india sham tak 21 april 2012

8
‚ßæçÜØÚU ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ «ÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ „Ë ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝œÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚¥÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥ø– fl ¬„È¥ø „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¥≈U ’ÒΔ ÷Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈçUêͰ ÷Ë ∑§Ë– Á¡‚Ÿ ÷Ë ŒπÊ fl„ øı¥∑§ ¬«∏Ê–„⁄U ∑§Ù߸ ÿ„ ⁄UÊ¡ ¡ÊŸŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U ..‹Á∑§Ÿ „◊ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ¿Ù«∏ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ ’ÁÀ∑§ ÿ„ ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹ ∑§⁄UŸ ª∞ Õ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á’¥ŒÈ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑‘§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚„ÿÙª ◊Ê°ªÊ– ŒÙ¬„⁄U ‹ª÷ª ’Ê⁄U„ ’¡ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝œÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U •ı⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ° ⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ ⁄UÙ« ÁSÕà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚¥÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ x} Ÿ¥’⁄U ’¥ª‹ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã ŒπË ÃÙ ‹Ùª øı¥∑§ ¬«∏– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Ã⁄U„ -Ã⁄U„ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªŸ ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ÕÙ«∏Ë „Ë º⁄U ◊¥ ÁSÕÁà ‚Ê»∏§ „Ù ªÿË– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ ª∞ Õ– ß‚ ôÊʬŸ ◊¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙ ’ÊÃ¥ ∑§„Ë ªÿË– ∞∑§ ÃÙ ÿ„ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÙªÙ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ©‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ‚„ÿÙª ∑§⁄U ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ù L§∑§flÊÿ– ŒÍ‚⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ߥŒı⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊÿ ⁄UπË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ‚◊ÈÁøà Áfl∑§Ê‚ „Ù ‚∑‘§– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁfl∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ „Ù ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë øÊ„ÃË „Ò– ß‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË ∑§◊‹ ◊ÊπË¡ÊŸË •ı⁄U ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¡ÊŒıŸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ‚ßæçÜØÚU ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§≈Uà ∑§Ë Ÿı∑§ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª– ÿÈfl∑§ Ÿ ¡’ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡Ò‚ -ÃÒ‚ fl„ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ¬⁄U ∑§≈Uà ‚ »§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ë „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªŒÊ߸¬È⁄UÊ ªÙ¬Ê‹ Ÿª⁄U ◊¥ Œ„‡Êà ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ªÙ¬Ê‹ Ÿª⁄U ªŒÊ߸¬È⁄UÊ ◊¥ •¬Ÿ ◊Ù„Ñ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§◊‹ øı„ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊœflË Ÿª⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË •Á÷·∑§ ÃÙ◊⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Ë ∞ø ߸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË Ÿ ©‚ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§^Ê ø◊∑§Êà „È∞ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ‹ª– ¡’ ©‚Ÿ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ‹ª– ⁄UÁflãŒ˝ ¡Ò‚ ÃÒ‚ fl„Ê¥ ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÊªÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË Á¡‚‚ ©‚ øÙ≈U ÷Ë •Ê߸– ’ÊŒ ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ,ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ •ı© ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò– fl·¸ — w •¢∑§ wyÆ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wv •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ¥ÿæØÌëÌèØæÂÚUÌèÙÕǸè ãçSÌØæ´ãô´»è°·¤âæÍ ◊È¥’߸. ¡’ ‚ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ Ÿ∞ øÿ⁄U◊ÒŸ («Á¡ªŸ≈U) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „È߸ „Ò, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „ÙªÊ, ¡’ ‚◊Í„ ∑‘§ flø◊ÊŸ ◊ÈÁπÿÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ, ‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË, ߟÁ»§ÁŸ≈UË Á⁄U≈U‹ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •¡Ëà ¡Ù‡ÊË ∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÁŒπ¥ª– •fl‚⁄U „ÙªÊ, •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ÿÊŸË wx •¬˝Ò‹ ∑§Ù R§Ù◊Ê ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ ∑‘§ Á⁄U≈U‹ »§Ê◊¸≈U ∑‘§ •ÊÚŸ ‹Êߟ ‹Ê¥Áø¥ª ∑§Ê– ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ {.~ ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬ Á‚¥ªÊ¬È⁄U– ÷ͪ÷˸ÿ „‹ø‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÁø¸Ã ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ŸÊÕ¸ ‚È◊ÊòÊÊ mˬ ∑‘§ ¬Áp◊Ë Ã≈U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ {.~ ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ÷ͪ÷¸ ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ-ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ ∑§S’ ◊ŸÙ∑§flÊ⁄UË ‚ |y ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ß‚ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ÕÊÁ¡¥‚∑§Ë Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÃËfl˝ÃÊ {.~ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ SÕ‹ ‚Ä ‚ wÆ.z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ãÿÍÿÊ∑§¸– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’ÙS≈UŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ ∑§Ë Á‚⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÙS≈UŸ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©œ⁄U, ◊„ÊflÊÁáÊíÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝’¥œŸ S∑§Í‹ ∑§Ê ¿ÊòÊ ÕÊ– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ Ù§ü çÎ„è •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ¥œË ’ÃÊŸ flÊ‹Ê •äÿÊÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ (‚Ë’Ë∞‚߸) ∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ‚ ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ß‚ •¬Ÿ ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ‚ •øÊŸ∑§ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– •ÛÊÊ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ¥œË ’ŸÃ Œπ „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∞ ’Ù«¸ Ÿ ÕÙ«∏Ë ‚ÅÃË ∑§Ë ÃÙ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ „¡Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞‚ ’Œ‹Ê ◊ÊŸÙ¥ ©Ÿ∑§Ê Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ⁄U„ŸÊ Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ S∑§Í‹ Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ Á∑§ÃÊ’¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸¥ •ı⁄U •ÛÊÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ©‚ •äÿÊÿ ∑§Ù »§Ê«∏ ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ „¡Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ¥œË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ø⁄U¡ ◊¥ •Ê∞ ’ëøÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ¬Í¿Ê ÃÙ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÛÊÊ •’ •Ê¬∑‘§ Á‚‹’‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊Ê‚Í◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ Á‚ÿÊ‚Ã ‚◊¤Ê •Ê߸ •ı⁄U Ÿ „Ë •¬Ÿ „Ë •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê ’Œ‹Ê •¥ŒÊ¡– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚ÊÃflË¥ •ı⁄U •ÊΔflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ øÒå≈U⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË– ‚Ë’Ë∞‚߸ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflŸËà ¡Ù‡ÊË Ÿ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑‘§ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ œË⁄UŸ ∞◊ ŒÙ·Ë ∑§Ë ¡Ÿ⁄U‹ ŸÊ‹¡ •¬«≈U ŸÊ◊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù •¬Ÿ Á‚‹’‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Á∑§ fl ‚Ë’Ë∞‚߸ mÊ⁄UÊ ‚¥SÃÈà Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù „Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ê∞¥– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ªÊß« ‹Êߥ‚ ¬„‹ ‚ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ S∑§Í‹ ÁŸ¡Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ ∑§È¿ Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏Êà „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÈ’Ê⁄UÊ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÷¡ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹Ê ÃÙ „≈UÊ ÁŒÿÊ : S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ¬Í⁄UË Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù‚¸ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ Á‚»§¸ •ÛÊÊ ∑§Ê ¬ÛÊÊ „≈UÊ∑§⁄U ÿ„ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ Áfl⁄UÙœ Á∑§‚ ’Êà ‚ „Ò– ‚Ë’Ë∞‚߸ ‚¥’h ŸÙ∞«Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ‚≈U S∑§Í‹ ∑‘§ ∞∑§ •äÿʬ∑§ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ „◊‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ „¡Ê⁄U ∑§Ê ¬ÛÊÊ Á∑§ÃÊ’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥– Á‹„Ê¡Ê „◊Ÿ fl„ ¬ÛÊÊ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– âèÕè°â§ü ç·¤ÌæÕô´ âð ãÅUæ ¥óææ ·¤æ Âóææ àæÚUæÕ·Ô¤çÜ°ÂñâðÙ ÎðÙðÂÚU»ôÜè×æÚUè ŒÙ •ı⁄U ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ øÙ⁄UË ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë¥– ’ËÃË ⁄UÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U ÕÊ≈UˬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ŒÙ ªÊÁ«∏ÿÊ° øÈ⁄UÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË– flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄UŒÊà ÕÊ≈UˬÈ⁄U ∑§Ë ªÊÿòÊË Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „È߸– øÙ⁄U ⁄UÊ◊ ÷ÈflŸ ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÙ⁄UÊ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ∞◊ ¬Ë Æ| ∞◊∞◊ Æv}w ∑§Ù øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ©œ⁄U ªÙ‹Ê ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‚¥ª⁄U „Ù≈U‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ flÊ„Ÿ øÙ⁄U Á‚gʥà øı„ÊŸ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊÄUÿËÁ∑§‹ ¡Ë ¡ v} ∞ ∞Ÿ w{x{ ∑§Ù øÈ⁄UÊ •ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÖæÁÂæ ÎŁUÌÚU Âãé¢U¿ð ·¤æ¡»ýðâ çßÏæØ·¤ ¥õÚU çÁÜæŠØÿæ ÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ •Ê¡ ‚’⁄U •øÊŸ∑§ ⁄UÊ¡ ÷flŸ ¬„È¥ø∑§⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– „Ê‹Ê°Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ÷¥≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ éÿı⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ¬ÈŸª¸ΔŸ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ Á»§⁄U á „Ù ªÿË „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ÃËŸ SÕÊŸ πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò •ı⁄U ߟ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •≈U∑§‹¥ ‹ªÃË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê ‚Áøfl Ÿ⁄U¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U ∑‘§ ’Ëø „È߸ ◊¥òÊáÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ªΔŸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’‹Ê ∑§Êá« ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¥òÊË ¬«∏ ‚ ßSÃË»∏§Ê ŒŸ flÊ‹ •ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ù Á»§⁄U ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– çàæßÚUæÁ ÚUæ’ØÂæÜ âð ç×Üð ,×´ç˜æ×´ÇÜ ÂéÙ»üÆÙ ·¤è ¥ÅU·¤Üð´ ÌðÁ •ŸÍ¬ ∑‘§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ë øøʸ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ¡Ë •¬Ÿ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Êÿ Õ ©ã„Ù¥Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë »˝¥§øÊ߸¡Ë ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– „◊ ÃÙ ‚ŒÒfl ÃÒÿÊ⁄U „Ò¢– ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ fl ¬„‹ „◊Ê⁄U •ë¿ ∑§Ê◊Ù¢ ∑§Ù ÃÙ ’ÃÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥– ŒÍ‚⁄U fl ¬„‹ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á»§⁄U ‚¥flÊŒ ∑§⁄Uà „Ò– ÿ„ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ÿ„ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U¥ ÃÙ „◊ „⁄U ¡ª„ ø‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ Á»§⁄U øÊ„U ÁŒÑË „Ù ÿÊ ÷٬ʋ– flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ •äÿˇÊ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê (‡Ê„⁄U ) „U◊ øÊ„Ã „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ „Ù– Á‚¥ÁœÿÊ ¡Ë ÷Ë ÿ„Ë øÊ„Ã „Ò– •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿÍ «Ë ∞‚ ∞◊ ≈UË ÿÙ¡ŸÊ wÆÆ~ ◊¥ ◊¥¡Í⁄U „È߸ ∑§Ê◊ •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– »§ÊÿŒ ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ÁfllÈà √ÿflSÕÊ Δ∑‘§ ¬⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„Ë– ß‚‚ ∞∑§ Ÿ∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¡ã◊ „٪ʖ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÊÃÊ ÷Ë „◊Ê⁄UË ∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ‚ ‚„◊à Ֆ „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¢ ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹¥ª– ¬˝lÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê°ª˝‚ ×梻æçß·¤æâ×ð´âãUØô»,ç·¤ØæçÙÁè·¤ÚU‡æ·¤æçßÚUôÏ

Upload: india-sham-tak

Post on 23-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 21 APRIL 2012

‚ßæçÜØÚU

∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ «ÊÚŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ „Ë∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝œÈêŸ Á‚¥„ÃÙ◊⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚¥÷ʪËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥ø– fl ¬„È¥ø „ËŸ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹ª÷ª •ÊœÊ ÉÊ¥≈U ’ÒΔ÷Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈçUêͰ ÷Ë∑§Ë– Á¡‚Ÿ ÷Ë ŒπÊ fl„ øı¥∑§¬«∏Ê–„⁄U ∑§Ù߸ ÿ„ ⁄UÊ¡ ¡ÊŸŸ ∑§Ù•ÊÃÈ⁄U ..‹Á∑§Ÿ „◊ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÿ„ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ¿Ù«∏ ÷Ê¡¬Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ ’ÁÀ∑§ÿ„ ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹ ∑§⁄UŸª∞ Õ– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á’¥ŒÈ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ •ı⁄UÁ’¡‹Ë ∑‘§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚„ÿÙª◊Ê°ªÊ–

ŒÙ¬„⁄U ‹ª÷ª ’Ê⁄U„ ’¡‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§¬˝œÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U •ı⁄U Á¡‹Ê•äÿˇÊ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ° ⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ ⁄UÙ«ÁSÕà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚¥÷ʪËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ x} Ÿ¥’⁄U ’¥ª‹ ◊¥ ÉÊÈ‚ÃŒπË ÃÙ ‹Ùª øı¥∑§ ¬«∏– ‹ÙªÙ¥ ◊¥Ã⁄U„ -Ã⁄U„ ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‹ªŸ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ÕÙ«∏Ë „Ë º⁄U ◊¥ÁSÕÁà ‚Ê»∏§ „Ù ªÿË– Œ⁄U•‚‹ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê

•äÿˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ∞∑§ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ ª∞ Õ– ß‚ ôÊʬŸ ◊¥πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙ ’ÊÃ¥ ∑§„Ë ªÿË–∞∑§ ÃÙ ÿ„ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈÃ

ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÙªÙ•ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ©‚∑‘§Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ‚„ÿÙª ∑§⁄U ß‚ÁŸáʸÿ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ù L§∑§flÊÿ–ŒÍ‚⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ߥŒı⁄U∑§Ë Ã⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊÿ⁄UπË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃÁfl∑§Ê‚ „Ù ‚∑‘§–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁfl∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Á¡‹Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’¡‹Ë√ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ∑§Ù߸⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ „Ù ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ÷ËøÊ„ÃË „Ò– ß‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË ∑§◊‹◊ÊπË¡ÊŸË •ı⁄U ¡Ë«Ë∞ ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¡ÊŒıŸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒÕ–

‚ßæçÜØÚU

ŒÙ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ÙÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§≈Uà ∑§Ë Ÿı∑§ ¬⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª– ÿÈfl∑§ Ÿ¡’ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË,¬Ë≈UÊ •ı⁄U¡Ò‚ -ÃÒ‚ fl„ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∑§⁄U ÷ʪŸ‹ªÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ¬⁄U ∑§≈Uà ‚»§Êÿ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ë „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ ªŒÊ߸¬È⁄UÊ ªÙ¬Ê‹ Ÿª⁄U ◊¥ Œ„‡ÊÃ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ¬ÈòÊ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ªÙ¬Ê‹ Ÿª⁄UªŒÊ߸¬È⁄UÊ ◊¥ •¬Ÿ ◊Ù„Ñ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„ÊÕÊ Á∑§ ∑§◊‹ øı„ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊœflËŸª⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË •Á÷·∑§

ÃÙ◊⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Ë ∞ø ߸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË Ÿ©‚ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§^Ê ø◊∑§ÊÄÈ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ‹ª–¡’ ©‚Ÿ ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒŸ ‹ª– ⁄UÁflãŒ˝ ¡Ò‚ ÃÒ‚ fl„Ê¥ ‚’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÊªÊ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË Á¡‚‚©‚ øÙ≈U ÷Ë •Ê߸– ’ÊŒ ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ,ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ •ı© ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò–

fl·¸ — w •¢∑§ wyÆ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wv •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

¥ÿæØ ÌëÌèØæ ÂÚU ÌèÙ ÕǸèãçSÌØæ´ ãô´»è °·¤ âæÍ ◊È¥’߸. ¡’ ‚ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§

Ÿ∞ øÿ⁄U◊ÒŸ («Á¡ªŸ≈U) ∑‘§ M§¬◊¥ ‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ „È߸ „Ò, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„¬„‹Ê •fl‚⁄U „ÙªÊ, ¡’ ‚◊Í„ ∑‘§flø◊ÊŸ ◊ÈÁπÿÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ, ‚Êß⁄U‚Á◊SòÊË, ߟÁ»§ÁŸ≈UË Á⁄U≈U‹ ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •¡Ëà ¡Ù‡ÊË ∞∑§‚ÊÕ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÁŒπ¥ª– •fl‚⁄U„ÙªÊ, •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ¬„‹ ÿÊŸË wx •¬˝Ò‹ ∑§Ù R§Ù◊Êß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ ∑‘§ Á⁄U≈U‹ »§Ê◊¸≈U ∑‘§•ÊÚŸ ‹Êߟ ‹Ê¥Áø¥ª ∑§Ê–

ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ {.~ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê ÷Í∑§¥¬Á‚¥ªÊ¬È⁄U– ÷ͪ÷˸ÿ „‹ø‹Ù¥ ∑‘§

Á‹∞ øÁø¸Ã ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ŸÊÕ¸‚È◊ÊòÊÊ mˬ ∑‘§ ¬Áp◊Ë Ã≈U ¬⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ {.~ ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ÷ͪ÷¸‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÁˇÊáÊ-ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl˸ ∑§S’◊ŸÙ∑§flÊ⁄UË ‚ |y ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ‚◊ÈŒ˝Ëß‹Ê∑‘§ ◊¥ ß‚ ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ÕÊÁ¡¥‚∑§Ë Á⁄UÄU≈U⁄U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÃËfl˝ÃÊ{.~ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝SÕ‹ ‚Ä ‚ wÆ.z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ¬⁄U ÕÊ–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊãÿÍÿÊ∑§¸– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’ÙS≈UŸ

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ∑§Ë Á‚⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŒË ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÙS≈UŸ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÿÈfl∑§∑§Ê ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©œ⁄U, ◊„ÊflÊÁáÊíÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿÈfl∑§ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝’¥œŸ S∑§Í‹ ∑§Ê¿ÊòÊ ÕÊ–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

Ù§ü ç΄è

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ¥œË’ÃÊŸ flÊ‹Ê •äÿÊÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ (‚Ë’Ë∞‚߸)∑‘§ S∑§Í‹Ù¥ ‚ ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ „Ò–‚Ë’Ë∞‚߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U S∑§Í‹Ù¥ Ÿß‚ •¬Ÿ ¬ÊΔ˜ÿR§◊ ‚ •øÊŸ∑§„≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– •ÛÊÊ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ◊¥ŒÍ‚⁄UÊ ªÊ¥œË ’ŸÃ Œπ „⁄U∑§Ã ◊¥•Ê∞ ’Ù«¸ Ÿ ÕÙ«∏Ë ‚ÅÃË ∑§Ë ÃÙS∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ „¡Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U∞‚ ’Œ‹Ê ◊ÊŸÙ¥ ©Ÿ∑§Ê Á∑§ÃÊ’ ◊¥⁄U„ŸÊ Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–∞∑§ S∑§Í‹ Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ Á∑§ÃÊ’¥ ¡◊Ê

∑§⁄UÊ߸¥ •ı⁄U •ÛÊÊ ‚‚¥’¥ÁœÃ ©‚ •äÿÊÿ ∑§Ù»§Ê«∏ ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ,Á¡‚◊¥ „¡Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UʪʥœË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•ø⁄U¡ ◊¥ •Ê∞ ’ëøÙ¥ Ÿ•¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ¬Í¿Ê ÃÙ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÛÊÊ •’•Ê¬∑‘§ Á‚‹’‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊Ê‚Í◊’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ Á‚ÿÊ‚Ã ‚◊¤Ê •Ê߸•ı⁄U Ÿ „Ë •¬Ÿ „Ë •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ê’Œ‹Ê •¥ŒÊ¡– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,‚ÊÃflË¥ •ı⁄U •ÊΔflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑‘§ øÒå≈U⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ

Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ‚Ë’Ë∞‚߸ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸◊Ê¥ªË– ‚Ë’Ë∞‚߸øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflŸËà ¡Ù‡ÊË Ÿß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸–

¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ‚Ë’Ë∞‚߸

∑‘§ ∑§ß¸ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ œË⁄UŸ ∞◊ ŒÙ·Ë ∑§Ë¡Ÿ⁄U‹ ŸÊ‹¡ •¬«≈U ŸÊ◊ ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù •¬Ÿ Á‚‹’‚ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ù«¸∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ Á∑§ fl ‚Ë’Ë∞‚߸ mÊ⁄UÊ‚¥SÃÈà Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù „Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥¬…∏Ê∞¥– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ªÊß« ‹Êߥ‚ ¬„‹ ‚„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ S∑§Í‹ ÁŸ¡Ë ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ ‚Á◊‹∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ ∑§È¿ Á∑§ÃÊ’¥¬…∏Êà „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÈ’Ê⁄UÊS∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÷¡ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ÁŸŒ¸‡ÊÁ◊‹Ê ÃÙ „≈UÊ ÁŒÿÊ : S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ¬Í⁄UËÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ù‚¸ ‚ „≈UÊŸ ∑‘§ ’¡Ê∞Á‚»§¸ •ÛÊÊ ∑§Ê ¬ÛÊÊ „≈UÊ∑§⁄U ÿ„ ¡ÃÊÁŒÿÊ Á∑§ Áfl⁄UÙœ Á∑§‚ ’Êà ‚ „Ò–‚Ë’Ë∞‚߸ ‚ ‚¥’h ŸÙ∞«ÊªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ‚≈U S∑§Í‹ ∑‘§ ∞∑§•äÿʬ∑§ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ „◊‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§„¡Ê⁄U ∑§Ê ¬ÛÊÊ Á∑§ÃÊ’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥–Á‹„Ê¡Ê „◊Ÿ fl„ ¬ÛÊÊ „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò–

âèÕè°â§ü ç·¤ÌæÕô´ âð ãÅUæ ¥óææ ·¤æ Âóææ

àæÚUæÕ ·Ô¤ çÜ° Âñâð ÙÎðÙð ÂÚU »ôÜè ×æÚUè

ŒÙ •ı⁄U ◊Ù≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ øÙ⁄UË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹⁄U„Ë¥– ’ËÃË ⁄UÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U ÕÊ≈UˬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ŒÙªÊÁ«∏ÿÊ° øÈ⁄UÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù øÈŸıÃˌ˖

flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄UŒÊÃÕÊ≈UˬÈ⁄U ∑§Ë ªÊÿòÊË Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ÉÊÁ≈Uà „È߸– øÙ⁄U ⁄UÊ◊ ÷ÈflŸ ‡Ê◊ʸÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÙ⁄UÊ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹∞◊ ¬Ë Æ| ∞◊∞◊ Æv}w ∑§Ù øÈ⁄UÊ ‹ª∞– ©œ⁄U ªÙ‹Ê ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§‚¥ª⁄U „Ù≈U‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÁ‚gʥà øı„ÊŸ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊÄUÿËÁ∑§‹¡Ë ¡ v} ∞ ∞Ÿ w{x{ ∑§Ù øÈ⁄UÊ•ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ËʇʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÖæÁÂæ Î�UÌÚU Âãé¢U¿ð ·¤æ¡»ýðâ çßÏæØ·¤ ¥õÚU çÁÜæŠØÿæ

÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ•Ê¡ ‚’⁄U •øÊŸ∑§ ⁄UÊ¡ ÷flŸ ¬„È¥ø∑§⁄U⁄UÊíÿ¬Ê‹ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë– „Ê‹Ê°Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ÷¥≈U ∑§Ê∑§Ù߸ éÿı⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ¬ÈŸª¸ΔŸ ∑§Ë •≈U∑§‹¥Á»§⁄U á „Ù ªÿË „Ò– Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥•÷Ë ÷Ë ÃËŸ SÕÊŸ πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò•ı⁄U ߟ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •≈U∑§‹¥

‹ªÃË ⁄U„ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê ‚Áøfl Ÿ⁄U¥Œ˝ÃÙ◊⁄U ∑‘§ ’Ëø „È߸ ◊¥òÊáÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡©Ÿ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ªΔŸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’‹Ê ∑§Êá« ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¥òÊË ¬«∏ ‚ ßSÃË»∏§Ê ŒŸ flÊ‹

•ŸÍ¬ Á◊üÊÊ ∑§Ù Á»§⁄U ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥SÕÊŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

çàæßÚUæÁ ÚUæ’ØÂæÜ âð ç×Üð ,×´ç˜æ×´ÇÜ ÂéÙ»üÆÙ ·¤è ¥ÅU·¤Üð́ ÌðÁ

•ŸÍ¬ ∑‘§ ◊¥òÊË’ŸŸ ∑§Ë øøʸ

∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ¡Ë •¬ŸÁ¡‹Ê •äÿˇÊ ¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Êÿ Õ©ã„Ù¥Ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë »˝¥§øÊ߸¡Ë ⁄UÙ∑§Ÿ•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– „◊ ÃÙ‚ŒÒfl ÃÒÿÊ⁄U „Ò¢– ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ fl¬„‹ „◊Ê⁄U •ë¿ ∑§Ê◊Ù¢ ∑§Ù ÃÙ’ÃÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥– ŒÍ‚⁄U fl ¬„‹•ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á»§⁄U ‚¥flÊŒ∑§⁄Uà „Ò– ÿ„ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ÿ„’Œ‹Êfl ∑§⁄U¥ ÃÙ „◊ „⁄U ¡ª„ ø‹Ÿ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ Á»§⁄U øÊ„U ÁŒÑË „Ù ÿÊ÷٬ʋ–

flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ •äÿˇÊ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê (‡Ê„⁄U )

„U◊ øÊ„Ã „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§◊Ê◊‹ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ „Ù– Á‚¥ÁœÿÊ ¡Ë÷Ë ÿ„Ë øÊ„Ã „Ò– •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù⁄U„Ê „Ò– ÿÍ «Ë ∞‚ ∞◊ ≈UË ÿÙ¡ŸÊ wÆÆ~◊¥ ◊¥¡Í⁄U „È߸ ∑§Ê◊ •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§Ê– »§ÊÿŒ ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ÁfllÈà √ÿflSÕÊ Δ∑‘§ ¬⁄UŒË ¡Ê ⁄U„Ë– ß‚‚ ∞∑§ Ÿ∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê¡ã◊ „٪ʖ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÊÃÊ ÷Ë „◊Ê⁄UË∑§ß¸ ’ÊÃÙ¥ ‚ ‚„◊à Ֆ „◊¥ ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ „◊Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¢ ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹¥ª–

¬˝lÈêŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê°ª˝‚

×梻æ çß·¤æâ ×ð́ âãUØô», ç·¤Øæ çÙÁè·¤ÚU‡æ ·¤æ çßÚUôÏ

Page 2: INDIA SHAM TAK 21 APRIL 2012

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uwv •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿Ü∑§ıŸ Á‚ÿÊ„Ë ÉÊÙ‹ ⁄U„Ê ÕÊ flÄà ∑‘§ ’„à ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ •Ê°π ¤ÊÈ∑§Ë ŒπË „Ò •Ê¡ Á∑§‚Ë „⁄U¡Ê߸ ∑§Ë

∑∏§ÃË‹ Á‡Ê»∏§Ê߸

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU /çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

•ÊÚ¥Ÿ ‹Ê߸Ÿ Á’‹ ÷ȪÃÊŸ ‚flÊ‚ê¬Íáʸ ∑§¥¬ŸË ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ©¬‹éœ

ºÁÃÿÊ– Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê •’ Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥’Ë‹Ê߸ŸÙ¥ ◊¥ Ÿ ‹ª∑§⁄U •¬ŸÊ Á’‹ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ◊äÿ ˇÊòÊÁflœÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚Á’¡‹Ë Á’‹Ù¥ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁfllÈÃÁ’‹Ù¥ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ ‚flÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ üÊáÊË ∑‘§ z „¡Ê⁄U‚ •Áœ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê ‹ª÷ª yÆ ‚ •Áœ∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ «Áfl≈U ∞fl¥ Ÿ≈U ’ÒÁ∑§¥ª‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ã „È∞ ÁfllÈà Œÿ∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬÷ÙQ§Ê R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∞fl¥ ∑‘§‡Ê ∑§Ê«¸ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U⁄U„ „Ò– ©Q§ ‚flÊ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ©¬÷ÙQ§Ê ÉÊ⁄U ’ÒΔ Á’¡‹Ë ∑‘§ Œÿ∑§Ù¥ ∑§Ê•¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ ⁄U„à ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ù ‚◊ÿ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò– ÿ„ ‚flÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U ‹ÊÚª ߟ ∑§⁄U ©¬‹éœ„Ò– •ÊÚŸ‹Êߟ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬÷ÙQ§Ê mÊ⁄UÊ øÿÁŸÃ÷ȪÃÊŸ ◊Êäÿ◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ßã≈U⁄UŸ≈U ’Ò¥Á∑§ª ‚ z M§. •ãÿ ‚ v.wz¬˝ÁÇÊà ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Äà ◊.¬˝. ◊äÿ ˇÊòÊ ÁfllÈÃÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’fl‚Êß≈U ¬⁄U ¡Êÿ– „Ù◊ ¬¡ ¬⁄U •¥Á∑§Ã¬ÿ ß‹ÄU≈˛ËÁ‡Ê≈UË Á’‹ ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥ ¬˝SÃÈà fl’ ¡¡ ¬⁄U ©¬÷ÙQ§Ê •¬ŸÊ•Ê߸.flË.•Ê⁄U.‚Ë.•Ê߸.«Ë. •ÕflÊ ‚Áfl¸‚ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ≈UÊ߬ ∑§⁄U ª≈U ©‹.≈UËÁ’‹ ’≈UŸ ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥– ¬˝Œ¸Á‡Êà ©¬÷ÙQ§Ê Áflfl⁄UáÊ ‚ ¬˝Œ¸Á‡Êà ©¬÷ÙQ§ÊÁflfl⁄UáÊ ‚ ‚¥ÃÈC „ÙŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©¬‹éœ ÁŸêŸ Áfl∑§À¬Ù¥∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

×ëÎéÜ àææS˜æè ·¤è ÖÃØ ·¤Íæ vwçÎâ�ÕÚU âð Õ‚»è¹æÙæ ×ð́ ãô»è

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

ºÁÃÿÊ– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflÁœ ÁflœÊÿË, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¥‹Ù∑§ SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ SÕÊŸËÿ ≈U™§⁄UÊ◊ Á‚¥œË œ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸– Á¡‚◊¥ vw ÁŒ‚ê’⁄U ‚ v} ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ’ǪËπÊŸÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ √ÿʬ∑§ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿʪÿÊ– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ¬˝Á‚h ∑§ÕÊflÊø∑§ üÊË ◊Όȋ ¡Ë ‡ÊÊSòÊË mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ߸¡ÊÿªË– ∑§ÕÊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÃÈ √ÿʬ∑§ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥‚ı¬Ë ªß¸ „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊∑§ÕÊ SÕÊŸËÿ ’ǪËπÊŸ◊¥ „Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ SÕÊŸËÿ¡Ÿ ∑§Ù •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸•‚ÈÁflœÊ Ÿ „Ù– ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡ÊÊ‹ ¬¥«Ê‹ ◊Ê߸∑§, ‹Ê߸≈U, ¬ÿ¡‹,◊¥ø ‚í¡Ê •ÊÁŒ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ øøʸ ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚fl¸üÊË ¬¥∑§¡‡ÊÈÄU‹, ◊Ù„Ÿ ôÊÊŸÊŸË, ¬˝◊ÙŒ ¬È¡Ê⁄UË, ÁflÁ¬Ÿ ªÙSflÊ◊Ë, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê©¬ÊäÿˇÊ ‹ÅπÊ Á≈U‹flÊŸË, ÷ªflÊŸ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„, üÊË◊ÃË ∑§È◊∑§È◊ ÷^˜,‚¥ÃÙ· ∑§≈UÊ⁄U, ŒË¬Í ‚øŒflÊ, ◊ÒÕ‹Ë·⁄UáÊ ∑§Áfl, ⁄U◊‡Ê ◊ÈÁ…∏ÿÊ, ◊„‡Ê ŒÈ’¥,Œ™§•Ê ⁄UÊflÃ, ŸË⁄U¡ ªÈªıÁ⁄UÿÊ, ŒË¬Í ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U◊Ê⁄U, Á‡Êfl◊Ù„Ÿ üÊËflÊSÃfl,◊ê◊Í πÊÚ¥, •Ê¬Ê∑§ πÊÚ¥, ß∑§’Ê‹ πÊÚ¥ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

◊È⁄ÒUŸÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬Á⁄Ufl„Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊Ù≈U⁄UÿÊŸ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ yv ({)∑‘§ÁŒ˝ÿ ◊Ù≈U⁄U ÿÊŸ ÁŸÿ◊ v~}~ ∑‘§ÁŸÿ◊ zÆ ∞fl¥ zv ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U©ëø ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥¡ËÿŸ ¬Á⁄U≈U∑§Ê‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬Á⁄Ufl„Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ≈˛∑§ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‚ Á’øÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ß‚∑‘§ ©¬⁄UÊãÃÁŸÿ◊ ’ŸÊÿ ª∞– ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù⁄UπÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄U,©‚∑§Ê ©¬ÿÙª ªê÷Ë⁄U •¬⁄UÊœ ◊¥∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§–•ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∞fl¥ •ãÿ•¬⁄Uʜ٥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ •ÊÁŒ ◊¥ flÊ„Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ë¬„øÊŸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê

‚∑‘§– ߟ ‚’ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∞fl¥‚÷Ë ÃâÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ëø ‚È⁄UˇÊʬ¥¡ËÿŸ ¬Á^∑§Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸÿ◊ ’ŸÊÿÊ– ‚flÙ¥¸ëÿ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ©ëø ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥¡ËÿŸ ¬Á^∑§Ê‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ vz fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ÃÊÁ∑§∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ê¬ŸË ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù

∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ©‚∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ⁄U„ÃÕÊ vz fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê Δ∑§Ê „ÙŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ß‚∑§Ë◊à ¬⁄U „Ë vz fl·¸ Ã∑§ ©ëø‚È⁄UˇÊÊ ¬¥¡ËÿŸ ¬Á^∑§Ê ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ ‚∑‘§– ß‚Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà øê’‹ ‚¥÷ʪ ∑‘§∑§Á◊‡Ÿ⁄U üÊË ∞.∑‘§. Á‡Êfl„⁄U Ÿ•Ê¡ ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚

∑§Ë– ß‚ ©ëø ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥¡ËÿŸ¬Á⁄U^ ∑‘§ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞ª˝Ë◊å≈U◊Ò‚‚¸ Á‹¥∑§ ©à‚fl •Ê⁄UÙ Á‚S≈U◊¬˝Êÿfl≈U Á‹. ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–∑§Á◊‡Ÿ⁄U üÊË Á‡Êfl„⁄U Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬Á^∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ ∑§Ù ÷Ë‚◊¤ÊÊ–

©ã„ÙŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U©ëø ‚È⁄UˇÊÊ ¬¥¡ËÿŸ ¬Á^∑§⁄U‹ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„Ë– ß‚ ¬⁄UˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË∞◊.¬Ë. Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Œ⁄U•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊ „ÒÃÕÊ ¬˝Êÿfl≈U ‹Ùª ¡Ù ¬Á^∑§Ê∞¥’ŸÊà „Ò¥ ©Ÿ‚ ÷Ë Œ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊„Ò– ¬Á⁄Ufl„Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŒÙ ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ vvvM§¬ÿ, ÃËŸ ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∑‘§ Á‹∞vxy M§¬ÿ, øÊ⁄U ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∑‘§Á‹∞ xxy M§¬ÿ •ı⁄U ≈˛ÄU≈U⁄U ≈˛Ê‹Ë,◊Ê‹ÿÊŸ, ¬‚¥¡⁄U ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞wz} M§¬ÿ „Ò–

·¤ç×àÙÚU Ùð ç·¤Øæ ãæ§ü çâ�UØêçÚUÅUè ÚUçÁSÅþðàæÙ Ù�ÕÚU ŒÜðÅU ·¤æ àæéÖæÚU´Ö

•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹’Ê‹ ÁflflÊ„U ⁄UÊ∑§ ¡Êÿ¥ª

×éÚñUÙæ

◊È⁄ÒŸÊ ◊¢ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ê •ˇÊƒÊÃÎÃ˃ÊÊ/•ÊπÊ-ÃË¡ ¬⁄ ’Ê‹ÁflflÊ„ ∑§Ë ⁄Ê∑§ÕÊ◊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊƒÊ¸-ƒÊÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚◊¢ ◊Á„‹Ê ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊•Áœ∑§Ê⁄Ë, ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ’Ê‹-ÁflflÊ„‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄Ê∑§ÕÊ◊ ∑§ÊƒÊ¸-ƒÊÊ¡ŸÊ∑§Ê ◊ÈSÃÒŒË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê∑§„Ê „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ÿ-¡ÊªM§∑§ÃÊ ∞fl¢ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ¬⁄¬Í⁄Ê ¡Ê⁄ ŒŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ „Ò¢–’Ê‹-ÁflflÊ„ ∑§Ë ⁄Ê∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ •◊‹, ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢‚ ‚„ƒÊʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò,ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹Ê SÃ⁄ ¬⁄∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ ¬ÊÚfl⁄ ¬Êߢ≈U¬˝¡ã≈U‡ÊŸ, Á»§À◊ ““’Ê‹•ŒÊ‹Ã““ ∑§Ë «ËflË«Ë, •ãƒÊ‚¢Œ÷¸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ’Ê‹ÁflflÊ„ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ „Ò – ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ/‚Ä≈U⁄SÃ⁄ ¬⁄ SÕÊŸËƒÊ ¬¢ø-‚⁄¬¢ø ∞fl¢•Ê°ªŸflÊ$«Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ Á‹∞©ã◊ÈπË∑§⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò– ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê

’Ê‹-ÁflflÊ„ ∑§ ŒÈc¬Á⁄áÊÊ◊, ∑§ÊŸÍŸË¬˝ÊflœÊŸ •ÊÁŒ ÁflcʃÊÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŒË ¡ÊƒÊªË– ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ SÃ⁄ ¬⁄¬˝àƒÊ∑§ •Ê°ªŸflÊ$«Ë ∑§ãŒ˝ ¬⁄ ŒÊŒË-¬ÊÃË ‚ê◊‹Ÿ ÷Ë „ʪÊ, Á¡‚◊¢∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ¬¢ø,‚⁄¬¢ø ∞fl¢ •Ê°ªŸflÊ$«Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ÷ʪ ‹¢ª– ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ‚ ŒÊŒË, ◊Ê° ∞fl¢Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¢•Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ‚„Ë ©◊˝◊¢ ÁflflÊ„ ∞fl¢ ’Ê‹-ÁflflÊ„ ∑§ŒÈc¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ øøʸ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡Ê ‹Êª ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Ê¢ª, ©Ÿ∑§Ê ’Ê‹-ÁflflÊ„ Ÿ ∑§⁄Ÿ•ÊÒ⁄ Ÿ „ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹ÊflÊ߸¡Ê∞ªË– •ˇÊƒÊ ÃÎÃ˃ÊÊ ∑§ •fl‚⁄¬⁄ ¬˝àƒÊ∑§ •Ê°ªŸflÊ$«Ë ∑§ãŒ˝ ¬⁄““’Ê‹-ÁflflÊ„ Áfl⁄ÊœË ⁄Ò‹Ë““„ʪË, Á¡‚◊¢ ∑§ãŒ˝ ∑§ ’ëøÊ¢ •ÊÒ⁄Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

‚Á◊Áà ◊¢ •ŸÈ÷ʪ SÃ⁄ ¬⁄•ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë (⁄Ê¡Sfl),•ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë (¬ÈÁ‹‚)‚Ë.∞‚.¬Ë. (¬ÈÁ‹‚) ‚◊SìÁ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ πá« SÃ⁄¬⁄ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë/ Ÿª⁄ÁŸ⁄ˡÊ∑§ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ‚¢’¢ÁœÃ©¬ÁSÕà ⁄„ª–

◊Á„U‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ÁŸŒ¸‡Ê

‡Ê„ËŒ ◊∂ ◊¢ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ŒË Œ‡Ê ÷ÁÄÃ∞fl¢ ∂Ê∑§ ªËÃÊ¢ ∑§Ë •Ê∑§cʸ∑§ ¬˝SÃÈÁÃÊÊ¢

çàæßÂéÚè

•◊⁄ ‡Ê„ËŒ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§’Á∂ŒÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄ Sfl⁄Ê¡ ‚¢SÕÊŸ‚¢øÊ∂ŸÊ∂ƒÊ ÷ʬÊ∂ ∞fl¢ Á¡∂ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÃËŸÁŒfl‚ËƒÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ≈UË∑§◊ª$…U ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§∂Ê∑§Ê⁄ üÊˬflŸ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ÷ÁÄà ‚¢ªËà ∞fl¢∂Ê∑§ ªËÃÊ¢ ∑§Ë •Ê∑§cʸ∑§¬˝SÃÈÁÃÊÊ¢ ŒË– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Ã’∂ ¬⁄‚¢ªÃ üÊË ⁄Ê¡Í ⁄ʃÊ, …UÊ∂∑§ ¬⁄◊ŒŸ◊Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ Á‚ãÕÊ‚Ê߸¡

∑§Ë’Ê«¸ ¬⁄ ¬¢.ÁŒflÊ∑§⁄ ‡ÊÊSòÊË ŸŒË– ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ’ÈŒ∂Ë ∞fl¢’˝¡ ∑§ ∂Ê∑§ ªËà ∞fl¢ ‚Ȫ◊‚¢ªËà ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊Ê¢ ∑§Ë ÷ˬ˝SÃÈÁà ŒË ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄÷Ê⁄à Á◊∂Ÿ ãƒÊÊ‚ ∑§Ë •Ê⁄ ‚∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„ ∑§ M§¬◊¢ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§Ë ◊ÍÁøƒÊÊ¢ ¬˝ŒÊƒÊ ∑§Ëªß¸– ∑§∂Ê∑§⁄Ê¢ ∑§Ê SflʪÃÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ¬˝„∂ÊŒ ÷Ê⁄ÃË ŸÁ∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ üÊËÁª⁄Ë‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ •ÊÒ⁄ •ãà ◊¢ ‚÷Ë∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄ üÊË •M§áÊ•¬ÁˇÊà Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

ÂéçÜâ Ùð ç·¤Øæ ¥¢Šæð ·¤ˆÜ ·¤æ ÂÎæüȤæàæ Á‡Êfl¬È⁄UË – ªÃÁŒfl‚ v•¬˝‹ ∑§Ê ‚Ë„UÊ⁄U âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§.‚Ë.øÊÒ„UÊŸ ∑§Ê fl„Uª¢flÊ ∑§

∑§Ê≈UflÊ⁄U ‚ Á‚¢äÊ ŸŒË ∑§ ¬È‹ ∑§ ŸËø ŸŒË ◊¥ ÃÒ⁄UÃË „UÈ߸ •ôÊÊà ‹Ê‡Ê ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË Á¡‚¬⁄U ‚âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË ◊ÿ Œ‹’‹ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ÿ„UÊ¢ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •ôÊÊà ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ¬˝âÊ◊ ŒÎCÔUÿÊ ◊Ê◊‹Ê „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÃËà „UÈ•Ê Á¡‚¬⁄U ‚ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄UË mÊ⁄UÊ flÁ⁄UD•ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ‚ÊâÊ „UË âÊÊŸÊ ‚Ë„UÊ⁄U ◊¥◊ª¸ ∑˝¢§. y/vw äÊÊ⁄UÊ v|y ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ∑§Êÿ◊Ë ∑§⁄U ¡Ê¢ø ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊôÊÊà ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê¬ÊS≈U ◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ê •ôÊÊà „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ê¢ø ¬⁄U ‚ âÊÊŸÊ ‚Ë„UÊ⁄UŸ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ w~/vw äÊÊ⁄UÊ xÆw, wÆv •Ê߸.¬Ë.‚Ë. ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ÁflfløŸÊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ÁflfløŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ôÊÊà ◊ÎÃ∑§ ∑ Ë ÃSflË⁄U ‚Á„Uà ¬øʸ ¿¬flÊ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ âÊÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥øS¬Ê ∑§⁄UÊÿ ªÿ ÃÊ •ôÊÊà ◊ÎÃ∑§ ∑§◊‹‡Ê ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊Á‚„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U ©U◊˝ wwflcʸ ÁŸflÊ‚Ë ©UŒª¢flÊâÊÊŸÊ Á¡ªŸÊ Á¡‹Ê ŒÁÃÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÈ߸– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UÄà ◊Ê◊‹ ◊¥flÁ⁄UD •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∞fl¢ ∞‚«UË•Ê¬Ë ∑§⁄UÒ⁄UÊ •Á◊à Á‚„U •Ê߸¬Ë∞‚ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¡’ ‚ ¬˝Êåà Á‚◊ ∑§Ë Á«U≈U‹ ÁŸ∑§‹flÊ߸ ªß¸ Á¡‚◊¥ •ÁÃ◊»§ÊŸ •◊M§ ŸÊ◊ ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊU ¡Ê¢ø ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UÄà √ÿÁÄà ∑§ Ÿê’⁄U ¬⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •¬ŸÊŸÊ◊ ¬ÃÊ ª‹Ã ’ÃÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

çßSÍæçÂÌ ÂçÚUßæÚUæð́ ·¤æð Îð âéçߊææ°ð́Ñ¥»ýßæÜ

àÄææðÂéÚ

•¬⁄ ∑§∑Ò§≈UÊ ’Ê¥äÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‡ƒÊʬÈ⁄ Á¡∂ ∑§Ë Áfl¡ƒÊ¬È⁄ ∞fl¢Á‡Êfl¬È⁄Ë Á¡∂ ∑§Ë ¬Ê„⁄Ë Ã„‚Ë∂ ∑§ ∑ȧ∂ {~~ «Í’ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢∑§Ë ~|{.ywy „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁflSÕÊÁ¬Ã ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πË ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË ©Uã„¥U ¡Ÿ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ¡Ê∞– ©UQ§ ÁŸŒ¸‡Ê •¬⁄ ∑§∑Ò§≈UÊ ’Ê¥äÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ‚∂Ê„∑§Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑§ËÁmÃËƒÊ ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ∑§∞‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ÁŒ∞–

¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË •ª˝flÊ∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬⁄ ∑§∑§Ò≈UÊ ’Ê¥äÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Á∂∞v}xÆ{.z| ∂Êπ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–

Page 3: INDIA SHAM TAK 21 APRIL 2012

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ÁSfl≈U¡⁄‹Òá« ◊¢◊È’Ê ≈˛U« »§ƒÊ⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ 13 ‚22 •¬˝Ò‹ Ã∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–◊‹ ◊¢ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ¬ƒÊ¸≈UŸ ÷Ë •¬ŸË÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ÁflŒ‡ÊˬƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§Ê ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê •ÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ•Ê∑§Ácʸà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑§◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬ƒÊ¸≈UŸ◊¢òÊË üÊË ÃÈ∑§Ê¡Ë⁄Êfl ¬flÊ⁄ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ∞∑§ ©ëø-SÃ⁄ËƒÊ Œ‹ ÷Ë ß‚◊‹ ◊¢ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬flÊ⁄ Ÿ◊‹ ◊¢ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÁflŒ‡ÊË ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§Ê ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë¬ƒÊ¸≈UŸ ‚¢’¢œË πÍÁ’ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§ OŒƒÊ-SÕ‹◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬ƒÊ¸≈UŸ ∞∑§⁄‚ Ÿ „Ê∑§⁄’„È⁄¢ªË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢∑§Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ’ÃÊà „È∞ ©ã„¢ ¬ƒÊ¸≈UŸ ∑§ Á‹ƒÊ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê •ÊŸ ∑§Ê ãƒÊÊÒÃÊ ÷Ë ÁŒƒÊÊ–ß‚ ≈˛U« »§ƒÊ⁄ ◊¢ 19 Œ‡Ê ÷ʪ ‹ ⁄„

„Ò¢– ÷Ê⁄à ‚Á„à •ãƒÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ∑§⁄Ë’900 S≈UÊÚ‹ ‹ªÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢– ◊‹ ◊¢◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë •Ê⁄ ‚ 60 ÁŸ¡Ë ÃÕÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ S≈UÊÚ‹ ‹ª „Ò¢–

‚ßæçÜÄæÚ

‚„∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ªflŸ flœÊπÊœ$«Ë ◊¢ ‚¢Á‹åà ‹ÊªÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl‚Í‹Ë∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÷Ë Ã¡Ë ‚ „Ê– ß‚∑§ Á‹ƒÊÁ¡‹Ê ¬¢¡ËƒÊ∑§ ‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ◊¢ œÊ⁄Ê-{y ∑§ Äà Œ¡¸ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ◊¢∞flÊ«¸ ¬ÊÁ⁄à „ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚¢’¢ÁœÃ∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ÷Ë •≈ÒUø ∑§⁄Ê∞°–©Äà •Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬ËŸ⁄„Á⁄ Ÿ Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄Ë ∑§ãŒ˝ËƒÊ ’Ò¢∑§ ‚‚¢’f ∑ΧÁcÊ ‚Êπ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¢∑§ ‚ ‚¢’¢ÁœÃªflŸ fl œÊπÊœ$«Ë ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢

∑§Ê ÁŒƒÊ– ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ƒÊ„’ÒΔU∑§ Á¡‹Ê ‚„∑§Ê⁄Ë ∑§ãŒ˝ËƒÊ ’Ò¢∑§ ∑§•äƒÊˇÊ üÊË ∑§Ê҇ʋ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË

◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§◊∑§⁄¢Œ Œ©S∑§⁄, •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ mƒÊ •Ê⁄∑§ Á◊üÊÊ fl ‚ÃãŒ˝ Á‚¥„, ©¬ÊƒÊÈÄÃ

‚„∑§ÊÁ⁄ÃÊ •Ê⁄ ∑§ flÊ¡¬ƒÊË ∞fl¢ Á¡‹Ê‚„∑§Ê⁄Ë ∑§ãŒ˝ËƒÊ ’Ò¢∑§ ∑§ ◊„ʬ˝’¢œ∑§üÊË ¬¢∑§¡ ªÈåÃÊ ‚Á„à •ãƒÊ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á„ŒÊƒÊà ŒË Á∑§ Á¡Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢¬˝∑§⁄áÊ ¬¢¡Ë’f „Ò¢ ©Ÿ∑§Ë •lßÁSÕÁà ‚ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ê ÷Ë•flªÃ ∑§⁄ʃʢ, ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§Ãà¬⁄ÃÊ ‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „Ê ‚∑§– ’ÒΔU∑§ ◊¢’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¢ Á¡‹Ê‚„∑§Ê⁄Ë ∑§ãŒ˝ËƒÊ ’Ò¢∑§ ‚ ¡È$«Ë ∑ΧÁcÊ‚Êπ ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ◊¢ ‹ª÷ª ‚Ê$…U 44‹Êπ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ªflŸ fl œÊπÊœ$«Ë ‚‚¢’¢ÁœÃ 15 ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ø‹⁄„Ë „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uwv •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU◊Ò¥ •¬ŸË ¬⁄U¿Ê߸¥ ‚ «⁄U ¡ÊÃÊ „Í°•¬Ÿ „Ò¥, ¡Ù ‹Ùª «⁄UÊŸ flÊ‹ „Ò¥

ªÙÁfl㌠ªÈ‹‡ÊŸ

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ – ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ πÊlÊÛÊ flÁ◊≈˜U≈UË ∑§ Ë ∑§ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ‚¢‹ÇŸ ‚÷Ë flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ 30 •¬˝Ò‹Ã∑§ „⁄ „Ê‹Ã ◊¢ ¡Ë¬Ë∞‚ Á‚S≈U◊‹ªflʃʢ– ¡Ê «Ë‹⁄ fl ‹Ë« ‚¢SÕʃʢ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¢ªË ©Ÿ∑§ ‹ÊƒÊ‚¢‚ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª– ©ÄÃ•Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬ËŸ⁄„Á⁄ Ÿ πÊl Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŒ∞– ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡‹∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚¡È$« ‚÷Ë „Ê‹‚‹ fl ‚◊Ë „Ê‹‚‹«Ë‹⁄ ‚Á„à ‹Ë« ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’È‹Ê∞ª∞ Õ– ÁflÁŒÃ „Ê ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§πÊlÊÛÊ fl Á◊≈˜U≈UË ∑§ Ë ∑§¬Á⁄fl„Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ ‚¢‹ÇŸ ‚÷ËflÊ„ŸÊ¢ ◊¢ ¡Ë¬Ë∞‚ Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ „Ò– ß‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ã„à ∞∑§ ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄¥ª ∑§ãŒ˝ ÷ËSÕÊÁ¬Ã „ʪʖ ¡„Ê° ‚ flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄¬‹ ¬‹ ∑§Ë Ÿ¡⁄ ⁄πË ¡Ê ‚∑§ªË–∞‚Ê „ÊŸ ‚ πÊlÊÛÊ fl Á◊≈˜U≈UË ∑§Ã‹ ∑§Ê ◊ʪ¸ ◊¢ „Ë πÈŒ¸-’ÈŒ¸ ∑§⁄Ÿ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê ¬⁄ ¬Íáʸ× Áfl⁄Ê◊‹ª ‚∑§ªÊ– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ß‚Á‚S≈U◊ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‚¡Ê$«Ÿ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ÷Ë Áfl÷ʪ˃ʕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ê ŒË „Ò– ’ÒΔU∑§ ◊¢’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ„Ê‹‚‹ «Ë‹⁄Ê ◊¢ ‚ 11 «Ë‹⁄Ê¢ Ÿ•¬Ÿ flÊ„ŸÊ ◊¢ ¡Ë¬Ë∞‚ Á‚S≈U◊‹ªflÊ Á‹ƒÊÊ „Ò– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ‡ÊcÊ„Ê‹‚‹ «Ë‹⁄ ÃÕÊ ‚÷Ë 14 ‚◊Ë„Ê‹‚‹ «Ë‹⁄ ‚Á„à Á¡‹ ∑§Ë‚÷Ë ‹Ë« ‚ʂʃÊÁ≈UƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë 10ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ¡Ë¬Ë∞‚ Á‚S≈U◊‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò–

‚ÊÕ „Ë ©ã„¢ •ÊªÊ„ Á∑§ƒÊÊ „ÒÁ∑§ ƒÊÁŒ ß‚ •flÁœ ◊¢ ¡Ë¬Ë∞‚Á‚S≈U◊ Ÿ„Ë¢ ‹ª ÃÊ ©Ÿ∑§ ‹ÊƒÊ‚¢‚ÁŸ⁄SÃË∑§⁄áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ ŒË¡ÊƒÊªË–

∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ Á¡‹Ê •Ê¬ÍÌÃÁŸƒÊ¢òÊ∑§ ∑§Ê Á„ŒÊƒÊà ŒË Á∑§ Á¡ŸªÒ‚ ∞¡ÁゃÊÊ¢ ∑§ ƒÊ„Ê° ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ’Ê⁄ ª$«’$«Ë ¬∑§$«Ë ¡Ê∞ ÃÊ ©Ÿ∑§‹ÊƒÊ‚¢‚ ÷Ë ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒƒÊ ¡ÊƒÊ¢–©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚÷Ë ªÒ‚∞¡ÁゃÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊Ê°ªË „Ò–

flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ ¡Ë¬Ë∞‚ Á‚S≈U◊ Ÿ„UË¥‹ªÊ∞ ÃÊ ‹ÊƒÊ‚¢‚ „Ê¢ª ÁŸ⁄SÃ

}Æ Á∑§∂Ê ¬ÊÚÁ∂ÕËŸ ¡åÂßæç¶ÄæÚ

∑§∂Ä≈U⁄ Á¡∂Ê- ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ •◊ÊŸ∑§ ¬ÊÚÁ∂ÕËŸ ∑§©¬ƒÊʪ, ‚¢ª˝„áÊ, ∑˝§ƒÊ-Áfl∑˝§ƒÊ ¬⁄ Œá« ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄Ê 144 ∑§•¢Ãª¸Ã ¬˝ÁÃ’¢œÊà◊∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ ∑˝§◊ ◊¢•Ê¡ ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ◊0¬˝0 ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ’Ê«¸ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ≈UË◊ Ÿ ÕÊ≈UˬÈ⁄ ∞fl¢ ◊È⁄Ê⁄ ÁSÕû§∂-»Í§∂ flÊ∂, ‚é¡Ë flÊ∂, Á∑§⁄ÊŸÊ √ƒÊfl‚ÊÁƒÊƒÊÊ¢ ‚ ∂ª÷ª 80Á∑§∂ʪ˝Ê◊ •◊ÊŸ∑§ ¬ÊÚÁ∂ÕËŸ ¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄à „ÈƒÊ ¡åà ∑§Ë–‚÷Ë √ƒÊfl‚ÊÁƒÊƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ∑§fl∂ ◊ÊŸ∑§ SÃ⁄ ∑§Ë ¬ÊÚÁ∂ÕËŸ „Ë ⁄πŸ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ŒË, ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ◊È⁄Ê⁄ ◊¢ »§∂ ◊á«Ë ‚ »§∂ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¢ ‚‚$« ª∂ ∂ª÷ª 50 Á∑§∂Ê •Ê◊ ∞fl¢ ¬¬ËÃÊ »¢∑§ ªƒÊ– ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬ÊƒÊÈÄà üÊË ⁄Ê◊flË⁄ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, ‚„ʃÊ∑§ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊËÁŒŸ‡Ê ÷≈UŸÊª⁄, ˇÊòÊËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ˇÊòÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ 9, 10, 11 ∑§ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë∞fl¢ ◊0¬˝0 ¬˝ŒÍcÊáÊ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ’Ê«¸ ‚ üÊË ∞Ÿ.¬Ë. Á‚¢„, üÊË •Ê⁄.∑§. ¡ÒŸflÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¢ ‚¢¡Ëfl ‚Ä‚ÒŸÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

ª’Ÿ fl äÊÊπÊäÊ«∏Ë ◊¢ Á‹åà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ •≈ÒUø ∑§⁄¢

ÃÈ∑§Ê¡Ë⁄Êfl ¬flÊ⁄ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥∑§Ê ÁŒƒÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ãƒÊÊÒÃÊàæèƒæý ãè ãæ§Çþæð綷¤ Œ¶ðÅUȤæ×ü ©Â¶�Ï ·¤ÚæÄææ Áæ°»æÑ ×ãUæÂõÚU

•ÁÇŸ ‡Ê◊Ÿ ºSà Ÿ ’ȤÊÊ߸ •ÊªÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ’$…UÃË •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§Ê

Œπà „ÈƒÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ⁄ÊíƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „Ë „Êß«˛ÊÁ∂∑§ å∂≈U»§Ê◊¸ ©¬∂éœ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ‚∑§ ăÊÊ¢Á∑§ ‡Ê„⁄ ◊¢ ◊À≈UË S≈UÊ⁄Ë ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ∂ªÊÃÊ⁄ ’$…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ„Ë ‡Ê„⁄ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Á¡∂Ê¢ ∑§Ë •ÁÇŸŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§ ’øÊfl ∑§ Á∂ƒÊ ‡Ê„⁄ ∑§Ë•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚flÊ ©¬∂éœ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊÃË„Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »§ÊƒÊ⁄Á’ª˝« ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¢«Ê∂∑§⁄ ÉÊ≈UŸÊ, ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ÿ ¬⁄ Ãà∑§Ê∂ ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ∂ʪʢ ∑§Ë ¡ÊŸ-◊Ê∂ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄à „Ò¢ ß‚∑§Á∂ƒÊ »§ÊƒÊ⁄Á’ª˝« ‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë/•Áœ∑§Ê⁄Ë ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò–©Äà ©Œ˜ªÊ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄ ÁŸª◊ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚flÊ ‚åÃÊ„ ∑§ ‚◊ʬŸ•fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢√ƒÊÄà Á∑§ƒÊ–

Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚flÊ ‚åÃÊ„ ∑§Ê•Ê¡ ‚◊ʬŸ ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê$« ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚◊ʬŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸÁŸª◊ ∑§ •ÁÇŸ ‚fl∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚Ê„Á‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊ ªƒÊ ¡Ò‚ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ƒÊÊ •ÁÇŸ∑§Êá« ∑§

‚◊ƒÊ ‚Ê„Á‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ∂ʪʢ ∑§¡ÊŸ◊Ê∂ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§⁄à „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ»§ÊƒÊ⁄∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ¬„∂Ë ’Ê⁄ »§ÊƒÊ⁄ ∞ã≈˛UˇÊÍ≈U ∑§Ê ¬„Ÿ∑§⁄ ¡∂ÃË •Êª ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄•Êª ◊¢ »¢§‚ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê‚Ê„Á‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– •ÁÇŸcÊ◊Ÿ‚åÃÊ„ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ

‚÷ʬÁà ’Î¡ãŒ˝ Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ ∑§Ë ¡’Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞◊.•Ê߸.‚Ë. ‚ŒSƒÊ ∞fl¢ ¡Ÿ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝÷Ê⁄Ë üÊË‚ÃË‡Ê ’Ê„⁄, ÁŸª◊ʃÊÈÄà flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê¢⁄÷ ◊¢ »§ÊƒÊ⁄Á’˝ª« ∑§ ¡flÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ◊„ʬÊÒ⁄üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§Ê ‚∂Ê◊Ë ŒË ªß¸– Ãà¬cøÊà »§ÊƒÊ⁄Á’˝ª« ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê „ÊÚ¡ ¬Ê߸¬ Á«˛∂ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÁ¡‚◊¢ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§ ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝Œ‡ÊʸŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

‚ßæçÜØÚU

¬Ê©ø ªÈ≈UπÊ Á’R§Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ ߟ∑§Ë é‹Ò∑§◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§ πÊl ∞fl¥ •ı·Áœ Áfl÷ʪ „ÊÕ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’ÒΔÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©ΔÊà „È∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ŒÙªÈŸÊ œŸ ∑§◊Ê⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÃ⁄UŸÊ∑§’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ªÈ≈UπÊ ¬Ê©ø Á’R§Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ‹ªÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U é‹Ò∑§◊¥ ªÈ≈UπÊ ¬Ê©ø ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ øÊ¥ŒË ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ŒÙªÈŸŒÊ◊Ù¥ ªÈ≈UπÊ ¬Ê©ø ’ø ¡Ê ⁄U„ „ҥߟ◊¥ Áfl◊‹ fl ⁄UÊ¡üÊË ŸÊ◊∑§ ¬Ê©ø

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– é‹Ò∑§ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Áfl◊‹ ∑§Ê |} L§¬∞ ∑§Ë◊ÃË ¿Ù≈UʬÒ∑‘§≈U vwÆ L§¬∞ ◊¥ ~Æ L§¬∞ ∑§Ë◊ÃË

’«∏Ê ¬Ò∑‘§≈U ∑§Ù vyÆ L§¬∞ ◊¥ Á⁄U≈U‹⁄UÙ¥∑§Ù ’ø ⁄U„ „Ò¥– Á»§⁄U Á⁄U≈U‹⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥‚ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê©ø ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ⁄UÊÁ‡Ê

fl‚Í‹Ã „Ò¥– ∞∑§ ¬ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ•¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ’øŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ŸÊ◊Ë √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ¬Ê‚ ªÊ¥fl◊¥ •¬ŸÊ ◊Ê‹ Á¿¬Ê ⁄UπÊ „Ò¥– ¡„Ê¥œ«∏Ñ ‚ ߟ∑§Ë Á’R§Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò–

Ÿ„Ë¥ øà ⁄U„Ê Áfl÷ʪ

πÊl ∞fl¥ •ı·Áœ Áfl÷ʪ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê¡’Á∑§ ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ¬Ífl¸ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ∞‚ „Ê‹ÊÃ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ã’∑§Ê ∑Ò§‚ œË◊¡„⁄U ‚ ◊ÈQ§ „٪ʖ

ÂýçÌÕ´Ï ·Ô¤ ÕæßÁêÎ çÕ·¤ ÚUãæ »éÅU¹æ Âæ©¿

‚ßæçÜØÚ

•Ê¡∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ê √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©¬ÿÙª „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʪ˝„ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ⁄U‚ŒÁfl÷ʪ ŒÙ-øÊ⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ŒÙ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U Á»§⁄U ‚ ∑§È¥÷∑§áÊ˸ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê≈U‹Ù¥, ◊ÒÁ⁄U¡ „Ù◊, øÊÿ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸÙ¥,øÊ≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ •ı⁄U flÒflÊÁ„∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥,S∑§Í‹Ë flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ê ©¬ÿÙª œ«∏À˝‹ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ‚’‚ •Áœ∑§

¬⁄U‡ÊÊŸË ‚„Ê‹ª ∑‘§ ‚◊ÿ •ÊÃË „Ò •ı⁄U ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Uل٥ ◊¥ œ«∏Ñ‚ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ê ©¬ÿÙª „ÙÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù¬⁄U‡ÊÊŸË ©ΔÊŸË ¬«∏ÃË „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡‹ ÷⁄U◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ê ©¬ÿÙª √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’πı»§ „Ù∑§⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ë Á∑§Ñà √ÿÊ# „Ò– •Ê¡ ‚ ∑§È¿ fl·¸¬Ífl¸ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ©¬‹éœ „Ù ¡ÊÃÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ê ©¬ÿÙª √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ◊¥ „ÙŸ‹ªÊ flÒ‚-flÒ‚ ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ ∑§Ë Á∑§Ñà ’…∏ÃË ªß¸–

âãUæÜ» Ùð ÕɸUæ§ü ƒæÚÔUÜê »ñâ ·¤è ç·¤ËÜÌ

Page 4: INDIA SHAM TAK 21 APRIL 2012

≈UËflË ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ∂Ê¢ ¬⁄ ”Õ«¸ •Ê߸•ÊÚ»§ ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê“ ŸÊ◊ ‚ ÁflôÊʬŸ ÁŒπÊ∑§⁄÷ÄÃÊ¢ ¬⁄ ÁŒ√ƒÊ ∑Χ¬Ê ’⁄‚ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄ŸflÊ∂ ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê •’ πÈŒ ∑§ΔUÉÊ⁄ ◊¢ „Ò¢–’Ê’Ê ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§∂ ◊¢ fl„Ë ÷Äà «Ê∂ ⁄„ „Ò¢,Á¡Ÿ∑§Ê ∑§c≈U fl ÃË‚⁄Ë •Ê¢π ∑§ËÁŒ√ƒÊ ÁòÊ∑§Ê∂ ŒÎÁc≈U ‚ „⁄ Á∂ƒÊÊ∑§⁄à Ֆ „Ê∂Ê¢Á∑§ ŒÒflËƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢•ÊÒ⁄ øÊ⁄ ÷È¡Ê•Ê¢ ‚ ÷ÄÃÊ¢ ∑§∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§Ê ¬˝¬¢ø ⁄øŸ flÊ∂•∑§∂ ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê Ÿ„Ë¢ „Ò¢, ≈UËflËøÒŸ∂Ê¢ ¬⁄ ◊¢òÊ-◊„Ê◊¢òÊ •ÊÒ⁄ø◊à∑§ÊÁ⁄∑§ flSÃÈ∞¢ ∞fl¢ ≈UÊ≈U∑§’øŸ flÊ∂ ÃÕÊ∑§ÁÕà Á‚ÁfƒÊÊ¢’ŸÊ◊ ∑§Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∞∑§¡◊Êà ‚ÍøË „Ò– „Ò⁄ÊŸË ß‚ ’Êà ¬⁄÷Ë „Ò Á∑§ ¿U∂, ¬˝¬¢ø •ÊÒ⁄ ¬˝„‚Ÿ∑§ ß‚ ¬Í⁄ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„ÕÊÒ⁄ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÷ȪÃÊŸ ‚◊ÊøÊ⁄ ∑§’Íà fl ≈UËflË øÒŸ∂ Œ ⁄„„Ò¢, Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÒΔU ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ◊¢„Ò •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑§ ◊ÊÁ∂∑§ fl©Œ˜ÉÊÊcÊ∑§ ¬˝ªÁÇÊË∂ „ÊŸ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄à „Ò¢– ÁŸ◊¸∂’Ê’Ê ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ∑§⁄Ë’ 35 øÒŸ∂Ê¢ ¬⁄ „Ê⁄„Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ øÒŸ∂ ß‚∑Χ¬Ê ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§Ë’¡Ê∞ ’ÃÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ÁŒπÊ ⁄„ Õ– ƒÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ƒÊ„∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ øÒŸ∂Ê¢ ∑§≈UË•Ê⁄¬Ë øÊ≈¸U ◊¢ ÷ˇÊÊÁ◊∂ ÕÊ– ∑ȧ¿U ◊„ËŸÊ¢ ‚ÃÊ ’Ê’Ê ◊ÈÅƒÊ øÒŸ∂Ê¢ ∑§¬˝Êß◊ ≈UÊß◊ ¬⁄ •flÃÁ⁄à „Ê ⁄„ Õ– Á∂„Ê¡Ê’Ê’Ê Ÿ •¬Ÿ ’„Ë πÊÃÊ¢ ◊¢ flÊÁcʸ∑§ •Ê◊ŒŸË∑§Ê ¡Ê •Ê¢∑§«$Ê 240 ∑§⁄Ê$« ’ÃʃÊÊ „Ò, ©‚◊¢ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ¬$«ÃÊ∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡L§⁄à „ÒÁ∑§ ¬« ãƒÊÍ¡ ∑§ ’„ÊŸ øÒŸ∂Ê¢ ∑§ πÊà ◊¢Á∑§ÃŸÊ œŸ ªƒÊÊ– ăÊÊ¢Á∑§ ’Ê’Ê Ÿ ÃÊ•ÃËãŒ˝ËƒÊ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ÷ƒÊ ÁŒπÊ∑§⁄ ‚◊Ê¡∑§Ê ŒÈÈ’¸∂ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ë, øÒŸ∂ ÷Ëß‚◊¢ ’⁄Ê’⁄ ∑§ ÷ʪˌÊ⁄ ⁄„ „Ò¢–

œ◊¸ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝fl¸Ã∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ÊÃÊà∑§ÊÁ∂∑§ fl ‚◊∑§Ê∂ËŸ ‚¢∑§≈UÊ¢ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§Á∂∞ •ÁSÃàfl ◊¢ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê∑§c≈U ◊¢ «Ê∂Ÿ flÊ∂Ë ’$«Ë fl ‚àÃÊ ◊¢ Œπ∂⁄πŸ flÊ∂Ë ÃÊ∑§ÃÊ¢ ‚ ¡’⁄ŒSà ∂Ê„Ê ÷ËÁ∂ƒÊÊ– ß‚ ∑§˝◊ ◊¢ ÷ªflÊŸ ’Èf Ÿ ߸‡fl⁄ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ‚¢øÊÁ∂à œ◊¸ ‚àÃÊ ∑§Ê ⁄Ê¡‚àÃÊ ‚•∂ª Á∑§ƒÊÊ– ©‚ ƒÊȪ ◊¢ œ◊¸ - •ÊœÊÁ⁄ÃÁŸƒÊ◊-∑§ÊŸÍŸ „Ë ⁄Ê¡Ê ∑§ ⁄Ê¡∑§Ê¡ ∑§ ¬˝◊Èπ•ÊœÊ⁄ Õ– Á∑¢§ÃÈ ’Èf Ÿ ¡ÊÃ˃Ê, fláʸ •ÊÒ⁄œ◊¸ ∑§Ë ¡$«ÃÊ ∑§Ê π¢Á«Ã ∑§⁄ ‚◊ÃÊ◊Í∂∑§ŸÊªÁ⁄∑§ ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ê ◊Íø L§¬ ÁŒƒÊÊ– ∑§ÊÒÁ≈UÀƒÊ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ◊¢ ÷Ë ¡ã◊ •ÊÁœÁ⁄à •ÊÒ⁄¡ÊÁêà üÊcΔUÃÊ ∑§Ë ¡ª„ √ƒÊÁÄà ∑§ËƒÊÊǃÊÃÊ ∑§Ê ◊„àfl ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ßS∂Ê◊Ë ¬¢⁄¬⁄Ê◊¢ ÷Ë √ƒÊÁÄêà SflâòÊÃÊ ∑§Ê ©‚∑§Ë ⁄¡Ê◊¢ŒË∑§ •œËŸ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ– ߸‚Ê ◊‚Ë„ Ÿ ÷Ë√ƒÊÁÄà SflÊâòÊƒÊ •ÊÒ⁄ ∑§L§áÊÊ ∑§ •œËŸ ãƒÊʃÊ∑§Ê ‚ÍòÊ ÁŒƒÊÊ– ªÈL§ŸÊŸ∑§ Ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ë©¢ø-ŸËø ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‚àÃʪÃ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ œ◊ʸ¢œÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸfl Áfl⁄ʜˡÃʃÊÊ–

¬⁄¢ÃÈ ∑§Ê∂Ê¢Ã⁄ ◊¢ œ◊ʸ¢œ ∂ʪʢ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ¬˝÷ÈÃÊ•Ê¢ ∑§Ë flø¸Sfl SÕʬŸÊ•Ê¢ ∑§ŒÎÁc≈UªÃ ∑§Ê∂¡ƒÊË ¬ÈL§cÊÊ¢ ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ŒÒfl˃Êfl •∂ÊÒÁ∑§∑§ ‡ÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄ œ◊¸ ∑§Ê•¢œÁfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ©¬¡Ê∞ ª∞ «⁄ ∑§‚ȬȌ¸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ’Êœ ¬˝ÊåÃË ∑§ ß‚ ‚⁄∂

◊ʪ¸ ∑§Ê ‡ÊÁÄà ∑§ ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄, ¬˝Á‚Áf ∑§Ë∂Ê∂‚Ê, œŸ ∑§Ë ∂Ê∂¬ÈÃÊ •ÊÒ⁄ flÒ÷fl ∑§•Ê«¢’⁄ ◊¢ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– flø◊ÊŸ¬Á⁄¬˝ˇƒÊ ◊¢ ÃÊ œ◊¸ •Á÷√ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§ ’„ÊŸ≈UËflË øÒŸ∂Ê¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ •¢œÁfl‡flÊ‚»Ò§∂ÊŸ ∑§ ⁄ÊSÃÊ¢ ¬⁄ „Ë •ÊL§$…U „ÊÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ⁄„Ê „Ò– ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ flÒøÊÁ⁄∑§ ‡ÊÍãƒÊÃÊ ∑§◊Ê„ÊÒ∂ ◊¢ „⁄ Ÿ∞ ÁfløÊ⁄ ∑§ •Êª◊Ÿ •ÊÒ⁄¬˝ƒÊʪ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§Ê ∑§À¬ŸÊÃËà ∂Ë∂Ê•Ê¢∑§Ë Ã⁄„ ◊„Ê◊¢Á«Ã ∑§⁄ ¡$«ÃÊ ∑§Ê ◊ŸÊÁflôÊÊŸ⁄øÊ ¡Ê∑§⁄ ‚Ê◊‚Á¡∑§ ‚⁄Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê „ÊÁ‡Ê∞¬⁄ ∂ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

œÊÁ◊¸∑§ ø◊à∑§Ê⁄ ∑§ ¬Êπá« ∑§ ÁflSÃÊ⁄◊¢ ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê ¡Ò‚ …UÊ¢ªË „Ë Ÿ„Ë¢ ∂ª, ‚÷Ëœ◊ʸ¢ ∑§ ◊ΔUÊœË‡Ê •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê •Ê◊¡Ÿ◊¢ ‚ÈÁŸƒÊÊÁ¡Ã …¢Uª ‚ ¬„È¢øÊŸ ◊¢ ∂ª „Ò¢– ÃËŸ‚Ê∂ ¬„∂ flÁ≈U∑§Ÿ Á‚≈UË ◊¢ ¬Ê¬ Ÿ Á‚S≈U⁄•À»§Ê¢¡Ê ∑§Ê ‚¢Ã ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ ß‚Á∂∞•∂¢∑Χà Á∑§ƒÊÊ, ăÊÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ¿UÊ≈UË©◊˝ ◊¢ „Ë ÷˝Ê◊∑§ ŒÒflËƒÊ ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ŒÎc≈UʢÒŸ ªƒÊÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ߸‚Ê߸ ◊Í∂ ∑§Ë „Ë ◊Œ⁄≈U⁄‚Ê Ÿ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„∑§⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ∑ȧcΔU⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë, •¬ŸÊ ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ ◊ÊŸfl∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ Á∂∞ ãƒÊÊÒ¿UÊfl⁄ Á∑§ƒÊÊ, ¡Ÿ-¡Ÿ∑§Ë fl ”◊Œ⁄“ ‚¢Ã ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ Áfl÷ÍÁcÊß„Ë¢ ∑§Ë ¡ÊÃË¢– ăÊÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ’¡Ê∞ ƒÊÕÊÕ¸ L§¬ ◊¢ ◊ÊŸfl∑§ÀƒÊÊáÊ ‚ ¡È$«Ê ÕÊ– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ Á‚S≈U⁄•À»§Ê¢¡Ê ∞‚ ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë »§„Á⁄‡Ã ‚¡È$«Ë ÕË¢, Á¡Ÿ∑§Ê ‚ëøÊ߸, ‚¢ÁŒÇœ •ÊÒ⁄ƒÊÕÊÕ¸ ‚ ¬⁄ „Ò– •’ ß‚ ø◊à∑§Ê⁄ ∑§ÊÁ∑§ÃŸÊ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Á∑§ •À»§Ê¢¡Ê∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ∞∑§ ’Ê∂∑§∑§ ¬ÊÁ∂ƒÊʪ˝Sà ¬Ò⁄ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ©¬øÊ⁄ ∑§ΔUË∑§ „Ê ª∞ Õ ? ƒÊ„ ‚◊ÊÁœ ∑§Ê≈˜U≈UƒÊ◊Á¡∂ ∑§ ÷⁄ŸÊ¢ªáÊ◊˜ ªÊ¢fl ◊¢ ’ŸË „È߸ „Ò– ƒÊÁŒß‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà •∂ÊÒÁ∂∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚„Ë

◊ÊŸ ÷Ë Á∂ƒÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë ß‚∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ ◊¢ƒÊÕÊÕ¸ ∑§ œ⁄ÊÃ∂ ¬⁄ ◊Œ⁄ ≈U⁄‚Ê ∑§ËÁŸÁfl¸∑§Ê⁄ ‚flÊ ‚ ÃÊ „¡Ê⁄Ê¢ ∑ȧcΔU ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ‚¢Ãʬ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÃÈÁc≈U ¬¢„ÈøË„Ò– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ‚¢ÅƒÊÊà◊∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§

©¬∂ÁéäƒÊÊ¢ ÷Ë ◊Œ⁄ ≈U⁄‚Ê ∑§ ¬ˇÊ◊¢ ÕË¢– Á»§⁄ •À»§Ê¢¡Ê ∑§Ê „Ë ‚¢Ã∑§Ë ©¬ÊÁœ ăÊÊ¢ ?

ßS∂Ê◊ ◊¢ ÷Ë ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë∑§⁄Ê◊Êâ ÷⁄Ë ¬$«Ë „Ò¢– ߸Œ-©∂-¡È„Ê, Á¡‚ ’∑§⁄ËŒ ÷Ë ∑§„à „Ò,¬⁄ ÷$«-’∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ∑§Ë ◊ÊãƒÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊ÊãƒÊÃÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ „¡⁄à ߒ˝ÊÁ„◊ Ÿ •¬Ÿ¬ÈòÊ ßS∂Ê◊ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ∑§⁄Ÿ ∑§ËΔUÊŸ ∂Ë– ∂Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ß’˝ÊÁ„◊•¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ¬⁄ ¿ÈU⁄Ë ø∂ÊŸ∑§ Á∂∞ Ãà¬⁄ „È∞, flÒ‚ „˪ÒÁ’˝ƒÊ∂ ŸÊ◊ ∑§ »§Á⁄‡Ã Ÿ

ßS◊Êß∂ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄ ‚ ÷$«◊¢ ’Œ∂ ÁŒƒÊÊ– Á∂„Ê¡ÊßS◊Êß∂ ’ø ª∞– •∂’àÃÊ÷$«-’∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË∑§Ê Á⁄flÊ¡ ø∂ ÁŸ∑§∂Ê–∂Á∑§Ÿ ¡’ ßS∂Ê◊Ë ¬Êπá«∑§Ê Áfl⁄Êœ ‚∂◊ÊŸ L§‡ÊŒË•ÊÒ⁄ ÃS∂Ë◊Ê Ÿ‚⁄ËŸ ∑§⁄ÄҢ, ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ ◊ÊÒà ∑§Ê »§ÃflÊ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ø◊à∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ •¢ÃŸ„Ë¢ „Ò– Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑§∑§◊¸∑§Êá«Ë ª˝¢Õ ◊ŸÊÒÁÃÊÊ¢◊Ê¢ªŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ©Ÿ∑§ ¬Í⁄ „Ê¡ÊŸ ∑§ ¬Êπá«Ê¢ ‚ ÷⁄ ¬$«

„Ò¢– ◊¢òÊ ∑§ÊŸ ◊¢ »Í¢∑§Ÿ ‚ ‚Ê¢¬ •ÊÒ⁄ Á’ë¿ÍU ∑§¡„⁄ ©Ã⁄ ¡Êà „Ò¢– ’Ê¢¤ÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÃÊŸ ¬ÒŒÊ „Ê¡ÊÃË „Ò– ∂ʪʢ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ∂ª ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄•ŒÊ∂ÃÊ¢ ◊¢ ø∂ ⁄„ ◊È∑§Œ◊¢ ÷Ë ¡Ëà Á∂∞¡Êà „Ò¢– ‚¢ÃÊ¢ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ÷˝c≈U •¢Ã◊¸Ÿ ∑§Ë•¢ÃíƒÊʸÁà ÃÊ ¡ÊªÎà „Ê ¡ÊÃË „Ò, ∂Á∑§Ÿ Ÿ ÃÊÁ’ŸÊ Ã∂ ∑§ ŒË¬∑§ ¡∂ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë »§ƒÊÍ¡’Àfl– •Êâ∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ Á∑§‚Ë÷Ë Œ‡Ê ◊¢ ÉÊ≈U, ∑§Ê߸ ÷Ë ‚¢Ã, »§∑§Ë⁄, ¬ÊŒ⁄˃ÊÊ ÷ÁflcƒÊflÄÃÊ ƒÊ„ ÷ÁflcƒÊflÊáÊË Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃÊÁ∑§ •Ê¡, ß‚ flÄà •◊È∑§ SÕ∂ ¬⁄ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¡’Á∑§ ƒÊ ø◊à∑§Ê⁄Ë◊„ÊŸÈ÷fl •¬Ÿ ∑§Ê ÁòÊ∑§Ê∂ ŒÎc≈UÊ ∑§„à „Ò¢–

’„⁄„Ê∂ œ◊¸ øÊ„ ∑§Ê߸ ÷Ë „Ê ©Ÿ∑§ŸËÁà ÁŸƒÊ¢ÃÊ œ◊ʸ¢ ∑§Ê ƒÊÕÊÕ¸ ‚ ¬⁄ ø◊à∑§Ê⁄Ê¢‚ ◊Á„◊Ê◊¢Á«Ã ∑§⁄ ∑ͧ¬◊¢«Í∑§ÃÊ ∑§ ∞‚∑§≈˜U≈U⁄ üÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§Ë üÊ΢π∂Ê π$«Ë ∑§⁄à ⁄„„Ò¢, Á¡Ÿ∑§ Áflfl∑§ ¬⁄ •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¬≈˜U≈UË’¢œË ⁄„ •ÊÒ⁄ fl •ÊSÕÊ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§’Ëø ª„⁄Ë ∂∑§Ë⁄ ∑§ •¢Ã⁄ ∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ∑§Ë‚Êø Áfl∑§Á‚à „Ë Ÿ ∑§⁄ ¬Ê∞¢– •’ ÃÊ ¬«ãƒÊÍ¡ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ß‚ •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ’$…UÊflÊŒŸ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄ ß∂Ä≈UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ÷Ë „ʪƒÊÊ „Ò– ÁŸ◊¸∂ ’Ê’Ê ∑§ ø≈UŸË, ªÊ∂ªå¬,‚◊Ê‚ •ÊÒ⁄ ’»§Ë¸ ‚ ∑§c≈UÊ¢ ∑§Ê „⁄áÊ ∑§⁄ŸflÊ∂ ©¬ÊƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊Á„◊Ê◊¢Á«Ã ∑§⁄ ÁflSÃÊ⁄ ŒŸ◊¢ •Ê¡Ã∑§, S≈UÊ⁄ ãƒÊÍ¡, ¡Ë ãƒÊÍ¡ •ÊÒ⁄•Ê߸’Ë∞Ÿ - 7 ¡Ò‚ øÒŸ∂Ê¢ ∑§Ë ‚Á∑§˝ƒÊ÷ʪˌÊ⁄Ë ⁄„Ë– ƒÊÁŒ ⁄Ê¢øË ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬˝÷ÊÃπ’⁄ ’Ê’Ê ∑§Ê ÷¢«Ê»§Ê$« Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃÊ ÃÊ œ◊¸∑§ ¬Êπá« ∑§Ê ƒÊ„ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Êª ÷Ëø∂ÃÊ ? ß‚Á∂∞ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ’Ê’Ê ‚ ∑§„Ë¢íƒÊÊŒÊ ªÈŸ„ªÊ⁄ fl ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ∂ „Ò¢ ¡Ê ¬«ãƒÊÍ¡ ∑§ ¡Á⁄∞ •¢œ-Áfl‡flÊ‚ »Ò§∂ÊŸ ∑§Ê∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑§⁄ •¬Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ Á„à ‚Êœ ∑§⁄¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ‚ ¡È$«Ë ŸÒÁÃ∑§ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ê¬∂ËÃÊ ∂ªÊ ⁄„ Õ–

×ãæmè ·Ô¤ ¥æÚU-ÂæÚU¥ç‚Ù -z ç×âæ§Ü ·¤è ·¤æ×ØæÕ Üæ´ç¿´» Îðàæ ·Ô¤ çÜ° °·¤ »õÚUß

ÖÚUè âê¿Ùæ ãñÐ Øã ç×âæ§Ü Âæ´¿ ãÁæÚU ç·¤Üô×èÅUÚU Ì·¤ âÅUè·¤ ×æÚU·¤ÚU â·¤Ìè ãñ, Áô §´ÅUÚU - ·¤æòç‹ÅUÙð´ÅUÜ ÕñçÜçSÅU·¤ ç×âæ§Üô´ ·¤è âÕâðçÙ¿Üè ÚUð´Á ãñÐ Ì·¤Ùè·¤è M¤Â âð ·¤ãæ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤ ÖæÚUÌ Ùð¥æ§üâèÕè°× ÕÙæ Üè ãñ, ãæÜæ´ç·¤ ¥âÜè ¥æ§üÕè°× ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÖæÚUÌ¥ç‚Ù -{ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ, çÁâ·Ô¤ ¥æ·¤æÚU ÜðÙð ×ð´ ¥Öè ·¤éÀâæÜ Õæ·¤è ãñ´Ð çß™ææÙ ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤è ·Ô¤ ’ØæÎæÌÚU ×æ×Üô´ ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤æ×é·¤æ× ÎéçÙØæ ·¤è Âæ´¿ô´ ÕÇ¸è °ÅU×è Ìæ·¤Ìô´ ¥×ðçÚU·¤æ, M¤â, ¿èÙ, Ȥýæ´â¥õÚU çÕýÅUðÙ ·Ô¤ Æè·¤ ÕæÎ ¥æÌæ ãñ, çÜãæÁæ ç×âæ§Üô´ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ ÖèÖæÚUÌ ·¤æ Øã ×é·¤æ× ãæçâÜ ·¤ÚU ÜðÙæ ·¤ô§ü ÕÇ¸è ¹ÕÚU Ùãè´ ãñÐ

¥ÜÕ�ææ ç×âæ§Üô´ ·¤æ °·¤ ÂãÜê °ðâæ Öè ãñ, çÁâ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤æÎÁæü Õæ·¤è âæÚUð Îðàæô´ â𠪤´¿æ ãñÐ ÌèÙ - ¿æÚU âæÜ ÂãÜð ãé° ¥ç‚Ù -x ·Ô¤ ÌèâÚUð ÂÚUèÿæ‡æ ·Ô¤ â×Ø âð ãè ÎéçÙØæ ·Ô¤ SÅþðÅUðçÁ·¤ ãÜ·¤ô´ ×ð´ Øã·¤ãæ ÁæÙð Ü»æ Íæ ç·¤ ¥¿ê·¤ çÙàææÙð ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ ÖæÚUÌèØ ç×âæ§Üô´·¤æ ·¤ô§ü ÁßæÕ Ùãè´ ãñÐ âæɸð ÌèÙ ãÁæÚU ç·¤ . ×è . ÎêÚU çSÍÌ ÜÿØ ·¤ôÖðÎÙð ×ð´ ¥ç‚Ù -x âð çâȤü y® ×èÅUÚU ·¤æ çß¿ÜÙ ãô â·¤Ìæ ãñ,ÁÕç·¤ ÎéçÙØæ ×ð´ âÕâð ¥Çßæ´â â×Ûæè ÁæÙð ßæÜè ¥×ðçÚU·¤è ç×âæ§Üð´§ÌÙè ÎêÚUè ÂæÚU ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæÎ §ââð ·¤§ü »éÙæ ’ØæÎæ ÖÅU·¤ ÁæÌè ãñ´Ð §â¥´ÌÚU ·Ô¤ ¿ÜÌð °·¤ ãè �UÜæâ ·¤è ¥×ðçÚU·¤è ç×âæ§Ü ·¤ô ÖæÚUÌèØç×âæ§Üô´ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ Âæ´¿»éÙæ ¥çÏ·¤ çßSȤôÅU·¤ Éô·¤ÚU Üð ÁæÙæÂǸð»æÐ

©�×èÎ ·¤ÚUð´ ç·¤ ¥ç‚Ù -z ·¤æ çÙàææÙæ ¥ç‚Ù -x âð Öè ’ØæÎæâÅUè·¤ ãô»æÐ Áãæ´ Ì·¤ âßæÜ ¥ç‚Ù -z ·¤è ÚU‡æÙèçÌ·¤ ÁM¤ÚUÌô´ ·¤æãñ, Ìô Âæç·¤SÌæÙ ·Ô¤ ÕÚU�Uâ §â·¤æ ·¤ô§ü ×ÌÜÕ Ùãè´ ãñÐ Âæç·¤SÌæÙ ·¤èç×âæ§Ü ÚUð´Á x®®® ç·¤Üô×èÅUÚU âð Ùè¿ð ·¤è ãñ ¥õÚU ÎôÙô´ Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ç·¤âè â´ÖæçßÌ ÅU·¤ÚUæß ×ð´ §ââð ’ØæÎæ ÚUð´Á ·¤è ÁM¤ÚUÌ Öè ÎôÙô´ ·¤ôÙãè´ ÂǸÙð ßæÜèÐ ÁæçãÚU ãñ, ¥ç‚Ù -z ·¤æ ÃØæßãæçÚU·¤ ¥Íü ¿èÙ ·Ô¤ÕÚU�Uâ °ÅU×è ÂýçÌÚUôÏ·¤ ÿæ×Ìæ ãæçâÜ ·¤ÚUÙð ·¤æ ãè ãñ, çÁâ·Ô¤ âæÚUð×ãˆßÂê‡æü àæãÚU §â·Ô¤ ÁçÚU° ÖæÚUÌèØ ã×Üð ·¤è ÁÎ ×ð´ ¥æ ÁæÌð ãñ´Ð×õÁêÎæ ßáü ÎôÙô´ Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ v~{w ×ð´ ãé° çã´â·¤ ÅU·¤ÚUæß ·¤æ¿æâßæ´ ßáü Öè ãñ, çÜãæÁæ ¥ç‚Ù -z ·Ô¤ ÂýÿæðÂ‡æ ·Ô¤ ·¤éÀ ÎêâÚUð ¥ÍüÖè çÙ·¤æÜð Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð ·¤éÀ Üô»ô´ Ùð ÎÕè ÁéÕæÙ âð ·¤ãÙæ àæéM¤ ·¤ÚUçÎØæ ãñ ç·¤ §ââð °çàæØæ ×ð´ ãçÍØæÚUô´ ·¤è Ù§ü ãôǸ àæéM¤ ãô â·¤Ìè ãñÐÜðç·¤Ù ÖæÚUÌ ¥õÚU ¿èÙ ·Ô¤ ¥æçÍü·¤ çÚUàÌð çȤÜãæÜ ¥ÂÙð §çÌãæâ ·Ô¤âÕâ𠥑Àð ÎõÚU âð »éÁÚU ÚUãð ãñ´Ð çÕý�Uâ ·Ô¤ ¥æÏæÚU Îðàæô´ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ §ÙçÚUàÌô´ ÂÚU ÂêÚUè çß·¤æâàæèÜ ÎéçÙØæ ·¤è ÙÁÚUð´ çÅU·¤è ãé§ü ãñ´Ð

∞‡flÿ¸ ¬º ◊¥ Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ ß‚ øÃŸÊ ◊¥ „ÒU Á∑§ „U◊ ©U‚∑§ ÿÙÇÿ „Ò¥U–

•⁄USÃÈ

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uwv •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙ◊Ò¥ ø◊∑§ÃÊ „Í° ©‚∑‘§ ø„⁄U ¬⁄UøÊ°Œ ¬⁄U ŒÊª∏ ∑§Ê ’‚⁄UÊ „Ò.

ŸflŸËà ‡Ê◊ʸ

â´·¤Ë ·¤è àæçQ¤‚ŒË¸ ∑‘§ ÁŒŸ Õ– ŒÙ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ Ÿ •¥ªËΔË ‚È‹ªÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ Á◊^Ë ∑‘§

Ë ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬≈˛Ù‹ «Ê‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U •Êª ÷«∏∑§ ªß¸– ∞∑§ ’ëø Ÿ ÃÙ ©‚Ë‚◊ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ’ëøÊ ∑§ß¸ ◊„ËŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÈM§¬•ı⁄U •¬¥ª „Ù ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Íπ ª∞– ¬Á„∞ŒÊ⁄U ∑§È‚˸ ∑‘§ ‚„Ê⁄U¡’ fl„ ÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù •Ê‡ÊÊ Ÿ ÕË Á∑§ fl„ ∑§÷Ë ø‹ ‚∑‘§ªÊ– ¬⁄U‹«∏∑‘§ Ÿ ‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê– fl„ •ë¿Ë ÁSÕÁà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÿ%∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÿÊ ÁπÛÊ „ÙŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ©‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ∞∑§ øÈŸıÃË ∑‘§ M§¬◊¥ Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „Ê‹Ã ∑§Ù •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U ¬ıL§· ∑§Ù ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬„‹ ÃÙ ©‚∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U‚¥Œ„ Á∑§ÿÊ ◊ª⁄U ©‚∑§Ë ‚¥∑§À¬‡ÊÁQ§ Œπ∑§⁄U ©‚ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„Ù ª∞– ©‚Ÿ ’Ò‚ÊπË ∑‘§ ‚„Ê⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ø‹Ÿ ◊¥ ’ÁÀ∑§ Œı«∏Ÿ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ÃʬÊ߸ •ı⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¡ËÖ ß‚ Áfl¬ÛÊÃÊ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ©‚Ÿ ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπË–∞◊∞, ¬Ë∞ø«Ë ©ûÊËáʸ ∑§Ë •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ„È•Ê– ÁmÃËÿ ÁflEÿÈh ◊¥ fl„ ◊Ùø¸ ¬⁄U ÷Ë ªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚»§‹ ÷Ë ⁄U„Ê– Á⁄U≈UÊÿ⁄U„ÙŸ ¬⁄U ©‚Ÿ •¬ŸË ¡◊Ê ¬Í¥¡Ë ‚ •¬¥ªÙ¥ ∑§Ù SflÊfl‹¥’Ÿ ŒŸ flÊ‹Ê ∞∑§ •ÊüÊ◊πÙ‹Ê, Á¡‚◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬¥Œ˝„ „¡Ê⁄U •¬¥ªÙ¥ ∑‘§ ¬…∏Ÿ, ⁄U„Ÿ •ı⁄U ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝’¥œ„Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ß‚ ‚¥∑§À¬flÊŸ ‚Ê„‚Ë Ç‹Ÿ ∑§ÁŸ¥ÉÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥üÊhʬÍfl¸∑§ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ÕôÏ·¤Íæ

çÎÃÄæ ¥æ¢¹ ·¤æ ¥ßÌÚ‡æ ÕÙæ× ÂðÇ ‹ÄæêÁ

œ◊¸ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝fl¸Ã∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ÊÃÊà∑§ÊÁ∂∑§ fl ‚◊∑§Ê∂ËŸ ‚¢∑§≈UÊ¢ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§ Á∂∞

•ÁSÃàfl ◊¢ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§c≈U ◊¢ «Ê∂ŸflÊ∂Ë ’$«Ë fl ‚àÃÊ ◊¢ Œπ∂ ⁄πŸ flÊ∂Ë ÃÊ∑§ÃÊ¢ ‚

¡’⁄ŒSà ∂Ê„Ê ÷Ë Á∂ƒÊÊ– ß‚ ∑§˝◊ ◊¢ ÷ªflÊŸ ’Èf Ÿß¸‡fl⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ‚¢øÊÁ∂à œ◊¸ ‚àÃÊ ∑§Ê ⁄Ê¡‚àÃÊ ‚

•∂ª Á∑§ƒÊÊ– ©‚ ƒÊȪ ◊¢ œ◊¸ - •ÊœÊÁ⁄à ÁŸƒÊ◊-∑§ÊŸÍŸ„Ë ⁄Ê¡Ê ∑§ ⁄Ê¡∑§Ê¡ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÊœÊ⁄ Õ– Á∑¢§ÃÈ ’Èf Ÿ

¡ÊÃ˃Ê, fláʸ •ÊÒ⁄ œ◊¸ ∑§Ë ¡$«ÃÊ ∑§Ê π¢Á«Ã ∑§⁄‚◊ÃÊ◊Í∂∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ ‚¢Á„ÃÊ ∑§Ê ◊Íø L§¬ ÁŒƒÊÊ–

çÙ×ü¶ ÕæÕæ ·¤è ·ë¤Âæ ·¤æ ·¤æÚæðÕæÚè ¿×ˆ·¤æÚ

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 21 APRIL 2012

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uwv •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæ÷Íπ ¤ÊÈÇªË ◊¥ ‹ª ÿÊ πÊŸ ◊¥÷Íπ ÁŒπ‹ÊÃË „Ò ÃÊ⁄U ∞∑§-‚

¡„Ë⁄U ∑§È⁄UÒ‡ÊË

’‹’Ë⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ’ŸflÊ∞¢¬ÊòÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄Uʇʟ-∑§Ê«¸÷٬ʋ– ’‹flË⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¬ÊòÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ˬË∞‹

⁄Uʇʟ-∑§Ê«¸ ’ŸflÊÿ¥– ªÎ„ ◊¥òÊË üÊË ©◊ʇʥ∑§⁄U ªÈ#Ê Ÿ •Ê¡ flÊ«¸ Ÿ¥. w} ◊¥„·¸flœ¸Ÿ Ÿª⁄U, ¬¥¬Ê¬È⁄U, ŒÈªÊ¸ Ÿª⁄U •ı⁄U ’‹’Ë⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞° ‚ÈŸË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÈªÊ¸ Ÿª⁄U ◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥◊¥ Á‹# ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ÁŒ∞–

ªÎ„ ◊¥òÊË üÊË ªÈ#Ê Ÿ „·¸flŒ¸˜œŸ Ÿª⁄U ÁSÕà ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ∞fl¥ ª≈U‚Èœ⁄UflÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ŒÈªÊ¸ Ÿª⁄U ’SÃË ◊¥ ‚Ëfl¡ ‹Êߟ ∑§Ë ‚»§Ê߸ •ı⁄U‡ÿÊ◊Ÿª⁄U ◊¥ Ÿfl-ÁŸÁ◊¸Ã ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¬Ê߬ ‹Êߟ ΔË∑§ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡.∞Ÿ.∞Ÿ.ÿÍ.•Ê⁄U.∞◊. ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ’Ÿ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥™§¬⁄U ∑§Ë ¿Ã Ã∑§ ‚Ë…∏Ë •ı⁄U ¿Ã ¬⁄U ◊Èá«⁄U ’ŸflÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ÷˝◊áÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ◊ÊŒ∑§ Œ˝√ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •Ê¡÷٬ʋ– ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ◊ÊŒ∑§ Œ˝√ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ¬⁄U wv •¬˝Ò‹

∑§Ù „Ù≈U‹ ‹∑§ √ÿÍ •‡ÊÙ∑§Ê ◊¥ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ⁄Uπ˪߸ „Ò– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ªÎ„ ◊¥òÊË üÊË ©◊ʇʥ∑§⁄U ªÈ#Ê ∑§⁄U¥ª–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÿÍŸÊß≈U« Ÿ‡Êã‚ •Ê°Á»§‚ •ÊÚŸ «˛Ç‚ ∞á« R§Êß◊ ∑‘§¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù-•ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U üÊË ∑§ÈáÊÊ‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚Á„à •ãÿ Áfl‡Ê·ôÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª–

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

÷٬ʋ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª„Í° π⁄UËŒË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •Ê¡ ‚ Á‚»§¸ xÆÁŒŸ ‡Ê· ⁄U„¥ª– Á¬¿‹ x{ ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ß‚¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§È‹ xÆ ‹Êπ |y „¡Ê⁄U w|x ◊ËÁ≈˛∑§≈UŸ ª„Í° π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥’¥ÁœÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ y,wwÆ ∑§⁄UÙ«∏ }z ‹Êπ }{ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ Ã∑§ ©¬ÊÁ¡¸Ãª„Í° ∑§Ë ||.{| ¬˝ÁÇʟ ◊ÊòÊÊ ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ¬„È°øÊ ŒËªß¸ „Ò–

‚flʸÁœ∑§ |.|Æ ‹Êπ ◊Ë.≈UŸ ª„Í°

π⁄UËŒË Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊˜ ‚¥÷ʪ ◊¥

ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ |

‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U v}w ◊Ë.≈UŸ ª„Í° π⁄UËŒË Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊˜‚¥÷ʪ ◊¥ Œ¡¸ „È߸ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷٬ʋ ‚¥÷ʪ ◊¥| ‹Êπ ~ „¡Ê⁄U {Æ ◊Ë.≈UŸ, ©í¡ÒŸ { ‹Êπ ~„¡Ê⁄U v|w ◊Ë.≈UŸ, ߥŒı⁄U y ‹Êπ zy „¡Ê⁄U vvw

◊Ë.≈UŸ, ¡’‹¬È⁄U v ‹Êπ |v „¡Ê⁄U yyÆ ◊Ë.≈UŸ,‚ʪ⁄U v ‹Êπ yz „¡Ê⁄U yxy ◊Ë.≈UŸ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U v‹Êπ x~ „¡Ê⁄U yÆx ◊Ë.≈UŸ, øê’‹ {{ „¡Ê⁄U xyÆ◊Ë.≈UŸ, ⁄UËflÊ },zvÆ ◊Ë.≈UŸ •ı⁄U ‡Ê„«Ù‹ ‚¥÷ʪ ◊¥

{wy ◊Ë.≈UŸ ª„Í° π⁄UËŒÊ ªÿÊ „Ò–

‚’‚ íÿÊŒÊ Á∑§‚ÊŸ ©í¡ÒŸ

‚¥÷ʪ ∑‘§

‚Ë¡Ÿ ◊¥ ©í¡ÒŸ ‚¥÷ʪ π⁄UËŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U•’ ÃË‚⁄U Ÿê’⁄U ¬⁄U ¡L§⁄U •Ê ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ‚’‚ íÿÊŒÊ |} „¡Ê⁄U {|y Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ª„Í° ÿ„Ë¥’øÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷٬ʋ {y „¡Ê⁄U {}Æ,Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U◊˜ {Æ „¡Ê⁄U }y|, ߥŒı⁄U z} „¡Ê⁄U |Æ|,‚ʪ⁄U w~ „¡Ê⁄U yxw, ¡’‹¬È⁄U v} „¡Ê⁄U {y~,ÇflÊÁ‹ÿ⁄U v| „¡Ê⁄U z~~, øê’‹ |,~~x, ⁄UËflÊv,{Æ} •ı⁄U ‡Ê„«Ù‹ ‚¥÷ʪ ◊¥ •’ Ã∑§ vy~Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ’øŸÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊÿÊ „Ò–

ª„Í° π⁄UËŒË xÆ ‹Êπ ◊Ë.≈UŸ ¬Ê⁄U,||.{| ¬˝ÁÇÊà ◊ÊòÊÊ ÷¥«Ê⁄UÙ¥ ◊¥, ª„Í°

©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ ’ø Á‚»§¸ xÆ ÁŒŸ

ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ Õñ´·¤ ¹æÌð ×ð´ ¥Õ y,ww® ·¤ÚUôǸ

÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸŸ •Ê¡ ÿ„Ê° ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥ ‚ •‹ª-•‹ª øøʸ ∑§⁄U Áfl÷ʪËÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ‚È’„ ‚Ê…∏ Œ‚ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Êøøʸ ∑§Ê ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ø‹Ê–

øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •flÁŸ flÒ‡ÿ•ı⁄U •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •Ê⁄U. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ– øøʸ ∑§Ê R§◊ πÊl ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ß‚ R§◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ x| Áfl÷ʪ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ªÁÃ, Áfl÷ʪËÿ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÃÕÊ ‚◊SÿÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ∑§⁄Uà „È∞ ¡ŸÁ„à ∑‘§ ‚÷Ë ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËøı„ÊŸ Ÿ Á¡Ÿ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ©Ÿ◊¥

¬Á⁄Ufl„Ÿ, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚, •ÊflÊ‚ ∞fl¥¬ÿʸfl⁄UáÊ, ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë,Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈UË Áfl∑§Ê‚, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ, ◊Á„‹Ê-’Ê‹Áfl∑§Ê‚, πÁŸ¡ ‚ÊœŸ, ™§¡Ê¸, Ÿfl∑§⁄UáÊËÿ ™§¡Ê¸,⁄UÊ¡Sfl, flŸ, ªÎ„, ‹Ù∑§ ‚flÊ ¬˝’¥œŸ, flÊÁáÊíÿ ∞fl¥©lÙª, ∑§ÎÁ·, πÊl, ¬˝-‚¥S∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ©lÊÁŸ∑§Ë,¬‡ÊȬʋŸ, ◊àSÿ-¬Ê‹Ÿ, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ, S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ,©ëø Á‡ÊˇÊÊ, ‹Ù∑§ SflÊSâÿ, ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ,¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁÃ, üÊ◊, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ‚Ê◊Êãÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ∑§ÀÿÊáÊ, Á¬¿«∏Ê flª¸ ∞fl¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ,Áfl◊ÈQ§, ÉÊÈ◊P§«∏ ∞fl¥ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§È≈UË⁄U ∞fl¥ª˝Ê◊ÙlÙª Áfl÷ʪ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

×é�Ø×´̃ æè Ùð Âý×é¹ âç¿ßô´ âð çßÖæ»ô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè Üè

Ù»ÚUèØ çÙ·¤æØô´ ×ð´Î×·¤Ü ÕðǸð ·Ô¤ çÜØð

wvw ÂÎ Sßè·ë¤Ì÷٬ʋ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë zx Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∞fl¥

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •ÁÇŸ ‡Ê◊Ÿ ’«∏ ∑‘§ Á‹ÿ zx Œ◊∑§‹flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ∞fl¥ vz~ »§Êÿ⁄U ◊Ÿ ∑‘§ Ÿÿ ¬ŒSflË∑§Îà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ß‚‚ ߟ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹ ◊ÈSÃÒŒË ‚ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑‘§ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹ÿ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§ÙvÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ÿ„Ê° Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË üÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ ŒË– üÊË ªı⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ‚¥∑§À¬wÆvÆ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©ΔÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uvv{ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù Œ◊∑§‹¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸¡ÊŸË „Ò¥– ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ yÆ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ù ¬Ífl¸◊¥ „Ë Œ◊∑§‹ flÊ„Ÿ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈UÃ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ©g‡ÿ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄U ◊¥ ÷Ë •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ŒSÃÊ ÃÒŸÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „◊ Ã¡Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ŒSà ‚ ‹Ò‚∑§⁄UŸ ¬⁄U fl ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë •ÁÇŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ◊¥ •¬ŸË ∑§Ê⁄Uª⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄U‚∑‘§¥ª– ¬˝àÿ∑§ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ flÊ„ŸøÊ‹∑§ •ı⁄U ÃËŸ-ÃËŸ »§Êÿ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê •◊‹Ê ◊¥¡Í⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§Á‹ÿ fløŸ’h „Ò ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

÷٬ʋ– •ÊÁŒ◊-¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ∑§È°fl⁄U Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ „Ò–•ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •fl‚⁄U „ÊÁ‚‹ „Ù¥, ß‚∑‘§Á‹ÿ ©ã„¥ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ߥáÊ◊ Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª– fl ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë„Ù⁄U Á¡‹ ∑§Ë ⁄U„≈UË Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ ÷Ò¥‚ÊŸ(•◊Ë⁄Uª¥¡) ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¬˝÷Ê⁄UË◊¥òÊË ∑§È°fl⁄U ‡ÊÊ„ Ÿ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ‚L§Ñʪ¥¡ ◊¥ vÆÆ ‚Ë≈U⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ãÿÊ¿ÊòÊÊflÊ‚ •ı⁄U •◊Ë⁄Uª¥¡ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹ÿ z ‹Êπ L§¬ÿ ŒŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ◊¥òÊË ∑§È°fl⁄U ‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑‘§ÁfllÊÕ˸ ∑§Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄U„≈UË Ã„‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U v{∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚fl¸-‚ÈÁflœÊÿÈQ§ •Ê߸.≈UË.•Ê߸. πÙ‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁŒ◊-¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U vz „¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ •ÊÁŒflÊ‚ËˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§ãÿÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ–

ÖæðÂæÜ

ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥ªΔŸ ◊¥ ΔŸ ªß¸„Ò ß‚∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑‘§ ø‹Ã πŸŸ ◊ÊÁ» ÿÊ„àÿÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ªÈ⁄U¡Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ŸÃʬ˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ∞∑§ •Ù⁄U ∑§„ ⁄U„ „Ò Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§„Ë¥ πÁŸ¡◊ÊÁ» ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •flÒœ©àπŸŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ©Ÿ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÿÊŸ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ πŸŸ ◊ÊÁ» ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ„Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊÁ≈Uà „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ •flÒœ©àπŸŸ ∑‘§ ¬∑§«∏ ªÿ „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑‘§ ’Ëø •’ ◊Ÿ÷Œ •ı⁄U ◊Ã÷Œ ‚Ä

¬⁄U •Ê ª∞ „Ò •ı⁄U ¡Ù πÈ‹ •Ê◊ÁŒπ‹Ê߸ Œ ⁄U„ „Ò– Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËπÈ‹•Ê◊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ø„ÃÙ¥ ∑§Ù‚¥⁄UˇÊáÊ Œ∑§⁄U •flÒœ ©àπŸŸ ∑§⁄UÊ ⁄U„„Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥•’ Ã∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§

◊Ê◊‹ ¬∑§«∏ ª∞ •ı⁄U ◊ÊÁ»ÿÊ Ÿ ¡Ù ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸ fl‚÷Ë ÿÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò ÿÊ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§•¥Ã⁄U‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡

¬˝Œ‡Ê ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê‹◊ „Ò– ÷˝C∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ π◊ ‚ûÊÊ‚¥ªΔŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Ÿ ª∞ „Ò– ŸÃʬ˝ÁìˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ Sflÿ¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄UŸ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ fl•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„ ⁄U„ „Ò Á∑§ fl •¬ŸË‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê Sflÿ¥ äÿÊŸ ⁄Uπ¥–

â�ææ â´»ÆÙ ×ð´ ×ÌÖðÎ âð ¹çÙÁ×æçȤØæ Õð¹õÈ Ñ¥ÁØ çâ´ã

ÖæðÂæÜ

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊.¬˝. ◊¥∞∑§ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ⁄U„Ë„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á„à ◊¥ ÁŸÿ◊-∑§ÊÿŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ı⁄U‚Ê„‚ ∑‘§ ‚ÊÕ “ª‹Ã” ∑§Ù “ª‹Ã”’ÃÊŸ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ¡∑§Ê¡ ◊¥ ◊„àfl•ı⁄U ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ ⁄U„Ê„Ò– ‚ûÊÊM§…∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ•Á¬˝ÿ „Ùà „È∞ ÷Ë ∞‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ê∑§÷Ë ÁÃ⁄Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§∑§Ê ßÁÄʂ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË •ı⁄U◊¥ÁòÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞‚ ∑§Ã¸√ÿÁŸD •ı⁄U߸◊ÊŸŒÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë‚Ê„Á‚∑§ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ Á‹∞∑§÷Ë ¬˝ÃÊÁ«∏à ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ ∑‘§ ⁄UÊ¡◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ©‹≈UË ª¥ªÊ ’„ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§Ã⁄U» ÃÙ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ë¿ ∑§Ê◊∑‘§ Á‹∞ ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ¡Ù •Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸDÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ÷Ê⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§Ê

ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ Œı⁄U ÷Ë ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸•Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ •ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ Á„à ◊¥ ¡Ò‚ „Ë ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UÃÊ„Ò flÒ‚ „Ë ÃÈ⁄U¥Ã Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑§ÙŒ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚ ÿ„Ë ⁄U„ÃÊ„Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ûÊÊM§…∏

Œ‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ⁄U‚ÍπŒÊ⁄U√ÿÁQ§ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ Œ¥« SflM§¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê ÿ„ ‚‹Í∑§ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ¡◊¥ •’ •Ê◊ ’Êà „Ù ªß¸ „Ò–¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ‚Ë„Ù⁄U Á¡‹ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§

∑§‹ÄU≈U⁄U Áª⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ •flÒœ ©àπŸŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡Ê¥ø∑§⁄U∑‘§ ¡Ò‚ „Ë ÃâÿÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝SÃÈÃ∑§Ë, ©Ÿ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¿Ã⁄U¬È⁄U Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸflʸøŸˇÊòÊ ’ÈœŸË ∑‘§ Ÿ‚M§Ñʪ¥¡ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U •flÒœ ©àπŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á‡ÊflÊ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ∑§⁄UË’ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§„¡Ê¸Ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ŒŸ flÊ‹Ÿ‚M§ÑÊ¥ª¡ ∑‘§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞‚«Ë∞◊◊ŸÙ¡ ‚⁄UÿÊ◊ ∑§Ê ÷Ë Ãà∑§Ê‹ Ã’ÊŒ‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÄUÿÊ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ¡ ◊¥ ∑§Ã¸√ÿÁŸD •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò ?Ò»ÜÌÓ ·¤ô Ò»ÜÌÓ ÕÌæÙð ßæÜð ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤æ

©ˆÂèǸ٠ÂýÎðàæ ·¤ô ×ã´»æ ÂÇð̧»æÑ ÖêçÚUØæ

Page 6: INDIA SHAM TAK 21 APRIL 2012

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uwv •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ∞ flß ÿÊŒ „Ò Á∑§‚Ÿ ÃÈ¤Ê •Ê¡∏ÊŒ Á∑§ÿÊ ?∑Ò§‚ •Ê’ÊŒ Á∑§ÿÊ ? Á∑§‚ Ã⁄U„ ’’ʸŒ Á∑§ÿÊ ?

¡ÊŸ∑§ËflÑ÷ ‡ÊÊSòÊË

„ÈU«U߸U ◊Ê≈U⁄U Ÿ∞ ◊ÊÚ«U‹ ‚Êã≈UÊ »§Ë ∑§ •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊ÊÚ«UÀ‚ ¬Ê¡ ŒÃË „ÈU߸U–

∞∑§ ¬Ò‚ ¬˝Áà ‚∑§¥« ∑§Ê ≈UÒÁ⁄U»§å‹ÊŸ •ÁŸflÊÿ¸—≈˛Ê߸

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁflÁŸÿÊ◊∑§¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (≈˛Ê߸) Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚÷Ë ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§©ã„¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ ¬˝SÃÊflÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ¬Ò‚Ê ¬˝Áà ‚∑§¥« ∑§Ê≈UÒÁ⁄U»§ å‹ÊŸ ÷Ë „⁄U „Ê‹ ◊¥ ⁄UπŸÊ „٪ʖ

≈˛Ê߸ Ÿ ≈UÒÁ⁄U»§ ‚¥‡ÊÙœŸ ‚ê’¥œË∞∑§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ »§ÙŸ ‚flʬ˝ŒÊÃÊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ÁŸflÊÿ¸„Ò Á∑§ ©ã„¥ ¬˝àÿ∑§ ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÙS≈U¬« •ı⁄U ¬˝Ë¬«,ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§≈UÒÁ⁄U»§ å‹ÊŸ ∞∑§ ‚∑§¥« ∑§Ë ‚◊ÊŸ ¬À‚ Œ⁄U ¬⁄U ⁄UπŸË„٪˖ ≈˛Ê߸ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò, »§ÙŸ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ¿Í≈U „ÙªË Á∑§ fl wz ≈UÒÁ⁄U»§ å‹Êã‚ ◊¥‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬À‚ Œ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ≈UÒÁ⁄U»§ å‹ÊŸ

∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÈπŒ⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Œ⁄U¥ ŒÙÃ⁄U»§Ê ‚ê¬∑§¸

∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ê◊Êãÿ≈UÒÁ⁄U»§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ fl‚Í‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥Áfl·ÿ flSÃÈ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ß‚ Ãâÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞Á∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ı⁄U ◊Ìʟ ◊¥ Á„S‚Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÀ‚

•ı⁄U ∞‚∞◊∞‚ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë ∑§Ù߸ ‚Ê◊ª˝Ë „ÙÃË „Ò,≈˛Ê߸ ∑‘§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ≈UÒÁ⁄U»§ (zvfl¥ ‚¥‡ÊÙœŸ) •ÊŒ‡Ê, wÆvw◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§∑§ÊÀ‚ •ı⁄U ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ ≈UÒÁ⁄U»§ SÕÊŸËÿ ∑§ÊÀ‚ ÿÊ∞‚∞◊∞‚ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ øÊ⁄UªÈŸÊ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥„ÙŸ øÊÁ„∞–

Ù§ü ç΄è

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÕ¸∑§‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’‚È Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§•ÊÁÕ¸∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ fl ªΔ’¥œŸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ◊¥⁄UÙ«∏Ê ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ù •ÊŸ flÊ‹ •ı⁄UŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ–

∑§ıÁ‡Ê∑§ ’‚È Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ „Ù ⁄U„ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ Œ‡Ê¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊªΔ’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ fl ∑§ÎÁ·©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë ◊¥Œ¬«∏Ë „Ò– ’‚È ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê

◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U œË◊ˬ«∏ øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄UwÆvy ◊¥ „ÙŸflÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊfl‚ ¬„‹ ß‚◊¥⁄UçUÃÊ⁄U ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚ÈœÊ⁄U ∑‘§

©¬Êÿ

’‚È ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ Á⁄U≈U‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê [∞»§«Ë•Ê߸] ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UËŒŸÊ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÈœÊ⁄U„Ò, ¡Ù •÷Ë Ã∑§ M§∑§Ê ¬«∏Ê „Ò– ∑§ıÁ‡Ê∑§’‚È Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹◊ÊŸ≈U⁄UË »§¥« [•Ê߸∞◊∞»§] fl fl‹¸˜«

’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§„Ë–

Áfl¬ˇÊ ∑§Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U

„◊‹Ê

’‚È ∑‘§ ß‚πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒÁfl¬ˇÊ Ÿ •¬ŸÊ

„◊‹Ê á ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ÁflûÊ◊¥òÊË fl ’Ë¡¬Ë ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÿ‡Êfl¥ÃÁ‚ã„Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’‚È ∑‘§ ß‚éÿÊŸ ‚ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÃÈ⁄U¥Ã ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞–

’øÊfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê◊Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑‘§ ß‚Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ª„⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù’…∏ÊŸ ◊¥ ¬È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝ÿà??Ÿ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÿͬË∞-w ◊¥Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ◊߸ wÆÆ~ ‚•’ Ã∑§ vÆ »§Ë‚ŒË ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U {»§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U‚Áé‚«Ë ¬⁄U •¬ŸË ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê x»§Ë‚ŒË ¬Ò‚Ê πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ù’„Èà íÿÊŒÊ „Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚Áé‚«Ë ∑§Ù ÉÊ≈UÊ ŒÃË „Ò Ã’ ’„ÈÄŒ Ã∑§ „Ê‹Êà ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ªΔ’¥œŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–

Èñ¤âÜð ÜðÙð ×ð́ Ùæ·¤æ× ÚUãè âÚU·¤æÚUflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ÷Ê⁄Uà Ÿ flÒÁE∑§

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ flÊ‹ wÆ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„¡Ë-wÆ ‚ ÁflE‚ŸËÿ •ı⁄U◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ◊¡’ÍÃ, Á≈U∑§Ê™§ •ı⁄U ‚¥ÃÈÁ‹ÃÁfl∑§Ê‚ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–¡Ë-wÆ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁflûÊ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊˬ˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝SÃÊÁflÃ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¡ÍŸ ◊¥ ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ ‹Ê ∑§Ê’Ù‚ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥‚◊Í„ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ mÊ⁄UÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ ©¬⁄UÙQ§ ÃËŸÙ¥ øË¡Ù¥∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥, Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ◊‚‹¬⁄U ¡Ë-wÆ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ »§˝◊fl∑§¸’ŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¥⁄UøŸÊ ˇÊòÊ ‚Á„à Á⁄Uÿ‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ΔÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ÁflE ’Ò¥∑§-•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑§Ù· ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ fl‚¥Ã ’ÒΔ∑§ ◊¥ Ç‹Ù’‹ ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë ∞¥« »§˝◊fl∑§¸ ¬⁄U ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ∑§„Ê, ß‚ Ã⁄U„ flÒÁE∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ‚ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬ÈŸ‚¸ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ªË •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ’øà ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§©Õ‹-¬ÈÕ‹ ŒπË „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¥∑§«∏¥ ’„ÈÕë¿Ë ÃSflË⁄U Ÿ„Ë¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§◊¡Ù⁄U’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ •SflË∑§Êÿ¸ SÃ⁄U ¬⁄U„Ò– Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •ı⁄U ©÷⁄UÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ‚ flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿlÁ¬ ‚ëøÊ߸ ÿ„„Ò Á∑§ fl„Ê¥ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò–

ÁflE‚ŸËÿ fl ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∞ ¡Ë-wÆ

◊Ù„Ê‹Ë– ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ π‹ ª∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¥ø ∑‘§ wzfl¥◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄UÊÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ª‹ •ı⁄U«ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ë œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ ◊ÊÃŒ ŒË– ÿ„ Áfl≈UÙ⁄UË ‚ŸÊ ∑§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡Ëà ⁄U„Ë–•„◊ ≈UÊ‚ ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U ’¥ª‹Í⁄U Ÿ ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ•ı⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃË ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¡„⁄U ◊„◊ÍŒ ∑§Ë œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ v{y ∑§Ê ‹ˇÿ π«∏Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù ’¥ª‹Í⁄U Ÿ ÃËŸ ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„ÄÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

’¥ª‹Í⁄U Ÿ v{y ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë•ı⁄U ÿÈflÊ ª¥Œ’Ê¡ ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U •flÊŸÊ Ÿ ◊ÿ¥∑§ •ª˝flÊ‹ [v], Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë [y] •ı⁄U ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄UË [y] ∑§Ù wz ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U•Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‡ÊÈM§„È•Ê ÁR§‚ ª‹ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË •¥ŒÊ¡ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹ ‚Ê©Õ•»§˝Ë∑§Ë ’Ñ’Ê¡ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ê ∑§„⁄U– ª‹ Ÿ •Ê©≈U „ÙŸ ‚

¬„‹ z{ ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ }| ⁄UŸ ¡Ù«∏ ¡’Á∑§ ∞’Ë Ÿ•Ê©≈U „ÙŸ ‚ ¬„‹ x~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ zw ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ’‡Ê∑§ ÿ„ ŒÙŸÙ¥

’Ñ’Ê¡ •¥Ã ◊¥ •Ê©≈U „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË •ı⁄U ∞«˛ÿÍ◊Ò∑§«ÙŸÊÀ« Ÿ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ◊¥ ‚¥ÿ◊ ÷⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ª‹•ı⁄U Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ë ◊„ŸÃ ¡ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „È∞ ÃËŸ ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„ìʥø Áfl∑‘§≈U ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ß‚‚ ¬Ífl¸≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ•ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ◊Òø ∑‘§ ŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë ¡„Ë⁄U Ÿ ÿÈflÊ’Ñ’Ê¡ ÁŸÁß ‚ÒŸË [vy] ∑§Ù ’ÙÀ« ∑§⁄U∑‘§ ¬„‹Ë ‚»§‹ÃÊÁŒ‹Ê߸– ¡’Á∑§ ¡„Ë⁄U Ÿ „Ë ¬Ê¥øfl •Ùfl⁄U ◊¥ flÊÀÕË [{] ∑§Ù •Ê©≈U∑§⁄U∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ Œ⁄U Ã∑§ „‚Ë •ı⁄U◊ʇʸ Á≈U∑‘§ ‹Á∑§Ÿ Ÿıfl¥•Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ ¬⁄U w{ ⁄UŸ ¬⁄U◊Ò∑§«ÙŸÊÀ« Ÿ ◊ʇʸ ∑§Ù ’ÙÀ« ∑§⁄U∑‘§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ù ÃË‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ «Áfl« Á◊‹⁄U •ı⁄U «Áfl« „‚Ë Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Á‹ÿÊ– Á◊‹⁄U ÃÙ } ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Ò∑§«ÙŸÊÀ« ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ª∞‹Á∑§Ÿ „‚Ë Ÿ ‚¥ÿ◊ ‚ π‹Ã „È∞ vz •Ùfl⁄U πà◊ „ÙŸ Ã∑§ „·¸‹¬≈U‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« •Ê©≈U „ÙŸ ‚ ¬„‹ yv ⁄UŸ ¡Ù«∏–

ª‹-Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Á»§⁄U ª⁄U¡, ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ¡ËÃ

»§È«ÊÁ«Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ≈UË◊ ◊¥ ÃË‚⁄U≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊÁ◊‹

¬Ù≈U¸ •ÊÚ»§ S¬Ÿ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹ËÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§ ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë≈UË◊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ªÈÿÊŸÊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ •‚Œ »§È«ÊÁ«Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– w{ fl·Ë¸ÿ ’Ê∞¥„ÊÕ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ »§È«ÊÁ«Ÿ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê ߟÊ◊ ©ã„¥ Á◊‹Ê „Ò– »§È«ÊÁ«Ÿ Ÿ ¬˝Õ◊üÊáÊË ◊ÒøÙ¥ ◊¥ y} ∑§Ë •ı‚ z|{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ vx ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ‚ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U Œfl¥Œ˝’ˇÊÈ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ©¬ ∑§#ÊŸ Á∑§∑§¸ ∞«fl«¸˜‚ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥– »§È«ÊÁ«Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ÿ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥–

≈UÁŸ‚-ÄflÊ≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬‚-S≈U¬ÊŸ∑§ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë

◊Ù¥≈U ∑§Ê‹Ù¸– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ⁄UÊ«∑§S≈U¬ÊŸ∑§ ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë ∞≈UË¬Ë ◊Ù¥≈U ∑§Ê‹Ù¸ ◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸ „Ò– ¬‡Êfl⁄U ≈UÁŸ‚ ‚¥ÉÊ (∞≈UˬË)∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ÿȪ‹S¬œÊ¸ ∑‘§ ¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬‚ •ı⁄U S≈U¬ÊŸ∑§ Ÿ ∑§Ù‹Áê’ÿÊ ∑‘§¡È•ÊŸ ‚’ÁS≈UÿŸ ∑§Ê’Ê‹ •ı⁄U •¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ ∞«Í•Ê«Ù¸ EÊ¥∑§ ∑§Ë ªÒ⁄U fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# ¡Ù«∏Ë ∑§Ù {-x, {-x ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ¬‚ •ı⁄U S≈U¬ÊŸ∑§ ∑§Ë ¡Ù«∏ËŸ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù {~ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 21 APRIL 2012

ÕÎÜÌð ×õâ× ×ð́ ã×æÚUè ÚUô» ÂýçÌÚUôÏ·¤ÿæ×Ìæ ·¤×ÁôÚU ãô ÁæÌè ãñ, çÁââðÕè×æçÚUØô´ ·¤æ ã×Üæ àæéM¤ ãô ÁæÌæ ãñÐÜðç·¤Ù ¥»ÚU ¥æ ¥ÂÙè §â ÿæ×Ìæ·¤ô ÍôǸæ ×ÁÕêÌ ·¤ÚU Üð́ Ìô ¥æ ÕÙÁæ°´»ð ÚUæò·¤SÅUæÚU, ØæÙè ¿^æÙ âð×ÁÕêÌ.. §ÌÙð SßSÍ ç·¤ Õè×æÚUè¥æÂâð ×èÜô´ ÎêÚU ÚUãÙð ×ð́ ¥ÂÙè ¹ñÚUâ×ÛæðÐ

’Œ‹ÃÊ ◊ı‚◊ ∑§ß¸ ◊ı‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚ÊÕ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ „◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– Á»§⁄U÷Ë „◊ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– •Ê¬ •ÄU‚⁄U ‚Ùøà „Ò¥Á∑§ ∑§Ê‡Ê ∑§Ù߸ ∞‚Ê ©¬Êÿ „ÙÃÊ Á∑§ „◊ ’Ë◊Ê⁄U „ËŸ„Ë¥ „ÙÖ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ’Ë◊Ê⁄U ÄUÿÙ¥„Ùà „Ò¥? Œ⁄U•‚‹ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚’‚¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ˇÊ◊ÃÊ (ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊) ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸÊ– ¡Ò‚„Ë •Ê¬∑§Ê ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊ ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃÊ „Ò ÿ„⁄U٪٥ ∑§Ê «≈U∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ •ı⁄U ß‚ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬•¬ŸË ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U „Ë Ÿ

„ÙŸ Œ¥, ÃÙ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– •Ê¡ „◊ •Ê¬‚ ∑§È¿ ∞‚Ë øË¡Ù¥ ¬⁄U ’ÊÃ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡ã„¥ •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U •Ê¬•¬Ÿ ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥•ı⁄U „◊‡ÊÊ SflSÕ ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥–

‹„‚ÈŸ— „⁄U ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‹„‚ÈŸ’«∏ ∑§Ê◊ ∑§Ê „Ò– ‹„‚ÈŸ ∑‘§ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê©Ñπ „◊Ê⁄U •ÊÿÈfl¸Œ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Ò •ı⁄U•Ê¡ ÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ß‚∑§Ë πÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ ◊È⁄UËŒ „Ò¥– ’Ë∞‹∑§¬Í⁄U „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ «ÊÚ. •Ê¥ø‹ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‹„‚ÈŸ ◊¥ ‚À»§⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ∞¥Á≈U’ÊÿÙÁ≈UÄU‚∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

◊‡ÊM§◊— ◊‡ÊM§◊ ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ’„Èû§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– «Êÿ≈UËÁ‡ÊÿŸ ‚È·◊Ê ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •ë¿ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ê ‚flŸ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ◊‡ÊM§◊ √„Êß≈U é‹« ‚‹(«éÀÿÍ’Ë‚Ë) ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–«éÀÿÍ’Ë‚Ë „◊Ê⁄U Á‹∞ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– „◊Ê⁄U‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ å‹≈U‹≈U˜‚ ’ŸÊŸ •ı⁄U ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ «éÀÿÍ’Ë‚Ë „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥–

ªÊ¡⁄U— ∑‘§•Ê⁄UflË „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U ∑§Ë ∞◊«Ë «∏ÊÚ.Á⁄UŒflÊŸÊ ‚Ÿ◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¡⁄U ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞

∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ •ÊÁŒ ‚‹«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ •Ê¬∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù „◊‡ÊÊ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë∑§⁄UÃÊ „Ò–

øÈ∑§¥Œ⁄U— øÈ∑§¥Œ⁄U „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©ÃŸÊ„Ë ¡M§⁄UË „Ò Á¡ÃŸÊ Á∑§ ªÊ¡⁄U ÿÊ ◊‡ÊM§◊– øÈ∑§¥Œ⁄U„◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UQ§ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–⁄U« é‹« ‚‹ (•Ê⁄U’Ë‚Ë) ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ øÈ∑§¥Œ⁄U∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë„◊Ê⁄U πÍŸ ∑§Ê ⁄U¥ª ‹Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– •Ê⁄U’Ë‚Ë ∑‘§’ªÒ⁄U ◊ÊŸfl Á¡ãŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚•Ê⁄U’Ë‚Ë ∑§Ù ‚¥ÃÈÁ‹Ã ⁄UπŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò–

„⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥— „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ’ªÒ⁄U•Ê¬∑§Ê •Ê„Ê⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– „⁄UË‚Áé¡ÿÊ¥ ÃÙ ∞‚Ê ⁄UÊ◊’ÊáÊ „Ò¥ ¡Ù „⁄U ◊ı‚◊, „⁄U¬‹, „⁄U ÁŒŸ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊÃË•ı⁄U Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπÃË „Ò¥– „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„∑‘§ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U ¬˝Ù≈UËŸ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ÿ ‚÷Ë⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù SflSÕ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ÕÊ‹Ë◊¥ „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚¥ íÿÊŒÊ ¡ª„ Œ¥–ÃÊ¡Ê „⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

◊ı‚◊Ë »§‹— ◊ı‚◊Ë »§‹ ∑‘§ ’ªÒ⁄U •Ê¬SflSÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– Á¡ÃŸÊ¡M§⁄UË •Ê¬∑‘§ Á‹∞ øÊfl‹-ŒÊ‹ •ı⁄U ⁄UÙ≈UË „Ò,©‚‚ ∑§ß¸ ªÈáÊÊ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò¥ ◊ı‚◊Ë »§‹–

•Ê¬ ◊Ù≈U „Ò¥ ÿÊ ¬ÊøŸÃ¥òÊ ◊¥ ª«∏’«∏Ë„Ò? •Ê¥Ã¥ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò¥ ÿÊ ÷Íπ Ÿ„Ë¥‹ªÃË? ∞∑§ •ŒŒ ¬¬ËÃÊ •Ê¬∑‘§∞‚ Œ¡ŸÙ¥¸ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ „Ò– ¡Ë„Ê¥, •¬ŸË πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ¬¬ËÃÊ ∑§Ù¡ª„ ŒËÁ¡∞ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÁπ∞ß‚∑§Ê ∑§◊Ê‹– ÿ„ ¬≈U ∑§Ê ÅÿÊ‹ÃÙ ⁄UπªÊ „Ë, •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ¬⁄Uø◊∑§ ‹Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ù πÍ’‚Í⁄Uà ÷Ë’ŸÊ∞ªÊ– ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞,’Ë, «Ë, ¬˝Ù≈UËŸ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊, ‹ı„•ÊÁŒ ß‚ ‚„à ∑§Ê π¡ÊŸÊ ’ŸÊ ŒÃ„Ò¥–

¬¬Ëà ∑§Ù ¬≈U ∑‘§ Á‹∞ ÃÙfl⁄UŒÊŸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ¬Áå‚ŸŸÊ◊∑§ Ãàfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ÷Ù¡Ÿ∑§Ù ¬øÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬¬ËÃÊ∑§Ê ‚flŸ ⁄UÙ¡ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§◊¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò– ¬∑§Ê ¬¬ËÃÊ ¬ÊøŸ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò, ÷Íπ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ„Ò, ◊Ù≈Uʬ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U•ª⁄U •Ê¬∑§Ù π^Ë «∑§Ê⁄U¥ •ÊÃË „Ò¥ÃÙ ¬¬Ëà ∑§Ê ⁄U‚ ©‚ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄UŒªÊ– ¬∑‘§ ÿÊ ∑§ëø ¬¬Ëà ∑§Ë ‚é¡Ë’ŸÊ ∑§⁄U πÊŸÊ ¬≈U ∑‘§ Á‹∞‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ¬¬Ëà ∑§Ê ⁄U‚•L§Áø, •ÁŸŒ˝Ê, Á‚⁄UŒŒ¸, ∑§é¡ fl•Ê¥fl-ŒSà •ÊÁŒ ⁄U٪٥ ∑§Ù ΔË∑§

∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ÷Íπ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃËÿÊ ¬‡ÊÊ’ ΔË∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ‚È’„ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬∑‘§ ¬¬ËÃ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– ß‚‚ ÷Íπ ÷Ë ‹ªŸ‹ªªË •ı⁄U ¬‡ÊÊ’ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ‚◊SÿÊ ÷Ë ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– ¬¬Ëà ∑‘§⁄U‚ ∑‘§ ‚flŸ ‚ π^Ë «∑§Ê⁄U¥ ’¥Œ „Ù¡ÊÃË „Ò– ÿ„ NŒÿ ⁄UÙª, •Ê¥ÃÙ¥ ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄UË •ÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¬¬Ëà ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚©ëø ⁄UQ§øʬ ◊¥ ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U

NŒÿ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ΔË∑§ ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„¬ıL§· ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò, ¬Êª‹¬Ÿ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ∞fl¥ flÊà ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù ŸC∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ¬¬ËÃÊ πÊÃ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚„ÙŸ flÊ‹Ê ¡Å◊ ÷Ë ¡ÀŒ ÷⁄UÃÊ „Ò–‹ª÷ª „⁄U ◊ı‚◊ ◊¥ ‚Sà ◊¥ „ËÁ◊‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬¬ËÃÊ •Ê¬∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊÃÊ „Ò–∑§ëø ¬¬Ëà ∑§Ê ŒÍœ àfløÊ ⁄UÙª ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ

„Ò– ¬¬Ëà ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‹Ùª »‘§‚ ¬Ò∑§◊¥ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– àfløÊ ∑§Ù Δ¥«∑§¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ê ¬¬ËÃÊ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ŸËø∑‘§ ∑§Ê‹ ÉÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U•Ê¬ ∑§Ë‹-◊È¥„Ê‚Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ÃÙ∑§ëø ¬¬Ëà ∑‘§ ªÍŒ ∑§Ù ‡Ê„Œ ◊¥Á◊‹Ê∑§⁄U ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞¥ •ı⁄U ¡’fl„ ‚Íπ ¡Ê∞ ÃÙ ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ‚ø„⁄UÊ œÙ ‹¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Í¥ª»§‹Ë∑‘§ Ë ‚ „À∑‘§ „ÊÕ ‚ ø„⁄U ¬⁄U◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U ¥– ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚•Ê¬∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „٪ʖ ¬¬ËÃÊ∑§»§ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ flÊ‹ πÍŸ ∑§Ù⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U πÍŸË ’flÊ‚Ë⁄U ∑§Ù ÷ËΔË∑§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– NŒÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ¬¬ËÃÊ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ŒÊ∑§ „ÙÃÊ „Ò–¬¬Ëà ∑‘§ Œ‚ ’Ë¡ ¬ÊŸË ◊¥ ¬Ë‚ ∑§⁄UøıÕÊ߸ ∑§¬ ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹Ê ∑§⁄U ¬ËŸ‚ ¬≈U ∑‘§ ∑§Ë«∏ ◊⁄U ¡Êà „Ò¥– ß‚∑§Ê∞∑§ „çUà Ã∑§ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’ëøÊ ◊Ê¥ ∑‘§ŒÍœ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸’Ê⁄U ∞‚Ê ŒπŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¥∑§Ù ¬ÿʸ# ŒÍœ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á¡‚‚’ëøÊ ÷ÍπÊ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§ëø ¬¬Ëà ∑§Ë ‚é¡Ë πÊŸ ‚◊Ê¥ ∑‘§ ŒÍœ ◊¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò–

×ÙôÚ¢UÁÙ

×ç„·¤æ àæðÚUæßÌ ÕÌæ°´»èâð�Uâè çȤ»ÚU ·Ô¤ ÚUæÁ

◊ÁÑ∑§Ê ‡Ê⁄UÊflà ∑‘§ ‚ÄU‚Ë Á»§ª⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò ©Ÿ∑§Ê fl¡≈UÁ⁄UÿŸ„ÙŸÊ– ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË „ÙŸ ‚ ©ã„¥ SflSÕ ⁄U„Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥fl ¡ÀŒË „Ë Á≈Uå‚ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸË «Êß≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë„Ò¥– flÒ‚ ◊ÁÑ∑§Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ fl¡≈UÁ⁄UÿŸ „Ùà „Ë SflÊSâÿ ‚¥’¥œË∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¥ πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–

wÆÆv ◊¥ „È∞ ¬≈UÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬Ù‹ ◊¥ ◊ÁÑ∑§Ê ∑§Ù “„ÊÚ≈US≈U fl¡≈UÁ⁄UÿŸ‚Á‹Á’˝≈UË” ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– •’ ◊ÁÑ∑§Ê ‚ flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑§Ë∞∑§ ‚¥SÕÊ Ÿ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ÃËŸ ‚#Ê„ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©ã„¥ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Œ ŒË „Ò–

ß‚◊¥ ◊ÁÑ∑§Ê ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄U ∑‘§ »§ÊÿŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊ∑§⁄U ©ã„¥ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄U¥ªË Á∑§ fl fl¡ »§Í« ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã „Ù– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ ÃËŸ ‚#Ê„Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ y ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ∑§È¿ ‹Ùª ‚ÄU‚Ë ◊ÁÑ∑§Ê∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U fl¡≈UÁ⁄UÿŸ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥–

âôÙæÿæè ·¤è ÌæÚUèȤ �UØô´ Ùãè´ ·¤ÚUÌð âÜ×æÙ?Œ’¥ª ∑§Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U ¡Ù«∏Ë ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •ı⁄U ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ß‚∑‘§

‚Ë맋 ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ’¥ª ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ÙŸÊˇÊË Ÿß¸ Ÿfl‹Ë„Ë⁄UÙߟ ÕË¥, •’ fl S≈UÊ⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¥– •Êà◊ÁflEÊ‚ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ¬„‹‚ ’„Ã⁄U •Á÷Ÿÿ fl ∑§⁄UÃË „Ò¥–

Œ’¥ª w ∑‘§ Á‹∞ ¡’ ÷Ë fl •ë¿Ê ‡ÊÊÚ≈U ŒÃË „Ò¥ ÃÙ ¬Í⁄UË ÿÍÁŸ≈U ÃÊ‹Ë’¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ◊È¥„Ÿ„Ë¥ πÈ‹ÃÊ– •ÊÁπ⁄U ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ Á„ê◊à ¡È≈UÊ∑§⁄U ‚ÑÍ ‚ ¬Í¿„Ë Á‹ÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò?

‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ©‚ ÁŒŸ ◊Í« •ë¿Ê ÕÊ– ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ◊ÊŸÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÁπ⁄U ’ÃÊ „Ë ÁŒÿÊ Á∑§ fl ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ◊¥∑§¥¡Í‚Ë ÄUÿÙ¥ ’⁄UÃà „Ò¥– ‚‹◊ÊŸ Ÿ ÄUÿÊ ∑§„Ê, ÿ •Ê¬ ÷Ë ¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞–

‚ÑÍ Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ fl ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U¥ª ÃÙ fl„(‚ÙŸÊˇÊË) •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©«∏Ÿ ‹ª¥ªË, ¡◊ËŸ ‚ ŒÙ »§Ë≈U ™§¬⁄U ø‹Ÿ‹ª¥ªË, ÉÊ◊¥« ∑§⁄UŸ ‹ª¥ªË •ı⁄U ÿ„ ’Êà ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§„Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á‹„Ê¡Ê ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë Œ◊ŒÊ⁄U ∞ÁÄU≈U¥ª ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ fl ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚ÙŸÊˇÊË ÿ„ ¡flÊ’ ¬Ê∑§⁄U’«∏Ë πÈ‡Ê „È߸¥– ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ •÷Ë ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ ’Ÿ„È∞ „Ò¥– fl ‚ÙŸÊˇÊË ÃÕÊ ©‚∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùøà „Ò¥–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uwv •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚU©÷⁄UŸ ∑§Ë Ÿ ◊Ù„‹Ã ŒË Á∑§‚Ë ∑§Ùø⁄Uʪ٥ Ÿ •°œ⁄U ŒÊ’ ⁄UÄUπ

‚¥¡ÿ Á◊üÊÊ “‡Êı∑§”

ÂðÅU ·Ô¤ çÜ° ßÚUÎæÙ ãñ ÂÂèÌæ

¥‘Àæ ¹æ§° ¹ÚUæÕâð Õç¿°

ÚUæò·¤SÅUæÚUÕçÙ°

Page 8: INDIA SHAM TAK 21 APRIL 2012

Ùæ»ÂéÚU

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥œüÊhÊÁŸ◊͸‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸ◊¸‹’Ê’Ê ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øı∑§ÁSÕà Á„¥ŒË ◊Ù⁄U ÷flŸ ◊¥ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ

•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ •¥ÁŸ‚ ∑‘§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ©◊‡Ê øı’ ∑§⁄U¥ª– ◊„Ê‚Áøfl „⁄Uˇʌ‡Ê◊Èπ, ◊ŸÙ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ¬˝ŒË¬¬Ê≈UË‹, ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UáÊ¡Ëà ◊üÊÊ◊,◊ŸË· •flSÕË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª–

∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑‘§÷Q§Ù¥ fl •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷ËÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– •¥ÁŸ‚ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •Áœ∑§

‚ •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

«ÊÚ. ◊„Êà◊ Ÿ ŒË

ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑§Ù øÈŸıÃË

ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ŸòÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ¬küÊË «Ê.Áfl∑§Ê‚ ◊„Êà◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞„Ò¥– «Ê. ◊„Êà◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÎÁC„ËŸÙ¥

∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê mÊ⁄UÊ ŒÎÁC ŒŸ ∑§ÊŒÊflÊ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥∑§ß¸ ŸòÊ ⁄UÙªË „Ò¥– ’Ê’Ê ©Ÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù ŒÎÁC ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ ÿÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ŒÊflÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬˝◊Èπ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞–

øÊ⁄U ¬Á„ÿÊ ∑§Ê Δ‹Ê øÙ⁄UË ¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÈ#Ê

œ◊¸∑§Ê¥≈UÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ÁÃÉÊ⁄UÊ ⁄UÙ« ‚ÇÿÊŸË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ „ÊÕ Δ‹Ê•ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞–¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ë ÷Í⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ⁄U„Ÿ

flÊ‹ ∑§ÑÊ ⁄UÊ◊ ¬Ê‹ Ÿ ’Ë‚ „¡Ê⁄UL§¬ÿ œÙπÊœ«∏Ë ∑§⁄U∑‘§ Ÿ⁄U ¥Œ˝∑§È‡ÊflÊ„ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ„«∏¬ Á‹∞– »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ∑§Ë≈UP§⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹

»§Í‹ ’ʪ∏ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„íflʋʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Èc¬ãŒ˝ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ∑§Ù ’Ê߸∑§ R§◊Ê¥∑§ ∞◊ ¬ËÆ| •Ê⁄U v}{v ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ á˕ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ªÊ«Ë ø‹ÊÄÈ∞ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬Èc¬ãŒ˝ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬«∏ÊflÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UªÊ«Ë øÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò–

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •Ê◊ πÙ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ ¡ËÃ¥Œ˝ ¬ÈòÊ

‚È⁄UãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ ∑§ê¬Í ÕÊŸ ◊¥Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë „Ò Á∑§ ŒË¬∑§, ŸË⁄U¡•ı⁄U ◊ÙŸÍ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄UªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „¡Ë⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§’Ë⁄U ¬Ê∑§¸

◊¥ ‚Í⁄U¡ •Êÿ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸË‹∑§Ù⁄UË Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ •ı⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ ªáʇÊ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ‚⁄UflÃË ¬%Ë ¬˝∑§Ê‡Ê’ÊÕ◊ ÁŸflÊ‚Ë ªáÊ‡Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ù©‚∑‘§ ¬Áà ¬˝∑§Ê‡Ê ’ÊÕ◊ Ÿ „Ë⁄UÊSà ◊¥ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË,◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uwv •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßÏ∑§„ÃÊ „Ò flÙ Á∑§ ÃÈ¤Ê ‚ •‹ª ◊Ò¥ ∑§„Ê° “ÁŸ¡Ê◊”Ãã„ÊßÿÙ¥ ◊¥ ÕÊ ÁÃ⁄UË M§‚flÊßÿÙ¥ ◊¥ „Í¥

‡ÊËŸ ∑§Ê»∏§ ÁŸ¡∏Ê◊

çÙ×üÜ ÕæÕæ ·¤è ÂôÜ ¹ôÜÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æÁ Ü»ð»æ ÎÚUÕæÚ

ÚUæ×âðÌé ÂÚU çßçã ÙðâÚU·¤æÚU ·¤ô ·¤ôâæ Ÿß¸ ÁŒÑË,⁄UÊ◊‚ÃÈ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ œ⁄UÙ„⁄U

ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ¡flÊ’ŒÊÁπ‹ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁflE Á„¥ŒÍ¬Á⁄U·Œ (ÁflÁ„¬) Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ÁflÁ„¬ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ L§π ∑§Ù Á„¥ŒÍ Áfl⁄UÙœË∑§Œ◊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÁflÁ„¬ ÁŒÑË ∑‘§◊„Ê◊¥òÊË ‚àÿ¥Œ˝ ◊Ù„Ÿ Ÿ ‚¥ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¥œŸ (‚¥¬˝ª) ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ß‚ L§π ∑§Ù Á„¥ŒÍ Áfl⁄UÙœË ∑§Œ◊ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– ÁflÁ„¬ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝◊Èπ ÁflŸÙŒ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ◊‚ÃÈ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿœ⁄UÙ„⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ÁflÁ„¬∑§Ê»§Ë •Ê„à „Ò–

©’ÁñÙ ÂéçÜâ ·¤ÚU â·¤Ìè ãñ ©â·¤æ»éÁÚUæÌ Áñâæ °Ù·¤æ©´ÅUÚU

âôãÚUæÕégèÙ ·Ô¤ Öæ§ü Ùð Ü»æØæ âÙâÙè¹ðÁ ¥æÚUôÂ

øÛÊ߸– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§ÊÚ◊¸◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ë ≈UË◊ •Ê߬Ë∞‹-z ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁ¬¿‹Ë ŒÙ ’Ê⁄U ∑§ËøÒ¥Á¬ÿŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á÷«∏ªË–ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ •¬ŸÊ Á¬¿‹Ê◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃÊ „Ò •ı⁄UŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ •¬Ÿ Áfl¡ÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê„٪ʖ ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥π‹Ã „È∞ Á¬¿‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥«P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚

◊Êà ŒË ÕË, ¡’Á∑§ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ Ÿ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ¬⁄U vx ⁄UŸÙ¥ ‚ ◊Êà ŒË ÕË– ⁄UÊÚÿÀ‚≈UË◊ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U „Ò–

¬„‹Ë ’Ê⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ„Ù¥ª Œ˝Áfl«∏ fl œıŸË

•Ê¡ ‡ÊÁŸ‡ø⁄UË •◊ÊflSÿÊ ¬⁄U ‡ÊÁŸ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠‡ÊÁŸ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ‡ÊÁŸ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄Uʪà …¢Uª ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº◊Ê¢ªÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ë¬‹ flÎˇÊ ∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë–

‚ßæçÜØÚU

ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄U ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U ∞∑§ ‚ÍŸ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U‹ª÷ª «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡’⁄U •ı⁄U •ãÿ ∑§Ë◊ÃË‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ ‹ ªÿ–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊŸË ¬%Ë ⁄UÊœÊ Á∑§‡ÊŸ ‚ÄU‚ŸÊv~x ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò– fl ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§ ‡ÊÊŒË

‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ªÿË ÕË– ∑§‹ ¡’ ÉÊ⁄U ‹ı≈UË ÃÙ©ã„¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈UÍ≈UÊ Á◊‹Ê •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ •SÃ-√ÿSà ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ©Ÿ∑§Ë •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄U𠋪÷ª ∞∑§‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑‘§ ‚ÙŸ -øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡’⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê•ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ∑§È‹ Á◊‹∑§⁄U ‹ª÷ª «…∏ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

âêÙð ƒæÚU âð Üæ¹ô´ ·¤è ¿ôÚUè

ª¢¤ àæ¢ àæçÙà¿ñÚæÄæ Ù×Ñ

Âæ§Â Üæ§Ù ÅêUÅUè

¬«∏UÊfl ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà Á‚¢ÁœÿÊ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ ¬ÊŸË∑§Ë ¬Ê߬ ‹Êߟ ≈ÍU≈U ªß¸– Á¡‚∑§ ø‹Ã ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë, fl„UË¥ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄U ¡ÊŸ ‚ÿÊÃÊÿÊà ÷Ë •SÃ√ÿSà „UÙ ªÿÊ– ∑§ß¸ ÉÊ¢≈U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë•÷Ë Ã∑§ ¬ÊŸË ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’„U ⁄U„UÊ „ÒU–

ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑§ •ÊªÊ◊Ë wy •¬˝Ò‹ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÈflÃ-ÿÈflÃˬÁ⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ◊‹Ê ª˝Ê©¢U«U ◊¥ ß‚∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢Ã ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢„U, ‚Ê«UÊ •äÿˇÊ ¡ÿ Á‚¢„U∑ȧ‡ÊflÊ„U, ¡Ë«UË∞ •äÿˇÊ ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¢„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§ •äÿˇÊ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ⁄UÊΔUı⁄U, ◊È⁄ÒUŸÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ‚◊à ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Ֆ»§Ù≈UÙ — ◊„UãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„U

Öêç× ÂêÁÙ

§´ÎõÚU

ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑§ÁÕû§¡Ë¸ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞‚Ù„⁄UÊ’©gËŸ ∑‘§ ÷Ê߸ L§•Ê’©gËŸ ŸŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥‹ªÊ߸ ªß¸ ©í¡ÒŸ ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑§Ê∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–L§•Ê’©gËŸ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ŒË ªß¸ „Ò–∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø fl„ ©í¡ÒŸ ‚zz Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl

Á¤Ê⁄UãÿÊ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ wv ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ „Ò– L§•Ê’©gËŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¡ÊŸ ∑‘§ πÃ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©í¡ÒŸ ∞‚¬Ë ∑§Ù „Ë¡Ê¥ø Œ ŒË „Ò– ÿ„ ©‚∑‘§ •ı⁄U ©‚∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏Ê ◊¡Ê∑§ „Ò–L§•Ê’©gËŸ Ÿ ¬„‹ ¬Ífl¸ ∞‚¬Ë◊Ÿ◊Ëà Á‚¥„ ‚ πÃ⁄U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê¡ÃÊ߸ ÕË– fl„ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë©í¡ÒŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑‘§„àÿÊ⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–