india sham tak 30/03/12

8
fl·¸ — w •¢∑§ wv} ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Âæ·¤×ð´¥×ðçÚU·¤èÇþôÙ ã×Üæ,¿æÚU¥æÌ´·¤èÉðÚU ‹Ê„UÙ⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U- ¬Áp◊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ øÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– øÊ‹∑§ ⁄UÁ„à «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ ‚ ©ûÊ⁄UË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ∑‘§ Á◊⁄UÊŸ‡ÊÊ„ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á◊‚Êß‹¥ ŒÊªË ªß¸¥– ÿ„ ß‹Ê∑§Ê •‹-∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ „◊‹ ∞‚ ‚◊ÿ „È∞ „Ò¥ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flÙ ©ûÊ⁄U •≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ ‚¥ªΔŸ (ŸÊ≈UÙ) ∑§Ë ⁄U‚Œ •Ê¬ÍÁø ◊ʪ¸ ’„Ê‹ ∑§⁄U Œ– ¬Ê∑§ Ÿ ŸÊ≈UÙ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ×é´Õ§ü ×ð´ »ôÎæ× ×ð´ Ü»è ¥æ», Õ¿æß ·¤æØü ÁæÚUè ◊È¢’߸– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§ ◊ŸπÈŒ¸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ë∏∑‘§ ⁄UgË ∑§Êª¡ ⁄UπŸ ∑‘§ ∞∑§ ªÙŒÊ◊ ◊¥ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª ë∏∑‘§ y.zÆ ’¡ ‹ªË •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Œ◊∑§‹ ∑§Ë •ÊΔ ªÊÁ«ÿÊ¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥– •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‹ªŸ ∑§Ë fl¡„Ù¥ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò– »éL¤ÎæâÂéÚU ×ð´ ·¤ŁØêü ÁæÚUè, ÕæÎÜ Ùð çΰ Áæ´¿ ·Ô¤ ¥æÎðàæ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ Ÿ ªÈL§ŒÊ‚¬È⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë ◊Á¡S≈˛≈U mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ªÊ ∑§»§¸˜ÿÍ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’•¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ „àÿÊ ∑‘§ ŒÙ·Ë ’‹fl¥Ã Á‚¥„ Á‚¥„ ⁄UÊ¡Ù•ÊŸÊ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ¤Ê«∏¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ªÙ‹Ë ø‹ÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ‚ßæç¶ÄæÚ ¡ŸÃÊ ∑§ Á∂∞ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ Á»§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË ÷⁄Ê ⁄„Ê – ‚⁄ʸ»§Ê √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’¢Œ ∑§Ê •ãƒÊ √ƒÊʬÊÁ⁄∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ øÒê’⁄ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§ •Ê√„ÊŸ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚⁄ʸ»§Ê ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§¬«Ê, ÕÊ∑§ Á∑§⁄ÊŸÊ, øʃʬàÃË ŒÈ∑§ÊŸ¢, ∂Ê„Ê √ƒÊʬÊ⁄, ’øŸ √ƒÊʬÊ⁄, ÃÕÊ ◊¢«Ë √ƒÊʬÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’¢Œ ⁄„Ê ∞Ò‚ ◊¢ ª˝Ê„∑§ ¡M§⁄Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§ π⁄ËŒŸ ∑§ Á∂∞ ßœ⁄ ‚ ©œ⁄ ÷≈U∑§Ã ⁄„– Ÿ∞ πÊl ∞fl¢ ◊ÊŸ∑§ •ÁœÁŸƒÊ◊ ◊¢ ∂Ê߸‚¢‚ fl ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ∑§ÁΔUŸ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ‚ÊŸ ¬⁄ ≈ÒUÄ‚ ◊¢ flÎÁf Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ⁄„– ’¢Œ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê øÒê’⁄ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ߢ«S≈˛UË¡ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÕÊ∑§ fl »È§≈U∑§⁄ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃcΔUÊŸ ‚È’„ ‚ „Ë ’¢Œ ⁄π fl„Ë¢ ∂ˇ◊˪¢¡ fl ◊È⁄Ê⁄ •ŸÊ¡ ◊¢«Ë ÷Ë ’¢Œ ⁄„Ë– ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ‚ „Ë √ƒÊʬÊ⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ ‚È’„ ‚ „Ë ‚«∑§Ê¢ ¬⁄ ÁŸ∑§∂ •Ê∞ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ŒÈ∑§ÊŸ¢ Sfl× „Ë ’¢Œ ⁄„Ë¢ ∂Á∑§Ÿ Á¡Ÿ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÊ∂Ë ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ’¢Œ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ’¢Œ ∑§⁄Ê ŒË ªß¸¢– √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ◊ÊŸ∑§ •ÁœÁŸƒÊ◊ ’„È⁄Êc$≈˜UËƒÊ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ŒŸ ∑§ Á∂∞ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ß‚‚ ¿UÊ≈U √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¢ ŸÊŸ ’¢˝Ê«« ífl∂⁄Ë ¬⁄ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ∂ªÊŸ ∑§ Áπ∂Ê»§ ‚⁄Ê»§Ê ∑§Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflªÃ 12 ÁŒŸÊ¢ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ¢ ’¢Œ ⁄πË ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ‚⁄ʸ»§Ê √ƒÊʬÊ⁄Ë ‚È’„ ‚ „Ë ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ ‚«∑§Ê¢ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞– íƒÊÊŒÊÃ⁄ √ƒÊʬÊÁ⁄∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ∑§⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ ’¢Œ ∑§Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ ÷⁄¬Í⁄ ‚◊Õ¸Ÿ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ê– Ù§ü çÎ„è ¡¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ãÿÊÁÿ∑§ ¡flÊ’Œ„Ë Áflœÿ∑§ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’„‚ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ◊È„⁄U ‹ª ªß¸– Á¡‚ ‚◊ÿ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ‚ŒŸ ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë •Áª˝◊ ¬¥ÁQ§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πÊ‹Ë ÕË– ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ’◊ÈÁ‡∑§‹ ∞∑§ øıÕÊ߸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– Ë¥ªÊŸÊ ◊‚‹ ¬⁄U ‡ÊÙ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ø‹Ã ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Áflœÿ∑§ ¬⁄U •¬ŸÊ ÷Ê·áÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ¬Ê∞– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ∑§ß¸ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë „Ê◊Ë ‹Ã „È∞ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË ªß¸– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¬„‹ „Ë ’Êà „Ù ªß¸ ÕË– ‚¥‡ÊÙÁœÃ Áflœÿ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ıÁπ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡¡ ãÿÊÁÿ∑§ ∑§ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÙ·Ë „٪ʖ •¬Ÿ ‚¥ÁˇÊ# ¡flÊ’ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflœÿ∑§ ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÿÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë √ÿflSÕÊ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Áflœÿ∑§ •Áœ∑§Ã◊ ãÿÊÁÿ∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ÊœŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– Áflœÿ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ê¥ø •ÁœÁŸÿ◊-v~{} ∑§Ê SÕÊŸ ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∑§È¿ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ Áflœÿ∑§ ◊¥ ÿÕÊflà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÿÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¡¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊„ÊÁ÷ÿÙª ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÁflÁœ∑§ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑‘§ Äà ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ „Ù ‚∑‘§– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ‚◊ÊŸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl∑§Ë‹Ù¥ ‚ ÉÊÁŸD ‚¥’¥œ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥¬∑§¸ ⁄UπŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥– çÕÙæ Õãâ Âæâ ãô »Øæ ÁÁô´ ·¤è ÁßæÕÎðãè ·¤æ çÕÜ ÃØæÂæçÚUØô´ Ùð ·¤æÚUôÕæÚU ÚU¹æ Õ´Î ‚ßæçÜØÚU ×ð´ ÙãUè´ ¹éÜè´ ¼é·¤æÙð´ Ù§ü ç΄è ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ªÒ⁄U ’˝Ê¥«« Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ’¥Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ ’¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÒ⁄U ’˝Ê¥«« •Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ ‚ÙŸ ∞fl¥ å‹Á≈UŸ◊ ¬⁄U øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ∑§S≈U◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑‘§ãŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÙœË ŸËÁà ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê „«∏ÃÊ‹ ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ v| ◊Êø¸ ‚ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄U٫٥ M§¬ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »§Í¥∑§Ê– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊ◊Ë ŒÍŸ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ πÊl Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑‘§ã≈UËŸ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ‚ S∑§Í‹ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‹ª Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ◊¥ ªÒ‚ Á⁄U»§Á‹¥ª „Ùà Á◊‹Ë– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷Ë ’Ù¡ÍŒ ⁄U„Ê– Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’Ÿ ŒÍŸ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ªÒ‚ Á⁄U»§Á‹¥ª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„ πÊl Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ„Ê° ¿Ê¬Ê «Ê‹ ÁŒÿÊ Á¡‹Ê πÊl •Ê¬ÍÃ˸ ÁŸÿ¥òÊ∑§ íÿÙÃË ‡ÊÊ„ Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ŸòÊûʘfl ◊¥ „È߸ ß‚ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù ÿ„Ê° S∑§Í‹ ∑§Ë ∑‘§ã≈UËŸ ◊¥ ‹ªË ◊Ù≈U⁄U ‚ ªÒ‚ Á⁄U»§Á‹¥ª „Ùà Á◊‹Ë– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ Ÿ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑‘§ã≈UËŸ ◊¥ ⁄Uπ x Á‚‹¥«⁄U ◊„Ê‹ˇ◊Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ªÊ«Ë ◊¥ ⁄Uπ ww Á‚‹¥«⁄U fl˜ S∑§Í‹ ◊¥ ‹ªË Á⁄U»§Á‹¥ª ◊Ù≈U⁄U ∑§Ù ¡# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò fl„Ë¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê fl„Ê¥ øÊ‹Ê∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– S·ê¤Ü×ð´ãUôÌèç×Üè»ñâçÚUȤçÜ¢» ÎêÙÂçłÜ·¤S·ê¤Ü×ð´¹æl çßÖæ»·¤è·¤æØüßæãè ×ã´»æ ãô â·¤Ìæ ãñ ÂðÅþôÜ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ Ÿ œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ∑‘§ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ fl „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ¡Ê∞¥ª– Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ v •¬˝Ò‹ ‚ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ‚ ÷‹ „Ë Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ «Ë‹⁄U πÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– «Ë‹⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬≈˛Ù‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ ß¡Ê»‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ •’ ∑§◊ˇʟ ÷Ë ’…∏Ê߸ ¡Ê∞– Èê¤ÇU âñŁÅUè ·¤æÙêÙ ·¤æ çßÚUôÏ

Upload: india-sham-tak

Post on 10-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 30/03/12

fl·¸ — w •¢∑§ wv} ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Âæ·¤ ×ð´ ¥×ðçÚU·¤è ÇþôÙã×Üæ, ¿æÚU ¥æÌ´·¤è ÉðÚU

‹Ê„UÙ⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U-¬Áp◊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§•◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ øÊ⁄U•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄UÃËŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– øÊ‹∑§ ⁄UÁ„ë˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ ‚ ©ûÊ⁄UË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ∑‘§ Á◊⁄UÊŸ‡ÊÊ„ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ÉÊ⁄U ¬⁄U Á◊‚Êß‹¥ ŒÊªË ªß¸¥– ÿ„ß‹Ê∑§Ê •‹-∑§ÊÿŒÊ •ı⁄UÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ª…∏◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ „◊‹ ∞‚ ‚◊ÿ„È∞ „Ò¥ ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ùß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ flÙ ©ûÊ⁄U•≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ ‚¥ªΔŸ (ŸÊ≈UÙ)∑§Ë ⁄U‚Œ •Ê¬ÍÁø ◊ʪ¸ ’„Ê‹ ∑§⁄UŒ– ¬Ê∑§ Ÿ ŸÊ≈UÙ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§Ê∑§Ê◊ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

×éÕ§ü ×ð »ôÎæ× ×ð Ü»è¥æ», Õ¿æß ·¤æØü ÁæÚUè

◊È¢’߸– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊È¥’߸ ∑‘§◊ŸπÈŒ¸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ë∏∑‘§⁄UgË ∑§Êª¡ ⁄UπŸ ∑‘§ ∞∑§ ªÙŒÊ◊ ◊¥÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ÉÊ≈UŸÊ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë π’⁄UŸ„Ë¥ „Ò– •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÃ«∏∑‘§ y.zÆ ’¡ ‹ªË •ı⁄U ©‚ ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı∑‘§ ¬⁄UŒ◊∑§‹ ∑§Ë •ÊΔ ªÊÁ«ÿÊ¥ ¬„È¥ø ªß¸„Ò¥– •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‹ªŸ ∑§Ë fl¡„Ù¥ ∑§ÊÃÈ⁄U¥Ã ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò–

»éL¤ÎæâÂéÚU ×ð ·¤�Øêü ÁæÚUè,ÕæÎÜ Ùð çΰ Áæ´¿ ·Ô¤ ¥æÎðàæ

¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„’ÊŒ‹ Ÿ ªÈL§ŒÊ‚¬È⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê ∑§Ë◊Á¡S≈˛≈U mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞„Ò¥, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ªÊ ∑§»§¸˜ÿ͇ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’•¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ „àÿÊ ∑‘§ ŒÙ·Ë’‹fl¥Ã Á‚¥„ Á‚¥„ ⁄UÊ¡Ù•ÊŸÊ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ¤Ê«∏¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ªÙ‹Ë ø‹ÊŸË ¬«∏Ë ÕË–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

‚ßæç¶ÄæÚ

¡ŸÃÊ ∑§ Á∂∞ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ Á»§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË÷⁄Ê ⁄„Ê – ‚⁄ʸ»§Ê √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’¢Œ ∑§Ê •ãƒÊ√ƒÊʬÊÁ⁄∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒøÒê’⁄ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§ •Ê√„ÊŸ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚⁄ʸ»§Ê ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§¬«Ê, ÕÊ∑§Á∑§⁄ÊŸÊ, øʃʬàÃË ŒÈ∑§ÊŸ¢, ∂Ê„Ê √ƒÊʬÊ⁄, ’øŸ√ƒÊʬÊ⁄, ÃÕÊ ◊¢«Ë √ƒÊʬÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’¢Œ ⁄„Ê ∞Ò‚ ◊¢ª˝Ê„∑§ ¡M§⁄Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§ π⁄ËŒŸ ∑§ Á∂∞ ßœ⁄ ‚©œ⁄ ÷≈U∑§Ã ⁄„–

Ÿ∞ πÊl ∞fl¢ ◊ÊŸ∑§ •ÁœÁŸƒÊ◊ ◊¢ ∂Ê߸‚¢‚ fl

⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ∑§ÁΔUŸ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ‚ÊŸ ¬⁄ ≈ÒUÄ‚◊¢ flÎÁf Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§íƒÊÊŒÊÃ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ⁄„– ’¢Œ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ ◊äƒÊ¬˝Œ‡ÊøÒê’⁄ •ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ߢ«S≈˛UË¡ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ

’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÕÊ∑§ fl »È§≈U∑§⁄ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ •¬Ÿ¬˝ÁÃcΔUÊŸ ‚È’„ ‚ „Ë ’¢Œ ⁄π fl„Ë¢ ∂ˇ◊˪¢¡ fl◊È⁄Ê⁄ •ŸÊ¡ ◊¢«Ë ÷Ë ’¢Œ ⁄„Ë– ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ‚„Ë √ƒÊʬÊ⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ ‚È’„ ‚ „Ë‚«∑§Ê¢ ¬⁄ ÁŸ∑§∂ •Ê∞ íƒÊÊŒÊÃ⁄ ŒÈ∑§ÊŸ¢ Sfl× „Ë’¢Œ ⁄„Ë¢ ∂Á∑§Ÿ Á¡Ÿ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÊ∂Ë

©Ÿ∑§Ë ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ’¢Œ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ’¢Œ ∑§⁄Ê ŒËªß¸¢– √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢◊ÊŸ∑§ •ÁœÁŸƒÊ◊ ’„È⁄Êc$≈˜UËƒÊ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ŒŸ∑§ Á∂∞ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ß‚‚ ¿UÊ≈U √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§‚Ê◊Ÿ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§Ê ‚¢∑§≈U ¬ÒŒÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¢ ŸÊŸ’¢˝Ê«« ífl∂⁄Ë ¬⁄ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ∂ªÊŸ∑§ Áπ∂Ê»§ ‚⁄Ê»§Ê ∑§Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflªÃ 12 ÁŒŸÊ¢‚ ŒÈ∑§ÊŸ¢ ’¢Œ ⁄πË ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ‚⁄ʸ»§Ê√ƒÊʬÊ⁄Ë ‚È’„ ‚ „Ë ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞‚«∑§Ê¢ ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê∞– íƒÊÊŒÊÃ⁄ √ƒÊʬÊÁ⁄∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¢mÊ⁄Ê ∑§⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ ’¢Œ ∑§Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ ÷⁄¬Í⁄ ‚◊Õ¸ŸŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ê–

Ù§ü ç΄è

¡¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ãÿÊÁÿ∑§ ¡flÊ’Œ„Ë Áflœÿ∑§ ¬⁄U‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ’„‚ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ◊È„⁄U‹ª ªß¸– Á¡‚ ‚◊ÿ Áflœÿ∑§¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ‚ŒŸ ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ∑§Ë •Áª˝◊ ¬¥ÁQ§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πÊ‹ËÕË– ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U ’◊ÈÁ‡∑§‹ ∞∑§ øıÕÊ߸‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË–

Ë¥ªÊŸÊ ◊‚‹ ¬⁄U ‡ÊÙ⁄U ‡Ê⁄UÊ’∑‘§ ø‹Ã ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ Áflœÿ∑§ ¬⁄U •¬ŸÊ ÷Ê·áʬÍ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ¬Ê∞– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§,∑§ß¸ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë „Ê◊Ë‹Ã „È∞ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒËªß¸– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹÷Ê¡¬Ê ‚ ¬„‹ „Ë ’Êà „Ù ªß¸ ÕË–

‚¥‡ÊÙÁœÃ Áflœÿ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ıÁπ∑§

Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡¡ ãÿÊÁÿ∑§∑§ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÙ·Ë „٪ʖ •¬Ÿ‚¥ÁˇÊ# ¡flÊ’ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áflœÿ∑§ ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿÿÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë

¡¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë √ÿflSÕÊ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ Áflœÿ∑§ •Áœ∑§Ã◊ ãÿÊÁÿ∑§SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ëø ‚¥ÃÈ‹Ÿ ‚ÊœŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– Áflœÿ∑§ ãÿÊÿʜˇʡʥø •ÁœÁŸÿ◊-v~{} ∑§Ê SÕÊŸ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∑§È¿¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ Áflœÿ∑§ ◊¥ÿÕÊflà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ÿÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§Á∑§‚Ë ¡¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊„ÊÁ÷ÿÙª

∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ⁄UπŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ ‚◊ÿŒ‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÁflÁœ∑§ √ÿflSÕÊŸ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑‘§ Äà ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ „Ù ‚∑‘§–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÷Ë•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ fl ‚◊ÊŸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝ÒÁÄU≈U‚∑§⁄UŸ flÊ‹ fl∑§Ë‹Ù¥ ‚ ÉÊÁŸD ‚¥’¥œÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥¬∑§¸ ⁄UπŸ ‚ ¬⁄U„¡∑§⁄U¥–

çÕÙæ Õãâ Âæâ ãô »Øæ ÁÁô´ ·¤è ÁßæÕÎðãè ·¤æ çÕÜ

ÃØæÂæçÚUØô´ Ùð ·¤æÚUôÕæÚU ÚU¹æ Õ´Î

‚ßæçÜØÚU ×ð´ ÙãUè´ ¹éÜè´ ¼é·¤æÙð´

Ù§ü ç΄è

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ªÒ⁄U’˝Ê¥«« Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊéà¬ÊŒ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚⁄Uʸ»§Ê√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ’¥Œ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ß‚ ’¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

©à¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÒ⁄U ’˝Ê¥««•Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ ‚ÙŸ ∞fl¥ å‹Á≈UŸ◊ ¬⁄U øÊ⁄U¬˝ÁÇÊà ∑§S≈U◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ∑§⁄UŸÊ ∑‘§ãŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄Uٜ˟ËÁà ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–

‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê „«∏ÃÊ‹

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ v| ◊Êø¸ ‚Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊŒ‡Ê√ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–ß‚∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄U٫٥ M§¬ÿ ∑‘§⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚’Ëø ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥‚⁄Uʸ»§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ËÿÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ¬ÈËʻ§Í¥∑§Ê–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊ◊Ë ŒÍŸ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥•Ê¡ ‚È’„ πÊl Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑‘§ã≈UËŸ ◊¥ ÉÊ⁄U‹ÍÁ‚‹¥«⁄UÙ¥ ‚ S∑§Í‹ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ‹ª Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ◊¥ ªÒ‚Á⁄U»§Á‹¥ª „Ùà Á◊‹Ë– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚’‹ ÷Ë ’Ù¡ÍŒ ⁄U„Ê–

Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’Ÿ ŒÍŸ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ªÒ‚ Á⁄U»§Á‹¥ª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„ πÊlÁfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ„Ê° ¿Ê¬Ê «Ê‹ ÁŒÿÊ Á¡‹Ê πÊl

•Ê¬ÍÃ˸ ÁŸÿ¥òÊ∑§ íÿÙÃË ‡ÊÊ„ Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ŸòÊûʘfl◊¥ „È߸ ß‚ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù ÿ„Ê° S∑§Í‹∑§Ë ∑‘§ã≈UËŸ ◊¥ ‹ªË ◊Ù≈U⁄U ‚ ªÒ‚ Á⁄U»§Á‹¥ª „ÙÃÁ◊‹Ë– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ Ÿ S∑§Í‹ ∑§Ë ∑‘§ã≈UËŸ

◊¥ ⁄Uπ x Á‚‹¥«⁄U ◊„Ê‹ˇ◊Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ªÊ«Ë ◊¥⁄Uπ ww Á‚‹¥«⁄U fl˜ S∑§Í‹ ◊¥ ‹ªË Á⁄U»§Á‹¥ª ◊Ù≈U⁄U∑§Ù ¡# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò fl„Ë¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÒ‚∞¡¥‚Ë ∑§Ê fl„Ê¥ øÊ‹Ê∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–

S·ê¤Ü ×ð´ ãUôÌè ç×Üè »ñâ çÚUȤçÜ¢»ÎêÙ Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü ×ð´ ¹æl

çßÖæ» ·¤è ·¤æØüßæãè

×ã´»æ ãô â·¤Ìæ ãñ ÂðÅþôܟ߸ ÁŒÀ‹Ë– ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥

Ÿ œ◊∑§Ë ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ©Ÿ∑‘§∑§◊ˇʟ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸ ÃÙ fl „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ¡Ê∞¥ª–Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ v •¬˝Ò‹ ‚ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò–•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ¬≈˛Ù‹,«Ë¡‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ‚ ÷‹ „Ë Ã‹∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò‹Á∑§Ÿ «Ë‹⁄U πÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– «Ë‹⁄UÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬≈˛Ù‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ß¡Ê»‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ •’ ∑§◊ˇʟ ÷Ë’…∏Ê߸ ¡Ê∞–

Èê¤ÇU âñ�ÅUè ·¤æÙêÙ ·¤æ çßÚUôÏ

Page 2: INDIA SHAM TAK 30/03/12

àØôÂéÚU

◊.¬˝. ⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Œ¡Ê¸ üÊË ÉÊŸ‡ÿÊ◊Á¬⁄UÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U ∑‘§√ÿÁQ§ÿÙ ∑§Ê ŒÈπ ŒŒ¸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒËŸ ŒÈπË ∞‚‹Ùª ¡Ù •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ◊ÙÁÃÿÊ Á’¥Œ ⁄UÙª ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ŒπŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„„Ò– ©Ÿ∑§Ù ⁄U¥ª Á’⁄U¥ªË ŒÈÁŸÿÊ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊπÙ ◊¥ íÿÙÁà «Ê‹ŸÊ ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§

„Ò– fl •Ê¡ ¬È⁄UÊŸÊ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ¬Á⁄U·Œ ◊¥ SflªË¸ÿ üÊË ◊È¥‡ÊË Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë

S◊ÎÁà ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ŒÍà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ‹ªÊÿ ªÿ ‹¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ∞fl¥ ◊ÙÁÃÿÊ Á’¥Œ•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ôÊÊŸE⁄U ’ˬÊ≈UË‹, üÊË ⁄UÊ◊ŒÍà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ üÊË ∑§◊‹‡Ê ⁄UÊΔı⁄U, ÷Ê¡¬Ê •ŸÈ.¡ÊÁà ◊Ùøʸ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •Êÿ¸,◊„Ê◊¥òÊË üÊË Œı‹Ã⁄UÊ◊ ◊Ê„ı⁄U, ‚Ë∞◊∞ø•Ù«ÊÚ. ∞∑‘§ ◊ÈŒª‹, «ÊÚ. •Ê⁄U∑‘§ ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ.•Ê⁄U∑‘§ Á◊üÊÊ, Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ¬Ê·¸Œ üÊË ‚¥¡ÿ◊„ÊŸÊ, ‡Ê’Ÿ◊ •◊ŒÊŸË, ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË,¬òÊ∑§Ê⁄U, Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ, ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑‘§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ ◊ÙÁÃÿÊ Á’¥Œ ∑‘§◊⁄UË¡ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÎçÌÄææ

∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê •Êà◊ʃÊÊ¡ŸÊ ’ÈãŒ∂πá« ¬ÒÁ∑§¡ ∑§ ÄØSÕÊŸËƒÊ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊ÎŒÊ ∞fl¢ ¡∂‚¢⁄ˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ŒÁÃÊÊ ◊¢ ∑ΧÁ·ÁflôÊÊŸ ◊∂Ê ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚◊¢ŒÁÃÊÊ, ‚fl$…UÊ, ÷Êá«⁄ ‚ •ÊƒÊÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ©ãŸÃπÃË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸–ß‚∑§ ‚ÊÕ ¬‡ÊȬÊ∂Ÿ ©lÊÁŸ∑§Ë ÃÕÊ™§·⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ©¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ „ÃÈ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ŒÊÁŒfl‚ËƒÊ ◊∂ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ÷Ê¡¬ÊÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ üÊË ⁄ÊœÊ∑§Ê¢Ã •ª˝flÊ∂mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ©¬ÊäƒÊˇÊüÊË ∑§◊∂‡Ê ªÃflÊ⁄ ©¬ÁSÕà ⁄„–ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ ‚¢øÊ∂∑§ ∑ΧÁ·üÊË «Ë.•Ê⁄. ⁄Ê¡¬ÍÃ, ∑ΧÁ·•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê.∞‚.¬Ë. ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ •∂ÊflÊ ∑ΧÁ·ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «Ê.•Ê⁄.∑§.∞‚. ÃÊ◊⁄, «Ê. ’Ë.∞‚.∑¢§·ÊŸÊ, «Ê. ∞.∑§. Á‚¢„, «Ê.•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, «Ê. ¬˝÷Ê∑§⁄ ‡Ê◊ʸ, «Ê.¬ÈŸËà ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄„–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ‚„ʃÊ∑§‚¢øÊ∂∑§ ∑ΧÁ· üÊË •flœ‡Ê ‡Ê◊ʸmÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊË∑§◊∂‡Ê ªÃflÊ⁄ Ÿ •¬Ÿ ©Œ˜’ÊœŸ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬

Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ©ãŸÁà „ÃÈ πà ∑§Ê∂Ê÷ ∑§Ê œ¢œÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ê ©ãŸÃ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ∑§ Á∂∞ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂ʃʢ•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©¬ÁSÕÃ∑Χ·∑§ ’¢œÈ ß‚ ©ãŸÃ πÃË ∑§ ôÊÊŸ∑§Ê Ÿ ∑§fl∂ SflƒÊ¢ ¬˝ƒÊʪ ◊¢ ∂ʃʕÁ¬ÃÈ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Œ¢–

flÒôÊÊÁŸ∑§ «Ê. ∞‚. ¬Ë. ÁÃflÊ⁄ËŸ ∑§„Ê Á∑§ πÃË ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÷ÍÁ◊ ‚ „ÊÃË „Ò ƒÊÁŒÁ∑§‚ÊŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ë¿UÊ Ÿ ’ŸÊƒÊ ÃÊ»§‚∂ ¬˝÷ÊÁflà „ÊÃË „Ò– ß‚∑§ Á∂∞¡M§⁄Ë „Ò »§‚∂ ∑§≈UŸ ∑§ ’ÊŒ πÃÊ∑§Ë ª„⁄Ë ¡ÈÃÊ߸ ∑§⁄¢, ªÊ’⁄ ∑§Ë πÊŒ«Ê∂, Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ʃʖ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡å‚◊ ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ∑§⁄ ™§·⁄ πÃÊ ∑§Ê ÷Ë ©¬¡Ê™§’ŸÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊∂ ◊¢ «Ê.•Ê⁄.∑§. ∞‚. ÃÊ◊⁄ Ÿ ª˝Ë‡◊ ∑§Ê∂ËŸ»§‚∂Ê¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– «Ê. ¬ÈŸËÃ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ π⁄Ë»§ ∑§◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ∞ª˝Ë»§ÊÚ©ã« «Ê∑¸§ ⁄« åƒÊÊ¡∂ªÊ∑§⁄ Á∑§‚ÊŸ ∞∑§ ’ËÉÊÊ ◊¢ 30 ‚40 „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ë åƒÊÊ¡ ©à¬ÊŒŸ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò– «Ê. ’Ë.∞‚. ∑¢§·ÊŸÊ Ÿ»§‚∂Ê¢ ◊¢ ¬Ê·∑§ Ãàfl ¬˝’¢œŸ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– «Ê. ∞.∑§. Á‚¢„ mÊ⁄Êπ⁄Ë»§ »§‚∂Ê¢ ◊¢ ¬ÊÒœ ‚¢⁄ˇÊáÊ «Ê.•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê mÊ⁄Ê »§‚∂Ê¢ ∑§Ë©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ’…UÊŸ ∑§ ©¬ÊƒÊ¢ ’Ãʃʡ’Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «Ê. ¬˝÷Ê∑§⁄ ‡Ê◊ʸŸ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§⁄Ë ŒË–

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ «Ê. ªÈåÃÊ ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬‡ÊÈ ¬Ê∂Ÿ ‚ ŒÈÇœ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄ •Ê◊ŒŸË ◊¢ flÎÁf ∑§©¬ÊƒÊ¢ ’Ãʃʖ ©ã„Ê¢Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ⁄ʪʢ ‚‚¢’¢ÁœÃ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ¬˝cŸÊ¢ ∑§ ©àÃ⁄ÁŒƒÊ–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ,∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝ fl ¬‡ÊȬÊ∂ŸÁfl÷ʪ mÊ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷˕ʃÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ ©¬ ‚¢øÊ∂∑§ ∑ΧÁ· üÊË«Ë.•Ê⁄. ⁄Ê¡¬Íà mÊ⁄Ê ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ◊∂ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ©Œ˜ŒcƒÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê«Ê∂Ê– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢©¬ÁÕà •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ∑§ üÊË ∞‚.¬Ë. ‡Ê◊ʸ, üÊË ∞∂.∞Ÿ.øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ, üÊË •Ê⁄.«Ë. fl¢‡Ê∑§Ê⁄•ÊÁŒ Ÿ ¬È‡¬„Ê⁄Ê¢ ‚ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ã ◊¢ Áfl÷ʪ˃ʕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄√ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

çÖ‡Ç

ø¢’‹ ‚¢÷ʪ ◊È⁄ÒŸÊ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄üÊË •‡ÊÊ∑§ Á‡Êfl„⁄ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚ M§’M§ „ÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê¡ •≈U⁄ ¡Ÿ¬ŒËƒÊ •¢ø‹ ∑§ ª˝Ê◊©ê◊Œ¬È⁄Ê ∞fl¢ ∑§ŒÊÒ⁄Ê ◊¢ øÊҬʋ‹ªÊ∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ∞¢ ‚ÈŸË¢•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–©ã„Ê¢Ÿ ©ê◊Œ¬È⁄Ê ◊¢ „⁄ˇʢ∑§⁄ ∑§Ê ¬È⁄ÊÁŸflÊ‚Ë Áfl∑§‹Ê¢ª ◊ÈÛÊ‡Ê ∑§ÊÁfl∑§‹Ê¢ª ¬¢‡ÊŸ SflË∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Ÿ¬Œ¬¢øʃÊà •≈U⁄ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

∑§Á◊‡Ÿ⁄ üÊË Á‡Êfl„⁄ Ÿ •Ê¡ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë øÊҬʋ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§’Ëø ¬„È¢ø∑§⁄ ©Ÿ‚ ªÊ¢fl ◊¢ ¬˝ŒÊƒÊ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë SflÊSâƒÊ ‚flÊ•Ê¢, ⁄ʇʟ ∞fl¢Á◊≈˜U≈UË Ã‹ ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ,S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ ÁflÃÁ⁄à „ÊŸ flÊ‹ ◊äƒÊÊã„÷Ê¡Ÿ, •Ê¢ªŸ’Ê$«Ë ∑§ãŒ˝Ê¢ ‚ ÁflÃÁ⁄ÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊcÊáÊ •Ê„Ê⁄ ÃÕÊ•ãƒÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§

Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë–

ª˝Ê◊ ∑§ŒÊ⁄Ê ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ªÊ¢fl ◊¢∑ȧ¿U „Ò«¬¢¬ π⁄Ê’ ¬$« „Ò¢– ∑§Á◊‡Ÿ⁄Ÿ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚„ʃÊ∑§ ƒÊ¢òÊË ‹Ê∑§SflÊSâƒÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê Á’ª$«„Ò«¬¢¬ Ãà¬⁄ÃÊ ‚ ŒÈM§Sà ∑§⁄ÊŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ëc◊´ÃÈ ∑§Ê ºÎÁc≈UªÃ ⁄πà „È∞ •ÁÃÁ⁄ÄÃ◊∑§ÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ

‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ª˝Ëc◊´ÃÈ◊¢ ¡„Ê¢ ∑§„Ë¢ ‚ ÷Ë Á’ª$« „Ò«¬¢¬Ê¢ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹ ÃÊ ©ã„¢ Ãà¬⁄ÃÊ ‚ŒÈM§Sà ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ‚∑§– ∑§Á◊‡Ÿ⁄ Ÿ‚„ʃÊ∑§ ƒÊ¢òÊË ‹Ê∑§ SflÊSâƒÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ª˝Ëc◊´ÃÈ ◊¢¬ƒÊ¡‹ ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§ Á‹∞ ¬ƒÊ¡‹SòÊÊÃÊ¢ ∑§Ê ŒÈM§Sà ⁄πŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄¢– ∑§Á◊‡Ÿ⁄ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§©ã„¢ ‚◊ƒÊ ¬⁄ Á◊≈˜U≈UË Ã‹ ∞fl¢ ⁄ʇʟ¬˝Êåà „Ê ⁄„Ê „Ò •ÕflÊ Ÿ„Ë¢– ª˝Ê◊ËáÊÊ¢

Ÿ ©ã„¢ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©ã„¢ ⁄ʇʟ •ÊÒ⁄Á◊≈˜U≈UË Ã‹ ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ ¬˝Êåà „Ê⁄„Ê „Ò– ∑§Á◊‡Ÿ⁄ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ‚ ªÊ¢fl◊¢ SflÊSâƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ∑§ ÁŸƒÊà M§¬ ‚•ÊŸ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ ‚flÊ∞¢ ŒŸ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ÷Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ©ã„¢’ÃʃÊÊ Á∑§ ªÊ¢fl ◊¢ ◊Á„‹Ê SflÊSâƒÊ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ •ÊÃË „Ò•ÊÒ⁄ ≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ÷Ë∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑§Á◊‡Ÿ⁄ Ÿ ¡’ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢‚ ªÊ¢fl ◊¢ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÌà ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿UÊ, ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ©ã„¢’ÃʃÊÊ Á∑§ ªÊ¢fl ◊¢ ∑§fl‹ øÊ⁄-¬Ê¢øÉÊá≈U „Ë Á’¡‹Ë •ÊÃË „Ò Á¡‚‚ ©ã„¢Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬$« ⁄„Ê„Ò– ∑§Á◊‡Ÿ⁄ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Ãà∑§Ê‹◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ◊á«‹ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑§Êª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ–∑§Á◊‡Ÿ⁄ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ ª„Í¢ ’øŸ ∑§Á‹∞ •¬ŸÊ ߸-⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄Ê Á‹ƒÊÊ„Ò •ÕflÊ Ÿ„Ë¢–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UxÆ ◊Êø¸ wÆvw

¥¢¿Ü»§Í‹ Ÿ ÁÃÃ‹Ë ‚ ß∑§ÁŒŸ ’Êà ∑§Ë ÕË åÿÊ⁄U∑§Ë ◊ÊÁ‹ÿÙ¥ Ÿ ŸÙ¥ø ŒË¥ ©‚ »§Í‹ ∑§Ë ‚’ ¬ÁûÊÿÊ°

ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Áflfl∑§

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

çàæßÂéÚUè

Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË¡ÊÚŸ Á∑§¥Ç‚‹Ë Ÿ ‚◊Õ¸ŸÍ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª„Í° π⁄UËŒË ∑‘§‚ê’¥œ ◊¥ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸÁ∑§ÃŸË π⁄UËŒË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–©‚Ë ◊ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞‚∞◊∞‚Á∑§ÿ ¡Êfl¥–

ÿÁŒ Á∑§‚Ë •¬Á⁄U„Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃÊ „Ò¥∞‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ª„Í° ‚#Ê„ ∑‘§ •ãÃ◊¥ R§ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝ •ÊŸ ¬⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥•¥Á∑§Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ´áʬÈÁSÃ∑§Ê ÃÕÊ ©‚‚ ¬Í¿∑§⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê∞– ÿÁŒ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙŸ ¬⁄U‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ª„Í° π⁄UËŒË ∑§Ê ∑§Êÿ¸‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ÿÁŒ ∑§Ù߸ Á∑§‚ÊŸ∞‚∞◊∞‚ ◊¥ ŒË ªß¸ ÁÃÁÕ ∑‘§ ¬Ífl¸ÿÊ ¬pÊà ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ª„Í° ÁflR§ÿ „ÃÈ•ÊŸ ¬⁄U ©‚∑§Ê ª„Í° π⁄UËŒŸ ‚ßã∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ

Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¥•¬¥¡Ë∑§Îà ÿÊ ◊.¬˝. ∑‘§’Ê„⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ª„Í°Ÿ R§ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–©ã„Ù¥Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¬˝àÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U π⁄UËŒ ª∞

ª„Í° ©¬‹éœ ’Ê⁄UŒÊŸÊ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ Á∑§ÿª∞ ª„Í° ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ M§¬‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê∞– ∑‘§ãŒ˝‚ ¡Ù ÷Ë ª„Í° ¬Á⁄Ufl„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–©‚∑§Ë ¬ÊflÃË ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ŒÙ ¬˝ÁÃÿÙ¥◊¥ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ≈˛∑§«˛Êÿfl⁄U ‚ „SÃÊˇÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ∞∑§¬˝Áà ‚Á◊Áà •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ ÃÕÊ∞∑§ ¬˝Áà ≈˛∑§ «˛Êÿfl⁄U ∑§Ù Œ¥–

∑‘§ãŒ˝ ¬˝÷Ê⁄UË ÿ„ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄U Á∑§ R§ÿ Á∑§∞ ªÿ ª„Í° ‚‚¥’¥ÁœÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©‚Ë ÁŒŸ ’Ò¥∑§’Ê⁄U ‚ÍøË’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ë ¡Êfl ÃÕÊ ÿ„ ÷Ë‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÊπÊÃÊ ‚ÊÚ»§≈Uflÿ⁄U ◊¥ ª‹Ã •¥Á∑§Ã Ÿ„Ù– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÊÃÊ ‚ÊÚ»§≈U flÿ⁄U ◊¥ª‹Ã •¥Á∑§Ã „ÙŸ ¬⁄U ‹Ê‹ SÿÊ„Ë ‚‚¥‚ÙÁœÃ ∑§⁄U •¬Ÿ „SÃÊˇÊ⁄U ‚‚¥’¥ÁœÃ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ÷¡¥–

ÂýçÌçÎÙ ¹ÚUèÎð ÁæÙð ßæÜð »ðãê¡ ·Ô¤ ×æÙâð ãè °â°×°â ·¤ÚUð-·¤Üð�UÅUÚU

çàæßÂéÚUè

Á¡‹ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬ÊŒ¸Á‡Ê¸ÃÊ‹ÊŸ ∞fl¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ÊÁfl∑‘§ãŒ˝Ëÿ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ „ÃÈ∞◊•Ê߸∞‚ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U(•Ê߸«Ë«Ë•Ê⁄U Á‚S≈U◊) ∞∑§Ë∑§ÎÃÁ¡‹Ê Áfl∑§Ê‚ ¬¥¡Ë ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊÁfl·ÿ ¬⁄U •Ê¡ Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¡ÊÚŸ Á∑§¥Ç‚‹Ë ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸– Á¡‚◊¥•Ê߸«Ë«Ë•Ê⁄U Á‚S≈U◊ ∑‘§ ©¬ÿÙÁªÃÊ∞fl¥ ©¬ÿÙª ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚øøʸ ∑§Ë ªß¸– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.’Ë.¬˝¡Ê¬ÁÃ, Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∞ø.¬Ë.fl◊ʸ, ‚Á„ÃÁ¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ՖÁ¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË Á∑§¥Ç‚‹Ë Ÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ∞∑§Ë∑§Îà Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚¬¥¡Ë ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ¥fl ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ Á„ê˝Ê„Ë◊Í‹∑§ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ‹Ê÷ÊÁãflÃÁ„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „Ù‚∑‘§ªË– ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Áfl÷ʪ ‚‚¥’¥ÁœÃ ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÊM§¬ ◊¥w •¬˝Ò‹ Ã∑§ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¥– ß‚Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒ∞–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •Ê◊ √ÿÁQ§∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Áé‹∑§ ÿÍ¡⁄U∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ∞∑§Ë∑§Îà Á¡‹ÊÁfl∑§Ê‚ ¬¥¡Ë (•Ê߸«Ë«Ë•Ê⁄U) ◊¥¬˝àÿ∑§ ªÊ˝◊ ∑§Ë ‚¥∑§Á‹Ã {v ∑§ÊÚ‹◊∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ „Ë SÕÊŸ ¬⁄U’ÒΔ∑§⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ß‚◊¥ ªÊ¥fl ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ∞¥,‹Ê÷ÊÁãflà Á„ê˝Ê„Ë, •ÊflÊ‚ ∑§ËÁSÕÁÃ, ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ, ©¬‹éœ ‚⁄U∑§Ê⁄UˬÁ⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–

Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬˝ÊM§¬ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË »§Ë« ∑§⁄UÊ∞¥—∑§‹ÄU≈U⁄U

·¤ç×àÙÚ Ùð ©�×ðÎÂéÚæ °ß¢ ·¤ÎæñÚæ ×𢠿æñÂæÜÜ»æ·¤Ú âéÙè¢ »ýæ×è‡ææ𢠷¤è â×SÄææ°¢

∑ΧÁ· ∑§Ê ∂Ê÷ ∑§Ê œ¢œÊ ’ŸÊŸ„ÃÈ Á∑§‚ÊŸ •Êª •ÊƒÊ—ªÃflÊ⁄ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ◊∂ ◊¢ŒË ªß¸ ©ãŸÃ πÃË

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë

ÚU´» çÕÚU´»è ÎéçÙØæ çιæÙð ·Ô¤ çÜ° ¥æ´¹ô´×ð ’ØôçÌ ÇæÜÙæ ¥æßàØ·¤ Ñ çÂÚUôçÙØæ

Page 3: INDIA SHAM TAK 30/03/12

‚ßæçÜÄæÚ

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚¢¡Ê∞ ’ÒΔU ∑§◊ •ÊƒÊ flª¸∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚¬Ÿ ‚Ê∑§Ê⁄ „Ê¢ª–⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ∞‚ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Á‹ƒÊ ∑§◊ ‹ÊªÃ ∑§ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊŸ∑§Ë fl΄Œ˜ ∑§ÊƒÊ¸ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ∑§‹Ä≈U⁄üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê Ÿª⁄ÁŸª◊, ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ, Áfl‡ÊcÊ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ fl „Ê©®‚ª ’Ê«¸ ‚Á„ߪ⁄ Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡È$« •ãƒÊ Áfl÷ʪʢ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹Ë–

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢∑§„Ê Á∑§ ∑§◊ ‹ÊªÃ ∑§ ◊∑§ÊŸÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ ¢ ∑§ Äà Á¡‹Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ∞∑§ M§¬∞ flª¸ »È§≈U ∑§Á„‚Ê’ ‚ ¡◊ËŸ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸¡ÊƒÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ∞¡ÁゃÊÊ¢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê߸«éÀƒÊÍ∞‚ fl ∞‹•Ê߸¡Ë •ÊflÊ‚Ê¢∑§Ë Ḡ¬⁄ ∑§◊ ‹ÊªÃ ∑§ ◊∑§ÊŸ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ ŒÊ „çà ◊¢ ¡◊ËŸ

ÁøÁã„à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ê¢ŸÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ‡Ê„⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄ fl•Ê‚¬Ê‚ ∞‚Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ ¬⁄ ¡◊ËŸÁøÁã„à ∑§⁄¢ ¡„Ê° ‚ ∑§◊ •ÊƒÊ flª¸∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ø‹ÊŸ◊¢ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ „Ê–

ƒÊ„Ê° ∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸

’ÒΔU∑§ ◊¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ •ÊƒÊÈÄà üÊËflŒ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Ê«Ê ∑§ ◊ÈŃÊ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ∞◊ ¬Ë¬≈U‹, ¡Ë«Ë∞ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ∞‚ ∑§ Á◊üÊÊ, •¬⁄•ÊƒÊÈÄà Ÿª⁄ ÁŸª◊ üÊË ‚¢ŒË¬◊ÊÁ∑§Ÿ ∞fl¢ „Ê©®‚ª ’Ê«¸ fl Ÿª⁄Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡È$«Ë •ãƒÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§•Áœ∑§Ê⁄˪áÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

·¤Üð�ÅþðUÅU ×ð¢ ã橨⻠âñÜ ∑§◊ •ÊƒÊ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê

¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ƒÊÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ∑§ÊƒÊ¸ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê‚ÈÁŸƒÊÊÁ¡Ã …¢Uª ‚ ◊Íø M§¬ ŒŸ ∑§Á‹ƒÊ ∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¢ ∞∑§ „Ê©®‚ª ‚Ò‹ªÁΔUà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§‹Ä≈U⁄üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ‚Ò‹∑§Ë ’ÒΔU∑§ „⁄ ŒÊ „çà ◊¢ •ÊÒ⁄ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ „ʪ˖

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UxÆ ◊Êø¸ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU∑§’ Ã∑§ ¤ÊÈ‹‚ÃË ⁄Uà ¬ ø‹ÃË ÃÈê„Ê⁄U ‚ÊÕ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ı¡ ŒÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •ãŒ⁄U ø‹Ë ªß¸

’‡ÊË⁄U ’Œ˝

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

·¤× ¥æÄæ ß»ü ·ð¤ Üæð»æ𢠷𤠥æßæâ·¤æ âÂÙæ ãæð»æ ÂêÚæ Ñ ·¤Üð�ÅUÚU

¥æÚUÿæ·¤ Sß. çÁÌð‹Îý ·¤è Â%è ·¤ôç×Üè v® Üæ¹ ·¤è âãæØÌæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ flÊ‹ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà •¬Ÿ∑§Ã¸√ÿ ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ ’„ÊŒÈ⁄UˬÍfl¸∑§ ¬˝ÊáÊÙ¥ ∑§Ë •Ê„ÍÁà ŒŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∞fl¥ Ÿª⁄U ‚ŸÊ •Ê⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U’$«Ë ‚ê◊ÊŸ ÁŸÁœ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∑§$«Ë ◊¥ •Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËSflë¿Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŸÁœ ‚ ‚¥÷ʪÊÿÈQ§ ∞‚ ’Ë Á‚¢„U Ÿ Ÿª⁄U ‚ÒÁŸ∑§ Sfl.Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ë ¬%Ë ‚ÈŸËÃÊ ŒflË ∑§Ù vÆ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê øÒ∑§ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U, •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U ∑‘§Á◊üÊÊ fl ‚ÃãŒ˝ Á‚¢„U ∞fl¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U˕ʇÊË· ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ‚Á„à ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒÕ– ÁflÁŒÃ „Ù Ÿª⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊ∑§ Sfl. Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ªÃ } ÁŒ‚ê’⁄U∑§Ù ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹ ‚ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸªSà ¬⁄U Õ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ∑§È¿ ’Œ◊Ê‡Ê ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞, Á¡ã„¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ‹‹∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ–

’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ¬⁄U »§Êÿ⁄U Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ fl ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ë Á’⁄U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ¡Ê¥’Ê¡ Ÿª⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ë ‡Ê„ʌà ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U ‡Ê„ËŒ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„ÊÿÃÊÿÙ¡ŸÊ ‚ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ’$«Ë ß◊ŒÊŒ ŒË „Ò– Sfl. Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ë ¬%Ë‚ÈŸËÃÊ ŒflË ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∞∞Ÿ∞◊ ∑‘§¬Œ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹ ◊¥ ¬ŒSÕ ÕË¥, Á¡ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ vy fl≈UÊÁ‹ÿŸ ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ŒSÕ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¥´ ØôÎØ ã×æÚUæ ÜÿØ Øãè ÖæÁÂæ·¤è çȤÜôSȤè ãñ Ñ ·¤#æÙ çâ´ã

‚ßæçÜØÚU

‚ȇÊÊ‚Ÿ „◊Ê⁄UÊ Á◊‡ÊŸ „Ò •ı⁄U•¥àÿÙŒÿ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ÿ„Ë ÷Ê¡¬Ê∑§Ë Á»§‹ÙS»§Ë „Ò– •Ê¡ ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§„◊ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷•Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê◊¡Ÿ ∑‘§ ’Ëø •¬ŸË ¬ÒΔ ’ŸÊ∞¥•ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù◊Ìʟ R§¥Œ˝ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞¥– ©Q§ ©eÊ⁄U⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ∑§#ÊŸ Á‚¥„ ‚Ù‹¥∑§ËŸ •Ê¡ ø¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ‚÷ʪÊ⁄U◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë Á¡‹Ê∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „Èÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË ∑§◊‹◊ÊπË¡ÊŸË Ÿ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U Á¡‹Ê ◊¥òÊË⁄UÊ∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ Ÿ ¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ŒË¬ ¬˝í¡ÁflÀà Á∑§ÿÊ–Ãà¬pÊØ Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝Á◊‹ÊflÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊˜ ∑§Ê ªÊÿŸ„È•Ê ÃÕÊ Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË ¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á¡‹ ∑§Ë ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ

Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê flÎûÊ ⁄UπÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê‚Ê¥‚Œ ◊Ê. ∑§#ÊŸ Á‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë‚¥÷ʪËÿ ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË ¬˝ŒË¬ ¡Ù‡ÊËÁ¡‹ÊäÿˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚Ê«Ê•äÿˇÊ ¡ÿ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ ¡Ë«Ë∞•äÿˇÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà ◊„ʬı⁄U‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê ◊‹Ê •äÿˇÊ •ŸÈ⁄Uʪ’‚¥‹ ’Ê‹¥ŒÈ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§◊‹◊ÊπË¡ÊŸË ¬Ê⁄U‚ ¡ÒŸ ©¬ÁSÕà Ֆ

Çæ�ÕÚUè·¤ÚU‡æ ·¤æØôü ·¤æÖêç× ÂêÁÙ â�Âóæ

∑§ê¬Í ÁÃ⁄UÊ„Ê ‚ ⁄UÊÚÄU‚Ë ≈UÊÚ∑§Ë¡‚ ◊Êœıª¥¡ øı⁄UÊ„Ê S∑§Ê©≈U Ã∑§«Êê’⁄UË∑§⁄UáÊ ‹ÊªÃ wv,|y,}zÆ(ßP§Ë‚ ‹Êπ øı„ûÊ⁄U „¡Ê⁄U •ÊΔ‚ı ¬øÊ‚ ∑‘§fl‹ ∞fl¥ ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U‚ ‹ÙÁ„ÿÊ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ «Êê’⁄UË∑§⁄UáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‹ÊªÃ wyyz~vÆ øı’Ë‚„¡Ê⁄U ¬ÒÃÊ‹Ë‚ „¡Ê⁄U Ÿı ‚Ù Œ‚∑‘§fl‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ •Ê¡ ªÈM§flÊ⁄U∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ê‚¥Œ ⁄UÊíÿ‚÷Ê∑§#ÊŸ Á‚¥„ ‚Ù‹¥∑§Ë, •äÿˇÊÃÊ◊„ʬı⁄U ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê ∞fl¥ ÁflÁ‡ÊC•ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚÷ʬÁà ’Î¡ãŒ˝Á‚¥„ ¡ÊŒıŸ (‹Ê‹¡Ë) ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ç·¤âæÙæ𢠷¤æð â×Äæ ÂÚ Öé»ÌæÙ ãæð Ñ ·¤ç×àÙÚ ‚ßæçÜÄæÚ

‚¢÷ʪ ◊¢ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ ª„Í° π⁄ËŒË ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊË „Ò – ‚¢÷ʪʃÊÈÄà üÊË ∞‚.’Ë.®‚„Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ‚•¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à ÁŒŸ ¬⁄ π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝ ¬⁄ ª„Í° Áfl∑˝§ƒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§„Ê „Ò – ‚ÊÕ„Ë ©ã„ ‚◊ƒÊ ¬⁄ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ „Ò – ‚¢÷ʪ ∑§ªÈŸÊ, •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄ ∞fl¢ Á‡Êfl¬È⁄Ë Á¡‹Ê¢ ◊¢ ª„Í° π⁄ËŒË ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊË „Ò– ‚¢÷ʪʃÊÈÄà üÊË∞‚.’Ë.®‚„ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà √ƒÊflSÕÊ ∑§ Á‹ƒÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ „Ò ÃÊÁ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝ ¬⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ ¬$« – ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀƒÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ‚ÊÒ M§¬ƒÊ ¬˝Áà ®Äfl≈U‹ ’ÊŸ‚ ⁄ÊÁ‡Ê ÷Ë ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ß‚‚ ©ã„ª„Í° ∑§Ê ◊ÍÀƒÊ 1385 M§¬ƒÊ ¬˝Áà ®Äfl≈U‹ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò – Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ©¬¡ ∑§ÊflÊÁ¡’ ŒÊ◊ ŒŸ ∑§ Á‹ƒÊ ‚÷Ë ¡M§⁄Ë √ƒÊflSÕʃʢ ∑§Ë ªß¸ „Ò – ∑§fl‹ ¬¢¡Ë∑Χà Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ê ª„Í° „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ ∑˝§ƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ß‚∑§ Á‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ øê’‹ ‚¢÷ʪ ∑§2 ‹Êπ 25 „¡Ê⁄ 222 Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ¬¢¡ËƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

◊Ò¢ ’„Èà ÷ÊǃʇÊÊ∂Ë „Í°‚ßæç¶ÄæÚ

•Ê¡ øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»§ ÁŸãŒÊ ƒÊôÊ ø∂⁄„Ê „Ò, „⁄ √ƒÊÁÄà ߂◊¢ øÊ⁄ •Ê„ÈÁÃÊÊ¢ŒŸ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ’ÒΔUÊ „Ò, ¬⁄ãÃÈ ◊Ò¢ ∑§„ÃÊ„Í° Á∑§ ◊Ò¢ ’„Èà ÷ÊǃʇÊÊ∂Ë „Í° ¡Ê ∞‚ƒÊȪ ◊¢ •ÊƒÊÊ Á∑§ ’„Èà •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄‚∑§ÃÊ „Í°– „◊Ê⁄ •Ê‚-¬Ê‚ ¡Ê ∑ȧ¿U÷Ë „Ò, fl„ ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ „È•Ê„Ò– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ÁŸãŒŸËƒÊ ÃÊ „Ê Ÿ„Ë¢‚∑§ÃÊ– ß‚ËÁ∂ƒÊ ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄¢, ăÊÊ¢Á∑§ ÁŸãŒÊ ’„Èà ’$«Ê ŒÈªÈ¸áÊ „Ò– ‚ÊœŸÊ∑§Ê ‚’‚ ¬„∂Ê ø⁄áÊ „Ë •ÁŸãŒÊ „Ò–¬È⁄Êß ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ flø◊ÊŸ ∑§Ê ⁄ʇʟ∑§⁄à „È∞ ©í¡fl∂ ÷ÁflcƒÊ, ©à∑Χc≈U÷ÁflcƒÊ ∑§Ë ⁄Ê„ ÁŒπÊà „È∞ »Í§∂’ʪÁSÕà ◊¢‡ÊʬÍáʸœÊ◊ ∑§ √ƒÊÊ‚ ¬ËΔU ‚¡ÍŸÊ¬ËΔUʜˇfl⁄ •Êøʃʸ◊„Ê◊á«∂‡fl⁄ SflÊ◊Ë •flœ‡ÊÊŸ¢ŒÁªÁ⁄ ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ÁŸãŒÊ ∞∑§ ∞‚Ê ŒÈªÈ¸áÊ „Ò ¡Ê „◊Ê⁄¬ÈáƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊÁÕ∂ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– „⁄ ∑§Ê߸

•Ê¡ ÁŸãŒÊ ◊¢ ∂Ë „Ò, fl„ ƒÊ„ ‚◊¤ÊÃÊ„Ò Á∑§ πÊ∂Ë fl„Ë ΔUË∑§ „Ò, ’Ê∑§Ë ‚’ª∂à „Ò¢– •Ê¡ ∂ʪ •ÁŸãŒÊ ∑§Ê ’∂Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ, •ª⁄ •Ê¬ ’È⁄Ê߸ Œπʪ•ÊÒ⁄ „⁄ øË¡ ∑§Ê ’È⁄Ê ’Ãʕʪ, ÃÊ‚’ ∑ȧ¿U ’È⁄Ê ∂ªªÊ– •ÊÒ⁄ •ª⁄ ’Ê⁄-’Ê⁄ ƒÊ„ ∑§„ʪ Á∑§ ‚’ •ë¿UÊ „Ò ÃÊ‚’ •ë¿UÊ ∂ªªÊ, •ÊÒ⁄ ‚’ •ë¿UÊ „Ê÷Ë ¡ÊƒÊªÊ–

◊ŸÈcƒÊ ∑§Ë ©à∑Χc≈U ƒÊÊǃÊÃÊ∞¢ —SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ S¬c≈U Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ◊ŸÈcƒÊ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ë ŒÊ ƒÊÊǃÊÃÊ∞¢ „Ò¢, ¡ÊŒflÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚◊¢ ‚¬„∂Ë ƒÊÊǃÊÃÊ „Ò ∑§◊¸ ∑§Ë SflâòÊÃÊ,•ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ƒÊÊǃÊÃÊ „Ò, Áøãß ∑§ËSflʃÊàÃÊ–

◊ŸÈcƒÊ SflâòÊ „Ò, Á∑§ fl„ ăÊÊ „ÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò, fl„ ăÊÊ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò,•ÊÒ⁄ ăÊÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, •Ê¬ ’$«Ê∂ˇƒÊ, ©ëø •ÊŒ‡Ê¸ ∂∑§⁄, ‡ÊÈ÷Áøãß∑§ ‚ÊÕ •Êª ’$…¢U, ÃÊ ¡ËflŸ ◊„ÊŸ „Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

×æÌæ ·Ô¤ ÎÚUÕæÚU ×ð´ ©×ǸæÖQ¤ô´ ·¤æ âñÜæÕ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ◊ÊÃÊ ∑‘§ ¡ÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò ∑§Ù߸ ‚¥ÃÙ·Ë◊ÊÃÊ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§⁄Uı‹Ë ◊ÊÃÊ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø ⁄U„ÊÁ¡œ⁄U ŒπÙ ©œ⁄U ◊ÊÃÊ ∑‘§¡ÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò‚È’„ ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥•ı⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ¡ª⁄UÊÃÊ ∑§⁄U•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄U•¬ŸË ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ fl˝Ã •ÊÁŒ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ∑‘§÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ◊¥ ◊ªŸ „Ò¥ Ÿfl⁄UÊòÊ∑‘§ ¿≈Ufl ÁŒŸ ÷Ë SÕÊŸËÿ ’‚S≈Uá« •ı⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U‚È’„ ‚ „Ë ◊ÊÃÊ ∑‘§ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë

÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ©◊«∏Ë ¡Ù Œ⁄U⁄UÊà Ã∑§ •Ÿfl⁄Uà M§¬ ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– `§Ê⁄U ∑§Ë Ÿfl⁄UÊòÊ∑§Ë ÷Ê¥Áà øÒòÊ ∑§Ë Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÷Ë ◊ÊÃÊ ÷Q§Ù¥ ∑§Ê ©à‚Ê„ •ı⁄U ©◊¥ª Œπà „Ë’ŸÃË „Ò ÃÕÊ Á¡œ⁄U ŒπÙ ©œ⁄U ‹Ùª •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ÷Q§Ë ◊¥ ‹ËŸ Ÿ¡⁄U •ÊÄҥ– ∑§È¿ ‹Ùª SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UÁflÁœÁflœÊŸ ‚ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ fl„Ë¥ ∑§È¿ ‹Ùª ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ◊Ê ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄UÙ¥◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ◊Ê¥ ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿı ÁŒŸ Ã∑§ ‚’ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¿Ù«∏ Á‚»§¸ ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–ߟ ÁŒŸÙ¥ Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ◊ÊÃÊ ∑‘§ ¡ÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁŒ‡ÊÁQ§◊Ê¥ ∑‘§ ÷Q§ üÊÎhÊŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò¥–•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ÷Q§Ù¥ ∑‘§ ©à‚Ê„ ∑§Ê ß‚Ë ’Êà ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •ı⁄U ’‚ S≈Uá«Ù¥ ¬⁄U ◊ÊÃÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ ÷Q§ªáÊ ‚È’„‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ◊Ê¥ ∑Ò§‹ÊŒflË ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥–

Page 4: INDIA SHAM TAK 30/03/12

´·¤Á ¿ÌéßðüÎè

∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§È¿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË◊„∑§◊ •ı⁄U ‚¥ªΔŸ ¬˝ı…∏-Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù

‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥. ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚¥¬ÛÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ŒÎÁC ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ŒÿÊ◊ÿË „Ù ªß¸ „Ò. flÒÁE∑§ ŸËÁà ∑‘§ Äà Œ‡Ê∑‘§ ’¡≈U ◊¥ “‚ÊˇÊ⁄U ÷Ê⁄UÔ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊÁ‡ÊªÍ»§Ê ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒÁ∑§ ¡ÀŒË „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË •Ê’ÊŒË Á‹πŸ-¬…∏Ÿ ‹ªªË.

∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÿ„ ‚ø ©¡Êª⁄U „Ù ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË-¬˝Êß◊⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’ëø¬Ê¥øflË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fláʸ◊Ê‹Ê Ã∑§ΔË∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸ ¬Êà „Ò¥. ŒÍ‚⁄U, v~}} ∑§Ù‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ∑§Ù߸ wÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ø‹Ê ‚¥¬Íáʸ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ÷‹ „⁄UÊ-÷⁄UÊÁŒπ ‹Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ •¬Ÿ‹ˇÿ ‚ ’„Èà ¬Ë¿ ⁄U„Ê „Ò.

•Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥„◊Ê⁄UË „Ê‹Ã Áòʇʥ∑§È ¡Ò‚Ë „Ò. „◊∑§÷Ë •Ê¥∑§«∏ ’…∏ÊŸ ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ù¡Êà „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿÃ. ∑§÷Ë vz‚Ê‹ ‚ ™§¬⁄U ∑‘§ “ÁR§ÿʇÊË‹ÁŸ⁄UˇÊ⁄U” „◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ’Ÿ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ßŸ⁄UÙ‹◊¥≈U ’…∏ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏¡Êà „Ò¥. ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§„◊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ “•ÊœË¿Ù«∏ ¬Í⁄UË ∑§Ù äÿÊfl, •ÊœË Á◊‹ŸÊ ¬Í⁄UË ¬Êfl” flÊ‹Ë ‹Ù∑§ÙÁQ§øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄Uà ÁŒπà „Ò¥.

•ÊΔ Á‚Ãê’⁄U wÆÆ~ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ“‚ÊˇÊ⁄U ÷Ê⁄UÔ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊÕÊ. ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ ÃÊ¡ •Ê∑§¥«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë vz ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ •ÊÿÈ ∑‘§ wz∑§⁄UÙ«∏ ~z ‹Êπ ‹Ùª ÁŸ⁄UˇÊ⁄U „Ò¥. ß‚ •Á÷ÿÊŸ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Ù߸ x{z Á¡‹Ù ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊˇÊ⁄U’ŸÊŸ, ¬„‹ ‚ ‚ÊˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êª ¬…∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò. ß‚ ’Ê⁄U◊Á„‹Ê, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁà •ı⁄U•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ¬⁄U íÿÊŒÊ äÿÊŸŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. øÊ‹Í ¬¥øfl·Ë¸ÿÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ¬⁄U {zÆw.|Æ∑§⁄UÙ«∏ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò.

∑§ß¸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ ’Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ø‹ ‚¥¬Íáʸ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ⁄UÊC˝Ëÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ß‚ •flÁœ◊¥ z~| Á¡‹Ù¥ ◊¥ ≈UË∞‹‚Ë •Õʸà ‚¥¬Íáʸ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê, Á¡‚∑‘§ ÄÓ•Ê߸¬Ë‚Ë∞‹” Á∑§≈U ∑§Ë ÃËŸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑‘§

◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ı…∏ ÿÊŸË vz ‚ yz fl·¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚ÊˇÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. Á»§⁄U y}z Á¡‹Ù¥ ◊¥¬Ë∞‹‚Ë ÿÊŸË ©ûÊ⁄U-‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê.ß‚◊¥ ≈UË∞‹‚Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÊˇÊ⁄U ’Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ë •Êª ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „È•Ê. Œ‡Ê ∑‘§ xw}Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ãà Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ÷Ë „È•Ê.

≈UË∞‹‚Ë •ı⁄U ¬Ë∞‹‚Ë ‚ ©ûÊËáʸ ‚ÊˇÊ⁄UÙ¥∑§Ë ‚Ãà Á‡ÊˇÊÊ fl ©Ÿ∑§Ë ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ∑§Ê©Ÿ∑‘§ ¡Ëfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ◊¥ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U¥ÃÙ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ù߸ vw ∑§⁄UÙ«∏|y ‹Êπ ‹Ùª ‚ÊˇÊ⁄U ’Ÿ Á¡‚◊¥ {Æ »§Ë‚Œ◊Á„‹Ê∞¥ ÕË¥. flÒ‚ „Ê‹ ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ Ÿ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ©Ÿ ŒÊflÙ¥ ∑§Ë „flÊÁŸ∑§Ê‹ ŒË „Ò.

Áfl«¥’ŸÊ „Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‡ÊÈhÃÿÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§◊ÊÿÊ¡Ê‹ •ı⁄U »§Êß‹Ù¥ ∑‘§ ◊∑§«∏¡Ê‹ ◊¥©‹¤ÊË ⁄U„Ë. •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥, ¡Ÿ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÿÕÊflà ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ„ÃË ⁄U„Ë¥.‚ÈŸ„⁄U ∑§‹ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ ∑§Ã⁄UÊ-∑§Ã⁄UÊ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •’ “•ˇÊ⁄U-ôÊÊŸ”∑§Ë ◊Ϊ ◊⁄UËÁø∑§Ê ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ‚flÊ‹„Ò Á∑§ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, Á⁄UÄU‡ÊÊø‹ÊŸ flÊ‹Ê ª⁄UË’ •¬ŸË ⁄UÙ¡Ë ¿Ù«∏ ¬…∏ŸÊ-Á‹πŸÊ ÄUÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ ‚Ëπ? Á¡ã„¥ ¡ËŸ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ üÊ◊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞πÊŸ-∑§◊ÊŸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ •ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ◊„àfl „ÙªÊ?

’Ëà ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ù÷Ë ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¡Ò‚ ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÊ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U∞◊ •ÊÁŒ ø‹Ë, fl ∑‘§¥Œ˝ ‚ ⁄UÊíÿ•ı⁄U fl„Ê¥ ‚ Á¡‹Ê •ı⁄U ªÊ¥fl ¡ÊÃ-¡Êà ßßÊÁÉÊ‚ ªß¸¥ Á∑§ Á„ê˝Ê„Ë Ã∑§ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ‹Ê÷¬„È¥øÊ „Ë Ÿ„Ë¥. ∞‚ ◊¥ ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÙ≈UË, ¬ÊŸË,SflÊSâÿ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ◊∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚

∑§Ê ≈UÙ≈UÊ „Ò, Ã’ ◊„ŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U„ÙªÊ?

ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒŸ flÊ‹‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ÿ Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ, ∑§Áìÿ ∞‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ¡Ù‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ «¬È≈U‡ÊŸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ∑§ß¸¡ÈŸÍŸË Sflÿ¥‚fl∑§ ∞∑§ ‚Ê ¡flÊ’ Œ¥ª Á∑§‚ÊˇÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U √ÿÁQ§ ’‚ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U ¬…∏ ‹ªÊ,⁄Uʇʟ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U Á„‚Ê’ ∑§⁄U ‹ªÊ, •¬ŸÁ‹∞ ’ŸË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑‘§ªÊ,ŒSÃπà ∑§⁄U ‹ªÊ •ÊÁŒ-•ÊÁŒ.

‹Á∑§Ÿ „Ê‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊Ìʟ-¬òÊ ∑‘§ ∑§Ê©¥≈U⁄U »§Êß‹ ¬⁄U Œ¡¸ •¥ªÍΔ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ªflÊ„ „Ò¥ Á∑§ ¬Íáʸ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑‘§ ŒÊfl∑‘§fl‹ ∑§Êª¡Ù¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò¥. flÒ‚ ÷Ë

ßêåM§√« ¬‚ •Ê»§ ‹ÁŸ¥¸ª ∞¥« ∑§¥≈U¥≈UÿÊŸË •Ê߸¬Ë‚Ë∞‹ ¬hÁà ‚ ‚ÊˇÊ⁄U’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ “fláʸ ∑§Ù «Ë∑§Ù«”∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ Á‚πÊÃË.

ß‚ Ã⁄UË∑‘§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊÕ˸ ‡ÊéŒ ∑§Ù©‚∑§Ë •Ê∑§ÎÁà ‚ ¬„øÊŸÃÊ „Ò. Ã÷ËÃÙ ∞∑§ Ÿfl ‚ÊˇÊ⁄U ÿÊ ¬˝ı…∏ Á‡ÊˇÊÊÕ˸•¬ŸË ¬˝Êß◊⁄U ÃÙ »§≈UÊ»§≈U ¬…∏ ¡ÊÃÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©‚ fl„Ë ‡ÊéŒ Á∑§‚Ë•ãÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÁŒπÊ∞ ¡Êà „Ò¥ ÃÙfl„ ©ã„¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ’Ê¥ø ¬ÊÃÊ „Ò.

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ÁŒŸÙ¥ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÿÊŸË ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ πÙ‹ ¡Ê ⁄U„ Õ, ©‚Ë

‚◊ÿ ∑§È¿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§¡¸ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ı…∏ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ©¿Ê‹Ê¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ. ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ •ˇÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÁáʪM§∑§ÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ⁄U„ „Ò¥. Á¡ÃŸ íÿʌʋ٪ Á‹π-¬…∏ ‚∑‘§¥ª, Á’ê’Ù¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ‚∑‘§¥ª, ©ÃŸÊ „Ë ©Ÿ∑‘§ •π’Ê⁄U ÿÊ ≈U‹ËÁfl¡ŸÁflôÊʬŸ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑‘§¥ª •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê’Ÿ¥ª.

Œ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§¡M§⁄UÃÙ¥ ◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ •¬ŸÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ •ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê’Œ‹. „◊ SÃ⁄U„ËŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚¬Ê¥øflË-•ÊΔflË ¬Ê‚ ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò ¡Ù ¬¥Œ˝„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ „ÙŸ ¬⁄U÷Ë ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥. ∑§Ê‡Ê “‚ÊˇÊ⁄U-÷Ê⁄UÔ ¡Ò‚ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’¡≈U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë„Ê‹Ã ‚ÈœÊ⁄UŸ, ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊflûÊʬ⁄U∑§Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ◊¥ ◊¥ πø¸ „ÙÃÊ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹Ù¥◊¥ ¬˝ı…∏ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ë Ÿ „ÙÃË.

4ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UxÆ ◊Êø¸ wÆvw

×¢ÍÙÄUÿÊ ∑§„¥ ß‚∑§Ù Ã∑∏§Ê¡∏Ê fl∑∏§˜Ã ∑§Ê ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ë ŒÈ‡◊ŸË ¬„‹ Ÿ ÕË

ŸÍ⁄U ◊Ù„ê◊Œ “ŸÍ⁄U”

¹éàæèüÎ ·¤æ Âñ»æ×Âæç·¤SÌæÙ ·Ô¤ çÇŒÅUè ¥ÅUæòÙèü ÁÙÚUÜ ×éã�×Î ¹éàæèüÎ ¹æÙ ·Ô¤

ÂýæØçpÌ Ùð ÖæÚUÌ-Âæ·¤ ·Ô¤ Õè¿ àææ´çÌ ¥õÚU âõãæÎüý ·Ô¤ çÜ° âÚU·¤æÚUè¥õÚU »ñÚU âÚU·¤æÚUè SÌÚU ÂÚU ·¤è Áæ ÚUãè ·¤ôçàæàæô´ ×ð´ °·¤ ÙØæ ÚU´» ÖÚUçÎØæ ãñÐ â¿ ·¤ãæ Áæ° Ìô §âÙð Îô ×éË·¤ô´ âð Öè ª¤ÂÚU ©Æ·¤ÚU ÂêÚU觴âæçÙØÌ ·¤ô ÚUôàæÙè ÎðÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñÐ ¹éàæèüÎ ¹æÙ ÙðÂýæØçpÌ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU çÎ„è ·Ô¤ °·¤ »éL¤mæÚUð ×ð´ âðßæ ·¤æØü ç·¤ØæÐ §â·Ô¤ÌãÌ ©‹ãô´Ùð Üô»ô´ ·Ô¤ ÁêÌð âæȤ ç·¤°Ð ßð Îô âæÜ ÂãÜð Âæç·¤SÌæÙ×ð´ ÌæçÜÕæçÙØô´ mæÚUæ °·¤ çâ¹ ·¤è ãˆØæ âð ¥æãÌ ãñ´ ¥õÚU ©â·Ô¤ÕæÎ âð ©‹ãô´Ùð §âè ÌÚUã ·¤§ü ÕæÚU §â·¤æ ÂýæØçpÌ ç·¤Øæ ãñÐ ßðÂæç·¤SÌæÙ ·Ô¤ ¥ËÂâ´�Ø·¤ â×éÎæØ ·Ô¤ Á�×ô´ ÂÚU ×ÚUã× Ü»æÙæ¿æãÌð ãñ´ ¥õÚU Øã â´Îðàæ ÎðÙæ ¿æãÌð ãñ´ ç·¤ Âæç·¤SÌæÙ âÚU·¤æÚU ·¤èÙÁÚU ×ð´ ãÚU Ï×ü ß â×éÎæØ ·Ô¤ Üô» ÕÚUæÕÚU ãñ´Ð °·¤ â‘¿ð×éâÜ×æÙ ãôÙð ·Ô¤ ÙæÌð ßã âÖè Ïæç×ü·¤ â×éÎæØô´ ·¤ô ÕÌæÙæ¿æãÌð ãñ´ ç·¤ §SÜæ× ãÚU ×ÁãÕ ·¤ô â�×æÙ ¥õÚU Fðã ·¤è ÙÁÚU âðÎð¹Ìæ ãñ ¥õÚU ¥æÁ Âæç·¤SÌæÙ ×ð´ ÌæçÜÕæÙè Áô ·¤ÚU ÚUãð ãñ´ ßãƒæôÚU §SÜæ× çßÚUôÏè ·¤æÚUüßæ§ü ãñÐ çÙpØ ãè ¹éàæèüÎ ¹æÙ Ùð ÖæÚUÌ·Ô¤ ©Ù ·¤^ÚU´çÍØô´ ·¤ô Öè â´Îðàæ çÎØæ ãñ Áô â×Ø-â×Ø ÂÚU ØãÎécÂý¿æÚU ·¤ÚUÌð ÚUãÌð ãñ´ ç·¤ Âæç·¤SÌæÙ ·¤æ ÂêÚUæ Ì´˜æ ßãæ´ ·Ô¤ çã´Îé¥ô´¥õÚU çâ¹ô´ ·Ô¤ ÂýçÌ ¥â´ßðÎÙàæèÜ ãñÐ ©ÏÚU Öè °ðâæ ãè ·¤éÀ ·¤ãæÁæÌæ ãñÐ °ðâæ ·¤ã·¤ÚU ÎôÙô´ Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ ¿Ü ÚUãè àææ´çÌ ÂýçR¤Øæ·¤ô ÂÅUÚUè âð ©ÌæÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è ÁæÌè ãñÐ ÂÚU »Ùè×Ì ãñ ç·¤ÎôÙô´ ÌÚUȤ ¹éàæèüÎ ¹æÙ Áñâð Üô» ×õÁêÎ ãñ´ Áô °ðâè âæçÁàæô´ ·¤ô·¤æ×ØæÕ Ùãè´ ãôÙð ÎðÌðÐ â¿ ·¤ãæ Áæ° Ìô Âæç·¤SÌæÙ ·Ô¤ÚUæÁÙðÌæ¥ô´ âð Üð·¤ÚU ßãæ´ ·Ô¤ ÃØæÂæçÚUØô´, Ùõ·¤ÚUèÂðàææ Üô»ô´, Àæ˜æô´Ì·¤ Ùð ãæÜ ×ð´ ¥ÂÙð ÚUßñØð âð ÖæÚUÌ ¥õÚU ÂêÚUè ÎéçÙØæ ·¤ô Øã ÁÌæÙð·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è ãñ ç·¤ Âæç·¤SÌæÙ ·¤Æ×é„æ¥ô´ âðÂýÖæçßÌ-çÙÎðüçàæÌãôÙð ßæÜæ ×éË·¤ Ùãè´ ãñ, ÕçË·¤ °·¤ ¥æÏéçÙ·¤ ÚUæCý ãñ, Áãæ´ ãÚUç·¤âè ·¤ô â×æÙ ¥ßâÚU ©ÂÜ�Ï ãñ´Ð Âæç·¤SÌæÙ ·¤è çȤÁæ ÕÎÜÚUãè ãñÐ ßãæ´ ·¤è Ù§ü ÂèÉ¸è ·¤æ ÂêÚUè ÎéçÙØæ âð â´Â·¤ü Õɸæ ãñÐ ßãâ×Ûæ »§ü ãñ ç·¤ ÌÚUP¤è ¥õÚU ¹éàæãæÜè ÌÖè ×é×ç·¤Ù ãñ ÁÕ ÎêâÚUðÎðàæô´ âð ×ÏéÚU â´Õ´Ï ãô´, ©Ù×ð´ ¥æÂâè ¥æßæÁæãè ¥õÚU ÃØæÂæÚU ×ð´ÕɸôÌÚUè ãôÐ Øãè ¥ßâÚU ãñ ÁÕ ã×ð´ Öè Õɸ-¿É¸·¤ÚU ÎôÙô´ ×éË·¤ô´×ð´ »×üÁôàæè ÜæÙð ·Ô¤ ÂýØæâ ·¤ÚUÙð ¿æçã°Ð

◊„Uàfl ß‚ ’Êà ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊ Á∑§ÃŸ Á¡∞, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê „ÒU Á∑§∑Ò§‚ Á¡∞–

’‹Ë

•Ê¡ ∑§Ë ’Êà âæÿæÚUÌæ ¥çÖØæÙô´ ·¤è ×ë»-×ÚUèç¿·¤æ

Áfl«¥’ŸÊ „Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑‘§÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‡ÊÈhÃÿÊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ •ı⁄U

»§Êß‹Ù¥ ∑‘§ ◊∑§«∏¡Ê‹ ◊¥ ©‹¤ÊË ⁄U„Ë. •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥,¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÿÕÊflà ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ„ÃË ⁄U„Ë¥. ‚ÈŸ„⁄U ∑§‹ ∑§Ë©ê◊ËŒ ◊¥ ∑§Ã⁄UÊ-∑§Ã⁄UÊ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •’ “•ˇÊ⁄U-ôÊÊŸ” ∑§Ë ◊Ϊ ◊⁄UËÁø∑§Ê ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ πÃ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, Á⁄UÄU‡ÊÊ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê ª⁄UË’ •¬ŸË ⁄UÙ¡Ë

¿Ù«∏ ¬…∏ŸÊ-Á‹πŸÊ ÄUÿÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‚ ‚Ëπ? Á¡ã„¥ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ üÊ◊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ πÊŸ-∑§◊ÊŸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥

•ˇÊ⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊„àfl „ÙªÊ?

¥àæô·¤ ¿R¤ÏÚU

øı¥ ⁄U øê¬Í! ◊Ò«Á⁄U« ◊¥ «…∏ ÉÊ¥≈UÊ Á’ÃÊÿ’ ∑‘§ ’ÊŒÁ»§⁄U ∑§Ê ÷ÿı!

-«˛Êßfl⁄U Ÿ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ.◊Ò¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ‚ ‚ŒË¸ ¤Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ‹∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ‚ŒË¸ ÕË Ÿ„Ë¥. S¬ŸflÊ‚Ë πÈ‡Ê Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ∑Ò§‚ •øÊŸ∑§ ª◊˸ •Ê ªß¸. πÍ’ ÷Ë«∏-÷«∏P§ÊÕÊ •ı⁄U S≈U‡ÊŸ ¬„È¥ø ÃÙ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ‚’‚ á Œı«∏Ÿ flÊ‹Ë⁄U‹ ◊¥ ’ÒΔ, ‹Á∑§Ÿ øøÊ fl„Ê¥ ∞∑§ NŒÿ-ÁflŒÊ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ„È߸ .

-‚Ù ∑§Ê ÷߸?-•Ê÷Ê‚ ◊È¤Ê flÊÿÊŒÙÁ‹Œ ¬„È¥øŸ ¬⁄U „È•Ê. ∞∑§ ◊⁄UË

åÿÊ⁄UË ‡ÊÊÚ‹ ÕË. ’Ê⁄U„ ‚Ê‹ ‚ ◊⁄U ‚ÊÕ ÕË •ı⁄U ∑§◊ ‚∑§◊ ’Ê⁄U„ ’Ê⁄U πÙ߸ „ÙªË. ∞∑§ ’Ê⁄U ß≈UÊflÊ ¬⁄U ⁄U‹ ‚ ©Ã⁄U•ı⁄U ’Õ¸ ¬⁄U ¿Ù«∏ •Ê∞. ‹πŸ™§ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ⁄U‹ªÊ«∏Ë‚ ‚È’„ Ã∑§ flʬ‚ •Ê ªß¸. ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ⁄U„ ªß¸ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Áfl Ÿ Œ ŒË. Á∑§‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Í≈UË

ÃÙ «˛Êßfl⁄U Ÿ ¬„È¥øÊ ŒË.∞∑§ ’Ê⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∑§„Ë¥ Áª⁄U ªß¸ ÕË, Á¡‚Ÿ ŒÍ⁄U

‚ Áª⁄Uà „È∞ ŒπË, fl„ ‡ÊÊÚ‹ ‹∑§⁄U ◊⁄U ¬Ë¿ Œı«∏Ê ¬⁄U ◊Ò¥∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔ øÈ∑§Ê ÕÊ. ©‚Ÿ ∑§Êª⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÙŒ ŒË Á∑§ ∑§Áfl¡Ë ∑§Ù ¬„È¥øÊ ŒŸÊ. ∑§Êª⁄U ∑‘§ Á◊òÊ Ÿ ∑§„Ë¥‚ ◊⁄UÊ Ÿ¥’⁄U …Í¥… ∑§⁄U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ Sflÿ¥ fl„Ê¥¡Ê∑§⁄U Á’¿È«∏Ë ‚ÊÁÕŸ ∑§Ù ‹ •ÊÿÊ. ◊È¤Ê ÷⁄UÙ‚Ê „Ù ªÿÊÕÊ Á∑§ ÿ„ ∑§÷Ë πÙ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË, ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ≈UÍ≈UªÿÊ.

-∑§Ê ÷ÿı ∑Ò§‚Ò πÙ߸?-„È•Ê ÿ Á∑§ ◊ÒÁ«˛« ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚

¬„‹ „Ë ◊Ò¥Ÿ Δ¥« ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ∞∑§◊»§‹⁄UŸÈ◊Ê S≈UÙ‹ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ÕÊ. ‚Ê◊ÊŸ •ÊŸ ¬⁄U•≈UÒøË ‚ ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ. ◊ÒÁ«˛«-Œ‡ÊŸ¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊»§‹⁄U ª‹ ◊¥ ÕÊ •ı⁄U ‡ÊÊÚ‹ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ⁄U„ªß¸, ‹Á∑§Ÿ «ÊÚ. ¡ªÛÊÊÕŸ Ÿ Œπ ‹Ë •ı⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ¡Êà „È∞ ◊È¤Ê Œ ŒË. fl„Ê¥ ∑§È‹Ë ÃÙ „Ùà Ÿ„Ë¥ „Ò¥. ◊⁄U ¬Ê‚¬Á„∞ flÊ‹Ë, ∞∑§ ¿Ù≈UË ∞∑§ ’«∏Ë, ŒÙ •≈UÒÁøÿÊ¥ ÕË¥. ŒÙŸÙ¥

„ÊÕ ÁÉÊ⁄U „È∞ Õ. ª◊¸ ◊»§‹⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ¿Í ⁄U„Ê ÕÊ ß‚Á‹∞∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ ¡Ò‚ ‡ÊÊÚ‹ ∑§¥œ ¬⁄U ⁄UπË „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄U øøÊ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë Á¡‚ ’Ò¥ø ¬⁄U ¡⁄UÊ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπËÕË, fl„Ë¥ ‚ ∑§Ù߸ ©ΔÊ ∑§⁄U ‹ ªÿÊ. ÿÊ ÄUÿÊ „È•Ê, ¬ÃÊŸ„Ë¥.

fl„Ê¥ ÷Ë ©ΔÊ߸ªË⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚’Ÿ ‚ÊflœÊŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬‚¸ •ı⁄U ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ.„Êÿ, Ÿ¡⁄U ’øà „Ë ∑§Ù߸ ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ ’ŸÊ. ◊È¤Ê •¥ÁÃ◊Ãı⁄U ¬⁄U •Ê÷Ê‚ „Ù ªÿÊ Á∑§ •’∑‘§ „◊ Á’¿È«∏ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ∑§÷Ë ÅflÊ’Ù¥ ◊¥ Á◊‹¥. ∞‚Ê „Ë ŒÈ—π ◊È¤Ê „È•Ê ÕÊ ‚¥≈U¬Ë≈U‚¸’ª¸ ◊¥, ¡„Ê¥ ©ΔÊ߸ªË⁄UÙ¥ Ÿ ◊⁄UÊ ∑Ò§◊⁄UÊ ŒπÃ-ŒπêÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. ©‚ ∑Ò§◊⁄U Ÿ ÷Ë ◊⁄UÊ ’«∏Ê ‚ÊÕÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ. ©‚∑‘§ πÙŸ ¬⁄U ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§ÁflÃÊŸÈ◊Ê ∑§È¿Á‹πÊ ÷Ë ÕÊ.

-‚ÈŸÊ, ∑§Ê ∑§’ÃÊ Á‹πË?-∑§¥œ ¬⁄U ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊⁄U ’ëø! ◊⁄UË „ÕÁ‹ÿÙ¥

¬⁄U ©«∏Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ’ ◊⁄U ‡ÿÊ◊ ∑§’ÍÃ⁄U! ∑Ò§‚Ë ªfl˸‹Ë•∑§«∏ ‚ ÃÍ ª⁄UŒŸ ÉÊÈ◊ÊÃÊ ÕÊ, ◊È¤Ê •¬ŸË Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ

ÁŒπÊÃÊ ÕÊ. Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ê߸ ÃÍŸ, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê,‚◊¥Œ⁄U ∑§Ê, ߥ‚ÊŸ ∑§Ê ’¥Œ⁄U ∑§Ê ⁄UÙø∑§ •ı⁄U ÷ı¥ø∑§ßÁÄʂ ’ŸÊ. ©ΔÊ ‹ ª∞ ÃÈ¤Ê •ÊÃÃÊ߸, ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ ‚©◊Δà „Ù¥ª ÁŸ⁄UŒÿË ¬Ê¬Ë! „Êÿ ⁄UË ◊⁄UË •Ê¬ÊœÊ¬Ë! Ÿ¡⁄UÙ¥‚ •Ù¤Ê‹ ∑Ò§‚ „ÙŸ ÁŒÿÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ¤Ê ∑§Ù◊‹ •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË•flªÊ„Ê, •¥œ⁄U ◊¥ ÷Ë πË¥ø ‹ÊÃÊ ÕÊ ◊⁄UÊ ◊ŸøÊ„Ê. ÁŒ‹Áπ¥øÊ •ÊÃÊ „Ò Ã⁄UË ÿÊŒ ◊¥, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ „È•Ê Ã⁄U‚ÊÕ ’ÊŒ ◊¥! ÿÊŒ ÃÙ ÉÊŸ⁄UË, ÃÈ¤Ê ÷Ë ‚ÃÊ∞ªË ◊⁄UË! ¬⁄U⁄UÙà „È∞ NŒÿ ‚ ÿ„Ë ŒÈ•Ê „Ò, πÈ‡Ê ⁄U„ŸÊ ¡„Ê¥ ÷Ë ⁄U„Ù ◊⁄UåÿÊ⁄U ∑Ò§◊⁄U! ÃÈ◊ Á’¿È«∏ ’È⁄UÊ „È•Ê „Ò!

-ÃÙ •’ ‚ı‹ ¬Ò ™§ ∑§’ÃÊ Á‹πÒªı? -øøÊ, ©‚ ‡ÊÊÚ‹ ¬⁄U ÃÙ π¥«-∑§Ê√ÿ Á‹πÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò. ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏Ë ÿÊŒ¥ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥. ∑§Ù◊‹ •ı⁄U÷ÊflŸÊà◊∑§ S◊ÎÁÃ-S¬‡Ê¸. flÒ‚ ÃÙ „⁄U øıÕ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊È¤Ê ‡ÊÊÚ‹ Á◊‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥, fl ‡ÊÊÚ‹ ÿÊÃÙ ’¥≈U ¡ÊÃË „Ò¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚ȬÊòÊ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ •Ê‹◊Ê⁄UË◊¥ ¡ª„ ÉÊ⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥. „Êÿ, ◊„∑§Ã ¬‚ËŸ •ı⁄U ¬‡◊ËŸ∑§Ë ◊⁄UË åÿÊ⁄UË ‡ÊÊÚ‹! ÃÍ ÷Ë πÈ‡Ê ⁄U„ŸÊ! ‚Ê÷Ê⁄U

·¤â·¤Ìè ãñ àææòÜ ·¤è ØæÎ

Page 5: INDIA SHAM TAK 30/03/12

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UxÆ ◊Êø¸ wÆvw

Âý¼ðàæ©‚∑§Ê ∑∏§È‚Í⁄U ßÃŸÊ „Ë ÕÊ flÙ ÕÊ ø‡◊ŒËŒ•Ê°πÙ¥ ‚ ⁄Uı‡ÊŸË ªß¸ ◊È°„ ‚ ¡∏’ÊŸ ‚Ê»∏§

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

ÖôÂæÜ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ù•‹ª-•‹ª ¬òÊ Á‹π∑§⁄U•Ÿ’˝Êá«« Sfláʸ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U∑§S≈U˜◊ «ÿÍ≈UË •ı⁄U ∞ÄU‚Êß¡ «ÿÍ≈UËŒÙªÈŸÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ„Ò– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§¿Ù≈U Sfláʸ-•Ê÷Í·áÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊß‚‚ ¡È«∏ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥∑‘§ Á„à ◊¥ «ÿÍ≈UË flÎÁh flʬ‚ ‹Ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË„Ò–

•¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ S≈Uá««¸ ªÙÀ«’Ê‚¸ ¬⁄U ∑§S≈U˜◊ «ÿÍ≈UË w ‚ y¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ •◊ÊŸ∑§ Sfláʸ ¬⁄U z ‚vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßê¬Ù≈U¸«˜ÿÍ≈UË ◊¥ ß‚ flÎÁh ‚ •Ÿ’˝Êá««

Sfláʸ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U ∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË‚ ©à¬ÛÊ ÁSÕÁà •ı⁄U ¡Á≈U‹ „Ù ªß¸„Ò– Œ‡Ê ◊¥ ‚ê¬Íáʸ ⁄U% •ı⁄U •Ê÷Í·áÊ©lÙª mÊ⁄UÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚∑§Œ◊ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ’˝Êá«« Sfláʸ-•Ê÷Í·áÊ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿Ù≈U

√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’„Èà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò–„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê⁄U˪⁄U Sfláʸ-•Ê÷Í·áÊ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§È≈UË⁄U ©lÙª ∑‘§ M§¬◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ÿ’˝Êá«« Sfláʸ•Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U ∞ÄU‚Êß¡ «ÿÍ≈UË ‹ªÊŸ‚ ߟ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ¬⁄UÁfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ¬˝ÁêÊ◊Ë ∑§Œ◊ ‚ÃS∑§⁄UË, ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë •Õ¸-√ÿflSÕÊ ∑§Ù’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ ¡Ù ¬„‹ Sfláʸ•ÊÿÊà ¬⁄U ∑§S≈U˜◊ «˜ÿÍ≈UË ÉÊ≈UÊÿ ¡ÊŸ‚ ’„Èà ∑§◊ „Ù ªÿË ÕË–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ.◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¥òÊË üÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ¿Ù≈U Sfláʸ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SflSÕ •Õ¸-√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á„Ã◊¥ •Ÿ’˝Êá«« Sfláʸ-•Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U∑§S≈U˜◊ «ÿÍ≈UË •ı⁄U ∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UËŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù flÊÁ¬‚‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò–

·¤SÅU÷× ¥õÚU °�Uâæ§Á Ç÷ØêÅUè Îé»éÙæ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ ßæÂâ çÜØæ Áæ°◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¬È⁄U¡Ù⁄U •Êª˝„

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ üÊË ‚⁄Uʸ»§Ê ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ-◊¥«‹ Ÿ ÷¥≈U ∑§Ë–

⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ‚ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄UŸ ‚ı¡ãÿ ÷¥≈U ∑§Ë–

•Ÿ’˝Êá«« Sfláʸ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ¬⁄U

ÖæðÂæÜ

⁄Ê¡äÊÊŸË ∑§ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ’ŸÊŸÊ •’ •ÊÒ⁄U ◊„¥UªÊ ¬«∏ªÊ– Ÿª⁄UÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁflûÊËÿ fl·¸2012-13 ∑§ ’¡≈U ◊¥ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ‚ Ÿ◊¸ŒÊ ©U¬∑§⁄U‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ©U¬∑§⁄U ∑§Ë fl‚Í‹Ë⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§ ’ÊŒ„Uʪ˖ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑ΧcáÊÊ ªÊÒ⁄U •ÊªÊ◊ËÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§Ê 1235 ∑§⁄UÊ«∏ 80‹Êπ 12 „U¡Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’¡≈U¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥UªË– ßU‚ ’¡≈U ◊¥ 92∑§⁄UÊ«∏ ‚Êà ‹Êπ 83 „U¡Ê⁄U ∑§ÊÉÊÊ≈UÊ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ÁflûÊËÿ

flcʸ 2011-12 ∑§Ê 1517 ∑§⁄UÊ«∏90 ‹Êπ 77 „U¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê’¡≈U ÕÊ Á¡‚◊¥ ÉÊÊ≈UÊ 94 ∑§⁄UÊ«∏64 ‹Êπ 46 „U¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊŒ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ ÕÊ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚ʬ⁄U πø¸ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë flʫʸ¥ ∑§‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄UÅÊø¸ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Áfl‡Ê· ÁŸª◊ÁŸÁäÊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê߸U ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË⁄UπË ªß¸U ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ’¡≈U ◊¥∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UπË ªßU¸ÕË ¡ÊŸ •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ÅÊø¸ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë flÊ«˝U ‚Á◊Áà ÁŸÁäÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§flÊ«¸U ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄U ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ ∑§Ê≈U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥¬Ê¥ø ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ •÷Ë Ã∑¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ ¬ÊcʸŒ ∑§Ê≈UÊ 12‹Êπ M§¬∞ Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ fl·¸ 201-11 ◊¥ flÊ«¸U ◊¥ ¬˝Ê# ‚¥¬ÁûÊ∑§⁄U ∑§Ë25 ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ©U¬ÿʪ‚¥’¥ÁäÊà flÊ«¸U ◊¥ „UË „UÊªÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ŸÈŒÊŸ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚«∏∑§•ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ¬˝Áà flÊ«¸U ŒÊ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ßU‚ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U„ÒU–

flcʸ 2010-11 ◊¥ flÊ«¸U ‚ ¬˝Ê#¡‹ ¬˝÷Ê⁄U ∑§Ë 25 ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ßU‚’Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊà flÊ«Uʸ¥ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ÁflûÊËÿ fl·¸

2011-12 ∑§ ’¡≈U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§èÊȪÃÊŸ ∑§ Á‹∞ 14 ∑§⁄UÊ«∏ 80‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ 16 ∑§⁄UÊ«∏ 25 ‹Êπ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–ÁflûÊËÿ fl·¸ 2012-13 ∑§ ’¡≈U ◊¥‹ÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ 22„U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ 75 ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊÁfl¥Œ¬È⁄UÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸ÃÁ¬¬‹ÊŸË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ’¡≈U ◊¥ «U…∏U ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬≈˛UÊ‹ Á«U¬Ê ∑§ •Ê‚¬Ê‚∑§ Á‹∞ 50 ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ ⁄UπÊ „UÒ–

ÚUæÁŠææÙè ·ð¤ Õæçàæ´Îæð ·¤æð ×·¤æÙ ÕÙæÙæ ¥Õ ÂÇð»æ ×ã´U»æ ×æâê× Õ“ææð´ Ùð Ü»æ§üU ×é�Ø×´˜æè âð »éãUæÚU ߥUŒÊÒ⁄U– •÷Ë Ã∑§ ÃÊ Áfl⁄UÊäÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ „UË ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡

Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ¬⁄U ªÈá«UÊ⁄UÊ¡ ‡Ê⁄UÊ’πÊ⁄UË fl ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ fl äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ‚ M§’M§„UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹ „UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∞fl¥ ŒÈπË ⁄U„UŸ ‹ª „Ò¥U ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ߥUŒÊÒ⁄U ∑§ ’ìÊÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU Á∑§ ◊Ê◊Ê, „U◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§’ÁŒ‹Ê•Êª? •Ê¬ ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U Ÿß¸U ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÊ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ßUÃŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥πÈ‹¥ªË ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ªÊ– Á»§⁄U ◊⁄‘U ’SÃË ∑§ •ÊÒ⁄U◊⁄UË ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ª⁄UË’ „UË ⁄U„¥Uª– „U◊Ê⁄‘U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¬Ò‚Ê ÃÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ¡Ê∞ªË– ◊Ê◊Ê •¡¸ „ÒU- „U◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¬◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ÁŒπÊ∞¥– ÿ„U ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ©U‚ ¬òÊ∑§Ë „Ò¥U, Á¡‚ ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ∑¥§øŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊Ê◊ÊÿÊŸË Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊқʟ ∑§Ê Á‹πÊ „ÒU– ∑¥§øŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UËߥUŒÊÒ⁄U ∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ 80 ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà ¬ÊS≈U∑§Ê«¸U ªÃ ÁŒfl‚ ÁŸÿÁ◊ëUÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¥Uø– ßUŸ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê Á‹πŸ flÊ‹íÿÊŒÊÃ⁄U ’ìÊ ∑§ˇÊÊ ¿UΔUflË¥, ‚ÊÃflË¥ •ÊÒ⁄U •ÊΔUflË¥ ∑§ „ÒU– ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬òÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ◊Ê◊Ê ‚ ÃËŸ ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU–

ÖæðÂæÜ

‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ÷ʬʋ Ÿ’ËÃË ⁄UÊà ’⁄‘U‹Ë ◊¥ ¬ŒSÕ ‚„UÊÿ∑§πÊl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ ¡ÒŸ ∑§ÊÃËŸ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë Á⁄UEà ‹Ã ⁄¥Uª„UÊÕÊ¥ Œ’ÊøŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ÃËŸÁΔU∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ËʇÊË ∑§Ë– ßU‚∑§Êÿ¸flÊ߸U ◊¥ ‹ª÷ª 10 ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ

∑§Ë ’ŸÊ◊Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃËŸÊ¥ „UË SÕÊŸÊ ¬⁄UËʇÊË ¡Ê⁄UË „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊¡ÒŸ Ÿ ’⁄‘U‹Ë ◊¥ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ‚¥øÊ‹∑§ ⁄U◊Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U ‚ ⁄Uʇʟ ∑§Ê≈UÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ „U¡Ê⁄UM§¬ÿ ∑§Ë Á⁄UEà ◊Ê¥ªË ÕË– Á‡Ê∑§Êÿì⁄U ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ Á⁄UEÃ

‹Ã ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ Œ’ÊøÊ– ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ ∑§Ê©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „UË Á⁄UEà ‹Ã¬∑§«∏Ê ªÿÊ–

ÉÊ⁄U ∑§ ΔUÊ≈U-’Ê≈U ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ‹ªÊ Á∑§ ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ Ÿ ∑§Ê»§Ë ø‹-•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§’ÊŒ ßU‚∑§ ’⁄‘U‹Ë, ÷ʬʋ •ÊÒ⁄U„UʇʥªÊ’ÊŒ ÁSÕà ÁΔU∑§ÊŸÊ ¬⁄UËʇÊË ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§Ë–

¹æl ¥çŠæ·¤æÚUè çÙ·¤Üæ ·¤ÚUæðǸÂçÌ

×Àé¥æÚUô´ ·Ô¤ Õè×æ ×ð ÚUæ’Ø Îðàæ ×ð ÂýÍ×÷ʬʋ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U

©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕÃ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¡‹Ê‡Êÿ ∑§Ù ¬Ê°ø fl·Ù¥¸ ∑§Ë•flÁœ ¬⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊àSÿ ◊„Ê‚¥ÉÊ∑§Ë ◊àSÿ-ÁflR§ÿ ¬hÁà ∑‘§ ÄÃÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ‹Ê÷ Á◊‹ŸÊ ÷ˇÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ¡‹Ê‡Êÿ ‚ }∑§⁄UÙ«∏ yv ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë •Êÿ ¬˝Ê#„٪˖ ÿ„ ’Êà ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ•ı⁄U ◊¿È•Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ◊àSÿ-Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ Ÿ∑§„Ë– fl ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë vz flË¥ flÊÁ·¸∑§‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Õ– üÊË Áfl‡ŸÙ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Ê‚¥Éʌ͂⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§„Ë ’„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹‚Ê‹ ∞∑§ „¡Ê⁄U ◊¿È•Ê •ÊflÊ‚ ∑§Ê

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ fl·¸ ŒÙ„¡Ê⁄U ◊¿È•Ê •ÊflÊ‚ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ◊¿È•Ù¥ ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬ÊòÊ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’ËÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ë◊Ê ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¿È•Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§ÙÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹ÿ } flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©ëø üÊáÊË ◊¥©ûÊËáʸ „ÙŸ ¬⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U •ı⁄U vwflË¥ ◊¥ ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ß‚ fl·¸ ¬˝Ê¥⁄U÷ ∑§Ëªß¸ „Ò– ◊àSÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ◊¿È•Ù¥ mÊ⁄UÊ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿ

¡ÊŸ ¬⁄U ß‚ fl·¸ Œ‚ ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥–üÊË Áfl‡ŸÙ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê⁄UŸÊ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë „ø⁄UË ’Ÿ¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ°œË ‚ʪ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ’SÃË ∑‘§ Á‹ÿ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¬˝àÿ∑§ ‚Á◊Áà ◊¥ •ÁR§ÿʇÊË‹◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ß‚‚ ÁR§ÿʇÊË‹ ◊¿È•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù•Áœ∑§ ‹Ê÷ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ‚÷Ê ◊¥◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ◊àSÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ùì∑§í¡˜ flª¸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÙŒŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Page 6: INDIA SHAM TAK 30/03/12

6ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UxÆ ◊Êø¸ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ‚’‚ ’…∏∑§⁄U fl„Ë ‚’‚ •Ê‹Ê fl„Ë ∞‚ ∞„‚Ê‚ ∑§Ê „Ò Á‡Ê∑§Ê⁄U •ÊŒ◊Ë

⁄Uهʟ ‹Ê‹ “⁄Uı‡ÊŸ”

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

øËŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’ËÁ¡¥ª ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U, w} ◊Êø¸ ∑§Ù ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ©Ã⁄UË ◊ÊÚ«‹–

ÁŸ∑§Ù‚ËÿÊ ∑‘§ ¡Ë∞‚¬Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÿÍß∞»§∞ øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U-»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ⁄UËÿ‹ ◊Ò«˛Ë« ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ªÙ¥¡Ê‹Ù „˪È∞Ÿ•¬Ù‹ ∞»§‚Ë ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ßflÊŸ Á≈˛∑§ÙS∑§Ë ‚ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù ¿ËŸÃ „È∞–

Ù§ü ç΄è

øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •ÁEŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥•ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ÷Ë π⁄U©Ã⁄U¥ª– •ÁEŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U Áπ‹Ê«∏Ë•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë√ÿSà ⁄U„à „Ò¥, ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‚ πÈŒ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ fl„ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄U©Ã⁄U¥ª–

¥æ§üÂè°Ü ·Ô¤ çÜ° ÂêÚUèÌÚUã ÌñØæÚÑ¥çEÙ

·¤ôÜ·¤æÌæ

ߥÁ«ƒÊŸ ¬˝ËÁ◊ƒÊ⁄U ‹Ëª ◊¥‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸ flÊ‹ L§Œ˝¬˝Ãʬ Á‚¥„ ÷‹ „Ë ÷Ê⁄UÃËƒÊ ≈UË◊ ∑§Ë÷ÁflcƒÊ ∑§Ë ƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¥ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ á ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ù©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ ≈UËwÆ ÁR§∑‘§≈U≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ¬Ê¥øflÊ¥ ‚òÊ ©ã„¥ ⁄UÊC˛ËƒÊ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U ŒªÊ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øÊ⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ z{ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸ flÊ‹ ◊È¥’߸ߥÁ«ƒÊã‚ ∑‘§ ß‚ á ª¥Œ’Ê¡ ∑§ËŸ¡⁄U¥ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ „ÙŸflÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ≈UËwÆ ÁflE ∑§¬ ∑‘§¡Á⁄UƒÙ ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ò–•Ê⁄U¬Ë Ÿ ◊È¥’߸ ‚ ∑§„Ê,““•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê»Ë ’«∏Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò–‚÷Ë ◊Òø •„◊ „Ò¥ •ı⁄U ◊È¤Ê πȇÊË „ÒÁ∑§ ◊Ò¥ Á¬¿‹ øÊ⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¬˝÷Êfl

¿Ù«∏ ¬ÊƒÊÊ– ƒÊ„ Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÙ¥ ∑§ÙŒÈÁŸƒÊÊ ∑‘§ ‚fl¸üÊD Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ◊¥ø ŒÃÊ „Ò–◊Ò¥ ŒÙ ’Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¡Á⁄UƒÙflʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„Ê „Í¥– ß‚’Ê⁄U ÷Ë ◊Ò¥ ß‚ ‹∑§⁄U ©à‚ÊÁ„à „Í¥–““flÊŸπ«∏ ◊¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ƒÊã‚ ∑‘§•èƒÊÊ‚ ∑‘§ ßÃ⁄U ß‚ w{ fl·Ë¸ƒÊª¥Œ’Ê¡ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl„ •¬ŸËª¥Œ’Ê¡Ë ¬⁄U ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§•‹ÊflÊ Ÿ≈U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ¬⁄U ÷ËäƒÊÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚‚ Á∑§ «Õ•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ƒÊÙªË ⁄UŸ¡È≈UÊ ‚∑‘§¥–

•Ê⁄U¬Ë Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë „ÊÕÁŒπÊŸ flÊ‹ ◊È¥’߸ ߥÁ«ƒÊã‚ ∑‘§•¬Ÿ ‚ÊÕË ª¥Œ’Ê¡Ù¥ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„•ı⁄U ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ŒÃ„È∞ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Í¥– ◊Ò¥ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U

’ÃÊ’ „Í¥– Á»≈UŸ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UËwÆ ◊¥ ∑ȧ¿’Ñ’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ê»Ë •„◊ ‚ÊÁ’à „Ù‚∑§ÃË „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ƒÊÙªŒÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ •¬ŸË’Ñ’Ê¡Ë ¬⁄U ÷Ë äƒÊÊŸ Œ ⁄U„Ê „Í¥–““’ʃ٥ „ÊÕ ∑§Ê ƒÊ„ á ª¥Œ’Ê¡ «P§ŸøÊ¡¸‚¸ •ı⁄U ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥ ‚»‹⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ŒÙ ◊¥ ©ã„¥„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ π‹Ã„È∞ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬¬¸‹ ∑Ò§¬ ÷ËÁ◊‹Ë ÕË– ◊È¥’߸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄U¬Ë ∑§Ù¿„ ‹Êπ «Ê‹⁄U ◊¥ π⁄UËŒÊ •ı⁄U ߂á ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„÷ÊǃʇÊÊ‹Ë „Ò Á∑§ ©‚ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹Ê–

ÅUè× §´çÇÄææ ×ð´ ßæÂâè ÂÚUçÅU·¤è ãñ´ ¥æÚUÂè ·¤è ÙÁÚUð´

ßæÚUæ‡æâè

¬Ífl¸ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U⁄U ‚¥¡ƒÊ◊Ê¥¡⁄U∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÊÕË ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ≈US≈U •ı⁄U ∞∑§ÁŒfl‚˃ʕ¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ Á∑§‚Ë∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê Ÿ„Ë¥ •≈U∑§Ê ⁄U„ „Ò¥–ߥÁ«ƒÊŸ ¬˝ËÁ◊ƒÊ⁄U ‹Ëª ∑‘§ •Áœ∑§Îì˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ ‚≈U ◊ÒÄU‚ øÒŸ‹ ∑§Ë∞ÄUS≈˛Ê ßÁŸ¥ª ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ƒÙ ƒÊ„Ê¥•Ê∞ ◊Ê¥¡⁄U∑§⁄U Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ÷Ê⁄UÃËƒÊ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ëá Á¬øÙ¥ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ¡M§⁄UË

©¬ÊƒÊ …Í¥…Ÿ ∑‘§ Á‹ƒÙ ÷Ë ∑§„Ê–◊Ê¥¡⁄U∑§⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê,““‚ÁøŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃ÷Ê ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ªË ÃÙ ≈UË◊ ◊¥ ©‚∑§Ê ¬˝fl‡Ê ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ¬Ê∞ªÊ– ‚ÁøŸ Ÿ v~}~ ◊¥πÈŒ „Ë ≈US≈U ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊƒÊËÕË– ß‚Á‹∞ ƒÊ„ ∑§„ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥„ÙªÊ Á∑§ ‚ÁøŸ ¡’ ‚¥ãƒÊÊ‚ ‹¥ªÃ÷Ë Á∑§‚Ë •ãƒÊ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ¡ª„Á◊‹ªË–““ ∞Á‡ÊƒÊÊ ∑§¬ ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê∑‘§ Áπ‹Ê» vÆÆflÊ¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ ‡ÊÃ∑§¡«∏Ÿ flÊ‹ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ fl„ π‹ ∑§Ê ‹È໩ΔÊà ⁄U„¥ª Ã’ Ã∑§ π‹Ã ⁄U„¥ª–

âç¿Ù ç·¤âè ·¤è ÚUæã ×ðÕæÏæ Ùãè´Ñ×æ´ÁÚUð·¤ÚU

Ù§ü ç΄è

’¡≈U Ÿ ≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸ ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÁ∑§ÿÊ „Ò– »§Êߟҥ‚ Á◊ÁŸS≈U⁄U Ÿ œÊ⁄UÊ}Æ‚Ë ∑‘§ Äà ≈UÒÄU‚ ‚Áfl¥ª Á‹Á◊≈UŸ„Ë¥ ’…∏Ê߸ „Ò– œÊ⁄UÊ }Æ‚Ë‚Ë∞»§ ∑‘§Ã„à ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U ’ÊÚã« ◊¥ ߟflS≈U◊¥≈U¬⁄U Á««ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚‚ ∑ȧ‹ ≈UÒÄU‚ ‚Áfl¥ª ◊ı¡ÍŒÊv.w ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U v ‹ÊπL§¬ÿ ⁄U„ ¡Ê∞ªË •ı⁄U ≈UÒÄU‚‹ÊÿÁ’Á‹≈UË ÷Ë ’…∏ ¡Ê∞ªË– ÿ„Á««ÄU‡ÊŸ w ‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– „⁄U ‚Ê‹ •◊¥«◊¥≈U ∑‘§¡Á⁄U∞ ß‚∑§Ë •flÁœ ’…∏Ê߸ ¡ÊÃËÕË– ß‚ ’Ê⁄U ’¡≈U ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„È•Ê– ‚Ê‹ ◊¥ z-{ ‹Êπ L§¬ÿ ‚∑§◊ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄UŸ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– •ÄU‚⁄U ß‚ S‹Ò’ ◊¥•ÊŸ flÊ‹ ≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸ ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U’ÊÚã« ◊¥ ߟflS≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ß‚S‹Ò’ ∑‘§ ≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÒÄU‚’ÁŸÁ»§≈U ∑§◊ „Ò– ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸ œÊ⁄UÊ }Æ‚Ë ∑‘§ ÄÃÁ◊‹Ÿ flÊ‹ v ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§

Á««ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÖ „Ê‹Ê¥Á∑§, } ‹Êπ L§¬ÿ ߟ∑§◊flÊ‹ ߟflS≈U‚¸ ∑§Ù }Æ‚Ë‚Ë∞»§πà◊ „ÙŸ ‚ •ª‹ ‚Ê‹ w,Æ{ÆL§¬ÿ íÿÊŒÊ ≈UÒÄU‚ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ–◊Á„‹Ê ≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸ ¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê∑§Ê»§Ë •‚⁄U ¬«∏ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ•ı⁄U fl⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ ∑§Ù„٪ʖ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ y,vwÆL§¬ÿ íÿÊŒÊ ≈UÒÄU‚ ŒŸÊ „٪ʖ •ª⁄U‚Áfl‚¸ ≈UÒÄU‚ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù ÷ˇÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ •Ê¬ Œπ¥ª Á∑§•ª‹ ‚Ê‹ •Ê¬∑§Ë ߟ∑§◊ ∑§Ê ’«∏ÊÁ„S‚Ê ≈UÒÄU‚ øÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÁŸ∑§‹¡Ê∞ªÊ– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§ Á««ÄU‡ÊŸ„≈UÊÿÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©‚Ÿ»§Êߟҥ‡Ê‹ ߸ÿ⁄U wÆvw-vx ◊¥ ߥ»§˝ÊÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡È≈UÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹ »§¥« ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏Ê ŒË „Ò– ß‚ŒÙªÈŸÊ ÿÊŸË {Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ Á««ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ∑§Œ◊ ∞‚

‚◊ÿ ◊¥ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡’‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U »§¥« ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ#»§¥« ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl „Ò–

∞»§«Ë ‚ íÿÊŒÊ ◊Ê‹∞»§∞◊¬Ë ‚ ’ŸªÊ◊È¥’߸– Á»§ÄUS« ߟ∑§◊ ߟflS≈U⁄U

≈UÒÄU‚ ∑§≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á»§‹„Ê‹ vÆ»§Ë‚ŒË Á⁄U≈UŸ¸ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬∑‘§ Á‹∞ßÃŸÊ ™§¥øÊ Á⁄U≈UŸ¸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Êÿ„ •ÊÁπ⁄UË ◊ı∑§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ߥ≈U⁄US≈U⁄U≈U ¬Ë∑§ ¬⁄U „Ò¥– ߟ◊¥ ¡ÀŒ „ËÁª⁄UÊfl≈U •Ê∞ªË– ’Ò¥Á∑§¥ª Á‚S≈U◊ ◊¥•÷Ë ∑Ò§‡Ê ∑§◊ „Ò– ß‚Á‹∞ ’Ò¥∑§ •ı⁄U∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ vÆ-vv »§Ë‚ŒË ߥ≈U⁄US≈U ¬⁄U¬Ò‚Ê ¡È≈UÊ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬ ÷Ë ß‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©ΔÊ∑§⁄U •ë¿Ê Á⁄U≈UŸ¸ ∑§◊Ê‚∑§Ã „Ò¥ ’‡Êø •Ê¬ •¬ŸÊ ¬Ò‚ÊÁ»§ÄUS« ◊ëÿÙÁ⁄U≈UË å‹ÊŸ(∞»§∞◊¬Ë) ◊¥ ‹ªÊ∞¥, Á¡‚∑§Ë•flÁœ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë „Ù– ∑§ß¸êÿÍøÈ•‹ »§¥«˜‚ ∑§Ë øÊ⁄U ∞»§∞◊¬Ë∑§Ê ‚é‚ÁR§å‡ÊŸ •÷Ë πÈ‹Ê „È•Ê „Ò–

} ‹Êπ ‚ ∑§◊ ߟ∑§◊ flÊ‹≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸ ¬⁄U ’…∏ªÊ ’Ù¤Ê

Ù§ü ç΄è

⁄UÊíƒÊ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSƒÊ Ÿ ∞ƒÊ⁄U ߥÁ«ƒÊÊ ∑‘§ •ÊΔ ƒÊÍÁŸƒÊŸÙ¥∑§Ë ŒÙ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©ΔʃÊÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ƒÊÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∑§Á◊¸ƒÊÙ¥ ∑‘§ flß ∞fl¥ •ãƒÊ ’∑§ÊƒÊÊ ÷ûÊÙ¥ ∑§Ê¡ÀŒ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ πÍ¥Á≈UƒÊÊ Ÿ ‡ÊÍãƒÊ∑§Ê‹ ◊¥ ƒÊ„ ◊ÈgÊ©ΔÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞ƒÊ⁄U ߥÁ«ƒÊÊ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ flß Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò fl„Ë¥ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ©Ÿ∑‘§ ’∑§Ê∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ¡’Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– πÍ¥Á≈UƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ù ∞∑§ •¬˝Ò‹ Ã∑§ „‹ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§„«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞ƒÊ⁄U ߥÁ«ƒÊÊ ∑§ÙÁfl‡Ê· ⁄UÊ„Ã ŒŸË øÊÁ„∞– ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ŒSƒÊÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Èg ‚ •¬Ÿ∑§Ù ‚¥’h Á∑§ƒÊÊ– ß‚ ¬⁄U ©¬‚÷ʬÁà ∑‘§. ⁄U„◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ¬Í⁄U‚ŒŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ¬⁄U äƒÊÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÍãƒÊ∑§Ê‹ ◊¥„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚Ò»ÈgËŸ ‚Ù¡ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ⁄U‹Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÃ „È∞ ∑§È¿ ‹Êߟ٥ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

â´âÎ ×ð °ÄæÚU §´çÇÄææ ·¤ç×üÄæô´·Ô¤ ßðÌÙ Õ·¤æÄææ ·¤æ ×égæ ©Ææ

Œ‡Ê ◊¥ wyw …Ê¥øʪìÁ⁄UƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥

Œ⁄UË—‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ wyw

…Ê¥øʪà ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ∞¥ •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§ÊƒÊ¸R§◊ ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥–‚Ê¥ÁŃÊ∑§Ë ∞fl¥ ∑§ÊƒÊ¸R§◊ ÁR§ƒÊÊãflƒÊŸ⁄UÊíƒÊ ◊¥òÊË üÊË∑§Ê¥Ã ¡ŸÊ Ÿ •Ê¡‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ Á‹ÁπáflÊ’ ◊¥ ’ÃʃÊÊ Á∑§ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏•ı⁄U ©‚‚ ™§¬⁄U ∑§Ë z{v¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ wyw¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ∞¥ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§ËÁSÕÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ⁄UË ‚ ø‹ ⁄U„Ë„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ߟ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ Œ⁄UË ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ¬˝ÁR§ƒÊÊ, ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ù¥, •¬ƒÊʸ#…Ê¥øʪà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥, Œ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʋʪà ◊¥ flÎÁh „ÙŸ ÃÕÊ ‚Ë◊¥≈U •ı⁄UßS¬Êà ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¡ŸÊ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ’ÃʃÊÊ Á∑§ v{ …Ê¥øʪà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥vzÆ ∑§⁄UÙ«∏ ƒÊÊ ©‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ë∑‘§ãŒ˝ËƒÊ ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ÁŸª⁄UÊŸË Ã¥òÊ SÕÊÁ¬Ã „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ •‚◊, ◊„Ê⁄UÊC˛, ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë Œ⁄UË‚ ø‹ ⁄U„Ë ¬Á⁄UƒÊÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅƒÊÊ‚flʸÁœ∑§ „Ò–

Page 7: INDIA SHAM TAK 30/03/12

ÂñÌæÜèâ âð ¿æâ ßáü ·¤è©×ý ·Ô¤ Õè¿ ×çãÜæ¥ô´ ×ð×èÙôÂæòÁ ÎõÚU àæéM¤ ãô ÁæÌæãñÐ §â â×Ø âÕâð ¥çÏ·¤¥æßàØ·¤Ìæ ãôÌè ãñ àæÚUèÚU ×ðÂõçC·¤ ̈ßô´ ·Ô¤ â´ÌéÜÙ ·¤ôÕÙæ° ÚU¹Ùð ·¤è Ìæç·¤ ·¤§üÌÚUã ·¤è ÂÚUðàææçÙØô´ âðâéÚUçÿæÌ ÚUãæ Áæ â·Ô¤Ð ¥‹ØÂÚUðàææçÙØô´ ·Ô¤ ¥Üæßæ §ââ×Ø ãçaØô´ ×ð ·¤×ÁôÚUè°·¤ ÕǸè â×SØæ ãô ÁæÌè ãñÐ

„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ‚

•¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ ÃÕÊ ÁŒŸøÿʸ ∑§Ù√ÿflÁSÕà ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò,‹Á∑§Ÿ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊ËŸÙ¬ÊÚ¡∏ ∑‘§‚◊ÿ ß‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ •ı⁄U ÷Ë•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÿÁŒ •Ê¬ ◊ËŸÙ¬ÊÚ¡‹ Œı⁄U ◊¥ •¬ŸπÊŸ ◊¥ ◊È_Ë÷⁄U •Ê‹Í’ÈπÊ⁄U(Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Íπ „È∞) ⁄UÙ¡¬˝ÿÙª ◊¥ ‹ÊÃË „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë „ÁaÿÙ¥∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÿ„ ‚ÍπÊ •Ê‹Í’ÈπÊ⁄UÊ •Ê¬∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ πÁŸ¡ ÃàflÙ¥∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á¡‚‚ „ÁaÿÙ¥ ∑§Ë‚„à •ë¿Ë ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ÃÙ •ª⁄U•Ê¬ ©◊˝ ∑‘§ ß‚ ¬«∏Êfl ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U„Ë„Ò¥ ÃÙ •Ê‹Í’ÈπÊ⁄U ‚ ÉÊÁŸDÃÊ ’…∏ʟʬ˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U Œ¥... •ı⁄U flÒ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë©◊˝ ◊¥ πÊ∞¥ ÃÙ ÿ„ •Ê¬∑§Ù »§ÊÿŒÊ„Ë ŒªÊ–

7ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UxÆ ◊Êø¸ wÆvw

Ȥè¿ÚU◊⁄U ⁄U„à åÿÊ‚Ê Ÿ ⁄U„ ¡Ê∞ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê ÁŒ‹ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë Œ

ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ ‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹

×ÙôÚ¢UÁÙ

àææãL¤¹ ·Ô¤ âæÍÚUô×æ´â ·¤ÚUÙæ

¿æãÌè ãñ´ çÕÂæàæ敬Ÿ ‹¥’ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È Ÿ ∑§ß¸ „Ë⁄UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ,

‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê •»§‚Ù‚ „Ò Á∑§ fl •’ Ã∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë„Ë⁄UÙߟ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò¥– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ©ê◊ËŒ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’„Èà ∑§◊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ •’ ‡ÊÊ„L§ππÊŸ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ’ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ–

Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚ „Ë •Ê◊‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ fl Á∑§¥ª πÊŸ ∑§Ë ŒËflÊŸË ÕË¥– ©ã„¥ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ Á»§À◊¥ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò¥– ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÃÙ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ ¡ÀŒË „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË „ÙªË •ı⁄U fl ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕSR§ËŸ ¬⁄U ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄UÃË ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË, ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U ∑§ß¸ fl·¸ ’Ëà ª∞•ı⁄U •’ Ã∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù ÿ„ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

flÒ‚ πÊŸ ÁÃ∑§«∏Ë ‚ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ’ŸË ⁄U„Ë–‡ÊÊ„L§π ∑§Ë Ã⁄U„ •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ fl “ŸÙ ∞¥≈˛Ë” ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê߸¥, „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÷Ëfl ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕË¥–

Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù •’ Ã∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ “⁄U’ Ÿ ’ŸÊ ŒË ¡Ù«∏Ë”◊¥ ∞∑§ ªÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl ¬Í⁄UË Á»§À◊ ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–

ÂçÅUØæÜæ âÜßæÚU, ¥æ§ü ÜǸ·¤ô´ ·¤ô Öè ÚUæâ§Ù çÎÙô´ Èñ¤àæÙ ¥õÚU Ù° Åþð´Ç ·Ô¤ Ùæ× ÂÚUÂéÚUæÙæ ¿ÜÙ ãè §´Âýôßæ§Á ãô·¤ÚU ¥æ ÚUãæ ãñÐçȤÚU ¿æãð ßã |® ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð´ ¿ÜÙð ßæÜæÚUðÅþô Üé·¤ ãô Øæ çȤÚU ´ÁæÕ ·Ô¤ ÂçÅUØæÜæ àæãÚU×ð´ ×ãæÚUæÁæ¥ô´ mæÚUæ ÂãÙè ÁæÙð ßæÜèÂçÅUØæÜæ âÜßæÚUÐ ÎÚU¥âÜ ÂçÅUØæÜæâÜßæÚU ·¤æ ¿ÜÙ ÂçÅUØæÜæ àæãÚU âð ãè àæéM¤ãé¥æ ãñÐ

¬È⁄UÊß ‚◊ÿ ◊¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿ„‚’‚ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ‹ªÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÿ„ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑‘§ŸÊ◊ ‚ ø‹ ¬«∏Ë– ⁄UÊ¡‚Ë ‡ÊÊŸ-•Ù-‡Êı∑§Ã ∑§Ë¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿ„ ‚‹flÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ◊¥Á‚»§¸ ¬ÈL§·Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ë ¬„ŸË ¡ÊÃË ÕË, Á∑§¥ÃÈ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ß‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ•ı⁄U Á»§⁄U ÿ„ ©Ÿ∑§Ë „Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸–

•’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ¬„ŸŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ŒÙŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬„ŸË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Á≈UÿŸ flÊ‹Ë‚‹flÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê∑§Ê⁄U •ı⁄UÁ«¡Êߟ ◊¥ ÿ„ ¬ΔÊŸË ‚‹flÊ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò–

‡ÊÊ„L§π πÊŸ •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ Ÿ •¬ŸËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ÿ„ ¬„ŸË „Ò ÃÙ „Ê‹ „Ë ◊¥ Á⁄UÃ‡Ê Œ‡Ê◊È𠕬ŸË ‡ÊÊŒË ◊¥ ŸË‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§Ù≈U ∑‘§ ‚ÊÕ

¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ¬„Ÿ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ߟ ÁŒŸÙ¥flÁ«¥ª «˛‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ß¥«Ù-flS≈UŸ¸ ‡Ê⁄UflÊŸË ∑‘§‚ÊÕ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò–

•Ê¬ øÊ„¥ ÃÙ ∑§Èø ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ’ŸflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ∑§ÈÃ˸ ÿÊ Á∑§‚Ë ≈UÊÚ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ËÁ◊ÄU‚ •ı⁄U ◊Òø ∑§⁄U∑‘§ ¬„ŸŸÊ ‹È÷Ê ⁄U„Ê „Ò–S≈UÊßÁ‹‡Ê •ı⁄U ≈˛¥«Ë ‹È∑§ ∑‘§ Á‹∞ Á¬˝¥≈U« ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ å‹Ÿ ∑§ÈÃ˸ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ∑‘§M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ× »§È‹∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ ‚¡ ŒÈ¬^•ı⁄U ∑§◊Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ¬„ŸÃË„Ò¥– »‘§¥‚Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ‚Í≈U ’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬ ‚ÊÁ≈UŸ •ı⁄U Á‚À∑§ ∑‘§ ∑§¬«∏ ◊¥ ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ’ŸflÊ ‚∑§ÃË „Ò¥, fl„Ë¥ ∑‘§¡È•‹ Áflÿ⁄U ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ, Á‹ŸŸ ÿÊ ¬ÊÚ‹ËS≈U⁄U ∑‘§ »Ò§Á’˝∑§ ◊¥÷Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U •ë¿Ë ‹ªªË, ‹Á∑§ŸªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U „Ë ’ŸflÊ∞¥, ÿ„ ∑§Ê»§Ë •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§⁄U„ªË–

ߟ ÁŒŸÙ¥ „ÙÁ¡ÿ⁄UË »‘§Á’˝∑§ ∑‘§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ÷Ë◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¿Ê∞ „Ò¥, Á¡ã„¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ≈UË-‡Ê≈U¸ ∑‘§‚ÊÕ ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚‹flÊ⁄U ◊¥ ∑§◊ÉÊ⁄U ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê’ŸflÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ‡Êı∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

�UÜôÚUÜ çÂý´ÅU ·¤èç¹Ü ©Æè ÕãæÚU»§ÊªÈŸ ∑§Ê ◊Ê„ •‹ÁflŒÊ ∑§„ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U M§πË-‚Ë „À∑§Ë ª◊¸

„flÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„≈U ‚øÒòÊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flʋ˪Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë •Ê◊Œ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªË „Ò–ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ŒSÃ∑§ ‚πÊŸ-¬ÊŸ ‚ ‹∑§⁄UflÊ«¸⁄UÙ’ Ã∑§ ◊¥ »‘§⁄U-’Œ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊªÿÊ „Ò– ‚◊⁄U wÆvw ∑‘§Á‹∞ •Ê¬ •¬ŸËflÊ«¸⁄UÙ’ ‡ÊÙπ,Áπ‹Áπ‹Êà »§Í‹Ù¥ ‚‚¡Ê∞¥ ÿÊŸË çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U‚– ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U ‚ ‚¡Ê◊‹◊‹, ∑§ÊÚ≈UŸ, Á‹ŸŸ‡Ê’Ê’ ¬⁄U ⁄U„ªÊ– ߟ

ÁŒŸÙ¥ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U πÊ‚Ê ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U ÿ„’ÊÚ≈UÁŸ∑§‹ ‹È∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ’„Èà ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U ◊¥ •Ê¬ ’ÙÀ« •ı⁄U ‚ÊÚ»‘§ÁS≈U∑‘§≈U« ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑§Ê ‹È∑§ ∑Ò§⁄UË∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿ„ »‘§Á◊ŸÊߟ„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë »‘§ÿ⁄U ‚ «S∑§Ë ∑§ÊÚå‹ÄU‡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ‚÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U»§’ÃÊ „Ò– ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U ‚ ‚¡Ê ◊‹◊‹, ∑§ÊÚ≈UŸ, Á‹ŸŸ‡Ê’Ê’ ¬⁄U ⁄U„ªÊ– ߟ ÁŒŸÙ¥ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U πÊ‚Ê ¿ÊÿÊ„È•Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ’ÊÚ≈UÁŸ∑§‹ ‹È∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ’„Èà ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë Ÿ∞ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–ß‚ Õ˝Ë«Ë «Êß◊¥‡ÊŸ‹ Á¬˝¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ |Æ ∑‘§Œ‡Ê∑§ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ≈˛¥« ‚ ◊‹ πÊÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ê¥‡Ê× çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U√„Êß≈U ’‚ ¬⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ©¬ÿÈQ§ „Ò– ©◊‚ ÷⁄UªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ¬⁄U Áπ‹ ªÈ‹Ê’, ø¥¬Ê •ı⁄U ‚Í⁄U¡◊ÈπË∑‘§ »§Í‹ •ı⁄U ©«∏ÃË ÁÃÃÁ‹ÿÊ¥ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ‚È∑§ÍŸ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑‘§•Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ÷Ë Ã⁄UÙÃÊ¡Ê-‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÊ∞¥ª– „Ê¥! Á¬˝¥≈U ∑§ÊÁ‚‹ÄU‡ÊŸ •Ê¬ •¬ŸË ¬‚¥Œ •ı⁄U ¬‚¸ŸÊÁ‹≈UË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò¥– ÁS‹◊-Á≈˛◊ „ÙŸ ¬⁄U ¡„Ê¥ ’«∏Ë çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U •Ê¬∑§Ù ’ÙÀ« ‹È∑§ ŒªË,fl„Ë¥ ’À∑§Ë Á»§ª⁄U „ÙŸ ¬⁄U ¿Ù≈UË çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ê øÈŸÊfl•Ê¬∑‘§ Á‹∞ ΔË∑§ ⁄U„ªÊ– çU‹Ù⁄U‹ Á¬˝¥≈U ∑§Ë ‚Ê«∏Ë, ßflÁŸ¥ª ªÊ©Ÿ,‚‹flÊ⁄U-∑§◊Ë¡ •ı⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ∑§ÈÃ˸ ÿÊ S∑§≈U¸ ∑§Ù å‹Ÿ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊ÄU‚ ∞¥« ◊Òø ∑§⁄U∑‘§ ÷Ë ¬„ŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ãaè ·¤ô ×ÁÕêÌ ÕÙæ°´

Page 8: INDIA SHAM TAK 30/03/12

ÁÃé’ÃË œ◊¸ªÈL§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑‘§Á‡Êcÿ ‡Ê⁄U’ ¿ŒÙ⁄U ©»§¸ Á◊ª◊Ê⁄U ßÁ¡Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§∑§„ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚àÿʪ˝„ •ı⁄U ©¬flÊ‚•Á„¥‚Êà◊∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò ÃÙ•Êà◊ŒÊ„ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ÊÁ„S‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ãÃÃ:÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë „◊ πÈŒ ∑§Ù πà◊ „Ë∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÃé’à ∑§Ë•Ê¡ÊŒË ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§ w} ÁÃé’ÃË•Êà◊ŒÊ„ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ¡‹ v} ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ„Ò– ßÁ¡Ÿ ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§◊¥ Õ– ¬òÊ-¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÃé’à ◊¥ fl·¸ wÆÆ~◊¥ ÁÃé’ÃË Á÷ˇÊÈ ≈Uʬ ∑‘§ •Êà◊ŒÊ„ •ı⁄UÁ»§⁄U ‹Ù’‚Ê¥ª »§ÈŸ¿Ù∑§ mÊ⁄UÊ v{ ◊Êø¸

wÆvv ∑§Ù •Êà◊ŒÊ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÙÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê ©‚◊¥ •’ Ã∑§ w{ÁÃé’ÃË •Êà◊ŒÊ„ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á¡‚◊¥ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¡‹ øÈ∑‘§ v} ÁÃé’ÁÃÿÙ¥ ŸŒ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

8ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UxÆ ◊Êø¸ wÆvw

çßçßÏœí¡Ë-œí¡Ë ∑§⁄U «Ê‹Ê ◊ȤÊ∑§Ù Ã⁄U •„‚ÊŸÙ¥ Ÿ Ã⁄UÊ Ÿ◊∑§, ◊⁄UË ⁄Uª-⁄Uª ◊¥ ÉÊÈ‹ ∑§⁄U ’◊-‚Ê »§≈UÃÊ „Ò

‡ÿÊ◊ ∑§‡ÿ¬ ’øÒŸ

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÁŒÑË ◊¥ •ı⁄U „ÙªÊ◊≈˛Ù ÁflSÃÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË– Õ«¸ »‘§¡ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊≈˛Ù ¬˝’¥œŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ xz≈UŸ‹ ’ÙÁ⁄U¥ª ◊‡ÊËŸ (≈UË’Ë∞◊) ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UªÊ– ¬Í⁄U »‘§¡ ◊¥ ∑§⁄UË’yy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê M§≈U •¥«⁄Uª˝Ê©¥«„ÙªÊ •ı⁄U xÆ •¥«⁄Uª˝Ê©¥« S≈U‡ÊŸ ÷Ë’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– •¥«⁄Uª˝Ê©¥« Ÿ≈Ufl∑§¸ÃËŸ •‹ª-•‹ª ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ◊¥„٪ʖ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ßß˒«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ≈UË’Ë∞◊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§‚Ë ‡Ê„⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊È∑§È¥Œ¬È⁄U-ÿ◊ÈŸÊÁfl„Ê⁄U ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ◊¥ vy.y Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U‹¥’Ê ¡◊ËŸ ∑‘§ ŸËø ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ◊¥ vv≈UË’Ë∞◊ ◊‡ÊËŸ •‹ª-•‹ª åflÊߥ≈U¬⁄U ‹ªÊ߸ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù»§Êߟ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ß‚Ë ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ◊¥Ÿı •¥«⁄Uª˝Ê©¥« S≈U‡ÊŸ ÷Ë ’ŸÊ∞¥¡Ê∞¥ª– ¡Ÿ∑§¬È⁄UË flS≈U-∑§ÊÁ‹¥ŒË∑§È¥¡ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ◊¥ ‚’‚ ‹¥’ÊwÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê •¥«⁄Uª˝Ê©¥« ≈˛Ÿ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹¥’ÊM§≈U „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ v| ≈UË’Ë∞◊∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ∑‘§ •‹ª-•‹ª Á„S‚Ù¥ ◊¥∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª–

ÈÔ¤âÕé·¤ ÂÚU Ïæç×ü·¤ SÍÜ ·¤è©�æðÁ·¤ ÌSßèÚU Îð¹ ÖǸ·Ô¤ Üô»

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‚Ê¥ªÊ⁄UaË ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§Á‹∞ ∑§»§¸˜ÿÍ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ◊…∑§Á¡‹ ∑‘§ ‚Ê¥ªÊ⁄UaË ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊÃ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „È߸ Á„¥‚Ê ◊¥ wÆ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ •ı⁄U ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥•Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁSÕÁà ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ‹Á∑§Ÿ ßÊflª˝Sà „Ò– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ª‡Ã ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U∞„ÁÃÿÊà ’⁄UÃà „È∞ ∑§»§¸˜ÿÍ ‹ªÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Á„¥‚ÊÃ’ ‡ÊÈM§ „È߸ ¡’ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ»‘§‚’È∑§ ¬⁄U ∑§ÁÕÃÃı⁄U ¬⁄U ∞∑§œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ∑§Ë ©ûÊ¡∑§ ÃSflË⁄U«Ê‹ ŒË– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿÈfl∑§∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÷Ë«∏ Ÿ•ÙÀ« ’‚ S≈UÒ¥« ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ flflÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ–©¬Œ˝flË ÷Ë«∏ Ÿ yÆ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥, w øÊ⁄U¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ fl y •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ ∑§Ù•Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

‚ßæç¶ÄæÚ

Á¡∂ ◊¢ SflÊSâƒÊ ‚flÊ•Ê¢ ∑§Ë’„Ã⁄Ë ∑§ Á∂∞ ∑§∂Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄mÊ⁄Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ •S¬ÃÊ∂Ê¢fl Á‚Áfl∂ Á«S¬¢‚Á⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡¢Êø∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ⁄¢ª ∂ÊÃË ÁŒπ ⁄„Ë„Ò «ÊÚÄ≈U⁄ fl •ãƒÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë•S¬ÃÊ∂Ê¢ ◊¢ ¡„¢Ê ‚◊ƒÊ ‚ ¬„¢Èø ⁄„„Ò¢ fl„Ë¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ß‚∑§Ê ∂Ê÷ Á◊∂⁄„Ê „Ò–

∑§∂Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ mÊ⁄Ê Á¡∂ ◊¢SflÊSâƒÊ ‚flÊ•Ê ∑§Ê ŒÈ⁄Sà ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ’„Ã⁄ ߸∂Ê¡ ∑§ Á∂∞•S¬ÃÊ∂Ê¢ fl Á‚Áfl∂ Á«S¬¢‚Á⁄ƒÊÊ¢∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ÃÕÊ •S¬ÃÊ∂Ê¢ ◊¢ ‚◊ƒÊ ‚ Ÿ¬„¢ÈøŸ flÊ∂ «ÊÚÄ≈U⁄Ê ¢ fl •ãƒÊ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§«Ë∑§Ê⁄flÊ߸ ∑§Ë ’Êà ‚ ߟ ÁŒŸÊ¢•S¬ÃÊ∂Ê¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ∞¢ øÊÒ∑§‚ÁŒπŸ ∂ªË¢ „Ò– «ÊÚÄ≈U⁄ ¡„¢Ê ‚◊ƒÊ ‚•S¬ÃÊ∂ ¬„¢Èø ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ •ãƒÊS≈UÊÚ»§ ÷Ë ‚◊ƒÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ÁŒπ

⁄„Ê „Ò– ∑§∂Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê Á¡∂ ◊¢ ¬Œ÷Ê⁄ªÎ„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ „Ë ƒÊ„∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ÕË ¬⁄¢ÃÈ ªÃ◊„ËŸ ◊¢ Á∑§˝∑§≈U π∂à ‚◊ƒÊ ©Ÿ∑§¬Ò⁄ ◊¢ øÊÒ≈U ∂ªŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ •ÊÒø∑§ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¬⁄ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢∑§ Á∂∞ Áfl⁄Ê◊ ∂ª ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê∂Ê÷ ©ΔUÊ∑§⁄ •S¬ÃÊ∂Ê¢ ◊¢ Á»§⁄ ‚

◊Ÿ◊ÊŸË ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ ÕË ÃÕÊ ◊⁄Ë¡Ê¢∑§Ë Áø¢ÃÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ «ÊÚÄ≈U⁄ ¬˝Ê߸fl≈UŸÁ‚¸¢ª „Ê◊Ê¢ ◊¢ ‚flÊ∞¢ ŒŸ ◊¢ ◊‡ÊªÍ∂Õ ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •S¬ÃÊ∂Ê¢ flÁ«S¬¢‚Á⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬„¢ÈøŸ flÊ∂ ◊⁄Ë¡◊⁄‡ÊÊŸ „Ê ⁄„ Õ ¬⁄¢ÃÈ ªÃ ⁄Ê¡ ¬„∂∑§∂ÒÄ≈U⁄ mÊ⁄Ê ◊È⁄Ê⁄ Á‚Áfl∂ •S¬ÃÊ∂◊¢ Á»§⁄ ‚ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ◊¢ Á»§⁄ ‚÷ƒÊ √ƒÊÊåà „Ê ªƒÊÊ „Ò ÃÕÊ •S¬ÃÊ∂Ê¢◊¢ «ÊÚÄ≈U⁄ ‚Á„à •ãƒÊ S≈UÊÚ»§ ‚◊ƒÊ‚ ¬„¢Èø ⁄„Ê „Ò– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ◊È⁄Ê⁄•S¬ÃÊ∂ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ◊¢ ∑§∂Ä≈U⁄∑§Ê ƒÊ„¢Ê 13 «ÊÚÄ≈U⁄ fl •ÊœÊ ‚Ò∑§«Ê∑§◊¸øÊ⁄Ë ŸŒÊ⁄Œ Á◊∂ Õ Á¡‚∑§ ’ÊŒ∑§∂Ä≈U⁄ Ÿ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ Õ Á∑§ ¡Ê«ÊÚÄ≈U⁄ fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë ŒÊ ’Ê⁄•ŸÈ¬ÁSÃÕ Á◊∂¢ª ©Ÿ∑§ Áπ∂Ê»§ÁŸ∂¢’Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊflß flÎÁf ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÷Ë ∑§Ë¡Ê∞ªË– ŒπŸÊ ƒÊ„ „ÊªÊ Á∑§∑§∂Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê ø∂Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ß‚◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ∂Ê÷ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê Á∑§ÃŸÁŒŸ Ã∑§ Á◊∂ ¬Ê∞ªÊ–

•S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¥ ÁŒπÊ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§Ê ÷ƒÊ

â×Äæ âð Âã¢é¿ðÇæò�ÅUÚ, ×ÚèÁæð¢ Ùð¶è ÚæãÌ ·¤è â¢æâ

Ù§ü çÎËÜè

‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒflŸ ≈UË◊ •ãŸÊ ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò–◊È‹Êÿ◊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊•ãŸÊ “•¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ë ¡◊ÊÔ „Ò– ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ≈UË◊•ãŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê, “•‚‹Ë•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê •aÊ ÿ„ „Ò–”

ß‚ ’Ëø, ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§ÁÕà •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚„ÿ٪˕⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù •Ê¡ ¡flÊ’

ŒŸÊ „Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ÁŒ‹ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ ¬˝ÁÃ’„Œ ‚ê◊ÊŸ „Ò •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥∑§„Ê „Ò–

∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ∑§„Ê, “◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ◊Ò¥ ‚¥‚Œ •ı⁄U∑§È¿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥–‹Á∑§Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ ‹Ùª ÷Ë „Ò¥Á¡ã„¥ ¬øÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ‚Ê¥‚ŒÙ¥Ÿ πÈŒ „Ë ‚¥‚Œ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò–”

¥ÂÚUæçÏØô´ ·¤è Á×æÌ ãñÅUè× ¥‹Ùæ-×éÜæØ×

§üÚUæÙ, âèçÚUØæ ÂÚU ã×Üð·Ô¤ çßL¤h çÕý�Uâ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ËÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ߸⁄UÊŸ ∑‘§ª„⁄UÊà ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’Ëø ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë¬Ê¥ø ◊¡’Íà •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§‚◊Í„ Á’˝ÄU‚ Ÿ ‚Òãÿ Œπ‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥ŒË ∑§Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§Á„ÃÙ¥ ‚ ’¥œ Á’˝ÄU‚ ‚◊Í„ Ÿ ¡Ù⁄UŒ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚◊ʜʟ’ÊÃøËà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸÊøÊÁ„∞–

’˝Ê¡Ë‹, M§‚, ÷Ê⁄UÃ, øËŸ •ı⁄UŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ‡ÊÊ‚ŸÊäÿˇÊÙ¥ ŸÁ‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê⁄UË ÉÊÙ·áÊʬòÊ ◊¥ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ù „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ◊Ù‹ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞π⁄UÊ’ „Ù¥ª– Á’˝ÄU‚ Ÿ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ™§¡Ê¸ ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ „∑§∑§Ù ‹∑§⁄U ߸⁄UÊŸ ∑§Ë Á„◊Êÿà ÷Ë ∑§Ë–

‚ŸÊß œ◊¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑‘§ ¬„‹ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‚ŸÊß œ◊¸ ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË–

¡ËflÊ¡Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ªÊ‹fl ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •Áπ‹ ÷⁄UÃËÿ÷fl÷ÍÃË ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊¥øÊ‚ËŸ •ÁÃÕË–

»§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„U

ÖæÚUÌ ©Ææ° çÌ�ÕÌ ·¤è ¥æÁæÎè ·¤æ ×égæØéßÚUæÁ çâ´ã ( ÚUæƒæß )

‚ȬıòÊ -Sfl. üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË ŒflË-ßãŒ˝¡Ëà ⁄UÊΔı⁄U )‚ȬÈòÊ - üÊË◊ÃË ⁄UŸÍ -á¬Ê‹ Á‚¥„ ⁄UÊΔı⁄U )

ÂýÍ× Á‹×çÎÙÂÚU

ãæçÎü·¤ ÕÏæ§ü ....¥æàæèßæüÎ ..Áé» -Áé» çÁØô

¡ËflØ ‡Ê⁄UŒ˜ ‡ÊÃ◊˜

àæéÖð‘Àé - ÂçÚUßæÚU

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U≈UË•Ê⁄U∞‚ •ı⁄U Ë¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§∑§Êª˝‚ ÃÕÊ ÃŒ¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË„¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë Á◊Ÿ≈U’ÊŒ ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄UŒË ªß¸– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚È’„ ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¡Ò‚ „ˬ˝‡Ÿ∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ,≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑‘§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊfl •ı⁄UÁfl¡ÿÊ ‡ÊÊÁÃ, Ë¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§∑§Êª˝‚ ÃÕÊ ÃŒ¬Ê ‚ŒSÿ ¬ÎÕ∑§Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄U‹ªÊà „È∞ •äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§‚◊ˬ •Ê ª∞– ‚ŒSÿ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ÿı ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ∑‘§ ªΔŸ ∑‘§ flÊÿŒ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë– •äÿˇÊ Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ÷Ë Á‹ÿÊ,‹Á∑§Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ¡Ê⁄UË⁄U„Ê–

ߟÙflÊ ∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹ ŒÙ∑§⁄UÙ«∏ ¬øË‚ ‹Êπ⁄UÊ¥øË. ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U •Êÿ∑§⁄U

Áfl÷ʪ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •Ê¡ ⁄UÊ¥øËÁSÕà ŸÊ◊∑§È◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ßŸÙflÊ ∑§Ê⁄U ‚ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ¬øË‚‹Êπ L§¬ÿ ¡é?à Á∑§∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ‚¥’¥œ⁄UÊí?ÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ „Ò– ÿ„ ⁄U∑§◊‚ȇÊË‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ‚’⁄UÊ◊Œ „È߸ „Ò ¡Ù Á∑§ ⁄UÊíÿ‚÷ʬ˝àÿʇÊË •Ê⁄U∑‘§ •ª˝flÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œË’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

Ë¥ªÊŸÊ ◊Èg ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹