india sham tak 4 june 2013

8
fl·¸ — x •¢∑§ w}{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U, y ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ©Âý×ð´ˆßçÚUÌ·¤æÚUüßæ§ü·¤èÙÁèÚU ÕÙæ»ń×ÙÂéÚUæ·¤æ´Ç Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Áπ‹‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë •Ê∞ ÁŒŸ ’‚¬Ê ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ù, ‹Á∑§Ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§ ªê◊Ÿ¬È⁄UÊ ∑§Ê¥« ◊¥ ©‚Ÿ àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U Ÿß¸ Ÿ¡Ë⁄U ¬‡Ê ∑§Ë „Ò– ‚¥‚Œ Ã∑§ ◊¥ ªÍ¥¡ øÈ∑‘§ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ŒÁ‹ÃÙ¥ ‚◊à øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ fl „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞‚Ë Ã¡Ë ÁŒπÊ߸ Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ÷Ë ©‚∑§Ê ∑§Êÿ‹ „Ù ªÿÊ– Á‹„Ê¡Ê, ©‚Ÿ ÿ„ »§Êß‹ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË– ◊„ËŸ ÷⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ Ã¡Ë ‚ •ÊÿÙª ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ßÃŸÊ ªŒªŒ „Ò¥ Á∑§ fl πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù œãÿflÊŒ Œ¥ª– ç΄è×ð´ÛææÚU¹´Ç·¤è×çãÜæ ·¤æÎôÕæÚUãé¥æÍæâõÎæ „Á⁄UmÊ⁄U– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¤ÊÊ⁄U𥫠ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’«∏Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„ ∑§«∏Ë ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U fl ◊ÊŸfl ÃS∑§⁄UË Áª⁄UÙ„ ‚ ¡È«∏Ë „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UÙ„ ∑§Ë ‚⁄UªŸÊ, ÁŒÑË ∑§Ë ªËÃÊ ©»§¸ ◊ı‚Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ª˝Ê◊ ‚◊⁄U, ÕÊŸÊ ŒÊÃʪ¥¡, ’ŒÊÿÍ¥, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊŸfl ÃS∑§⁄UË fl Œ„ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– øÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ◊„¥Œ˝, ⁄UÊ¡¥Œ˝, ¬˝ŒË¬, ¬⁄U◊E⁄U ŒÊ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– ∞‚∞‚¬Ë •L§áÊ ◊Ù„Ÿ ¡Ù‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vz ◊߸ ∑§Ù ÷ªÃ Á‚¥„ øı∑§ ÁSÕà ∞∑§ ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê¥ø •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹ „Ë ¡‹ ÷¡ øÈ∑§Ë „Ò– ç΄è×ð´ãé°Âæ·¤ÚUæÁÙçØ·¤ ÂÚUã×Üð×ð´Îôç»ÚUŁUÌæÚU Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§Ë •ı⁄U „◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÙ‡ÊŸË ŒflË •ı⁄U ⁄UÙÁ„à „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊ≈UŸÊ ©‚ flQ§ ÉÊ≈UË ¡’ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ë ∞‚ÿÍflË ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„Ë ’Êß∑§ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÷Ë ∑§Ë ÕË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ «˛Êßfl⁄U ¬⁄U ∑§È¿ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹ØêÁÕýèȤ Ù§ü ç΄è ⁄U‹fl ÉÊÍ‚∑§Ê¥« ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬Í¿ÃÊ¿ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à ‚ŒSÿ ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „٪˖ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë »§Êß‹¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚Ë’Ë•Êß ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ~Æ ‹Êπ L§¬ÿ ÉÊÍ‚ ‹Ã ⁄U¥ª „ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Áfl¡ÿ Á‚¥ª‹Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Áfl¡ÿ Á‚¥ª‹Ê ’¥‚‹ ∑§Ê ÷Ê¥¡Ê „Ò– ’¥‚‹ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ÿ„ Ã∑§¸ Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÚUðÜßðƒæêâ·¤æ´Ç ÂßÙ Õ´âÜ âð ãô»è ÂêÀÌæÀ Ù§ü çÎ„è ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’Ÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ •äÿÊŒ‡Ê ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– Áfl¬ˇÊ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ‚¬Ê ¡Ò‚ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚¥‚Œ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „È߸ „Ò– •äÿÊŒ‡Ê •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ‚„ÿÙªË ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë Á„◊Ê∑§Ã ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§⁄U ¬Ê∞¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ fl ¬ÈŸflʸ‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ÷Ë •äÿÊŒ‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¬˝ª ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ¬⁄U •÷Ë ‚÷Ë Áfl∑§À¬ πÈ‹ „È∞ „Ò¥– „◊ ß‚ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ¹æl âéÚUÿææ ÂÚU ¥ŠØæÎðàæ ·¤è ÌñØæÚUè ¥çÖÙð˜æè çÁØæ ¹æÙ Ùð ¹éηé¤àæè ·¤è ×é´Õ§ü Á»§À◊ ÁŸ—‡ÊéŒ ‚ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ∞¥≈˛Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞ÄU≈˛‚ Á¡ÿÊ πÊŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ◊È¥’߸ ∑‘§ ¡È„Í ÁSÕà •¬Ÿ çU‹Ò≈U ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– Á¡ÿÊ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡. ¡. „ÊÚÁS¬≈U‹ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ «Ë‚Ë¬Ë ‚Ë ŒÙ¡¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡È„Í ∑‘§ ‚ʪ⁄U ‚¥ªËà Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§ vÆw Ÿ¥’⁄U çU‹Ò≈U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Á¡ÿÊ πÊŸ Ÿ ©‚ flQ§ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ߸ ¡’ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ •ı⁄U ’„Ÿ ’Ê„⁄U ªß¸ „È߸ ÕË¥– ⁄UÊà ¬ıŸ vv ’¡ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ Á¡ÿÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ŒÈ¬^ ‚ ¬¥π ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ¬ÊÿÊ– ¥æòçÇàæÙ ×ð´ ÈÔ¤Ü ãôÙð âð Íè´ ÂÚUðàææÙ Á¡ÿÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UÊÁ’ÿÊ πÊŸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Œ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕË¥– Á¡ÿÊ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ w Ã‹ÈªÍ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„¥ Á⁄U¡ÄU≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚‚ fl„ Á«¬˝‡ÊŸ ◊¥ ÕË¥–¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Íß‚Êß« ŸÙ≈U Á◊‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ Á¡ÿÊ •¬ŸË ◊Ê¥ •ı⁄U ’„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË ÕË¥– çÁØæ ·¤æ ¥æç¹ÚUè ÅU÷ßèÅU ‚هʋ ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ù Á¡ÿÊ ’ËÃË wy ◊߸ ∑§Ù „Ë •‹ÁflŒÊ ∑§„ øÈ∑§Ë ÕË¥– Á¡ÿÊ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U •‚‹Ë ŸÊ◊ Ÿ»§Ë‚Ê πÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ wy ◊߸ ∑§Ù •ÊÁπ⁄UË ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, ‚ÊÚ⁄UË ◊Ò¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ‚ ¡Ê ⁄U„Ë „Í¥– ÕÙ«∏Ê ’˝∑§ ‹ ⁄U„Ë „Í¥... ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ÿÊŒ¥ ÃÊ¡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– ÁŸ—‡ÊéŒ ‚ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ∞¥≈˛Ë— Á¡ÿÊ Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ‚Ê‹ wÆÆ| ◊¥ ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ë Á»§À◊ ÁŸ—‡ÊéŒ ‚ ∑§Ë– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ fl„ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U ÕË¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ª¡ŸË ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ‚Ê‹ wÆvÆ ◊¥ ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÚÁ◊«Ë Á»§À◊ „Ê©‚»§È‹ ◊¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Á◊ÃÊ÷ ÷Ë ‚Œ◊ ◊¥ — Á¡ÿÊ ∑§Ë ◊ıà ‚ ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ÷Ë ‚Œ◊ ◊¥ „Ò¥– Á’ª ’Ë Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ÄUÿÊ! Á¡ÿÊ πÊŸ? ÿ„ ÄUÿÊ „È•Ê „Ò? ÄUÿÊ ÿ„ ‚„Ë „Ò? •ÁflE‚ŸËÿ!!! ‚ßæç¶ÄæÚ ≈˛¢UÊ‚¬Ê≈¸U Ÿª⁄ ‚ øÊ⁄Ë ª∞ ≈˛U∑§ ∑§Ê •Ê¡ ’„Ê$«Ê¬È⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ƒÊ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ¬∑§$« Á∂ƒÊÊ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ≈˛U∑§ øÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ÃËŸ •Ê⁄Ê¬Ë ÷Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Œ’Êø Á∂∞ – ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ê¢ ‚ ¬Í¿UâʿU ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ÁflªÃ 7 ¡ÍŸ ∑§Ê ≈˛¢UÊ‚¬Ê≈¸U Ÿª⁄ ‚ øÊ⁄Ë ª∞ ß‚ ≈˛U∑§ ◊¢ 20 ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ¬⁄øÍŸË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ , Ÿ∂ ¬Ê߸¬ Á»§Á≈¢Uª •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÷⁄Ê „È•Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ‚È’„ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ ◊ÊÃˤÊË∂ ∑§ ¬Ê‚ ‚øÃË ¬≈˛UÊ∂ ¬¢¬ ∑§ ¬Ë¿U ≈˛U∑§ π«Ê „È•Ê „Ò ÃÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ l⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ≈˛U∑§ •ÊÒ⁄ ≈˛U∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ÃËŸ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ ¡ÊÁ∑§⁄ πÊŸ, ’⁄∑§Ã πÊŸ, •∑§⁄◊ πÊŸ ∑§Ê Œ’Êø Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ê¢ ‚ ¬Í¿UâʿU ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò Á¡‚‚ ߟ‚ ¬Í¿UâʿU ∑§⁄ øÊ⁄Ë ∑§Ë •ãƒÊ flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§– ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅƒÊ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞ •◊ËŸ Ÿ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§∂Ä≈˛U≈U ¬„¢Èø ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê øÈŸÊfl ÁŸflʸøŸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøƒÊÊ¢ ∞fl¢ øÈŸÊflÊ¢ ‚ ¡È«Ë •ãƒÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢Ê ∂Ë¢– çÙÚèÿæ‡æ Åþ¢UæâÂæðÅüUÙ»Úâð¿æðÚè»ÄææÅþU·¤ ·¤Ç¸Uæ,ÌèÙ¿æðÚæð·¤æðÖèÎÕæð¿æ â¿ðÌèÂðÅþUæð¶Â¢Â·ð¤Âæâ×æ¶çÆU·¤æÙð¶»æÙð·¤èçȤÚæ·¤×ð¢Íð¿æðÚ SÂæòÅUçȤçĨUâ´» çÕ¢¼ê, ×ØŒÂÙ ·¤ô ç×Üè Á×æÙÌ ×é´Õ§ü •Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ •⁄US≈U øÛÊÒ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ’ÊÚ‚ ªÈL§ŸÊÕ ◊ÿ嬟, ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈U⁄U Áfl¥ŒÍ ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„ ‚◊à øÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ◊È¥’߸ ∑§Ù≈U¸ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ „Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©ã„¥ wy „¡Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑‘§ ¬⁄U ¡◊ÊŸÃ ŒË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ‡ÊÃ¥¸ ÷Ë ⁄UπË „Ò¥– ©ã„¥ Œ‡Ê ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ¡éà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„¥ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ „ÊÁ¡⁄UË ÷Ë ‹ªÊŸË „٪˖ ◊È¥’߸ ∑§Ë Á∑§‹Ê ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë v~flË¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ fl ¬˝◊ ß¡Ê fl •À¬‡Ê ¬≈U‹ ŸÊ◊ ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ’‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ •ı⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ’„‚ ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ ÕË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ë ©ã„¥ ’‹ Œ ŒË ªß¸–

Upload: india-sham-tak

Post on 12-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 4 JUNE 2013

fl·¸ — x •¢∑§ w}{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ◊¢ª‹flÊ⁄U, y ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

©Âý ×ð´ ˆßçÚUÌ ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è ÙÁèÚUÕÙæ »�×ÙÂéÚUæ ·¤æ´Ç

Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Áπ‹‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë •Ê∞ ÁŒŸ ’‚¬Ê ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ù, ‹Á∑§Ÿ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§ªê◊Ÿ¬È⁄UÊ ∑§Ê¥« ◊¥ ©‚Ÿ àflÁ⁄UÃ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U Ÿß¸ Ÿ¡Ë⁄U ¬‡Ê ∑§Ë „Ò–‚¥‚Œ Ã∑§ ◊¥ ªÍ¥¡ øÈ∑‘§ ∞∑§ „ˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÃËŸ ŒÁ‹ÃÙ¥ ‚◊à øÊ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ fl „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞‚ËÃ¡Ë ÁŒπÊ߸ Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà •ÊÿÙª ÷Ë ©‚∑§Ê ∑§Êÿ‹ „ÙªÿÊ– Á‹„Ê¡Ê, ©‚Ÿ ÿ„ »§Êß‹ ’¥Œ∑§⁄U ŒË– ◊„ËŸ ÷⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ß‚ Ã¡Ë ‚ •ÊÿÙª ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸßÃŸÊ ªŒªŒ „Ò¥ Á∑§ fl πÈŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù œãÿflÊŒ Œ¥ª–

ç΄è ×ð ÛææÚU¹´Ç ·¤è ×çãÜæ·¤æ Îô ÕæÚU ãé¥æ Íæ âõÎæ„Á⁄UmÊ⁄U– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«

ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ •’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’«∏Ê πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ÿ„ ∑§«∏Ë ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U fl◊ÊŸfl ÃS∑§⁄UË Áª⁄UÙ„ ‚ ¡È«∏Ë „Ò–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UÙ„ ∑§Ë‚⁄UªŸÊ, ÁŒÑË ∑§Ë ªËÃÊ ©»§¸ ◊ı‚ËŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– fl„ ª˝Ê◊ ‚◊⁄U, ÕÊŸÊŒÊÃʪ¥¡, ’ŒÊÿÍ¥, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊŸflÃS∑§⁄UË fl Œ„ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ∑‘§‚ Œ¡¸Á∑§ÿÊ „Ò– øÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ◊„¥Œ˝, ⁄UÊ¡¥Œ˝,¬˝ŒË¬, ¬⁄U◊E⁄U ŒÊ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ò¥–∞‚∞‚¬Ë •L§áÊ ◊Ù„Ÿ ¡Ù‡ÊË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ vz ◊߸ ∑§Ù ÷ªÃ Á‚¥„øı∑§ ÁSÕà ∞∑§ ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê¥ø •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹„Ë ¡‹ ÷¡ øÈ∑§Ë „Ò–

ç΄è ×ð´ ãé° Âæ·¤ ÚUæÁÙçØ·¤ÂÚU ã×Üð ×ð´ Îô ç»ÚU�UÌæÚU

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§Ë •ı⁄U„◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊⁄UÙ‡ÊŸË ŒflË •ı⁄U ⁄UÙÁ„à „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊ≈UŸÊ ©‚ flQ§ ÉÊ≈UË ¡’⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ë ∞‚ÿÍflË ª‹Ã ÁŒ‡ÊÊ ‚•Ê ⁄U„Ë ’Êß∑§ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªß¸– ß‚∑‘§’ÊŒ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë∑§„Ê‚ÈŸË „Ù ªß¸– ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÷Ë ∑§Ë ÕË–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ «˛Êßfl⁄U ¬⁄U ∑§È¿•ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Ù§ü ç΄è

⁄U‹fl ÉÊÍ‚∑§Ê¥« ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß ¬Ífl¸⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚ËŸ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¬Í⁄UË

ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,¬Í¿ÃÊ¿ ⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’ÂŒSÿ ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „٪˖

ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë»§Êß‹¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë‚Ë’Ë•Êß ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò– ~Æ ‹Êπ L§¬ÿ ÉÊÍ‚ ‹Ã⁄U¥ª „ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Áfl¡ÿ Á‚¥ª‹Ê ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ¡Ê∞ªË– Áfl¡ÿ Á‚¥ª‹Ê ’¥‚‹∑§Ê ÷Ê¥¡Ê „Ò– ’¥‚‹ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ÿ„Ã∑§¸ Œ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ–

ÚUðÜßð ƒæêâ ·¤æ´Ç

ÂßÙ Õ´âÜ âð ãô»è ÂêÀÌæÀ

Ù§ü ç΄è

‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ’Ÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊÁflœÿ∑§ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ •äÿÊŒ‡Ê ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– Áfl¬ˇÊ•ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ‚¬Ê ¡Ò‚‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚‚¥‚Œ ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ù‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „È߸ „Ò–

•äÿÊŒ‡Ê •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U‚„ÿÙªË ß‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§ËÁ„◊Ê∑§Ã ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§⁄U ¬Ê∞¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ fl ¬ÈŸflʸ‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ÷Ë •äÿÊŒ‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥¬˝ª ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ¬⁄U •÷Ë ‚÷Ë Áfl∑§À¬ πÈ‹ „È∞„Ò¥– „◊ ß‚ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥ª–

¹æl âéÚUÿææ ÂÚU¥ŠØæÎðàæ ·¤è ÌñØæÚUè

¥çÖÙð˜æè çÁØæ ¹æÙ Ùð ¹éηé¤àæè ·¤è×é´Õ§ü

Á»§À◊ ÁŸ—‡ÊéŒ ‚ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ∞¥≈˛Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞ÄU≈˛‚ Á¡ÿÊπÊŸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ◊È¥’߸ ∑‘§ ¡È„ÍÁSÕà •¬Ÿ çU‹Ò≈U ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄UπÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– Á¡ÿÊ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡. ¡. „ÊÚÁS¬≈U‹÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ «Ë‚Ë¬Ë‚Ë ŒÙ¡¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡È„Í ∑‘§ ‚ʪ⁄U‚¥ªËà Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§ vÆw Ÿ¥’⁄U çU‹Ò≈U ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Á¡ÿÊ πÊŸ Ÿ ©‚ flQ§ »§Ê¥‚Ë‹ªÊ߸ ¡’ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ •ı⁄U ’„Ÿ ’Ê„⁄Uªß¸ „È߸ ÕË¥– ⁄UÊà ¬ıŸ vv ’¡ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ Á¡ÿÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ŒÈ¬^‚ ¬¥π ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ¬ÊÿÊ–

¥æòçÇàæÙ ×ð ÈÔ¤Ü ãôÙð âð Íè´ ÂÚUðàææÙÁ¡ÿÊ ∑§Ë ◊Ê¥ ⁄UÊÁ’ÿÊ πÊŸ Ÿ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Á»§À◊Ù¥ ◊¥∑§Ê◊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Œ

¬⁄U‡ÊÊŸ ÕË¥– Á¡ÿÊ Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ wÃ‹ÈªÍ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ÁŒÿÊÕÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„¥ Á⁄U¡ÄU≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– ß‚‚ fl„ Á«¬˝‡ÊŸ ◊¥ ÕË¥–¬ÈÁ‹‚ ŸÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Íß‚Êß« ŸÙ≈U Á◊‹Ÿ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ß‚ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ Á¡ÿÊ •¬ŸË ◊Ê¥•ı⁄U ’„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË ÕË¥–

çÁØæ ·¤æ ¥æç¹ÚUè ÅU÷ßèÅU‚هʋ ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ∑§Ù Á¡ÿÊ

’ËÃË wy ◊߸ ∑§Ù „Ë •‹ÁflŒÊ ∑§„øÈ∑§Ë ÕË¥– Á¡ÿÊ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U •∑§Ê©¥≈U•‚‹Ë ŸÊ◊ Ÿ»§Ë‚Ê πÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë

’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ wy ◊߸ ∑§Ù •ÊÁπ⁄UË≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, ‚ÊÚ⁄UË ◊Ò¥ Á≈U˜fl≈U⁄U ‚ ¡Ê ⁄U„Ë„Í¥– ÕÙ«∏Ê ’˝∑§ ‹ ⁄U„Ë „Í¥... ∑§÷Ë-∑§÷˕ʬ∑§Ù •¬ŸË ÿÊŒ¥ ÃÊ¡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò–

ÁŸ—‡ÊéŒ ‚ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ∞¥≈˛Ë—Á¡ÿÊ Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ‚Ê‹ wÆÆ|◊¥ ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ë Á»§À◊ÁŸ—‡ÊéŒ ‚ ∑§Ë– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ fl„◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§•¬ÙÁ¡≈U ÕË¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ª¡ŸË ◊¥©ã„Ù¥Ÿ •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ‚Ê‹ wÆvÆ ◊¥‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÚÁ◊«Ë Á»§À◊„Ê©‚»§È‹ ◊¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•Á◊ÃÊ÷ ÷Ë ‚Œ◊ ◊¥ — Á¡ÿÊ∑§Ë ◊ıà ‚ ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑§ËÃ⁄U„ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ÷Ë ‚Œ◊ ◊¥ „Ò¥–Á’ª ’Ë Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ÄUÿÊ!Á¡ÿÊ πÊŸ? ÿ„ ÄUÿÊ „È•Ê „Ò? ÄUÿÊ ÿ„‚„Ë „Ò? •ÁflE‚ŸËÿ!!!

‚ßæç¶ÄæÚ

≈˛¢UÊ‚¬Ê≈¸U Ÿª⁄ ‚ øÊ⁄Ë ª∞ ≈˛U∑§∑§Ê •Ê¡ ’„Ê$«Ê¬È⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊ƒÊ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ¬∑§$« Á∂ƒÊÊ ß‚∑§‚ÊÕ „Ë ≈˛U∑§ øÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ÃËŸ•Ê⁄Ê¬Ë ÷Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Œ’Êø Á∂∞ –¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ê¢ ‚ ¬Í¿UâʿU ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ŒË „Ò–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ÁflªÃ 7 ¡ÍŸ∑§Ê ≈˛¢UÊ‚¬Ê≈¸U Ÿª⁄ ‚ øÊ⁄Ë ª∞ ß‚≈˛U∑§ ◊¢ 20 ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê¬⁄øÍŸË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ , Ÿ∂ ¬Ê߸¬

Á»§Á≈¢Uª •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ÷⁄Ê „È•Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ •Ê¡‚È’„ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕËÁ∑§ ◊ÊÃˤÊË∂ ∑§ ¬Ê‚ ‚øÃË ¬≈˛UÊ∂¬¢¬ ∑§ ¬Ë¿U ≈˛U∑§ π«Ê „È•Ê „Ò ÃʬÈÁ∂‚ Ÿ l⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ≈˛U∑§ •ÊÒ⁄ ≈˛U∑§¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ÃËŸ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¡ÊÁ∑§⁄ πÊŸ, ’⁄∑§Ã πÊŸ, •∑§⁄◊πÊŸ ∑§Ê Œ’Êø Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ ŸøÊ⁄Ê¢ ‚ ¬Í¿UâʿU ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „ÒÁ¡‚‚ ߟ‚ ¬Í¿UâʿU ∑§⁄ øÊ⁄Ë ∑§Ë•ãƒÊ flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê‚∑§–

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅƒÊ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞ •◊ËŸ Ÿ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§∂Ä≈˛U≈U ¬„¢Èø ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê øÈŸÊfl ÁŸflʸøŸ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøƒÊÊ¢ ∞fl¢ øÈŸÊflÊ¢ ‚ ¡È«Ë •ãƒÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢Ê ∂Ë¢–

çÙÚèÿæ‡æ

Åþ¢UæâÂæðÅüU Ù»Ú âð ¿æðÚè »Äææ ÅþU·¤Â·¤Ç¸Uæ, ÌèÙ ¿æðÚæð ·¤æð Öè ÎÕæð¿æ

â¿ðÌè ÂðÅþUæ𶠢 ·ð¤ Âæâ ×æ¶ çÆU·¤æÙ𠶻æÙð ·¤è çȤÚæ·¤ ×ð¢ Íð ¿æðÚ

SÂæòÅU çȤç�Uâ´»

çÕ¢¼ê, ×ØŒÂÙ ·¤ô ç×Üè Á×æÙÌ

×é´Õ§ü

•Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹◊¥ •⁄US≈U øÛÊÒ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ’ÊÚ‚

ªÈL§ŸÊÕ ◊ÿ嬟, ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈U⁄U Áfl¥ŒÍŒÊ⁄UÊ Á‚¥„ ‚◊à øÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù◊È¥’߸ ∑§Ù≈U¸ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ „Ò–∑§Ù≈U¸ Ÿ ©ã„¥ wy „¡Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ¡Ë◊Èø‹∑‘§ ¬⁄U ¡◊ÊŸÃ ŒË– ∑§Ù≈U¸ Ÿß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ‡ÊÃ¥¸ ÷Ë ⁄UπË „Ò¥–©ã„¥ Œ‡Ê ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ¡éÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„¥∑§Ù≈U¸ ◊¥ „ÊÁ¡⁄UË ÷Ë ‹ªÊŸË „٪˖

◊È¥’߸ ∑§Ë Á∑§‹Ê ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë v~flË¥•ŒÊ‹Ã ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ fl ¬˝◊ ß¡Ê fl•À¬‡Ê ¬≈U‹ ŸÊ◊ ∑‘§ ŒÙ •ı⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ’‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë•¡Ë¸ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ•ı⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ’„‚

¬Í⁄UË „Ù ªß¸ ÕË– ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ë ©ã„¥’‹ Œ ŒË ªß¸–

Page 2: INDIA SHAM TAK 4 JUNE 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uy ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü∞∑§ ÃË‹Ë ÁŒÿÊ ¡‹ÊÃË „Ò∞∑§ ÃË‹Ë Ÿ ÉÊ⁄U ¡‹Ê «Ê‹Ê

¡„Ë⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

Ÿæè×Î Öæ»ßÌ ·¤Íæ ™ææÙ Ø™æ v{ âðŒÁÃÿÊ– ‚¥ªËÃ◊ÿ üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v{ ¡ÍŸ

‚ wx ¡ÍŸ Ã∑§ ‚¥fl…∏Ê •ŸÈ÷ʪ ∑‘§ ª˝Ê◊ ªÊÚ¥œË (êÿÊ◊¥⁄U) ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙ¡∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ©ûÊ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wy ¡ÍŸ ∑§ÙŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ‚ „flŸ, ¬ÍáÊʸ„ÈÁà ∞fl¥ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ∑§ÕÊ √ÿÊ‚ flÎ¥ŒÊflŸ œÊ◊ ∑‘§ üÊË üÊË vÆÆ} ◊„Ê◊á‹E⁄ ’‹⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊„Ê⁄UÊ¡•¬ŸË •◊Îà flÊáÊË ‚ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù ∑§ÕÊ •◊Îìʟ ∑§⁄UÊ∞¥ª¥– ∑§ÕÊ ¬Ê⁄UˡÊÃüÊË◊ÃË Á∑§‡ÊÙ⁄UËŒflË ÿÊŒfl ∞fl¥ ◊ÊS≈U⁄U ŒËŸÊŸÊÕ ÿÊŒfl ⁄U„¥ª¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑§ÕÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ ¬Ífl¸ ÷√ÿ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË ¡Ù ∑§ÕÊ SÕ‹ ‚¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UªË Ãà¬pÊà ∑§ÕÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U‚¥¬ÛÊ „٪˖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ªËÃ◊ÿË ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ •ÊÿÙ¡∑§‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ŒËŸÊŸÊÕ ÿÊŒfl, „Á⁄U¡Ÿ Á‚¥„ ÿÊŒfl, ¡Ÿ∑§ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§ÕÊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚Ÿ¬ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

Áæ»ô çã´Î â´»ÆÙ Ùð ßÙׇÇÜæçÏ·¤æÚUè ·¤ô âõ´Âæ ™ææÂÙâ´Ì ·¤ô ×´çÎÚU âð Ù ãÅUæØæ ÁæØð - çÎÙ·¤ÚU ØæÎß

ŒÁÃÿÊ– ª˝Ê◊ Áfl‚ı⁄U ‚ w Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’Ëø ¡¥ª‹ ◊¥ ∑‘§◊⁄U flÊ‹’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ∑§⁄UË’ wÆÆ-xÆÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U „ÒU ∞fl¥ •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹©‚Ë ¡¥ª‹ ◊¥ ∞∑§ ‡Ê⁄U •Ê ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ©‚◊ ¥ÁŒ⁄U ‚ ‚¥Ã ∑§Ù◊¥ÁŒ⁄U ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊªÙ Á„¥Œ ‚¥ªΔŸ ŸÿÈflÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŒŸ∑§⁄U ÿÊŒfl ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ flŸ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê–ôÊʬŸ ◊¥ ÁŒŸ∑§⁄U ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚ ¬˝ÊøËŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∞fl¥ fl·Ù¥¸ ‚ ©‚ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ‚¥Ã ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ª˝Ê◊Ù¥ Á«⁄UÙ‹Ë«Ê¥ª, ’⁄U¿Ê,Á⁄U¬ı‹Ë, Ÿ„‹Ê, Á…◊⁄U¬È⁄UÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÙ¥ ∑§Ë •¬Ê⁄U ∞fl¥ •≈UÍ≈U üÊhÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÙ¥ ∞fl¥ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ù Δ‚ Ÿ ¬„È¥øÊà „È∞ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§ ⁄U„ ∞fl¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ ‚¥Ã ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ Ÿ „≈UÊÿÊ ¡Êÿ–∞‚Ê Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡ÊªÙ Á„¥Œ ‚¥ªΔŸ ‚◊Sà ª˝Ê◊Ù¥ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „٪ʥ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚Á¡‹ÊäÿˇÊ •◊⁄U ’ÊÀ◊Ë∑§, ‚ÈœË⁄U ‚ÁflÃÊ, ªÙ¬Ë ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚ÙŸÍ ÿÊŒfl, ∑§ÎcáÊÊÿÊŒfl, ‡ÊÒ‹ãŒ˝, ŸË⁄U¡ •ÊÁŒ ¡ÊªÙ Á„¥Œ ‚¥ªΔŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

â×æÏæÙ ¥æòÙ Üæ§üÙ ¥æÁ ŒÁÃÿÊ– ‚◊ʜʟ •ÊÚŸ ‹Ê߸Ÿ y ¡ÍŸ ∑§Ù ‚Êÿ¥ y ’¡ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò– Á¡‚◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚã»˝¥‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊ˇÊ ◊¥ øøʸ ∑§⁄U¥ªÃÕÊ ¬Ë.¡Ë.‚Ò‹. ∑‘§ ‹¥Á’à •ÊflŒŸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ª– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚÷Ë∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬Ë.¡Ë.‚Ò‹. ∑‘§ ‹¥Á’à •ÊflŒŸ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥’œ ◊¥ ¬Ífl¸ ¡Ê¥ø ¬˝ÁÃflŒŸ Á÷¡flÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥–

·¤^Uæ Üð·¤ÚU ƒæê× ÚUãUæ Øéß·¤ ÎÕæð¿æŒÁÃÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ¤ÊÊ¥‚Ë-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U „UÊ߸Ufl ⁄UÊ«U ¬⁄U Á’˝¡ ∑§ ŸËø

Á∑§‚Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ’Êø∑§⁄U©U‚∑§ ∑§é¡ ‚ •flÒäÊ „UÁÕÿÊ⁄U ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∞∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ŸËøÁ∑§‚Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U∑§⁄U ¬∑§«∏Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§é¡ ‚ xvz ’Ê⁄U ∑§Ê ∑§^UÊ fl ŒÊ Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ¡éÃÁ∑§∞– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊŸÊ◊ ÁflÁ¬Ÿ ©U»¸§ ’Ë¬Ë ¬ÈòÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ÿÊŒfl(wx) ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ¿UÊŸ ¬Ë∞‚ ªÊ¥ŒŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ÎçÌØæ

ÕÊŸÊ ß¥Œ⁄Uª… ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊‹ˇ◊Ÿ¬È⁄UÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U∞∑§ πà ¬⁄U ’¥œ∑§ •Ê‚Ê◊ ∑‘§ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ù Œ’¥ª ¡◊ËŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÿ„ Œ’¥ª¡◊ËŒÊ⁄U wÆÆ{ ‚ ’¥œ∑§ ’ŸÊÿ „È∞Õ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁfl∑§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄U ‚ı‹¥∑§Ë ∑§Ù◊ÈπÁ’⁄U mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ªÿË Á∑§ ª˝Ê◊‹ˇ◊áʬÈ⁄UÊ ◊¥ Œ’¥ª ¡◊ËŒÊ⁄U ‹Ùª•Ê‚Ê◊ ∑‘§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊÿ „È∞„Ò¥ ◊ÈπÁfl⁄U ∑§Ë ß‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚

•œËˇÊ∑§ Ÿ ߥŒ⁄Uª… ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Uˬ˝ŒË¬ ’ÊÁÀ◊∑§Ë ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ–ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ª˝Ê◊ ‹ˇ◊áʬÈ⁄UÊ ∑‘§Áfl¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl ∑‘§ πà ¬⁄U ŒÁfl‡Ê ŒË¡„Ê¥ •Ê‚Ê◊ ∑§Ê ÿÈfl∑§ Ÿı⁄UÊ◊•‹Á‚ÿ⁄UË ¬ÈòÊ Sfl.◊¥ÍªÊ •‹Á‚ÿ⁄UË

(xÆ) ª˝Ê◊ •¥ªÈáÊË ÕÊŸÊ •‹ıŸËÁ¡‹Ê ŸıªÊ¥fl (•Ê‚Ê◊) ÷Íπ „Ê‹Ã◊¥ ø«˜U«Ë, ’ÁŸÿÊŸ ¬„Ÿ ÷Ê⁄UË Œ„‡ÊÃ◊¥ Á◊‹Ê– Ÿı⁄UÊ◊ Ÿ ¡Ò‚ „Ë •¬Ÿ ¬Ê‚¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒπÊ ÃÙ fl„ ©Ÿ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊŸ ‹ªÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œπ πà ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥◊¥ ÷ªŒ«∏ ◊ø ªÿË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ŸŒ’¥ª ¡◊ËŒÊ⁄U ∑‘§ πà ∑§Ù øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄U ‚ÉÊ⁄U ∑§⁄U ¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§ Áfl¡ÿ⁄UÊ◊ÿÊŒfl ¬ÈòÊ ¬Í⁄UŸ ÿÊŒfl, ø㌟ ¬ÈòÊÁfl¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl ∑§Ù ◊ı∑‘§ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ œÊ⁄UÊ x(v){ ∞‚ ‚Ë∞‚ ≈UË ∞ÄU≈U œÊ⁄UÊ x|Æ, xyy, •Ê߸ ¬Ë‚Ë ÃÕÊ v{ ’¥ÁœÃ üÊ◊¬hÁÕÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë „Ò–•Ê‚Ê◊ ∑‘§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ªáÊwÆÆ{ ◊¥ ŒÁÃÿÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ¬∑§«∏∑§⁄U‹Êÿ Õ– flø◊ÊŸ ◊¥ ß‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë„Ê‹Ã ΔË∑§ ’ÃÊ߸ ªÿË „Ò ß‚∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªÿË „Ò–

¥â× ·¤æ âæÌ ßáü âð Õ´Ï·¤ Øéß·¤ ×éQ¤ÎÕ´» ÂýÌæçÇÌ ·¤ÚU Öê¹ð ÂðÅU ·¤ÚUæÌð Íð ×ÁÎêÚUè,ÂéçÜâ Ùð ç·¤Øæ ç»ÚU�ÌæÚU

ÎçÌÄææ

÷Ê⁄à S∑§Ê©≈U ∞fl¢ ªÊß« Á¡∂Ê‚¢ÉÊ ŒÁÃÊÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ⁄∂flS≈U‡ÊŸ ¬⁄ ø∂ ⁄„Ë ‡ÊËÃ∂ ¬ƒÊ¡∂‚flÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ 15 fl¢ ÁŒŸ •Ê¡ ∑§∑¢§ΔU Ã⁄ Á∑§∞ ª∞– ‚ÊÕ „Ë Á‡ÊÁfl⁄SÕ∂ ¬⁄ å∂≈U »§Ê◊¸ ∑§˝. 1 ∑§ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢∑§Ê ‚¢ªËà ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¡∂’øÊŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚¢ªËÃ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ∑§∂Ê∑§Ê⁄ mÊ⁄∑§Ê¬˝‚ÊŒ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ë ◊á«∂ËmÊ⁄Ê ŒË ªß¸– •Ê◊¢ÁòÊà •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê¬Èc¬ªÈë¿U ‚ Sflʪà Á¡∂Ê ‚¢ªΔUŸ•ÊƒÊÈÄà üÊË◊ÃË üÊfÊ Á‚¢„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–◊ÊÒ¡ÍŒ ∂ʪʢ Ÿ ¬ƒÊ¡∂ ‚flÊ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ë ‚¢⁄ˇÊ∑§ üÊË◊ÃË üÊfÊ Á‚¢„ «Ë•Ê‚Ë∑§ ¡∂ ‚flÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë–‡ÊËÃ∂ ¬ƒÊ¡∂ ‚flÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ª¢Ã√ƒÊ∑§Ë •Ê⁄ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ flÊ∂Ë ⁄∂ªÊÁ$«ƒÊÊ¢◊¢ ¡„Ê¢ S∑§Ê©≈U ªÊß« Ÿ ¬ƒÊ¡∂Á¬∂ʃÊÊ fl„Ë¢ πÊ∂Ë ‚◊ƒÊ ◊¢ S∑§Ê©≈UªÊß« mÊ⁄Ê ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ¡∂’øÊ•Ê ¡ËflŸ ’øÊ•Ê ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê‚¢ªËà ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÁŒƒÊÊ– mÊ⁄∑§Ê¬˝‚ÊŒ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∞fl¢ •ø¸ŸÊ ¡Ê≈Ufl ∑§ËƒÊȪ∂ ¬˝SÃÈÁà ¬ÊŸË Á¬ƒÊÊ•Ê ƒÊÊ⁄, ¬ÊŸËÁ¬ƒÊÊ•Ê ƒÊÊ⁄ Ÿ ’È¢Œ∂πá«Ë ‡ÊÒ∂Ë ‚‚÷Ë ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∂ ¡Ëà Á∂ƒÊÊ–fl„Ê¢ ¬⁄ Á¡ÃŸ ÷Ë ƒÊÊòÊË ⁄∂ ‚ ©Ã⁄ flø$…U, ©Ÿ ‚’Ÿ S∑§Ê©≈U ªÊß« å∂‚

‚¢ªËÃ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’„Èà •ë¿UË Ã⁄„ ‚◊ÈÄÃ∑¢§ΔU ‚ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ Á¡∂ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄˪áÊ ⁄Ê◊‚fl∑§÷Ê⁄ÃË, ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ, •Á÷⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ,⁄Ê¡‡Ê ∑§Ã⁄ÊÒÁ∂ƒÊÊ, •Áπ∂‡Ê ªÈåÃÊ,⁄Ê¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, •¡ƒÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊„‡Ê•Á„⁄flÊ⁄, ‡ÊÒ∂ãŒ˝ ªÈåÃÊ ∞fl¢ S∑§Ê©≈UªÊß« ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ◊¢ •Ê⁄ÊœŸÊ ‡Ê◊ʸ,ªªŸ ‡Ê◊ʸ, •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ, •¡ƒÊ π⁄,ÁŸ⁄◊∂ ’ÊÒf, ‚¢¡ƒÊ ◊ª⁄߸ƒÊÊ, ÁŸ∂ƒÊ’ÈŸ∑§⁄, ⁄ÊπË ƒÊÊŒfl, •¡ƒÊ ‡Êπ⁄,⁄ÊÁ„à ⁄¡∑§, Áfl∑§Ê‚ ªÊÒÃ◊, •ÊÁŒ Ÿ‚¢¬Íáʸ ¬ÊÁˇÊ∑§ ¬ƒÊ¡∂ ‚flÊ ◊¢’$…Uø$…U∑§⁄ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ–

Øéß·¤ Ùð ÛææðÂǸè ×ðÜ»æ§üU Ȥæ´âè

ŒÁÃÿʪÊ⁄UÊÉÊÊ≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊

¬øÊπ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ„UÊ⁄U ¬⁄U ’ŸË ◊«ÒUÿÊ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊È∑§Ë◊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ÁŸ⁄U¬Ã Á‚¥„U⁄UÊflà ÁŸflÊ‚Ë ¬øÊπ⁄UÊ Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ’‹⁄UÊ◊ ©U»¸§ ’ÑË ¬ÈòÊ M§¬Á‚¥„U ⁄UÊflà (wz) ÁŸflÊ‚Ë ¬øÊπ⁄UÊ Ÿπà ¬⁄U ’ŸË ◊«ÒUÿÊ ∑§ •¥Œ⁄U »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ¡Ê¥ø ◊¥ Á‹ÿÊ„ÒU–

S∑§Ê©≈U ªÊß« Ÿ ÁŒƒÊÊ¡∂ ’øÊŸ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê

ÂðÄæÁ¶ âðßæ çàæçßÚ ×𢠻¢êÁð ⢻èÌ ·ð¤ SßÚ

ÎçÌØæ

◊.¬˝. ¬≈UflÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝ÊãÃËÿ•Ê√„ÊŸ ¬⁄U ¬ÊÚ¥ø ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ„«∏ÃÊ‹ •Ê¡ ¬ãŒ˝„fl ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË⁄U„Ë– Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã •Ê¡ ’◊-’◊◊„ÊŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ◊.¬˝. ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ù ¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚iÈÁh ŒŸ „ÃÈ◊„ÊÁ‡Êfl •Á÷·∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚◊¥ ©¬¬˝ÊãÃÊäÿˇÊ ¬˝÷ÊÃüÊËflÊSÃfl, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚ÈŸËÃÊ’ÉÊ‹, Ä‚Ë‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ Œ„‹,

•⁄UÁfl㌠ŒÊ¥ªË, •ÁŸ‹ π⁄U, Ÿ⁄U‡Êπ⁄UÄUÿÊ, Á¡‹Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚¥ÃÙ·‡ÊÙ÷Ÿ, ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤ÊÊ, ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊ„⁄U, •Ê‹Ù∑§üÊËflÊSÃfl, ¬˝◊ÙŒ üÊËflÊSÃfl, ‚¥¡ËflüÊËflÊSÃfl, ◊ŸÙ¡ üÊËflÊSÃfl, ◊ŸÙ¡∑§È‡ÊflÊ„, ⁄UπÊ •Á„⁄UflÊ⁄U, ⁄UπÊ ‚Ÿ,⁄UÊ◊’Ê’Í ¬ÙÁ⁄UÿÊ, ŒË¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ, øãŒ˝¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ‚¥¡ÿ ŒÈ’, ⁄UÊÉÊflãŒ˝ªÈ¡¸⁄U, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ÷ªflÃËÁ◊üÊÊ, ‚¥ÃÙ· ’ÈÁÀ∑§ÿÊ, Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ,„·¸flœ¸Ÿ ¤ÊÊ¥, ª¡ãŒ˝ ∑§È‡ÊflÊ„, ÁŒŸ‡ÊüÊËflÊSÃfl, ‡ÊòÊÈÉŸ ©í¡ÒÁŸÿÊ, ÁflŸÊŒ‚Ê„Í, •◊⁄U ŒË¬ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

çàæßÚUæÁ ·¤è âÎÕéçhU ·Ô¤ çÜØðç·¤Øæ çàæß ¥çÖáð·¤

×ÁÕêÌ Üô·¤Ì´ æ âÕ·¤è Öæ»èÎæÚUè -×é�Ø çÙßæü¿Ù ÂÎæçÏ·¤æÚUè

ŒÁÃÿÊ– ◊¡’Íà ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚’∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ „ÃÈ ◊ÈÅÿÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ∑§Ë ‚fl…Ê, ÷Êá«⁄U, ŒÁÃÿÊÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò– Á¡Ÿ◊¥◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ‚fl…Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ãŒ˝ Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚fl…Ê ◊¥ ‚¥¬∑§¸ Ÿê’⁄U}vÆ~~}xy}Æ, ÷Êá«⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ãŒ˝ Ä‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ò ‚¥¬∑§¸ Ÿê’⁄U ~~w{wxzxxx „Ò– ŒÁÃÿÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ∑‘§ Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ŒÁÃÿÊ ◊ ¥‚¥øÊÁ‹Ã „ÒÁ¡‚∑§Ê ‚¥¬∑§¸ Ÿê’⁄U }yxzy{wwÆ| „Ò– ¬˝÷Ê⁄UË ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ Á¡‹∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ ◊ÃŒÊÃÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ¬„Èø∑§⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U¥– ◊ÃŒÊÃÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ê∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ ÁŸêŸ ‚ÈÁflœÊÿ¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– «Èå‹Ë∑‘§≈U ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê«¸Ãà∑§Ê‹ ’ŸflÊÿ– ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ ¡Ù«Ÿ fl ŸflËŸ ∑§Ê«¸ „ÃÈ »Ê◊¸ { ¡◊Ê∑§⁄UÊfl¥, vz ÁŒfl‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ê«¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U¥– ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê«¸ ∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U„ÃÈ »Ê◊¸ Ÿê’⁄U { ÷⁄U∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U, vz ÁŒfl‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ê«¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U¥– »Ê◊¸|,}, }∑§ ¡◊Ê ∑§⁄U¥–

Page 3: INDIA SHAM TAK 4 JUNE 2013

‚ßæç¶ÄæÚ

5 ¡ÍŸ ∑§Ê ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ÁŒfl‚ ∑§©¬∂ˇƒÊ ◊ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊ÈŒ˝Ê ÁøÀ«˛ŸÄ∂’, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ªÈM§∑ͧ∂ ƒÊʪ ‚◊Í„∞fl¢ ⁄Ê≈U⁄Ë ‚ʇÊ∂ fl∂»§ƒÊ⁄ ‚ʂʃÊ≈UË¡ÊÒ⁄Ê ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ Áfl‡ÊÊ∂ S∑§Á≈¢Uª⁄‚ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∞.∞◊.•Ê߸.Á‡Ê‡ÊÈ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚, ◊„∂ª≈U ∑§ ’Ê„⁄ ¬˝Ê×6.30 ’¡ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò

ß‚ ⁄‚ ◊ ÁflÁ÷㟠Ä∂’ ∞fl¢ ‚◊⁄∑Ò§ê¬ ∑§ ‚Ò¢∑§$«Ê Ÿã„-◊È㟠S∑§≈U‚¸÷ʪ ∂ ⁄„ „Ò¢ ¡Ê Á∑§ ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ’øÊŸ∑§ Á∂ƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê Œª¢ –∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ mÊ⁄Ê ¬˝Ê×6.30 ’¡ ’ëøÊ¢ ∑§Ê „⁄Ë ¤Êá«ËÁŒπÊ∑§⁄ ⁄‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ, ÃଇøÊà Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê¬ÈM§S∑§Ê⁄ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞¡ÊƒÊª¢ –

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢SÕÊ ∑§ •äƒÊˇÊ•ÃÈ∂ ¡ÒŸ, •Ê‡ÊËcÊ •ª˝flÊ∂, ‚¢¡ƒÊ•ª˝flÊ∂ (•äƒÊˇÊ), •Ê.¬Ë. ªÈåÃÊ(‚Áøfl), ÁŒŸ‡Ê Á◊àÃ∂, •Á◊ÇÊ◊ʸ, •¢Á∑§Ã ◊ÊÕÈ⁄, «ÊÚ. ‚È◊à ¡ÒŸ,•¢Á∑§Ã ÷ʪ¸fl, «ÊÚ. ¬Œ◊Ê ¡ÒŸ ßàƒÊÊÁŒ∂ʪ ©¬ÁSÕà ⁄„ª¢ –

‚ßæçÜØÚU

é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË y ∑‘§•äÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ¡ÒŸ ∞fl¥ ‚ÄU≈U⁄U •äÿˇÊ•Á◊à ‚ʪ⁄U, ∑§È‹ŒË¬ øı„ÊŸ ∑‘§

ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ ªÙ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬ÙS≈U•ÊÚÁ»§‚ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‹Ê•Ù ¬˝Œ‡Ê’øÊ•Ù ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ¬Á⁄UfløŸ ÿÊòÊʬ˝Ê⁄U¥÷ „È߸, ¡Ù ªÙ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U øı⁄UÊ„Ê,¬˝ªÁà Áfl„Ê⁄U, ∑§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U, •ÊŒ‡Ê¸

∑§ÊÚ‹ÙŸË, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ’ÁªÿÊ,¬¥Á«Ã Áfl„Ê⁄U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË,‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, ∑Ò§‹Ê ŒflË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥¬„È¥øË–

‚ßæçÜØÚU

Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ∞«Ë’ˬ˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ Äà ÁÃÉÊ⁄UÊ ¬⁄U ŸÿÊ flÊÚ≈U⁄U≈˛Ë≈U◊¥≈U å‹Ê¥≈U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§∑Ò§¬‚≈U⁄U ◊¥ •Ê¡ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã •¬⁄U •ÊÿÈQ§,∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË, ‚„Êÿ∑§ ÿ¥òÊË ∞fl¥ •ãÿ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥ø ÃÕÊ »§Êÿ⁄U Á’ª˝« ∑§Ë ªÊ«∏Ë •ÊŸ‚ ¬Ífl¸ •Êª ∑§Ù ’ȤÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ∑Ò§¬‚≈U⁄U ’Œ‹∑§⁄U å‹Ê¥≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ–

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ‚¥œÊ⁄UáÊ πá«R§◊Ê¥∑§ w ∞◊.∞‚. π⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁÃÉÊ⁄UÊ ¬⁄U ’ŸÊÿ ªÿ Ÿÿ flÊÚ≈U⁄U ≈˛Ë≈U◊¥≈U

å‹Ê¥≈U ∑‘§ ∑Ò§¬‚≈U⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ªªß¸ ÕË, Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „ËÁŸª◊ •◊‹ mÊ⁄UÊ •Êª ∑§Ù ’ȤÊÊ∑§⁄Uå‹Ê¥≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿ„ å‹Ê¥≈U •÷Ë ªÊ⁄U¥≈UË •flÁœ ◊¥ „ÒÃÕÊ å‹Ê¥≈U ∑‘§ ∑Ò§¬‚≈U⁄U ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ ’Œ‹Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ– ÁŸª◊ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ◊ÙÃˤÊË‹ å‹Ê¥≈U ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚„ÿÙª ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê∑§⁄U‹ª÷ª «…∏ ÉÊá≈U ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ å‹Ê¥≈U ‡ÊÈM§∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬⁄U•ÊÿÈQ§ «ÊÚ. ∞◊.∞‹. Œı‹ÃÊŸË ‚Á„Ã∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË, ‚„Êÿ∑§ ÿ¥òÊË, ‚’-ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∞fl¥ •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

‚ßæçÜØÚU

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò ß‚Á‹ÿ √ÿÁQ§∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞ ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ Ÿ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ù„Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–©Q§Ê‡Êÿ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ •Ê¡ ◊„ʬı⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ‹ª÷ª ŒÙ Œ¡¸Ÿ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ øÒ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ∑‘§ ‚◊ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‡Êê◊Ë ‡Ê◊ʸ Áfl‡Ê· L§¬ ‚©¬ÁSÕà Ֆ ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ªÈ#Ê mÊ⁄UÊ∑§◊‹Ê ’Ê߸ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚ÊœŸÊ ∑§È‡ÊflÊ„,M§∑§◊áÊË ÁòʬÊΔË, ⁄UÊ◊E⁄U Á‚¥„, •¡È¸ŸÁ‚¥„ ⁄UÊflÃ, üÊË◊ÃË ⁄UπÊ ‚ÄU‚ÒŸÊ, Ÿ⁄U‡Ê‚ÄU‚ÒŸÊ, Á‡Ê⁄UÊ¡ ◊Ù„ê◊Œ, ‹ˇ◊áÊ ¬ÈòÊ

Ÿ¥Œ‹Ê‹, üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ’Ê߸, ∑§È.ŒËÁ¬∑§Ê …ª‹, ∑§È. •¬ÍáÊʸ ¬Êá«ÿ,üÊË◊ÃË ⁄UÊŸË ¬Êá«ÿ, üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹ÊüÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ◊ŸÊÕ π≈UË∑§, «Ë.∑‘§.

‡Ê◊ʸ, ◊ÉÊÊ ªÈ#Ê ∞fl¥ üÊË◊ÃË øê¬Ê ’Ê߸‚Á„à •ãÿ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ª÷ª }Æ„¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ øÒ∑§Ù¥∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uy ¡ÍŸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU÷Ê≈UøÊ⁄UË ’…∏ ªß¸ ∑§È¿ ß‚ ∑§Œ⁄U ’Œ‡ÊÄU‹ ∑§Ù ªÈ‹’ŒŸ ∑§„à ⁄U„

¬˝◊ ÷Ê⁄UmÊ¡

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ

Âñâæ𢠷𤠶ðÙÎðÙ ÂÚ ãßæ§üȤæÄæÚ ç·¤Äææ

„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚È÷ÊcÊŸª⁄ øÊÒ⁄Ê„Ê ß∂Ê∑§ ◊¢ •⁄Áfl¢Œ˝‚ÁflÃÊ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ÊÒÃÊ⁄ ‚ÁflÃÊ ∑§ÊƒÊ„¢Ê ‚È÷◊ ⁄Ê¡Êflà ÁŸflÊ‚Ë øÊ⁄‡Ê„⁄ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ∑§Ê Á‚∂Ê߸ ∑§¬Ò‚Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¤Êª$«Ê „Ê ªƒÊÊÁ¡‚ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ •⁄ÁflãŒ˝ ¬⁄¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë ÁŸƒÊà ‚ »§ÊƒÊ⁄∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ¡Ê Á∑§ ©‚∑§ ¬Ê‚ ‚„Ê∑§⁄ ªÈ¡⁄ ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

àæÚæÕ ·ð¤ 綰 Âñâð ÙÎðÙð ÂÚ ÂèÅUæ

„¡Ë⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ øÊÒ„ÊŸ$«Ê’Ê ∑§ ¬Ê‚ ‡ƒÊÊ◊ Á‚¢„ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊Á‚¢„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ê ƒÊ„¢Ê Á‡ÊflÁ‚¢„,◊ÊÒ‚◊ , ‚ÈŸË∂, ◊Êã≈UË, •¡ƒÊ•ÊÁŒ ∂ʪʢ Ÿ Á◊∂∑§⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Á∂∞ ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄ ¬Ë≈U ÁŒƒÊÊ•ÊÒ⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§ËŒ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ËÃ∂Ê‡Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–

Úð¶ßð SÅðUàæÙ ·¤×ü¿æÚè âð¶êÅU ·¤è ·¤æðçàæàæ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ’„ʫʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ lʂˬÈ⁄Ê ◊ÊS≈U⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ‚S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄‚⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê ⁄„ƒÊʪ‡Ê ¬ÈòÊ ¬Í⁄Ÿ •ª˝flÊ∂ ‚ ƒÊ„¢Ê•Á◊à ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ ⁄Àfl Á≈UÁ∑§≈U ∑§Ë⁄∑§◊ ∂Í≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

·¤æÚ Ùð ×çã¶æ ·¤æðÅU�·¤Ú ×æÚè

¬«∏UÊfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á’¡∂Ël⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃÊŸ‚Ÿ ⁄Ê$« ¬⁄ ŸËÃÍ•ª˝flÊ∂ ¬ÈòÊË ◊ŸÊ¡ •ª˝flÊ∂ ∑§ÊƒÊ„Ê¢ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄„Ë ªÊ«Ë∞◊¬Ë 07 •Ê⁄ 3057 Ÿ ≈UÄ∑§⁄◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ fl ’È⁄Ë Ã⁄„ lʃÊ∂„Ê ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚flÊ„Ÿ ø∂ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂ Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙÁM¤ÚUÌ×´Î ·¤è âãæØÌæ ·¤ÚUÙæ âÕ·¤æ ÎæçØˆß Ñ â×èÿææ

ç̃æÚUæ ŒÜæ´ÅU ·Ô¤ ·ñ¤ÂðâðÅUÚUŒÜæ´ÅU ×ð ¥æ» Ü»è

‚ßæç¶ÄæÚ

flÊ«¸ ∑§˝¢. 35 ∑§ ¬Ê·¸º ∑§◊∂∑ȧ◊Ê⁄ ◊Ê¢¤ÊË ∑§ fl‡Ê¸ 2012-13 ∑§Ë¬Ê·¸º ◊ÊÒÁ∂∑§ ÁŸÁœ ‚ ’ÊflŸ ¬ÊƒÊªÊ‚ ⁄S‚Ë flÊ∂Ê ◊Ê„À∂Ê Ã∑§ ‚Ë.‚Ë.⁄Ê$« ÃÕÊ ’ÊflŸ ¬ÊƒÊªÊ ‚ ⁄S‚Ë flÊ∂Ê◊Ê„À∂Ê ÃÕÊ ŸÊ∂’ãŒÊ ∑§Ê ◊Ê„À∂ÊÃ∑§ øÊ⁄ ߢø ∑§Ë flÊ≈U⁄ ∂Ê߸Ÿ 200◊Ë. ∂ê’Ë ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ •Ê¡ ‚È’„10 ’¡ ’ÊflŸ ¬ÊƒÊªÊ cÊËÃ∂Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§

¬Ê‚ ¬Ê·¸º ∑§◊∂ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊Ê¢¤ÊË é∂ÊÚ∑§•äƒÊˇÊ •ÁŸ∂ ªÈåÃÊ, «ÊÚ. ⁄Á‡◊ ¬flÊ⁄‡Ê◊ʸ, ‡Ê⁄Œ ‚Ê„Í ∞fl¢ ‚Ä≈U⁄ ∑§˝◊Ê¢∑§35 ∑§ •äƒÊˇÊ ‡Ê⁄Ê πÊŸ ∑§ ◊ÈŃʕÁÃâƒÊ ◊¢ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ‚ê¬ãŸ „È•Ê –ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ flÎãŒÊflŸ œŸÊÒÁ∂ƒÊÊ,⁄‚ËŒ πÊŸ, ߸S◊Êß∂ πÊŸ •ÊÁŒ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕÃ Õ – ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ SÕÊŸËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê Ÿ πȇÊË¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄à „ÈƒÊ Á◊cΔUÊŸ ÁflÃ⁄áÊÁ∑§ƒÊÊ–

ßæÇü ·ý¢¤. 35 ×ð¢ çÙ×æü‡æ·¤æÄææðü ·¤æ Öêç× ÂêÁÙ

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿ—Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„

ÂÄææüßÚ‡æ çÎßâ ÂÚU S·ð¤çÅ¢U» Úðâ ·¤æ ¥æÄææðÁÙ ·¤Ü

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÈflÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Á…∏‹Ê߸¬⁄U „ÙªË ∑§ΔÙ⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸—∑§‹ÄU≈U⁄U

‚ßæçÜØÚU

¡Ù ’Ò¥∑§‚¸ fl Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ““◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÈflÊSfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ”” ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË fl ´áÊ •ŸÈŒÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ◊¥ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U •«∏¥ªÊ ’Ÿ¥ª,©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ΔÙ⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë ¡ÊÿªË– ÿ„ ’ÊÃ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ•ãÃ⁄UÁfl÷ʪËÿ ‚◊ãflÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥∑§„Ë– Á¡Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÈflÊSfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸M§Áø Ÿ„Ë ‹Ë ªß¸ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§Ù¥∑§Ù ∑§«∏Ê ¬òÊ Á‹πŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŒ∞–

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê° ∑§‹ÄU≈˛≈U ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÈflÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÙ¸ëø¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥÷ʪˌÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚Á‹ÿ‚÷Ë ’Ò¥∑§‚¸ ∑§Ê ÷Ë ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl „Ò

Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ©ŒÊ⁄UÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄôáÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄U¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UËüÊË◊ÃË ‚ÍÁ»§ÿÊ »§ÊM§∑§Ë fl•¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡fl◊ʸ ‚Á„à •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

ãǸÌæÜè ÂÅUßæçÚUØô´ ·Ô¤ ÕSÌðÁ×æ ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ çÙÎðüàæ

„«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ‚÷ˬ≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Sà ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ•ãÃ⁄UÁfl÷ʪËÿ ‚◊ãflÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ÁŒ∞–

‚ßæçÜØÚ

∑§Ã¸√ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄U߬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ŒÙ flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¡flÁ⁄UÿÊ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿÿ¥òÊË ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚¥÷ʪR§◊Ê¥∑§-w üÊË •Ù◊„Á⁄U ‡Ê◊ʸ ∞fl¥¬˝÷Ê⁄UË ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ߸ ∞á« ∞◊ üÊË «Ë ¬Ë ‚Ê„Í ∑§Ù

∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥–ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ù¥ fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ßàÿÊÁŒ ◊¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë Á…∏‹Ê߸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ÿ„ ŸÙÁ≈U‚ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥–∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ∞‚«Ë∞◊‹‡∑§⁄U «ÊÚ. ∞ ∑‘§ ⁄UÙ„ÃªË ∑§Ù xÆ flxv ◊߸ ∞fl¥ ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ù ∑§È‹ ÃËŸÁŒfl‚ ∑‘§ ¡flÁ⁄UÿÊ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U÷¡Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ߟÁŒfl‚Ù¥ ◊¥ ‹ªÊ߸ ªß¸ «˜ÿÍ≈UË ∑§ÊÁŸfl¸„Ÿ ßã„Ù¥Ÿ ◊ÈSÃÒŒË ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ–

Îô ßçÚUD ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô ÙôçÅUâ°·¤ ·¤ô ¥ß·¤æàæ ÂÚU ÖðÁæ

Page 4: INDIA SHAM TAK 4 JUNE 2013

ªÃÊ „Ò ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË∑§Ù •÷Ë ÷Ë ¬Ë∞◊ ∑§Ë ∑§È‚˸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË •Ê‚

„Ò..! ÿ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê©Ÿ∑‘§ Á‚flÊÿ •’ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Œ◊¬⁄U •¬Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë ’ً٥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê«flÊáÊË Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„∑§Ë ªÁáÊà Á÷«∏ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥..!ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ٌ˂ ’„Ã⁄U ’ÃÊŸÊ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚Ë •Ù⁄U ߸‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò..!

ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ •Ê«flÊáÊË Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ◊ÙŒË ‚’„Ã⁄U ‚Ë∞◊ ∑§„∑§⁄U Ÿ Á‚»§¸ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§Œ¿Ù≈UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê •≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë..!

wÆvy ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥¬Ë∞◊ ߟ flÁ≈U¥ª ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§ã»§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê«flÊáÊËøÊ„∑§⁄U ÷Ë πÈŒ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ÃÙ ΔÙ¥∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã Á‹„Ê¡Ê•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ „Ë ⁄UÊSÃÊ ’øÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Œı«∏ ◊¥‚’‚ •Êª ø‹ ⁄U„ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë øÊ‹ ∑§Ù œË◊Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê..! •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÿ ©ê◊ËŒÕË Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§Œ ¿Ù≈UÊ „ÙŸ ‚ ◊ÙŒË •ª⁄U ¬Ë∞◊ ∑§Ë©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ Á¬¿«∏à „Ò¥ ÃÙ ∞‚ ◊¥ ÄUÿÊ ¬ÃÊ œÙπ

‚ „Ë ‚„Ë ©Ÿ∑§Ê ¬Ë∞◊ ߟ flÁ≈U¥ª ∑§Ê Á≈U∑§≈U ∑§ã»§◊¸ „Ù¡Ê∞..!

•Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ Ÿ Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËŸ¡⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§Œ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ’ÁÀ∑§◊ÙŒË ∑§Ù Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Áfl∑§Á‚à ªÈ¡⁄UÊà ¬˝Œ‡Ê Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÒΔ Á’ΔÊ∞ ∞∑§ ◊ÈgÊŒ ÁŒÿÊ..! ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÙŒË ¡ª„- ¡ª„ •¬Ÿ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª«˜…∏ ÷⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥’«∏ ¡Ù‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê üÊÿ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ö ∞‚ ◊¥ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË •ª⁄U ÿ ∑§„¥ Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã⁄UÊíÿ Á◊‹Ê ÃÙ ◊ÙŒË ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔŸ ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò¥..!

•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ©Ÿ∑§Ë ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§’„ÊŸ ¡È’Ê¥ ¬⁄U •ÊÿË ÃÙ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U wÆvy ◊¥ •¬ŸËŸÒÿÊ ¬Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ù ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ÷Ë ÷ÍøÊ‹•ÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë ÕÊ ∞‚ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ù‚»§Ê߸ ŒŸ πÈŒ •Êª •ÊŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ◊ÙŒË∑§Ù ‚flʸÁœ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ ∑§„∑§⁄U Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚ Ÿ◊Ù Ÿ◊Ù ∑§Ê ¡Ê¬ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ê

ª‹Ã ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄U ÷Ë ◊Ê◊‹Ê Δ¥«Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë..! ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ Ã∑§◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë Œı«∏ ‹ªÊ ⁄U„ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ÷Ë πÈŒ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ÁŸ∑§‹ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ’Ù‹ ∑§Ù ◊ÙŒË ∑§Ë Ã⁄U»§ ©¿Ê‹ ÁŒÿÊ•ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ◊ÙŒË •ı⁄U ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÊŒ ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U⁄Uπ∑§⁄U ß‚ ÁflflÊŒ ‚ „Ë Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ..! •Ê«flÊáÊË ŸÁ‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U•¬Ÿ Á‹∞ •ÊÁπ⁄UË ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÃÙ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ •¬ŸÙ¥ Ÿ „Ë ¬ÊŸË »‘§⁄UÁŒÿÊ..! ßÃŸÊ ‚’ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù •’ ÃÙ ∑§◊‚ ∑§◊ ÿ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •’ ∞∑§…∏‹Ã „È∞ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U …∏‹Ã „È∞ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù ∑§ß¸‚‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ..!

SßæØ�æÌæ ·¤è ¥âÜè ÌSßèÚU◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á∑§‚Ë ÷Ë

¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ’Êfl, ÷ÿ ÿÊ •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ◊ÈQ§ „Ù∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UÃË „Ò. ÄUÿÙ¥Á∑§ ãÿÊÿ Ã÷Ë Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚ëøÊ߸ ÷Ë Ã÷Ë‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑‘§ªË ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ ◊¥ ∑§Ù‹ª≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§„SÃˇÊ¬ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ S¬C ∑§„Ê Á∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§•œËŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ©‚∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò. ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÿ„ üÊÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§©‚Ÿ ∞‚Ë •Ÿ∑§ SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ•ı⁄U ¡ÊŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò.

•Áœ‚¥Åÿ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •œËŸ ∑§ß¸ SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥. ߟ◊¥‚ ∑§È¿ ‚¥‚Œ ∑‘§ •ÁœÁŸÿ◊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚Ù‚Êß≈UË¡⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞ÄU≈U ∑‘§ •ãê¸Ã SÕÊÁ¬Ã „ÙÃË „Ò¥. ßã„¥ •¬ŸË ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄UÁŸÿ◊-•ÁœÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ◊¥ SflÊÿûÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÿÊŸË ©Ÿ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ©Ÿ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ Á‚»§¸ ÿ„ „ÒÁ∑§ fl ‚ê’ÁãœÃ ⁄UÊC˝Ëÿ ŸËÁà ∑‘§ •ãê¸Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥. ‹Á∑§Ÿ ‚ê’ÁãœÃ◊¥òÊÊ‹ÿ ÿÊ Áfl÷ʪ ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥. ¡Ù ∑§Êÿ¸ ÿÊπø¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ãê¸Ã ◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, •ÄU‚⁄U ©Ÿ∑§Ê ’Ù¤Ê ßŸ‚¥SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚◊¥ ¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „Ù≈U‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ù¡∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ, ‚Á◊ŸÊ⁄U ‚¥ªÙDË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ, Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁflŒ‡Ê÷¡ŸÊ, ◊¥òÊË ÃÕÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U, ∞‚Ë, ≈U‹Ë»§ÙŸ, ◊Ù’Êß‹ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ߟ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊¥òÊË ¡Ë ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§êåÿÍ≈U⁄U ßàÿÊÁŒ ∑‘§ ¬˝’㜠∑‘§ ‚ÊÕ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚„Êÿ∑§, ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„Êÿ∑§ÃÕÊ ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝’㜠÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò. ‚¥SÕÊ∞¥ ÿ„ ‚’ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝øÁ‹Ã ¬˝ÁR§ÿÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò. ©‚∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¥¸, Áfl‡Ê·∑§⁄U ÁflûÊËÿ SflË∑§ÎÁÃ, ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë SflË∑§ÎÁÃ,Ÿÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÙŒŸ ßàÿÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë SflË∑§ÎÁÕÊfl‡ÿ∑§ „ÙÃË „Ò. ß‚◊¥ √ÿflœÊŸ Ÿ •Êÿ, ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ßë¿Ê •ı⁄U •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U äÿÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞. ‹ª÷ª ‚ÊÃ-•ÊΔ fl·¸ ¬„‹ ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ SflÊÿûÊ ‚¥SÕÊ ∑‘§•äÿˇÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Œ ß‚Á‹∞ ª¥flÊŸÊ ¬«∏Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ÁŒÑË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‚¥S∑§ÎÁà ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥ Õ. ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ⁄U„ ߟ •äÿˇÊ◊„ÙŒÿ ∑§Ù ◊¥òÊË ¡Ë ∑‘§ ∑§È¿ ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •ÁÃÁÕ ªÎ„ ∑‘§ ∑§◊⁄U ŒŸ¬«∏ •ı⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ flÊ„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë.

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U y ¡ÍŸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø •flªÈáÊ ŸÊfl ∑§ ¬º¸ ∑§ Á¿UŒ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ¡Ù ¿UÙ≈UÊ „UÙ ÿÊ ’«∏UÊ, ∞∑§ ÁºŸ ŸÊfl

∑§Ù ¡M§⁄U «ÈU’Ù ºªÊ– ∑§ÊÁ‹ºÊ‚

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ©×æ ·ð¤ çÕÙæ ×éçà·¤¶

◊„ÊŒƒÊ,÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë áÃ⁄ʸ⁄ ŸòÊË •ÊÒ⁄ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸

◊ÈŃÊ◊¢òÊË ©◊Ê÷Ê⁄ÃË ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ „ÊÁ‚∞¬⁄ π$«Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò ©‚‚ ÃÊ ƒÊ„Ë ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©◊Ê÷Ê⁄ÃË ∑§Ê¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á»§⁄ ‚ ¬¢Êfl ¡◊ÊŸ ∑§ «⁄ ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©ã„¢ ƒÊ„¢Ê •Áœ∑§fl⁄˃ÊÃÊ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ƒÊ„ ÷Í∂ ⁄„ „Ò– Á∑§’¢ÈŒ∂㛮 ‚Á„à ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ÷ʪʢ ◊¢ •Ê¡ ÷Ë ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË ∑§Ê •÷Ë÷Ë ¬˝÷Êfl „Ò ∞Ò‚ ◊¢ ¬Ê≈U˸ Á’ŸÊ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¡Ëß ∑§Ê ÷˝◊◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê∂ Œ–

‚¢¡Ëfl ¡ÒŸ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê∂ŸÊ „Ê,ÃÊ Á‚⁄ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Ê•Ê–¬⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê∂ ◊¢,

⁄¢ªÃ ◊à ª¢flÊ•Ê–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÙèçÌ

¥æÇßæ‡æè-ÉUÜÌæ ãé¥æ âêÚUÁ..!Ü

·ë¤c‡æ ×æðãUÙ Ûææ

Á‹ÿ⁄U ◊¥ ‚¥¬ããÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ª˝Ê◊-Ÿª⁄U-∑§ãŒ˝∑§ ¬Ê‹∑§-‚¥ÿÊ¡∑§ ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§

flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¬Ífl¸ ©U¬ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊËŸ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë fl„U •¬ÁˇÊà ÕË– •Ê«UflÊáÊË „U◊‡ÊÊ ‚„UË øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë, ∑§◊¸ΔUÃÊ ∞fl¥ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ⁄U„U „Ò¥U– Á¬¿U‹ fl·¸ ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚¥åÊããÊÇ‹Ê’‹ ßUãflS≈U‚¸ ‚Á◊≈U ◊¥ ÷Ë ©Uã„UÊŸ Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§‚Á◊≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ©Uã„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øÊÒ„UÊŸ ∑§ ©UŸ ªÈáÊÊ¥‚ ÷Ë ¬Á⁄UÁøà „UÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê Á¡Ÿ‚ fl ¬„U‹•Ÿ¡ÊŸ Õ– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥ŸÃÊ⁄UË»§ ∑§ ßU‚ Á‚‹Á‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •Êª ‹ ¡ÊÄÈUÿ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ ßU‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ’Ë◊ÊM§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¿UÁfl ‚ ◊ÈÁÄàÊÁŒ‹Ê∑§⁄U Áfl∑§Á‚à ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ„ÒU ßU‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ üÊÿS∑§⁄U „ÒU ÄÿÊ¥ Á∑§◊ÊŒË ∑§Ê ÃÊ ¬„U‹ ‚ „UË •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚¥¬ããÊ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË ÕË–•Ê«UflÊáÊË ∑§ ∑§ÕŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ÿ„UË „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËøÊÒ„UÊŸ ∑§Ê ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ‚•ÁäÊ∑§ •¥∑§ ÁŒÿ ¡ÊŸ øÊÁ„Uÿ– •Ê«UflÊáÊË Ÿ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê’„UÃ⁄U ’ÃÊ∑§⁄U •ŸÊÿÊ‚ „UË ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ¡ã◊Œ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚ààÊÊM§…∏U „UÊŸ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU ÃÊ ◊ÊŒË •ÊÒ⁄UøÊÒ„UÊŸ ◊¥ ‚ ∑§ÊÒŸ ’„UÃ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚ÊÁ’à „UʪÊ?

Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË Á¡ã„UÊŸ ¬„U‹ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCU ‚ ‚¥¬ããʪȡ⁄UÊà ⁄UÊíÿ ∑§Ê ©Uà∑ΧCU ⁄UÊíÿ „UÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄UflÁŒ‹ÊÿÊ ÿÊ Á»§⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Á¡ã„UÊ¥Ÿ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ’Ë◊ÊM§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë üÊáÊË ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Áfl∑§Á‚à ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë ¬¥ÁÄàÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸U– ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ê „UÊ‹Ã „ÒU ©U‚ Œπà „ÈUÿ •Ê¡Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ’Ë◊ÊM§ ⁄UÊC˛U ◊ÊŸŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Uʪʖ•Ê«UflÊáÊË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ª∞ ßU‚ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ Áfl‡ÀÊ·áÊ∑§ ¬Ë¿U ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U ◊Ã√ÿ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–◊ÈÅÿ◊¥òÊË øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ë ÷Ë •Ê«UflÊáÊË Ÿ¡Ê ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ©Uã„¥U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ÁflŸ◊˝ ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄UáÊÊŒÊÿ∑§ Á‚hU„UʪË, ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Uʪʖ flÒ‚ ÷ËøÈŸÊfl ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥◊¥ •ÁÇÊÿ ÁflŸ◊˝ÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU– ÿ„U ’ÊáM§⁄U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„UøÊÒ„UÊŸ ∑§Ë Á¡‚ ÁflŸ◊˝ÃÊ Ÿ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃÁ∑§ÿÊ „ÒU fl„UË ÁflŸ◊˝ÃÊ ©UŸ∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§ Á∑§ÃŸ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÁŒπÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ◊¥ÕŸ ∑§Ê Áfl·ÿ„ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ÅÃËÁŒπÊŸË øÊÁ„Uÿ ÕË ÄÿÊ fl„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ’ÊäÊ∑§ÃÊ Á‚hU Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ◊¥ø ¬⁄U‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„UøÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ßU‚Á‹ÿ ÷Ë ∑§Ë ÄÿÊ¥Á∑§ fl „U◊‡ÊÊ•„¥U∑§Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ‚flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚ ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ •„¥U∑§Ê⁄U ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ„U◊‡ÊÊ πÈŒ ∑§Ê ◊ÈÄàÊ ⁄UπÊ ÄÿÊ fl„U •„¥U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ªÿÊ– ÿ„U‚„UË „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ßU‚ ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ‚ààÊÊ ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U ÃÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¡’-Ã’ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê •Ê¡ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU ©U‚Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U∑§ ªÎ„U ◊¥òÊË •ª⁄U ÿ„U ∑§„¥U Á∑§©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸDUʬÍfl¸∑§ ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ„ÒU ÃÊ ßU‚ ÄÿÊ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚ •‹ª⁄UπŸÊ ©UÁøà „Uʪʖ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ∞‚‚ŒSÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U ¡Ê Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê◊¥ø ¬⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ‚⁄‘U•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ Œ¥«U’ÒΔU∑§ ‹ªflÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ÄÿÊ ÿ„U ¬Œ ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥„ÒU– ∞‚Ë •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÁªŸÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U ¡Ê◊¥ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ààÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ©U‚•„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ë lÊÃ∑§ „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ‚ààÊÊäÊÊ⁄UË Œ‹ ‚ ¡È«∏ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê

∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ª«∏ªÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •ÁäÊfl‡ÊŸ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ πÍ’ ªÈáʪʟÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê •¬⁄UÊäÊÊ¥ ÃÕÊŒÈc∑§◊ÊZ ∑§Ë ’…∏UÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚ÊøË-‚◊¤ÊË øÈååÊË‚ÊäÊ ‹Ë ªß¸U– ¡Ê‡ÊË‹ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„UŸÊ⁄UÊ ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊È¤Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥USflÁáʸ◊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ŒÍ¥ªÊ ¬⁄¥UÃÈ fl ÿ„U ∑§„UŸ ∑§Ê‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Êÿ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÷ÊflË SflÁáʸ◊◊äÿ¬˝Œ‡Ê „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ‚ ◊ÈÄàÊ „UÊªÊ øÊ„Ufl ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏UÃË ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¥ „UÊ¥ ÿÊ •flÒäÊ©UàπŸŸ ∑§ ◊Ê◊‹– SflÁáʸ◊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ê¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ •¬Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊¥ ª…∏U⁄UπË „ÒU ©U‚◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „UʪËÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê„ÒU– ßU‚ ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë flÁ⁄UcΔU ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ•¬Ÿ ÷Ê·áÊÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ ŸÃÊ•Ê¥∑§Ê ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ •Ê’hU „UÊŸ ∑§Ë ¡Ê‚◊¤ÊÊßU‡Ê ŒË ©U‚∑§Ë •¬Á⁄U„UÊÿ¸ÃÊ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê‚¥ªΔUŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¡’ ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸŸË¥fl ∑§Ê ¬àÕ⁄U „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ª⁄U ŸË¥fl ∑§◊¡Ê⁄U „ÈU߸UÃÊ ∑§‹‡Ê ∑§Ê ŸËø •Êà Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË ÃÊ ©UŸ∑§Ê•Ê‡Êÿ ÷Ë ÿ„UË ÕÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈UÃÊ∑§ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ¡È≈UŸÊ „Uʪʖ ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ flÁ⁄UDUŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ÷Ê·áÊÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∞∑§¡È≈UÃÊ ¬⁄U ¡Ê⁄UÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚‚ ÿ„UË ‚¥Œ‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚‡Ê¥Á∑§ÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ◊Ê„UÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬Ê≈U˸ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ‚ ¡Ê flŸ ≈ÍU flŸ øøʸ ∑§Ë ÕË fl„U ÷ˬÊ≈U˸ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ∑§Ê „UË ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ¡’ ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚òÊ ø‹⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÷ʬʋ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚÷ËÁŒÇª¡ „UÁSÃÿÊ¥ •¬ŸË •÷ÍìÍfl¸ ∞∑§¡È≈UÃÊÁŒπÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹ ⁄U„UË ÕË¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë Áø¥ÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ø◊Èø ∞∑§¡È≈UŸ „UÊ ¡Êÿ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •ª⁄U ‚ø◊Èø ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄UøÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê ‹Ë ÃÊ fl„U ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‚ÈŸ„U⁄‘U ÿȪ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË„ÒU– ÷Ê¡¬Ê ’…∏Uø…∏U∑§⁄U øÊ„U Á¡ÃŸ ŒÊfl ∑§⁄‘U ¬⁄¥UÃÈ©U‚∑§Ê •Êà◊Áfl‡√ÊÊ‚ ÃÊ «Uª◊ªÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •ª⁄U •¬ŸÊ πÊÿÊ•Êà◊Áfl‡√ÊÊ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÊ •ÊªÊ◊ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê¥‚Ê ¬‹≈U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÖæÁÂæ ×ð´ ¥æñÚU ÁæðÚU ·¤Ç¸ð»è Âè°× ÂÎ ·¤è ƒæéǸÎæñǸ

‚ßæ

ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ßU‚◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ‚ààÊÊ ∑§Ê

•„¥U∑§Ê⁄U ÃÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¡’-Ã’ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê

◊¥ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê •Ê¡ŒÈŒ¸‡ÊÊ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU ©U‚

Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U∑§ ªÎ„U ◊¥òÊË •ª⁄U ÿ„U∑§„¥U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§ÊÁŸDUʬÍfl¸∑§ ÁŸflʸ„U Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ÄÿÊ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚ •‹ª

⁄UπŸÊ ©UÁøà „Uʪʖ

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ Á¬˝¢≈U ∞fl¢ß‹Ä≈˛UÙÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 4 JUNE 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uy ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü¡∏◊ÊŸÊ ¬˝◊ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬«∏ªÊ◊Ù„ééà ‚ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË „Ò.

ŸÊ◊Ê‹Í◊

çÁÜð ×ð¢ çSÍÌ âÖè ¥ËÅþUæ â橢Ƿð¤‹Îýæð¢ ×𢠰ðç�ÅUß ÅþðU·¤Ú Ü»ð¢»ð

ÂèâèÂè°ÙÇèÅUè ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð¢ çÎÄæð çÙÎðüàæ

ªÈŸÊ– ¬˝‚fl ¬Ífl¸ Á‹¢ª ¬⁄ˡÊáÊ ∑§Ê ‡ÊÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê∑§Ÿ „ÃÈ Á¡‹ ◊¢ÁSÕà ‚÷Ë 15 •À≈˛UÊ‚Ê©¢« ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ÁSÕà ◊‡ÊËŸÊ¢ ◊¢ ∞ÁÄ≈Ufl ≈˛U∑§⁄ ‹ªÊƒÊ¡ÊƒÊ¢ª – ©Äà •Ê‡ÊƒÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •Ê¡ •¬⁄ Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË◊Áì˝ËÁà ◊ÒÁÕ‹ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á¡‹Ê ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ‚Á◊Áì˂ˬË∞Ÿ«Ë≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŒË – ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ. «Ë. ∑§. ÷ʪ¸fl , Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «ÊÚ. flÊƒÊ ∞‚. ⁄ÉÊÈfl¢‡ÊË, ‚Á„ÃÁflÁ÷ÛÊ •À≈˛UÊ ‚ʟʪ˝Ê»§Ë ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ªáÊ ÃÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪʢ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕÃ Õ – •¬⁄ Á¡‹ÊŒá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ Á¡‹ ◊¢ ÁSÕà ‚÷Ë 15•À≈˛UÊ‚Ê©¢« ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ∑§ •ãŒ⁄•¬Ÿ ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ ∞ÁÄ≈Ufl ≈˛U∑§⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§L§¬ ‚ ‹ªÊ Á‹ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ – •ãƒÊÕÊ‚¢’¢ÁœÃ •À≈˛UÊ ‚ʟʪ˝Ê»§Ë ∑§ãŒ˝ ∑§ ÁflL§m ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊƒÊªË – ©ã„Ê¢Ÿ∑§„ÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ãŒ˝ ‚ ¬˝‚fl ¬Ífl¸ ®‹ª ¬⁄ˡÊáÊ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬˝Êåà „ÊŸ ¬⁄‚¢’¢ÁœÃ ∑§ãŒ˝ ∑§ ÁflL§m ∑§ΔUÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊƒÊªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á¡‹ÊSÃ⁄ ‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ∞∑§ Œ‹ mÊ⁄Ê •À≈˛UÊ ‚ʟʪ˝Ê»§Ë ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ê•Ê∑§ÁS◊∑§L§¬ ‚ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ – •¬⁄ Á¡‹ÊŒá«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ‚÷Ë•À≈˛UÊ ‚Ê©¢« ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄«Ê≈UÊ »§Ë®«ª ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •Ê¬⁄≈U⁄ ƒÊÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÃÕÊ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ãŒ˝∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ê ∞ÁÄ≈Ufl ≈˛U∑§⁄ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ 4 ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝Ê× 10.30 ’¡ ‚◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ÁSÕà ∞∞Ÿ∞◊¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ¬˝ŒÊƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ – ’ÒΔU∑§ ◊¢ üÊË ◊È∑§‡Ê ƒÊÊŒfl Ÿ ∞ÁÄ≈˛Ufl≈˛U∑§⁄ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „ÈƒÊ ’ÃʃÊÊ Á∑§Á¡‹ ◊¢ ÁSÕà 15 ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ ‚ 11 •À≈˛UÊ ‚Ê©¢« ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ∞ÁÄ≈˛Ufl ≈˛U∑§⁄‹ªÊƒÊ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¢ – ‡ÊcÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ∞ÁÄ≈˛Ufl ≈˛U∑§⁄ ‹ªÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë¡Ê⁄Ë „Ò– ƒÊ ‚÷Ë ∑§ãŒ˝ ßã≈U⁄Ÿ≈U ‚ ÷Ë ¡È$«ª –

ÅþðU�ÅUÚU ÂÚU ÕñÆUæ Øéß·¤ ç»ÚUæ, ÂçãU° ·¤è¿ÂðÅU ×ð´ ¥æÙð âð ãéU§üU ×æñÌ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ∑§„Uà „ÒU Á∑§ ∑§’ Á∑§‚∑§Ë ◊ÊÒà •Ê ¡Ê∞ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ •Ê¡ Á¡‹ ∑§ ¬Ê„U⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•Ê߸U– Á¡‚◊¥ ¬Ê„U⁄UË âÊÊŸ ∑§ ª˝Ê◊ ◊«∏π«∏Ê ‚ ¬¿U ŒŸ ≈˛Ä≈U⁄U ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÿÈfl∑§©U‚ ‚◊ÿ Áª⁄U ªÿÊ ¡’ ≈˛Ä≈U⁄U ¬àÕ⁄U fl πá«U„U⁄UÊ¥ ‚ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ÿÈfl∑§ Sflÿ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ ’ÒΔUÊ •ÊÒ⁄U Áª⁄U ªÿÊ, ’ŒÁ∑§S◊ÃË ‚ÿÈfl∑§ ≈˛Ä≈U⁄U ∑§ ¬Á„U∞ ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ≈˛Ä≈U⁄U ø…∏U¡ÊŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊxÆy ∞ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ÿÈfl∑§ ’ÊŒÊ◊Ë ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ©U◊˝ yz fl·¸ ∑§‹ •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊«∏π«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ªÊ¥fl ◊¥ ¬ø ŒŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛UÄ≈U⁄U ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ≈˛UÄ≈U⁄U ∑§Ê Ã¡Ë •ÊÒ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ø‹ÊÿÊ– Á¡‚‚ ’ÊŒÊ◊Ë ≈˛UÄ≈U⁄U ‚ ©U¿U‹∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ≈˛UÄ≈U⁄U ∑§Ê¬Á„UÿÊ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–Á¡‚ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬Ê„U⁄UË ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSÃ◊¥ „UË ÿÈfl∑§ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡„UÊ¥ ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ∑§ „Uʇʻ§ÊÅÃÊ „UÊ ª∞ ÃÊ fl„UË¥ •ãÿ ‹Êª ÷Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Êpÿ¸øÁ∑§ÃŸ¡⁄U •Ê∞– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ¬¥¡Ë’hU∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflfløŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ UŒË „ÒU–

Åþð�UÅUÚU çÚUÂðçÚU´» Âýçàæÿæ‡æ v® ÁêÙ âðÁ‡Êfl¬È⁄UË– ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ

(•Ê⁄U.‚≈UË) Á‡Êfl¬È⁄UË mÊ⁄UÊ vÆ ¡ÍŸ wÆvx ‚ ≈˛ÄU≈U⁄U Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª xÆ ÁŒfl‚Ëÿ•ÊflÊ‚Ëÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ Á¡‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ë.¬Ë.∞‹. ∑§Ê«¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ Á¡Ÿ∑§Ë •ÊÿÈ v} ‚xz fl·¸ ∑‘§ ’Ëø „Ò ‚ÊÕ „Ë ¡Ù zflË¥ ¬Ê‚ „Ò fl ‚÷Ë ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸,¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝, ∑§ÙΔË Ÿ¥. w{ »Ã„¬È⁄U ⁄UÙ«∏ Á‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù. }y{vÆÆÆ}v{ ¬⁄U‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çÖ‡Ç

Á¡‹ ∑‘§ Ÿflʪà ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË∞◊.Á‡ÊÁfl øR§flÃË Ÿ ©Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚øà Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸflÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥•ÕflÊ •¬«Ê©Ÿ ∑§⁄Uà „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ‚Ê»§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’ªÒ⁄U ‚ˇÊ◊•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ‚ ªÒ⁄U „ÊÁ¡⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥∑§Ë ∑§÷Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò,ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑§ fl◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ∑§⁄U¥– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË øR§flÃË Ÿ ÿ„

’Êà •Ê¡ ÿ„Ê¥ ‚ê¬ÛÊ „È߸ Á¡‹ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ë– ’ÒΔ∑§ ◊¥ •¬⁄U∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë∑‘§ üÊËflÊSÃfl ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ–

∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË •ı⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊Í‹∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ flÊ‹ ÁŒŸ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„∑§⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Ãà¬⁄UÃÊ ‚ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ

∑ § „ ÊÁ ∑ §

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ flÊ‹ ÁŒŸ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U∞fl¥ ¬≈UflÊ⁄UË SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË•ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ¬˝Ê# „ÙŸflÊ‹ •ÊflŒŸ-¬òÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ©‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¬ŸflÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊŸÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ•ı⁄U Áfl÷ʪËÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ÁŸc¬ÊŒŸ „ÃȇÊËÉÊ˝ Á¡‹ ◊¥ Ä‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄UflËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§˝¥Á‚¥ª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ß‚∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •÷Ë ‚ ÃÒÿÊ⁄UË

•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U Œ¥– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ¬ÊòÊ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸•ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ë »§ËÀ« ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§«∏Ê߸ ‚◊ÊŸË≈UÁ⁄U¥ª ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ‹Ê÷ ¬˝Ê# „Ù¡Ê∞–

∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË∞‹ ’ÒΔ∑§∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ’ÒΔ∑§ „Ò, Á¡‚◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ‚Ê»§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àÿ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Áà ‚#Ê„ ¬Ë¡Ë≈UË∞‹ ∞fl¥¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ∑§◊-‚-∑§◊ Œ‚¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬‚ ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥–

Ùßæ»Ì ·¤Üð�UÅUÚU Ùð ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô çΰ ·¤Ç¸ð çÙÎðüàæ

çàæßÂéÚè

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU üÊË’Ê‹Ê¡ËäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄UflÊ‚ÈŒfl‡Ê⁄UáÊ ¬˝„U‹ÊŒŒÊ‚ ªÊÿ‹ üÊË ’¡⁄¥Uª•ÊÚÿ‹ Á◊‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê‹Ê⁄U‚ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã‚¥ªËÃ◊ÿ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ •Ê¡ ÷ªflÊŸüÊË∑ΧcáÊ fl ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ’«∏„UË ©Uà‚Ê„U fl ©UÀÀÊÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§ Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U SÕ‹ ¬⁄U √ÿʬ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U SÕ‹ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ÕÊüÊË¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U flÎãŒÊflŸ äÊÊ◊ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ¬¥.¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§ÕÊ flÎÃÊãà ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÄÈU∞ ÷ÁQ§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ¬¥.‡ÊÊSòÊË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê»§-Sflë¿U ◊Ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸U ÷ÁQ§ ‚÷ªflÊŸ ¬˝‚ÛÊ „UÊà „ÒU ßU‚Á‹∞ ߸E⁄UËÿ ÷ÁQ§ ∑§Á‹∞ ’‚ ÷Êfl ’ŸÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ¬˝èÊÈ •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄‘¥U,÷ªflÊŸ ÷Ë øÊ„Uà „ÒU Á∑§ ÷Q§ •ª⁄U ‚ìÊ ◊Ÿ‚ ÷ÁQ§ ∑§⁄‘¥U ÃÊ fl„U ÷ÁQ§ ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË

ÁŸÁpà M§¬ ‚ ßU‚∑§Ê »§‹ ‚ÈπŒÊÿË •ÊÒ⁄U•ë¿UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬¥.¬flŸ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë •Ê¡SflËflÊáÊË ◊¥ ßUŸ ¬˝fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ üÊhUÊ‹È¡Ÿ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U „UÊ ª∞– ∑§ÕÊ ∑§ •ª‹ ø⁄UáÊ ◊¥÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊-üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ÷√ÿÃÊ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÕÊ SÕ‹ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ¬Í¡Ÿ ◊¥ •Ê¡∑§ÕÊ •ÊÿÊ¡∑§ flÊ‚ÈŒfl‡Ê⁄UáÊ ¬˝„U‹ÊŒŒÊ‚ªÊÿ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ⁄UÊäʇÿÊ◊ ªÊÿ‹,ÁflcáÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹πŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •◊Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹, ⁄UÊ¡‡Ê ªÊÿ‹, „U⁄UôÊÊŸ ¬˝¡Ê¬ÁÃ⁄UÊC˛Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡, ∑§‡ÊflŒÊ‚•ÊÁŒ Ÿ •Ê⁄ÃË ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ üÊfláÊ∑§Ê ¬Èáÿ ‹Ê÷ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ– üÊË∑ΧcáÊ-üÊË⁄UÊ◊¡ã◊Êà‚fl ∑§ ¬Èáÿ ‹Ê÷ „UÃÈ ∑§ÕÊ •ÊÿÊ¡∑§ªÊÿ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚÷Ë äÊ◊¸¬˝◊Ë¡ŸÊ¥ ‚ •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§ÕÊ SÕ‹ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê ‹Ê÷ ‹¥–

¥æÁ ÕæÜæÁèŠææ× ×ð Á‹×ð»ð Ÿæè·ë¤c‡æŸæè×Î÷ Öæ»ßÌ ·¤Íæ ×ð ×ÙæØæ Áæ°»æ Ö»ßæÙ ŸæèÚUæ×-Ÿæè·ë¤c‡æ Á‹×æð âß

çàæßÂéÚUè

∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ëà ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ËÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„Ò– ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‚ ‚≈UÊ ◊∑§ÊŸÁ‡Êfl¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁflãŒ˝ ªÊÿ‹ ∑§Ê „ÒUÁ¡Ÿ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U •Ê¡ ßU‚ËÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê ªß¸U–Á¡‚‚ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË •ÊÒ⁄U◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË Ã‹ÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹•ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ªÊÿ‹ ∑§’Ëø ∑§Ê»§Ë ∑§„UÊ‚ÈŸË „ÈU߸U, ’ÊŒ ◊¥◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„È¥UøÊ•ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U⁄UÊ∑§ ‹ªÊà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ‚ÊÕ „UË ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸŸ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ„ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U ¬⁄U⁄UÁflãŒ˝ flÊÚø ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÁflãŒ˝ªÊÿ‹ ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ ‚≈U∑§⁄U ∞∑§ ËÉÊ⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Ífl¸ „UË ◊¥ „UË ⁄UÁflãŒ˝ ŸßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÕË ßU‚ ËÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ŸÊ ∑§fl‹©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄ ˇÊÁê˝Sà „Uʪ˒ÁÀ∑§ •‚◊ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ’«∏ËÉÊ≈UŸÊ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–ßU‚ •ÊflŒŸ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚ ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ—ÿ„U ËÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê–Á¡‚ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¡’ ÿ„UÊ¥ ÁŸ◊ʸáÊ„UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ⁄UÁflãŒ˝ ªÊÿ‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U •Êªß¸U Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ÁflflÊŒ ©Uà¬ÛÊ „ÈU•Ê–⁄UÁflãŒ˝ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ãʸ Ÿ©UŸ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ë ∑ȧ¿U ßU¥ø ÷ÍÁ◊ •¬ŸÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ◊¥ Œ’Ê ‹Ë ¡’Á∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ãʸ ’ŒSÃÍ⁄U •¬Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë’Êà ∑§„Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞–

ËÉÊ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ◊∑§ÊŸ∑§Ë ŒËflÊ‹ ◊¥ •Ê߸U Œ⁄UÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

◊‹Á⁄UÿÊ, «¥ªÍ, Áø∑§ŸªÈÁŸÿÊ ∞fl¥•ãÿ ‚¥R§◊áÊ ⁄U٪٥ ‚ ’øÊfl „ÃÈ •Ê¡¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬Á⁄U‚⁄U ‚∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ mÊ⁄UÊ „⁄UË ¤Ê¥«ËÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UÕ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ,◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UËüÊË ∞‹.∞‚.©øÊÁ⁄UÿÊ, Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ«ÊÚ.ªÙÁfl¥Œ Á‚¥„, ◊‹Á⁄UÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.üÊË◊ÃË •À∑§Ê ÁòÊflmË ∞fl¥ SflÊSâÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ Á¡‹Ê ◊‹Á⁄UÿÊ•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •À∑§Ê ÁòÊflmË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ ⁄UÕ mÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑‘§ ‚◊SÃé‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ⁄UÙª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ∞ã≈UË‹Êflʸ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ¬ÊŸË÷⁄U ªa ∞fl¥ ¬Ùπ⁄UÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥‹Êfl˸‚Ê߸«˜‚ ≈UÒ◊ٻق ∑§Ê Á¿«∏∑§ÊflÁ∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ ∞fl¥ ˇÊÒòÊ ◊¥ ’ÈπÊ⁄U ‚

¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ⁄UQ§ ¬^Ë ’ŸÊ∑§⁄U ◊ı∑‘§¬⁄U „Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ◊ıÁ‹∑§ ©¬øÊ⁄UÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– «ÊÚ.•À∑§Ê ÁòÊflmË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÕ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Áfl∑§Ê‚πá« SÃ⁄U ¬⁄U©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ÁŸfl¸„Ÿ „ÃÈ ’Ë∞◊•Ù,

◊‹Á⁄UÿÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ’Ë߸߸ ÃÕÊ ∞◊≈UË∞‚∑§Ù ‚ÁR§ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ‚ÄU≈U⁄USÃ⁄U ¬⁄U ∞◊¬Ë∞‚, ◊‹, Á»◊‹,∞◊.¬Ë.«éÀÿÍ ◊‹, Á»◊‹ ◊‹Á⁄UÿÊfl∑§¸⁄U ∑§Ù ‚ÁR§ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ˇÊÒòÊ ◊¥◊‹Á⁄UÿÊ ⁄UÕ ∑‘§ ÷˝◊áÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ©Q§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÕ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª–

×ÜðçÚUØæ, Çð»ê °ß´ ¥‹Ø â´·ý¤×‡æ ÚUô»ô´ âð Õ¿æß ãðÌé ãÚUèÛæ‡Çè çι淤ÚU ç·¤Øæ ÚUÍ ÚUßæÙæ-·¤Üð�UÅUÚU Ÿæè ÁñÙ

Page 6: INDIA SHAM TAK 4 JUNE 2013

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uy ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏø„∑§ ©Δ ÃÙ ‹ª Á∑§ ¡Ò‚ ø≈U∑§ ⁄U„Ë¥ „Ù¥ „¡∏Ê⁄U ∑§Á‹ÿÊ° •ª⁄U Á¿¬ ÃÙ flÙ Á‚»∏§¸ ∞‚ Á∑§ øÊ°Œ ¡Ò‚ ª„Ÿ ◊¥ •Ê∞

ŸÊ◊Ê‹Í◊

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

ãU×æÚUð ØãUæ¢ âæ©U‰æ §ç‡ÇUØÙÇUæðâæ, ç¿Üè ¿æ©U×èÙ,

Âæß�ææÁè, §ÇUÜè, Èý¤æ§ÇU ÇUæ§üÅU,

¬˝Ê—- •Ê◊Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„U◊Ê’Ê. ~~~xÆv~{wy

¥çÙÜ ÇUæðâæ ßæÜæ◊Ê’Ê. ~xÆÆ~~}~z|

¬ÃÊ —- ◊ÊäÊfløÊÒ∑§, øÊ’ËÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÁñÙ ×æÙŸæè �ææðÁÙæÜØ

Áfl‡ÊcÊ — zÆ M§¬ÿ ◊¥ »È§‹ âÊÊ‹Ë√ÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ, ⁄UÀfl∞fl¢ „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ, •Ê⁄U.≈UË.•Ê.,≈UÒÄ‚, ∞‚≈UË«UË,Å ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U, »Ò§Ä‚,ß‹ÒÄ≈˛ÊS≈U≈U, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§êåÿÍ≈U⁄U≈UÊÿÁ¬¢ª, ‹◊ËŸ‡ÊŸ, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ,S¬Ê߸⁄U‹ ’ÊߢÁ«U¢ª, S≈U‡ÊŸ⁄UË, ∑§Ê≈U¸¡Á⁄UÁ»§Á‹¢ª ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÃÊ, Áª≈U˜≈UË,ßZ≈U ∑§ âÊÊ∑§ ‚å‹Êÿ⁄U

ÁñÙ ÅUðÜè·¤æò× âð´ÅUÚU

⁄U’«U∏ S≈UÊê¬ ∞fl¢ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¬˝¢Á≈Uª ∑§ Á‹∞

‚¢¬∑§¸ ∑§⁄U¥èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,

ªÈM§mÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∞.’Ë.⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË◊Ê’Ê. ~~~xvvv~zw, ~}~xv{{}yw

»§ÊŸ —- Æ|y~w-wxw}yw»Ò§∑§‚—-Æ|y~w-yÆ}|{y

߸-◊‹ —[email protected] z.y.

wÆvx

z.y.

wÆvx

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

¿ñ´çÂØ‹â ÅþæȤè ×ð´ çÚU·¤æÇü âéÏæÚUÙð ©ÌÚUð´»ð ÖæÚUÌèØÙ§ü çÎËÜè

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ©Δʬ≈U∑§ ∑‘§ ’Ëø÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ¡’ ¿„ ¡ÍŸ ‚ ߥNjҥ« ◊¥ ‡ÊÈM§„ÙŸ flÊ‹Ë •Ê߸‚Ë‚Ë øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»§Ë ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ©Ã⁄U¥ª ÃÙ fl„ Ÿ Á‚»§¸ ≈UË◊ ’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

÷Ê⁄Uà Ÿ •’ Ã∑§ •∑‘§‹ øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»§Ë Ÿ„Ë¥¡ËÃË „Ò– fl„ wÆÆw ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸÊ ÕÊ ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§Êߟ‹ Ÿ„Ë¥„Ù ¬ÊÿÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U „Ù ⁄U„ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥÷Ê⁄Uà Ÿ •’ Ã∑§ v~ ◊Òø π‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ Œ‚ ◊¥©‚ ¡Ëà Á◊‹Ë, ¿„ ◊¥ „Ê⁄U •ı⁄U ÃËŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê–

÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë πÈŒ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ÷Ê⁄Uà Ÿ øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»§Ë∑‘§ Á‹∞ ¡Ù vz ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ øÈŸË „Ò ©‚◊¥ ‚ÊÃ

Áπ‹Ê«∏Ë ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ß‚◊¥ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥⁄U„Ê „Ò– ∑§#ÊŸ œıŸË ß‚‚ ¬„‹ ŒÙ ’Ê⁄U wÆÆ{ •ı⁄UwÆÆ~ ◊¥ øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»§Ë ◊¥ π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿß‚∑‘§ ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ww.wz ∑§Ë •ı‚à ‚ ∑‘§fl‹ }~⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ zv ⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– œıŸË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»§Ë ◊¥ •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ’Ëø xÆ Á‚Ã¥’⁄UwÆÆ~ ∑§Ù ¡Ù„ÊÁŸ‚’ª¸ ◊¥ π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ¡’ Ãÿ„Ù ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ »§Êߟ‹ ∑§Ë Œı«∏ ‚ ’Ê„⁄U„Ù ªß¸ „Ò ÃÙ œıŸË Ÿ vzfl¥ •Ùfl⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ª¥Œ ÕÊ◊ËÕË– ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê •Ùfl⁄U ÕÊ Á¡‚◊¥©ã„Ù¥Ÿ ≈˛Áfl‚ «Ê©Á‹Ÿ ∑§Ù ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ ÕÊ– •‚‹◊¥ «Ê©Á‹Ÿ ©Ÿ∑§Ë »§È‹‹¥Õ ª¥Œ ∑§Ù Áfl∑‘§≈UÙ¥ ¬⁄U π‹ª∞ Õ– œıŸË Ÿ ©‚ ◊Òø ◊¥ ŒÙ •Ùfl⁄U Á∑§∞ Õ–÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ •¬Ÿ wv~ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§÷Ë ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ¬⁄U Ã’ ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ Ÿ Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§Ë ÕË ¡Ùflø◊ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏∑§⁄U •¬ŸË»§Ê◊¸ ∑§Ê ‚’Íà ÷Ë ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ÊÁø∑§ ŸwÆÆy •ı⁄U Á»§⁄U wÆÆ~ ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ∞∑§ ∞∑§ ◊Òøπ‹Ê Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§fl‹ xy ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥fl„ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

•Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ÁR§∑‘§≈U⁄U •¥Á∑§Ã øuÊáÊ ◊È¥’߸ ◊¥ ¬Á⁄UáÊÿ-‚ÍòÊ ◊¥ ’¥œ ª∞–

©�×èÎ ãñ ç·¤ ÁËÎè ç·ý¤·Ô¤ÅUâæ×æ‹Ø ãô»æÑ Ÿæè·¤æ´Ì

×é´Õ§ü

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§ÎcáÊÊ◊ÊøÊ⁄UËüÊË∑§Ê¥Ã •Ê߸¬Ë∞‹ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÈπË „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ¡ÀŒË „Ë ÿ„¤Ê◊‹Ê πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Á⁄UÿÁ‹≈UˇÊÙ ¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„üÊË∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ŒÈπË, •Ê„Ã

•ı⁄U SÃéœ „Í¥– „⁄U ∑§Ù߸ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù‹∑§⁄U ¡í’ÊÃË „Ò– ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „ÒÁ∑§ ∑§È¿ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’fl∑§Í»§ÊŸÊª‹ÃË ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ê◊‹Ê ßßʌÈπŒ „Ù ªÿÊ– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ øÿŸ∑§ÃʸŸ ¬˝‚ÛÊÃÊ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ê¥ø¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ¤Ê◊‹Ê πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–•ÊÁπ⁄U ◊¥ ÃÙ „◊ ÁR§∑‘§≈U⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ „Ò Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ „◊¥Œı‹Ã •ı⁄U ‡ÊÙ„⁄Uà Á◊‹Ë– ∑§È¿ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë ÁR§∑‘§≈U⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥–ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ¡ÀŒË „Ë‚Ê◊Êãÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ– üÊË∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù ◊¡„’ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ß‚∑§Ë ’∑§Œ˝Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 4 JUNE 2013

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ àfløÊ ‚‚¥’¥ÁœÃ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ×ÉÊ◊ÙÁ⁄UÿÊ¥, ‚Ÿ’Ÿ¸, ∞‹¡Ë¸, ≈UÒÁŸ¥ª •ÊÁŒ‚◊SÿÊ∞¥ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ‚Ê◊Êãÿ÷Ê·Ê ◊¥ ÉÊ◊Ù⁄UË ÿÊ Á¬˝∑§‹Ë„Ë≈U ÷Ë∑§„à „Ò¥– ÿ„ SflŒ ª˝¥ÁÕ ∑§Ë ŸÁ‹∑§Ê∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò– ß‚◊¥ ª˝¥ÁÕ mÊ⁄UÊ©à¬ÛÊ ¬‚ËŸÊ àfløÊ ∑§Ë ™§¬⁄UË ‚Ä ¬⁄U•Ê∑§⁄U flÊc¬Ë∑§Îà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§‚Ê◊Êãÿ ¬˝ÁR§ÿÊ „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë•àÿÁœ∑§ ª◊˸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬‚ËŸÊíÿÊŒÊ ’ŸŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ‚ SflŒ ŸÁ‹∑§Ê ◊¥ L§∑§Êfl≈U „ÙŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬‚ËŸÊ àfløÊ ∑§Ë ™§¬⁄U˂Ä ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„àfløÊ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ‚Ä ¬⁄U »Ò§‹Ÿ‹ªÃÊ „Ò– ß‚‚ àfløÊ ◊¥ ‹ÊÁ‹◊Ê©à¬ÛÊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‹Ê‹ ŒÊŸ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥ Á¡‚◊¥∑§Ê»§Ë πÈ¡‹Ë fl ¡‹Ÿ „ÙÃË „Ò– ÿ„Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©cáÊÃÊ fl •àÿÁœ∑§ª◊˸ „Ò– ÿ ŒÊŸ œÍ¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ’…∏¡Êà „Ò¥– ÿ„ SflŒflÊ„Ë ŸÁ‹ÿÙ¥ ◊¥L§∑§Êfl≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê„ÙÃÊ „Ò-

çR¤çSÅUÜèÙæ

ÿ„ àfløÊ ∑§Ë ™§¬⁄UË ‚Ä ¬⁄U „ËL§∑§Êfl≈U „ÙŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ¡ÙŒÊŸ ’ŸÃ „Ò¥ fl ‚Ê◊Êãÿ× w ‚#Ê„Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ◊¥ fl ’«∏Ù¥ ◊¥ ’ÈπÊ⁄U•ÊÁŒ „ÙŸ ¬⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥íÿÊŒÊ ¡‹Ÿ fl πÈ¡‹Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò–ÿ ∞∑§Êœ ÁŒŸ ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ΔË∑§ „Ù¡Êà „Ò¥– ÿ„ ’ëøÙ¥ ◊¥ Á‚⁄U, ª‹ fl¿ÊÃË •ÊÁŒ ¬⁄U íÿÊŒÊ „Ùà „Ò¥–

L¤Õýæÿ„ ‚Ê◊Êãÿ× •àÿÁœ∑§ ª◊˸

∑§Ë fl¡„ ‚ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ àfløÊ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ Ã∑§ L§∑§Êfl≈U „ÙŸ ‚ „ÙÃÊ„Ò– ß‚◊¥ ŒÊŸÙ¥ ◊¥ ¡‹Ÿ fl πÈ¡‹ËíÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò–

âÙÕÙüªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ‚Ÿ’Ÿ¸ „ÙŸÊ

•Ê◊ ‚◊SÿÊ „Ò– àfløÊ ∑‘§ œÍ¬ ∑‘§‚¥¬∑§¸ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U àfløÊ ◊¥ ‹ÊÁ‹◊Ê,‚Í¡Ÿ fl ∑§÷Ë-∑§÷Ë »§»§Ù‹ ÷Ë „Ù¡Êà „Ò¥– ‚Ÿ’Ÿ¸ „ÙŸ ¬⁄U Δ¥« ¬ÊŸË ∑§Ë¬Á^ÿÊ¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uy ¡ÍŸ wÆvx

Ȥè¿ÚU◊È‚ÊÁ»∏§⁄U ‹ı≈U∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ê Á»§⁄U flÊŒÊ ÃÙ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê•ª⁄U ∑§È¿ •ı⁄U L§∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡∏Œ ◊ÊŸË Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË

ªÈ‹Ê’ 𥫋flÊ‹

ÕæòÜèßéÇU

âæ©Í ·¤è ãâèÙæ¥ô´ ·¤æ ÁæÎê•÷Ë „Ê‹ ‚Ë πÃ◊ „È∞ •Ê߸ ¬Ë ∞‹ ◊¥ ‚Ê©Õ ∑§Ë „‚ËŸÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ

¡‹fl πÍ’ Á’π⁄U Õ •ı⁄U ÿ ∞ÄU≈U˝‚‚ Á„ãŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¿Ê߸ „È߸ „Ò– ŒπÃ„Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§È¿ ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¥...

·¤èçÌü ¹ÚUÕ´Îæ∞ÄU≈˛‚ ∑§ËÁø π⁄U’¥ŒÊ ∑§Ë ÿ„ πÍ’‚Í⁄Uà •ŒÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë ’¥ªÈ‹M§

∑‘§ „Ë ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „È∞ ◊Òø ◊¥ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ê ¡ÊŒÍ’«Ê ø‹Ê „Ò–

ÚUæç»Ùè çmßðÎè⁄UÊÁªŸË ÁmflŒË Ÿ •Ê߸ ¬Ë ∞‹ ◊¥ ∑§Ê÷Ë œÍ◊ ◊øÊ ŒË ÕË •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U

∑§Ù„‹Ë ∑§Ë ÃÙ Ÿ¡⁄U ©Ÿ‚ „≈U „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË–

ŸæéçÌ ãæâÙ∑§◊‹ „Ê‚Ÿ ’≈UË ∞ÄU≈˛‚ ‡M§Áà „Ê‚Ÿ ÷Ë π‹ ¬˝◊Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê߸ ¬Ë

∞‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË Ã⁄U»§ πËøÊ ÕÊ •ı⁄U •’ fl„ Á„ãŒËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Ê ªÿË „Ò¥–

çÙP¤è »ÜÚUæÙèÁŸP§Ë ª‹⁄UÊŸË Ÿ ’¥ª‹ÈM§ ◊¥ „È∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸

ÕË¥– ߟ∑§Ë •ŒÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŒÍ ÷Ë ‚Ê©Õ ◊¥ ’„Èà øø˸à „Ò¥–

ÚU�Øæ⁄UêÿÊ ÷Ë •Ê߸ ¬Ë ∞‹ ◊¥ πÍ’ œ◊Ê‹ ◊øÊÿÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃ

Á‹ÿÊ– ߟ∑§Ë •ŒÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÷Ë πÍ’ ø‹Ê Á„ãŒË •ı⁄U ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥◊¥–

âêÚUÁ ÕÙ·¤ÚU ¹éàæ ãñ´ ¥âÎœÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ “◊„Ê÷Ê⁄UÔ ◊¥ •¡È¸Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬„‹ •Ÿ‚ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ÁŸ÷ÊŸ

flÊ‹ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ Œ⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ S≈UÊ⁄U å‹‚ ¬⁄U „Ë ¬˝‚ÊÁ⁄UÄ٠⁄U„ “ŒËÿÊ •ı⁄U ’ÊÃË „◊” ◊¥ ‚Í⁄U¡ ⁄UÊΔË ∑§Ë ‹Ë« ÷ÍÁ◊∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ‹Ë–⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¥¡Ÿ Ÿ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë “◊„Ê÷Ê⁄UÔ ◊¥ •¡È¸Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬„‹•Ê¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ? fl„ ÃÙ ’„Èà ¬È⁄UÊŸË ’Êà „Ò– ŒÙ ‚Ê‹ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ùª∞ ß‚ ’Êà ∑§Ù– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ “ŒËÿÊ •ı⁄U ’ÊÃË” ◊¥ ‚Í⁄U¡ ⁄UÊΔË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄USflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚Í⁄U¡ ⁄UÊΔË ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù „Ë •Ê¬Ÿ ÄUÿÙ¥ Ã⁄U¡Ë„ ŒË? ÄUÿÊÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê •Ê¬∑§Ù •¡È¸Ÿ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ øÈŸıÃˬÍáʸ ‹ªË? „⁄U ÷ÍÁ◊∑§ÊøÈŸıÃˬÍáʸ „ÙÃË „Ò– ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •ı⁄U ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ •‹ªÃ⁄U„ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥– “◊„Ê÷Ê⁄UÔ ¬„‹ ÷Ë ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U Ÿ∞∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ¬„‹ flÊ‹ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ∑‘§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ „٪˖

»ç×üØô´ ×ð´ ãôÌè ãñ ˆß¿æ ·¤è Øã â×SØæ°´

¬¬ËÃÊ — •Ê„Ê⁄U ¬øÊ∞,„⁄U ⁄UÙª ‚ ’øÊ∞

¬¬ËÃÊ •àÿ¥Ã ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚fl¸‚È‹÷ »§‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ¬¬ËÃÊ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄U‚ •¬Ÿ fl¡Ÿ ‚ vÆÆ ªÈŸÊ ¬˝Ù≈UËŸ ’„Èà ¡ÀŒ ¬øÊ ŒÃÊ „Ò,Á¡‚‚ •Ê◊ʇÊÿ ÃÕÊ •Ê¥Ã ‚¥’¥œË Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’„Èà ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „Ò–

∑§é¡ fl ∑§»§ ∑‘§ ⁄UÙª ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò– ªÁ⁄UD ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬øÊÃÊ„Ò– ¬¬Ëà ∑‘§ ‚flŸ ‚ flÊà ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ ÿ„ •¬ÊflÊÿÈ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚’Ê„⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∑§ëø ¬¬Ëà ‚ ’ŸË ‹ÈªŒË ∑§Ê ‹¬ ∑§⁄UŸ ‚ ÉÊÊfl ¡ÀŒË ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– NŒÿ,ŸÊÁ«∏ÿÙ¥ ÃÕÊ ¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁR§ÿÊ ΔË∑§ ⁄UπŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ò– àfløÊ fl ŸòÊ SflSÕ⁄UπŸ ◊¥ ©¬ÿÙªË „Ò– ¬¬ËÃÊ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ©¬ÿÙª ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ߟ Áfl≈UÊÁ◊ŸÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– ß‚◊¥ ¬Áå‚Ÿ ŸÊ◊∑§ Ãàfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ’„Èà „Ë ¬Êø∑§„ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Áå‚Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚ÊœŸ „Ò–

¬¬Ëà ∑§Ê ⁄U‚ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬øÊ ŒÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬¬ËÃÊ ¬≈U ∞fl¥•Ê¥Ã ‚¥’¥œË Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’„Èà „Ë ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò– ¬¬Ëà ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹ÊÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ àfløÊ ∞fl¥ ŸòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚àfløÊ SflSÕ, Sflë¿ •ı⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ⁄U„ÃË „Ò–

¬¬Ëà ◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ÷Ë •ë¿Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ⁄UQ§ ∞fl¥ Ã¥ÃÈ•Ù¥ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ NŒÿ, ŸÊÁ«∏ÿÙ¥ ÃÕÊ ¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁR§ÿÊ ΔË∑§ ⁄U„Ÿ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–’ëøÙ¥ ∑§Ë flÎÁh ◊¥ •ı⁄U ⁄U٪٥ ‚ ’øÊfl ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ ÷Ë Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ⁄U„ÃË „Ò–

Ã∑§ŸË∑§ÃÊ Ÿ ¡„Ê¥ „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ù •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò fl„Ë¥ ß‚∑§Ê •‚⁄Uÿ¥ª ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ’„Èà •Áœ∑§ ÁŒπÊ߸ ¬«ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ò‚ ÿ„ ∞∑§ ⁄UÊÚ’Ù≈U∑§Ë Ã⁄U„ „⁄U ‚◊ÿ ◊‡ÊËŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„ŸÊ „Ë ßŸ∑§Ê œ◊¸ „Ò¥– ßã„¥ íÿÊŒÊÁ∑§‚Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥, ŸÊ „Ë •¬Ÿ ∑‘§Á⁄Uÿ⁄U ÿÊ ∑§Ê◊ ◊¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U∑§Ë Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ »§ÙŸ ¬⁄U ŒÙSÃÙ¥ ‚ ÃÙ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’Êà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥fl„Ë¥ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ÿÊ Á»§⁄UÁ∑§‚ ≈UÊÚÁ¬∑§ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸË „Ò ÿ„ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÃÙ ¡ÊŸÃ „Ò ÿ¥ª ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ∑§Ë ‹Êß»§S≈UÊß‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ –.Á¡‚ ÁŒŸ •ÊÚÁ»§‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ „Ù •ı⁄U •ª⁄U ∑§„Ë¥

ßã„¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U M§∑§ŸÊ ¬« ÃÙ ÿ„¡ÀŒË ’Ù⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– Á∑§‚ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ ßã„¥Á’À∑§È‹ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–•ª⁄U ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ◊„◊ÊŸ ∑§Ëߟ∑‘§ ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸÃ„Ë ‚’‚ ¬„‹ ¬˝‡Ÿ ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ„Ò, Á∑§ ÿ„Ê¥ ÄUÿÙ¥ •ı⁄U ∑§’ Ã∑§∑‘§ Á‹∞ •Ê ⁄U„¥ „Ò–.ÿ¥ªS≈U‚¸ ‚

ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÊ„ Á¡ÃŸÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊ ‹ª¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÀŒË „Ë ’Ù⁄U „Ù¡Êà „Ò¥– ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷‹ „Ë ‚◊ÿ Ÿ Á’ÃÊ∞¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥ ¡M§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò–

·¤æÚU‡æ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U •ÊÃ

„Ë ßß Õ∑§ ¡Êà „Ò Á∑§ ’ëøÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬Êà ©Ÿ‚ ’ÊÃ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ∑§È¿ ¬Í¿Ÿ ∑§Ê– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’ëøÙ¥ ßß √ÿSà „Ùà „Ò¥ Á∑§ ∑§÷Ë „Ù◊flÊÚ∑§∑§÷Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ’ŸÊŸ ◊¥ ’Ë¡Ë ⁄U„à „Ò– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ëøÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê–.

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ ‚ ’ëøÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’«Ë ‚◊SÿÊ ÿ„„ÙÃË „Ò¥– Á∑§ ©‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ flÊ‹Ê ©‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸©‚∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò,¥ ÃÙ ∞‚ ◊¥ fl •¬Ÿ ŒÙSà ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ „◊ŒŒ¸ ‚◊¤ÊŸ‹ªÃÊ „Ò– Á¡‚‚ fl •¬ŸË •ë¿Ë-’È⁄UË ’Êà Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¥∑§Ùø ∑‘§ ∑§⁄U ‹ÃÊ„Ò¥– ∞‚ ◊¥ ŒÙSà „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§ „Ù ¡Êà „Ò¥ flÙ „Ë ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ„Ù ¡Êà „Ò¥–.◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ù •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ª‹Ã◊Ë’ ‚ ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– „⁄U ’Êà ◊¥ ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ªÒ¬ ‚ ¡Ù«Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ÈÈ¿ ‚◊¤Êà „Ò¥ ÃÙ •ÊÚ«⁄U ’Êß ‹ªÃ „Ò¥– •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¸ª ßß˒…ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ò‚ ’ëøÊÙ¥ ∑§Ë ÃÙ ‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ„Ë ÿ„Ë „Ò– ¬Í⁄U ÁŒŸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ fl ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ ¡È« ¡Êà „Ò¥– ∑§÷Ë„Ù◊flÊÚ∑§, ¬˝Ù¡ÄU≈U »§Êß‹ ÃÙ ∑§÷Ë, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù„Ë Ÿ≈UflÁ∑§¸ª ¬⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ª¥ „Ò¥– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë „⁄U ¿Ù≈UË ‚ ¿Ù≈UË ’Êà •Ê⁄UÊ◊‚ ‡Êÿ⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ „Ë ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’Ê„⁄U •Ê∞ Ÿ„Ë¥,¬⁄U‡ÊÊŸË, ßÊfl ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥–

ÅUè-ÙðÁâü ’ØæÎæ ÚUô·¤-ÅUô·¤ Ââ´Î Ùãè´ ·¤ÚUÌð

Page 8: INDIA SHAM TAK 4 JUNE 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uy ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏ◊Ò¥ ⁄UÊà ≈UÍ≈U ∑‘§ ⁄UÙÿÊ ÃÙ øÒŸ ‚ ‚ÙÿÊ,Á∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ŒŒ¸ ◊⁄U ø‡◊-∞-Ã⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ,

•„◊Œ »∏§⁄UÊ¡∏

ßÙ çßÖæ» ·ð¤ ¥çÏ·¤æçÚÄææð¢ âð ÂÚðàææÙãæð·¤Ú ·¤¶ð�ÅþðUÅU ÂÚ ç·¤Äææ ÂýÎàæüÙ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Áª⁄flÊ߸∑§Ê ¬È⁄Ê, ¿UÊ≈U ’Ê’Ê ∑§ ¬È⁄Ê ∑§ flÊÁ‡Ê¢ŒÊ¢ Ÿ Ÿ •Ê¡ ∑§∂Ä≈˛U≈U ¬„¢Èø ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊʪ˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê •Ê∞ ÁŒŸ ©Ÿ∑§ ¤Êʬ« ÃÊ« ÁŒ∞ ¡ÊÄҢ ÃÕÊ ßŸ ¤ÊʬÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ê „≈UÊ∑§⁄ ÁŸ¡Ë ∂Ê÷ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ ÷ÍÁ◊ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢∑§ „ÊÕ ‚ÊÒ¢¬Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê ‚÷Ê ∑§ˇÊ ◊¢ ÷Ë«∏U •Áœ∑§ „Ê ¡ÊŸ ¬⁄∑§∂Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ πÈŒ ◊Êøʸ ‚¢÷Ê∂à „È∞ ÷Ë«∏U ∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∂ʪʢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊâ ‚ÈŸË¢–

ÁÙâéÙßæ§ü

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

âËȤæâ ·¤è »æð¶è ¹æ·¤Ú×çã¶æ Ùð ÁæÙ ÎèÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑§ ◊Á„∂Ê Ÿ l⁄◊¢ „È∞ ¿UÊ≈U ‚ ¤Êª« ∑§ ’ÊŒ ª¢„Í ◊⁄πŸ flÊ∂Ë ‚À»§Ê‚ ∑§Ë ªÊ∂ËπÊ∂Ë Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„Ê¢ ¬È⁄ÊŸË¿UÊflŸË ∑§ Á’∂Ê•Ê ª¢Êfl ◊¢ ⁄„ŸflÊ∂Ë ∂ˇ◊Ë ¬àŸË ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê≈Ufl ∑§Ê’ËÃË ⁄Êà Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ∂∑§⁄•¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ‚ ¤Êª$«Ê „Ê ªƒÊÊÁ¡‚¬⁄ ∂ˇ◊Ë Ÿ l⁄ ◊¢ ⁄πË¢‚À»§Ê‚ ∑§Ë ªÊÁ∂ƒÊ¢Ê πÊ ∂Ë¢Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©‚∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ©‚•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞‚„Ê⁄Ê „ÊÚS¬Ë≈U∂ ∂∑§⁄ ¬„¢Èø ¡„¢Ê◊Á„∂Ê Ÿ Œ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡Ê¢ø¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–

ÂæÙè ·¤è Å¢U·¤è ×ð¢ ÇêÕ·¤ÚÄæéßÌè ·¤è ×æñÌ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ª¢ÊœË Áfl„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ¬˝ŒË¬‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬ÈòÊË ‚ÊŸ∂ ‡Ê◊ʸ ©◊˝ 28flcʸ ∑§Ë ƒÊ„Ê¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ◊¢«Í’∑§⁄ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „ÒÁ∑§§ ƒÊ„¢Ê ªÊƒÊòÊË Áfl„Ê⁄ ∑§ÊÚÊ∂ÊŸË ◊¢⁄„Ÿ flÊ∂ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬ÈòÊË‚ÊŸ∂ ‡Ê◊ʸ ∑§∂ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê l⁄ ∑§¬Ê‚ „Ë ’ŸË ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë ◊¢¡Ê∑§⁄ «Í’ ªß¸ Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–

ÅþðÙ ×ð ÚU¿æ§ü àææÎè,ÂñâðÁÚU ÕÙð ÕæÚUæÌè

×é´Õ§ü

ŸÊÁ‚∑§ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‡ÿÊ◊¡Êœfl •ı⁄U ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ≈˛Ÿ ◊¥ ‡ÊÊŒË⁄UøÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ∑§¬‹ ’Ÿª∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬¥øfl≈UË∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ¬Í⁄U ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚‚Êà »‘§⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ „Ùª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ vvÆ ¬Ò‚¥¡⁄U ©Ÿ∑‘§◊„◊ÊŸ ’Ÿ– w} fl·Ë¸ÿ ‡ÿÊ◊ Á⁄Uÿ‹∞S≈U≈U ∞¡¥≈U „Ò¥ •ı⁄U ‚#Ê„ ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ øÊ⁄U ÁŒŸ ◊È¥’߸ •Êà „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹Ù¥‚ ¬¥øfl≈UË ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄U⁄U„Ê „Í¥ •ı⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§ß¸ ‹Ùª ◊⁄U ª„⁄U ŒÙSà ’Ÿ ª∞ „Ò¥–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò. °.·Ô¤. çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

ÎçÌÄææ

∑§∂Ä≈˛U≈U ◊¢ ¬ŒSÕ ∞∑§’Ê’Í Ÿ •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄ ◊¢ ŒÊSÂÁ„à •¬ŸË ¬ÁàŸ ∑§Ë ªÊ∂Ë◊Ê⁄∑§⁄ ©‚ flÄà „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË¡’ ©‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ÿ∑§∂ªË ©‚∑§Ê ŒÊSà ©‚∑§Ë ¬ÁàŸ‚ •ŸÒÁÃ∑§ ¬˝◊ ‚¢’¢œ ⁄πÃÊ„Ò– ƒÊ„ flÊ⁄ŒÊà Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ∂Ëß∂Ê∑§ ∑§ ⁄Ê¡ª$…U ÷Ò⁄fl ◊¢ÁŒ⁄∑§ ÁŸ∑§≈U Á∂≈UÊÒÁ⁄ƒÊÊ flÊ∂Ë ª∂Ë◊¢ ⁄Êà Ã∑§⁄Ë’Ÿ •ÊΔU ’¡ÉÊÁ≈Uà „È߸– œ◊Ê∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡¡’ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ¬„È¢øËÃÊ ⁄„flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ¿UÃÊ¢ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ŒπÊ ◊Ê◊∂Ê ‚¢ÁŒÇœ ¬˝ÃËÃ„È•Ê Ã’ ∂ʪʢ Ÿ «⁄ •ÊÒ⁄ ÷ƒÊ‚ •¬Ÿ Áπ«∏U∑§Ë Œ⁄’Ê¡ ’¢Œ∑§⁄ Á∂ƒÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ƒÊ„π’⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ã∑§ ¬„È¢øË Ã’∑§„Ë¢ ¡Ê∑§⁄ ’Ê’Í ∑§ ÉÊ⁄ „È∞œ◊Ê∑§ ∑§Ê ⁄„SƒÊ πÈ∂Ê–

¬ÈÁ∂‚ ‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§∂Ä≈˛U≈U ◊¢ ¬ŒSÕÁ∂Á¬∑§ ⁄ÊÚ∑§Ë π¢ªÊ⁄ •¬ŸË 24

flcÊ˸ƒÊ ¬ÁàŸ ‚¢ªËÃÊ ∑§ ‚ÊÕSÕÊŸËƒÊ Á∂≈UÊÒÁ⁄ƒÊÊ flÊ∂Ë ª∂Ë◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò– ⁄ÊÚ∑§Ë ∑§Ë Á◊òÊÃÊ22 flcÊ˸ƒÊ ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ŸÊ◊∑§ ƒÊÈfl∑§ ‚ ßÃŸË ª„⁄Ë ÕËÁ∑§ ‚¢ÃÊcÊ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ•Ä‚⁄ ⁄ÊÚ∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄ ’ŸÊ ⁄„ÃÊÕÊ– ⁄ÊÚ∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚¢ÃÊcÊ ∑§ËŒÊSÃË ◊¢ ©‚ flÄà Œ⁄Ê⁄ •Ê߸¡’ ‚¢ÃÊcÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ⁄ÊÚ∑§Ë ∑§Ë¬ÁàŸ ‚¢ªËÃÊ ¬⁄ ¡Ê ∂ªË–‚¢ÃÊcÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ªËÃÊ ∑§ ’Ëø ¬˝◊‚¢’¢œ ¬Ÿ¬ •ÊÒ⁄ ‚¢ªËÃÊ ‚¢ÃÊcÊ∑§Ê ß‚ ∑§Œ⁄ øÊ„Ÿ ∂ªË Á∑§

∞∑§ ◊øflÊ 17 ◊߸ ∑§Ê ‚¢ÃÊcÊ•ÊÒ⁄ ‚¢ªËÃÊ ŒÊŸÊ¢ ÉÊ⁄ ‚ ÷ʪª∞ Õ– Ã’ ⁄ÊÚ∑§Ë Ÿ •¬ŸË¬ÁàŸ ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈŒªË Á‚≈UË∑§ÊÃflÊ∂Ë ◊¢ Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË–fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ’≈U ∑§ËªÈ◊‡ÊÈŒªË ÕÊŸÊ Á‚Áfl∂ ∂Êߟ◊¢ Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË– ‚¢ªËÃÊ ¬Ê¢øÁŒŸ ¬Ífl¸ „Ë ÉÊ⁄ ∂ÊÒ≈U∑§⁄ •Ê߸ÕË– ‚¢ÃÊcÊ ∑§ ÷Ê߸ Á¡ÃãŒ˝∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚∑§Ê÷Ê߸ ‚¢ÃÊcÊ ÷Ë ŒÊ ÁŒŸ ¬„∂ „ËÉÊ⁄ ∂ÊÒ≈U∑§⁄ •ÊƒÊÊ ÕÊ– ’ÃʃÊÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„SÕÊŸËƒÊ ’‚ S≈ÒUá« ∑§ ÁŸ∑§≈U⁄„ÃÊ „Ò–

ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊∂ ∑§ËÄ∑§Ë∑§Êà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈UË ¬ÈÁ∂‚∑§Ê ⁄ÊÚ∑§Ë π¢ªÊ⁄ ∑§ ÉÊ⁄ •Ê¢ªŸ◊¢ ’¢ŒÍ∑§ ‚ ÁŸ∑§∂ „È∞ ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ Ã∑§⁄Ë’ øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø ∑§Ê⁄ÃÍ‚∑§ πÊ∂Ë πÊ∑§ ¬«∏U Á◊∂– ÉÊ⁄∑§ ¬„∂ ∑§◊⁄ ◊¢ ‚¢ÃÊcÊ ∑§ËπÍŸ ‚ ∂ìà ∂Ê‡Ê ¬«∏UË „È߸Á◊∂Ë– Á∑§ÁøŸ ∑§ ΔUË∑§ ‚Ê◊ŸÃË‚⁄ ∑§◊⁄ ◊¢ ⁄ÊÚ∑§Ë ∑§Ë ¬ÁàŸ∑§Ê πÍŸ ‚ ∂լà ‡Êfl ŒËflÊ⁄

‚ ‚≈UÊ „È•Ê Á◊∂Ê– ⁄ÊÚ∑§Ëπ¢ªÊ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÉÊ⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒŸ„Ë¢ Á◊∂Ê– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∂ʪʢŸ •ÊÒ⁄ ◊ÎÃ∑§ ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„∑§ ÷Ê߸ Ÿ ‡ÊflÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ∑§Ë–

‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ƒÊ„ ¬Í⁄Ê◊Ê◊∂Ê •ÊÁ‡Ê∑§Ë ∑§Ê „Ò– ‚¢ÃÊcÊ•ÊÒ⁄ ‚¢ªËÃÊ ∑§Ë •ÊÁ‡Ê∑§Ë ß‚∑§Œ⁄ ¬⁄flÊŸ ø$…UË „È߸ ÕË Á∑§∂ʪ ߟ∑§ øø¸ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ‚∑§⁄Ÿ ∂ª Õ– ∑§∂Ä≈˛U≈U ◊¢¬ŒSÕ ’Ê’Í ⁄ÊÚ∑§Ë ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚Á«¬˝‚Ÿ ◊¢ Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ ÕÊ–

‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄ÊÚ∑§Ë Ÿ „Ë‚¢ÃÊcÊ ∑§Ê ⁄Êà ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄’È∂ʃÊÊ ÕÊ– ‚¢ÃÊcÊ ∑§ ⁄ÊÚ∑§Ë ∑§ÉÊ⁄ •Êà „Ë ÄƒÊÊ „È•Ê ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¢–•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÚ∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄ ‚ œ◊Ê∑§∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË ÕË– ‚¢ÃÊcÊ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ê ŒÊ ªÊ∂Ë ◊Ê⁄Ë ªß¸¢fl„Ë¢ ⁄ÊÚ∑§Ë ∑§Ë ¬ÁàŸ ‚¢ªËÃÊ ∑§ÊÁ‚⁄ ∑§ ¬Ë¿U ªŒ¸Ÿ ◊¢ ªÊ∂Ë◊Ê⁄Ë ªß¸– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂‚ ∑§ß¸ •„◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢„ÊÁ‚∂ ∑§Ë „Ò¢– ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ∑§Ê◊È•ÊƒÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ ∑§åÃÊŸøãŒ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë ‚Á„Ã∞∞‚¬Ë •Ê⁄∞‚ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,∞‚«Ë•Ê¬Ë ∞◊∞∂ …UÊ«∏UË,Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ∂Ë ≈UË•Ê߸ Ÿ’ÊflÁ‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ ‚Á„à ∞»§∞‚∞∂≈UË◊ Ÿ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊ÎÃ∑§ ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§ ÷Ê߸¡ËÃãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄•Ê⁄Ê¬Ë ⁄ÊÚ∑§Ë π¢ªÊ⁄ ∑§ Áπ∂Ê»§„àƒÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

ç¶ç·¤ Ùð ¥æçàæ·¤ ç×Áæ$Á ÂçˆÙ ¥æñÚ ÎæðSÌ ·¤æð »æð¶è âð ©Ç¸UæØæ* ƒæÚ Õé¶æ·¤Ú ×æÚè »æð¶è * ·¤¶ð�ÅþðUÅU ×ð¢ ÂÎSÍ ÕæÕê ȤÚæÚ, ãˆÄææ ·¤æ ×æ׶æ ÎÁü

’Ê∂÷flŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ø∂ ⁄„ ª˝Ëc◊ ∑§Ê∂ËŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ «Ê¢Á‚ª, ŸÎàƒÊ•ÊÒ⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á‡Êfl⁄ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∂à ’ëø–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– Áfl‡fl ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©¬‹ˇƒÊ ◊¢ ’Ê∂ ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ãª˝Ëc◊ ∑§Ê∂ËŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬„¢ÈøË ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ƒÊ„¢Ê ∂ʪʢ∑§Ê ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄„Ÿ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒÃ „È∞ ©ã„¢ ¬ÊÒœ ÁflÃÁ⁄à Á∑§∞ –

»ýèc× ·¤æ¶èÙ çàæçßÚ ·¤è Ïê× çßàß ÂÄææüßÚ‡æ çÎßâ ÂÚU ·¤æÄæü·ý¤× ¥æÄææðçÁÌ

‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ øËŸÊ⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ’ŸflÊ⁄ ª¢Êfl ◊¢ ∞∑§fl„‡ÊË ¬Áà Ÿ πÊŸÊ Ÿ¬⁄Ê‚Ÿ ¬⁄ „È∞ ÁflflÊŒ ∑§’ÊŒ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë «á«Ê¢‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄ ÁŸ◊¸◊ „àƒÊÊ∑§⁄ ŒË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ „àƒÊÊ ∑§Ê◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë¡¢Êø ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢ÊøËŸÊ⁄ ª¢Êfl ◊¢ ’ŸflÊ⁄ ª¢Êfl∑§ ß˝¸¢≈U ÷≈˜U≈UÊ ∑§ ¬Ê‚ ’ËÃË⁄Êà fl∂flË⁄ ¬ÈòÊ ◊¢‡ÊÊÚ⁄Ê◊œÊŸÈ∑§ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ⁄ʟˬàŸË ’∂flË⁄ œÊŸÈ∑§ ‚ πÊŸÊ◊¢ÊªÊ ÃÊ πÊŸÊ ¬⁄Ê‚Ÿ ∑§¬Ë¿U ŒÊÒŸÊ¢ ¬ÁÃ-¬ÁàŸ ∑§’Ëø ¤Êª«Ê „Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄fl∂flË⁄ Ÿ ªÈS‚ ◊¢ •Ê∑§⁄⁄ÊŸË ∑§ Á‚⁄ ¬⁄ «á« ’⁄‚ʟʬ˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ÁŒ∞ Á¡‚‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ „Ë ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸¬ÈÁ∂‚ Ÿ ߸¢≈U ÷≈˜U≈UÊ ◊ÊÁ∂∑§ÁŒŸ‡Ê ©»¸§ ¬å¬Í ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊì⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ¬Áà ∑§ Áπ∂Ê»§„àƒÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

¹æÙæ ÙÂÚæðâÙð ÂÚ

ˆÙè ·¤è LJÇæ×æÚ ·¤Ú ãˆÄææ

‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ πÊ‹Ë ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’„Ê‹Ë ∑§⁄UªË ‚⁄U∑§Ê⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª (‚Ë•Ê߸‚Ë) ◊¥ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U

’„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÙÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚ •ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ „Ò¥– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ«‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ («Ë•Ù¬Ë≈UË) Ÿ ÿÙÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚ •ÊflŒŸ ◊Ê¥ª „Ò¥–