¥æð¢ ÂÚ ÂýÖæßè ·¤æÄæü ãæð◊È⁄ÒŸÊ– ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ Áø≈UŸË‚ Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§

◊¢ ◊È⁄ŸÊ Á¡‹ ◊¢ ‹«Á∑§ƒÊÊ¢ ∑§ ÉÊ≈Uà ®‹ªÊŸÈ¬Êà ¬⁄ ®øÃÊ √ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞‚÷Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ‚ •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊ „Ò Á∑§ fl ’≈UË ’øÊ•Ê¢ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ã„à ¬˝÷ÊflË ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄¢ – ©ã„ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊È⁄ÒŸÊ Á¡‹ ◊¢ 1000 ‹«∑§Ê¢ ¬⁄◊ÊòÊ 839 ‹«Á∑§ƒÊÊ ∑§Ê „ÊŸÊ ŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ ¬Íáʸ ’ÃʃÊÊ – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ƒÊ„Ë ÁSÕÁà ⁄„Ë ÃÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‹«Á∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ë •àƒÊãà ∑§◊Ë „Ê∑§⁄ ∞∑§Áfl∑§⁄Ê‹ ÁSÕÁà ’ŸªË – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ‚÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§œÊÌ◊∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡Ê«∑§⁄ ∞∑§ ¬˝÷ÊflË ∑§ÊƒÊ¸ƒÊÊ¡ŸÊ ¬⁄ •◊‹ ‚ÈÁŸÁ‡øÃÁ∑§ƒÊÊ ¡Êfl – ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË Ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑ΧÁcÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ©¬‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë π⁄Ë»§ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ∑ΧcÊ∑§Ê¢ ∑§ÊŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ©¬ƒÊÊªË ‚‹Ê„ ‚◊ƒÊ-‚◊ƒÊ ¬⁄ Œ¢ – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë»§‚‹ ∑§Ë ’ÊŸË ∑§’ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄ ∑§Ë ¡ÊŸÊ „Ò •ÊÁŒ ∑§Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑ΧcÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ⁄„ –

»ýæ×è‡æ çß·¤æâ ÂÚ âæÉðU 78 ·¤ÚæðǸ M¤ÂÄæð âð ¥çÏ·¤ ÃÄæÄæ

◊⁄ÒŸÊ– Á¡‹ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ •ãƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ 78 ∑§⁄Ê« 51 ‹Êπ 93„¡Ê⁄ M§¬ƒÊ √ƒÊƒÊ ∑§⁄∑§ 78.88 ¬˝ÁÇÊà ©¬‹éœË „Ê¢Á‚‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ƒÊ„ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ãŒ˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¬˝Êåà „ÊÃË „Ò – ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •Ê¡ ∑§‹Ä≈˛U≈U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á¡‹Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŒË ªß¸ – ’ÒΔU∑§ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ˇÊòÊËƒÊ ‚Ê¢‚Œ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ®‚„ ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§Ë – ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà •äƒÊˇÊüÊË ‚àƒÊ¬Ê‹ ®‚„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, ◊È⁄ÒŸÊ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ¬⁄‚⁄Ê◊ ◊ÈŒª‹, ÁŒ◊ŸË ÁflœÊƒÊ∑§üÊË Á‡Êfl◊¢ª‹ ÃÊ◊⁄, •ê’Ê„ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ∑§◊‹‡Ê ‚È◊Ÿ, ¡ÊÒ⁄Ê ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ◊ŸË⁄Ê◊œÊ∑§$«, ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË «Ë.«Ë. •ª˝flÊ‹, Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ËüÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ‚Á◊Áà ∑§ •ãƒÊ ‚ŒSƒÊªáÊ ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Ֆ ’ÒΔU∑§◊¢ Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊflÊ⁄¬˝¡Ÿ≈U‡ÊŸ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë 9 ÁflÁ÷ÛʃÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Äà ÁflûÊËƒÊ flcʸ 2011-12 ◊¢ 99 ∑§⁄Ê$« 62 ‹Êπ 45 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ∑§Ê ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á¡‚◊¢ ‚ 78 ∑§⁄Ê« 51 ‹Êπ 93 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§⁄∑§78 ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ©¬‹éœË „Ê¢Á‚‹ ∑§Ë „Ò –

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

ÕæÕæ âæãUÕ ·ð¤ ¥æÂç�æÁÙ·¤ ·¤æÙêüÅU ÀUæÂðÁæÙð ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð ŠæÚUÙæ ÂýÎàæüÙ ¥æÁ

×éÚñÙæ

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ◊È⁄ÒŸÊÁ¡‹ ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ Áø≈UŸË‚Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¢ ∑§„Ë¢¬⁄ ÷Ë ¬ƒÊ¡‹ ‚◊SƒÊÊ Ÿ„Ë ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ –¡„Ê¢ ¬ƒÊ¡‹ ∑§ SòÊÊà Ÿ„Ë „Ê fl„Ê¢ ¬ƒÊ¡‹¬Á⁄fl„Ÿ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ – ©ã„ÊŸ ÷Í-¡‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ•ÊÒ⁄ ¡‹ ‚¢’œ¸Ÿ ∑§ ∑§ÊƒÊÊZ ¬⁄ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê,‹Ê∑§ SflÊSâƒÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë •ÊÒ⁄ ®‚øÊ߸ Áfl÷ʪ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ fl ¡‹ ‚¢’œ¸Ÿ •ÊÒ⁄ ¡‹‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ®øÃÊ ⁄πà „È∞ ÁflSÃÎà ∑§ÊƒÊ¸ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄¢ – ©ã„ÊŸ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ M§»§flÊ≈U⁄ „Ê⁄flÁS¸≈Uª Á‚S≈U◊ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á‚S≈U◊ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê¬˝Á⁄à Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ – ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË Ÿ »§Ë«⁄Áfl÷ÁÄÃ∑§⁄áÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ•flÁœ ◊¢ ¬Íáʸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ƒÊÈf SÃ⁄ ¬⁄∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁfllÈà ∑¢§¬ŸË ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊ – ©ã„ÊŸ ‡Ê„⁄ ∑§•œÊ‚¢⁄øŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ 17 ∑§ÊƒÊÊZ ∑§

¬˝¡Ÿ≈U‡ÊŸ ∑§Ê Œπà „È∞ ‚÷Ë ∑§Ë ‚„◊Áà ¬⁄•ŸÈ◊ÊŒŸ ŒÃ „È∞ ߟ 17 ∑§ÊƒÊÊZ ∑§ ¬˝SÃÊflÊ¢∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ∑§ Á‹∞Á÷¡flÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ – ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË üÊË◊ÃËÁø≈UŸË‚ •Ê¡ ∑§‹Ä≈˛U≈U ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ Á¡‹ÊƒÊÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∑§⁄⁄„Ë ÕË – ’ÒΔU∑§ ◊¢ ˇÊòÊËƒÊ ‚Ê¢‚Œ üÊË Ÿ⁄ãŒ˝®‚„ ÃÊ◊⁄, Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà •äƒÊˇÊ üÊË‚àƒÊ¬Ê‹ ®‚„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, ◊È⁄ÒŸÊ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊˬ⁄‚⁄Ê◊ ◊ÈŒª‹, ÁŒ◊ŸË ÁflœÊƒÊ∑§ üÊËÁ‡Êfl◊¢ª‹ ®‚„ ÃÊ◊⁄, •ê’Ê„ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË∑§◊‹‡Ê ‚È◊Ÿ, ¡ÊÒ⁄Ê ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ◊ŸË⁄Ê◊œÊ∑§«, ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË «Ë.«Ë.•ª˝flÊ‹, ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ üÊË ‚¢¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„,flŸ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË •Ê⁄.∞‚.Á‚∑§⁄flÊ⁄,Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄ËüÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê¬⁄Á≈Ufl ’Ò¢∑§ ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË∑§Ê‹Ëø⁄áÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ’ÊŸ◊Ê⁄ Ÿª⁄ ¬¢øʃÊà ∑§•äƒÊˇÊ üÊË ∑§◊‹ ⁄Ê¡, ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË◊„⁄flÊŸ ®‚„ ‚Á„à ‚Á◊Áà ∑§ •ãƒÊ‚ŒSƒÊªáÊ ∞fl¢ flÁ⁄cΔU •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕÃ Õ –

Á¡‹ ◊¢ ¬ƒÊ¡‹ ‚◊SƒÊÊ Ÿ„Ë ⁄„—¬˝÷Ê⁄UË ◊¢òÊË

ç·¤âæÙæ𢠷ð¤ çãÌ ·¤è ç¿¢Ìæ âÎñßÚãÌè ãñÑÙÚæð Ì× çןææ

ÎçÌÄææ

◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœ ÁflœÊƒÊË, ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ∂Ê∑§SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ •Ê¡ ŒÁÃÊÊÁfl∑§Ê‚πá« ∑§ ª˝Ê◊ ©ŒªflÊ¢ ◊¢ 9 ∑§⁄Ê$« 48 ∂Êπ ∑§ ªÊŒÊ◊Ê¢ ÷flŸÊ¢ fl•ŸƒÊ ∑§ÊƒÊʸ ∑§Ê ‚◊Ê⁄Ê„ ¬Ífl¸∑§ Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ– SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊Á◊üÊÊ ∑§ ©Œ˜ª¢flÊ ¬„È¢¢øŸ ¬⁄ Á∑§‚ÊŸ •Áà ©à‚ÊÁ„à Œπ ªƒÊ– 50 ‚ •Áœ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ •¬ŸË ’Ò∂ªÊ«Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ò∂Ë ÁŸ∑§Ê∂Ë ÃÕÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ∑§Ê ’Ò∂ªÊ«Ë ¬⁄ ’ÒΔUÊ∂∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ SÕ∂ Ã∑§ ∂ ªƒÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ SÕ∂ ¬⁄Á‡Ê∂Ê ¬Á≈˜U≈U∑§Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ mÊ⁄Ê ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ fl•ãƒÊ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬È‡¬„Ê⁄Ê¢ ‚ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Á∑§‚ÊŸÁ„ÃÒ‡ÊË ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò– Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ Á„à ∑§Ë ÁøãÃÊ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ Á∂∞ ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ø∂Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ª¢„ÍÚ ∑§Ê ©ÁøÃ◊ÍÀƒÊ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ 100 M§¬ƒÊ ’ÊŸ‚ ∑§ ‚ÊÕ 1385 M§¬ƒÊ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U∂∑§Ê ◊ÍÀƒÊ ÁŒ∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á∂∞¡ª„-¡ª„ •ŸÊ¡ ÷á«Ê⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ªÊŒÊ◊ ’ŸÊƒÊ ¡Ê ⁄„ „Ò–

Ò§´çÇØæ àææ× Ì·¤Ó ÂæÆ·¤ô´ ·Ô¤ çÎÜô´ ×ð´¥ÂÙè çßçàæcÅU Âã¿æÙ ÕÙæ°»æ

ŒÁÃÿÊ ◊¥ éÿÍ⁄UÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù‹ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÚŸ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ •ı⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ©¬ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ øı. ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„

ÎçÌØæ

•¥ø‹ ◊¥ Ã¡Ë ‚ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄Uà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ê ◊Ê° ¬ËÃÊê’⁄U ∑§ËŸª⁄UË ŒÁÃÿÊ ◊¥ éÿÍ⁄UÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿÊ– ß‚∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§SflÊSâÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ÁflÁœ ÁflœÊÿË ◊¥òÊË «ÊÚŸ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Õ ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë Á÷¥« ‚∑§ÊÚ¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ©¬ ŸÃʬ˝ÁìˇÊ øı. ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ øÃÈfl¸ŒË– ÁflÁ‡ÊD •ÁÃÁÕ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ•L§áÊ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹Ê •ãàÿÙŒÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÈ’ ⁄Uê◊Í •ı⁄UŒÁÃÿÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ı⁄U flÄU»§’Ù«¸ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚‹Ë◊ ∑§È⁄U‡ÊË ◊ı¡ÍŒ Õ–

ŒÁÃÿÊ •¥∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ - ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê° ‚⁄USflÃË ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ÌȬ⁄Uʥà ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§¬˝œÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ Œfl üÊË◊Ê‹Ë, ŒÁÃÿÊ ◊¥ éÿÍ⁄UÙ ¬˝◊ÈπÁ∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈaÍ ),¬¥∑§¡ üÊË◊Ê‹Ë, •ÃÈ‹ ªÈ#Ê,flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U •‹∑‘§¥Œ˝ ‚„Êÿ, ◊ŸÙ„⁄U ‹Ê‹∑§È‡ÊflÊ„, ‚¥¡ÿ ŒÊ¥Ã⁄U ¡ËÃ¥Œ˝ ªıÃ◊, ⁄UÁfl ΔÊ∑§È⁄U◊ŸÙ¡ ªÙEÊ◊Ë ‚◊à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–•ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ŒÁÃÿÊ •¥∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ–

«ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ øıœ⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑§ÊSflʪà - ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ „Ùà „È∞ ÷Ë «ÊÚÁ◊üÊ Ÿ øıœ⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U ÁŒπÊÄÈ∞ ‚÷Ë ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ„Ò •ı⁄U ‚ı÷ÊÇÿ ‚Ê „◊Ê⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ •Êÿ „Ò ß‚Á‹∞

‚÷Ë ‹Ùª Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U¥– «ÊÚ Á◊üÊ ŸSflÿ¥ ÷Ë ◊Ê‹Ê ¬„Ÿ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– «ÊÚÁ◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øıœ⁄UË ‚Ê„’ ∑§Ê ÷Ê·áÊ ‚ÈŸŸ ∑‘§Á‹∞ ‹Ùª ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄Uà „Ò–

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Õ ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ’ŸªÊ “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊Ã∑§” - «ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ •πflÊ⁄U ‚ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U ‚◊Á¬¸Ã¬òÊ∑§Ê⁄U ¡È«∏ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ß‚∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ◊¥ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í° Á∑§ ÿ„ ŒÁÃÿÊ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¡ª ¬˝„⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ–

Ÿ∑§ ß⁄Uʌ٥ ‚ ’Œ‹Ë ¡ÊÃË „Ò Ã∑§ŒË⁄U - øıœ⁄UË⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ •π’Ê⁄U ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§Œfl üÊË◊Ê‹Ë ◊⁄U ’ø¬Ÿ ∑‘§ ŒÙSà „Ò¥ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§

¡ËflŸ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ‚ ŒπÊ „Ò ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‹πŸË ‚¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊÿË „Ò– •’ fl ¡’•¬ŸÊ •π’Ê⁄U ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •Êÿ „Ò¥ ÃÙ ‚’∑§Ù¬ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‹πŸË „◊ ‚’∑§Ù ¬…Ÿ ∑§ÙÁ◊‹ªË •ı⁄U ÿ„ •πflÊ⁄U Ã◊Ê◊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UªÊ •ı⁄U •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡’ŸªÊ–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥flÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÁflÁ‡ÊD•ÁÃÁÕ üÊË ÃÙ◊⁄U, üÊË ŒÈ’ •ı⁄U üÊË ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ÷Ë‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ •π’Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •ı⁄Uß‚∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬◊Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥/∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ‚¥øÊ‹Ÿ •ı⁄U •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸŸË⁄U¡ ¡ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Page 3: INDIA SHAM TAK 13 MAY 2012

‚ßæçÜØÚU

flÊÃʸ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ •∑§ÊŒ◊Ë≈U∑§Ÿ¬È⁄U ◊¥ •Ê¡ •Ê⁄UˇÊ∑§ ’Òø∑˝§◊Ê¥∑§ vw| ∑§Ë ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ŒËˇÊʥà ¬⁄‘U«U‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ŒËˇÊʥà ¬⁄‘U«U ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ’Ë∞‚∞»§ ∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ÿÍ∑§ ’¥‚‹ Ÿ ‹Ë– ¬⁄‘U«U ∑§Ê Ÿfl•Ê⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊ ¬ÊÚ‹ Ÿ ∑§◊Ê¥«U Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¥„U , «UË•Ê߸U¡Ë ∞ø∞‚

ªøʸ ‚Á„Uà •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥¡flÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U wvwŸfl •Ê⁄UˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ‹Ë–

¬⁄‘U«U ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ë∞‚∞»§ ∑§◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ÿÍ∑§ ’¥‚‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©Uã„U¥ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ Á‚¬Ê„UË’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ‚÷Ë ∑§Ê xy ‚#Ê„U ∑§Ê ∑§ÁΔUŸ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§

’ÊŒ ‚ ‚÷Ë Ÿfl •Ê⁄UˇÊ∑§ •¬Ÿ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’Ë∞‚∞»§ ÁflE ∑§Ê ‚’‚ ©UªÊ •äʸ‚ÒÁŸ∑§ ’‹ „ÒU– üÊË ’¥‚‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ßUŸ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê •äÿÊÿ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ„ÒU– ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê •Êª •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‹ ∑§Ê•ÊäÊÈÁŸ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„U „ÒU ßUã„¥UÁŸ¬ÈáÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ‚’∑§Ë ’Á‚∑§≈˛UÁŸ¥ª ÕË ÿ„U ßUã„¥U ™¥§øÊ߸UÿÊ¥ ¬⁄U ‹¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄U •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§Êå‹≈U»§Ê◊¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ’¥‚‹ Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uà∑ΧCU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ •Ê‹ ⁄UÊ©Uá«U ‚flʸûÊ◊•ÊŸ flÊ‹ Ÿfl •Ê⁄UˇÊ∑§ Á„U⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄UÁmUÃËÿ ⁄U„UŸ flÊ‹ Ÿfl •Ê⁄UˇÊ∑§ ¬˝ª≈UÁ‚¥„U, ’S≈U ßUŸ Á«˛U‹ ◊¥ Ÿfl •Ê⁄UˇÊ∑§⁄UÊ◊ ¬ÊÚ‹ ’S≈U ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Ÿfl•Ê⁄UˇÊ∑§ ªÊM§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ’S≈U ßUŸÁ»§Á¡∑§‹ ßUá«ÍU⁄‘¥U‚ Ÿfl •Ê⁄UˇÊ∑§ ‚Í⁄U¡¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ◊«U‹ fl ≈˛UÊ»§Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvx ◊߸ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU„◊Ÿ ÃÈ¤Ê ŒπÊ ÃÙ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù ŸÊ ŒπÊ∞ ∑§Ê‡Ê Ã⁄U ’ÊŒ ªÈ¡⁄Uà ∑§Ù߸ ÁŒŸ •ı⁄U

»∏§⁄UÊ¡∏

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥Œ¡¸ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥

•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬∑§«U∏Ë¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

ŒÊŸÊ•Ê‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •flÒäʇÊ⁄UÊ’ ∑§ •«U˜«U ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ÿ„¥UÊ ‚ •¡ÿ ©U»¸§•ÛÊÍ ¡ÒŸ ‚ { ¬≈UË Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’‚Á„Uà ¬∑§«U Á‹ÿÊ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ∑§Ë◊à } „U¡Ê⁄U M§¬∞ •¥Ê∑§Ëªß¸U „ÒU–

⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§∑§⁄U∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U

◊„UÊ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§¡Ë•Ê߸U‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„¥UÊ ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„U äÊ◊¸flË⁄U ¬ÈòÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹¡Ê≈Ufl ∑§Ê •ôÊÊà •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ Ÿ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË ∞fl¥¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ŒË ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§ËÁ¬¿UÊ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄UÊflìÈ⁄UÊ

ª˝Ê◊ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ¬ÈòÊ ∑¥§ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ¬⁄U‚ÊÁ«UÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U⁄UÊÁ‡ÊŒ πÊŸ fl ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U fl ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

»¥§Ê‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¡ËflŸ‹Ë‹Ê àÿʪË

ÕÊ≈UˬÈ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ªÊ¬Ê‹¬È⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬ÈòÊ∑Ò§‹Ê‡Ê äÊ∑§flÊ⁄U ∑§ ¬ÈòÊ ŒÿÊ‹Á‚¥„U äÊ∑§flÊ⁄U ∑§Ë ¬Á% ◊¥¡ÍäÊ∑§flÊ⁄U Ÿ »¥§Ê‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Êà◊ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡¥Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U‚ ’Òª øÊ⁄UË

¬«UÊfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑˝§◊Ê¥∑§y ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ•‡ÊÊ∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊⁄UË◊ÊÃÊ◊È⁄UÊ⁄U ∑§Ê ’Òª •ôÊÊà øÊ⁄U ©UΔUÊ ‹ª∞ »§Á⁄UÿÊŒË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ÒÇÊ ◊¥ x „U¡Ê⁄U M§¬∞ ŸªŒ∞fl¥ ∑§¬«U Õ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙç¿Üç¿ÜæÌè Ïê ×ð´ çß·¤æâ ·¤æØü ¼ð¹Ùð »æ´ßæð´ ×ð´ Âãé¢U¿ð ·¤Üð�ÅUÚU

‚ßæçÜÄæÚ

‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¢ ∑§‚Êfl≈U ‹ÊŸ •ÊÒ⁄•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ƒÊÊ¢ fl ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ‚ÈŒÍ⁄ •¢ø‹ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ– ¡ΔU ◊Ê‚ ∑§Ë Áø‹Áø‹ÊÃË ŒÊ¬„⁄Ë ◊¢Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ ’Ëø ¬Ê∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸªŒªŒ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§ ÷Êfl ∑§‚ÊÕ πÈ‹∑§⁄ •¬ŸË ‚◊SƒÊʃʢ ’ÃÊßZ– Ÿ⁄„Á⁄ Ÿß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ÿ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Äà ø‹⁄„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê ÷Ë Á‹ƒÊÊ–

∑§‹Ä≈U⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃÁ÷Ã⁄flÊ⁄ ∑§ ª˝Ê◊ ‹ŒflʃÊÊ, ∑§¿UÊÒ•Ê, •Ê¢Ã⁄Ë,’«∑§Ë‚⁄ʃÊ, øËŸÊÒ⁄, ßZ≈U◊Ê, Á‚∑§⁄ÊÒŒÊ fl •◊⁄ÊÒ‹‚Á„à •ãƒÊ ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢ ¬„È¢ø– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¢Ã⁄Ë ‚∑§¿UÊÒ•Ê ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑§ «Êê’⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ë

ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë– üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿß‚ ‚«∏∑§ ∑§ ‚ꬋ ‹∑§⁄ ¡Ê¥ø ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Êª˝Ê◊ËáÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ ƒÊ¢òÊË ∑§Ê

ÁŒƒÊ „Ò¢– ’ÃÊ Œ¢ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ Á«flË¡Ÿ ∑˝§◊Ê¢∑§-w mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ª˝Ê◊ ∑§¿UÊÒ•Ê ∑§ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃ

‚fl∑§ ∑§ ∑ΧàƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ÷Ë‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒË „Ò– ªÊ°flflÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿß‚ ‚Á◊Áà ‚fl∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ ∑§ËÕË– ∑§¿UÊÒ•Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§©Áøà ◊ÍÀƒÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ©ã„¢ ‚Ȫ◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§⁄ʇʟ fl Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê Ë Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–

÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ª˝Ê◊ ‹ŒflʃÊÊ ◊¢„Á⁄à flŸ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ƒÊÊ– „Á⁄à flŸ ◊¢◊„Êà◊Ê ªÊ°œË ⁄Êc≈˛UËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈U˃ÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ‹ª÷ª vÆ „¡Ê⁄ ¬ÊÒœ ⁄ʬ ª∞„Ò¢– üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ƒÊ„Ê° ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ê∑§⁄z „¡Ê⁄ ¬ÊҜʢ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Äà „Á⁄à flŸ Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊ–©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ª˝Ê◊ ◊¢ π‹ ◊Ҍʟ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ ÷ËÁ∑§ƒÊÊ– ª˝Ê◊ •◊⁄ÊÒ‹ ◊¢ ÃËŸ flÎf ◊Á„‹Ê•Ê¢üÊË◊ÃË ªê◊Ê ’Ê߸, üÊË◊ÃË flS‚Ê ’Ê߸ fl üÊË◊Ã˪¢ªÊ ŒflË ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ¬¢ÊŸ ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄Ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ©ã„Ê¢Ÿ ÁŒƒÊ–

Ùß-¥æÚUÿæ·¤ ·¤ÌüÃØ çÙÖæØð»ðÑÇUèÁè

çߊææØ·¤ Âýlé�ÙU Ùð çÎØæ ŠæÚUÙæ‚ßæçÜØÚU

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ÁfllÈà √ƒÊflSÕÊ∞°ÁŸ¡Ë „ÊÕÊ¢ ◊¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∞fl¢ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê ‚ÊÒÃ∂Ê⁄flÒƒÊÊ •¬ŸÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ¬˝lÈêŸ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄∑§Ê œ⁄ŸÊ– œ⁄ŸÊ ‚÷Ê ∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ÁflœÊƒÊ∑§ ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§‚ÊÕ ‚ÊÒÃ∂Ê ⁄flÒƒÊÊ •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¢ ƒÊ„ •Ê⁄ʬ ߟ ÃâƒÊÊ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄∂ªÊ ⁄„Ê „Í°– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄∑§Ë ÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊ √ƒÊflSÕÊ ÁŸ¡Ë „ÊÕÊ¢ ◊¢

‚ÊÒ¢¬Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ◊Ò¢ ß‚∑§Ê Áfl⁄Êœ ߟ ÃâƒÊÊ¢∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í° Á∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄‡Ê„⁄flÎà »§ÊƒÊŒ ◊¢ „Ò, ÃÊ Á»§⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ËÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊ √ƒÊflSÕÊ ÁŸ¡Ë „ÊÕÊ¢ ◊¢ ăÊÊ¢‚ÊÒ¢¬Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ◊Ò¢ •¢ÁÃ◊‚◊ƒÊ Ã∑§ Áfl⁄Êœ ∑§M§°ªÊ– äÊ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ, ŸÊÕÍ⁄Ê◊‚ÍòÊ∑§Ê⁄ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË, ∑§‡Êfl◊Ê¢¤ÊË ©¬ŸÃÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊, ⁄◊‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊ, ¡ªãŸÊÕ Á‚¢„, ‚È⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ‚Áøfl ◊.¬˝. ∑§Ê¢ª˝‚, «ÊÚ.¬˝ŒË¬ ∑§‡ƒÊ¬é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊ, ‚Ê„’ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄ ◊„Ê◊¢òÊË,ßãŒ˝¬Ê∂ ¡ŸflÊ⁄, Á‡ÊflŸÊÕ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Õ“ææð Ùð çÜØæ 翘ææ´·¤Ù ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð Öæ»

‚ßæçÜØÚ

∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ •ÊÚ»§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÿÍÕ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∞fl¥ ’Ê‹÷flŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ◊Œ‚¸ «U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ SâÊÊŸËÿ ’Ê‹÷flŸ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ∑§_U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§,ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊Œ‚¸ «U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚◊¥ xzÆ ’ëøÊ¥ Ÿ

’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– •Ê¡ ∑§ ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ªÊ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹ flSÊ¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ∑§_‹ fl •Ê‡ÊË·¬ÊÁ⁄Uπ Ÿ ◊Ê° ‚⁄USflÃË ¡Ë ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ìÊÊ¥ Ÿ Œ‡ÊʸÿÊ Á∑§◊Ê° ÃÊ ◊Ê° „UÊÃË „ÒU ◊Ê° ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË– •Ê¡∑§ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊªË •‡ÊÊ∑§¡ÒŸ, •Á◊Ã, üÊË◊ÃË ⁄UÊÁ„UáÊË ≈UÊ∑§∑§⁄U,ÿʪãäÊ⁄UÊ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ‡ÿÊ◊ üÊËflÊSàÊfl ©U¬ÁSÕÃÕ–

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊʸ¢ ◊¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ÊäƒÊÊŸ ⁄πÊ ¡Ê∞ — ◊„ʬÊÒ⁄

‚ßæç¶ÄæÚ

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ flÊ«¸∑˝§.w ∑§ Á‡ÊflŸª⁄ ÉÊʂˬÈ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝Ê¡Ä≈U ©àÕÊŸ∑§ •¢Ãª¸Ã ø∂ ⁄„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊÁ∑§ƒÊÊ– ¬˝Ê¡Ä≈U ©àÕÊŸ ∑§ Äà ˇÊòÊ ◊¢ ‚Ëfl⁄,¬ƒÊ¡∂, ŸÊ∂Ë ∞fl¢ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊʪÈåÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚Ëfl⁄ ∂Ê߸Ÿ «∂Ë „È߸ Ÿ„Ë¢¬Ê߸ ªß¸ ß‚∑§ Á∂ƒÊ ◊„ʬÊÒ⁄ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Êfl •ÊÒ⁄Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‚Ëfl⁄ ∂Ê߸Ÿ «Ê∂Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ©‚ ˇÊòÊ◊¢ «Ê∂Ë ¡Êfl •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ©ÄÃ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ©¬ƒÊʪ ◊¢ •ÊŸ flÊ∂Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ËªÈáÊflàÃÊ ’„Ã⁄ ‚ ’„Ã⁄ „Ê ß‚∑§Ê ’Êà ∑§ÊÁfl‡ÊcÊ äƒÊÊŸ ⁄πÊ ¡Êfl– ÁŸ⁄ˡÊáÊ ◊¢ ˇÊòÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢mÊ⁄Ê ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ˇÊòÊ ◊¢ ¬Ê߸¬∂Ê߸Ÿ Ÿ „ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸ ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ◊∂Ÿ ¬⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊªƒÊ Á∑§ ¬Ê߸¬ ∂Ê߸Ÿ «∂flÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ¬˝Ê¡Ä≈U©àÕÊŸ ∑§ Äà ∑§Ë ¡Êfl–

ÁŸ⁄ˡÊáÊ ◊¢ ∞◊•Ê߸‚Ë ‚ŒSƒÊ ¡ªÃ Á‚„∑§ÊÒ⁄fl, ˇÊòÊËƒÊ ¬ÊcʸŒ üÊË◊ÃË „◊∂ÃÊ ‡ÊÁ‡Ê ‡Ê◊ʸ,¬˝Ê¡Ä≈U ©àÕÊŸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ŒflãŒ˝ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ,ÁŸª◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬˝ŒË¬ øÃÈfl¸ŒË, ‚È⁄‡Ê ¡ÒŸ, ¬˝◊ÊŒøÊÒ„ÊŸ ∞fl¢ ˇÊòÊËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§ ©¬ÁSÕà ⁄„–

Page 4: INDIA SHAM TAK 13 MAY 2012

§´âæÙ �UØô´ ãñ §´âæÙ ?„◊Ê⁄UË ∑§ıŸ ‚Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ „◊¥ ◊ŸÈcÿ ’ŸÊÃË „Ò¥?•Ê◊ ’ÊÃøËÃ

◊¥ ’„Èà ‚Ê⁄U ‚eÈáÊÙ¥ ∑§Ë Á‹S≈U ‚Ê◊Ÿ⁄Uπ∑§⁄U „◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ◊ŸÈcÿ ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U◊ŸÈcÿÃÊ ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •¬ŸÊŒÊÿ⁄UÊ’…∏Ê∑§⁄U „◊ ß‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ©¬ÁˇÊà ‚◊ÈŒÊÿÙ¥•ı⁄U•ÊÁŒ◊ ∑§’Ë‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ë∑§ß¸ Áfl⁄UÙœË œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ‚„◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

ÿ„ ‚◊SÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ÁflôÊÊŸÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê∞– ÿÊŸË ∞‚ËπÊÁ‚ÿÃ¥ ∑Ò§‚ πÙ¡Ë ¡Ê∞¥¡Ù ‚÷Ë ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ʤÊÊ „Ù¥‹Á∑§Ÿ ¡Ù ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë •ãÿ ¡Ëfl ¡ÊÁÃÿÙ¥ ‚•‹ª∑§⁄UÃË „Ù¥– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ãÿÍ ‚ÊߥÁ≈US≈U Ÿ¿„ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§‚ÍøË ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚ ‚ÍøË ◊¥¬„‹Ê ªÈáÊ Áπ‹¥Œ«∏¬Ÿ ∑§Ê „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê⁄U ¡Ëfl•¬Ÿ¡ËflŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Œı⁄U ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê-’„ÈÃ◊ı∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ „Ë ‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ߥ‚ÊŸË¡ËflŸ ◊¥ π‹ •ı⁄U◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ¡Ù ¡ª„ „Ò, ©‚∑§Ë Á∑§‚Ë ‚ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË–

ŒÍ‚⁄UÊ ªÈáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê „Ò– ÿÊŸË üÊÁáÊÿÊ¥ ’ŸÊŸÊ, ŸÃË¡ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ı⁄U ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U’„Ã⁄U ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§’…∏ŸÊ– ’Ê∑§Ë ¡Ëfl ß‚◊¥ ¬„‹ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ◊È∑§Ê◊ ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÖÃË‚⁄UÊ,∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ, ¡Ù Á∑§ •ãÿ ¡ËflÙ¥ ◊¥ ß‹Ê∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ÿÊ ŸÿÊ◊ÈÁπÿÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¡ÒÁfl∑§ ÁŸÿ◊Ù¥‚ •Êª ∑§Ë øË¡ „Ò– øıÕÊ,πÊŸÊ ’ŸÊŸÊ– ∑§Ù߸ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ •Êª Ÿ„Ë¥ πÙ¡Ë ªß¸ÕËÃ’ πÊŸÊ ∑Ò§‚ ’ŸÃÊ „ÙªÊ, ÿÊ Á»§⁄U ÿ„ Á∑§ •ÊÁŒ◊ ∑§’Ë‹ ÃÙ•¬ŸÊ πÊŸÊ ’ªÒ⁄U ¬∑§Ê∞ ‚Ëœ „ËπÊ ‹Ã „Ù¥ª– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊπÊŸÊ •Ê‚ÊŸË ‚ „¡◊ „ÙŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚÷Ë ß¥‚ÊŸÙ¥◊¥‚ʤÊÊ „Ò, øÊ„ ß‚ fl ÷ÍŸŸ-©’Ê‹Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄U¥ ÿÊ »§◊¥¸≈U‡ÊŸ∑‘§ ¡Á⁄U∞, ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚–

ŒÙ •ı⁄U ªÈáÊ- ªÙ¬ŸËÿÃÊ •ı⁄U ª¬’Ê¡Ë- ÷Ë ß¥‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ߥ‚ÊŸ’ŸÊà „Ò¥– ÿÊŸË ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ◊¥ ÿ„⁄U ¡ª„ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥ ¡’Á∑§’Ê∑§Ë ¡ËflÙ¥ ◊¥ ߟ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ’„Èà ∑§◊ „Ùà „Ò¥– •÷Ë ∑§Ë •¬ŸËÁSÕÁà ∑§Ù Œπà „È∞ „◊¥ ÿ„ ¡M§⁄U ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ߟ∑§‚ıÁ≈UÿÙ¥ ¬⁄U Á»§‹„Ê‹ „◊ Á∑§ÃŸ π⁄U ©Ã⁄ ⁄U„ „Ò¥–

ÅÿÊÁà fl„U åÿÊ⁄U „ÒU ¡Ù ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’ȤÊÃË– •ªSàÿ ´§Á· ∑§Ë Ã⁄U„Ufl„U ‚ʪ⁄U ∑§Ù ¬Ë∑§⁄U ÷Ë ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

¬˝◊øãº

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvx ◊߸ wÆvw

×¢ÍÙÅflÊ’ ߟ •Ê°πÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ øÈ⁄Ê∑§⁄ ∂ ¡Ê∞∑§’˝ ∑§ ‚Íπ „È∞ »Í§∂ ©ΔUÊ∑§⁄ ∂ ¡Ê∞

«Ê° ’‡ÊË⁄ ’Œ˝

âÕâ𠥑Àæ ×õâ×∞∑§ ‚Δ Ÿ ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄U flœÍ ‹Ê∞¥ª

Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ „⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ù– ‚Δ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ŒπŸ¡Êà ÃÙ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄Uà Á∑§ ¡Ê«∏Ê, ª◊˸ •ı⁄U ’⁄U‚Êà ◊¥ ‚’‚ •ë¿Ê ◊ı‚◊ ∑§ıŸ „Ò?∞∑§ ‹«∏∑§Ë Ÿ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ- ª◊˸ ∑§Ê ◊ı‚◊ ‚’‚ •ë¿Ê „Ò– ©‚◊¥ „◊‹Ùª ¬„Ê«∏¬⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚È’„-‚È’„ ≈U„‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË‹«∏∑§Ë Ÿ ∑§„Ê-◊È¤Ê ÃÙ ¡Ê«∏ ∑§Ê ◊ı‚◊ ¬‚¥Œ „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§¬∑§flÊŸ ’ŸÃ „Ò¥– „◊ ¡Ù ÷Ë πÊà „Ò¥, ‚’ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ø ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ª◊¸ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê •¬ŸÊ „Ë ‚Èπ „Ò– ÃË‚⁄UË ‹«∏∑§Ë Ÿ ∑§„Ê- ◊È¤Ê ÃÙ fl·Ê¸ ´ÃÈ ‚’‚íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ¬ÎâflË ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U „Á⁄UÿÊ‹Ë „ÙÃË „Ò– πÃÙ¥-πÁ‹„ÊŸÙ¥ ‚ Á◊^Ë ∑§Ë ‚Ù¥œË-‚Ù¥œË πÈ‡Ê’Í •ÊÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ©‚◊¥ ßßË◊„∑§ „ÙÃË „Ò Á∑§ ©‚ πÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê „ÙÃË „Ò– •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ߥŒ˝œŸÈ· Œπ∑§⁄U ◊Ÿ•ÊŸ¥ÁŒÃ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ „Ë ◊¡Ê „Ò– ‚Δ ∑§Ù ÿ ’ÊÃ¥ •ë¿ËÃÙ ‹ªË¥ ¬⁄U fl„ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „È∞– fl„ ÕÙ«∏Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ë „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ŒπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ©Ÿ∑§Ë◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ „È߸ Á¡‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ë ‚flÊ‹ ŒÙ„⁄UÊÿÊ– ‹«∏∑§Ë Ÿ ¡flÊ’ÁŒÿÊ-•ª⁄U „◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ „Ò ÃÙ ‚÷Ë ◊ı‚◊ •ë¿ „Ò¥– •ª⁄U „◊Ê⁄UÊß-◊Ÿ SflSÕ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ „⁄U ◊ı‚◊ ’∑§Ê⁄U „Ò– ‚Δ ß‚ ©ûÊ⁄U ‚ ’„Œ ¬˝÷ÊÁflÄÈ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ’„Í ’ŸÊ Á‹ÿÊ–

ÕôÏ·¤Íæ

çßßð·¤ Î�æ ×ÍéçÚUØæŸflÃÊ ∑§Ê ¬„‹Ê •ˇÊ⁄U „Ë ÃÙ „Ò ◊Ê¥– ◊Ê¥ ∑‘§⁄U„à „È∞ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬ÊΔ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞

Á∑§‚Ë ª˝¥Õ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ê¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ËflÊ„∑§ „Ò– ◊Ê¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‡‹Ù∑§, •Êÿà •ı⁄U‡ÊéŒ „Ò– ÿÙª ∑§Ê •Ÿ„Œ ŸÊŒ „Ò ◊Ê¥– ◊Ê¥ ∞∑§ ∞‚ʇÊéŒ „Ò, ¡Ù F„, ‚flÊ, ∑§M§áÊÊ, àÿʪ ¡Ò‚ ªÈáÊÙ¥ ‚‹fl⁄U¡ „Ò– ◊Ê¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊ı¡ÍŒ ÿ„Ë ŸÒ‚Áª¸∑§ ªÈáÊ©‚ ¬ÍíÿŸËÿ ’ŸÊà „Ò– ©‚∑§Ê d„ ‚ ‹fl⁄U¡•Ê¥ø‹ ’ëø ∑‘§ ŒÈπ ∑§Ù ¬‹ ÷⁄U ◊¥ „⁄U ‹ÃÊ „Ò–◊Ê¥ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U‡Ã ‚ ÃÈ‹ŸÊŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊Ê¥ •Ÿ¬…∏ „Ù ÿÊ•‚È¥Œ⁄U ÿÊ Á»§⁄U ª⁄UË’– ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§Ù߸Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ê¥ ’‚ ◊Ê¥ „Ò– Á¡ŸªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ߸E⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– fl„ ‚Ê⁄U ªÈáÊ ◊Ê¥ ◊•¬⁄UÁ◊à ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚◊ÊÁ„à „Ò– ¬⁄U ◊Ê¥∑§Ê ÿ„ M§¬ ÷Ë •’ œÈ¥œ‹ÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò–

•Ê¡ ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ù⁄U„ ’Œ‹Êfl ‚ ◊Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹ÃÊ SflM§¬•¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ê¥ ∑‘§ Á¡‚ •ÃÈ‹ŸËÿSflM§¬ ∑§Ë „◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò, fl„SflM§¬ •’ Á‡ÊˇÊÊ, ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ‚¥‚ÊœŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ◊¥ ’Œ‹ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ◊Ê¥•Ù¥ ◊¥ÁŒ◊ÊªË ‡Ê⁄UÊ⁄Uà •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê¬˝÷Êfl ∞∑§Œ◊ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– •Ê¡ ∑§Ë Ÿß¸¬Ë…∏Ë ◊¥ ◊Ê¥ ∑‘§ ¬˝Áà flÙ üÊhÊ •ı⁄U d„ ÁŒπÊÿË Ÿ„Ë¥ŒÃÊ, ¡Ù ¬„‹ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ ÕÊ– Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl•ı⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¡ ‚’ ∑§È¿ S≈U≈U‚ Á‚¥’‹ ‚ ¡È«∏ªÿÊ „Ò–

•ª⁄U ◊Ê¥ •Ÿ¬…∏ „Ò ÃÙ fl„ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ªË–•ª⁄U ‚ÊÕ „Ò ÃÙ fl„ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ •ŸÈ¬ÿÙªËflSÃÈ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬«∏Ë ⁄U„ÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ÃÙÁ‚Á⁄Uÿ‹ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ’Ëø „◊ ◊Œ⁄U « ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ’Ê¡M§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ •¬Ÿ∑§Ù ‚„Ë Δ„⁄UÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ©l◊ ÷⁄U „Ò– •ª⁄U ∞‚ÊŸ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÙ¥ •Ê¡ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ŸflªÎ„ÁáÊÿÊ •¬Ÿ ŒÙ •ı⁄U …Ê߸ ‚Ê‹ ∑‘§ •flÙœ ’ëø∑§Ù ÷Ê«∏ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¿Ù«∏ÃË „Ò– Á¡‚ ÉÊ⁄U•ı⁄U å‹ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •ÊÿÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ

„Ò– ÿ„ ◊Ê¥ ∑‘§ M§¬ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ÃÙ ÄUÿÊ „Ò? Á¡‚ Á‡Ê‡ÊÈ •flSÕÊ ◊¥ ’ëø∑§Ù ◊Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U •ı⁄U •Ê¥ø‹ ∑‘§ ‚Êÿ ∑§ËSfl÷ÊÁfl∑§ ¡M§⁄Uà „Ò– ©‚ •flSÕÊ ◊¥ ’ëø ∑§Ù’Ê¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ªÿË ∞∑§ Ÿß¸ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ÷≈Uø…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

•Ê¡ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹Ù⁄UË ‚ÈŸÊÃË Ÿ „Ë

¬Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ∑‘§ Á∑§S‚–∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ’Í…∏Ë ◊Ê¥ ©¬ÁˇÊà „Ò–øÊ⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ flÊ‹Ë •Ê¡ ÷⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ’Ëø •∑‘§‹Ë „Ò– ø„È¥ •Ù⁄U œ◊¸ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹ÊÁŒπÊÿË Œ ⁄U„Ë „Ò, ¬⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê Ÿ„Ë¥– •ÊÿÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹ ∑§ÕÊ, ¬˝fløŸÙ¥ ∑§Ê •ıÁøàÿ ÄUÿÊ „Ò,¡Ù ◊Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã Ÿ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§– •Ê¡’Ê¡ÊflÊŒË ‚¥S∑§ÎÁà Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ÁáÊ⁄Uà ’ŸÊ ⁄Uπ ¿Ù«∏Ê „Ò– ÿ„Ë ÁáÊ⁄UÕʡ ªÎ„ ∑§‹„ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò–•ª⁄U ∑§„Ë¥ ◊Ê¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U •ı⁄U ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê

⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ŒÙ fl¡„ „Ò– ∞∑§‚¥flŒŸ‡ÊË‹ SflÊ÷ÊÁfl∑§ d„, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ◊Ê¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ø‹ •ı⁄U•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê „ÙŸÊ–

◊Ê¥ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹•ı⁄U „Ò, flÙ ÿ „Ò Á∑§ ∑§÷Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë•÷Êflª˝Sà •ı⁄U •Ÿ¬…∏ ◊Ê¥ Œ‡Ê ‚flÊ•ı⁄U •ÁS◊ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ’≈UÙ¥ ∑§Ù‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U‚¥S∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– •ı⁄U Œ‡Ê ¬⁄U’Á‹ŒÊŸ „ÙŸ flÊ‹ •¬Ÿ ‚¬ÍÃÙ ¬⁄U»§R§ ∑§⁄UÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë Ÿß¸¬Ë…∏Ë ∑§Ë ◊Ê¥•Ù¥ ◊¥ ÿ„ ‚’ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥•ÊÃÊ– ◊Ê¥ ’ëø ∑§Ê ¬„‹Ë ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê•ı⁄U ªÈM§ „Ò ÿ„ ∞∑§ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ

Ãâÿ •ı⁄U ‚àÿ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ‚∞∑§ ’ëø ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ¬Ù·áÊ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§÷ÍÁ◊∑§Ê ’«∏Ê ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „Ò– ∞∑§ ‚ëøË •ı⁄U•ë¿Ë ◊Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÿ„Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ‚¥ÃÊŸ•¬Ÿ •ë¿ •Êø⁄UáÊ, √ÿfl„Ê⁄U,ªÈáÊ •ı⁄U ∑§◊¸ ∑‘§Á‹∞ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ– ¬⁄U ÿ„ ‚’ ’ÊÃ¥ •Ê©≈U•Ê»§ «≈U« „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

×æÙßÌæ ·¤æ ÂãUÜæ ¥ÿæÚU ãUè Ìô ãñU ×æ¡

•ª⁄U ◊Ê¥ •Ÿ¬…∏ „Ò ÃÙ fl„ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ªË– •ª⁄U ‚ÊÕ „Ò ÃÙ fl„ÉÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ •ŸÈ¬ÿÙªË flSÃÈ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬«∏Ë ⁄U„ÃË „Ò–

ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ù‚Êß≈UË ◊¥ ÃÙ Á‚Á⁄Uÿ‹ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U„Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ’Ëø „◊ ◊Œ⁄U « ∑‘§ ŸÊ◊

¬⁄U ’Ê¡M§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸ •¬Ÿ ∑§Ù ‚„ËΔ„⁄UÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ©l◊ ÷⁄U „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÙ¥ •Ê¡∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ Ÿfl ªÎ„ÁáÊÿÊ •¬Ÿ ŒÙ •ı⁄U …Ê߸ ‚Ê‹ ∑‘§ •flÙœ

’ëø ∑§Ù ÷Ê«∏ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¿Ù«∏ÃË „Ò–

◊Ê

ßèÚUð‹Îý ÁñÙ•Ê⁄U ∑‘§ ‹ˇ◊áÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∞‚ •ŸÙπ∑§Ê≈U͸ÁŸS≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U {Æ

‚Ê‹Ù¥ ‚ •Áœ∑§ ∞∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬ÎD ¬⁄U∑§Ê≈U͸Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡’©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „È∞ Õ Ã’ ∞∑§¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ •ãÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝‡ŸÁ∑§ÿ Ã’ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ◊¥’¥ªÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË íÿÙÁà ’‚È ’„Èà ◊Ÿ„Í‚‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– ¡’ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ flÙ∑Ò§‚, ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê •Ê¡ Ã∑§∑§Ê≈U͸Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ–

•Ê¡ ©‚Ë ’¥ªÊ‹ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©‚Ë ¬Œ ¬⁄U ‚ÈüÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ’ÒΔË „Ò¥ ¡Ù Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÷⁄U ‚•¬ŸË •¡’ •¡’ ‚Ÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ∑‘§fl‹•π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ò¥ •Á¬ÃÈ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ê≈U͸ŸÙ¥ ∑§Ë ’Ê… •Ê ªÿË „Ò– ©ÑπŸËÿ ÿ„ „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë øÈŸÊflË Áfl¡ÿ ∑§Ê ◊Í‹ •ÊœÊ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ‚ûʘÃÊM§… ªΔ’㜟 ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞¥≈UË ßŸ∑§ê’¥‚Ë•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ©Ÿ∑§Ê ªΔ’㜟 „Ù ¡ÊŸÊ ÕÊ– ß‚øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡Ÿ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥,∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥, Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ fl ‚’ ÿÊÃÙ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥ ÿÊ •¬ŸÊ ◊È°„ ¿È¬Êà Á»§⁄U⁄U„ „Ò¥– flÊ◊◊Ùø¸ ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ Á¡Ÿ ÃS‹Ë◊Ê Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ë ¬ˇÊœ⁄UÃÊ ∑§Ë ÕË©ã„Ë¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù‹∑§ÃʬÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ– ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë‚ëøË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ê ·«∏ÿ¥òÊ ’ÃÊŸ ¡Ò‚Ê’ÃÈ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U Ÿ©‚∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄U ©‚ ‚àÿÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚•»§‚⁄U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§⁄U‹ ◊¥òÊË ∑§Ù ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „≈UŸ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ fl ªΔ’㜟 ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ

Á∑§ fl ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŸÊÁ◊à √ÿÁQ§ ∑§Ù ⁄U‹◊¥òÊË’ŸÊÿ¥– S◊⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ ∑§ÁÕà ‚Ê¥‚Œ ¡’ ⁄U‹◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ©¬⁄U‹◊¥òÊË ÕÊ Ã’ •‚◊ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ∞∑§⁄U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê≈U͸Ÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊfl ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ë ªÿË Á¡‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ù߸ ŸÙÁ≈U‚ Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ–

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù•ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥flÒflÊÁ„∑§ Á⁄U‡Ã Ÿ ¡Ù«∏¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê°•ÊÿÙÁ¡Ã flÒflÊÁ„∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥–‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊŒÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ „È∞ •π’Ê⁄U •ı⁄U¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ „Ë ◊¥ªÊÿ¥– ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù fl»§ÃflÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ fl ≈UËflË ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥∑‘§fl‹ ªËà ‚ÈŸ¥– ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ fl •¬ŸÊ•π’Ê⁄U •ı⁄U ≈UËflË øÒŸ‹ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–¬ÊΔ˜ÿR§◊Ù¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ◊Ê∑§¸˜‚∑§Ù „≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë „ÊSÿÊS¬Œ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿË¥ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•À≈UË◊≈U◊ Œ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊíÿ ¬⁄U ¡Ù ∑§¡¸„Ò ©‚∑‘§ éÿÊ¡ ∑‘§ wyÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊Ê»§ ∑§⁄U Œ¥–∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U fl ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬⁄UÙˇÊ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ ‚∑§ÃË „Ò¥–•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ª ¬˝àÿ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ê ŒÙ· flÁ¬¿‹Ë flÊ◊ ◊Ùøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊…ÃË „Ò¥, ÿ„Ê° Ã∑§Á∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË ÷Ë fl ‚ˬË∞◊ ¬⁄U «Ê‹Ã „È∞ ∑§„ÃË „Ò¥Á∑§ ÿ„ fl„Ë •S¬ÃÊ‹ „Ò Á¡‚◊¥ íÿÙÁà ’‚È ∑§Êß‹Ê¡ „È•Ê ÕÊ–

•Ê¡ Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ „≈UÊÿ ªÿ ⁄U‹◊¥òÊË ÁŒŸ‡ÊÁòÊflŒË „Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ŸÄU‚‹Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ ©Ÿ∑§Ë

¬Ê≈U˸ ◊¥ •Êÿ „È∞ ‚Ê¥‚Œ ∑§’Ë⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ªËà Á‹π ⁄U„ „Ò¥– ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ’Èh¡ËflË •ı⁄U ‹π∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊„ÊEÃÊŒflË, ‡Ê¥π ÉÊÙ·, ‡ÊÈ÷ ¬˝‚ÛÊ,¡ÙªŸ øıœ⁄UË, ‚Ê¥fl‹Ë ÉÊÙ· ¡Ò‚ ’«∏ ŸÊ◊ flÊ‹ „ËŸ„Ë¥ •Á¬ÃÈ øÈŸÊfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‹π∑§ ÷Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸‚ ©ê◊ËŒ¥ ¿Ù«∏ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©Ã⁄U •Êÿ „Ò¥– ◊◊ÃÊ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê ¬Í¥¡Ë¬Áá◊Ë¥ŒÊ⁄U Ã’∑§Ê ÕÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ÕÊ ¬⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ Á∑§‡ÊŸ¡Ë ∑‘§◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ¬Í¥¡Ë¬Áà flª¸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥¡ÀŒË ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ „Ë •ÊœÊ⁄UÁπ‚∑§ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù œ◊∑§Êà ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©Ÿ∑§Ê SÕÊŸËÿ ªΔ’㜟 ‚ŒÊ πÃ⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò•ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’ÃÈ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò–

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ÿ „⁄U∑§Ã¥ flÒ‚ ∑§È¿ ŸÿË Ÿ„Ë¥„Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿ¸ „Ë ∞‚Ë„Ë ‚Ÿ∑§Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò– S◊⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ’¥ªÊ‹ ◊¥ ∑§Ê°ª˝‚ ¬Ê≈U˸∑§Ë ¿ÊòÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕËÃÕÊ •¬Ÿ ¡È¤ÊÊM§¬Ÿ ‚ ¬ÊÿË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ‚Ù◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŒfl¬È⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– v~~v ∑§Ë Ÿ⁄UÁ‚¥„⁄UÊfl ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚, ÿÈflÊ◊Ê◊‹ •ı⁄U π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’ŸÊÿʪÿÊ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë π‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊¥òÊË„Ùà „Èÿ ÷Ë ∑§‹∑§ÃÊ ∑‘§ Á’˝ª˝« ◊Ҍʟ ◊¥ ©‚ ⁄UÒ‹Ë∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ π‹Ù¥∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’È‹Êÿ˪ÿË ÕË, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ v~~x ◊¥ ©ã„¥ ◊¥òÊË ¬Œ ‚◊ÈQ§ ∑§⁄U ŒŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– fl ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê°ª˝‚ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù fl„Ê° ∑§Ë ‚ˬË∞◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á¬¿‹ÇªÍ’ÃÊ ∑§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥–

××Ìæ ÕÙÁèü ·¤è âÙ·¤ ¥õÚU ¼ðàæ ·¤æ ÖçßcØ ?üÊË

×¼âü-ÇðU ÂÚU çßàæðá

Page 5: INDIA SHAM TAK 13 MAY 2012

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvx ◊߸ wÆvw

©U¼÷ƒææÅUÙÉÊ⁄U ‚ ◊ÁS¡Œ „Ò ’„Èà ŒÍ⁄U ø‹Ù ÿÍ° ∑§⁄U ‹¥ Á∑§‚Ë ⁄UÙà „È∞ ’ëø ∑§Ù „°‚ÊÿÊ ¡Êÿ

ÁŸŒÊ »∏§Ê¡∏‹Ë

Ò§¢çÇUØæ àææ× Ì·¤Ó ·ð¤ ¼çÌØæ �ØêÚUô ·¤æØæüÜØ ·¤æ ©U¼÷ƒææÅUÙ ·ñ¤×ÚÔU ·¤è ÙÁÚU ×ð´

Áfl◊ÙøŸ ∑§ ’ʺ “ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÃÁÕ SflÊSâÿ ◊¢òÊË «UÊÚ. Ÿ⁄UÙàÃ◊ Á◊üÊÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ øıœ⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U–

•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà “ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑§ ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë •ı⁄U ¬¢∑§¡ üÊË◊Ê‹Ë–

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UÊÚ. Á◊üÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ºÁÃÿÊ ∑§ éÿÍ⁄UÙ øË»§ Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ üÊË ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ºÈ’ ⁄Uê◊Í, üÊË •L§áÊ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚‹Ë◊ ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË–

“ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù ¬…∏Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ı¡Íº ‹Ùª •ı⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄Uà üÊË flË.¬Ë. ‡Ê◊ʸ–

Page 6: INDIA SHAM TAK 13 MAY 2012

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvx ◊߸ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâÁø∂Áø∂ÊÃË œÍ¬ ◊¢ ÁŒ∂ ∑§Ê ‚◊ãŒ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„◊Ÿ ◊ÈÁ‡∑§∂ Á$¡ãŒªË ∑§Ê ◊Êøʸ ‚⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ

⁄Ê◊ ◊üÊÊ◊

¿ðóæ§ü

’Ÿ Á„À»‘§Ÿ„Ê‚ [x/w|] ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ ‡ÊË·¸ R§◊∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚‚„flʪ ∑§Ë ≈UË◊ •Ê߸¬Ë∞‹-¬Ê¥ø ∑‘§ z~fl¥◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏Ê‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑§Ë •ı⁄U ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ Ÿ•Ê‚ÊŸË ‚ w} ª¥Œ¥ •ı⁄U Ÿı Áfl∑‘§≈U ‡Ê· ⁄U„ˡÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ◊Òø •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ø¬∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ÁŒÑË ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë •Ê¡ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ çU‹Ê¬⁄U„Ë •ı⁄U wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U vvy ⁄UŸ„Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– ÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ÿÙª‡Ê ŸÊª⁄U Ÿ‚flʸÁœ∑§ yy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË π‹Ë–¡flÊ’ ◊¥ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ë y} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë•ÁflÁ¡Ã ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U øÛÊ߸ Ÿ vz.w•Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ˇÿ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ øÛÊ߸ ∑‘§ Á‹∞Áfl¡ÿ Ÿ yÆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑§Ê fl ∞∑§ ¿P§Ê¡◊ÊÿÊ– ¡’Á∑§ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ w} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄UŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U– øÛÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Á„À»‘§Ÿ„Ê‚ ∑‘§•‹ÊflÊ ∞À’Ë ◊Ù∑§¸‹ •ı⁄U •ÁEŸ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– ¡’Á∑§ ß⁄U»§ÊŸ ¬ΔÊŸ Ÿ

ÁŒÑË ∑§Ù ∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸–„Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŒÑË •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥

‡ÊË·¸ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò •ı⁄U ©‚ vx ◊ÒøÙ¥ ‚ Ÿı◊¥ ©‚ ¡Ëà Á◊‹Ë ¡’Á∑§ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– øÛÊ߸ Ÿ vy ◊Òøπ‹ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ‚ ©‚Ÿ ‚Êà ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë¡’Á∑§ ¿„ ◊¥ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò, fl„Ë¥ ∞∑§◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UŒ ⁄U„Ê– vz •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù ¬¿Ê«∏à „È∞ øıÕ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U Á»§⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ù ªÿÊ „Ò–

•Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ øÛÊ߸ ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vÆ.v •Ùfl⁄U ◊¥ |z⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊ÒøÙ¥ ‚’Ñ ‚ •‚»§‹ ⁄U„ Áfl¡ÿ Ÿ •Ê¡ ’„Ã⁄UËŸ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U ∑§È¿ ’Á…∏ÿÊ ÷Ë ‡ÊÊ≈U˜‚‹ªÊ∞– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ „«∏’«∏Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸•ı⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U «Ê‹Ë– ß‚‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ù vvfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ß⁄U»§ÊŸ ¬ΔÊŸ ŸÃÙ«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Êß∑§ „‚Ë ∑§Ù ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ

∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– „‚Ë Ÿ xw ª¥ŒÙ¥◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ fl ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ x} ⁄UŸ’ŸÊ∞– „‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¡ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ⁄UÒŸÊR§Ë¡ ¬⁄U •Ê∞ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË‚ ¡Ëà ∑‘§ mÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ãÿÙÃÊÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË •¬ŸË ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ©Ã⁄UË‹Á∑§Ÿ Á„‹»‘§Ÿ„Ê‚ Ÿ ¬Ê¥øflË¥ „Ë ª¥Œ ¬⁄U∑§#ÊŸ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ù ◊ÊòÊ øÊ⁄U ∑‘§ ÁŸ¡ËS∑§Ù⁄U ¬⁄U ’ÙÀ« ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃË ¤Ê≈U∑‘§∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ∑§Ù «Áfl« flÊŸ¸⁄U [~] ‚ ’«∏ˬÊ⁄UË ∑§Ë •Ê‚ ÕË ‹Á∑§Ÿ Á„À»‘§Ÿ„Ê‚ Ÿ„◊flß ’Ñ’Ê¡ flÊŸ¸⁄U ∑§Ù •ÁEŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§Ë– Á„À»‘§Ÿ„Ê‚ ∑§Ê ∑§„⁄U ÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥„È•Ê •¬Ÿ •ª‹ ÿÊŸË ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ [x] ∑§Ù ÷Ë Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U œıŸË∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÁŒÑË ∑§Ë „ʋìÍ⁄UË Ã⁄U„ ‚ πSÃÊ ∑§⁄U ŒË– ∞À’Ë ◊Ù∑§¸‹ Ÿ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ [}] ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈U∑§⁄UÊÿÊ– ÁŒÑË Ÿ zÆ ⁄UŸ ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ „Ë øÊ⁄U‡ÊË·¸ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù πÙ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ⁄UŸ ⁄U≈U∑§Ê»§Ë Áª⁄U ªÿÊ–

•Ê߸¬Ë∞‹-z

‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ œÙÿÊ

¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‚ÊŸ ◊Ù≈U⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‡ÊÙM§◊ ◊¥ Ÿß¸ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ÙŒπà ‹Ùª– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ Œ‚ Ÿ∞ ◊ÊÚ«‹ ‹Ê¥ø Á∑§∞ „Ò¥–

×ôãæÜè

≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„Ë «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „٪˖ ∑§È◊Ê⁄U‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ øÊ¡¸‚¸∑§Ù ÿ„ ‚òÊ ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò–•¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‚’‚ ÁŸø‹¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U π«∏Ë øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ ¬Ê‚πÙŸ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥ å‹•Ê»§ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ¬¥¡Ê’ ∑§Ù •¬ŸË ©ê◊ËŒ¥ ¡Ëfl¥Ã⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊Òø ◊¥ „⁄U „Ê‹◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸË „٪˖ Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ Á‹∞ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù „À∑‘§◊¥ ‹ŸÊ ’«∏Ë ÷Í‹ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò– øÊ¡¸‚¸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ wz ⁄UŸÙ¥ ‚ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë •ÊÃÈ⁄U „Ù¥ª– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ øÊ¡¸‚¸ ≈UË-wÆ ∑‘§ß‚ •ÁŸÁpà π‹ ◊¥ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ Á’ªÊ«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§¥Ç‚ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ Ÿ •÷Ë Ã∑§ Á◊‹Ê-¡È‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

∞∑§ ‚◊ÿ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ øÊ⁄U SÕÊŸ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ë Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚◊SÿÊ’ŸË „È߸ „Ò– ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄U ©‚∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ë πÊ‚ Ÿ„Ë¥⁄U„Ê „Ò– ©‚ •¬Ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U ◊Òø ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê

◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ÁŸÿÁ◊Ã∑§#ÊŸ ∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U⁄U„ «Áfl« „‚Ë ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§π⁄U ©Ã⁄U „Ò¥– ‡ÊË·¸ R§◊ ◊¥ ◊¥ŒË¬Á‚¥„ Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ◊äÿ ◊¥ ‡ÊÊŸ ◊ʇʸ ¬˝÷ÊflË ⁄U„ „Ò–¡’Á∑§ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U •¡„⁄U◊„◊ÍŒ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ª¥Œ •ı⁄U

’Ñ ‚ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– øÊ¡¸‚¸ ¬Í⁄U ‚Ë¡Ÿ ◊¥çUÿÍ¡ „Ë ⁄U„ „Ò¥– ≈UË◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ¡’ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ, ÃÙ ª¥Œ’Ê¡ çU‹Ê¬ ⁄U„– ¡’ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ∑§È¿ •ë¿ÊÁ∑§ÿÊ, ÃÙ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§•‹ÊflÊ ∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈U, Á‡Êπ⁄U œflŸ •ı⁄U «‹ S≈UŸ ¡Ò‚’«∏ ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ≈UË◊ ∑§Ë ŸÒÿÊ ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë–

×ðÁÕæ٠´ÁæÕ ç·¤´‚â ·Ô¤ çÜ° çÙ‡ææüØ·¤ Á´»

Ù§ü ç΄è

•ŸÊ¡ πÈ‹ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ªÙŒÊ◊Ù¥◊¥ ÷Ë ‚«∏ ⁄U„Ê „Ò– ’Ëà fl·Ù¸ ‚ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ⁄UπÊ ÷ËªÊ ª„Í¥ πÊŸ ÿÙÇÿŸ„Ë¥ „Ò– ¬Ë«Ë∞‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ª∞π⁄UÊ’ `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ ª„Í¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ÷Ë ∑§Ë „Ò– ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ø‹Ã •ŸÊ¡∑§Ê ÁŸÿʸà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–∞»§‚Ë•Êß ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ⁄UπÊ

•ŸÊ¡ π⁄UÊ’ „ÙŸÊ •Ê◊ „Ò– •¬˝Ò‹ ‚¡ÍŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ª„Í¥ π⁄UËŒ ‚òÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª„Í¥ ©à¬ÊŒ∑§ ‚Í’Ù¥ ◊¥•Ê¥œË-ÃÍ»§ÊŸ •ı⁄U ’ı¿Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬«∏ŸÊ•Ê◊ „Ò– ß‚‚ •ŸÊ¡ ∑‘§ ÷˪∑§⁄Uπ⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ⁄U„ÃË „Ò–ÕÙ«∏Ê ÷Ë ÷ËªÊ •ŸÊ¡ ‚ÈπÊ∞ ’ªÒ⁄UªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Ÿ◊Ë ‚©‚∑§Ê π⁄UÊ’ „ÙŸÊ Ãÿ „Ò– ß‚‚ ÷Ë’«∏Ë øÈŸıÃË ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ fl·Ù¸ ‚ ⁄Uπ•ŸÊ¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ⁄UπÊ zÆ ‹Êπ≈UŸ ‚ íÿÊŒÊ •ŸÊ¡ ÃËŸ fl·¸ ‚

íÿÊŒÊ ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ ÿ„•Ê¥∑§«∏Ê v ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U „٪ʖÃÿ flQ§ ¬⁄U π¬Ã Ÿ „ÙŸ ¬⁄U •ŸÊ¡∑§Ê π⁄UÊ’ „ÙŸÊ Ãÿ „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, ª„Í¥ ∑‘§ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ „ÙŸ¬⁄U ©‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ¡ÊÃË„Ò •ı⁄U SflÊŒ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ª„Í¥ ∑§ËÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ÃÙ«∏ ¬ÒŒÊflÊ⁄U •ı⁄U ¬˝SÃÊÁflÃπÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á’‹ ∑‘§ Äà ÁflÃ⁄UáÊ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U•ŸÊ¡ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚„«∏’«∏Ë ◊¥ „Ò, ©‚‚ πÊlÊÛÊ S≈UÊÚ∑§’∑§Ê’Í „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¥ÙæÁ ¹éÜð ×ð´ ãè Ùãè´,»ôÎæ×ô´ ×ð´ Öè âǸ ÚUãæ ãñ

w.v}| ¥ÚUÕ ÇæòÜÚU ƒæÅUæçßÎðàæè ÂêÁè Ö´ÇæÚU◊È¥’߸– Œ‡Ê ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë

÷¥«Ê⁄U øÊ⁄U ◊߸ ∑§Ù ‚◊Ê# ‚#Ê„ ◊¥w.v}| •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U w~x.v|•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ⁄U„ ªÿÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚‚ Á¬¿‹‚#Ê„ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ÷¥«Ê⁄U |z.}x∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ’…∏∑§⁄U w~z.x{ •⁄U’«ÊÚ‹⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ–

Ù§üU ç΄è

ŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸŸ ◊¥òÊË •Á¡Ã Á‚¥„Ÿ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ „«∏ÃÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Åà ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊà „Èÿ ∑§„Ê Á∑§„«∏ÃÊ‹Ë ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚◊ˇÊ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹ÿ •ÊŸ ‚¬„‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸËøÊÁ„ÿ •ı⁄U Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„ÿ– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê““¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ȟ˪߸– ß‚Á‹∞ ¬Êÿ‹≈U ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑§⁄U¥– fl„ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª–©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ -ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§Ù߸ ’Êà „Ù ‚∑§ÃË„Ò–”” ©ã„Ù¥Ÿ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ‹ª÷ª

ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ß‚‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË∑‘§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê““„◊Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ’ŸÊŸ, ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù©’Ê⁄UŸ •ı⁄U ß‚ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë„Ò, ß‚∑‘§ Á‹ÿ „◊ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù

¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Œ ⁄U„ „Ò¥–”” ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ∑§À¬ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥∑§ß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥ ∞‚ ◊¥Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ùœÿ¸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê““©ã„¥ •¬ŸË ’Êà Á’À∑§È‹ ΔÙ‚Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄UπŸË øÊÁ„∞ ‹Á∑§ŸÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸËøÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ „Ë ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§ËÁflE‚ŸËÿÃÊ πÙŸË øÊÁ„∞– ∞ÿ⁄UߥÁ«ÿÊ ∑§Ù œŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË‹ª÷ª ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–””Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§È¿ Áfl◊ÊŸøÊ‹∑§ Œ‹ ‚Á„à ¬^ (fl≈U ‹Ë¡)¬⁄U ‹Ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ¬^ ◊¥ Áfl◊ÊŸ øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§‚ÊÕ •ÊÃÊ „Ò–

ßæÌæü âð ÂãÜð ÂæØÜÅU ©Ç¸æÙð àæéM¤ ·¤ÚUðÑ¥çÁÌ çâ´ã

Page 7: INDIA SHAM TAK 13 MAY 2012

•Ê¡ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‚Êߥ‚∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ Ã∑§¸‡ÊÁQ§,ªÁáÊÃËÿ ∑§È‡Ê‹ÃÊ •ı⁄U øË¡Ù¥ ∑§Ù•‹ª Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ŒπŸ ∑§Ê ªÈáÊ „ÙÃÊ„Ò– ∞‚ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù FÊÃ∑§SÃ⁄U ¬⁄U „Ë •¬ŸË L§Áø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U∑§Á⁄Uÿ⁄U Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒŸË øÊÁ„∞– ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê©¥‚‹⁄UÁ¡Áß øÊfl‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙŸı∑§⁄UË ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ ‚’‚ •Êª ⁄U„Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ≈˛ÁŸ¥ª •ı⁄U ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ ◊ı∑§Ù¥∑§Ù ÷ÈŸÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§’Ë∞‚‚Ë ∑‘§ ∑§È¿ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ‚ËÁ◊à „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ◊Á«∑§‹, ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ’ÊÿÙÁ»§Á¡ÄU‚, ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ‚Êߥ‚,‹Êß’˝⁄UË ‚Êߥ‚, »§Ê◊¸‚Ë, S¬Ù≈U¸˜‚‚Êߥ‚, •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ Á⁄U‚ø¸,’ÊÿÙ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ∑Ò§Á◊S≈˛Ë,•Õ¸ ‚Êߥ‚, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U „Ê«¸flÿ⁄U •ı⁄U‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ ◊ı∑§Ù¥ ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U „Ò–

ÄUÿÊ „Ò¥ »§ÊÿŒ— Á‚Áfl‹ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸüÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ù ÷Ê÷Ê ∞≈UÙÁ◊∑§ Á⁄U‚ø¸‚¥≈U⁄U ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê,¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê߸•Ê߸≈UË ÁŒÑË ◊¥ ∞◊≈U∑§∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë å‹‚◊¥≈U÷Ê÷Ê ∞≈UÙÁ◊∑§ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ◊¥ „Ù ªß¸–üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ù ÿ„ ‚»§‹ÃÊ ÷Ê÷Ê ◊¥≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë Á◊‹Ë– flø◊ÊŸ ◊¥

ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ß¥Á«ÿÊ ◊¥ ‚ÊߥÁ≈UÁ»§∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑‘§¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ë ‚‹Ê„ „ÒÁ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚◊⁄U ≈˛ÁŸ¥ª ÿÊ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– πÊ‚∑§⁄UÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§Ë ªß¸ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò–

•Ê߸•Ê߸≈UË ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ߥ≈U‹,

∞ø¬Ë •ı⁄U ≈UË‚Ë∞‚, Áfl¬˝Ù ¡Ò‚ËÃ◊Ê◊ ŸÊ◊Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù‚Ëœ ¡ÊÚ’ ‹≈U⁄U ÷¡ ŒÃË „Ò¥– ’Ë∞‚‚Ë∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚Êߥ‚ ∑‘§ ¿ÊòÊ ◊ŸÙ¡ Ÿ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U«fl‹¬⁄U ∑§¥¬ŸË ◊¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ë ÕË,Á¡‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UËå‹‚◊¥≈U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿

¿Ù«∏à „È∞ Ÿı∑§⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ∑Ò§‚Á◊‹ªË ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬— Á¡Áß øÊfl‹Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞◊’Ë’Ë∞‚, ’Ë≈U∑§ •ı⁄U •ãÿÁflôÊÊŸ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÙœ⁄Uà ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù‚¥SÕÊŸ mÊ⁄UÊ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¬⁄U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò–’Ê∑§Ë Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¥ „Ë•¬Ÿ Áfl·ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë»Ò§∑§À≈UË •ı⁄U ∞‹È◊ŸÊ߸ ÷Ë •¬Ÿ‚¥¬∑§Ù¸ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–∞◊‚Ë∞, ∞◊∞‚‚Ë •Ê߸≈UË ∑‘§ ¿ÊòÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑§¥¬ŸË ◊¥ •ÊflŒŸ∑§⁄U ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ’‡Êø•Ê¬∑§Ê •ÊflŒŸ •Ê¬∑‘§ ‚¥SÕÊŸ ‚¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù– »§Ê◊ʸ •ı⁄U’ÊÿÙ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊ•Ù¥•ı⁄U ŒflÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– «ËÿÍ ◊¥ ∞◊∞‚‚Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ•¥Á∑§Ã ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞◊∞‚‚Ë•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ Á⁄U‚ø¸ •ı⁄U S≈UÁ≈UÁS≈UÄU‚ ∑‘§¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ߟ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „⁄Ufl·¸ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù•Ê߸•Ê߸≈UË, •Ê߸•Ê߸∞◊ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥÷Ë ¿„ ‚ •ÊΔ ‚#Ê„ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§Á‹∞ ’È‹ÊÃË „Ò¥–

◊Á«∑§‹ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊Á«∑§‹∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ÷ıÁÃ∑§Ë ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ ‚Êߥ‚,ߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§∞S≈˛ÙÁ»§Á¡ÄU‚, ÷Ê÷Ê ∞≈UÙÁ◊∑§ Á⁄U‚ø¸‚¥≈U⁄U •ı⁄U «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Á‹∞•ÊflŒŸ ◊Ê¥ªÃË „Ò¥–

×ÙôÚ¢UÁÙ

×ðÚUæ ·¤ô§ü »æòÇȤæÎÚU Ùãè´

◊ÊÚ«‹ ‚ •Á÷ŸòÊË ’ŸË ‡ÊËŸÊ øı„ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ÊÚ‹ËflÈ«◊¥ ∑§Ù߸ ªÊÚ«»§ÊŒ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wÆvÆ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹Ë ¬Ífl¸ ‚È¥Œ⁄UË ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊ „Ò¥–‡ÊËŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ‚ÈÁc◊ÃÊ ∑§Ê ◊⁄U ‚ÊÕ „ÙŸÊ ∞∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ¡Ò‚Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ‚ÈÁc◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· ¡È«∏Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Í¥–©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ ◊⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ◊È¤Ê ¬˝⁄UáÊÊ ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȤÊ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U ◊Á„‹Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò–fl„ •’ Ã∑§ ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ◊‹ÿÊ‹◊ Á»§À◊ Œ ≈˛Ÿ ‚ Á»§À◊Ù¥ ◊¥∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ‡ÊËŸÊ ⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ’ÈhŒfl ŒÊ‚ªÈ#Ê ∑§Ë ŒÙ ‹ÉÊÈ Á»§À◊Ù¥ ◊ÈÁQ§ •ı⁄U ¬òÊ‹πÊ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–•Á÷ŸòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ, ŒÊ‚ªÈ#Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’ÊÄҖ ◊Ò¥ ’„Èà ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Í¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ •Á÷ŸòÊË∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊È¤Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ– ‡ÊËŸÊ Ÿ •¬Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë◊ÊÚ«Á‹¥ª •ı⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ŒË ÕË–

¥æÎàæü âðÜðçÕýÅUè ×æ´ ÕÙ »Øè´ °ðEØæü’ëøŸ “’„Í” ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ ’ëøŸ •ÊŒ‡Ê¸ ‚‹Á’˝≈UË ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥

•√fl‹ •ÊÿË „Ò¥. “◊≈˛Ë◊ÙÁŸÿ‹ ‚Êß≈U ‡ÊÊŒË «Ê≈U ∑§Ê◊” mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ◊¥ zy ¬˝ÁÇÊà ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ¬Ífl¸ Á◊‚ fl‹¸˜« ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •¬ŸÊ flÙ≈UÁŒÿÊ,fl„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ w| ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê¥∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò. ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ë’ÊÚ‹ËflÈ« •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ Á»§À◊Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÷Ë’„Ã⁄U ⁄U„Ë „Ò¥. •ÊŒ‡Ê¸ ‚‹Á’˝≈UË ◊ÊÚ◊ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ◊‹ÊÁÿ∑§Ê•⁄UÙ«∏Ê πÊŸ •ı⁄U ‹Ê⁄UÊ ŒûÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ. „ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸◊Ê¥ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ªÿÊ „Ò ∞¥¡Á‹ŸÊ ¡Ù‹Ë ∑§Ù. ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ {| ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U•Ê∞. ’„⁄U„Ê‹, ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê◊Ê¥ ’ŸÃË „Ò¥ ÃÙ fl„ ‚’‚ íÿÊŒÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê¥ ’Ÿ¥ªË •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UËŸÊ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò.

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvx ◊߸ wÆvw

Ȥè¿ÚU◊Ò¥ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„Ê ⁄Uı‡ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ªªŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∞∑§ ÃÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥

•Ê⁄U‚Ë ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„

§´ÅUÙüçàæ âð ç×Üð´»ð çß™ææÙ×ð´ Ùõ·¤ÚUè ·Ô¤ ÕðãÌÚU ×õ·Ô¤

ŒØæÚU ×ð´ ·¤æãð ·¤è àæÌü·¤Üâü ·Ô¤ àæô Ù ÕôÜð Ìé× Ù ×ñÙð ·¤éÀ ·¤ãæâð ¥çÖÙØ ·¤è ÎéçÙØæ ×ð ·¤Î× ÚU¹Ùð ßæÜè¥æ·¤æ´ÿææ çâ´ã ·¤ô ¥Õ Øã ÎéçÙØæ ÖæÙð Ü»èãñÐ ßð àæô ×ð ×ðƒææ ÃØæâ Ùæ× ·¤è °·¤ çßÏßæ×çãÜæ ·Ô¤ ÚUôÜ ×ð ãñÐ ¥æ·¤æ´ÿææ ·¤è ¥âÜ©×ý wv âæÜ ãñ, Üðç·¤Ù ßð w} âæÜ ·¤è×çãÜæ ·¤æ ç·¤ÚUÎæÚU §â àæô ×ð çÙÖæ ÚUãè ãñÐÂãÜð àæô ×ð ãè ÜßÚU »Üü ·Ô¤ ÕÁæØ çßÏßæ×çãÜæ ·¤æ ç·¤ÚUÎæÚU çÙÖæÙð ·¤ô ßð »ÜÌÙãè´ ×æÙÌè´Ð

•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§„ÃË „Ò¥, πȇÊÁ∑§S◊à „Í¥, ¡Ù¬„‹ ‡ÊÙ ◊¥ „Ë ßÃŸÊ øÒ‹¥Á¡¥ª ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ÙÁ◊‹Ê– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË Á∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÿÊ ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ‚•Êª ∑§Ù߸ ¬˝ÊÚé‹◊ „ÙÃË „Ò– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ∞‚ •Ÿ∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞¥ª,Á¡ã„Ù¥Ÿ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÿÊ ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ⁄UÙ‹Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ª˝Ê»§ ◊¥ ∑§Ù߸Áª⁄UÊfl≈U Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ‚’‚ •„◊ øË¡ ∞ÁÄU≈U¥ªÁS∑§‹ „Ò– ÿ„ Á¡‚◊¥ „Ò, ©‚ «⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥–

◊ÉÊÊ √ÿÊ‚ ∑§Ê ⁄UÙ‹ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ’ÃÊÃË „Ò¥, ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U

Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÿ¬È⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥•Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ŒπÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ øÿŸ ß‚⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊È¤Ê íÿÊŒÊ ¡gÙ¡„ŒŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ÿ„ •¡Ë’ ßÁûÊ»§Ê∑§ „Ò Á∑§◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ’„ÈÃ•Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ªÿÊ– ∞ÁÄU≈U¥ª ◊⁄UË ¬„‹Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ◊Ò¥ Á»§Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U ’ŸŸÊøÊ„ÃË ÕË– ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ŸÃÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ß‚Ë »§ËÀ« ◊¥ •Êª ’…∏ŸÊ„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‡ÊÙ ∑‘§ ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥– •¥¡Ÿ üÊËflÊSÃfl, ∑§ÈáÊÊ‹ ‚◊Ã∑§ß¸ •ãÿ •ŸÈ÷flË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ◊⁄U ∑§Ê◊ ∑§ËÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ß‚ »§ËÀ«◊¥ ÷Áflcÿ ’Á…∏ÿÊ „Ò– •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ©◊˝ •÷Ë wv‚Ê‹ „Ò •ı⁄U fl ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ w} ‚Ê‹ ∑§Ë ÁflœflÊ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ¡’ÿ„ ‚Ùø Á‹ÿÊ Á∑§ ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏ŸÊ „ÒÃÙ •¬ŸË ‚Ùø ∑§Ù ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ◊ÒëÿÙ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥∞∑§ •ÊÁ≈U¸S≈U „Í¥, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÙ‹ ¬⁄U ªı⁄U»§⁄U◊ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ⁄UÙ‹ ∑‘§ ©◊˝ ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ‚ËÁ⁄Uÿ‹◊¥ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚Ê«∏Ë ◊¥ ÁŒπÃË „Ò¥ ¬⁄U •‚‹Á¡¥ŒªË ◊¥ ©ã„¥ ∑§È¿ •ı⁄U ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ „Ò–

fl ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê ‚‹flÊ⁄U-‚◊Ë¡ •ı⁄U≈UË-‡Ê≈U¸ •ı⁄U Á¡¥‚ ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ „Ò– ‚Ê«∏Ë ◊Ò¥Á‚»§¸ ‡ÊÊŒË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ ¬„ŸÃË „Í¥–

Page 8: INDIA SHAM TAK 13 MAY 2012

ÎçÌÄææ

•ÊlÊê’Ê ¡ªÃ ¡ŸŸË •Áπ∂’˝rÊÊá« ŸÊÁƒÊ∑§Ê üÊË ◊ÊÇfl⁄Ë””◊Á„cÊ ◊ÁŒ¸ŸË““ ¡ªŒê’Ê ∑§ ‚ÊÃfl¢SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∞fl¢ ¬˝Ê× S◊⁄áÊ˃ʂŒ˜ ªÈM§Œfl üÊËüÊË 1008 àƒÊʪ ◊ÍÁøüÊË ∑Ò§∂Ê‡Ê ªÈM§¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§28fl¢¬˝ƒÊÊáÊ ¬ÊflŸ S◊ÎÁà ¬fl¸ ¬⁄ ’È¢Œ∂Ê∑§ÊÚ∂ÊŸË ÁSÕà Á‚f ˇÊòÊ ªÈM§ flÊÁ≈U∑§Ê¬⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ∂ ∑§ãƒÊÊ ÷Ê¡∞fl¢ Áfl‡ÊÊ∂ ÷¢«Ê⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– ªÈM§flÊÁ≈U∑§Ê ◊¢ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§ãƒÊÊ÷Ê¡ „ÊªÊ ∞fl¢ ⁄ÊÁòÊ ∑§ ‚◊ƒÊ ‚ʃʢ¿U„ ’¡ ‚ Áfl‡ÊÊ∂ ÷¢«Ê⁄ ∑§Ê

•ÊƒÊÊ¡Ÿ „È•Ê Á¡‚◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚ ÷ÄêáÊ ◊Ê¢ ¡ªŒê’Ê ∑§Ê¬˝‚ÊáÊ ª˝„áÊ ¬„¢Èø–

ß‚‚ ¬„∂ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ⁄ÊÁòÊ ◊¢•Á÷cÊ∑§ ∞fl¢ øá«Ë ¬ÊΔU Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Ê× ¬Ê¢ø ’¡ üÊ˪ÈL§ø⁄áÊ ¬ÊŒÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •Á÷cÊ∑§Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃଇøÊà ‚È’„ •ÊΔU ’¡„flŸ ¬ÍáÊʸ„ÈÁà ∞fl¢ •Ê⁄ÃË ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄‡ÊÊ◊ ¿U„ ’¡ ‚ ÷¢«Ê⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ„È•Ê– Á¡‚◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚∂ʪ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ¬˝‚ÊŒË ª˝„áÊ ∑§Ë–÷¢«Ê⁄Ê •f¸⁄ÊÁòÊ Ã∑§ ø∂ÃÊ ⁄„Ê–◊Ê∂Í◊ „Ê Á∑§ ƒÊ„ ÷¢«Ê⁄Ê ¬˝ÁÃflcʸflÒ‡ÊÊπ ∑§ ◊„ËŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊÃÊ „ÒÁ¡‚◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë Á„S‚Ê ∂∑§⁄¬ÈáƒÊ ∂Ê÷ ∂à „Ò¢–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uvx ◊߸ wÆvw

çßçßÏƒÊ œÈ•Ê° ¡Ê Á∑§ ¡∂à ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê „Ò‚’ ∑§Á⁄‡◊Ê ÃÈê„Ê⁄ ’ƒÊÊŸÊ¢ ∑§Ê „Ò

•ŸflÊ⁄ ßS∂Ê◊

§´UÁèçÙØÚU ·ð¤ âæÍ ×æÚUÂèÅUŒÁÃÿÊ– Á‚Á’‹ ‹Ê߸UŸ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã vw Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U’ÈäÊ«∏Ê-ª…∏UË ∑§ ’Ëø ∞∑§ ÿÈfl∑§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ ¬„ÈUøÊà „UÈÿ‚’ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŒË – ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U‚Ê„ÍU ‚’ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ŒÁÃÿÊzÆ fl·¸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ fl„U’ÈäÊ«∏Ê ª…∏UË ∑§ ’Ëø Ÿ„U⁄U ¬⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ ªÿÊ ÕÊÃ÷Ë ◊„ÈU•Ê Ÿ„U⁄U •äÿˇÊ ¬˝ÁìʋÁ‚¥„U ªÈ¡¸⁄U •Ê∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥’Ê¥äÊÊ «UÊ‹Ã „ÈUÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒŸ ‹ªÊ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ ¬„È¥UøÊ߸UÃÕÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃŒÁÃÿÊ– •Ã⁄‘U≈UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ◊⁄U‚ÒŸË ◊¥ ∑È¥§∞ ¬⁄UŸ„UÊŸ ªß¸U wz fl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë¬Ò⁄U Á»§‚‹Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄U‚ÒŸËÁŸflÊ‚Ë ’é‹Í ¬ÈòÊ ÇÿÊ‚Ë•ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ©U‚∑§Ë¬ÈòÊË ©U◊ÊŒflË ª˝Ê◊ ∑§ „UË ∑È¥§∞ ¬⁄UŸ„UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªß¸U ÕË Ÿ„UÊà ‚◊ÿ•øÊŸ∑§ ¬Ò⁄U Á»§‚‹ ¡ÊŸ ‚ ∑È¥§∞ ◊¥Áª⁄U ªß¸U Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬Ë∞◊∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Ê øÄ∑§Ê¡Ê◊ v{ ◊߸ ∑§ÊŒÁÃÊÊ– ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ ª„Í¢

π⁄ËŒË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ √ƒÊÊåà ÷Ê⁄Ë ’Œß¢Ã¡Ê◊Ë, ’⁄∂Ë◊¢ „È∞ ¬ÈÁ∂‚ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ◊¢ Á∑§‚ÊŸ„⁄ËÁ‚¢„ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ë ◊ÊÒà ÃÕÊ ◊¢«Ë•äƒÊˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á∂∞ ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬˝àƒÊˇÊ øÈŸÊfl ¬fÁà ∑§Ë‚◊ÊÁåà ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Ê v{◊߸, ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ‚Èfl„U vv ‚ w ’¡Ã∑§ Á¡∂Ê •ÊÒ⁄ é∂Ê∑§ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊÊ¢ ¬⁄øÄ∑§Ê ¡Ê◊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– øÄ∑§Ê¡Ê◊∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§ ŸÊ◊ SÕʟ˃ʬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ôÊʬŸ ÷Ë‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿÁ¡∂Ê ¬˝flÄÃÊ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„ ¬ΔUÊ⁄Ë Ÿ¬˝‚ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚•äƒÊˇÊ ∑§Ê¢ÁÃ∂Ê∂ ÷ÍÁ⁄ƒÊÊ Ÿ ‚÷Ë∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¢ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ß‚ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ◊¢ ¡È≈UŸ ∑§Ê •Ê√„ÊŸÁ∑§ƒÊÊ „Ò–

¼çÌØæ â¢çÿæŒÌ

ÂôSÅU ÖðÁð Ñ ÂôÜ ¹ôÜ ÇUæòÅU ·¤æ×, °¿ Ñ v®, âæ§ÅU Ù¢. v, çâÅUè âð‹ÅUÚU, ‚ßæçÜØÚU§¢çÇUØæ àææ× Ì·¤, v~{, àææÚU¼æ çßãUæÚU, ‹Øê ãUæ§ü·¤ôÅüU ·ð¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„ ¬⁄U •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Ùøʸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ëœ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– œ⁄UŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÷Ê¡¬Ê ŸÃʪáÊ–

×¼âü ÇðU

ÏÚUÙæ

§üÅUæÙ»Ú

¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚◊¤Êıà ‚ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ŸˇÊòÊ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏Ê߸ ‚©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§∑§È¿ ‚◊Í„Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ Á∑§∞ ª∞ „Ê‹ÊÃÙ¥

‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ù‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ΔÙ‚ ∑§Œ◊ ©ΔÊ⁄U„Ë „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∞∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, ““ˇÊòÊ ◊¥•ÁSÕ⁄UÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊŸ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§ΔÙ⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿʪÿÊ „Ò–”” ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ËãÿÍŸÃ◊ ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ë ’Êà ∑§„à „È∞©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •‚◊•ı⁄U •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ©ΔÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë–

×æ¥ôßæçÎØô´ âð ·¤ô§üâ×ÛæõÌæ Ùãè´Ñç¿Î´ÕÚU×

ÙØè ç΄è

’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ•¬ŸË Á„¥ŒÈàfl ‚◊Õ¸∑§¿Áfl ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ •Ê¡ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ø ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ–

ÿÙªªÈM§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •¬ŸËÁ„¥ŒÈàfl ‚◊Õ¸∑§ ¿Áfl ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ •Ê¡ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ◊¥ø ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ÃÕÊ ß¸‚Ê߸ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§•ŸÈë¿Œ xyv ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ–

⁄UÊ◊Œfl Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë Á∑§fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ùflʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃÕÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§

ÃËŸ ¡ÍŸ ∑§Ù •ı⁄U •ªSÃ◊¥ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– •ÊڋߥÁ«ÿÊ ÿÍŸÊß≈U« ◊ÈÁS‹◊◊Ùøʸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ÿÙªªÈM§ Ÿ∑§⁄UË’ ∑§⁄UË’ ‚÷Ë

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ‹Í≈U⁄U„Ë¥ „Ò¥–

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl÷ªflÊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¿Áfl¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ◊ÈÁS‹◊Ù¥ •ı⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ŒËflÊ⁄Uπ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄Uß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ ◊¥ø

ØðçÎØéÚUŒÂæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ״»ÜßæÚU âð âèÕè¥æ§ü Áæ´¿

⁄UÊ¥øË, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ(‚Ë’Ë•Ê߸) ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø∞¡¥‚Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ë.∞‚. ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ª ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§∞.¬Ë.Á‚¥„ •¬ŸË ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ÿÊòÊʬ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¥øË ¬„È¥ø– Á‚¥„ Ÿ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ, ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„◊Ê◊‹Ê ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ(∞Ÿ¡Ë•Ù) ∑§Ù ¬˝Ê# •ŸÈŒÊŸ ‚‚ê’¥ÁœÃ „Ò–

ªÈM§ flÊÁ≈U∑§Ê ¬⁄ Áfl‡ÊÊ∂ ÷¢«Ê⁄Ê ‚¢¬ãŸ

M§‚ ◊¥ ¿U„U•ÊÃ¥∑§flÊŒË …⁄U

◊ÊS∑§Ù– M§‚ ∑‘§ •‡Êʥà ŒÊÁªSÃÊŸ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ◊¥ ¿„ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ù …⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–◊Îà •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ Á∑§¡Á‹ÿ⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊Í„ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– Á¡‚∑§Ë wÆvv ‚ ËʇÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ⁄UÊC˝Ëÿ •ÊÃ¥∑§⁄Uٜ˂Á◊Áà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§¡Á‹ÿ⁄U Á¡‹∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ◊ªÙ◊« ◊π◊ÈŒÙfl ∞fl¥ Á∑§¡Á‹ÿ⁄U ‚◊Í„∑‘§ •ãÿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ–